1
2
3
Josefina Almánzar Directora general y administrativa
María Angélica Marte Subdirectora y directora editorial
Editorial Editora de amor y pareja Yolenni González. Editora de salud Doctora Cynthia González. Corrección Angélica Ramírez. Arte Editor oficial de fotografía Diseño gráfico Estilista de peinados Maquillista oficial
Josean Rodríguez ERRE. Stalin Cruz Paulino. Jessica De León. Delis Viñas.
Colaboradores Externos Scarlet Ramírez Patricia Tejada Circulación Llegamos a toda la zona norte del país y a Santo Domingo. Revista con ediciones lanzadas al mercado de manera bimestral.
@DonatellaRD Donatella RD
Informaciones sobre ventas Suscripciones / publicidad 809.824.3055 meviwfashion@hotmail.com La vega, RD.
Los modelos fotografiados en Donatella se utilizan solo con fines ilustrativos. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la producción total o parcial del contenido e imágenes de la publicación sin previa autorización revista Donatella.
P��tad� Donate�a:
Kimberly Castillo Noviembre 2014
4
Miralba Ruiz Febrero 2015
Letty Rivera Mayo 2015
Jose Jhan Agosto 2015
5
#NYFW2015 Resumen del New York Fashion Week 2015, la semana de la moda más influyente del mundo. `
U
na de las semanas de la moda más importantes a nivel mundial recién finalizó en el mes de septiembre. La New York Fashion Week 2015 reunió a los diseñadores más importantes que marcaron tendencia sobre lo que se llevará en las próximas temporadas primaveraverano 2016.
TOMMY HILFIGER
Por si no lo sabías el NYFW es el evento más grande a nivel mundial en números absolutos. Cuenta con unos 300 desfiles y presentaciones, para un público estimado en más de 100.000 personas, incluyendo compradores, prensa e invitados. Y con una contribución de unos 900 millones de dólares (unos 770 millones de euros, según la New York City Economic Corporation), la semana de la moda tiene un impacto en la economía local mucho mayor que otros eventos.
TORY BURCH DELPOZO
La otra novedad tiene que ver con su principal patrocinador: MercedesBenz, quienes han decidido bajarse del proyecto, con lo que la pasarela pasó a llamarse de Mercedes Benz New York Fashion Week a sólo New York Fashion Week, sin la marca de automoción que presidía el nombre.
LACOSTE
Entre los diseñadores más exclusivos que desfilaron, se destacan Alexander Wang, Marc Jacobs, Tommy Hilfiger, Ralph Lauren, Calvin Klein, Vera Wang, Victoria Beckham, Carolina Herrera, Givenchy, Desigual, Oscar de la Renta, DKNY, Michael Kors, Givenchy, Moschino y muchos más.
HERVE LEGER BY MAX AZRIA VICTORIA BECKHAM CAROLINA HERRERA
Esta nueva edición del NYFW 2015 trajo consigo muchas novedades, entre ellas el cambio de la localización del evento. Después de cuatro años organizando los desfiles en el Lincoln Centre, este año tuvo sede en dos lugares: Skylight at Moynihan Station, la antigua central de la oficina de correos y Skylight Clarkson.
CUSTO BARCELONA
JEREMY SCOTT
COACH
MARCHESA
GIVENCHY
BOSS NAEEN KHAN OSCAR DE LA RENTA
MICHAEL KORS VERA WANG
#NYFW2015 6
7
10 Palabras de la editora
----------------------------------------------------------------------
NOVIEMBRE
Secciones Fijas ---------------------------------------------------------------------Salud Palabras de la editora Horóscopo
2015
Donatella Lifestyle ----------------------------------------------------------------------
16 Nosotras y los 30 20 Masturbarse Amor y pareja ----------------------------------------------------------------------
18 ¿Por qué las mujeres son infieles? Salud ----------------------------------------------------------------------
14 Lactancia Materna Fashion ----------------------------------------------------------------------
06 #NYFW2015 12 Recicla Moda 22 Lo mejor de Dominicana Moda 2015 24 24 Agatha Ruiz de la Prada 26 26 Reina Isabel II 28 28 Kate Middleton 30 Reina Letizia 34 34 Color Block 36 36 Sporty Chic Beauty ----------------------------------------------------------------------
44 Contouring, strobing y baking. 42 Todo lo que tienes saber del abecedario de cosmético. Celebritys ----------------------------------------------------------------------
47 #LookEmmy En portada Jose Jhan ----------------------------------------------------------------------
38 Karen Yapoort 46 Horóscopo 8
----------------------------------------------------------------------
Donatella Quote:
´´No pierdas el tiempo golpeando una pared con la esperanza de transformarla en una puerta´´ -Coco Chanel.
