Winterhalter + Fenner I Homeconnet 2015/2016 by Sonepar Suisse

HOMECONNECT

2015/2016

EDITORIAL Mehr Lebensqualität mit weniger Energie!

Es freut uns, Ihnen unseren neuen HOMECONNECT-Katalog vorzulegen. Bereits zwei Jahre ist es seit unserer ersten Auflage her und es hat sich in dieser Zeit viel getan. Wir haben eine Menge guter Rückmeldungen unserer Kunden auf den Katalog erhalten und mit unserem Sortiment, das ausschliesslich auf den Wohnbau ausgerichtet ist, einen Nerv getroffen.

Der Katalog überzeugt weiter durch die hohe Verfügbarkeit der enthaltenen Artikel, sodass wir Ihnen eine zeitnahe Auslieferung mit unseren ausgezeichneten Logistikdienstleistungen sicherstellen: Bestellungen bis 18 Uhr können wir Ihnen schon am nächsten Morgen liefern, Bestellungen vor 9 Uhr in Ballungszentren sogar noch am selben Tag.

Profitieren Sie von der flexiblen Bestellweise mit unserer beliebten Mobile App Die Vernetzung von Multimediatech- für Smartphones und Tablets. Laden Sie nik und Haussteuerung, welche mehr sie am besten gleich herunter und überKomfort, Wirtschaftlichkeit, Energieef- zeugen Sie sich von der benutzerfreundfizienz und Flexibilität schafft, gewinnt lichen und schnellen Bedienung. Wie geimmer noch stetig an Bedeutung. Dieser wohnt ist der Katalog auch im Webshop Entwicklung tragen auch die Hersteller abgebildet und als Live-Book verfügbar. Rechnung und legen entsprechend ein Für eine persönliche Beratung stehen starkes Augenmerk auf die Entwicklung Ihnen unsere Spezialisten in den Filialen von neuen Produkten und Lösungen. gerne zur Verfügung. In der neuen Ausgabe des HOMECONNECTKataloges haben wir das gesamte Sortiment überarbeitet und aktualisiert sowie es um Produkte neuer Hersteller erweitert.

Wir wünschen Ihnen erfolgreiche Geschäfte mit unserem neuen HOMECONNECTKatalog. Ihr Heimnetzwerk-Spezialist von Winterhalter + Fenner

Das Kapitel «home automation» befasst sich mit verschiedenen Komponenten wie Sensoren und Aktoren, verkabelt oder via Funk, die der einfachen und effizienten Gebäudesteuerung dienen. Im Bereich «home network» finden Sie Multimedia-Systeme, die keine Wünsche der vernetzten Installation offen lassen. «home music» befasst sich mit Audio-Lösungen und mit «home security» widmet sich ein eigenes Kapitel der Sicherheitstechnik. Auf verschiedenen Info-Seiten präsentieren wir Ihnen zudem konkrete Anwendungsbeispiele für das breite Sortiment.

Gino Miceli Product Manager

home automation

home network

home security

home music

Unsere Partner in diesem Katalog

IT-Solutions Network â&#x20AC;˘ Storage â&#x20AC;˘ Peripherals

home automation 1

ABB

free@home 6–28

ALADIN

Easyclick EnOcean

EATON

xComfort 40–48

ELBRO

SMS Butler

49–50

Eltako

Funk EnOcean

52–71

Feller

zeptrion 72–85

Hager

quicklink 86–91

Legrand

MyHome 94–105

Max Hauri

maxSMART 106

Bewegungs- und Präsenzmelder

ABB 108

30–39

Esylux 109–115 Feller 116–134 Steinel 134–140 Swisslux 140–154 ThebenHTS 155–167 Züblin 168–174

ABB free@home Systemgeräte

System Access Point System Access Point ABB free@home, WLAN-Ad-hoc-Modus, WLAN-Client-Modus, CAT-Kabel Anschluss, Astro- und Zeitprogramme, (HxBxT) 110×170×31 mm Montageart: Mit LED-Anzeige: Betriebsspannung: Schutzart (IP):

Aufputz Ja 230 V IP20 E-No 405 831 005

Netzteil 640 mA Spannungsversorgung ABB free@home, Nennspannung: 230 V~ +10 %/-15 %, Sekundär: 30 V +2 V/-2 V, IP 20, LED-Anzeige für Betriebsbereitschaft und Störung Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Mit LED-Anzeige: Max. Ausgangsstrom:

REG 4 Ja 640 mA E-No 405 800 035

Touchpanel 7" Touchpanel 7" für ABB free@home, TFT-Touch-Display, zur zentralen Steuerung von bis zu 16 konfigurierbaren ABB-free@home Funktionen und Darstellung des Videobildes und Freisprechfunktion einer ABB-Welcome Aussenstation, SD-Kartenschacht zur Erweiterung des Bildspeichers, verwendbar als RaumtemperaturreglerNebenstelle, (HxBxT): 155 x218x 29 mm Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP):

Aufputz Kunststoff weiss IP30 E-No 205 541 705

Sensoren und Sensor- / Aktoreinheiten Sensor 1-fach UP Sensor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 88×88 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, ohne Aktor, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 1 2 Ja weiss E-No 305 110 005

Sensor 1-fach E Sensor ABB SIDUS free@home, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen, mit Frontset Z/E, ohne Befestigungsplatte, ohne Aktor, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 1 2 Ja weiss E-No 305 113 005

ABB free@home zentrale Installation Notizen

Quelle: ABB

ABB free@home Sensor- / Aktoreinheiten

Sensor 1-fach AP Sensor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 75×75 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 70×70 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, mit Gehäuse 48 mm hoch Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Aufputz 1 2 Ja weiss E-No 205 110 005

Sensor 2-fach UP Sensor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 88×88 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, ohne Aktor, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 2 4 Ja weiss E-No 305 120 005

Sensor 2-fach E Sensor ABB SIDUS free@home, ohne Abdeckrahmen, mit Frontset Z/E, für Kombinationen, ohne Befestigungsplatte, ohne Aktor, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 2 4 Ja weiss E-No 305 123 005

Sensor 2-fach AP Sensor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 75×75 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 70×70 mm, ohne Aktor, mit Anschluss für Buskabel, mit Gehäuse 48 mm hoch Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Aufputz 2 4 Ja weiss E-No 205 120 005

Sensor / Schaltaktor UP Sensor-Schaltaktor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 88×88 mm, T -5°...45°C, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 1 2 Ja weiss E-No 305 660 005

Ã&#x153;bersicht Model- und Farbvariationen Notizen

free@home E-No xxx xxx xxx

Weiss

Weiss Glanz

Anthrazit

Aluminium

xxx xxx x05

xxx xxx 105

xxx xxx 045

xxx xxx 935

Sidus E-No xxx xxx xxx

Weiss

Weiss Glanz

Anthrazit

Aluminium

xxx xxx x02

xxx xxx 102

xxx xxx 042

xxx xxx 932

Classic E-No xxx xxx xxx

Weiss Schwarz

xxx xxx x02

xxx xxx x52 xxx xxx x12 (Dreifachsteckdosen) xxx xxx 952 (Bewegungsmelder)

Quelle: ABB

ABB free@home Sensor- / Aktoreinheiten

Sensor / Schaltaktor E Sensor-Schaltaktor ABB SIDUS free@home, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen, T -5°...45°C, mit Frontset Z/E, ohne Befestigungsplatte, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 1 2 Ja weiss E-No 305 663 005

Sensor / Schaltaktor AP Sensor-Schaltaktor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 75×75 mm, T -5°...45°C, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 70×70 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, mit Gehäuse 48 mm hoch Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Aufputz 1 2 Ja weiss E-No 205 661 005

Sensor / Schaltaktor 2/1-fach UP Sensor-Schaltaktor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 88×88 mm, T -5°...45°C, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, rechter Sensorkanal zur Programmierung von weiteren Funktionen (Gruppen, Szenen, u.s.w) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 2 4 Ja weiss E-No 305 661 005

Sensor / Schaltaktor 2/1-fach E Sensor-Schaltaktor ABB SIDUS free@home, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen, T -5°...45°C, mit Frontset Z/E, ohne Befestigungsplatte, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, rechter Sensorkanal zur Programmierung von weiteren Funktionen (Gruppen, Szenen, u.s.w) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 2 4 Ja weiss E-No 305 664 005

Sensor / Schaltaktor 2/1-fach AP Sensor-Schaltaktor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 75×75 mm, T -5°...45°C, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 70×70 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, mit Gehäuse 48 mm hoch, rechter Sensorkanal zur Programmierung von weiteren Funktionen (Gruppen, Szenen, u.s.w) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Aufputz 2 4 Ja weiss E-No 205 662 005

10 6

ABB free@home Sensor- / Aktoreinheiten Sensor / Schaltaktor 2/2-fach UP Sensor-Schaltaktor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 88×88 mm, T -5°...45°C, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, 2 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 2 4 Ja weiss E-No 305 662 005

Sensor / Schaltaktor 2/2-fach E Sensor-Schaltaktor ABB SIDUS free@home, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen, T -5°...45°C, mit Frontset Z/E, ohne Befestigungsplatte, 2 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 2 4 Ja weiss E-No 305 665 005

Sensor / Schaltaktor 2/2-fach AP Sensor-Schaltaktor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 75×75 mm, T -5°...45°C, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 70×70 mm, 2 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, mit Gehäuse 48 mm hoch Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Aufputz 2 4 Ja weiss E-No 205 663 005

Sensor / Dimmaktor 1/1-fach UP Sensor-Dimmaktor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 88×88 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, 230 VGlühlampen und Niedervolt Halogenlampen mit konventionellen Transformatoren oder Elektronik-Transformator, Nennleistung: 10 - 180 W/VA, LED und Energiesparlampen, typisch Nennleistung: 2 - 80 W/VA Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 1 2 Ja weiss E-No 305 441 005

Sensor / Dimmaktor 1/1-fach E Sensor-Dimmaktor ABB SIDUS free@home, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen, mit Frontset Z/E, ohne Befestigungsplatte, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, 230 V-Glühlampen und Niedervolt Halogenlampen mit konventionellen Transformatoren oder Elektronik-Transformator, Nennleistung: 10 - 180 W/VA, LED und Energiesparlampen, typisch Nennleistung: 2 - 80 W/VA Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 1 2 Ja weiss E-No 305 444 005

11 7

ABB free@home Sensor- / Aktoreinheiten

Sensor / Dimmaktor 1/1-fach AP Sensor-Dimmaktor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 75×75 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 70×70 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, mit Gehäuse 48 mm hoch, 230 V-Glühlampen und Niedervolt Halogenlampen mit konventionellen Transformatoren oder Elektronik-Transformator, Nennleistung: 10 - 180 W/VA, LED und Energiesparlampen, typisch Nennleistung: 2 - 80 W/VA Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Aufputz 1 2 Ja weiss E-No 205 441 005

Sensor / Dimmaktor 2/1-fach UP Sensor-Dimmaktor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 88×88 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, rechter Sensorkanal zur Programmierung von weiteren Funktionen (Gruppen, Szenen, u.s.w.) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 2 4 Ja weiss E-No 305 442 005

Sensor / Dimmaktor 2/1-fach E Sensor-Dimmaktor ABB SIDUS free@home, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen, mit Frontset Z/E, ohne Befestigungsplatte, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, rechter Sensorkanal zur Programmierung von weiteren Funktionen (Gruppen, Szenen, u.s.w.) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 2 4 Ja weiss E-No 305 445 005

Sensor / Dimmaktor 2/1-fach AP Sensor-Dimmaktor ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 75×75 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 70×70 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, mit Gehäuse 48 mm hoch, rechter Sensorkanal zur Programmierung von weiteren Funktionen (Gruppen, Szenen, u.s.w.) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Aufputz 2 4 Ja weiss E-No 205 442 005

Sensor / Jalousie Aktor 1/1-fach UP Sensor-Jalousieaktor ABB Sidus free@home, mit Abdeckrahmen 88×88 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 1 2 Ja weiss E-No 305 430 005

12 8

ABB free@home Sensor- / Aktoreinheiten Sensor / Jalousie Aktor 1/1-fach E Sensor-Jalousieaktor ABB Sidus free@home, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen, mit Frontset Z/E, ohne Befestigungsplatte, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 1 2 Ja weiss E-No 305 433 005

Sensor / Jalousie Aktor 1/1-fach AP Sensor-Jalousieaktor ABB Sidus free@home, mit Abdeckrahmen 75×75 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 70×70 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, mit Gehäuse 48 mm hoch Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Aufputz 1 2 Ja weiss E-No 205 430 005

Sensor / Jalousie Aktor 2/1-fach UP Sensor-Jalousieaktor ABB Sidus free@home, 2/1-fach, mit Abdeckrahmen 88×88 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, rechter Sensorkanal zur Programmierung von weiteren Funktionen (Gruppen, Szenen, u.s.w) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 2 4 Ja weiss E-No 305 431 005

Sensor / Jalousie Aktor 2/1-fach E Sensor-Jalousieaktor ABB Sidus free@home, 2/1-fach, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen, mit Frontset Z/E, ohne Befestigungsplatte, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, rechter Sensorkanal zur Programmierung von weiteren Funktionen (Gruppen, Szenen, u.s.w) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Unterputz 2 4 Ja weiss E-No 305 434 005

Sensor / Jalousie Aktor 2/1-fach AP Sensor-Jalousieaktor ABB Sidus free@home, mit Abdeckrahmen 75×75 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 70×70 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, mit Gehäuse 48 mm hoch, rechter Sensorkanal zur Programmierung von weiteren Funktionen (Gruppen, Szenen, u.s.w) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Mit LED-Anzeige: Farbe:

Aufputz 2 4 Ja weiss E-No 205 431 005

13 9

ABB free@home Sensor- / Aktoreinheiten

Bewegungsmelder UP Bewegungsmelder ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 88×88 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Farbe: Tierschneise: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungswinkel horizontal:

Unterputz weiss Ja 3m 6m 180 ° E-No 305 409 005

Bewegungsmelder E Bewegungsmelder ABB SIDUS free@home, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen, mit Frontset Z/E, ohne Befestigungsplatte, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Farbe: Tierschneise: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungswinkel horizontal:

Unterputz weiss Ja 3m 6m 180 ° E-No 305 403 005

Bewegungsmelder AP Bewegungsmelder ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 75×75 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 70×70 mm, mit Anschluss für Buskabel, mit Gehäuse 48 mm hoch Montageart: Farbe: Tierschneise: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungswinkel horizontal:

Aufputz weiss Ja 3m 6m 180 ° E-No 205 401 005

Bewegungsmelder / Schaltaktor 1-fach UP Bewegungsmelder ABB SIDUS free@home, mit Bewegungsmelder-Schaltaktor-Einsatz 1-fach, mit Abdeckrahmen 88×88 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, 1 Schliesser, potenzialfrei Montageart: Farbe: Tierschneise: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungswinkel horizontal:

Unterputz weiss Ja 3m 6m 180 ° E-No 305 402 005

14 10

Gibt es eine einfache Haussteuerung? Natürlich.

ABB-free@home ® ist total unkompliziert – von der Installation mit einer 2-DrahtLeitung bis zur Konfiguration per App auf Tablet oder Laptop. Ob Jalousie, Licht, Heizung, Klima oder Türkommunikation – endlich können Komfort, Sicherheit und Energieeffizienz ganz leicht vernetzt werden. So lassen sich ohne grossen Aufwand Kundenwünsche erfüllen. Das gibt Elektroinstallateuren den entscheidenden Vorsprung gegenüber dem Wettbewerb. www.abb.ch/freeathome

ABB Schweiz AG Niederspannungsprodukte Brown Boveri Platz 3 5400 Baden Tel. +41 58 586 07 00 E-mail: freeathome@ch.abb.com

ABB free@home Sensor- / Aktoreinheiten

Bewegungsmelder / Schaltaktor 1-fach E Bewegungsmelder ABB SIDUS free@home, mit Bewegungsmelder-Schaltaktor-Einsatz 1-fach, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen, mit Frontset Z/E, ohne Befestigungsplatte, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, 1 Schliesser, potenzialfrei Montageart: Farbe: Tierschneise: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungswinkel horizontal:

Unterputz weiss Ja 3m 6m 180 ° E-No 305 405 005

Bewegungsmelder / Schaltaktor 1-fach AP Bewegungsmelder ABB SIDUS free@home, mit Bewegungsmelder-Schaltaktor-Einsatz 1-fach, mit Abdeckrahmen 75×75 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 70×70 mm, 1 Aktorausgang mit Schraubanschlüssen, mit Anschluss für Buskabel, mit Gehäuse 48 mm hoch, 1 Schliesser, potenzialfrei Montageart: Farbe: Tierschneise: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungswinkel horizontal:

Aufputz weiss Ja 3m 6m 180 ° E-No 205 402 005

Raumtemperaturregler UP Raumtemperaturregler ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 88×88 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, ohne Aktor, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Unterputz Mit Display: Ja Farbe: weiss E-No 305 419 005

Raumtemperaturregler E Raumtemperaturregler ABB SIDUS free@home, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen, mit Frontset Z/E, ohne Befestigungsplatte, ohne Aktor, mit Anschluss für Buskabel Montageart: Unterputz Mit Display: Ja Farbe: weiss E-No 305 414 005

Raumtemperaturregler AP Raumtemperaturregler ABB SIDUS free@home, mit Abdeckrahmen 75×75 mm, mit Frontset Z/E, mit Befestigungsplatte 70×70 mm, ohne Aktor, mit Anschluss für Buskabel, mit Gehäuse 48 mm hoch Montageart: Aufputz Mit Display: Ja Farbe: weiss E-No 205 411 005

11 16

ABB free@home UP Pillen Binäreingang 2-fach

Binäreingang ABB free@home, Pillenform für UP-Montage Montageart: Anzahl der Eingänge: Eingangsspannung: Externe Abfragespannung notwendig: Schutzart (IP): Eingangsspannungsart:

Einbauinstallation 2 20 V Ja IP20 DC E-No 405 620 235

Binäreingang 4-fach Binäreingang ABB free@home, Pillenform für UP-Montage Montageart: Anzahl der Eingänge: Eingangsspannung: Externe Abfragespannung notwendig: Schutzart (IP): Eingangsspannungsart:

Einbauinstallation 4 20 V Ja IP20 DC E-No 405 620 435

Reiheneinbaugeräte Schaltaktor 4-fach Schaltaktor ABB free@home, grau, Lastart AC1, Nennstrom: 16 A, bei cos phi 0,8, Lastart: AC3, Nennstrom: 8 A, bei cos phi 0,45 Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

REG 4 4 230 V E-No 405 660 435

Dimmaktor 4-fach Dimmaktor ABB free@home, grau, Lastart: 230 V-Glühlampen und Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellen oder elektronischen Transformatoren Nennleistung: 10-315 W/VA, Lastart: LED und Energiesparlampen typisch Nennleistung: 2-80 W/VA Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Mit LED-Anzeige: Anzahl der Ausgänge: Ausgangsleistung: Lastart: Spannung:

REG 8 Ja 4 2 ... 315 W universal 230 V E-No 405 441 435

Jalousieaktor 4-fach Jalousieaktor ABB free@home, grau, Lastart: AC3, Ausgangsspannung: 230 V~ Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Schaltstrom ohmsch: Max. Anzahl der Jalousieausgänge: Stromart:

REG 4 6A 4 AC/DC E-No 405 430 435

17 12

ABB free@home Reiheneinbaugeräte

Heizungsaktor 6-fach Heizungsaktor ABB free@home, grau Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Schaltstrom (Ohmsche Last): Anzahl der Ausgänge: Schaltspannung:

REG 4 0,16 A 6 24 V E-No 405 710 635

Heizungsaktor 12-fach Heizungsaktor ABB free@home, grau Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Schaltstrom (Ohmsche Last): Anzahl der Ausgänge: Schaltspannung:

REG 8 0,16 A 12 24 V E-No 405 711 235

Binäreingang 4-fach Binäreingang ABB free@home, grau Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Anzahl der Eingänge: Eingangsspannung: Eingangsspannungsart:

REG 2 4 10 ... 230 V AC/DC E-No 405 621 435

Beschriftete Tastensets Tastenset neutral Tastenset ABB free@home neutral, zu Sensoren und Sensor-Aktoreinheiten, je 30 Stück Ausführung: Werkstoff: Ausführung der Oberfläche: Farbe:

einteilige Taste Kunststoff matt weiss E-No 305 962 005

Tastenset Licht Tastenset ABB free@home Licht, zu Sensoren und Sensor-Aktoreinheiten, je 15 Stück Ausführung: Werkstoff: Ausführung der Oberfläche: Farbe:

einteilige Taste Kunststoff matt weiss E-No 305 963 005

18 13

ABB free@home Beschriftete Tastensets Tastenset Jalousie

Tastenset ABB free@home Jalousie, zu Sensoren und Sensor-Aktoreinheiten, je 15 Stück Ausführung: Werkstoff: Ausführung der Oberfläche: Farbe:

einteilige Taste Kunststoff matt weiss E-No 305 964 005

Tastenset Szene Tastenset ABB free@home Szene, zu Sensoren und Sensor-Aktoreinheiten, je 15 Stück Ausführung: Werkstoff: Ausführung der Oberfläche: Farbe:

einteilige Taste Kunststoff matt weiss E-No 305 961 005

Tastenset Dimmer Tastenset ABB free@home Dimmer, zu Sensoren und Sensor-Aktoreinheiten, je 15 Stück Ausführung: Werkstoff: Ausführung der Oberfläche: Farbe:

einteilige Taste Kunststoff matt weiss E-No 305 965 005

Bewegungsmelder Sidus standard Relais UP Bewegungsmelder Sidus ABB standard mit Relais, Frontset mit Abdeckrahmen 86×86 mm, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, Ausschaltverzögerung fix 80 s, kein Schalter Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 422 002

Relais E Bewegungsmelder Sidus ABB standard mit Relais, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen 86×86 mm, ohne Befestigungsplatte 77×77 mm, Ausschaltverzögerung 80 s, kein Schalter Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 622 002

19 14

ABB free@home Bewegungsmelder Sidus standard

Relais AP Bewegungsmelder Sidus ABB standard mit Relais, mit Befestigunsplatte und mit Abdeckrahmen, Gehäusehöhe 48 mm, Ausschaltverzögerung fix 80 s, kein Schalter Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Aufputz weiss IP20 180 ° E-No 545 347 002

Relais universal UP Bewegungsmelder Sidus ABB standard mit Relais universal, Frontset mit Abdeckrahmen 86×86 mm, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, Ausschaltverzögerung fix 80 s, kein Schalter Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 431 002

Relais universal E Bewegungsmelder Sidus ABB standard mit Relais universal, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen 86×86 mm, ohne Befestigungsplatte 77×77 mm, Ausschaltverzögerung 80 s, kein Schalter Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 631 002

Relais universal AP Bewegungsmelder Sidus ABB standard mit Relais universal, mit Befestigunsplatte und mit Abdeckrahmen, Gehäusehöhe 48 mm, Ausschaltverzögerung fix 80 s, kein Schalter Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Aufputz weiss IP20 180 ° E-No 545 346 002

MOSFET UP Bewegungsmelder Sidus ABB standard mit MOSFET, Frontset mit Abdeckrahmen 86×86 mm, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung fix 80s, kein Schalter Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 490 002

20 15

ABB free@home Bewegungsmelder Sidus standard MOSFET E Bewegungsmelder Sidus ABB standard mit MOSFET, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen 86×86 mm, ohne Befestigungsplatte 77×77 mm, Ausschaltverzögerung fix 80 s, kein Schalter Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 690 002

MOSFET AP Bewegungsmelder Sidus ABB standard mit MOSFET, mit Befestigunsplatte und mit Abdeckrahmen, Gehäusehöhe 48 mm, Ausschaltverzögerung fix 80 s, kein Schalter Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Aufputz weiss IP20 180 ° E-No 545 344 002

Nebenstelle UP Bewegungsmelder Sidus ABB standard mit Nebenstelle, Frontset mit Abdeckrahmen 86×86 mm, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, Ausschaltverzögerung fix 80 s, kein Schalter Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 444 002

Nebenstelle E Bewegungsmelder Sidus ABB standard mit Nebenstelle, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen 86×86 mm, ohne Befestigungsplatte 77×77 mm, Ausschaltverzögerung fix 80 s, kein Schalter Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 644 002

Nebenstelle AP Bewegungsmelder Sidus ABB standard mit Nebenstelle, mit Befestigunsplatte und mit Abdeckrahmen, Gehäusehöhe 48 mm, Ausschaltverzögerung fix 80 s, kein Schalter Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Aufputz weiss IP20 180 ° E-No 545 345 002

21 16

ABB free@home Bewegungsmelder Sidus komfort

Relais UP Bewegungsmelder Sidus ABB komfort mit Relais, Frontset mit Abdeckrahmen 86×86 mm, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 412 002

Relais E Bewegungsmelder Sidus ABB komfort mit Relais, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen 86×86 mm, ohne Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 612 002

Relais AP Bewegungsmelder Sidus ABB komfort mit Relais, mit Befestigunsplatte und mit Abdeckrahmen, Gehäusehöhe 48 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Aufputz weiss IP20 180 ° E-No 545 335 002

Relais universal UP Bewegungsmelder Sidus ABB komfort mit Relais universal, Frontset mit Abdeckrahmen 86×86 mm, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 411 002

Relais universal E Bewegungsmelder Sidus ABB komfort mit Relais universal, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen 86×86 mm, ohne Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 911 002

22 17

ABB free@home Bewegungsmelder Sidus komfort Relais universal AP Bewegungsmelder Sidus ABB komfort mit Relais universal, mit Befestigunsplatte und mit Abdeckrahmen, Gehäusehöhe 48 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Aufputz weiss IP20 180 ° E-No 545 334 002

MOSFET UP Bewegungsmelder Sidus ABB komfort mit MOSFET, Frontset mit Abdeckrahmen 86×86 mm, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 332 002

MOSFET E Bewegungsmelder Sidus ABB komfort mit MOSFET, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen 86×86 mm, ohne Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 632 002

MOSFET AP Bewegungsmelder Sidus ABB komfort mit MOSFET, mit Befestigunsplatte und mit Abdeckrahmen, Gehäusehöhe 48 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Aufputz weiss IP20 180 ° E-No 545 331 002

Nebenstelle UP Bewegungsmelder Sidus ABB komfort mit Nebenstelle, Frontset mit Abdeckrahmen 86×86 mm, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 430 002

23 18

ABB free@home Bewegungsmelder Sidus komfort

Nebenstelle E Bewegungsmelder Sidus ABB komfort mit Nebenstelle, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen 86×86 mm, ohne Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 930 002

Nebenstelle AP Bewegungsmelder Sidus ABB komfort mit Nebenstelle, mit Befestigunsplatte und mit Abdeckrahmen, Gehäusehöhe 48 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 12 m Aufputz weiss IP20 180 ° E-No 545 341 002

Bewegungsmelder Sidus multilinse Multilinse Relais UP Bewegungsmelder Sidus ABB Multilinse mit Relais, Frontset mit Abdeckrahmen 86×86 mm, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 15 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 480 002

Multilinse Relais E Bewegungsmelder Sidus ABB Multilinse mit Relais, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen 86×86 mm, ohne Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 15 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 680 002

19 24

ABB free@home Bewegungsmelder Sidus multilinse Multilinse Relais AP Bewegungsmelder Sidus ABB Multilinse mit Relais, mit Befestigunsplatte und mit Abdeckrahmen, Gehäusehöhe 48 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 15 m Aufputz weiss IP20 180 ° E-No 545 339 002

Multilinse Relais universal UP Bewegungsmelder Sidus ABB Multilinse mit Relais universal, Frontset mit Abdeckrahmen 86×86 mm, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 15 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 470 002

Multilinse Relais universal E Bewegungsmelder Sidus ABB Multilinse mit Relais universal, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen 86×86 mm, ohne Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 15 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 670 002

Multilinse Relais universal AP Bewegungsmelder Sidus ABB Multilinse mit Relais universal, mit Befestigunsplatte und mit Abdeckrahmen, Gehäusehöhe 48 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 15 m Aufputz weiss IP20 180 ° E-No 545 338 002

Multilinse MOSFET UP Bewegungsmelder Sidus ABB Multilinse mit MOSFET, Frontset mit Abdeckrahmen 86×86 mm, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 15 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 450 002

25 20

ABB free@home Bewegungsmelder Sidus multilinse

Multilinse MOSFET E Bewegungsmelder Sidus ABB Multilinse mit MOSFET, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen 86×86 mm, ohne Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 15 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 650 002

Multilinse MOSFET AP Bewegungsmelder Sidus ABB Multilinse mit MOSFET, mit Befestigunsplatte und mit Abdeckrahmen, Gehäusehöhe 48 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 15 m Aufputz weiss IP20 180 ° E-No 545 336 002

Multilinse Nebenstelle UP Bewegungsmelder Sidus ABB Multilinse mit Nebenstelle, Frontset mit Abdeckrahmen 86×86 mm, mit Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 15 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 460 002

Multilinse Nebenstelle E Bewegungsmelder Sidus ABB Multilinse mit Nebenstelle, für Kombinationen, ohne Abdeckrahmen 86×86 mm, ohne Befestigungsplatte 77×77 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 15 m Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 545 660 002

26 21

ABB free@home Bewegungsmelder Sidus multilinse Multilinse Nebenstelle AP Bewegungsmelder Sidus ABB Multilinse mit Nebenstelle, mit Befestigunsplatte und mit Abdeckrahmen, Gehäusehöhe 48 mm, Umschalter für AUS-AUTOMATIK-EIN, Ausschaltverzögerung 10 s....30 min Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

8m 15 m Aufputz weiss IP20 180 ° E-No 545 337 002

Buskabel Busleitung 100 m Systemleitung KNX, Y(ST)Y, Beidraht Cu verzinnt, Länge 100 m Leiter-Durchmesser: Ader-Zahl: Anzahl der Verseilelemente: Verseilung: Verseilelement: Schirm über Verseilelement: Mantel-Material: Mantel-Farbe: Aussendurchmesser ca.:

0,8 mm 4 2 Bündel Paare Folie PVC grün 6 mm E-No 101 528 009

Busleitung 500 m Systemleitung KNX, Y(ST)Y, Beidraht Cu verzinnt, Länge 500 m Leiter-Durchmesser: Ader-Zahl: Anzahl der Verseilelemente: Verseilung: Verseilelement: Schirm über Verseilelement: Mantel-Material: Mantel-Farbe: Aussendurchmesser ca.:

0,8 mm 4 2 Bündel Paare Folie PVC grün 6 mm E-No 101 528 019

Busleitung 100 m halogenfrei Systemleitung KNX, Beidraht Cu verzinnt, Länge 100 m Leiter-Durchmesser: Ader-Zahl: Anzahl der Verseilelemente: Verseilung: Verseilelement: Schirm über Verseilelement: Mantel-Material: Mantel-Farbe: Halogenfrei nach EN 50267-2-2: Aussendurchmesser ca.:

0,8 mm 4 2 Bündel Paare Folie PVC grün Ja 6 mm E-No 101 528 079

22 27

ABB free@home Buskabel

Busleitung 500 m halogenfrei Systemleitung KNX, Beidraht Cu verzinnt, L채nge 500 m Leiter-Durchmesser: Ader-Zahl: Anzahl der Verseilelemente: Verseilung: Verseilelement: Schirm 체ber Verseilung: Mantel-Farbe: Halogenfrei nach EN 50267-2-2: Aussendurchmesser ca.:

0,8 mm 4 2 B체ndel Paare Folie gr체n Ja 6 mm E-No 101 528 089

28 23

Funktechnologie EnOcean Funktechnologie EnOcean Notizen

Funkbauteile von EnOcean basieren auf miniaturisierten Energiewandlern, äusserst stromsparender Elektronik und zuverlässiger Funktechnik. Die Kombination dieser Elemente ermöglicht es Unternehmen wie Flextron, Sensorlösungen anzubieten, die grundlegend für energieeffiziente Gebäude und innovative Industrietechnik sind. Die Produktepalette besteht aus energieautarken Sendern (meist ohne Verkabelung und ohne Batterie), den entsprechenden Empfängern mit vielen Funktionen und einem standardisierten Funkprotokoll auf 868,3 MHz.

Anwendungsmöglichkeiten Licht / Lüftersteuerung

Schema Schaltempfänger 1-Kanal 304 140 009

› Installationen bei schwieriger Verkabelungsmöglichkeit

NNLL 1

Treppenhaus-Beleuchtung

Schema Schaltempfänger 1-Kanal

› Installation von Funktastern über mehrere Stockwerke 304 140 009

› Beleuchtungssteuerung direkt via Funkempfänger (Minuterie- oder Impuls-Steuerung)

NNLL 1

› Bis 32 Taster können pro Aktor eingelernt werden

Jalousie einzeln / zentral steuern › Jalousien, Rollladen und Markisen können mit Funktaster und Jalousieaktor direkt gesteuert werden › Je nach Gebäudegrösse können auch zusätzliche Taster für Zentralbefehl eingelernt werden

Schema Jalousie-Empfänger 1-Kanal

Jalousie 1

Jalousie 2

Gruppensteuerung

Nachrüstung fehlender Taster

Schema Micro-Schaltaktor 1-Kanal A/1

B/0 ® SENSO MA 41 19.100

868.3 MHz

EC 1R

O1 S1

› Renovationen von Badezimmer / Küchen

1 N L

› Erweiterungen von konventionellen Schaltern / Tastern ohne Möglichkeit der Verkabelung

Bilder / Text Flextron AG

Quelle: FLEXtron

6mm

› Wenn Wände ausgebrochen werden, übergreifend bei 2 Schaltgruppen

230V~/50Hz max.2300W

16A

ALADIN Easyclick Funktaster

1-fach Wippe Wipp-Funktaster, Design EDIZIOdue, Reichweite im Gebäude ≤ 20 m, Energiegenerator EnOcean, keine Verkabelung oder Batterie notwendig, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Höhe 15 mm, Funktaster werden geschraubt oder aufgeklebt, T -25°...+65°C, ohne Bezeichnung Montageart: Aufputz Anzahl der Kanäle: 1 Farbe weiss

207 001 009

schwarz

207 001 049

E-No

2-fach Wippe Wipp-Funktaster, Design EDIZIOdue, Reichweite im Gebäude ≤ 20 m, Energiegenerator EnOcean, keine Verkabelung oder Batterie notwendig, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Höhe 15 mm, Funktaster werden geschraubt oder aufgeklebt, T -25°...+65°C, ohne Bezeichnung Montageart: Aufputz Anzahl der Kanäle: 2 Farbe weiss

207 002 009

schwarz

207 002 049

E-No

1-fach Wippe I/0 bedruckt Wipp-Funktaster, Design EDIZIOdue, Reichweite im Gebäude ≤ 20 m, Energiegenerator EnOcean, keine Verkabelung oder Batterie notwendig, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Höhe 15 mm, Funktaster werden geschraubt oder aufgeklebt, T -25°...+65°C, mit Bezeichnung 0-1 Montageart: Aufputz Anzahl der Kanäle: 1 Farbe: weiss E-No 207 011 009

2-fach Wippe I/0 bedruckt Wipp-Funktaster, Design EDIZIOdue, Reichweite im Gebäude ≤ 20 m, Energiegenerator EnOcean, keine Verkabelung oder Batterie notwendig, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Höhe 15 mm, Funktaster werden geschraubt oder aufgeklebt, T -25°...+65°C, mit Bezeichnung 0-1 Montageart: Aufputz Anzahl der Kanäle: 2 Farbe: weiss E-No 207 022 009

1-fach Wippe AUF/AB bedruckt Wipp-Funktaster, Design EDIZIOdue, Energiegenerator EnOcean, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Höhe 15 mm, Sendeleistung 10 mW, Reichweite: im Gebäude ≤ 20 m, Funktaster werden aufgeklebt, T -25°...+65°C, mit Bezeichnung Pfeil Montageart: Aufputz Anzahl der Kanäle: 1 Farbe: weiss E-No 207 031 009

30 24

ALADIN Easyclick Funktaster 2-fach Wippe AUF/AB bedruckt Wipp-Funktaster, Design EDIZIOdue, Reichweite im Gebäude ≤ 20 m, Energiegenerator EnOcean, keine Verkabelung oder Batterie notwendig, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Höhe 15 mm, Funktaster werden geschraubt oder aufgeklebt, T -25°...+65°C, mit Bezeichnungs Pfeil Montageart: Aufputz Anzahl der Kanäle: 2 Farbe: weiss E-No 207 032 009

1-fach Wippe I/0 bedruckt Wipp-Funktaster, Design EDIZIOdue, Reichweite im Gebäude ≤ 20 m, Energiegenerator EnOcean, keine Verkabelung oder Batterie notwendig, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Höhe 15 mm, Funktaster werden geschraubt oder aufgeklebt, T -25°...+65°C, mit Bezeichnung 0-I Montageart: Aufputz Anzahl der Kanäle: 1 Farbe: schwarz E-No 207 011 049

1-fach Wippe AUF/AB bedruckt Wipp-Funktaster, Design EDIZIOdue, Reichweite im Gebäude ≤ 20 m, Energiegenerator EnOcean, keine Verkabelung oder Batterie notwendig, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Höhe 15 mm, Funktaster werden geschraubt oder aufgeklebt, T -25°...+65°C, mit Bezeichnungs Pfeil Montageart: Aufputz Anzahl der Kanäle: 1 Farbe: schwarz E-No 207 031 049

2-fach Wippe AUF/AB bedruckt Wipp-Funktaster, Design EDIZIOdue, Reichweite im Gebäude ≤ 20 m, Energiegenerator EnOcean, keine Verkabelung oder Batterie notwendig, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Höhe 15 mm, Funktaster werden geschraubt oder aufgeklebt, T -25°...+65°C, mit Bezeichnung Pfeil Montageart: Aufputz Anzahl der Kanäle: 2 Farbe: schwarz E-No 207 032 049

31 25

ALADIN Easyclick Funktaster

NAP Einbaumodul Sendemodul zum Einbau in NAP Gehäuse mit Tastereinsatz (354 533 000), Energiegenerator EnOcean, sendet Signal beim Drücken des Tasters, benötigt keine Verkabelung, Spannungsversorgung durch Knopfbatterien (2xCR2032), T -25°...+60°C Anzahl der Kanäle: 1 Farbe: weiss E-No 405 740 309

Deckel mit Schutzmembrane und Gehäuse Gehäuse 87x87 mm, Schutzmembrane, Steckklemmen, Schalter/Taster umschaltbar (Notfunktion), beleuchtbar mit Beleuchtungsset LED farbig Serie 209 980 000 und Frontset 378 490 000 Ausführung: Kontakte: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe: RAL-Nummer (ähnlich): Geeignet für Schutzart (IP): Nennspannung: Bemessungsstrom:

Einzeltaster 1 Schliesser, 1 Öffner Aufputz Kunststoff Thermoplast weiss 9010 IP55 250 V 16 A E-No 262 052 200

Raumthermostat 1 Temperaturbereich Raumthermostat ohne Verkabelung (Energie durch Indoor-Solarzelle) zur Heizungssteuerung. Drehregler zur Sollwertverstellung, sendet Daten an Thermostat-Empfänger, Reichweite: im Gebäude ≤ 20 m (je nach Bausubstanz), Messbereich 0...+40 °C, Design EDIZIOdue, 1 Temperaturbereich Montageart: Aufputz Farbe weiss

539 100 003

schwarz

539 100 953

E-No

2 Temperaturbereiche Raumthermostat ohne Verkabelung (Energie durch Indoor-Solarzelle) zur Heizungssteuerung. Drehregler zur Sollwertverstellung, sendet Daten an Thermostat-Empfänger, Reichweite: im Gebäude ≤ 20 m (je nach Bausubstanz), Messbereich 0...+40 °C, Design EDIZIOdue, 2 Temperaturbereiche (Tag/Nacht) Montageart: Aufputz Farbe weiss

539 101 003

schwarz

539 101 953

E-No

26 32

ALADIN Easyclick Raumthermostat Empfänger 1 Kanal Funk-Empfänger für Raumthermostat, zur Steuerung des Heizsystems oder direkt von thermischen Zweipunkt-Ventilen, Wechselkontakt max. 2500 W nicht potentialfrei, 1 Raumthermostat und max. 10 Fensterkontakte einlernbar, 52x50x28 mm, Funktionen: EIN/AUS-Schalten bei über-/unterschreiten Sollwert, Heizen mit 2-Punkt-Ausgang, Sollwertverstellung am Raumthermostat, Nachtabsenkung Montageart: Einbauinstallation Max. Schaltleistung: 2500 W Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 304 162 009

Empfänger 1 Kanal Funk-Empfänger, Gehäusehöhe 27 mm, Steckklemmen, Neutralleiter erforderlich, Schaltaktor 1-Kanal, für Glühlampen (ohmsche Last) 2500 W, HV-Halogenlampen 1250 W, induktive Last 600 VA, Last bei elektronischen Vorschaltgeräten (EVG), (3 Stück), mit Befestigungslaschen, max. 32 Sender einlernbar, Funktionen: 2Tastenfunktion, 1-Tastenfunktion, Impuls, Minuterie, etc. Montageart: Einbauinstallation Max. Schaltleistung: 2500 W Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 304 140 009

1 Kanal potentialfrei schalten Funk-Empfänger, Gehäusehöhe 27 mm, Steckklemmen, Neutralleiter erforderlich, Schaltaktor 1-Kanal, für Glühlampen (ohmsche Last) 2500 W, HV-Halogenlampen 1250 W, induktive Last 600 VA, Last bei elektronischen Vorschaltgeräten (EVG), (3 Stück), mit Befestigungslaschen, max. 32 Sender einlernbar, Funktionen: 2Tastenfunktion, 1-Tastenfunktion, Impuls, Minuterie, etc. Montageart: Einbauinstallation Max. Schaltleistung: 2500 W Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 304 144 009

2 Kanal Funk-Empfänger, Gehäusehöhe 27 mm, Steckklemmen, Neutralleiter erforderlich, Schaltaktor 2-Kanal, für Glühlampen (ohmsche Last) 500 W, HV-Halogenlampen 100 W, induktive Last 100 VA, Last bei elektronischen Vorschaltgeräten (EVG), (1 Stück), mit Befestigungslaschen, max. 32 Sender einlernbar, Funktionen: 2Tastenfunktion, 1-Tastenfunktion, Impuls, Minuterie, etc. Montageart: Einbauinstallation Max. Schaltleistung: 500 W Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 304 141 009

Jalousie Empfänger Funk-Empfänger, Gehäusehöhe 27 mm, Steckklemmen, Neutralleiter erforderlich, Jalousieaktor Schaltleistung 600 VA, mit Befestigungslaschen, Motorleistung ≤ 600 VA, Motorlaufzeit bis 120 s, max. 32 Sender einlernbar, Funktionen: AUF/STOP/AB mit Lamellenverstellung, ohne Lamellenverstellung, div. Laufzeiten Montageart: Einbauinstallation Max. Schaltleistung: 600 W Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 304 112 009

33 27

ALADIN Easyclick Empfänger

Baldachin Dimmempfänger Funk-Empfänger 1 Kanal, Phasenabschnitt-Dimmer, Anschlussdaten: min. 60 W - max. 210 W, für elektronische Trafos, NV-Halogenlampen, HV-Halogenlampen, Glühlampen und andere ohmsche Verbraucher, mit Öffnung für Hakenschrauben, bis 32 Sender einlernbar, 52x50x27 mm, Funktionen: 2-Tastenfunktion EIN/AUS/DIMMMen mit Memory, 1-Tastenfunktion, Dimm-Werte, Minuterie, Szenen Montageart: Einbauinstallation Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 304 111 009

2 Kanal, 24 V potentialfrei schalten Funk-Empfänger 2 Kanal, Multifunktions-Empfänger 24 V potentialfrei zum schalten von verschiedenen elektrischen Verbrauchern (automatische Türen etc.), Relaiskontakte sind nicht elektrisch verriegelt, bis 32 Sender einlernbar, 52x50x27 mm, Funktionen: 2-Tastenfunktion, 1-Tastenfunktion, Impuls, Impuls 10 s, Minuterie Montageart: Einbauinstallation Bemessungsbetriebsspannung: 24 V E-No 304 142 109

2 Kanal, 12 V potentialfrei schalten Funk-Empfänger 2 Kanal, Multifunktions-Empfänger 12 V potentialfrei zum schalten von verschiedenen elektrischen Verbrauchern (automatische Türen etc.), Relaiskontakte sind nicht elektrisch verriegelt, bis 32 Sender einlernbar, 52x50x27 mm, Funktionen: 2-Tastenfunktion, 1-Tastenfunktion, Impuls, Impuls 10 s, Minuterie Montageart: Einbauinstallation Bemessungsbetriebsspannung: 12 V E-No 304 143 109

Steckdosen Empfänger Steckdosen-Empfänger Typ 13, Schalten, bis 32 Sender sind einlernbar, 128x66x37 mm, Funktionen: 2-Tastenfunktion, 1-Tastenfunkion, Impuls, Minuterie Stromversorgung: 230 V AC Farbe: weiss E-No 204 120 009

Sensolux 1 Kanal, mit Nebenstellen-Anschluss Micro-Schaltaktor 1-Kanal, zum Erweitern von konventionellen Schaltungen (via Nebenstelle) mit Funktastern, als Empfänger von Sensolux Funk-Präsenzmelder, Schaltleistung: ohmsche Last 2300 W, Leuchtstofflampen 1000 VA, Transformatoren 600 VA, Motoren, 600 VA, EVG max. 5, Absicherung: 16 A, 45x37x22 mm, Funkionen: 2-Tastenfunktion, Präsenzmelder Voll-/Halbautomat, Nachlaufzeiten, Lichtwerte Montageart: Einbauinstallation Betriebsspannung: 230 V E-No 304 102 009

28 34

Elektroinstallation  ohne Verkabelung  und ohne Batterie ALADIN Easyclick Sender und Empfänger sind für nahezu alle Anwendungsbereiche einsetzbar. Die Empfänger verfügen über vielfältige Funktionen (z. B. Tastenbetrieb, Impuls, Minuterie, Jalousie,  Dimmen etc.) und können je nach Typ bis 10 EVG schalten.  Dank der kabel- und batterielosen EnOcean-Technologie (Energie wird mit Tastendruck erzeugt), eignen sich ALADIN Easyclick  Funktaster ideal für Renovationen und Neubauten bis hin zur Einbindung in KNX und dies ohne jegliche Verkabelung.

ALADIN Easyclick in seiner Vielfalt › ALADIN Easyclick für Schalten / Dimmen / Jalousie- und  Heizungssteuerung / Einbindung in KNX › ALADIN Easyclick ideal bei Renovationen / Nachrüstungen /  Neubauten mit flexibler Nutzung / Speziallösungen › ALADIN Easyclick Sender einfach einlernen – aufkleben  oder  schrauben – fertig › ALADIN Easyclick benötigt kein Schlitzen und Spitzen › ALADIN Easyclick Funktaster, Funk-Präsenzmelder und  Funk-Thermostate für schnellste Montage auf allen Unterlagen,  ohne diese zu beschädigen, auch auf Glas, Plättli, Granit/Marmor › ALADIN Easyclick Funk-Sender durchdringen im Gebäude bis  zu 3 Backsteinmauern › Einfachste Installation / Zeiteinsparung gegenüber herkömmlicher Installation / hilft bei kniffligen Problemstellungen

Flextron AG  Usterstrasse 25  8308 Illnau  Telefon +41 52 347 29 50  info@flextron.ch  www.flextron.ch

ALADIN Easyclick Empfänger

Sensolux 2 Kanal, mit Nebenstellen-Anschluss Schalt-Modul mit SPV, empfängt Daten via Antennenmodul zum Schalten von elektrischen Verbauchern, mit integrierter Spannungsversorgung (SPV), mit Anschluss für Antennenbus (G51) Lastdaten je Ausgang: Glühlampen: 2000 W, HV-Halogenlampen: 1500 W, Motorlast: 3 A, Leuchtstofflampen: unkompensiert 18x58 W, potentialfreie Relaisausgänge, max. 128 REG- oder Antennenmodule via Modulbus kombinierbar, max 32 Sender pro Kanal einlernbar Montageart: Einbauinstallation Betriebsspannung: 230 V E-No 304 142 009

REG Schaltgeräte Spannungsversorgung Spannungsversorgung ALADIN, 21...26 V DC 1.5 A, bis zu 128 Antennen-Module oder weitere REG Module anschliessbar, Verbindung der Module durch RJ-Steckerkabel, empfängt Funktprotokoll EnOcean 868.3 MHz Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Mit LED-Anzeige: Anzahl der versorgbaren Linien:

REG 2 Ja 128 E-No 405 890 119

4 Kanal mit Spannungsversorgung Lastdaten je Ausgang: Glühlampen: 2000 W, HV-Halogenlampen: 1500 W, Motorlast: 3 A, Leuchtstofflampen: unkompensiert 18x58 W Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Schaltstrom: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

REG 4 10 A 4 230 V E-No 405 660 319

4 Kanal ohne Spannungsversorgung Schalt-Modul, empfängt Daten via Antennenmodul zum Schalten von elektrischen Verbauchern, Verbraucherspannung: externe SPV, Lastdaten je Ausgang: Glühlampen: 2000 W, HV-Halogenlampen: 1500 W, Motorlast: 3 A, Leuchtstofflampen: unkompensiert 18x58 W, potentialfreie Relaisausgänge, max. 128 REG- oder Antennenmodule via Modulbus kombinierbar, max 32 Sender pro Kanal einlernbar Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Schaltstrom: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

REG 2 10 A 4 24 V E-No 405 660 419

36 29

ALADIN Easyclick REG Schaltgeräte Universaldimmer ohne Spannungsversorgung Dimm-Modul 1 Kanal, empfängt Daten via Antennenmodul zum Dimmen, Verbraucherspannung: externe SPV, Lastdaten: Glühlampen: 250 W, HV-Halogenlampen: 250 W, Elektr. Trafo (Halogen: 200 VA, Magn. Trafo (Halogen) 200 VA, max. 128 REG- oder Antennenmodule via Modulbus kombinierbar, max. 32 Sender einlernbar Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Ausgangsleistung: Lastart: Spannung:

REG 2 15 ... 250 W universal 230 V E-No 405 660 519

Jalousie ohne Spannungsversorgung Jalousie-Modul 2 Kanal, empfängt Daten via Antennenmodul zum Steuern von Jalousie, Rollladen,Markisen, Verbraucherspannung: externe SPV, Lastdaten: Motorlast 1 A, max. 128 REG- oder Antennenmodule via Modulbus kombinierbar, max. 32 Sender je Kanal einlernbar, Jalousieaktor 24 V DC, 2-Kanal, Ausgänge: 230 V AC, Motorlast 1 A Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Anzahl der Jalousieausgänge: Stromart:

REG 2 2 AC E-No 405 430 119

Antennenmodul Antennen-Modul bidirektional 24 V DC, zu REG-Modul-System, empfängt Daten (EnOcean) der Sender und leitet diese über Antennenbus (Kabel G51) an REG mit SPV weiter, mehrere Antennen-Module sind für besseren Funkempfang in grossen Bauten verbindbar, max. 128 REG- oder Antennenmodule via Modulbus kombinierbar, Umgebungstemperatur: 0° - 40 °C, IP 20, Durchmesser: 103 mm, Höhe: 24 mm, Montageart: Aufputz Farbe: weiss Funkfrequenz: 868,3 MHz E-No 204 900 109

Diverses Funkverstärker 2-Level Funk-Repeater, 2-Level, vergrössert die Reichweite zwischen Sender und Empfänger (EnOcean), 52x50x34 mm Montageart: Einbauinstallation Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 304 013 009

Diagnostic Tool Diagnostic-Tool, zur Überprüfung der Funk-Signalstärke und zur Bestimmung der optimalen Montageorte für Sender und Empfänger, 150×50×22 mm, Batterie 6LR61 (953 003 000), für alle Geräte mit EnOcean-Technologie Bussystem Funkbus: Ja E-No 980 875 009

37 30

ALADIN Easyclick Diverses

Mini Handsender 4 Kanal Mini-Handsender, 50×82×21 mm, Reichweite ≤ 10 m, batterielos Anzahl der Kanäle: 4 Farbe: schwarz E-No 204 014 459

Fensterkontakt RF-Fenster-/Türkontakt, 110×19×15 mm, Magnetkontakt 23×14×6 mm, mit Solarbetrieb, batterielos Bussystem Funkbus: Ja Montageart: Aufputz Farbe: weiss E-No 204 701 009

Hotelcard Schalter Funk-Hotelcard-Schalter (für Standardkarten 55x85 mm), Energiegenerator EnOcean, keine Verkabelung oder Batterie notwendig, zum zentralen Schalten aller eingelernter Empfänger, 78x58x46 mm Montageart: Aufputz Farbe: weiss E-No 305 900 009

Präsenzmelder Sensolux Solar-Präsenzmelder, für Deckenmontage, 108×108×25 mm, Anlaufzeit 5...10 min, batterielos, ohne Tageslicht mit Batteriebetrieb möglich, IP50 Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Erfassungswinkel horizontal:

3m 6m Ja Aufputz Kunststoff weiss 360 ° E-No 204 300 009

Sendemodul Spannungsgesteuert EB-RF-Sendemodul 8...24 V AC/230 V AC, 58×25×21 mm, externer Sender der bei Wechsel der Versorgungsspannung ein Signal an den Empfänger sendet Reichweite: 20 m E-No 405 740 109

38 31

ALADIN Easyclick Diverses Funk Gateway EnOcean-KNX, 24 Kanal, bidirektional 24 Kanal, Schnittstelle zwischen Sender und Sensoren mit EnOcean und KNX Geräten, bidirektional, Funktionen: Schalten, Dimmen, Jalousie, Präsenzmelder, Temperatursensor, Lichtsensor, Fensterkontakt, Konfiguration via ETS, 70x70x27 mm, Spannungsversorgung: via KNX-Bus, weiss Montageart: Aufputz E-No 205 830 259

Funk Gateway EnOcean-KNX, 32 Kanal, bidirektional 32 Kanal, Schnittstelle zwischen Sender und Sensoren mit EnOcean und KNX Geräten, bidirektional, Funktionen: Schalten, Dimmen, Jalousie, Präsenzmelder, Temperatursensor, Lichtsensor, Fensterkontakt, Konfiguration via ETS, 70x70x27 mm, Spannungsversorgung: via KNX-Bus, weiss Montageart: Aufputz E-No 205 830 359

Eintrittsampel Signalanzeige von belegten und nicht belegten Räumen, Funkempfänger wird mit Funktastern ALADIN Easyclick angesteuert, keine Statusanzeige auf Funktaster, Spannungsversorgung: 230 V~/ 50 Hz, Rahmendesign: Feller EDIZIOdue Montageart: Aufputz Farbe: weiss E-No 205 940 159

Drucksensor für Sitzmöbel Sendeeinheit für Sitzmöbel etc., keine Verkabelung oder Batterie notwendig, zur Ansteuerung aller ALADIN Easyclick- Empfänger, 75x17 mm E-No 205 390 059

Funk Rauchmelder Rauchmelder mit Sender enocean, sendet Signal bei Alarm des Melders an ALADIN Easyclick-Empfänger, Rauchmelder nach EN14604, unidirektional, Spannungsversorgung: 9 V Blockbatterie Montageart: Aufbau Farbe: weiss E-No 205 490 059

Funk Bewegungsmelder Mobiler Funkbewegungsmelder zur einfachen Ansteuerung von ALADIN Easyclick-Empfänger, übermittelt Bewegung, jedoch keinen Lichtwert, Einstellung Nachlaufzeit erfolgt am ALADIN Easyclick-Empfänger, opt. Reichweite max. 5 m, für Klebemontage, Spannungsversorgung: Lithium 3,6 V. Mignon, 21x101x25 mm E-No 205 400 059

39 32

EATON xComfort Systemgeräte und Zubehör

AP Room Manager ohne Bluetooth Room-Manager, 116×158×27 mm, 10 Eingänge, 10 Ausgänge, 3 Schaltuhren, Urlaubsfunktion, Anwesenheitssimulation, Passwortschutz, mehrsprachige Menüführung, Leistung 1 VA, ohne Bluetooth Montageart: Aufputz Mit Display: Ja Bemessungsspannung: 230 V Farbe weiss

205 540 107

silber

205 540 207

E-No

AP Room Manager mit Bluetooth Room-Manager, 116×158×27 mm, 10 Eingänge, 10 Ausgänge, 3 Schaltuhren, Urlaubsfunktion, Anwesenheitssimulation, Passwortschutz, mehrsprachige Menüführung, Leistung 1,5 VA, mit Bluetooth Montageart: Aufputz Mit Display: Ja Bemessungsspannung: 230 V Farbe weiss

205 541 107

silber

205 542 107

E-No

AP Smart Home Controller Smart Home Controller Schnittstelle, zum Verbinden der App mit dem xComfort Heimnetzwerk, von unterwegs steuerbar übers Smartphone oder Tablet-PC Bussystem Funkbus: Montageart: Protokoll: Funk-Schnittstelle:

Ja Aufputz TCP/IP Ja E-No 205 830 007

USB Konfigurations-Stick USB-Konfigurations-Stick Eaton xComfort, zum Verändern der Detaileinstellungen an einem Gerät E-No 205 831 097

ECI Ethernet Interface LAN RF-Ethernet-Schnittstelle können einzelne xComfort Funklösungen innerhalb eines Gebäudes über ein Ethernet-Netzwerk verbunden werden. E-No 205 830 107

Netzteil für ECI Ethernet Interface LAN Für Konfigurations-Schnittstelle RS232, Netzgerät Eingangsspannung: Ausgangsspannung: Ausgangsstrom: Stabilisiert: Ausgangsspannungsart: Anschlussart: Montageart:

230 V 12 V 300 mA Ja DC Stecker Steckdose E-No 205 930 107

40 33

EATON xComfort Systemgeräte und Zubehör ECI Ethernet Communictaion Interface LAN PoE

RF-Ethernet-Schnittstelle, Versorgung über Ethernet (PoE) E-No 205 830 207

Hutschienen Clip Befestigungsart: Hutprofilschiene 35 mm Bauform des Tragschienenadapters: gerade Werkstoff: Kunststoff E-No 405 990 007

UP Funk Router 230 V Router kommt dort zum Einsatz, wo ausschliesslich die Funktion eines Routers erforderlich ist, also keine Zusatzfunktionen wie Schalten, Dimmen oder Jalousie. Anschlussdrähte 150 mm Montageart: Einbauinstallation Ausgangsleistung: 0 ... 25 W Schutzart (IP): IP20 E-No 405 820 007

UP Energiemesssensor 230 V Messbereich 3 - 3600 W Energiemesssensor wird eingesetzt, um die elektrischen Verbrauchswerte wie z.B. Strom, Spannung, Wirkleistung und/oder elektrische Energie zu erfassen und diese in weiterer Folge zur Auswertung und Anzeige an den Room-Manager mit „Energie-managementfunktion“ zu übermitteln. Leistungsaufnahme 0,42 VA, für Leistungen von 3 bis 3680 W Montageart: Einbauinstallation Schutzart (IP): IP20 E-No 969 200 156

AP Energiemesssensor Zwischenstecker T13 Messbereich 3 - 3600 W Zwischenstecker-Energiemessensor, 0,35 W, weiss, Typ 13 Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 981 345 019

Sensoren und Zubehör Fernbedienung mini 2-fach Fernbedienung 3 V DC, Batterie CR2430 (953 726 502) Anzahl der Kanäle: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

2 Kunststoff Duroplast silber E-No 204 001 407

41 34

EATON xComfort Sensoren und Zubehör

Fernbedienung 12-fach Fernbedienung 3 V DC, Batterie LR03 (954 001 090) Anzahl der Kanäle: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

12 Kunststoff Duroplast silber E-No 204 012 207

Fernbedienung 12-fach mit Display Fernbedienung 3 V DC, Batterie LR03 (954 001 090), LCD-Anzeige, 3 integrierte Schaltuhren Anzahl der Kanäle: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

12 Kunststoff Duroplast silber E-No 204 018 007

Wandhalterung für 2- oder 12-fach Wandhalterung, für Fernbedienung 2- oder 12-fach E-No 204 992 207

Funktaster ohne Rahmen und ohne Taster Taster ETN, ohne Wippe und ohne Abdeckrahmen, ohne LED Montageart: Unterputz Anzahl der Betätigungspunkte 1

305 017 909

305 027 909

305 047 909

E-No

Wippe 1-fach Wippen ETN 1-fach 45x45 mm Farbe cremeweiss/elektroweiss

305 950 009

weiss

305 951 009

anthrazit

305 952 009

E-No

Wippe 2-fach Wippen ETN 2-fach 45x45 mm Farbe cremeweiss/elektroweiss

305 960 009

weiss

305 961 009

anthrazit

305 962 009

E-No

42 35

xComfort

Sorgt für ein intelligenteres Zuhause

+ +

Steuern Sie Ihr Zuhause auch von unterwegs! xComfort ist Eaton’s funkbasiertes Gebäudeautomationssystem, welches Ihnen hilft, Ihr Haus energieeffiezienter, komfortabler und sicherer zu machen. Mit dem neuen Smart Home Controller können Sie nun auch über kostenlose App’s das ganze System einfach und auch von unterwegs steuern. Internet, Smartphone und Tablet-PC machen es möglich.

Kostenlose App’s erhältlich: Android

Apple

www.eaton.eu

Energieefﬁzienz hier und jetzt!

Die ganze Bandbreite an Produkten für Ihre anspruchsvolle Automationsprojekte finden Sie in unserem neuartigen KNX-Katalog.

Partnerschaft, die Freu(n)de macht! 9015 St.Gallen Edisonstrasse 5 Tel. 071 314 77 77 Fax 071 314 77 88 verkauf_sg@w-f.ch www.w-f.ch

6014 Luzern Grossmatte 11 Tel. 041 259 40 50 Fax 041 259 40 60 verkauf_lu@w-f.ch

8304 Wallisellen Hertistrasse 31 Tel. 044 839 57 11 Fax 044 839 57 57 verkauf_wa@w-f.ch

4132 Muttenz Hofackerstr. 40 Tel. 044 839 57 11 Fax 061 404 47 48 verkauf_mu@w-f.ch

EATON xComfort Sensoren und Zubehör

Wippe 4-fach Wippen ETN 4-fach 45x45 mm Farbe cremeweiss/elektroweiss

305 970 009

weiss

305 971 009

anthrazit

305 972 009

E-No

Abdeckrahmen Intense Grösse I Abdeckrahmen ETN 1x1, 85x85 mm Farbe weiss

374 911 009

anthrazit

374 911 049

Bronze

374 911 889

E-No

Abdeckrahmen Intense Grösse I+I Abdeckrahmen ETN 2x1, 85x156 mm Farbe weiss

374 912 009

anthrazit

374 912 049

Bronze

374 912 889

E-No

Montageset für Einbau in Feller Kombination Montageset für RF xComfort Funktaster, Einbau in Feller Kombination E-No 205 950 197

Raumthermostat AP mit Absenkschalter Raumcontroller, 86×85×26 mm, 1-Kanal, Kanal A: Temperaturbereich T 0°...+40°C, mit Stellrad veränderbar Montageart: Aufputz Farbe: weiss Schutzart (IP): IP20 E-No 205 410 307

44 36

EATON xComfort Raumthermostat AP mit Absenkschalter und Feuchtesensor Raumcontroller, 86×85×26 mm, 2-Kanal, Kanal A: Temperaturbereich T 0°...+40°C, mit Stellrad veränderbar, Kanal B: relative Feuchte 0...100 %, Arbeitsbereich 10...95 %, Ansprechzeit ca. 15 s, Reichweite ≤ 50 m Montageart: Aufputz Farbe: weiss Schutzart (IP): IP20 E-No 205 410 407

Binäreingänge Binäreingang 230 V UP 2-fach Binäreingang, dient zur Implementierung von Relais, Schalter, Taster anderer Hersteller in das Funksystem, 2×230 V AC, Vorsicherung 16 A, grau, T -5°...+45°C, 45×49×26 mm, Anschlussdrähte 150 mm Montageart: Einbauinstallation Eingangsspannung: 230 V Schutzart (IP): IP20 E-No 405 602 107

Binäreingang 3 V Batterie UP 2-fach, nur für potentialfreie Kontakte Binäreingang, dient zur Implementierung von Relais, Schalter, Taster anderer Hersteller in das Funksystem, 3 V über Batterie, 2×Signalkontakt, weiss, T +5°...+40°C, 46×51×18 mm, Anschlussdrähte 230 mm Montageart: Einbauinstallation Schutzart (IP): IP20 E-No 405 602 207

Analogeingang 2-fach Funk-Analogeingang, wird dazu eingesetzt, um die Verbrauchswert von z.B. Strom, Gas, Wasser, usw. über Zähler mit standardisierter S0-Schnittstelle zu erfassen und diese in weiterer Folge zur Auswertung und Anzeige an den Room-Manager mit Energiemanagementfunktion zu übermitteln Anzahl der Eingänge: 2 Schutzart (IP): IP20 E-No 405 610 007

Einbaunetzgerät für Analogeingang RF-Analogeingang 24 V DC, 2-fach, EB-Netzgerät 90...264 V AC, Ausgang 6 W/24 V DC Montageart: Einbauinstallation Schutzart (IP): IP20 E-No 405 800 007

45 37

EATON xComfort Schaltausgänge I/0

UP Schaltaktor 8 A Schaltaktor empfängt und schaltet beliebige Geräte wie z.B. Licht, Lüftung, Heizung, Alarmanlage usw. Die Versorgung erfolgt über das Netz. Eingebaut wird das Gerät in der Schalter-, Abzweig-, oder Installationsdose oder direkt in der Lampenabdeckung. Ohmsche Last, 45×49×26 mm, Anschlussdrähte 150 mm Montageart: Max. Schaltstrom: Bemessungsbetriebsspannung: Schutzart (IP):

Einbauinstallation 8A 230 V IP20 E-No 405 663 107

UP Schaltaktor 6 A, allpolig Schaltaktor allpolig empfängt und schaltet beliebige Geräte wie z.B. Licht, Lüftung, Heizung, Alarmanlage usw. Die Versorgung erfolgt über das Netz. Es wird Phase und Nullleiter geschaltet. Eingebaut wird das Gerät in der Schalter-, Abzweig-, Installationsdose oder direkt in der Lampenabdeckung. Ohmsche Last, 45×49×26 mm, Anschlussdrähte 150 mm Montageart: Max. Schaltstrom: Bemessungsbetriebsspannung: Schutzart (IP):

Einbauinstallation 6A 230 V IP20 E-No 405 663 307

UP Schaltaktor 8 A, potentialfreier Kontakt Schaltaktor potentialfrei empfängt und schaltet beliebige Geräte wie z.B. Lüftung, Heizung, Alarmanlage usw. Die Versorgung erfolgt über das Netz. Es können auch andere Spannungen als die Netzspannung geschaltet werden. Eingebaut wird das Gerät in der Schalter-, Abzweig-, Installationsdose oder direkt in der Lampenabdeckung. Ohmsche Last, 45×49×26 mm, Anschlussdrähte 150 mm Montageart: Max. Schaltstrom: Bemessungsbetriebsspannung: Schutzart (IP):

Einbauinstallation 8A 230 V IP20 E-No 405 663 207

UP Schaltaktor 8 A, potentialfreier Kontakt, Tastmode Schaltaktor potentialfrei mit Tastfunktion emfängt und schaltet Geräte wie z.B. die Klingel, ohmische Last, 45x49x26 mm, Anschlussdrähte 150 mm Montageart: Max. Schaltstrom: Bemessungsbetriebsspannung: Schutzart (IP):

Einbauinstallation 8A 230 V IP20 E-No 405 664 207

EB Analogaktor 1 - 10 V DC, EVG + Dimmer Ansteuerung Analogaktor empfängt, schaltet ein Relais und steuert eine Steuerspannung 1-10 VDC für Dimmer und Elektronische Vorschaltgeräte (EVG) von Leuchtstofflampen Mit LED-Anzeige: Anzahl der Ausgänge: Ausgangsstrom: Ausgangsspannung: Schutzart (IP):

Ja 1 20 mA 1 ... 10 V IP20 E-No 405 660 107

46 38

EATON xComfort Schaltausgänge I/0 EB Analogaktor 0 - 10 V DC, Ansteuerung von Dimmer, Mischer, usw. Analogaktor empfängt, schaltet ein Relais und stellt eine Ausgangsspannung 0-10 V DC für Endgeräte wie Mischer, Heizung, Lüftung, Dimmer usw. zur Verfügung Mit LED-Anzeige: Anzahl der Ausgänge: Ausgangsspannung: Schutzart (IP):

Ja 1 0 ... 10 V IP20 E-No 405 660 207

AP Zwischenstecker 8 A, T13 Zwischenstecker-Schaltaktor 8 A ohmsche Last, weiss, Typ 13 , Absicherung über Thermoschutz Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 204 101 007

Schaltausgänge dimmen UP Dimmaktor 0 - 125 W, Phasenabschnitt Dimmaktor empfängt und schaltet/dimmt Glühlampen und elektronische NV-Halogentrafos. Dieser Dimmaktor ist speziell zum ansteuern von kleinen Lasten vorgesehen (zB: elektrisches Heizkörperventil, dimmbare LED‘s mit LED-Trafos oder Energiesparlampen). Phasenabschnittsteuerung, 45×49×26 mm, nicht geeignet für induktive Lasten, Anschlussdrähte 150 mm, Elektronische Trafos oder thermische Stellantriebe Montageart: Ausgangsleistung: Spannung: Schutzart (IP):

Einbauinstallation 125 W 230 V IP20 E-No 405 682 207

UP Dimmaktor 0 - 250 W, Phasenabschnitt Dimmaktor empfängt und schaltet/dimmt Glühlampen und elektronische NV-Halogentrafos. Geeignet zum Schalten von ohmschen und kapazitiven Lasten. Die Versorgung erfolgt über das Netz. Phasenabschnittsteuerung, 45×49×26 mm, Anschlussdrähte 150 mm, Elektronische Trafos oder thermische Stellantriebe Montageart: Ausgangsleistung: Spannung: Schutzart (IP):

Einbauinstallation 250 W 230 V IP20 E-No 405 682 107

EB Dimmaktor 40 - 500 W, Phasenabschnitt Dimmaktor, R,C, Phasenabschnittsteuerung, 150×34×28 mm, für Glühlampen und NV- Halogenlampen mit elektronischem Trafo, nicht geeignet für induktive Lasten Montageart: Anzahl der Ausgänge: Ausgangsleistung: Lastart: Schutzart (IP):

Einbauinstallation 1 40 ... 500 W kapazitiv IP20 E-No 405 660 307

47 39

EATON xComfort Schaltausgänge dimmen

EB Dimmaktor 10 - 250 W, Phasenabschnitt für LED RF-Dimmaktor, 150×34×28 mm Ausgangsleistung: 10 ... 250 W Spannung: 230 V Schutzart (IP): IP20 E-No 405 440 307

AP Zwischenstecker 40 - 250 W, T13 Zwischenstecker-Dimmaktor, 40...250 W Glühlampen oder elektronische Trafos, weiss, Typ 13 Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 204 100 007

Rollladen- und Jalousiesteuerung Jalousie- und Rollladenausgang 1-fach 6 A Jalousieaktor, 45×49×26 mm, steuert Rollladen- und Jalousieantriebe mit integrierten Endschaltern, 2 Sicherheitsfunktionen möglich, Anschlussdrähte 150 mm Montageart: Max. Schaltstrom: Bemessungsbetriebsspannung: Schutzart (IP):

Einbauinstallation 6A 230 V IP20 E-No 405 661 007

Jalousie- und Rollladenausgang 1-fach 6 A, mit Tastfunktion Jalousieaktor, 45×49×26 mm, steuert Rollladen- und Jalousieantriebe mit integrierten Endschaltern, 2 Sicherheitsfunktionen möglich, Anschlussdrähte 150 mm, mit Tastfunktion Montageart: Max. Schaltstrom: Bemessungsbetriebsspannung: Schutzart (IP):

Einbauinstallation 6A 230 V IP20 E-No 405 434 007

Heizungsregelung Stellantrieb Heizkörperventil, zum Ansteuern von z.B. Radiatoren, in Verbindung mit Room- oder Home-Manager als auch stand alone, mit grossem Display zur Anzeige der Soll-/Ist-Temperatur usw., Wochenprogramm, Partytaste E-No 205 570 207

40 48

ELBRO SMS Butler Fernschaltung Switch-Butler Telefon-Fernsteuermodul Elbro Switch Butler SMSB482, Gehäuse Kunststoff hellgrau, LCD-Display, Steuerung von 8 verschiedenen Geräten per SMS, 4 Relais Eingänge und der 8 Digitale Eingänge per SMS überwachen, Gerät ist PIN-Code geschützt, für DIN-Normausschnitt 45 mm, aufschnappbar auf Profilschiene EN 50022-35, USV-Akku, Betriebsspannung 10...30 V DC, GSM-Quadband 850/900/1800/1900 MHz Ausführung: Fernschaltgerät Montageart: DIN-Schiene E-No 539 109 050

Telefonschalter Telefon-Fernsteuermodul Switch Butler SMSB221T, Gehäuse Kunststoff hellgrau, Betriebsspannung 12 V DC, 2 Relais Ausgang, 2 Digitaleingang und 1 Analogeingang, USB-Schnittstelle, Stabantenne, für DIN-Normausschnitt 45 mm, aufschnappbar auf Profilschiene EN 50022-35, Abo oder Prepay, Netzanbieter-unabhängig, Zubehör: 960 900 139 (SMSBNL121 DIN-Netzteil 230 V AC/12 V DC), 954 876 156 (SMSBA1,2 Accu 12VDC für SMSBNL121) Ausführung: Fernschaltgerät Montageart: DIN-Schiene E-No 539 103 290

Fernsteuermodul Switch-Butler SMS-Butler-Thermo SMSB-M21T-AB, Einfache Installation: Butler an der Wand befestigen, mit 230 V Netzspannung versorgen, zu steuerndes Gerät an Butler anschliessen (z.B. Heizung, Lüftung, Nach der Installation Aktivierung per SMS oder Telefonanruf, kein Telefonanschluss erforderlich, eine normale Prepaid-Karte genügt, komfort-Funktionen wie SMS-Abfrage der Raum-Temperatur, automatische Ein- bzw. Ausschaltung der Geräte in Abhängigkeit der eingestellten Temperatur, Passwort geschützt, Funktioniert in den europäischen GSM-Netzen mit Standard SMS-Nachrichten, zwei Leuchtdioden zur Anzeige der GSM-Signalqualität und den Ein-/Aus-Status, ein Druckknopf zur manuellen Ein-/Ausschaltung, entsprechend den europäischen R&TTE Richtlinien, Erfordert eine SIM-Karte, Schlatleistung max. 2 A Ausführung: Fernschaltgerät Montageart: Aufputz E-No 539 109 220

Steckdosen Butler Telefon-Fernsteuermodul Switch Butler SMSB-M1, Gehäuse Kunststoff weiss, Steuerung von Geräten per SMS, Steuerspannung 230 V AC Ausführung: Fernschaltgerät Montageart: Aufputz E-No 539 109 200

Fernüberwachungsmodul, 3 × Eingang / 3 × Ausgang Telefon-Fernsteuer- und Überwachungsmodul TSE32T, Gehäuse Kunststoff grau, zum Schalten von 3 elektrischen Verbrauchern, Abfrage der Temperatur, Störungsmeldung, Versorgungsspannung 230 V AC, 3 Schliesser, potentialfrei, 0,5 A 250 V AC, Handbetätigung, Alarmeingang 1: 0...30 V AC/DC, Alarmeingang 2: 0...230 V AC, Anschluss für Temperaturfühler NTC 10 kΩ, Telefonanschluss analog, integrierter Akku für 6 h Autonomie, Statusanzeige LED, T 0...+50°C Ausführung: Wähl-/Fernschaltgerät Montageart: DIN-Schiene E-No 539 109 110

49 41

ELBRO SMS Butler

Teleswitch Telefon-Fernsteuermodul Teleswitch TSE10, Gehäuse Kunststoff hellgrau, 1 Umschalter, Fernschalten von Elektrogeräten über Funk, keine Installation erforderlich (nur in Steckdose einstecken), manuell oder von jedem Telefon aus mittels persönlichem Code schaltbar, Funktionen: EIN-AUS, Timer 1...99 Stunden, Handschalter am Gerät, 3 m Telefonkabel mit Stecker E-No 954 876 166

Alarmgerät Alarmbutler AP-Alarmgerät, Alarmeinheit mit Telefonalamierung und integriertem Bewegungsmelder zur Raumüberwachung, 6 V DC Batterie LR03, 0/1 Kanäle, Alarm akustisch 125 dB, inkl. 2 m Telefonkabel mit Stecker TT87 E-No 961 860 109

Netz- und Ladegerät 12 V zu SMS-Fernschaltgeräte REG-Netzteil SMSBNL121, 230 V AC/12 V DC max. 1A, Gehäuse Kunststoff hellgrau, Anschluss für Akkuladung 12 V DC/1,2 Ah. Spannungsart der Versorgungsspannung: 1. Ausgangsspannung: Bemessungsversorgungsspannung bei AC 50 Hz: Ausgangsspannung geregelt: Tragschienenmontage möglich: Geeignet für Reiheneinbau: Breite in Teilungseinheiten:

AC 12 V 230 V Ja Ja Ja 4 E-No 960 900 139

Akku 1,3 A 12 V zu SMS- Fernschaltgerät Blei-Akku SMSBA1,2, 12VDC/1.3 Ah, Ladezeit ca. 9-12 h, Temperaturbereich -15°C bis +50°C Nennspannung: Trocken: Geschlossen (versiegelt): Kunststoffgehäuse:

12 V Ja Ja Ja E-No 954 876 156

50 42

Fernsteuerung von Heizungsund Einbruchmeldeanlagen

SMS-Switch-Butler

Fernschaltung und Überwachung von Tank- und Pumpanlagen

    Fernsteuerung  von Zentralheizungen  

Öffnen von elektrischen Toren

Temperaturüberwachung für Serverräume

Digitale Ein- und Ausgänge, Analog-Eingänge Temperatursensoren mit Temp.-Alarm-Funktion USB-Programmierport, Software für Win-PC’s SMS und/oder Telefonanruf-Steuerung Guthabenabfrage für Prepaid-SIM-Karten Android-App für die vereinfachte Bedienung LED’s oder Display-Anzeige der Zustände

Fernschalten von Beleuchtung Fernsteuerung von Bewässerungsanlagen Elbro-No

E-No

Android-App für SMSB221T und SMSB-M21T-AB Schaltleistung

SMS-Switch-Butler SMSB-M21T-AB 539 109 220 SMSB221T 539 103 290 SMSB482 539 109 050 Zubehör SMSBNL121 960 900 139 SMSBA1,3E 954 876 156 SMSBA2.5 SMSBA5 Erhältlich bei Winterhalter + Fenner AG

Digitale Ausgänge

max. 2A 1 max. 5A, 230VAC 2 max. 5A, 230VAC 4 Bezeichnung DIN-Netzteil 230VAC/12VDC, 4TE Akku 12VDC, 1.3Ah Antenne mit 2,5m Kabel Antenne mit 5m Kabel

Digitale Eingänge

Analoge Eingänge

Temperatursensor

Abmessungen (B/H/T)

1 2 8

0 1 2

1 1 0

55 x 120 x 32 mm 72 x 90 x 55 mm 90 x 90 x 55 mm

info@elbro.com

www.elbro.com

Im Handumdrehen auf dem Dach!

