Sonepar Suisse| Progetti illuminotecnici 2020/2021

PROGETTI ILLUMINOTECNICI Il vostro marchio partner per l’illuminazione

2020/2021

EDITORIALE Soluzioni su misura per il vostro progetto illuminotecnico Abbiamo il piacere di presentarvi la nuova edizione della nostra brochure «Progetti illuminotecnici». Come sempre troverete interessanti prodotti di marche rinomate. Garantiamo un’elevata disponibilità degli articoli, tempi rapidi di consegna e una consulenza competente.

Sappiamo bene che ogni progetto è unico e presenta le sue peculiarità in ogni fase. Siamo quindi lieti di essere al vostro fianco nelle sfide che vi attendono e ci mettiamo a disposizione per le questioni più complesse. Il nostro servizio inizia con la consulenza e i rilievi progettuali sul posto. In fase di pianificazione, calIn quanto azienda leader nelle forniture coliamo, progettiamo e forniamo soluelettriche all’ingrosso in Svizzera, propo- zioni di illuminazione di qualità elevata niamo prodotti e servizi da un’unica fon- da un’unica fonte e vi supportiamo con te. Rivolgiamo particolare attenzione alle i rendering 3D, per consentire a voi e ai specifiche esigenze dei diversi settori. Vi vostri clienti di visualizzare la soluzione assicuriamo soluzioni di illuminazione di progettata. qualità elevata e un ampio portafoglio di prodotti per numerose applicazioni: La nostra società accompagna il vostro progetto individualmente dall’inizio alla fine. Non esitate ad approfittare della • Industria e artigianato nostra competenza, siamo qui per ques• Ufficio e scuola • Commercio e gastronomia to!

• Abitazioni ed edilizia privata • Illuminazione esterna

Per saperne di più sui nostri prodotti nel settore dell‘illuminotecnica consultate il nostro webshop https://webshop.fabbri.ch/

Consulenza personale

Pianificazione individuale

Analisi dei costi energetici

REFERENZE

eatec Elektro Automation Gontenschwil

EROWA AG Reinach AG

Marti Bau AG Lucerna

Garage Glättli Hittnau

FMG Kollbrunn

Hotel Monopol Lucerna

Studio d‘architettura Zurigo

Swisscom Shop Wattwil

Proprietà privata Sciaffusa

Parucchiere Ramona Lütisburg

I nostri partner in questo catalogo

illuminazione

Indice

Industria e artigianato

Sistemi di bande luminose Maxos fusion Sistemi di bande luminose Trusys Performance Sistemi di bande luminose - modulo di risanamento Lampade per locali umidi Lampada per locali umidi antideflagrante Lampade lineari Lampade con protezione acrilica Proiettori a campana per capannone

9 14 20 21 22 23 25 26

Uffici e scuole

LED Panel Lampade a griglia Lampada da terra

27 38 42

Vendita e gastronomia

Binari elettrici trifase

43

Zone generiche

Downlights Plafoniere

51 56

Illuminazione esterna

Plafoniere Lampada da incasso a pavimento

62 64

Illuminazione pubblica/ proiettori

Proiettori Illuminazione stradale Bollard

65 68 70

Gestione della luce

Interact Pro Signify Gateway DALI ABB Attuatore-variatore AMD Hager KNX Attuatore-variatore Theben HTS Rilevatore di movimento Rilevatore di presenza

73 77 78 80 80 86

eatec Elektro Automation, Gontenschwil

Industria e artigianato Sistemi di bande luminose Maxos fusion Maxos fusion struttura portante IP20 distanza dei supporti apparecchi variabile: con cablaggio: numero di fili del cablaggio: sezione dei fili del cablaggio: adatto per canale portacavi: con frizione elettromeccanica integrata: materiale: colore: larghezza: altezza: classe di protezione: grado di protezione (IP): lunghezza 1154 mm

Sì Sì 7 2.5 mm² Sì Sì acciaio bianco 63 mm 44 mm I IP20 E-No 941 900 011

2293 mm

941 900 021

4570 mm

994 710 269

Maxos fusion struttura portante IP54 distanza dei supporti apparecchi variabile: con cablaggio: numero di fili del cablaggio: sezione dei fili del cablaggio: adatto per canale portacavi: con frizione elettromeccanica integrata: materiale: colore: larghezza: altezza: classe di protezione: grado di protezione (IP): lunghezza 2293 mm

Sì Sì 7 2.5 mm² Sì Sì acciaio bianco 63 mm 44 mm I IP54 E-No 941 900 031

4570 mm

994 710 271

Maxos fusion unità luminosa LED WB IP20 7 poli corpo luminoso: materiale della scatola: colore della scatola: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: dimmabile DALI: ripartizione della luce: uscita della luce: angolo di irraggiamento: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B50 a 25 °C: grado di protezione (IP): classe di protezione: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: fattore di potenza: larghezza: altezza/profondità: prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo 21 W 3100 lm

LED non sostituibile acciaio inox bianco AC 220 ... 240 V apparecchio LED controllato in corrente Sì Sì simmetrico diretto a fascio largo 41-80° A++, A+, A (LED) 90000 h IP20 I bianco 4000 K 80-89 0.98 80 mm 15 mm E-No lunghezza 1138 mm 941 330 221

45 W

6100 lm

1138 mm

941 330 291

41 W

6200 lm

2276 mm

941 330 321

89 W

12300 lm

2276 mm

941 330 391

49

Industria e artigianato Sistemi di bande luminose Maxos fusion Maxos fusion unità luminosa LED PCO IP20 corpo luminoso: materiale della scatola: colore della scatola: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: dimmabile DALI: ripartizione della luce: uscita della luce: angolo di irraggiamento: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B50 a 25 °C: grado di protezione (IP): classe di protezione: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: fattore di potenza: larghezza: altezza/profondità: prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo 21 W 3100 lm

LED non sostituibile acciaio bianco AC 220 ... 240 V apparecchio LED controllato in corrente Sì Sì simmetrico diretto a raggio libero A++, A+, A (LED) 90000 h IP20 I bianco 4000 K 80-89 0.98 80 mm 37 mm E-No lunghezza 1138 mm 994 710 282

45 W

6100 lm

1138 mm

994 710 283

41 W

6200 lm

2276 mm

994 710 284

89 W

12300 lm

2276 mm

994 710 285

Maxos fusion unità luminosa LED WB IP54 corpo luminoso: LED non sostituibile materiale della scatola: acciaio colore della scatola: bianco tipo di tensione: AC tensione nominale: 220 ... 240 V apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente apparecchio di servizio incluso: Sì dimmabile DALI: Sì ripartizione della luce: simmetrico uscita della luce: diretto angolo di irraggiamento: a fascio largo 41-80° classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) durata di vita nominale L70/B50 a 25 °C: 90000 h grado di protezione (IP): IP54 classe di protezione: I colore della luce: bianco temperatura del colore: 4000 K grado di resa del colore: 80-89 fattore di potenza: 0.98 larghezza: 80 mm altezza/profondità: 41 mm lunghezza: 2395 mm E-No prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo 45 W 6100 lm 994 710 263 89 W

12300 lm

5 10

994 710 266

Industria e artigianato Sistemi di bande luminose Maxos fusion Maxos fusion unità luminosa LED WB UGR19 7 poli corpo luminoso: materiale della scatola: colore della scatola: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: dimmabile DALI: ripartizione della luce: uscita della luce: angolo di irraggiamento: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B50 a 25 °C: grado di protezione (IP): classe di protezione: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: fattore di potenza: larghezza: altezza/profondità: prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo 41 W 6200 lm 21 W

3100 lm

LED non sostituibile acciaio inox bianco AC 220 ... 240 V apparecchio LED controllato in corrente Sì Sì simmetrico diretto a fascio largo 41-80° A++, A+, A (LED) 90000 h IP20 I bianco 4000 K 80-89 0.98 80 mm 15 mm E-No lunghezza 2276 mm 994 723 128 1138 mm

994 723 129

Maxos fusion piastra terminale Placca terminale Philips Maxos Fusion LL500Z 2xEP CU WH, 2 pezzi tipo di accessori: alimentazione terminale colore: bianco numero di fili: 5 E-No 941 900 061

Maxos fusion alimentazione centrale Alimentazione centrale Philips Maxos Fusion LL500Z CM L400 WH, al sistema di file continue LED colore: materiale: lunghezza: larghezza: altezza:

bianco acciaio inox 400 mm 63 mm 44 mm E-No 941 900 081

Maxos fusion alimentazione Alimentazione elettrica per profilo di montaggio Maxos fusion 5 pezzi colore: bianco materiale: plastica E-No 994 710 274

6 11

EROWA AG, Reinach AG

Industria e artigianato Sistemi di bande luminose Maxos fusion Maxos fusion pezzo d'accoppiamento Pezzo di accoppiamento Philips Maxos Fusion LL500Z CPE WH tipo di accessori: colore: materiale: lunghezza: larghezza: altezza:

giunto/raccordo diritto bianco acciaio inox 400 mm 68 mm 35 mm E-No 941 900 091

Maxos fusion top di chiusura Copertura cieca Philips Maxos Fusion LL500Z BC L2300 WH, per file continue a LED LL500Z BC L2300 WH tipo di accessori: colore: materiale: lunghezza: larghezza: altezza:

piastra otturatrice bianco plastica 2275 mm 60 mm 9 mm E-No 941 900 191

Maxos fusion staffa di montaggio soffitto Staffa di montaggio Philips Maxos Fusion LL500Z SMB WH, per sistema modulare di lampade LED tipo di accessori: kit di fissaggio colore: bianco materiale: acciaio inox E-No 941 900 121

Maxos fusion staffa di montaggio con regolatore Staffa di montaggio Philips Maxos Fusion LL500Z MB-SW WH, per sistema modulare di lampade LED tipo di accessori: kit di fissaggio colore: bianco materiale: acciaio inox E-No 941 900 141

Maxos fusion cavo di sospensione Corda per sospensione Philips Maxos Fusion LL500Z SW2 L1250, per sistema modulare di lampade LED, con ditale tipo di accessori: colore: materiale: diametro: lunghezza 1250 mm

sospensione a fune acciaio inox acciaio inox 2 mm E-No 941 900 161

3000 mm

941 900 171

Maxos fusion staffa di montaggio per catena Staffa di fissaggio Philips Maxos Fusion LL500Z CB-CH WH, per catena di sospensione per sistema modulare di lampade LED tipo di accessori: sospensione a catena colore: bianco materiale: acciaio inox E-No 941 900 111

7 13

Industria e artigianato Sistemi di bande luminose Trusys Performance Trusys Performance struttura portante 5P Profilo di montaggio a 5 poli. Caratteristiche del prodotto: Cablaggio passante con cavo a 5 poli. Sono disponibili diverse lunghezze. Alimentazione interna al primo apparecchio, non è necessario un alimentatore aggiuntivo. Alloggiamento in lamiera d'acciaio. Guida terminale senza connettori meccanici ed elettrici. Vantaggi del prodotto: Facile installazione. Elevata flessibilità grazie alle due lunghezze disponibili (1500 mm, 3000 mm e 1500 mm di sezione della guida terminale). Aree di applicazione: capannoni industriali, magazzini a scaffalature alte, officine, negozi per il fai da te. Dati tecnici: Sono disponibili vari accessori. collegamento elettrico con sistema a innesto: materiale: colore: larghezza: altezza: lunghezza 1650 mm

Sì acciaio bianco 70 mm 39 mm E-No 994 730 561

3150 mm

994 730 565

Trusys Performance struttura portante 5P END Profilo di montaggio a 5 poli. Caratteristiche del prodotto: Cablaggio passante con cavo a 5 poli. Sono disponibili diverse lunghezze. Alimentazione interna al primo apparecchio, non è necessario un alimentatore aggiuntivo. Alloggiamento in lamiera d'acciaio. Guida terminale senza connettori meccanici ed elettrici. Vantaggi del prodotto: Facile installazione. Elevata flessibilità grazie alle due lunghezze disponibili (1500 mm, 3000 mm e 1500 mm di sezione della guida terminale). Aree di applicazione: capannoni industriali, magazzini a scaffalature alte, officine, negozi per il fai da te. Dati tecnici: Sono disponibili vari accessori. collegamento elettrico con sistema a innesto: materiale: colore: lunghezza: larghezza: altezza:

Sì acciaio bianco 1500 mm 70 mm 39 mm E-No 994 730 563

Trusys Performance struttura portante 8P Profilo di montaggio a 8 poli. Caratteristiche del prodotto: Cablaggio passante con cavo a 8 poli. Sono disponibili diverse lunghezze. Alimentazione interna al primo apparecchio, non è necessario un alimentatore aggiuntivo. Alloggiamento in lamiera d'acciaio. Guida terminale senza connettori meccanici ed elettrici. Vantaggi del prodotto: Facile installazione. Elevata flessibilità grazie alle due lunghezze disponibili (1500 mm, 3000 mm e 1500 mm di sezione della guida terminale). Aree di applicazione: capannoni industriali, magazzini a scaffalature alte, officine, negozi per il fai da te. Dati tecnici: Sono disponibili vari accessori. collegamento elettrico con sistema a innesto: materiale: colore: larghezza: altezza: lunghezza 1650 mm

Sì acciaio bianco 70 mm 39 mm E-No 994 730 562 994 730 566

3150 mm

Trusys Performance struttura portante 8P END collegamento elettrico con sistema a innesto: materiale: colore: lunghezza: larghezza: altezza:

Sì acciaio bianco 1500 mm 70 mm 39 mm E-No 994 730 564

8 14

Industria e artigianato Sistemi di bande luminose Trusys Performance Trusys Performance unità luminosa LED W ampiezza del fascio luminoso largo: 90° corpo luminoso: LED non sostituibile materiale della scatola: acciaio colore della scatola: bianco tipo di tensione: AC tensione nominale: 220 ... 240 V apparecchio di servizio: EVG apparecchio di servizio incluso: Sì ripartizione della luce: simmetrico uscita della luce: diretto angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) grado di protezione (IP): IP20 classe di protezione: I colore della luce: bianco temperatura del colore: 4000 K grado di resa del colore: 80-89 fattore di potenza: 0.9 larghezza: 67 mm altezza/profondità: 39 mm lunghezza: 1500 mm numero di poli: 2 prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo 35 W 5600 lm

994 730 522

50 W

8000 lm

994 730 523

70 W

11200 lm

994 730 524

E-No

Trusys Performance unità luminosa LED VW ampiezza del fascio luminoso: 120° corpo luminoso: materiale della scatola: colore della scatola: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: uscita della luce: angolo di irraggiamento: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B10 a 25 °C: grado di protezione (IP): classe di protezione: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: fattore di potenza: larghezza: altezza/profondità: lunghezza: numero di poli:

LED non sostituibile acciaio bianco AC 220 ... 240 V EVG Sì simmetrico diretto a raggio libero A++, A+, A (LED) 65000 h IP20 I 35 W 5600 lm bianco 4000 K 80-89 0.9 67 mm 39 mm 1500 mm 2 E-No 994 730 525

9 15

Marti Bau AG, Lucerna

Industria e artigianato Sistemi di bande luminose Trusys Performance Trusys Performance unità luminosa LED W DALI corpo luminoso: LED non sostituibile materiale della scatola: acciaio colore della scatola: bianco tipo di tensione: AC tensione nominale: 220 ... 240 V apparecchio di servizio: EVG apparecchio di servizio incluso: Sì dimmabile DALI: Sì ripartizione della luce: simmetrico uscita della luce: diretto angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) durata di vita nominale L70/B10 a 25 °C: 65000 h grado di protezione (IP): IP20 classe di protezione: I colore della luce: bianco temperatura del colore: 4000 K grado di resa del colore: 80-89 fattore di potenza: 0.9 larghezza: 66.8 mm altezza/profondità: 39.4 mm lunghezza: 1500 mm numero di poli: 2 prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo 35 W 5600 lm

994 730 529

50 W

994 730 530

8000 lm

E-No

Trusys Performance Kit di sospensione Sospensione a cavo per profilo di montaggio. Caratteristiche del prodotto: Set composto da due ganci a filo regolabili. tipo di accessori: colore: materiale: lunghezza: larghezza: altezza:

sospensione a fune bianco acciaio 57 mm 35 mm 65 mm E-No 994 730 543

Trusys Performance Kit di catena Morsetto di montaggio, predisposto per la sospensione a catena. Caratteristiche del prodotto: Set composto da due morsetti di montaggio e ganci a dondolo. tipo di accessori: colore: materiale: lunghezza: larghezza: altezza:

kit di fissaggio bianco acciaio 90 mm 28 mm 10 mm E-No 994 730 544

10 17

Marti Bau AG, Lucerna

Industria e artigianato Sistemi di bande luminose Trusys Performance Trusys Performance top di chiusura Copertura cieca per sezioni di binari di scorrimento senza apparecchi montati. Compresi i coperchi laterali opzionali per gli inserti degli apparecchi. tipo di accessori: riflettore perforato: trama perforata: materiale: colore: lunghezza: larghezza: altezza/profonditĂ :

copertura SĂŹ SĂŹ plastica bianco 1500 mm 73 mm 20 mm E-No 994 730 545

Trusys Performance pezzo finale per barra profilata Tappi di chiusura per profilo di montaggio, tappi di chiusura a scatto per guide di alimentazione. tipo di accessori: colore: lunghezza: larghezza: altezza:

cappuccio terminale bianco 78 mm 72 mm 13 mm E-No 994 730 546

Trusys Performance Surface Clip Clip di montaggio per guide di montaggio, set composto da due clip di montaggio. tipo di accessori: colore: materiale: lunghezza: larghezza: altezza:

kit di fissaggio argento acciaio 57 mm 35 mm 18 mm E-No 994 730 547

Trusys Performance alimentazione 5P Alimentazione iniziale per guide di montaggio tipo di accessori: alimentazione terminale numero di fili: 5 E-No 994 730 549

Trusys Performance alimentazione 8P Alimenatzione iniziale per guide di montaggio tipo di accessori: alimentazione terminale numero di fili: 8 E-No 994 730 550

11 19

Industria e artigianato Sistemi di bande luminose - modulo di risanamento LINEAclick Sistema a bande luminose LED DOTLUX LINEAclick, montaggio senza intervento meccanico, incl. cavo di sicurezza, sistema integrato di cavi con connettori rapidi, adatto per batteria centrale. È possibile riutilizzare binari esistenti in quanto LineaClick è compatibile con la maggior parte dei binari luce con guida di montaggio metallica.

corpo luminoso: LED non sostituibile materiale della scatola: alluminio materiale della copertura: plastica opalina tipo di tensione: AC tensione nominale: 220 ... 240 V apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente apparecchio di servizio incluso: Sì dimmabile specifico del fabbricante: Sì classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) durata di vita nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h grado di protezione (IP): IP20 classe di protezione: I Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: -20 ... 50 °C Test del filamento secondo IEC 60695-2-11: senza temperatura del colore: 4000 K grado di resa del colore: 80-89 altezza/profondità: 61 mm lunghezza: 1530 mm E-No prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo larghezza 25 W 4200 lm 73 mm 941 600 169 50 W

8500 lm

75 mm

941 600 159

Cappa terminale LINEAclick Cappa terminale DOTLUX LINEAclick tipo di accessori: cappuccio terminale materiale: acciaio inox E-No 941 901 019

