Año 12 / Junio de 2016 · www.intercole.com.ar
102
N JU
IO
2016
102 Simplemente gracias
www.intercole.com.ar
NOTAS DESTACADAS
08 10 14
Más allá de la bandera
Aunque el 20 de junio sea el día elegido para celebrar el Día de la Bandera Nacional, Manuel Belgrano nos dejó una herencia mucho mayor. Te la presentamos en esta nota. El jorobado del desierto Atravesamos las cálidas arenas para conocer todos los detalles de este mamífero famoso por sus jorobas. Secretos de un reino en el desierto interCole devela todos los misterios del antiguo Egipto: los dioses, los faraones, las pirámides, los jeroglíficos... ¿estás preparado?
Queridos chicos: Hoy queremos agradecerles. Simplemente agradecer. A ustedes, por sus mensajes, por sus cartas, cuentos y chistes, por su participación, por sus comentarios y sus caras al recibir la revista, que en muchos casos nos han conmovido. A las maestras que nos piden revistas para los alumnos; “Gracias por ser la parte más a los direcimportante de interCole.” tores que nos transmiten su entusiasmo; a los padres que nos cuentan que la leen en familia y a los abuelos que la disfrutan con sus nietos. Y a las empresas, que entendieron el proyecto y se comprometen con su crecimiento, porque es con su apoyo que logramos llegar cada vez a más chicos y a más lugares. Queridos chicos, gracias a ustedes hoy llegamos a la edición 102, y en esta oportunidad vamos a repasar temas muy variados: la vida de Manuel Belgrano y la creación de la bandera, cómo se obtiene la lana, la vida y cultura del antiguo Egipto, los secretos de los camellos, para qué existen las reservas naturales, cómo podemos cuidar la energía… ¡y mucho más! Esperamos que disfruten de esta edición y, nuevamente, gracias por ser la parte más importante de interCole. Y por sentirlo así.
Junio de 2016 I 3
www.intercole.com.ar
¡MIRÁ VOS!
¡Qué foto
FOTO: Christoph Gerigk http://www.worldpressphoto.org/
Tesoros bajo el agua Un grupo de arqueólogos bucea en busca de reliquias en las costas del norte de Egipto, en el Mar Mediterráneo. Y tuvieron mucha suerte, ya que encontraron esta enorme estatua de un faraón que fue creada entre el siglo 6 y 4 a.C.
¡Mejor no me abracen! Si tenés perro, seguro que te encanta jugar con él y darle muchos abrazos. ¡Pero tené cuidado! Una psicóloga analizó fotos de dueños abrazando a sus mascotas y descubrió que a los perros no les gusta ser abrazados. Lo que pasa es que se sienten atrapados, y eso les genera ansiedad y tristeza. Así que si querés que tu perro este contento, mejor dale su espacio.
Palito chino Un investigador chino encontró en el sur de su país un insecto que mide 62,4 cm de longitud, ¡más de medio metro! Se trata de un tipo de insecto palo, una especie cuyo cuerpo es muy alargado para camuflarse con las ramas de los árboles. En este momento se encuentra en exposición en el Museo de Insectos de China Occidental, ya que es el espécimen más largo del mundo. ¡Sorprendente!
4I
¿LO SABÍAS? Los relojes de agua eran usados por los egipcios durante la noche (cuando los de sol no funcionaban). Era una vasija de cerámica con un orificio chiquito, por donde el agua salía a velocidad constante. En su interior tenía marcas que indicaban el tiempo.
!
COSAS DE...
RA
Palabras sagradas del antiguo Egipto ESTE GRUPO DE PALABRAS TIENEN ENTRE SUS LETRAS A LA DIVINIDAD MÁS IMPORTANTE DE LA MITOLOGÍA EGIPCIA: RA, EL PODEROSO DIOS DEL SOL, UN SER QUE TENÍA CUERPO DE HOMBRE Y CABEZA DE HALCÓN. ¿ESTÁS PREPARADO PARA CONOCERLAS? RAPUNZEL: Es el nombre de una princesa famosa por sus largos y dorados cabellos. La historia cuenta que fue encerrada en una torre por una malvada hechicera, hasta que un príncipe oye su canto y decide rescatarla. El relato pertenece al folklore alemán, fue publicado por los hermanos Grimm en el siglo XIX y adaptado por Disney en la película Enredados (2010). CATAMARÁN: Se trata de un tipo de barco formado por dos cascos unidos por una plataforma, que son muy livianos y estables. Se originaron en la India. EMIRATOS ÁRABES UNIDOS: Es una federación formada por siete estados independientes que decidieron unirse. Sus ciudades principales son Abu Dhabi, capital de la federación, y Dubai, su centro comercial y principal puerto. Es uno de los países más ricos del mundo ya que en esas tierras abunda el petróleo.
VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA: Es una de las obras más populares de Julio Verne, el autor francés considerado padre de la ciencia ficción (para más detalles, repasá la edición n° 74). En esta novela, un profesor, su sobrino y un guía viajan al interior de nuestro planeta donde vivirán aventuras sorprendentes. ÁNFORA: Los antiguos griegos y romanos utilizaban este tipo de vasijas para almacenar y transportar productos líquidos, como el vino y el aceite. Eran amplias, tenían un cuello largo y dos asas. RADIACIÓN: Es la emisión de energía en forma de ondas o partículas a través del espacio. El Sol, por ejemplo, es una gran fuente de radiación indispensable para la vida en la Tierra.
RAJÁ: Era como se conocía a los antiguos soberanos de la India. Rajá (que significa “rey”) y maharajá (“gran rey”) eran además sinónimos de lujo y riqueza.
6I
DICCIONARIO Clave: Código de signos para la transmisión de mensajes secretos o privados. Clave: Verbo conjugado en presente del subjuntivo (primera y tercera persona del singular). Clave: En el pentagrama, signo que determina el nombre de las notas.
1786
8I
El 16 de junio sus padres lo envían a España junto con su hermano Francisco para seguir estudios universitarios. Allí cursa leyes en dos universidades: primero en Salamanca y después en Valladolid. Mientras tanto, aprende varios idiomas y lee muchos libros de política, filosofía y economía.
LA MINI BIOGRAFÍA Gabriel García Márquez, escritor colombiano nacido en 1927, es uno de los principales referentes de la literatura latinoamericana. Escribió una gran cantidad novelas y cuentos, entre los que se destaca 100 años de soledad y en 1982 recibió el Premio Nobel de Literatura.