Mit Winterhalter + Fenner und dem neuen Photovoltaik-Katalog haben Sie für jede PV-Installation den richtigen Partner zur Seite.

Partnerschaft, die Freu(n)de macht! 9015 St.Gallen Edisonstrasse 5 Tel. 071 314 77 77 Fax 071 314 77 88 verkauf_sg@w-f.ch www.w-f.ch

6014 Luzern Grossmatte 11 Tel. 041 259 40 50 Fax 041 259 40 60 verkauf_lu@w-f.ch

8304 Wallisellen Hertistrasse 31 Tel. 044 839 57 11 Fax 044 839 57 57 verkauf_wa@w-f.ch

4132 Muttenz Hofackerstr. 40 Tel. 044 839 57 11 Fax 061 404 47 48 verkauf_mu@w-f.ch

Eltako Funk Starter Kit

Schaltaktor Starter-Kit, N° 1, inkl. USB-Stick 1 FT4CH-w Funktaster weiss - inkl. Einfach- und Doppelwippe unbedruckt (2/4-Kanal) - ohne Abdeckrahmen, inkl. Klebefolie - kompatibel mit EDIZIOdue, Kallysto und Sidus 1 FSR61-230 V EB-Funk-Schaltaktor - Schrittschalter (ESV +) - Relais (ER) - ohmsche Last bis 2000 W - mit Repeater-Funktion E-No 204 604 004

Dimmaktor Starter-Kit, N° 2, inkl. USB-Stick 1 FMH4S-sz Funk-Minihandsender schwarz - 4 Kanäle, lasergraviert 1-4 - inkl. Klebefolie und Schlüsselring - kompakte Abmessungen (43x43x16 mm) 1 FUD61NP-230 V EB-Funk-Dimmaktor - Universal-Dimmer für R, L und C-Lasten bis 300 W - dimmbare Energiesparlampen (ESL) und LED bis 100 W - einstellbare Mindesthelligkeit und Dimmgeschwindigkeit - spezielle Kinderzimmer und Schlummerschaltung - Lichtweckerschaltung (angesteuert mit Funk-Schaltuhr) - 4 Lichtszenen über Funktaster einlernbar - Taster-Eingang für Direktansteuerung - mit Repeater-Funktion E-No 204 614 014

Licht Controller Starter-Kit, N° 3, inkl. USB-Stick 1 FBH63AP-rw AP-Solar Präsenzmelder - ab 200 Lux Tagesmittel ohne Stromversorgung - bei Bedarf mit Schaltnetzteil SNT61-230 V/12 V DC - Messbereich von 0 bis 2000 lux - Schaltwelle ab +/-10 Lux, Änderungen alle 100 sek. - Bewegungsmeldung: EIN sofort; AUS 1 min. verzögert - Statusmeldung alle 20 min. - Erfassungsbereich: ca. 45° und bis 12 m - Kompakte Abmessungen (80x80x39 mm) 1 FLC61NP-230 V EB-Funk-Licht-Controller - Schrittschalter (ES + Zeit 0) - Schrittschalter-Minuterie bis 60 min. (ESV + Zeit 1-60) - Minuteri bis 60 min. (TLZ + Zeit 1-60) - 4 Betriebsarten für Funk-Bewegungs-Helligkeitssensor - ohmischa Last bis 2000 W - Taster-Eingang für Direktansteuerung - mit Repeater-Funktion E-No 204 604 104

52 43

Eltako Funk Starter Kit Dimmaktor

Starter-Kit, N° 4, inkl. USB-Stick 1 FT4CH Funktaster weiss - inkl. Einfach- und Doppelwippe unbedruckt (2/4-Kanal) - ohne Abdeckrahmen, inkl. Klebefolie - kompatibel mit EDIZIdue, Kallysto und Sidus 1 FUD61NPN-230 V EB-Funk Dimmaktor - Universal-Dimmer für R, L und C-Lasten bis 300 W - dimmbare Energiesparlampen (ESL) und LED bis 100 W - einstellbare Mindesthelligkeit und Dimmgeschwindigkeit - spezielle Kinderzimmer und Schlummerschaltung - Lichtweckerschaltung (angesteuert mit Funk-Schaltuhr) - 4 Lichtszenen über Funktaster einlernbar - Taster-Eingang für Direktansteuerung - mit Repeater-Funktion E-No 204 604 204

Schnur Schaltaktor Starter-Kit, N° 5, inkl. USB-Stick 1 FMH2S Funk-Minihandsender schwarz - 2 Kanäle, lasergraviert 0-1 - inkl. Klebefolie und Schlüsselring - kompakte Abmessungen (43x43x16 mm) 1 FSR70S-230 V Schnur-Schaltaktor schwarz - Schrittschalter (ES) - Relais (ER) - Anwesenheitssimulation (AS) - ohmsche Last bis 2000 W - kompakte Abmessungen (100x50x25 mm) E-No 204 604 114

Schnur Dimmaktor Starter-Kit, N° 6, inkl. USB-Stick 1 FMH2S Funk-Minihandsender schwarz - 2 Kanäle, lasergraviert 0-1 - inkl. Klebefolie und Schlüsselring - kompakte Abmessungen (43x43x16 mm) 1 FUD70S-230 V Schnur-Dimmaktor schwarz - Universal-Dimmer für R, L und C-Lasten bis 400 W - dimmbare Energiesparlampen (ESL) und LED bis 100 W - einstellbare Mindesthelligkeit und Dimmgeschwindigkeit - spezielle Kinderzimmer und Schlummerschaltung - Lichtweckerschaltung (angesteuert mit Funk-Schaltuhr) - 4 Lichtszenen über Funktaster einlernbar - kompakte Abmessungen (100x50x25 mm) E-No 204 604 214

53 44

Eltako Funk Starter Kit

Jalousieaktor Starter-Kit, N° 7, inkl. USB-Stick 1 FT4CH+2P Funktaster weiss mit Pfeilen - inkl. Einfach- und Doppelwippe (2/4-Kanal) - ohne Abdeckrahmen, inkl. Klebefolie-kompatibel mit EDIZIOdue, Kallysto und Sidus 1 FSB61NP-230 V EB-Beschattung- und Jalousieaktor - 5 Betriebsarten - 4 Beschattungs-Szenen über Funktaster einlernbar - Für 1 Motor 230 V AC - Taster-Eingang für Direktansteuerung - mit Repeater-Funktion E-No 204 604 304

Fenster / Türkontakt Schaltaktor Starter-Kit, N° 8, inkl. USB-Stick 1 FTK Funk-Fenster Türkontakt - Speisung durch Solarzelle-Bewegungsmeldung: EIN / AUS sofort - Statusmeldung alle 15 min. - Befestigung durch beigelegte Klebefolien - IP54 (auch für Aussenmontage geeignet) - kompakte Abmessungen (75x25x12 mm / 37x10x6 mm) 1 FSR61NP-230 V EB-Funk-Schaltaktor (Aktor ist bereits auf Pos. ER+ mit FTK eingelernt) - Schrittschalter (ESV +) - Schrittschalter-Minuterie 2-120 min. (ESV + Zeit) - Relais (ER9) - ohmsche Last bis 2000 W - Taster-Eingang für Direktansteuerung E-No 204 604 404

Taster und Sensoren Funktaster 2/4-fach Funk-Taster FT4CH, ohne Abdeckrahmen, Frontplatte 60×60 mm, mit Einfach-Wippe (2-Kanal) und DoppelWippe (4-Kanal), inkl. Klebefolie Montageart: Aufputz Anzahl der Betätigungspunkte: 4 Anzahl der Tasten: 2 Farbe Farbvariante weiss

204 004 004

schwarz

204 004 014

grau

lichtgrau

E-No

204 004 034

Funktaster 2/4-fach mit Pfeilen RF-Taster FT4CH, ohne Abdeckrahmen, Frontplatte 60×60 mm, mit Einfach-Wippe (2-Kanal) und DoppelWippe (4-Kanal), batterielos, inkl. Klebefolie, mit aufgedruckten Pfeilen Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Aufputz 4 2 weiss E-No 204 004 104

54 45

Eltako Funk Taster und Sensoren Temperaturregler mit Display RF-Temperaturregler FTR55D-CH, ohne Abdeckrahmen, Frontplatte 60×60 mm, batterielos, inkl. Klebefolie, mit Display Zusammenstellung: Basiselement mit zentraler Abdeckplatte Montageart: Aufputz Farbe: weiss E-No 304 163 009

Temperaturregler mit Handrad RF-Temperaturregler FTR55D-CH, ohne Abdeckrahmen, Frontplatte 60×60 mm, batterielos, inkl. Klebefolie, mit Handrad Zusammenstellung: Montageart: Mit Vor-Ort Bedienung: Farbe:

Basiselement mit zentraler Abdeckplatte Aufputz Ja weiss E-No 304 166 009

Schaltur RF-Schaltuhr FSU55D-CH-w 230 V AC, ohne Abdeckrahmen, Frontplatte 60×60 mm, mit Display, 8-Kanäle, Sommer-/Winterzeitumschaltung, ≤ 60 Speicherplätze, Gangreserve 480 Stunden Montageart: Aufputz Farbe: weiss E-No 533 706 409

Energieverbrauchsanzeige RF-Energieverbrauchsanzeige FEA55D-CH-w 230 V AC, ohne Abdeckrahmen, Frontplatte 60×60 mm, mit LCD-Display, Stand-by-Verlust 0,8 W Montageart: Aufputz Farbe: weiss E-No 305 423 129

Hotelcard Schalter RF-Hotelcard-Schalter FKF, Abdeckrahmen 80×80 mm, Höhe 27 mm Montageart: Aufputz Farbe: weiss Nennspannung: 12 V E-No 305 901 029

55 46

Eltako Funk Handsender

Handsender mit Display 50 Kanal Fernbedienung Eltako 50 Kanal mit Display Signalübertragung: Anzahl der Kanäle: Werkstoff: Werkstoffgüte:

Funk 50 Kunststoff Thermoplast E-No 205 521 029

Handsender 8 Kanal RF-Handsender FF8-al/an, 185×50×17 mm, batterielos Signalübertragung: Anzahl der Kanäle: Werkstoff: Werkstoffgüte:

Funk 8 Kunststoff Thermoplast E-No 204 017 064

Minisender wasserdicht 1 Kanal RF-Handsender Eltako 66×44 mm, batterielose, IP64 Signalübertragung: Anzahl der Kanäle: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

Funk 1 Kunststoff Thermoplast schwarz E-No 204 011 814

Handsender für Schlüsselring 2 Kanal Funk-Mini-Handsender FMH2S, 43×43×16 mm, batterielos, verwendbar als Schlüsselanhänger, inkl. Klebefolie Signalübertragung: Funk Anzahl der Kanäle: 2 Farbe weiss

204 022 044

schwarz

204 022 014

anthrazit

204 022 034

E-No

Minisender 4 Kanal Funk-Mini-Handsender FMH4, anthrazit, 43×43×16 mm, batterielos, inkl. Klebefolie Signalübertragung: Funk Anzahl der Kanäle: 4 Farbe: weiss E-No 204 014 904

56 47

Eltako Funk Handsender Handsender für Schlüsselring 4 Kanal Funk-Mini-Handsender FMH4S, 43×43×16 mm, batterielos, verwendbar als Schlüsselanhänger, inkl. Klebefolie Signalübertragung: Anzahl der Kanäle: Farbe: RAL-Nummer (ähnlich):

Funk 4 schwarz 7021 E-No 204 024 014

Funk Minihandsender 8 Kanal RF-Mini-Handsender FMH8, 43×84×16 mm, batterielos, inkl. Klebefolie Signalübertragung: Funk Anzahl der Kanäle: 8 Farbe weiss

204 028 104

anthrazit

204 028 134

Aluminium

204 028 164

E-No

Handsender 8 Kanal Funk-Handsender FHS, 154×50×16 mm, batterielos, inkl. zwei Beschriftungsetiketten und Klebefolie Signalübertragung: Funk Anzahl der Kanäle: 8 Farbe: anthrazit E-No 204 017 234

Handsender 12 Kanal Funk-Handsender FHS, 154×50×16 mm, batterielos, inkl. zwei Beschriftungsetiketten und Klebefolie Signalübertragung: Funk Anzahl der Kanäle: 12 Farbe: anthrazit E-No 204 018 134

Infrarotwandler RF-IR-Wandler FIW55-CH 230 V AC, Isolierstoff, ohne Abdeckrahmen, Frontplatte 60×60 mm, wandelt die IR-Telegramme der Universal-Fernbedienung Logitec Harmony One in RF-Telegramme Montageart: Aufputz Farbe: weiss RAL-Nummer (ähnlich): 9010 E-No 304 233 009

57 48

Eltako Funk EB Schaltgeräte

Schaltaktor Funk-Schaltaktor FSR61-230V, 45×55×33 mm, Schrittschalter, Schrittschalt-Minuterie 2...120 min oder Relais, für Glühlampen ≤ 2000 W, Stand-by-Verlust 0,8 W Montageart: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Bemessungsbetriebsspannung:

Einbauinstallation 10 A 2000 W 230 V E-No 534 204 900

Multifunktionsaktor Funk-Schaltaktor FMS61NP, 45×55×33 mm, Multifunktions-Schrittschalter, 1+1 Schliesser nicht potentialfrei, für Glühlampen ≤ 2000 W, Stand-by-Verlust 0,9 W Montageart: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

Einbauinstallation 10 A 2000 W 2 230 V E-No 534 214 700

Dimmaktor Funk-Dimmaktor FUD61NPN, Universaldimmer, 45×55×33 mm, Power MOSFET ≤ 300 W, dimmbare Energiesparlampen und LED ≤ 100 W, Stand-by-Verlust 0,6 W, min. Helligkeit und Dimmgeschwindigkeit einstellbar, mit Kinderzimmer- und Schlummerschaltung, bis zu 4 Lichtszenen einlernbar Montageart: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

Einbauinstallation 300 W 1 230 V E-No 405 441 229

Jalousieaktor Funk-Jalousieaktor FSB61NP, 45×55×33 mm, 1-Kanal, für Beschattungselemente und Rollladen Motor 250 V AC, 1+1 Schliesser 4 A 250 V AC nicht potentialfrei, Stand-by-Verlust 0,1 W Montageart: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

Einbauinstallation 10 A 2000 W 2 230 V E-No 534 214 800

Jalousieaktor RF-Schaltaktor FSB70, 100×50×25 mm, 1-Kanal, für Beschattungselemente und Rollladen, 1+1 Schliesser nicht potentialfrei, Stand-by-Verlust 0,9 W Montageart: Max. Schaltstrom: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

Einbauinstallation 10 A 1 230 V E-No 405 430 329

58 49

Online-Punkte sammeln und exklusive Prämien sichern!

D34

Prämienwelt

Der Gebäudefunk RS485-Bus-Reiheneinbaugeräte Baureihe 14 mit bidirektionalem Funk-Antennenmodul FAM14

Steckbrücken für 12 V DC-Versorgung und Eltako-RS485-Bus

FAM14 E-No 405 661 429 Funk-Antennemodul für RS485-Bus mit austauschbarer Antenne inkl. Netzteil 12 V DC/11.2 W zur Verbindung mit Steckbrücken der angeschlossenen Aktoren. Bidirektional. Mini-USB. (FAM14 wird für REG immer benötigt)

FSG14/1-10V E-No 405 441 529 RS485-Bus-Aktor: DimmerSteuergerät für EVG 1-10 V 1 Kanal 600 VA 40 mA

FUD14 E-No 404 441 729 RS485-Bus-Aktor: UniversalDimmaktor 400 W 1 Kanal auch ESL und 230 V-LEDs

2000W

FSB14 E-No 405 772 729 RS485-Bus-Aktor: Beschattung und Rollladen 2 Kanal zwei 230 V-Motoren

2000W

FSR14-2× E-No 405 772 129 RS485-Bus-Aktor: Schrittschalter und/oder Relais 2 Kanal potenzialfrei

Neue Broschüre jetzt ansehen: Folgen Sie uns in die aufregende Welt von Luxus, Wellness und Abenteuer – die exklusive Auswahl der Winterhalter + Fenner AG Prämienwelt. Entdecken Sie handverlesene Ideen zum Geniessen, Verschenken und Verwöhnen.

FMS14 E-No 405 772 429 RS485-Bus-Aktor: Multifunktions-Schrittschalter oder Relais 2 Kanal potenzialfrei

1000W

FSR14-4× E-No 405 772 029 RS485-Bus-Aktor: Schrittschalter und/oder Relais 4 Kanal

NEU

Generalvertretung für die Schweiz: Demelectric AG • Steinhaldenstrasse 26 • 8954 Geroldswil Telefon +41 (0)43 455 44 00 • Fax +41 (0)43 455 44 11 info@demelectric.ch • www.demelectric.ch

Verlangen Sie unsere Dokumentation

Eltako Funk EB Schaltgeräte

Treppenlicht oder Nachlaufaktor Funk-Schaltaktor FTN61NP, 45×55×33 mm, Treppenlicht-Nachlaufschalter, 1 Schliesser (nicht potenzialfrei), Rückfallverzögerung mit Ausschaltvorwarnung und Taster-Dauerlicht zuschaltbar, für Glühlampen ≤ 2000 W, Stand-by-Verlust 0,9 W Anzahl der Schliesser: Steuerspannung 1: Bemessungsschaltstrom: Rückfallverzögerung: Max. Glühlampenlast: Max. Leuchtstofflampenlast:

1 230 V 10 A 1 ... 20 min 2000 W 1000 VA E-No 533 006 480

Schaltaktor Funk-Schaltaktor FSR61NP, Schrittschalter, Schrittschalt-Minuterie und Relais, 1 Schliesser nicht potentialfrei, Rückfallverzögerung mit Ausschaltvorwarnung und Taster-Dauerlicht zuschaltbar, für Glühlampen ≤ 2000 W, Stand-by-Verlust 0,9 W Montageart: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

Einbauinstallation 10 A 2000 W 1 230 V E-No 534 204 700

Schaltaktor Multi RF-Schaltaktor FMZ61, 45×55×33 mm, Multifunktions-Zeitrelais, 1 Schliesser potentialfrei, für Glühlampen bis 2000 W, Stand-by-Verlust 0,8 W Montageart: Anzahl der binären Eingänge: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

Einbauinstallation 35 16 A 2000 W 1 230 V E-No 528 105 000

Sendemodul zu Taster Funk-Sendemodul FSM61 Tasterschnittstelle, 45×55×18 mm, 2-Kanal Montageart: Einbauinstallation Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 405 741 029

Repeater Funkrepeater FRP61, 45×55×33 mm, 1- und 2-Level, Stand-by-Verlust 1 W Montageart: Einbauinstallation Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 405 761 029

60 50

Eltako Funk EB Schaltgeräte Heiz- und Kühlaktor RF-Schaltaktor Heiz-Kühl-Relais FHK61, 45×55×33 mm, 1-Kanal, 1 Schliesser, potentialfrei, Stand-by-Verlust 0,8 W Montageart: Max. Schaltstrom: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

Einbauinstallation 10 A 1 230 V E-No 405 710 029

Schaltaktor (Feldfreischalter) RF-Schaltaktor Netzfreischalter FFR61, 45×55×33 mm, 2-Kanal, 1+1 Schliesser, für Glühlampen bis 2000 W, Stand-by-Verlust 0,9 W Montageart: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

Einbauinstallation 10 A 2000 W 2 230 V E-No 405 330 029

Dimmaktor universal Konstantlichtregelung (1 Kanal) RF-Dimmaktor Eltako FUD70K, Power MOSFET ≥ 400 W, automatische Lampenerkennung, Stand-by-Verlust 0.6 W, mindesthelligkeit und Dimmgeschwindigkeit einstellbar, mit Kinderzimmer-, Lichtwecker- und Schlummerschaltung, zusätzlich mit Lichtszenensteuerung und neuer FIH63B-Konstantlichtregelung, bidirektionaler Funk und Repeater-Funktion zuschaltbar Stromversorgung: 230 V AC E-No 405 440 529

EB Schaltnetzteil Funk EB-Schaltnetzteil Eltako FSNT61, Stand-by-Verlust 0,1 Watt, Wirkungsgrad 81%, geringe Restwelligkeit, Überlast- und Übertemperatursicherung durch Abschalten mit automatischem Zuschalten nach der Fehlerbeseitigung (Autorecovery-Funktion) 1. Ausgangsspannung: 12 V Max. Ausgangsstrom 1: 0,5 A Bemessungsversorgungsspannung bei AC 50 Hz: 230 V E-No 960 005 209

REG Schaltgeräte Antennenmodul bidirektional (wird bei REG immer benötigt) RF-Antennenmodul FAM14 12V DC, Gehäuse Kunststoff blau, Stand by Verlust 1 W, RS485 Bus, Nennhöhe 58 mm, Breite 36 mm Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 2 E-No 405 661 429

61 51

Eltako Funk REG Schaltgeräte

4 Kanal Schaltaktor RF-Schaltaktor FSR14, 4 Kanal, Schritt- / Schaltrelais, Kontakte potentialfrei 4A/250 V AC, Glühlampen 1000W, Stand-by-Verlust 0,1 W, Nennhöhe 58 mm Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Bemessungsbetriebsspannung:

REG 1 4A 2000 W 230 V E-No 405 772 029

2 Kanal Schaltaktor RF-Schaltaktor FSR14-2, Schritt- / Schalt-Relais 2 Kanal, Kontakte potentialfrei 16 A 250 V AC, Glühlampen 2000W, Stand-by-Verlust 0,1 W, Nennhöhe 58 mm Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung:

REG 1 4A 2000 W E-No 405 772 129

Multifunktions- Schaltaktor Multifunktions Schritt- / Schaltrelais FMS14, 2-Kanal, für Glühlampen ≤ 2000 W, Stand-by-Verlust 0,6 W, für RS485 Bus, Nennhöhe 58 mm Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge:

REG 1 16 A 2000 W 2 E-No 405 772 429

Multifunktions- Zeitrelais Multifunktions Schritt- / Schaltrelais FMZ14, 2-Kanal, 1 Umschalter potenzialfrei 10 A 250 V AC, für Glühlampen ≤ 2000 W, Stand-by-Verlust 0,4 W, für RS485 Bus, Nennhöhe 58 mm Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge:

REG 1 10 A 1000 W 1 E-No 405 772 329

Treppenlicht oder Nachlaufschalter (Ventilation) RF-Nachlaufaktor FTN14 250 V AC, Treppenlicht- oder Nachlaufschalter (Ventilation), 1-Kanal, 1 Schliesser nicht potentialfrei, für Glühlampen ≤ 2000 W, Stand-By-Verlust 0,2 W, für RS485 Bus, Nennhöhe 58 mm Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge:

REG 1 16 A 2000 W 1 E-No 405 771 829

62 52

Eltako Funk REG Schaltgeräte Zeitrelais für Kartenschalter RF-Schaltaktor Eltako FZK14 1 Kanal, Zeitrelais für Kartenschalter oder Rauchwarnmelder, 1 Schliesser potenzial frei 16 A 250 V AC, Glühlampen ≥ 2000 W, Rückfallverzögerung und Ansprechverzögerung einstellbar, bidirektional, Stand-by-Verlust 0.1 W Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung:

REG 1 16 A 2000 W E-No 405 771 729

Universal Dimmaktor RF-Universal-Dimmaktor FUD14 230 V AC, R, L, C, 1-Kanal, Power MOSFET ≤ 400 W, Automatische Lampenerkennung, Stand-by.-Verlust 0.3 W, min./max. Helligkeit und Dimmgeschwindigkeit einstellbar, Nennhöhe 58 mm Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Anzahl der Ausgänge: Ausgangsleistung: Lastart: Spannung:

REG 1 1 0 ... 400 W universal 230 V E-No 404 441 729

Universal Dimmaktor RF-Dimmaktor Eltako, Power MOSFET ≥ 800 W, ESL und LED ≥ 400 W. Automatische Lampenerkennung, Stand-by-Verlust 0.3 W,Mindesthelligkeit und Dimmgeschwindigkeit einstellbar, mit Kinderzimmer-, Schlummer- und Lichtweckerschaltung, zusätzlich mit Lichtszenensteuerung und Konstantlichtregelung Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Anzahl der Ausgänge: Ausgangsleistung: Lastart: Spannung:

REG 2 1 0 ... 800 W universal 230 V E-No 404 441 629

Leistungszusatz für Dimmaktor Leistungszusatz Eltako FLUD14 für Universal-Dimmaktor FUD14/800W (1-7 Kanal), Power MOSFET ≥ 400 W, Stand-by-Verlust 0.1 Watt Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Ausgangsleistung: Lastart: Spannung:

REG 1 400 W universal 230 V E-No 405 681 529

Dimmaktor für EVG 1-10V RF-Dimmaktor FSG14 1...10 V, für EVG, 1-Kanal, 1 Schliesser (nicht potentialfrei), Steuerausgang: 600 VA, 40 mA, Stand-by-Verlust 0,9 W, für RS485 Bus, Mindesthelligkeit und Dimmgeschwindigkeit einstellbar, Nennhöhe 58 mm Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Anzahl der Ausgänge: Ausgangsleistung: Max. Steuerstrom:

REG 1 1 600 W 40 mA E-No 405 441 529

63 53

Eltako Funk REG Schaltgeräte

Beschattungs- und Jalousieaktor RF-Rollladenaktor FSB14 12 V DC, 2-Kanal, für Beschattungselemente und Rollladen für zwei Motoren 230 V AC, 2+2 Schliesser 4 A 250 V AC, Stand-by-Verlust 0,1 W, für RS485 Bus, Nennhöhe 58 mm Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Schaltstrom ohmsch: Max. Anzahl der Jalousieausgänge:

REG 1 4A 2 E-No 405 772 729

Heiz / Kühl Relais RF-Schaltaktor Eltako, Heiz- Kühl- Relais, 1+1 Schliesser potenzialfrei 4 A / 250 V AC, 2 Kanäle, mit DXTechnologie, bidirektional, Stand-by-Verlust 0.1 Watt Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 1 Max. Schaltstrom (Ohmsche Last): 4 A E-No 405 772 529

RS485 Busankoppler Busankoppler Eltako FBA14, für Drahtverbindungen der Bus- und Stromversorgungsbrücken, Querverdrahtung Bus und Stromversorgung mit Steckbrücke Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 1 E-No 405 821 029

Busbrücken Verbinder Busbrücke-Verbinder BBV14, Drahtverbindungen der Bus- und Stromversorgungsbrücken, 144.5 mm, 4adrige Litze mit angelöteten Steckbrücken Länge: 4,5 m E-No 405 991 729

Wechselstromzähler Sendemodul REG-RF-Wechselstromzähler Etako, Stand-by-Verlust 0.5 W Ausführung: Energie-Zähler Anschlussart: direkt Genauigkeitsklasse: 1 E-No 981 413 718

64 54

Eltako Funk REG Schaltgeräte Bus Drehstromzähler mit Display, MID geeicht Energiezähler Eltako, mit MID-Zulassung (geeicht), Gehäuse Kunststoff blau, maximalstrom 3×65 A, Standby-Verlust 0.8W, Schnittstelle RS485, Anschluss an den Eltako-RS485-Bus mit einer 2-adrigen geschirmten Busleitung, LCD-Anzeige, Serienmässig auch als 2-Tarif-Zähler verwendbar Nennstrom (In): Maximalstrom (Imax): Nennspannung (Un) L-L: Frequenz: Polart: Ausführung: Geeicht: Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Anzahl der Stellen:

10 A 65 A 230 V 50 Hz Dreileiter Direktmessung Ja REG 4 7 E-No 981 065 028

Sensoren und diverses Fenster- und Türkontakt AP-Funk-Fenster-Türkontakt FTK, Fensterkontakt: 75×25×12 mm, Magnet: 23×14×6 mm, Ladezeit: 5...10 min/50...100 Lux Funkfrequenz: 868 MHz Schutzart (IP): IP54 Farbe weiss

205 972 029

silber

205 972 129

anthrazit

205 972 829

E-No

Fenster Türkontakt mit Energiegenerator AP-RF-Fenster-Türkontakt FTK, reinweiss, Fensterkontakt: 75×25×12 mm, Magnet: 23×14×6 mm, Ladezeit: 5...10 min/50...100 Lux Funkfrequenz: Reichweite: Anzahl der Befehle: Funktaster auf Putz: Schutzart (IP):

868 MHz 30 m 2 Ja IP54 E-No 205 971 029

Helligkeitssensor Funk-Helligkeitssensor FAH60, 61×46×30 mm, Lichtfühler 0...30000 lx, T -20°...+55°C Ausführung: Helligkeitssensor Montageart: Aufputz Schutzart (IP): IP54 E-No 535 900 208

55 65

Eltako Funk Sensoren und diverses

Bewegungs- Helligkeitssensor Bewegungs-Helligkeitssensor Eltako FBH63ATF, mit Temperatur- und Feuchte Sensor, 84×84×39 mm, Stand-by-Verlust 1 mW, Helligkeit 10...2000 Lux, T -20º...60ºC, Feuchtigkeit 0...100 %, Sromversorgung über ein 12 V DC Anschlusskabel oder zwei AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang) Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Montageart: Farbe: Erfassungswinkel horizontal:

2,5 m 2,5 m 10 m Aufputz weiss 60 ° E-No 205 401 029

Bewegungs- Helligkeitssensor RF-Bewegungs- und Helligkeitssensor Eltako, für Decken- und Wandmontage, 84×84×39 mm, Stromversorgung über integrierte Solarzelle oder 12 V DC Netzteil SNT61, inkl. Klebefolie Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Montageart:

2,5 m 12 m 5m Aufputz E-No 535 901 108

Heiz- und Kühlaktor EB-RF-Schaltaktor Heiz-Kühl-Relais FHK70, 100×50×25 mm, 2-Kanal, 1+1 Schliesser, potentialfrei, Standby-Verlust 0,8 W Max. Schaltstrom (Ohmsche Last): 10 A Anzahl der Ausgänge: 1 Schaltspannung: 230 V E-No 405 711 029

Aussen Sendemodul (Tasterschnittstelle) RF-Sendemodul FASM60-UC, 60x46x30 mm Montageart: Aufputz Anzahl der Eingänge: 2 Eingangsspannung: 8 ... 230 V E-No 204 030 024

Diverses Energiezähler und Sendemodul Energieverbrauchszähler Eltako Smart Metering FSS12, Gehäuse Kunststoff blau, Anschluss an den Impulsausgang (S0), mit Lastabwurfrelais 1 Schliesser (potentialfrei), Stand-by-Verlust 0,4 W, Nennhöhe 58 mm, REG-RF-Stromzähler-Sendemodul 4 A 250 V AC (1- und 3-phasig) Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 2 E-No 405 810 329

66 56

Eltako Funk Diverses Antenne

AP-Funkantenne FA250, Magnetfuss, Kabel 250 cm, Antenne 96 mm, für RS485 Bus Frequenz: 868 MHz Länge: 0,96 m E-No 405 991 029

EB Repeater Funkrepeater FRP61, 45×55×33 mm, 1- und 2-Level, Stand-by-Verlust 1 W Montageart: Einbauinstallation Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 405 761 029

Aussen Repeater RF-Repeater FRP60, 60×46×30 mm, 1- und 2-Level mit Antenne, Stand-by-Verlust 0,7 W Montageart: Aufputz Nennspannung: 230 V Schutzart (IP): IP54 E-No 204 400 104

Schnur Schaltaktor RF-Schnur-Schaltaktor FSR70S, 100×50×25 mm, Schrittschalter, Relais, oder Anwesenheitssimulation, für Glühlampen = 2000 W, Energiesparlampen = 200 W, Stand-by-Verlust 0,8 W Max. Schaltstrom: 10 A Bemessungsbetriebsspannung: 230 V Farbe weiss

204 134 004

schwarz

204 134 954

anthrazit

204 134 044

E-No

Schnur Dimmaktor RF-Schnur-Dimmaktor, R, L ,C, Universaldimmer, 100×50×25 mm, Power MOSFET = 400 W, dimmbare Energiesparlampen 230 V AC und LED = 100 W, Stand-by-Verlust 0,6 W, min. Helligkeit und Dimmgeschwindigkeit einstellbar, mit Kinderzimmer- und Schlummerschaltung, bis zu 4 Lichtszenen einlernbar Max. Schaltstrom: 10 A Bemessungsbetriebsspannung: 230 V Farbe weiss

204 144 004

schwarz

204 144 954

anthrazit

204 144 044

67 57

E-No

Eltako Funk Diverses

Pegelmesser Pegelmesser enocean, 110×70×25 mm, exkl. Batterie 9 V 6LR61 (953 003 002) Anzeigeart: LED E-No 405 992 129

Innen Helligkeitssensor für Deckenmontage RF-Helligkeitssensor Eltako, für Deckenmontage 84×84×28 mm, Stromversorgung mit einem 12 V DCSchaltnetzteil oder mit Batterien, zur automatischen Helligkeitsregelung mit dem Dimmschalter FUD14 und FUD70K Montageart: Art des Sensors: Anzahl der Kanäle: Einstellung:

Aufputz Lichtsensor separat 1 1024 lx E-No 535 901 708

Display Schaltuhr 8 Kanal Display-Schaltuhr Eltako, Display-Schaltuhr mit 8 Kanälen für den Eltako-RS485-Bus, Astro-Funktion, Standby-Verlust 0.1 W Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Anzahl der Kanäle: Gangreserve:

REG 1 8 480 h E-No 405 961 029

GSM Modul RF-GSM-Modul Eltako FGSM14E, für den Eltako-RS485-Bus, bidirektional, Stand-by-Verlust 0.9 Watt. Die GSM-Antenne mit 250 cm Kabel ist im Lieferumfang enthalten Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 3 E-No 405 701 029

68 58

Eltako Funk Komponenten Wetterstation Multifunktions- Sensorrelais Multifunktionssensorrelais Eltako FMSR14, zur Auswertung vom Funk-Wetterdaten-Sendemodul FWS61, 5 Ausgänge: für Helligkeit, Dämmerung, Wind, Regen und Frost für den Eltako-RS485-Bus, Stand-by-Verlust 0.1 W Montageart: Nachlauffunktion, Anzahl der Kanäle: Zeitbereich: Windsensor: Anzahl der Kanäle: Steuerspannung 1: Bemessungsspannung:

DIN-Schiene 3 15 min 16 m/s 5 12 V 12 V E-No 405 451 029

Wetterdaten Sendemodule EB-RF-Wetterdaten-Sendemodul FWS61-24 V DC 24 V DC, 45x55x18 mm, empfängt die 7 Wetterdaten des Multisensor MS und sendet diese ins Eltako-Funknetz, Versorgungsspannung 24 V DC vom Schaltnetzteil SNT61-230 V/24 V DC-0,25 A, Stand-by-Verlust 0,3 W Funkfrequenz: 868 MHz Reichweite: 30 m Anzahl der Befehle: 7 E-No 405 741 229

Schaltnetzteil Funk EB-Schaltnetzteil Eltako FSNT61, Stand-by-Verlust 0,1 Watt, Wirkungsgrad 82%, geringe Restwelligkeit, Überlast- und Übertemperatursicherung durch Abschalten mit automatischem Zuschalten nach der Fehlerbeseitigung (Autorecovery-Funktion), nur für das Wetterdaten-Sendemodul FWS61 (E-No 405 741 229) erforderlich. 1. Ausgangsspannung: 24 V Bemessungsversorgungsspannung bei AC 50 Hz: 230 V Leistungsabgabe: 6W E-No 960 004 209

MS Multisensor Sensor, für Aussenmontage, IP54, Multisensor MS Ausführung: Mehrfach-Sensor E-No 535 906 500

Wetterdaten Anzeige RF-Wetterdaten-Anzeige Eltako FWA55D-CH Montageart: Aufputz Farbe: weiss E-No 205 551 029

69 59

Eltako Funk Komponenten und Gateway

Mehrfach Gateway Mehrfach-Gateway Eltako, bidirektional, Stand-by-Verlust 0.5 W Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 1 Bemessungsbetriebsspannung: 12 V E-No 405 831 029

Schaltnetzteil Schaltnetzteil Eltako FSNT14-12 V, Stand-by-Verlust 0,2 W, Wirkungsgrad 83%, geringe Restwelligkeit, Überlast- und Übertemperatursicherung durch Abschalten mit automatischem Zuschalten nach der Fehlerbeseitigung (Autorecovery-Funktion), Schaltnetzteile dürfen nicht parallel geschalten werden 1. Ausgangsspannung: Bemessungsversorgungsspannung bei AC 50 Hz: Leistungsabgabe: Geeignet für Reiheneinbau: Breite in Teilungseinheiten:

12 V 230 V 12 W Ja 1 E-No 960 004 509

Taster Eingabemodul für den Eltako RS485 Bus Taster-Eingabemodul Eltako FTS14EM, für den Eltako-RS485-Bus, 10 Steuereingänge für Universal-Steuerspannung, Stand-by-Verlust 0.1 Watt Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 2 Betriebsspannung: 12 V E-No 405 621 029

Komponenten Ferntastsystem FTS14 Kommunikationsschnittstelle für FTS14 Systeme Kommunikationsschnittstelle Eltako FTS14KS, für den Eltako-RS485-Bus mit integriertem Schaltnetzteil 12 V DC-1A, Stand-by-Verlust 0.6 W Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 2 Betriebsspannung: 12 V E-No 405 831 929

Taster Gateway für FTS14 Systeme RF-Tasterschnittstelle Eltako FTS14TG, Stand-by-Verlust 1.3 W, Anschluss an den Eltako-RS485-Bus, Querverdrahtung Bus und Stromversorgung mit Steckbrücke Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 2 Betriebsspannung: 12 V E-No 405 821 129

70 60

Eltako Funk Komponenten Ferntastsystem FTS14 EB Bus Tasterkoppler

Tasterkoppler Eltako, zum Anschluss an Taster-Gateways FTS14TG, Stand-by-Verlust 0.2 W Montageart: Einbauinstallation E-No 405 850 529

61 71

Feller zeptrion Hauptstellen

ON/OFF 1 Kanal Hauptstelle ON-OFF 1-Kanal Hauptstelle EDIZIOdue FMI 10 A 230 V, 1 Schaltkontakt, für Glüh- und HV-Halogenlampen ≤ 2400 W, NV-Halogenlampen ≤ 1500 VA mit konventionellem Trafo, NV-Halogenlampen ≤ 600 VA mit elektronischem Trafo oder elektronischem Vorschaltgerät (Energiesparlampen) Montageart: Unterputz Anzahl der Tasten: 1 Farbe: weiss Anzahl der Betätigungspunkte 1

Mit LED-Anzeige Nein

303 300 000

303 700 000

Nein

303 302 000

303 701 000

E-No

ON/OFF 1 Kanal IR Hauptstelle IR-ON-OFF 1-Kanal Hauptstelle EDIZIOdue FMI 10 A 230 V, 1 Schaltkontakt, für Glüh- und HV-Halogenlampen ≤ 2400 W, NV-Halogenlampen ≤ 1500 VA mit konventionellem Trafo, NV-Halogenlampen ≤ 600 VA mit elektronischem Trafo oder elektronischem Vorschaltgerät (Energiesparlampen) Montageart: Unterputz Anzahl der Tasten: 1 Farbe: weiss Anzahl der Betätigungspunkte 1

303 301 000

303 303 000

E-No

ON/OFF 1 Kanal Astrozeitschaltuhr Hauptstelle Astrozeitschaltuhr Hauptstelle EDIZIOdue FMI, ON-OFF, für Glüh- und HV-Halogenlampen ≤ 2400 W, für NVHalogenlampen ≤ 1500 VA mit konventionellem Trafo, für NV-Halogenlampen ≤ 600 VA mit elektronischem Trafo oder elektronischem Vorschaltgerät (Energiesparlampen), 1 Schaltkontakt Montageart: Farbe: Gangreserve: Max. Leistung:

Unterputz weiss 2h 2400 W E-No 313 400 000

ON/OFF 2 Kanal Hauptstelle ON-OFF 2-Kanal Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 10 A 230 V, 2 Schaltkontakte, 10 A je Kontakt, max. 16 A pro Gerät, für Glüh- und HV-Halogenlampen ≤ 2400 W, NV-Halogenlampen ≤ 1500 VA mit konventionellem Trafo, NV-Halogenlampen ≤ 600 VA mit elektronischem Trafo oder elektronischem Vorschaltgerät (Energiesparlampen) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe: Mit LED-Anzeige Nein

Unterputz 4 2 weiss E-No 303 308 000

303 703 000

72 62

zeptrion: So individuell wie ihre Kunden Notizen

ZEPTRION: SO INDIVIDUELL WIE IHRE KUNDEN Nicht jeder Bauherr wünscht sich gleich viel Komfort und Sicherheit bei der Bedienung seiner Licht- und Storenanlage. Diesem Umstand trägt zeptrion Rechnung und passt sich den Bedürfnissen Ihrer Kunden an. zeptrion kann punktuell zur Ergänzung einer elektromechanischen Installation eingesetzt oder als System im ganzen Haus oder der Wohnung installiert werden. Wohnen heute Modernes Wohnen in offenen, grosszügigen Räumen mit viel Fensterfläche bedeutet auch viele Lampen und Storen in einem Raum, die für die richtige Lichtstimmung sorgen sollen. Da ist es praktisch, wenn nicht jede Lampe und jeder Storen einzeln bedient werden muss. Mit zeptrion lassen sich ganze Lichtszenarien abspeichern und abrufen oder sämtliche Lampen zentral EIN und AUS schalten.

zeptrion – LED direkt steuern Bereichern Sie Ihre LED-basierenden Installationen mit dem Komfort der soliden, bewährten zeptrion Steuerungs- und Automatisierungstechnologie. • LED-Betriebsgerätesteuerung mittels zeptrion Dimmer • Bequemes Dimmen LED-basierter Lampen, Flächen und Streifen (Konstantstrom und Konstantspannung) • Für DALI, 1–10 V und Phasenabschnitt-Betriebsgeräte

Stufe um Stufe mehr Steuerung und Automation von Jalousien, Rollläden und Markisen. Daselbe gilt natürlich auch für die Lichtsteuerung. Automation in Reinkultur Dank der Astrozeitschaltuhr im Zusammenspiel mit der Wettersensorik clevere Automatisierungsfunktionen nutzen, um z.B. Rollläden und Fenster zu schützen.

Steuerung mobil Die zeptrion App und die WLAN-Nebenstelle 4K sowie das WLAN-Zwischenmodul 2K sind neu zur zeptrion Familie hinzugestossen. Sie ermöglichen die mobile Einzel- oder Szenensteuerung von Jalousien/Rollläden über Smartphones und Tablets.

Klassische Fernsteuerung Das BEAMIT® Sortiment erlaubt die Infrarot-Fernsteuerung von Storen, ob im Konferenzraum, im Spital oder zuhause im Schlafzimmer.

Steuerung per Tastendruck Storen, Markisen etc. einzeln oder im Verbund steuern – mit zeptrion, dem einfach zu installierenden System, das auch die Programmierung vordefinierter Szenen bietet.

Hauptstelle mit Nebenstellen: Storensteuerung von mehreren Orten aus.

Hauptstellen mit Zentralstellen: Jeder Storen einzeln oder alle gemeinsam bedienen. Für einen Raum, eine Etage oder das ganze Haus.

www.feller.ch/zeptrion

Quelle: Feller

Feller zeptrion Hauptstellen

ON/OFF 2 Kanal IR Hauptstelle IR-ON-OFF 2-Kanal Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 10 A 230 V, 2 Schaltkontakte, 10 A je Kontakt, 16 A pro Gerät, für Glüh- und HV-Halogenlampen ≤ 2400 W, NV-Halogenlampen ≤ 1500 VA mit konventionellem Trafo, NV-Halogenlampen ≤ 600 VA mit elektronischem Trafo oder elektronischem Vorschaltgerät (Energiesparlampen) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 4 2 weiss E-No 303 205 000

Motor 1 Kanal Hauptstelle Motor 1-Kanal Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 30-460 VA, 2 A 230 V, 2 Schaltkontakte, für 1 Antrieb mit Endschalter (Rollladen, Storen, Lamellenstoren, Markisen) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 2 1 weiss E-No 303 310 000

Motor 1 Kanal Szene Hauptstelle Motor 1-Kanal Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 30-460 VA, 2 A 230 V, 2 Schaltkontakte, für 1 Antrieb mit Endschalter (Rollladen, Storen, Lamellenstoren, Markisen) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 4 2 weiss E-No 303 313 000

Motor 1 Kanal IR Hauptstelle IR-Motor 1-Kanal Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 30...460 VA, 2 A 230 V, 2 Schaltkontakte, für 1 Storenoder Vorhangantrieb mit elektromechanischem Endschalter Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 2 1 weiss E-No 303 311 000

Motor 1 Kanal IR Szene Hauptstelle IR-Motor 1-Kanal Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 30...460 VA, 2 A 230 V, 2 Schaltkontakte, für 1 Storenoder Vorhangantrieb mit elektromechanischem Endschalter Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 4 2 weiss E-No 303 314 000

63 74

Ã&#x153;bersicht Model- und Farbvariationen Notizen

EDIZIOdue colore E-No xxx xxx xxx

Lemon Olive berry Vanille Crema Sand

xxx xxx 860

xxx xxx 850

Coffee

Weiss

xxx xxx 890

xxx xxx x00

xxx xxx 800

xxx xxx x80

xxx xxx x10

xxx xxx 810

Silver

Hellgrau

Dunkelgrau Schwarz

xxx xxx 840

xxx xxx x30

xxx xxx x40

xxx xxx 950

Standard E-No xxx xxx xxx

FLF E-No xxx xxx xxx

Weiss Schwarz

xxx xxx x00

xxx xxx x50

Nass E-No xxx xxx xxx

xxx xxx x50

Guss E-No xxx xxx xxx

Weiss

Lichtgrau schwarz

alu natur

xxx xxx x00

xxx xxx x40

xxx xxx x90

xxx xxx x50

Quelle: Feller

Feller zeptrion Hauptstellen

Motor 1 Kanal Astrozeitschaltuhr Hauptstelle Astrozeitschaltuhr Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 V Motor/Szene, 2 Schaltkontakte, für 1 Antrieb mit Endschalter (Rollladen, Storen, Lamellenstoren, Markisen) Montageart: Unterputz Farbe: weiss E-No 313 401 000

Motor 2 Kanal Hauptstelle Motor 2-Kanal Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 2×30...460 VA, 2 A 230 V, 4 Schaltkontakte, für 2 Antriebe mit Endschalter (Rollladen, Storen, Lamellenstoren, Markisen), kein Nebenstelleneingang Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 4 2 weiss E-No 303 206 000

Motor 2 Kanal Szene Hauptstelle Motor 2-Kanal Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 2×30...460 VA, 2 A 230 V, 4 Schaltkontakte, für 2 Antriebe mit Endschalter (Rollladen, Storen, Lamellenstoren, Markisen), kein Nebenstelleneingang Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 8 4 weiss E-No 303 207 000

Motor 2 Kanal IR Hauptstelle IR-Motor 2-Kanal Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 2×30...460 VA, 2 A 230 V, 4 Schaltkontakte, für 2 Antriebe mit Endschalter (Rollladen, Storen, Lamellenstoren, Markisen), kein Nebenstelleneingang Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 4 2 weiss E-No 303 209 000

Universaldimmer Hauptstelle Universaldimmer Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 1,8 A 230 V, R,L,C, 1 Schaltkontakt, Glüh- und HV-Halogenlampen 25...420 W/VA, NV-Halogenlampen mit konventionellem oder elektronischem Trafo Montageart: Unterputz Anzahl der Tasten: 1 Farbe: weiss Anzahl der Betätigungspunkte 1

Mit LED-Anzeige Nein

303 215 000

303 745 000

Nein

303 318 000

303 705 000

76 64

E-No

Feller zeptrion Hauptstellen Universaldimmer Szene Hauptstelle Universaldimmer Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 1,8 A 230 V, R,L,C, 1 Schaltkontakt, Glüh- und HV-Halogenlampen 25...420 W/VA, NV-Halogenlampen mit konventionellem oder elektronischem Trafo Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe: Mit LED-Anzeige Nein

Unterputz 4 2 weiss E-No 303 321 000

303 706 000

Universaldimmer IR Hauptstelle IR-Universaldimmer Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI, R,L,C 1,8 A 230 V, 1 Schaltkontakt, für 25...420 W Glüh- und HV-Halogenlampen, für 25...420 VA NV-Halogenlampen mit konventionellem oder elektronischem Trafo Montageart: Unterputz Anzahl der Tasten: 1 Farbe: weiss Anzahl der Betätigungspunkte 1

303 216 000

303 319 000

E-No

Universaldimmer IR Szene Hauptstelle IR-Universaldimmer Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI, R,L,C 1,8 A 230 V, 1 Schaltkontakt, für 25...420 W Glüh- und HV-Halogenlampen, für 25...420 VA NV-Halogenlampen mit konventionellem oder elektronischem Trafo Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 4 2 weiss E-No 303 322 000

Universaldimmer Astrozeitschaltuhr Hauptstelle Astrozeitschaltuhr Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 VUniversaldimmer, R,L,C, für 25...450 W/VA Glühund HV-Halogenlampen, NV-Halogenlampen mit konventionellem oder elektronischem Trafo, 1 Schaltkontakt Montageart: Farbe: Gangreserve: Bemessungsstrom:

Unterputz weiss 2h 1,8 A E-No 313 402 000

1-10 V Dimmer Hauptstelle Dimmer 1..10 V Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 2 A 230 V, 1 Schaltkontakt, für elektronische Vorschaltgeräte (EVG) 600 VA (10×58 W, 15×36 W, 20×18 W) Montageart: Unterputz Anzahl der Tasten: 1 Farbe: weiss Anzahl der Betätigungspunkte 1

Mit LED-Anzeige Nein

303 217 000

303 747 000

Nein

303 329 000

303 708 000

77 65

E-No

Feller zeptrion Hauptstellen

1-10 V Dimmer Szene Hauptstelle Dimmer 1..10 V Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 2 A 230 V, 1 Schaltkontakt, für elektronische Vorschaltgeräte (EVG) 600 VA (10×58 W, 15×36 W, 20×18 W) Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe: Mit LED-Anzeige Nein

Unterputz 4 2 weiss E-No 303 332 000

303 709 000

1-10 V Dimmer IR Hauptstelle IR-Dimmer 1...10 V Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 2 A 230 V, 1 Schaltkontakt, für elektronische Vorschaltgeräte (EVG) ≤ 600 VA (10×58 W, 15×36 W, 20×18 W) Montageart: Unterputz Anzahl der Tasten: 1 Farbe: weiss Anzahl der Betätigungspunkte 1

303 231 000

303 330 000

E-No

1-10 V Dimmer Astrozeitschaltuhr Hauptstelle Astrozeitschaltuhr Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 V Dimmer 1...10 V, geeignet für elektronische Vorschaltgeräte (EVG) ≤ 600 VA (10×58 W / 15×36 W / 20×18 W), 1 Schaltkontakt Montageart: Farbe: Gangreserve: Bemessungsstrom:

Unterputz weiss 2h 2A E-No 313 403 000

DALI Dimmer Hauptstelle Dimmer DALI Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 V, für max. 25 DALI-Vorschaltgeräte Montageart: Unterputz Anzahl der Tasten: 1 Farbe: weiss Anzahl der Betätigungspunkte 1

Mit LED-Anzeige Nein

313 420 000

313 421 000

Nein

313 423 000

313 424 000

E-No

DALI Dimmer Szene Hauptstelle Dimmer DALI Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 V, für max. 25 DALI-Vorschaltgeräte Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe: Mit LED-Anzeige Nein

Unterputz 4 2 weiss E-No 313 427 000

313 428 000

78 66

Feller zeptrion Hauptstellen DALI Dimmer IR Hauptstelle

IR-Dimmer DALI Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 2 W 230 V, für max. 25 DALI-Vorschaltgeräte Montageart: Unterputz Anzahl der Tasten: 1 Farbe: weiss Anzahl der Betätigungspunkte 1

313 422 000

313 425 000

E-No

DALI Dimmer zeptrion Astrozeitschaltuhr Hauptstelle Astrozeitschaltuhr Hauptstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 VDimmer-DALI 2 W, für max. 25 DALI-Vorschaltgeräte Montageart: Farbe: Gangreserve: Max. Leistung:

Unterputz weiss 2h 2W E-No 313 404 000

Zentral- / Nebenstellen WLAN Nebenstelle 4K Nebenstelle Zeptrion App secondaires 4k station, Einbindung in ein WLAN Netzwerk, Steuerung über eine App mittels Smartphones oder Tablet PC, analoge IR-Fernbedienung, 4 Nebenstellenausgänge Montageart: Unterputz Farbe: weiss E-No 303 248 000

WLAN Zwischenmodul 2K Zwischenmodul Zeptrion App secondaires 2K, Einbindung in ein WLAN Netzwerk, Steuerung über eine App mittels Smartphones oder Tablet PC, Fronset und Aktor kann beibehalten werden, IR-Fernbedienung Montageart: Unterputz E-No 330 992 790

ON/OFF 1 Kanal Zentral- / Nebenstelle ON-OFF 1-Kanal Zentral-Nebenstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 V, leistungslos, Verwendung als Zentralstelle Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 2 1 weiss E-No 303 347 000

67 79

Feller zeptrion Zentral- / Nebenstellen

ON/OFF 1 Kanal Szene Zentral- / Nebenstelle ON-OFF 1-Kanal Zentral-Nebenstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 V, leistungslos, Verwendung als Zentralstelle Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 4 2 weiss E-No 303 339 000

ON/OFF 1 Kanal Astrozeitschaltuhr Zental- / Nebenstelle ON/OFF Astrozeitschaltuhr Zentral-Nebenstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 V, leistungslos, Verwendung als Zentralstelle Montageart: Unterputz Farbe: weiss E-No 313 405 000

Motor 1 Kanal Zentral- / Nebenstelle UP-Motor 1-Kanal Zentral-Nebenstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 V, leistungslos, Verwendung als Zentralstelle Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 2 1 weiss E-No 303 355 000

Motor 1 Kanal Szene Zentral- / Nebenstelle Motor 1-Kanal Zentral-Nebenstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 V, leistungslos, Verwendung als Zentralstelle Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 4 2 weiss E-No 303 358 000

Motor 1 Kanal Astrozeitschaltuhr Zentral- / Nebenstelle Astrozeitschaltuhr Zentral-Nebenstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 V, leistungslos, Verwendung als Zentralstelle Montageart: Unterputz Farbe: weiss Gangreserve: 2 h E-No 313 406 000

68 80

Feller zeptrion Zentral- / Nebenstellen Universaldimmer Zentral- / Nebenstelle Universaldimmer Zentral-Nebenstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 V, leistungslos, Verwendung als Zentralstelle Montageart: Anzahl der Bet채tigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 2 1 weiss E-No 303 362 000

Universaldimmer Szene Zentral- / Nebenstelle Universaldimmer Zentral-Nebenstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 V, leistungslos, Verwendung als Zentralstelle Montageart: Anzahl der Bet채tigungspunkte: Anzahl der Tasten: Farbe:

Unterputz 4 2 weiss E-No 303 365 000

Universaldimmer Astrozeitschaltuhr Zentral- / Nebenstelle Astrozeitschaltuhr Zentral-Nebenstelle Feller EDIZIOdue FMI 230 V, leistungslos, Verwendung als Zentralstelle Montageart: Unterputz Farbe: weiss E-No 313 407 000

Seitenbaustein ohne LED Seitenbaustein f체r KNX, UNI und zeptrion, 10 Stk. E-No 323 900 000

IR Steuerung Montageset f체r IR-Auge Unterputz-Montageset EDIZIOdue zu IR-Auge, Abdeckrahmen 88x88 mm, Befestigungsplatte 77x77 mm Farbe: weiss E-No 704 190 000

69 81

Feller zeptrion IR Steuerung

Montageset für IR-Auge, für Kombinationen Frontplatte 60x60 mm zu IR-Auge Farbe: weiss E-No 378 001 000

IR-Auge für IR-Modulgeräte IR-Auge Beamit, Anschlusskabel 2-polig, Ende abisoliert, verlängerbar bis 10 m ungeschirmt, 10...100 m geschirmt, das IR-Auge darf nicht mit dem 230 V AC Netz verbunden werden!, IR-Auge, 44×31×25 mm E-No 406 900 000

ON/OFF 1 Kanal IR-Modulgerät IR-Modulgerät, Gehäuse Kunststoff schwarz, 70×35,4×29,5 mm, Schraubklemmen, ON-OFF 1-Kanal 10 A 230 V, für Glüh- und HV-Halogenlampen ≤ 2400 W, mit potentialfreiem Kontakt Montageart: REG E-No 405 841 000

Motor 1 Kanal IR-Modulgerät IR-Modulgerät, Gehäuse Kunststoff schwarz, 70×35,4×29,5 mm, Schraubklemmen, Motor 1-Kanal 2 A 230 V, 30...460 VA, für 1 Storen- oder Vorhangantrieb mit elektromechanischem Endschalter Montageart: REG E-No 405 844 000

Universaldimmer IR-Modulgerät IR-Modulgerät, Gehäuse Kunststoff schwarz, 70×35,4×29,5 mm, Schraubklemmen, Universaldimmer, R,L,C 1,8 A 230 V, für 25...420 W Glüh- und HV-Halogenlampen, 25...420 VA NV-Halogenlampen mit konventionellem oder elektronischem Trafo Montageart: REG E-No 405 843 000

70 82

Feller zeptrion IR Steuerung 1-10 V Dimmer IR-Modulgerät IR-Modulgerät, Gehäuse Kunststoff schwarz, 70×35,4×29,5 mm, Schraubklemmen, Dimmer 1...10 V 2 A 230 V, für elektronische Vorschaltgeräte (EVG) ≤ 600 VA (10×58 W, 15×36 W, 20×18 W), mit potentialfreiem Kontakt Montageart: REG E-No 405 842 000

Koppler Signalkoppler / Weiche Signalkoppler/Weiche, 2 Eingänge / 2 Ausgänge, 230 V AC Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 1 E-No 405 871 000

Signalkoppler 2 Kanal Signalkoppler 2-Kanal, 2-Kanal, 2 Eingänge / 2 Ausgänge, 230 V AC Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 1 E-No 405 871 100

Wettersensorik Sensorik-Auswerter Wettersensorik Sensorik-Auswerter, für Multisensor (3396.MS2), einstellbereich Windgeschwindigkeit: 14-57 km/h (4-16 m/s), benötigt 24 V DC Speisung von Netzteil (3396.NT.REG), für Schaltausgänge auf SensorikUmsetzer (3395.SU.REG) Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 2 E-No 405 873 400

71 83

Feller zeptrion Wettersensorik

Sensorik-Umsetzer Wettersensorik, Sensorik-Umsetzer, für Signalumsetzung in zeptrion-Befehle, 230 V AC Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 1 E-No 405 874 000

Netzteil 24 V DC Wettersensorik, Netzteil 24 V DC, für Sensorik-Auswerter (3396.SA.REG) und Multisensor (3396.MS2), Netzspannung 230 V AC, 50 Hz, Nennleistung 12 W, Kurzschlussfest Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 1 E-No 405 802 000

Multisensor Wettersensorik Multisensor, für Sonne, Dämmerung, Wind, Regen und Frost, max. Leitungslänge 100 m, empfohlenes Kabel: 2x2x08 mm², geschirmt, mit Steckklemmen, 24 V DC, max 100 mA Montageart: Aufputz Schutzart (IP): IP44 E-No 405 875 100

Infrarot Handsender Handsender IR-Handsender Beamit, Isolierstoff, Dekor Black Magic, 52×80×18 mm, 4 Tasten, Reichweite ≤ 10 m, ohne Batterie 1,5 V LR03 (953 001 022 / 4 Stück) separat bestellen Anzahl der Kanäle: 4 Farbe: schwarz E-No 204 014 110

Szenenhandsender IR-Szenen-Handsender Beamit, Isolierstoff, 52×80×18 mm, Schiebeschalter, 4 Tasten, Reichweite ≤ 10 m, ohne Batterie 1,5 V LR03 (953 001 022 / 4 Stück) separat bestellen Anzahl der Kanäle: 4 Farbe: schwarz E-No 204 015 110

84 72

Feller zeptrion Infrarot Handsender Mehrfachsender IR-Mehrfachsender Beamit, Isolierstoff, 65×170×25 mm, 15 Tasten, Reichweite ≤ 10 m, ohne Batterien 1,5 V LR03 (953 001 022 / 4 Stück) separat bestellen Farbe: schwarz E-No 204 018 310

Prestigesender, 1-2 Geräte AP-IR-Tisch-/Wandsender Beamit Prestige, Abdeckrahmen Chromstahl geschliffen 88×88×22 mm, max. Ansteuerung nur mit Einfachbedienung, für mobile Tisch- und fest- installierte Wandmontage, Tasten zum Umrüsten liegen bei, Reichweite ≤ 10 m, ohne Batterie 1,5 V (2 Stück) LR03 (953 001 022 / 4 Stück) separat bestellen, einfach Anzahl der Tasten: 1 Anzahl der Betätigungspunkte: 2 E-No 207 000 000

Prestigesender, 2-8 Geräte AP-IR-Tisch-/Wandsender Beamit Prestige, Abdeckrahmen Chromstahl geschliffen, 88×88×22 mm, max. Ansteuerung nur mit Einfachbedienung, für mobile Tisch- und fest- installierte Wandmontage, Tasten zum Umrüsten liegen bei, Reichweite ≤ 10 m, ohne Batterie 1,5 V (2 Stück) LR03 (953 001 022 / 4 Stück) separat bestellen, 2...4-fach Anzahl der Tasten: 4 Anzahl der Betätigungspunkte: 8 E-No 207 400 000

73 85

Hager quicklink Funk Fernbedienung

2 Tasten Funktionen: Schalten, Dimmen, Jalousie, Auswahl der Betriebsart bei Heizungsfunktion, Zeit, Szenenabruf, 2 Batterien Typ CR2430, 3 V Lithium, 83x46,5x15,8 mm Funkfrequenz: Reichweite: Anzahl der Befehle: Stromversorgung:

868,3 MHz 100 m 2 Batterie E-No 535 151 500

4 Tasten Funktionen: Schalten, Dimmen, Jalousie, Auswahl der Betriebsart bei Heizungsfunktion, Zeit, Szenenabruf, 2 Batterien Typ CR2430, 3 V Lithium, 83x46,5x15,8 mm Funkfrequenz: Reichweite: Anzahl der Befehle: Stromversorgung:

868,3 MHz 100 m 4 Batterie E-No 535 151 600

6 Tasten Funktionen: Schalten, Dimmen, Jalousie, Auswahl der Betriebsart bei Heizungsfunktion, Zeit, Szenenabruf, 2 Batterien Typ CR2430, 3 V Lithium, 133,6x50,2x6,1 mm Funkfrequenz: Reichweite: Anzahl der Befehle: Stromversorgung:

868,3 MHz 100 m 6 Batterie E-No 535 151 700

6 Tasten 18 Kanäle Funktionen: Schalten, Dimmen, Jalousie, Auswahl der Betriebsart bei Heizungsfunktion, Zeit, Szenenabruf, 2 Batterien Typ CR2430, 3 V Lithium, 133,6x50,2x6,1 mm Funkfrequenz: Reichweite: Anzahl der Befehle: Stromversorgung:

868,3 MHz 100 m 18 Batterie E-No 535 151 800

Funk AP Eingangsgeräte Taster 1-fach 2 Batterien Typ CR2430, 3 V Lithium, 76x49x23 mm, Reichweite: max. 30 m (Gebäude) / 100 m (im Freien) Bussystem KNX-Funk: Montageart: Anzahl der Tasten: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP):

Ja Aufputz 1 Kunststoff weiss IP55 E-No 205 011 006

74 86

Hager quicklink Funk AP Eingangsgeräte Taster 2-fach 2 Batterien Typ CR2430, 3 V Lithium, 76x49x23 mm, Reichweite: max. 30 m (Gebäude) / 100 m (im Freien) Bussystem KNX-Funk: Montageart: Anzahl der Tasten: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP):

Ja Aufputz 2 Kunststoff weiss IP55 E-No 205 021 006

Funkfensterkontakt Spannungsversorgung: 2 Batterien 1.5 V LR03, Reichweite: max. 30 m (Gebäude) / 100 m (im Freien) Bussystem KNX: Montageart: Farbe: Schutzart (IP):

Ja Aufputz weiss IP31 E-No 205 530 006

Funkhelligkeitssensor Spannungsversorgung: 2 Batterien 1.5 V LR03, Reichweite: max. 30 m (Gebäude) / 100 m (im Freien) Bussystem KNX: Montageart: Farbe: Schutzart (IP):

Ja Aufputz weiss IP31 E-No 205 460 406

Funk UP Eingangsgeräte Binäreingang Batterieversorgung 2 Kanal Binäreingang KNX Funk, Spannungsversorgung: Batterie Typ 3V CR ½ AA, Reichweite: max. 30 m (Gebäude) / 100 m (im Freien), max. Leitungslänge zu Tastern: 5 m Bussystem KNX: Ja Montageart: Einbauinstallation Anzahl der Eingänge: 2 E-No 405 599 006

Binäreingang 230 V Versorgung 2 Kanal Binäreingang KNX Funk, Reichweite: max. 30 m (Gebäude) / 100 m (im Freien), max. Leitungslänge zu Tastern: 5 m, Spannungsversorgung 230 V Bussystem KNX: Ja Montageart: Einbauinstallation Anzahl der Eingänge: 2 E-No 405 599 106

75 87

Hager quicklink Funk AP Ausgangsgeräte

Ausgang 1-fach Empfänger, 1 Kanal, Ansteuerung über KNX-Funk-Geräte Bussystem KNX-Funk: Montageart: Max. Schaltstrom: Bemessungsbetriebsspannung: Schutzart (IP):

Ja Aufputz 10 A 230 V IP55 E-No 205 660 006

Ausgang 2-fach Empfänger, 2 Kanal, Ansteuerung über KNX-Funk-Geräte Bussystem KNX-Funk: Montageart: Max. Schaltstrom: Bemessungsbetriebsspannung: Schutzart (IP):

Ja Aufputz 10 A 230 V IP55 E-No 205 661 006

Jalousieausgang 1-fach Empfänger Jalousie/Markise, 1 Kanal für Jalouise/Markise, Ansteuerung über KNX-Funk-Gerät. Bussystem KNX-Funk: Montageart: Max. Schaltstrom: Bemessungsbetriebsspannung: Schutzart (IP):

Ja Aufputz 10 A 230 V IP55 E-No 205 430 006

Kombi Gerät 1 Eingang + 1 Ausgang Funk AP Eingang 1 fach + Ausgang 1 fach Bussystem KNX-Funk: Montageart: Max. Schaltstrom: Bemessungsbetriebsspannung: Schutzart (IP):

Ja Aufputz 10 A 230 V IP55 E-No 205 620 006

Funk UP Ausgangsgeräte Ausgang 1-fach Empfänger ON/OFF, KNX Funk, 1 Kanal, Ansteuerung über KNX-Funk-Gerät Bussystem KNX-Funk: Montageart: Max. Schaltstrom: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

Ja Einbauinstallation 16 A 1 230 V E-No 405 669 106

88 76

Hager quicklink Funk UP Ausgangsgeräte Dimmer 200 W

Dimmaktor, 1 Kanal, Ansteuerung über KNX-Funk-Gerät Bussystem KNX-Funk: Montageart: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Bemessungsbetriebsspannung:

Ja Einbauinstallation 16 A 200 W 230 V E-No 405 449 006

Jalousieausgang 1-fach Empfänger Jalousie/Markise, 1 Kanal für Jalouise/Markise, Ansteuerung über KNX-Funk-Gerät Bussystem KNX-Funk: Montageart: Bemessungsstrom: Bemessungsbetriebsspannung:

Ja Einbauinstallation 5A 230 V E-No 405 439 006

Eingang 1-fach + Ausgang 10 A Empfänger, 1 Kanal + 1 Schaltausgang Bussystem KNX-Funk: Montageart: Max. Schaltstrom: Bemessungsbetriebsspannung:

Ja Einbauinstallation 10 A 230 V E-No 405 929 006

Jalousie / Eingang 2-fach + Ausgang 1-fach Empfänger, 1 Kanal + 2 Schaltausgang Bussystem KNX-Funk: Montageart: Max. Schaltstrom: Bemessungsbetriebsspannung:

Ja Einbauinstallation 5A 230 V E-No 405 439 106

77 89

Hager quicklink Funk AP Bewegungsmelder

Batteriebetrieben RF-Bewegungsmelder Hager TRE500, 153×91×130 mm, für Decken- oder Wandmontage, batteriebetrieben 3× 1,5 V AAA Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Farbe weiss

2,5 m 8m 16 m Aufputz Kunststoff IP55 30 s 15 min 220 ° E-No 535 140 003

anthrazit

535 140 033

Solarbetrieben RF-Bewegungsmelder Hager TRE510, 153×91×130 mm, für Decken- oder Wandmontage, solarbetrieben Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Farbe weiss

2,5 m 8m 16 m Aufputz Kunststoff IP55 30 s 15 min 220 ° E-No 535 140 008 535 140 038

anthrazit

Kit besteht aus TRE500 und TRE400 Set bestehend aus TRE500 und TRE400, Kit Funk-Bewegungsmelder + 1 Ausgang Empfänger E-No 535 149 003

LED Strahler LED Strahler mit IR Funk Bewegungsmelder LED-Funk-Flutlichtstrahler Hager quicklink, 230 V, Dämmerungsschalter einstellbar 5...1000 lx, Reichweite ≤ 12 m, Erfassungsbereich 200/360°, Leuchtzeit einstellbar 5 s...15 min, Anschluss von Zusatzleuchten ≤ 300 W möglich Montageart: Leuchtmittel: Geeignet für Leuchtmittelanzahl: Lampenleistung: Werkstoff des Gehäuses: Gehäusefarbe: Schutzart (IP): Mit Bewegungsmelder: Lichtstrom: Farbtemperatur:

Anbau LED 4 300 W Kunststoff weiss IP55 Ja 3400 lm 5700 K E-No 924 704 000

90 78

Hager quicklink Funksteckdosen ON/OFF 10 A

Zwischenstecker KNX Funk, Typ 13, Verstärkerfunktion (Repeater) Max. Schaltstrom: 16 A Bemessungsbetriebsspannung: 230 V E-No 405 459 006

Knopfzelle Batterie CR2430 Ausführung: Spannung: Kapazität: IEC-Bezeichnung: Höhe: Durchmesser:

Lithium 3V 280 mAh CR 2430 3 mm 24,5 mm E-No 953 726 500

91 79

ARTEOR™ My HoMe Kit ARTEOR™ MY HOME KIT Notizen

Anwendungsmöglichkeiten Die in die Serie Arteor™ integrierten Lösungen für BUS / SCS erlauben es Ihren Kunden, je nach ihren Bedürfnissen und Vorlieben, eine oder mehrere Funktionen zu wählen.