9
¿Por qué una mesa? Como todos sabemos las mesas comunes tienen cuatro patas, ¡por lo menos las que conozco! No sé si las que ustedes conocen tienen cinco o seis, en fin... Hace un tiempo alguien me dijo ``Tú vida es como una mesa, si quieres mantener la estabilidad en tu vida, tienes que sostener bien la mesa por sus cuatro patas, si a tu mesa le quitas un sustento, o sea una pata, se caerá junto a todo lo que está encima de ella.´´
Aquellas palabras me marcaron totalmente. Desde aquél momento me he dado cuenta de que ¡así es! Mi vida es una mesa, ¡pero no cualquier mesa! una mesa grande la cual sostiene muchísimas cosas, entre ellas puedo nombrar las responsabilidades, compromisos, sentimientos, situaciones, problemas, alegrías, momentos, ilusiones, proyectos y todo aquello que de alguna manera u otra complementa mi diario vivir. Como mi mesa tiene gran cantidad de peso no puedo permitir que ninguna de las patas de la misma se dañen o se rompan, tengo que darle constante mantenimiento para poder tener las cosas en su lugar. Una pata que falle causaría la caída de todo lo que se encuentre sobre la misma. ¿Qué quiero dejar dicho? Si usted es una persona que abarca muchas cosas en su vida pues le aconsejo que se vuelvan carpinteros, ¡sí, así mismo! ¡Carpinteros! Carpinteros de su mesa, carpinteros de su vida. Es importante que sepan que si en algún momento no sabemos o pensamos que nosotros mismos no podemos hacer algo en ella, pues no nos preocupemos que para eso hay un carpintero profesional, que estará ahí hasta cuando menos pensemos que lo necesitamos, el cual siempre vela nuestro trabajo y que nunca nos cobrará ni un peso, sólo nos exigirá resultados. Para lograr una estabilidad en nuestra mesa, lo primero que debemos de hacer es organizarla, poner todo en orden, cada cosa en su lugar, tomando bien en cuenta las prioridades y manteniéndolas siempre presente. De una manera la cual, si un día se nos inclina un poco, pues no se lleguen a caer las cosas. Lo segundo es que siempre velemos por nuestra mesa, la cuidemos y la tratemos bien para que los años y el tiempo no causen marcas exageradas en la misma. Es normal que de vez en cuando sintamos que la mesa no podrá más con tanto peso y que el tiempo la pelará o derrumbará, pero no es así, para esos momentos difíciles contamos con la presencia de nuestro carpintero profesional. En tercer lugar es bueno tener compasión y paciencia con nuestra mesa. Si vemos que tiene demasiado peso pues, ¡tenemos que darle de nuestra ayuda! tratemos de quitarle cargas o añadirle menos. La tercera es la vencida así que después de que cumplas estos tres pasos ten por seguro de que tu mesa te durará el tiempo que tú mismo te propongas y desees. Recuerda que si tú no cuidas lo tuyo nadie más lo hará por ti. Esta parábola se refleja en todo lo que hagamos en nuestra vida, el trabajo, el matrimonio y la familia. Todas requieren que con el pasar de los años y cuando llegue el momento preciso se lleven a cabo, pero después de lograr nuestro objetivo hay que mantenerlo y sostenerlo a pesar de las tormentas y las fuertes lluvias que se presenten en el camino. De nada vale llegar a la cima, el éxito consiste en mantenerte firme en ella.
Carpintero profesional: DIOS. La mesa: NUESTRA VIDA.
Por: María Angélica Marte Subdirectora general, Directora editorial
10
11
V
FASHION
!
Recicla moda!
Tendencias de verano que podrás llevar éste invierno
Denim:
Ya ha llegado el otoño y lo más seguro te estarás preguntando cuáles de las tendencias que se usaron en la temporada pasada, seguirán arrasando este otoño-invierno 2015/2016. Así que atenta, porque este otoño-invierno podrás ponerte mucha de la ropa que has llevado en el verano, ya que algunas de las tendencias que están in en esta temporada se han quedado para nunca irse, y será tu mejor opción al momento de elegir tu Street style. ¡Atentas!
Recuerda que el denim es el textil del jean, y si te compraste en la temporada pasada piezas en denim, pues ¡perfecto! Podrás reusarlas también en otoño-invierno porque será pura tendencia llevarla en versión total look.
Flecos: Flecos: En la línea bohemia que saltó del verano al invierno encontramos, de nuevo, los flecos. Si tienes alguna prenda así, ¡enhorabuena! Pantalones de campana: Si finalmente te rendiste ante el pantalón campana, debes saber que éste otoño-invierno estará de plena tendencia. ¡Así que déjalos en tu a plena vista en tu closet!
Blanco y negro: El binomio blanco y negro fue un must del verano. Si te gusta tanto como a mí, ¡genial! En ésta temporada volverá a llevarse. Recuerda también que el negro es el único color que nunca pasa de moda.
Plumas: Seguro que tus noches de verano estuvieron llenas de plumas y glamour, pues te contamos que en invierno podrás repetir la jugada, ya que los diseñadores de moda se han puesto de acuerdo en subirlas a los altares fashion.
Pantalones culotte: Amado u odiado por muchas, para el pantalón culotte no existe el término medio. Sin importar tu elección te contamos que en invierno se volverán a llevar.
Moda setentera: Te guste o no, los años 70 y su aire bohemio seguirán en la paleta de tendencias a seguir. En éste otoño-invierno habrá pantalones de campana, prints psicodélicos, de flores, vestiditos fluidos de manga larga, mangas acampanadas, el textil ante y todo lo que inspire 70´s.
Rayas marineras: El print más veraniego que pueda haber sobrepasado la frontera estival para instalarse de pleno en el invierno. ¡Amamos este print!
12
13
SALUD
Lactancia materna
No tengas miedo a preguntar, � Aquí tenemos las respuestas ! 1. ¿Hay madres que no producen suficiente leche? Todas las mujeres tienen la capacidad de lactar y producir la leche en cantidad suficiente para su bebé. El bebé es quien controla la cantidad de leche que debe producir su madre de acuerdo a la ley de oferta y demanda. Mientras más succione el bebé más leche se producirá. 2. ¿Es cierto que las mujeres con pechos pequeños no pueden amamantar? El tamaño de los pechos de una mujer no interfiere con la lactancia. 3. ¿Si la madre está enojada o asustada no puede lactar? Si puede lactar. El estrés producido por el enojo y el susto afectan levemente la producción de leche de manera temporal. Pero esto no es un impedimento para la lactancia. 4. ¿Algunos niños son alérgicos a la leche materna? Los bebes sí pueden
desarrollar alergias a ciertos alimentos que ingiera la madre, donde la más frecuente es la proteína de la leche. Otros alimentos asociados a alergias son: huevos, trigo, mariscos, cacahuates, soya, maíz y cítricos. Esto no quiere decir que evites comer estos alimentos, solo que evites el exceso de los mismos.