Es designado vocal de la Primera Junta de Gobierno. Edita el Correo de Comercio, del cual es Director. Se hace cargo como General en Jefe de las fuerzas destinadas al Paraguay y a la Banda Oriental, provincias que finalmente no reconocieron a las nuevas autoridades de mayo.
Participa en la defensa de Buenos Aires durante la segunda invasión inglesa.
¡Mirá vos!
El 26 de junio, durante las invasiones inglesas, participa en la defensa de Buenos Aires como capitán de las milicias urbanas.
Su nombre completo era Manuel José Joaquín del Corazón de Jesús Belgrano.
Empieza a colaborar con El telégrafo mercantil, que era una gacetilla de noticias (lo que hoy sería un diario).
El rey Carlos IV lo designa Secretario del Consulado de Buenos Aires, encargado de controlar el comercio entre España y el Virreinato del Río de la Plata.
Se recibe de abogado el 31 de enero en la Cancillería de Valladolid, ¡a los 18 años!
1770
Nace el 3 de junio en la ciudad de Buenos Aires, en la casa ubicada en lo que hoy es Av. Belgrano 430. Sus padres fueron Domingo Francisco Belgrano Peri, italiano, y María Josefa González Castro, porteña.
PEQUEÑAS BIOGRAFÍAS DE GRANDES PERSONAJES
Más allá de la bandera SI EL GENERAL MANUEL BELGRANO NO HUBIESE CREADO LA BANDERA NACIONAL, IGUAL TENDRÍA UN LUGAR DESTACADO EN NUESTRA HISTORIA. FUE UNO DE LOS JÓVENES MÁS BRILLANTES DE SU ÉPOCA. ABOGADO, PERIODISTA, GENERAL, FUNCIONARIO, ESTADISTA… BELGRANO CONSAGRÓ SU VIDA AL SERVICIO DE LA PATRIA, OFRECIENDO UN PERMANENTE EJEMPLO DE AUSTERIDAD E INTEGRIDAD MORAL.
Año por año, una vida ejemplar
1789 1793 1801 1806 1807 1810
Manuel Belgrano
Las enseñanzas de Belgrano
• “Me glorío de no haber engañado jamás a ningún hombre y de haber procedido constantemente por el sendero de la razón y de la justicia, a pesar de haber conocido la ingratitud”. • “El modo de contener los delitos y fomentar las virtudes es castigar al delincuente y proteger al inocente”. • “Mucho me falta para ser un verdadero padre de la patria, me conformo con ser un buen hijo de ella”. • “Renuncio a mi sueldo de vocal de la Primera Junta de Gobierno porque mis principios así me lo exigen”.
1903
A las siete de la mañana del 20 de junio, abatido por una serie de enfermedades, fallece en Buenos Aires. Murió con la misma humildad con la que vivió.
Sus restos se depositan en el mausoleo de la Iglesia de Santo Domingo, testigo de la defensa de Buenos Aires contra la invasión de los ingleses, en la actual Av. Belgrano de la Capital Federal.
El Gobierno le otorga licencia por razones de salud.
El 20 de febrero obtiene una importante victoria en la batalla de Salta. La Asamblea le ofrece $40.000 que Belgrano destina para la fundación de cuatro escuelas (que aunque parezca increíble, recién en 1998 comenzó a construirse la última de ellas). Es derrotado por los españoles en Vilcapugio y Ayohuma.
Palabra de prócer II “Mi amigo, todo se resiente de los vicios del antiguo sistema, y como en él era condición sine qua non el robar, todavía quieren continuar. Es de necesidad que se abran mucho los ojos en todos los ramos de la administración y se persiga a los pícaros por todas partes, porque de otro modo, nada nos bastará”. (Carta a Mariano Moreno).
1814 1816 1819 1820 Concurre a Tucumán, donde comenzó a celebrarse el Congreso, para proponer a los diputados la forma de gobierno monárquica, con un descendiente de los incas en el trono.
1813
Entrega al General San Martín el mando del Ejército del Norte. Parte en misión diplomática hacia Londres acompañado por Bernardino Rivadavia.
1812 El 27 de febrero enarbola por primera vez la bandera nacional en las barrancas del río Paraná.
• “Trabajé siempre para mi patria poniendo voluntad, no incertidumbre; método, no desorden; disciplina, no caos; constancia, no improvisación; firmeza, no blandura; magnanimidad, no condescendencia”.
Palabra de prócer I “Ofrezco la mitad del sueldo que me corresponde, siéndome sensible no poder hacer demostración mayor, pues mis facultades son ningunas y mi subsistencia pende de aquel, pero en todo evento sabré también reducirme a la ración del soldado, para salvar la justa causa que con tanto honor sostiene Vuestra Excelencia”. (Carta al Primer Triunvirato tras ser nombrado Comandante del Regimiento de Patricios).
Junio de 2016 I 9
www.intercole.com.ar
SECRETOS DEL REINO ANIMAL El camello es originario de las regiones desérticas de Asia y África del Norte. A pesar de que todos son muy parecidos, existen dos variedades: el dromedario, que tiene una sola joroba (también llamado camello de Arabia), y el camello bactriano, que tiene dos jorobas.
Perfectamente adaptado a su hábitat
¿Para qué sirven las jorobas? Las jibas, más comúnmente llamadas jorobas, almacenan grasa y tejido fibroso. Gracias a ellas pueden pasar varios días caminando por el desierto sin alimentarse ni beber agua. Debido a las altas temperaturas y a la arena desértica, hay épocas de escasez de alimentos. Si empiezan a perder energía, su joroba se ablanda y poco a poco se cae hacia los costados. ¡Como si fuese una gelatina! Los dromedarios suelen tener una altura que llega hasta los 2,15 metros, contando su joroba, y los adultos pueden pesar más de 800 kg. Los bactrianos son un poco más petisos ya que tienen sus patas más cortas y un tronco más robusto. Los camellos viven en desiertos rocosos, donde las temperaturas son extremas: 40 ºC en verano, -29 ºC en invierno. Por eso han desarrollado adaptaciones a estos brutales cambios de la naturaleza. El ejemplo más claro es el grueso pelaje que los protege en invierno, y que se les cae cuando la temperatura aumenta con la llegada del verano. Para proteger sus ojos de la tierra y el viento, estos animales poseen unas grandes y largas pestañas protectoras. Además, unas anchas patas les facilitan el paso por estos desiertos de rocas, y también los ayuda a no hundirse en la arena debido al gran peso que llevan encima.