Beschattung / Storensteuerung Öffnen und Schliessen von Rollladen oder Vorhängen mit lokaler Steuerung, nach Zonen oder zentral. Zeitsteuerung möglich.

Beleuchtungssteuerung Situationsabhängige Beleuchtung.

temperatur-Management Steuerung und Programmierung der Heizung oder der Klimaanlage in verschiedenen Bereichen des Gebäudes.

Hilfe zum selbständigen Leben Produkte, die das tägliche Leben von Menschen erleichtern, die in ihrer Beweglichkeit eingeschränkt sind (Behinderte, ältere Menschen usw.).

Management des energieverbrauchs Verbrauchsanzeige (Wasser, Gas, Elektrizität)

Quelle: Legrand

einbruchalarm Fernalarm bei Einbruch, Schutz des gesamten Gebäudes oder einzelner Bereiche.

Anwendungsmöglichkeiten Notizen

6 7

Beschallung Verteilung von Audioquellen (HiFi-Anlage, MP3-Player, Radiosender usw.) in mehreren Bereichen des Gebäudes und über verschiedene Lautsprecher.

Haussteuerung Steuerung aller Funktionen des Gebäudes, lokal oder abgesetzt.

energie sparen Produkte, die Energie sparen und die Energie besser nutzen.

technische Überwachung Erkennung von Wasseroder Gasaustritt und automatische Unterbrechung der Zuleitungen. türsprechanlagen Empfang der Besucher mit Bildübertragung auf den Multimedia Touchscreen, Aufzeichnung von Nachrichten Ihrer Besucher bei Abwesenheit, mit Bildspeicher.

Quelle: Legrand

Legrand MyHome Komplettset

4,5 Zimmer Komplettset Starter-Kit MyHOME, für eine 4,5 Zimmer Wohnung, Inhalt: 1 Bus-Netzgerät (27 V DC, 600 mA), 1 Aktor (2fach), 1 Universaldimmer (2-fach, 400 W), 6 Aktoren (4-fach), 1 Szenariomodul (16 Szenen), 2 Montageplatten (Gr.1), 6 Montageplatten (Gr.1+1), 3 Montageplatten (Gr.1+1+1), 14 Sensoren (2-fach), 1 IP-Touchscreen (3,5"), Wippen (weiss und magnesium), Konfiguratoren für die System-Parametrierung E-No 405 989 029

4,5 Zimmer universal Komplettset Universal Komfortset Legrand MyHOME Inhalt: 1 Bus-Netzgerät (27 V DC, 600 mA), 1 Aktor (2-fach), 1 Universaldimmer (2-fach, 400 W), 6 Aktoren (4-fach), 1 Szenariomodul (16 Szenen), 23 Sensoren (2-fach 126 mA), 1 IP-Touchscreen 3,5", Konfiguratoren für die System-Parametrierung Druckknopf, Abdeckplatten und Befestigungsplatten müssen seperat bestellt werden E-No 405 989 229

Systemgeräte Bus Netzgerät 600 mA Netzgerät 230 V AC, für die Busspannung MY HOME, Ausgangsspannung 27 V DC Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Mit LED-Anzeige: Anzahl der versorgbaren Linien: Max. Ausgangsstrom:

REG 2 Ja 1 600 mA E-No 405 800 101

Bus Netzgerät 1200 mA Netzgerät 230 V AC, für die Busspannung MY HOME, Ausgangsspannung 27 V DC Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 8 Max. Ausgangsstrom: 1200 mA E-No 964 550 094

Wetterstation Schnittstelle 2-fach Schnittstelle, 2-fach Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 2 Betriebsspannung: 27 V E-No 405 830 021

94 80

Legrand MyHome Systemgeräte Universaldimmer 2 x 400 W

Universaldimmer, R, L, C, für ohmische Lasten, konventionelle elektronische Trafos Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Anzahl der Ausgänge: Ausgangsleistung: Lastart:

REG 6 2 400 W universal E-No 405 440 121

Universaldimmer 1 x 1000 W Universaldimmer, R, L, C, für ohmische Lasten, konventionelle elektronische Trafos Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Anzahl der Ausgänge: Ausgangsleistung: Lastart:

REG 6 1 1000 W universal E-No 405 440 111

Universal-Reiheneinbaudimmer inkl. LED 1 x 300 VA Dimmaktor, R,C, für LED, Kompakt-Fluoreszenz- und Halogenlampen Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Mit LED-Anzeige: Anzahl der Ausgänge: Ausgangsleistung:

REG 4 Ja 1 7 ... 300 W E-No 405 441 111

Dimmer für EVG FL und LED Dimmer für EVG FL- und LED-Dimmer 1-10 V, 0-10 V für elektronische Vorschaltgeräte Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Anzahl der Ausgänge: Ausgangsleistung: Max. Steuerstrom:

REG 2 1 500 W 25 mA E-No 405 660 401

Dimmer für EVG mit DALI-Protokoll Dimmer DALI, für 8 unabhängige Ausgänge (16 Geräte pro Ausgang) Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 6 Anzahl der Ausgänge: 8 E-No 405 670 101

95 81

Legrand MyHome Systemgeräte

Aktor 1-Kontakt 16 A Schaltaktor 230 V AC, 1 Wechsler Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Mit LED-Anzeige: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

REG 2 Ja 16 A 3500 W 1 27 V E-No 405 660 511

Aktor 2-Kontakt 10 A Schaltaktor 230 V AC, 2 Schliesser verriegelt, potentialfrei Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Mit LED-Anzeige: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge: Bemessungsbetriebsspannung:

REG 2 Ja 10 A 2300 W 2 27 V E-No 405 660 621

Aktor 4-Kontakte 6 A Schaltaktor 230 V AC, 4 Schliesser verriegelt, nicht potentialfrei Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Mit LED-Anzeige: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge:

REG 2 Ja 6A 1400 W 4 E-No 405 660 641

Aktor 4-Kontakte 16 A Schaltaktor 230 V AC, 4 Schliesser, nicht potentialfrei Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Mit LED-Anzeige: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge:

REG 6 Ja 16 A 3680 W 4 E-No 405 660 541

Aktor 8-Kontakte 16 A Schaltaktor 230 V AC, 8 Schliesser, nicht potentialfrei Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Mit LED-Anzeige: Max. Schaltstrom: Max. Schaltleistung: Max. Anzahl der Schaltausgänge:

REG 10 Ja 16 A 3680 W 8 E-No 405 660 841

96 82

Legrand MyHome Systemgeräte Szenarienmodul 16 Szenen

Szenen-Modul, F420, zur Abspeicherung von 16 Szenarien, Aktivierung über Szenensteuerung oder über Touchscreen Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 2 E-No 405 880 101

Szenarienmodul 200 Szenen Szenen-Modul, MH200N, programmierbar (Zufallsgenerator, Beleuchtung, Rollläden und Storen, Beschallung, Gegensprechanlage, Temperatur, Tages-, Wochen und Monatsprogramme), für 200 Szenen Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 6 E-No 405 880 001

Zusatz Netzgerät für REG Szenenmodul 200 Szenen Netzgerät 2-Draht für Zählerschrankeinbau (Profilschiene 35 mm) oder AP-Montage Eingebaute PTC-Absicherung Eingang 230 VAC +10 % 50 Hz Ausgang für die Versorgung von Zusatzgeräten Klemme 1 und 2, 2 TE Eingangsspannung: Stromart: Ausgangsspannung: Montageart:

230 V DC 27 V Verteiler E-No 964 930 490

BUS Systemkoppler Systemkoppler, Erweiterungsgerät, galvanisch getrennt, Anwendung bei Kabellänge einer Installation von mehr als 500 m oder wenn mehr als 81 Adressen benötigt werden Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 2 E-No 964 930 094

Webserver Web Server Audio/Video zur Steuerung von Geräten, Abfrage von Zuständen oder Kameras (mit Anrufbeantworterfunktion) aus dem Internet und / oder lokalem Netzwerk (LAN). Programmierung über mitgelieferte Software Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 6 E-No 405 700 101

97 83

Legrand MyHome Systemgeräte

Heizungsaktor 2-fach Heizungsaktor wahlweise zum unabhängigen Schalten von 2 Stellantrieben EIN/AUS, Pumpen, oder 1 Motorantrieb (Ausgänge verriegelt) Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Schaltstrom (Ohmsche Last): Anzahl der Ausgänge: Schaltspannung:

REG 2 6A 2 230 V E-No 405 710 021

Heizungsaktor 4-fach Heizungsaktor wahlweise zum unabhängigen Schalten von 4 Stellantrieben EIN/AUS, Pumpen, oder 2 Motorantrieb (Ausgänge verriegelt) Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Max. Schaltstrom (Ohmsche Last): Anzahl der Ausgänge: Schaltspannung:

REG 2 6A 4 230 V E-No 405 710 001

Sensoren Tastsensor 1-fach Arteor 2 Module Einsatz zu Tastersensor My Home Legrand, 1-fach Anzahl der Betätigungspunkte: 2 Anzahl der Tasten: 1 Mit LED-Anzeige: Ja E-No 305 068 001

Tastsensor 2-fach Arteor 2 Module Einsatz zu Tastersensor My Home Legrand, 2-fach Anzahl der Betätigungspunkte: 4 Anzahl der Tasten: 2 Mit LED-Anzeige: Ja E-No 305 078 001

Tastsensor 8-fach Arteor 2 Module Einsatz zu Tastersensor My Home Legrand, 8-fach Anzahl der Betätigungspunkte: 8 Anzahl der Tasten: 4 Mit LED-Anzeige: Ja E-No 305 168 001

98 84

Legrand MyHome Sensoren Symbolwippen 1 Modul zu Tastersensoren

Wipper My Home Legrand, für Tastersensor Farbe Aufdruck/Kennzeichnung weiss Licht

305 065 001

Aluminium

Licht

305 065 841

weiss

Auf/ab

305 067 001

Aluminium

Auf/ab

305 067 841

weiss

GEN

305 063 001

Aluminium

GEN

305 063 841

E-No

Symbolwippen 2 Module zu Tastensensoren E-No

Farbe weiss

Aufdruck/Kennzeichnung Licht

305 075 001

Aluminium

Licht

305 075 841

weiss

Auf/ab

305 077 001

Aluminium

Auf/ab

305 077 841

weiss

GEN

305 073 001

Aluminium

GEN

305 073 841

Szenarientaster 4 Szenen E-No

Farbe weiss

305 140 001

Aluminium

305 140 841

Zentrale für die Thermoregulierung Heizungszentrale, für die Temperaturregelung bis 99 Zonen Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Mit Display: Status-LED: Manuelle Sollwertverstellung: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP):

Aufputz 21 Ja Ja Ja Kunststoff weiss IP20 E-No 305 411 201

Batterie für die Thermoregulierung Zentrale Batterie für die Thermoregulierung-Zentrale und Innensirene Ausführung: Nennspannung: Kapazität: Geschlossen (versiegelt): Akkupack:

Nickel-Metall-Hydrid 6V 500 mAh Ja Ja E-No 953 860 560

85 99

Legrand MyHome Sensoren

Raumtemperatur Fühler mit Display Anzeige Raumthermostat Legrand Arteor, mit Display E-No 305 418 091

Taster Schnittstelle 2-fach Taster-Schnittstelle, 40×40×18 mm, 2-Draht Bus, zum Anschluss von externen stromlosen Kontakten Montageart: Einbauinstallation Betriebsspannung: 27 V Visualisierung: Ja E-No 305 018 901

Montageplatte Arteor Befestigungsplatte, Stahl für Einsätze Anzahl der Einheiten 1

376 110 031

376 210 031

376 310 031

E-No

Abdeckrahmen Arteor Mirror white Abdeckrahmen, Stainless Steel (Edelstahl gebürstet), mit Dekorrahmen Aluminium, steckbar auf Befestigungsplatte Werkstoff: Glas Farbe: weiss Anzahl der Einheiten 1

375 110 401

375 210 401

375 310 401

E-No

Abdeckrahmen Arteor Mirror black Abdeckrahmen, Stainless Steel (Edelstahl gebürstet), mit Dekorrahmen Aluminium, steckbar auf Befestigungsplatte Werkstoff: Glas Farbe: schwarz Anzahl der Einheiten 1

375 110 451

375 210 451

375 310 451

E-No

100 86

ARTEOR™ SCHALTERPROGRAMM

MY HoMe Kit HAUSAUtoMAtioN KoMFoRt-LÖSUNG

Hausautomation war nocH nie so einfacH Mit dem montagefertigen MY HOME KIT aus der Serie «Prêt à poser» erfüllt der Elektroinstallateur einfach und rasch alle Erwartungen seiner Kunden. Ein verkaufsfertiges Paket mit allem Komfort. Weitere Informationen unter www.legrand.ch

LEGRAND (SCHWEIZ) AG – Industriestrasse 3 – 5242 Birr Tel. 056 464 67 67 – Fax 056 464 67 60 – info@legrand.ch

E-No 405 989 029

Legrand MyHome Touchscreen

IP Touchscreen 3,5" Arteor Mini-Touchscreen 3,5" Legrand Arteor, ermöglicht die Steuerung von Szenarien, Beschallung, Storen, Temperatur und eines Alarmsystems, max. 20 Funktionen pro Menü, für Montage in Kunststoff-Einlasskasten 372 135 604 oder Holz-Einlasskasten 964 090 090 Montageart: Touchfunktion: Werkstoff: Farbe:

Unterputz Ja Kunststoff schwarz E-No 305 420 001

Abdeckrahmen passend zu IP Touchscreen 3,5" Arteor Abdeckrahmen High End, mit Dekorrahmen Aluminium, Steckbar auf Befestigungsplatte Anzahl der Einheiten: 4 Werkstoff: Glas Farbe weiss

374 210 401

schwarz

374 210 451

E-No

Einlasskasten zu IP Touchscreen 3,5" Einlasskasten Legrand Bticino, GDP bei 650°C Länge: Breite: Tiefe: Werkstoff:

106 mm 117 mm 52 mm Kunststoff E-No 372 135 604

Hohlwanddose zu IP Touchscreen 3,5" Hohlwanddose Legrand Bticino, GDP bei 650°C Länge: Breite: Tiefe: Für Anzahl Geräteeinsätze: Werkstoff:

115 mm 110 mm 51 mm 6 Kunststoff E-No 964 090 090

Video IP Touchscreen 10" Multimedia Touch-Screen Legrand, 254 mm (10"), Verwendung als Video-Hausstation, Abrufen von Externen Kameras, Musik hören mittels Beschallungssystem, Sehen von Fotos und Videos durch USB-Ports und SDKarten-steckplatz, mittels LAN können IP-Radio, Webcams und RSS Dienstleistungen abgerufen werden Anschlüsse: 2×USB, 1×SD-Kartensteckplatz (4 GB im Lieferumfang enthalten), 1×RJ45, 1×Mini-USB Höhe: 200 mm Breite: 315 mm Tiefe: 24 mm Farbe weiss

964 750 104

schwarz

964 750 114

E-No

102 87

Legrand MyHome Touchscreen Zusatz Netzgerät für IP Touchscreen 10" Netzgerät 2-Draht für Zählerschrankeinbau (Profilschiene 35 mm) oder AP-Montage Eingebaute PTC-Absicherung Eingang 230 VAC +10 % 50 Hz Ausgang für die Versorgung von Zusatzgeräten Klemme 1 und 2, 2 TE Eingangsspannung: Stromart: Ausgangsspannung: Montageart:

230 V DC 27 V Verteiler E-No 964 930 490

Zubehör Konfiguratoren Konfiguratoren-Set für die Konfiguration des MYHOME-Systems Codierung 1

964 980 190

964 980 290

964 980 390

964 980 490

964 980 590

964 980 690

964 980 790

964 980 890

964 980 990

E-No

Konfiguratoren Generell Konfigurationsstecker, (1 Pack = 10 Stück), 3×12×10 mm E-No 964 981 390

Konfiguratoren Gruppe Konfigurationsstecker, (1 Pack = 10 Stück), 3×12×10 mm E-No 964 981 190

103 88

Legrand MyHome Zubehör

Konfiguratoren Bereich Konfigurationsstecker, (1 Pack = 10 Stück), 3×12×10 mm E-No 964 981 290

Konfiguratoren OFF Konfigurationsstecker, (1 Pack = 10 Stück), 3×12×10 mm E-No 964 981 790

Konfiguratoren PUL Konfigurationsstecker, (1 Pack = 10 Stück), 3×12×10 mm E-No 964 981 990

Konfiguratoren SLAVE Konfigurationsstecker, (1 Pack = 10 Stück), 3×12×10 mm E-No 964 982 090

Konfiguratoren CENTRAL Konfigurationsstecker, (1 Pack = 10 Stück), 3×12×10 mm E-No 964 981 690

104 89

Legrand MyHome Zubehör Konfiguratoren AUF/AB

Konfigurationsstecker AUF/AB (1 Pack = 10 Stück), 3×12×10 mm E-No 964 980 990

Konfiguratoren Kit von 0 bis 9 Beinhaltet je 10 Stück Konfiguratoren von 0 bis 9 grün. Konfigurations- Pinzette, Ersatzklemmen Bus und 8polig sowie Trimmschraubendreher E-No 964 552 390

Konfiguratoren Kit AUX, GEN, GR, AMB, ON, OFF, O/I, PUL, SLA, CEN Beinhaltet je 10 Stück Konfiguratoren AUX, GEN, GR, AMB, ON, OFF, O/I, PUL, SLA, CEN E-No 964 552 490

Virtual Konfiguratoren Kit Virtual-Konfigurationsset LEG MyHome E-No 204 046 101

105 90

Max Hauri maxSMART

maxSMART Power Station 6 x Typ13 Steckdosenleiste Max Hauri maxSMART Power Station Steckdosen einzeln schaltund messbar mit maxSMART-App, Ethernet-Schnittstelle, USB-Charger 2,15 A E-No 967 700 109

maxSMART Power Plug Adapter Zwischenstecker Max Hauri maxSMART PowerPlug Stecker Typ 12, Steckdose Typ 13, ist einzeln schaltund messbar mit maxSMART-App E-No 967 700 119

maxSMART PowerLAN Adapter Steckdosenadapter Max Hauri maxSMART PowerLAN Stecker Typ 26, RJ45 Steckdose, zur Datenübertragung über das Stromnetz E-No 967 700 209

maxSMART PowerPlug Starterkit Starterkit Max Hauri maxSMART PowerPlug 1×Zwischenstecker PowerPlug, Stecker Typ 12, Steckdose Typ 13, ist einzeln schaltund messbar mit maxSMART-App, 1×Steckdosenadapter PowerLAN, Stecker Typ 26, RJ45 Steckdose, zur Datenübertragung über das Stromnetz E-No 967 700 219

maxSMART PowerLAN Starterkit Starterkit Max Hauri maxSMART PowerLAN 2×Steckdosenadapter PowerLAN, Stecker Typ 26, RJ45 Steckdose, zur Datenübertragung über das Stromnetz E-No 967 700 229

106 91

Intelligente Haustechnik per Knopfdruck.

Clevere Automation für Ihr zu Hause.

Produktvideo und weitere Informationen erhalten Sie unter www.maxsmart.ch

maxSMART_W-F_2014_DE.indd 1

30.09.2014 11:48:29

SALE!

bei Winterhalter + Fenner

SALE Ab sofort finden Sie bei uns laufend neue Produkte zu attraktiven Nettopreisen. Stöbern Sie jetzt in unserer Mobile App oder unserem Webshop und ergattern Sie sich Ihr Schnäppchen.

Partnerschaft, die Freu(n)de macht! 9015 St.Gallen Edisonstrasse 5 Tel. 071 314 77 77 Fax 071 314 77 88 verkauf_sg@w-f.ch www.w-f.ch

6014 Luzern Grossmatte 11 Tel. 041 259 40 50 Fax 041 259 40 60 verkauf_lu@w-f.ch

8304 Wallisellen Hertistrasse 31 Tel. 044 839 57 11 Fax 044 839 57 57 verkauf_wa@w-f.ch

4132 Muttenz Hofackerstr. 40 Tel. 044 839 57 11 Fax 061 404 47 48 verkauf_mu@w-f.ch

Bewegungs- und Präsenzmelder ABB Bewegungsmelder

Busch-Wächter 220 Master Line Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Werkstoff: Schutzart (IP): Spannungsart: Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung: Farbe braun

2,5 m 16 m 16 m Kunststoff IP55 AC 230 V 10 s 30 min 220 ° 3680 W E-No 535 341 590

weiss

535 341 500

silber

535 341 570

anthrazit

535 341 530

Busch-Wächter 220 Master Line select Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Spannungsart: Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung:

2,5 m 16 m 16 m Kunststoff weiss IP55 AC 230 V 10 s 30 min 220 ° 3680 W E-No 535 341 400

Busch-Wächter 280 Master Line Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Werkstoff: Schutzart (IP): Spannungsart: Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung: Farbe braun

2,5 m 16 m 16 m Kunststoff IP55 AC 230 V 10 s 30 min 280 ° 3680 W E-No 535 341 690

weiss

535 341 600

silber

535 341 670

anthrazit

535 341 630

92 108

Bewegungs- und Präsenzmelder Esylux Bewegungsmelder MD 180i/R-CH Wand-Bewegungsmelder MD 180i/R-CH, inkl. Abdeckung, weiss, kompatibel mit Schalterprogramm Feller EDIZIOdue, mit integriertem Akustiksensor für den Einsatz in verwinkelten Räumen, programmierbar auch per Fernbedienung (535 990 026), ähnlich NCS S-0500-N, Typ: 230 V Relaisausführung, Fernbedienung Mobil PDI/MDI bitte separat bestellen! Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung:

8m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 180 ° 2300 W E-No 535 945 106

MD 180i/T-CH Wand-Bewegungsmelder MD 180i/R-CH, MD 180i/T-CH, mit 180° Erfassungsbereich inkl. Abdeckung, IP 20, weiss, kompatibel mit Schalterprogramm Feller EDIZIOdue, mit integriertem Akustiksensor für den Einsatz in verwinkelten Räumen, programmierbar auch per Fernbedienung (535 990 026), ähnlich NCS S-0500-N, Farbe weiss, Typ: 230 V 2-Leiter-Ausführung/Triac, Fernbedienung Mobil-PDi/MDi bitte separat bestellen! Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung:

8m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 180 ° 2300 W E-No 535 945 206

Abdeckung IP44-CH zu MD180 Zubehör: Abdeckung IP 44-CH, für folgende Geräte: MD 180i/R-CH, MD 180i/T-CH, PD 180i/R-CH und MD/PD 180-CH Slave, Ausblendung des vertikalen Erfassungsbereiches mit beiliegender Kappe, für Feuchträume wie Bäder, Garagen, Keller etc. geeignet, erhöhter Sabotageschutz durch Inbus-Schrauben aus Edelstahl Farbe: weiss E-No 535 991 106

Aufputzdose IP20/IP44-CH Zubehör: Aufputzdose IP 20/IP 44-CH, für folgende Geräte: MD 180i/R-CH, MD 180i/T-CH, PD 180i/R-CH und MD/PD 180-CH Slave, mit Membran-Leitungseinführung 3-fach Farbe: weiss E-No 535 992 106

109 93

Bewegungs- und Präsenzmelder Esylux Bewegungsmelder

MD 360/8 Bewegungsmelder ESYLUX MD 360/8, für Deckenmontage, Gehäuse UV-stabilisiertes Polycarbonat weiss, Ø 99×33 mm, Schaltleistung: 2300 W/10 A; 1150 VA/5 A, , Anschlussklemme 4 mm², 1 Tastereingang, Mischlicht, fernbedienbar mit PDi/MDi, Einstellungen: mechanisch über Einstellregler Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Max. Schaltleistung: Höhe: Durchmesser:

3m 8m Ja Aufputz Kunststoff weiss IP40 230 V 2300 W 33 mm 99 mm E-No 535 940 406

MD-C360i/8 Bewegungsmelder ESYLUX MD-C360i/8 10 A 230 V AC, für Deckenmontage, Gehäuse UV-stabilisiertes Polycarbonat weiss, Ø 108×38 mm, Schaltleistung: 2300 W, Nachlaufzeit 1...30 min, Lichtfühler 5...2000 Ix, Tastereingang Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

3m 8m Aufputz Kunststoff weiss IP20 230 V 60 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W E-No 535 942 056

MD-C360i/24 Bewegungsmelder ESYLUX MD-C360i/24 10 A 230 V AC, für Deckenmontage, Gehäuse UV-stabilisiertes Polycarbonat weiss, Ø 108×38 mm, Schaltleistung: 2300 W, Nachlaufzeit 1...30 min, Lichtfühler 5...2000 Ix, Tastereingang Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

3m 24 m Ja Aufputz Kunststoff weiss IP20 230 V 60 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W E-No 535 942 026

110 94

WIR HABEN DEN RICHTIGEN RIECHER.

PERFEKTES WOHLFÜHLKLIMA DURCH PROFESSIONELLE LUFTGÜTEMESSUNG: DIE ATMO®-MELDER VON ESYLUX! Die ATMO®-Melder vereinen bis zu 4 Einzelsensoren in einem Gerät: Sie reagieren auf Bewegung, Temperatur, Luftfeuchte sowie flüchtige organische Verbindungen (VOCs) und analysieren somit alle Faktoren, die für ein angenehmes, leistungssteigerndes Raumklima verantwortlich sind. In Wohn- und Nichtwohngebäuden. Erhältlich in drei Modellvarianten – bedarfsgerecht und made in Germany.

PERFORMANCE FOR SIMPLICITY ESYLUX Swiss AG | info@esylux.ch | www.esylux.ch

NEU

KNX-PRÄSENZMELDER MIT BIS ZU 4 SENSOREN

PD-ATMO 360i/8 O KNX

PD-ATMO 360i/8 A KNX PD-ATMO 360i/8 T KNX

Weitere KNX-Varianten von ESYLUX: • PD-C180i KNX CH • PD-C360i/8 + ...24 KNX • PD-C360i/8 + ...12 mini KNX • RC 230i KNX

Bewegungs- und Präsenzmelder Esylux Bewegungsmelder

MD-C360i mini Voll- oder Halbautomat. Individuelle Montage durch kleine Bauform. Einfache Programmierung per Fernbedienung mit "blue mode". Technologie, Sensor- und Leistungsteil in einem Gehäuse. Lichtwert: ca. 5 - 2000 Lux, Werksprogramm 400 Lux/5 Min. Nachlaufzeit: Impuls/ca. 1 Min. - 15 Min. Zulässige Umgebungstemperatur: -10 °C...+50 °C, Fernbedienung E-No 535 990 026 bitte separat bestellen! Fernbedienbar: Ja Werkstoff: Kunststoff Nennspannung: 230 V Erfassungswinkel horizontal: 360 ° Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden 6m

E-No

Schutzart (IP) IP65

535 942 016

IP55

535 942 046

12 m

IP55

535 942 066

RC 130i Bewegungsmelder RC, Gehäuse UV-stabilisiertes Polycarbonat, Abmessungen 105x78x135 mm, Nachlaufzeit 15 Sek.-30 Min., Lichtfühler 2-2'500 Lux Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung: Farbe weiss

20 m Ja Aufputz Kunststoff IP54 230 V 130 ° 2300 W E-No 535 940 106 535 940 306

schwarz

RC 230i Bewegungsmelder RC, Gehäuse UV-stabilisiertes Polycarbonat, Abmessungen 105x78x135 mm, Nachlaufzeit 15 Sek.-30 Min., Lichtfühler 2-2'500 Lux Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung:

20 m Ja Aufputz Kunststoff weiss IP54 230 V 230 ° 2300 W E-No 535 941 106

RC 280i Bewegungsmelder RC, Gehäuse UV-stabilisiertes Polycarbonat, Abmessungen 105x78x135 mm, Nachlaufzeit 15 Sek.-30 Min., Lichtfühler 2-2'500 Lux Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung:

20 m Ja Aufputz Kunststoff weiss IP54 230 V 280 ° 2300 W E-No 535 942 106

112 95

Bewegungs- und Präsenzmelder Esylux Bewegungsmelder Ecksockel zu RC

Ecksockel für Bewegungsmelder- RC 130i- RC 230i- RC 280i. Für die Innen- und Ausseneckmontage Farbe: weiss E-No 535 996 106

Mobil-RCi-M silber Zubehör, Fernbedienung Mobil-RCi-M, für Automatic-Strahler Serie AFi, universale Endanwender-Fernbedienung zum Schalten, Dauerlicht EIN/AUS für maximal 12 Stunden, spart die zusätzliche Montage eines Lichtschalters, Einlesen des aktuellen Dämmerungswertes E-No 535 990 016

MD 120 Bewegungsmelder MD, Gehäuse UV-stabilisiertes Polycarbonat, Abmessungen 80,5x74x101,5 mm, Nachlaufzeit 4 Sek.-10 Min., Lichtfühler 2-1'000 Lux, Wandmontage Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung:

12 m Aufputz Kunststoff weiss IP44 230 V 120 ° 1000 W E-No 535 943 106

MD 200 Bewegungsmelder MD, Gehäuse UV-stabilisiertes Polycarbonat, Abmessungen 80,5x74x101,5 mm, Nachlaufzeit 4 Sek.-10 Min., Lichtfühler 2-1'000 Lux, Wandmontage Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung:

12 m Aufputz Kunststoff weiss IP44 230 V 200 ° 1000 W E-No 535 944 106

Ecksockel zu MD Decken-/Eckadapter für Busch- Wächter MasterLINE Farbe: weiss E-No 535 998 406

113 96

Bewegungs- und Präsenzmelder Esylux Präsenzmelder

PD 180i/R-CH Master Wand-Präsenzmelder PD 180i/R-CH Master, inkl. Abdeckung, weiss, kompatibel mit Schalterprogramm Feller EDIZIOdue, automatische Lichtsteuerung in Abhängigkeit von Anwesenheit und Tageslicht, programmierbar auch per Fernbedienung (535 990 026), Farbe weiss, ähnlich NCS S-0500-N, Typ: 230 V 2-Kanal (Licht+HLK), Fernbedienung Mobil PDI/MDI bitte separat bestellen! Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung:

8m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 180 ° 2300 W E-No 535 930 106

Zubehör Slave MD/PD 180-CH Zubehör: „Slave“-Melder MD/PD 180-CH Slave, zur Erweiterung des Erfassungsbereiches eines „Master“Präsenzmelders PD 180i/R-CH, inkl. Abdeckung, weiss, für eine kostengünstige Systemerweiterung mit bis zu 9 weiteren Nebenstellen, Farbe weiss, ähnlich NCS S-0500-N Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

8m Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 180 ° E-No 535 930 206

PD 360i Master Präsenzmelder ESYLUX PD-C360/8 Basic, 10 A 230 V AC, für Deckenmontage, Gehäuse UV stabilisiertes Polycarbonat weiss, Ø 99×33 mm, Erfassungsfeld Ø 8 m, empfohlene Montagehöhe 3 m, T 0º...+50ºC, Schaltausgang Licht: Nachlaufzeit 15 sek...30 min, Lichtfühler 5...2000 Ix, Tastereingang, IP40 Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Max. Schaltleistung: Höhe: Durchmesser:

3m 8m Aufputz Kunststoff weiss IP40 230 V 2300 W 33 mm 99 mm E-No 535 930 006

PD-C360 Präsenzmelder PD-C 360, Anschluss durch Steckklemmen, Lichtfühler 5-2'000 Lux, Nachlaufzeit Impuls 1 Min.-30 Min., Fernbedienung E-No 535 990 026 bitte separat bestellen! Fernbedienbar: Ja Montageart: Aufputz Werkstoff: Kunststoff Farbe: weiss Schutzart (IP): IP20 Nennspannung: 230 V Erfassungswinkel horizontal: 360 ° Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden 8m

E-No 535 932 006

535 931 906

24 m

535 931 326

114 97

Bewegungs- und Präsenzmelder Esylux Präsenzmelder PD-C360/24 Slave Präsenzmelder PD-C 360, Anschluss durch Steckklemmen, Lichtfühler 5-2'000 Lux, Nachlaufzeit Impuls 1 Min.-30 Min., Fernbedienung E-No 535 990 026 bitte separat bestellen! Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

24 m Ja Aufputz Kunststoff weiss IP20 24 V 360 ° E-No 535 931 926

Fernbedienung Mobil-Pdi Zubehör: Fernbedienungen Mobil-PDi, für ein schnelles und exaktes Einstellen diverser Parameter ganz ohne Leiter E-No 535 990 026

PD-C360i mini Voll- oder Halbautomat. Individuelle Montage durch kleine Bauform. Einfache Programmierung per Fernbedienung mit "blue mode". Technologie, Sensor- und Leistungsteil in einem Gehäuse. Lichtwert: ca. 5 - 2000 Lux, Werksprogramm 400 Lux/5 Min. Nachlaufzeit: Impuls/ca. 1 Min. - 15 Min. Zulässige Umgebungstemperatur: -10 °C...+50 °C, Fernbedienung E-No 535 990 026 bitte separat bestellen! Fernbedienbar: Ja Werkstoff: Kunststoff Nennspannung: 230 V Erfassungswinkel horizontal: 360 ° Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden 6m

E-No

Schutzart (IP) IP65

535 931 816

IP55

535 932 056

12 m

IP55

535 932 016

Slave PD-C360i mini Zur Erweiterung des Erfassungsbereiches eines "Master"-Präsenzmelders. Es können max. 10 "Slave"-Geräte an einen "Master" angeschlossen werden. Fernbedienbar: Ja Werkstoff: Kunststoff Schutzart (IP): IP55 Nennspannung: 230 V Erfassungswinkel horizontal: 360 ° Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden 8m

535 932 076

12 m

535 932 036

115 98

E-No

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder

pirios 160 R, Relais FMI Automatikschalter Feller PIR 160 R EDIZIOdue FMI, Relais, Abdeckrahmen 88×88 mm, Fronthaube 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, 1 Kanal, Nachlaufzeit einstellbar, Impulsfunktion, Tasterfunktion: Ein/Aus Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 10 m Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 160 ° 2300 W 10 A E-No 535 370 000

pirios 160 R, Relais PMI Automatikschalter Feller PIR 160 Standard PMI, Relais, Abdeckrahmen 86×86 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, 1 Kanal, Nachlaufzeit einstellbar, Impulsfunktion, Tasterfunktion: Ein/Aus Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 10 m Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 160 ° 2300 W 10 A E-No 535 372 000

pirios 180 R, Relais FMI Bewegungsmelder Feller pirios 180 EDIZIOdue FMI, Abdeckrahmen 88×88 mm, Fronthaube 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, Master, Schaltausgang: nicht potentialfrei Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 12 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 180 ° 10 ... 2000 lx 2400 W 10 A E-No 535 261 000

116 99

BRINGT AUTOMATISCH LICHT INS DUNKEL. Der neue Automatikschalter PIR 160 vereint alle Vorzüge eines Bewegungsmelders mit einem manuellen Lichttaster. Er schaltet das Licht in Abhängigkeit von Bewegung und Umgebungslicht automatisch ein und aus. Dank dem Lichttaster kann dies auch wie gewohnt manuell gesteuert werden. Das ist im Eingangsbereich, im Keller oder in der Garage nicht nur praktisch, sondern auch ökologisch. Konfigurieren lässt sich der Automatikschalter übrigens auch über Ihr Smartphone. Feller ist, wo Sie zuhause sind.

Feller AG I www.feller.ch/effizienz

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder

pirios 180 R, Relais PMI Bewegungsmelder Feller pirios 180 Standard PMI, Abdeckplatte 86×86 mm, Fronthaube, Befestigungsplatte 77×77 mm, Lichtfühler 10...2000 Ix, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, Master, Schaltausgang: nicht potentialfrei Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 12 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 180 ° 10 ... 2000 lx 2400 W 10 A E-No 535 267 000

pirios 180 R, Relais NUP Bewegungsmelder Feller pirios 180 NUP, 87×87 mm, Ausladung 40 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, Master, Schaltausgang: nicht potentialfrei Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 12 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 180 ° 10 ... 2000 lx 2400 W 10 A E-No 535 266 000

pirios 180 DIM, Universaldimmer FMI Bewegungsmelder Feller pirios 180 EDIZIOdue FMI, Abdeckrahmen 88×88 mm, Fronthaube 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, DIM, Schaltausgang: dimmbar, R, L, C, 25...420 W, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Mit Signaleinheit: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 12 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 180 ° 10 ... 2000 lx 420 W 10 A E-No 535 308 000

118 100

Komfortabel, sicher und effizient Notizen

KOMFORTABEL, SICHER UND EFFIZIENT Bewegungs- und Präsenzmelder sind wahre Multitalente und zeichnen sich durch eine ganze Reihe an Vorteilen aus. Zum einen stehen sie für Sicherheit, z.B. in Tiefgaragen oder Aussenbereichen von Gebäuden. Auf der anderen Seite bieten sie eine Menge an Komfort bei der Steuerung von Lichtquellen, z.B. wenn man mal gerade keine Hand frei hat, um den Lichtschalter zu drücken. Zudem sie sind Garant dafür, dass Licht nur solange brennt, wie es auch tatsächlich gebraucht wird und sorgen so für einen effizienten Umgang mit Energieressourcen. Durchgängiges Design Oftmals gelten Bewegungs- und Präsenzmelder als Fremdkörper an der Wand oder der Decke. Nicht so bei Feller. Hier sind alle pirios Produkte ins durchgängige Feller Design integriert und sorgen so aussen wie innen für ein harmonisches Gesamtbild.

Clevere Funktionen Damit für jede Anwendung eine passende Lösung bereit steht, bietet Feller eine breite Auswahl an Funktionen: R, DIM, D10, DALI, SLA, UNI und KNX. Darüber hinaus garantieren Zusatzfunktionen wie Ausschaltvorwarnung und Grundbeleuchtung für noch mehr Komfort, Sicherheit und Effizienz.

Merkmale und Einsatzbereich Bewegungsmelder Bewegungsmelder reagieren auf gehende Personen und grosse Bewegungen. Sie finden ihren Einsatz in kurz genutzten Räumen und Zonen wie z.B. Hauseingang, Korridor, Treppenhaus, Durchgangszone, Einzel- und Tiefgarage.

Merkmale und Einsatzbereich Präsenzmelder Präsenzmelder sind in der Lage, kleine Bewegungen zu erfassen und werden da eingesetzt, wo sich sitzende Personen länger aufhalten. Beispiel: Büro, Sitzungszimmer, Schulzimmer oder auch Toilettenräume.

für gehende Personen grosse Bewegungen für Korridore, Treppenhäuser, Tiefgaragen, Eingangsbereiche Einschaltkriterium: Helligkeitsschwelle und Bewegung Ausschaltkriterium: Bewegung Wand- und Deckenmontage

für sitzende Personen 4m kleine Bewegungen für Büros, Sitzungszimmer, Schulzimmer, Toiletten Einschaltkriterium: Helligkeitsschwelle und Bewegung Ausschaltkriterium: Helligkeitsschwelle und Bewegung Deckenmontage Automatikschalter PIR 160 Der Automatikschalter PIR 160 wird mit IP20 im Innenbereich an die Wand montiert. Mit dem integrierten Taster kann der Automatikschalter vom Benutzer manuell gesteuert werden für Funktionen wie Öko-Aus und Dauer-Ein oder-Aus.

pirios 130 FLEX Das neueste Mitglied der pirios Familie wurde für den Aussenbereich konzipiert. Als erster NUP/NAP-Bewegungsmelder IP54 ist er gleichzeitig Wand- und Deckenmelder in einem. Seine grosse Flexibilität ist seine Stärke.

pirios 180 Der pirios 180 mit 180° Erfassungsbereich kann sowohl mit IP20 im Innen-, als auch mit IP55 im Aussenbereich an die Wand montiert werden. Er eignet sich speziell in Bereichen, wo eine Deckenmontage nicht in Frage kommt.

pirios 360 / pirios 360P Mit seinem Erfassungsbereich von 360° entgeht dem pirios 360 Bewegungsmelder praktisch nichts. Er lässt sich sowohl mit IP20 im Innen-, als auch mit IP55 im Aussenbereich an die Decke montieren. Der Präsenzmelder pirios 360P verfügt ausserdem über eine besonders feine Detektion. www.feller.ch/effizienz

Quelle: Feller

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder

pirios 180 DIM, Universaldimmer PMI Bewegungsmelder Feller pirios 180 Standard PMI, Abdeckplatte 86×86 mm, Fronthaube, Befestigungsplatte 77×77 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, DIM, Schaltausgang: dimmbar, R, L, C, 25...420 W, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Mit Signaleinheit: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 12 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 180 ° 10 ... 2000 lx 420 W 10 A E-No 535 368 000

pirios 180 DIM, Universaldimmer NUP Bewegungsmelder Feller pirios 180 NUP, 87×87 mm, Ausladung 40 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, DIM, Schaltausgang: dimmbar, R, L, C, 25...420 W, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Mit Signaleinheit: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 12 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 180 ° 10 ... 2000 lx 420 W 10 A E-No 535 358 000

pirios 180 D10, 1-10 V FMI Bewegungsmelder Feller pirios 180 D10 EDIZIOdue FMI, Abdeckrahmen 88×88 mm, Fronthaube 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, 1..10 V Schnittstelle, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Einschaltstrom: Steuerstrom:

1,1 m 12 m Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 180 ° 2A 100 mA E-No 535 309 000

120 101

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder pirios 180 D10, 1-10 V PMI Bewegungsmelder Feller pirios 180 D10 Standard PMI, Abdeckplatte 86×86 mm, Fronthaube, Befestigungsplatte 77×77 mm, 1..10 V Schnittstelle, Spezifikationen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Einschaltstrom: Steuerstrom:

1,1 m 12 m Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 180 ° 2A 100 mA E-No 535 369 000

pirios 180 D10, 1-10 V NUP Bewegungsmelder Feller pirios 180 D10 NUP, Gehäuse schlagfest, 87×87×56 mm, 1..10 V Schnittstelle, Spezifikationen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Einschaltstrom: Steuerstrom:

1,1 m 12 m Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 180 ° 2A 100 mA E-No 535 359 000

pirios 180 DALI, DALI-Dimmer FMI Bewegungsmelder Feller pirios 180 EDIZIOdue FMI, Abdeckrahmen 88×88 mm, Fronthaube 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, DALI, Schaltausgang: DALI, max. 25 EVG, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 12 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 40 s 40 min 180 ° 10 A E-No 535 307 000

121 102

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder

pirios 180 DALI, DALI-Dimmer PMI Bewegungsmelder Feller pirios 180 Standard PMI, Abdeckplatte 86×86 mm, Fronthaube, Befestigungsplatte 77×77 mm,Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, DALI, Schaltausgang: DALI, max. 25 EVG, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 12 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 180 ° 10 A E-No 535 367 000

pirios 180 DALI, DALI-Dimmer NUP Bewegungsmelder Feller pirios 180 NUP, Kunststoff, 87×87 mm, Ausladung 40 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, DALI, Schaltausgang: DALI, max. 25 EVG, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 12 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 180 ° 10 A E-No 535 357 000

pirios 180 SLA, Bereichserweiterung Slave FMI Bewegungsmelder pirios 180 UNI (Master) EDIZIOdue FMI, Abdeckrahmen 88×88 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Empfindlichkeit einstellbar -/+, Funktion einstellbar: ON = 500 ms, OFF = 30 s, Testmodus mit LED-Feedback, Schraubklemmen, Tastereingang, potentialfreie Kontakte für Licht-Ausgang und Tastereingang, Ausgang Relais, SLAVE Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 12 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 180 ° 10 A E-No 535 271 000

122 103

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder pirios 180 SLA, Bereichserweiterung Slave PMI Bewegungsmelder Feller pirios 180 Standard PMI, Abdeckplatte 86×86 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, Slave, schaltet keine Last, nur in Verbindung mit pirios-Master Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 12 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 180 ° 10 A E-No 535 277 000

pirios 180 SLA, Bereichserweiterung Slave NUP Bewegungsmelder Feller pirios 180 NUP, 87×87 mm, Ausladung 40 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, Slave, schaltet keine Last, nur in Verbindung mit pirios-Master, Tastereingang Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Einschaltstrom:

1,1 m 12 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 180 ° 10 A E-No 535 276 000

Reduktions-Set für Bewegungsmelder pirios 180 Abdeckfolie für Reduktion des Erfassungswinkels auf 90°, für pirios 180 R / 180 DIM / 180 D10 / 180 SLA / 180 UNI / 180 KNX E-No 535 296 000

123 104

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder

pirios 360 R, Relais 1-Kanal Bewegungsmelder Feller pirios 360, für Deckenmontage, Fronthaube Kunststoff, quadratisch 100×100 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, Master, Schaltausgang: nicht potentialfrei Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 360 ° 10 ... 2000 lx 2400 W 10 A E-No 535 253 000

pirios 360 R, Relais 1-Kanal rund Bewegungsmelder Feller pirios 360, für Deckenmontage, Fronthaube Kunststoff, rund ø 111 mm , Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, Master, Schaltausgang: nicht potentialfrei Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 360 ° 10 ... 2000 lx 2400 W 10 A E-No 535 233 000

pirios 360 R, Relais 1-Kanal NUP Bewegungsmelder Feller pirios 360 NUP, 87×87 mm, Ausladung 40 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, Master, Schaltausgang: nicht potentialfrei Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 360 ° 10 ... 2000 lx 2400 W 10 A E-No 535 212 000

124 105

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder pirios 360 DIM, Universaldimmer Bewegungsmelder Feller pirios 360, quadratisch 100×100 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, DIM, Schaltausgang: dimmbar, R, L, C, 25...420 W, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 360 ° 10 ... 2000 lx 420 W 10 A E-No 535 259 000

pirios 360 DIM, Universaldimmer rund Bewegungsmelder Feller pirios 360, rund ø 111 mm , Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, DIM, Schaltausgang: dimmbar, R, L, C, 25...420 W, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 360 ° 10 ... 2000 lx 420 W 10 A E-No 535 239 000

125 106

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder

pirios 360 DIM, Universaldimmer NUP Bewegungsmelder Feller pirios 360 NUP, 87×87 mm, Ausladung 40 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, DIM, Schaltausgang: dimmbar, R, L, C, 25...420 W, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 360 ° 10 ... 2000 lx 420 W 10 A E-No 535 219 000

pirios 360 D10, 1-10 V Dimmer Bewegungsmelder Feller pirios 360, quadratisch 100×100 mm, Impulsfunktion, Slave-Eingang, D10, Schaltausgang: dimmbar, 1..10 V Schnittstelle, max. 600 VA, 100 mA, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 360 ° 10 ... 2000 lx 600 W 2A E-No 535 258 000

pirios 360 D10, 1-10 V Dimmer rund Bewegungsmelder Feller pirios 360, rund ø 111 mm, Impulsfunktion, Slave-Eingang, D10, Schaltausgang: dimmbar, 1..10 V Schnittstelle, max. 600 VA, 100 mA, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 360 ° 10 ... 2000 lx 600 W 2A E-No 535 238 000

126 107

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder pirios 360 D10, 1-10 V Dimmer NUP Bewegungsmelder Feller pirios 360 NUP, 87×87 mm, Ausladung 40 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, D10, Schaltausgang: dimmbar, 1..10 V Schnittstelle, max. 600 VA, 100 mA, Spezifikationen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 360 ° 10 ... 2000 lx 600 W 10 A E-No 535 218 000

pirios 360 DALI, DALI-Dimmer Bewegungsmelder Feller pirios 360, quadratisch 100×100 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, DALI, Schaltausgang: DALI, max. 25 EVG, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 360 ° 10 ... 2000 lx 10 A E-No 535 227 000

pirios 360 DALI, DALI-Dimmer rund Bewegungsmelder Feller pirios 360, rund ø 111 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, DALI, Schaltausgang: DALI, max. 25 EVG, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 360 ° 10 ... 2000 lx 10 A E-No 535 247 000

127 108

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder

pirios 360 DALI, DALI-Dimmer NUP Bewegungsmelder Feller pirios 360 NUP, 87×87 mm, Ausladung 40 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, DALI, Schaltausgang: DALI, max. 25 EVG, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 360 ° 10 ... 2000 lx 10 A E-No 535 215 000

pirios 360 SLA, Bereichserweiterung Slave Bewegungsmelder Feller pirios 360, quadratisch 100×100 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, Slave, schaltet keine Last, nur in Verbindung mit pirios-Master, Tastereingang Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 360 ° 10 ... 2000 lx 10 A E-No 535 254 000

pirios 360 SLA, Bereichserweiterung Slave rund Bewegungsmelder Feller pirios 360, rund ø 111 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, Slave, schaltet keine Last, nur in Verbindung mit pirios-Master, Tastereingang Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 360 ° 10 ... 2000 lx 10 A E-No 535 234 000

128 109

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder pirios 360 SLA, Bereichserweiterung Slave NUP Bewegungsmelder Feller pirios 360 NUP, 87×87 mm, Ausladung 40 mm, Tastereingang, Impulsfunktion, Slave-Eingang, Slave, schaltet keine Last, nur in Verbindung mit pirios-Master, Tastereingang Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 14 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 360 ° 10 ... 2000 lx 10 A E-No 535 214 000

pirios 130 R, Relais 1-Kanal NAP Bewegungsmelder Feller pirios 130 NAP, Gehäuse schlagfest, 87×87×120 mm, 3 Einführungen M20, Master, Schaltausgang: nicht potentialfrei Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 5m 10 m Ja Aufputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 130 ° 10 ... 2000 lx 2400 W 10 A E-No 535 240 400

pirios 130 R, Relais 1-Kanal NUP Bewegungsmelder Feller pirios 130 NUP, Gehäuse schlagfest, 87×87×95 mm, Einbautiefe 16 mm, Master, Schaltausgang: nicht potentialfrei Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 5m 10 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 130 ° 10 ... 2000 lx 2400 W 10 A E-No 535 241 400

110 129

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder

pirios 130 DIM, Universaldimmer NAP Bewegungsmelder Feller pirios 130 DIM NAP, Gehäuse schlagfest, 87×87×120 mm, 3 Einführungen M20, 25...420 W, R, L, C, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 5m 10 m Ja Ja Aufputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 130 ° 10 ... 2000 lx 420 W 10 A E-No 535 240 300

pirios 130 DIM, Universaldimmer NUP Bewegungsmelder Feller pirios 130 DIM NUP, Gehäuse schlagfest, 87×87×95 mm, Einbautiefe 16 mm, 25...420 W, R, L, C, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 5m 10 m Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 130 ° 10 ... 2000 lx 420 W 10 A E-No 535 241 300

pirios 130 D10, 1-10 V Dimmer NAP Bewegungsmelder Feller pirios D10 130 NAP, Gehäuse schlagfest, 87×87×120 mm, 3 Einführungen M20, 1..10 V Schnittstelle, Spezifikationen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 5m 10 m Ja Ja Aufputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 130 ° 10 ... 2000 lx 600 W 10 A E-No 535 240 100

130 111

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder pirios 130 D10, 1-10 V Dimmer NUP Bewegungsmelder Feller pirios 130 D10 NUP, Gehäuse schlagfest, 87×87×95 mm, Einbautiefe 16 mm, 1..10 V Schnittstelle, Spezifikationen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 5m 10 m Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 130 ° 10 ... 2000 lx 600 W 10 A E-No 535 241 100

pirios 130 DALI, DALI-Dimmer NAP Bewegungsmelder Feller pirios 130 NAP, Gehäuse schlagfest, 87×87×120 mm, 3 Einführungen M20, DALI, Schaltausgang: DALI, max. 25 EVG, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 5m 10 m Ja Ja Aufputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 130 ° 10 ... 2000 lx 10 A E-No 535 240 200

pirios 130 DALI, DALI-Dimmer NUP Bewegungsmelder Feller pirios DALI 130 NUP, Gehäuse schlagfest, 87×87×95 mm, Einbautiefe 16 mm, max. 25 EVG, Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtung und Ausschaltvorwarnung Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Abdimmfunktion mit Dimmeinsatz: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 5m 10 m Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 130 ° 10 ... 2000 lx 10 A E-No 535 241 200

131 112

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Bewegungsmelder

pirios 130 SLA, Bereichserweiterung Slave NAP Bewegungsmelder Feller pirios 130 Slave NAP, Gehäuse schlagfest, 87×87×120 mm, 3 Einführungen M20, schaltet keine Last, nur in Verbindung mit pirios Master Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 5m 10 m Ja Aufputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 130 ° 10 ... 2000 lx 2400 W 10 A E-No 535 240 500

pirios 130 SLA, Bereichserweiterung Slave NUP Bewegungsmelder Feller pirios 130 Slave NUP, Gehäuse schlagfest, 87×87×95 mm, Einbautiefe 16 mm, schaltet keine Last, nur in Verbindung mit pirios Master Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 5m 10 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 130 ° 10 ... 2000 lx 2400 W 10 A E-No 535 241 500

Feller Präsenzmelder pirios 360P 2R, Relais 2-Kanal Präsenzmelder Feller pirios 360P, quadratisch 100x100 mm, Impulsfunktion, Tastereingang, Slaveeingang, Master, Schaltausgang 1: nicht potentialfrei, 2400 W, Nachlaufzeit OFF/Impuls/10 s...40 min, Lichtfühler 10...2000 lx, Schaltausgang 2: nicht potentialfrei, 2400 W, Nachlaufzeit 1...90 min, ab 5 min Nachlaufzeit wird eine Einschaltverzögerung wirksam, Gesamtschaltleistung ≤ 3600 W Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 6m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 360 ° 3600 W 10 A E-No 535 257 000

113 132

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Präsenzmelder pirios 360P 2R, Relais 2-Kanal rund Präsenzmelder Feller pirios 360P, rund ø 111 mm, Impulsfunktion, Tastereingang, Slaveeingang, Master, Schaltausgang 1: nicht potentialfrei, 2400 W, Nachlaufzeit OFF/Impuls/10 s...40 min, Lichtfühler 10...2000 lx, Schaltausgang 2: nicht potentialfrei, 2400 W, Nachlaufzeit 1...90 min, ab 5 min Nachlaufzeit wird eine Einschaltverzögerung wirksam, Gesamtschaltleistung ≤ 3600 W Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 6m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 40 min 360 ° 3600 W 10 A E-No 535 237 000

pirios 360P 2R, Relais 2-Kanal NUP Präsenzmelder Feller pirios 360P NUP, 87×87 mm, Ausladung 40 mm, Impulsfunktion, Tastereingang, Slaveeingang, Master, Schaltausgang 1: nicht potentialfrei, 2400 W, Nachlaufzeit OFF/Impuls/10 s...40 min, Lichtfühler 10...2000 lx, Schaltausgang 2: nicht potentialfrei, 2400 W, Nachlaufzeit 1...90 min, ab 5 min Nachlaufzeit wird eine Einschaltverzögerung wirksam, Gesamtschaltleistung ≤ 3600 W Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 6m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 10 s 40 min 360 ° 3600 W 10 A E-No 535 217 000

pirios 360P SLA, Bereichserweiterung Slave Präsenzmelder Feller pirios 360P, quadratisch 100x100 mm, Impulsfunktion, Tastereingang, Slaveeingang, Slave, für die Vergrösserung des Erfassungsbereiches eines pirios-Master, schaltet keine Last Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 6m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 360 ° 10 A E-No 535 256 000

114 133

Bewegungs- und Präsenzmelder Feller Präsenzmelder

pirios 360P SLA, Bereichserweiterung Slave rund Präsenzmelder Feller pirios 360P, rund ø 111 mm, Impulsfunktion, Tastereingang, Slaveeingang, Slave, für die Vergrösserung des Erfassungsbereiches eines pirios-Master, schaltet keine Last Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 6m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 360 ° 10 A E-No 535 236 000

pirios 360P SLA, Bereichserweiterung Slave NUP Präsenzmelder Feller pirios 360P, Abdeckplatte 87×87 mm, Ausladung 40 mm, Impulsfunktion, Tastereingang, Slaveeingang, Slave, für die Vergrösserung des Erfassungsbereiches eines pirios-Master, schaltet keine Last Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 6m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP55 230 V 360 ° 10 A E-No 535 216 000

Steinel Bewegungsmelder ST 003951 Bewegungsmelder Steinel SensIQ, für Decken- oder Wandmontage, 114×74×127 mm Unterkriechschutz/Rückfeldüberwachung: Optimale Montagehöhe: Treppenhausüberwachung: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Ausführung der Oberfläche: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Temperatur:

Ja 2,5 m Ja 20 m 20 m Ja Ja Aufputz Kunststoff glänzend schwarz IP54 230 V 5s 15 min 300 ° 2 ... 2000 lx 2500 W -20 ... 50 °C E-No 535 940 650

134 115

Bewegungs- und Präsenzmelder Steinel Bewegungsmelder ST 003944

Bewegungsmelder Steinel SensIQ, für Decken- oder Wandmontage, 114×74×127 mm Unterkriechschutz/Rückfeldüberwachung: Optimale Montagehöhe: Treppenhausüberwachung: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Ausführung der Oberfläche: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Temperatur:

Ja 2,5 m Ja 20 m 20 m Ja Ja Aufputz Kunststoff glänzend weiss IP54 230 V 5s 15 min 300 ° 2 ... 2000 lx 2500 W -20 ... 50 °C E-No 535 940 600

ST 003968 Bewegungsmelder Steinel SensIQ, für Decken- oder Wandmontage, 114×74×127 mm Unterkriechschutz/Rückfeldüberwachung: Optimale Montagehöhe: Treppenhausüberwachung: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Ausführung der Oberfläche: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Temperatur:

Ja 2,5 m Ja 20 m 20 m Ja Ja Aufputz Kunststoff glänzend IP54 230 V 5s 15 min 300 ° 2 ... 2000 lx 2500 W -20 ... 50 °C E-No 535 940 610

HF360 UP Bewegungsmelder Steinel, Hochfrequenztechnologie und Infrarot-Sensor, Dämmerungseinstellung 2-2'000 Lux, 4 Std. schaltbar HF 360 UP, für Wandmontage, Schaltleistung < 1'000 W (Glühlampen), < 500 W (Leuchtstofflampen), Erfassungswinkel 360° inkl. 140° Öffnungswinkel Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

8m Ja Ja Unterputz Kunststoff grau IP20 230 V 10 s 30 min 360 ° 2 ... 2000 lx 1000 W E-No 535 943 305

135 116

Bewegungs- und Präsenzmelder Steinel Bewegungsmelder

IR180 UP Bewegungsmelder Steinel, Hochfrequenztechnologie und Infrarot-Sensor, Dämmerungseinstellung 2-2'000 Lux, 4 Std. schaltbar IR 180 UP, für Wandmontage, Schaltleistung < 1'000 W (Glühlampen), < 500 W (Leuchtstofflampen), Erfassungswinkel 180° inkl. 90° Öffnungswinkel Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

8m Ja Ja Unterputz Kunststoff grau IP20 230 V 10 s 30 min 180 ° 2 ... 2000 lx 1000 W E-No 535 942 305

IS 3360 Bewegungsmelder Steinel, Hochfrequenztechnologie und Infrarot-Sensor, Dämmerungseinstellung 2-2'000 Lux, 4 Std. schaltbar IS 3360, für Deckenmontage, Schaltleistung < 2'000 W (Glühlampen), < 1'000 W (Leuchtstofflampen), < 900 W (reihenkompensiert), < 500 W (parallelkompensiert), < 1'000 W (Energiesparlampe, max. 12 Std.) Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

20 m Ja Ja Aufputz Kunststoff weiss IP54 250 V 5s 15 min 360 ° 2 ... 2000 lx 2000 W E-No 535 940 515

IS 360 Trio Bewegungsmelder Steinel, Hochfrequenztechnologie und Infrarot-Sensor, Dämmerungseinstellung 2-2'000 Lux, 4 Std. schaltbar IS 360 Trio, Ø 115/85 mm, Dreifach-Optik, für Deckenmontage, Erfassungsbereich reduzierbar, Halogenlampen ≤ 1'000 W Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Farbe weiss

10 m Ja Aufputz Kunststoff IP54 250 V 10 s 15 min 360 ° 2 ... 2000 lx E-No 535 997 200

schwarz

535 997 250

136 117

Bewegungs- und Präsenzmelder Steinel Bewegungsmelder IS 240 Duo Bewegungsmelder Steinel, Hochfrequenztechnologie und Infrarot-Sensor, Dämmerungseinstellung 2-2'000 Lux, 4 Std. schaltbar IS 240 Duo, 60x90x100 mm, Doppel-Optik, für Wandmontage, Reichweite frontal/seitlich, Erfassungsbereich reduzierbar, Halogenlampen ≤ 1'000 W Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Farbe weiss

10 m Ja Aufputz Kunststoff IP44 250 V 10 s 15 min 240 ° 2 ... 2000 lx 1000 W E-No 535 997 000

schwarz

535 997 050

IS 300 Trio Bewegungsmelder Steinel, Hochfrequenztechnologie und Infrarot-Sensor, Dämmerungseinstellung 2-2'000 Lux, 4 Std. schaltbar IS 300 Trio, 60x80x95 mm, Dreifach-Optik, für Wandmontage, Reichweite frontal/seitlich, Erfassungsbereich reduzierbar, Halogenlampen ≤ 1'000 W Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Farbe weiss

10 m Ja Aufputz Kunststoff IP54 250 V 10 s 15 min 300 ° 2 ... 2000 lx 1000 W E-No 535 997 100 535 997 150

schwarz

IS 140-2 Bewegungsmelder Steinel für Wandmontage, 71×75×105 mm, von aussen einstellbar, Reichweite frontal/seitlich, Erfassungsbereich reduzierbar, Kugelgelenk Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Farbe weiss

7m 12 m Ja Aufputz Kunststoff IP54 250 V 10 s 15 min 140 ° 2 ... 2000 lx 1000 W E-No 535 960 000

schwarz

535 960 090

137 118

g Bewegungs- und Präsenzmelder Steinel Präsenzmelder

ST 2794 Präsenzmelder 360° Steinel Presence Control PRO IR QUATTRO HD, für Deckenmontage, Hochfrequenz 5,8 GHz, empfohlene Montagehöhe 4 m, Reichweite ≤ 20×20 m, Lichtfühler 10...1000 lx, 120×120×76 mm Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

4m 20 m 20 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 360 ° 10 ... 1000 lx 2000 W E-No 535 933 505

ST 349 Präsenzmelder 360° Steinel Presence Control PRO IR QUATTRO, für Deckenmontage, Isolierstoff weiss, Hochfrequenz 5,8 GHz, empfohlene Montagehöhe 4 m, Reichweite ≤ 20×20 m, Lichtfühler 10...1000 lx, 120×120×76 mm Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Ansprechhelligkeit:

2,8 m 3,5 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 10 ... 1000 lx E-No 535 932 505

ST 2800 Präsenzmelder 360° Steinel Presence Control PRO HF, für Deckenmontage, Hochfrequenz 5,8 GHz, empfohlene Montagehöhe 2,8 m, Reichweite 10×3 m, Lichtfühler 10...1000 lx, 120×120×76 mm Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Ansprechhelligkeit:

2,8 m 3,5 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 10 ... 1000 lx E-No 535 934 505

138 119

steinel-professional.com

Hängt an der Decke und sieht, wovon andere nur träumen. Der IR Quattro HD – Einzigartiger quadratischer Erfassungswinkel mit 4800 Schaltzonen und 64 m2 echtem Präsenzbereich. Dazu mechanische Skalierbarkeit ohne Qualitätsverlust. Der beste Präsenzmelder seiner Klasse. Innenräume perfekt erfassen – das bedarf intelligenter Lösungen. STEINEL gestaltet seit über 20 Jahren einen zentralen Bereich der Gebäudeautomation aktiv mit. Intelligente Infrarot- und Hochfrequenz-Sensoren, die Maßstäbe in Sachen Form und Funktion, Erfassungsgenauigkeit, Reichweite und Zuverlässigkeit setzen. Für ein Maximum an Komfort und Energieeffizienz.

Netzwerktechnik für den Proﬁ!

Bestellen Sie jetzt den neuen Katalog Datennetzwerk 2013/2014! Die neuesten Technologien für Ihre Projekte in Bürogebäuden und Geschäftsräumlichkeiten – so finden Ihre Kunden immer den Anschluss.

