catalogo 2011
THE NAME AL13, REPRESENTS THE ESSENTIAL AND TOPIC ELEMENT OF THE COMPANY ACTIVITY. AL13 SRL, INDEED, IS COMPOSED OF A YOUNG AND DYNAMIC TEAM, BOASTING MORE THAN 10 YEARSEXPERIENCE OF ALUMINIUM MANUFACTURING IN THE FIELD OF FURNITURE AND DESIGN. THIS CATALOGUE WANTS TO REPRESENT ONE OF THE MANUFACTURING IDEA DEVELOPED BY AL13 SRL IN THE LAST YEARS. THE COMPANY, AS NEW COLLECTION OF DOORS FOR INTERIOR DESIGN, CARRIED OUT A RANGE OF SWING OUT-DOORS, ROLLAWAY DOORS, SLIDING WALL-SYSTEMS IN ORDER TO SATISFY MARKET NECESSITIES THAT, NOWADAYS, ARE FOCUSING NOT ONLY ON HIGH QUALITY AND PRODUCT RELIABILITY BUT ALSO ELASTICITY AND POSSIBILITY TO CREATE MODULARITY TOO. AL13 SRL IS CAPABLE OF DEVELOPING, STARTING FROM 5 BASIC COLLECTIONS, SEVERAL “BY SIZE” DOORS THAT CAN SATISFY ALL TYPES OF REQUESTS.
AL13 S.R.L. È UN’AZIENDA CHE PORTA NEL NOME L’ELEMENTO CENTRALE DELLA PROPRIA ATTIVITÀ. INFATTI, QUESTA SOCIETÀ, COSTITUITA DA UN TEAM GIOVANE E DINAMICO, VANTA UNA ESPERIENZA ULTRA-DECENNALE NELLA LAVORAZIONE DELL’ALLUMINIO APPLICATA AL SETTORE DELL’ARREDAMENTO E DEL COMPLEMENTO D’ARREDO. QUESTO CATALOGO VUOLE RAPPRESENTARE UNA DELLE IDEE PRODUTTIVE SVILUPPATE IN QUESTI ANNI DALLA AL13 S.R.L. L’AZIENDA, COME NUOVA COLLEZIONE NEL SETTORE DELLE PORTE PER INTERNI, HA REALIZZATO UNA LINEA CHE COMPRENDE PORTE BATTENTI, A SCOMPARSA, RASO MURO E PARETI SCORREVOLI AL FINE DI SODDISFARE LE MOLTEPLICI ESIGENZE DI UN MERCATO CHE, OLTRE ALLA QUALITÀ ED ALL’AFFIDABILITÀ DEL PRODOTTO, RICHIEDE SEMPRE PIÙ, QUALE CARATTERISTICA INDISPENSABILE, LA FLESSIBILITÀ E LA MODULARITÀ DELLO STESSO. A QUESTO PROPOSITO, LA AL13 S.R.L. OFFRE AI PROPRI CLIENTI LA POSSIBILITÀ DI SVILUPPARE, PARTENDO DALLE CINQUE COLLEZIONI BASE, PORTE “SU MISURA” CHE POSSANO RISPONDERE ALLE PIÙ DISPARATE ESIGENZE.
INDICE / INDEX 6 basic light 45 10 basic light 90 18 basic living plan 30 simple 42 crystal 54 line compact 66 slim compact 74 raso avvolgente 86 shelf
basic light 45
design by AL13
battente / swing out scomparsa / rollaway scorrevole / sliding doors
6
LE FORME ARMONIOSE DELLO STIPITE E LA SEMPLICITÀ DEI PROFILI PERIMETRALI VERTICALI E ORIZZONTALI, CHE SI INCONTRANO A 45° SUI QUATTRO LATI, SONO LE CARATTERISTICHE CHE CONFERISCONO ESTREMA ELEGANZA SIA ALLA PORTA BATTENTE CHE ALLA PORTA A SCOMPARSA. DIVERSE SONO LE SOLUZIONI DI FINITURE PROPOSTE, OLTRE A QUELLA BASE IN “ALLUMINIO SPAZZOLATO”, SOLUZIONI PENSATE IN ABBINAMENTO AD UN’AMPIA GAMMA DI VETRI DISPONIBILI NELLE VERSIONI: MONOLITICI, SPECCHIATI, STRATIFICATI E VERNICIATI A CARTELLA RAL. LA GAMMA VIENE COMPLETATA DAI SISTEMI SCORREVOLI NELLA TRIPLA VERSIONE: BINARIO CON ATTACCO A PARETE, ATTACCO A SOFFITTO E CON LA PREDISPOSIZIONE PER L’INSERIMENTO TOTALE ALL’INTERNO DI UN ABBASSAMENTO IN CARTONGESSO. THE HARMONIC SHAPES OF FRAME AND THE SEMPLICITY OF PERIMETRAL PROFILES, VERTICAL AND HORIZONTAL, CHARACTERIZED BY 45°-CUT ON ALL THE 4 SIDES OF THE DOOR STRUCTURE, GIVE EXTREME ELEGANCE TO SWING OUT- DOOR AND SLIDING DOOR AS WELL. DIFFERENT FINISHING SOLUTIONS ARE AVAILABLE: STARTING FROM THE BASIC ONE, IN BRUSHED STEEL, TO A LARGE RANGE OF GLASS –FINISHING (MONOLITHIC, MIRROR, STRATIFIED, AND RAL-PAINTED). “BASIC LIGHT 45” COLLECTION IS COMPLETED BY 3 DIFFERENT SLIDING-SYSTEMS: SLIDING RAIL-SYSTEM WITH WALL-CONNECTION, FLOOR-CONNECTION AND PREDISPOSITION FOR SLIDING INSIDE A DRYWALL LOWERING.