Malos modales
Los camellos son animales muy tranquilos y amigables. Si están domesticados, se los puede montar para dar un paseo o utilizar para transportar cargas pesadas. Pero hay que tener mucho cuidado a dos cosas:
El jorobado del desierto 10 I
DE ANIMALES ¿Pueden llorar los animales? Algunos sí, pero no necesariamente porque tengan sentimientos: las gaviotas, por ejemplo, lloran para eliminar excesos de sal. Los cocodrilos, en cambio, lloran para mantener sus ojos húmedos cuando están fuera del agua.
Camello SI HAY ALGO QUE CARACTERIZA A EGIPTO, ADEMÁS DE LAS PIRÁMIDES, ES ESTE MAMÍFERO. YA SEA PARA ATRAVESAR LAS EXTENSAS ARENAS DESÉRTICAS, PARA DAR UN PASEO O PARA TRANSPORTAR PESADAS CARGAS, ESTE ANIMAL SE MUEVE RÁPIDO DEBIDO A LA LONGITUD DE SUS PATAS. Y SI TIENE QUE CORRER, PUEDE ALCANZAR LOS 40 KILÓMETROS POR HORA. ¡OJO! PORQUE SI TIENE SED, PUEDE BEBER AGUA A UNA VELOCIDAD IMPRESIONANTE. La primera, porque si se enojan pueden empezar a pegar patadas. Y la segunda, ¡porque escupen! Tienen una saliva que produce mucho ardor a los ojos. Esos son sus mecanismos de defensa. ¡Por suerte son herbívoros y no comen personas!
¡Algunos datos!
- El camello es capaz de beber 100 litros de agua en solo 10 min. - Cada cría pasa 13 meses en la panza de su mamá hasta que nace. Ese es su período de gestación. - Las hembras producen una leche mucho más nutritiva que la vaca. ¡En África y Asia se consume mucho! - Los camellos tienen 34 dientes. ¿Sabés cuántos más que los humanos? - Su cola es parecida a una soga y mide 50 cm de largo, aproximadamente.
Reino: Animal División: Vertebrados Clase: Mamíferos Orden: Artiodáctilos Familia: Camelidae Género: Camelus Especies: Camelus bactrianus, Camelus dromedarius, Camelus ferus, Camelus gigas, Camelus moreli y Camelus sivalensis.
Junio de 2016 I 11 www.intercole.com.ar
POR EL CAMPO
LA OVEJA ES LA GRAN COMPAÑERA DE TODOS LOS SUEÑOS. PERO EN LA REALIDAD, JUNTO A UNA COMPARSA DE HÁBILES GAUCHITOS, FORMA UNA SOCIEDAD IDEAL PARA BRINDARTE SU OBSEQUIO MÁS ABRIGADO: ¡LA LANA! EL DNI DE LA ESQUILA Razas laneras: Merino y Corriedale. Razas carniceras y laneras: Lincoln o Romney Marsh. Comparsa: esquiladores, agarradores, atadores, playero, acondicionador y cocinero. Esquiladores: peluqueros de ovejas. Método Criollo: oveja maneada o atada. Método Australiano: oveja suelta.
La peluquería
El invierno es la estación en la que llega el tren de la nieve, con las madrugadas tardías y los atardeceres tempraneros. Un tren que arriba con escarcha en sus motores y con vagones cargados de frazadas, mantitas y otros abrigos para la ocasión. ¿Querés saber de dónde viene? Te proponemos lo siguiente: antes de dormir, en vez de contar ovejitas, hacé algo que en la historia de los sueños nunca se hizo… ¡colate en el rebaño y perseguilas!
Una raza, una industria
Pareciera que la oveja está protegida por un enorme abrigo que la cubre por completo, pero en realidad, no toda esa esponja enrulada es lana.
12 I
de los sueños
El animal está cubierto por muchísimas fibras (en su conjunto denominadas vellón) y entre ellas se destaca la lana, que se clasifica según su finura (determinante del precio) y su calidad, definida por varias características: largo de mecha, blancura, resistencia, suavidad, densidad, peso e higroscopicidad (capacidad de absorber agua). Por su finura, calidad y cantidad, la raza Merino, muy extendida en la Patagonia, ocupa el lugar más destacado en la producción de lana de nuestro país.
Una peluquería con ritmo
La esquila, que se realiza con tijeras manuales o eléctricas, es el proceso por el cual se despoja a
EL RINCÓN CAMPERO Si se acaba el petróleo, los autos, tractores y aviones podrían quedarse sin su principal “alimento”. ¿Y ahora quién podrá ayudarlos? ¡El girasol! Los científicos trabajan para generar “biocombustibles” (menos contaminantes que la nafta) a partir de este alimento y de muchos otros, como la soja.
Esquila ovina El gauchito Tecno la oveja de su lana. Pero ¿todos podemos esquilar? ¡No! Para eso existen expertos peluqueros, parte de una comparsa de gauchitos hábiles y trabajadores, que recorren la Patagonia al ritmo de sus tijeras. Ellos saben cuándo hacerlo; en las regiones frías se esquila en verano, para que las ovejas lleguen al invierno bien mulliditas y no se “engripen”. También saben qué partes del animal esquilar, porque no toda la lana sirve para hacer una prenda. Por ejemplo, el vellón que se extrae del costillar y la paleta es de buena calidad, a diferencia del que se obtiene de las patas, cara, cola y barriga.
Mickey tiene a Pluto, Hijitus a Pichichus y el productor de ovejas a… ¡Pampinta, la oveja argentina! Con el aporte de los peones, veterinarios y científicos, el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) creó una raza de ovejas, que mezcla las cualidades carniceras y laneras de la raza Corriedale, con la excelente calidad de leche de la raza Frisona. Una oveja que da lana, carne y leche: ¡tres productos en un mismo animal!
Cada cual atiende su juego
Si una comparsa con 15 esquiladores tarda 20 días en esquilar 18.000 ovejas, ¿cuántas esquila por día cada uno?
R es
puesta: 60 o vej as .