12 20

Industria e artigianato Lampade eper locali umidi Industria artigianato Lampade per locali umidi Start Waterproof Lampada per ambienti umidi FEILO SYLVANIA Start Waterproof, alloggiamento in policarbonato, diffusore in Start Waterproof policarbonato chiaro, 1,61 kg Lampada per ambienti umidi FEILO Start Waterproof, alloggiamento in policarbonato, diffusore in corpo luminoso: LEDSYLVANIA non sostituibile policarbonato chiaro, 1,61 kg Sì con corpo luminoso: portalampada: senza corpo luminoso: LED non sostituibile materiale della scatola: plastica con corpo luminoso: Sì colore della scatola: grigio portalampada: senza materiale della copertura: plastica strutturata materiale della scatola: plastica tipo di tensione: AC colore della scatola: grigio tensione nominale: 220 ... 240 V materiale della copertura: plastica strutturata apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente tipo di tensione: AC apparecchio di servizio incluso: Sì tensione nominale: 220 ... 240 V ripartizione della luce: simmetrico apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente uscita della luce: diretto apparecchio di servizio incluso: Sì grado di protezione (IP): IP65 ripartizione della luce: simmetrico resistenza agli urti: IK08 uscita della luce: diretto classe di protezione: I grado di protezione (IP): IP65 colore della luce: bianco resistenza agli urti: IK08 temperatura del colore: 4000 K classe di protezione: I grado di resa del colore: 80-89 colore della luce: bianco larghezza: 84 mm temperatura del colore: 4000 K altezza/profondità: 75 mm grado di resa del colore: 80-89 E-No prestazioni flusso effettivo lunghezza larghezza: del sistema 84luminoso mm 22 W 275075 lmmm 1278 mm 941 300 812 altezza/profondità: prestazioni del sistema flussolm luminoso effettivo lunghezza 38 W 4800 1278 mm 941 300E-No 832 22 W 2750 lm 1278 mm 941 300 812 33 W 3950 lm 1578 mm 941 301 082 38 W 4800 lm 1278 mm 941 300 832 58 W 7050 lm 1578 mm 941 301 092 33 W 3950 lm 1578 mm 941 301 082 58 W

Linda LED

7050 lm

1578 mm

corpo luminoso: LED non sostituibile Linda LED con corpo luminoso: Sì portalampada: senza corpo luminoso: LED non sostituibile materiale della scatola: plastica con corpo luminoso: Sì colore della scatola: grigio portalampada: senza materiale della copertura: plastica trasparente materiale della scatola: plastica tipo di tensione: AC colore della scatola: grigio tensione nominale: 230 V materiale della copertura: plastica trasparente apparecchio di servizio: EVG tipo di tensione: AC apparecchio di servizio incluso: Sì tensione nominale: 230 V ripartizione della luce: simmetrico apparecchio di servizio: EVG uscita della luce: diretto apparecchio di servizio incluso: Sì classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) ripartizione della luce: simmetrico grado di protezione (IP): IP65 uscita della luce: diretto resistenza agli urti: IK10 classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) classe di protezione: I grado di protezione (IP): IP65 colore della luce: bianco resistenza agli urti: IK10 temperatura del colore: 4000 K classe di protezione: I grado di resa del colore: 80-89 colore della luce: bianco altezza/profondità: 100 mm temperatura del colore: 4000 K prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo larghezza grado di resa del colore: 80-89lunghezza 28 W 3914 lm 100 mm 1270 mm altezza/profondità: 100 mm prestazioni del sistema 7617 flussolm luminoso effettivo 160 larghezza lunghezza 56 W mm 1270 mm 28 W 3914 lm 100 mm 1270 mm 35 W 4899 lm 100 mm 1570 mm 56 W 7617 lm 160 mm 1270 mm 70 W 9533 lm 160 mm 1570 mm 35 W 4899 lm 100 mm 1570 mm 70 W

9533 lm

160 mm

13 21 13

1570 mm

941 301 092

E-No 994 635 198 994 635E-No 199 994 635 198 994 635 200 994 635 199 994 635 201 994 635 200 994 635 201

Industria e artigianato Lampade per locali umidi Hydra LED Lampada LED per ambienti umidi Swisslux Intelligent TRIVALITE Hydra L120N-4-B, con rilevatore di movimento HF integrato (angolo di rilevamento: 360°, portata: 8 m a 2,5 m di altezza), 115 lm/W corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: adatto per illuminazione d’emergenza: con segnalatore di movimento: con fotocellula: colore della luce: temperatura del colore: larghezza: altezza/profondità: prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo 40.5 W 4600 lm 57.5 W

7100 lm

LED non sostituibile Sì senza plastica grigio plastica opalina AC 207 ... 253 V apparecchio LED controllato in corrente simmetrico a raggio libero diretto A++, A+, A (LED) IP66 IK08 I Sì Sì Sì bianco 4000 K 120 mm 108 mm E-No lunghezza 1170 mm 941 001 529 1570 mm

941 001 549

Lampada per locali umidi antideflagrante Mistral LED EX Zone 2, 22 Lampada EX LED DOTLUX MISTRALex,diffusore stabile ai raggi UV e copertura scatola in policarbonato satinato, adatto per batteria centrale, certificato ATEX, gruppo di esplosione: II 3 G Ex nA IIC T6 Gc II 3 D Ex t IIIC T85°C Dc, secondo DIN EN 60598-2-24, VDE 0711-2-24 corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: plastica materiale della copertura: plastica opalina tipo di tensione: AC/DC tensione nominale: 100 ... 240 V angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) durata di vita nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h grado di protezione (IP): IP66 resistenza agli urti: IK10 classe di protezione: I per zona antideflagrante gas: 2 per zona antideflagrante polvere: 22 Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: -25 ... 55 °C temperatura del colore: 4000 K larghezza: 145 mm altezza/profondità: 111 mm prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo lunghezza 22 W 2620 lm 1272 mm

924 700 009

27 W

924 700 209

3230 lm

1572 mm

14 22

E-No

Industria e artigianato Lampade lineari Industria e artigianato Linear Ultra lineari Output Lampade Lampada lineare LED Ledvance LINEAR Ultra Output, 120 lm/W, angolo di emissione 110°, diffusore in policarbonato, IK08, Output fattore di potenza; 0,9, collegamento, durata di vita Push fit di vita L70: 50 000 ore, L80: 40 Linear Ultra 000 ore, L90: 30 000 ore, temperatura ambiente -10...40 °C, 1,5 kg, incluse viti di montaggio, tasselli, asta filettata interna e vite per il bloccaggio dellaUltra custodia Lampada lineare LED Ledvance LINEAR Output, 120 lm/W, angolo di emissione 110°, diffusore in policarbonato, IK08, fattore di potenza; 0,9, collegamento, durata di vita Push fit di vita L70: 50 000 ore, L80: 40 corpo luminoso: LED non sostituibile 000 ore, L90: 30 000 ore, temperatura ambiente -10...40Sì°C, 1,5 kg, incluse viti di montaggio, tasselli, asta ficon corpo luminoso: lettata interna e vite per il bloccaggio della custodia portalampada: senza

materiale: corpo luminoso: colore dellaluminoso: scatola: con corpo tipo di tensione: portalampada: tensione nominale: materiale: apparecchio di servizio: colore della scatola: apparecchio di servizio incluso: tipo di tensione: classe di nominale: efficienza energetica della lampada integrata: tensione grado di protezione (IP): apparecchio di servizio: classe di protezione: apparecchio di servizio incluso: colore luce: energetica della lampada integrata: classe della di efficienza temperatura del colore: grado di protezione (IP): grado di del colore: classe di resa protezione: larghezza: colore della luce: altezza/profondità: temperatura del colore: grado di resa colore: prestazioni deldel sistema flusso luminoso effettivo larghezza: 33 W 4000 lm altezza/profondità: 46 W 5500 prestazioni del sistema flussolm luminoso effettivo 33 W 4000 lm

CoreLine 46 W

5500 lm

acciaio LED non sostituibile bianco Sì AC senza 220 ... 240 V acciaio apparecchio LED controllato in corrente bianco Sì AC A++,...A+, AV (LED) 220 240 IP20 apparecchio LED controllato in corrente I Sì bianco A++, A+, A (LED) 4000 K IP20 I80-89 62 mm bianco 74 mm 4000 K 80-89 E-No lunghezza 621168 mm mm 941 300 230 74 mm 1458 mm 941 300E-No 630 lunghezza 1168 mm 941 300 230 1458 mm

941 300 630

Lampada lineare LED Philips CoreLine Gen3 BN126C

CoreLine corpo luminoso:

LED non sostituibile Sì senza materiale: acciaio corpo luminoso: LED non sostituibile colore dellaluminoso: scatola: bianco con corpo Sì tipo di tensione: AC portalampada: senza tensione nominale: 220 ... 240 V materiale: acciaio apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente colore della scatola: bianco apparecchio di servizio incluso: Sì tipo di tensione: AC classe di nominale: efficienza energetica della lampada integrata: 220 A++,...A+, AV (LED) tensione 240 50000 h durata di vita di nominale apparecchio servizio:L80/B50 a 25 °C: apparecchio LED controllato in corrente grado di protezione (IP):incluso: IP20 apparecchio di servizio Sì classe di protezione: efficienza energetica della lampada integrata: IA++, A+, A (LED) Test deldifilamento secondo IEC 60695-2-11: 650 °Ch- 30 sec.

50000 durata vita nominale L80/B50 a 25 °C: colore di della luce: (IP): bianco grado protezione IP20 temperatura del colore: classe di protezione: I4000 K grado di filamento resa del colore: 80-89 Test del secondo IEC 60695-2-11: 650 °C - 30 sec. fattore della di potenza: 0.9 colore luce: bianco larghezza: del colore: 65 mm temperatura 4000 K altezza/profondità: 65 mm grado di resa del colore: 80-89 numerodidipotenza: poli: 3 fattore 0.9 sezione del conduttore: 0.75 mm² larghezza: 65 mm altezza/profondità: 65lunghezza mm E-No prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo numero 3 600 mm 18.7 W di poli: 2200 lm 941 000 551 sezione del conduttore: 0.75 mm² 34.1 W 4100 1135 mm 941 000E-No 591 prestazioni del sistema flussolm luminoso effettivo lunghezza 44 W 5200 lm 1450 18.7 2200 600 mm 941 000 651 551 con corpo luminoso: Lampada lineare LED Philips CoreLine Gen3 BN126C portalampada:

34.1 W

4100 lm

1135 mm

941 000 591

44 W

5200 lm

1450 mm

941 000 651

15 23 15

Garage Glättli, Hittnau

Industria e artigianato Lampade con protezione acrilica Simply LED Lampada per locali umidi LED DOTLUX SIMPLY, scatola in policarbonato infrangibile con copertura smerigliata, 3 poli con cavo passante, costruzione interna modulare corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: plastica colore della scatola: bianco materiale della copertura: plastica opalina tipo di tensione: AC/DC tensione nominale: 100 ... 240 V apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente apparecchio di servizio incluso: Sì ripartizione della luce: simmetrico angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° uscita della luce: diretto classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) durata di vita nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h grado di protezione (IP): IP54 resistenza agli urti: IK10 classe di protezione: I Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: -25 ... 35 °C colore della luce: bianco temperatura del colore: 4000 K grado di resa del colore: 80-89 altezza/profondità: 85 mm lunghezza: 1160 mm numero di poli: 3 E-No prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo larghezza 30 W 3700 lm 109 mm 941 302 519 58 W Lichtprojekte

7300 lm

159 mm

941 302 529

GreenWarehouse Pacific Green Parking Lampada LED per ambienti umidi Philips Pacific Green Parking, per cablaggio passante, angolo di emissione 120°, 145 lm/W, corrente di spunto 21 A, tempo di ac-censione 280 μs, fattore di potenza 0,96, collegamento a vite con spina e presa corpo luminoso: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: Attenuazione a seconda del reattore: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L80/B50 a 25 °C: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: protezione antincendio “D”: Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: adatto per illuminazione d’emergenza: con segnalatore di movimento: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: temperatura del colore: Efficacia degli apparecchi: larghezza: altezza/profondità: lunghezza: numero di poli: sezione del conduttore: tipo di collegamento:

LED non sostituibile plastica trasparente AC/DC 220 ... 240 V apparecchio LED controllato in corrente Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° A++, A+, A (LED) 50000 h IP66 IK08 I Sì -25 ... 45 °C Sì Sì 25 W 3540 lm 4000 K 141 lm/W 96 mm 96 mm 1642 mm 3 1.5 mm² morsetto a vite

E-No 941 302 291

16 25

Fernbedienung zur Inbetriebnahme

Industria e artigianato Proiettori a campana per capannone LED Highbay Soluzione Highbay a LED di alta qualità con un design moderno e ultrapiatto. Elevata efficienza luminosa di 130 lm/W. Dotato di spina e giunto IP68. tipo di montaggio: pendolo corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: alluminio colore della scatola: grigio tipo di tensione: AC/DC tensione nominale: 220 ... 240 V apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente apparecchio di servizio incluso: Sì ripartizione della luce: simmetrico materiale del riflettore: senza riflettore angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) durata di vita nominale L80/B50 a 25 °C: 50000 h grado di protezione (IP): IP66 resistenza agli urti: IK08 classe di protezione: I Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: -30 ... 50 °C colore della luce: bianco temperatura del colore: 4000 K grado di resa del colore: 80-89 fattore di potenza: 0.9 diametro esterno: 408 mm con copertura protettiva: Sì E-No prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo altezza/profondità 80 W 10400 lm 74 mm 994 734 259 115 W

15000 lm

74 mm

994 734 260

155 W

20000 lm

82 mm

994 734 261

230 W

30000 lm

82 mm

994 734 262

Lichtprojekte

GreenWarehouse GentleSpace GreenWarehouse Lampada da capannone LED Philips GentleSpace, 153 lm/W, corrente di spunto 4,8 A, tempo d'accensione 2,3 ms, fattore di potenza (min.) 0,9, spina Wieland a 5 poli con cavo, -30...45 °C, 8,9 kg con corpo luminoso: materiale della scatola: colore della scatola: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: dimmabile DALI: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: durata di vita nominale L80/B50 a 25 °C: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: protezione antincendio “D”: Test del filamento secondo IEC 60695-2-11: Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: temperatura del colore: larghezza: altezza/profondità: lunghezza:

Sì alluminio argento AC 220 ... 240 V apparecchio LED controllato in corrente Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° 100000 h IP65 IK07 I Sì 650 °C - 30 sec.

45 °C 84 W 13000 lm 4000 K 410 mm 80 mm 460 mm

E-No 941 304 921

17 26

Uffici e scuole LED Panel Pannello LED 1200 UGR 19 Lampada INS Ledvance PANEL LED 1200, angolo di emissione: 90°, durata (L70/B50): 50 000 h adatto a postazione di lavoro con schermo: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: corrente nominale del LED a corrente costante: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: Efficacia degli apparecchi: fattore di potenza: larghezza: altezza/profondità: lunghezza: lunghezza di montaggio: larghezza di montaggio: altezza/profondità di inserimento:

Sì LED non sostituibile Sì senza alluminio bianco plastica opalina AC 220 ... 240 V 900 mA EVG Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° diretto A++, A+, A (LED) IP20 IK06 II -10 ... 45 °C 33 W 3300 lm bianco 4000 K 80-89 100 lm/W 0.95 295 mm 10.5 mm 1195 mm 1175 mm 275 mm 50 mm E-No 941 305 250

18 27

Ufficio Winterhalter + Fenner, Wallisellen

Uffici e scuole LED Panel Pannello LED 1200 UGR 19 DALI Funzioni estese grazie al reattore DALI già incluso. Elevata efficienza luminosa. Fino al 50% di risparmio energetico rispetto agli apparecchi convenzionali. Installazione semplice e veloce. Luce molto omogenea. 5 anni di garanzia. Alloggiamento in alluminio molto piatto (solo 10,5 mm) con cornice bianca opaca. Classe di protezione: IP20. Corpo in alluminio, diffusore in polistirolo. Campo di temperatura ambiente durante il funzionamento: -10...+45 °C. Per la sostituzione diretta degli apparecchi con lampade fluorescenti. Corridoi. Spazi per uffici. Sale conferenze. Aree di accoglienza. Aree d'ingresso. Accessori disponibili per varie opzioni di installazione. adatto a postazione di lavoro con schermo: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: corrente nominale del LED a corrente costante: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: dimmabile DALI: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B10 a 25 °C: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: Efficacia degli apparecchi: fattore di potenza: larghezza: altezza/profondità: lunghezza: lunghezza di montaggio: larghezza di montaggio: altezza/profondità di inserimento:

Sì LED non sostituibile Sì senza alluminio bianco plastica opalina AC 220 ... 240 V 900 mA EVG Sì Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° diretto A++, A+, A (LED) 50000 h IP20 IK06 II -10 ... 45 °C 33 W 3300 lm bianco 4000 K 80-89 110 lm/W 0.9 295 mm 10.5 mm 1195 mm 1175 mm 275 mm 50 mm E-No 941 333 250

19 29

Uffici e scuole LED Panel Pannello LED 625 HO PFM UGR 19 Lampada LED INS Ledvance PANEL 625, abbagliamento UGR <19, driver esterno per una maggiore flessibilità, piastra guida luce con microstruttura e materiale non ingiallente per una lunga durata, garanzia di 5 anni, durata media (L80/B50) 60.000 h (a 25 °C), diffusore in polistirolo, consistenza del colore iniziale: 4 SDCM (unità di soglia), adatto a soffitti di sistema con griglia di dimensioni 625×625 mm, cavo di sicurezza per luci incluso adatto a postazione di lavoro con schermo: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: corrente nominale del LED a corrente costante: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B10 a 25 °C: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: adatto per illuminazione d’emergenza: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: Efficacia degli apparecchi: fattore di potenza: larghezza: altezza/profondità: lunghezza: lunghezza di montaggio: larghezza di montaggio: altezza/profondità di inserimento:

Sì LED non sostituibile Sì senza alluminio bianco plastica opalina AC 220 ... 240 V 190 mA EVG Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° diretto A++, A+, A (LED) 80000 h IP20 IK03 II -10 ... 40 °C Sì 36 W 4320 lm bianco 4000 K 80-89 120 lm/W 0.95 620 mm 12.2 mm 620 mm 600 mm 600 mm 50 mm E-No 941 400 470

20 30

Uffici e scuole LED Panel Pannello LED 625 HO PFM UGR 19 DALI Lampada LED INS Ledvance PANEL 625 DALI, abbagliamento UGR <19, funzioni aggiuntive con il reattore DALI già incluso, piastra guida luce con microstruttura e materiale non ingiallente per una lunga durata, garanzia di 5 anni, durata media (L80/B50) 60.000 h (a 25 °C), diffusore in polistirolo, consistenza del colore iniziale: 4 SDCM (unità di soglia), adatto a soffitti di sistema con griglia di dimensioni 625×625 mm, incl. cavo di sicurezza per luci adatto a postazione di lavoro con schermo: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: corrente nominale del LED a corrente costante: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: dimmabile DALI: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B10 a 25 °C: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: adatto per illuminazione d’emergenza: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: Efficacia degli apparecchi: fattore di potenza: larghezza: altezza/profondità: lunghezza: lunghezza di montaggio: larghezza di montaggio: altezza/profondità di inserimento:

Sì LED non sostituibile Sì senza alluminio bianco plastica opalina AC 220 ... 240 V 190 mA EVG Sì Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° diretto A++, A+, A (LED) 80000 h IP20 IK03 II -10 ... 40 °C Sì 36 W 4320 lm bianco 4000 K 80-89 120 lm/W 0.9 620 mm 12.2 mm 620 mm 600 mm 600 mm 50 mm E-No 941 400 520

