มูลนิธิเพือ่ สิทธิมนุษยชนและการพัฒนา (มสพ.) Human Rights and Development Foundation เลขที่ 109 ซอยสิทธิชน ถนนสุทธิสารวินจ ิ ฉั ย แขวงสามเสนนอก เขตห ้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 109 Soi Sitthichon, Suthisarnwinichai Road, Samsennok, Huaykwang. Bangkok Tel: (+662)277 6882 Fax: (+662)275 4261 ext 102 E-mail: info@hrdfoundation.org
10310
9 กันยายน 2558 ใบแจ้ งข่ าว ลูกจ้ างทางานบ้ านชาวเอธิโอเปี ย ยื่นฟ้องเจ้ าหน้ าที่ระดับสูงขององค์ การอนามัยโลกประจาประเทศไทย กรณี ละเมิดสิทธิลูกจ้ างตามกฎหมายอาญา และตามความผิดพระราชบัญญัตปิ ้ องกันและปราบปรามการค้ ามนุษย์ วันที่ 9 กันยายน 2558 นางสาวเอมาเบท มาโม บีซาเบ ลูกจ้ างทางานบ้ านชาวเอธิโอเปี ย เป็ นโจทก์ยื่นฟ้อง นายโยนัส เท กเก้ น โวลเดอแมเรี ยน เจ้ าหน้ าที่ระดับสูงขององค์การอนามัยโลก ประจาประเทศไทยและภรรยา เป็ นจาเลยในคดีอาญา และความผิดตามพระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้ ามนุษย์ พ.ศ.2551 ศาลจังหวั ดนนทบุรีกาหนดให้ มี การไต่ สวนมู ลฟ้องในวั นที่ 16 พฤศจิกายน 2558 เนื่ องจาก นางสาวเอมาเบท โจทก์ ในคดีนี ้ ได้ เดินทางเข้ ามาใน ประเทศไทยพร้ อมกับนายจ้ าง ซึ่งเป็ นจาเลยทัง้ สอง ในคดีนี ้ ตัง้ แต่วนั ที่ 16 มิถุนายน 2556 โดยมีข้อตกลในการจ่าย ค่าจ้ าง พร้ อมตัว๋ เครื่ องบินไป-กลับ ให้ แก่โจทก์และให้ มีวนั หยุดพักผ่อนประจาสัปดาห์และสภาพการทางานที่ดี แต่อย่างไรก็ตาม ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ 2558-กลางเดือนมีนาคม 2558 จาเลยทังสองได้ ้ กระทาผิดต่อโจทก์ โดยจาเลย ที่ 1 คือภรรยาของนายโยนัส ได้ ทุบ ตีท าร้ ายร่ างกายโจทก์ ด้วยการทาร้ ายร่ างกาย โดยการทุบ ตีจนทาให้ โจทก์ ได้ รับ บาดเจ็บมีรอยฟกช ้าตามเนื ้อตัวร่ างกาย นายโยนัส ซึง่ ถูกฟ้องเป็ นจาเลยที่ 2 ในคดีนี ้ รู้ เห็นเหตุการณ์โดยตลอดแต่ไม่ห้าม ปราม อีกทังจ ้ าเลยทังสอง ้ ยังได้ ยึดหนังสือเดินทาง และไม่เคยจ่ายเงินค่าจ้ าง ตัว๋ เดินทางกลับประเทศ และข่มขู่วา่ หาก โจทก์จะหลบหนีจะถูกตารวจจับ ทาให้ โจทก์ไม่สามารถที่จะออกจากบ้ านของจาเลยทังสองได้ ้ นอกจากนี ้ ตังแต่ ้ วนั ที่ 16 มิถุนายน 2556-8 มีนาคม 2558 จาเลยทังสองยั ้ งมีเจตนาบังคับใช้ แรงงานโจทก์ และให้ โจทก์อยู่ในสภาพอันมีลกั ษณะ คล้ ายทาส โดยจาเลยทัง้ สองได้ ให้ โจทก์ ทางานตลอด 24 ชั่วโมง จะเรี ยกใช้ งานในเวลาใดก็ได้ หากโจทก์ ขัดขืนจะถูก จาเลยที่ 1 ทาร้ ายร่ างกาย และใช้ คาด่าทอ ดูถูกเหยียดหยามโจทก์ และจาเลยที่ 1 บังคับให้ โจทก์ กินข้ าวเปล่าทุกมือ้ กระทัง่ วันที่ 8 มีนาคม 2558 โจทก์ได้ ถูกจาเลยที่ 1 ทาร้ ายร่ างกายและไล่ให้ ออกจากบ้ านโดยไม่คืนหนังสือเดินทางและ จ่ายเงินค่าจ้ างตามกฎหมาย เป็ นเหตุให้ โจทก์คิดฆ่าตัวตาย แต่เพื่อนบ้ านได้ ช่วยเหลือไว้ ได้ มูลนิธิผ้ หู ญิงร่ วมกับมูลนิธิเพื่อสิทธิมนุษยชนและการพัฒนา ได้ ร่วมกัน ให้ ความช่วยเหลือนางสาวเอมาเบทให้ เข้ าถึงการ ช่วยเหลือทางกฎหมายและการเยียวยาตามกระบวนการยุติธรรม โดยการจัดหาทนายความเป็ นผู้แทนของนางสาวเอ มาเบท ในการยื่ น ฟ้ องนายโยนัส และภรรยา ต่อ ศาลจังหวัดนนทบุ รี เพื่ อให้ ศาลพิ จ ารณาลงโทษจ าเลยทัง้ สองใน คดีอาญา ที่เกี่ยวข้ องกับการหน่วงเหนี่ยวกักขัง โจทก์ ทาให้ โจทก์ปราศจากเสรี ภาพในร่ างกาย การทาร้ ายร่ างกายโจทก์ และความผิดตามพระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้ ามนุษย์ พ.ศ.2551 พร้ อมทัง้ เรี ยกร้ องให้ จาเลยทัง้ สอง ร่ วมกันชดใช้ ค่าเสียหายอนเกิดจากการกระทาของจาเลยทังสอง ้ รวมเป็ นเงินทังสิ ้ ้น 351,900 บาท นอกจากนี ้นางสาวเอ มาเบท ยังได้ เป็ นโจทก์ ยื่นฟ้องเรี ยกร้ องค่าเสียหายกรณีละเมิดสิทธิของนางสาวเอมาเบทตามกฎหมายแรงงาน ต่อศาล แรงงาน ตังแต่ ้ วนั ที่ 22 กรกฎาคม 2558 คดีอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลแรงงาน จังหวัดนนทบุรี (อ่านรายละเอียด เพิ่มเติมได้ ที่ http://hrdfoundation.org/?p=1358 )
--------------------------------------------------------------------------รายละเอียดเพิ่มเติมติดต่ อ นางสาวอรวรรณ วิมลรังครัตน์ ทนายความ 088-289 1788 นางสาวกรวิไล เทพพันธ์กลุ งาม ทนายความ 081-250 7358