La comparsa recorre el país contando ovejitas pero sin dormirse, y cada miembro cumple una función determinada: los agarradores sostienen las ovejas; los atadores separan la lana del vellón; el acondicionador clasifica la lana según su calidad; y el playero levanta pedazos de lana desparramados, mantiene en orden el galpón y está atento por si alguna oveja se lastima. Son tantos, ¡que hasta un cocinero es parte del grupo! Una vez almacenada, la lana se comercializa en fardos, lienzos o bolsones, que luego serán transformados en suéteres, bufandas, mantitas o frazadas bien calentitas. Elementos indispensables para huirle a la gripe, y para que las aulas queden repletas de alumnos llenos de energía… Como las ovejas que brincan en los sueños.
Junio de 2016 I 13 www.intercole.com.ar
DETRÁS DE LA HISTORIA
Secretos de un reino en el desierto Empecemos este viaje en el año 3200 a.C. en el valle del río Nilo. A pesar de encontrarse en medio de uno de los desiertos más grandes del planeta, esta zona era muy fértil, cubierta de pastos que la hacían ideal para el cultivo y la cría de ganado. Allí vivían distintos grupos de pobladores, que en ese preciso momento se unifican para formar el primer reino del antiguo Egipto. Este nuevo reino tenía una única autoridad máxima, que era el faraón. Se creía que era hijo del dios del sol y tenía el poder absoluto, por eso su gobierno era teocrático. El resto de la sociedad estaba organizada en distintos grupos según su poder: por debajo del faraón se encontraba la nobleza, formada por sus parientes y gobernadores de provincias; luego estaban los sacerdotes; los escribas, que se ocupaban de la administración del reino, vigilaban las construcciones y cobraban impuestos; los soldados, encargados de la protección de las fronteras y la conquista de nuevos territorios; el pueblo, formado por comerciantes, artesanos, agricultores; y por último los esclavos, que eran prisioneros de guerra. Para los egipcios, la religión era una parte fundamental de su cultura. Eran politeístas, es decir, creían en distintos dioses al mismo tiempo. Algunos de ellos eran Ra (el dios del sol y principal divinidad), Anubis (el dios de los muertos) e Isis (diosa de la fertilidad), que eran representados con figuras humanas, símbolos y partes de animales.
El faraón
El rey tenía un aspecto muy particular para ser reconocido. Usaba una barba postiza que terminaba en curva, un nemes (tela rayada que cubría la cabeza), una corona y un cetro. También usaba diversos collares, cinturones y joyas. Algunos de los reyes más conocidos son Ramsés II y III, Tutankamón… ¡y reinas como Cleopatra!
El río Nilo
Este famoso río era el centro de la vida de la civilización egipcia. Gracias a él podían cultivar frutas y verduras, criar ganado, pescar y navegar para comerciar. Sin embargo, su caudal era irregular. Por momentos las lluvias eran escasas y en otros el río desbordaba e inundaba el valle. Los egipcios, que eran muy inteligentes, construyeron pozos para medir el nivel del agua, además de diques y canales para controlar las crecidas y permitir el riego en las zonas más alejadas.
HACE MÁS DE 5000 AÑOS, SE DESARROLLÓ EN EL NORTE DE LO QUE HOY CONOCEMOS COMO ÁFRICA UNA DE LAS CIVILIZACIONES ANTIGUAS MÁS FAMOSAS: EL ANTIGUO EGIPTO. VIAJEMOS JUNTOS EN EL TIEMPO PARA CONOCER UN POCO MÁS SOBRE SU FASCINANTE CULTURA.
14 I
EL DICCIONARIO Haya: Del verbo haber. “Espero que hayas terminado la tarea. Halla: Del verbo hallar. “Si él halla las palabras, resolverá la sopa de letras. Allá: Adverbio de lugar que indica un lugar lejano e indeterminado. “Mi pelota está por allá.
Antiguo Egipto
Las pirámides
¿Sabías que las pirámides no eran una construcción decorativa? En realidad, ¡son tumbas enormes y de lujo! Las más famosas son las de Keops, Kefrén y Micerinos, y sus nombres representan a los faraones que descansan en ellas. Como los egipcios creían en la vida después de la muerte, las tumbas eran muy importantes, y la pirámide tenía un gran significado religioso: la punta representa al dios del sol, Ra, que irradia al suelo, mientras que los escalones imitan una escalera para que el faraón que falleció suba al cielo. En el interior se depositaba el cuerpo momificado con grandes tesoros, alimentos y vestidos, para que todo ello acompañe al rey en el más allá.
Jeroglíficos
Los egipcios tenían tres formas de escritura. Si, ¡tres! La escritura jeroglífica, hierática (cursiva) y demótica (la más rápida y popular). Seguro hayas
escuchado hablar de la primera: los jeroglíficos son símbolos que se usaban en los monumentos y están ligados a la religión, ya que por ejemplo, se utilizaban para representar ofrendas y textos religiosos. Estos símbolos muchas veces son fáciles de interpretar, porque son dibujos parecidos a los que hacés en la escuela.
¡MATABURROS!
Escribas: Son las personas encargadas de la escritura de documentos legales y comerciales. Ofrenda: Regalo que se entrega a los dioses. Generalmente se trata de objetos o alimentos. Teocrático: Tipo de gobierno en el que se considera que el rey es un dios.
Junio de 2016 I 15 www.intercole.com.ar
PROTEGER PARA EL FUTURO
Una luz de esperanza
EL GAS, EL PETRÓLEO Y EL CARBÓN SON ALGUNAS DE LAS FUENTES DE ENERGÍA QUE PROVIENEN DE LA NATURALEZA. INDISPENSABLES PARA LA VIDA MODERNA, SON, SIN EMBARGO, RECURSOS LIMITADOS QUE DEBEMOS CUIDAR. ¿CÓMO? CON ACTITUDES CONCRETAS Y EFECTIVAS QUE PUEDAN PONERSE EN PRÁCTICA TODOS LOS DÍAS.
Fanática del ahorro
Juli se tomó muy en serio los consejos sobre el ahorro energético, así que para leer su libro utilizó la luz de una vela. Pero algo raro pasó, porque al apagar las luces surgieron 8 diferencias. ¡Ayudala a encontrarlas!