21 31

FMG, Kollbrunn

Uffici e scuole LED Panel Pannello LED 600 HO PFM UGR 19 Lampada LED INS Ledvance PANEL 600 Ledvance PANEL, abbagliamento UGR <19, driver esterno per una maggiore flessibilità, piastra guida luce con microstruttura e materiale non ingiallente per una lunga durata, garanzia di 5 anni, durata media (L80/B50) 60.000 h (a 25 °C), diffusore in polistirolo, consistenza del colore iniziale: 4 SDCM (unità di soglia), adatto a soffitti di sistema con griglia di dimensioni 600×600 mm, cavo di sicurezza per luci incluso adatto a postazione di lavoro con schermo: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: corrente nominale del LED a corrente costante: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B10 a 25 °C: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: Efficacia degli apparecchi: fattore di potenza: larghezza: altezza/profondità: lunghezza: lunghezza di montaggio: larghezza di montaggio: altezza/profondità di inserimento:

Sì LED non sostituibile Sì senza alluminio bianco plastica opalina AC 220 ... 240 V 190 mA EVG Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° diretto A++, A+, A (LED) 80000 h IP20 IK03 II -10 ... 40 °C 36 W 4320 lm bianco 4000 K 80-89 120 lm/W 0.95 595 mm 12.2 mm 595 mm 575 mm 575 mm 50 mm E-No 941 400 370

22 33

Uffici e scuole LED Panel Pannello LED 600 HO PFM UGR 19 DALI Apparecchio LED INS Ledvance PANEL 600 DALI, abbagliamento UGR <19, funzioni aggiuntive con il reattore DALI già incluso, piastra guida luce con microstruttura e materiale non ingiallente per una lunga durata, garanzia di 5 anni, durata media (L80/B50) 60.000 h (a 25 °C), diffusore in polistirolo, consistenza del colore iniziale: 4 SDCM (unità di soglia), adatto a soffitti di sistema con griglia di dimensioni 600×600 mm, incl. cavo di sicurezza per luci adatto a postazione di lavoro con schermo: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: corrente nominale del LED a corrente costante: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: dimmabile DALI: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B10 a 25 °C: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: Efficacia degli apparecchi: fattore di potenza: larghezza: altezza/profondità: lunghezza: lunghezza di montaggio: larghezza di montaggio: altezza/profondità di inserimento:

Sì LED non sostituibile Sì senza alluminio bianco plastica opalina AC 220 ... 240 V 190 mA EVG Sì Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° diretto A++, A+, A (LED) 80000 h IP20 IK03 II -10 ... 40 °C 36 W 4320 lm bianco 4000 K 80-89 120 lm/W 0.9 595 mm 12.2 mm 595 mm 575 mm 575 mm 50 mm E-No 941 400 420

23 34

Uffici e scuole LED Panel Pannello LED Monza 625 UGR 19 DALI Pannello architettonico a LED con luce diretta/indiretta. Esclusivo design ottico antiabbagliamento. Alta efficienza fino a 114 lm/W. Adatto per postazioni di lavoro d'ufficio, UGR19. Sostituzione diretta per pannelli CFL 55W convenzionali. Versioni opzionali DALI2, 1-10V e illuminazione intelligente (BLE). Senza sfarfallamento.

Cavo di collegamento incluso. adatto a postazione di lavoro con schermo: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: dimmabile DALI: dimmabile Touch and Dim: dimmabile con Push-Button: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L80/B50 a 25 °C: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: Test del filamento secondo IEC 60695-2-11: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: Efficacia degli apparecchi: fattore di potenza: larghezza: altezza/profondità: lunghezza:

Sì LED non sostituibile Sì senza acciaio bianco plastica opalina AC 220 ... 240 V apparecchio LED controllato in corrente Sì Sì Sì Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° diretto A++, A+, A (LED) 50000 h IP20 IK02 II -10 ... 40 °C 650 °C - 30 sec.

35 W 4000 lm bianco 4000 K 80-89 114 lm/W 0.9 620 mm 100 mm 620 mm E-No 994 734 251

Cornice di montaggio pannello Monza 625 Telaio di montaggio a soffitto, prodotto accessorio del LED Slim Panel Performer UGR19, Slim Panel EcoMax UGR22, Panel Monza e Panel Sydney. tipo di accessori: colore: materiale: lunghezza: larghezza: altezza:

telaio da incasso bianco alluminio 671.5 mm 671.5 mm 69.5 mm E-No 994 734 252

24 35

FMG, Kollbrunn

Uffici e scuole LED Panel Vela LED Plafoniera LED INS intelligente Swisslux Vela-Q625-4-B, con Rivelatore di presenza AF (portata di rilevamento: 360°, portata: Ø 10 m per il passaggio laterale (tangenziale), Ø 3 m per l'avvicinamento alla lente (radiale), Ø 3 m per persone sedute (presenza) a circa 2.5 m di altezza di montaggio) adatto a postazione di lavoro con schermo: Sì corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: alluminio colore della scatola: bianco materiale della copertura: plastica strutturata tipo di tensione: AC tensione nominale: 207 ... 253 V apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente ripartizione della luce: simmetrico angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° uscita della luce: diretto classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) grado di protezione (IP): IP20 classe di protezione: I adatto per illuminazione d’emergenza: Sì con segnalatore di movimento: Sì con fotocellula: Sì prestazioni del sistema: 42.5 W flusso luminoso effettivo: 4150 lm colore della luce: bianco temperatura del colore: 4000 K grado di resa del colore: 80-89 altezza/profondità di inserimento: 40 mm E-No larghezza lunghezza lunghezza di montaggio 625 mm 625 mm 625 mm 941 400 289 600 mm

600 mm

600 mm

25 37

941 400 389

Uffici e scuole Lampade a griglia Uffici e scuole Lampade a griglia Linear IndiviLED direct Plafoniera LED Ledvance LINEAR IndiviLED D 1200, ogni LED con lente individuale e riflettore per UGR LedLinear IndiviLED vance LINEAR IndiviLEDdirect D/I 1500, ogni LED con lente singola e riflettore per UGR Ledvance LINEAR IndiviLED D/I 1500, ogni LED con lente individuale e riflettore per UGR Ledvance LINEAR COMPACT HIGH OUTPlafoniera LED Ledvance LINEAR IndiviLED D 1200, ogni LED con lente individuale e riflettore per UGR LedPUT 1500, collegamento senza interruzione con un massimo di 10 luci per installazione della lampada lineare, vance LINEAR IndiviLED D/I 1500, ogni LED con lente singola e riflettore per UGR Ledvance LINEAR Indivipossibilità di collegamento angolare con cavo in dotazione, garanzia di 5 anni LED D/I 1500, ogni LED con lente individuale e riflettore per UGR Ledvance LINEAR COMPACT HIGH OUTadatto a postazione di lavoro con schermo: con Sì un massimo di 10 luci per installazione della lampada lineare, PUT 1500, collegamento senza interruzione corpo luminoso: non sostituibile possibilità di collegamento angolare con cavoLED in dotazione, garanzia di 5 anni con corpo luminoso: Sì adatto a postazione di lavoro con schermo: Sì portalampada: senza corpo luminoso: LED non sostituibile materiale della scatola: alluminio con corpo luminoso: Sì colore della scatola: bianco portalampada: senza esecuzione della griglia: ultra brillante materiale della scatola: alluminio tipo di tensione: AC colore della scatola: bianco tensione nominale: 220 ... 240 V esecuzione della griglia: ultra brillante apparecchio di servizio: apparecchio di servizio LED comandato da tensione tipo di tensione: AC apparecchio di servizio incluso: Sì tensione nominale: 220 ... 240 V ripartizione della luce: simmetrico apparecchio di servizio: apparecchio di servizio LED comandato da tensione angolo di irraggiamento: a fascio largo 41-80° apparecchio di servizio incluso: Sì uscita della luce: diretto ripartizione della luce: simmetrico grado di protezione (IP): IP20 angolo di irraggiamento: a fascio largo 41-80° resistenza agli urti: IK06 uscita della luce: diretto classe di protezione: I grado di protezione (IP): IP20 colore della luce: bianco resistenza agli urti: IK06 temperatura del colore: 4000 K classe di protezione: I80-89 grado di resa del colore: colore della luce: bianco larghezza: 120 mm temperatura del colore: 4000 K altezza/profondità: 40 mm grado di resa del colore: 80-89 E-No corrente nominale prestazioni del flusso luminoso larghezza: 120 mm ef- lunghezza del LED a corrente sistema fettivo altezza/profondità: 40 mm costante E-No prestazioni del corrente nominale flusso luminoso ef- lunghezza 190 mA 34 W 4200 lm 1199 mm 941 300 290 del LED a corrente sistema fettivo costante 140 mA 25 W 3300 lm 1488 mm 941 300 380 190 mA 34 W 4200 lm 1199 mm 941 300 290 280 mA 48 W 5700 lm 1488 mm 941 300 440 140 mA 25 W 3300 lm 1488 mm 941 300 380 280 mA CoreLine

48 W Surface

5700 lm

1488 mm

941 300 440

Plafoniera LED AP Philips SM134V LED37S PSU, 81

CoreLine Surface

adatto a postazione di lavoro con schermo: Sì corpo luminoso: LED 81 non sostituibile Plafoniera LED AP Philips SM134V LED37S PSU, con corpo luminoso: Sì adatto a postazione di lavoro con schermo: senza Sì portalampada: corpo luminoso: LED non sostituibile materiale della scatola: acciaio con corpo luminoso: Sì colore della scatola: bianco portalampada: senza materiale della copertura: plastica strutturata materiale della scatola: acciaio tipo di tensione: AC colore della scatola: bianco tensione nominale: 220 ... 240 V materiale della copertura: plastica strutturata apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente tipo di tensione: AC apparecchio di servizio incluso: Sì tensione nominale: 220 ... 240 V angolo di irraggiamento: a fascio largo 41-80° apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente uscita della luce: diretto apparecchio di servizio incluso: Sì grado di protezione (IP): IP20 angolo di irraggiamento: a fascio largo 41-80° resistenza agli urti: IK02 uscita della luce: diretto classe di protezione: I grado di protezione (IP): IP20 prestazioni del sistema: 30.5 W resistenza agli urti: IK02 flusso luminoso effettivo: 3700 lm classe di protezione: I colore della luce: bianco prestazioni del sistema: 30.5 W temperatura del colore: 4000 K flusso luminoso effettivo: 3700 lm grado di resa del colore: 80-89 colore della luce: bianco larghezza: 197 mm temperatura del colore: 4000 K altezza/profondità: 47 mm grado di resa del colore: 80-89 lunghezza: 1170 mm larghezza: 197 mm altezza/profondità: 47 mm lunghezza: 1170 mm

E-No 941 304 761 E-No 941 304 761

26 38 26

Uffici e scuole Lampade a griglia Uffici e scuole CoreLine Surface DALI Lampade a griglia adatto a postazione di lavoro con schermo: corpo luminoso: CoreLine Surface DALI con corpo luminoso: portalampada: adatto a postazione di lavoro con schermo: materiale della scatola: corpo luminoso: colore dellaluminoso: scatola: con corpo materiale della copertura: portalampada: tipo di tensione: materiale della scatola: tensione nominale: colore della scatola: apparecchio di copertura: servizio: materiale della apparecchio di servizio incluso: tipo di tensione: dimmabilenominale: DALI: tensione angolo di irraggiamento: apparecchio di servizio: uscita della luce: apparecchio di servizio incluso: classe di efficienza dimmabile DALI: energetica della lampada integrata: grado didiprotezione (IP): angolo irraggiamento: resistenza urti: uscita dellaagli luce: protezione: classe di efficienza energetica della lampada integrata: prestazioni del sistema: grado di protezione (IP): flusso luminoso effettivo: resistenza agli urti: colore luce: classe della di protezione: temperaturadel delsistema: colore: prestazioni grado luminoso di resa deleffettivo: colore: flusso Efficacia degli apparecchi: colore della luce: larghezza: del colore: temperatura altezza/profondità: grado di resa del colore: lunghezza: Efficacia degli apparecchi: larghezza: altezza/profondità: lunghezza:

Sì LED non sostituibile Sì senza Sì acciaio LED non sostituibile bianco Sì plastica senza strutturata AC acciaio 220 ... 240 V bianco EVG plastica strutturata Sì AC Sì ... 240 V 220 a fascio largo 41-80° EVG diretto Sì A++, A+, A (LED) Sì IP20 a fascio largo 41-80° IK02 diretto IA++, A+, A (LED) 35.5 W IP20 3700 lm IK02 bianco I 4000W K 35.5 80-89lm 3700 104 lm/W bianco 197 mm 4000 K 47 mm 80-89 1170lm/W mm 104 197 mm 47 mm 1170 mm

E-No 941 304 711 E-No

Plafoniera Trail LED

941 304 711

Corpo in alluminio estruso - teste in termoplastica, verniciate a polvere di colore bianco, lente LED acrilica, policarbonato riflettente LED, alimentatore DALI integrato per diodi LED, uscita alimentatore 500 mA VDC Plafoniera Trail per LED corpo luminoso: LED non sostituibile Corpo in alluminio estruso - teste in termoplastica, verniciate con corpo luminoso: Sì a polvere di colore bianco, lente LED acrilica, policarbonato riflettente per LED, alimentatore DALI integrato per diodi LED, uscita alimentatore 500 mA VDC portalampada: senza materiale della scatola: alluminio corpo luminoso: LED non sostituibile colore dellaluminoso: scatola: bianco con corpo Sì tipo di tensione: AC portalampada: senza tensione nominale: 220 ... 240 V materiale della scatola: alluminio apparecchio di servizio incluso: Sì colore della scatola: bianco classe di efficienza energetica della lampada integrata: AC A++, A+, A (LED) tipo di tensione: durata di nominale: vita nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h V tensione 220 ... 240 grado di protezione (IP):incluso: IP20 apparecchio di servizio Sì classe di protezione: efficienza energetica della lampada integrata: IA++, A+, A (LED) prestazioni delnominale sistema:L80/B10 à 25°C: 40 W h durata di vita 50000 flusso luminoso effettivo: 3102 lm grado di protezione (IP): IP20 colore della luce: classe di protezione: Ibianco temperatura delsistema: colore: 3000 prestazioni del 40 W K larghezza: 34.5 mm flusso luminoso effettivo: 3102 lm altezza/profondità: 70 mm colore della luce: bianco lunghezza: 1250 temperatura del colore: 3000 mm K larghezza: 34.5 mm E-No altezza/profondità: 70 mm 994 734 692 lunghezza: 1250 mm E-No 994 734 692

27 39 27

Hotel Monopol, Lucerna

Uffici e scuole Lampade a griglia Uffici e scuole Sospensione Trail LED

Lampade a griglia

Corpo in alluminio estruso - teste in termoplastica, sistema di sospensione con cavo(i) in acciaio L = 3.100 mm e regolazione micrometrica, verniciatura a polvere bianca, lente LED acrilica, cavo di alimentazione in Sospensione Trail LED PVC 'trasparente' 3x0,75 mm2, riflettore in policarbonato per LED, alimentatore integrato per diodi LED, uscita stabilizzata 500 mA DC Corpo in alluminio estruso - teste in termoplastica, sistema di sospensione con cavo(i) in acciaio L = 3.100 mm e regolazione lente LED acrilica, cavo di alimentazione in corpo luminoso: micrometrica, verniciatura a polvere bianca, LED non sostituibile PVC 'trasparente' 3x0,75 mm2, riflettore in policarbonatoSìper LED, alimentatore integrato per diodi LED, uscicon corpo luminoso: ta stabilizzata 500 mA DC portalampada: senza materiale della scatola: alluminio corpo luminoso: LED non sostituibile colore della scatola: bianco con corpo luminoso: Sì tipo di tensione: AC portalampada: senza tensione nominale: 220 ... 240 V materiale della scatola: alluminio apparecchio di servizio incluso: Sì colore della scatola: bianco classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) tipo di tensione: AC durata di vita nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h tensione nominale: 220 ... 240 V grado di protezione (IP): IP20 apparecchio di servizio incluso: Sì classe di protezione: I classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) prestazioni del sistema: 40 W durata di vita nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h flusso luminoso effettivo: 3102 lm grado di protezione (IP): IP20 colore della luce: bianco classe di protezione: I temperatura del colore: 3000 K prestazioni del sistema: 40 W larghezza: 34.5 mm flusso luminoso effettivo: 3102 lm altezza/profondità: 70 mm colore della luce: bianco lunghezza: 1250 mm temperatura del colore: 3000 K E-No larghezza: 34.5 mm altezza/profondità: lunghezza:

70 mm 1250 mm

994 734 693

E-No

Piano-P DALI

994 734 693 Apparecchio a sospensione con illuminazione diretta/indiretta per un ambiente bilanciato, componente luminosa: diretta 50% / indiretta 50%, elevata facilità di manutenzione, alloggiamento in alluminio pressofuso e Piano-P DALIpuò essere montato in modo modulare con apparecchi aggiuntivi tramite kit di collegamenzinco pressofuso, to opzionale, sospensione a Y regolabile in altezza, a 2 vie (lunghezza: 1500 mm), diffusore in vetro acrilico Apparecchio a sospensione con illuminazione diretta/indiretta per un ambiente bilanciato, componente lumiprismatico con alimentazione laterale della luce (quando è spento, il diffusore appare trasparente), cavo di colnosa: diretta 50% / indiretta 50%, elevata facilità di manutenzione, alloggiamento in alluminio pressofuso e legamento trasparente (5 conduttori, premontato), scatola a soffitto in plastica ABS colore apparecchio, alizinco pressofuso, può essere montato in modo modulare con apparecchi aggiuntivi tramite kit di collegamenmentatore integrato (convertitore LED) (con dimming DALI) to opzionale, sospensione a Y regolabile in altezza, a 2 vie (lunghezza: 1500 mm), diffusore in vetro acrilico prismatico con alimentazione laterale della luce (quando Sì è spento, il diffusore appare trasparente), cavo di coladatto a postazione di lavoro con schermo: legamento trasparente (5 conduttori, premontato), scatola a soffitto in plastica ABS colore apparecchio, alicorpo luminoso: LED non sostituibile mentatore con corpo integrato luminoso:(convertitore LED) (con dimming DALI) Sì portalampada: senza adatto a postazione di lavoro con schermo: Sì materiale della scatola: alluminio corpo luminoso: LED non sostituibile colore della scatola: bianco con corpo luminoso: Sì materiale della copertura: plastica strutturata portalampada: senza tipo di tensione: AC materiale della scatola: alluminio tensione nominale: 220 ... 240 V colore della scatola: bianco apparecchio di servizio: EVG materiale della copertura: plastica strutturata apparecchio di servizio incluso: Sì tipo di tensione: AC dimmabile DALI: Sì tensione nominale: 220 ... 240 V ripartizione della luce: simmetrico apparecchio di servizio: EVG uscita della luce: diretto/indiretto apparecchio di servizio incluso: Sì classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) dimmabile DALI: Sì grado di protezione (IP): IP20 ripartizione della luce: simmetrico classe di protezione: I uscita della luce: diretto/indiretto protezione antincendio “D”: Sì classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) prestazioni del sistema: 80 W grado di protezione (IP): IP20 flusso luminoso effettivo: 8380 lm classe di protezione: I colore della luce: bianco protezione antincendio “D”: Sì temperatura del colore: 4000 K prestazioni del sistema: 80 W grado di resa del colore: 80-89 flusso luminoso effettivo: 8380 lm larghezza: 354 mm colore della luce: bianco altezza/profondità: 30 mm temperatura del colore: 4000 K lunghezza: 1400 mm grado di resa del colore: 80-89 sospensione fornita: Sì larghezza: 354 mm lunghezza del pendolo: 1500 mm altezza/profondità: 30 mm E-No lunghezza: 1400 mm sospensione fornita: lunghezza del pendolo:

Sì 1500 mm

994 733 855

E-No 994 733 855

28 41 28

Uffici e scuole Lampada da terra Lampada da terra Piano Lampada da terra con illuminazione diretta-indiretta per una luce omogenea e priva di abbagliamento sulla postazione di lavoro, componente luminosa: diretta al 50% / indiretta al 50%, di facile manutenzione, testa luminosa in alluminio e zinco pressofuso, tubo di supporto rettangolare in alluminio, sensore automatico di presenza e luce diurna, diffusore in vetro acrilico prismatico con alimentazione laterale della luce (quando è spento, il diffusore appare trasparente), pronto per l'allacciamento alla rete elettrica (lunghezza del cavo di collegamento: ca. 3000 mm), lampada bianca / cavo di collegamento bianco, alimentatore (convertitore LED) integrato nel tubo di livello corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: numero di teste lampada: teste di lampada mobili: materiale: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: uscita della luce: con segnalatore di presenza: con segnalatore di movimento: con fotocellula: classe di efficienza energetica della lampada integrata: classe di protezione: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: larghezza: altezza/profondità: lunghezza:

LED non sostituibile Sì senza 1 Sì alluminio bianco plastica strutturata AC 220 ... 240 V EVG Sì simmetrico diretto/indiretto Sì Sì Sì A++, A+, A (LED) I 63 W 6320 lm bianco 4000 K 80-89 354 mm 1950 mm 800 mm E-No 994 733 853

Studio d‘architettura, Zurigo

29 42

Vendita e gastronomia Binari elettrici trifase Binario ONETrack DALI Profilo con bus dati, adatto anche per adattatori di binario trifase senza funzione di bus, realizzazione di compiti di illuminazione con DALI, binario a 6 fili con tre circuiti commutabili separatamente, profilo in alluminio estruso (utilizzato anche come conduttore di protezione), Regolazione della lunghezza in loco mediante un facile accorciamento della sbarra collettrice (è necessario l'utensile da taglio ST-ZCUT/S-9000/T-N, per accorciare i conduttori in rame), semplice montaggio a soffitto mediante asole di montaggio preforate, max. carico elettrico: rete a corrente alternata 3,6 kVA, rete trifase 3 x 3,6 kVA = 10,8 kVA, corrente nominale e tensione nominale: 16 A / 440 V (1 A / 50 V AC FELV) numero di gruppi/fasi: tensione nominale: max. capacità di carico elettrica per ogni fase: materiale: struttura: larghezza: altezza: colore lunghezza nero 1000 mm

3 220 ... 240 V 3800 W alluminio Sì 32 mm 38 mm E-No 994 733 803

bianco

1000 mm

994 733 804

nero

2000 mm

994 733 805

bianco

2000 mm

994 733 806

nero

3000 mm

994 733 807

bianco

3000 mm

994 733 808

nero

4000 mm

994 733 809

bianco

4000 mm

994 733 810

Testata di chiusura ONETrack Coperchio terminale per rotaia conduttrice montata in superficie, materiale: policarbonato, fissaggio a scatto senza attrezzi tipo di accessori: materiale: larghezza: altezza: colore nero

cappuccio terminale plastica 32 mm 38 mm E-No 994 733 811 994 733 812

bianco

Alimentatore finale polarità destra ONETrack Alimentatore finale con polarità a destra, materiale: policarbonato, contatti in lega di rame, carico elettrico max.: rete AC 3,6 kVA, rete trifase 3 x 3,6 kVA = 10,8 kVA, corrente e tensione nominale: 16 A / 440 V (1 A / 50 V AC FELV), montaggio a scatto senza attrezzi, contatti a vite con dado tipo di accessori: alimentazione terminale colore nero

994 733 813

bianco

994 733 814

E-No

Alimentatore finale polarità sinistra ONETrack Alimentatore finale con polarità a sinistra, materiale: policarbonato, contatti in lega di rame, carico elettrico max.: rete AC 3,6 kVA, rete trifase 3 x 3,6 kVA = 10,8 kVA, corrente e tensione nominale: 16 A / 440 V (1 A / 50 V AC FELV), montaggio a scatto senza attrezzi, contatti a vite con dado tipo di accessori: alimentazione terminale colore nero

994 733 815

bianco

994 733 816

30 43

E-No

Swisscom Shop, Wattwil

Vendita e gastronomia Binari elettrici trifase Connettore angolare polarità interna ONETrack Connettore a L con polarità interna e alimentazione, materiale: policarbonato, contatti in lega di rame, carico elettrico max.: rete AC 3,6 kVA, rete trifase 3 x 3,6 kVA = 10,8 kVA, corrente e tensione nominale: 16 A / 440 V (1 A / 50 V AC FELV), montaggio a scatto senza attrezzi, contatti a vite tipo di accessori: giunto/raccordo forma a L colore nero

994 733 817

bianco

994 733 818

E-No

Connettore angolare polarità esterna ONETrack Connettore a L con polarità esterna e alimentazione, materiale: policarbonato, contatti in lega di rame, carico elettrico max.: rete AC 3,6 kVA, rete trifase 3 x 3,6 kVA = 10,8 kVA, corrente e tensione nominale: 16 A / 440 V (1 A / 50 V AC FELV), montaggio a scatto senza attrezzi, contatti a vite tipo di accessori: giunto/raccordo forma a L colore nero

994 733 819

bianco

994 733 820

E-No

Sospensione a cavo ONETrack Sospensione a fune metallica, morsetto di fissaggio con pinza automatica, regolabile in altezza, fissaggio a soffitto a testa tonda, fune metallica (Ø 1,5 mm) con estremità sferica tipo di accessori: sospensione a fune lunghezza 1500 mm

994 733 821

3000 mm

994 733 832

E-No

Giunto elettrico lineare (interno) ONETrack Connettore elettrico longitudinale (interno), materiale: policarbonato, contatti in lega di rame, carico elettrico max.: rete AC 3,6 kVA, rete trifase 3 x 3,6 kVA = 10,8 kVA, corrente e tensione nominale: 16 A / 440 V (1 A / 50 V AC FELV), fissaggio a scatto senza attrezzi tipo di accessori: giunto/raccordo diritto colore nero

994 733 822

bianco

994 733 823

E-No

Giunto elettrico lineare con alimentazione ONETrack Connettore elettrico longitudinale con alimentazione, materiale: policarbonato, contatti in lega di rame, carico elettrico max.: rete AC 3,6 kVA, rete trifase 3 x 3,6 kVA = 10,8 kVA, corrente e tensione nominale: 16 A / 440 V (1 A / 50 V AC FELV), fissaggio a scatto senza utensili, contatti a vite tipo di accessori: giunto/raccordo diritto colore nero

994 733 824

bianco

994 733 825

31 45

E-No

Vendita e gastronomia Binari elettrici trifase Connettore flessibile ONETrack Connettore flessibile con alimentazione, materiale: policarbonato, contatti in lega di rame, carico elettrico max.: rete a corrente alternata 3,6 kVA, rete trifase 3 x 3,6 kVA = 10,8 kVA, corrente nominale e tensione nominale: 16 A / 440 V (1 A / 50 V AC FELV), montaggio a scatto senza attrezzi, contatti a vite tipo di accessori: giunto/raccordo flessibile colore nero

994 733 826

bianco

994 733 827

E-No

Connettore a T polarità sinistra + esterna ONETrack onnettore a T con polarità esterna sinistra e alimentazione, materiale: policarbonato, contatti in lega di rame, carico elettrico max.: rete AC 3,6 kVA, rete trifase 3 x 3,6 kVA = 10,8 kVA, corrente e tensione nominale: 16 A / 440 V (1 A / 50 V AC FELV), montaggio a scatto senza attrezzi, contatti a vite tipo di accessori: giunto/raccordo forma a T colore nero

994 733 828

bianco

994 733 829

E-No

Adattatore per montaggio a soffitto Monopoint Adattatore per montaggio a parete con opzione bus per montaggio a soffitto, materiale: policarbonato, corrente nominale e tensione: 10 A / 250 V (1 A / 50 V AC FELV), contatti in lega di rame, capacità di carico meccanico: max. 50 N, montaggio a vite, contatti a vite con dado tipo di accessori: adattatore di raccordo lampada colore nero

994 733 830

bianco

994 733 831

E-No

Adattatore per sospensione ONETrack Adattatore per binario trifase con raccordo filettato M13, alloggiamento in policarbonato, capacità di carico: max. 5 kg, chiusura meccanica, selettore di fase, contatti in lega di rame, tensione di alimentazione: 250 V / 6 A, 50/60 Hz, lunghezza: 72 mm, larghezza: 32 mm, altezza: 42 mm tipo di accessori: adattatore per corpo luminoso numero di fili: 3 colore nero

994 733 833

bianco

994 733 834

E-No

Adattatore per sospensione DALI ONETrack Adattatore bus per binario trifase con raccordo filettato M13, alloggiamento in policarbonato, capacità di carico: max. 10 kg, interblocco meccanico, selettore di fase, contatti in lega di rame, tensione di alimentazione: 250 V / 10 A, 50/60 Hz, lunghezza: 90 mm, larghezza: 32 mm, altezza: 56 mm tipo di accessori: adattatore per corpo luminoso numero di fili: 3 colore nero

994 733 835

bianco

994 733 836

32 46

E-No

Vendita e gastronomia Binari elettrici trifase Jamie 300 proiettore per binario 16W Faro flessibile per binario elettrificato in design compatto con forma cilindrica, l'apparecchio può essere ruotato di 350° e ruotato di 90° tramite braccio articolato integrato, manutenzione semplice, nessuna radiazione UV e termica, gestione del calore tramite alloggiamento, riflettore speculare in alluminio con fascio simmetrico preciso per una resa luminosa e un controllo ottimale dell'abbagliamento, cilindro dell'alloggiamento in alluminio, vetro di sicurezza trasparente, adattatore trifase per binario elettrificato, alimentatore integrato (convertitore LED) regolabilità: girevole e orientabile corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: alluminio materiale della copertura: vetro trasparente tipo di tensione: AC tensione nominale: 220 ... 240 V corrente nominale del LED a corrente costante: 350 mA apparecchio di servizio: EVG apparecchio di servizio incluso: Sì Distributore di luce: riflettore ripartizione della luce: simmetrico angolo di irraggiamento: a fascio medio 20-40° uscita della luce: diretto classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) grado di protezione (IP): IP20 classe di protezione: I prestazioni del sistema: 16 W colore della luce: bianco grado di resa del colore: 90-100 larghezza: 80 mm altezza/profondità: 215 mm lunghezza: 125 mm numero di poli: 1 protezione antincendio “D”: Sì colore della scatola temperatura del colore flusso luminoso effettivo nero 3000 K 1340 lm

994 733 839

bianco

3000 K

1340 lm

994 733 837

nero

4000 K

1400 lm

994 733 843

bianco

4000 K

1400 lm

994 733 841

33 47

E-No

Vendita e gastronomia Binari elettrici trifase Jamie 300 proiettore per binario 16W DALI Faretto flessibile per binario elettrificato in design compatto con forma cilindrica, apparecchio ruotabile di 350° e orientabile di 90° tramite braccio articolato integrato, facile manutenzione, assenza di radiazioni UV e di calore, gestione del calore tramite alloggiamento, riflettore speculare in alluminio con fascio simmetrico preciso per una resa luminosa e un controllo ottimale dell'abbagliamento, alloggiamento cilindrico in alluminio, vetro di sicurezza trasparente, adattatore per binario elettrificato trifase DALI (ONETrack), alimentatore (convertitore LED DALI, dimmerabile) integrato regolabilità: girevole e orientabile corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: alluminio materiale della copertura: vetro trasparente tipo di tensione: AC tensione nominale: 220 ... 240 V corrente nominale del LED a corrente costante: 350 mA apparecchio di servizio: EVG apparecchio di servizio incluso: Sì dimmabile DALI: Sì Distributore di luce: riflettore ripartizione della luce: simmetrico angolo di irraggiamento: a fascio medio 20-40° uscita della luce: diretto classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) grado di protezione (IP): IP20 classe di protezione: I prestazioni del sistema: 16 W colore della luce: bianco grado di resa del colore: 90-100 larghezza: 80 mm altezza/profondità: 220 mm lunghezza: 108 mm numero di poli: 1 protezione antincendio “D”: Sì colore della scatola temperatura del colore flusso luminoso effettivo nero 3000 K 1340 lm

994 733 840

bianco

3000 K

1340 lm

994 733 838

nero

4000 K

1400 lm

994 733 844

bianco

4000 K

1400 lm

994 733 842

34 48

E-No

Vendita e gastronomia Binari elettrici trifase Jamie 300 proiettore per binario 26W Faro flessibile per binario elettrificato in design compatto con forma cilindrica, l'apparecchio può essere ruotato di 350° e ruotato di 90° tramite braccio articolato integrato, manutenzione semplice, nessuna radiazione UV e termica, gestione del calore tramite alloggiamento, riflettore speculare in alluminio con fascio simmetrico preciso per una resa luminosa e un controllo ottimale dell'abbagliamento, cilindro dell'alloggiamento in alluminio, vetro di sicurezza trasparente, adattatore trifase per binario elettrificato, alimentatore integrato (convertitore LED) regolabilità: girevole e orientabile corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: alluminio materiale della copertura: vetro trasparente tipo di tensione: AC tensione nominale: 220 ... 240 V corrente nominale del LED a corrente costante: 350 mA apparecchio di servizio: EVG apparecchio di servizio incluso: Sì Distributore di luce: riflettore ripartizione della luce: simmetrico angolo di irraggiamento: a fascio medio 20-40° uscita della luce: diretto classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) grado di protezione (IP): IP20 classe di protezione: I prestazioni del sistema: 26 W colore della luce: bianco grado di resa del colore: 90-100 larghezza: 80 mm altezza/profondità: 215 mm lunghezza: 125 mm numero di poli: 1 protezione antincendio “D”: Sì colore della scatola temperatura del colore flusso luminoso effettivo nero 3000 K 2330 lm

994 733 847

bianco

3000 K

2330 lm

994 733 845

nero

4000 K

2450 lm

994 733 851

bianco

4000 K

2450 lm

994 733 849

35 49

E-No

Vendita e gastronomia Binari elettrici trifase Jamie 300 proiettore per binario 26W DALI Faretto flessibile per binario elettrificato in design compatto con forma cilindrica, apparecchio ruotabile di 350° e orientabile di 90° tramite braccio articolato integrato, facile manutenzione, assenza di radiazioni UV e di calore, gestione del calore tramite alloggiamento, riflettore speculare in alluminio con fascio simmetrico preciso per una resa luminosa e un controllo ottimale dell'abbagliamento, alloggiamento cilindrico in alluminio, vetro di sicurezza trasparente, adattatore per binario elettrificato trifase DALI (ONETrack), alimentatore (convertitore LED DALI, dimmerabile) integrato regolabilità: girevole e orientabile corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: alluminio materiale della copertura: vetro trasparente tipo di tensione: AC tensione nominale: 220 ... 240 V corrente nominale del LED a corrente costante: 350 mA apparecchio di servizio: EVG apparecchio di servizio incluso: Sì dimmabile DALI: Sì Distributore di luce: riflettore ripartizione della luce: simmetrico angolo di irraggiamento: a fascio medio 20-40° uscita della luce: diretto classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) grado di protezione (IP): IP20 classe di protezione: I prestazioni del sistema: 26 W colore della luce: bianco grado di resa del colore: 90-100 larghezza: 80 mm altezza/profondità: 220 mm lunghezza: 108 mm numero di poli: 1 protezione antincendio “D”: Sì colore della scatola temperatura del colore flusso luminoso effettivo nero 3000 K 2330 lm

994 733 848

bianco

3000 K

2330 lm

994 733 846

nero

4000 K

2450 lm

994 733 852

bianco

4000 K

2450 lm

994 733 850

36 50

E-No

Zone generiche Downlights LED Spot Move Spot LED INS maxLUCE Move, cRI; > 94, angolo del fascio luminoso 38°, ruotabile di 30°, flusso luminoso min. 70% dopo la vita utile ≥ 50 000 h regolabilità: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: dimmabile a taglio di fase discendente: dimmabile a taglio di fase ascendente: riflettore: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B50 a 25 °C: grado di protezione (IP): classe di protezione: prestazioni del sistema: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: flusso luminoso: flusso luminoso effettivo: diametro esterno: altezza/profondità di inserimento: diametro di montaggio: adatto a postazione di lavoro con schermo:

orientabile LED non sostituibile Sì senza alluminio bianco vetro trasparente AC 230 V apparecchio LED controllato in corrente Sì Sì Sì ultra brillante simmetrico a fascio medio 20-40° diretto A++, A+, A (LED) 50000 h IP44 II 10.5 W bianco 3000 K 90-100 960 lm 960 lm 86 mm 75 mm 68 mm Sì E-No 941 328 073

37 51

ProprietĂ privata, Sciaffusa

Zone generiche Downlights LED Spot Move DALI Spot LED INS Max Hauri maxLUCE Move, alimentatore DALI2con switchDIMfunzione, cRI > 94, angolo del fascio luminoso 38°, ruotabile di 30°, flusso luminoso minimo 70 % dopo 50 000 h regolabilità: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: dimmabile DALI: dimmabile con Push-Button: riflettore: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B50 a 25 °C: grado di protezione (IP): classe di protezione: prestazioni del sistema: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: flusso luminoso: flusso luminoso effettivo: diametro esterno: altezza/profondità di inserimento: diametro di montaggio: adatto a postazione di lavoro con schermo:

orientabile LED non sostituibile Sì senza alluminio bianco vetro trasparente AC 230 V apparecchio LED controllato in corrente Sì Sì Sì ultra brillante simmetrico a fascio medio 20-40° diretto A++, A+, A (LED) 50000 h IP44 II 10.5 W bianco 3000 K 90-100 920 lm 960 lm 86 mm 90 mm 68 mm Sì E-No 941 328 003

38 53

Zone generiche Downlights LED Spot Disc Faretto EB-LED Max Hauri maxLUCE Disco 230, CRI > 82, angolo di apertura del fascio 36°, flusso luminoso min. 70% secondo la durata di vita ≥ 35 000 h regolabilità: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: dimmabile a taglio di fase discendente: dimmabile a taglio di fase ascendente: riflettore: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B50 a 25 °C: classe di protezione: prestazioni del sistema: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: flusso luminoso: flusso luminoso effettivo: diametro esterno: altezza/profondità di inserimento: lunghezza di montaggio: diametro di montaggio: adatto a postazione di lavoro con schermo: colore della scatola bianco

orientabile LED non sostituibile Sì senza alluminio vetro trasparente AC 230 V trasformatore elettronico Sì Sì Sì ultra brillante simmetrico a fascio medio 20-40° diretto A++, A+, A (LED) 35000 h I 7W bianco 3000 K 80-89 570 lm 570 lm 80 mm 80 mm 80 mm 72 mm Sì E-No 941 321 003

nichel

941 321 603

LED Spot Solv Faretto LED INC Max Hauri SOLV, CRI>90, angolo del fascio luminoso 38°, regolabile a 18°, flusso luminoso min. 70% dopo 50 000 h, adatto per l'installazione in mobili regolabilità: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio incluso: dimmabile a taglio di fase discendente: riflettore: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: prestazioni del sistema: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: flusso luminoso: altezza/profondità di inserimento: diametro di montaggio: colore della scatola bianco nichel

orientabile LED non sostituibile Sì senza alluminio AC/DC 230 V Sì Sì ultra brillante simmetrico a fascio medio 20-40° diretto A++, A+, A (LED) IP20 -20 ... 35 °C 8W bianco 3000 K 90-100 710 lm 54 mm 68 mm E-No 941 329 073 941 329 673