BASIC LIGHT 45 PORTA BATTENTE - IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO E VETRO ACIDATO GRIGIO (19) CAT. C SWING OUT DOOR - BRUSHED ALUMINUM FINISHED AND ETCHED GREY GLASS (19) CAT.C
BASIC LIGHT 45 DETTAGLIO - COPRIFILO E TELAIO PORTA TAGLIO A 45째 CON PARTICOLARE CERNIERA DETAIL - CARTER AND FRAME WITH 45째 CUT, AND HINGE PARTICULAR
9
basic light 90
design by AL13
battente / swing out scomparsa / rollaway scorrevole / sliding doors
10 LE FORME ARMONIOSE DELLO STIPITE, IDENTICO A QUELLO DELLA LIGHT 45, LA SEMPLICITÀ DEI PROFILI VERTICALI E DEL TRAVERSO, DI DIMENSIONI LEGGERMENTE MAGGIORI RISPETTO A QUELLO CHE CARATTERIZZA LA LIGHT 45, ASSEMBLATI TRA LORO A 90°, RENDONO SIA LA PORTA BATTENTE CHE LA PORTA A SCOMPARSA PIÙ ADATTE A RISPONDERE ALLE ESIGENZE POSTE DA UN ARREDAMENTO MODERNO. ANCHE IN QUESTO CASO, OLTRE A QUELLA BASE IN “ALLUMINIO SPAZZOLATO”, LE SOLUZIONI DI FINITURE PROPOSTE SONO MOLTEPLICI E, COMUNQUE, PENSATE IN ABBINAMENTO AD UN’AMPIA GAMMA DI VETRI DISPONIBILI NELLE VERSIONI: MONOLITICI, SPECCHIATI, STRATIFICATI E VERNICIATI A CARTELLA RAL. LA GAMMA VIENE COMPLETATA DAI SISTEMI SCORREVOLI NELLA TRIPLA VERSIONE: BINARIO CON ATTACCO A PARETE, ATTACCO A SOFFITTO E CON LA PREDISPOSIZIONE PER L’INSERIMENTO TOTALE ALL’INTERNO DI UN ABBASSAMENTO IN CARTONGESSO. LA PORTA SCORREVOLE È ADATTABILE ANCHE AI CONTROTELAI A SCOMPARSA REALIZZATI DALLE AZIENDE PIÙ RINOMATE NEL SETTORE: ESSENTIAL BY SCRIGNO, SYNTESIS BY ECLISSE E EASY BY MITO THE HARMONIC SHAPES OF THE FRAME (IDENTIC TO THE ONE OF LIGHT 45 DOOR), THE SEMPLICITY OF VERTICAL AND HORIZONTAL PROFILES (LIGHTLY BIGGER THAN THE ONES CHARACTERIZING LIGHT 45), CHARACTERIZED BY 90°-CUT, MAKE SWINGOUT AND SLIDING DOOR MORE APPROPRIATE TO SATISFY THE CURRENT NECESSITIES OF A MODERN INTERIOR DESIGN. DIFFERENT FINISHING SOLUTIONS ARE AVAILABLE: STARTING FROM THE BASIC ONE, IN BRUSHED STEEL, TO A LARGE RANGE OF GLASS –FINISHING (MONOLITHIC, MIRROR, STRATIFIED, AND RAL-PAINTED) BASIC LIGHT 90 COLLECTION IS COMPLETED BY 3 DIFFERENT SLIDING-SYSTEMS: SLIDING RAIL-SYSTEM WITH WALL-CONNECTION, FLOOR-CONNECTION AND PREDISPOSITION FOR SLIDING INSIDE A DRYWALL LOWERING. THE SLIDING DOOR IS ADAPTABLE TO FOLDAWAY SYSTEMS, MANUFACTURED BY THE MOST RENOWNED COMPANIES ON THE MARKET: ESSENTIAL BY SCRIGNO, SYNTESIS BY ECLISSE AND EASY BY MITO.
BASIC LIGHT 90 A PORTA SCOMPARSA - IN FINITURA ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO 9016 E VETRO ACIDATO EXTRA CHIARO (17) CAT. C ROLLAWAY DOOR - 9016 WHITE LACQUERED ALUMINUM FINISHED AND ETCHED EXTRA LIGHT GLASS (17) CAT. C
BASIC LIGHT 90 PORTA A SCOMPARSA IN FINITURA WENGE’ E VETRO NEUTRO EXTRA CHIARO (13) CAT. A ROLLAWAY DOOR WENGE’ FINISHED AND NEUTRAL EXTRA LIGHT GLASS (13) CAT.A
13
BASIC LIGHT 90 PORTA A SCOMPARSA IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO E VETRO BRONZO ACIDATO (18) CAT. C ROLLAWAY DOOR BRUSHED ALUMINUM FINISHED AND BRONZO ETCHED GLASS (18) CAT.C
basic light 45 scorrevole / sliding doors
14
BASIC LIGHT 45 SISTEMA SCORREVOLE CON BINARIO A DUE VIE - ALLUMINIO SPAZZOLATO E COMPOSIZIONE VETRO NEUTRO FLOAT (10) CAT. A e ACIDATO FLOAT (11) CAT. A SLIDING DOORS TWO RAILS VERSION - BRUSHED ALUMINUM AND NEUTRAL FLOAT GLASS (10) CAT. A and ETCHED FLOAT (11) CAT. A COMPOSITION
16
basic living plan battente / swing out
design by AL13
18
LE FORME ARMONIOSE DELLO STIPITE, LO STESSO UTILIZZATO PER LA LIGHT 45 E LA LIGHT 90, SI FONDONO CON LE ROTONDITÀ DEI PROFILI PERIMETRALI VERTICALI E ORIZZONTALI CHE SI CONGIUNGONO NEI QUATTRO PUNTI A 45°. QUESTI ELEMENTI CONFERISCONO SIA ALLA PORTA BATTENTE CHE ALLA PORTA A SCOMPARSA UNA LINEA ESTREMAMENTE CLASSICA. ENTRAMBI I PRODOTTI, OLTRE A QUELLA BASE IN “ALLUMINIO SPAZZOLATO”, VENGONO PROPOSTI CON DIVERSE SOLUZIONI DI FINITURE, TUTTE IDEATE IN ABBINAMENTO AD UN’AMPIA GAMMA DI VETRI DISPONIBILI NELLE VERSIONI: MONOLITICI, SPECCHIATI, STRATIFICATI E VERNICIATI A CARTELLA RAL. LA GAMMA VIENE COMPLETATA DAI SISTEMI SCORREVOLI NELLA TRIPLA VERSIONE: BINARIO CON ATTACCO A PARETE, ATTACCO A SOFFITTO E CON LA PREDISPOSIZIONE PER L’INSERIMENTO TOTALE ALL’INTERNO DI UN ABBASSAMENTO IN CARTONGESSO. THE HARMONIC SHAPE OF THE FRAME (THE SAME OF LIGHT 45 AND LIGHT 90 DOOR) COMBINES TO THE ROUND SHAPES OF THE VERTICAL AND HORIZONTAL PROFILES, CHARACTERIZED BY 45°-CUT. SUCH COMPONENTS GIVE A CLASSICAL LAYOUT TO SWING OUT AND SLIDING DOOR AS WELL. DIFFERENT FINISHING SOLUTIONS ARE AVAILABLE: STARTING FROM THE BASIC ONE, IN BRUSHED STEEL, TO A LARGE RANGE OF GLASS –FINISHING (MONOLITHIC, MIRROR, STRATIFIED, AND RAL-PAINTED) “BASIC LIVING PLAN” COLLECTION IS COMPLETED BY 3 DIFFERENT SLIDING-SYSTEMS: SLIDING RAIL-SYSTEM WITH WALLCONNECTION, FLOOR-CONNECTION AND PREDISPOSITION FOR SLIDING INSIDE A DRYWALL LOWERING.