Soluciones: 1. Pata de la mesa / 2. Plato de la vela / 3. Luz de la vela / 4. Ojo del perro / 5. Mano de Juli / 6. Zapatillas de Juli / 7. Mancha en el sofá / 8. Tapa del libro
¿Qué harías para ahorrar energía? Escribí lo que proponés en estas líneas:
16 I
EFEMÉRIDES El 13 de junio de 1874 nació Leopoldo Lugones, y en honor a él se celebra el Día del Escritor en la Argentina. Casualmente, el 14 de junio también recordamos la muerte de uno de los pensadores más geniales del siglo XX: Jorge Luis Borges. ¡Un mes literario!
s la En esta sección te mostramo a par Y importancia de cuidar HO NA. ÑA MA seguir disfrutando el día de
Cuidado de la energía
Sólo buenas ideas
Con pocas luces
En los hogares modernos se utiliza muchísima energía. Su abastecimiento es limitado, por eso es importante usarla con responsabilidad. Por ejemplo, al usar el lavarropas siempre es mejor utilizar los programas de lavado en frío y hacerlo funcionar cuando esté del todo lleno. Vos podés ayudar apagando luces y electrodomésticos mientras no se utilicen, y aprovechando los recursos que menos energía consuman.
A enfriar motores
La energía empleada para fabricar un auto equivaldría a la fabricación de entre 70 y 100 bicicletas. ¿Sabías que el 80% de los contaminantes que se encuentran en el aire provienen de los automóviles? La bicicleta, en cambio, no contamina el medioambiente, es ideal para hacer ejercicio, andar en familia y recorrer trayectos cortos. ¡Un ahorro saludable!
Diccionario Agua caliente: en muchos hogares, parte del agua fría se almacena en los termotanques y allí se calienta para ser usada. Como este proceso consume mucha energía, tratá de usar el agua caliente sólo cuando sea necesario, vas a cuidar dos recursos muy importantes: ¡el agua y la energía! Energías alternativas: son aquellas que pueden sustituir a las que se utilizan actualmente, porque son renovables. Las más conocidas son la energía eólica (viento) y la energía hidráulica (agua). Panel solar: es un dispositivo tecnológico que aprovecha la energía solar convirtiéndola en energía utilizable por las personas para calentar agua o para producir electricidad. Zulia: es uno de los 23 estados de Venezuela y su territorio rodea el lago de Maracaibo, conocido por tener una de las reservas de petróleo y gas más grandes del mundo. Ambos recursos son fuentes de energía, pero no renovables (algún día se van a acabar).
Zurich lanzó un programa que, a través de esta nueva sección, presenta una serie de propuestas temáticas que muestran a los chicos la importancia del cuidado y su rol como “protectores de tesoros”, y generan conciencia sobre el valor de la prevención y protección.
Con toda la energía
En la provincia de Chubut se encuentra una de las ciudades con mayor producción de energía renovable del país: Comodoro Rivadavia. Allí se construyó el parque Antonio Morán, el más grande de la Argentina y uno de los más importantes de Sudamérica. A su vez, es un atractivo turístico de la ciudad. El cerro Chenque, que se eleva 212 metros sobre el nivel del mar, es otro rasgo distintivo de Comodoro Rivadavia, y desde su pico se puede observar el centro de la ciudad. La presencia de sedimentos marinos y capas de arena en su superficie le otorgan un particular color gris. Sin dudas, un destino ideal para disfrutar de una de las ciudades más tradicionales del país y, de paso, conocer bien de cerca cómo se genera energía a partir de fuentes renovables.
Junio de 2016 I 17 www.intercole.com.ar
INTERCOLÓGICOS LAS RESERVAS NATURALES SON INDISPENSABLES PARA CONSERVAR LA BIODIVERSIDAD DE NUESTRO PLANETA. ¿ESTÁS LISTO PARA CONOCER UN POCO MÁS SOBRE ELLAS?
Grandes rinconcitos de vida ¿Qué son las reservas naturales?
Hace ya muchos años que la humanidad empezó a preocuparse por preservar las maravillas del medioambiente. Así surgió la idea de delimitar reservas naturales, que son territorios protegidos del deterioro que generalmente es causado por el impacto de la actividad humana. Cuando un área es convertida en reserva natural, se conserva su flora y su fauna, y sirve además como fuente de investigación y de educación. Y como suelen ser lugares muy lindos, ¡también se busca proteger su paisaje! Pero hay otro objetivo más allá de la protección: promover una relación de equilibrio entre el hombre y la naturaleza. Una reserva natural está allí para indicarnos que debemos convivir en armonía con nuestro entorno natural. Sin las riquezas que nos regala la tierra, no podríamos sobrevivir como especie, porque nosotros también somos parte de la naturaleza. De las 610 reservas que existen en todo el planeta, 13 están en la Argentina. Y una de estas es la Reserva de Biósfera de las Yungas, en Jujuy,
18 I
muy cerca de las tierras donde habita la comunidad del departamento de Ledesma.
Reserva de Biósfera de las Yungas
Llamamos “yungas” a las selvas subtropicales de montaña. Hay 3.000.000 de hectáreas de yungas en Argentina. Esta cifra podrá parecerte enorme, pero se trata apenas del 2% de la superficie continental del país. Sin embargo, en ese pequeño 2% de territorio, ¡se concentra el 50% de nuestra biodiversidad! Esto quiere decir que la mitad de las especies vegetales y animales de nuestro país conviven en las yungas. Impresionante, ¿no? Por eso es tan importante preservarlas, para nosotros y para las generaciones futuras. Las yungas fueron declaradas Reserva de Biósfera por la UNESCO en el año 2002. A partir de las 76.320 hectáreas donadas por la empresa Ledesma hace 40 años, se formó el Parque Nacional Calilegua, donde trabajan los guardaparques para preservar esta área protegida. Además, Ledesma junto con la Fundación ProYungas llevan adelante el programa Paisaje Productivo Protegido, que busca compatibilizar el desarrollo económico con el cuidado del medioambiente. Hace unos años, también conformaron un Plan de Ordenamiento Territorial, por el cual se protege como reserva natural un total de 100.000 hectáreas.
PALABRAS “El secreto de la felicidad es tener gustos sencillos y una mente compleja, el problema es que a menudo la mente es sencilla y los gustos son complejos”. Fernando Savater
Reservas naturales ¡Nuestros habitantes destacados! 500 especies de aves
80 variedades de helechos
200 especies de árboles
30 especies de sapos y ranas
En las yungas habitan especies vulnerables y diezmadas por la caza indiscriminada. Para cuidarlas juntos, ¡te las presentamos! Te va a llamar la atención su gran pico naranja, que utiliza como tenaza para alcanzar su alimento. Revolotea entre las copas de los árboles y tiene una mirada muy simpática.