39 54

Zone generiche Zone generiche Downlights Downlights LED Spot AXO Spot INSAXO Max Hauri maxLUCE Axo, cRI; 94, angolo del fascio luminoso 38°, ruotabile di 30°, flusso lumiLEDLED Spot noso minimo 70 % dopo 50000 h Spot LED INS Max Hauri maxLUCE Axo, cRI; 94, angoloorientabile del fascio luminoso 38°, ruotabile di 30°, flusso lumiregolabilità: noso 70 % dopo 50000 h corpominimo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: regolabilità: portalampada: corpo luminoso: materiale scatola: con corpodella luminoso: colore della scatola: portalampada: materiale della copertura: scatola: tipo di tensione: colore della scatola: tensione nominale: materiale della copertura: apparecchio di servizio: tipo di tensione: apparecchio di servizio incluso: tensione nominale: dimmabile a taglio di fase discendente: apparecchio di servizio: dimmabile a taglio di fase ascendente: apparecchio di servizio incluso: riflettore: dimmabile a taglio di fase discendente: ripartizione luce: dimmabile adella taglio di fase ascendente: angolo di irraggiamento: riflettore: uscita della della luce: luce: ripartizione classe energetica della lampada integrata: angolo di di efficienza irraggiamento: durata della di vitaluce: nominale L70/B50 a 25 °C: uscita grado di (IP): classe di protezione efficienza energetica della lampada integrata: classe di protezione: durata vita nominale L70/B50 a 25 °C: prestazioni del sistema: grado di protezione (IP): colore della luce: classe di protezione: temperaturadel delsistema: colore: prestazioni grado resaluce: del colore: colore di della flusso luminoso: temperatura del colore: flusso luminoso grado di resa deleffettivo: colore: diametro esterno: flusso luminoso: altezza/profondità di inserimento: flusso luminoso effettivo: diametro esterno: di montaggio: diametro adatto a postazione lavoro con schermo: altezza/profondità di di inserimento: diametro di montaggio: adatto a postazione di lavoro con schermo:

Sì orientabile senza LED non sostituibile alluminio Sì bianco senza vetro trasparente alluminio AC bianco 230 Vtrasparente vetro trasformatore elettronico AC Sì 230 V Sì trasformatore elettronico Sì Sì ultra Sì brillante simmetrico Sì a fascio medio 20-40° ultra brillante diretto simmetrico A++, A+,medio A (LED) a fascio 20-40° 50000 h diretto IP44 A++, A+, A (LED) I 50000 h 10.5 IP44 W Ibianco 3000W K 10.5 90-100 bianco 960 lmK 3000 960 lm 90-100 100 lm mm 960 60 960mm lm 76 mm 100 mm Sì mm 60 76 mm Sì

E-No 941 323 073 E-No 941 323 073

Downlight ALU

regolabilità: non regolabile Downlight ALU corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì regolabile regolabilità: non portalampada: senza corpo luminoso: LED non sostituibile materiale scatola: alluminio con corpodella luminoso: Sì colore della scatola: bianco portalampada: senza tipo di tensione: AC materiale della scatola: alluminio tensione nominale: 220 ... 240 V colore della scatola: bianco apparecchio di servizio: apparecchio di servizio LED comandato da tensione tipo di tensione: AC apparecchio di servizio incluso: Sì ... 240 V tensione nominale: 220 ripartizione luce: simmetrico apparecchiodella di servizio: apparecchio di servizio LED comandato da tensione angolo di irraggiamento: a apparecchio di servizio incluso: Sìfascio estremamente largo >80° uscita della della luce: luce: diretto ripartizione simmetrico classe di energetica della lampada integrata: a A++, A+,estremamente A (LED) angolo di efficienza irraggiamento: fascio largo >80° grado protezione (IP): IP44 uscita di della luce: diretto resistenza agli urti: energetica della lampada integrata: IK02 classe di efficienza A++, A+, A (LED) classe di di protezione protezione:(IP): II grado IP44 colore dellaagli luce: bianco resistenza urti: IK02 grado del colore: 80-89 classe di di resa protezione: II Test deldella filamento 650 °C - 30 sec. colore luce: secondo IEC 60695-2-11: bianco Spettrodidiresa classe efficienza energetica: A++ a E grado del di colore: 80-89 E-No Test del filamento secondo 60695-2-11: °C - 30 sec. prestatemperatuflussoIEC lumialtezza/- diametro 650 diametro di zioni deldi ra del conoso effettiprofondità esterno A++montaggio Spettro classe di efficienza energetica: aE sistema E-No presta- lore temperatu- vo flusso lumi- altezza/- diametro diametro di 14 Wdel ra 3000 1190 effettilm 52 mm 160 mm 150 mm 941 400 000 zioni del Kco- noso profondità esterno montaggio sistema lore vo 14 W 4000 K 1260 lm 52 mm 160 mm 150 mm 941 400 010 14 W 3000 K 1190 lm 52 mm 160 mm 150 mm 941 400 000 25 W 3000 K 2250 lm 61 mm 215 mm 200 mm 941 400 030 14 W 4000 K 1260 lm 52 mm 160 mm 150 mm 941 400 010 25 W 4000 K 2370 lm 61 mm 215 mm 200 mm 941 400 040 25 W 3000 K 2250 lm 61 mm 215 mm 200 mm 941 400 030 25 W

4000 K

2370 lm

61 mm

40 55 40

215 mm

200 mm

941 400 040

Zone generiche Plafoniere Zone generiche

Slice 280 - 3000K/4000K/5000K commutabile

Plafoniere Plafoniera LED con scatola in policarbonato bianco.

corpo luminoso: LED non sostituibile Slice 280 - 3000K/4000K/5000K commutabile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza Plafoniera LED scatola: con scatola in policarbonato bianco. materiale della plastica colore della scatola: bianco corpo luminoso: LED non sostituibile materiale copertura: plastica opalina con corpodella luminoso: Sì tipo di tensione: AC portalampada: senza tensione 220 ... 240 V materialenominale: della scatola: plastica apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente colore della scatola: bianco apparecchio di copertura: servizio incluso: Sì materiale della plastica opalina uscita luce: diretto tipo di della tensione: AC classe di nominale: efficienza energetica della lampada integrata: 220 A++,...A+, AV (LED) tensione 240 grado di protezione (IP): IP44 apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente prestazioni del 18 W apparecchio di sistema: servizio incluso: Sì flusso 1350 uscita luminoso della luce:effettivo: direttolm colore luce: energetica della lampada integrata: bianco classe della di efficienza A++, A+, A (LED) temperatura del colore: 3000 ... 5000 K grado di protezione (IP): IP44 grado di resa colore: 90-100 prestazioni deldel sistema: 18 W altezza/profondità: 48 mm flusso luminoso effettivo: 1350 lm diametro esterno: 280 mm colore della luce: bianco E-No temperatura del colore: 3000 ... 5000 K grado di resa del colore: 90-100 994 725 163 altezza/profondità: 48 mm diametro esterno: 280 mm E-No Slice Circle 2 Plafoniera/lampada a muro LED Sir Heian SLICE CIRCLE 2, angolo di emissione 100°, 110 lm/W

994 725 163

adatto a postazione di lavoro con schermo: Sì Slice Circle 2 corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì Plafoniera/lampada a muro LED Sir Heian SLICE CIRCLEsenza 2, angolo di emissione 100°, 110 lm/W portalampada: materiale della scatola: alluminio adatto a postazione di lavoro con schermo: Sì colore luminoso: della scatola: bianco corpo LED non sostituibile materiale copertura: plastica opalina con corpodella luminoso: Sì esecuzione della griglia: senza portalampada: senza tipo di tensione: AC materiale della scatola: alluminio tensione nominale: 240 V colore della scatola: bianco apparecchio di copertura: servizio: apparecchio LED controllato in corrente materiale della plastica opalina apparecchiodella di servizio Sì esecuzione griglia:incluso: senza ripartizione della luce: simmetrico tipo di tensione: AC angolo irraggiamento: a fascio tensionedinominale: 240 V estremamente largo >80° uscita della luce: diretto apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente classe di efficienza energetica A++, A+, A (LED) apparecchio di servizio incluso:della lampada integrata: Sì classe di protezione: IIsimmetrico ripartizione della luce: colore luce: bianco angolodella di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° temperatura del colore: 3000 uscita della luce: direttoK grado di del colore: classe di resa efficienza energetica della lampada integrata: 80-89 A++, A+, A (LED) E-No grado prestazioni flusso lumino- altezza/pro- IIdiametro esterclasse di di protezione: protezione del sistema so effettivo fondità no colore della luce: bianco (IP) temperatura del colore: 3000 K IP44 50 mm 220 mm 941 000 939 grado di resa15 delWcolore: 1000 lm 80-89 grado di prestazioni flusso luminoaltezza/prodiametro esterIP20 29 W 1850 lm 44 mm 270 mm 941 000E-No 989 protezione del sistema so effettivo fondità no (IP) IP44 15 W 1000 lm 50 mm 220 mm 941 000 939 IP20

29 W

1850 lm

44 mm

41 56

41

270 mm

941 000 989

Zone generiche Plafoniere Surface Circular Lampada LED Ledvance CIRCOLARE, 3 anni di garanzia, angolo di emissione 120°, copertura in PMMA, consigliato per uso interno (corridoi, scale, bagni, ingressi) corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: esecuzione della griglia: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B10 a 25 °C: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: colore della luce: grado di resa del colore: corrente presta- flusso lumi- tempera- altezza/pronominale zioni del noso effetti- tura del fondità del LED a sistema vo colore corrente costante 140 mA 13 W 920 lm 3000 K 91 mm

LED non sostituibile Sì senza acciaio bianco plastica opalina opaco AC 220 ... 240 V apparecchio LED controllato in corrente Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° diretto A++, A+, A (LED) 30000 h IP44 IK03 I -20 ... 40 °C bianco 80-89 diametro esterno

250 mm

941 000 360

140 mA

13 W

960 lm

4000 K

91 mm

250 mm

941 000 380

153 mA

18 W

1440 lm

3000 K

115 mm

350 mm

941 000 400

153 mA

18 W

1440 lm

4000 K

115 mm

350 mm

941 000 420

190 mA

24 W

1920 lm

3000 K

120 mm

400 mm

941 000 440

190 mA

24 W

1920 lm

4000 K

120 mm

400 mm

941 000 460

42 57

E-No

Zone Zone generiche generiche Plafoniere Plafoniere Surface Surface Circular Circular Sensor Sensor Lampada LED Ledvance CIRCULAR SENSOR, angolo di emissione 120° Lampada LED Ledvance CIRCULAR SENSOR, angolo di emissione 120° corpo luminoso: LED non sostituibile corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì con corpo luminoso: Sì portalampada: senza portalampada: senza materiale della scatola: acciaio materiale della scatola: acciaio colore della scatola: bianco colore della scatola: bianco materiale della copertura: plastica opalina materiale della copertura: plastica opalina esecuzione della griglia: opaco esecuzione della griglia: opaco tipo di tensione: AC tipo di tensione: AC tensione nominale: 220 ... 240 V tensione nominale: 220 ... 240 V apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente apparecchio di servizio incluso: Sì apparecchio di servizio incluso: Sì ripartizione della luce: simmetrico ripartizione della luce: simmetrico angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° uscita della luce: diretto uscita della luce: diretto classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) durata di vita nominale L70/B10 a 25 °C: 30000 h durata di vita nominale L70/B10 a 25 °C: 30000 h grado di protezione (IP): IP44 grado di protezione (IP): IP44 resistenza agli urti: IK03 resistenza agli urti: IK03 classe di protezione: I classe di protezione: I Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: -20 ... 40 °C Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: -20 ... 40 °C con fotocellula: Sì con fotocellula: Sì colore della luce: bianco colore della luce: bianco grado di resa del colore: 80-89 grado di resa del colore: 80-89 E-No corrente presta- flusso lumi- tempera- altezza/pro- diametro E-No corrente prestaflussoeffettilumi- tura temperaaltezza/pro- esterno diametro nominale zioni del noso del fondità nominale zioni del noso effettitura del fondità esterno del LED a sistema vo colore del LED a sistema vo colore corrente corrente costante costante 140 mA 13 W 920 lm 3000 K 91 mm 250 mm 941 000 840 140 mA 13 W 920 lm 3000 K 91 mm 250 mm 941 000 840 140 mA 13 W 960 lm 4000 K 91 mm 250 mm 941 000 850 140 mA 13 W 960 lm 4000 K 91 mm 250 mm 941 000 850 153 mA 18 W 1440 lm 3000 K 115 mm 350 mm 941 000 860 153 mA 18 W 1440 lm 3000 K 115 mm 350 mm 941 000 860 153 mA 18 W 1440 lm 4000 K 115 mm 350 mm 941 000 870 153 mA 18 W 1440 lm 4000 K 115 mm 350 mm 941 000 870 190 mA 24 W 1920 lm 3000 K 120 mm 400 mm 941 000 880 190 mA 24 W 1920 lm 3000 K 120 mm 400 mm 941 000 880 190 mA 24 W 1920 lm 4000 K 120 mm 400 mm 941 000 890 190 mA 24 W 1920 lm 4000 K 120 mm 400 mm 941 000 890

Ulysse Ulysse 350 350 Plafoniera/lampada pendolo a luce indiretta, sospensione cavo (max. 1530 mm) disponibile come accessorio.

Plafoniera/lampada pendolo a luce indiretta, sospensione cavo (max. 1530 mm) disponibile come accessorio.

Apparecchi disponibili anche in colore argento.

Apparecchi disponibili anche in colore argento.

corpo luminoso: LED non sostituibile corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì con corpo luminoso: Sì portalampada: senza portalampada: senza materiale della scatola: alluminio materiale della scatola: alluminio colore della scatola: bianco colore della scatola: bianco materiale della copertura: plastica strutturata materiale della copertura: plastica strutturata tipo di tensione: AC tipo di tensione: AC tensione nominale: 230 V tensione nominale: 230 V apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente apparecchio di servizio incluso: Sì apparecchio di servizio incluso: Sì ripartizione della luce: simmetrico ripartizione della luce: simmetrico angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° uscita della luce: diretto/indiretto uscita della luce: diretto/indiretto classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) grado di protezione (IP): IP20 grado di protezione (IP): IP20 prestazioni del sistema: 18 W prestazioni del sistema: 18 W colore della luce: bianco colore della luce: bianco grado di resa del colore: 80-89 grado di resa del colore: 80-89 altezza/profondità: 82 mm altezza/profondità: 82 mm diametro esterno: 350 mm diametro esterno: 350 mm dimmabile DALI flusso luminoso effettivo temperatura del colore dimmabile DALI flusso luminoso effettivo temperatura del colore 1656 lm 3000 K 1656 lm 3000 K Sì 1656 lm 3000 K Sì 1656 lm 3000 K 1980 lm 4000 K 1980 lm 4000 K Sì 1980 lm 4000 K Sì 1980 lm 4000 K

43 58 43

E-No E-No 994 736 416 994 736 416 994 736 418 994 736 418 994 736 420 994 736 420 994 736 422 994 736 422

Zone generiche Plafoniere Ulysse 450 Plafoniera/lampada pendolo a luce indiretta, sospensione cavo (max. 1530 mm) disponibile come accessorio.

Apparecchi disponibili anche in colore argento.

corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: alluminio colore della scatola: bianco materiale della copertura: plastica strutturata tipo di tensione: AC tensione nominale: 230 V apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente apparecchio di servizio incluso: Sì ripartizione della luce: simmetrico angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° uscita della luce: diretto/indiretto classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) grado di protezione (IP): IP20 prestazioni del sistema: 30 W colore della luce: bianco grado di resa del colore: 80-89 altezza/profondità: 82 mm diametro esterno: 450 mm E-No dimmabile DALI flusso luminoso effettivo temperatura del colore 3272 lm 3000 K 994 736 424 Sì Sì

3272 lm

3000 K

994 736 426

3080 lm

4000 K

994 736 428

3080 lm

4000 K

994 736 430

Ulysse 600 Plafoniera/lampada pendolo a luce indiretta, sospensione cavo (max. 1530 mm) disponibile come accessorio.

Apparecchi disponibili anche in colore argento.

corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: alluminio colore della scatola: bianco materiale della copertura: plastica strutturata tipo di tensione: AC tensione nominale: 230 V apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente apparecchio di servizio incluso: Sì ripartizione della luce: simmetrico angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° uscita della luce: diretto/indiretto classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) grado di protezione (IP): IP20 prestazioni del sistema: 40 W colore della luce: bianco grado di resa del colore: 80-89 altezza/profondità: 82 mm diametro esterno: 600 mm E-No dimmabile DALI flusso luminoso effettivo temperatura del colore 4675 lm 3000 K 994 736 432 Sì Sì

4675 lm

3000 K

994 736 434

4400 lm

4000 K

994 736 436

4400 lm

4000 K

994 736 438

44 59

Parucchiere Ramona, LĂźtisburg

Zone generiche Plafoniere TRIVALITE Ara Plafoniera/lampada a muro LED Intelligent Swisslux TRIVALITE Ara-R35-3-B, con Rivelatore di presenza HF (angolo di rilevamento: 360°, portata: Ø 10 m per il passaggio laterale (tangenziale), Ø 3 m per l'avvicinamento alla lente (radiale), Ø 3 m per persone sedute (presenza) a circa 2,5 m di altezza d'installazione) corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): classe di protezione: adatto per illuminazione d’emergenza: con segnalatore di movimento: con fotocellula: colore della luce: prestazioni flusso lumino- temperatura altezza/prodel sistema so effettivo del colore fondità 14.3 W 1700 lm 3000 K 111 mm

LED non sostituibile Sì senza acciaio bianco plastica opalina AC 207 ... 253 V apparecchio LED controllato in corrente simmetrico a raggio libero diretto A++, A+, A (LED) IP20 I Sì Sì Sì bianco E-No diametro esterno 350 mm 941 000 399

14.3 W

1700 lm

4000 K

111 mm

350 mm

941 000 439

21.5 W

2500 lm

3000 K

122 mm

400 mm

941 000 479

21.5 W

2500 lm

4000 K

122 mm

400 mm

941 000 519

TRIVALITE Sirius Plafoniera/lampada a muro LED Intelligent Swisslux TRIVALITE Sirius-R32N-3-B, dimmer o interruttori automatici a seconda della luce diurna, immediatamente pronto all'uso grazie a programmi di controllo preconfigurati, telecomando opzionale per adattare i programmi di controllo, luce di orientamento per requisiti di sicurezza più elevati, semplice estensione via radio o a 1 filo alla rete luminosa intelligente e preconfigurata, funzionalità swarm, rilevamento DC con chiamata automatica del programma di controllo della luce di emergenza, 2 ingressi per la sovrapposizione con pulsanti, temporizzatori o rilevatori di movimento corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: adatto per illuminazione d’emergenza: con segnalatore di movimento: con fotocellula: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: grado di resa del colore: altezza/profondità: diametro esterno: temperatura del colore 3000 K 4000 K

LED non sostituibile Sì senza plastica grigio plastica opalina AC 230 V apparecchio LED controllato in corrente Sì a raggio libero diretto A++, A+, A (LED) IP54 IK00 II Sì Sì Sì 13.6 W 1700 lm bianco 80-89 91 mm 320 mm E-No 941 412 309 941 412 709