BASIC LIVING PLAN PORTA BATTENTE - FINITURA IN ROVERE NATURALE E VETRO NEUTRO EXTRA CHIARO (13) CAT. A SWING OUT DOOR - NATURAL OAK AND NEUTRAL EXTRA LIGHT GLASS (13) CAT. A
BASIC LIVING PLAN DETTAGLIO - MANIGLIA BONN SEMPLICE CON PIASTRA TONDA SAGOMATA IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO DETAIL - BONN “S” VERSION HANDLE WITH TONDA SAGOMATA PLATE, BRUSHED ALUMINUM FINISHED
21
basic living plan scomparsa / rollaway
22
BASIC LIVING PLAN PORTA A SCOMPARSA - IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO E VETRO ACIDATO BRONZO (18) CAT. C ROLLAWAY DOOR - BRUSHED ALUMINUM FINISHED AND BRONZO ETCHED GLASS (18) CAT. C
BASIC LIVING PLAN DETTAGLIO - MANIGLIA INCASSATA PM 110 S IN FINITURA ARGENTO DETAIL - PM 110 S BUILT-IN HANDLE, SILVER FINISHED
25
basic living plan scorrevole / sliding doors
26
BASIC LIVING PLAN SCORREVOLE A TRASCINAMENTO BINARIO A TRE VIE- IN FINITURA MOKA SPAZZOLATO E VETRO GRIGIO NEUTRO (15) CAT. B SLIDING DOORS WITH CONTINUOS MOVEMENT THREE RAILS VERSION - MOKA BRUSHED ALUMINUM FINISHED AND NEUTRAL GREY GLASS (15) CAT.B
28
simple
design by AL13
battente / swing out
30
LO STIPITE È STATO CONCEPITO CON UNA FORMA SQUADRATA PER CONSENTIRNE IL FISSAGGIO DIRETTAMENTE AL TAVOLATO O ALLA STRUTTURA IN CARTONGESSO E GARANTIRE COSÌ LA TOTALE ADERENZA E LA MASSIMA TENUTA IN QUALSIASI CIRCOSTANZA. LO STIPITE DELLA SIMPLE È PREDISPOSTO A RICEVERE IL KIT COPRIFILI “CARTER LINE” ATTRAVERSO L’APPLICAZIONE DI CLIPS. L’ASPETTO GEOMETRICO DELL’INSIEME, CARATTERISTICO SIA DELLA PORTA BATTENTE CHE DELLA PORTA A SCOMPARSA, SI COORDINA PERFETTAMENTE AI PROFILI VERTICALI A T CHE SI CONGIUNGONO A 90° CON I PROFILI “TRAVERSO” ORIZZONTALI SQUADRATI, DI DIMENSIONI MAGGIORI. TALI FORME GEOMETRICHE CONFERISCONO ALLA PORTA SIMPLE UNA LINEA ESTREMAMENTE HI-TECH, CHE VIENE ANCOR PIÙ ENFATIZZATA NELL’IPOTESI IN CUI SI DECIDA PER LA FINITURA “AA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO”. IN OGNI CASO, LE SOLUZIONI DI FINITURE POSSIBILI SONO DIVERSE E, COMUNQUE, IDEATE PER ABBINARSI ALL’AMPIA GAMMA DI VETRI DISPONIBILI NELLE VERSIONI: MONOLITICI, SPECCHIATI, STRATIFICATI E VERNICIATI A CARTELLA RAL. LA GAMMA VIENE COMPLETATA DAI SISTEMI SCORREVOLI NELLA TRIPLA VERSIONE: BINARIO CON ATTACCO A PARETE, ATTACCO A SOFFITTO E CON LA PREDISPOSIZIONE PER L’INSERIMENTO TOTALE ALL’INTERNO DI UN ABBASSAMENTO IN CARTONGESSO. THE DOORPOST HAS BEEN CONCEIVED WITH A SQUARE SHAPE IN ORDER TO BE ASSEMBLED TO THE PLANKING OR THE PLASTERBOARD STRUCTURE DIRECTLY, AND GUARANTEE A MAXIMUM ADHESION IN ANY CIRCUMSTANCES. SUCH DOORPOST IS ARRANGED TO GET “CARTER LINE” KIT ( FRAME COVERING ) TROUGH APPLICATION OF CLIPS. THE GEOMETRICAL ASPECT OF THE WHOLE SYSTEM, CHARACTERIZING THE SWING OUT DOOR AND THE SLIDING ONE AS WELL, MATCHES TO T-SHAPE VERTICAL FRAMES THAT ARE PERFECTLY CONNECTED IN A ANGLE OF 90° TO THE SQUARED HORIZONTAL-FRAMES “TRAVERSO”, A LITTLE BIT BIGGER THAN THE VERTICAL ONES. SUCH GEOMETRICAL LOOK GIVES AN HI-TECH AESTHETIC LINE TO “SIMPLE DOOR” THAT IS EVEN MORE EMPHASIZED IN THE BRUSHED STEEL-FINISHING. ANYWAY, DIFFERENT FINISHING SOLUTIONS ARE AVAILABLE AND CONCEIVED TO MATCH THE AVAILABLE RANGE OF GLASS: NEUTRAL MONOLITHIC-GLASS, ETCHED-GLASS, RAL PAINTEDGLASS. THE COLLECTION IS COMPLETED BY 3 DIFFERENT SLIDINGSYSTEMS: SLIDING RAIL-SYSTEM WITH WALL-CONNECTION, FLOOR-CONNECTION AND PREDISPOSITION FOR SLIDING INSIDE A DRYWALL LOWERING.