Yaguareté
Tucán
Tapir
Zorro del monte
Es el felino más grande de América, y es muy parecido al tigre. Como nuestras huellas digitales, las manchas de su piel identifican a cada yaguareté.
Emparentados con los caballos y con los rinocerontes, los tapires son fuertes, solitarios y tímidos, pero hacen un gran trabajo: dispersan semillas de arbustos y árboles, y así contribuyen a preservar el ecosistema. Por eso se los apoda “arquitectos del paisaje”.
Usando su graciosa trompa como aspiradora, atrapa hormigas para alimentarse. Pesa apenas unos 7 kilos; por eso muchos lo llaman “oso hormiguero chico”.
Oso melero
Sigiloso y nocturno, este zorrito de cola negra prefiere ocultarse en zonas boscosas, de mucha vegetación. ¡Por eso nuestras yungas le vienen perfectas!
¡Ojalá que llueva!
¿Sabías que en el noroeste de nuestro país, el 90% de las lluvias ocurren entre noviembre y abril? ¡casi todas juntas! y por eso la región atraviesa extensos períodos de clima seco. Es importantísimo que llueva para que las plantas se desarrollen y se sostenga el sistema productivo de la región. En la captación de aguas, las yungas juegan un papel fundamental ¡otra muy buena razón para protegerlas!
Pecarí
Este mamífero similar al cerdo se adapta a múltiples ecosistemas, pero sufre por los desmontes y por la cacería. Su variada dieta incluye desde frutas y hojas hasta otros animales.
Tu propio rinconcito
Así como cada país cuida la naturaleza creando reservas, vos también podés aportar lo tuyo cada día, en tu casa o en tu barrio. Te damos algunas ideas: Cerrar la canilla si no estás usando el agua. No tirar papeles en la calle. Usar tu propia bolsa de tela para ir a hacer las compras. Cuando no usás la compu, apagala.
Junio de 2016 I 19 www.intercole.com.ar
20 I
LUZ VERDE Desde su invención en el año 1914 hasta el día de hoy, el semáforo ha sido un elemento clave para prevenir accidentes en la vía pública. Sin embargo, de nada serviría si no se lo obedeciera, ya que una de las premisas más importantes en la calle es respetar las señales.
¡Cuántas sonrisas! (Escuela Rural Nº 14 “Martín Fierro”. Carlos Casares, Buenos Aires)
¡De festejo en el aula! C.A.B.A.) (Colegio Las Cumbres.
IN FRAGANTI
Revistas para la foto (Escuela Nº 124 “Miguel Mata”. Famaillá, Tucumán)
Todos c on su e sca (Escuela Rural Nº rapela 14 “Mart Buenos ín Fierro Aires) ”. Carlos
Fanática de interCole (Agustina Espinosa. 3° grado, Colegio Etcheverry Boneo. C.A.B.A.)
Casares ,
s un esc a foto d ribi r@i e tu cu nter rso cole con .com la rev ista .ar a
iano
Env
Junio de 2016 I 21
www.intercole.com.ar
Los primos Priscila, Benjamín y Lucas nos envían esta foto del comienzo de clases en la Escuela N° 14 de Trenque Lauquen, Buenos Aires. ¡Muchas gracias chicos!
¡Listos para la escuela!
gría! ¡Un grado a pura ale án) el Mata”. Famaillá, Tucum igu “M 4 12 (Escuela Nº
LA FOTO interCole DEL MES
Concentrados en la lectura (2º grado, Colegio Manuel Belgrano. C.A.B.A.)
istas cumán) lvos y rev amaillá, Tu Guardapo 24 “Miguel Mata”. F º1 (Escuela N
LLEGÓ EL RECREO
Teatro I
por mona es aplastada Primer acto: una un camión. la misma mona es Segundo acto: auto. aplastada por un por un ona es aplastada m la : Tercer acto colectivo. la obra? ¿Cómo se llama La Mona Lisa.
¿Cuál es el único animal que muere entre aplausos? (El mosquito)
Adiv i
¿Cuál es la única planta que no da flor, ni fruto, ni hojas?
Vuelo de noche, duermo de día y nunca verás plumas en las alas mías. (El murciélago)
..
divinador a . na
(La planta del pie) La tiene el tigre, pero no el león, dos veces el perro y una el ratón.
Teatro II
Piz c
(La letra R)
Primer acto : un señor le da un beso novia y ella a su dice: “guau ”. Segundo a cto: la seño ra le da un b su novio y é eso a l dice: “gua u”. Tercer acto : el señor le da otro bes señora y ella o a la dice: “guau ”. ¿Cómo se llama la ob ra? Amores perr os.
de humor s a
¿Qué es aquello que todo el mundo toma pero que nadie se lleva? El Sol.
22 I
¡Es el colmo!
¿Cuál es el colmo de un barco? Frenar en seco. colmo de una azafata? el es ¿Cuál Enamorarse del piloto automático. tes? ¿Cuál es el colmo de los elefan en ¡tien Los elefantes no tienen colmos… colmillos!
Un dado le dice a otro: “Mandale saludos a tu familia”. Y el otro le responde: “Serán dados”. Enviado por Lucía Stellato (5° grado, Colegio Mater Ter Admirabilis. C.A.B.A.)
SABIDURÍA ANÓNIMA Los sueños nunca desaparecen, las personas son los que los abandonan.
¿Cuántos meses del año tienen 28 días? ¡Todos!
YO OPINO LIBRO
LIBRO
MAULLIDOS EGIPCIOS
¡ANIMALES Y COLORES!
Cleopatra y su gata, de Cecilia Blanco y Milton. Uranito Editores.
¿Cómo hace el perrito?, de Carlos Higuera. Editorial unaLuna.
Para los lectores más pequeños, les recomendamos este libro acerca de la famosa reina y su mascota favorita. A través del juego, aprenderán cómo era la cultura egipcia y su forma de vida en la antigüedad. Incluye la biografía de Cleopatra y los hechos históricos más destacados de la época.
¿Sabés qué sonido hacen los perros? ¿Y los demás animales? Con ayuda de este entretenido libro vas a descubrirlo. Lleno de colores brillantes y simpáticos dibujos, es una lectura ideal para los fanáticos de interCole más chiquitos.