45 61

Illuminazione esterna Plafoniere Astréo LED Plafoniera/lampada a muro LED Legrand Astreo adatto a postazione di lavoro con schermo: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: esecuzione della griglia: tipo di tensione: tensione nominale: corrente nominale del LED a corrente costante: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: altezza/profondità: diametro esterno:

Sì LED non sostituibile Sì senza plastica bianco plastica opalina senza AC 207 ... 253 V 61 ... 84 mA apparecchio LED controllato in corrente Sì simmetrico a raggio libero diretto A++, A+, A (LED) IP44 IK07 II 10.5 W 800 lm bianco 4000 K 80-89 107 mm 328 mm E-No 924 130 819

Astréo LED HF Sensor Plafoniera/lampada a muro LED Legrand Astreo, con Rivelatore di movimento HF adatto a postazione di lavoro con schermo: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: esecuzione della griglia: tipo di tensione: tensione nominale: corrente nominale del LED a corrente costante: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: con segnalatore di movimento: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: altezza/profondità: diametro esterno:

Sì LED non sostituibile Sì senza plastica bianco plastica opalina senza AC 207 ... 253 V 61 ... 84 mA apparecchio LED controllato in corrente Sì simmetrico a raggio libero diretto A++, A+, A (LED) IP44 IK07 II Sì 11 W 800 lm bianco 4000 K 80-89 107 mm 328 mm E-No 924 330 819

46 62

Illuminazione esterna Plafoniere Chartres Essentiel LED Plafoniera/lampada a muro LED Legrand Chartres Essentiel corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: uscita della luce: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: altezza/profondità: diametro esterno:

LED non sostituibile Sì senza alluminio bianco plastica opalina AC 230 V apparecchio LED controllato in corrente Sì simmetrico indiretto IP55 IK10 II 10 W 1000 lm bianco 4000 K 80-89 69 mm 300 mm E-No 924 154 809

Chartres Essentiel LED HF con sensore Plafoniera/lampada a muro LED Legrand Chartres Essentiel, con Rivelatore di movimento HF adatto a postazione di lavoro con schermo: Sì corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: plastica colore della scatola: bianco materiale della copertura: plastica opalina tipo di tensione: AC tensione nominale: 207 ... 253 V apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente ripartizione della luce: simmetrico uscita della luce: diretto classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) grado di protezione (IP): IP55 resistenza agli urti: IK10 classe di protezione: II con segnalatore di movimento: Sì con fotocellula: Sì colore della luce: bianco temperatura del colore: 4000 K grado di resa del colore: 80-89 diametro esterno: 300 mm E-No prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo altezza/profondità 10 W 1000 lm 69 mm 924 354 809 15 W

1500 lm

70 mm

47 63

924 354 839

Illuminazione esterna Lampada da incasso a pavimento Lampada da incasso a pavimento LED PC corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: ripartizione della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): classe di protezione: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: altezza/profondità: diametro esterno: altezza/profondità di inserimento: diametro di montaggio: carico max.: calpestabile da veicoli: Spettro di classe di efficienza energetica:

LED non sostituibile Sì senza acciaio inox vetro trasparente AC 100 ... 240 V non necessario simmetrico A++, A+, A (LED) IP67 I 6W 375 lm bianco 3000 K 80-89 94 mm 120 mm 90 mm 100 mm 1500 kg Sì A++ a E E-No 994 709 509

Hotel Monopol Lucerna

48 64

Illuminazione pubblica / proiettori Proiettori Floodlight LED 20W Proiettore LED Ledvance Floodlight, angolo di emissione: 100°×100° (simmetrico), inclinabile fino a 180°, con vetro di sicurezza, 105 lm/W, durata di vita (L70 25 °C): 50 000 ore, temperatura ambiente: -20...50 °C, 560 g, superficie dell'alloggio opaca regolabilità: orientabile corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: plastica colore della scatola: nero tipo di tensione: AC tensione nominale: 220 ... 240 V apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente apparecchio di servizio incluso: Sì ripartizione della luce: simmetrico angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) grado di protezione (IP): IP65 resistenza agli urti: IK07 classe di protezione: I prestazioni del sistema: 20 W colore della luce: bianco grado di resa del colore: 80-89 larghezza: 140 mm altezza/profondità: 41 mm lunghezza: 130 mm protezione antincendio “D”: Sì Spettro di classe di efficienza energetica: A++ a E E-No temperatura del colore flusso luminoso effettivo 3000 K 2100 lm 941 500 050 4000 K

2200 lm

941 500 070

Floodlight LED 50W Proiettore LED Ledvance Floodlight, angolo di emissione: 100°×100° (simmetrico), inclinabile fino a 180°, con vetro di sicurezza, 105 lm/W, durata di vita (L70 25 °C): 50 000 ore, temperatura ambiente: -20...50 °C, 930 g, superficie dell'alloggio opaca regolabilità: orientabile corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: plastica colore della scatola: nero tipo di tensione: AC tensione nominale: 220 ... 240 V apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente apparecchio di servizio incluso: Sì ripartizione della luce: simmetrico angolo di irraggiamento: a fascio estremamente largo >80° classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) grado di protezione (IP): IP65 resistenza agli urti: IK07 classe di protezione: I prestazioni del sistema: 50 W colore della luce: bianco grado di resa del colore: 80-89 larghezza: 180 mm altezza/profondità: 46 mm lunghezza: 155 mm protezione antincendio “D”: Sì Spettro di classe di efficienza energetica: A++ a E E-No temperatura del colore flusso luminoso effettivo 3000 K 5250 lm 941 500 120 4000 K

5500 lm

49 65

941 500 140

Illuminazione pubblica / proiettori Proiettori Floodlight LED 90W Proiettore LED Ledvance Floodlight, angolo di emissione: 100°×100° (simmetrico), inclinabile fino a 180°, con vetro di sicurezza, 110 lm/W, durata di vita (L70 25 °C): 50 000 ore, temperatura ambiente: -20...50 °C, 2,6 kg, superficie dell'alloggio opaca regolabilità: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: prestazioni del sistema: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: flusso luminoso effettivo: larghezza: altezza/profondità: lunghezza: Spettro di classe di efficienza energetica:

orientabile LED non sostituibile Sì senza plastica nero AC 220 ... 240 V apparecchio LED controllato in corrente Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° A++, A+, A (LED) IP65 IK08 I 90 W bianco 4000 K 80-89 10000 lm 240 mm 70 mm 250 mm A++ a E E-No 941 500 180

Floodlight LED 135W Proiettore LED Ledvance Floodlight, angolo di emissione: 100°×100° (simmetrico), inclinabile fino a 180°, con vetro di sicurezza, 110 lm/W, durata di vita (L70 25 °C): 50 000 ore, temperatura ambiente: -20...50 °C, 3,9 kg, superficie dell'alloggio opaca regolabilità: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: prestazioni del sistema: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: flusso luminoso effettivo: larghezza: altezza/profondità: lunghezza: Spettro di classe di efficienza energetica:

orientabile LED non sostituibile Sì senza alluminio nero AC 220 ... 240 V apparecchio LED controllato in corrente Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° A++, A+, A (LED) IP65 IK08 I 135 W bianco 4000 K 80-89 15000 lm 270 mm 76 mm 300 mm A++ a E E-No 941 500 210

50 66

Illuminazione pubblica / proiettori Proiettori Floodlight LED 180W Proiettore LED Ledvance Floodlight, angolo di emissione: 100°×100° (simmetrico), inclinabile fino a 180°, con vetro di sicurezza, 110 lm/W, durata di vita (L70 25 °C): 50 000 ore, temperatura ambiente: -20...50 °C, 4,9 kg, superficie dell'alloggio opaca regolabilità: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: prestazioni del sistema: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: flusso luminoso effettivo: larghezza: altezza/profondità: lunghezza: Spettro di classe di efficienza energetica:

orientabile LED non sostituibile Sì senza alluminio nero AC 220 ... 240 V apparecchio LED controllato in corrente Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° A++, A+, A (LED) IP65 IK08 I 180 W bianco 4000 K 80-89 20000 lm 310 mm 81 mm 340 mm A++ a E E-No 941 500 230

Floodlight LED 20W Sensor Proiettore LED Ledvance Floodlight, angolo di emissione: 100°×100° (simmetrico), inclinabile fino a 180°, con vetro di sicurezza, 110 lm/W, durata di vita (L70 25 °C): 50 000 ore, temperatura ambiente: -20...50 °C, 600 g, superficie dell'alloggio opaca regolabilità: con segnalatore di movimento: con fotocellula: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: prestazioni del sistema: colore della luce: grado di resa del colore: flusso luminoso effettivo: larghezza: altezza/profondità: lunghezza: Spettro di classe di efficienza energetica: temperatura del colore 3000 K

orientabile Sì Sì LED non sostituibile Sì senza plastica nero AC 220 ... 240 V apparecchio LED controllato in corrente Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° A++, A+, A (LED) IP65 IK07 I 20 W bianco 80-89 2200 lm 167 mm 104 mm 223.5 mm A++ a E E-No 941 500 250 941 500 260

4000 K

51 67

Illuminazione pubblica / proiettori Proiettori Floodlight LED 50W Sensor Proiettore LED Ledvance Floodlight, angolo di emissione: 100°×100° (simmetrico), inclinabile fino a 180°, con vetro di sicurezza, 110 lm/W, durata di vita (L70 25 °C): 50 000 ore, temperatura ambiente: -20...50 °C, 1,0 kg, superficie dell'alloggio opaca regolabilità: con segnalatore di movimento: con fotocellula: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: prestazioni del sistema: colore della luce: grado di resa del colore: flusso luminoso effettivo: larghezza: altezza/profondità: lunghezza: Spettro di classe di efficienza energetica: temperatura del colore 3000 K 4000 K

orientabile Sì Sì LED non sostituibile Sì senza plastica nero AC 220 ... 240 V apparecchio LED controllato in corrente Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° A++, A+, A (LED) IP65 IK07 I 50 W bianco 80-89 5500 lm 216 mm 122 mm 251 mm A++ a E E-No 941 500 270 941 500 280

Illuminazione stradale Streetlight Alfons 32W tipo di montaggio: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: senza funsione dim: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): adatto per dimensione treccia: resistenza agli urti: classe di protezione: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: larghezza: altezza/profondità: lunghezza:

rialzo/attacco LED non sostituibile Sì senza alluminio grigio vetro trasparente AC 220 ... 240 V apparecchio di servizio LED comandato da tensione Sì Sì A++, A+, A (LED) IP66 48 ... 76 mm IK10 I 32 W 4380 lm bianco 4000 K 70-79 239 mm 184 mm 547 mm E-No 994 725 208

52 68

Illuminazione pubblica / proiettori Illuminazione stradale Streetlight Alfons 64W tipo di montaggio: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: senza funsione dim: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): adatto per dimensione treccia: resistenza agli urti: classe di protezione: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: larghezza: altezza/profondità: lunghezza:

rialzo/attacco LED non sostituibile Sì senza alluminio grigio vetro trasparente AC 220 ... 240 V apparecchio di servizio LED comandato da tensione Sì Sì A++, A+, A (LED) IP66 48 ... 76 mm IK10 I 64 W 8760 lm bianco 4000 K 70-79 239 mm 184 mm 547 mm E-No 994 725 209

Adattatore testapalo ASA 75 tipo di accessori: elemento di rialzo materiale: alluminio diametro della treccia lato pilone: 76 mm E-No 994 725 211

Adattatore testapalo ASA 60 tipo di accessori: elemento di rialzo materiale: alluminio diametro della treccia lato pilone: 60 mm E-No 994 725 210

53 69

Illuminazione pubblica / proiettori Bollard LED ALVA BL Paletto luminoso LED ESYLUX ALVA BL, da avvitare su fondazioni, angolo di emissione 360°, repellente allo sporco grazie alla verniciatura a polvere con effetto loto tipo di lampada: con piastra d’appoggio: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: superficie: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: corrente nominale del LED a corrente costante: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B10 a 25 °C: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: altezza/profondità: diametro: numero di poli: sezione del conduttore: tipo di collegamento: Spettro di classe di efficienza energetica:

lampada a colonna Sì LED non sostituibile Sì senza alluminio rivestito a polvere antracite plastica trasparente AC 207 ... 253 V 64 ... 77 mA apparecchio LED controllato in corrente Sì A++, A+, A (LED) 105000 h IP65 IK09 I 16 W 1150 lm bianco 3000 K 80-89 940 mm 170 mm 5 2.5 mm² morsetto a innesto A++ a E E-No 941 741 109

Proprietà privata, Sciaffusa

54 70

Illuminazione pubblica / proiettori Bollard LED ALVA BL DALI Paletto luminoso LED ESYLUX ALVA BL DALI, da avvitare su fondazioni, angolo di emissione 360°, repellente allo sporco grazie alla verniciatura a polvere con effetto loto tipo di lampada: con piastra d’appoggio: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: superficie: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: corrente nominale del LED a corrente costante: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B10 a 25 °C: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: altezza/profondità: diametro: numero di poli: sezione del conduttore: tipo di collegamento: Spettro di classe di efficienza energetica:

lampada a colonna Sì LED non sostituibile Sì senza alluminio rivestito a polvere antracite plastica trasparente AC 207 ... 253 V 73 ... 88 mA apparecchio LED controllato in corrente Sì A++, A+, A (LED) 105000 h IP65 IK09 I 16 W 1030 lm bianco 3000 K 80-89 940 mm 170 mm 5 2.5 mm² morsetto a innesto A++ a E E-No 941 741 159

55 71

Illuminazione pubblica / proiettori Bollard Illuminazione pubblica / proiettori LED ALVA DALI con sensore Bollard Paletto luminoso LED ESYLUX ALVA BL DALI, da avvitare alle fondazioni, con Rivelatore di movimento, angolo di emissione 360°, repellente allo sporco grazie alla verniciatura a polvere con effetto loto LED ALVA DALI con sensore tipo di lampada: lampada a colonna Paletto luminoso LED ESYLUX ALVA BL DALI, da avvitare con piastra d’appoggio: Sì alle fondazioni, con Rivelatore di movimento, angolo di fotocellula: emissione 360°, repellente allo sporco grazie alla verniciatura a polvere con effetto loto con Sì con segnalatore di movimento: Sì tipo di lampada: lampada a colonna corpo luminoso: LED non sostituibile con piastra d’appoggio: Sì corpo luminoso: con fotocellula: Sì portalampada: senza con segnalatore di movimento: Sì materiale della scatola: alluminio corpo luminoso: LED non sostituibile superficie: rivestito a polvere con corpo luminoso: Sì colore della scatola: antracite portalampada: senza materiale della copertura: plastica scatola: alluminiotrasparente tipo di tensione: AC superficie: rivestito a polvere tensione nominale: 207 ... 253 V colore della scatola: antracite corrente nominale del LED a corrente costante: 73 ... 88trasparente mA materiale della copertura: plastica apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente tipo di tensione: AC apparecchio di servizio incluso: Sì ... 253 V tensione nominale: 207 classe di nominale efficienzadel energetica della lampada integrata: 73 A++, A (LED) corrente LED a corrente costante: ... A+, 88 mA durata di vita di nominale 105000 h LED controllato in corrente apparecchio servizio:L70/B10 a 25 °C: apparecchio grado di protezione (IP):incluso: IP65 apparecchio di servizio Sì resistenza agli urti: energetica della lampada integrata: IK09 classe di efficienza A++, A+, A (LED) classe di protezione: I durata vita nominale L70/B10 a 25 °C: 105000 h prestazioni del sistema: 16 W grado di protezione (IP): IP65 flusso luminoso effettivo: 1030 lm resistenza agli urti: IK09 colore della luce: classe di protezione: Ibianco temperaturadel delsistema: colore: 3000 prestazioni 16 WK grado luminoso di resa deleffettivo: colore: 80-89lm flusso 1030 altezza/profondità: 940 mm colore della luce: bianco diametro: del colore: 170 mm temperatura 3000 K numero poli:del colore: 5 grado didiresa 80-89 sezione del conduttore: 2.5 mm² altezza/profondità: 940 mm tipo di collegamento: morsetto diametro: 170 mm a innesto Spettro di A++ a E numero di classe poli: di efficienza energetica: 5 sezione del conduttore: 2.5 mm² E-No tipo di collegamento: morsetto a innesto 941 741 179 Spettro di classe di efficienza energetica: A++ a E E-No

ROD LED

941 741 179

Corpo in estruso di alluminio - Testate in pressofusione di alluminio, Verniciatura in polveri di poliestere con trattamento ROD LEDspeciale per esterni, fondo in polveri epossidiche e finitura di superficie in polvere di poliestere, guarnizioni in gomma siliconica, alimentatore integrato per diodi LED, uscita stabilizzata 480 mA DC Corpo in estruso di alluminio - Testate in pressofusione diLED alluminio, Verniciatura in polveri di poliestere con corpo luminoso: non sostituibile trattamento speciale per esterni, fondo in polveri epossidiche con corpo luminoso: Sì e finitura di superficie in polvere di poliestere, guarnizioni in gomma siliconica, alimentatore integrato per diodi LED, uscita stabilizzata 480 mA DC portalampada: senza

materiale della scatola: corpo luminoso: superficie: con corpo luminoso: colore della scatola: portalampada: tipo di tensione: materiale della scatola: tensione nominale: superficie: apparecchio di servizio incluso: colore della scatola: classe di efficienza energetica della lampada integrata: tipo di tensione: durata di nominale: vita nominale L70/B50 a 25 °C: tensione grado di protezione (IP):incluso: apparecchio di servizio resistenza agli urti: energetica della lampada integrata: classe di efficienza classe durata di protezione: vita nominale L70/B50 a 25 °C: prestazioni del sistema: grado di protezione (IP): flusso luminoso effettivo: resistenza agli urti: colore della luce: classe di protezione: temperatura delsistema: colore: prestazioni del diametro: flusso luminoso effettivo: colore della luce: tipo di lampada lunghezza temperatura colore: lampada condel piedistallo 500 mm diametro: lampada a colonna 1000 mm tipo di lampada lunghezza lampada con piedistallo 500 mm lampada a colonna

1000 mm

56 72 56

alluminio LED non sostituibile rivestito a polvere Sì antracite senza AC alluminio 220 ... 240 V rivestito a polvere Sì antracite A++, A+, A (LED) AC 50000 220 ... h 240 V IP65 Sì IK07 A++, A+, A (LED) I50000 h 20 W IP65 716 lm IK07 Ibianco 4000 20 W K 170 lm mm 716 bianco 4000 K 170 mm

E-No 994 734 756 994 734E-No 755 994 734 756 994 734 755

Gestione della luce Interact Pro Signify Panel Interact Ready Plafoniera LED INS Philips RC133V LED36S/840 W62L62 IA1 OC, angolo del fascio 100°, 100 lm/W, corrente di inserzione 12 A, tempo di accensione 250 μS, Fattore di potenza 0,9, collegamento tramite connettore rapido e scarico della trazione, vita utile L70B50: 50.000 ore, l80B50: 30.000 ore, l90B50: 15.000 ore, 3,75 kg corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: dimmabile RF: dimmabile Zigbee: Attenuazione a seconda del reattore: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: durata di vita nominale L70/B50 a 25 °C: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: montaggio in soffitti isolati, protezione antincendio “F con tetto”: Test del filamento secondo IEC 60695-2-11: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: Efficacia degli apparecchi: fattore di potenza: altezza/profondità: altezza/profondità di inserimento: numero di poli: sezione del conduttore: tensione nominale larghezza lunghezza 240 ... 244 V 622 mm 622 mm 237 ... 240 V

597 mm

58 73

597 mm

LED non sostituibile Sì senza alluminio bianco plastica opalina AC apparecchio LED controllato in corrente Sì Sì Sì Sì simmetrico a fascio estremamente largo >80° diretto A++, A+, A (LED) 55000 h IP20 IK02 I 10 ... 40 °C Sì 650 °C - 30 sec.