SIMPLE PORTA BATTENTE - FINITURA IN MOKA SPAZZOLATO E VETRO RIFLETTENTE BRONZO (20) CAT.C SWING OUT - MOKA BRUSHED ALUMINUM FINISHED AND BRONZO REFLECTIVE GLASS (20) CAT.C
SIMPLE DETTAGLIO - MANIGLIA LINEA design AL13, CON CHIUSURA MAGNETICA , IN FINITURA MOKA SPAZZOLATO COPRIFILO CARTER LINE DETAIL - LINEA HANDLE design AL13, WITH MAGNETIC CLOSING, BRUSHED MOKA FINISHED LINE CARTER
33
simple
scomparsa / rollaway
34
SIMPLE SCOMPARSA DOPPIA - IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO E VETRO ACIDATO EXTRA CHIARO (17) CAT. C DOUBLE ROLLAWAY DOOR - STEEL BRUSHED ALUMINUM FINISHED AND EXTRA LIGHT ETCHED GLASS (17) CAT. C
SIMPLE PORTA A SCOMPARSA DOPPIA IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO E VETRO BIANCO 9016 STRATIFICATO (22) CAT. D DOUBLE ROLLAWAY DOOR STEEL BRUSHED ALUMINUM FINISHED AND WHITE 9016 STRATIFED (22) CAT.D
37
SIMPLE PORTA A SCOMPARSA DOPPIA IN FINITURA TITANIO SPAZZOLATO E VETRO RIFLETTENTE BRONZO (20) CAT. C DOUBLE ROLLAWAY DOOR TITANIUM BRUSHED FINISHED AND BRONZO REFLECTIVE GLASS (20) CAT.C
simple
scorrevole / sliding doors
38
SIMPLE DETTAGLIO - MANIGLIA EASY H 210 IN FINITURA TITANIO SPAZZOLATO DETAIL - “EASY H 210” HANDLE, TITANIUM BRUSHED FINISHED
40
SIMPLE SISTEMA SCORREVOLE CON BINARIO A DUE VIE - IN FINITURA TITANIO SPAZZOLATO E VETRO BRONZO NEUTRO (14) CAT. B SLIDING DOORS TWO RAIL WAY - TITANIUM BRUSHED FINISHED AND NATURAL BRONZO GLASS (14) CAT. B
crystal
design by AL13
battente / swing out
42
LO STIPITE È STATO CONCEPITO CON UNA FORMA SQUADRATA PER CONSENTIRNE IL FISSAGGIO DIRETTAMENTE AL TAVOLATO O ALLA STRUTTURA IN CARTONGESSO E GARANTIRE COSÌ LA TOTALE ADERENZA E LA MASSIMA TENUTA IN QUALSIASI CIRCOSTANZA. LO STIPITE DELLA CRYSTAL È PREDISPOSTO A RICEVERE IL KIT COPRIFILI “CARTER PLAN” ATTRAVERSO L’APPLICAZIONE DI CLIPS. LA PORTA BATTENTE È COSTITUITA DA UN VETRO MONOLITICO DELLO SPESSORE DI 10 MM. SORRETTO DA DUE PROFILI ORIZZONTALI UTILIZZATI COME TRAVERSO SUPERIORE E INFERIORE, ENTRAMBI PINZATI ALLA LASTRA DI VETRO STESSA. NELLE VERSIONI A SCOMPARSA E SCORREVOLE, INVECE, IL PROFILO DI SUPPORTO ORIZZONTALE PER APPENDERE LA PORTA AI BINARI DI SCORRIMENTO VIENE POSTO SOLO NELLA PARTE SUPERIORE E VIENE ANCH’ESSO PINZATO ALLA LASTRA DI VETRO, A TOTALE GARANZIA DI TENUTA NEL TEMPO. GLI ELEMENTI CARATTERISTICI DELLA CRYSTAL NE FANNO UNA PORTA PARTICOLARMENTE INDICATA PER GLI AMBIENTI MODERNI, SIANO ESSI ABITAZIONI O UFFICI. LE FINITURE PROPOSTE SONO IN ABBINAMENTO ALLA GAMMA DI VETRI DISPONIBILI NELLE VERSIONI: MONOLITICI NEUTRI, MONOLITICI ACIDATI E VERNICIATI A CARTELLA RAL DA UN SOLO LATO. LA GAMMA VIENE COMPLETATA DAI SISTEMI SCORREVOLI NELLA TRIPLA VERSIONE: BINARIO CON ATTACCO A PARETE, ATTACCO A SOFFITTO E CON LA PREDISPOSIZIONE PER L’INSERIMENTO TOTALE ALL’INTERNO DI UN ABBASSAMENTO IN CARTONGESSO.. THE DOORPOST HAS BEEN CONCEIVED WITH A SQUARE SHAPE IN ORDER TO BE ASSEMBLED TO THE PLANKING OR THE PLASTERBOARD STRUCTURE DIRECTLY, AND GUARANTEE A MAXIMUM ADHESION IN ANY CIRCUMSTANCES. “CRYSTAL” DOORPOST IS ARRANGED TO GET “CARTER LINE” KIT ( FRAME COVERING ) TROUGH APPLICATION OF CLIPS. THE SWING OUT DOOR IS COMPOSED OF A 10-MM MONOLITHIC GLASS, SUPPORTED BY TWO HORIZONTAL FRAMES, USED AS UPPER AND LOWER BATTEN. BOTH FRAMES ARE ASSEMBLED TO THE VERY GLASS-SHEET. ON THE OTHER HAND, IN THE SLIDING AND FOLDAWAY VERSION, THE SUPPORTING HORIZONTAL FRAME, USED FOR HANGING THE DOOR TO THE SLIDING RAILS, IS ASSEMBLED ON THE UPPER PART OF THE GLASS SHEET ONLY. ALL THESE FEATURES MAKE “CRYSTAL” INDICATED TO MODERN LOCATIONS, HOUSES AND OFFICES AS WELL. THE FINISHING SOLUTIONS AT DISPOSAL ARE CONCEIVED TO MATCH THE AVAILABLE RANGE OF GLASS : NEUTRAL MONOLITHIC-GLASS, ETCHED-GLASS, RAL PAINTED-GLASS (ONLY ON A SIDE) THE COLLECTION IS COMPLETED BY 3 DIFFERENT SLIDINGSYSTEMS: SLIDING RAIL-SYSTEM WITH WALL-CONNECTION, FLOOR-CONNECTION AND PREDISPOSITION FOR SLIDING INSIDE A DRYWALL LOWERING.