CINE ¡DIVERSIÓN BAJO EL AGUA! Buscando a Dory, de Disney Pixar. Estreno: 16 de junio. Te recomendamos que vuelvas a ver Buscando a Nemo (¡que se estrenó hace ya 13 años!), así te preparás para la llegada de su continuación: Buscando a Dory. En esta nueva entrega, la olvidadiza pececita azul decide ir en busca de su familia, y el pequeño Nemo, su papá Marlín y nuevos amigos harán todo su esfuerzo para ayudarla. ¡Acordate que podés disfrutarla en 3D!
NOVEDADES Campeones de viaje ¡Ya se conocieron los ganadores del concurso Amigos olímpicos organizado por McDonald’s! Se trata de Ignacio Rodríguez y Catalina Perrotta, dos chicos que tendrán la suerte de viajar a Brasil junto a su familia para disfrutar de los Juegos Olímpicos Río 2016. En este concurso, los participantes debían preparar videos en los que resaltaran el valor de la amistad en el deporte, y un jurado de lujo (formado por deportistas muy destacados como Paula Pareto, Fabricio Oberto y Magdalena Aicega) seleccionó a los ganadores. ¡Felicitaciones chicos!
24 I
DEL GUINEESS Se nota que en Noruega hace frío, porque allí vive Helen Johansen, la mujer que se tomó 23 años para tejer una bufanda. ¿Estará bien abrigada ahora que tiene 3.463 metros de lana tejida para cubrirse el cuello?
EDUCACIÓN VIAL
Hoy: bicicletas La bicicleta es un medio de transporte muy saludable y económico, que también ayuda a disminuir el tránsito automotor. Para manejarla hay que tomar las precauciones necesarias: por ejemplo, en una calle o avenida hay que circular del lado derecho, manteniendo una distancia de 6,5 metros del auto que va
adelante. Además, está prohibido circular a contramano y es obligatorio usar casco. Si querés comprobar qué tan buen ciclista sos, respondé las siguientes preguntas, sumá los números de tus respuestas y averigualo…
A
C
B Si vas a recorrer una distancia corta… …no usas el casco porque no hace falta. (1) …lo colgás en el manubrio, por si alguien te ve. (2) …lo usás igual, porque hay que llevarlo siempre puesto. (3)
Si tenés pensado realizar una maniobra arriesgada… …la hacés con tal de llegar más rápido a destino. (1) …la hacés pero dando las señales de advertencia que correspondan. (2) …elegís no hacerla aunque demores un poco más. (3)
D
Cuando circulás en bici, lo hacés… …por cualquier lugar. (1) …por donde haya menos pozos. (2) …por la derecha. (3)
Si ves a alguien manejando la bici sin sostener el manubrio… …lo imitás porque te parece divertido. (1) …no le prestás atención. (2) …le aconsejás que no lo haga porque es peligroso. (3)
PUNTAJE 12 puntos: Sos un ejemplo, ¡seguí así! / Entre 7 y 11 puntos: Tenés que estar más atento. / Menos de 7 puntos: ¡Volvé a leer los consejos!
Dos de cinco
1 A
¿Cuál de las siguientes señales indica “Prohibido avanzar”? B C
2
¿Cuál de las siguientes señales significa “Circulación exclusiva de bicicletas”? E D
Respuestas: 1:A / 2:D
26 I
PARA ESTAR MÁS PREVENIDOS Siempre es preferible que el micro escolar estacione en una zona especialmente preparada dentro de la escuela, para que los chicos suban y bajen sin peligro. Si no es posible, el chofer debe detener el vehículo lo más próximo que se pueda a la puerta de la escuela.
¡A JUGAR EN FAMILIA! Para pensar y divertirse Sudoku
8 2 1
6
8
4
4
2
8
5
4
7
8
9
2
9 3
9
6
5 6
3
4
5
1
4
6 2
7 8 5 5
9
3
3
7
6
1
6
4
3
5
2
8 7
Menos de 9 minutos: Genio De 9 a 15: Muy bien De 16 a 25: Falta práctica Más de 25: Probá con el ajedrez…
Ajedrez
Juegan las blancas, que en un movimiento hacen jaque mate.
El pequeño cacique indígena y su amigo Isidorito siguen haciendo travesuras en interCole. Divertite junto a ellos descubriendo las 5 diferencias entre las dos imágenes.
= Reina
= Rey
Junio de 2016 I 27 www.intercole.com.ar
¡A JUGAR EN FAMILIA!
Envianos un e-mail a escribir@intercole.c om.ar si querés chequear tus respuestas.
Letras perdidas Te invitamos a celebrar la creación de la bandera descubriendo una frase oculta de su creador, Manuel Belgrano. Para poder leerla, reemplazá cada imagen por la letra que le corresponde. ¡Manos a la obra!
“
, .”
Midiferencias En una pirámide en medio del desierto, los investigadores encontraron imágenes de un antiguo Midi egipcio. ¿Te animás a encontrar las 10 diferencias entre los dos papiros?
28 I
RECREO COLADO Un hombre le pide al kiosquero: −¿Tafeperfrumsa caramelos? −Disculpe, ¿una bolsa de qué?
El gran desafío de interCole Un día celeste y blanco
Carlos, María, Luján y Marcos son cuatro alumnos de distintos colegios que homenajearon a la bandera en su día. ¿Quién repartió escarapelas? Con la ayuda del cuadro también vas a poder averiguar cuál es el prócer favorito de cada uno, cuál es la materia que más les gusta y a qué grado van.
Nombre
Carlos
María
Luján
Marcos
Homenaje
Prócer
Materia
Grado
Escarapelas
Sarmiento
Lengua
6°
Gorros y bufandas
San Martín
Matemática
5°
Torta celeste y blanca
Belgrano
Historia
4°
Poesías
Moreno
Biología
3°
Escarapelas
Sarmiento
Lengua
6°
Gorros y bufandas
San Martín
Matemática
5°
Torta celeste y blanca
Belgrano
Historia
4°
Poesías
Moreno
Biología
3°
Escarapelas
Sarmiento
Lengua
6°
Gorros y bufandas
San Martín
Matemática
5°
Torta celeste y blanca
Belgrano
Historia
4°
Poesías
Moreno
Biología
3°
Escarapelas
Sarmiento
Lengua
6°
Gorros y bufandas
San Martín
Matemática
5°
Torta celeste y blanca
Belgrano
Historia
4°
Poesías
Moreno
Biología
3°
• Al alumno más chico le encanta Matemática. • Quien prefiere a Moreno cocinó una torta celeste y blanca. • María admira a Belgrano y le encanta Biología. • Quien prefiere a San Martín va a 4º grado. • Al que le gusta Lengua escribió poesías en homenaje a la bandera. • Carlos no prefiere Historia ni Lengua. • Marcos no va a 5° ni a 6º grado. • Al que le gusta Historia va a 5º grado y admira a Sarmiento. • Quien homenajeó a la bandera tejiendo gorros y bufandas es el más grande. • El prócer favorito de Luján no es ni San Martín ni Moreno.