35 W 3600 lm bianco 4000 K 80-89 100 lm/W 0.9 42 mm 120 mm 6 2.5 mm² E-No 941 301 651 941 400 701

Gestione della luce Interact Pro Signify Downlight Interact Ready Downlight LED INS Philips Pro Lighting DN140B LED20S/840 WR IA1 regolabilità: corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: riflettore: ripartizione della luce: angolo di irraggiamento: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: prestazioni del sistema: colore della luce: temperatura del colore: grado di resa del colore: flusso luminoso effettivo: altezza/profondità: diametro esterno: diametro di montaggio:

non regolabile LED non sostituibile Sì senza alluminio multicolore AC 220 ... 240 V apparecchio LED controllato in corrente bianco simmetrico a fascio largo 41-80° A++, A+, A (LED) IP20 IK02 I 22 W bianco 4000 K 80-89 2200 lm 108 mm 216 mm 200 mm E-No 941 400 541

Interact Pro L'illuminazione connessa Wifi/Ethernet

Dashboard Interact Pro

Rete radio

WIFI

ZigBee®

Lampade e lampadine

Gateway Interact Pro

App Interact Pro

Cloud

Sensori e pulsanti

6

57 74

Gestione della luce Interact Pro Signify Lampada LED AP CoreLine Interact Ready Plafoniera LED AP Philips Pro Lighting SM134V LED37S/840 W20L120 IA1 OC corpo luminoso: con corpo luminoso: portalampada: materiale della scatola: colore della scatola: materiale della copertura: tipo di tensione: tensione nominale: apparecchio di servizio: apparecchio di servizio incluso: angolo di irraggiamento: uscita della luce: classe di efficienza energetica della lampada integrata: grado di protezione (IP): resistenza agli urti: classe di protezione: prestazioni del sistema: flusso luminoso effettivo: colore della luce: temperatura del colore: altezza/profondità: larghezza lunghezza 197 mm 1170 mm 597 mm

597 mm

59 75

LED non sostituibile Sì senza acciaio bianco plastica strutturata AC 220 ... 240 V trasformatore elettronico Sì a fascio largo 41-80° diretto A++, A+, A (LED) IP20 IK02 I 35.4 W 3700 lm bianco 4000 K 47 mm E-No 941 303 731 941 303 781

Gestione della luce Interact Pro Signify Lampada LED per ambienti umidi Interact Ready Lampada LED per ambienti umidi Philips CoreLine Waterproof WT120C LED40S/840 IA1 L1200, corrente di spunto 21 A, tempo di accensione 280 μs, connettore rapido a 3 poli, 1.53 kg corpo luminoso: LED non sostituibile con corpo luminoso: Sì portalampada: senza materiale della scatola: plastica colore della scatola: grigio materiale della copertura: plastica strutturata tipo di tensione: AC tensione nominale: 220 ... 240 V corrente nominale del LED a corrente costante: 2625 mA apparecchio di servizio: apparecchio LED controllato in corrente apparecchio di servizio incluso: Sì dimmabile RF: Sì dimmabile Zigbee: Sì ripartizione della luce: asimmetrico angolo di irraggiamento: a fascio largo 41-80° uscita della luce: diretto classe di efficienza energetica della lampada integrata: A++, A+, A (LED) durata di vita nominale L80/B50 a 25 °C: 47000 h grado di protezione (IP): IP65 resistenza agli urti: IK08 classe di protezione: I protezione antincendio “D”: Sì Temperatura ambientale nominale secondo IEC62722-2-1: -20 ... 35 °C adatto per illuminazione d’emergenza: Sì montaggio in soffitti isolati, protezione antincendio “F con tetto”: Sì colore della luce: bianco temperatura del colore: 4000 K grado di resa del colore: 80-89 Efficacia degli apparecchi: 129 lm/W fattore di potenza: 9 larghezza: 80 mm altezza/profondità: 85 mm numero di poli: 1 sezione del conduttore: 2.5 mm² tipo di collegamento: morsetto a innesto E-No prestazioni del sistema flusso luminoso effettivo lunghezza 30 W 4000 lm 1215 mm 941 305 191 49.5 W

6000 lm

1515 mm

941 305 291

Master Connect LED Tube UO Interact Ready Tubo LED Philips MasterConnect LEDtube InteRact Pro UO, dimmerabile tramite onde radio tensione nominale: tipo di tensione: forma della lampada: base: colore: Colore della luce: temperatura del colore: ampiezza del fascio luminoso: dimmerabile: diametro: classe di efficienza energetica: durata di vita nominale media: potenza della lampadina 16.5 W

220 ... 240 V AC tubo con basamento su due lati G13 bianco 840 4000 K 160 ° Sì 28 mm A++ 50000 h flusso luminoso lunghezza 2500 lm 1200 mm

941 800 331

25.5 W

3700 lm

941 800 361

1500 mm

E-No

Wireless Gateway EU Gateway Philips LCN1840/05 InterAct Pro E-No 919 001 001

60 76

Gestione della luce Interact Pro Signify Varialuce ZGP Dim 2B Varialuce Philips UID8450/10 ZGP Switch Dim 2B esecuzione: larghezza: altezza: profondità:

unità di controllo 86 mm 97 mm 22 mm E-No 919 610 201

Sensore di presenza OCC SENSOR IA CM Sensore di presenza AP-RF Philips OCC SENSOR IA CM IP42 WH esecuzione: sensore di presenza profondità: 30 mm diametro: 86 mm E-No 535 530 400

Sensore di presenza OCC-DL SENSOR IA CM Rilevatore di movimento AP-RF Philips Pro Lighting OCC-DL SENSOR IA CM IP42 WH esecuzione: multisensore profondità: 30 mm diametro: 87 mm E-No 535 532 400

Gateway DALI ABB DALI Gateway Premium 1x64 Gateway KNX/DALI AMD ABB DG/S 1.64.5.1, per il controllo di max. 1x 64 partecipanti DALI tramite bus KNX, controllo per partecipante o gruppo (16), broadcast o scene (16), funzioni di slave / illuminazione scale / forzato / bloccaggio e altro ancora, supporta test funzionale di lampada di emergenza con convertitore secondo EN 62386-202 controllate da KNX, alimentatore per bus DALI integrato, supporta DALI DT8 (Device Type 8) sistema bus EIB/KNX: altri sistemi bus: esecuzione: tipo di montaggio: larghezza in unità di suddivisione: con indicatore a LED: tensione d’esercizio: grado di protezione (IP):

Sì senza interfaccia sistema di illuminazione/Dali AMD 4 Sì 230 V IP20 E-No 405 670 325

61 77

Gestione della luce Gateway DALI ABB DALI Gateway Premium 2x64 Gateway KNX/DALI AMD ABB DG/S 2.64.5.1, per il controllo di max. 2x 64 partecipanti DALI tramite bus KNX, controllo per partecipante o gruppo (16), broadcast o scene (16), funzioni di slave / illuminazione scale / forzato / bloccaggio e altro ancora, supporta test funzionale di lampada di emergenza con convertitore secondo EN 62386-202 controllate da KNX, alimentatore per bus DALI integrato, supporta DALI DT8 (Device Type 8) sistema bus EIB/KNX: altri sistemi bus: esecuzione: tipo di montaggio: larghezza in unità di suddivisione: con indicatore a LED: tensione d’esercizio: grado di protezione (IP):

Sì senza interfaccia sistema di illuminazione/Dali AMD 4 Sì 230 V IP20 E-No 405 670 335

Attuatore-variatore AMD Hager KNX Attuatore-variatore AMD 1×300W Attuatore-variatore AMD Hager TXA661A KNX easy sistema bus EIB/KNX: altri sistemi bus: esecuzione: tipo di montaggio: larghezza in unità di suddivisione: accoppiamento bus incluso: comando locale/manuale: con indicatore a LED: numero di uscite: potenza d’uscita: tipo di carico: intervallo di tensione: frequenza: grado di protezione (IP):

Sì senza attuatore dimmer AMD 4 Sì Sì Sì 1 300 W universale 230 V 50 ... 60 Hz IP20 E-No 405 442 116

Attuatore-variatore AMD 1×600W Attuatore-variatore AMD Hager TXA661B KNX easy sistema bus EIB/KNX: altri sistemi bus: esecuzione: tipo di montaggio: larghezza in unità di suddivisione: accoppiamento bus incluso: comando locale/manuale: con indicatore a LED: numero di uscite: potenza d’uscita: tipo di carico: intervallo di tensione: frequenza: grado di protezione (IP):

Sì senza attuatore dimmer AMD 4 Sì Sì Sì 1 600 W universale 230 V 50 ... 60 Hz IP20 E-No 405 442 136

62 78

Gestione della luce Attuatore-variatore AMD Hager KNX Attuatore-variatore AMD 2×300W Attuatore-variatore AMD Hager TXA662AN KNX easy sistema bus EIB/KNX: altri sistemi bus: esecuzione: tipo di montaggio: larghezza in unità di suddivisione: accoppiamento bus incluso: comando locale/manuale: con indicatore a LED: numero di uscite: potenza d’uscita: tipo di carico: intervallo di tensione: frequenza: grado di protezione (IP):

Sì senza attuatore dimmer AMD 4 Sì Sì Sì 2 5 ... 300 W universale 230 V 50 ... 60 Hz IP20 E-No 405 442 146

Attuatore-variatore AMD 3×300W Attuatore-variatore AMD Hager TXA663A KNX easy sistema bus EIB/KNX: altri sistemi bus: esecuzione: tipo di montaggio: larghezza in unità di suddivisione: accoppiamento bus incluso: comando locale/manuale: con indicatore a LED: numero di uscite: potenza d’uscita: tipo di carico: intervallo di tensione: frequenza: grado di protezione (IP):

Sì senza attuatore dimmer AMD 6 Sì Sì Sì 3 900 W universale 230 V 50 ... 60 Hz IP20 E-No 405 442 126

Attuatore-variatore AMD 4×300W Attuatore-variatore AMD Hager TXA664AN KNX easy sistema bus EIB/KNX: altri sistemi bus: esecuzione: tipo di montaggio: larghezza in unità di suddivisione: accoppiamento bus incluso: comando locale/manuale: con indicatore a LED: numero di uscite: potenza d’uscita: tipo di carico: intervallo di tensione: frequenza: grado di protezione (IP):

Sì senza attuatore dimmer AMD 8 Sì Sì Sì 4 5 ... 300 W universale 230 V 50 ... 60 Hz IP20 E-No 405 443 336

63 79

Gestione della luce Attuatore-variatore Theben HTS Attuatore-variatore INC DU 1 Attuatore dimmer INC KNX thebenHTS DU1 KNX, singolo, per lampade a risparmio energetico, LED, lampade a incandescenza e alogene e trasformatori dimmerabili, rilevamento automatico del carico, curva di regolazione regolabile per una regolazione precisa e senza sfarfallio, 2 ingressi binari per contatti a potenziale zero come pulsanti, interruttori, sensori di temperatura, ingressi binari sono assegnati all'uscita di regolazione della luminosità in fabbrica (test di funzionamento prima della programmazione), monitoraggio integrato della temperatura per una maggiore sicurezza operativa, ad es. in caso di sovraccarico sistema bus EIB/KNX: esecuzione: tipo di montaggio: accoppiamento bus incluso: numero di uscite: potenza d’uscita: tipo di carico: max. corrente di comando: intervallo di tensione: frequenza: grado di protezione (IP): profondità minima della scatola per apparecchi:

Sì attuatore dimmer incassato Sì 1 10 ... 250 W universale e LED retrofit 4 mA 230 V 50 ... 60 Hz IP20 35 mm E-No 405 444 059

Attuatore-variatore KNX-RF INC DU 1 Attuatore-variatore KNX-RF Theben HTS DU1, 1-canale (R/L/C), rilevamento automatico del carico, curva di regolazione della luminosità regolabile, 2 entrate binarie, assegnazione entrata binaria/uscita di commutazione preprogrammata per il test di funzionamento, supporta KNX Data Secure, protezione da sovraccarico, 47x45x21 mm sistema bus EIB/KNX: sistema bus radio KNX: radio bidirezionale: esecuzione: tipo di montaggio: accoppiamento bus incluso: numero di uscite: potenza d’uscita: tipo di carico: intervallo di tensione: frequenza: grado di protezione (IP): profondità minima della scatola per apparecchi:

Sì Sì Sì attuatore dimmer incassato Sì 1 10 ... 250 W universale e LED retrofit 230 V 50 ... 60 Hz IP20 35 mm E-No 405 444 159

Gestione della luce Rilevatore di movimento Luxomat PD3 S 360 AP Sommario di rilevatori di movimento

•

•

RC-plus

PD2 MAX GH

segnalatore di movimento Sì 3m Sì 8m • Sì • Sì Sì • apparente •plastica • materiale termoplastico • • bianco 9010 IP44 AC 50 ... 60 Hz 230 V 15 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W

PD9 S 360

Indoor 180

PD2 S 360

esecuzione: disattivazione forzata: altezza di montaggio ottimale: Applicazione sorveglianza del vano scale: campo di rilevazione diametro sul pavimento: Industria comandabile a distanza: Uffici sensibilità di intervento regolabile: luminosità di intervento regolabile: Esposizioni tipo di montaggio: Spazi comuni materiale: qualità del materiale: Esterni colore: StradeRAL e camminamenti codice (simile): grado di protezione (IP): tipo di tensione: frequenza: tensione nominale: 64 80 durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: angolo di rilevamento orizzontale: luminosità di intervento: max. potenza di interruzione:

PD3 S 360

Rivelatore di movimento Swisslux Luxomat PD3 S 360 AP, 1 canale, scatola in policarbonato stabilizzato UV, Ø 108 mm, altezza 55 mm, campo di rilevamento tangenziale 8 m, radiale 4 m, presenza 4 m, uscita di commutazione: max. 30 ECG, tempo di follow-up 15 s...30 min, funzione impulsi, tempo di pausa regolabile

• • • • •

Gestione della luce Rilevatore di movimento Luxomat PD3 S 360 AP Rivelatore di movimento Swisslux Luxomat PD3 S 360 AP, 1 canale, scatola in policarbonato stabilizzato UV, Ø 108 mm, altezza 55 mm, campo di rilevamento tangenziale 8 m, radiale 4 m, presenza 4 m, uscita di commutazione: max. 30 ECG, tempo di follow-up 15 s...30 min, funzione impulsi, tempo di pausa regolabile esecuzione: disattivazione forzata: altezza di montaggio ottimale: sorveglianza del vano scale: campo di rilevazione diametro sul pavimento: comandabile a distanza: sensibilità di intervento regolabile: luminosità di intervento regolabile: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: colore: codice RAL (simile): grado di protezione (IP): tipo di tensione: frequenza: tensione nominale: durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: angolo di rilevamento orizzontale: luminosità di intervento: max. potenza di interruzione: temperatura: corrente di inserzione max.:

segnalatore di movimento Sì 3m Sì 8m Sì Sì Sì apparente plastica materiale termoplastico bianco 9010 IP44 AC 50 ... 60 Hz 230 V 15 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W -25 ... 55 °C 800 A E-No 535 943 065

Luxomat PD3 S 360 UP Rivelatore di movimento Swisslux Luxomat PD3 S 360 UP, 10 A,1 canale, scatola in policarbonato stabilizzato UV, Ø 106 mm, altezza 63 mm, profondità di installazione 25 mm, campo di rilevamento tangenziale 8 m, 4 m radiale, 4 m presenza, uscita di commutazione: max. 30 ECG, tempo di follow-up 15 s...30 min, funzione impulsi, tempo di pausa regolabile esecuzione: disattivazione forzata: altezza di montaggio ottimale: sorveglianza del vano scale: campo di rilevazione diametro sul pavimento: comandabile a distanza: sensibilità di intervento regolabile: luminosità di intervento regolabile: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: colore: codice RAL (simile): grado di protezione (IP): tipo di tensione: frequenza: tensione nominale: durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: angolo di rilevamento orizzontale: luminosità di intervento: max. potenza di interruzione: temperatura: corrente di inserzione max.:

segnalatore di movimento Sì 3m Sì 10 m Sì Sì Sì incassato plastica materiale termoplastico bianco 9010 IP20 AC 50 ... 60 Hz 230 V 15 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W -25 ... 55 °C 800 A E-No 535 949 028

65 81

Gestione della luce Rilevatore di movimento Luxomat PD3 S 360 DE Rivelatore di movimento Swisslux Luxomat PD3 S 360 DE, 10 A, 1 canale, per installazione in controsoffitti con cavità, scatola in policarbonato stabilizzato UV, Ø 83 mm, altezza 82 mm, profondità di installazione 62 mm, campo di rilevamento tangenziale 8 m, radiale 4 m, 4 m di presenza, uscita di commutazione: max. 30 ECG, tempo di follow-up 15 s...30 min, funzione impulsi, tempo di pausa regolabile esecuzione: disattivazione forzata: altezza di montaggio ottimale: sorveglianza del vano scale: campo di rilevazione diametro sul pavimento: comandabile a distanza: sensibilità di intervento regolabile: luminosità di intervento regolabile: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: colore: codice RAL (simile): grado di protezione (IP): tipo di tensione: frequenza: tensione nominale: durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: angolo di rilevamento orizzontale: luminosità di intervento: max. potenza di interruzione: temperatura: corrente di inserzione max.:

segnalatore di movimento Sì 3m Sì 10 m Sì Sì Sì incassato plastica materiale termoplastico bianco 9010 IP20 AC 50 ... 60 Hz 230 V 15 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W -25 ... 55 °C 800 A E-No 535 949 048

Luxomat Indoor 180 UP Rivelatore di movimento INC Swisslux BEG Luxomat Indoor 180 INC Kombi EDI, per montaggio a parete, custodia in policarbonato stabilizzato UV, 88x88x64 mm profondità d'installazione 40 mm, esecuzione EDIZIOdue, campo di rilevamento tangenziale 10 m, 4 m radiale, 4 m radiale, 4 m presenza, conduttore neutro richiesto, uscita di commutazione: non a potenziale zero, max. 30 ECG, microfono integrato, funzione impulso, tempo di pausa regolabile, ingresso a pulsante esecuzione: disattivazione forzata: altezza di montaggio ottimale: sorveglianza del vano scale: max. portata da un lato: max. portata frontale: sensibilità di intervento regolabile: luminosità di intervento regolabile: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: colore: codice RAL (simile): grado di protezione (IP): tipo di tensione: frequenza: tensione nominale: durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: angolo di rilevamento orizzontale: luminosità di intervento: max. potenza di interruzione: temperatura: corrente di inserzione max.:

segnalatore di movimento Sì 1.2 m Sì 10 m 10 m Sì Sì incassato plastica materiale termoplastico bianco 9010 IP20 AC 50 Hz 230 V 15 s 16 min 180 ° 5 ... 2000 lx 2300 W -25 ... 55 °C 800 A E-No 535 940 025