5. ¿La lactancia materna demasiado frecuente puede causar obesidad
en el niño de adulto? La lactancia materna se debe ofrecer a libre demanda, o sea cada vez que el bebé quiera. La lactancia materna evita la obesidad en el adulto.
14
6.
¿La madre no puede comer ciertos alimentos durante la lactancia? La madre lactante debe llevar una dieta balanceada. No necesita consumir alimentos especiales ni evitar ninguno.
7. ¿Para producir leche hay que consumir leche? Una madre lactante no necesita tomar leche para producir más leche. 8. ¿El niño debe vaciar los dos pechos en cada mamada? Por lo general un bebé se llena con un solo pecho y es lo ideal, ya que la leche al final de la mamada no es la misma, pues al final tiene alto contenido de grasas necesario para el crecimiento del bebé. 9. Una madre que le dé el pecho a su bebé, ¿puede tomar alcohol? Se permite el consumo moderado de alcohol durante la lactancia. Se recomienda esperar 2 horas para amamantar, ya que el alcohol se elimina entre 1 a 3 horas del organismo. 10. ¿Se puede lactar con implantes de seno? Por lo general los implantes no afectan la glándula mamaria, así que puedes lactar sin ningún problema.
Por: Cynthia Gómez. Ginecóloga-Obstetra Especialista en Medicina Materno Fetal (Embarazos de alto riesgo) Suite 301 Clínica La Concepción La Vega, RD. 15
DONATELLA LIFESTYLE
S A R T O S NO 0 S 3 O L Y
’ A T ‘ S O L A S A G E L OL D N A U C S A S N IE P LAS COSAS QUE
Si eres como Pamela Sued entonces dirás que son 30 pero te los gozarás como una verdadera quinceañera. ¡Feliz cumpleaños! Dale la bienvenida a la nueva década que entra en tu vida, ¡y claro que esperamos que cumplas muchas décadas más! Si ya cumpliste treinta o te falta poco para ello, sabemos que te han dicho esto bastantes veces: 1. ¿Por qué no te has casado? 2. ¿Ya tienes hijos? ¡Apúrate porque después tener hijos es bien difícil! 3. ¿Y sigues viviendo con tus papás? 4. Yo a tu edad ya tenía casa y familia 5. Ya no estás para esos trotes… 6. Ya deja de andar para arriba y para abajo, compórtate como el adulto que eres.
Cuando tenías 21 pensabas que tener 30 era ser muy mayor, pero espera un momento… ¿Entonces significa que ya eres muy mayor? ¡Tranquila! Aquí te contamos todo lo que pasa por nuestra cabeza cuando llegamos a los 30.
1. Empiezas a darte cuenta de que a tu edad, tu madre ya estaba casada y con 2 hijos, tenía casa propia y una nómina fija. En cambio, tú tienes menos de cien mil pesos en tu cuenta bancaria y vives con tus padres o en una casa alquilada. 2. Notas que ya deberías de cocinar como toda un chef y sin embargo apenas sabes hacer mangú con salami y macarrones. 3. ¿Qué ha pasado? Hace apenas dos minutos, todos aceptaban que estuvieras soltera, sin trabajo o sin planes futuros y ahora se espera todo de ti. 4. ¿Entonces llegar a los treinta significa que ahora seré demasiado mayor para llevar una mini falda? 5. ¿Ahora es un tanto inapropiado admitir que te gusta Justin Bieber? 6. Ahora dos días seguidos de resaca serán horribles, sobre todo si tienes que ir a trabajar. 7. ¡Oh dios mío! ¡Acabo de usar una frase de mi madre!
8. Un niño te ha llamado señora. Sí, es oficial, llegaste a los 30. 9. Si escucho a alguien más diciéndome todo lo que debería hacer antes de los 30, ¡explotaré! 10. Ya se acercan los treinta y aún no conozco Disney, la triste realidad… 11. Espera un momento… ¿Por fin está bien admitir que prefieres conciertos con asiento? 12. Tener 30 significa que puedes aspirar a algo mejor. O sea, ¿Ese chico con el que tuviste una aventura y que solo te llama ocasionalmente? Next!
13. Hace 12 años que dejaste el instituto. Lo que significa que hace 16 que conoces a tu mejor amiga. Es tierno, ¿verdad? Como pasa el tiempo…
14. ¿La vida empieza a los 30? ¡Oh, sí, desde luego!
16
17
AMOR Y PAREJA
N O S É U Q R
¿PO
S E L E I F IN ERES?