Junio de 2016 I 29 www.intercole.com.ar
¡A JUGAR EN FAMILIA!
30 I
PERLITAS DEL CINE El pez protagonista de Buscando a Nemo ya había aparecido brevemente en la película Monsters Inc. Ambos filmes fueron producidos por Pixar.
Mariana González (2° grado, Colegio Manuel Belgrano. C.A.B.A.) ala Lorenzo S olegio C , o d (4° gra Precursor. San Juan el uenos B , San Isidro Aires)
Gregorio Carreras (3° grado, Colegio Los Robles. C.A.B.A.) Juan José Seré (5° grado, Colegio Los Molinos. Munro, Buenos Aires) Salvador Chasseing (4° grado, Colegio Manuel Belgrano. C.A.B.A.)
ro Lastra Mercedes Cast neo. io Etcheverry Bo eg (1° grado, Col C.A.B.A.)
Ernestina Carreras (1° grado, Colegio Los Robles. C.A.B.A.)
Clara Narbais (6° grado, Colegio Los Robles. Pilar, Buenos Aires)
seing Bautista Chas no. C.A.B.A.) io Manuel Belgra eg ol C o, (2° grad
Junio de 2016 I 31 www.intercole.com.ar
CUENTOS CORTOS PARA IRSE A DORMIR
El monstruo amistoso
H
abía una vez un chico llamado Julián. Un día, mientras estaba en la escuela, pidió permiso para ir al baño y cuando fue a lavarse la cara, miró el espejo… ¡y vio un monstruo! Julián gritó muy fuerte porque se había asustado mucho, pero el monstruo lo tranquilizó y le dijo que no le tuviera miedo, y pronto los dos se hicieron amigos. Más tarde fueron juntos al parque. Al ver al monstruo, muchos chicos se asustaron y no entendían qué era. Julián se acercó a ellos y les explicó que era un ser bueno y amable, y así fue como todos pasaron la tarde jugando juntos.
• Enviado por Rocco Armas (3° grado, Colegio Santa María de Luján. San Isidro, Buenos Aires).
32 I
RECREO COLADO ¿Cuál es el animal que da más vueltas? El pollo al espiedo.
El súper polvillo mágico
H
abía una vez una señora que siempre iba a un parque y tejía ropa para los chicos que no tenían dinero. Un día, un niño le pidió un suéter y como ella no tenía ropa preparada, empezó a trabajar lo más rápido que podía. El chico, asombrado, observaba a la señora y vio que de sus manos salía un polvillo mágico y que tenía poderes. La señora le pidió al niño que no se lo cuente a nadie y él decidió guardar el secreto para que otros chicos que necesiten ropa pudieran tener su suéter.
• Enviado por Mateo Díaz (4° grado, Colegio Nuestra Señora de la Misericordia. C.A.B.A.).
Junio de 2016 I 33 www.intercole.com.ar
Año 12 - N° 102 Junio de 2016 Tirada 20.000 ejemplares Editor/Propietario: Grupo interCole S.A.
staf f Director: Iván E. Racedo iracedo@intercole.com.ar Producción general, diseño y diagramación: Carolina Rougès carolina@intercole.com.ar Jefa de redacción: Lucía Frassa lucia@intercole.com.ar Asesor: Federico Böttcher Sorondo Colaboraron en este número: Clara M. R. Agradecemos también a alumnos, padres, abuelos, docentes y colegios por su interés y participación. Ilustraciones: César Da Col, Freepik.com Publicidad: Tel.: (011) 3220-2653 publicidad@intercole.com.ar Impresa en: Cogtal RPI Nº 973.022 Las opiniones vertidas en la revista no representan necesariamente la opinión de interCole ni de los colegios a los que acuden los alumnos. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin la expresa autorización de sus propietarios.
¡Comunicate!
Producción general Productora de contenidos cuyo fin es difundir temas educativos y culturales en forma didáctica, atractiva y responsable. www.grupointercole.com.ar
San Martín 1127 PB “i” (C1004AAW) Ciudad de Buenos Aires (011) 3220-2653 escribir@intercole.com.ar docentes@intercole.com.ar
www.intercole.com.ar /interCole
Las siguientes empresas acompañan a interCole en su tarea formativa.
@interCole
PREMIO ADEPA
PREM IO SANTA CLARA DE ASÍS
20.000 alumnos de 15 provincias reciben interCole en sus aulas en forma gratuita
PREMIO GOTA EN EL MAR
PREMIO MATE.AR
Compartimos con las siguientes instituciones la tarea de fomentar la lectura y la educación en nuestro país.
o Mirá el listado complet en s de colegios y escuela www.intercole.com.ar
Nuestros objetivos • Difundir y afianzar la cultura del respeto, el esfuerzo, la integración y la paz. • Despertar en los alumnos interés por diversas cuestiones de la historia y de las culturas. • Ayudar a padres y docentes a complementar el material de otros medios masivos. • Fomentar la lectura en la niñez y en la adolescencia. • Demostrar que los chicos se entusiasman si se sienten protagonistas. • Entretener a los alumnos motivando a la vez su pasión por el conocimiento. • Fortalecer los lazos de comunicación de los chicos con sus padres y abuelos.
Programa “Padrinos de interCole” 7.500 alumnos de 90 escuelas reciben interCole gracias a sus padrinos. ¡Y muchos chicos más esperan recibirla! ¿Querés ser padrino? ¡Es muy fácil! padrinos@intercole.com.ar Tel: (011) 3220-2653
Agradecemos especialmente a STC Logística Postal por acercarles la revista a miles de alumnos de las más variadas geografías de nuestro país, en el marco del programa “Padrinos de interCole”.