Partnerschaft, die Freu(n)de macht! 9015 St.Gallen Edisonstrasse 5 Tel. 071 314 77 77 Fax 071 314 77 88 verkauf_sg@w-f.ch www.w-f.ch

6014 Luzern Grossmatte 11 Tel. 041 259 40 50 Fax 041 259 40 60 verkauf_lu@w-f.ch

8304 Wallisellen Hertistrasse 31 Tel. 044 839 57 11 Fax 044 839 57 57 verkauf_wa@w-f.ch

4132 Muttenz Hofackerstr. 40 Tel. 044 839 57 11 Fax 061 404 47 48 verkauf_mu@w-f.ch

Bewegungs- und Präsenzmelder Steinel Präsenzmelder

ST 2978 Präsenzmelder 360° Steinel Presence Control PRO DUAL HF, für Deckenmontage, Hochfrequenz 5,8 GHz, empfohlene Montagehöhe 2,8 m, Reichweite 10×3 m, Lichtfühler 10...1000 lx, 120×120×76 mm Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

3m 3m 10 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 360 ° 10 ... 1000 lx 1160 W E-No 535 935 505

ST 593414 Präsenzmelder Steinel IR Quattro SLIM COM1, für Deckeneinbau, 76×76×60 mm, Einbautiefe 56 mm, Deckenausschnitt Ø 51 mm Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

3m 3m 3m Ja Ja Ja Kunststoff weiss IP20 230 V 30 s 30 min 360 ° 10 ... 1000 lx 2000 W E-No 535 931 404

ETIM-5.0 Hauptgruppe Installationsschalterprogramme/Steckvorrichtungen Swisslux Bewegungsmelder UP-Schalter Luxomat iS EDIZIOdue

Intelligenter Lichtschalter, 88×88×51 mm, Einbautiefe 35 mm, bei fehlender Bewegung schaltet das Licht automatisch aus, LED Orientierung, 16 A Hochleistung-Schaltrelais, 12 h Dauerlicht bei langem Tasterdruck Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit:

8m 3m 8m Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 120 ° 5 ... 2000 lx E-No 545 941 005

140 120

Bewegungs- und Präsenzmelder Swisslux Bewegungsmelder Bewegungsmelder RC-plus 130 next Decken-, Eck- oder Wandmontage, Abmessungen 120×70×84 mm, Gehäuse Polycarbonat, von aussen einstellbar oder mit Fernbedienung IR-RC, Kugelkopf horizontal und vertikal schwenkbar, einfach-Optik, Reichweite pro Sektor einstellbar, kombinierbar mit Halogenstrahler F2 RC-plus 500 (924 350 907), separat bestellen Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Farbe weiss

3m 21 m Ja Aufputz IP54 230 V 15 s 16 min 130 ° 5 ... 2000 lx 3000 W E-No 535 940 005

schwarz

535 940 055

braun

535 940 095

Bewegungsmelder RC-plus 230 next Decken-, Eck- oder Wandmontage, 120×70×84 mm, von aussen einstellbar oder mit Fernbedienung IR-RC, Kugelkopf horizontal und vertikal schwenkbar, Zweifach-Optik, Erfassungsbereich 2 × 115°, Reichweite pro Sektor einstellbar, kombinierbar mit Halogenstrahler F2 RC-plus 500 (924 350 907), separat bestellen Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Farbe weiss

3m 21 m Ja Aufputz IP54 230 V 15 s 16 min 230 ° 2 ... 2000 lx 3000 W E-No 535 940 105

schwarz

535 940 155

silber

535 940 175

braun

535 940 195

Bewegungsmelder RC-plus 280 next Decken-, Eck- oder Wandmontage, 120×70×84 mm, von aussen einstellbar oder mit Fernbedienung IR-RC, Kugelkopf horizontal und vertikal schwenkbar, dreifach-Optik, Erfassungsbereich 3 × 90°, mit Ecksockel für Innen- und Ausseneckmontage, Reichweite pro Sektor einstellbar, kombinierbar mit Halogenstrahler F2 RCplus 500 (924 350 907), separat bestellen Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Farbe weiss

3m 21 m Ja Aufputz IP54 230 V 15 s 16 min 280 ° 2 ... 2000 lx 3000 W E-No 535 940 205

schwarz

535 940 255

braun

535 940 295

141 121

Bewegungs- und Präsenzmelder Swisslux Bewegungsmelder

IR-Fernbedienung Zur Einstellung von Zeit, Dämmerungswert, Licht EIN/AUS und Funktionen der BEG Bewegungs- und Präsenzmelder, Reichweite 6m E-No 535 949 005

Fernbedienung IR RC mini zu BEG RC-plus Zum Ein- und -Ausschalten des Lichtes der Bewegungsmelder RC-plus next E-No 535 949 025

Ausseneck Sockel zu BEG RC-plus Für Ausseneck-Montage der RC-plus next Bewegungsmelder (beim RC-plus 280 next im Lieferumfang) E-No Farbe weiss 535 999 909 schwarz

535 999 959

silber

535 999 979

braun

535 999 999

Inneneck-Sockel zu BEG RC-plus Für Inneneck-Montage der RC-plus next Bewegungsmelder Ausführung: Eck-Adapter Farbe weiss

535 998 245

braun

535 998 255

schwarz

535 998 265

silber

535 998 285

E-No

142 122

Bewegungs- und Präsenzmelder Swisslux Bewegungsmelder Bewegungsmelder LC 200 Für Wandmontage, Gehäuse UV-stabilisiertes Polycarbonat, 67×80×90 mm, Reichweite 12 m, Schaltausgang Licht: nicht potentialfrei, 2300 W, T -25°...+55°C Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Montageart: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Farbe weiss

2,5 m 12 m Aufputz IP44 230 V 4s 10 min 200 ° 2 ... 1000 lx 2300 W E-No 535 944 205

schwarz

535 944 305

Bewegungsmelder LC 180 mini Montagehöhe: 2,5 bis 3 m (max. 10 m); Relais 16 A, Schaltleistung: 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG, Nachlaufzeit: 4 s bis 10 min, Helligkeit: 2 bis 1000 Lux; Abmessungen: bxhxt 56x68x80 mm; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Farbe weiss

8m 3m Aufputz IP44 230 V 180 ° E-No 535 948 205 535 948 305

schwarz

Bewegungsmelder Indoor 180 AP, Design EDIZIOdue Montagehöhe: 1,1 bis 2,2 m (max. 4 m); Abmessungen: bxhxt 73x73x72 mm; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat, Ausführung Kombi: Relais 16 A, Schaltleistung: 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG; Nachlaufzeit: 15 s bis 16 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Impulsfunktion, einstellbare Pausenzeit; Mikrofon (regulierbar u. abschaltbar); Tastereingang, Ausführung Kombi 2-Leiter: wie Kombi, aber ohne Neutralleiter, T 0º bis +55° C; nicht für Minuterien geeignet, Ausführung Minuterie: 2-Leiter-Technik für den einfachen Anschluss an Minuterie SCT1 533 005 486; Helligkeit: 5 bis 2000 Lux Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Typ Indoor Kombi

10 m Aufputz weiss IP20 230 V 180 ° E-No 535 940 065

Indoor Kombi 2-Leiter

535 940 265

Indoor Minuterie

535 941 065

143 123

Bewegungs- und Präsenzmelder Swisslux Bewegungsmelder

Bewegungsmelder Indoor 180 UP, Design EDIZIOdue Montagehöhe: 1,1 bis 2,2 m (max. 4 m); Abmessungen: bxhxt 88x88x64 mm, Einbautiefe: 40, T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat, Ausführung Kombi: Relais 16 A, Schaltleistung: 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG; Nachlaufzeit: 15 s bis 16 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Impulsfunktion, einstellbare Pausenzeit; Mikrofon (regulierbar u. abschaltbar); Tastereingang, Ausführung Kombi 2-Leiter: wie Kombi, aber ohne Neutralleiter, T 0º bis +55° C; nicht für Minuterien geeignet, Ausführung Minuterie: 2-Leiter-Technik für den einfachen Anschluss an Minuterie SCT1 533 005 486; Helligkeit: 5 bis 2000 Lux Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Typ Indoor Kombi

10 m Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 180 ° E-No 535 940 025

Indoor Kombi 2-Leiter

535 940 225

Indoor Minuterie

535 941 025

Bewegungsmelder Indoor 180 C, Design EDIZIOdue Montagehöhe: 1,1 bis 2,2 m (max. 4 m); Abmessungen: bxhxt 60x60x64 mm; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat, Ausführung Kombi: Relais 16 A, Schaltleistung: 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG; Nachlaufzeit: 15 s bis 16 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Impulsfunktion, einstellbare Pausenzeit; Mikrofon (regulierbar u. abschaltbar); Tastereingang, Ausführung Kombi 2-Leiter: wie Kombi, aber ohne Neutralleiter, T 0º bis +55° C; nicht für Minuterien geeignet, Ausführung Minuterie: 2-Leiter-Technik für den einfachen Anschluss an Minuterie SCT1 533 005 486; Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Erfassungswinkel: 180° Geeignet für Schutzart (IP): IP20 Nennspannung: 230 V Typ Indoor Kombi

535 950 005

Indoor Kombi 2-Leiter

535 950 205

Indoor Minuterie

535 951 005

E-No

Bewegungsmelder Indoor 180 UP, Design Standard/PMI Für Wandmontage, Gehäuse UV-stabilisiertes Polycarbonat weiss, 88×88×64 mm, Einbautiefe 40 mm, Reichweite ≤ 10 m, empfohlene Montagehöhe 1,1...2,2 m (max. 4 m), T -25°...+55°C, Kombi, 1-Kanal, Schaltausgang: nicht potentialfrei, 2300 W, max. 30 EVG, integriertes Mikrofon, Impulsfunktion, Pausenzeit einstellbar, Tastereingang Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Typ Indoor Kombi

1,2 m 10 m 10 m Unterputz weiss IP20 230 V 15 s 16 min 180 ° 5 ... 2000 lx 2300 W E-No 535 940 024

Indoor Kombi 2-Leiter

535 940 224

Indoor Minuterie

535 941 024

144 124

LUXOMAT ®

Das ideale Werkzeug für Ihre Servicearbeiten!

B.E.G. Pico

Mini-Präsenzmelder B.E.G. Luxomat Pico von Swisslux

IP65

In diesem Katalog finden Sie alles, was Sie in Ihrem Alltag als Elektroservice-Monteur, Betriebs- und Unterhaltselektriker brauchen. Jetzt bestellen unter www.w-f.ch

& Facility

Mini-Präsenzmelder für die intelligente Lichtsteuerung Flexibler Einsatz im Aussenbereich und in Nassräumen (IP65) Hochleistungs-Schaltrelais für alle gebräuchlichen Lastarten (inkl. EVG, LED-Betriebsgeräte) Einstellbar und übersteuerbar per Fernbedienung Eingänge für Taster und Slave-Geräte Abdeckclips für Bereichseingrenzung Minimaler Eigenverbrauch Montage mit Klemmring für Leuchten oder mit Federn für abgehängte Decken Bezeichnung

E-No

Pico 360 Master 1C IP65, Präsenzmelder 1-Kanal Pico 360 Slave IP65, Präsenzmelder Slave IR-RC, IR-Fernbedienung IR-PD MINI, IR-Fernbedienung, klein

535 535 535 535

931 932 949 949

305 305 005 035

Partnerschaft, die Freu(n)de macht!

4132 Muttenz 8304 Wallisellen 6014 Luzern 9015 St.Gallen Hofackerstr. 40 Hertistrasse 31 Grossmatte 11 Edisonstrasse 5 Tel. 071 314 77 77 Tel. 041 259 40 50 Tel. 044 839 57 11 Tel. 044 839 57 11 Fax 061 404 47 48 Fax 044 839 57 57 Fax 041 259 40 60 Fax 071 314 77 88 verkauf_sg@w-f.ch verkauf_lu@w-f.ch verkauf_wa@w-f.ch verkauf_mu@w-f.ch www.w-f.ch

Swisslux AG Industriestrasse 8 8618 Oetwil am See Tel: 043 844 80 80 Fax: 043 844 80 81 Technik-Hotline: 043 844 80 77

Swisslux SA Chemin du Grand Clos 17 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél: 021 711 23 40 Fax: 021 711 23 41

www.swisslux.ch

Bewegungs- und Präsenzmelder Swisslux Bewegungsmelder

Bewegungsmelder Indoor NAP Kombi Montagehöhe: 1,1 bis 2,2 m (max. 4 m); Abmessungen: bxhxt 87x87x85 mm; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat, Ausführung Kombi: Relais 16 A, Schaltleistung: 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG; Nachlaufzeit: 15 s bis 16 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Impulsfunktion, einstellbare Pausenzeit; Mikrofon (regulierbar u. abschaltbar); Tastereingang, Ausführung Kombi 2-Leiter: wie Kombi, aber ohne Neutralleiter, T 0º bis +55° C; nicht für Minuterien geeignet, Ausführung Minuterie: 2-Leiter-Technik für den einfachen Anschluss an Minuterie SCT1 533 005 486; Helligkeit: 5 bis 2000 Lux, Typ Indoor Kombi Max. Reichweite frontal: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

10 m weiss IP54 230 V 180 ° E-No 535 940 087

Bewegungsmelder Indoor NUP Montagehöhe: 1,1 bis 2,2 m (max. 4 m); Abmessungen: bxhxt 87x87x64 mm, Einbautiefe: 27; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat, Ausführung Kombi: Relais 16 A, Schaltleistung: 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG; Nachlaufzeit: 15 s bis 16 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Impulsfunktion, einstellbare Pausenzeit; Mikrofon (regulierbar u. abschaltbar); Tastereingang, Ausführung Kombi 2-Leiter: wie Kombi, aber ohne Neutralleiter, T 0º bis +55° C; nicht für Minuterien geeignet, Ausführung Minuterie: 2-Leiter-Technik für den einfachen Anschluss an Minuterie SCT1 533 005 486; Helligkeit: 5 bis 2000 Lux Max. Reichweite frontal: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Typ Indoor Kombi

10 m weiss IP54 230 V 180 ° E-No 535 940 077

Indoor Kombi 2-Leiter

535 940 277

Indoor Minuterie

535 941 077

Bewegungsmelder PD3 S 360 AP Für Deckenmontage, integriertes Mikrofon, einstellbar mit Fernbedienung, verstellbare Impulspause, elektronische Empfindlichkeitseinstellung, Ø 106 mm, Höhe 51 mm Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

3m 8m Ja Aufputz weiss IP44 230 V 15 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W E-No 535 943 065

125 146

Bewegungs- und Präsenzmelder Swisslux Bewegungsmelder Bewegungsmelder PD3 S 360 UP

Für Deckenmontage, in UP-Dose Gr. I, Ø 97 mm, Höhe 35 mm, Einbautiefe 30 mm Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

3m 10 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 15 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W E-No 535 949 028

Bewegungsmelder PD3 S 360 UP Micro Montagehöhe: 2,5 bis 3 m (max. 10 m), Relais 16 A, Schaltleistung: 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG, Einschaltvermögen: 800 A (max. 200 μs), Nachlaufzeit: 15 s bis 30 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux, einstellbare Pausenzeit, Abmessungen: Øxh 106x63 mm, Einbautiefe: 28 mm Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 360 ° E-No 535 946 028

AP Gehäuse Deckenmelder Für Aufputz-Montage des BEG Bewegungsmelders PD3 S 360 UP und PD2 MAX UP E-No 535 939 000

IR-Fernbedienung Zur Einstellung von Zeit, Dämmerungswert, Licht EIN/AUS und Funktionen der BEG Bewegungs- und Präsenzmelder, Reichweite 6m E-No 535 949 005

147 126

Bewegungs- und Präsenzmelder Swisslux Bewegungsmelder

Bewegungsmelder PD3 360 UP 24 V Montagehöhe: 2,5 bis 3 m (max. 10 m); Relais 0.1 A potentialfrei, Schaltleistung: 0.1 A (24 V), Nachlaufzeit: 30 s bis 30 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Impulsfunktion; Tastereingang; Abmessungen: Øxh 98x65 mm, Einbautiefe: 30 mm; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

8m Unterputz Kunststoff weiss IP20 24 V 360 ° E-No 535 943 642

AP Gehäuse Decken-Melder Für Aufputz-Montage des BEG Bewegungsmelders PD3 360 UP 24V und PD2 360 UP E-No 535 939 100

Bewegungsmelder PD3 S 360 DE Montagehöhe: 2,5 bis 3 m (max. 10 m); Relais 16 A, Schaltleistung: 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG, Nachlaufzeit: 15 s bis 30 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Impulsfunktion, einstellbare Pausenzeit; Ausführung Micro: Mikrofon (regulierbar u. abschaltbar), Abmessungen: Øxh 83x77 mm, Einbautiefe: 57 mm, Bohrloch: 73 mm; Fernbedienbar; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung: Optimale Montagehöhe 3m

weiss IP20 230 V 360 ° 2200 W E-No 535 949 048 535 946 048

Bewegungsmelder PD9 S 360 LC Montagehöhe: 2,5 bis 3 m (max. 10 m); Relais 16 A, Schaltleistung: 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG, Nachlaufzeit: 15 s bis 30 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Impulsfunktion, einstellbare Pausenzeit; Ausführung Micro: Mikrofon (regulierbar u. abschaltbar), Abmessungen: Øxh 36x36 mm, Einbautiefe: 26 mm, Bohrloch: 29 mm; Fernbedienbar; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat Optimale Montagehöhe: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung:

3m weiss IP20 230 V 360 ° 2300 W E-No 535 989 348

127 148

Bewegungs- und Präsenzmelder Swisslux Bewegungsmelder Bewegungsmelder PD4 S 360 AP Für Deckenmontage, Gehäuse UV-stabilisiertes, Polycarbonat weiss, Ø 108×65 mm, Reichweite Ø ≤ 24 m, Schaltausgang Licht: nicht potentialfrei, max. 30 EVG, Impulsfunktion, T -25°...+55°C Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

2,5 m 8m Aufputz Kunststoff weiss IP44 230 V 15 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W E-No 535 969 068

Bewegungsmelder PD4 S 360 UP Mit grossem Erfassungsbereich, für Deckenmontage, in UP-Dose Gr. I, Ø 106 mm, Höhe 43 mm, Einbautiefe 30 mm, T -25°...+55°C Optimale Montagehöhe: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

5m Unterputz Kunststoff weiss IP44 230 V 15 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2200 W E-No 535 969 028

AP Gehäuse Decken-Melder Für Aufputz-Montage des BEG Bewegungsmelders PD3 S 360 UP und PD2 MAX UP E-No 535 939 000

149 128

Bewegungs- und Präsenzmelder Swisslux Präsenzmelder

PD2S 180 AP, Design EDIZIOdue Reichweite: 10 m; Montagehöhe: 1,1 bis 2,2 m (max. 4 m); Abmessungen: bxhxt 73x73x72 mm; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat, Ausführung 1 Kanal: 230 V AC: Relais 16 A potentialfrei, 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG, Nachlaufzeit: 15 s bis 30 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Halbautomatik; Impulsfunktion; Slaveeingang; Tastereingang; Fernbedienbar, Ausführung 2 Kanal: 230 V AC ; 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK, Ausführung Slave: 230 V AC; Für die kostengünstige Vergrösserung des Erfassungsbereiches von 1- und 2-Kanal-Geräten, Ausführung 24V: 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK; Relais potentialfrei Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal: Typ 230 V 1-Kanal

10 m Aufputz Kunststoff weiss IP20 180 ° E-No 535 932 165

230 V SLAVE

535 933 065

PD2S 180 UP, Design EDIZIOdue Montagehöhe: 1,1 bis 2,2 m (max. 4 m); Abmessungen: bxhxt 88x88x64 mm, Einbautiefe: 40; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat. Ausführung 1 Kanal: 230 V AC: Relais 16 A potentialfrei, 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG, Nachlaufzeit: 15 s bis 30 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Halbautomatik; Impulsfunktion; Slaveeingang; Tastereingang; Fernbedienbar, Ausführung 2 Kanal: 230 V AC; 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK, Ausführung Slave: 230 V AC; Für die kostengünstige Vergrösserung des Erfassungsbereiches von 1- und 2-Kanal-Geräten, Ausführung 24V: 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK; Relais potentialfrei Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal: Typ 230 V 1-Kanal

10 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 180 ° E-No 535 932 125

230 V 2-Kanal

535 932 225

230 V SLAVE

535 933 025

24 V AC/DC

535 934 025

Einsatz Präsenzmelder PD2S 180 C, Design EDIZIOdue Erfassungsbereich: 180°; Reichweite: 10 m; Montagehöhe: 1,1 bis 2,2 m (max. 4 m); Abmessungen: bxhxt 60x60x64 mm; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat. Ausführung 1 Kanal: 230 V AC: Relais 16 A potentialfrei, 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG, Nachlaufzeit: 15 s bis 30 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Halbautomatik; Impulsfunktion; Slaveeingang; Tastereingang; Fernbedienbar, Ausführung 2 Kanal: 230 V AC; 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK, Ausführung Slave: 230 V AC; Für die kostengünstige Vergrösserung des Erfassungsbereiches von 1- und 2-Kanal-Geräten, Ausführung 24V: 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK; Relais potentialfrei Geeignet für Schutzart (IP): IP20 Typ 230 V 1-Kanal

535 952 105

230 V 2-Kanal

535 952 205

230 V SLAVE

535 953 005

E-No

150 129

Bewegungs- und Präsenzmelder Swisslux Präsenzmelder PD2S 180 UP Master 1C, Design Standard / PMI Montagehöhe: 1,1 bis 2,2 m (max. 4 m); Abmessungen: bxhxt 86x86x64 mm, Einbautiefe: 41; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat. Ausführung 1 Kanal: 230 V AC: Relais 16 A potentialfrei, 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG, Nachlaufzeit: 15 s bis 30 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Halbautomatik; Impulsfunktion; Slaveeingang; Tastereingang; Fernbedienbar, Ausführung 2 Kanal: 230 V AC; 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK, Ausführung Slave: 230 V AC; Für die kostengünstige Vergrösserung des Erfassungsbereiches von 1- und 2-Kanal-Geräten, Ausführung 24V: 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK; Relais potentialfrei Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

10 m Ja Unterputz weiss IP20 180 ° E-No 535 932 124

PD2S 180 NAP Master 1C Montagehöhe: 1,1 bis 2,2 m (max. 4 m); Abmessungen: bxhxt 87x87x85 mm; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat, Ausführung 1 Kanal: 230 V AC: Relais 16 A potentialfrei, 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG, Nachlaufzeit: 15 s bis 30 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Halbautomatik; Impulsfunktion; Slaveeingang; Tastereingang; Fernbedienbar, Ausführung 2 Kanal: 230 V AC; 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK, Ausführung Slave: 230 V AC; Für die kostengünstige Vergrösserung des Erfassungsbereiches von 1- und 2Kanal-Geräten, Ausführung 24V: 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK; Relais potentialfrei Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

10 m Ja Aufputz weiss IP54 180 ° E-No 535 932 187

PD2S 180 NUP Master 1C Montagehöhe: 1,1 bis 2,2 m (max. 4 m); Abmessungen: bxhxt 87x87x64 mm, Einbautiefe: 27; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat. Ausführung 1 Kanal: 230 V AC: Relais 16 A potentialfrei, 2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG, Nachlaufzeit: 15 s bis 30 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Halbautomatik; Impulsfunktion; Slaveeingang; Tastereingang; Fernbedienbar, Ausführung 2 Kanal: 230 V AC; 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK, Ausführung Slave: 230 V AC; Für die kostengünstige Vergrösserung des Erfassungsbereiches von 1- und 2-Kanal-Geräten, Ausführung 24V: 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK; Relais potentialfrei Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

10 m Ja Unterputz weiss IP54 180 ° E-No 535 932 177

151 130

Bewegungs- und Präsenzmelder Swisslux Präsenzmelder

PD2 360 AP Für Deckenmontage, Gehäuse UV-stabilisiertes Polycarbonat weiss, Ø 98×48 mm, Erfassungsfeld Ø 4 m (für sitzende Personen), Ø 8 m (für gehende Personen), T -25°...+55°C, Master 1C, 1-Kanal, Schaltausgang Licht: Schliesser, potentialfrei, 2300 W, max. 30 EVG, Steuerausgang: Triac Remote, Impuls, 2 VA, Halbautomatik, Slaveeingang, Impulsfunktion, Tastereingang, fernbedienbar mit IR RC (535 949 005) oder IR PD Mini (535 949 035) Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Typ 230 V 1-Kanal

2,5 m 8m Aufputz Kunststoff weiss IP20 230 V 15 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W E-No 535 930 015

230 V 2-Kanal

535 930 005

230 V Dimm

535 930 605

230 V DALI/DSI

535 931 705

230 V SLAVE

535 930 105

24 V AC/DC

535 930 705

Zubehör zu PD2 360 NAP IP54-Montagesockel für die Montage der Präsenzmelder im Freien E-No 535 985 900

PD2 360 UP Für Deckenmontage, Gehäuse UV-stabilisiertes Polycarbonat weiss, Ø 98×65 mm, Einbautiefe 30 mm, Erfassungsfeld Ø 8 m (für gehende Personen), Ø 4 m (für sitzende Personen), T -25°...+55°C Konstantlichtregelung: Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung: HLK-Ansteuerung Ansprechhelligkeit Ja 5 ... 2000 lx Ja

5 ... 2000 lx

Nein

152 131

Ja 2,5 m 8m Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 15 s 30 min 360 ° 2300 W Typ 230 V 1-Kanal

535 939 128

230 V 2-Kanal

535 939 228

230 V SLAVE

535 933 028

E-No

Bewegungs- und Präsenzmelder Swisslux Präsenzmelder AP Sockel zu PD2 360 UP

Für Aufputz-Montage des BEG Bewegungsmelders PD3 360 UP 24V und PD2 360 UP E-No 535 939 100

PD2 360 UP MAX Montagehöhe: 2,5 bis 3 m (max. 10 m); Abmessungen: Øxh 106x73 mm,; Einbautiefe: 28; Fernbedienbar; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat. Ausführung 1 Kanal: 230 V AC: Relais 16 A potentialfrei,2300 VA (cos phi =1), max. 30 EVG, Nachlaufzeit: 15 s bis 30 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Halbautomatik; Impulsfunktion; Slaveeingang; Tastereingang, Ausführung 2 Kanal: 230 V AC; 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK, Ausführung Duo: Zur automatischen Steuerung von 2 getrennten Lichtgruppen (fenster-ab und fensterzugewandt), Ausführung Duo Dimm: 2 Ausgänge 1-10V, Für automatische Konstantlichtregelung, Orientierungslicht (Zeit einstellbar) Ausführung Slave: 230 V AC; Für die kostengünstige Vergrösserung des Erfassungsbereiches, Ausführung 24V: 2 Kanäle für die Steuerung von Licht und HLK; Relais potentialfrei Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal: Typ 230 V 1-Kanal

24 m Unterputz Kunststoff weiss IP20 360 ° E-No 535 931 115

230 V 2-Kanal

535 931 105

230 V Duo

535 931 905

230 V SLAVE

535 931 205

AP Gehäuse Deckenmelder Für Aufputz-Montage des BEG Bewegungsmelders PD3 S 360 UP und PD2 MAX UP E-No 535 939 000

153 132

Bewegungs- und Präsenzmelder Swisslux Präsenzmelder

PD2 S 360 DE Isolierstoff, fernsteuerbar, Kanal 1 für Lichtsteuerung: 1 Schliesser, Verzögerung 15 s...30 min (Impuls 1 s), Lichtfühler 2...2500 lx, manuelle Lichtsteuerung per Taster oder Fernbedienung, Voll- oder Halbautomatik; Kanal 2 HLK (nur bei 2-Kanal-Ausführung): Relais 1 Schliesser, Verzögerung 5...120 min (Impuls 1 s); Kanal 2 für Lichtsteuerung (nur bei DUO): wie Kanal 1; Kanal Dimm (nur bei DIMM bzw. <DALI>/DSI-Ausführung): für automatische Konstantlicht-regelung, Orientierungslicht 0...60 min, Ausführung 230 V SLAVE zur Vergrösserung des Erfassungsbereichs aller Ausführungen mit 230 VEB-Präsenzmelder PD2 360 DE, für Einbau in Hohlraumdecken, Erfassungsbereich 360°, Reichweite Ø ≤ 10 m, Abmessungen Ø 79 mm, Höhe 17 mm, Einbautiefe 71 mm, T -25°...+55°C Farbe: weiss Schutzart (IP): IP20 Erfassungswinkel horizontal: 360 ° Typ 230 V 1-Kanal

535 939 148

230 V 2-Kanal

535 939 248

230 V Dimm

535 930 610

230 V DALI/DSI

535 930 615

230 V SLAVE

535 933 048

24 V AC/DC

535 930 905

E-No

PD9 S 360 Montagehöhe: 2,5 bis 3 m (max. 10 m); Abmessungen: Øxh 36x27 mm, bxhxt 24x23x165 mm, Einbautiefe: 16, Bohrloch: 29; Fernbedienbar; T: -25 °C bis +55 °C; Gehäuse: Polycarbonat. Ausführung 1 Kanal: 230 V AC: Relais 16 A potentialfrei, 2300 VA (cos =1), max. 30 EVG, Nachlaufzeit: 15 s bis 30 min,Helligkeit: 5 bis 2000 Lux; Halbautomatik; Impulsfunktion; Slaveeingang; Tastereingang, Ausführung Dimm: 1-10V Ausgang, Für automatische Konstantlichtregelung, Orientierungslicht (Zeit einstellbar), Ausführung DALI/DSI: Für automatische Konstantlichtregelung, Orientierungslicht (Zeit einstellbar), Ausführung Master: 230 V AC; Für die kostengünstige Vergrösserung des Erfassungsbereiches Farbe: weiss Schutzart (IP): IP20 Erfassungswinkel horizontal: 360 ° Typ 230 V 1-Kanal

535 979 148

230 V Dimm

535 933 404

230 V SLAVE

535 973 048

E-No

IR-Fernbedienung Zur Einstellung von Zeit, Dämmerungswert, Licht EIN/AUS und Funktionen der BEG Bewegungs- und Präsenzmelder, Reichweite 6m E-No 535 949 005

154 133

Bewegungs- und Präsenzmelder ThebenHTS Bewegungsmelder theLuxa S180 Unterkriechschutz/Rückfeldüberwachung: Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Breite: Höhe: Tiefe: Farbe weiss

Ja 2,5 m 6m 12 m Ja Ja Ja Aufputz Kunststoff IP55 230 V 1s 20 min 180 ° 5 ... 1000 lx 2300 W 85 mm 99,6 mm 127 mm E-No 535 838 000

schwarz

535 838 300

theLuxa S150 Unterkriechschutz/Rückfeldüberwachung: Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Breite: Höhe: Tiefe: Farbe weiss schwarz

Ja 2,5 m 5m 12 m Ja Ja Ja Aufputz Kunststoff IP55 230 V 1s 20 min 150 ° 5 ... 1000 lx 2300 W 85 mm 99,6 mm 127 mm E-No 535 839 000 535 839 300

134 155

Bewegungs- und Präsenzmelder ThebenHTS Bewegungsmelder

theLuxa S360 Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Breite: Höhe: Tiefe: Farbe weiss

2,5 m 16 m 12 m Ja Ja Ja Aufputz Kunststoff IP55 230 V 1s 20 min 360 ° 5 ... 1000 lx 2300 W 85 mm 100 mm 136,5 mm E-No 535 841 020

schwarz

535 842 020

Eckwinkel zu theLuxa Ausführung: Eck-Adapter Farbe weiss

941 469 019

schwarz

941 469 119

E-No

Abstandsrahmen theLuxa E-No

Farbe weiss

941 469 029

schwarz

941 469 129

TheMova P360-100 UP Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom: Farbe weiss grau

3m 8m Ja Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff IP20 230 V 10 s 60 min 360 ° 5 ... 3000 lx 2300 W 10 A E-No 535 840 800 535 840 840

156 135

Bewegungs- und Präsenzmelder ThebenHTS Bewegungsmelder TheMova S360-100 DE Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom: Farbe weiss

3m 8m Ja Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff IP20 230 V 10 s 60 min 360 ° 5 ... 3000 lx 2300 W 10 A E-No 535 842 800

grau

535 842 840

ThebenHTS Präsenzmelder thePrema S360-100 Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung:

2,5 m 4m 4m 8m Ja Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 10 s 60 min 360 ° 2300 W E-No 535 834 000

157 136

Bewegungs- und Präsenzmelder ThebenHTS Präsenzmelder

thePrema S360-101 HLK-Ansteuerung: Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung:

Ja 2,5 m 4m 4m 8m Ja Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 10 s 60 min 360 ° 2300 W E-No 535 835 000

thePrema P360-101 HLK-Ansteuerung: Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

Ja 2,5 m 5m 5m 10 m Ja Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 10 s 60 min 360 ° 5 ... 3000 lx 2300 W E-No 535 833 000

thePrema S360 Slave Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Nebenstelleneingang:

2,5 m 5m 5m 10 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 360 ° Ja E-No 535 837 000

158 137

Prämienwelt Online-Punkte sammeln und exklusive Prämien sichern!

Bergler oder Flachländer?

Rund und doch quadratisch

Folgen Sie uns in die aufregende Welt von Luxus, Wellness und Abenteuer – die exklusive Auswahl der Winterhalter + Fenner AG Prämienwelt. Entdecken Sie handverlesene Ideen zum Geniessen, Verschenken und Verwöhnen.

Manchmal lassen sich Gegensätze auch verbinden. Mit der Wahl für unseren neuen thePrema-Präsenzmelder erhalten Sie rundes Design, quadratische Top-Erfassungsqualität und Technologie, die in der Schweiz entwickelt wurde. Dank der patentierten Kurzzeit-Präsenz oder dem «ecoplus»-Modus sparen Sie zusätzliche Energie. All dies macht aus dem thePrema-Präsenzmelder ein High-TechGerät – zu einem bezahlbaren Preis! Erhältlich in der Performance- oder Standard-Ausführung. Erfahren Sie mehr auf unserer Webseite. thePrema P360-101 weiss | 535 833 000 thePrema S360-101 weiss | 535 835 000 thePrema S360-100 weiss | 535 834 000

www.theben-hts.ch

Bewegungs- und Präsenzmelder ThebenHTS Präsenzmelder

thePrema P360 Slave Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal: Nebenstelleneingang:

2,5 m 5m 5m 10 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 360 ° Ja E-No 535 836 000

TheRonda P360-100 UP Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom: Farbe weiss

3m 24 m Ja Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff IP20 230 V 10 s 60 min 360 ° 5 ... 3000 lx 2300 W 10 A E-No 535 830 800 535 830 840

grau

TheRonda P360-101 UP HLK-Ansteuerung: Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Farbe weiss

Ja 3m 24 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff IP20 230 V 10 s 60 min 360 ° 5 ... 3000 lx 2300 W

grau

E-No 535 830 805 535 830 845

AP Rahmen 110A Rahmen ThebenHTS 110A für Aufputz-Montage des Präsenzmelders, weiss Werkstoff: Kunststoff Farbe: weiss E-No 535 899 061

138 160

Bewegungs- und Präsenzmelder ThebenHTS Präsenzmelder Einbaudose 73A

UP-Einbaudose thebenHTS 73A für Präsenzmelder thePrema, Bohrung Ø 73 mm Montageart: Durchmesser: Werkstoff: Farbe:

Hohldecke 72 mm Kunststoff schwarz E-No 535 899 281

Compact office Für Deckenmontage, Frontplatte Isolierstoff 102,5×102,5x33 mm, Befestigungsplatte 70×70 mm, zusätzlicher Tastereingang, fernbedienbar, Einbautiefe 40 mm, Vollautomat/Halbautomat, umschaltbar, Taster- oder Schalteransteuerung, Mischlichtmessung ≈ 10...1500 lx, 2 Relais für Licht und Präsenz (Reichweite ≤ 7×7 m bei Montagehöhe von 3 m), selbstlernend/Kurzimpuls, Relais Licht: 1 Schliesser 1200 W/1400 VA, Verzögerung 10 s...20 min (0,5 s "ON", 10 s "OFF" Impuls), Präsenz: 1 Schliesser potenzialfrei, 250 V AC, 50 W/50 VA, Ansprechverzögerung 0 s...10 min / Raumüberwachung, Rückfallverzögerung 10 s...120 min Max. Reichweite zu einer Seite: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

7m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 360 ° E-No 535 956 000

Compact office DIM Für Deckenmontage, Frontplatte Isolierstoff 102,5×102,5x33 mm, Befestigungsplatte 70×70 mm, zusätzlicher Tastereingang, fernbedienbar, Einbautiefe 40 mm, Vollautomat/Halbautomat, umschaltbar, Tasteransteuerung, Mischlichtmessung 50...1500 Ix, Reichweite ≤ 7×7 m bei Montagehöhe von 3 m (für gehende Personen), ≤ 4,5×4,5 m bei Montagehöhe 3 m (für sitzende Personen), selbstlernend, Konstantlichtregelung, 1-10 V Schnittstelle, Relais Licht: 1 Schliesser 1200 W/1400 VA, Verzögerung 10 s...20 min, selbstlernend, Stand-by Zeit: 0 s...60 min/ON Max. Reichweite zu einer Seite: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

7m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 360 ° E-No 535 956 100

Compact passage Für Deckenmontage, Frontplatte Isolierstoff 102,5×102,5x33 mm, Befestigungsplatte 70×70 mm, zusätzlicher Tastereingang, fernbedienbar, Einbautiefe 40 mm, Erfassungsbereich vertikal 160 °, Vollautomat/ Halbautomat, umschaltbar, Taster- oder Schalteransteuerung, Mischlichtmessung ≈ 10...1500 lx, 2 Relais für Licht und Präsenz, Reichweite 20×5 m bei Montagehöhe von 3,5 m, selbstlernend/Kurzimpuls, Relais Licht: 1 Schliesser potenzialfrei, 1200 W/1400 VA, Verzögerung 10 s...20 min (0,5 s "ON", 10 s "OFF" Impuls), Präsenz: 1 Schliesser potenzialfrei, 220 V DC/250 V AC, 50 W/50 VA, Ansprechverzögerung 0 s...10 min / Raumüberwachung, Rückfallverzögerung 10 s...120 min Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

5m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 360 ° E-No 535 936 000

161 139

Bewegungs- und Präsenzmelder ThebenHTS Präsenzmelder

Presenz Light 360 Für Deckenmontage, Frontplatte Isolierstoff, 86×86 mm, Befestigungsplatte 70×70 mm, Einbautiefe 40 mm, Mischlichtmessung ≈ 10...1500 Ix, 1 Relais für Beleuchtung, selbstlernend, Relais Licht: 1400 VA bei ohmscher Last, 1200 W bei Glühlampen/Halogen, EVG: 16×(1×26/W), 10×(1×58/W), Einschaltstrombegrenzung für elektronische Vorschaltgeräte, Verzögerung 10 s...20 min., Impulsfunktion für Minuterie, fernbedienbar mit Clic und Quickset plus, PräsenzLight 360, Reichweite ≤ 7×7 m bei Montagehöhe 3 m (für gehende Personen), ≤ 4,5×4,5 m bei Montagehöhe 3 m (für sitzende Personen) Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

14 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP54 230 V 360 ° E-No 535 950 400

Presenz Light 180 Für Wandmontage, Frontplatte Isolierstoff, 86×86 mm, Befestigungsplatte 70×70 mm, Einbautiefe 40 mm, Mischlichtmessung ≈ 10...1500 Ix, 1 Relais für Beleuchtung, selbstlernend, Relais Licht: 1400 VA bei ohmscher Last, 1200 W bei Glühlampen/Halogen, EVG: 16×(1×26 W), 10×(1×58 W), Einschaltstrombegrenzung für elektronische Vorschaltgeräte, Verzögerung 10 s...20 min., Impulsfunktion für Minuterie, fernbedienbar mit Clic und Quickset plus, PräsenzLight 180, Reichweite ≤ 8×16 m bei Montagehöhe 1,6...2,2 m Max. Reichweite zu einer Seite: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

7m Unterputz Kunststoff weiss IP54 230 V 180 ° E-No 535 950 450

Compact office Dali 10 A 230 V AC, für Deckenmontage, Gehäuse Isolierstoff weiss, 102,5×102,5 mm, Basiselement mit Befestigungsplatte 70×70 mm, Erfassungsbereich rechteckig/quadratisch, empfohlene Montagehöhe 2...3,5 m, Tastereingang, Vollautomat/Halbautomat umschaltbar, selbstlernende Nachlaufzeit, fernbedienbar, T +0°...50°C, IP40, compact office DALI, Einbautiefe 40 mm, Erfassungsfeld = 7×7 m, Schaltausgang Licht: dimmbar, DALI Schnittstelle, max. 25 EVGs, Nachlaufzeit 10 s...20 min, Lichtfühler 10...1500 lx Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit:

3m 3,5 m 3,5 m 7m Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 10 s 60 min 360 ° 10 ... 2000 lx E-No 535 936 210

162 140

Bewegungs- und Präsenzmelder ThebenHTS Präsenzmelder PlanoCentro 101 EWH Präsenzmelder Theben HTS PlanoCentro 10 A 230 V AC, für Deckeneinbau, Gehäuse Isolierstoff weiss, Aussenmasse 112×112 mm, Deckenausschnitt 100×100 mm, Einbautiefe 73 mm, Reichweite ≤ 9×9 m bei Montagehöhe 3 m (für gehende Personen), 7×7 m bei Montagehöhe 3 m (für sitzende Personen), Lichtfühler 5...2000 lx, Schaltleistung ≤ 2300 W, Kanal Licht: 1 Schliesser, Nachlaufzeit 10 s...60 min, Kanal Präsenz: 1 Schliesser (potentialfrei), Einschaltverzögerung 10 min, Nachlaufzeit 10 s...120 min, IP40, 101-EWH Master Zwangsabschaltung: Vernetzbar: Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Nebenstelleneingang:

Ja Ja 3m 3,5 m 3,5 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 10 s 120 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W Ja E-No 535 935 600

PlanoCentro 101 UWH Präsenzmelder Theben HTS PlanoCentro 10 A 230 V AC, für Deckeneinbau, Gehäuse Isolierstoff weiss, Aussenmasse 123×123 mm, Einbautiefe 70 mm, Reichweite ≤ 9×9 m bei Montagehöhe 3 m (für gehende Personen), 7×7 m bei Montagehöhe 3 m (für sitzende Personen), Lichtfühler 5...2000 lx, Schaltleistung ≤ 2300 W, Kanal Licht: 1 Schliesser, Nachlaufzeit 10 s...60 min, Kanal Präsenz: 1 Schliesser (potentialfrei), Einschaltverzögerung 10 min, Nachlaufzeit 10 s...120 min, IP40, 101-UWH Master Zwangsabschaltung: Vernetzbar: Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Nebenstelleneingang:

Ja Ja 3m 3,5 m 3,5 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 10 s 120 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W Ja E-No 535 935 700

141 163

Bewegungs- und Präsenzmelder ThebenHTS Präsenzmelder

PlanoCentro 300 EWH Präsenzmelder PlanoCentro 300, mit Abdeckrahmen PlanoCover, Erfassungsfeld 7×7 m (für sitzende Personen), 9×9 m (für gehende Personen), 3× Schaltausgang Licht: nicht potentialfrei, 2300 W, Nachlaufzeit Impuls/10 s...60 min, Lichtfühler 5...2000 lx, fernbedienbar mit SendoPro 868-A und SendoClic Zwangsabschaltung: Vernetzbar: Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Nebenstelleneingang:

Ja Ja 3m 3,5 m 3,5 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 10 s 60 min 360 ° 10 ... 2000 lx 2300 W Ja E-No 535 936 600

PlanoCentro 300 UWH Präsenzmelder PlanoCentro 300, mit Abdeckrahmen PlanoCover, Erfassungsfeld 7×7 m (für sitzende Personen), 9×9 m (für gehende Personen), 3× Schaltausgang Licht: nicht potentialfrei, 2300 W, Nachlaufzeit Impuls/10 s...60 min, Lichtfühler 5...2000 lx, fernbedienbar mit SendoPro 868-A und SendoClic Zwangsabschaltung: Vernetzbar: Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: RAL-Nummer (ähnlich): Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Nebenstelleneingang:

Ja Ja 3m 3,5 m 3,5 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss 9010 IP40 230 V 10 s 60 min 360 ° 10 ... 2000 lx 2300 W Ja E-No 535 936 700

142 164

Bewegungs- und Präsenzmelder ThebenHTS Präsenzmelder PlanoCentro 201 EWH Präsenzmelder PlanoCentro 201, mit Abdeckrahmen PlanoCover, Erfassungsfeld 7×7 m (für sitzende Personen), 9×9 m (für gehende Personen), 2× Schaltausgang Licht: nicht potentialfrei, 2300 W, Nachlaufzeit Impuls/10 s...60 min, Lichtfühler 5...2000 lx, Schaltausgang HLK: potentialfrei, 60 W, Nachlaufzeit 10 s...120 min, Einschaltverzögerung 0 s...10 min, fernbedienbar mit SendoPro 868-A und SendoClic Zwangsabschaltung: Vernetzbar: Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: RAL-Nummer (ähnlich): Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Nebenstelleneingang:

Ja Ja 3m 3,5 m 3,5 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss 9010 IP40 230 V 10 s 120 min 360 ° 10 ... 2000 lx 2300 W Ja E-No 535 937 600

PlanoCentro 201 UWH Präsenzmelder PlanoCentro 201, mit Abdeckrahmen PlanoCover, Erfassungsfeld 7×7 m (für sitzende Personen), 9×9 m (für gehende Personen), 2× Schaltausgang Licht: nicht potentialfrei, 2300 W, Nachlaufzeit Impuls/10 s...60 min, Lichtfühler 5...2000 lx, Schaltausgang HLK: potentialfrei, 60 W, Nachlaufzeit 10 s...120 min, Einschaltverzögerung 0 s...10 min, fernbedienbar mit SendoPro 868-A und SendoClic Zwangsabschaltung: Vernetzbar: Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: RAL-Nummer (ähnlich): Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Nebenstelleneingang:

Ja Ja 3m 3,5 m 3,5 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss 9010 IP40 230 V 10 s 120 min 360 ° 10 ... 2000 lx 2300 W Ja E-No 535 937 700

143 165

Bewegungs- und Präsenzmelder ThebenHTS Präsenzmelder

PlanoCentro 000 EWH Slave 10 A 230 V AC, für Deckeneinbau, Gehäuse Isolierstoff weiss, Aussenmasse 112×112 mm, Deckenausschnitt 100×100 mm, Einbautiefe 73 mm, Reichweite ≤ 9×9 m bei Montagehöhe 3 m (für gehende Personen), 7×7 m bei Montagehöhe 3 m (für sitzende Personen), Lichtfühler 5...2000 lx, Schaltleistung ≤ 2300 W, Kanal Licht: 1 Schliesser, Nachlaufzeit 10 s...60 min, Kanal Präsenz: 1 Schliesser (potentialfrei), Einschaltverzögerung 10 min, Nachlaufzeit 10 s...120 min, IP40, 000-EWH Slave Zwangsabschaltung: Vernetzbar: Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Nebenstelleneingang:

Ja Ja 3m 3,5 m 3,5 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 10 s 120 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W Ja E-No 535 930 004

PlanoCentro 000 UWH Slave 10 A 230 V AC, für Deckeneinbau, Gehäuse Isolierstoff weiss, Aussenmasse 123×123 mm, Einbautiefe 70 mm, Reichweite ≤ 9×9 m bei Montagehöhe 3 m (für gehende Personen), 7×7 m bei Montagehöhe 3 m (für sitzende Personen), Lichtfühler 5...2000 lx, Schaltleistung ≤ 2300 W, Kanal Licht: 1 Schliesser, Nachlaufzeit 10 s...60 min, Kanal Präsenz: 1 Schliesser (potentialfrei), Einschaltverzögerung 10 min, Nachlaufzeit 10 s...120 min, IP40, 000-UWH Slave Zwangsabschaltung: Vernetzbar: Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Ansprechempfindlichkeit einstellbar: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Nebenstelleneingang:

Ja Ja 3m 3,5 m 3,5 m Ja Ja Ja Unterputz Kunststoff weiss IP40 230 V 10 s 120 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W Ja E-No 535 930 104

PlanoBox 1 Rahmen für Aufputzmontage von Präsenzmelder, Reinweiss, 100x123x123 mm Ausführung: Aufputzgehäuse Präsenzmelder E-No 535 890 006

166 144

Bewegungs- und Präsenzmelder ThebenHTS Präsenzmelder SendoPro 868-A Infrarot-Fernbedienung zur komfortablen Inbetriebnahme von ThebenHTS Präsenzmeldern, geeignet für PlanoCentro, compact, PresenceLight, ECO-IR C NT und ECO-IR DUAL-C NT, (Batterien 4 x 1,5 V/AA nicht im Lieferumfang) Ausführung: Handsender für Bewegungsmelder Farbe: schwarz E-No 535 999 073

Züblin Bewegungsmelder Swiss Garde 360 AP Premium Für Deckenmontage, Gehäuse Isolierstoff weiss, Ø 125×75 mm, Schaltausgang: nicht potentialfrei, 2300 W, für Innen- und Aussenanwendungen, T -20...+55°C Optimale Montagehöhe: Fernbedienbar: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

4m Ja Aufputz weiss IP55 230 V 10 s 20 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W E-No 535 943 805

Swiss Garde 360 UP Premium Für Deckenmontage, Gehäuse Kunststoff weiss, 86×86×50 mm, Erfassungsfeld Ø ≤ 26 m, empfohlene Montagehöhe 2...8 m, Schaltausgang: nicht potentialfrei, 2300 W, Impulsfunktion, T -20...+40 °C Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

15 m Ja Unterputz weiss IP20 230 V 10 s 20 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W E-No 535 944 705

167 145

Bewegungs- und Präsenzmelder Züblin Bewegungsmelder

SwissGarde 360 UP Plus/KI Für Deckenmontage, Gehäuse Kunststoff 86×86×35 mm, empfohlene Montagehöhe 2...6 m, Reichweite Ø ≤ 14 m, Schaltausgang: nicht potentialfrei, 2300 W, Impulsfunktion, T -20...+40°C Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Farbe weiss

16 m Ja Unterputz Kunststoff IP20 230 V 10 s 20 min 360 ° 5 ... 1000 lx 2300 W E-No 535 949 800

schwarz

535 938 305

Swiss Garde 360 Korridor Ø 105×40 mm, Montagehöhe ≤ 4 m, Schaltleistung: ≤ 2300 W/10 A; 1150 VA/5 A, Verzögerung 10 s...20 min Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 20 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W 10 A E-No 535 943 600

Swiss Garde 2100 IR Für Wandmontage, 105×68×70 mm, Schaltausgang: 2300 W, für Innen- und Aussenanwendungen, 360° Unterkriechschutz, T -30...+55°C Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Farbe weiss

7m 14 m Ja Aufputz Kunststoff IP55 230 V 10 s 12 min 200 ° 5 ... 2000 lx 2300 W E-No 535 943 200

schwarz

535 943 210

Aluminium

535 943 270

168 146

Innovation Swiss Garde 4000

Erfahren Sie mehr über die Innovation Kleintier Unterdrückung auf:

www.zublin.ch

Bestellen Sie den Katalog Erdungs- und Einlegematerial 2013/2014! Unsere erstklassigen Produkte sowie viele hilfreiche Tipps und technische Informationen verhelfen Ihnen zu Spitzenleistungen in Ihrem täglichen Handwerk.

Der praktische 2-in-1-Katalog unter www.w-f.ch

Partnerschaft, die Freu(n)de macht! 9015 St.Gallen Edisonstrasse 5 Tel. 071 314 77 77 Fax 071 314 77 88 verkauf_sg@w-f.ch www.w-f.ch

6014 Luzern Grossmatte 11 Tel. 041 259 40 50 Fax 041 259 40 60 verkauf_lu@w-f.ch

8304 Wallisellen Hertistrasse 31 Tel. 044 839 57 11 Fax 044 839 57 57 verkauf_wa@w-f.ch

4132 Muttenz Hofackerstr. 40 Tel. 044 839 57 11 Fax 061 404 47 48 verkauf_mu@w-f.ch

Bewegungs- und Präsenzmelder Züblin Bewegungsmelder

Swiss Garde 3100 IR Für Wandmontage, 86×86×68 mm, für Innen- und Aussenanwendungen Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

7m 14 m Ja Aufputz weiss IP55 230 V 10 s 12 min 200 ° 5 ... 2000 lx 2300 W E-No 535 943 300

Swiss Garde 140 Max Für Wandmontage, 70×100×100 mm, empfohlene Montagehöhe 2...4 m, Reichweite ≤ 11 m, Schaltausgang: 1000 W, Sensorkopf einstellbar horizontal 45°, vertikal 45°, T -25...+55°C Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Farbe weiss

2,5 m 12 m Aufputz Kunststoff IP44 230 V 10 s 15 min 140 ° 10 ... 1000 lx 1000 W E-No 535 947 605

Aluminium

535 947 615

schwarz

535 947 655

Swiss Garde 200 Max Für Wandmontage, 70×100×100 mm, empfohlene Montagehöhe 2...4 m, Reichweite ≤ 11 m, Schaltausgang: 1000 W, Sensorkopf einstellbar horizontal 45°, vertikal 45°, T -25...+55°C Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Farbe weiss

2,5 m 12 m Aufputz Kunststoff IP44 230 V 10 s 15 min 200 ° 10 ... 1000 lx 1000 W E-No 535 947 705

Aluminium

535 947 715

schwarz

535 947 755

170 147

Bewegungs- und Präsenzmelder Züblin Bewegungsmelder Infra Garde 360 AP Für Deckenmontage, Gehäuse Kunststoff, Ø 118×60 mm, empfohlene Montagehöhe 2...4 m, Reichweite Ø ≤ 12 m, Schaltausgang: 1000 W, T 0...+45 °C Optimale Montagehöhe: Montageart: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung:

2,5 m Aufputz weiss IP20 230 V 8s 7 min 360 ° 5 ... 1000 lx 2000 W E-No 535 933 000

Swiss Garde MZ 5000 Dämmerungsregler 5-2'000 LuxMZ 5000 Wand-/Decken-/Eckmontage, Schaltleistung Relais 1: 2'300 W/10 A, 1'150 VA/5 A max. induktiv, Schaltleistung Relais 2: max 5 A, Zeitregler Kurzimpuls oder 3 Sek.-30 Min., Abmessungen 109x95x107 mm (BXHxT) Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

15 m Aufputz Kunststoff weiss IP54 230 V 180 ° E-No 535 943 515

Swiss Garde 300 UP IR Dämmerungsregler 5-2'000 Lux300 UP IR, inkl. für UP-Wandmontage, geeignet für Einbau in Kombinationen (CH-Rahmen 60x60), Schaltleistung 2'300 W, Zeitverzögerung Impuls ca. 10 Sek.-20 Min., Abmessungen 86x86x32 mm Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Erfassungswinkel horizontal:

15 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 180 ° E-No 535 945 705

Swiss Garde 300 UP Max Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 10 m Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 20 min 180 ° 5 ... 2000 lx 2000 W 8,6 A E-No 535 932 405

171 148

Bewegungs- und Präsenzmelder Züblin Bewegungsmelder

Swiss Garde 4000 Optimale Montagehöhe: 2,5 m Montageart: Aufputz Werkstoff: Kunststoff Farbe: weiss Schutzart (IP): IP54 Nennspannung: 230 V Min. Einschaltdauer: 10 s Max. Einschaltdauer: 20 min Ansprechhelligkeit: 5 ... 2000 lx Max. Schaltleistung: 2000 W Max. Einschaltstrom: 8,7 A Erfassungswinkel horizontal 120 °

535 740 200

240 °

535 740 300

300 °

535 740 400

E-No

Züblin Präsenzmelder Swiss Garde 360 AP Präsenz Dämmerungsregler 5-1'000 Lux360 Präsenz, 2 Kanal, Deckenmontage 2-4 m, Zeitregler 1+2, Impuls 2-30 Min. oder Impuls 1 Sek., Abmessungen 86x86x75 mm, Relais 2 potenzialfrei, Dämmerungswert unabhängig Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

6m Ja Aufputz Kunststoff weiss IP20 230 V 360 ° E-No 535 942 705

Swiss Garde 360 UP Präsenz Dämmerungsregler 5-1'000 Lux360 UP Präsenz, 2 Kanal, Deckenmontage 2-4 m, Zeitregler 1+2, Impuls 2-30 Min. oder Impuls 1 Sek., Abmessungen 86x86x35 mm, 2 Relais potenzialfrei, Dämmerungswert unabhängig Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

8m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 360 ° E-No 535 938 000

149 172

Bewegungs- und Präsenzmelder Züblin Präsenzmelder Swiss Garde 360 UP Präsenz DIMM

Präsenzmelder Swiss Garde 360 Präsenz DIMM, Schaltleistung ≤ 2300 W, 86×86×32 mm Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Max. Schaltleistung:

16 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 60 s 30 min 360 ° 2300 W E-No 535 943 615

Swiss Garde 360 Präsenz easy Dämmerungsregler 5-2'000 Lux360 Präsenz easy, für Deckenmontage ca. 2-4 m, Schaltleistung, 2'300 W / 10 A ohmisch, 1'150 W/5 A, induktiv, EVG einflammig: 30x18 W, 25x36 W oder 20x58 W max., EVG zweiflammig: 20x(2x18 W), 15x(2x36 W) oder 10x(2x58 W) max., Zeitregler; Kurzimpuls oder 10 Sek.-20 Min., Abmessungen 95x95x43 mm, Bohrung 31-34 mm Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

10 m Ja Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 360 ° E-No 535 938 200

Swiss Garde 360 Präsenz Mini Dämmerungsregler 10, 50, 150, 2'000 lx, für Deckenmontage ca. 2,5-3,5 m, Schaltleistung 2'300 W/10 A ohmisch, 1'150 W/5 A, induktiv, EVG einflammig: 30x18 W, 25x36 W oder 20x58 W max., EVG zweiflammig: 20x(2x18 W), 15x(2x36 W) oder 10x(2x58 W) max., Zeitregler; Impuls, ca. 10, 30 Sek., 1, 2, 6, 10, 20 Min., Abmessungen Sensor Ø 37x32 mm, Relaiseinheit 127x23x23 mm Max. Reichweite frontal: Fernbedienbar: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Erfassungswinkel horizontal:

10 m Ja Kunststoff weiss IP20 230 V 360 ° E-No 535 931 800

173 150

Bewegungs- und Präsenzmelder Züblin Präsenzmelder

Swiss Garde Hokuspokus Präsenzmelder Swiss Garde Hokus Pokus Präsenz, für Deckeneinbau, weiss, Erfassungsfeld Ø 5 m (für sitzende Personen), 8×14 m (für gehende Personen), Schaltausgang: nicht potentialfrei, 2300 W, Nachlaufzeit 10 s...20 min, Impulsfunktion, Lichtfühler 5...2000 Ix, Tastereingang, fernbedienbar, IP54, EB-Präsenzmelder, Ø 44×2...8 mm (Sichtmass), Einbautiefe 43 mm, Deckenausschnitt Ø 37...40 min, zur Montage in Hohldecken Optimale Montagehöhe: Erfassungsfeld Durchmesser auf Fussboden: Fernbedienbar: Montageart: Werkstoff: Farbe: RAL-Nummer (ähnlich): Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Temperatur: Frequenz:

3m 5m Ja Unterputz Kunststoff weiss 9010 IP54 230 V 10 s 20 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W -20 ... 40 °C 50 Hz E-No 535 933 205

Swiss 300 UP Optimale Montagehöhe: Max. Reichweite frontal: Montageart: Werkstoff: Farbe: Schutzart (IP): Nennspannung: Min. Einschaltdauer: Max. Einschaltdauer: Erfassungswinkel horizontal: Ansprechhelligkeit: Max. Schaltleistung: Max. Einschaltstrom:

2,5 m 10 m Unterputz Kunststoff weiss IP20 230 V 10 s 20 min 180 ° 10 ... 1000 lx 2300 W 10 A E-No 535 938 100

151 174

home network

Datenkabel und Anschlusstechnik

Datenkabel 176–179 Koaxialkabel 179–180 Patchkabel 180–187 Koax Anschlusskabel und Zubehör

Verteiler und Zubehör

187–188

ABB 189–190 Reichle & De Massari

190–191

Hager Media Verteiler

191–196

DIGITUS 196–199

Messtechnik

Telecom Signalübergabe

199–202

Kabelnetz Signalübergabe

203–208

FLUKE Messtechnik

209

WISI Messtechnik

209–210

Werkzeuge

CATV und SAT Werkzeug

212–213

Feller

Cecoflex 214–221

Hager

HMS 222–256

Reichle & De Massari

Homewiring 257–272

Aktiv Komponenten

Planet 273–274 Ubiquiti Accesspoint

275–277

Kabel und Anschlusstechnik Datenkabel DIGITUS U/UTP Kat. 5 U/UTP AWG-Querschnitt: Ader-Zahl: Verseilelement: Mantel-Farbe: Kategorie:

24 8 Paare grau 5 E-No 994 638 294

SF/UTP Kat. 5e SF/UTP AWG-Querschnitt: Ader-Zahl: Verseilelement: Mantel-Farbe: Kategorie:

24 8 Paare grau 5E E-No

994 638 295

U/UTP Kat. 6 Box 305 m U/UTP AWG-Querschnitt: Ader-Zahl: Verseilelement: Mantel-Farbe: Aussendurchmesser ca.: Kategorie: LĂ¤nge:

23 8 Paare lila/violett 5,9 mm 6 305 m E-No 994 616 669

U/FTP Kat. 6 U-FTP, auf Holztrommel AWG-Querschnitt: Ader-Zahl: Verseilelement: Mantel-Farbe: Halogenfrei nach EN 50267-2-2: Kategorie:

23 8 Paare lila/violett Ja 6 E-No 994 638 296

U/UTP Kat. 6A U-UTP AWG-Querschnitt: Ader-Zahl: Verseilelement: Mantel-Farbe: Halogenfrei nach EN 50267-2-2: Kategorie:

23 8 Paare blau Ja 6A (IEC) E-No 994 638 297

176 152

Kabel und Anschlusstechnik Datenkabel DIGITUS S/STP Kat. 7 S/STP AWG-Querschnitt: Ader-Zahl: Verseilelement: Mantel-Farbe: Halogenfrei nach EN 50267-2-2: Aussendurchmesser ca.: Kategorie: LĂ¤nge:

23 8 Paare orange Ja 7,5 mm 7 1000 m E-No 994 616 670

PiMF Kat. 7 Duplex S-FTP AWG-Querschnitt: Ader-Zahl: Verseilelement: Mantel-Farbe: Halogenfrei nach EN 50267-2-2: Kategorie:

23 16 Paare orange Ja 7 E-No 994 638 298

Datenkabel Reichle & De Massari Kat. 5e Kabel U/UTP Box 305 m U/UTP AWG-Querschnitt: 24 Ader-Zahl: 8 Verseilelement: Paare Mantel-Farbe: grau Aussendurchmesser ca.: 5,1 mm Kategorie: 5E Halogenfrei nach EN 50267-2-2 Nein

101 771 906

101 771 916

E-No

Kat. 5e Kabel U/UTP U/UTP AWG-Querschnitt: 24 Ader-Zahl: 8 Verseilelement: Paare Mantel-Farbe: grau Aussendurchmesser ca.: 5,1 mm Kategorie: 5E Halogenfrei nach EN 50267-2-2 Nein

101 771 901

101 771 911

E-No

177 153

Kabel und Anschlusstechnik Datenkabel Reichle & De Massari Kat. 5e Kabel F/UTP Box 305 m F/UTP AWG-Querschnitt: Ader-Zahl: Verseilelement: Aussendurchmesser ca.: Kategorie: Mantel-Farbe grau

24 8 Paare 6 mm 5E Halogenfrei nach EN 50267-2-2 Nein

101 771 936

orange

101 771 926

E-No

Kat. 5e Kabel F/UTP F/UTP

AWG-Querschnitt: Ader-Zahl: Verseilelement: Mantel-Farbe: Halogenfrei nach EN 50267-2-2: Aussendurchmesser ca.: Kategorie:

24 8 Paare grau Ja 6 mm 5E E-No 101 771 912

Kat. 5e Kabel SF/UTP SF/UTP AWG-Querschnitt: 24 Ader-Zahl: 8 Verseilelement: Paare Mantel-Farbe: grau Aussendurchmesser ca.: 6,5 mm Kategorie: 5E Halogenfrei nach EN 50267-2-2 Nein

101 771 903

101 773 925

E-No

Kat. 6 Kabel U/UTP Box 305 m (LINK MAX. 50 m) Ausgelegt f端r Heimverkabelung (LINK MAX. 50 m) Leiter-Material: AWG-Querschnitt: Verseilelement: Ader-Isolation: Mantel-Farbe: Flammwidrig: Kategorie:

Cu, blank 24 Paare PE gr端n nein 6 E-No 101 771 917

Kat. 6 Kabel U/UTP (LINK MAX. 50 m) Ausgelegt f端r Heimverkabelung (LINK MAX. 50 m) Leiter-Material: AWG-Querschnitt: Verseilelement: Ader-Isolation: Mantel-Farbe: Flammwidrig: Kategorie:

Cu, blank 24 Paare PE gr端n nein 6 E-No 101 771 918

178 154

Kabel und Anschlusstechnik Datenkabel Feller dirigon Kat. 7 Kabel S/FTP Multimediakabel, verbindet die einzelnen Räume mit den RJ45-Anschlussmodulen im Verteilerkasten, aus einem doppeltem Folienschirm sowie vier foliengeschirmten Aderpaaren, entspricht Kat. 7, CATV: 40 m bis 862 MHz Die in den HVA-Richtlinien von Swisscable geforderten Pegel für Empfangsgeräte werden eingehalten! Leiter-Material: AWG-Querschnitt: Verseilelement: Schirm über Verseilelement: Schirm über Verseilung: Mantel-Farbe: Kategorie: Länge 100 m

Cu, blank 23 Paare Folie Folie weiss 7 E-No 101 744 100

300 m

101 744 300

500 m

101 744 500

Koaxialkabel MK96F WISI Koaxialkabel Wisi MK96, dreifache Abschirmung, Folie Aluminium verklebt, Geflecht Cu, Folie Aluminium, Schirmungsmass ≥ 110 dB, Dämpfung bei 600 MHz 14,8 dB/100 m Innenleiter-Durchmesser: Innenleiter-Material: Aussenleiter-Material: Aussenleiter-Form: Mantel-Material: Mantel-Farbe: Wellenwiderstand: Aussendurchmesser ca.: Länge 100 m/Blister

1,02 mm Cu, blank Cu, blank Folie + Geflecht PVC weiss 75 Ohm 6,5 mm E-No 101 660 561

100 m/Spule

101 660 571

250 m/Blister

101 660 581

500 m/Spule

101 660 591

MK96L WISI halogenfrei Koaxialkabel WISI MK96 , Isolation Zell-PE, dreifache Abschirmung, Folie Aluminium verklebt, Schirmungsmass = 110 dB, Dämpfung bei 600 MHz 14,8 dB/100 m, 4,3 kg/100 m, Mantel halogenfrei Innenleiter-Durchmesser: Innenleiter-Material: Aussenleiter-Material: Aussenleiter-Form: Mantel-Farbe: Wellenwiderstand: Aussendurchmesser ca.: Länge 100 m

1,02 mm Cu, blank Cu, blank Folie + Geflecht weiss 75 Ohm 6,5 mm E-No 101 660 502

500 m

101 660 512

155 179

Kabel und Anschlusstechnik Koaxialkabel DG113 CAVEL Antennenkabel Cablecom DG113, Leiter Draht Cu blank, Isolation PE, Folie Aluminium, Geflecht Cu, Mantel PVC weiss, Schirmungsmass > 90 dB, Dämpfung 4/17,6 dB bei 50/862 MHz, EMV-tauglich, rückwegtauglich, Blisterpack Innenleiter-Durchmesser: Innenleiter-Material: Aussenleiter-Durchmesser: Aussenleiter-Material: Aussenleiter-Form: Mantel-Material: Mantel-Farbe: Wellenwiderstand: Aussendurchmesser ca.: Länge 100 m

1,13 mm Cu, blank 6,6 mm Cu, verzinnt Geflecht PVC weiss 75 Ohm 6,6 mm E-No 101 650 121

250 m

101 650 131

MK76 WISI

Antennenkabel WISI MK76, Isolation Zell PE, dreifache Abschirmung, 2 Aluminiumfolien, Schirmungsmass ≥ 100 dB, Dämpfung 20,5 dB bei 600 MHz, Blister Innenleiter-Durchmesser: Innenleiter-Material: Aussenleiter-Material: Aussenleiter-Form: Mantel-Material: Mantel-Farbe: Wellenwiderstand: Aussendurchmesser ca.: Länge 100 m

0,8 mm Cu, blank Cu, blank Folie + Geflecht PVC weiss 75 Ohm 5 mm E-No 101 660 522 101 660 532

500 m

Flachband DIGITUS Kat. 6A U/UTP schwarz Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Pinbelegung: Länge 0,25 m

U/UTP 6A (IEC) RJ45 8(4) schwarz 1:1 E-No 994 638 239

0,5 m

994 638 243

994 638 247

994 638 251

994 638 255

994 638 259

7,5 m

994 638 263

156 180

Kabel und Anschlusstechnik Flachband DIGITUS Kat. 6A U/UTP weiss Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Pinbelegung: Länge 0,25 m

U/UTP 6A (IEC) RJ45 8(4) weiss 1:1 E-No 994 638 241

0,5 m

994 638 245

994 638 249

994 638 253

994 638 257

994 638 261

7,5 m

994 638 265

U/UTP grau Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Pinbelegung: Länge 0,25 m

U/UTP 6A (IEC) RJ45 8(4) grau 1:1

2 E-No 994 638 238

0,5 m

994 638 242

994 638 246

994 638 250

994 638 254

994 638 258

7,5 m

994 638 262

U/UTP grün Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Pinbelegung: Länge 0,25 m

U/UTP 6A (IEC) RJ45 8(4) grün 1:1 E-No 994 638 240

0,5 m

994 638 244

994 638 248

994 638 252

994 638 256

994 638 260

7,5 m

994 638 264

181 157

Kabel und Anschlusstechnik Flachband DIGITUS Kat. 6A U/FTP schwarz Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Pinbelegung: Länge 0,25 m

U/FTP 6A (IEC) RJ45 8(4) schwarz 1:1 E-No 994 638 267

0,5 m

994 638 271

994 638 275

994 638 279

994 638 283

994 638 287

7,5 m

994 638 291

U/FTP weiss

Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Pinbelegung: Länge 0,25 m

U/FTP 6A (IEC) RJ45 8(4) weiss 1:1 E-No 994 638 269

0,5 m

994 638 273

994 638 277

994 638 281

994 638 285

994 638 289

7,5 m

994 638 293

U/FTP grau Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Pinbelegung: Länge 0,25 m

U/FTP 6A (IEC) RJ45 8(4) grau 1:1 E-No 994 638 266

0,5 m

994 638 270

994 638 274

994 638 278

994 638 282

994 638 286

7,5 m

994 638 290

182 158

Kabel und Anschlusstechnik Flachband DIGITUS Kat. 6A U/FTP grün Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Pinbelegung: Länge 0,25 m

U/FTP 6A (IEC) RJ45 8(4) grün 1:1 E-No 994 638 268

0,5 m

994 638 272

994 638 276

994 638 280

994 638 284

994 638 288

7,5 m

994 638 292

DIGITUS Kat. 5e

U/UTP grau Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Pinbelegung: Länge 0,5 m