a a la mujer ncaminar e , a e d d a e n u o p d n nte aba la pareja e e si d o se á id r u iz je , qu El desc una mu reja se abre s. Cuando a por la pa mirada por otro d ra otros bazo lo va ser ad a o poco sidades bilidad de desatendid lo, a la posi de sus nece e rs sa é u n ca o p a le b bre los ra m sin pro e o h ln elve vu se otro e vu e se d , to a re b ch hom a escu cibe el tra Cuando ell a de su pareja, re o la s. d , a va ja m cti re a ll a fe a scuch de su p rtículo que no e no recibe mos un a se s e o ca o u li n p q b o s u ir e le p p n b r a io o acc lce y agrad ión anteri n les”. Las re amable, du En la edic res tambié s son infie vitable. je re u b m m o s h la s es casi ine e lo u d s q a é lo d jer, u o li q e e st r u d e o q fi u in “P r sup d en la mu medida sperar. Po e infidelida s e d n menor res l e si a je p u s e o u ci m n q n hicieron e e u ri d p lg limitado Según a la causa medida. Lo incidir, y l s u a s. e u m le o ig e n o fi se n n e in z xo El se son n co ciar su d , tal ve an que ntos puede un número sexual que buscan sa u otros afirm e p st s, s ra ún a o xi re p n e b u s m ro lg re e o p h en a vida es más com s homb ue, aunque o chas con su n otros brazos. Esto rentes a lo e ct e e sf if ti d sp y sa re u in cierto es q m y creativa razones placer e e y va n e ra cti ti a tu r n je co s po de ave la mu ya pareja e de las mujeres cu n ra e ser infieles. tu fu a nduct n que o en la co de. Una mujer que al sexo. r una razó uye much se n fl re in le p e a za la su n se a , ia mún La cr están más etaba mbién nada en co d, sino que ser infiel ta ia donde no se resp r a a e d li n e s, e d a te d n n fi o o o d in n rs El pe es razones famil ver la infieles, si hay fuert do en una solo promo ro re fueron o e d vo n P a u e, lo . e p st n d l e e ó e u ci o re p se ha cria dre separa el pad no separars o nde la ma inados a la res o morales) para ses, dre, donde sari e m a m ce ca m e n s n e pareja, do e la s tr E a a familia do infiel. reja cad s, altrataba n a a e p m ic si n e es ú e m d re g ó in d a n in a b si n p rm (eco el mbia co o reses, él ella te la madre ca rones mostraban po able es que mparta inte mana, si él r b ta co ro e p ja sp s re á re a m ausente o p va o s se ran mbros de la s hermano s fines de s e aprende ra que los mie o donde su fiere salir lo ones, pued a salir a buscar afue r de los hijo re a ci p id la a ll re cu e s a ro su sa e r , p ca o n , e p o ó n u sa ñ e ci q to e re la ca r e rs ci re e hoga resp ro de era d rar la queda , a no valo ja. No quie trabajar fu , tarde o lla debería e r y re a l e yo a p u a n q e o m d e si e e s fe cr a su pareja st ro icto exi dora a sus confl uiere ser p emprende infiel, pero pero ella q la solución ación será ero ella es tu p si ta a is . st a e rm rt n nfo re pue si él es co toda muje ad tocara su la infidelid ad. . o id … n il res a b ra n a p e b n m ro te p tantas muje y la enve la infiel como ata el alma drá r e n m d , se te a s n s ra ra e a a ll o u p e d b motiva razones unca es una de s s n a a ta d za n rz s n e ca ta za n fu ga n r, s n e ci a s ga Exist La ve de la n tod la Es de la ven o es una a hacerlo. estas no so recurre a rg , s . a a e a a r b d lt st lt je a m e fa u su e d u n m p su ra is in a co d S La cuch ficará do en femenina. pareja una r vo que justi ue más he escucha ás je ti su u m o a m n m a rá ie n d a u u infidelidad d q ca q l con esto ecir que solo las e al fina d e u á u q iz re q u o e n ie o q d u u rt d n q s, n y za ie o a s h y, n alori causa creye No sab infiel, pue zarte, desv rito no es le chocolate. milares es ro este esc e cualquieri el de tu si e u iv e manera P su propio q s n d s e l r e n a a n o u e e ci ct rt ti a a lla. No en situ ara rebaja nos hace va p e vi u io q e l rr u a a q pierde es e n b l o con todo e te muy pers se iguala. cias. componen y acostarte no sirve se bota, no circunstan e u nte iguales q a lo te , n ja re e re if a d p
18
m.a. González, y n reja n le o Y r Po euta de pa p ra te y peuta ta u z_sexotera le Sexoterape a z n o g y n yolen Instagram:
J U M LAS
19
DONATELLA LIFESTYLE
MASTUR BARSE Lo que nadie
tecuenta y todos hacen
En torno a la masturbación existen muchas opiniones y reacciones encontradas, sin embargo, no podemos negar que esta es la primera actividad sexual de la gran mayoría de jóvenes. Pero las ideas sin fundamento alguno que andan rondando por ahí, la han convertido en una práctica de doble moral, es decir, algo que casi todos hacen, y al mismo tiempo muchos condenan. La masturbación se refiere a la autoestimulación directa de los genitales. Puede practicarse estimulando manualmente los genitales o con ayuda artificial, como un vibrador o un objeto, por ejemplo una almohada. Nuestra educación juega un papel primordial en nuestra sexualidad. Algunos padres prohíben a sus hijos tocarse tildando ésta como una práctica mala y dañina, provocando un bloqueo y así lo que puede ser un placer se convierte entonces en algo sucio y en un tabú. En la cultura judeocristiana la masturbación ha sido fuertemente condenada, así como cualquier acto sexual no reproductor. En el libro del Génesis, la biblia cuenta que Onan, segundo hijo de Judá debió tomar por esposa a la viuda de su hermano mayor Er con quien debía procrear un hijo y criarlo como heredero del difunto. Pero Onan no obedeció y al estar con la viuda “desperdició su semilla en el suelo”. Desde entonces en la religión judeocristiana se le conoce como Onanismo a la masturbación, porque al igual que Onan, quien se masturba “desperdicia su semilla”. Quiero precisar qué No pretendo contradecir sus creencias religiosas, si las posee. Más bien pretendo desmontar los mitos respecto a esta práctica tan controversial, por lo que si mantiene su mente abierta podrá, al final de este escrito, elaborar un criterio propio respecto a la masturbación y así dejar de repetir como papagayo mal entrenado lo que gente sin criterio y sin aval científico dice por ahí… Ideas que en muchas ocasiones no saben de dónde vienen, son inventadas o repetidas por otros que las escucharon de otros, por lo tanto es como si un papagayo entrenara a otro de su misma especie.