CRYSTAL PORTA BATTENTE - IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO E VETRO NEUTRO EXTRA CHIARO (13) CAT. A SWING OUT DOOR - STEEL BRUSHED ALUMINUM AND NEUTRAL EXTRA LIGHT GLASS (13) CAT. A
CRYSTAL DETTAGLIO - MANIGLIA BONN SEMPLICE CON PIASTRA QUADRA FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO COPRIFILO CARTER PLAN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO DETAIL - BONN “S” VERSION HANDLE WITH QUADRA PLATE STEEL BRUSHED ALUMINUM FINISHED PLAN CARTER STEEL BRUSHED ALUMINUM FINISHED
45
crystal
scomparsa / rollaway
46
CRYSTAL PORTA A SCOMPARSA - IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO E VETRO RIFLETTENTE BRONZO (20) CAT. C ROLLAWAY DOOR - STEEL BRUSHED ALUMINUM FINISHED AND BRONZO REFLECTIVE GLASS (20) CAT. C
CRYSTAL DETTAGLIO - MANIGLIA IPE H1200 IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO DETAIL - IPE H1200 HANDLE, STEEL BRUSHED ALUMINUM FINISHED
49
crystal
scorrevole / sliding doors
50
CRYSTAL SCORREVOLE A PARETE - IN FINITURA MOKA SPAZZOLATO E VETRO ACIDATO EXTRA CHIARO (17) CAT. C SLIDING DOOR WALL VERSION- MOKA BRUSHED FINISHED AND ETCHED EXTRA LIGHT GLASS (17) CAT. C
52
CRYSTAL SISTEMA SCORREVOLE CON BINARIO A DUE VIE - IN FINITURA MOKA SPAZZOLATO E VETRO NEUTRO EXTRA CHIARO (13) CAT. A SLIDING DOORS TWO RAIL WAY - MOKA BRUSHED FINISHED AND NEUTRAL EXTRA LIGHT GLASS (13) CAT. A
line compact battente / swing out
54
design by AL13
LO STIPITE È STATO CONCEPITO CON UNA FORMA SQUADRATA PER CONSENTIRNE IL FISSAGGIO DIRETTAMENTE AL TAVOLATO O ALLA STRUTTURA IN CARTONGESSO E GARANTIRE COSÌ LA TOTALE ADERENZA E LA MASSIMA TENUTA IN QUALSIASI CIRCOSTANZA. LO STIPITE DELLA LINEA COMPACT GLASS WOOD È PREDISPOSTO A RICEVERE IL KIT COPRIFILI “CARTER LINE E CARTER PLAN” ATTRAVERSO L’APPLICAZIONE DI CLIPS. LE PORTE DELLA LINEA “COMPACT GLASS”, NELLE VERSIONI BATTENTE, A SCOMPARSA E SCORREVOLE, SONO TUTTE REALIZZATE CON DOPPIO VETRO FRONTE E RETRO DA 4 - 4 MM. DI SPESSORE, CON PROFILO DI 10 MM. E GIUNZIONE NEI QUATTRO PUNTI A 45° CON LE STESSE FINITURE DELLO STIPITE E DEI COPRIFILI. LE PORTE DELLA LINEA “COMPACT WOOD”, INVECE, NELLE VERSIONI BATTENTE, A SCOMPARSA E SCORREVOLE, SONO REALIZZATE CON UN PANNELLO TAMBURATO A NIDO D’APE AL POSTO DEL DOPPIO VETRO, CHE CARATTERIZZA LA LINEA “COMPACT GLASS”. LE FINITURE PROPOSTE SONO IN ABBINAMENTO ALLA GAMMA DI VETRI DISPONIBILI NELLE VERSIONI: MONOLITICI, VERNICIATI A CARTELLA RAL IN OPACO SUL LATO INTERNO E/O SPECCHIATI. LA GAMMA VIENE COMPLETATA DAI SISTEMI SCORREVOLI NELLA TRIPLA VERSIONE: BINARIO CON ATTACCO A PARETE, ATTACCO A SOFFITTO E CON LA PREDISPOSIZIONE PER L’INSERIMENTO TOTALE ALL’INTERNO DI UN ABBASSAMENTO IN CARTONGESSO. THE DOORPOST HAS BEEN CONCEIVED WITH A SQUARE SHAPE IN ORDER TO BE ASSEMBLED TO THE PLANKING OR THE PLASTERBOARD STRUCTURE DIRECTLY, AND GUARANTEE A MAXIMUM ADHESION IN ANY CIRCUMSTANCES. “COMPACT GLASS-WOOD” DOORPOST IS ARRANGED TO GET “CARTER LINE” KIT ( FRAME COVERING ) TROUGH APPLICATION OF CLIPS. “COMPACT GLASS” DOORS, IN SWING OUT, FOLDAWAY AND SLIDING VERSION ARE ALL MANUFACTURED WITH A DOUBLE-FACE GLASS (THICKNESS 4 - 4 MM), 10 MM FRAME AND 45° CUT WITH THE SAME FINISHING OF DOORPOST AND FRAME-COVERING. ON THE OTHER HAND, “COMPACT WOOD” DOORS, IN SWING OUT, FOLDAWAY AND SLIDING VERSION ARE MANUFACTURED USING A WOODEN-HONEYCOMB PANEL INSTEAD OF THE DOUBLE-GLASS PANEL, CHARACTERIZING “COMPACT GLASS” RANGE. FINISHINGS AVAILABLE ARE CONCEIVED TO MATCH THE AVAILABLE RANGE OF GLASS : NEUTRAL MONOLITHIC-GLASS, RAL MAT PAINTED-GLASS ON THE INSIDE SIDE AND/OR MIRRORGLASS. THE COLLECTION IS COMPLETED BY 3 DIFFERENT SLIDINGSYSTEMS: SLIDING RAIL-SYSTEM WITH WALL-CONNECTION, FLOOR-CONNECTION AND PREDISPOSITION FOR SLIDING INSIDE A DRYWALL LOWERING.