U/UTP 5E RJ45 8(4) grau angespritzt 1:1 E-No 994 616 522

994 616 500

994 616 502

994 616 503

994 616 504

994 616 501

994 616 505

994 616 523

994 616 524

994 616 525

U/UTP grün Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Pinbelegung: Länge 0,5 m

U/UTP 5E RJ45 8(4) grün angespritzt 1:1 E-No 994 616 527

994 616 510

994 616 511

994 616 512

994 616 513

183 159

Kabel und Anschlusstechnik DIGITUS Kat. 5e SF/UTP grau Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Pinbelegung: Länge 0,5 m

SF/UTP 5E RJ45 8(4) grau angespritzt 1:1 E-No 994 616 531

994 616 472

994 616 473

994 616 474

994 616 475

994 616 476

994 616 477

994 616 478

994 616 479

994 616 530

SF/UTP grün Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Pinbelegung: Länge 0,5 m

SF/UTP 5E RJ45 8(4) grün angespritzt 1:1 E-No 994 616 485

994 616 486

994 616 487

994 616 488

994 616 489

SF/UTP schwarz Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Pinbelegung: Länge 0,5 m

SF/UTP 5E RJ45 8(4) schwarz angespritzt 1:1 E-No 994 616 557

994 616 558

994 616 559

994 616 560

994 616 561

184 160

Kabel und Anschlusstechnik DIGITUS Kat. 6 U/UTP grau Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Pinbelegung: Länge 1m

U/UTP 6 RJ45 8(4) grau angespritzt 1:1 E-No 994 616 563

994 616 564

994 616 565

994 616 566

994 616 567

10 m

994 616 568

15 m

994 616 569

20 m

994 616 570

30 m

994 616 571

S/FTP grau Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Pinbelegung: Länge 0,25 m

S/FTP 6 RJ45 8(4) grau angespritzt 1:1 E-No 994 616 572

0,5 m

994 616 562

994 616 532

994 616 533

994 616 534

994 616 535

994 616 536

994 616 537

994 616 538

994 616 539

994 616 540

S/FTP schwarz Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Pinbelegung: Länge 0,5 m

S/FTP 6 RJ45 8(4) schwarz angespritzt 1:1 E-No 994 616 574

994 616 578

994 616 579

994 616 580

994 616 581

161 185

Kabel und Anschlusstechnik DIGITUS Kat. 6A S/FTP grau Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Halogenfrei: Pinbelegung: Länge 0,5 m

S/FTP 6A (IEC) RJ45 8(4) grau aufgesteckt Ja 1:1 E-No 994 616 582

994 616 583

994 616 584

994 616 585

994 616 586

994 616 587

994 616 588

994 616 589

994 616 590

Telefonie 2P Belegung 4-5-3-6 U/UTP grün Telefon Patchkabel ungeschirmt, ISDN/Analog, mit Knickschutz Kategorie: 3 Mantel-Farbe: grün Länge 0,5 m

E-No 994 582 490

994 582 491

1,5 m

994 582 492

994 582 493

2,5 m

994 582 494

994 582 495

3,5 m

994 582 496

994 582 497

994 582 498

994 582 499

994 582 500

U/UTP grün Splitterkabel Belegung 3/6-4/5 auf 4/5...4/5 Splitterkabel ISDN 3 x RJ45 UTP Kategorie: 3 Mantel-Farbe: grün Länge 1m

994 617 222

994 617 223

E-No

162 186

Kabel und Anschlusstechnik Patchkabel Zubehör Wandhalterung für Patchkabel Patch-Kabel-Aufhänger, für Wandmontage, Stahldraht 4 mm verchromt E-No 994 539 919

Patchkabelhalterung für Schrankmontage Patch-Kabel-Aufhänger, für Schrankmontage, Winkel für Schrankmontage und Schrauben E-No 994 539 920

Koax Anschlusskabel und Zubehör Radio/TV IEC Empfänger und Anschlusskabel 75 Ω, konfektioniert Empfänger-Anschlusskabel (IEC) Impedanz: Farbe: Anschlussart Anschluss 1: Anschlussart Anschluss 2: Schirmungsmass: Abschirmung: Länge 1,25 m

75 Ohm weiss Stecker Buchse 90 dB einfach geschirmt E-No 101 570 001

2,5 m

101 570 201

3,75 m

101 570 401

101 570 501

7,5 m

101 570 701

101 571 001

Anschlusskabel Wiclic Daten-Anschlusskabel DS26, für Verbindung Datendose auf Kabelmodem, modemseitig F-Quick-Schnellstecker, dosenseitig Wiclic-Stecker Impedanz: Farbe: Anschlussart Anschluss 1: Steckverbindertyp Anschluss 1: Länge 3m

75 Ohm weiss Stecker F-Quick E-No 101 782 230

101 782 260

101 782 290

Verteiler Wiclic Wiclic-Verteiler Wisi für Innenmontage Frequenz: 5 ... 860 MHz Max. Abzweig-/Verteilerdämpfung: 4 dB Anzahl der Ausgänge: 2 E-No 966 829 442

163 187

Kabel und Anschlusstechnik Koax Anschlusskabel und Zubehรถr Stecker IEC Koaxial-Steckkontakt IEC, gesteckt Impedanz: 75 Ohm Bauform gerade

966 800 004

abgewinkelt

966 760 742

E-No

Kupplung IEC Koaxial-Steckkontakt IEC, gesteckt Impedanz: 75 Ohm Bauform gerade

966 805 004

abgewinkelt

966 806 104

E-No

188 164

Verteiler und Zubehör ABB UP Leergehäuse Leergehäuse ohne Tür Montageart: Unterputz Höhe Breite 675 mm 550 mm

Ausführung 2x4 reihig ULF42

822 443 102

675 mm

800 mm

3x4 reihig ULF43

822 444 102

825 mm

550 mm

2x5 reihig ULF52

822 452 102

825 mm

800 mm

3x5 reihig ULF53

822 453 102

975 mm

550 mm

2x6 reihig ULF62

822 462 102

975 mm

800 mm

3x6 reihig ULF63

822 463 102

E-No

Blendrahmen mit Tür E-No

Ausführung mit Tür zu ULF42

822 842 402

mit Tür zu ULF43

822 843 402

mit Tür zu ULF52

822 852 402

mit Tür zu ULF53

822 853 402

mit Tür zu ULF62

822 862 402

mit Tür zu ULF63

822 863 402

AP Leergehäuse Leergehäuse ohne Tür Montageart: Aufbau Tiefe: 140 mm Farbe: weiss Höhe Breite 674 mm 574 mm

Ausführung 2x4 reihig AL42

822 042 002

674 mm

824 mm

3x4 reihig AL43

822 043 002

824 mm

574 mm

2x5 reihig AL52

822 052 002

824 mm

1074 mm

3x5 reihig AL53

822 053 002

974 mm

574 mm

2x6 reihig AL62

822 062 002

974 mm

824 mm

3x6 reihig AL63

822 063 002

E-No

AP Tür aus Stahlblech Tür aus Stahlblech Ausführung zu AL42

822 990 132

zu AL43

822 843 302

zu AL52

822 852 302

zu AL53

822 853 302

zu AL62

822 862 302

zu AL63

822 863 302

E-No

189 165

Verteiler und Zubehör ABB AP Tür transparent Tür transparent Ausführung zu AL42

822 990 445

zu AL43

822 990 645

zu AL52

822 990 845

zu AL53

822 990 945

zu AL62

822 991 245

zu AL63

822 991 345

E-No

Mediafeld mit Schottwand Mediafelder mit Lochblech-Montageplatte, Hutprofilschiene montiert

Breite: 250 mm Höhe 600 mm

822 840 012

750 mm

822 850 012

900 mm

822 891 002

E-No

Din Modul Modul Anzahl der Teilungseinheiten pro DIN-Schiene: 12 Höhe Breite Anzahl der DIN-Schienen 600 mm 250 mm 4

822 840 042

600 mm

500 mm

822 892 242

750 mm

250 mm

822 850 042

750 mm

500 mm

822 892 252

900 mm

250 mm

822 892 162

900 mm

500 mm

822 892 262

E-No

Reichle & De Massari AP Feldverteiler Kommunikationsverteiler Volta, links oder rechts öffnend, Tür Stahlblech mit Lüftungsschlitzen, Montagehöhe Schiene-Abdeckung 45 mm Montageart: Werkstoff: Farbe: Höhe: Breite: Tiefe:

Aufputz Kunststoff weiss 640 mm 305 mm 96,5 mm E-No 822 140 035

190 166

Verteiler und Zubehör Reichle & De Massari UP Feldverteiler Kommunikationsverteiler Verteiler Volta, leer, Spezialtüre mit Lüftungsschlitzen, mit Einlasskasten Montageart: Werkstoff: Farbe: Höhe: Breite: Tiefe:

Unterputz Kunststoff weiss 711 mm 348 mm 9 mm E-No 822 640 105

Hohlwand-Feldverteiler Hohlwand Verteiler Volta, mit Einlasskasten, leer, Spezialtüre mit Lüftungsschlitzen Montageart: Werkstoff: Farbe: Höhe: Breite: Tiefe:

Unterputz Kunststoff weiss 711 mm 348 mm 9 mm E-No 822 740 205

Hager Media Verteiler UP Feldverteiler mit 1 Feld Telekomfeld Feldverteiler mit Feld für Telekommunikation und Tür, Reihenabstand 125 mm, für Geräte ≤ 125 A, Abschottung vormontiert, mit FLF-Steckdose (4-fach) Montageart: Unterputz Werkstoff des Gehäuses: Stahl Tiefe: 110 mm Farbe: weiss Schutzart (IP): IP30 Anzahl der Reihen Breite in Teilungseinheiten 4 48

Höhe 650 mm

Breite 550 mm

822 641 514

650 mm

800 mm

822 641 524

800 mm

550 mm

822 651 514

120

800 mm

822 651 524

950 mm

550 mm

822 661 514

191 167

E-No

Verteiler und Zubehör Hager Media Verteiler UP Feldverteiler leer Feldverteiler leer mit Blendrahmen und Türen, für Ausbaupakete, ohne Einbaurost und Abdeckungen Montageart: Werkstoff des Gehäuses: Tiefe: Farbe: Schutzart (IP): Anzahl der Reihen 4 4

Unterputz Stahl 110 mm weiss IP30 Höhe 650 mm

Breite 300 mm

822 720 504

650 mm

550 mm

822 720 514

E-No

650 mm

800 mm

822 720 524

800 mm

300 mm

822 730 504

800 mm

550 mm

822 730 514

800 mm

822 730 524

950 mm

300 mm

822 740 504

950 mm

550 mm

822 740 514

950 mm

800 mm

822 740 524

UP Feldverteiler mit Leerfeld inkl. Abschottung Feldverteiler Media mit Feld für Telekommunikation und Tür, Reihenabstand 125 mm, für Geräte ≤ 125 A, Abschottung vormontiert, mit FLF-Steckdose (4-fach) Montageart: Unterputz Werkstoff des Gehäuses: Stahl Tiefe: 110 mm Farbe: weiss Schutzart (IP): IP30 Anzahl der Reihen Breite in Teilungseinheiten 4 48

Höhe 650 mm

Breite 550 mm

822 641 014

650 mm

800 mm

822 641 024

800 mm

550 mm

822 651 014

120

800 mm

822 651 024

950 mm

550 mm

822 661 014

E-No

UP Mauerkasten für Objektlieferform Mauerkasten Objektlieferform, für Ausbaupakete Montageart: Unterputz Tiefe: 110 mm Schutzart (IP): IP30 Anzahl der Reihen 4

Höhe 650 mm

E-No

Breite 300 mm

822 450 534

650 mm

550 mm

822 450 544

650 mm

800 mm

822 450 554

800 mm

300 mm

822 450 564

800 mm

550 mm

822 450 574

800 mm

822 450 584

950 mm

300 mm

822 450 604

950 mm

550 mm

822 450 614

950 mm

800 mm

822 450 624

192 168

Verteiler und Zubehör Hager Media Verteiler Blendrahmen mit Türe Blendrahmen mit Tür für UP-Feldverteiler Tiefe: 10 mm Werkstoff: Stahl Farbe: weiss Breite 353 mm

E-No

Höhe 703 mm

822 990 534

603 mm

703 mm

822 990 544

853 mm

703 mm

822 990 554

353 mm

853 mm

822 990 564

603 mm

853 mm

822 990 574

853 mm

822 990 584

353 mm

1003 mm

822 990 604

603 mm

1003 mm

822 990 614

853 mm

1003 mm

822 990 624

Blendrahmen ohne Türe

Blendrahmen ohne Tür für UP-Feldverteiler Tiefe: 10 mm Werkstoff: Stahl Farbe: weiss Breite 353 mm

E-No

Höhe 703 mm

822 992 534

603 mm

703 mm

822 992 544

853 mm

703 mm

822 992 554

353 mm

853 mm

822 992 564

603 mm

853 mm

822 992 574

853 mm

822 992 584

353 mm

1003 mm

822 992 604

603 mm

1003 mm

822 992 614

853 mm

1003 mm

822 992 624

Werkstoff: Stahl Farbe: weiss Breite 270 mm

Höhe 620 mm

822 993 534

520 mm

620 mm

822 993 544

250 mm

620 mm

822 993 554

270 mm

770 mm

822 993 564

520 mm

770 mm

822 993 574

250 mm

770 mm

822 993 584

270 mm

920 mm

822 993 604

520 mm

920 mm

822 993 614

250 mm

920 mm

822 993 624

Türen für Feldverteiler

169 193

E-No

Verteiler und Zubehör Hager Media Verteiler Ausbaupaket Modular Feldverteiler Media Ausbaupaket, enthält Traggerüst, Abdeckung, und Schnellsteckklemmen QuickConnect Breite: 250 mm Tiefe: 105 mm Höhe 650 mm

822 945 924

800 mm

822 955 924

950 mm

822 965 924

E-No

Abschottung für UP Feldverteiler

Abschottung für UP-Feldverteiler, vertikal Höhe 650 mm

822 940 154

800 mm

822 950 154

950 mm

822 960 154

E-No

AP Feldverteiler mit 1 Feld Telekomfeld Feldverteiler mit Feld für Telekommunikation und Tür, Reihenabstand 125 mm, für Geräte ≤ 125 A, Abschottung vormontiert, mit FLF-Steckdose (4-fach) Montageart: Werkstoff des Gehäuses: Tiefe: Farbe: Schutzart (IP): Anzahl der Reihen 4

Aufbau Stahl 160 mm weiss IP44 Höhe 650 mm

E-No

Breite 550 mm

822 340 004

650 mm

800 mm

822 340 014

800 mm

550 mm

822 350 004

800 mm

822 350 014

950 mm

550 mm

822 360 004

AP Feldverteiler leer Feldverteiler leer, Rahmen ohne Tür Montageart: Aufbau Tiefe: 161 mm Schutzart (IP): IP30 Anzahl der Reihen 4

Höhe 650 mm

Breite 300 mm

822 041 214

650 mm

550 mm

822 041 224

E-No

650 mm

800 mm

822 041 234

800 mm

300 mm

822 051 214

800 mm

550 mm

822 051 224

800 mm

822 051 234

950 mm

300 mm

822 061 214

950 mm

550 mm

822 061 224

950 mm

800 mm

822 061 234

194 170

Verteiler und Zubehör Hager Media Verteiler AP Feldverteiler mit Leerfeld inkl. Abschottung Feldverteiler mit Leerfeld, Kompletter Verteiler mit Tür, Traggerüst und Berührungsschutz-Abdeckung, Fingersicherer PE/N Steckklemmen quickconnect Montageart: Aufbau Tiefe: 160 mm Farbe: weiss Schutzart (IP): IP44 Anzahl der Reihen 4

Höhe 650 mm

Breite 550 mm

822 340 104

650 mm

800 mm

822 340 114

E-No

800 mm

550 mm

822 350 104

800 mm

822 350 114

950 mm

550 mm

822 360 104

Ausbaupaket Modular Ausbaupaket für Feldverteiler 1-feldrig Breite: 250 mm Höhe 600 mm

822 945 904

750 mm

822 955 904

900 mm

822 965 904

E-No

Abschottung für UP Feldverteiler Abschottung für AP-Feldverteiler, vertikal Höhe 650 mm

822 904 954

800 mm

822 904 964

950 mm

822 904 974

E-No

Zubehör für Feldverteiler UP / AP Türe geschlitzt für Feldverteiler Werkstoff des Gehäuses: Stahl Farbe: weiss Höhe 650 mm

Breite 300 mm

822 994 154

650 mm

550 mm

822 940 054

300 mm

650 mm

822 942 054

800 mm

300 mm

822 994 554

800 mm

550 mm

822 950 054

800 mm

300 mm

822 952 054

950 mm

300 mm

822 994 254

950 mm

550 mm

822 960 054

171 195

E-No

Verteiler und Zubehör Hager Media Verteiler Telekomfeld mit Lochblech Feldverteiler Telekommunikationsfeld mit Lochblech, Stahlblech Höhe Breite 600 mm 250 mm

822 891 524

600 mm

500 mm

822 891 544

750 mm

250 mm

822 891 554

750 mm

500 mm

822 891 564

900 mm

250 mm

822 891 604

900 mm

500 mm

822 891 614

E-No

4-fach FLF Steckdose für Montage auf Telekomfeld Vierfach-Steckdose Typ 13 FLF, L+N+PE, Hager FLF Gr. II quer (3/10), für Mediaverteiler, Abdeckplatte 37×125 mm, mit Einlasskasten und Haltebügel 46×130 mm

Ausführung: Anzahl der Einheiten: Anschlussart: Farbe: Nennstrom: Nennspannung:

Schweizer Norm Typ 13 4 Schraubklemme weiss 10 A 250 V E-No 663 025 903

Montagehalter Montagehalter für Multimediageräte zur Befestigung auf dem Lochblech, blau E-No 822 990 014

DIGITUS Netzwerkschrank Montage-Ebene: Mit Dachblech: Mit Fronttür: Mit Seitenwänden: Werkstoff: Breite Höhe

vorne und hinten Ja Ja Ja Stahl Tiefe Anzahl der Höhen- Farbe einheiten (HE) 600 mm 1132 mm 600 mm 22 grau

RAL-Nummer

E-No

7035

994 597 761

600 mm 1310 mm 800 mm 26

grau

7035

994 616 597

800 mm 2053 mm 800 mm 42

grau

7035

994 566 208

600 mm 2020 mm 600 mm 42

grau

7035

994 616 598

780 mm 2020 mm 780 mm 42

grau

7035

994 616 599

800 mm 2053 mm 800 mm 42

schwarz 9005

994 641 064

172 196

Verteiler und Zubehör DIGITUS Digitus Soundproof Teak Holzoberfläche Teak Metallteile schwarz Breite: Höhe: Tiefe: Anzahl der Höheneinheiten (HE):

750 mm 1000 mm 1130 mm 17 E-No 994 641 065

Digitus Soundproof Buche Holzoberfläche Buche, Metallteile schwarz Breite: Höhe: Tiefe: Anzahl der Höheneinheiten (HE):

750 mm 1000 mm 1130 mm 17 E-No 994 641 066

Wandbox Slimbox Breite: Höhe: Tiefe: Anzahl der Höheneinheiten (HE): Werkstoff: Farbe: RAL-Nummer: Schutzart (IP):

140 mm 497 mm 475 mm 5 Stahl grau 7035 IP20 E-No 994 616 611

Wandbox zerlegt Tiefe 400 mm Montage-Ebene: vorne Tiefe: 400 mm Mit Fronttür: Ja Werkstoff: Stahl Farbe: grau RAL-Nummer: 7035 Breite Höhe 520 mm 360 mm

Anzahl der Höheneinheiten (HE) 7

E-No 994 616 612

520 mm

448 mm

994 616 613

600 mm

994 619 830

Wandbox montiert Tiefe 450 mm Montage-Ebene: vorne Mit Fronttür: Ja Werkstoff: Stahl Farbe: grau RAL-Nummer: 7035 Schutzart (IP): IP40 Breite Höhe Tiefe 520 mm 581 mm 400 mm

Anzahl der Höheneinheiten (HE) 12

E-No 994 616 614

600 mm

402 mm

450 mm

994 616 615

600 mm

491 mm

450 mm

994 566 396

600 mm

802 mm

450 mm

994 616 616

600 mm

980 mm

450 mm

994 616 617

173 197

Verteiler und Zubehör DIGITUS Wandbox montiert Tiefe 560 mm Montage-Ebene: Breite: Tiefe: Mit Fronttür: Werkstoff: Farbe: RAL-Nummer: Schutzart (IP): Höhe 470 mm

vorne und hinten 600 mm 560 mm Ja Stahl grau 7035 IP40 Anzahl der Höheneinheiten (HE) 9

E-No 994 616 618

600 mm

994 616 619

802 mm

994 616 620

980 mm

994 616 621

Laufrollen Feststellbare Laufrollen, Belastbarkeit bis 250 kg, 4 Stk. Höhe: 80 mm E-No

994 566 398

Nivellierfüsse Nivellierfüsse, Belastung pro Fuss: 250 kg, 4 Stk. E-No 994 616 622

DIGITUS universelles Zubehör Fachboden 120 kg belastbar Fachboden 19" max 120 kg, Einbaumass von 440 bis 850 mm Breite: 448 mm Tiefe: 500 mm E-No 994 539 942

Fachboden 1HE Fachboden 19" max 15 kg E-No 994 566 399

Rangierpanel Stahlblech, 5 Kabelführungsbügel, 40x60 mm 482,6 mm (19 Zoll)-Montage: Ja Anzahl der Höheneinheiten (HE): 1 E-No 994 566 400

198 174

Verteiler und Zubehör DIGITUS universelles Zubehör Blindpanel Blindpanel 19" Werkstoff: Stahl Anzahl der Höheneinheiten (HE) 1

994 616 601

994 616 602

E-No

Potentialschiene Potentialausgleichschiene für 19" Schränke Anzahl Anschluss Rundleiter gesamt: 6 E-No 994 616 623

Schraubensatz Schraubensatz zu 19" Schrank, M6, 50 Stück Länge: 17 mm E-No 994 566 401

Telecom Signalübergabe ELBRO xDSL Adapter POTS, TT83m -TT83f Microfilter Kabeladapter RJ45-T+T-RJ11 mit ADSL-Filter, einfach, mit Mikrofilter, anthrazit Anschluss 1: TT83 Anschluss 2: TT83 E-No 977 800 148

xDSL Adapter POTS, TT83m-RJ45/11f, Microfilter Kabeladapter RJ45-T+T-RJ11 mit ADSL-Filter, einfach, mit Mikrofilter, anthrazit Anschluss 1: TT83 Anschluss 2: RJ11 6(4) E-No 977 800 248

xDSL Adapter POTS, RJ45m-RJ45/11f, Microfilter Kabeladapter RJ45-T+T-RJ11 mit ADSL-Filter, einfach, mit Mikrofilter, anthrazit Anschluss 1: RJ45 8(4) Anschluss 2: RJ45 8(4) E-No 977 800 448

199 175

Verteiler und Zubehör Telecom Signalübergabe ELBRO xDSL Adapter POTS, TT83m-TT83f/RJ45/11f, Microfilter Kabeladapter T+T83, RJ45 und RJ11 ungeschirmt, mit ADSL-Filter, mit Mikrofilter, anthrazit, xDSL, mit Kabel Anschluss 1: TT83 E-No 977 801 548

xDSL Adapter POTS, RJ45m-RJ45f/RJ11f, Microfilter Y-Kabeladapter RJ45-T+T-RJ11 mit ADSL-Filter, zweifach, mit Mikrofilter, ungeschirmt, anthrazit Anschluss 1: RJ45 8(4) Anschluss 2: RJ11 6(4) E-No 977 800 948

xDSL Adapter POTS, RJ11m-TT83f/RJ45/11f, Microfilter

Kabeladapter RJ45 und RJ11 ungeschirmt, mit ADSL-Filter, mit Mikrofilter, anthrazit, xDSL, mit Kabel Anschluss 1: RJ11 6(4) E-No 977 801 648

xDSL Splitter POTS, 3 x RJ45, Schraubklemmen, Microfilter AP-Splitter ISDN, Gehäuse Kunststoff weiss, xDSL, 3×RJ45 UTP, mit Schraubklemmen, mit Mikrofilter Anschluss 1: RJ45 8(4) Anschluss 2: RJ45 8(4) E-No 966 737 128

xDSL Splitter ISDN, 3 x RJ45, Schraubklemmen AP-Splitter ISDN, Gehäuse Kunststoff weiss, xDSL, 3×RJ45 UTP, mit Schraubklemmen, ohne Mikrofilter Anschluss 1: RJ45 8(4) Anschluss 2: RJ45 8(4) E-No 966 737 228

Telecom Signalübergabe Ceconet xDSL Dose 2xRJ45 Anschlussdose Hager Basico, Kappe 74×74×39 mm, Frontplatte 60×60 mm, Grundplatte Aufputz: Steckverbindertyp: Geeignet für Anzahl Buchsen/Kupplungen: Farbe: Anschlussart: Auslassrichtung:

Ja RJ45 8(4) 2 weiss Schraube gerade E-No 877 008 003

176 200

xDSL-Adapter

xDSL-Splitter

Adapterfamilie mit integriertem Mikrofilter Universell einsetzbar für ADSL- und vDSL-Anschlüsse

Splitter und Filter für Festmontage Universell einsetzbar für ADSL- und vDSL-Anschlüsse

      

Verschiedene Stecker-/Buchsenkombinationen Für analoge Anschlüsse Modernes, kompaktes Gehäuse, weiss Ohne Installationsaufwand Buchsen eindeutig kodiert Freigegeben durch Swisscom Entspricht der internationalen Norm ETSI 101 952-1-5 V1.1.1

Elbro-No Adapter ALU-11 010-61 ALU-11 113-61 ALU-12 017-61 ALU-12 108-61

    

Versionen für ISDN- und Analoganschluss Kompaktes Gehäuse, weiss Leichte Installation Mit verdeckten Klemmen für Fixinstallation Steckerein-/und -ausgänge farblich kodiert - RJ45u - gelb - Line - RJ45u - schwarz - Modem bzw. Router - RJ45u - grün - Telefon

E-No

Beschreibung

977 800 148 977 800 448 977 801 548 977 800 948

Adapter TT83m - TT83f Adapter RJ45m - RJ45f o. RJ11f Adapter TT83m - TT83f/RJ45 o. RJ11f Adapter RJ45m - RJ45f o. RJ11f

weitere Stecker-/Buchsenkombinationen auf Anfrage

 Freigegeben durch Swisscom  Entspricht der internationalen Norm ETSI 101 952-1-5 V1.1.1 Elbro-No Splitter GU1010201-002 GU1010201-003

E-No

Beschreibung

966 737 128 966 737 228

xDSL-Splitter POTS/analog mit Mikrofilter xDSL-Splitter ISDN/digital

Erhältlich bei Winterhalter + Fenner AG

info@elbro.com

www.elbro.com

UNSERE

NIS

ELEKTRO

EISTUNG

IENSTL CHEN D

Unsere elektronischen Dienstleistungen! Sicher und einfach bestellen, Rechnungen bezahlen und das Lager bewirtschaften. Online ansehen und bestellen unter www.w-f.ch

chnungen

Re bestellen, d einfach n. Sicher un wirtschafte be r ge La und das

Partnerschaft, die Freu(n)de macht! 9015 St.Gallen Edisonstrasse 5 Tel. 071 314 77 77 Fax 071 314 77 88 verkauf_sg@w-f.ch www.w-f.ch

6014 Luzern Grossmatte 11 Tel. 041 259 40 50 Fax 041 259 40 60 verkauf_lu@w-f.ch

8304 Wallisellen Hertistrasse 31 Tel. 044 839 57 11 Fax 044 839 57 57 verkauf_wa@w-f.ch

4132 Muttenz Hofackerstr. 40 Tel. 044 839 57 11 Fax 061 404 47 48 verkauf_mu@w-f.ch

bezahlen

2014

Verteiler und Zubehör Telecom Signalübergabe Ceconet xDSL Splitter VDSL-Splitter Ceconet rückwärtskompatibel, Gehäuse weiss, UTP, POTS 3xRJ45f/Klemmen E-No 966 736 818

ISDN Splitter VDSL-Splitter Ceconet rückwärtskompatibel, Gehäuse weiss, UTP, POTS 3xRJ45f E-No 966 736 838

xDSL Splitter VDSL-Splitter Ceconet rückwärtskompatibel, Gehäuse weiss, UTP, ISDN 3xRJ45f/Klemmen E-No 966 736 828

2 Anschlusskabel zu Spiltter Anschlussmaterial Breitband DSL/Internet, DSL Y-Kabel Anschlussart Anschluss 1: Steckverbindertyp Anschluss 1: Anschlussart Anschluss 2: Steckverbindertyp Anschluss 2: Ader-Zahl: Länge: Mantel-Farbe:

Stecker RJ11 6(4) Stecker RJ45 8(4) 8 0,5 m weiss E-No 101 770 500

S-Bus Verteiler AP-Verteiler Ceconet S-Bus, geschirmt, 5×RJ45f Montageart: Aufputz Farbe: weiss E-No 966 729 018

Mikrofilter Kabeladapter mit eingebautem Mikrofilter, ungeschirmt, anthrazit, XDSL Ausführung Anschluss 1: Stecker Ausführung Anschluss 2: Buchse Anschluss 1 RJ45 8(4)

Anschluss 2 RJ45 8(4)

977 801 448

TT83

977 801 248

202 177

E-No

Verteiler und Zubehör Kabelnetz Signalübergabe CATV Datendosen 3-Loch Einsatz Wisi zu Antennen-Steckdose, Breitbanddose, Radio/TV/Daten, ohne Kralle Anzahl der Auslässe: 3 Ausführung: Durchgangsdose Frequenz: 5 ... 862 MHz Anschlussdämpfung bei 860 MHz Durchgangsdämpfung bei 860 MHz 15 dB 1,6 dB

965 335 709

19 dB

1,3 dB

965 335 719

23 dB

1,3 dB

965 335 729

E-No

CATV Datendosen 2-Loch Einsatz Wisi zu Antennen-Steckdose, Breitbanddose, Radio/TV/Daten Anzahl der Auslässe: 2 Ausführung: Durchgangsdose Frequenz: 5 ... 1000 MHz Anschlussdämpfung bei 860 MHz Durchgangsdämpfung bei 860 MHz 15 dB 1,8 dB

965 355 399

19 dB

1,3 dB

965 355 499

23 dB

1,4 dB

965 355 599

E-No

Widerstand Abschlusswiderstand, zu DD.. R/TV-Dosen, WISI Anschlussart: Koax (IEC) Widerstand: 75 Ohm E-No 966 819 142

AP Rahmen Abdeckmaterial-Zubehör, AP-Rahmen Standard, 86x86 mm Werkstoff: Kunststoff Farbe: weiss E-No 282 985 103

Montage Set Frontgarnitur Standard 3-Loch, Abdeckplatte 86×86 mm, Frontscheibe einteilig Ø 45 mm, 1-teilig Farbe: weiss E-No 377 376 119

203 178

Verteiler und Zubehör Kabelnetz Signalübergabe Verteiler CATV F-Verteiler, 5...1000 MHz, Schirmungsmass > 75 dB, für Innenmontage Max. Abzweig-/Verteilerdämpfung Anzahl der Ausgänge 4,7 dB 2

E-No 966 802 908

7,3 dB

966 802 918

8,7 dB

966 802 928

966 802 938

12,8 dB

966 802 948

Abzweiger CATV F-Abzweiger, 5...1000 MHz, Schirmungsmass > 75 dB, für Innenmontage

Anzahl der Ausgänge: 1 Max. Abzweig-/Vertei- Max. Durchgangsdämp- Anzahl der Abzweige lerdämpfung fung 8 dB 2,7 dB 1

966 802 708

10 dB

2,2 dB

966 802 718

14 dB

1,3 dB

966 802 728

17 dB

1,1 dB

966 802 738

21 dB

1,1 dB

966 802 748

10 dB

4,8 dB

966 802 808

14 dB

2,2 dB

966 802 818

17 dB

1,9 dB

966 802 828

21 dB

1,4 dB

966 802 838

E-No

WISI Verstärker CATV Hausanschluss-Verstärker Wisi, mit intergriertem Rückweg- und Dämpfungsregler als Drehschalter Anzahl der Ausgänge: 1 Anzahl der Eingänge: 1 Frequenz Rückkanal: 5-65 MHz Verstärkung Rückkanal 11 dB

Verstärkung UHF 16 dB

966 810 022

22 dB

966 810 122

22 dB

28,5 dB

966 810 222

26 dB

966 810 322

E-No

UPC Cablecom Verstärker Hausanschluss-Verstärker Cablecom, 5...1006 Mhz, mit integriertem 5-65 MHz Rückwegverstärker, 2 Messbuchsen, Anschluss über F-Buchsen Anzahl der Ausgänge: 1 Anzahl der Eingänge: 1 Frequenz Rückkanal: 5-65 MHz Verstärkung Rückkanal 10 dB

Verstärkung UHF 14 dB

966 838 008

22 dB

20 dB

966 838 108

22 dB

27 dB

966 838 208

204 179

E-No

Verteiler und Zubehör Kabelnetz Signalübergabe Erdungsplatte Lochblech Aluminium mit Befestigungslöchern, auf vier Seiten ein Verstärkerrand, zu Montage der HVA-Verstärker Länge: 215 mm Breite: 280 mm Stärke: 15 mm E-No 155 901 039

Erdungsblock Erdungsblock, Aluminium, mit 1 F-Kupplung, zum Erden von Hausverteilanlage, 44×34×26 mm E-No 966 805 508

2 Erdungsschiene C-Profil Potenzialausgleichsschiene C-Profil (LPC 32), Potenzialausgleichsklemme PAK Höhe: Breite: Länge: Anzahl Anschluss Rundleiter 8 mm:

18 mm 32 mm 160 mm 2 E-No 156 940 359

CATV Anschlussmaterial F-Crimpstecker (DG113, MK95, MK96) F-Crimpstecker, Schnellmontage durch Crimpen, für Kabel MK96 / DG 113 Ausführung: Kontaktausführung: Anschlussart: Impedanz:

Stecker (Plug) männlich (male) Crimp/Crimp 75 Ohm E-No 966 807 008

Kompressionstecker (DG113, MK95, MK96) F-Kompressionstecker, Montage durch Kompression für Kabel MK96 / DG 113 Ausführung: Stecker (Plug) Kontaktausführung: männlich (male) E-No 966 760 472

180 205

Verteiler und Zubehör CATV Anschlussmaterial F-Crimpstecker (MK75) F-Crimpstecker, Schnellmontage durch Crimpen für Kabel MK75 Ausführung: Kontaktausführung: Anschlussart: Impedanz:

Stecker (Plug) männlich (male) Crimp/Crimp 75 Ohm E-No 966 760 452

Kompressionsstecker (MK75) F-Kompressionstecker, Montage durch Kompression für Kabel MK75 Ausführung: Stecker (Plug) Kontaktausführung: männlich (male) E-No 966 760 462

F-Winkelstecker

F-Winkeladapter Wisi f-m, Schnellmontage durch Aufschrauben, F-Crimpwinkeladapter, Schnellmontage durch Crimpen Ausführung: Buchse (Jack) Kontaktausführung: männlich (male) Anschlussart: Crimp/Crimp E-No 966 807 028

F-Doppelkupplung F-Doppelkupplung Bauform: Ausführung: Steckverbindertyp: Impedanz:

gerade Buchse/Buchse F 75 Ohm E-No 966 762 142

Kompressionskoffer Kompressionskoffer Wisi Inhalt: 1 Abisolierer für Koaxialkabel MK75 / MK95 / MK96 1 Kompressionszange zu DV10 / DV15 30 F-Kompressions-Stecker zu MK75 50 F-Kompressions-Stecker zu MK95 / MK96 100 Abschlusswiderstand 75 Ohm 50 F-Abschlusswiderstand 75 Ohm E-No 983 386 029

206 181

Verteiler und Zubehör CATV Anschlussmaterial Servicekoffer Crimpzange-Set Wisi Inhalt: 5 Koaxialstecker IEC DV01 0397 5 Koaxialstecker IEC DV07 0397 20 Abschlusswiderstände 75 Ohm DV23 20 F-Abschlusswiderstände 75 Ohm DV24 20 F-Doppelkupplungen DV46 1 F-Kupplung auf IEC-Stecker DV52 10 Winkelstecker DV53 40 F-Stecker zu MK95 DV55 20 F-Steckverbinder DV57 5 Koaxial-Winkelstecker IEC DV60 0397 60 F-Crimpstecker zu MK95 DV 65 1 Sortierkasten 4-3/4G DX67 0900 2 Entzerrer 18 dB DX95 2 Entzerrer 9 dB DX96 1 Abisolierwerkzeug SZ23 1 Anschlusskabel 1,25 m 80 dB Schirm. SD55 0125 1 Crimpzange für F-Stecker zu MK75 / MK95 / MK96 SZ50 E-No 983 386 049

Crimp Box Crimp Sparbox Wisi Inhalt: 500 Crimp-Stecker zu MK95 DV65 100 Crimp-Stecker zu MK75 DV80 1 Abisolierer für MK75 und MK95 MZ01 1 Crimp-Zange für F-Stecker zu MK75 / MK95 / MK96 SZ50 E-No 983 285 209

Passive CATV Komponenten F-Kabelentzerrer F-Kabelentzerrer zur Pegelsenkung tieferer Frequenzen Max. Entzerrung: 5 dB Frequenz: 40 ... 860 MHz E-No 966 812 008

F-Kabelnachbilder F-Kabelnachbilder zur Pegelsenkung tieferer Frequenzen Max. Entzerrung: 6 dB Frequenz: 862 MHz E-No 966 813 008

182 207

Verteiler und Zubehör Passive CATV Komponenten F-Dämpfungsglied F-Dämpfungsglied zur Pegelsenkung Anschlussart: F-Connector Max. Dämpfung 3,1 dB

E-No 966 811 808 966 811 818

6,1 dB 10

966 811 828

Abschlusswiderstand F-Abschlusswiderstand, schraubbar Widerstand: 75 Ohm Anschlussart F-Connector

966 761 142

Koax (IEC)

966 819 142

E-No

183 208

Messtechnik FLUKE Messtechnik LinkRunner Netzwerk-Multimeter Fluke LinkRunner, zur Überprüfung der Verbindung zu wichtigen Netzwerkressourcen sowie der Reaktion der PC-Netzwerkkarte, Fehlersuche und Ermittlung der Kabellänge, 70×95×32 mm E-No 983 307 389

LinkRunner KIT Das erweiterte LinkRunner-Testkit umfasst: LinkRunner-Netzwerk-Multimeter, Abschlussstecker-Kit (Nr. 1-8), Verdrahtungstestadapter, RJ-45-Kupplung, IntelliTone 100 Probe, Clipsatz, NiMH-Akkusatz, NiMH-Ladegerät, produktspezifische Tragetasche und PC Inspector-Software. E-No 983 307 399

2 MicroScanner 2 Netzwerk-Kabeltester Fluke, einschliesslich MicroScanner2 Cable Verifier mit Verdrahtungstest-Adapter, mehrsprachiger Kurzanleitung, Benutzer-CD, Batterien und Fluke Networks Tragetasche, 163×76×36 mm E-No 983 307 419

MicroScanner 2 KIT Netzwerktester-Set Fluke, Prüfung aller gängigen Medienarten, einschliesslich RJ11, RJ45 und Koax, ohne Adapter, erkennung moderner Mediendienste, darunter 10/100/1000 Ethernet, POTS und PoE, integrierter Gummihalter macht das Gerät griffig und belastbar für härteste Einsätze, grosses, hinterleuchtetes LC-Display macht die Prüfergebnisse deutlich sichtbar, ob bei hellem Sonnenschein oder in einem dunklen Schrank, 163×76×36 mm E-No 983 307 429

WISI Messtechnik DVB-C Messgerät DVB-C WISI WO7807, für Messungen im digitalen Kabelnetz, Messungen werden als Bilder in SD /HD auf dem LCD-Display angezeigt, ebenso können BER, MER und verlorene Pakete ausgemessen werden, Analoge Pegelmessungen sind möglich, ohne Bildanzeige, 1000 Speicherplätze, 5...865 MHz E-No 980 818 219

184 209

Messtechnik WISI Messtechnik DVB-S Messgerät DVB-S/S2 WISI WO7808, für Messungen im digitalen Satellitenbereich, für die Ausrichtung der Antennenposition kombiniert das Messgerät audiovisuelle Informationen, 1000 Programmplätze, 950...2150 MHz E-No 980 818 229

185 210

Messgeräte von WISI für TV-Installationen

Sichere, schnelle und präzise Messergebnisse

Auf einen Blick • • •

Klein und handlich B x H x T: 205 x 200 x 100 mm

• •

WO7807 Digitalmessungen DVB-C für digitales Kabelfernsehen WO7808 Digitalmessungen DVB-S für digitalen Satellitenempfang Nur bei WISI... ...sind alle benötigten Adapter und Kabel bereits im Lieferumfang enthalten Automatische Messungen dank vordefinierten Kanaltabellen Immer up-to-date... Via USB-Schnittstelle übertragen Sie Firmware-Updates und Messergebnisse

WISI – Wilhelm Sihn AG Hintermättlistrasse 9 5506 Mägenwil

Tel: Fax: Mail:

062 896 70 40 062 896 70 41 info@wisi.ch

www.wisi-ngn.ch www.wisi.ch

Werkzeuge CATV und SAT Werkzeug Crimpzange Montagewerkzeuge für Hausinstallation, Kombi-Crimpzange WISI, für F-Stecker DV65, DV64, DV80 und DV85 (MK 95 / MK 96 / DG 113) E-No 983 223 003

Kompressionszange Burndy Handpresszange, Kompressionszange für die Montage der F& IEC Stecker des Typs CX3 und ULTRAEASE E-No 983 222 003

Kompressionszange Kompressionszange für die einfache und schnelle Montage der F-Kompressions-Stecker DV10 und DV15. E-No 983 050 269

Koax Abisolierwerkzeug Abisolierwerkzeug, für HVA-Kabel DG113. Bereitet das Kabel in einem Arbeitsschritt für den crimpbaren FStecker vor. Abmessungen: 92 x 20 x 25 mm E-No 983 050 289

Koax Abisolierwerkzeug Kabelabmantler Wisi SZ 23, speziell für Koaxialkabel MK 96C, Hartplastik blau, Länge 125 mm Durchmesser: 4,8 ... 7.5 mm E-No 983 050 159

Diverses Werkzeug Elektroniker Schere Elektronikerschere, Chromstahl, Schneide gezahnt, für glatten Schnitt von dünnen Cu-Drähten Ausführung: Schneide: Länge: Mit Drahtschneider:

Elektriker-Schere gezahnt 115 mm Ja E-No 983 035 039

Seitenschneider Für harte und weiche Drähte Länge: 115 mm Isoliert: Ja E-No 983 105 019

186 212

Werkzeuge CATV und SAT Werkzeug Kabelabmantler ABI62 Kabelabmantler, Kunststoff rot, Ø 20 mm, Länge 110 mm, Abisoliervorrichtung für Zwischenmantel Abi 62, für Uninet 6702 Durchmesser: 20 mm E-No 983 050 249

Kabelbox leer 100 m Blister / Spule Für Spule und Blisterpack 100 m E-No 985 001 219

2 250 m Blister / Spule Für Spule und Blisterpack 250 m E-No 985 051 019

187 213

Feller cecoflex Anschlussdosen Anschlussdose 1 x RJ45 UP Anschlussdose Feller EDIZIOdue FMI, Frontset mit Abdeckrahmen Gr. I, 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 27 mm, Anschlüsse parallel, 8 Kontakte belegt Unterputz: Steckverbindertyp: Geeignet für Anzahl Buchsen/Kupplungen: Farbe:

Ja RJ45 8(4) 1 weiss E-No 879 239 000

Anschlussdose 1 x RJ45 AP Anschlussdose Feller EDIZIOdue FX, Kappe 74×74×39 mm, Frontplatte 60×60 mm, Grundplatte, Anschlüsse parallel, 8 Kontakte belegt Aufputz: Steckverbindertyp: Geeignet für Anzahl Buchsen/Kupplungen: Farbe:

Ja RJ45 8(4) 1 weiss E-No

879 039 000

Anschlussdose 2 x RJ45 UP Anschlussdose Feller EDIZIOdue FMI, Frontset mit Abdeckrahmen Gr. I, 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 27 mm, Anschlüsse parallel/seriell, 8 Kontakte belegt, mit Brücke Unterputz: Steckverbindertyp: Geeignet für Anzahl Buchsen/Kupplungen: Farbe:

Ja RJ45 8(4) 2 weiss E-No 879 240 000

Anschlussdose 2 x RJ45 AP Anschlussdose Feller EDIZIOdue FX, Kappe 74×74×39 mm, Frontplatte 60×60 mm, Grundplatte, Anschlüsse parallel/seriell, 8 Kontakte belegt, mit Brücke Aufputz: Steckverbindertyp: Geeignet für Anzahl Buchsen/Kupplungen: Farbe:

Ja RJ45 8(4) 2 weiss E-No 879 040 000

Anschlussdose RJ45/TT83 UP Anschlussdose Feller EDIZIOdue FMI, Frontset mit Abdeckrahmen Gr. I, 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 27 mm, RJ45/T+T83 Unterputz: Ja Farbe: weiss E-No 879 241 000

214 188

Feller cecoflex Anschlussdosen Anschlussdose RJ45/TT83 AP Anschlussdose Feller EDIZIOdue FX, Kappe 74×74×39 mm, Frontplatte 60×60 mm, Grundplatte, Schraubklemmenungeschirmt, RJ45+T83 Aufputz: Ja Farbe: weiss E-No 879 041 000

Basiseinsatz BSM Basiseinsatz mit Schraubklemmen ohne Steckdoseneinsatz, BSM, 77x77 mm E-No 879 921 000

2 Basiseinsatz BSE Basiseinsatz mit Schraubklemmen ohne Steckdoseneinsatz, BSE, Befestigungsdistanz 52 mm E-No 879 920 000

Abdeckset Abdeckset für Cecoflex Dose mit Abdeckrahmen, FMI, 88x88 mm Farbe: weiss E-No 378 199 000

Breitbanddose 5-1000 MHz Steckdoseneinsatz 1 x RJ45 UP Antennendose Feller EDIZIOdue, FMI, TV-R Breitbanddose 11 dB (4 dB/15 dB wählbar), geschraubt, F-Anschluss, 1×RJ45 8P UTP, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 41 mm Unterputz: Ja Farbe: weiss E-No 935 260 000

189 215

Feller cecoflex Anschlussdosen Breitbanddose 5-1000 MHz Steckdoseneinsatz 1 x RJ45 AP Antennendose Feller EDIZIOdue, TV-R Breitbanddose 11 dB (4 dB/15 dB wählbar), geschraubt, F-Anschluss, 1×RJ45 8P UTP, Kappe 74×74×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Einbautiefe 41 mm Aufputz: Ja Farbe: weiss E-No 935 261 000

Breitbanddose 5-1000 MHz Steckdoseneinsatz TT83/RJ45 UP Antennendose Feller EDIZIOdue, FMI, TV-R Breitbanddose 11 dB (4 dB/15 dB wählbar), F-Anschluss, Einsatz TT DSL/RJ45 100BaseT UTP, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 41 mm Unterputz: Ja Farbe: weiss E-No 935 160 000

2 Breitbanddose 5-1000 MHz Steckdoseneinsatz TT83/RJ45 AP

Antennendose Feller EDIZIOdue, TV-R Breitbanddose 11 dB (4 dB/15 dB wählbar), F-Anschluss, Einsatz TT DSL/RJ45 100BaseT UTP, Kappe 74×74×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Einbautiefe 41 mm Aufputz: Ja Farbe: weiss E-No 935 161 000

Basiseinsatz Breitbanddose 5-1000 MHz BSM Antennendose Feller, BSE, TV-R Breitbanddose 11 dB (4...15 dB wählbar), geschraubt, F-Anschluss, 1×RJ45 8P UTP, Einbautiefe 41 mm E-No 935 266 500

Basiseinsatz Breitbanddose 5-1000 MHz BSE Antennendose Feller, BSE, TV-R Breitbanddose 11 dB (4dB/15 dB wählbar), geschraubt, F-Anschluss, 1×RJ45 8P UTP, Einbautiefe 41 mm E-No 935 266 550

216 190

Feller cecoflex Anschlussdosen Abdeckset Montageset Feller EDIZIOdue, FMI, Abdeckrahmen, Frontplatte 60×60 mm, zu Antennendose TV-R mit 1×RJ45 8P UTP Farbe: weiss E-No 378 645 000

Antennendose für R/TV/SAT 2,4 GHz Steckdoseneinsatz 1 x RJ45 UP Antennendose Feller EDIZIOdue, FMI, TV-R-SAT Eigene Buchse für Sat - TV, geschraubt, F-Anschluss, 1×RJ45 8P UTP, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 41 mm Unterputz: Ja Farbe: weiss E-No 935 240 000

Antennendose für R/TV/SAT 2,4 GHz Steckdoseneinsatz 1 x RJ45 AP Antennendose Feller EDIZIOdue, TV-R-SAT Eigene Buchse für Sat - TV, geschraubt, F-Anschluss, 1×RJ45 8P UTP, Kappe 74×74×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Einbautiefe 41 mm Aufputz: Ja Farbe: weiss E-No 935 241 000

Antennendose für R/TV/SAT 2,4 GHz Steckdoseneinsatz TT83/RJ45 UP Antennendose Feller EDIZIOdue, FMI, TV-R-SAT Eigene Buchse für Sat - TV, geschraubt, F-Anschluss, TT DSL/RJ45 UTP, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 41 mm Unterputz: Ja Farbe: weiss E-No 935 180 000

Antennendose für R/TV/SAT 2,4 GHz Steckdoseneinsatz TT83/RJ45 AP Antennendose Feller EDIZIOdue, TV-R-SAT Eigene Buchse für Sat - TV, geschraubt, F-Anschluss, TT DSL/RJ45 UTP, Kappe 74×74×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Einbautiefe 41 mm Aufputz: Ja Farbe: weiss E-No 935 181 000

191 217

Feller cecoflex Anschlussdosen Basiseinsatz Antennendose für R/TV/SAT 2,4 GHz BSM Antennendose Feller, BSE, TV-R-SAT Eigene Buchse für Sat - TV, geschraubt, F-Anschluss, 1×RJ45 8P UTP, Einbautiefe 41 mm E-No 935 246 500

Basiseinsatz Antennendose für R/TV/SAT 2,4 GHz BSE Antennendose Feller, BSE, TV-R-SAT Eigene Buchse für Sat - TV, geschraubt, F-Anschluss, 1×RJ45 8P UTP, Einbautiefe 41 mm E-No 935 246 550

2 Abdeckset Montageset Feller EDIZIOdue, FMI, Abdeckrahmen, Frontplatte 60×60 mm, zu Antennendose TV-R-SAT mit 1×RJ45 8P UTP E-No 378 597 000

Zubehör Steckdoseneinsatz E-No

Einsatz 1xRJ45 8P Kat 5e Gr. 1/2 UTP

879 922 000

2xRJ45 DSL/T+T, Gr. 1/2 UTP

879 923 000

2xRJ45 LAN, DSL / T+T, ISDN/10BaseT, parallel, Gr 1/2 UTP

879 924 000

2xRJ45 8P, mit Brücke, parallel/seriell, Gr. 2/2 UTP

879 925 000

RJ45/TT83, DSL/T+T, ISDN, T+T, Gr. 1/2 UTP

879 926 000

RJ11/TT83, DSL/T+T, Gr. 1/2 UTP

879 927 000

TT83/RJ45, DSL/100BaseT, Gr. 1/2 UTP

966 703 100

RJ45/TT83 Gr. 2/2

879 928 000

RJ45/TT83, RJ45 geschaltet, Gr. 1/2 UTP

879 929 000

3xRJ45, 8 polig /DSL, LAN, DSL, T+T, Gr. 2/2 UTP

966 703 200

RJ45/2xTT83, 8 polig /DSL UTP Gr. 2/2, LAN, DSL T+T

966 703 300

218 192

Feller cecoflex Zubehör Blindeinsatz Blindeinsatz Gr.1/2 Farbe weiss

879 908 000

schwarz

879 908 050

E-No

Hybriddosen Breitbanddose 5-1000 MHz UP UP-Antennendose Feller EDIZIOdue, FMI, TV-R-Breitbanddose, 4dB/15 dB wählbar, F-Anschluss, Keystone 2fach leer, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 41 mm Frequenz: 5 ... 1000 MHz E-No 935 140 000

2 Breitbanddose 5-1000 MHz AP AP-Antennendose Feller EDIZIOdue, TV-R-Breitbanddose, 4 dB/15 dB wählbar, F-Anschluss, Keystone 2fach leer, Kappe 74×74×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Einbautiefe 41 mm Frequenz: 5 ... 1000 MHz E-No 935 141 000

Antennendose für R/TV/SAT 2,4 GHz UP UP-Antennendose Feller EDIZIOdue, FMI, TV-R-SAT Eigene Buchse für Sat - TV, geschraubt, F-Anschluss, Keystone 2fach leer, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 41 mm E-No 935 120 000

Antennendose für R/TV/SAT 2,4 GHz AP AP-Antennendose Feller EDIZIOdue, TV-R-SAT Eigene Buchse für Sat - TV, geschraubt, F-Anschluss, Keystone 2fach leer, Kappe 74×74×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Einbautiefe 41 mm E-No 935 121 000

219 193

Feller cecoflex Hybriddosen Anschlussmodul RJ45 Kat. 6 geschirmt Anschlussmodul RJ45 dirigon geschirmt 90° / 180° werkzeuglose Anschlusstechnik, für alle Telefonie-, Daten-, R/TV- und Audio/Video-Anwendungen, 0 - 862 MHz, Schirmung Klasse A, Link Klasse E, Keystone, IP 20 E-No 957 908 000

Anschlussmodul RJ45 Kat. 6 ungeschirmt Anschlussmodul RJ45 ungeschirmt UTP 90° / 180° werkzeuglose Anschlusstechnik, für alle Telefonie- und Daten-Anwendungen E-No 966 737 700

Anschlussmodul zu Audiodosen Klemmanschluss (Push Type) Anschlussmodul zu Audiodosen, Klemmanschluss (Push Type), mit Käfigzug-Schraubklemmen 2,5 mm², 2polig, Mit Bezeichnung + / -, Keystone Farbe: weiss E-No 965 029 108

Anschlussmodul zu Audiodosen Mit Schraubklemmen (Binding Post) Anschlussmodul zu Audiodosen, mit Schraubklemmen (Binding Post), mit Käfigzug-Schraubklemmen 4 mm², paarweise, rot und schwarz markiert, Keystone Farbe: weiss E-No 965 028 108

Blindabdeckung Blinddeckel für Keystone, zu Steckdose RJ45 Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: Thermoplast Farbe: weiss E-No 966 733 808

220 194

Feller cecoflex Hybriddosen Patchkabel RJ45 Kat. 6 ungeschirmt Kabeltyp: U/UTP Kategorie: 6A (IEC) Steckverbindertyp Anschluss 1: RJ45 8(4) Länge 0,45 m

101 001 450

0,6 m

101 001 600

0,75 m

101 001 750

E-No

Patch Panel, DIN Ausschnitt Patchpanel Feller Dirigon, für Verteilerkasten Pragma multi, DIN Ausschnitt, mit Trägerrahmen mit 2 Befestigungsschrauben, Kamm für Befestigung der Kabel mit Kabelbindern, Abdeckblende zweiteilig mit 2 Befestigungsschrauben Geeignet für Anzahl Buchsen/Kupplungen: Steckverbindertyp: Anzahl der Höheneinheiten (HE): Farbe:

12 RJ45 8(4) 1 grau E-No 966 731 100

REG Modul REG-RJ45-Buchse, für alle Telefonie-, Daten-, R/TV- und Audio/Video-Anwendungen, 1 TE Kategorie: 6 Geschirmt Ja

966 737 500

Nein

966 737 600

E-No

221 195

Hager HMS Einbau in Verteiler Patchmodul REG-Patchmodul, RJ45, für VDI, 17,5×90×58 mm, Set à 4 Stk. Geschirmt Kategorie Nein 5E

966 730 624

966 730 604

Einsatz RJ45, für Montage-Set Geschirmt Nein

Kategorie 5

977 931 003

977 901 003

E-No

Einsatz RJ45 E-No

2 Koax-Patchmodul REG-Koaxial Modul Hager F/F Ausführung: Buchse/Buchse Steckverbindertyp: F Impedanz: 75 Ohm E-No 966 735 603

Analog Telefon-Patch-Panel REG-Telefon-Patchpanel, für VDI Höhe: 90 mm Tiefe: 58 mm Breite 71 mm

966 730 724

35 mm

966 730 704

E-No

ADSL-Modularfilter + Steckverbinder REG-ADSL modular Filter, für VDI, 35×90×58 mm E-No 966 730 934

222 196

Hager HMS Einbau in Verteiler Kat. 6 RJ45 hochflexibel Patchkabel Kat. 6 S/FTP (250 MHz Klasse E), Leiter Litze Cu blank, paarverseilt Kategorie: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Farbe der Knickschutztülle: AWG-Querschnitt: Pinbelegung: Länge 0,3 m

6 grau angespritzt grau 27 1:1 E-No 101 356 223

0,5 m

101 356 233

101 356 243

Montagehalter für Multimediageräte Montagehalter für Multimediageräte zur Befestigung auf dem Lochblech, blau E-No 822 990 014

UP Mediafeld UP Mediafeld leer mit Modularabdeckung Mediafeld leer für UP-Feldverteiler, die Felder können mit media Modulargeräten bestückt werden, 4-fach FLF Steckdose liegt bei, Erdverbindung (400 mm 1.5 mm2) ist bereits montiert. Breite: 248 mm Höhe 390 mm

822 840 404

570 mm

822 850 404

390 mm

822 851 404

610 mm

822 860 404

570 mm

822 861 404

E-No

AP Mediafeld AP Mediafeld leer mit Modularabdeckung Mediafeld leer für AP-Feldverteiler, die Felder können mit media Modulargeräten bestückt werden, 4-fach FLF Steckdose liegt bei, Erdverbindung (400 mm 1.5 mm2) ist bereits montiert. Breite: 248 mm Höhe 390 mm

822 842 404

570 mm

822 852 404

390 mm

822 853 404

610 mm

822 862 404

570 mm

822 863 404

E-No

197 223

Hager HMS Einbau in Verteiler HMS Basismodul Basismodul Hager HMS, für 12 RJ45 oder TV-/SAT-Module, mit 4 RJ45 DSL-Module, für Montage auf Lochblech, grau Anzahl der Höheneinheiten (HE): 2 Anzahl der Steckverbinderöffnungen: 12 E-No 377 995 033

HMS Erweiterungsmodul Erweiterungsmodul Hager HMS, für 10 RJ45 Module, für Montage auf Lochblech, grau Anzahl der Höheneinheiten (HE): 1 Anzahl der Steckverbinderöffnungen: 10 E-No 377 996 033

HMS Deckel zu Basis- und Erweiterungsmodul Deckel Hager HMS für Basismodul und Erweiterungsmodul, grau E-No

377 997 033

Kat. 5e UTP RJ45-Modul Hager HMS, mit Selbstschneidende Kontakte Kategorie: 5E AWG-Bereich: 24 ... 26 E-No 977 731 003

Kat. 5e STP RJ45-Modul Hager HMS, mit Selbstschneidende Kontakte Geschirmt: Ja Kategorie: 5E AWG-Bereich: 24 ... 26 E-No 977 701 003

Kat. 6 UTP RJ45-Modul Hager HMS, mit Selbstschneidende Kontakte Kategorie: 6 AWG-Bereich: 24 ... 26 E-No 977 731 013

224 198

Hager HMS Einbau in Verteiler Kat. 6 STP RJ45-Modul Hager HMS, mit Selbstschneidende Kontakte Geschirmt: Ja Kategorie: 6 AWG-Bereich: 24 ... 26 E-No 977 701 013

Kat. 6A STP RJ45-Modul Hager HMS, mit Selbstschneidende Kontakte Geschirmt: Ja Kategorie: 6A (IEC) AWG-Bereich: 24 ... 26 E-No 977 701 023

2 Blinddeckel zu Modul Blinddeckel Hager HMS Farbe: weiss E-No 377 990 003

Einsätze TV / Radio-Datendose für Basismodul 4 dB Stichdose Antennendose Hager HMS TV-R, 2×IEC, Einsatz ohne Frontset, farbneutral Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 2 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 250 713

199 225

Doc_HMS_D_vector_Expert_tips 02/10/14 17:46 Page76

Netzwerktechnik Notizen Installationsbeispiel / Empfehlung Koax

Netzwerktechnik Installationsbeispiel / Empfehlung Koax Installationsrohr: M20/M25 Installationskabel je nach Kategorie: UTP oder STP TV-Installation

Schlafzimmer

Küche

Wohnzimmer

Büro

upc cableco

Kinderzimmer 1

Kinderzimmer 2

Symbol : Hausübergabepunkt

HÜP (TV)

Technische Änderungen vorbehalten

Quelle: 226Hager

Doc_HMS_D_vector_Expert_tips 02/10/14 17:46 Page74

Netzwerktechnik Notizen Installationsbeispiel / Empfehlung FTTH 1

Netzwerktechnik Installationsbeispiel / Empfehlung FTTH 1 Installationsrohr: M20/M25 Installationskabel je nach Kategorie: UTP oder STP TV-Installation

Schlafzimmer

Küche

Wohnzimmer

FTTH-Do

Büro

Router

Kinderzimmer 1

Kinderzimmer 2

Symbol : Hausübergabepunkt

HÜP (TV)

FTTH (BEP)

Technische Änderungen vorbehalten

Quelle: 227Hager

Doc_HMS_D_vector_Expert_tips 02/10/14 17:46 Page75

Netzwerktechnik Notizen Installationsbeispiel / Empfehlung FTTH 2

Netzwerktechnik Installationsbeispiel / Empfehlung FTTH 2 Installationsrohr: M20/M25 Installationskabel je nach Kategorie: UTP oder STP TV-Installation

Schlafzimmer

Küche

CPE (Customer Premises t) Equipmen

Wohnzimmer

Büro

FTTH-Dose

der

-Box Provi

Anschluss

Kinderzimmer 1

Kinderzimmer 2

Symbol : Hausübergabepunkt

HÜP (TV)

FTTH (BEP)

Technische Änderungen vorbehalten

Quelle: 228Hager

Doc_HMS_D_vector_Expert_tips 02/10/14 17:45 Page73

Netzwerktechnik Notizen Twisted Pair Netzwerktechnik Installationsbeispiel / Empfehlung

Installationsbeispiel / Empfehlung Twisted Pair Installationsrohr: M20/M25 Installationskabel je nach Kategorie: UTP oder STP TV-Installation

Schlafzimmer

Küche

Wohnzimmer

Splitter

Büro

chluss

Router/Ans

Kinderzimmer 1

Kinderzimmer 2

Symbol : Hausübergabepunkt

NTS (T+T)

HÜP (TV)

Technische Änderungen vorbehalten

Quelle: 229Hager

Hager HMS Einsätze TV / Radio-Datendose für Basismodul 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω Antennendose Hager HMS TV-R, 2×IEC, Einsatz ohne Frontset, farbneutral Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 2 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 935 257 713

11 dB Durchgangsdose Antennendose Hager HMS TV-R, 2×IEC, Einsatz ohne Frontset, farbneutral Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 251 713

14 dB Durchgangsdose Antennendose Hager HMS TV-R, 2×IEC, Einsatz ohne Frontset, farbneutral Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 252 713

19 dB Durchgangsdose Antennendose Hager HMS TV-R, 2×IEC, Einsatz ohne Frontset, farbneutral Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 253 713

4 dB Stichdose Antennendose Hager HMS TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Einsatz ohne Frontset, farbneutral Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 3 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 260 713

10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω Antennendose Hager HMS TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Einsatz ohne Frontset, farbneutral Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 3 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 935 267 713

230 200

Hager HMS Einsätze TV / Radio-Datendose für Basismodul 11 dB Durchgangsdose Antennendose Hager HMS TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Einsatz ohne Frontset, farbneutral Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 261 713

14 dB Durchgangsdose Antennendose Hager HMS TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Einsatz ohne Frontset, farbneutral Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 262 713

19 dB Durchgangsdose Antennendose Hager HMS TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Einsatz ohne Frontset, farbneutral Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 263 713

Patchkabel RJ45 S/FTP S/FTP Kat. 6 grau Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Pinbelegung: Länge 0,5 m 1

S/FTP 6 RJ45 8(4) grau angespritzt 1:1 E-No 101 346 109

101 346 209

S/FTP Kat. 6 grün Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Pinbelegung: Länge 0,5 m 1

S/FTP 6 RJ45 8(4) grün angespritzt 1:1 E-No 101 346 119

101 346 219

231 201

Ã&#x153;bersicht Model- und Farbvariationen Notizen

kallysto.line E-No xxx xxx 0x8

Ultraweiss Lichtgrau Anthrazit Schwarz Braun

Beige

xxx xxx 008

xxx xxx 018

xxx xxx 038

xxx xxx 048

xxx xxx 058

xxx xxx 098

kallysto.trend E-No xxx xxx 2x8

Ultraweiss Lichtgrau Anthrazit Schwarz Braun

Beige

xxx xxx 208

xxx xxx 218

xxx xxx 238

xxx xxx 248

xxx xxx 258

xxx xxx 298

kallysto.pro E-No xxx xxx 4x8

Ultraweiss Lichtgrau Anthrazit Schwarz Braun

Beige

xxx xxx 408

xxx xxx 418

xxx xxx 438

xxx xxx 448

Quelle: Hager

xxx xxx 458

xxx xxx 498

Ã&#x153;bersicht Model- und Farbvariationen Notizen

kallysto (Kombinationsapparat) E-No xxx xxx xx3

Ultraweiss Lichtgrau Anthrazit Schwarz Braun

Beige

xxx xxx x03

xxx xxx 913

xxx xxx x33

xxx xxx x43

xxx xxx 953

basico E-No xxx xxx xxx

FLF E-No xxx xxx xxx

Weiss Schwarz

xxx xxx x03

xxx xxx x53

robusto E-No xxx xxx xxx

Weiss

Lichtgrau Schwarz Aluminium

xxx xxx x03

xxx xxx x33

xxx xxx x53

xxx xxx x83

Quelle: Hager

xxx xxx x53

xxx xxx 993

Hager HMS Patchkabel RJ45 S/FTP S/FTP Kat. 6 blau Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Pinbelegung: Länge 0,5 m 1

S/FTP 6 RJ45 8(4) blau angespritzt 1:1 E-No 101 346 129 101 346 229

Einspeisung T+T in DSL-Telefonmodul RJ45/RJ11 0.5 m Anschlusskabel Hager zur Verbindung zwischen T+T und DSL-Telefonmodul Länge: 0,5 m Mantel-Farbe: schwarz E-No 101 460 909

Breitbanddose TV / Radio kallysto.line UP 4 dB Stichdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.line TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 2 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 250 008

kallysto.line UP 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω UP-Antennendose Hager HMS kallysto.line TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 2 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 935 257 008

kallysto.line UP 11 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.line TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 251 008

234 202

Hager HMS Breitbanddose TV / Radio kallysto.line UP 14 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.line TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 252 008

kallysto.line UP 19 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.line TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 253 008

kallysto.pro UP 4 dB Stichdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.pro TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckrahmen 94×94 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 2 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 250 408

kallysto.pro UP 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω UP-Antennendose Hager HMS kallysto.pro TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckrahmen 94×94 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 2 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 935 257 408

kallysto.pro UP 11 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.pro TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckrahmen 94×94 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 251 408

235 203

Hager HMS Breitbanddose TV / Radio kallysto.pro UP 14 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.pro TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckrahmen 94×94 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 252 408

kallysto.pro UP 19 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.pro TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckrahmen 94×94 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No

935 253 408

Breitbanddose TV / Radio für Kombinationen kallysto UP 4 dB Stichdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R, Einsatz für Kombination, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 2 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 250 003

kallysto UP 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω UP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R, Einsatz für Kombination, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 2 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 935 257 003

kallysto UP 11 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R, Einsatz für Kombination, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 251 003

236 204

Hager HMS Breitbanddose TV / Radio für Kombinationen kallysto UP 14 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R, Einsatz für Kombination, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 252 003

kallysto UP 19 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R, Einsatz für Kombination, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 253 003

Breitbanddose TV / Radio kallysto AP 4 dB Stichdose AP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Kappe 80×80×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 2 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 050 003

kallysto AP 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω AP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Kappe 80×80×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 2 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 935 057 003

kallysto AP 11 dB Durchgangsdose AP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Kappe 80×80×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 051 003

237 205

Hager HMS Breitbanddose TV / Radio kallysto AP 14 dB Durchgangsdose AP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Kappe 80×80×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 052 003

kallysto AP 19 dB Durchgangsdose AP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Kappe 80×80×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 053 003

2 TV / Radio-Satellitendose kallysto.line UP SAT

UP-Antennendose Hager HMS kallysto.line TV-R-SAT, 2×IEC, 1×F, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

5,5 dB 3 Stichdose 47 ... 2150 MHz E-No 935 255 008

kallysto.pro SAT UP-Antennendose Hager HMS kallysto.pro TV-R-SAT, 2×IEC, 1×F, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckrahmen 94×94 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anzahl der Auslässe: Ausführung: Durchgangsdämpfung bei 860 MHz: Frequenz:

3 Stichdose 5,5 dB 47 ... 2150 MHz E-No 935 255 408

238 206

Hager HMS TV / Radio-Satellitendose für Kombinationen kallysto UP SAT UP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R-SAT, Einsatz für Kombination, 2×IEC, 1×F, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anzahl der Auslässe: Ausführung: Durchgangsdämpfung bei 860 MHz: Frequenz:

3 Stichdose 5,5 dB 47 ... 2150 MHz E-No 935 255 003

TV / Radio-Satellitendose kallysto AP SAT AP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R-SAT, 2×IEC, 1×F, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Kappe 80×80×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anzahl der Auslässe: Ausführung: Durchgangsdämpfung bei 860 MHz: Frequenz:

3 Stichdose 5,5 dB 47 ... 2150 MHz

2 E-No 935 055 003

TV / Radio-Datendose kallysto.line UP 4 dB Stichdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.line TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 3 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 260 008

kallysto.line UP 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω UP-Antennendose Hager HMS kallysto.line TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 3 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 935 267 008

239 207

Hager HMS TV / Radio-Datendose kallysto.line UP 11 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.line TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 261 008

kallysto.line UP 14 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.line TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 262 008

2 kallysto.line UP 19 dB Durchgangsdose

UP-Antennendose Hager HMS kallysto.line TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 263 008

kallysto.pro 4 dB Stichdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.pro TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckrahmen 94×94 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 3 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 260 408

kallysto.pro 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω UP-Antennendose Hager HMS kallysto.pro TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckrahmen 94×94 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 3 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 935 267 408

208 240

Hager HMS TV / Radio-Datendose kallysto.pro 11 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.pro TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckrahmen 94×94 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 261 408

kallysto.pro 14 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.pro TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckrahmen 94×94 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 262 408

kallysto.pro 19 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto.pro TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckrahmen 94×94 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 263 408

TV / Radio-Datendose für Kombinationen kallysto UP 4 dB Stichdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R-Daten, Einsatz für Kombination, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 3 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 260 003

kallysto UP 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω UP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R-Daten, Einsatz für Kombination, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 3 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 935 267 003