20
Desde hace siglos se ha considerado a la masturbación como dañina física y mentalmente, pero esta afirmación no ha encontrado asidero en la ciencia. NO EXISTE EVIDENCIA CIENTÍFICA de que la masturbación sea perjudicial, no produce demencia, ni ceguera, ni calvicie, ni crecen vellos en las manos, no causa acné ni produce verrugas o cualquiera de las enfermedades físicas y mentales que se le han atribuido. No produce disminución en la potencia sexual, infertilidad, reducción o aumento del tamaño del pene. CONCLUSIÓN, NO CAUSA CAMBIOS FÍSICOS EN LA PERSONA. Sin embargo, las personas que consideran la masturbación como algo malo, sucio o pecaminoso debido a la crianza y educación restrictivas o su religión pueden experimentar angustia, ansiedad o culpabilidad ante la práctica, por lo tanto, no es la masturbación la que produce dificultades en la respuesta sexual (disfunción eréctil, eyaculación precoz o retardada), es más bien la actitud que tiene ante la masturbación. Muy por el contrario, la masturbación tiene ciertas ventajas, por ejemplo, a la mujer le permite identificar los patrones de excitación de la propia respuesta sexual, es decir, autoexplorarse y luego, si lo desea, compartir con su pareja sus hallazgos. La mujer que se conoce puede disfrutar más y mejor de la experiencia sexual en pareja. Al hombre, le permite liberar la tensión sexual acumulada, para ambos procura placer, es una práctica sexual segura, pues no contagia ITS y no embaraza. Los terapeutas sexuales en algunas ocasiones la utilizamos como técnica (bajo la instrucción específica y dirigida del terapeuta) para el tratamiento de algunos trastornos sexuales, por supuesto, no significa esto que la masturbación “cura”, pues por sí sola no tiene ningún efecto. Ahora ya sabes lo que dice la ciencia y, con toda seguridad, ya sabes lo que dice tu religión sobre la masturbación, aquí no te decimos si debes o no practicarla. Haz aquello que tu conciencia no condene, no tiene sentido hacer algo por lo que te sentirás sucio o pecador, sino aquello que te cause placer sin cargos de conciencia y sin dañar a otros.
Por Yolenny González, M.A. Sexoterapeuta y Terapeuta de Pareja
21
Lo mejor de DOMINICANA MODA
1 DM 5
¡Finaliza con éxito la semana de la moda más grande de nuestro país! Como cada año el evento se llevó a cabo en el hotel Occidental El Embajador, Santo Domingo, del 20 al 24 de octubre. Y por supuesto nuestro equipo de Donatella tuvo el honor de ser partícipes de tan importante acontecimiento para la moda dominicana.
Este año Dominicana Moda celebró su décimo aniversario, y como de costumbre se dieron cita las más grandes celebridades, diseñadores y fashionistas del país. De igual manera, estuvimos disfrutando de la presencia de diseñadores internacionales como la española Agatha Ruiz de la Prada y el diseñador francés Jean Paul Gaultier.
Jusef Sánchez Miriam Budet
Jose Jhan
Leonel Lirio Giannina Azar Cayena by Yndra Rodríguez
El segundo día de la semana de la moda Agatha Ruiz de la Prada realizó una exposición abierta al público de sus diseños en el Palacio de Bellas Artes. El último día de la semana de la moda se dio por finalizada con el desfile “Fashion for help” en el cual el diseñador Jean Paul Gaultier, uno de los mejores del mundo, mostró su propuesta para el 2016. Cada boleta del mismo contó con un costo de RD$5,000.00 a beneficios de la Fundación Voluntariado Plaza de la Salud. El desfile y la presencia de Jean Paul Gaultier en el país ha significado un gran avance para la moda en la República Dominicana y para el evento Dominicana Moda, dada la trascendencia de este diseñador en la industria y por tratarse de la primera vez que éste expone personalmente su trabajo en El Caribe.
Camila Casual
Jacqueline Then Eddie Guerrero Dentro de todos los diseñadores que presentaron sus propuestas sobre la pasarela de #DM2015 aquí quisimos destacar nuestros favoritos, entre ellos: Jean Paul Gaultier, Camila Casual, Rafael Rivero, Giannina Azar, Jacqueline Then, José Jhan, Jusef Sánchez, Cayena by Yndra Rodríguez, Miriam Budet, Leonel Lirio, Eddie Guerrero y Moisés Quezada.
22
Rafael Rivero Jean Paul Gaultier
23
FASHION
#MBFW2015
ÁGATHA Ruiz de la Prada En septiembre también pudimos disfrutar del Mercedes Benz Fashion Week, considerada como la semana de la moda dónde nacen las verdaderas tendencias. Y aquí quisimos hacer una recopilación de nuestro desfile favorito y uno de los más divertidos que pudimos contemplar de esta reciente edición del #MBFW2015.
Ágatha Ruiz de la Prada es una aristócrata, empresaria, diseñadora de modas y activista española. Trabajar con alguien como ella exige un compromiso más allá de lo estrictamente laboral: su universo es tan extremo y tan loco que hay que sumergirse de lleno; sino, mejor quedarse fuera.