LINE COMPACT WOOD PORTA BATTENTE - IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO E PANNELLO IN WENGE’ (27) CAT. D SWING OUT DOOR - STEEL BRUSHED ALUMINUM FINISHED AND WENGE’ PANEL (27) CAT. D
LINE COMPACT WOOD DETTAGLIO - COPRIFILO CARTER LINE E TELAIO PORTA CON TAGLIO A 45째 IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO DETAIL - LINE CARTER AND FRAME WITH 45째 CUT, STEEL BRUSHED ALUMINUM FINISHED
57
line compact scomparsa / rollaway
58
LINE COMPACT GLASS “DOPPIO VETRO” PORTA A SCOMPARSA - IN FINITURA MOKA SPAZZOLATO E VETRO BIANCO 9016 STRATIFICATO (22) CAT. D ROLLAWAY - MOKA BRUSHED FINISHED AND 9016 WHITE STRATIFED GLASS (22) CAT.D
LINE COMPACT GLASS “DOPPIO VETRO” PORTA A SCOMPARSA IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO E VETRO ROSSO (23) CAT. D ROLLAWAY DOOR STEEL BRUSHED ALUMINUM FINISHED AND RED GLASS (23) CAT.D
61
LINE COMPACT GLASS “DOPPIO VETRO” PORTA A SCOMPARSA IN FINITURA TITANIO SPAZZOLATO E SPECCHIO ACIDATO BRONZO (32) CAT. C ROLLAWAY DOOR TITANIUM BRUSHED FINISHED AND ETCHED BRONZO MIRROR (32) CAT.C
line compact scorrevole / sliding doors
62
LINE COMPACT WOOD PORTA SCORREVOLE CON BINARIO AD 1 VIA A PARETE - IN FINITURA MOKA SPAZZOLATO E PANNELLO LACCATO OPACO RAL 7043 (28) CAT. D SLIDING DOOR ONE RAIL WAY, WALL VERSION - MOKA BRUSHED FINISHED AND MATT LACQUERED RAL 7043 PANEL (28) CAT. D
64
slim compact
design by AL13
battente / swing out
66
LO STIPITE CHE CARATTERIZZA LA SLIM COMPACT GLASSWOOD, CONTENUTO NELLE PROPRIE DIMENSIONI, È DI FORMA SQUADRATA. NELLA VERSIONE PORTA BATTENTE VIENE DATO IN DOTAZIONE UN FALSO TELAIO IN LAMIERA GREZZA CHE DEVE ESSERE MURATO DURANTE LA RISTRUTTURAZIONE, LA COSTRUZIONE DI UN NUOVO TAVOLATO O LA REALIZZAZIONE DI UN STRUTTURA IN CARTONGESSO. SOLO SUCCESSIVAMENTE È POSSIBILE PROCEDERE AL MONTAGGIO DELLO STIPITE E, QUINDI, AL FISSAGGIO DELLA PORTA. NELLA VERSIONE PORTA A SCOMPARSA, INVECE, NON È NECESSARIO UTILIZZARE ALCUN FALSO TELAIO DI SUPPORTO, IN QUANTO LA STESSA È STATA CONCEPITA PER ESSERE MONTATA IN ABBINAMENTO AD UN CONTROTELAIO DISPONIBILE NEI MODELLI: ESSENTIAL BY SCRIGNO, SYNTESIS BY ECLISSE E EASY BY MITO. LE PORTE DELLA GAMMA “COMPACT GLASS”, NELLE VERSIONI BATTENTE E A SCOMPARSA, SONO REALIZZATE CON DOPPIO VETRO FRONTE E RETRO DA 4-4MM. DI SPESSORE CON PROFILO DI 10 MM. E GIUNZIONE NEI QUATTRO PUNTI A 45° CON LE STESSE FINITURE DELLO STIPITE. LE PORTE DELLA GAMMA “COMPACT WOOD”, IN ENTRAMBE LE VERSIONI BATTENTE E A SCOMPARSA, AL POSTO DEL VETRO PRESENTANO UN PANNELLO TAMBURATO A NIDO D’APE. I VETRI SONO DISPONIBILI NELLE VERSIONI: MONOLITICI VERNICIATI A CARTELLA RAL IN OPACO SUL LATO INTERNO E/O SPECCHIATI. I PANNELLI IN TAMBURATO POSSONO ESSERE REALIZZATI CON VERNICIATURA OPACA E FINITURA IN ESSENZA. LA GAMMA VIENE COMPLETATA DAI SISTEMI SCORREVOLI NELLA TRIPLA VERSIONE: BINARIO CON ATTACCO A PARETE, ATTACCO A SOFFITTO E CON LA PREDISPOSIZIONE PER L’INSERIMENTO TOTALE ALL’INTERNO DI UN ABBASSAMENTO IN CARTONGESSO. THE DOORPOST CHARACTERIZING “SLIM COMPACT GLASS WOOD” HAS A SQUARE SHAPE. IN THE SWING OUT-DOOR VERSION, A FALSE RAW –METAL FRAME IS PROVIDED IN ORDER TO BE WALLED UP DURING RENOVATIONS, BUILDINGS OF A NEW PLANKING OR DRYWALL LOWERING. ONLY AFTER SUCH OPERATION IT IS POSSIBLE TO ASSEMBLE THE DOORPOST AND FIX THE DOOR. ON THE OTHER HAND, IN THE FOLDAWAY VERSION, NO FALSE FRAME IS NEEDED, BECAUSE THIS VERSION CAN BE ASSEMBLED TO A SUBFRAME, AVAILABLE IN THE FOLLOWING MODELS: ESSENTIAL BY SCRIGNO, SYNTESYS BY ECLISSE AND EASY BY MITO. “COMPACT GLASS” DOORS, IN SWING OUT AND FOLDAWAY VERSION ARE ALL MANUFACTURED WITH A DOUBLE-FACE GLASS (THICKNESS 4.4 MM), 10 MM FRAME AND 45° CUT WITH THE SAME FINISHING OF DOORPOST. “COMPACT WOOD” DOORS, IN BOTH SWING OUT AND FOLDAWAY VERSION, ARE CHARACTERIZED BY HONEYCOMB WOODEN PANELS INSTEAD OF GLASS-PANEL. GLASSES ARE AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSION: PAINTED MONOLITHIC-GLASS, RAL MAT PAINTED-GLASS ON THE INSIDE SIDE AND/OR MIRROR GLASS. HONEYCOMB PANELS ARE AVAILABLE IN WOODEN FINISHING OR MAT-LACQUERING FINISHING. THE COLLECTION IS COMPLETED BY 3 DIFFERENT SLIDINGSYSTEMS: SLIDING RAIL-SYSTEM WITH WALL-CONNECTION, FLOOR-CONNECTION AND PREDISPOSITION FOR SLIDING INSIDE A DRYWALL LOWERING. IN ANY CASE, WE SUGGEST TO REFER TO THE RANGE “LINE COMPACT GLASS-WOOD” IN ORDER TO GET MORE DETAILED INFORMATION CONCERNING FINISHING.