241 209

Hager HMS TV / Radio-Datendose für Kombinationen kallysto UP 11 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R-Daten, Einsatz für Kombination, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 261 003

kallysto UP 14 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R-Daten, Einsatz für Kombination, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No

935 262 003

kallysto UP 19 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R-Daten, Einsatz für Kombination, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 263 003

TV / Radio-Datendose kallysto AP 4 dB Stichdose AP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Kappe 80×80×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 3 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 060 003

kallysto AP 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω AP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Kappe 80×80×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 3 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 935 067 003

242 210

Hager Multimedia System Vernetzt Intelligenz und Komfort

Öffnen Sie die "Daten-Autobahn" für Ihre Kunden – mit der intelligenten Multimediatechnik von Hager! Das Hager Multimedia System (HMS) bündelt die universelle Kommunikations- und die TV-Verkabelung. Dank dem HMS Basismodul im Feldverteiler media und der Multimediadose in den Räumen haben die Benutzer in der ganzen Wohnung Zugriff auf sämtliche Medien der digitalen Welt.

hager.ch

Hager HMS TV / Radio-Datendose kallysto AP 11 dB Durchgangsdose AP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Kappe 80×80×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 061 003

kallysto AP 14 dB Durchgangsdose AP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Kappe 80×80×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 062 003

2 kallysto AP 19 dB Durchgangsdose

AP-Antennendose Hager HMS kallysto TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Kappe 80×80×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 935 063 003

Abschlusswiderstand 75 Ω Abschlusswiderstand Anwendung: Antennen-/Sat-Technik Widerstand: 75 Ohm E-No 965 369 098

Einsätze 2x RJ45 kallysto.line UP Montageset UP-Frontset Hager HMS kallysto.line, für 2 RJ45 Module, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm Farbe: weiss E-No 378 002 008

244 211

Hager HMS Einsätze 2x RJ45 kallysto.pro UP Montageset UP-Frontset Hager HMS kallysto.pro, für 2 RJ45 Module, Abdeckrahmen 94×94 mm, Frontplatte 60×60 mm Farbe: weiss E-No 378 002 408

Montageset 2 x RJ45 für Kombinationen kallysto UP Montageset UP-Frontset Hager HMS kallysto, für Kombination, für 2 RJ45 Module, Frontplatte 60×60 mm Farbe: weiss E-No 378 056 003

Montageset 2 x RJ45 kallysto AP Montageset AP-Frontset Hager HMS kallysto, für 2 RJ45 Module, Kappe 80×80×54 mm, Frontplatte 60×60 mm Farbe: weiss E-No 378 097 003

Montageset 4 x RJ45 kallysto.line UP Montageset UP-Frontset Hager HMS kallysto.line, für 4 RJ45 Module, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm Farbe: weiss E-No 378 004 008

212 245

Hager HMS Montageset 4 x RJ45 kallysto.pro UP Montageset UP-Frontset Hager HMS kallysto.pro, für 4 RJ45 Module, Abdeckrahmen 94×94 mm, Frontplatte 60×60 mm Farbe: weiss E-No 378 004 408

Montageset 4 x RJ45 für Kombinationen kallysto UP Montageset UP-Frontset Hager HMS kallysto, für Kombination, für 4 RJ45 Module, Frontplatte 60×60 mm Farbe: weiss E-No

378 016 003

Montageset 4 x RJ45 kallysto AP Montageset AP-Frontset Hager HMS kallysto, für 4 RJ45 Module, Kappe 80×80×54 mm, Frontplatte 60×60 mm Farbe: weiss E-No 378 096 003

Breitbanddosen TV / Radio basico UP 4 dB Stichdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckplatte 86×86 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 2 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 605 003

246 213

Hager HMS Breitbanddose TV / Radio basico UP 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckplatte 86×86 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 2 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 965 675 003

basico UP 11 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckplatte 86×86 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 615 003

basico UP 14 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckplatte 86×86 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 625 003

basico UP 19 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckplatte 86×86 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 635 003

Breitbanddose TV / Radio für Kombinationen basico UP 4 dB Stichdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, Einsatz für Kombination, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 2 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 605 603

247 214

Hager HMS Breitbanddose TV / Radio für Kombinationen basico UP 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, Einsatz für Kombination, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 2 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 965 675 603

basico UP 11 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, Einsatz für Kombination, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No

965 615 603

basico UP 14 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, Einsatz für Kombination, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 625 603

basico UP 19 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, Einsatz für Kombination, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 635 603

Breitbanddose TV / Radio basico AP 4 dB Stichdose AP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Kappe 80×80×53 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø58 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 2 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 605 803

248 215

Hager HMS Breitbanddose TV / Radio basico AP 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω AP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Kappe 80×80×53 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø58 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 2 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 965 675 803

basico AP 11 dB Durchgangsdose AP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Kappe 80×80×53 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø58 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 615 803

basico AP 14 dB Durchgangsdose AP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Kappe 80×80×53 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø58 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 625 803

basico AP 19 dB Durchgangsdose AP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R, 2×IEC, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Kappe 80×80×53 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø58 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 635 803

TV / Radio-Satellitendose basico UP SAT UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-SAT, 2×IEC, 1×SAT, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Abdeckplatte 86×86 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

5,5 dB 3 Stichdose 47 ... 2150 MHz E-No 965 685 003

249 216

Hager HMS TV / Radio-Satellitendose für Kombinationen basico UP SAT UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-SAT, Einsatz für Kombination, 2×IEC, 1×F, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

5,5 dB 3 Stichdose 47 ... 2150 MHz E-No 965 685 603

TV / Radio-Satellitendose basico AP SAT AP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-SAT, 2×IEC, 1×F, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Kappe 80×80×53 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø58 mm, Duroplast, weiss

Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

5,5 dB 3 Stichdose 47 ... 2150 MHz E-No 965 685 803

TV / Radio-Datendose basico UP 4 dB Stichdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckplatte 86×86 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 3 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 606 003

basico UP 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckplatte 86×86 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 3 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 965 676 003

250 217

Hager HMS TV / Radio-Datendose basico UP 11 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckplatte 86×86 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 616 003

basico UP 14 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckplatte 86×86 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 626 003

basico UP 19 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Abdeckplatte 86×86 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 636 003

TV / Radio-Datendose für Kombinationen basico UP 4 dB Stichdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, Einsatz für Kombination, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 3 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 606 603

basico UP 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, Einsatz für Kombination, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 3 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 965 676 603

251 218

Hager HMS TV / Radio-Datendose für Kombinationen basico UP 11 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, Einsatz für Kombination, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 616 603

basico UP 14 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, Einsatz für Kombination, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No

965 626 603

basico UP 19 dB Durchgangsdose UP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, Einsatz für Kombination, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, Duroplast weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 636 603

TV / Radio-Datendose basico AP 4 dB Stichdose AP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Kappe 80×80×53 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø58 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

4 dB 3 Stichdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 606 803

basico AP 10.5 dB Enddose mit Abschlusswiderstand 75 Ω AP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Kappe 80×80×53 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø58 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

10,5 dB 3 Enddose 5 ... 1000 MHz E-No 965 676 803

252 219

Hager HMS TV / Radio-Datendose basico AP 11 dB Durchgangsdose AP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Kappe 80×80×53 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø58 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

11 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 616 803

basico AP 14 dB Durchgangsdose AP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Kappe 80×80×53 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø58 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

14 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 626 803

basico AP 19 dB Durchgangsdose AP-Antennendose Hager HMS Basico TV-R-Daten, 2×IEC, 1×MiniDat, mit Aussschnitt für 2×RJ45, Frequenzbereich Rückweg 5…65 Mhz, Kappe 80×80×53 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø58 mm, Duroplast, weiss Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

19 dB 3 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 636 803

Abschlusswiderstand 75 Ω Abschlusswiderstand Anwendung: Antennen-/Sat-Technik Widerstand: 75 Ohm E-No 965 369 098

Montageset 2 x RJ45 basico UP Montageset Montageset Hager basico, Abdeckplatte 86×86 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, für 2 HMS Module E-No 377 832 003

253 220

Hager HMS Montageset 2 x RJ45 für Kombinationen basico UP Montageset Montageset Hager basico, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, für 2 HMS Module E-No 377 832 303

Montageset 2 x RJ45 basico AP Montageset Montageset Hager basico, Kappe 74×74×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Grundplatte, Flachauslass, für 2 HMS Module E-No 377 832 103

Montageset 4 x RJ45 basico UP Montageset Montageset Hager basico, Abdeckplatte 86×86 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, für 4 HMS Module E-No 377 834 003

Montageset 4 x RJ45 für Kombinationen Montageset Montageset Hager basico, Frontscheibe für Bohrung Ø 58 mm, für 4 HMS Module E-No 377 834 303

221 254

Hager HMS Montageset 4 x RJ45 für Kombinationen basico AP Montageset Montageset Hager basico, Kappe 74×74×54 mm, Frontplatte 60×60 mm, Grundplatte, Flachauslass, für 4 HMS Module E-No 377 834 103

RJ45 Einsatz, Keystone Modul Kat. 5e UTP, ungeschirmt RJ45-Modul Hager HMS, mit Selbstschneidende Kontakte Kategorie: 5E AWG-Bereich: 24 ... 26 E-No 977 731 003

Kat. 5e STP, geschirmt RJ45-Modul Hager HMS, mit Selbstschneidende Kontakte Geschirmt: Ja Kategorie: 5E AWG-Bereich: 24 ... 26 E-No 977 701 003

Kat. 6 UTP, ungeschirmt RJ45-Modul Hager HMS, mit Selbstschneidende Kontakte Kategorie: 6 AWG-Bereich: 24 ... 26 E-No 977 731 013

Kat. 6 STP, geschirmt RJ45-Modul Hager HMS, mit Selbstschneidende Kontakte Geschirmt: Ja Kategorie: 6 AWG-Bereich: 24 ... 26 E-No 977 701 013

255 222

Hager HMS RJ45 Einsatz, Keystone Modul Kat. 6A STP, geschirmt RJ45-Modul Hager HMS, mit Selbstschneidende Kontakte Geschirmt: Ja Kategorie: 6A (IEC) AWG-Bereich: 24 ... 26 E-No 977 701 023

Blinddeckel zu HMS Blinddeckel Hager HMS Farbe: weiss E-No 377 990 003

223 256

Reichle & De Massari ECOline Installationskit Grundset klein Multifunktionaler Moduleinbauwinkel (sw) inkl.Deckel für den Einbau von: 15 x Snap-in Anschlussmodulen, 1 x Montagemöglichkeit Gr I. 1 x Ausbruchstelle FLF, 1 x Ausbruchstelle OTO (FO-FttH-Dose). Kit beinhaltet: 8 x Anschlussmodul Snap-in, 4 x Rangierkabel 0.5 m, je 8 x Snap-in Codierclips grün, gelb, 1 x Erweiterungsplatte links/rechts, 1 x Selbstklebendes Klettband 25 x 500 mm Mit Buchsen/Kupplungen: Ja Kategorie Buchsen geschirmt 5E Nein

977 830 465

977 830 455

Nein

977 830 485

977 830 475

E-No

Grundset gross Multifunktionaler Moduleinbauwinkel (sw) inkl.Deckel für den Einbau von: 15 x Snap-in Anschlussmodulen, 1 x Montagemöglichkeit Gr I. 1 x Ausbruchstelle FLF, 1 x Ausbruchstelle OTO (FO-FttH-Dose), Kit beinhaltet: 12 x Anschlussmodul Snap-in, 6 x Rangierkabel 0.5 m, je 10 x Snap-in Codierclips grün, gelb, 1 x Erweiterungsplatte links/rechts, 1 x Selbstklebendes Klettband 25 x 500 mm Mit Buchsen/Kupplungen: Ja Kategorie Buchsen geschirmt 5E Nein

977 830 425

977 830 415

Nein

977 830 445

977 830 435

E-No

Anschlussmodul Kat. 5e Anschlussmodule "Snap-in" RJ45, inkl. Staubschutzkappe, Kabelbinder Kategorie: 5E AWG-Bereich: 22 ... 24 Geschirmt Nein

977 821 015

977 821 025

E-No

Anschlussmodul Kat. 6 Anschlussmodule "Snap-in" RJ45, inkl. Staubschutzkappe, Kabelbinder Kategorie: 6 AWG-Bereich: 22 ... 24 Geschirmt Nein

977 821 065

977 821 055

E-No

Bus-Dose Einsatz zu Anschlussdose R&M, ohne Grundplatte, Einsatz RJ45, (3-6, 4-5) Kontakte belegt, Anschlüsse getrennt Geeignet für Anzahl Buchsen/Kupplungen: 4 Kategorie: 3 Farbe: weiss E-No 977 734 095

257 224

Reichle & De Massari ECOline Installationskit FLF 4-fach Steckdose Steckdose FLF, L+N+PE 10 A, für AP/UP Verteiler, Abdeckplatte 37×125 mm, mit Einlasskasten und Haltebügel 46×130 mm Anzahl der Einheiten: 4 Farbe: weiss Nennspannung: 230 V E-No 663 030 009

Patchkabel Kat. 5e U/UTP

Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Pinbelegung: Länge 0,5 m

U/UTP 5E RJ45 8(4) grau aufgesteckt 1:1 E-No 101 336 005

101 336 105

1,5 m

101 336 205

101 336 305

101 336 505

101 336 705

Kat. 5e SF/UTP Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Halogenfrei: Pinbelegung: Länge 0,5 m

SF/UTP 5E RJ45 8(4) grau aufgesteckt Ja 1:1 E-No 101 347 005

101 347 105

1,5 m

101 347 205

101 347 305

101 347 505

258 225

FTTHready www.homewiring.ch

Reichle & De-Massari AG, Verkauf Schweiz Binzstrasse 31, 8620 Wetzikon | 044 931 97 77 | che@rdm.com | www.rdm.com

Inserat W+F.indd 1

19.09.2014 09:19:14

Kompetente Begleitung Ihrer Licht-Projekte!

Wir begleiten Ihre Licht-Projekte von der Planung bis zur Umsetzung und garantieren Ihnen eine hohe VerfĂźgbarkeit der Artikel, schnelle Lieferzeiten und kompetente Beratung.

Partnerschaft, die Freu(n)de macht! 9015 St.Gallen Edisonstrasse 5 Tel. 071 314 77 77 Fax 071 314 77 88 verkauf_sg@w-f.ch www.w-f.ch

6014 Luzern Grossmatte 11 Tel. 041 259 40 50 Fax 041 259 40 60 verkauf_lu@w-f.ch

8304 Wallisellen Hertistrasse 31 Tel. 044 839 57 11 Fax 044 839 57 57 verkauf_wa@w-f.ch

4132 Muttenz Hofackerstr. 40 Tel. 044 839 57 11 Fax 061 404 47 48 verkauf_mu@w-f.ch

Reichle & De Massari Patchkabel Kat. 6 U/UTP Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Halogenfrei: Pinbelegung: Länge 0,5 m

U/UTP 6 RJ45 8(4) grau aufgesteckt Ja 1:1 E-No 101 347 095

101 347 405

1,5 m

101 347 415

101 347 425

101 347 435

101 347 445

Kat. 6 S/FTP

Kabeltyp: Kategorie: Steckverbindertyp Anschluss 1: Mantel-Farbe: Knickschutztülle: Halogenfrei: Pinbelegung: Länge 0,5 m

S/FTP 6 RJ45 8(4) grau aufgesteckt Ja 1:1 E-No 101 349 095

101 349 405

1,5 m

101 349 415

101 349 425

101 349 435

101 349 445

Multimedia Dosen 2-Loch Enddose 1 GHz, IEC-M/F Teilnehmerenddose R/TV für Kombinationen Anzahl der Auslässe: 2 Ausführung: Enddose Frequenz: 5 ... 1000 MHz Anschlussdämpfung bei 860 MHz 4 dB

965 318 705

11 dB

965 318 715

15 dB

965 318 725

E-No

Durchgangsdose 1 GHZ, IEC-M/F Teilnehmerenddose R/TV für Kombinationen Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

15 dB 2 Durchgangsdose 5 ... 1000 MHz E-No 965 358 725

260 226

Reichle & De Massari Multimedia Dosen 2-Loch Satelliten Breitband Endose 3-Loch Stichdose SAT/R/TV SATBBF-02 für Kombinationen Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

2 dB 3 Enddose 5 ... 2300 MHz E-No 965 308 705

Multimedia Dosen 3-Loch (Rückweg 5-65 MHz) Durchgangsdose 5-862 MHz Einsatz TV-R (3-Loch) zu Antennen-Steckdose, für Kombination, mit Mini Dat-Buchse für TV-Modem, rückwegtauglich, Rückweg 5...65 MHz Anzahl der Auslässe: 3 Ausführung: Durchgangsdose Frequenz: 5 ... 862 MHz Anschlussdämpfung bei 860 MHz 11 dB

965 338 725

15 dB

965 338 735

E-No

Endwiderstand Abschlusswiderstand Anwendung: Antennen-/Sat-Technik Widerstand: 75 Ohm E-No 966 819 145

Dosen RJ45 Montageset 2 Port Montage-Set R&M Advanced, leer, Frontplatte, mit Halterung für Stecker/Modul Spezial, 60×60 mm, 2xRJ45 Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: Thermoplast Farbe weiss grau

Farbvariante

E-No 377 712 005

lichtgrau

377 712 035

schwarz

377 712 055

braun

377 712 095

Montageset 4 Port Montage-Set R&M Advanced, leer, Frontplatte, mit Halterung für Stecker/Modul Spezial, 60×60 mm, 4×RJ45 Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: Thermoplast Farbe weiss grau

Farbvariante

E-No 377 713 005

lichtgrau

377 713 035

schwarz

377 713 055

braun

377 713 095

261 227

Szenario CATV/DSL/ISDN Notizen

Szenario CATV/DSL/ISDN Homewiring (Beispielkonfiguration)

Reichle & De-Massari Schweiz AG

che@rdm.com www.rdm.com Online-Katalog: www.che-universe.rdm.com Quelle: Reichle & De Massari Schweiz AG 262

Szenario SAT/DSL/Analog Notizen

Szenario SAT/DSL/Analog Homewiring (Beispielkonfiguration)

Reichle & De-Massari Schweiz AG

che@rdm.com

www.rdm.com

Online-Katalog: www.che-universe.rdm.com

Quelle: Reichle & De Massari Schweiz AG 263

Einsatzmöglichkeiten Notizen Bus-Modul R170713

Einsatzmöglichkeiten Bus-Modul R170713 041.0131

3 4 5 6

Analog-Bus

On-Off

Ecoline

1 2 1 2

3 4 5 6 RJ45-2

RJ45-1

3 4 5 6 RJ45-3

Beschreibung

3 4 5 6

3 4 5 6 3 4 5 6

MBM

RJ45-4

E-Nr.

R-Nr.

1 977 734 095 Bus-Dose, 4 x RJ45/u Gr. I inkl.- UP-Grundplatte, Befestigungsplatte 70 x 70 Frontplatte 60 x 60

R170713

Für ISDN Anwendung Widerstand 2 x100 Ohm R25111 einsetzen Für Bus-Erweiterungen Mini-Bus benutzen

ISDN-Bus

DSL

Reichle & De-Massari Schweiz AG

che@rdm.com www.rdm.com Online-Katalog: www.che-universe.rdm.com Quelle: Reichle & De Massari Schweiz AG 264

Szenario FttH (Swisscom)

Szenario FttH Notizen (Swisscom)

Homewiring (Beispielkonfiguration)

Reichle & De-Massari Schweiz AG

che@rdm.com

www.rdm.com

Online-Katalog: www.che-universe.rdm.com

Quelle: Reichle & De Massari Schweiz AG 265

Reichle & De Massari Dosen RJ45 Anschlussmodul Kat. 5e Anschlussmodule RJ45, inkl. Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung Kategorie: 5E Geschirmt Nein

977 821 125

977 821 115

E-No

Anschlussmodul Kat. 6 Anschlussmodule RJ45, inkl. Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung Kategorie: 6 Geschirmt Nein

977 821 225

977 821 215

E-No

UP Befestigungsplatte Gr. I

UP- Befestigungsplatte MM-Dose, 77x77 mm E-No 376 811 105

AP Befestigungsplatte Gr. I AP-Befestigungsplatte, anwendbar mit AP-Gehäuse 282 986 005, bestückbar mit 1 Multimedia Dose Advanced, 70x70 mm E-No 376 711 105

Befestigungsplatte für Multimediadose (spezial-Kombi) Gr. I-I UP-Befestigungsplatte MM-Dose für Kombinationen, 137x77 mm E-No 376 812 105

Befestigungsplatte für Multimediadose (spezial-Kombi) Gr. I-I-I UP Befestigungsplatte MM-Dose für Kombinationen, 197x77 mm E-No 376 813 105

Befestigungsplatte für Multimediadose (spezial-Kombi) Gr. I-I-I-I UP- Befestigungsplatte MM-Dose für Kombinationen, 257x77 mm E-No 376 814 105

266 228

Reichle & De Massari Dosen RJ45 Befestigungsplatte für Multimediadose (spezial-Kombi mit 3 x T13) Gr. I-I UP-Befestigungsplatte MM-Dose Spezial-Kombi und Apparate mit Lochabstand 52 mm, 137x77 mm E-No 376 712 105

Befestigungsplatte für Multimediadose (spezial-Kombi mit 3 x T13) Gr. I-I-I UP-Befestigungsplatte bestückbar mit: links 1 Multimedia Dose Advanced, Mitte 1 Steckdose mit einer Befestigungslochdistanz von 52 mm, rechts 1 Steckdose 3×Typ 13 von Hager, Feller oder ABB, 197x77 mm E-No 376 713 105

Befestigungsplatte für Multimediadose (spezial-Kombi mit 3 x T13) Gr. I-I-I-I UP-Befestigungsplatte, bestückbar mit: links 1 Multimedia Dose Advanced, Mitte bis 2 Steckdosen mit einer Befestigungslochdistanz von 52 mm, rechts 1 Steckdose 3×Typ 13 von Hager, Feller oder ABB, 257x77 mm E-No 376 714 105

UP-Montageset 2-Loch Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, 2×Koax + 2×RJ45 Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

Unterputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 374 937 005

UP-Montageset 3-Loch Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, inkl. Blindstopfen, 3×Koax + 2×RJ45 Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

Unterputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 374 936 005

AP-Montageset 2-Loch Gehäuse, 78×78 mm, Frontplatte 60×60 mm, 2×Koax + 2×RJ45 Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

Aufputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 282 987 005

267 229

Reichle & De Massari Dosen RJ45 AP-Montageset 3-Loch Gehäuse, 78×78 mm, Frontplatte 60×60 mm, 3×Koax + 2×RJ45 Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

Aufputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 282 986 005

Frontplatte 2-Loch Frontplatte, 60×60 mm, 2×Koax + 2×RJ45 Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: Thermoplast Farbe weiss grau

Farbvariante

E-No 377 707 005

lichtgrau

377 707 035

schwarz

377 707 055

braun

377 707 095

Frontplatte 3-Loch Frontplatte, 60×60 mm, 3×Koax + 2×RJ45 Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: Thermoplast Farbe weiss grau

Farbvariante

E-No 377 706 005

lichtgrau

377 706 035

schwarz

377 706 055

braun

377 706 095

AP Rahmen Montagerahmen, 50×50×31 mm Zusammenstellung: Anzahl der Einheiten: Werkstoff: Farbe:

Aufputzgehäuse 1 Kunststoff weiss E-No 282 980 005

Frontplatte 2-Loch Frontplatte Ø 58 mm, 2xKoax + 2xRJ45 Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: Thermoplast Farbe: weiss E-No 377 709 005

268 230

Reichle & De Massari Dosen RJ45 Frontplatte 3-Loch Frontplatte Ø 58 mm, 3xKoax + 2xRJ45 Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: Thermoplast Farbe: weiss E-No 377 708 005

EB-Montageset FLF für Zargen Montage-Set für Zargen, Profile, Tafeln und Apparate, leer, 37x62 mm, für Ausschnitt 32x54 mm, Federbefestigung Geeignet für Anzahl Buchsen/Kupplungen: 2 Farbe: weiss E-No 374 031 005

2 Anschlussmodul Kat. 5e zu FLF Zargen Anschlussmodule RJ45, inkl. Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung Kategorie: 5E AWG-Bereich: 22 ... 24 Menge: 1 Geschirmt Nein

977 841 005

977 801 005

E-No

Anschlussmodul Kat. 6 zu FLF Zargen Anschlussmodule RJ45, inkl. Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung Kategorie: 6 AWG-Bereich: 22 ... 24 Menge: 1 Geschirmt Nein

977 821 045

977 821 035

E-No

Multimedia Dosen 2-Loch swissline Breitband Dose 1 GHz, IEC-M/F Einsatz TV-R (2-Loch) mit Befestigungsplatte zu Antennen-Steckdose, für Montage-Set, Anschlussmodul RJ45 einbaubar Anzahl der Auslässe: 2 Ausführung: Enddose Frequenz: 5 ... 1000 MHz Anschlussdämpfung bei 860 MHz 4 dB

965 358 155

11 dB

965 358 165

15 dB

965 358 175

269 231

E-No

Reichle & De Massari Multimedia Dosen 2-Loch swissline Abschlusswiderstand Abschlusswiderstand Anwendung: Antennen-/Sat-Technik Widerstand: 75 Ohm E-No 966 819 145

Satelliten Breitband Enddose 3-Loch Einsatz TV-R-SAT (3-Loch) mit Befestigungsplatte zu Antennen-Steckdose, für Montage-Set, Anschlussmodul RJ45 einbaubar Anschlussdämpfung bei 860 MHz: Anzahl der Auslässe: Ausführung: Frequenz:

5,5 dB 3 Enddose 5 ... 2400 MHz E-No 965 308 165

Einsätze swissline Einsatz 2 x RJ45 ISDN/LAN Einsatz 1xRJ45/u + 1xRJ45/s, "G", Ethernet / ISDN, Kat.5e, Getrennt 4-polig, 1-2 3-6 und 5-4 3-6 E-No 977 892 105

Einsatz 1 x RJ45 Kat. 5e Einsatz 1xRJ45/, "A", 8-polig, Kat.5e, 1-2 4-5 3-6 7-8 Buchsen geschirmt Ja

977 701 195

Nein

977 731 195

E-No

Einsatz 2 x RJ45 ISDN Einsatz 2xRJ45, "C", 4-polig, ISDN / Telefon, getrennt 4-polig, 4-5 3-6 und 4-5 3-6 E-No 977 752 195

Einsatz 2 x RJ45 LAN Einsatz 2xRJ45, "F", Ethernet, Kat.5e, getrennt 4-polig, 1-2 3-6 und 1-2 3-6 Buchsen geschirmt Ja

977 722 295

Nein

977 752 295

270 232

E-No

Reichle & De Massari Abdeckplatte Multimedia Frontplatte EDIZIOdue, 3 x Koax + 1 x RJ45 Frontplatte EDIZIOdue 60x60 mm, 3xKoax + 1xRJ45 Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: Thermoplast Farbe: weiss E-No 377 714 005

Frontplatte EDIZIOdue, 3 x Koax + 2 x RJ45 Frontplatte EDIZIOdue 60x60 mm, 3xKoax + 2xRJ45 Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: Thermoplast Farbe: weiss E-No 377 715 005

Frontplatte 58 mm, 3 x Koax + 1 x RJ45 Frontplatte Ø58 mm, 3xKoax + 1xRJ45

Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: Thermoplast Farbe: weiss E-No 377 716 005

Frontplatte 58 mm, 3 x Koax + 2 x RJ45 Frontplatte Ø58, 3xKoax + 2xRJ45 Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: Thermoplast Farbe: weiss E-No 377 717 005

Abdeckrahmen Gr. I Anzahl der Einheiten: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe: Breite: Höhe:

1 Kunststoff Thermoplast weiss 88 mm 88 mm E-No 334 911 000

Abdeckplatte Gr. I Montage-Set Standard 86x86 mm Anzahl der Einheiten: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe: Breite: Höhe:

1 Kunststoff Duroplast weiss 86 mm 86 mm E-No 374 165 009

271 233

Reichle & De Massari Abdeckplatte Multimedia AP Rahmen Montagerahmen, 50×50×31 mm Zusammenstellung: Anzahl der Einheiten: Werkstoff: Farbe:

Aufputzgehäuse 1 Kunststoff weiss E-No 282 980 005

272 234

Aktiv Komponenten Planet Desktop Switch 10/100 Base-T mit externem Netzteil Metall, Dual Speed, Auto MDI/MDI-X, externes Netzteil Montageart: Tischmodell (Desktop) Anzahl der 10/100 Mbps RJ45-Ports 5

994 502 601

994 502 602

E-No

Desktop Switch 10/100/1000 Base-T mit externem Netzteil Metall, Gigabit, Auto MDI/MDI-X, externes Netzteil Anzahl der 10/100/1000 Mbps RJ45-Ports: 5 Montageart: Tischmodell (Desktop) E-No 994 542 240

Desktop Switch 10/100/1000 Base-T mit internem Netzteil Metall, Gigabit, Auto MDI/MDI-X, internes Netzteil Anzahl der 10/100/1000 Mbps RJ45-Ports: 8 Montageart: Tischmodell (Desktop) E-No 994 542 241

Desktop Switch 10/100/1000 Base-T mit internem Netzteil Web Smart 10/19" Metall, Gigabit, Auto MDI/MDI-X, internes Netzteil, Web Smart, optional 10" oder 19" Rack Mount Kits (RKE10A oder RKE-10B) Anzahl der 10/100/1000 Mbps RJ45-Ports: 8 Montageart: Tischmodell (Desktop) E-No 994 616 624

Desktop Switch 8 x Gigabit 4 x 802.3af POE Metall, 10 Zoll Switch mit Power over Ethernet Injector 802.3af zur Speisung von PoE-f채higen Ger채ten oder PoE Splitter auf der Gegenseite, Auto MDI/MDI-X, internes Netzteil. 19 Zoll Rackmount Kit optional Anzahl der 10/100/1000 Mbps RJ45-Ports: 8 Montageart: Tischmodell (Desktop) E-No 994 604 627

Rack Mount Kit f체r 10" Rack Mount Kit f체r 10 Zoll Einbau (oder Wandmontage) E-No 994 616 625

273 235

Aktiv Komponenten Planet Rack Mount Kit für 19" Rack Mount Kit für 19 Zoll Einbau E-No 994 616 626

19" Switch 10/100 Base-T Switch 19", Gigabit, Auto MDI/MDI-X, Rackmount 1 HE, ohne Lüfter, internes Netzteil Montageart: 482,6 mm (19 Zoll)-Einbau Anzahl der 10/100/1000 Mbps RJ45-Ports 16

994 542 242

994 542 243

E-No

2 19" Switch 10/100/1000 Base-T Switch 19", Auto MDI/MDI-X, Rackmount 1 HE, ohne Lüfter, internes Netzteil Montageart: 482,6 mm (19 Zoll)-Einbau Anzahl der 10/100 Mbps RJ45-Ports 16

994 502 606

994 502 607

E-No

Router Wireless LAN Router (Access Point) mit integriertem 4-Port Switch, Kompatibel mit IEEE 802.11n Funktechnologie der Lage bis zu 150Mbps Datenrate, Abwärtskompatibel mit 802.11b / g Standard,Feste Antenne 5 dBi, Mit vier LAN-Ports (10/100 MBit / s) und einen WAN-Port (10/100 MBit / s), Auto MDI / MDI-X Ausgerüstet , Festnetz-Breitband-Router Internet-Typen: Dynamische IP / Static IP / PPPoE / Telstra Big Pond / L2TP / PPTP, unterstützt Static Routing, WDS, UPnP, Dynamic DNS, Secure Network Connection, Unterstützt W i-Fi P Uberschwemmunggeschutzt S etup (WPS), erweiterte Sicherheit: 64/128/152-bit WEP, WPA/WPA2, WPAPSK/WPA2-PSK mit TKIP / AES, Verschlüsselung und 802.1x-Authentifizierung. Unterstützt NAT FirewallFunktionen, mit SPI-Funktion, um gegen DoS-Angriffe schützen, IP / Protokoll-Based Access Control und MAC-Filterung Advanced Networking-Funktion für spezifische Anwendungen, Unterstützt mehrere Sitzungen IPSec, L2TP und PPTP VPN Pass-Through- Unterstützt Virtual Server, ALG, DMZ und UPnP für verschiedene Netzwerk-Anwendungen, unterstützt DHCP Server, einfache Installation und Management, Web-basierte Benutzeroberfläche für eine schnelle Inbetriebnahme und einfache Konfiguration, Remote Management ermöglicht die Konfiguration von einem entfernten Standort, System-Status Monitoring beinhaltet DHCP-Client und System-Log, Abmessungen (BxTxH) 174x110x23 mm Netzteil 9V DC, 0.6A E-No 994 641 067

WiFi Accesspoint Wireless Access Point für Deckenmontage 300 MBit / s PoE Einhaltung Industrial Standard, kompatibel mit IEEE 802.11n Funktechnologie der Lage bis zu 300 MBit / s Datenrate, abwärtskompatibel mit 802.11b / g Standard, Stromversorgung: DC 12V, 1A, Power over Ethernet: IEEE 802.3af PoE, DC 48V, 0,35 A, Abmessungen (BxTxH) 160X102X30 mm E-No 994 597 753

236 274

& Facili

Das ideale Werkzeug fĂźr Ihre Servicearbeiten!

In diesem Katalog finden Sie alles, was Sie in Ihrem Alltag als Elektroservice-Monteur, Betriebs- und Unterhaltselektriker brauchen. Jetzt bestellen unter www.w-f.ch

Partnerschaft, die Freu(n)de macht! 9015 St.Gallen Edisonstrasse 5 Tel. 071 314 77 77 Fax 071 314 77 88 verkauf_sg@w-f.ch www.w-f.ch

6014 Luzern Grossmatte 11 Tel. 041 259 40 50 Fax 041 259 40 60 verkauf_lu@w-f.ch

8304 Wallisellen Hertistrasse 31 Tel. 044 839 57 11 Fax 044 839 57 57 verkauf_wa@w-f.ch

4132 Muttenz Hofackerstr. 40 Tel. 044 839 57 11 Fax 061 404 47 48 verkauf_mu@w-f.ch

Aktiv Komponenten Ubiquiti Accesspoint 2.4 GHz 20dBi Decken-/Wand-Accesspoint 300Mbps, ideal für ein grosses, kostengünstiges WLAN-Netzwerk, nur ein Switch und PC erforderlich, unterstützt nahtloses Roaming, erweiterbar auf bis zu 1000 UAP Accesspoints. Unifi ist ein revolutionäres WLAN-System mit überdurchschnittlicher Performance und grenzenloses Skalierbarkeit. Im Gegensatz zu konventionellen WLAN-Systemen, wo ein Hardware-Switch verwendet wird, wird bei Unifi eine Art virtuelle Client/Server-Anwendung verwendet. Somit erübrigen sich zusätzliche Spezialhardware und Kostenauslagen. Installieren, konfigurieren und verwalten Sie alle Ihre Unifi WLAN Accesspoints per Mausklick mit der intuitiven und einfach zu erlernenden Benutzeroberfläche der Unifi Software. Moderne 802.11n-MIMO-Technologie, die eine Maximal-Geschwindigkeit von bis zu 300 Mbps bei über 150 Metern Reichweite bietet. UniFi 2.0 Software – neue Features: Wireless Uplinks, L3 Manageabilty , Rate Limiting, Hotspot Billing (Paypal, Kreditkartenabrechnung) E-No Ausführung 1-er

994 638 312

3-er Set

994 638 313

2.4 + 5 GHz, 1750 Mbps POE+

Enterprise WLAN System für kleine bis sehr grosse WLAN-Netzwerke (über 1000 APs sind möglich) mit nahtlosem Roaming! Inklusive zentrale Management-Software, ideal auch für Hotspots (inkl. Billing-Funktion). Der UAP-AC nutzt ein elegantes Industriedesign, das sich nahtlos in typische Umgebungen einfügt. Der Access Point bietet die neueste WiFi 802.11ac 3x3 MIMO Technologie (1300 Mbps auf 5 GHz und 450 Mbps auf 2.4 GHz), natürlich rückwärtskompatibel zu 802.11a/b/g/n Standards. 2 x Gigabit Ports RJ45. Alles was zur Wand- oder Deckenmontage benötigt wird, ist enthalten. Stromversorgung über POE (802.3at), Injector/Netzteil inklusive. E-No Ausführung 1-er 994 638 314 994 638 315

3-er Set

2,4 GHz + 5 GHz, 11 b/g/n MIMO POE 48V Netzwerkschnittstelle: 2 x 10/100/1000 Ethernet Port, WLAN Frequenzband: 2.4 GHz + 5GHz, WLAN Standards: IEEE 802.11a: 54 MBit, 802.11b/g/n, Sendeleistung (TX): max. 27dBm, Antennen: 2 x integriert (unterstütz 2x2 MIMO mit räumlicher Trennung) , max. Leistungsverbrauch: 12W, Stromaufnahme: 48V, 0,5A PoE Adapter enthalten, Stromversorgung: Passive Power over Ethernet, Abmessungen: 20 x 20 x 3,65 cm, Gewicht: 298 g (358 g mit Montageset), Betriebstemperatur: -10°C bis 70°C, Luftfeuchtigkeit: 5% bis 80% kondensierend. Lieferumfang: 1 x Ubiquiti 2.4 + 5 GHz UniFi AP Pro (UAP-PRO), 1 x UniFi Controller Software Installations CD, 1 x Power Over Ethernet Adapter, Wand- und Deckenmontage Set E-No Ausführung 1-er

994 638 318

3-er Set

994 638 319

2.4 GHz 20dBi 11 b/g/n Long Range 2 x 2 MIMO Decken-/Wand-Accesspoint 300Mbps, ideal für ein grosses, kostengünstiges WLAN-Netzwerk, nur ein Switch und PC erforderlich, unterstützt nahtloses Roaming, erweiterbar auf bis zu 1000 UAP Accesspoints Unifi ist ein revolutionäres WLAN-System mit überdurchschnittlicher Performance und grenzenloses Skalierbarkeit. Im Gegensatz zu konventionellen WLAN-Systemen, wo ein Hardware-Switch verwendet wird, wird bei Unifi eine Art virtuelle Client/Server-Anwendung verwendet. Somit erübrigen sich zusätzliche Spezialhardware und Kostenauslagen. Installieren, konfigurieren und verwalten Sie alle Ihre Unifi WLAN Accesspoints per Mausklick mit der intuitiven und einfach zu erlernenden Benutzeroberfläche der Unifi Software. Moderne 802.11n-MIMO-Technologie, die eine Maximal-Geschwindigkeit von bis zu 300 Mbps bei über 150 Metern Reichweite bietet. UniFi 2.0 Software – neue Features: Wireless Uplinks, L3 Manageabilty , Rate Limiting, Hotspot Billing (Paypal, Kreditkartenabrechnung) Ausführung: 3-er Set E-No 994 638 316

237 276

Aktiv Komponenten Ubiquiti Accesspoint Outdoor 802.11ac 2.4 + 5 GHz 1750 Mbps POE+ Enterprise WLAN System für kleine bis sehr grosse WLAN-Netzwerke (über 1000 APs sind möglich) mit nahtlosem Roaming! Inklusive zentrale Management-Software, ideal auch für Hotspots (inkl. Billing-Funktion). Die Outdoor-Version ist in einem wetterfesten Gehäuse verbaut, dieser UAP übersteht die extremsten Wetterbedingungen! Betriebstemperatur -30°C bis +60°C. 2 x Gigabit RJ45, Stromversorgung per 802.3at POE+ oder Passive POE 48V (Injector/Netzteil inklusive). Der Access Point bietet die neueste WiFi 802.11ac 3x3 MIMO Technologie (1300 Mbps auf 5 GHz und 450 Mbps auf 2.4 GHz). Kompatibel mit 802.11a/b/g/n. Inklusive Montagematerial für Wand- oder Mast-Montage. E-No 994 638 317

277 238

home security

ABB

Welcome 280–294

Comelit

Türsprechsystem und Video

295–302

Feller

Türsprechsystem und Zutrittskontrolle

303–326

Legrand

MyHome 327–338

Alarmzentralen

Oasis 339 Monacor 339

Überwachung

DIGITUS 340–341 Monacor 342–343

Brandschutz

Brandmelder 344

ABB Welcome Aussenstationen Audio Aussenstation Audio Audio-Türstation ABB Welcome, 2-Draht, zur AP- oder UP-Montage, Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet, mit gestanzter Beschriftungsfolie und Entnahmewerkzeug, IP44, Frontplatte 3 mm Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe: Farbe edelstahl

Ja 1 Unterputz Bus-System 205 mm 135 mm 29 mm E-No 964 210 195 964 210 105

weiss

Montagedose UP Gr.1/2 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 1, 2 oder 3 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Unterputz 203 mm 133 mm 46 mm E-No 964 990 125

Montagedose AP Gr.1/2 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 1, 2 oder 3 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Aufputz 203 mm 133 mm 31 mm E-No 964 991 125

Aussenstation Audio 2-fach

Audio-Türstation ABB Welcome, 2-Draht, zur AP- oder UP-Montage, Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet, mit gestanzter Beschriftungsfolie und Entnahmewerkzeug, IP44, Frontplatte 3 mm Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe: Farbe edelstahl

Ja 2 Unterputz Bus-System 205 mm 135 mm 29 mm E-No 964 210 295

weiss

964 210 205

Montagedose UP Gr.1/2 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 1, 2 oder 3 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Unterputz 203 mm 133 mm 46 mm E-No 964 990 125

239 280

ABB free@home dezentrale Installation Notizen

Quelle: ABB

ABB Welcome Aussenstationen Audio Montagedose AP Gr.1/2 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 1, 2 oder 3 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Aufputz 203 mm 133 mm 31 mm E-No 964 991 125

Aussenstation Audio 3-fach Audio-Türstation ABB Welcome, 2-Draht, zur AP- oder UP-Montage, Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet, mit gestanzter Beschriftungsfolie und Entnahmewerkzeug, IP44, Frontplatte 3 mm Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe: Farbe edelstahl

Ja 3 Unterputz Bus-System 205 mm 135 mm 29 mm E-No 964 210 395 964 210 305

weiss

Montagedose UP Gr.1/2 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 1, 2 oder 3 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Unterputz 203 mm 133 mm 46 mm E-No 964 990 125

Montagedose AP Gr.1/2 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 1, 2 oder 3 Ruftasten

Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Aufputz 203 mm 133 mm 31 mm E-No 964 991 125

Aussenstation Audio 4-fach Audio-Türstation ABB Welcome, 2-Draht, zur AP- oder UP-Montage, Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet, mit gestanzter Beschriftungsfolie und Entnahmewerkzeug, IP44, Frontplatte 3 mm Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe: Farbe edelstahl

Ja 4 Unterputz Bus-System 277 mm 135 mm 29 mm E-No 964 210 495

weiss

964 210 405

282 240

ABB Welcome Aussenstationen Audio Montagedose UP Gr.1/3 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 4 oder 6 Ruftasten und Video-Türstation mit 1, 2 oder 3 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Unterputz 275 mm 133 mm 46 mm E-No 964 990 225

Montagedose AP Gr.1/3 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 4 oder 6 Ruftasten und Video-Türstation mit 1, 2 oder 3 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Aufputz 275 mm 133 mm 31 mm E-No 964 991 225

Aussenstation Audio 6-fach Audio-Türstation ABB Welcome, 2-Draht, zur AP- oder UP-Montage, Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet, mit gestanzter Beschriftungsfolie und Entnahmewerkzeug, IP44, Frontplatte 3 mm Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe: Farbe edelstahl

Ja 6 Unterputz Bus-System 277 mm 135 mm 29 mm E-No 964 210 695 964 210 605

weiss

Montagedose UP Gr.1/3 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 4 oder 6 Ruftasten und Video-Türstation mit 1, 2 oder 3 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Unterputz 275 mm 133 mm 46 mm E-No 964 990 225

anthrazit Aufputz 275 mm 133 mm 31 mm E-No 964 991 225

283 241

ABB Welcome Aussenstationen Audio Aussenstation Audio 10-fach Audio-Türstation ABB Welcome, 2-Draht, zur AP- oder UP-Montage, Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet, mit gestanzter Beschriftungsfolie und Entnahmewerkzeug, IP44, Frontplatte 3 mm Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe: Farbe edelstahl

Ja 10 Unterputz Bus-System 277 mm 235 mm 29 mm E-No 964 211 095 964 211 005

weiss

Montagedose UP Gr.2/3 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 10 oder 15 Ruftasten und Video-Türstation mit 8 oder 12 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Unterputz 275 mm 233 mm 46 mm E-No 964 990 425

Montagedose AP Gr.2/3 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 10 oder 15 Ruftasten und Video-Türstation mit 8 oder 12 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Aufputz 275 mm 233 mm 31 mm E-No 964 991 425

Aussenstation Audio 15-fach

Ja 15 Unterputz Bus-System 277 mm 235 mm 29 mm E-No 964 211 595

weiss

964 211 505

284 242

ABB Welcome Aussenstationen Audio Montagedose UP Gr.2/3 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 10 oder 15 Ruftasten und Video-Türstation mit 8 oder 12 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Unterputz 275 mm 233 mm 46 mm E-No 964 990 425

anthrazit Aufputz 275 mm 233 mm 31 mm E-No 964 991 425

Aussenstationen Video Aussenstation Video 1-fach Video-Türstation ABB Welcome, 2-Draht, zur AP- oder UP-Montage, Videokamera mit Tag-/Nacht-Umschaltung und IR-LEDs, Erfassungswinkel horizontal/vertikal 86°/67°, mechanisch einstellbar horizontal/vertikal +/15°, Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet, mit gestanzter Beschriftungsfolie und Entnahmewerkzeug, IP44, Frontplatte 3 mm Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe: Farbe edelstahl

Ja 1 Unterputz Bus-System 277 mm 135 mm 43 mm E-No 964 750 195

weiss

964 750 105

anthrazit Unterputz 275 mm 133 mm 46 mm E-No 964 990 225

285 243

ABB Welcome Aussenstationen Video Montagedose AP Gr.1/3 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 4 oder 6 Ruftasten und Video-Türstation mit 1, 2 oder 3 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Aufputz 275 mm 133 mm 31 mm E-No 964 991 225

Aussenstation Video 2-fach Video-Türstation ABB Welcome, 2-Draht, zur AP- oder UP-Montage, Videokamera mit Tag-/Nacht-Umschaltung und IR-LEDs, Erfassungswinkel horizontal/vertikal 86°/67°, mechanisch einstellbar horizontal/vertikal +/15°, Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet, mit gestanzter Beschriftungsfolie und Entnahmewerkzeug, IP44, Frontplatte 3 mm Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe: Farbe edelstahl

Ja 2 Unterputz Bus-System 277 mm 135 mm 43 mm E-No 964 750 295 964 750 205

weiss

anthrazit Unterputz 275 mm 133 mm 46 mm E-No 964 990 225

anthrazit Aufputz 275 mm 133 mm 31 mm E-No 964 991 225

286 244

ABB Welcome Aussenstationen Video Aussenstation Video 3-fach Video-Türstation ABB Welcome, 2-Draht, zur AP- oder UP-Montage, Videokamera mit Tag-/Nacht-Umschaltung und IR-LEDs, Erfassungswinkel horizontal/vertikal 86°/67°, mechanisch einstellbar horizontal/vertikal +/15°, Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet, mit gestanzter Beschriftungsfolie und Entnahmewerkzeug, IP44, Frontplatte 3 mm Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe: Farbe edelstahl

Ja 3 Unterputz Bus-System 277 mm 135 mm 43 mm E-No 964 750 395

weiss

964 750 305

anthrazit Unterputz 275 mm 133 mm 46 mm E-No 964 990 225

anthrazit Aufputz 275 mm 133 mm 31 mm E-No 964 991 225

Aussenstation Video 4-fach Video-Türstation ABB Welcome, 2-Draht, zur AP- oder UP-Montage, Videokamera mit Tag-/Nacht-Umschaltung und IR-LEDs, Erfassungswinkel horizontal/vertikal 86°/67°, mechanisch einstellbar horizontal/vertikal +/15°, Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet, mit gestanzter Beschriftungsfolie und Entnahmewerkzeug, IP44, Frontplatte 3 mm, Edelstahl Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe: Farbe edelstahl

Ja 4 Unterputz Bus-System 349 mm 135 mm 43 mm E-No 964 750 495

weiss

964 750 405

287 245

ABB Welcome Aussenstationen Video Montagedose UP Gr.1/4 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Video-Türstation mit 4 oder 6 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Unterputz 347 mm 133 mm 46 mm E-No 964 990 325

Montagedose AP Gr.1/4 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Video-Türstation mit 4 oder 6 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Aufputz 347 mm 133 mm 31 mm E-No 964 991 325

Aussenstation Video 6-fach Video-Türstation ABB Welcome, 2-Draht, zur AP- oder UP-Montage, Videokamera mit Tag-/Nacht-Umschaltung und IR-LEDs, Erfassungswinkel horizontal/vertikal 86°/67°, mechanisch einstellbar horizontal/vertikal +/15°, Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet, mit gestanzter Beschriftungsfolie und Entnahmewerkzeug, IP44, Frontplatte 3 mm Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe: Farbe edelstahl

Ja 6 Unterputz Bus-System 349 mm 135 mm 43 mm E-No 964 750 695 964 750 605

weiss

Montagedose UP Gr.1/4

Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Video-Türstation mit 4 oder 6 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Unterputz 347 mm 133 mm 46 mm E-No 964 990 325

Montagedose AP Gr.1/4 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Video-Türstation mit 4 oder 6 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Aufputz 347 mm 133 mm 31 mm E-No 964 991 325

288 246

ABB Welcome Aussenstationen Video Aussenstation Video 8-fach Video-Türstation ABB Welcome, 2-Draht, zur AP- oder UP-Montage, Videokamera mit Tag-/Nacht-Umschaltung und IR-LEDs, Erfassungswinkel horizontal/vertikal 86°/67°, mechanisch einstellbar horizontal/vertikal +/15°, Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet, mit gestanzter Beschriftungsfolie und Entnahmewerkzeug, IP44, Frontplatte 3 mm Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe: Farbe edelstahl

Ja 8 Unterputz Bus-System 277 mm 235 mm 43 mm E-No 964 750 895

weiss

964 750 805

anthrazit Unterputz 275 mm 233 mm 46 mm E-No 964 990 425

anthrazit Aufputz 275 mm 233 mm 31 mm E-No 964 991 425

Aussenstation Video 12-fach Video-Türstation ABB Welcome, 2-Draht, zur AP- oder UP-Montage, Videokamera mit Tag-/Nacht-Umschaltung und IR-LEDs, Erfassungswinkel horizontal/vertikal 86°/67°, mechanisch einstellbar horizontal/vertikal +/15°, Freisprecheinheit und Tastenmodul hinterleuchtet, mit gestanzter Beschriftungsfolie und Entnahmewerkzeug, IP44, Frontplatte 3 mm Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe: Farbe edelstahl

Ja 12 Unterputz Bus-System 277 mm 235 mm 43 mm E-No 964 751 295

weiss

964 751 205

289 247

ABB Welcome Aussenstationen Video Montagedose UP Gr.2/3 Montagedose, für Türstation ABB Welcome, Audio oder Video, für Audio-Türstation mit 10 oder 15 Ruftasten und Video-Türstation mit 8 oder 12 Ruftasten Farbe: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

anthrazit Unterputz 275 mm 233 mm 46 mm E-No 964 990 425

anthrazit Aufputz 275 mm 233 mm 31 mm E-No 964 991 425

Briefkasten Module Kameramodul V.2 Kameramodul, für Türstation und Briefkastenmodul ABB Welcome, Erfassungswinkel horizontal/vertikal 86°/67°, mechanisch einstellbar horizontal/vertikal +/- 15° Montageart: Installationstechnik: Verstellbares Objektiv: Werkstoff: Farbe:

Einbau 2-Draht Ja Kunststoff schwarz E-No 964 970 195

Einbau-Audiomodul, 8-fach

Audiomodul ABB Welcome, ermöglicht die Integration der Busch-Welcome Installation in Briefkästen und Klingelanlagen verschiedener Hersteller, ermöglicht die Audiokommunikation, Sprachlautstärke einstellbar, mit eingebautem Relais zur Betätigung des Türöffners, 8 Eingänge zum Anschluss der Klingeltaster, Schnittstelle für den Anschluss der Einbau-Tastenerweiterung, Schnittstelle für den Anschluss des Kameramoduls, Temperaturbereich -25 °C...+55 °C Montageart: Farbe: Höhe: Breite: Tiefe:

Einbau schwarz 68 mm 126 mm 31 mm E-No 964 950 195

290 248

ABB Welcome Briefkasten Module Einbau-Tastenerweiterung, 12-fach Tastenerweiterung ABB Welcome, ermöglicht die Integration der Busch-Welcome Installation in Briefkästen und Klingelanlagen verschiedener Hersteller, mit Schnittstelle für den Anschluss weiterer EB-Tastenerweiterungen, das EB-Audiomodul kann mit Hilfe der EB-Tastenerweiterung auf maximal 99 Eingänge für Klingeltaster erweitert werden, Temperaturbereich -25 °C...+55 °C Montageart: Farbe: Höhe: Breite: Tiefe:

Einbau schwarz 68 mm 50 mm 24 mm E-No 964 920 995

Innenstationen Audio Innenstation Audio mit Hörer Audio-Hausstation ABB Welcome, 2-Draht, mit 3 Funktionstasten für Tür, Licht und Stummschaltung, Lautstärkeregelung für Hörer und Klingel, Ruftonunterscheidung Türruf/Etagenruf, fünf wählbare Klingeltöne, Mithörsperre, 81×198×38 mm, IP30 Rufabschaltung: Rufunterscheidung: Montageart: Lautstärkeregelung: Abhörsicher: Licht-/Türöffnertaste: Farbe weiss

Ja Ja Aufputz Ja Ja Ja E-No 964 020 005

anthrazit

964 020 025

silber

964 020 035

Innenstation Audio hörerlos Audio-Hausstation ABB Welcome, 2-Draht, Schnellzugriffstasten für Türöffnern, Stummschalten und Licht, unterschiedliche Klingeltöne für Tür- und Etagenruf einstellbar, fünf polyphone Klingentöne stehen zur Auswahl, Temperaturbereich -5 °C...+40 °C, 175×81×22 mm, IP30 Hörerlose Sprechstelle: Rufabschaltung: Rufunterscheidung: Montageart: Lautstärkeregelung: Licht-/Türöffnertaste: Farbe weiss

Ja Ja Ja Aufputz Ja Ja

3 E-No 964 006 002

anthrazit

964 006 042

silber

964 006 932

291 249

ABB Welcome Innenstationen Video und Audio ABB-WelcomeTouch, weiss Video-Hausstation ABB Welcome, 2-Draht, mit Touch-Display 178 mm (7"), 800×480 px, Freisprechfunktion, 6 Funktionstasten für Tür, Licht, Stummschaltung, Kommunikation, Schnappschuss und Einstellungen, Lautstärkeregelung für Freisprechfunktion und Klingel, Ruftonunterscheidung Türruf/Etagenruf, fünf wählbare Klingeltöne, Mithörsperre, SD-Kartenschacht zur Erweiterung des Bildspeichers, 218×155×29 mm, IP30 Bildschirmdiagonale: Licht-/Türöffnertaste: Rufunterscheidung: Lautstärkeregelung: Abhörsicher: Montageart: Farbe: Höhe: Breite: Tiefe:

178 mm Ja Ja Ja Ja Aufputz weiss 155 mm 218 mm 29 mm E-No 964 750 005

ABB-WelcomeTouch, anthrazit Video-Hausstation ABB Welcome, 2-Draht, mit Touch-Display 178 mm (7"), 800×480 px, Freisprechfunktion, 6 Funktionstasten für Tür, Licht, Stummschaltung, Kommunikation, Schnappschuss und Einstellungen, Lautstärkeregelung für Freisprechfunktion und Klingel, Ruftonunterscheidung Türruf/Etagenruf, fünf wählbare Klingeltöne, Mithörsperre, SD-Kartenschacht zur Erweiterung des Bildspeichers, IP30 Bildschirmdiagonale: Licht-/Türöffnertaste: Rufunterscheidung: Lautstärkeregelung: Abhörsicher: Montageart: Farbe: Höhe: Breite: Tiefe:

178 mm Ja Ja Ja Ja Aufputz anthrazit 155 mm 218 mm 29 mm E-No 964 750 025

ABB-WelcomeTouch, alu

Video-Hausstation ABB Welcome, 2-Draht, mit Touch-Display 178 mm (7"), 800×480 px, Freisprechfunktion, 6 Funktionstasten für Tür, Licht, Stummschaltung, Kommunikation, Schnappschuss und Einstellungen, Lautstärkeregelung für Freisprechfunktion und Klingel, Ruftonunterscheidung Türruf/Etagenruf, fünf wählbare Klingeltöne, Mithörsperre, SD-Kartenschacht zur Erweiterung des Bildspeichers, IP30 Bildschirmdiagonale: Licht-/Türöffnertaste: Rufunterscheidung: Lautstärkeregelung: Abhörsicher: Montageart: Farbe: Höhe: Breite: Tiefe:

178 mm Ja Ja Ja Ja Aufputz silber 155 mm 218 mm 29 mm E-No 964 750 035

292 250

ABB Welcome IP Gateway IP-Gateway 2.0 IP-Gateway ABB Welcome, 2-Draht, ermöglicht die Einbindung von Tablet oder Smartphone mit installierter Welcome App als mobile Innenstelle für Audio- und Videokommunikation, ermöglicht die Nutzung des BuschComfortPanel als Türkommunikations Innenstelle, Ethernet-Anschluss (RJ-45), Temperaturbereich -5°C...+45 °C, 90×180×65 mm, IP20 Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 10 E-No 964 920 795

Schaltaktor Schaltaktor UP UP-Schaltaktor ABB Welcome, für den Anschluss an den Türkommunikations-Bus, schaltet angeschlossene Verbraucher bei einem eingehenden Türruf (z.B. einen externen Gong), Potentialfreier Ausgang 230 V, 3 A, Temperaturbereich -5 °C...+45 °C, 51×51×28 mm, IP20 Geeignet für: Türstation Erweiterungsart: Einbau E-No 964 920 895

Systemgeräte Systemzentrale Systemzentrale ABB Welcome, 2-Draht, zur Versorgung und Steuerung der ABB Welcome Anlage, zum Anschluss des Innen- und Aussenbusses, eines elektrischen Türöffeners (12 V AC, 1,6 A oder potentialfreier Ausgang 30 V, 3 A), zum Schalten des Lichtes oder Anschluss eines Lichtrelais (230 V, 3 A), Schaltdauer Türöffner bzw. Licht einstellbar, Nennspannung 230 V, Ausgangspannung 28 V, Nennleistung 42 W, 216× 90×65 mm, IP20 Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 12 E-No 964 920 495

Zusatzspannungsversorgung REG-Zusatzspannungsversorgung ABB Welcome, 2-Draht, zur Erhöhung der anschliessbaren Haustationnen, Nennspannung 230 V, Ausgangspannung 28 V, Nennleistung 28 W, 144×90×65 mm, 8 TE Eingangsspannung: Stromart: Ausgangsspannung: Schutzart (IP): Höhe: Breite: Tiefe: Anzahl der anschliessbaren Teilnehmer: Serviceanzeigen:

230 V DC 28 V IP20 90 mm 144 mm 65 mm 4 Ja E-No 964 920 595

251 293

ABB Welcome Systemgeräte Videoverteiler Aussen Videoverteiler ABB Welcome, 2-Draht, zum Anschluss mehrere Video-Türstationen an die Systemzentrale, 36×90×65 mm, IP20 Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 2 E-No 964 920 295

Zusätzlicher Schaltaktor Tür / Licht Schaltaktor ABB Welcome, 2-Draht, zum Anschluss eines elektrischen Türöffners oder zum Schalten des Lichtes bzw. zum Anschluss eines Lichtrelais (potentialfreier Ausgang 230 V, 3 A), zuordnung zu einer Türstation einstellbar, Schaltdauer einstellbar, Türöffner 1 bis 10 Sekunden, Licht 1 Sekunde bis 5 Minuten, 72×90×65 mm, IP20 Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 4 E-No 964 920 395

294 252

Comelit Türsprechsysteme und Video Systemgeräte und Zubehör VIP Etagen Paralellschaltung Etagenparallelschaltung mit einem Eingang, einem Ausgang (10/100 Mb) und 4 Shunts (10 MB), 66x85x35 mm Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 4 E-No 994 631 871

VIP 100 W Netzteile Netzteil mit Eingangsspannung 230V AC /110V AC und einer Leistung von 100 W, Ausgangsspannung 55V DC, 99x93x53 mm Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 6 E-No 994 631 872

VIP Videokamera Modul Videokameramodul, Videosignale von 4 Videokameras. RJ-45-Steckverbinder, 60x85x35 mm Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 4 E-No 994 631 876

VIP Master Gateway Ethernet-Schnittstelle für die Verbindung des Netzes des Videosprechsystems VIP Comelit mit einem privaten Netzwerk, das mit anderen Standardgeräten (PC, Router, usw.) verbunden ist. Ausgestattet mit einem Eingang für den Anschluss an den Abzweig und 4 Ausgängen für den Anschluss (je nach Konfiguration) der Innensprechstellen VIP Comelit oder sonstiger allgemeiner Geräte. Erfordert keine dedizierte Stromversorgung. Mit Eingang für die zusätzliche Stromversorgung der Innensprechstellen VIP Comelit, 70x90x62 mm Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 4 E-No 994 639 379

VIP Slave Gateway Ethernet-Schnittstelle für die Verbindung des Netzes des Videosprechsystems VIP Comelit mit einem privaten Netzwerk, das mit anderen Standardgeräten (PC, Router, usw.) verbunden ist. Ausgestattet mit einem Eingang für den Anschluss an den Abzweig und 4 Ausgängen für den Anschluss (je nach Konfiguration) der Innensprechstellen VIP Comelit oder sonstiger allgemeiner Geräte. Erfordert keine dedizierte Stromversorgung. Mit Eingang für die zusätzliche Stromversorgung der Innensprechstellen VIP Comelit, 70x90x62 mm Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 4 E-No 994 639 380

253 295

Comelit Türsprechsysteme und Video Systemgeräte und Zubehör IKALL Netzteil Netzgerät mit 110-230 V Primärspannung und 33 V DC Ausgang mit 500 mA Dauerstrom und 1,2 A kurzzeitigen Strom für den Aussenbereich für Türstation iKall. Ausgestattet mit internen Schutz gegen Überspannung und Kurzschlüsse, 71,7x90x62 mm Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 4 E-No 994 603 584

Aussenstellen UP Gehäuse Unterputzgehäuse für Powercom/iKall-Tastenfeld Farbe: grün Montageart: Unterputz Anzahl der Einheiten 3

994 595 041

994 595 040

994 595 039

E-No

IKALL Modulrahmen

Werkstoff: Stahl Farbe: silber Breite: 125 mm Tiefe: 37,5 mm Anzahl der Einheiten 1

Höhe 125 mm

994 603 616

215 mm

994 603 618

305 mm

994 603 620

E-No

IKALL Gehäuse Alu Schutzgehäuse aus klar eloxiertem Aluminium, mit Regenschutz Werkstoff: Aluminium Breite: 154 mm Tiefe: 85 mm Anzahl der Einheiten 1

Höhe 152 mm

994 603 594

242 mm

994 603 595

332 mm

994 603 596

E-No

Simplebus Tastenmodul Hintergrundbeleuchtung der Namensschilder zwischen blau und weiss wählbar sowie abschaltbar Höhe: 89,5 mm Breite: 112 mm Tiefe: 40 mm Anzahl der Einheiten 3

994 603 607

994 603 608

994 603 609

E-No

296 254

Comelit Türsprechsysteme und Video Aussenstellen IKALL Rufmodul mit Verzeichnis Digitales Rufmodul, inklusive LCD-Grafikdisplay 128x64 Pixel, Tastenfeld mit 21 Tasten mit blauer LED-Hintergrundbeleuchtung. Funktioniert auch mit elektronischem Code-Schlüssel. Inklusive Modul mit elektronischem Namensverzeichnis, das bis zu 3800 Benutzernamen und 6400 Passwörter für die Türöffnung abspeichert. Das Durchblättern der Namen erfolgt über zwei Suchtasten oder durch die direkte Eingabe der Anfangsbuchstaben des Namens. Wenn der gewünschte Benutzername angezeigt wird, reicht es aus, die Ruftaste zu drücken. Es ist möglich, die Anrufe auch durch direkte Eingabe des Benutzercodes zu versenden. Die Programmierung der Benutzer erfolgt auf einfache Art und Weise mit der Software für PC Art.1249B über USBPort oder RS485-Schnittstelle. Kompatibel mit allen SB-TOP-Produkten und Funktionen. Gestattet die Adressierung der Anrufe an bis zu 120.000 Nutzer. Ermöglicht zudem die Eingabe einer individuellen Willkommensnachricht und den zweisprachigen Betrieb der Benutzerschnittstelle. Kann mit den elektronischen Schlüsseln Simplekey für die automatische Aktualisierung des Namensverzeichnisses kombiniert werden. Umfasst die CD-ROM mit der Software zum seriellen Herunterladen, für die Installation auf einem PC, sowie das USB-VerbindungsLeitung. Gestattet die schnelle Programmierung des Namensverzeichnisses in den verschiedenen Anrufmodalitäten, die Eingabe der Passwörter für die Türöffnung und der Willkommensnachricht. Ermöglicht die Verwaltung der Archive auf dem PC Farbe: Breite: Höhe: Tiefe:

weiss 112 mm 180 mm 40 mm E-No 994 603 622

IKALL Audio / Video Modul Front-Zubehör für das Audio/Video-Modul Farbe: weiss Breite: 87 mm Tiefe: 3,5 mm Höhe 85,5 mm

994 603 603

55,5 mm

994 603 605

E-No

VIP Audio / Video mit Farbkamera Audio-Video-Einheit mit Klemmleiste für VIP-System komplett mit Farbkamera. Objektiv Farbe einstellbar von vorn, LED-Beleuchtung Kamera. Komplett mit Klemmleiste und Verwaltung der Digital-System, wasserdichter Lautsprecher und Elektret-Mikrofon, Lautsprecherlautstärke einstellbar vorne. Montageart: Mit Kamera: Höhe: Breite: Tiefe:

Einbau Ja 55 mm 102 mm 38 mm

3 E-No 994 631 870

Innenstellen Planux Monitor Monitor Planux mit Frontblende weiss 3,5-Zoll Farbmonitor mit OSD für das ViP System. Ausgestattet mit berührungsempfindlicher Technik und Freisprechfunktion sowie Einstellungsmöglichkeit für Lautstärke, Klingelton, Farbe und Kontrast. Klingeltonpersonalisierung durch Wahlmöglichkeit unter polyfonen Klingeltönen. Monitor mit Full-Duplex-Audio und SD-Kartensteckplatz. Mit Memo-Videofunktion und internem Telefonbuch zur Verwaltung von Rufen der Gegensprechanlage Bildsystem: Farbe: Höhe: Breite: Tiefe:

Farbe PAL weiss 145 mm 145 mm 33 mm E-No 994 631 879

297 255

Comelit Türsprechsysteme und Video Innenstellen VIP Systemhalterung VIP-System-Grundplatte erforderlich zur Ergänzung von Planux-Monitor. Verwaltet serienmässig die Haustürrufe und die Rufwiederholung. Full-Duplex-Audio. Mit internem Telefonbuch zur Verwaltung von Rufen der Gegensprechanlage E-No 994 631 880

Planux Tischkonsole Tischkonsole, die den Planux Monitor in ein Tischgerät umwandelt E-No 994 595 096

Planux UP Gehäuse Unterputzgehäuse für Planux Monitor. Kompatibel mit Zubehör für Schrägstellung Art Montageart: Unterputz E-No 994 595 099

Planux AP Monitor Rahmen Kurzes Aufputzgehäuse für Planux Monitor, nicht kompatibel mit Zubehörteil für Schrägstellung Farbe: grau E-No

994 595 100

Smart VIP Farbmonitor Full-Duplex-Innensprechstelle schwarz für ViP Systerm mit Freisprechfunktion und elektronischem Rufton, Einstellung der Ruflautstärke, Privacy-Funktion, Lautstärkeregelung des Lautsprechers und Mithörsperre. Serienmässig mit Gesprächsannahme-Taste mit LED-Anzeige der aktiven Sprechverbindung, Türöffner und sechs konfigurierbaren Tasten, 90x160x28 mm Hörerlose Sprechstelle: Ja Farbe: schwarz E-No 994 631 881

298 256

EnergieefďŹ zienz hier und jetzt!

Die ganze Bandbreite an Produkten fĂźr Ihre anspruchsvolle Automationsprojekte finden Sie in unserem neuartigen KNX-Katalog.