24
Pero esa locura desbordante no significa que todo sea espontáneo, irracional y anárquico. Así que todas esas prendas cómodas y fáciles no son, en realidad, tan fáciles y tan simples como puede parecer. Y aunque viendo todos esos corazones y todos esos colores estridentes es fácil pensar que todo es producto de una fantasía frívola y sin contenido, nada más lejos de la realidad. La de Ágatha es una locura inteligente, ordenada y no apta para todos los públicos. La mejor clase de locura que pueda existir.
25
ISABEL II FASHION
UNA REINA CON UN ESTILO IMPECABLE Del Reino Unido nació en Londres, el 21 de abril de 1926. En su rol específico como monarca del Reino Unido es a su vez la gobernadora suprema de la Iglesia de Inglaterra. Su papel político abarca grandes áreas, tiene funciones constitucionales significativas y actúa como foco de la unidad nacional de los británicos y como representante de su nación ante el mundo. Isabel II se ha convertido en la reina más longeva. En total 63 años, un reinado que supera al de la reina Victoria como la soberana británica que más tiempo ha estado en el trono en el Reino Unido. A sus 89 años, la soberana, una de las reinas más elegantes de la historia, siempre tocada con vistosos sombreros, pamelas, conjuntos sobrios y minimalistas, teñidos con una paleta cromática atractiva y luminosa que va desde el beige hasta el berenjena, pasando por el rosa bebé, fucsia, limas, azules, turquesa y morados. Disfruta de una gran popularidad, dentro y fuera de las fronteras británicas, y su imagen es sinónimo de estoicismo y compromiso con el servicio público. Su vestuario está asociado a su estilo de reinar: una mezcla de tradición, discreción y, sobre todo, capacidad para adaptarse a los cambios.
26
La reina Isabel II siempre se ha destacado por su particular estilo a la hora de vestir. Ha resaltado la costumbre de llevar broches y perlas en seña de su identidad, pero la monarca no deja nada al azar. Cada atuendo está milimétricamente estudiado. 27
FASHION
te a K Middleton Su Alteza Real la Duquesa de Cambridge.
L
as apariciones de la Duquesa de Cambridge han supuesto un antes y un después en el manual de estilo de la realeza. Una mujer que ha dado de qué hablar por su estilo y elegancia. Catalina, duquesa de Cambridge, es la esposa del príncipe Guillermo, duque de Cambridge, quien es el segundo en línea de sucesión a los tronos de los 16 Reinos de la Mancomunidad, y si se convirtiese en rey, Catalina se convertiría en reina consorte. Antes de su matrimonio, era conocida popularmente como Kate Middleton, nació el 9 de enero de 1982 en Berkshire, Reino Unido. Considerada como una de las mujeres mejor vestidas del mundo, por el momento nadie es capaz de sacarle un pero a la duquesa en sus estilismos, exceptuando la reina Isabel, que le ha llamado la atención en algunas ocasiones por el largo de sus faldas que no deberían ir más arriba de sus rodillas, cosa que ella intenta ponerle remedio. A la hora de vestir, ella ha conseguido crear estilo propio, sin saltarse el protocolo; de hecho, la frase “es muy Kate” se usa en el fashion-system para catalogar ciertos estilismos. Asimismo, su hermana Pippa Middleton también se ha hecho famosa y cabe destacar su buen gusto a la hora de vestir. El estilo de Kate Middleton vistiendo ha recibido diversas etiquetas, ya que se la ha clasificado como embajadora del ladychic por el hecho de saber combinar la alta costura británica que su cargo le requiere.
28
Entre sus diseñadores favoritos destacan una gran variedad que van desde Alexander McQueen, Giorgio Armani, Narciso Rodríguez y hasta atreverse con los diseños de Reiss, Topshop, French Connection e incluso Zara.
Hay informes económicos que dicen que la duquesa genera unos 700 millones de euros en la industria textil británica y cualquiera de sus estilismos provocan subidas de ventas de hasta un 500% lo que se ha llegado a denominar “Efecto Kate”.
Por otro lado, la esposa del Príncipe Guillermo se caracteriza por vestir marcando cintura. Esto lo consigue con cinturones que marcan su estilizada figura, además de la ropa ajustada. Otro de los must de Kate son los vestidos tipo cóctel, entallados y unos centímetros por encima de la rodilla. Estos los reserva para cumplir con el dress code que su cargo requiere, pero siempre conservando la esencia de su forma de vestir. La duquesa de Cambridge o Kate Middleton, como nos guste llamarla, se ha convertido en un auténtico icono de estilo internacional. Elegancia, sencillez y comodidad, son lo que más destacan en su estilo propio que fascina a expertos y profanos de la moda. ¡Todo le sienta bien a Kate Middleton!
ate K Middleton Su Alteza Real la Duquesa de Cambridge.
29
Letizia
FASHION
Su combinación de accesorios ha sido también tema de conversación, desde sus clutchs siempre a juego con sus prendas y ahora, en lentes oscuros al puro estilo de las estrellas de Hollywood, Letizia se consolida cada vez más como un ícono de estilo en la realeza siguiendo los pasos de la Duquesa de Cambridge, de soltera Kate Middleton.