SLIM COMPACT GLASS “DOPPIO VETRO” PORTA BATTENTE - IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO E VETRO STRATIFICATO BIANCO 9016 (22) CAT. D SWING OUT DOOR - STEEL BRUSHED ALUMINUM FINISHED AND 9016 WHITE STRATIFED GLASS (22) CAT. D
SLIM COMPACT GLASS “DOPPIO VETRO” DETTAGLIO MANIGLIA DIANA BIO-CROMO SATINATO PANNELLO IN FINITURA VETRO NERO STRATIFICATO (24) CAT. D, COPRIFILO E TELAIO PORTA IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO DETAIL - DIANA HANDLE BIO-CROMO SATIN FINISHED, BLACK STRATIFED GLASS (24) CAT.D PANEL, CARTER AND FRAME STEEL BRUSHED ALUMINUM FINISHED
69
slim compact scomparsa / rollaway
70
SLIM COMPACT GLASS “DOPPIO VETRO” PORTA A SCOMPARSA - IN FINITURA ALLUMINIO ACCIAIO E VETRO STRATIFICATO BIANCO 9016 (22) CAT. D ROLLAWAY DOOR - STEEL BRUSHED ALUMINUM FINISHED AND 9016 WHITE STRATIFED GLASS (22) CAT. D
SLIM COMPACT GLASS “DOPPIO VETRO” PORTA A SCOMPARSA - IN FINITURA MOKA SPAZZOLATO E SPECCHIO BRONZO (30) CAT. C ROLLAWAY DOOR - MOKA BRUSHED FINISHED AND BRONZO MIRROR (30) CAT. C
SLIM COMPACT GLASS “DOPPIO VETRO” DETTAGLIO MANIGLIA PM 109 S PANNELLO IN FINITURA SPECCHIO BRONZO (30) CAT. C, COPRIFILO E TELAIO PORTA IN FINITURA MOKA SPAZZOLATO DETAIL - PM 109 S HANDLE, BRONZO REFLECTIVE GLASS PANEL FINISHED, CARTER AND FRAME MOKA BRUSHED FINISHED
73
raso avvolgente battente / swing out
74
design by AL13
LO STIPITE FILO MURO DA 45X105 MM. DI SPESSORE È STATO CONCEPITO E REALIZZATO SULLA BASE DELLE INFORMAZIONI E DELLE IMPRESSIONI RACCOLTE TRA GLI ADDETTI AI LAVORI, DAL MURATORE AL GEOMETRA E ALL’ARCHITETTO, CHE QUOTIDIANAMENTE SI TROVANO A DOVER FRONTEGGIARE LE DIFFICOLTÀ LEGATE AL MONTAGGIO DELLE PORTE. LO STIPITE CHE CARATTERIZZA LA RASO AVVOLGENTE SEMPLIFICA E VELOCIZZA LE OPERAZIONI DI POSA, SIA A LIVELLO DI MURATURA CHE DI REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA STRUTTURA IN CARTONGESSO, GARANTENDO, COMUNQUE, LA MASSIMA RESA IN TERMINI ESTETICI. IL PANNELLO UTILIZZATO PER LA RASO AVVOLGENTE È UN TAMBURATO REALIZZATO CON IL SISTEMA A NIDO D’APE DELLO SPESSORE DI 50 M.M. LE FINITURE POSSIBILI SONO DIVERSE, IN QUANTO I PANNELLI SONO DISPONIBILI NELLE VERSIONI: GREZZO, CON FONDO, VERNICIATURA OPACA A CARTELLA RAL E FINITURA IN ESSENZA. OLTRE ALLA VERSIONE PORTA BATTENTE, LA RASO AVVOLGENTE È STATA REALIZZATA ANCHE NELLA VERSIONE PORTA A SCOMPARSA, CONCEPITA PER ESSERE MONTATA IN ABBINAMENTO AD UN CONTROTELAIO DISPONIBILE NEI MODELLI: ESSENTIAL BY SCRIGNO, SYNTESIS BY ECLISSE E EASY BY MITO. LA GAMMA VIENE COMPLETATA DAI SISTEMI SCORREVOLI NELLA DOPPIA VERSIONE: BINARIO CON ATTACCO A PARETE E ATTACCO A SOFFITTO. DOORPOST “FILOMURO” (THICKNESS 45X105 MM) HAS BEEN CONCEIVED FOLLOWING THE INDICATIONS COLLECTED AMONG INDUSTRY PROFESSIONALS, STARTING FROM MASON TO SURVEYOR AND ARCHITECT WHO, DAILY, FACE PROBLEMS RELATED TO DOORS ASSEMBLING. “RASO AVVOLGENTE” DOORPOST MAKES ASSEMBLING MUCH EASIER, EITHER CONCERNING MASONRY-WORKS OR CREATION OF A NEW PLASTERBOARD STRUCTURE WITH THE GUARANTEE OF GETTING THE BEST RESULTS UNDER THE AESTHETIC POINT OF VIEW. FRAME STRUCTURE IS MANUFACTURED USING PASSIVATED – ALUMINIUM. PASSIVATION PROCESS GIVES THE POSSIBILITY TO LACQUER THE FRAME ONCE IT HAS BEEN INSTALLED. “RASO AVVOLGENTE” DOOR PRESENTS A 50 MM HONEYCOMB PANEL. THERE ARE DIFFERENT FINISHING SOLUTIONS AT DISPOSAL AS THE PANEL IS AVAILABLE IN DIFFERENT VERSIONS: RAW-PANEL, PANEL WITH FIRST PAINT-COAT, RAL MAT-LACQUERED PANEL, AND WOODEN FINISHED PANEL. “RASO AVVOLGENTE” HAS BEEN CREATED IN THE SWING OUT AND FOLDAWAY VERSION AS WELL. THE LATTER HAS BEEN CONCEIVED TO BE ASSEMBLED TO THE FOLLOWING SUBFRAMES: ESSENTIAL BY SCRIGNO, SYNTESIS BY ECLISSE AND EASY BY MITO. THE COLLECTION IS COMPLETED BY 3 DIFFERENT SLIDINGSYSTEMS: SLIDING RAIL-SYSTEM WITH WALL-CONNECTION, FLOOR-CONNECTION AND PREDISPOSITION FOR SLIDING INSIDE A DRYWALL LOWERING.
77
PAG. 75 RASO AVVOLGENTE FILO MURO BATTENTE - VERSIONE PANNELLO “GREZZO” TINTEGGIATO IN LOCO SWING OUT - RAW PANEL VERSION, PLASTERING AFTER BEING ASSEMBLED RASO AVVOLGENTE RETRO BATTENTE - VERSIONE PANNELLO “GREZZO” TINTEGGIATO IN LOCO BACK DOOR - RAW PANEL VERSION, PLASTERING AFTER BEING ASSEMBLED RASO AVVOLGENTE DETTAGLIO - ESTRUSO STIPITE SAGOMATO A 30° NEL RETRO DELLA PORTA DETAIL - FRAME SHAPED AT 30° ON THE BACK SIDE OF THE DOOR
raso avvolgente scomparsa / rollaway
78
RASO AVVOLGENTE PORTA A SCOMPARSA - VERSIONE PANNELLO “GREZZO” TINTEGGIATO IN LOCO SU CONTROTELAIO “ESSENTIAL” by SCRIGNO ROLLAWAY DOOR - RAW PANEL VERSION, PLASTERING AFTER BEING ASSEMBLED ON “ESSENTIAL” by SCRIGNO SUB-FRAME