Partnerschaft, die Freu(n)de macht! 9015 St.Gallen Edisonstrasse 5 Tel. 071 314 77 77 Fax 071 314 77 88 verkauf_sg@w-f.ch www.w-f.ch

6014 Luzern Grossmatte 11 Tel. 041 259 40 50 Fax 041 259 40 60 verkauf_lu@w-f.ch

8304 Wallisellen Hertistrasse 31 Tel. 044 839 57 11 Fax 044 839 57 57 verkauf_wa@w-f.ch

4132 Muttenz Hofackerstr. 40 Tel. 044 839 57 11 Fax 061 404 47 48 verkauf_mu@w-f.ch

Comelit Türsprechsysteme und Video Innenstellen Smart VIP Farbmonitor Smart Farbmonitor für Unterputzmontage oder Aufputzmontage mit 3,5"-Bildschirm und Freisprechverbindung Full-Duplex. Mit Lautstärkeregelung des Audiosignals, Ruftonlautstärke mit Leuchtanzeige bei aktiver Privacyfunktion und Helligkeitsstufe. Zur Personalisierung des Klingeltons stehen mehrere Mehrklang-Melodien zur Auswahl. Serienmäßig mit Türöffner, Taste für Aktivierung/Deaktivierung der Sprechverbindung mit entsprechenden LED-Anzeigen sowie mit 2 weiteren, auf Selbsteinschaltung und Ruf an Pförtnerzentrale vorprogrammierten, aber für verschiedene Funktionen konfigurierbaren Tasten. Verwaltet serienmässig den Etagenruf und die Rufwiederholung Farbe: Höhe: Breite: Tiefe:

weiss 138 mm 138 mm 24 mm E-No 994 639 381

Smart VIP Tischkonsole Ermöglicht die Umwandlung eines Smart Monitors in ein Tischgerät E-No 994 603 634

AP Rahmen Aufputzgehäuse für Smart Monitor Farbe: silber E-No 994 603 635

VIP Sette Stelle Monitor

Monitor mit einer Bildschirmdiagonale von 7 Zoll für das ViP System. Lautstärkeregelung von Sprechverbindung und Rufton, Farb- und Kontrastregelung. Mit Einsteckfach für Mini-SD-Karte. Der Rufton kann personalisiert werden. Mit Memo Videofunktion und integriertem Teilnehmerverzeichnis für intercom Anrufe. Mit Panikund Alarmeingang. Das hinterleuchtete Bedienfeld umfasst: 1 Türöffnertaste, 1 Taste zum Aus- und Einschalten der Sprechverbindung, 1 Taste für die Privacy / Doktorfunktion (mit roter Statusanzeige). 1 Taste für die Selbsteinschaltung, 2 Tasten für sonstige Funktionen. Leuchtanzeige für 'Tür offen' und Nachrichten.Zusätzlich ist eine Funktionstaste für den Panikruf vorhanden. Keine Erweiterungsgrundplatte vorhanden. Für die Aufputz- und Unterputzmontage geeignet Höhe: 168 mm Breite: 230 mm Tiefe: 25 mm E-No 994 639 382

300 257

Comelit Türsprechsysteme und Video Innenstellen Easycom Freisprechstelle Full-Duplex-Innensprechstelle weiss für ViP System mit Freisprechfunktion und elektronischem Rufton, Einstellung der Ruflautstärke, Privacy-Funktion, Lautstärkeregelung des Lautsprechers und Mithörsperre. Serienmässig mit Gesprächsannahme-Taste mit LED-Anzeige der aktiven Sprechverbindung, Türöffner und sechs konfigurierbaren Tasten Farbe: Höhe: Breite: Tiefe:

weiss 160 mm 90 mm 28 mm E-No 994 631 882

VIP Systemsoftware Software auf USB, mit der ein PC als Gegensprechanlage zum beantworten von Anrufen der Türstation oder interner Kommunikation im ViP System verwendet werden kann. Ist auf einem direkt mit dem System oder via WLAN verbundenen PC zu installieren und zu verwenden E-No 994 631 874

Audio / Video Komplettkit Planux einfach Kit für Einfamilienhaus, Farbe mit Monitor Planux und Tastatur iKall, erweiterbar auf bis zu 3 Innensprechstellen je Wohneinheit. Steuert Torruf und Interngespräch, erlaubt die Programmierung der Tasten für verschiedene Funktionen, kompatibel mit dem Zubehör der Baureihe Simplebus. Das Set kann als Nebeneingang verwendet und an einen Haupteingang angeschlossen werden, für Grossanlagen und Gebäudekomplexe mit bis zu 30 Wohneinheiten. Einsetzbar auch als Basisanlage für Installationen mit bis zu 10 Teilnehmern in 2+2Draht-Technologie. Einschliesslich Unterputzgehäuse und Wandhalterung für den Monitor Planux. Kit besteht aus der iKall Türstation, dem Netzgerät, dem Monitor, der Grundplatte, dem Abzweiger und dem Abschlusswiderstand E-No 994 603 577

Planux zweifach Kit für Zweifamilienhaus, Farbe mit Monitor Planux und Tastatur iKall, erweiterbar auf bis Programmierung der Tasten für verschiedene Funktionen, kompatibel mit dem Zubehör der Baureihe Simplebus. Das Set kann als Nebeneingang verwendet und an einen Haupteingang angeschlossen werden, für Grossanlagen und Gebäudekomplexe mit bis zu 30 Wohneinheiten. Einsetzbar auch als Basisanlage für Installationen mit bis zu 10 Teilnehmern in 2+2-Draht-Technologie. Einschliesslich Unterputzgehäuse und Wandhalterung für den Monitor Planux. Kit besteht aus der iKall Türstation, dem Netzgerät, 2x dem Monitor, 2x der Grundplatte, 2x dem Abzweiger und dem Abschlusswiderstand E-No 994 603 582

Smart einfach Kit für Einfamilienhaus, Farbe mit Monitor Smart und Tastatur iKall, erweiterbar auf bis zu 3 Innensprechstellen je Wohneinheit. Steuert Torruf und Interngespräch, erlaubt die Programmierung der Tasten für verschiedene Funktionen, kompatibel mit dem Zubehör der Baureihe Simplebus. Das Set kann als Nebeneingang verwendet und an einen Haupteingang angeschlossen werden, für Grossanlagen und Gebäudekomplexe mit bis zu 30 Wohneinheiten. Einsetzbar auch als Basisanlage für Installationen mit bis zu 10 Teilnehmern in 2+2-DrahtTechnologie. Einschliesslich Unterputzgehäuse für den Monitor Smart. Kit besteht aus der iKall Türstation, dem Netzgerät, dem Monitor, dem Aufputzgehäuse, dem Unterputzgehäuse, dem Abzweiger und dem Abschlusswiderstand E-No 994 603 576

301 258

Comelit Türsprechsysteme und Video Audio / Video Komplettkit Smart zweifach Kit für Zweifamilienhaus, Farbe mit Monitor Smart und Tastatur iKall, erweiterbar auf bis zu 3 Innensprechstellen je Wohneinheit. Steuert Torruf und Interngespräch, erlaubt die Programmierung der Tasten für verschiedene Funktionen, kompatibel mit dem Zubehör der Baureihe Simplebus. Das Set kann als Nebeneingang verwendet und an einen Haupteingang angeschlossen werden, für Grossanlagen und Gebäudekomplexe mit bis zu 30 Wohneinheiten. Einsetzbar auch als Basisanlage für Installationen mit bis zu 10 Teilnehmern in 2+2Draht-Technologie. Einschliesslich Unterputzgehäuse für den Monitor Smart. Kit besteht aus der iKall Türstation, dem Netzgerät, 2x dem Monitor, 2x dem Aufputzgehäuse, 2x dem Unterputzgehäuse, 2x dem Abzweiger und dem Abschlusswiderstand E-No 994 603 581

Stylekit einfach Style Kit 5 ist das ideale, 5-adrige Gegensprechanlagenkit, es steht in einer Version für Einzelhäuser und Doppelhäuser zur Verfügung. Style Kit 5 besitzt ein originelles und innovatives Design, das sich durch unverwechselbare und exklusive blaue LEDs, grosse Namensschilder und eine hohe Klangqualität auszeichnet. Die einfache Ergänzung einer Gegensprechstelle erlaubt eine einfache Erweiterung, ein eleganter Tischsockel garantiert Flexibilität für jegliche Anforderungen. Die Aussenstelle ist für Aufputzmontage vorgesehen, in der Verpackung befindet sich aber auch das Gehäuse für die Unterputzmontage E-No 994 603 631

Planux Ikall Metal Set besteht aus 1 Audio-/Videoeinheit mit Farbkamera, 1 Modul mit 1 Taste, 1 Unterputzgehäuse, 1 Modulrahmen mit Abdeckrahmen, 1 Netzteil und 1 Netzteil, 1 Gateway Slave, 1 Planux weiss, 1 Grundplatte, 1 Frontblende schwarz,1 Unterputzgehäuse, 1 Wandhalterung. Das Set ist vorprogrammiert und einsatzbereit, es muss lediglich das Gateway über den integrierten Webserver konfiguriert werden. Das Set lässt sich mit anderen Produkten aus dem VIP-Katalog erweitern. E-No 994 639 383

302 259

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon Komplette Türsprechanlage mit Freisprechstelle Türsprechanlage Audio-Set TwinBus, für das Einfamilienhaus, mit Freisprechstelle EDIZIOdue (864 500 000), weiss, Aussensprechstelle Audio attico, 1 Sonnerie-Drucktaster, Einlasskasten, TwinBus Zentrale Anzahl der Haustelefone: 1 Anzahl der Türlautsprecher: 1 Farbe des Haustelefons: weiss E-No 864 211 000

Komplette Türsprechanlage mit Wechselsprechstelle Türsprechanlage Audio-Set TwinBus, für das Einfamilienhaus, mit Wechselsprechstelle (864 190 000), Aussensprechstelle Audio attico, 1 Sonnerie-Drucktaster, Einlasskasten, TwinBus Zentrale, weiss Mit Infoschild: Anzahl der Haustelefone: Anzahl der Türlautsprecher: Farbe des Haustelefons:

Ja 1 1 weiss E-No 864 201 000

Freisprechstelle Audio UP Audio-Hausstation TwinBus Feller EDIZIOdue, Abdeckrahmen 88×148 mm, Rufunterscheidung Tür-/Etagenruf, 5 verschiedene Ruftöne, Lautstärke 4-stufig einstellbar, Rufabschaltung, Türöffnertaste, Lichtschaltfunktion, optische Rufanzeige, Rufanschaltrelais für die Ansteuerung externer Signalgeber, aufsteckbare Schraubklemmen, Einbautiefe 21 mm Hörerlose Sprechstelle: Schaltfunktionen: Funktions-Lampen: Rufabschaltung: Rufunterscheidung: Montageart: Lautstärkeregelung: Licht-/Türöffnertaste: Art der Schnittstelle: Farbe:

Ja Ja Ja Ja Ja Unterputz Ja Ja LAN weiss E-No 864 500 000

Freisprechstelle Video UP Video-Freisprechstelle 3.5", 2x2 Color-Bildwiedergabe über 3,5 Zoll Display, Lichtschaltfunktion, Interner Sprechverkehr Optische Rufanzeige, Internrufe und Schaltbefehle über Benutzermenu, Türöffnerautomatik, Rufunterscheidung Tür-/Etagenruf Rufanschaltrelais für die Ansteuerung externer Signalgeber, 20 verschiedene Ruftöne, Ruflautstärke 8-stufig einstellbar, Rufabschaltung, Türöffnertaste, Aufsteckbare Schraubklemmen, TwinBus, Einbautiefe 50 mm, FMI Montageart: Unterputz Farbe: weiss E-No 994 641 068

303 260

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon Freisprechstelle Audio AP Hausstation TwinBus, 2-Draht-TwinBus-Technologie, für AP- oder Tischmontage, Gehäuse weiss, Lautstärke regulierbar, mit Türöffner und LichttasterFreisprechstelle, extra flaches Design, Rufunterscheidung Tür-/Etagenruf, 5 verschiedene Ruftöne, Lautstärke 4-stufig einstellbar, Rufabschaltung, Türöffnertaste, Lichtschaltfunktion, optische Rufanzeige Hörerlose Sprechstelle: Schaltfunktionen: Funktions-Lampen: Rufabschaltung: Rufunterscheidung: Montageart: Lautstärkeregelung: Abhörsicher: Licht-/Türöffnertaste: Art der Schnittstelle: Farbe:

Ja Ja Ja Ja Ja Aufputz Ja Ja Ja LAN weiss E-No 864 020 000

Freisprechstelle Audio AP, Wechselpsrechstelle Hausstation TwinBus, 2-Draht-TwinBus-Technologie, für AP- oder Tischmontage, Gehäuse weiss, Lautstärke regulierbar, mit Türöffner und Lichttaster, Freisprechstelle, extra flaches Design, nur 23 mm Bauhöhe, Rufunterscheidung Tür-/Etagenruf, 5 verschiedene Ruftöne, Lautstärke 4-stufig einstellbar, Rufabschaltung, Türöffnertaste, Lichtschaltfunktion, optische Rufanzeige Schaltfunktionen: Funktions-Lampen: Rufabschaltung: Rufunterscheidung: Montageart: Lautstärkeregelung: Abhörsicher: Licht-/Türöffnertaste: Farbe:

Ja Ja Ja Ja Aufputz Ja Ja Ja weiss E-No 864 190 000

Haustelefon Hausstation TwinBus, 2-Draht-TwinBus-Technologie, für AP- oder Tischmontage, Gehäuse weiss, Lautstärke regulierbar, mit Türöffner und Lichttaster, Audio-Haustelefon Feller Standard, 5 Ruftöne

Schaltfunktionen: Funktions-Lampen: Rufabschaltung: Rufunterscheidung: Montageart: Lautstärkeregelung: Abhörsicher: Licht-/Türöffnertaste: Art der Schnittstelle: Farbe:

Ja Ja Ja Ja Aufputz Ja Ja Ja LAN weiss E-No 864 021 000

304 261

HERZLICH WILLKOMMEN: Türsprechsystem Feller visaphon Notizen TÜRSPRECHSYSTEM FELLER VISAPHON Auf Komfort, Sicherheit und innovative Kommunikationstechnik will heutzutage auch im privaten Bereich niemand mehr verzichten. Das Türsprechsystem Feller visaphon gehört deshalb zur Standardausstattung von Wohnungen, Häusern und Wohnanlagen – am besten gleich mit Videofunktionalität. Ihre Kunden wollen sich sicher und geborgen fühlen. Hierzu leistet das Türsprechsystem Feller visaphon einen attraktiven Beitrag. Feller visaphon präsentiert sich flexibel und anpassungsfähig und ist somit die ideale Lösung für innovative und intelligente Gebäude. Damit Ihre Kunden jederzeit wissen, wer vor der Türe steht.

Sicher mit Komfort und Stil Die Feller visaphon Innenstellen sind im stilvollen EDIZIOdue Design gestaltet. Somit lässt sich die Türkommunikation nahtlos in das einheitliche Feller Design der Elektro-Installation integrieren. Neben den EDIZIOdue Innensprechstellen sind auch Aufputz-Innensprechstellen lieferbar, welche als Wand- oder Tischgerät verwendet werden können.

Feller visaphon Innensprechstellen sind in Video- oder Audioausführungen in Unterputz- oder Aufputzversionen erhältlich.

Flexibel und robust Die hochwertigen Feller ferreo und attico Edelstahl-Aussensprechstellen sind in der Audio-Version mit bis zu zwölf Klingeltasten und in der Video-Version mit bis zu sechs Tasten erhältlich. Auch nach Kundenwunsch gefertigte Aussensprechstellen mit zusätzlichen Tasten, integriertem biometrischen Zutrittssystem Feller overto und/oder weiteren Optionen sind lieferbar.

3 Feller visaphon Aussensprechstellen, ob als kompakte attico Variante oder als komfortbetonte ferreo Version, überzeugen durch Robustheit und Flexibilität.

Wir helfen Ihnen weiter Um Sie als Partner an vorderster Front zusätzlich zu unterstützen, hat Feller ein neues Team aus Spezialisten für den Bereich Tür- und Videotürsprechen/Zutrittskontrolle etabliert. Unter anderem steht Ihnen dieses neue Feller Team für Beratung, Projektierungshilfe, telefonischen Support und Inbetriebnahmen bei grösseren Feller visaphon und overto Projekten zur Verfügung.

www.feller.ch/sicherheit

Quelle: Feller

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon Freisprechstelle Video AP Hausstation TwinBus, 2-Draht-TwinBus-Technologie, für AP- oder Tischmontage, Gehäuse weiss, Lautstärke regulierbar, mit Türöffner und Lichttaster, Video-Freisprechstelle, Farb-Bildwiedergabe über Display 88,9 mm (3,5"), extra flaches Design, Rufunterscheidung Tür-/Etagenruf, 10 verschiedene Ruftöne, Lautstärke einstellbar, Rufabschaltung, Türöffnertaste, Lichtschaltfunktion, optische Rufanzeige Hörerlose Sprechstelle: Schaltfunktionen: Funktions-Lampen: Rufabschaltung: Videosteuerung: Internkommunikation: Rufunterscheidung: Montageart: Lautstärkeregelung: Abhörsicher: Licht-/Türöffnertaste: Farbe:

Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Aufputz Ja Ja Ja weiss E-No 864 705 000

Haustelefon Comfort Hausstation TwinBus, 2-Draht-TwinBus-Technologie, für AP- oder Tischmontage, Gehäuse weiss, Lautstärke regulierbar, mit Türöffner und Lichttaster, Audio-Haustelefon Comfort, Tasten für 8 Teilnehmer und 8 Schaltbefehle, 8 Ruftöne Schaltfunktionen: Funktions-Lampen: Rufabschaltung: Rufunterscheidung: Montageart: Lautstärkeregelung: Abhörsicher: Licht-/Türöffnertaste: Türöffnerautomatik: Art der Schnittstelle: Farbe:

Ja Ja Ja Ja Aufputz Ja Ja Ja Ja LAN weiss E-No 864 022 000

Video-Haustelefon

Hausstation TwinBus, 2-Draht-TwinBus-Technologie, für AP- oder Tischmontage, Gehäuse weiss, Lautstärke regulierbar, mit Türöffner und Lichttaster, Audio-Haustelefon Comfort, Tasten für 8 Teilnehmer und 8 Schaltbefehle, 8 Ruftöne Schaltfunktionen: Funktions-Lampen: Rufabschaltung: Rufunterscheidung: Montageart: Lautstärkeregelung: Abhörsicher: Licht-/Türöffnertaste: Türöffnerautomatik: Art der Schnittstelle: Farbe:

Ja Ja Ja Ja Aufputz Ja Ja Ja Ja LAN weiss E-No 864 022 000

262 306

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon Tischkonsole Audio Tischkonsole für Audio-Haustelefon und AP-Freisprechstelle, weiss, Anschlusskabel 3 m E-No 864 970 000

Tischkonsole Video Tischkonsole für Video-Haustelefon, weiss, Anschlusskabel 3 m E-No 864 971 000

ferreo Aussensprechstelle Audio UP Aussensprechstelle Audio TwinBus ferreo, Edelstahl, geschützt gegen Vandalismus, bündig abschliessende Taster und Namensschilder, beleuchtete Taster und Namensschilder mit LED, weiss, Namensschilder von vorne austauschbar, Lautsprecher und Taster komplett vorinstalliert, ohne sichtbare Montageelemente, Chromstahl geschliffen Mit Infoschild: Montageart: Schutz gegen Vandalismus: Tiefe: Anzahl der Ruftasten 1 2

Ja Unterputz Ja 2,5 mm Höhe 241 mm

Breite 154 mm

864 131 000

271 mm

154 mm

864 132 000

E-No

301 mm

154 mm

864 133 000

331 mm

154 mm

864 134 000

361 mm

154 mm

864 135 000

391 mm

154 mm

864 136 000

331 mm

282 mm

864 138 000

361 mm

282 mm

864 140 000

391 mm

282 mm

864 142 000

ferreo Aussensprechstelle Audio, vorbereitet für den Einbau von overto Aussensprechstelle Audio TwinBus ferreo, vorbereitet für den Einbau von overto-Fingerscanner, Frontplatte 2,5 mm, Edelstahl, geschützt gegen Vandalismus, bündig abschliessende Taster und Namensschilder, beleuchtete Taster und Namensschilder mit LED, weiss, Namensschilder von vorne austauschbar, Lautsprecher und Taster komplett vorinstalliert, ohne sichtbare Montageelemente, Chromstahl geschliffen Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Schutz gegen Vandalismus: Höhe: Breite: Tiefe:

Ja 1 Unterputz Ja 331 mm 154 mm 2,5 mm E-No 964 200 100

307 263

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon ferreo Aussensprechstelle Audio UP mit Displaymodul Aussensprechstelle Audio TwinBus ferreo, Edelstahl, geschützt gegen Vandalismus, bündig abschliessende Taster und Namensschilder, beleuchtete Taster und Namensschilder mit LED, weiss, Namensschilder von vorne austauschbar, Lautsprecher und Taster komplett vorinstalliert, ohne sichtbare Montageelemente, Chromstahl geschliffen Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Schutz gegen Vandalismus: Höhe: Breite: Tiefe:

Ja 3 Unterputz Ja 301 mm 154 mm 2,5 mm E-No 864 133 000

Einlasskasten ferreo Aussensprechstelle Audio Einlasskasten passend zu Aussensprechstelle Audio ferreo, mit 5 Löcher für die Kabelzuführung, inkl. Stopfen für ungebrauchte Kabelzuführungen, mit Mauerankern Werkstoff: Stahl Montageart: Unterputz Tiefe: 52 mm Anzahl der Einheiten 1

E-No

Höhe 217 mm

Breite 130 mm

864 901 000

247 mm

130 mm

864 902 000

277 mm

130 mm

864 903 000

307 mm

130 mm

864 904 000

337 mm

130 mm

864 905 000

367 mm

130 mm

864 906 000

308 mm

130 mm

864 900 000

307 mm

258 mm

864 908 000

337 mm

258 mm

864 910 000

367 mm

258 mm

864 912 000

ferreo Aussensprechstelle Video UP

Aussensprechstelle Video TwinBus ferreo, Edelstah, geschützt gegen Vandalismus, bündig abschliessende Taster und Namensschilder, beleuchtete Taster und Namensschilder mit LED, weiss, Namensschilder von vorne austauschbar, Lautsprecher, Farb-Kamera und Taster komplett vorinstalliert, mechanisch verstellbare Farb-Kamera, Gesamterfasssungsbereich Kamera: 150° horizontal, 90° vertikal, ohne sichtbare Montageelemente, Chromstahl geschliffen Mit Infoschild: Montageart: Schutz gegen Vandalismus: Breite: Tiefe: Anzahl der Ruftasten 1

Ja Unterputz Ja 154 mm 2,5 mm E-No

Höhe 355 mm

864 151 000

385 mm

864 152 000

415 mm

864 153 000

445 mm

864 154 000

475 mm

864 155 000

505 mm

864 156 000

264 308

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon ferreo Aussensprechstelle Video, vorbereitet für den Einbau von overto Aussensprechstelle Video TwinBus ferreo, vorbereitet für den Einbau von overto-Fingerscanner, Frontplatte 2,5 mm, Edelstahl, Vandalismusgeschützt, bündig abschliessende Taster und Namensschilder, beleuchtete Taster und Namensschilder mit LED, weiss, Namensschilder von vorne austauschbar, Lautsprecher, Farb-Kamera und Taster komplett vorinstalliert, mechanisch verstellbare Farb-Videokamera, gesamterfasssungsbereich Kamera: 150° horizontal, 90° vertikal, ohne sichtbare Montageelemente, Chromstahl geschliffen Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Schutz gegen Vandalismus: Höhe: Breite: Tiefe:

Ja 1 Unterputz Ja 445 mm 154 mm 2,5 mm E-No 964 750 100

ferreo Aussensprechstelle Video UP mit Displaymodul Aussensprechstelle Video Feller TwinBus ferreo, mit TFT-Farbdisplay, Frontplatte 2,5 mm Edelstahl, geschützt gegen Vandalismus, bis zu 500 Teilnehmer, auslösen des Klingelsignals über Namenswahl am Display, Inbetriebnahme und Programmierung über PC-Software oder direkt am Displaymodul, zur Programmierung via Unterverteilung wird optional Programmiergerät Displaymodul 3239-8790.TB.REG benötigt, mit USB-Buchse Mini-B, Montagerahmen, mit sichtbaren Montageschrauben, Lautsprecher und Color-Videokamera vorinstalliert, mechanisch verstellbare Farb-Videokamera, Gesamterfassungsbereich Videokamera: 150° horizontal, 90° vertikal, benötigt Einlasskasten (864 930 000) Mit Infoschild: Montageart: Schutz gegen Vandalismus: Mit Kamera: Höhe: Breite: Tiefe:

Ja Unterputz Ja Ja 442 mm 154 mm 2,5 mm E-No 864 150 000

Einlasskasten ferreo Aussensprechstelle Video Einlasskasten passend zu Aussensprechstelle Video ferreo, mit 5 Löcher für die Kabelzuführung, inkl. Stopfen für ungebrauchte Kabelzuführungen, mit Mauerankern Werkstoff: Stahl Montageart: Unterputz Breite: 130 mm Tiefe: 52 mm Anzahl der Einheiten 1

Höhe 331 mm

864 931 000

361 mm

864 932 000

391 mm

864 933 000

421 mm

864 934 000

451 mm

864 935 000

481 mm

864 936 000

418 mm

864 930 000

309 265

E-No

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon attico Aussensprechstelle Audio UP Aussensprechstelle Audio TwinBus attico, Edelstahl, Sonneriedrücker in Edelstahlausführung, Namensschilder geschraubt, gravierbar, Lautsprecher und Taster komplett vorinstalliert, mit sichtbaren Montageschrauben, Chromstahl geschliffen Mit Infoschild: Montageart: Schutz gegen Vandalismus: Tiefe: Anzahl der Ruftasten 1

Ja Unterputz Ja 2,5 mm Höhe 215 mm

E-No

Breite 130 mm

864 161 000

240 mm

130 mm

864 162 000

265 mm

130 mm

864 163 000

290 mm

130 mm

864 164 000

315 mm

130 mm

864 165 000

340 mm

130 mm

864 166 000

290 mm

230 mm

864 168 000

315 mm

230 mm

864 170 000

340 mm

230 mm

864 172 000

attico Aussensprechstelle Audio, vorbereitet für den Einbau von overto Aussensprechstelle Audio TwinBus attico, Frontplatte 2,5 mm, Edelstahl, Sonneriedrücker in Edelstahlausführung, Namensschilder geschraubt, gravierbar, Lautsprecher und Taster komplett vorinstalliert, mit sichtbaren Montageschrauben, Chromstahl geschliffen, Aussensprechstelle vorbereitet für den Einbau von overto-Fingerscanner Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Schutz gegen Vandalismus: Höhe: Breite: Tiefe:

Ja 1 Unterputz Ja 290 mm 130 mm 2,5 mm E-No 864 121 000

Einlasskasten attico Aussensprechstelle Audio

Einlasskasten passend zu Aussensprechstelle Audio attico, aus Holz und Kunststoff, resistent gegen Fäulnis und Pilzbefall Montageart: Unterputz Breite: 115 mm Tiefe: 56 mm Anzahl der Einheiten 1

Höhe 200 mm

964 531 810

225 mm

964 531 820

250 mm

964 531 830

275 mm

964 531 840

300 mm

964 531 850

325 mm

964 531 860

266 310

E-No

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon attico Aussensprechstelle Video UP Aussensprechstelle Video TwinBus attico, Edelstahl, Sonneriedrücker in Edelstahlausführung, Namensschilder geschraubt, gravierbar, Lautsprecher, Farb-Kamera und Taster komplett vorinstalliert, Erfassungsbereich Kamera: 83° horizontal, 60° vertikal, mit sichtbaren Montageschrauben, Chromstahl geschliffen Mit Infoschild: Montageart: Schutz gegen Vandalismus: Breite: Tiefe: Anzahl der Ruftasten 1

Ja Unterputz Ja 130 mm 2,5 mm E-No

Höhe 340 mm

864 181 000

365 mm

864 182 000

415 mm

864 184 000

440 mm

864 185 000

465 mm

864 186 000

attico Aussensprechstelle Video, vorbereitet für den Einbau von overto Aussensprechstelle Video TwinBus attico, Frontplatte 2,5 mm, Edelstahl, Sonneriedrücker in Edelstahlausführung, Namensschilder geschraubt, gravierbar, Lautsprecher, Farb-Kamera und Taster komplett vorinstalliert, Erfassungsbereich Kamera: 83° horizontal, 60° vertikal, mit sichtbaren Montageschrauben, Chromstahl geschliffen, Aussensprechstelle vorbereitet für den Einbau von overto-Fingerscanner, Chromstahl geschliffen Mit Infoschild: Anzahl der Ruftasten: Montageart: Schutz gegen Vandalismus: Höhe: Breite: Tiefe:

Ja 1 Unterputz Ja 400 mm 130 mm 2,5 mm E-No 864 141 000

Einlasskasten attico Aussensprechstelle Video Einlasskasten passend zu Aussensprechstelle Audio attico, aus Holz und Kunststoff, resistent gegen Fäulnis und Pilzbefall Montageart: Unterputz Tiefe: 56 mm Anzahl der Einheiten 6

E-No

Höhe 325 mm

Breite 115 mm

964 531 860

350 mm

115 mm

964 531 020

375 mm

115 mm

964 531 070

400 mm

115 mm

964 531 040

425 mm

115 mm

964 531 050

450 mm

115 mm

964 531 060

275 mm

215 mm

964 531 880

300 mm

215 mm

964 531 800

325 mm

215 mm

964 531 870

311 267

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon Lautsprecher Funktionsmodule Türstation, EB-Lautsprecher, für Aussensprechstellen und Briefkastensysteme, wetterfest, Mikrofonposition einstellbar, Sprachlautstärke einstellbar, Anschluss für bis zu 12 Sonnerie-Drucktaster, Steckerleiste zum Anschluss von Erweiterungseinheiten bei mehr als 12 Sonnerie-Drucktaster, passend zu den <ferreo> Aussensprechstellen, 70×120×20 mm Montageart: Farbe: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe:

Unterputz schwarz Bus-System 152 mm 70 mm 20 mm E-No 864 945 000

Halterung Lautsprecher Lautsprecher-Halterung für UP-Aussensprechstelle attico, für den Einbau in Aussensprechstellen und Briefkastensysteme, selbstklebend Anzahl der Einheiten: Werkstoff: Farbe: Montageart:

1 Kunststoff schwarz Unterputz E-No 864 976 000

Erweiterungseinheit Für Türstation, Erweiterungseinheit, zur Erweiterung des Lautsprechers bei mehr als 12 Sonnerie-Drucktastern, 1 mal pro 12 zusätzliche Sonnerie-Drucktaster erforderlich, steckbarer Busverbinder für den Anschluss an den Lausprecher, passend zu den ferreo Aussensprechstellen, 70×47×12,5 mm Montageart: Farbe: Installationstechnik: Höhe: Breite: Tiefe:

Unterputz schwarz Bus-System 47 mm 70 mm 12,5 mm E-No 864 946 000

Videokamera Funktionsmodule für TürstationEB-Videokamera, für Aussensprechstellen und Briefkastensystememechanisch verstellbare Farb-Videokamera, Erfassungsbereich Kamera: 150° horizontal, 90° vertikal, vertikaler Schwenkbereich 30°, CCD Aufnahmeelement, Blendenautomatik videosignalgesteuert, Bildpunkte: 752×582, Beleuchtung bei Dunkelheit über LED, weiss, Beleuchtungssteuerung über Dämmerungsschalter, Videoausgang 1 Vss, symmetrisch, Temperaturbereich: -20 °C bis +40 °C, Empfohlene Einbauhöhe: 1400 bis 1700 mm, passend zu den ferreo-Aussensprechstellen Montageart: Einbau Bildsystem: Farbe PAL Werkstoff: Kunststoff E-No 864 701 000

312 268

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon Videokamera kompakt Farb-Videokamera für den Einbau in Aussensprechstellen attico und Briefkastensysteme, Erfassungsbereich 83° horizontal, 60° vertikal, CCD Sensor, Auflösung 752×582 px, Blendenautomatik videosignalgesteuert, Videoausgang 1 Vss, symmetrisch, Temperaturbereich -20...+40 °C, empohlene Einbauhöhe 1500 bis 1600 mm, 70×100×20 mm Montageart: Bildsystem: Werkstoff: Farbe:

Einbau Farbe PAL Kunststoff anthrazit E-No 864 703 000

Lichtmodul Funktionsmodule für TürstationEB-Lichtmodul, für Aussensprechstellen und Briefkastensysteme, zur Beleuchtung der Aussensprechstelle, Beleuchtung über LED, weiss, passend zu den ferreo-Aussensprechstellen Farbe: silber Funktion: Licht E-No 864 948 000

Codiermodul Funktionsmodule Türstation, EB-Codiermodul, für Aussensprechstellen und Briefkastensysteme, zur Umsetzung von numerischen Eingaben in Klingelsignale oder als Zugangskontrollsystem, Tasten beleuchtet mit LED E-No 864 947 000

Displaymodul Displaymodul Feller Visaphon, für den Einbau in Aussensprechstellen, Briefkastenanlagen, ersetzt bis zu 500 Sonnerie-Drucktaster, Auslösen des Klingelsignals über Namenswahl am Display, TFT-Farbdisplay, auch bei Sonneneinstrahlung gut lesbar, Inbetriebnahme und Programmierung über PC-Software oder direkt am Displaymodul, zur Programmierung via Unterverteilung wird optional Programmiergerät Displaymodul (864 990 190) benötigt, mit USB-Buchse Mini-B, zur Montage in ferreo Aussensprechstellen, Briefkastenanlagen wird Rahmen Displaymodul (864 990 090) benötigt E-No 864 920 090

Rahmen Displaymodul Rahmen zur Montage des Displaymoduls in ferreo Aussensprechstellen und Briefkastenanlagen Werkstoff: Kunststoff Farbe: schwarz E-No 864 990 090

313 269

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon Lichttaster Lichttaster, rot mit Beleuchtung (LED), für den Einbau in Aussensprechstellen und Briefkasten-systeme, max. 24 V AC/DC, 1,5 A, Ø 22 mm, Bohrung 16 mm, passend zu den ferreo- Aussensprechstellen Erweiterungsart: Einbau E-No 864 300 000

Sonnerie Drucktaster mit Namensschild Sonnerie-Drucktaster mit Namensschild, Taster und Namensschild beleuchtet mit LED, weiss, 105×24 mm E-No 864 944 000

Namensschild zu Sonnerie Drucktaster Namensschild zu Sonnerie-Drucktaster, mit Namensschild (864 944 000), ohne Beschriftungsfolie, Set zu 3 Stück, 68×20 mm E-No 864 943 000

Beschriftungsfolie Namensschild Beschriftungsfolie Namensschild, für Sonnerie-Drucktaster mit Namensschild (864 944 000) Werkstoff: Kunststoff E-No 864 966 000

Sonnerie Drucktaster Sonnerie-Drucktaster für UP-Aussensprechstelle attico, Edelstahlausführung, Ø 18 mm, Bohrung 16 mm Werkstoff: rostfreier Stahl Montageart: Unterputz E-No 864 974 000

3 Namensschild Namensschild für UP-Aussensprechstelle attico mit Montageschrauben, gravierbar, Set zu 10 Stück E-No 864 975 000

314 270

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon TwinBus Zentrale REG-Zentrale von TwinBus Anlagen, Spannungsversorgung für 3 TwinBus Buslinien à 30 Innensprechstellen, max. 90 Innensprechstellen, Türöffneranschluss integriert, 9 V AC / 1,6 A, Codeschlossfunktion in Verbindung mit Codiermodul (864 947 000), 7 LED-Funktionsanzeige mit Analysefunktionen, (7 TE) Eingangsspannung: Stromart: Ausgangsspannung: Schutzart (IP): Höhe: Breite: Tiefe: Anzahl der anschliessbaren Teilnehmer:

230 V AC 30 V IP20 90 mm 125 mm 60 mm 90 E-No 864 954 000

Video Netzgerät REG-Video-Netzgerät zur zentralen Spannungsversorgung von Video Innensprechstellen, Videokamera, max. 30 Video Innensprechstellen, max. 3 Video Innensprechstellen im Parallelbetrieb, (4 TE) Eingangsspannung: Stromart: Ausgangsspannung: Höhe: Breite: Tiefe:

230 V AC 24 V 93 mm 70 mm 68,5 mm E-No 864 953 000

Netztrafo REG-Netztrafo, Thermische Sicherung, (3 TE) Eingangsspannung: Stromart: Ausgangsspannung: Höhe: Breite: Tiefe:

230 V AC 18 V 87 mm 53 mm 66 mm E-No 864 952 000

Netzgerät REG-Netztrafo für Hausstation TwinBus, zur Spannungsversorgung von Systemgeräten über den Systembus, Ausgang 9 V AC / 1.6 A, 12 V DC / 0.4 A, 24 V DC / 0.4 A, (7 TE) Eingangsspannung: Höhe: Breite: Tiefe:

230 V 90 mm 125 mm 60 mm E-No 864 981 000

Türumschaltung REG-Türumschaltung, zur Steuerung mehrerer Aussensprechstellen in einer Anlage, pro 2 Aussensprechstellen ist 1 Türumschaltung erforderlich, pro Anlage sind maximal 8 Aussensprechstellen möglich, (4 TE) Höhe: 90 mm Breite: 70 mm Tiefe: 60 mm E-No 864 951 000

315 271

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon Etagensteuerung REG-Etagensteuerung für Hausstation TwinBus, zur Realisierung von Etagenbuslinien mit Etagensprechstelle, max. 28 Innensprechstellen pro Etagenbuslinie, benötigt zusätzlich eine TwinBus Zentrale, pro Etagensteuerung kann eine Etagensprechstelle realisiert werden, (4 TE) Höhe: 90 mm Breite: 70 mm Tiefe: 60 mm E-No 864 977 000

Schaltgerät REG-Schaltgerät, zur Steuerung elektrischer Verbraucher, z.B. Treppenhausbeleuchtung, Zeitschalter mit wählbaren Schaltzeiten, 1...127 s oder 1...127 min, mit Abschaltvorwarnung, 1 Wechslerkontakt, max. 250 V AC / 30 V DC, 16 A ohmsche Last, 7,5 A induktive Last, (4 TE) Höhe: 90 mm Breite: 70 mm Tiefe: 60 mm E-No 864 950 000

Video Linienverteiler REG-Video-Linienverteiler, aktiver Verteiler zum Aufteilen des Videosignals auf bis zu 3 Linien, (4 TE) Höhe: 90 mm Breite: 70 mm Tiefe: 60 mm E-No 864 949 000

Kameraumschalter REG-Kameraumschalter für Hausstation TwinBus, zur Steuerung von 2 bis 6 Kameras in einer TwinBus Anlage, (4 TE)

Höhe: 90 mm Breite: 70 mm Tiefe: 60 mm E-No 864 980 000

Programmieradapter Displaymodul REG-Programmieradapter Feller Visaphon, TwinBus, zur Inbetriebnahme und Programmierung des Displaymoduls (864 920 090) via Unterverteilung, mit USB-Buchse Mini-B, (4 TE) Höhe: 90 mm Breite: 70 mm Tiefe: 60 mm E-No 864 990 190

316 272

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon TK Adapter a/b REG-TK-Adapter a/b Feller Visaphon, für den Anschluss einer TVA mit MFV-Wahl über analog a/b-Port an TwinBus, signalisierung auf bis zu 200 Teilnehmer, 1 bis 20-stellige Teilnehmernummern, Inbetriebnahme und Programmierung über PC-Software oder analoges Telefon der TVA, mit USB-Buchse Mini-B, (4 TE) Höhe: 90 mm Breite: 70 mm Tiefe: 60 mm E-No 864 990 290

UP Videoverteiler UP-Videoverteiler, aktiver Verteiler zum Aufteilen des Videosignals, 1 Video Eingang, 2 Video Ausgänge, integrierter Abschlusswiderstand Funktion: verteilen Installationstechnik: Bus-System Art der Schnittstelle: LAN E-No 864 955 000

Videokamera extern Video-Kamera extern, Farb-Videokamera, TwinBus oder Koax-Anschluss, CCD-Aufnahmeelement, Blendenautomatik videosignalgesteuert, beheizt, inkl. Montagearm, IP65 Montageart: Aufbau Bildsystem: Farbe PAL Werkstoff: Aluminium E-No 864 702 000

Anschlussadapter KOAX Koax-Anschlussadapter für Hausstation TwinBus, zum Anschluss von Videogeräten mit Koaxial Ausgang/Eingang an die TwinBus Videoleitung, Spannungsversorgung über Netztrafo 3239.6477.TB.REG, 70×70×24 mm Ausführung Anschluss 1: Stecker Ausführung Anschluss 2: Stecker E-No 864 979 000

Tastenadapter Tastenadapter, zur Umsetzung von potentialfreien Schliesskontakten (z.B. Taster) in TwinBus Befehle, Durchmesser 36 mm, Höhe 16 mm Funktion: wandeln E-No 864 978 000

317 273

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle visaphon Busverbinder Busverbinder, zum Durchverbinden von TwinBus-Systemgeräten auf übereinanderliegenden Tragschienen Geeignet für: Hausstation E-No 864 972 000

Biometrisches Zutrittssystem overto Home overto Home Indoor Set, nur für Innenbereich UP Biometrisches Zutrittssystem Feller EDIZIOdue overto Home Indoor SET, 9...24 AC/DC, 3 W, zur Ansteuerung von Tür/Tor im Innenbereich, bestehend aus UP-Fingerscanner FMI und Netzteil Einbau, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 39 mm, zur Ansteuerung von 1 Tür/Tor, 1 Wechsel-Relais 48 V DC / 1 A, potentialfrei Max. Anzahl der Türen: 1 Max. Anzahl der Personen: 40 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 601 000

overto Home Indoor Set, nur für Innenbereich NUPU Biometrisches Zutrittssystem feucht NUPU overto Home Indoor SET, 9...24 AC/DC, 4 W, zur Ansteuerung von 1 Tür/Tor im Innenbereich, bestehend aus UP-Fingerscanner, 1 Wechsel-Relais 48 V DC / 1 A, potentialfrei und 1 EB-Netzteil, Abdeckrahmen 87×87 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 31 mm, IP55 Max. Anzahl der Türen: 1 Max. Anzahl der Personen: 40 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 661 000

overto Home 1 Set AP, für Aussen- und Innenbereich UP Biometrisches Zutrittssystem Feller EDIZIOdue overto Home SET, 9...12 AC/DC, 4 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Aussen- und Innenbereich, bestehend aus UP-Fingerscanner FMI, Steuereinheit und Netzteil steckbar, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 39 mm, zur Ansteuerung von 1 Tür/Tor, 1 Wechsel-Relais 230 V AC / 5 A, potentialfrei Max. Anzahl der Türen: 1 Max. Anzahl der Personen: 99 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 602 000

overto Home 1 Set AP, für Aussen- und Innenbereich NUPU Biometrisches Zutrittssystem feucht NUPU overto Home SET, 9...12 AC/DC, 4 W, zur Ansteuerung von 1 Tür/Tor im Aussen- und Innenbereich, bestehend aus UP-Fingerscanner, 1 Wechsel-Relais 230 V AC / 5 A, potentialfrei, Steuereinheit und Netzteil steckbar, Abdeckrahmen 87×87 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 31 mm, IP55 Max. Anzahl der Türen: 1 Max. Anzahl der Personen: 99 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 662 000

318 274

Der Finger ist der Schlüssel Notizen

DER FINGER IST DER SCHLÜSSEL

Beim biometrischen Zutrittssystem overto ist der Finger der Schlüssel. Ein Schlüssel, den man nicht mehr verlieren oder verlegen kann. Vorbei sind auch die Tage, wo man den verflixten Türcode vergessen hat. Man hat den Schlüssel immer bei sich und er kann nicht gestohlen werden. Somit eignet sich overto auch ausgezeichnet für die kleineren Mitbewohner ab ca. 5 Jahren. Dass die Türen dank overto immer geschlossen sind und ein versehentliches Aussperren ausgeschlossen ist, erhöht die Sicherheit zusätzlich. overto gibt es in verschiedenen Konfigurationen für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche. Dadurch kann im Wohn- und Zweckbau gezielt auf die Bedürfnisse der Bewohner und Benutzer eingegangen werden. overto Home / Home Indoor overto Home eignet sich für einzelne Aussentüren und Garagentore zu Einfamilienhäusern oder -wohnungen, KMUs und Zweckbauten. Benötigt werden lediglich ein Fingerscanner sowie eine Steuereinheit. Die Konfiguration und das Einlernen der berechtigten Finger ist denkbar einfach und geschieht durch Tasten an der Steuereinheit, ohne PC.

1 Funktion

Für Türen im Innenbereich eines Gebäudes, die autonom gesichert werden sollen, kommt overto Home Indoor zum Einsatz. Bei dieser Version öffnet der Fingerscanner mit integriertem Relais direkt die Türe.

3 Funktionen

Haustüre

Sichere overto Home Installation: Mit dem Fingerscanner wird via Steuereinheit die Haustüre geöffnet.

overto Multi overto Multi wurde speziell für den Einsatz als Kleinanlage entwickelt. So werden mehrere Türen in einem Einfamilienhaus, Villa oder KMU mit Haupt- und Nebeneingängen mit Fingerscannern versehen. Generell wird overto Multi für Objekte mit 1-4 Türen beziehungsweise max. 4 Fingerscannern eingesetzt. Die Fingerscanner werden dabei in einer Buslinie von einer maximalen Gesamtlänge von 500 Metern angeschlossen. Die Konfiguration und das Einlesen der berechtigten Finger ist denkbar einfach und geschieht am menügeführten LCD-Display der Steuereinheit ohne PC.

Nebeneingang 3

Haustüre 1

Garagentor 2

overto Multi besteht aus 1-4 Fingerscannern (EDIZIOdue oder NUPU), der Multi 4 Steuereinheit und einem Netztrafo.

overto Net / Net Indoor Sollen mehrere Türen in einem Bürogebäude oder einem Mehrfamilienhaus gesichert werden und die Zutrittsberechtigungen zentral verwaltet werden, so ist overto Net die richtige Lösung. In dieser Produktevariante übernimmt eine Software die Verwaltung der Zutrittsrechte. Das Einlernen der berechtigten Personen erfolgt zentral an einem PC.

Garagentor

Komfortable overto Home Anwendung: Der Zeigefinger öffnet die Haustüre, der Mittelfinger das Garagentor und der Ringfinger schaltet das Licht.

Büro 1

Haupteingang

Büro 2

Büro 3

Büro 4

overto Net Indoor LAN

overto Net

Mehrere Fingerscanner werden durch overto Net via LAN vernetzt. Die zentrale Software konfiguriert, wer an welcher Türe zu welchem Zeitpunkt Zutritt hat.

Weitere Informationen zu overto finden Sie auf unserer Homepage: www.feller.ch/overto

Quelle: Feller

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Biometrisches Zutrittssystem overto Home overto Home 3 Set AP, für Aussen- und Innenbereich UP Biometrisches Zutrittssystem Feller EDIZIOdue overto Home SET, 9...12 AC/DC, 4 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Aussen- und Innenbereich, bestehend aus UP-Fingerscanner FMI, Steuereinheit und Netzteil steckbar, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 39 mm, zur Ansteuerung von 3 Türen/Tore overto Home 3 SET, 3 Wechsel-Relais 230 V AC / 5 A, potentialfrei Max. Anzahl der Türen: 3 Max. Anzahl der Personen: 99 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 603 000

overto Home 3 Set AP, für Aussen- und Innenbereich NUPU Biometrisches Zutrittssystem feucht NUPU overto Home SET, 9...12 AC/DC, 4 W, zur Ansteuerung von 3 Türen/Tore im Aussen- und Innenbereich, bestehend aus UP-Fingerscanner, 3 Wechsel-Relais 230 V AC / 5 A, potentialfrei, Steuereinheit und Netzteil steckbar, Abdeckrahmen 87×87 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 31 mm, IP55 Max. Anzahl der Türen: 3 Max. Anzahl der Personen: 99 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 663 000

overto Home 1 Set REG, für Aussen- und Innenbereich UP Biometrisches Zutrittssystem Feller EDIZIOdue overto Home SET REG, 9...24 AC/DC, 3 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Aussen- und Innenbereich, bestehend aus UP-Fingerscanner overto Multi FMI, REGSteuereinheit und REG-Netzteil, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 39 mm, Inbetriebnahme durch Menügeführtes LCD Display, zur Ansteuerung von 1 Tür/Tor, 1 Wechsel-Relais 42 V AC/DC / 2 A, potentialfrei, 1 Eingang zum Anschluss von potentialfreiem Türöffnertaster /-Kontakt Max. Anzahl der Türen: 1 Max. Anzahl der Personen: 99 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 672 000

overto Home 1 Set REG, für Aussen- und Innenbereich NUPU

Biometrisches Zutrittssystem feucht NUPU overto Home SET REG, 9...24 AC/DC, 3 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Aussen- und Innenbereich, bestehend aus UP-Fingerscanner overto Multi, REG-Steuereinheit und REG-Netzteil, Abdeckrahmen 87×87 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 31 mm, Inbetriebnahme durch Menügeführtes LCD Display, IP55, zur Ansteuerung von 1 Tür/Tor, 1 Wechsel-Relais 42 V AC/DC / 2 A, potentialfrei, 1 Eingang zum Anschluss von potentialfreiem Türöffnertaster /-Kontakt Max. Anzahl der Türen: 1 Max. Anzahl der Personen: 99 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 681 000

overto Home 2 Set REG, für Aussen- und Innenbereich UP Biometrisches Zutrittssystem Feller EDIZIOdue overto Home SET REG, 9...24 AC/DC, 3 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Aussen- und Innenbereich, bestehend aus UP-Fingerscanner overto Multi FMI, REGSteuereinheit und REG-Netzteil, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 39 mm, Inbetriebnahme durch Menügeführtes LCD Display, zur Ansteuerung von 2 Türen/Tore, 2 Wechsel-Relais 42 V AC/DC / 2 A, potentialfrei, 2 Eingänge zum Anschluss von potentialfreiem Türöffnertaster /-Kontakt Max. Anzahl der Türen: 2 Max. Anzahl der Personen: 99 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 673 000

275 320

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Biometrisches Zutrittssystem overto Home overto Home 2 Set REG, für Aussen- und Innenbereich NUPU Biometrisches Zutrittssystem feucht NUPU overto Home SET REG, 9...24 AC/DC, 3 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Aussen- und Innenbereich, bestehend aus UP-Fingerscanner overto Multi, REG-Steuereinheit und REG-Netzteil, Abdeckrahmen 87×87 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 31 mm, Inbetriebnahme durch Menügeführtes LCD Display, IP55, zur Ansteuerung von 2 Türen/Tore, 2 Wechsel-Relais 42 V AC/DC / 2 A, potentialfrei, 2 Eingänge zum Anschluss von potentialfreiem Türöffnertaster /-Kontakt Max. Anzahl der Türen: 2 Max. Anzahl der Personen: 99 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 682 000

Biometrisches Zutrittssystem overto Multi overto Multi Fingerscanner UP Biometrisches Zutrittssystem Feller EDIZIOdue overto Multi, 2 W, für den Aussen- und Innenbereich, Anschluss an Multi 4 Steuereinheit 866 693 200 (separat bestellen), Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 39 mm Max. Anzahl der Türen: 4 Max. Anzahl der Personen: 99 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 651 000

overto Multi Fingerscanner NUPU Biometrisches Zutrittssystem feucht NUPU overto Multi, 2W, für den Aussen- und Innenbereich, Anschluss an Multi 4 Steuereinheit 866 693 200 (separat bestellen), Abdeckrahmen 87×87 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 31 mm, IP55 Max. Anzahl der Türen: 4 Max. Anzahl der Personen: 99 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 684 000

overto Multi Fingerscanner, Einsatz für Kombinationen Einsatz für Feller EDIZIOdue overto Multi, 2 W, Frontset F mit Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 39 mm Max. Anzahl der Türen: 4 Max. Anzahl der Personen: 99 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 657 000

overto Multi 4 Steuereinheit REG Biometrisches Zutrittssytem, für Vernetzung via LAN mit PC im Aussen-/Innenbereich und Multi System, Multi-Steuereinheit REG, 9...24 V AC/DC, 2W, zur Ansteuerung von 4 Türen/Tore, 4 Wechsel-Relais 42 V AC/DC, 2 A, potentialfrei, 4 Eingänge zum Anschluss von potentialfreiem Türöffnertaster /-Kontakt, Inbetriebnahme durch Menügeführtes LCD Display, 99 Speicherplätze, 54×70×86 mm, 4 TE E-No 866 693 200

321 276

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Biometrisches Zutrittssystem overto Multi Netztrafo REG-Netztrafo, Thermische Sicherung, (3 TE) Eingangsspannung: Stromart: Ausgangsspannung: Höhe: Breite: Tiefe:

230 V AC 18 V 87 mm 53 mm 66 mm E-No 864 952 000

Biometrisches Zutrittssystem overto net overto Net Fingerscanner S Indoor UP Biometrisches Zutrittssystem Feller EDIZIOdue overto NET Indoor, Fingerscanner S, 9...24 AC/DC, 3 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Innenbereich, Vernetzung via LAN mit PC, bestehend aus UP-Fingerscanner FMI, 1 integriertes Wechsel-Relais 48 V DC / 1 A, potentialfrei, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 39 mm (NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen) Max. Anzahl der Personen: 40 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 625 000

overto Net Fingerscanner S Indoor NUPU Biometrisches Zutrittssystem feucht NUPU overto NET Indoor, Fingerscanner S, 9...24 AC/DC, 3 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Innenbereich, Vernetzung via LAN mit PC, 1 integriertes Wechsel-Relais 48 V DC / 1 A, potentialfrei, Abdeckrahmen 87×87 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 31 mm (NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen), IP55 Max. Anzahl der Personen: 40 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 665 000

overto Net Fingerscanner S UP Biometrisches Zutrittssystem Feller EDIZIOdue overto NET, Fingerscanner S, 9...24 AC/DC, 2 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Aussen- und Innenbereich, Vernetzung via LAN mit PC, bestehend aus UP-Fingerscanner FMI, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 39 mm (NET-Steuereinheit, NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen) Max. Anzahl der Personen: 40 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 628 000

overto Net Fingerscanner S NUPU Biometrisches Zutrittssystem feucht NUPU overto NET, Fingerscanner S, 9...24 AC/DC, 2 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Aussen- und Innenbereich, Vernetzung via LAN mit PC, potentialfrei, Abdeckrahmen 87×87 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 31 mm (NET-Steuereinheit, NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen), IP55 Max. Anzahl der Personen: 40 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 669 000

322 277

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Biometrisches Zutrittssystem overto net overto Net Fingerscanner M Indoor UP Biometrisches Zutrittssystem Feller EDIZIOdue overto NET Indoor, Fingerscanner M, 9...24 AC/DC, 3 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Innenbereich, Vernetzung via LAN mit PC, bestehend aus UP-Fingerscanner FMI, 1 integriertes Wechsel-Relais 48 V DC / 1 A, potentialfrei, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 39 mm (NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen) Max. Anzahl der Personen: 200 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 629 000

overto Net Fingerscanner M Indoor NUPU Biometrisches Zutrittssystem feucht NUPU overto NET Indoor, Fingerscanner M, 9...24 AC/DC, 3 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Innenbereich, Vernetzung via LAN mit PC, 1 integriertes Wechsel-Relais 48 V DC / 1 A, potentialfrei, Abdeckrahmen 87×87 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 31 mm (NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen), IP55 Max. Anzahl der Personen: 200 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 689 000

overto Net Fingerscanner M UP Biometrisches Zutrittssystem Feller EDIZIOdue overto NET, Fingerscanner M, 9...24 AC/DC, 2 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Aussen- und Innenbereich, Vernetzung via LAN mit PC, bestehend aus UP-Fingerscanner FMI, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 39 mm (NET-Steuereinheit, NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen) Max. Anzahl der Personen: 200 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 627 000

overto Net Fingerscanner M NUPU Biometrisches Zutrittssystem feucht NUPU overto NET, Fingerscanner M, 9...24 AC/DC, 2 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Aussen- und Innenbereich, Vernetzung via LAN mit PC, potentialfrei, Abdeckrahmen 87×87 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 31 mm (NET-Steuereinheit, NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen), IP55 Max. Anzahl der Personen: 200 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 667 000

overto Net Fingerscanner L Indoor UP Biometrisches Zutrittssystem Feller EDIZIOdue overto NET Indoor, Fingerscanner L, 9...24 AC/DC, 3 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Innenbereich, Vernetzung via LAN mit PC, bestehend aus UP-Fingerscanner FMI, 1 integriertes Wechsel-Relais 48 V DC / 1 A, potentialfrei, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 39 mm (NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen) Max. Anzahl der Personen: 2000 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 624 000

323 278

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Biometrisches Zutrittssystem overto net overto Net Fingerscanner L Indoor NUPU Biometrisches Zutrittssystem feucht NUPU overto NET Indoor, Fingerscanner L, 9...24 AC/DC, 3 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Innenbereich, Vernetzung via LAN mit PC, 1 integriertes Wechsel-Relais 48 V DC / 1 A, potentialfrei, Abdeckrahmen 87×87 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 31 mm (NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen), IP55 Max. Anzahl der Personen: 2000 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 664 000

overto Net Fingerscanner L UP Biometrisches Zutrittssystem Feller EDIZIOdue overto NET, Fingerscanner L, 9...24 AC/DC, 2 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Aussen- und Innenbereich, Vernetzung via LAN mit PC, bestehend aus UP-Fingerscanner FMI, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 39 mm (NET-Steuereinheit, NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen) Max. Anzahl der Personen: 2000 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 626 000

overto Net Fingerscanner L NUPU Biometrisches Zutrittssystem feucht NUPU overto NET, Fingerscanner L, 9...24 AC/DC, 2 W, zur Ansteuerung von Türen/Tore im Aussen- und Innenbereich, Vernetzung via LAN mit PC, potentialfrei, Abdeckrahmen 87×87 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 31 mm (NET-Steuereinheit, NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen), IP55 Max. Anzahl der Personen: 2000 Leseverfahren: biometrisch E-No 866 666 000

overto Net RFID Leser UP

RFID-Kartenleser Feller EDIZIOdue overto NET, 9...24 AC/DC, 2 W, RFID Reichweite ca. 2 cm, Trägerfrequenz (ISO 15693) 13,56 MHz, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 39 mm (NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen), Inbetriebnahme von overto Net durch lizenzpflichtige Software Leseverfahren: Datenträger E-No 866 650 000

overto Net RFID Leser NUPU RFID-Kartenleser feucht NUPU overto NET, 9...24 AC/DC, 2 W, RFID Reichweite ca. 2 cm, Trägerfrequenz (ISO 15693) 13,56 MHz, Abdeckrahmen 87×87 mm, Isolierstoff weiss, Einbautiefe 31 mm (NET/LAN-Converter und Netzteil separat bestellen), Inbetriebnahme von overto Net durch lizenzpflichtige Software, IP55 Leseverfahren: Datenträger E-No 866 683 000

324 279

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Biometrisches Zutrittssystem overto net overto Net RFID Karte RFID-Karte overto NET, nach ISO 15693, 54×85,6 mm, neutral Art des Datenträgers: Karte E-No 866 695 100

overto Net RFID Karte mit Logo RFID-Karte overto NET, nach ISO 15693, 54×85,6 mm, mit Feller Logo Art des Datenträgers: Karte E-No 866 695 000

overto Net 4 Steuereinhait AP Biometrisches Zutrittssytem, für Vernetzung via LAN mit PC im Aussen-/Innenbereich und Multi System, NetSteuereinheit AP, 9...12 AC/DC, zur Ansteuerung von 3 Türen/Tore, 3 Wechsel-Relais 230 V AC / 5 A, potentialfrei Ausführung: Relaismodul E-No 866 693 000

overto Net 4 Steuereinheit REG Biometrisches Zutrittssytem, für Vernetzung via LAN mit PC im Aussen-/Innenbereich und Multi System, NetSteuereinheit REG, 9...24 V AC/DC, 2W, zur Ansteuerung von 4 Türen/Tore, 4 Wechsel-Relais 42 V AC/DC, 2 A, potentialfrei, 54×70×86 mm, (4 TE) Ausführung: Schnittstellenmodul E-No 866 693 100

overto Net Converter LAN Biometrisches Zutrittssytem, für Vernetzung via LAN mit PC im Aussen-/Innenbereich und Multi System, NET/LAN-Converter, für Net Steuereinheit Ausführung: Schnittstellenmodul E-No 866 692 000

325 280

Feller Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Biometrisches Zutrittssystem overto net overto Netzteil Einbau Biometrisches Zutrittssytem, für Vernetzung via LAN mit PC im Aussen-/Innenbereich und Multi System, UPNetzteil, 12 V DC / 1 A, für NIS-Dose Gr. I, mit Schraubklemmen Spannungsart der Versorgungsspannung: 1. Ausgangsspannung: Max. Ausgangsstrom 1: Bemessungsversorgungsspannung bei AC 50 Hz: Bemessungsversorgungsspannung bei AC 60 Hz: Leistungsabgabe:

AC 12 V 1A 230 V 230 V 12 W E-No 866 690 000

overto Netzteil steckbar Netzteil steckbar Spannungsart der Versorgungsspannung: 1. Ausgangsspannung: Max. Ausgangsstrom 1: Bemessungsversorgungsspannung bei AC 50 Hz:

AC 9V 0,8 A 230 V E-No 866 691 000

326 281

Legrand Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Systemgeräte Netzgerät Audio / Video REG-Netzgerät Audio/Video, 2- Draht, (8 TE) Eingangsspannung: Stromart: Ausgangsspannung: Breite: Tiefe:

230 V DC 27 V 90 mm 61 mm E-No 964 502 790

REG BUS Video Adapter REG-Videoadapter, für Netzgerät 964 502 790 Installationstechnik: 1+n-System E-No 964 925 090

Aktivator Für Lichtsteuerung als Zeitrelais REG-Zeitrelais Aktivator LEG, (2 TE) E-No 964 990 500

Abgesetzte Kamera Kamera-Schnittstelle BUS-Koax Schnittstelle für externe Kamera, max. Entfernung zwischen Kamera und Schnittstelle 3 m Installationstechnik: 1+n-System E-No 964 505 190

Koax Farbkamera Farb-Aussen-/Innen-Kamera Bticino, mit Wandarm und IR-LEDs, Sensor 8,46 mm (1/3") Sony Super HAD, Auflösung 540 TV-Linien, 500×582 px, Brennweite 3,6 mm fix, Mindestbeleuchtung 0 Lux wenn IR EIN, Video-Ausgang über BNC-Stecker, 1 V pp, Leuchtweite der IR-LEDs 20 m, Stromversorgung 12 V DC, Betriebstemperatur -10...+50°C, Ø 62 mm, Höhe 142 mm, IP66 Bildsystem: Eigenschaft Bildsystem: Farbe: Breite: Tiefe: Durchmesser:

PAL Infrarot schwarz 62 mm 142 mm 62 mm E-No 964 519 070

327 282

Legrand Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Aussensprechstellen UP Dose für 1 Modul Einlasskasten Legrand Sfera New Anzahl der Einheiten: Werkstoff: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

1 Kunststoff Unterputz 123 mm 117 mm 45 mm E-No 964 570 190

UP Dose für 2 Module Einlasskasten Legrand Sfera New Anzahl der Einheiten: Werkstoff: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

2 Kunststoff Unterputz 214 mm 117 mm 45 mm E-No 964 570 290

UP Dose für 3 Module Einlasskasten Legrand Sfera New Anzahl der Einheiten: Werkstoff: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

3 Kunststoff Unterputz 306 mm 117 mm 45 mm E-No 964 570 390

Abdeckrahmen inkl. Modulträger 1 Modul Abdeckrahmen Legrand Sfera New, Allmetal, mit Träger, IP54, IK08

Anzahl der Einheiten: Werkstoff: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

1 Aluminium Unterputz 144 mm 138 mm 15 mm E-No 964 527 130

Abdeckrahmen inkl. Modulträger 2 Module Abdeckrahmen Legrand Sfera New, Allmetal, mit Träger, IP54, IK08 Anzahl der Einheiten: Werkstoff: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

2 Aluminium Unterputz 235 mm 138 mm 15 mm E-No 964 527 230

328 283

Legrand Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Aussensprechstellen Abdeckrahmen inkl. Modulträger 3 Module Abdeckrahmen Legrand Sfera New, Allmetal, mit Träger, IP54, IK08 Anzahl der Einheiten: Werkstoff: Montageart: Höhe: Breite: Tiefe:

3 Aluminium Unterputz 327 mm 138 mm 15 mm E-No 964 527 330

Türlautsprechermodul mit 4 Ruftasten Türlautsprecher & Mikrofon-Modul Legrand Sfera, mit 4 Ruftasten, Helligkeitssensor zum automatischen einschalten der Hintergrundbeleuchtung, Anschluss für Türöffner und Türöffnertaste, Front-LED zur Status Anzeige, Lautstärke einstellbar, programmierbar direkt am Modul mit Konfiguratoren oder über PC mittels Software TiSferaDesign, 2-Draht Anzahl der Ruftasten: Montageart: Höhe: Breite:

4 Unterputz 91 mm 115 mm E-No 964 500 190

Farbkameramodul mit 2 Ruftasten Weitwinkel-Farbkamera-Modul Legrand Sfera, mit integriertem Lautsprecher, 2 Ruftasten, CCD-Sensor 8,46 mm (1/3"), 135° Horizontal, 96° Vertikal, weissen LED zur Beleuchtung des Aufnahmebereichs, Widerstand zur Vorwärmung gegen Dunst, Lautstärke einstellbar für Lautsprecher und Microfon, Anschluss für Türöffner und Türöffnertaste, Front-LED zur Status Anzeige, Helligkeitssensor zum automatischen einschalten der Hintergrundbeleuchtung, programmierbar direkt am Modul mit Konfiguratoren oder über PC mittels Software TiSferaDesign, 2-Draht Anzahl der Ruftasten: Montageart: Mit Kamera: Höhe: Breite:

2 Unterputz Ja 91 mm 115 mm E-No 964 501 490

Ruftastenmodul 4 Ruftasten Ruftastenmodul Legrand Sfera, zu verwenden mit dem Audio-Türlautsprecher-Modul 964 500 190 oder den Audio/Video-Modulen 964 500 290 und 964 501 490 (Anschluss über das entsprechende mitgelieferte Anschlusskabel), mit 4 Tasten, Hintergrungbeleuchtung, gesteuert von dem angeschlossenen Audio-Modul oder Audio/Video-Modul Anzahl der Klingeltasten: 4 Breite: 115 mm Höhe: 91 mm E-No 964 501 690

Ruftastenmodul 8 Ruftasten Ruftastenmodul Legrand Sfera, zu verwenden mit dem Audio-Türlautsprecher-Modul 964 500 190 oder den Audio/Video-Modulen 964 500 290 und 964 501 490 (Anschluss über das entsprechende mitgelieferte Anschlusskabel), mit 8 Tasten, Hintergrungbeleuchtung, gesteuert von dem angeschlossenen Audio-Modul oder Audio/Video-Modul Anzahl der Klingeltasten: 8 Breite: 115 mm Höhe: 91 mm E-No 964 501 790

329 284

Legrand Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Aussensprechstellen Codelock- / Tastaturmodul Frontblende für Code-Tastatur-Modul Legrand Sfera New, Allmetal, IP54, IK08 Breite: 115 mm Höhe: 91 mm E-No 964 515 930

Frontblende Türlautsprechermodul ohne Ruftasten Frontblende für Türlautsprecher-Modul Legrand Sfera New, Allmetal, IP54, IK08 Breite: 115 mm Höhe: 91 mm E-No 964 513 930

Frontblende Türlautsprechermodul mit 1 Ruftaste Frontblende für Türlautsprecher-Modul Legrand Sfera New, Allmetal, IP54, IK08 Funktion: Anzahl der Klingeltasten: Breite: Höhe:

sprechen/klingeln 1 115 mm 91 mm E-No 964 514 030

Frontblende Türlautsprechermodul mit 2 Ruftasten Frontblende für Türlautsprecher-Modul Legrand Sfera New, Allmetal, IP54, IK08 Funktion: Anzahl der Klingeltasten: Breite: Höhe:

sprechen/klingeln 2 115 mm 91 mm E-No 964 514 130

Frontblende Türlautsprechermodul mit 4 Ruftasten Frontblende für Türlautsprecher-Modul Legrand Sfera New, Allmetal, IP54, IK08 Funktion: Anzahl der Klingeltasten: Breite: Höhe:

sprechen/klingeln 4 115 mm 91 mm E-No 964 514 330

Frontblende Weitwinkel-Videolautsprechermodul ohne Ruftasten Frontblende für Türlautsprecher-Kamera-Modul 96° Legrand Sfera New, Allmetal, IP54, IK08 Funktion: sehen Breite: 115 mm Höhe: 91 mm E-No 964 514 730

330 285

Legrand Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Aussensprechstellen Frontblende Weitwinkel-Videolautsprechermodul mit 1 Ruftaste Frontblende für Türlautsprecher-Kamera-Modul 96° Legrand Sfera New, Allmetal, IP54, IK08 Funktion: Anzahl der Klingeltasten: Breite: Höhe:

sehen 1 115 mm 91 mm E-No 964 514 830

Frontblende Weitwinkel-Videolautsprechermodul mit 1+1 Ruftasten Frontblende für Türlautsprecher-Kamera-Modul 96° Legrand Sfera New, Allmetal, IP54, IK08 Funktion: Anzahl der Klingeltasten: Breite: Höhe:

sehen 2 115 mm 91 mm E-No 964 514 930

Frontblende 3 Ruftasten Frontblende für Ruftastenmodul Legrand Sfera New, Allmetal, IP54, IK08 Funktion: Anzahl der Klingeltasten: Breite: Höhe:

klingeln 3 115 mm 91 mm E-No 964 515 030

Frontblende 4 Ruftasten Frontblende für Ruftastenmodul Legrand Sfera New, Allmetal, IP54, IK08 Funktion: Anzahl der Klingeltasten: Breite: Höhe:

klingeln 4 115 mm 91 mm E-No 964 515 130

Frontblende 6 Ruftasten Frontblende für Ruftastenmodul Legrand Sfera New, Allmetal, IP54, IK08 Funktion: Anzahl der Klingeltasten: Breite: Höhe:

klingeln 6 115 mm 91 mm E-No 964 515 230

Frontblende 8 Ruftasten Frontblende für Ruftastenmodul Legrand Sfera New, Allmetal, IP54, IK08 Funktion: Anzahl der Klingeltasten: Breite: Höhe:

klingeln 8 115 mm 91 mm E-No 964 515 330

331 286

Legrand Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Aussensprechstellen Frontblende Codelock- / Tastaturmodul Frontblende für Code-Tastatur-Modul Legrand Sfera New, Allmetal, IP54, IK08 Breite: 115 mm Höhe: 91 mm E-No 964 515 930

Funktions Modul Verbindungskabel Verbindungskabel Legrand Sfera, für Ruftastenmodul, 62 cm Geeignet für: Türstation E-No 964 503 490

Video Hausstationen UP Innensprechstelle Video Display 2,5" Arteor UP-Hausstation Arteor 2-Draht Bildsystem: Bildschirmdiagonale: Farbe: Höhe: Breite: Tiefe:

Farbe PAL 63,5 mm weiss 305 mm 226 mm 10 mm E-No 964 501 500

UP Innensprechstelle Video-Display 2,5" Arteor UP-Hausstation Arteor 2-Draht Bildschirmdiagonale: Höhe: Breite: Tiefe:

63,5 mm 305 mm 226 mm 10 mm E-No

964 501 530

Mauerdose zu Video-Display 2,5" Arteor Einlasskasten Legrand Bticino, GDP bei 650°C Länge: Breite: Tiefe: Werkstoff:

106 mm 117 mm 52 mm Kunststoff E-No 372 135 604

332 287

Legrand Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Video Hausstationen Hohlwanddose zu Video-Display 2,5" Arteor Hohlwanddose Legrand Bticino, GDP bei 650°C Länge: Breite: Tiefe: Für Anzahl Geräteeinsätze: Werkstoff:

115 mm 110 mm 51 mm 6 Kunststoff E-No 964 090 090

Etagentaster Interface Zubehör, für Audiohausstation Legrand Bticino, Komponente Galea, Schnittstelle für Etagen-Taster Werkstoff: Kunststoff Farbe: Aluminium E-No 964 519 890

Abdeckrahmen zu UP Innensprechstellen Abdeckrahmen Legrand High End, mit Dekorrahmen Aluminium, Steckbar auf Befestigungsplatte Anzahl der Einheiten: 4 Werkstoff: Glas Farbe: schwarz E-No 374 210 451

Abdeckrahmen zu UP Innensprechstellen Abdeckrahmen High End, mit Dekorrahmen Aluminium, Steckbar auf Befestigungsplatte Anzahl der Einheiten: 4 Werkstoff: Glas Farbe: weiss E-No 374 210 401

Abdeckrahmen zu UP Innensprechstellen Für UP-Innensprechstelle Video-Display Arteor Anzahl der Einheiten: Geeignet für Unterputz-Installation: Werkstoff: Werkstoffgüte:

4 Ja Metall edelstahl E-No 374 210 801

288 333

Legrand Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Video Hausstationen AP Hausstation Farb LCD Display 3,5" Videohausstation Polyx audio, ohne Höhrer Sfera 2-Draht, Gehäuse Kunststoff weiss, Funktionen: Freisprecheinrichtung, Türöffnertaste mit LED, Ruftonabschaltung, Etagenruf, Ruftonauswahl, 4 programmierbare Tasten Licht-/Türöffnertaste: Montageart: Farbe: Höhe: Breite: Tiefe: Hörerlose Sprechstelle: Rufabschaltung:

Ja Aufputz weiss 168 mm 151 mm 30 mm Ja Ja E-No 964 021 100

AP Hausstation Classe 100 Farb LCD Display 3,5" Video-Hausstation Legrand Classe 100, 2-Draht, mit Farb-LCD-Display 3,5", Mikrofon-Stummschaltung, Bildholtaste, Helligkeits- und Kontrastregelung, 16 melodische Ruftöne einstellbar, für Tür-, Etagenruf Bildsystem: Bildschirmdiagonale: Rufunterscheidung: Lautstärkeregelung: Montageart: Farbe: Höhe: Breite: Tiefe: Hörerlose Sprechstelle: Rufabschaltung:

Farbe PAL 88,9 mm Ja Ja Aufputz weiss 140 mm 140 mm 27 mm Ja Ja E-No 964 701 100

Audio Haustationen UP Innensprechstelle Galea Gr. I-I Hausstation Galea, hörerlos

Hörerlose Sprechstelle: Schaltfunktionen: Funktions-Lampen: Rufabschaltung: Internkommunikation: Rufunterscheidung: Montageart: Lautstärkeregelung: Licht-/Türöffnertaste: Türöffnerautomatik: Farbe:

Ja Ja Ja Ja Ja Ja Unterputz Ja Ja Ja weiss E-No 964 550 600

AP Innensprechstelle Polyx Hausstation Polyx audio, ohne Höhrer Sfera 2-Draht, Gehäuse Kunststoff weiss, Funktionen: Freisprecheinrichtung, Türöffnertaste mit Arztschaltung, Ruftonabschaltung, Etagenruf, Ruftonauswahl, internes Sprechen bis zu 5 Teilnehmern Montageart: Ausführung: Lauthören: Summer eingebaut: Farbe:

Unterputz Wechselsprechanlage Ja Ja weiss E-No 964 021 000

334 289

Legrand Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Audio Haustationen AP Innensprechstelle Classe 100 Hausstation Legrand Classe 100, 2 Draht, mit Türöffnertaste, Mikrofon-Stummschaltung, Ruftonabschaltung, 16 melodische Ruftöne einstellbar, für Tür-, Etagenruf mit Rufunterscheidung, AP-Montage mit beigefügter Wandhalterung auf Schalterdose, 90×140×27 mm Hörerlose Sprechstelle: Schaltfunktionen: Rufabschaltung: Rufunterscheidung: Montageart: Lautstärkeregelung: Licht-/Türöffnertaste: Farbe:

Ja Ja Ja Ja Aufputz Ja Ja weiss E-No 964 021 200

Konfiguratoren Set Konfigurations Set bis 10 Wohnungen Für die Konfiguration der Video- und Türsprechanlagen Sfera 2-Draht, für 10 Hausstationen Installationstechnik: 1+n-System E-No 964 551 090

Konfigurations Set bis 20 Wohnungen Für die Konfiguration der Video- und Türsprechanlagen Sfera 2-Draht, für 20 Hausstationen Installationstechnik: 1+n-System E-No 964 551 290

Netzgerät REG Bus Netzgerät 1200 mA Netzgerät 230 V AC, für die Busspannung MY HOME, Ausgangsspannung 27 V DC Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 8 Max. Ausgangsstrom: 1200 mA

3 E-No 964 550 094

Zentrale Einbruchzentrale Einbruch-Überwachungssystem, AP-Überwachungszentrale, bis zu 8 Bereichen mit je 9 Sensoren, integrierter Telefonkommunikator, Ereignissspeicher, Selbstlernfunktion, mit ADEMCO Protokoll Anzahl der Überfallgruppen: Betriebsspannung: Höhe: Breite: Tiefe:

8 27 V 128 mm 125 mm 25 mm E-No 961 800 811

335 290

Legrand Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Zentrale Ersatz-Batterie Batterie für die Zentrale Nennspannung: Kapazität: Länge: Höhe inkl. Pole: Breite:

7,2 V 600 mAh 150 mm 95 mm 90 mm E-No 961 890 201

Dual Bewegungsmelder Bewegungsmelder Arteor Volumetrischer Bewegungsmelder mit doppelter Erfassungstechnik, bestehend aus 2 Sensoren: ein InfrarotSender zur Detektion von Hitzeausstrahlung (IR), ein Mikrowellen-Sensor für Bewegungsmeldungen (MW) Der Alarm wird nun dann geschaltet, wenn beide Sensoren aktiviert sind Optimale Montagehöhe: Treppenhausüberwachung: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe: Erfassungswinkel horizontal:

1,1 m Ja 6m 6m Ja Unterputz Kunststoff Thermoplast weiss 180 ° E-No 305 401 001

Bewegungsmelder Arteor Volumetrischer Bewegungsmelder mit doppelter Erfassungstechnik, bestehend aus 2 Sensoren: ein InfrarotSender zur Detektion von Hitzeausstrahlung (IR), ein Mikrowellen-Sensor für Bewegungsmeldungen (MW) Der Alarm wird nun dann geschaltet, wenn beide Sensoren aktiviert sind

Optimale Montagehöhe: Treppenhausüberwachung: Max. Reichweite zu einer Seite: Max. Reichweite frontal: Ansprechhelligkeit einstellbar: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Erfassungswinkel horizontal:

1,1 m Ja 6m 6m Ja Unterputz Kunststoff Thermoplast 180 ° E-No 305 401 841

BUS Systemkoppler REG Systemkoppler Systemkoppler, Erweiterungsgerät, galvanisch getrennt, Anwendung bei Kabellänge einer Installation von mehr als 500 m oder wenn mehr als 81 Adressen benötigt werden Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 2 E-No 964 930 094

336 291

Legrand Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle Sirene Aussen Sirene mit Blitzlicht Aussen-Sirene, mit Xenon Leuchte, interne 12 V Batterie, 105 dB Lautstärke: Nennspannung: Schutzart (IP): Stromart:

105 dB 27 V IP54 DC E-No 961 840 411

Batterie für Aussensirene Batterie 12 V, 12 Ah Nennspannung: 12 V Kapazität: 12000 mAh E-No 961 890 311

Magnetkontakte Schnittstellen REG Schnittstellenmodul für AP Magnetkontakte Schnittstelle für Magnetkontakte, Maximum 3 Kontakte pro Interface Montageart: Breite in Teilungseinheiten: Betriebsspannung: Visualisierung:

REG 2 27 V Ja E-No 961 870 411

Magnetkontakte Magnetkontakt für AP Montage

AP-Magnetkontakte MY HOME Montageart: Aufbau Farbe: weiss E-No 961 811 411

Magnetkontakt für UP Montage UP-Magnetkontakte My HOME Montageart: Einbau Farbe: weiss E-No 961 811 421

337 292

Legrand Türsprechsysteme und Zutrittskontrolle System Konfiguratoren Konfiguratoren Konfiguratoren-Set für die Konfiguration des MYHOME-Systems Codierung 1

964 980 190

964 980 290

964 980 390

964 980 490

964 980 590

964 980 690

964 980 790

964 980 890

964 980 990

E-No

Konfiguratoren Kits Konfiguratoren von 0 bis 9 Beinhaltet je 10 Stück Konfiguratoren von 0 bis 9 grün. Konfigurations- Pinzette, Ersatzklemmen Bus und 8polig sowie Trimmschraubendreher E-No 964 552 390

Konfiguratoren Kit AUX, GEN, GR, AMB, ON, OFF, O/I, PUL, SLA, CEN Beinhaltet je 10 Stück Konfiguratoren AUX, GEN, GR, AMB, ON, OFF, O/I, PUL, SLA, CEN E-No 964 552 490

338 293

Alarmzentralen Oasis Funk Alarm Set Funk-Alarmanlagen-Komplettset JK-84, zertifiziert, 868 MHz, Komplett drahtloses Alarmsystem, umfangreiche Erweiterungsmöglichkeiten - Funk-Alarmzentrale JA-82KR mit 50 Funkmeldelinien und 4 verdrahteten Meldelinien - Funk-LCD-Bedienteil JA-81F mit RFID-Kartenleser - Funk-Bewegungsmelder JA-83P - Funk-Magnetkontakt JA-83M - Funk-Innensirene JA-80L - 4-Kanal-Funkhandsender RC-86W im Schlüsselanhänger-Design - RFID-Zugriffskarte PC-01 für LCD-Bedienteil JA-81F und für optional erhältliche Außentastatur JA-80H - Bleiakku 12 V/2,2 Ah E-No 994 596 617

Monacor Funk Alarm Set Funk-Alarmanlagen-Komplettset, 868 MHz, komplett drahtloses Alarmsystem, schnelle und einfache Installation, umfangreiche Erweiterungsmöglichkeiten - Funk-Alarmzentrale COMMPACT-200 mit 32 Funkmeldelinien und 1 verdrahteten Meldelinie - Funk-PIR-Bewegungsmelder EL-2645 - Funk-Magnetkontakt EL-2601 - Funk-Handsender EL-2614E - NiMH-Akku 4,8 V/1300 mAh E-No 994 639 347

339 294

Überwachung DIGITUS OptiDome 2-Megapixel Videoauflösung (UXGA 1.600 x 1.200, HD720 1.280 x 720), leistungsstarke, mobile Überwachung mit Unterstützung für iOS- und Android-Geräte, Wireless LAN nach neuestem 11n Standard für flüssige Übertragungen, Geeignet für die gängigsten Browser, Inklusive 2GB internem Speicher, IR-LEDs und IRCut-Filter enthalten für "Tag & Nacht"-Überwachung, LAN-Geschwindigkeit: 10/100Base-TX Ethernet, Leistungsfähige Bewegungserkennung, zeitgesteuerte automatische Aufnahme und Sicherung der Bilder per EMail/FTP/Google Drive, Unterstützt bis zu 25fps (Bilder pro Sekunde) als HD720 und 15fps als UXGA, Unterstützt die DIGITUS® Plug&View App für Smartphones und Tablets, Objektiv: F1,5 / 3,6mm, Horizontaler Betrachtungswinkel: 69° Höhe: Durchmesser: Funksystem: Übertragung: Anzahl der Bildpunkte (Megapixel):

90 mm 115 mm Ja TCP/IP 2 E-No 994 634 496

OptiVario 2-Megapixel Videoauflösung (UXGA 1.600 x 1.200, HD720 1.280 x 720), Videostream mit geringer Verzögerung und Netzwerklast durch das H.264 Kompressionsformat, Leistungsstarke, mobile Überwachung mit Unterstützung für iOS- und Android-Geräte, Wireless LAN nach neuestem 11n Standard für flüssige Übertragungen, IP66-Gehäuse, geeignet für den Außeneinsatz, Geeignet für die gängigsten Browser, IR-LEDs und IRCut-Filter enthalten für "Tag & Nacht"-Überwachung, LAN-Geschwindigkeit: 10/100Base-TX Ethernet, Unterstützt bis zu 25fps (Bilder pro Sekunde) als HD720 und 15fps als UXGA, Inklusive 2GB internem Speicher, Leistungsfähige Bewegungserkennung, zeitgesteuerte automatische Aufnahme und Sicherung der Bilder per EMail/FTP/Google Drive, PoE - Power over Ethernet, Unterstützt die DIGITUS® Plug&View App für Smartphones und Tablets, Betriebssystemunabhängig, Optisches Zoomobjektiv: F1,4 / 2,8-12mm, Einstellbarer horizontaler Betrachtungswinkel: 20°...65° Höhe: Breite: Tiefe: Funksystem: Übertragung: Anzahl der Bildpunkte (Megapixel):

90 mm 70 mm 235 mm Ja TCP/IP 2 E-No 994 634 497

OptiMax

2-Megapixel Videoauflösung (UXGA 1.600 x 1.200, HD720 1.280 x 720), Inklusive 2GB internem Speicher für Video- und Bildaufzeichnung, Wireless LAN nach neuestem 11n Standard für flüssige Übertragungen, Videostream mit geringer Verzögerung und Netzwerklast durch das H.264 Kompressionsformat, IP66-Gehäuse, geeignet für den Außeneinsatz, Leistungsstarke, mobile Überwachung mit Unterstützung für iOS- und Android-Geräte, IR-LEDs und IR-Cut-Filter enthalten für "Tag & Nacht"-Überwachung, LAN-Geschwindigkeit: 10/100Base-TX Ethernet, Geeignet für die gängigsten Browser, Leistungsfähige Bewegungserkennung, zeitgesteuerte automatische Aufnahme und Sicherung der Bilder per EMail/FTP/Google Drive, Unterstützt bis zu 25fps (Bilder pro Sekunde) als HD720 und 15fps als UXGA, Unterstützt die DIGITUS® Plug&View App für Smartphones und Tablets, Betriebssystemunabhängig, Objektiv: F1,5 / 3,6mm, Horizontaler Betrachtungswinkel: 69° Höhe: Breite: Tiefe: Funksystem: Übertragung:

65 mm 60 mm 180 mm Ja TCP/IP E-No 994 634 498

340 295

Überwachung DIGITUS OptiDome Pro 2-Megapixel Videoauflösung (UXGA 1.600 x 1.200, HD720 1.280 x 720), Videostream mit geringer Verzögerung und Netzwerklast durch das H.264 Kompressionsformat, Leistungsstarke, mobile Überwachung mit Unterstützung für iOS- und Android-Geräte, Wireless LAN nach neuestem 11n Standard für flüssige Übertragungen, IK10 vandalensicher, IP66-Gehäuse, geeignet für den Außeneinsatz, Geeignet für die gängigsten Browser, IR-LEDs und IR-Cut-Filter enthalten für "Tag & Nacht"-Überwachung, LAN-Geschwindigkeit: 10/100Base-TX Ethernet, Unterstützt bis zu 25fps (Bilder pro Sekunde) als HD720 und 15fps als UXGA, Inklusive 2GB internem Speicher, Leistungsfähige Bewegungserkennung, zeitgesteuerte automatische Aufnahme und Sicherung der Bilder per EMail/FTP/Google Drive, PoE - Power over Ethernet, Unterstützt die DIGITUS® Plug&View App für Smartphones und Tablets, Betriebssystemunabhängig, Optisches Zoomobjektiv: F1,4 / 2,812mm, Einstellbarer horizontaler Betrachtungswinkel: 20°...65° Höhe: Durchmesser: Funksystem: Übertragung: Anzahl der Bildpunkte (Megapixel):

110 mm 140 mm Ja TCP/IP 2 E-No 994 634 499

OptiZoom 2-Megapixel Videoauflösung (UXGA 1.600 x 1.200, HD720 1.280 x 720), Videostream mit geringer Verzögerung und Netzwerklast durch das H.264 Kompressionsformat, Leistungsstarke, mobile Überwachung mit Unterstützung für iOS- und Android-Geräte, Wireless LAN nach neuestem 11n Standard für flüssige Übertragungen, IK10 vandalensicher, IP66-Gehäuse, geeignet für den Außeneinsatz, Geeignet für die gängigsten Browser, Schwenk- und neigbare Kamera kontrollierbar durch verschiedene Netzwerkgeräte, LAN-Geschwindigkeit: 10/100Base-TX Ethernet, Unterstützt bis zu 25fps (Bilder pro Sekunde) als HD720 und 15fps als UXGA, Inklusive 2GB internem Speicher, Leistungsfähige Bewegungserkennung, zeitgesteuerte automatische Aufnahme und Sicherung der Bilder per EMail/FTP/Google Drive, PoE - Power over Ethernet, Unterstützt die DIGITUS® Plug&View App für Smartphones und Tablets, Betriebssystemunabhängig, 3-facher optischer Zoom, per DIGITUS® Plug&View App oder über mydigitus.net einstellbar, Optisches Zoomobjektiv mit Autofokus: F2,0 / 5-15mm, Einstellbarer horizontaler Betrachtungswinkel: 29°...76° Höhe: Breite: Tiefe: Funksystem: Übertragung: Anzahl der Bildpunkte (Megapixel):

130 mm 195 mm 165 mm Ja TCP/IP 2 E-No 994 634 500

296 341

Überwachung Monacor Überwachungsset mit Dome Kamera Video-Überwachungsset DMR-2890SET 9-Kanal-Digital-Recorder DMR-1890 - Inklusive 1-TB-Festplatte (SATA) - Unterstützt Kameras mit einer Auflösung von 960H - Videokomprimierung H.264 - Netzwerkanschluss, Zugriff über Internet Explorer - 2 x USB2.0-Schnittstelle zum Datenexport auf USB-Stick und zum Anschluss für USB-Maus - HDMI™-Videoausgang (Full-HD 1080p) - VGA-Ausgang - Video-Bewegungsmelder, 12x12 Sensorflächen - 9 x Audio-Eingang, 1 x Audio-Ausgang - Stromversorgung über beiliegendes Netzteil - inklusive Netzteil, IR-Fernbedienung, USB-Maus und Softwarepaket 4 hochauflösende Dome-Farb-Kameras TVCCD-252SET, für den Aussenbereich, IP66 - Vandalismusgeschütztes Metallgehäuse - Tag-Nacht-Funktion - Variofokus-Objektiv (4-9 mm) - 30 Infrarot-LEDs mit automatischer Aktivierung (IR-Reichweite maximal 15 m) - Automatische, beleuchtungsabhängige Umschaltung von Farb- auf S/W-Betrieb - Stromversorgung über beiliegendes Netzteil - Inklusive 18-m-Anschlusskabel E-No 994 639 341

Überwachungsset mit standard Kamera Video-Überwachungsset DMR-1890SET 9-Kanal-Digital-Recorder DMR-1890 - Inklusive 1-TB-Festplatte (SATA) - Unterstützt Kameras mit einer Auflösung von 960H - Videokomprimierung H.264 - Netzwerkanschluss, Zugriff über Internet Explorer - 2 x USB2.0-Schnittstelle zum Datenexport auf USB-Stick und zum Anschluss für USB-Maus - HDMI™-Videoausgang (Full-HD 1080p) - VGA-Ausgang - Video-Bewegungsmelder, 12x12 Sensorflächen - 9 x Audio-Eingang, 1 x Audio-Ausgang - inklusive Netzteil für Kameras und Recorder, IR-Fernbedienung, USB-Maus und Softwarepaket

4 hochauflösende Farb-Kameras TVCCD-157SET, für den Aussenbereich, IP66 - Tag-Nacht-Funktion - Fixfokus-Objektiv (3,6 mm) - 24 Infrarot-LEDs mit automatischer Aktivierung (IR-Reichweite max. 10 m) - Automatische, beleuchtungsabhängige Umschaltung von Farb- auf S/W-Betrieb - Inklusive Sonnendach, Wandhalter und 18-m-Anschlusskabel E-No 994 639 342

4 Kanal HD SDI Digitaldrecorder Full-HD-Videoüberwachung HDVR-184 - Videoeingänge 4 x HD-SDI (BNC) - Videoausgänge 1 x HDMI™, Hauptmonitor, 1 x VGA, Call-Monitor - Audioeingänge 4 x Cinch - Audioausgänge 1 x Cinch - Aufzeichnung max. 25 Bilder/s pro Kamera - Alarmeingänge 4 - Alarmausgänge 1 - Abmessungen: 380x50x340 mm E-No 994 639 343

342 297

Überwachung Monacor 8 Kanal HD SDI Digitaldrecorder Full-HD-Videoüberwachung HDVR-188 - Videoeingänge 8 x HD-SDI (BNC) - Videoausgänge 1 x HDMI™, Hauptmonitor, 1 x VGA, Hauptmonitor - Audioeingänge 8 x Cinch - Audioausgänge 1 x Cinch - Auflösung 1920x1080 Pixel - Aufzeichnung max. 25 Bilder/s pro Kamera - Alarmeingänge 8 - Alarmausgänge 1 - Abmessungen: 380x50x340 mm E-No 994 639 344

2 Megapixel HD SDI standard Kamera 2-Megapixel-HD-SDI-Farbkamera HDCAM-650 - Bildabtaster CMOS, 2 Megapixel, Progressive Scan - Anzahl der Bildpunkte max. 1920x1080 Pixel - Objektiv 6-50 mm/1:1,4 - Mindestbeleuchtung 0,1 lx (Farbe) - Zul. Einsatztemperatur -10 °C bis +50 °C - Stromversorgung 12 V Gleichstrom/1 A - Abmessungen: Ø 95 mmx150 mm - IP66 E-No 994 639 345

2 Megapixel HD SDI Dome Kamera 2-Megapixel-HD-SDI-Dome-Farbkamera HDCAM-370 - Bildabtaster CMOS, 2 Megapixel, Progressive Scan - Anzahl der Bildpunkte max. 1920x1080 Pixel - Objektiv 2,8-12 mm/1:1,4 - Mindestbeleuchtung 1,0 lx (Farbe), 0,5 lx (S/W) - Zul. Einsatztemperatur 10 °C bis +50 °C - Stromversorgung 12 V Gleichstrom/370 mA - Abmessungen Ø 140 mmx103 mm - IP66 E-No 994 639 346

343 298

Brandschutz Brandmelder FireAngel ST-620 Kombiniertes Thermo-optisches Detektionsverfahren zum sicheren Erkennen von Bränden aller Brand-Klassen (Rauch und Hitze), 10-Jahres Rauchmelder / integrierte, nicht entnehmbare Long-Life-Batterie / kein Batteriewechsel notwendig, Alarm-Stopp-Taste USB-Schnittstelle zur Geräteanalyse, modernste und neueste Technologie, höchste Qualität, entspricht neuester Norm, 10 Jahre Garantie, Masse: Ø 127 mm, Höhe 29 mm Montageart: Aufbau Farbe: weiss E-No 961 815 019

FireAngel ST-630 Kombiniertes Thermo-optisches Detektionsverfahren, zum sicheren Erkennen von Bränden aller Brand-Klassen, Integrierte, nicht entnehmbare 10-Jahres Batterie (10-Jahres-Melder), Alarm-Stopp-Taste, USB-Schnittstelle zur Geräteanalyse, für Funkübermittlung durch Funkmodul "FireAngel Funk RF 868 / W2", Masse: Ø 127 mm, Höhe 39 mm Montageart: Aufbau Farbe: weiss E-No 961 815 029

Funkmodul FireAngel ST RF 868 Zur Funkvernetzung von Rauchmelder zu Rauchmelder (Typ ST-630), Gruppenbildung von bis zu 50 Rauchmelder, integrierte Repeater-Funktion für sichere Vernetzung in grösseren Gebäuden, eingebaute LangzeitBatterie E-No 961 822 019

299 344

home music

Audio Kabel

Lautsprecherkabel 346

ABB music

Radio

Feller music

USB Ladesteckdosen

347–348

348

Radio 349 Audiodosen 349–351

Hager music

Audiodosen 352–353

Legrand music

Netzgerät 354 Audio/Video 354 BUS Systemkoppler

354

Tastsensoren 355 IP Interface

355

Beschallungsquellen 355–356 Lautsprecher 356

WHD music

Dockingstation 357 Radio 357 Bluetooth Empfänger

358

Multiroomsystem DAM 4000

358–359

Multiroomsystem DAM 6000

359–362

Digitaler Audioplayer DAP255 Lautsprecher und Zubehör

362 362–367

Audio Kabel Lautsprecherkabel Standard Lautsprecherkabel, 2-adrig, Trennnaht-Litze, mit farbiger Polaritätskennzeichnung Ader-Kennzeichnung: Farbe Mantel-Material: PVC Leiter-Nennquerschnitt 1,5 mm²

Ader-Farbe weiss

113 197 301

1,5 mm²

transparent

113 197 384

2,5 mm²

weiss

113 197 701

E-No

Hochflexibel Lautsprecherkabel, 2-adrig, Hochflexible, Trennnaht-Litze, mit farbiger Polaritätskennzeichnung Ader-Kennzeichnung: Farbe Ader-Farbe: transparent Mantel-Material: PVC Leiter-Nennquerschnitt 1,5 mm²

113 197 306

2,5 mm²

113 197 702

113 198 104

E-No

mm²

High End Kabel Reichle & De Massari Lautsprecherkabel, 2-fach Litzenkabel, weiss (mit Metermarkierung) Leiter-Nennquerschnitt: 2,5 mm² E-No 994 597 725

4 300 346

ABB music FM Radio Lautsprecher UP Digital-Radio ABB Sidus 230 V / Gr. I-I, Abdeckrahmen 88×148 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff weiss, Befestigungsplatte 77×137 mm, mit Lautsprecher, RDS-Anzeige, nur eine UP-Dose für Radioeinsatz, in Kombination aber auch Lautsprecher und Radioeinsatz getrennt voneinander montierbar, externer Antenneneingang optional, beleuchtetes Display, Timer mit Weck- und Sleepfunktion, Nebenstelleneingang für Lichtschalter, Menü und Bedienerführung über "schwimmmende Wippe", dynamische Menügestaltung, (ausblenden der Uhr und Weckfunktion), Einbautiefe 35 mm Ausführung: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

Radio Unterputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 964 001 002

Lautsprecher Einsatz Einsatz zu Radio ABB Sidus 230 V, Frontplatte 60×60 mm, Digital-Radio-Set, Einsatz für Kombination, Einbautiefe 35 mm Ausführung: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

Radio Unterputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 964 021 002

Lautsprecher AP Digital-Radio ABB Sidus 230 V mit Display, mit Einsatz, Befestigungsplatte und Gehäuse 75×145 mm, Isolierstoff weiss mat, RDS-Anzeige, intergierte Antenne und ext. Antennenanschluss, Speicher für 8 Radioprogramme, Uhranzeige, Weckfunktion, Nebenstelleneingang Ausführung: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

Radio Aufputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 964 061 002

WLAN Radio Lautsprecher UP iNet-Radio und Lautsprecher ABB Sidus 230 V, Abdeckrahmen 88×148 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×137 mm, zum Radioempfang via Internet, Bedienung über schwimmende Wippe, mit Display, Uhrzeit und Datumsanzeige, Weckfunktion, Kurzzeittimer, automatischer Ausschaltfunktion (Sleep-Automatik), Nebenstelleneingang zum ferngesteuerten EIN-/AUS-Schalten, integrierter WLAN Antenne, externem Eingang für iDock, Fernbedienbar über iDock oder Smartphone mittels WEB-Browseroberfläche, UPnP Wiedergabefunktionalität, für Mono-/Stereobetrieb, 8 Radioprogramme speicherbar, Integrierter Web Server zur Konfiguration und Steuerung, unterstützt Standards 802.11 b/g, Einbautiefe 35 mm, IP20 Ausführung: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

Radio Unterputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 964 002 002

4 347 301

ABB music WLAN Radio Lautsprecher Einsatz Einsatz zu iNet Radio und Lautsprecher ABB Sidus 230 V, Frontplatte 60×60 mm, zum Radioempfang via Internet, Bedienung über schwimmende Wippe, mit Display, Uhrzeit und Datumsanzeige, Weckfunktion, Kurzzeittimer, automatischer Ausschaltfunktion (Sleep-Automatik), Nebenstelleneingang zum ferngesteuerten EIN/AUS-Schalten, integrierter WLAN Antenne, externem Eingang für iDock, Fernbedienbar über iDock oder Smartphone mittels WEB-Browseroberfläche, UPnP Wiedergabefunktionalität, für Mono-/Stereobetrieb, 8 Radioprogramme speicherbar, Integrierter Web Server zur Konfiguration und Steuerung, unterstützt Standards 802.11 b/g, Einbautiefe 35 mm, IP20 Ausführung: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

Radio Unterputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 964 022 002

Lautsprecher AP iNet-Radio und Lautsprecher ABB Sidus 230 V, mit Befestigungsplatte und Gehäuse 75×145 mm, zum Radioempfang via Internet, Bedienung über schwimmende Wippe, mit Display, Uhrzeit und Datumsanzeige, Weckfunktion, Kurzzeittimer, automatischer Ausschaltfunktion (Sleep-Automatik), Nebenstelleneingang zum ferngesteuerten EIN-/AUS-Schalten, integrierter WLAN Antenne, externem Eingang für iDock, Fernbedienbar über iDock oder Smartphone mittels WEB-Browseroberfläche, UPnP Wiedergabefunktionalität, für Mono/Stereobetrieb, 8 Radioprogramme speicherbar, Integrierter Web Server zur Konfiguration und Steuerung, unterstützt Standards 802.11 b/g, IP20 Ausführung: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

Radio Aufputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 964 042 002

a b Feller USB Ladesteckdosen USB-Ladensteckdosen 230 V USB-Ladesteckdose, weiss, 2×700 mA, es können bis zu 2 Geräte parallel angeschlossen werden, Leistungsaufnahme (Standby) max. 300 mW, Schraubklemmen Eingangsspannung: Ausgangsspannung: Ausgangsstrom: Anschlussart: Montageart Unterputz

230 V 5V 1400 mA USB E-No 960 910 000

Einbau

960 916 000

4 348 302

Feller music Feller Radio Radio Radio Feller EDIZIOdue FMI 230 V, 4 Sendespeicher, Sleep-Funktionen 30 min, Antenne für Empfang, Kabelempfang, Frontset mit Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontset 60×60 mm, Bedientasten, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 35 mm Ausführung: Zusammenstellung: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

Radio Bedienelement Unterputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 864 002 000

Lautsprecher Lautsprecher Feller EDIZIOdue FMI, Frontset mit Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Isolierstoff, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 30 mm Ausführung: Passiv-System: Montageart: Farbe:

Decken-/Wandlautsprecher Ja Unterputz weiss E-No 864 012 000

Kombination Radio mit Lautsprecher Kombination Gr. I-I Radio/Lautsprecher Feller EDIZIOdue FMI 230 V, 88×148 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×137 mm, Einbautiefe 35 mm Ausführung: Zusammenstellung: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe: Ausführung senkrecht (2x1)

Radio Basiselement Unterputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 864 210 000 864 120 000

waagrecht (1x2)

Feller Audiodosen Audiodosen UP, Klemmanschluss (Push Type) Audiodose Feller EDIZIOdue FMI, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 20 mm, mit Klemmanschluss Push Type, mit Käfigzug-Schraubklemmen 2,5 mm² und Beschriftungsset, Anschlussmodule 2-polig mit Bezeichnung + / -, für Litze ≤ 2,5 mm² Beschriftungsfeld: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe: Ausführung 1-fach

mit Beschriftungsfeld Kunststoff Thermoplast weiss E-No 935 218 000

2-fach

935 219 000

4-fach

935 225 000

4 303 349

Feller music Feller Audiodosen Audiodosen AP, Klemmanschluss (Push Type) Audiodosen Feller EDIZIOdue FX, Kappe 74×74 mm, Frontplatte 60×60 mm, Tiefe 54 mm, mit Klemmanschluss Push Type, mit Käfigzug-Schraubklemmen 2,5 mm² und Beschriftungsset, Anschlussmodule 2-polig mit Bezeichnung + / -, für Litze ≤ 2,5 mm² Beschriftungsfeld: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe: Ausführung 1-fach

mit Beschriftungsfeld Kunststoff Thermoplast weiss E-No 935 018 000

2-fach

935 019 000

4-fach

935 025 000

Audiodosen EB für Kombinationen, Klemmanschluss (Push Type) Einsatz mit Frontplatte Feller EDIZIOdue F, ohne Befestigungsplatte, Frontplatte 60×60 mm, Einbautiefe 20 mm, mit Klemmanschluss Push Type, mit Käfigzug-Schraubklemmen 2,5 mm² und Beschriftungsset, Anschlussmodule 2-polig mit Bezeichnung + / -, für Litze ≤ 2,5 mm² Beschriftungsfeld: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe: Ausführung 1-fach

mit Beschriftungsfeld Kunststoff Thermoplast weiss E-No 935 438 000

2-fach

935 439 000

4-fach

935 425 000

Audiodosen EB FLF, Klemmanschluss (Push Type) EB-Audiodose Feller FLF 3/5, Federbefestigung, Einbautiefe 20 mm, mit Klemmanschluss Push Type, mit Käfigzug-Schraubklemmen 2,5 mm², Anschlussmodule 2-polig mit Bezeichnung + / -, für Litze ≤ 2,5 mm² Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: Thermoplast Farbe: weiss Ausführung 1-fach

965 438 000

2-fach

965 439 000

E-No

Audiodosen UP, mit Schraubklemmen (Binding Post) Audiodose Feller EDIZIOdue FMI, Abdeckrahmen 88×88 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 20 mm, mit Schraubanschluss Binding Post, mit Käfigzug-Schraubklemmen 4 mm² und Beschriftungsset, Kontakte vergoldet, paarweise rot und schwarz markiert, für Bananenstecker-Stift-Ø 4 mm, Kabelschuhe oder Litze ≤ 4 mm² Beschriftungsfeld: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe: Ausführung 1-fach

mit Beschriftungsfeld Unterputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 935 216 000

2-fach

935 217 000

4 350 304

Feller music Feller Audiodosen Audiodosen AP, mit Schraubklemmen (Binding Post) Audiodose Feller EDIZIOdue FX, Kappe 74×74 mm, Frontplatte 60×60 mm, Tiefe 54 mm, mit Schraubanschluss Binding Post, mit Käfigzug-Schraubklemmen 4 mm² und Beschriftungsset, Kontakte vergoldet, paarweise rot und schwarz markiert, für Bananenstecker-Stift-Ø 4 mm, Kabelschuhe oder Litze ≤ 4 mm² Beschriftungsfeld: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe: Ausführung 1-fach

mit Beschriftungsfeld Aufputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 935 016 000

2-fach

935 017 000

Audiodosen EB für Kombinationen, mit Schraubklemmen (Binding Post) Einsatz mit Frontplatte Feller EDIZIOdue F, ohne Befestigungsplatte, Frontplatte 60×60 mm, Einbautiefe 20 mm, mit Schraubanschluss Binding Post, mit Käfigzug-Schraubklemmen 4 mm² und Beschriftungsset, Kontakte vergoldet, paarweise rot und schwarz markiert, für Bananenstecker-Stift-Ø 4 mm, Kabelschuhe oder Litze ≤ 4 mm² Beschriftungsfeld: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe: Ausführung 1-fach

mit Beschriftungsfeld Kunststoff Thermoplast weiss E-No 935 436 000 935 437 000

2-fach

Audiodosen EB FLF, mit Schraubklemmen (Binding Post) EB-Audiodose Feller FLF 3/5, Federbefestigung, Einbautiefe 20 mm, mit Schraubanschluss Binding Post, mit Käfigzug-Schraubklemmen 4 mm², Kontakte vergoldet, paarweise rot und schwarz markiert, für Bananenstecker-Stift-Ø 4 mm, Kabelschuhe oder Litze ≤ 4 mm² Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe: Ausführung:

Kunststoff Thermoplast weiss 2-fach E-No 965 449 000

Anschlussmodul zu Audiodosen mit Schraubklemmen (Binding Post) Anschlussmodul zu Audiodosen, mit Schraubklemmen (Binding Post), mit Käfigzug-Schraubklemmen 4 mm², paarweise, rot und schwarz markiert, Keystone Farbe: weiss E-No 965 028 108

4 351 305

Hager music Audiodosen mit Klemmanschluss 1-fach UP Audiodose Hager kallysto.line, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 20 mm, mit Klemmanschluss Push Type, mit Beschriftungsset, Anschlussmodule 2-polig, Klemmen schwarz/rot, für Litze ≤ 2,5 mm² Beschriftungsfeld: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

mit Beschriftungsfeld Unterputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 935 218 008

1-fach EB Einsatz mit Frontplatte Hager kallysto K, ohne Befestigungsplatte, Frontplatte 60×60 mm, Einbautiefe 20 mm, mit Klemmanschluss Push Type, mit Beschriftungsset, Anschlussmodule 2-polig, Klemmen schwarz/rot, für Litze ≤ 2,5 mm² Beschriftungsfeld: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

mit Beschriftungsfeld Einbau Kunststoff Thermoplast weiss E-No 935 418 003

2-fach UP Audiodose Hager kallysto.line, Abdeckrahmen 92×92 mm, Frontplatte 60×60 mm, Befestigungsplatte 77×77 mm, Einbautiefe 20 mm, mit Klemmanschluss Push Type, mit Beschriftungsset, Anschlussmodule 2-polig, Klemmen schwarz/rot, für Litze ≤ 2,5 mm² Beschriftungsfeld: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

mit Beschriftungsfeld Unterputz Kunststoff Thermoplast weiss E-No 935 219 008

2-fach EB Einsatz mit Frontplatte Hager kallysto K, ohne Befestigungsplatte, Frontplatte 60×60 mm, Einbautiefe 20 mm, mit Klemmanschluss Push Type, mit Beschriftungsset, Anschlussmodule 2-polig, Klemmen schwarz/rot, für Litze ≤ 2,5 mm² Beschriftungsfeld: Montageart: Werkstoff: Werkstoffgüte: Farbe:

mit Beschriftungsfeld Einbau Kunststoff Thermoplast weiss E-No 935 419 003

4 352 306

Hager music Anschlussmodule Audio Klemmanschluss Anschlussmodul zu Audiodosen, Klemmanschluss (Push Type), mit Käfigzug-Schraubklemmen 2,5 mm², 2polig, Mit Bezeichnung + / -, Keystone Farbe: weiss E-No 965 029 108

Schraubanschluss Anschlussmodul zu Audiodosen, mit Schraubklemmen (Binding Post), mit Käfigzug-Schraubklemmen 4 mm², paarweise, rot und schwarz markiert, Keystone Farbe: weiss E-No 965 028 108

Blindabdeckung Blinddeckel für Keystone, zu Steckdose RJ45 Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: Thermoplast Farbe: weiss E-No 966 733 808

4 353 307

Legrand music Netzgerät Netzgerät Audio / Video REG-Netzgerät Audio/Video, 2- Draht, (8 TE) Eingangsspannung: Stromart: Ausgangsspannung: Breite: Tiefe:

230 V DC 27 V 90 mm 61 mm E-No 964 502 790

Audio / Video Multikanal Audio / Video Mixer Multikanl Audio/Video Legrand Bticino REG-Verkabelungsmodul Multimedia, Sfera Audio und Video F441M, 4 Audio Eingänge, 4 Video-Eingänge, 8 Video-Ausgänge oder 8 Verstärker-Ausgänge, 175×90×30 mm Erweiterungsart: Einbau Installationstechnik: 1+n-System E-No 964 930 004

Endwiderstand Abschlusswiderstand zur Installation an den verwendeten Ausgängen des Audio/Video-Verteilers E-No 966 790 001

BUS Kabel Videokabel, 2-Draht-System, 1×2×0,5 mm², grau, 200 m E-No 101 282 009

4 354 308

Legrand music Tastsensoren Tastsensor 1-fach Arteor 2 Mod Einsatz zu Tastsensor Legrand Arteor, ohne Wippen, 2 Module, 1-fach, für Sonderfunktionen (z.B. Zeitfunktionen, Sperren von Aktoren), zum Abrufen von Szenen des Szenarienmoduls F420 oder Ansteuern von Verstärkern des MyHome Beschallungssystems Montageart: Anzahl der Betätigungspunkte: Anzahl der Tasten: Werkstoff: Werkstoffgüte:

Unterputz 2 1 Kunststoff Thermoplast E-No 305 170 001

IP Interface Adapter UP-IP-Adapter, zur Anbindung des Touch Screens an das Heimnetzwerk, zum Abspielen von Musikinhalten von PC oder Server über die Hi-Fi Beschallung E-No 305 999 001

Beschallungsquellen RCA Eingang Arteor RCA-Eingang Legrand Arteor, zur Einspeisung externer Stereo-Tonquelle mit Pegelregler und Pegel-KontrollLED Montageart: Unterputz Werkstoff: Kunststoff Farbe: weiss E-No 965 963 001

RCA Eingang Arteor RCA-Eingang Legrand Arteor, zur Einspeisung externer Stereo-Tonquelle mit Pegelregler und Pegel-KontrollLED Montageart: Unterputz Werkstoff: Kunststoff E-No 965 963 841

4 355 309

Legrand music Beschallungsquellen Radio RDS Stereo FM Radio, RDS Stereo Radio mit MCX-F Coaxialanschluss für externe Antenne, komplett mit Tiefenausgleich für DIN-Schiene, 70×90×60 mm, (4 TE) Ausführung: Radio Montageart: REG E-No 965 459 001

Lautsprecher UP Wandlautsprecher Lautsprecher Legrand Arteor Musikbelastbarkeit: Nennbelastbarkeit: Impedanz: Wege-System: Frequenz: Montageart: Breite: Höhe: Tiefe:

100 W 50 W 8 Ohm 2 50 ... 20000 Hz Unterputz 256 mm 347 mm 82 mm E-No 965 460 301

4 310 356

WHD music Dockingstation Dockingstation MP60 BTL Ladeschale alleine zu MP 60 BTL weiss, passt zu MP 60 BTL und ist das Upgradelösung zu MP 55 (alle Versionen) einsetzbar E-No 965 026 009

Radio Radio HLS 51 Set Radio HLS 51 Basic Set, Audioausgänge: 1x Lautsprecherausgang, weitere Schnittstellen: Eingang für Wurfoder Hausantenne (75 Ohm Koax), Anschluss für ext. IR-Empfänger, 230 V, inkl. RC HLS 51: Fernbedienung und 2x HLS 51-20 Lautsprecher E-No Farbe weiss

965 450 609

silber

965 450 759

Radio HLS 51 Set UP 10 Radio HLS 51 Basic Set UP-10, Audioausgänge: 1x Lautsprecherausgang, weitere Schnittstellen: Eingang für Wurf-oder Hausantenne (75 Ohm Koax), Anschluss für ext. IR-Empfänger, 230 V, inkl. RC HLS 51: Fernbedienung und 2x UP 10-8 Lautsprecher E-No Farbe weiss

965 450 809

silber

965 450 849

Radio HLS 51 Basic Radio HLS 51 Basic, Audioausgänge: 1x Lautsprecherausgang, weitere Schnittstellen: Eingang für Wurf-oder Hausantenne (75 Ohm Koax), Anschluss für ext. IR-Empfänger, 230 V, inkl. RC HLS 51: Fernbedienung E-No 965 450 709

Radio BTR 205 Audioausgänge: Lautsprecher, Stereo, Bluetooth-Receiver 2x 5 W, 110-230 V Breite: 140 mm Höhe: 28 mm Tiefe: 45 mm E-No 965 150 499

RC HLS 51 UP EDIZIOdue Zubehör zum HLS 51 Radio und zu den M/R 240 Radio, diese Einbau-Fernbedienung wird fest in einem UPoder AP-Gehäuse Grösse 1 installiert und anstelle des mitgelieferten Sensors am Radio angeschlossen, passt zu Feller Edizio Farbe: weiss E-No 965 909 109

4 357 311

WHD music Bluetooth Empfänger BTR 60 EDIZIOdue UP inkl. Verstärker BTR 60 Bluetooth-Receiver mit integriertem Stereoverstärker zum Empfang von Musik von Bluetooth-fähigen Geräten wie Smartphones, Tablet-PCs, mp3-Player, Laptops, (Version 2.1, A2DP) für Innenmontage, die Frontplatte passt zu Feller Edizio, Reichweite: 10 m, Class II Montageart: Breite: Höhe: Tiefe: Farbe:

Unterputz 70,5 mm 70,5 mm 36 mm weiss E-No 965 150 109

Multiroomsystem DAM 4000 Basic Multiroomsystem Multiroom System DAM 4000 Basic WHD, Beschallungsanlage für private Anwendungen, Arztpraxen, Wellnessbereiche in Hotels, Büros, Gastronomien und Ladengeschäfte, mit 4 integrierten Radios, 2 der Radios können durch beliebige Tonquellen wie CD-Player oder Musikserver ersetzt werden, Anschluss für StereoLautsprecher, Hi-Fi Anlage und DAM Basic IR-Bedienteilen (über RJ45), 110-230 V, inkl. 19"-Winkel und Fernbedienung Breite: Höhe: Tiefe: Farbe:

430 mm 85 mm 284 mm schwarz E-No 965 059 059

Basic Wandbedienung IR EDIZIOdue Bedieneinheit DAM Basic IR WHD, für Multiroom system DAM 4000 Basic WHD, mit Frontplatte, Display, Lautstärke-, Quellenwahl-, Ein/Aus-Tasten, Weckfunktion und Sleep-Timer, integrieter Verstärker, Aux-Eingang über Mini-Stereo-Klinke frontseitig, Line-In Eingang über Schraubklemmen rückseitig, Lautsprecher Anschluss, Verkabelung mit der Zentrale über Kat. 5 Kabel Montageart: Breite: Höhe: Farbe:

Unterputz 55 mm 55 mm weiss E-No 965 909 009

DAM 4000 Basic HUB Erweiterungsmodul für die DAM 4000 Basic zum Anschuss von 8 Bedieneinheiten DAM Basic IR in strukturierter Verkabelung zur Zentrale, weitere Schnittstellen, 8x DAM-Basic Audionetzwerk (RJ45) zum Anschluss von je max. 1x DAM Basic IR- Bedieneinheit und Kaskadierungsanschluss IN/OUT, 110-230 V, inkl. 19"-Winkel Breite: Höhe: Tiefe: Farbe:

430 mm 85 mm 284 mm schwarz E-No 965 059 159

Fernbedienung RC DAM Basic Fernbedienung zur Bedieneinheit DAM Basic IR Max. Anzahl steuerbarer Geräte: 1 E-No 965 909 059

4 358 312

WHD music Multiroomsystem DAM 4000 Dockingstation MP60 BTL Ladeschale alleine zu MP 60 BTL weiss, passt zu MP 60 BTL und ist das Upgradelösung zu MP 55 (alle Versionen) einsetzbar E-No 965 026 009

Digitales Audio Multiroomsystem DAM 6000 Zentrale, inkl. Fernbedienung DAM RC 6000 Multiroom System DAM 6000 V3 WHD, zur Digitalisierung der angeschlossenen Tonquellen und Steuerung des DAM Systems über das Menü oder über die Netzwerkschnittstelle (TCP/IP) mit einem PC, Steuerung auch möglich mit der mitgelieferte Software über ein Touchpanel oder ein PDA, optional erhältlich iPhoneAPP, die Zentrale hat die Funktionalität einer lernbaren Fernbedienung, speichert die Befehle der angeschlossenen Tonquellen und sendet die gelernten Infrarot-Befehle über IR-Sender an die Quellen, digitalisierte Audiodaten und Steuerdaten stehen an der digitalen DAM-Audio-Schnittstelle (RJ45) zur Verfügung, in Verbindung mit dem REG-Verstärker DAM V3 LS Stereo WHD können bis zu 254 Hörzonen realisiert werden, Gehäuse Metall Breite: Höhe: Tiefe: Farbe:

430 mm 103 mm 284 mm schwarz E-No 965 055 059

DAM V3 IR Tastmodul EDIZIOdue Bedieneinheit DAM V3 IR WHD, Modul mit Folientastatur, Display und IR-Empfänger, zum Anschluss an den REG-Verstärker DAM V3 LS Stereo WHD, zur Bedienung der DAM-Hörzone über 4 Tasten oder per IR-Fernbedienung, Frontplatte 50×50 mm Montageart: Breite: Höhe: Nennspannung:

Unterputz 70 mm 70 mm 9V E-No 965 050 909

Lautsprechermodul stereo REG-Verstärker DAM V3 LS Stereo WHD, zum Umwandeln eines Stereo-Audiosignals aus dem DAM-Netzwerk in ein analoges Signal, mit 2×20 W Verstärker, Line-Out- und Lautsprecherausgänge, 2 RJ45 Buchsen zum Anschluss und zum Durchschleifen des DAM-Audionetzwerkes, 1 Schaltausgang um z.B. eine Aktivbox oder eine externe Endstufe zu aktivieren, 1 Anschluss für die Bedieneinheit DAM-IR, Klangeinstellungen über Signalprozessor, 1 Modul pro Hörzone, max. 254 Hörzonen, Betriebsspannung 24 V DC Anzahl der digitalen Eingänge: Anzahl der analogen Ausgänge: Breite: Höhe: Tiefe:

1 1 178 mm 88 mm 50 mm E-No 965 050 799

4 359 313

WHD music Digitales Audio Multiroomsystem DAM 6000 Local Input Modul zum Anschluss von Linequelle oder Mikrofon Line-In Modul DAM V3 LI WHD, zum Anschluss einer Linequelle oder eines Mikrofon, zur dezentralen Einspeisung von Audiosignalen in das DAM-Audio-Netzwerk, mit Umschalter für Line-In oder Mikrofon, separaten Verstärkungsreglern, IR-Ausgang zur Fernsteuerung der Tonquelle, RJ45 In/Out-Buchsen für das DAM-Audio-Netzwerk, Schalteingang zur Aktivierung der Quelle an alle REG-Verstärker DAM V3 LS Stereo WHD im Netwerk, Betriebsspannung 24 V DC, Gehäuse Metall, Deckel Kunststoff Anzahl der Eingänge: Anzahl der Ausgänge: Anschlussart Cinch: Breite: Höhe: Tiefe: Nennspannung: Anzahl der anschliessbaren Geräte:

2 1 Ja 215 mm 54 mm 142 mm 24 V 2 E-No 965 051 909

IR Fernbedienung IR-Fernbedienung DAM V3 RC 6000 WHD, für Zentraleinheit DAM 6000 WHD, 46×170×20 mm E-No 965 054 909

Schaltnetzteil 24 V WHD Schaltnetzteil für Hutschienenmontage mit geregeltem Ausgang und Kurzschlusssicher. Ausgangsspannung: 24 V Ausgangsstrom 2500 mA

E-No 994 600 678

5000 mA

994 600 677

10000 mA

994 600 676

Dockingstation MP60 BTL Ladeschale alleine zu MP 60 BTL weiss, passt zu MP 60 BTL und ist das Upgradelösung zu MP 55 (alle Versionen) einsetzbar E-No 965 026 009

Tonquelle mit Tuner + CD 19", Anschluss an Zentrale CT 101 Musikdaten-Management im 19"-Format, mit Tuner, CD, RDS-Radio, AUX-IN, zubehör: 2 Audiokabel, 1 Mittelwellen-Antenne, 1 UKW-Wurfantenne, 1 Netzkabel, 1 19"-Einbausatz E-No 965 450 899

4 360 314

Multiroom-System für SIE und IHN Das neue Multiroom System DAM 4000 von WHD verteilt die Musik mit geringem Aufwand. Direkter Anschluss der Lautsprecher an die Raumbediengeräte reduzieren den Aufwand in der Planung und der Ausführung. In bis zu 9 Zonen können die verschiedenen Tonquellen individuell gehört werden. Der integrierte Wecker lässt sie mit Ihrer Lieblingsmusik aufwachen.

Zentrale DAM 4000 - inkl. 4 FM-Radios - Anschluss für 2 weitere Tonquellen - E-Nr. 965 059 059

Raumbedienung DAM IR Basic -

inkl. Verstärker für 1 Zone Wecker + Sleeptimer Bedienung am Gerät E-Nr. 965 909 009

Asera AG | Zürichstrasse 46 | 8303 Bassersdorf

Dockingstation MP55 -

für iPhone / iPod Laden und Musik abspielen Anschluss an DAM IR basic E-Nr. 965 054 009

für den Proﬁ!

- E-Nr. 965 909 059

Partnerschaft, die Freu(n)de macht!

www.w-f.ch

- Fernbedienung - für jeden Raum möglich

Tel. 044 755 50 60 | info@asera.ch | www.asera.ch

Netzwerktechnik

9015 St.Gallen Edisonstrasse 5 Tel. 071 314 77 77 Fax 071 314 77 88 verkauf_sg@w-f.ch

IRFernbedienung

6014 Luzern Grossmatte 11 Tel. 041 259 40 50 Fax 041 259 40 60 verkauf_lu@w-f.ch

8304 Wallisellen Hertistrasse 31 Tel. 044 839 57 11 Fax 044 839 57 57 verkauf_wa@w-f.ch

4132 Muttenz Hofackerstr. 40 Tel. 044 839 57 11 Fax 061 404 47 48 verkauf_mu@w-f.ch

WHD music KNX Gateway DAM V3 Link KNX-Schnittstelle DAM WHD, zur DAM Steuerung mit KNX, max. 10 Hörzonen, mit einer zweiten KNXSchnittstelle bis zu 20 Hörzonen, RJ45-Anschluss zur Verbindung mit der Zentraleinheit DAM 6000 WHD, 36×90×54 mm Montageart: REG Breite in Teilungseinheiten: 2 Betriebsspannung: 24 V E-No 965 053 909

Digitaler Audioplayer DAP255 DAP 255 DAP 255 ist ein netzwerkfähiger, digitaler Audioplayer mit Stereoverstärker im Reiheneinbaugehäuse, 24 V DC, Ausgang 2x55 W, 90x75x60 mm, (4 TE) E-No 965 451 109

Lautsprecher und Zubehör UP Lautsprecher Gr.I Lautsprecher KEL55-8 Gr.I, die Frontplatte ist 60x60 mm gross und passt in alle gängige Schweizer Schalterprogramme Musikbelastbarkeit: Nennbelastbarkeit: Impedanz: Frequenz: Montageart: Tiefe: Breite 60 mm 70,5 mm

4W 3W 8 Ohm 150 ... 20000 Hz Unterputz 26 mm Höhe 60 mm 70,5 mm

E-No

Farbe weiss

965 040 009

schwarz

965 040 059

2-Weg Deckenlautsprecher rund UP-Lautsprecher 14/2-8 WHD, 2-Weg, für Deckeneinbau, Front und Montagering Kuntstoff, Lochblech Metall Musikbelastbarkeit: Nennbelastbarkeit: Impedanz: Wege-System: Frequenz: Tiefe: Farbe:

50 W 40 W 8 Ohm 2 100 ... 20000 Hz 71 mm weiss E-No 965 420 409

4 362 315

WHD music Lautsprecher und Zubehör UP Resonanzgehäuse Einlassdose EGT 14/2 WHD, für EB-Lautsprecher UP14 WHD, mit Putzausgleichsring für Betondecken Durchmesser: 183 mm Tiefe: 134 mm Für Anzahl Geräteeinsätze: 1 E-No 965 950 299

Lautsprecher S 350-W90 mit Wandhalterung 90°, weiss 2-Wege High End-Designlautsprecher mit Langhub-Basschassis und Bändchenhochtöner, Frontring: ZinkDruckguss, Gehäuse: Aluminium, Blenden: Acrylglas, mit Wandhalterung 90° Musikbelastbarkeit: 30 W Impedanz: 8 Ohm Farbe: weiss E-No 965 451 309

S 350-W90 mit Wandhalterung 90°, schwarz 2-Wege High End-Designlautsprecher mit Langhub-Basschassis und Bändchenhochtöner, Frontring: ZinkDruckguss, Gehäuse: Aluminium, Blenden: Acrylglas, mit Wandhalterung 90° Musikbelastbarkeit: 30 W Impedanz: 8 Ohm Farbe: schwarz E-No 965 451 359

S 350-W90 mit Wandhalterung geneigt, weiss 2-Wege High End-Designlautsprecher mit Langhub-Basschassis und Bändchenhochtöner, Frontring: ZinkDruckguss, Gehäuse: Aluminium, Blenden: Acrylglas, mit Wandhalterung geneigt Musikbelastbarkeit: 30 W Impedanz: 8 Ohm Farbe: weiss E-No 965 451 209

S 350-W90 mit Wandhalterung geneigt, schwarz 2-Wege High End-Designlautsprecher mit Langhub-Basschassis und Bändchenhochtöner, Frontring: ZinkDruckguss, Gehäuse: Aluminium, Blenden: Acrylglas, mit Wandhalterung geneigt Musikbelastbarkeit: 30 W Impedanz: 8 Ohm Farbe: schwarz E-No 965 451 259

4 363 316

WHD music Lautsprecher S 350-W90 mit Standfuss, weiss 2-Wege High End-Designlautsprecher mit Langhub-Basschassis und Bändchenhochtöner, Frontring: ZinkDruckguss, Gehäuse: Aluminium, Blenden: Acrylglas, mit Standfuss Musikbelastbarkeit: 30 W Impedanz: 8 Ohm Farbe: weiss E-No 965 451 409

S 350-W90 mit Standfuss, schwarz 2-Wege High End-Designlautsprecher mit Langhub-Basschassis und Bändchenhochtöner, Frontring: ZinkDruckguss, Gehäuse: Aluminium, Blenden: Acrylglas, mit Standfuss Musikbelastbarkeit: 30 W Impedanz: 8 Ohm Farbe: schwarz E-No 965 451 459

Subwoofer A500, schwarz Aktiv-Subwoofer für höchste Ansprüche, in Kombination mit dem A 500 Aktiv-Subwoofer mit impulskompensierender Chassis-Doppelbestückung lässt sich der S 350 zu einem Premium-Soundsystem für höchste Ansprüche ausbauen, Gehäuse: Spanplatte, furniert Breite: Höhe: Tiefe: Farbe:

350 mm 416 mm 360 mm schwarz E-No 965 460 259

2- Weg Universal Einbau-Lautsprecher M/R 240 EB-Lautsprecher 2-Weg 8 Ohm 25 W WHD o.Blende Musikbelastbarkeit: Nennbelastbarkeit: Impedanz: Wege-System: Tiefe: Farbe:

50 W 40 W 8 Ohm 2 76 mm schwarz E-No 965 469 779

Laustprecher Blenden zu M/R 240 Weissglas rund Glasblende rund ws mit Gitter zu Lautsprecher M/R 240, (Farbe Gitter) Farbe weiss

334 800 409

schwarz

334 840 409

4 364 317

E-No

WHD music Laustprecherblenden zu M/R 240 Weissglas quadratisch Glasblende quadratisch ws mit Gitter zu Lautsprecher M/R 240, (Farbe Gitter) Farbe weiss

334 700 409

anthrazit

334 740 409

E-No

Schwarzglas rund Glasblende rund sz mit Gitter zu Lautsprecher M/R 240, (Farbe Gitter) Farbe weiss

334 800 459

anthrazit

334 840 459

E-No

Schwarzglas quadratisch Glasblende quadratisch sz mit Gitter zu Lautsprecher M/R 240, (Farbe Gitter) Farbe weiss

334 700 459

anthrazit

334 740 459

E-No

Gr端nglas rund Glasblende rund gr端n mit Gitter zu Lautsprecher M/R 240, (Farbe Gitter) Farbe weiss

334 800 429

anthrazit

334 840 429

E-No

Gr端nglas quadratisch Glasblende quadratisch gr端n mit Gitter zu Lautsprecher M/R 240, (Farbe Gitter) Farbe weiss

334 700 429

anthrazit

334 740 429

E-No

Edelstahl rund Edelstahl-Blende rund matt zu Lautsprecher M/R 240, (Farbe Gitter) Farbe weiss

334 800 099

anthrazit

334 840 099

E-No

Edelstahl quadratisch Edelstahl-Blende quadratisch matt mit Gitter zu Lautsprecher M/R 240, (Farbe Gitter) Farbe weiss

334 700 099

anthrazit

334 740 099

E-No

4 365 318

WHD music Laustprecher Blenden zu M/R 240 Kunstoff rund Kunststoff-Blende rund matt zu Lautsprecher M/R 240, (Farbe Gitter) Farbe weiss

334 800 009

anthrazit

334 840 059

E-No

Kunstoff quadratisch Kunststoff-Blende quadratisch ws mit Gitter zu Lautsprecher M/R 240, (Farbe Gitter) Farbe weiss

334 700 009

anthrazit

334 740 059

E-No

Gips rund Gips-Blende rund m.Filterschaum zu Lautsprecher M/R 240, (Farbe Gitter) Farbe: weiss E-No 334 800 799

Gips quadratisch Gipsblende quadratisch m.Filterschaum zu Lautsprecher M/R 240, (Farbe Gitter) Farbe: weiss E-No 334 700 799

Einlasskasten Gehäuse Kompax Kompax zum Einbetonieren, in Decken ≥ 16 cm Stärke, mit Mineralfaserplatte 1 Gehäuse, für variablen Ausschnitt bis 300 mm E-No 920 859 259

Aufbaugehäuse zu M/R 240 Rund Aufbaugehäuse WHD AGR 240, rund, Ø 240 mm, zu EB-Lautsprecher M/R 240 WHD

Geeignet für: Lautsprecher Höhe: 83 mm Farbe weiss

965 460 909

schwarz

965 461 909

E-No

366 319

WHD music Aufbaugehäuse zu M/R 240 Quadratisch Aufbaugehäuse WHD AG 240, quadratisch, zu EB-Lautsprecher M/R 240 WHD Geeignet für: Lautsprecher Höhe: 81 mm Farbe weiss

965 460 919

schwarz

965 461 919

E-No

4 367 320

Broschüren / Kataloge Broschüren / Kataloge

Licht Licht (190 (190 600 600 900) 900) Licht

2014/2015

Rasterleuchten / Arbeitsplatzbeleuchtung • •LED Lichtleisten / Wannen- / Möbelleuchten / LED Stripes • •Rasterleuchten, Arbeitsplatzbeleuchtung Innenleuchten / Aussenleuchten • •Balkenleuchten, Lichtleisten Downlights und Zubehör • •Innen- und Aussenleuchten Strahler und Hallenstrahler • •Downlights und Zubehör, Strahler Lichtbandsysteme / Stromschienensysteme • •Lichtbandsysteme, Stromschienensysteme Leuchten höherer Schutzart • •Leuchten höherer Schutzart, Notleuchten Notleuchten • •Bewegungs- und Präsenzmelder Bewegungs- und Präsenzmelder • •Betriebsgeräte und Transformatoren Betriebsgeräte und Transformatoren • •Leuchtmittel • Leuchtmittel

LED (190 600 710)(190 600 932) HOMECONNECT

Homeconnect

LED

2015/2016 2012/2013

Datennetzwerk

2013/2014

• •Leuchtmittel home automation • •Innenleuchten home network • •Akzentbeleuchtung home security • •Aussenleuchten home music • Downlights

Industrie/Betriebsunterhalt (190 600 704) Datennetzwerk (190 600 700) • •Kabel, Leiter, Kabel- und Leitungsführung Datenkabel Kupfer • •Anschlusstechnik Patchkabel Kupfer • •Leitungs- und Apparateschutz Verkabelungssysteme Kupfer • •Schalt- und Anlasstechnik Telefonie und Adapter • •Industriesteuerung, Stromversorgung Datenkabel LWL • •Befehlen, Melden, Signalisieren, Sensorik Patchkabel LWL • •Ex-Material Verkabelungssysteme LWL • •Industrie-Steckkontakte, -Gehäuse, -Verteiler Schranksysteme • •Lichttechnik Aktivkomponenten • •Messtechnik, Werkzeuge, Arbeitsschutz, Kennzeichnung, Unterhalt Unterbrechungsfreie Stromversorgung • Messtechnik

Erdungsmaterial (190 600 930) Erdungsmaterial (190 600 930) ErdungsmatErial

2013/2014

• •Fundamenterdung Fundamenterdung • •Potenzialausgleich Potenzialausgleich • •Ringerdung Ringerdung • •Tiefenerdung Tiefenerdung • •Blitzschutz Blitzschutz • •Überspannungsschutz Überspannungsschutz

Bestellung auf www.w-f.ch

Broschüren / Kataloge Broschüren / Kataloge

Licht (190 600 900) Einlegematerial (190 600 930) EinlEgEmatErial

2013/2014

Rohre • •LED Rohrzubehör • •Rasterleuchten, Arbeitsplatzbeleuchtung Rohrhalter • •Balkenleuchten, Lichtleisten Abzweigdosen • •Innen- und Aussenleuchten Lampendübel • •Downlights und Zubehör, Strahler Schalungskasten • •Lichtbandsysteme, Stromschienensysteme Schalungsschoner • •Leuchten höherer Schutzart, Notleuchten Schalungsmuffen • •Bewegungs- und Präsenzmelder Werkzeuge und Zubehör • •Betriebsgeräte und Transformatoren • Leuchtmittel

LED KNX(190 (190600 600710) 906)

KNX

LED

2014/2015 2012/2013

Photovoltaik

2014/2015

• •Leuchtmittel ABB i-bus KNX • •Innenleuchten ThebenHTS KNX • •Akzentbeleuchtung Hager KNX quicklink e-mode • •Aussenleuchten Hager KNX TX E-Mode • •Downlights Hager KNX ETS S-Mode • Feller KNX • Schneider Electric KNX • Siemens Gamma KNX • Swisslux KNX • elsner elektronik KNX

Industrie/Betriebsunterhalt (190 600 704) Photovoltaik (190 600 708) • •Kabel, Leiter, Kabel- und Leitungsführung Module • •Anschlusstechnik Zentral-/ String-/ Modulwechselrichter • •Leitungs- und Apparateschutz Speichersysteme • •Schalt- und Anlasstechnik Montagesystem • •Industriesteuerung, Stromversorgung Solarstecker und Kabel • •Befehlen, Melden, Signalisieren, Sensorik Überwachung + Monitoring • •Ex-Material Inselanlagen • •Industrie-Steckkontakte, -Gehäuse, -Verteiler Grob-/ Mittelschutz • •Lichttechnik Erdungs- und Blitzschutzsystem • •Messtechnik, Werkzeuge, Arbeitsschutz, Kennzeichnung, Unterhalt E-Mobility • Messgeräte + Werkzeuge

Erdungsmaterial 600 930) ElektroService &(190 Facility (190 600 937) ElEktroSErvicE & Facility

2014/2015

• •Fundamenterdung Kabel / Leiter • •Potenzialausgleich Kabel- / Leitungsführung • •Ringerdung Klemmen / Verbinden • •Tiefenerdung Befestigen / Isolieren / Kennzeichnen • •Blitzschutz Schalter / Steckdosen • •Überspannungsschutz Schalten / Steuern • Sicherung / Schutz / Verteiler • Steckkontakte • Licht • Heizen / Lüften • Batterien / Sonnerie • Telefonie / CATV • Werkzeuge / Arbeitsschutz

Bestellung auf www.w-f.ch

Preisliste im Webshop Preisliste im Webshop

Eine aktuelle Nettopreisliste kann in unserem Webshop angefordert werden. Sie wird automatisch aufgrund der kundenindividuellen Konditionen berechnet.

Und so einfach ist es: 1. Loggen Sie sich unter www.w-f.ch mit Ihrem Passwort in den Webshop ein. 2. Wählen Sie das Feld «Mein Konto», oben links bei der «Anmeldung». 3. Klicken Sie unter dem Feld «Produktdaten» auf «Kundenindividuelle Downloads». 4. Wählen Sie im Feld unter «Nettopreisliste» den Katalog aus. 5. Bestimmen Sie das von Ihnen bevorzugte Format:

• Adobe PDF • Excel CSV

6. Klicken Sie auf «Senden» und Sie erhalten in wenigen Minuten Ihre individuelle Nettopreisliste an Ihre E-Mail-Adresse.

Anmeldung Webshop Falls Sie über kein Webshop-Konto bei Winterhalter + Fenner verfügen, können Sie das Anmeldeformular auf unserer Website unter www.w-f.ch oben rechts unter «Bestellen», «neu registrieren» ausfüllen und die Anmeldung absenden.

370

Verkaufs- und Lieferbedingungen Verkaufs- und Lieferbedingungen

Preise

verstehen sich in Schweizer Franken ohne MwSt und sind freibleibend. Wir behalten uns vor, Preisänderungen der Lieferwerke auch unsererseits, ohne vorherige Anzeige, in Anrechnung zu bringen.

Verpackung

wird zu Selbstkosten verrechnet. Kabelrollen stellen wir für 6 Monate leihweise zur Verfügung; nach Ablauf dieser Frist werden sie in Rechnung gestellt.

Transport/Versand

erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Bestellers. Für Bruch oder Beschädigung auf dem Transportweg wird kein Ersatz geleistet.

Liefertermine

Die Angabe der Lieferfrist erfolgt aufgrund der geplanten Verfügbarkeit, ist jedoch unverbindlich.

Zahlungsbedingungen

30 Tage netto ab Rechnungsdatum. Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, Verzugszinsen zu den bei den Banken geltenden Zinssätzen zu verrechnen. Unberechtigte Skontoabzüge werden nachbelastet. Muss für die Zahlungseinforderung der Rechtsweg eingeschlagen werden, wird eine Umtriebsentschädigung verrechnet.

Beanstandungen

werden nur innerhalb von 10 Tagen nach Empfang der Ware unter Beilage des Lieferscheines oder Angabe der Lieferscheinnummer berücksichtigt. Bei berechtigten Beanstandungen wird gemäss unserem Entscheid entweder Ersatz geliefert oder Gutschrift erteilt. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

Rücknahmen

von neuwertiger, ungebrauchter Lagerware in Originalverpackung können nur nach vorheriger Vereinbarung erfolgen. Waren ausserhalb des Lagersortiments, Spezialanfertigungen usw. können nicht oder nur zu speziell vereinbarten Konditionen zurückgenommen werden. Bei Rücksendungen ist der Lieferschein beizulegen oder die Lieferscheinnummer anzugeben. Entstehender Aufwand wird bei Gutschrift in Abzug gebracht.

Gültigkeit

Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten in allen Punkten, welche nicht gegenseitig schriftlich in anderer Weise geregelt sind. Besondere Bedingungen des Bestellers, die mit diesen Verkaufs- und Lieferbedingungen im Widerspruch stehen, gelten nur, wenn wir uns schriftlich damit einverstanden erklärt haben.

Gerichtsstand

ist für den Besteller und für Winterhalter + Fenner AG: Zürich.

(Winterhalter + Fenner AG, 8304 Wallisellen, April 2008)

Ein erfolgreiches Logistikkonzept

Wir sind ein Grosshandelsunternehmen und vertreiben Elektroprodukte führender nationaler und internationaler Lieferanten. Unsere sechs Standorte arbeiten nach einheitlichen, kontinuierlich optimierten Qualitätsstandards. Als Tochter einer internationalen Grosshandelsgruppe mit operativen Einheiten in 36 Ländern verfügen wir über ein interessantes, weltweites Beziehungsnetz. Unser breites Sortiment umfasst elektrotechnische Komponenten, Installationsmaterial, Produkte für Datennetzwerke und Photovoltaik-Anlagen.

Unsere Standorte führen A- und B-Produkte und sind für den regionalen Lieferservice zuständig. Im Zentrallager lagern zusätzlich noch C-Produkte, die Langsamdreher. Der Filialnachschub erfolgt über Nacht. Dadurch ist gewährleistet, dass wir unseren Kunden an allen Standorten zeitgerecht das gesamte Sortiment anbieten können. Bestellungen, die bis abends 18 Uhr bei uns eintreffen, liefern wir am nächsten Tag!

Zentrallager Wallisellen (ZH)

Standort Wallisellen (ZH)

Standort St. Gallen

Standort Muttenz (BL)

Standort Neuchâtel

Standort Renens (VD)

9015 St.Gallen Edisonstrasse 5 Tel. 071 314 77 77 Fax 071 314 77 88 verkauf_sg@w-f.ch www.w-f.ch

6014 Luzern Grossmatte 11 Tel. 041 259 40 50 Fax 041 259 40 60 verkauf_lu@w-f.ch

8304 Wallisellen Hertistrasse 31 Tel. 044 839 57 11 Fax 044 839 57 57 verkauf_wa@w-f.ch

Standort Luzern

4132 Muttenz Hofackerstr. 40 Tel. 044 839 57 11 Fax 061 404 47 48 verkauf_mu@w-f.ch

1020 Renens 2000 Neuchâtel Rue de Tunnels 67–69 Rue de Lausanne 79 Tel. 021 637 01 88 Tel. 032 737 88 88 Fax 021 637 01 80 Fax 032 737 88 80 vente@electrolan.ch vente@electrolan.ch www.electrolan.ch

190 600 932

Sechs Standorte – ein Qualitätsstandard