Una reina con estilo
L
a reina con más estilo, es sin duda un icono de la moda a seguir. Letizia Ortiz Rocasolano es la reina consorte de España al ser la esposa del rey Felipe VI. Su primogénita, Leonor, princesa de Asturias, es la primera en la línea de sucesión de la corona, seguida por su segundogénita, la infanta Sofía. Siempre con un aire de elegancia casual, Letizia ha sido un ícono de la moda desde que se convirtió en princesa en mayo del 2004. Ella sin duda no tiene miedo a tomar riesgos, utilizando siluetas clásicas y una impresionante colección de chaquetas. Ya sea con un look colorido o algo más discreto, la Reina siempre lleva cortes favorecedores y estilos que resaltan lo mejor en su figura. Además de ser experta en que su outfit sea perfecto para las fotografías de los eventos a los cuales asiste. Llena de estilo, la reina Letizia de España es una de las mujeres mejor vestidas de la realeza mundial, y conserva cierta frescura logrando así siempre llevar consigo ese toque jovial. Los eventos oficiales a los que ha acompañado al Rey Felipe VI, han regalado muchas imágenes de su vestimenta para que los amantes de su estilo puedan apreciar sus looks. Revistas internacionales como Vogue y Elle han declarado a la Reina Letizia como la musa perfecta de la moda de esta época. Sin mencionar su nuevo cambio de look, siempre conservando la elegancia, su nuevo corte, un coqueto bob, le ha permitido jugar con su imagen. Lo lleva en rizos o lacio, y en las ocasiones que así lo requieren, logra recogerlo para sus looks más elegantes.
Letizia Una reina con estilo
30
31 31
32
33
FASHION
Color B ock
¡Contrastar colores y jugar con ellos es la clave! Muchos diseñadores esta temporada ofrecieron una gran cantidad de vestidos, tacones, accesorios y prendas sencillas en forma colorblock que estimularon la tendencia. Y actualmente es una de las propuestas más fabulosas del otoño-invierno 2015. Donatella TIP: La tendencia Color block consiste en combinar, en un mismo estilismo, varias prendas lisas de colores opuestos o complementarios, con el fin de destacar el color gracias al contraste. Es la forma perfecta de experimentar con el color, y llenar así de alegría nuestro armario. ¡Practica el color blocking!
34
35
FASHION
El sporty glam o famosamente conocido como sporty chic, es un estilo vanguardista, cómodo y fácil de llevar tanto en las chicas, como en los chicos. La clave de este nuevo estilo es que los looks lucen aparentemente chic, pero para darle el toque característico y de contraste, se añade una prenda deportiva como un top, una sudadera o calzado deportivo, como zapatillas de running sin perder el toque glamuroso. Lo primero que tenemos que tener en cuenta a la hora de hacer un look sporty chic es que debemos introducir una sola prenda deportiva para que la combinación contraste. Si nos pasamos lo que conseguiremos será un outfit sport sin más. Este estilo es muy atrevido, pero es elegante y cómodo, sobre todo cuando en vez de stilettos nos calzamos unas zapatillas deportivas. Donatella TIP: Con este look podemos ir a cualquier lugar que exija un código de vestimenta informal o semiformal todo dependerá del toque glam que le añadas a tu look, así que no tengas miedo en lucir este estilo cuando quieras, porque recuerda que aunque tengas un toque sporty, estarás también maquillada, con el cabello arreglado, tu clutch o bolso y lógicamente el toque chic.
36
37
38 38
39 39
40 40
41 41
BEAUTY
Todo lo que tienes saber del abecedario de cosmetico ¿Has escuchado hablar sobre las BB, CC, DD, EE cream? ¡Aquí te contamos qué son y para qué sirven cada una de estas cremas! La nueva tendencia en cremas para el rostro: BB, CC, DD y ahora también EE cream. El abecedario de las cremas más revolucionarias del mercado parece no tener fin. Y con tanta variedad de cremas, ¿sabes realmente para qué sirven y cuál se adapta mejor a tu tipo de piel? Para ayudarte, repasamos sus características: La BB cream (Blemish Balm) En español significa bálsamo de manchas o bálsamo reparador. Es, básicamente, crema hidratante con protección solar y color. El objetivo de utilizar este tipo de crema es, fundamentalmente, ganar tiempo y dinero, fusionando tres productos en uno. Con la aplicación, conseguimos una capa muy fina de maquillaje, crema hidratante y protector solar para el rostro, que además camufla pequeñas imperfecciones. Este tipo de crema es recomendable, sobre todo, para pieles normales y jóvenes que no necesiten cubrir arrugas o marcas de expresión. La CC cream (Colour Correcting) En español significa corrección de color o corrector del tono. Se centra, principalmente, en la corrección e igualación del tono de la piel. Este tipo de crema casi se pueden equiparar a tu base de maquillaje diaria, pues es más densa que la BB cream y, a su vez, sigue siendo hidratante y protectora del sol. Este tipo de cremas sí que disimula más las manchas e imperfecciones de la piel, mezclándose con tu tono natural. Otra característica añadida, con respecto a la CC cream, es que aportan mayor luminosidad al rostro y están recomendadas para mujeres entre los 25 y 30 años.
42
La DD cream (Daily Defense) En español significa defensa diaria, constituye un primer tratamiento anti-edad. Estas cremas siguen manteniendo las características de las BB y CC de hidratante, protección y color pero, además, tratan los primeros signos de envejecimiento, pues tienen gran contenido en antioxidantes. Están recomendadas para mujeres con las primeras arrugas o también para chicas con la piel muy seca. La EE cream (Extra Exfoliating) En español significa extra exfoliación, que acaba de salir al mercado. Las EE cream son la última generación del abecedario de cosméticos y aportan luminosidad, nutrición, protección y color al rostro. Se trata de un mousse de origen botánico que limpia y exfolia el rostro. Además, sus componentes ayudan a minimizar los puntos negros y las marcas del sol y el acné (algo que ninguna otra hacía), las rojeces y los poros. Con su alto contenido en antioxidantes minimiza la híperpigmentación. Como supondrás, este tipo de crema está más recomendada para mujeres que tengan alguno de los anteriores problemas.