RASO AVVOLGENTE DETTAGLIO - MANIGLIA PM 109S CON SERRATURA IN FINITURA ARGENTO DETAIL - PM 109S HANDLE WITH SILVER FINISHED LOCK
81
raso avvolgente scorrevole / sliding doors
82
84
RASO AVVOLGENTE SISTEMA SCORREVOLE CON BINARIO A DUE VIE - VERSIONE PANNELLO “GREZZO” TINTEGGIATO IN LOCO SLIDING DOORS TWO RAIL WAY - RAW PANEL, PLASTERING AFTER BEING ASSEMBLED
shelf
design by AL13
cabina armadio / guardrobe
86
IL MONTANTE PORTANTE DISPONIBILE IN UNA DUPLICE VERSIONE IN BASE AL SISTEMA DI FISSAGGIO, ATTACCO A PARETE E SOFFITTO, SI PRESTA A SOSTENERE UNA SERIE DI ARTICOLI QUALI: RIPIANI SEMPLICI, RIPIANI ANGOLARI, TUBI APPENDIABITI RETTILINEI, TUBI APPENDIABITI ANGOLARI, CASSETTIERE SOSPESE E CASSETTIERE CON RUOTE GIREVOLI. IL TUTTO SENZA ALCUN VINCOLO DI POSIZIONAMENTO, POICHÉ LA PECULIARE LAVORAZIONE DEL MONTANTE GLI CONSENTE DI RICEVERE IN QUALSIASI PUNTO OGNI SUPPORTO DI TENUTA, RISPONDENDO COSÌ ALLE PIÙ DISPARATE ESIGENZE DEL MERCATO. IL MONTANTE È REALIZZATO IN ALLUMINIO VERNICIATO ARGENTO OPACO O MOKA OPACO. PER QUANTO RIGUARDA I RIPIANI E LE CASSETTIERE, INVECE, IL MATERIALE UTILIZZATO È IL NOBILITATO IN FINITURA BIANCO E WENGÈ. THE SUPPORTING POST IS AVAILABLE IN TWO VERSIONS, DEPENDING ON THE FIXING SYSTEM (TO THE WALL OR TO THE FLOOR) AND IT IS CONCEIVED TO SUPPORT THE FOLLOWING ITEMS: SIMPLE SHELVES, CORNER SHELVES, SIMPLE COATHANGERS, CORNER COAT-HANGERS, SUSPENDED CHEST OF DRAWERS AND CHEST OF DRAWERS WITH WHEELS. ALL SUCH POSSIBILITIES ARE AVAILABLE THANK S TO THE PECULIARITY OF SUCH POST THAT, WITHOUT ANY POSITIONING LIMIT, IS SUITABLE FOR ALL THE MENTIONED FACILITIES AND SATSIFIES ALL THE NECESSITIES ON THE MARKET. THE UPRIGHT IS MADE OF ALUMINIUM (SILVER MAT-LACQUERED OR MOKA MAT-LACQUERED) ON THE OTHER HAND, SHELVES CHESTS OF DRAWERS ARE LAMINATE FACED, WHITE OR WENGE’-FINISHED.
SHELF CABINA ARMADIO MONTATA CON ATTACCO PAVIMENTO/SOFFITTO - IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO, RIPIANI E CASSETTIERE IN NOBILITATO BIANCO GUARDROBE ASSEMBLING WITH FLOOR/CEILING VERSION - ANODIZED ALUMINUM FINISHED, SHELF AND CHEST WHITE PANEL FACED FINISHED
89
battiscopa / skirting dettaglio accoppiamento connection detail
90 SUPPORTO IN ALLUMINIO GREZZO CON PREDISPOSIZIONE PER ATTACCO A MURO MEDIANTE TASSELLI E VITI / RAW ALUMINUM SUPPORT WITH PREDISPOSITION FOW WALL CONNECTION THROUGH PLUGS AND SCREWS CARTER PLAN IN FINITURA ALLUMINIO SPAZZOLATO DOTATO DI FISSAGGIO AL SUPPORTO CON “CLIPS” IN DOTAZIONE BRUSHED ALUMINUM CARTER “PLAN” EQUIPPED WITH FIXING “CLIPS” TO BE CONNECTED TO THE SUPPORT
sistemi scorrevoli / slinding system dettaglio accoppiamento connection detail
91 BINARIO A SOFFITTO ED A PARETE AD 1 VIA / ONE WAY CEILING AND WALL RAIL VERSION ACCOPPIAMENTO BINARIO E DOPPIA VELETTA A “L” H. 70 mm RAIL WAY AND DOUBLE “L” CARTER (H. 70 mm) CONNECTION
BINARIO A SOFFITTO A 2 VIE / TWO WAY CEILING RAIL
BINARIO A SOFFITTO ED A PARETE AD 1 VIA / ONE WAY CEILING AND WALL RAIL VERSION ACCOPPIAMENTO BINARIO E DOPPIA VELETTA SAGOMATA H. 85 mm RAIL WAY AND DOUBLE “SHAPED” CARTER (H. 85 mm) CONNECTION
BINARIO A SOFFITTO A 2 VIE / TWO WAY CEILING RAIL
ACCOPPIAMENTO BINARIO E DOPPIA VELETTA A “L” H. 70 mm RAIL WAY AND DOUBLE “L” CARTER (H.70 mm) CONNECTION
ACCOPPIAMENTO BINARIO E DOPPIA VELETTA SAGOMATA H. 85 mm RAIL WAY AND DOUBLE “SHAPED” CARTER (H.85 mm) CONNECTION
materiali&finiture specchiature / mirrors CATEGORIA A vetri semi - trasparenti glass semi - transparent
NEUTRO FLOT
ACIDATO FLOT
10
11
BIANCO LATTE stratificato 12
NEUTRO EXTRA CHIARO 13
BRONZO NEUTRO
GRIGIO NEUTRO
SPECCHIO
14
15
16
ACIDATO EXTRA CHIARO 17
BRONZO ACIDATO 18
GRIGIO ACIDATO 19
RIFLETTENTE BRONZO 20
SPECCHIO
SPECCHIO BRONZO 30
SPECCHIO ACIDATO 31
SPECCHIO ACIDATO BRONZO 32
spessore 4 mm
spessore 4 mm
spessore 4 mm
BIANCO 9016 STRATIFICATO 22
ROSSO
NERO STRATIFICATO 24
ROVERE NATURALE 26
WENGE’
CATEGORIA B vetri semi - trasparenti glass semi - transparent
CATEGORIA C vetri semi - trasparenti
92
glass semi - transparent
RIFLETTENTE GRIGIO 21
vetri coprenti glass opaque
29 spessore 4 mm
CATEGORIA D vetri coprenti glass opaque
23
VETRO LACCATO RAL 25
pannello essenza wood panel
27
RAL LACCATO OPACO 28
stipiti e telaio porta / door frames
AS
VB
ALLUMINIO SPAZZOLATO
VERNICIATO BIANCO 9016
AA ALLUMINIO SPAZZOLATO ACCIAIO
TS
MS
RS
LO
TITANIO SPAZZOLATO
MOKA SPAZZOLATO
ROVERE TINTO A CAMPIONE
LACCATO RAL OPACO
93
artwork / render image /
photolitograph / Grafiche ATA printing / Grafiche ATA
thanks to /
studio Esse
95
AL13 srl Via Milano 50 22060 Cabiate -CO- ITALY tel. +39 031 756.973 fax. +39 031 756.973 fax. +39 031 355.90.16 cell. +39 366 274.19.70 info@al13.it
www.al13.it