Y TÚ, ¿CON CUÁL DE ELLAS TE QUEDAS? 43
BEAUTY
Contouring, strobing y baking LAS DIFERENCIAS ENTRE LAS TÉCNICAS DE MAQUILLAJE
KIM KARDASHIAN, CONTOURING: Esta técnica juega con los tonos oscuros y el iluminador para potenciar la forma natural de nuestra estructura ósea. El objetivo es crear un efecto natural evitando el efecto artificial de muchos maquillajes. El primer paso es detectar la forma de nuestro rostro y a partir de ahí comenzar a resaltar unas zonas e iluminar otras. Ya que dependiendo de ella hay que iluminar unas zonas u otras. El objetivo final es equilibrar todos nuestros rasgos faciales suavizando unos y potenciando otros.
El internet se está llenando de tutoriales, imágenes de famosas y productos especializados en estas nuevas técnicas que consiguen esculpir nuestro rostro y eliminar visiblemente, las imperfecciones o los rasgos de nuestro rostro que no nos gustan. La embajadora de estas técnicas es sin lugar a duda Kim Kardashian, la reina del contouring. Practica esta técnica para conseguir el efecto iluminador o unos pómulos altos para conseguir un rostro perfectamente estructurado. Pero, ¿sabemos cuáles son las diferencias?, ¡Atenta, para que le saques el mejor partido!
44 44
KENDALL JENNER, STROBING: Conocido como el ‘nuevo contouring’, es una técnica ya utilizada por los maquillistas profesionales que se ha popularizado gracias, de nuevo, a Kim Kardashian y sus hermanas. Consiste en lograr una piel luminosa utilizando un iluminador en puntos clave del rostro: frente, aletas de la nariz y barbilla. Este efecto busca crear dimensión a nuestro rostro además de resaltar nuestras facciones a través de puntos de luz.
JENNIFER LÓPEZ, BAKING: La técnica del ‘horneado’ consiste en aplicar una capa generosa de polvos traslúcidos, tras la base y el corrector, en la zona del contorno de ojos y en aquellas zonas donde queramos disimular arrugas o poros abiertos, frente, barbilla, pómulos y nariz. El efecto ‘baking’ consiste en dejar actuar esta capa de 10 a 30 minutos para rellenar las imperfecciones y dejar que se funda con la piel. Tras este tiempo de espera, hay que difuminar con una brocha para unificar el maquillaje.
45
S E
HORÓSCOPO
¿Cuál es tu #LookEmmy favorito?
23 20
DE NOVIEMBRE
Hace poco disfrutamos de los premios EMMY donde galardonan anualmente la excelencia en la industria de la televisión estadounidense. Hoy en día, los premios Emmy se distribuyen en 3 ceremonias: “Academy Awards”, premiando a la televisión; “Tony Awards”, que honran al teatro. Y los “Grammy Awards”, que galardonan a la música.
Les encanta abarcar nuevos proyectos y aprender sobre cosas nuevas. Son intuitivos y buenos organizadores y, aunque son generosos, también son muy cuidadosos, lo que les convierte en buenos gestores de situaciones y proyectos.
Stone Emma , 1988 Noviembre 6
A continuación te presentaremos los mejores looks que desfilaron por la red carpet de la reciente edición de estos premios, ya nosotros dimos el porcentaje de nuestras favoritas. ¿Y a ti, cuál te gusta más?
Algunos Sagitario tienen un gran genio que puede salir ante situaciones que para los demás carecen de importancia. También pecan de impaciencia cuando los demás no van al mismo paso que ellos. Son capaces de sacrificarse para alcanzar un objetivo. Esto hace que a veces sean demasiado exigentes con los demás.
En el aspecto laboral, son muy trabajadores y les gusta complacer a sus jefes y compañeros. Son cumplidores y dignos de confianza, y disfrutan con las tareas y situaciones difíciles. Son compañeros de trabajo serviciales y normalmente aportan nuevas e inteligentes o métodos que mejoran el laboral para todos.
de
i d e a s ambiente
Cuando están enamorados son apasionados, generosos, francos, bondadosos y muy activos. Sin embargo, al igual que los Aries, tienden a ser egocéntricos en su manera de relacionarse con su pareja. Deberían cultivar la capacidad de ver el punto de vista de la otra persona y no sólo el propio. Es necesario que desarrollen cierta objetividad y una tranquila claridad intelectual en sus relaciones, para que puedan mantener una mejor comunicación con su pareja y en el amor en general. Una actitud tranquila y racional les ayudará a percibir la realidad con mayor claridad y a evitarse desilusiones.
46
3. Lady gaga 85%
Si pensamos en todos estos atributos Sagitario, veremos que nacen de su deseo interior de desarrollarse y crecer. Viajar más es conocer más, conocer más es ser más, cultivar la mente superior es crecer y llegar más lejos. Todos estos rasgos tienden a ampliar sus horizontes intelectuales y, de forma indirecta, los económicos y materiales.
er ll Jenn Kenda ,1995 Noviembre 3
Lorde , 1996 Noviembre 7
2. Giuliana rancic 95%
DE DICIEMBRE
4. Kerry Washington 92%
l Sagitario es uno de los signos más positivos del zodiaco. Son versátiles y les encanta la aventura y lo desconocido. Tienen la mente abierta a nuevas ideas y experiencias y mantienen una actitud optimista incluso cuando las cosas se les ponen difíciles. Son fiables, honestos, buenos, sinceros y dispuestos a luchar por buenas causas, cueste lo que cueste. Los Sagitario suelen creer en la ética y les gusta seguir los ritos de la religión, de un partido político o de una organización. Esto les puede llevar a tener ciertas tendencias supersticiosas a veces.
6. Lena Headey 90%
agitario
1. Jaimie Alexander 98%`
CELEBRITYS
47
48
49
50