66 82

Gestione della luce Rilevatore di movimento Luxomat Indoor 180 AP Rivelatore di movimento AP Swisslux BEG Luxomat Indoor 180 AP Kombi EDI, per montaggio a parete, scatola in policarbonato stabilizzato UV, 73x73x72 mm, esecuzione EDIZIOdue, campo di rilevamento tangenziale 10 m, radiale 4 m, presenza 4 m, conduttore neutro richiesto, uscita di commutazione: non a potenziale zero, max. 30 ECG, microfono integrato, funzione impulsi, tempo di pausa regolabile, ingresso a pulsante esecuzione: disattivazione forzata: altezza di montaggio ottimale: sorveglianza del vano scale: max. portata da un lato: max. portata frontale: sensibilità di intervento regolabile: luminosità di intervento regolabile: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: colore: codice RAL (simile): grado di protezione (IP): tipo di tensione: frequenza: tensione nominale: durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: angolo di rilevamento orizzontale: luminosità di intervento: max. potenza di interruzione: temperatura: corrente di inserzione max.:

segnalatore di movimento Sì 1.2 m Sì 10 m 10 m Sì Sì apparente plastica materiale termoplastico bianco 9010 IP20 AC 50 Hz 230 V 15 s 16 min 180 ° 5 ... 2000 lx 2300 W -25 ... 55 °C 800 A E-No 535 940 065

Luxomat Indoor 180 NUP Rivelatore di movimento NUP Swisslux BEG Luxomat Indoor 180 NUP Kombi FE/W, per montaggio a parete, alloggiamento in materiale sintetico stabilizzata UV, 87x87x63 mm, profondità d'installazione 31 mm, portata di rilevamento tangenziale 10 m, radiale 4 m, presenza 4 m, uscita di commutazione max. 30 ECG, microfono integrato, funzione impulso, tempo di pausa regolabile, ingresso a pulsante esecuzione: altezza di montaggio ottimale: max. portata da un lato: max. portata frontale: sensibilità di intervento regolabile: luminosità di intervento regolabile: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: senza alogeni: colore: codice RAL (simile): grado di protezione (IP): tipo di tensione: frequenza: tensione nominale: durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: angolo di rilevamento orizzontale: luminosità di intervento: max. potenza di interruzione: temperatura:

segnalatore di movimento 1.1 m 4m 10 m Sì Sì incassato plastica materiale termoplastico Sì bianco 9010 IP55 AC 50 ... 60 Hz 230 V 15 s 16 min 180 ° 5 ... 2000 lx 2000 W -25 ... 80 °C E-No 535 946 001

67 83

Gestione della luce Rilevatore di movimento Luxomat Indoor 180 NAP Rivelatore di movimento NAP Swisslux BEG Luxomat Indoor 180 NAP Kombi FE/W, per montaggio a parete, alloggiamento in materiale sintetico stabilizzata UV, 87x87x85 mm, portata di rilevamento tangenziale 10 m, radiale 4 m, presenza 4 m, uscita di commutazione max. 30 ECG, microfono integrato, funzione impulsi, tempo di pausa regolabile, ingresso a pulsante esecuzione: tipo di sensore: altezza di montaggio ottimale: max. portata da un lato: max. portata frontale: sensibilità di intervento regolabile: luminosità di intervento regolabile: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: senza alogeni: colore: codice RAL (simile): grado di protezione (IP): tipo di tensione: frequenza: tensione nominale: durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: angolo di rilevamento orizzontale: luminosità di intervento: max. potenza di interruzione: temperatura:

segnalatore di movimento passivo infrarossi 1.1 m 4m 10 m Sì Sì apparente plastica materiale termoplastico Sì bianco 9010 IP55 AC 50 ... 60 Hz 230 V 15 s 16 min 180 ° 5 ... 2000 lx 2000 W -25 ... 80 °C E-No 535 946 301

Luxomat RC- plus next N 230 Rivelatore di movimento AP Swisslux Luxomat RC-plus next N 230/W, per montaggio a parete, scatola in policarbonato stabilizzato UV, 71x85x121 mm, 17 programmi regolabili con telecomando IR-RC, testa a sfera mobile esecuzione: tipo di sensore: disattivazione forzata: protezione contro lo strisciamento/sorveglianza zona posteriore: altezza di montaggio ottimale: max. portata da un lato: max. portata frontale: comandabile a distanza: sensibilità di intervento regolabile: luminosità di intervento regolabile: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: colore: codice RAL (simile): grado di protezione (IP): tipo di tensione: frequenza: tensione nominale: durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: angolo di rilevamento orizzontale: luminosità di intervento: max. potenza di interruzione: temperatura: larghezza: altezza: profondità:

segnalatore di movimento passivo infrarossi Sì Sì 2.5 m 20 m 6m Sì Sì Sì apparente plastica materiale termoplastico bianco 9010 IP54 AC 50 Hz 230 V 15 s 16 min 230 ° 2 ... 2000 lx 3000 W -25 ... 50 °C 70 mm 84 mm 120 mm E-No 535 948 505

68 84

max. portata frontale: campo di rilevazione diametro sul pavimento: angolo di rilevamento orizzontale: numero di canali: durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: Gestione della luce

2m 4m 360 ° 4 1s 1500 min E-No

Rilevatore di movimento

535 935 128

PD 9plus S 360 LCN KNX Luxomat RCnext Swisslux Luxomat PD9RC-plus 360 LC/EB-SWI, A,1 canale,generozione scatola in policarbonato staRivelatore di movimento AP Swisslux Luxomat next N 23010DX KNX/W, 6, 1xluce (conbilizzato UV Ø 36 mm, altezza 36 mm, profondità di installazione 26 mm, campo di rilevamento 10 trollabile o commutabile), 1xuscita slave, 3xHLK uscite (indipendenti), parametrizzazione da ETStangenziale 4 per integram, radiale 3 m, presenza 3 m,inuscita di commutazione: max.

ECG, tempo follow-up 15 s...30 min, funzione in sistemi KNX, scatola policarbonato stabilizzato UV,30 121x71x85 mm,dicampo di rilevamento tangenzione20 impulsi, tempo di pausa regolabile ziale m, radiale 6 m, protezione antiscivolo 4 m, funzionamento semiautomatico, controllo presenza indipendente (Rivelatore crepuscolo), completamente automatico, disattivazione dei singoli sensori PIR, T esecuzione: segnalatore di movimento -25...55°C, IP54 altezza di montaggio ottimale: 2.5 m campo dibus rilevazione sistema EIB/KNX:diametro sul pavimento: 10 m Sì comandabile a distanza: Sì esecuzione: segnalatore di movimento sensibilità di intervento regolabile: Sì tipo di montaggio: apparente luminosità di intervento regolabile: Sì materiale: plastica tipo di montaggio: incassato qualità del materiale: materiale termoplastico materiale: della superficie: plastica esecuzione opaco bianco colore: bianco 9010 codice RAL (simile): 9010 grado di protezione IP20 accoppiamento bus (IP): incluso: Sì tipo di tensione: protezione contro lo strisciamento/sorveglianzaAC zona posteriore: Sì frequenza: di intervento regolabile: 60 Hz luminosità Sì tensione 230 V ritardo di nominale: disinserzione con apprendimento automatico: Sì durata di min.: 15 s altezza di funzionamento montaggio ottimale: 2.5 m durataportata di funzionamento 30 min max. da un lato: max.: 20 m angolo di rilevamento 360 ° max. portata frontale: orizzontale: 6m luminosità di intervento: 5 ... 2000 lx angolo di rilevamento orizzontale: 230 ° max. potenza di interruzione: 2300 W numero di canali: 4 Gestione temperatura: della luce -25 ... 55 °C E-No 535 948E-No 607

Rilevatore di movimento

535 989 348

Luxomat PD 9 S 360 LC Rivelatore di movimento Swisslux Luxomat PD9 360 LC/EB-SWI, 10 A,1 canale, scatola in policarbonato staRilevatore bilizzato UV Ø 36 di mm,presenza altezza 36 mm, profondità di installazione 26 mm, campo di rilevamento tangenziale 10 m, radiale 3 m, presenza 3 m, uscita di commutazione: max. 30 ECG, tempo di follow-up 15 s...30 min, funLuxomat 2 Sdi360 Master zione impulsi,PD tempo pausaAP regolabile esecuzione: segnalatore di movimento Rivelatore di presenza Swisslux Luxomat PD2 360 AP Master 1C, 1 canale per il controllo della luce, 1 uscita altezza di montaggio ottimale: 2.5 m impulsi supplementare 230 V (silenzioso), custodia in policarbonato stabilizzato UV, Ø 98x48 mm, campo di campo di rilevazione diametro pavimento: m rilevamento tangenziale 8 m, 4sul m radiale, 4 m di10presenza, uscita di commutazione: a potenziale zero, max. comandabile a distanza: 30 ECG, tempo di follow-up 15 s...30 min, triacSìRemote, impulso di follow-up (durata non modificabile), funsensibilità di intervento Sì pulsante, ingresso slave zione impulsi, tempo di regolabile: pausa regolabile, ingresso luminosità di intervento regolabile: Sì esecuzione: segnalatore di presenza 71 tipo di montaggio: incassato collegabile in rete: Sì materiale: plastica altezza di montaggio ottimale: 2.5 m colore: bianco sorveglianza del vano scale: Sì codice RAL (simile): 9010 campo di rilevazione diametro sul pavimento: 8 m grado di protezione (IP): IP20 comandabile a distanza: Sì tipo di tensione: AC sensibilità di intervento regolabile: Sì frequenza: 60 Hz luminosità di intervento regolabile: Sì tensione nominale: 230 V con unità di segnalazione: Sì durata di funzionamento min.: 15 s tipo di montaggio: apparente durata di funzionamento max.: 30 min materiale: plastica angolo di rilevamento orizzontale: 360 ° qualità del materiale: materiale termoplastico luminosità di intervento: 5 ... 2000 lx colore: bianco max. potenza di interruzione: 2300 W codice RAL (simile): 9010 temperatura: -25 ... 55 °C grado di protezione (IP): IP20 E-No tipo di tensione: AC 535 989 348 frequenza: 50 ... 60 Hz tensione nominale: 230 V durata di funzionamento min.: 15 s durata di funzionamento max.: 30 min angolo di rilevamento orizzontale: 360 ° luminosità di intervento: 5 ... 2000 lx Rilevatore di presenza max. potenza di interruzione: 2300 W Luxomat PD 2 S 360 AP Master -25 ... 55 °C temperatura: corrente di inserzione max.: 16 A Rivelatore di presenza Swisslux Luxomat PD2 360 ingresso stazione secondaria: Sì AP Master 1C, 1 canale per il controllo della luce, 1 uscita impulsi supplementare 230 V (silenzioso), custodia in policarbonato stabilizzato UV, Ø 98x48 mm, campo E-No di rilevamento tangenziale 8 m, 4 m radiale, 4 m di presenza, uscita di commutazione: a potenziale zero, max.

535 930 30 ECG, tempo di follow-up 15 s...30 min, triac Remote, impulso di follow-up (durata non modificabile), fun-015 zione impulsi, tempo di pausa regolabile, ingresso pulsante, ingresso slave esecuzione: collegabile in rete: altezza di montaggio ottimale: sorveglianza del vano scale: 69 85 campo di rilevazione diametro sul pavimento: comandabile a distanza: sensibilità di intervento regolabile: luminosità di intervento regolabile: con unità di segnalazione:

segnalatore di presenza Sì 2.5 m Sì 8m Sì Sì Sì Sì

max. potenza di interruzione: temperatura:

2300 W -25 ... 55 °C E-No 535 989 348

Gestione della luce Rilevatore di presenza Rilevatore di presenza Luxomat PD 2 S 360 AP Master Slave Rivelatore di presenza Swisslux Luxomat PD2 360 AP Master 1C, canale per il controllo della luce, 1 uscita Slave, 10 A,1per montaggio a soffitto, alloggiamento in impulsi supplementare 230aiVraggi (silenzioso), custodia in portata: policarbonato UV, Ø 98x48 laterale mm, campo di policarbonato stabilizzato UV, Ø 98×48 mm, Ø 8 mstabilizzato in caso di superamento (tangenrilevamento 8 m,(radiale), 4 m radiale, 4m dipersone presenza, uscita(presenza), di commutazione: potenziale zero, max. ziale), Ø 4 mtangenziale in salita diretta Ø4m per sedute altezza dia montaggio consigliata 30 ECG, follow-up s...30 min, triac Remote, di follow-up (durata non modificabile), 2,5...3 m tempo (duratadimax.

10 m),15 per aumentare la portata di impulso rilevamento di un dispositivo master, uscita di funcomzione impulsi, tempo di pausa regolabile, ingresso pulsante, ingresso slave mutazione: triac, capacità di commutazione 2 W, tempo di follow-up: impulso (durata non regolabile), senza sensore di luce, senza sensore di luce: triac, capacità di commutazione 2 W, capacità di commutazione 2 W, esecuzione: segnalatore di presenza tempo di follow-up: impulso (durata non regolabile), senza sensore di luce, senza sensore di luce: triac, capacollegabile in rete: Sì cità di commutazione 2 W...3 m, capacità di commutazione: triac, capacità di commutazione 2 W, tempo di altezza di montaggio ottimale: 2.5 m follow-up: impulso (durata non regolabile), senza sensore di luce sorveglianza del vano scale: Sì campo di rilevazione diametro sul pavimento: 8 m esecuzione: segnalatore di presenza comandabile a distanza: Sì collegabile in rete: sensibilità di intervento regolabile: Sì altezza di montaggio ottimale: 2.5 m luminosità di del intervento regolabile: Sì sorveglianza vano scale: con di segnalazione: Sì max.unità portata frontale: 8m tipo di montaggio: campo di rilevazione diametro sul pavimento: apparente 8m materiale: plastica con unità di segnalazione: Sì qualità del materiale: materiale tipo di montaggio: apparentetermoplastico colore: bianco materiale: plastica codice RALmateriale: (simile): 9010 qualità del materiale termoplastico grado IP20 colore:di protezione (IP): bianco tipo di tensione: AC codice RAL (simile): 9010 frequenza: 50 ... 60 Hz grado di protezione (IP): IP20 tensione nominale: 230 tipo di tensione: AC V durata di funzionamento min.: 15 frequenza: 50 s... 60 Hz durata di nominale: funzionamento max.: 30 tensione 230min V angolo di funzionamento rilevamento orizzontale: 360 durata di min.: 15 s ° luminosità di intervento: max.: 5 2000 lx durata di funzionamento 30...min max. potenza di interruzione: 2300 angolo di rilevamento orizzontale: 360 ° W temperatura: -25 55 °C luminosità di intervento: 5 ... ...

2000 lx corrente di inserzione max.: 16 A W max. potenza di interruzione: 2300 ingresso stazione secondaria: Sì temperatura: -25 ... 55 °C Gestione della luce E-No 535 930 015 105

Rilevatore di presenza

Luxomat PD PD 2 2S S 360 360 AP AP Slave KNX Luxomat Rilevatore di di presenza presenza Swisslux AP Luxomat PD2 SPD2 360360 AP ST 6, per montaggio soffitto, 1×lucein Rivelatore Luxomat AP KNX, Slave,generozione 10 A, per montaggio a soffitto,a alloggiamento (regolabile o commutabile), 3×uscite AC (indipendenti), HV AC (1=comfort, 2=policarbonato stabilizzato ai1×uscita raggi UV,slave, Ø 98×48 mm,HV portata: Ø 8 m in casomodalità di superamento laterale (tangenstandby, 4 uscite HV AC69 scatola in policarbonato stabilizzato UV, Ø 109×53 mm, ziale), Ø 43=economy, m in salita diretta (radiale), Ø(indipendenti), 4 m per persone sedute (presenza), altezza di montaggio consigliata range dimrilevamento 360°, tangenziale Ø 10 m, radiale Ø m, presenza Ø 4dispositivo m, funzionamento di controllo 2,5...3 (durata max.

10 m), per aumentare la portata di 6rilevamento di un master, uscita di comsemiautomatico, indipendente dalla presenza2 (rivelatore funziomutazione: triac, capacità di commutazione W, tempocrepuscolo), di follow-up:completamente impulso (durata automatico, non regolabile), senza namentodimaster-slave per estendere di rilevamento, T -25...55 2°C, sensore luce, senza sensore di luce:il campo triac, capacità di commutazione W,IP54 capacità di commutazione 2 W, tempo follow-up: impulso (durata non regolabile), senzaSìsensore di luce, senza sensore di luce: triac, capasistemadibus EIB/KNX: cità di commutazione 2 W...3 m, capacità di commutazione: triac, capacità di commutazione 2 W, tempo di esecuzione: segnalatore di presenza follow-up: impulso (durata non regolabile), senza sensore apparente di luce tipo di montaggio: materiale: plastica esecuzione: segnalatore di presenza qualità del materiale: materiale termoplastico collegabile in rete: Sì colore: di montaggio ottimale: bianco altezza 2.5 m codice RAL (simile): 9010 sorveglianza del vano scale: Sì accoppiamento bus incluso: Sì max. portata frontale: 8m ingressodistazione secondaria: Sì campo rilevazione diametro sul pavimento: 8 m sorveglianza del vano scale: Sì con unità di segnalazione: Sì luminosità di intervento regolabile: tipo di montaggio: apparenteSì ritardo di disinserzione con apprendimento automatico: materiale: plastica Sì altezza del di montaggio 2.5 m qualità materiale: ottimale: materiale termoplastico max. portata da un lato: colore: bianco 4 m max. portata frontale: 2m codice RAL (simile): 9010 campodidiprotezione rilevazione(IP): diametro sul pavimento: IP20 4m grado angolo di rilevamento orizzontale: 360 ° tipo di tensione: AC numero di canali: 4 frequenza: 50 ... 60 Hz durata di nominale: funzionamento min.: 1s tensione 230 V durata di di funzionamento funzionamento min.: max.: 1500 min durata 15 s E-No durata di funzionamento max.: 30 min angolo di rilevamento orizzontale: 360 ° 535 935 168 luminosità di intervento: 5 ... 2000 lx max. potenza di interruzione: 2300 W temperatura: -25 ... 55 °C E-No 535 930 105

Luxomat PD 2 S 360 AP KNX 70 86 Rilevatore di presenza AP Luxomat PD2 S 360 AP ST KNX, generozione 6, per montaggio a soffitto, 1×luce (regolabile o commutabile), 1×uscita slave, 3×uscite HV AC (indipendenti), modalità HV AC (1=comfort, 2=standby, 3=economy, 4 uscite HV AC (indipendenti), scatola in policarbonato stabilizzato UV, Ø 109×53 mm, range di rilevamento 360°, tangenziale Ø 10 m, radiale Ø 6 m, presenza Ø 4 m, funzionamento di controllo

durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: angolo di rilevamento orizzontale: luminosità di intervento: max. potenza di interruzione: temperatura: della luce Gestione

15 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W -25 ... 55 °C E-No

Rilevatore di presenza

535 930 105

KNX Luxomat PD 2 S 360 AP Slave Rilevatore di presenza Swisslux AP Luxomat PD2 SPD2 360360 AP ST 6, per montaggio soffitto, 1×lucein Rivelatore Luxomat AP KNX, Slave,generozione 10 A, per montaggio a soffitto,a alloggiamento (regolabile o commutabile), 3×uscite AC (indipendenti), HV AC (1=comfort, 2=policarbonato stabilizzato ai1×uscita raggi UV,slave, Ø 98×48 mm, HV portata: Ø 8 m in casomodalità di superamento laterale (tangenstandby, 4 uscite HV ACØ(indipendenti), scatola in policarbonato stabilizzato UV, Ø 109×53 mm, ziale), Ø 43=economy, m in salita diretta (radiale), 4 m per persone sedute (presenza), altezza di montaggio consigliata range dimrilevamento 360°, tangenziale Ø 10 m, radiale Ø m, presenza Ø 4dispositivo m, funzionamento di controllo 2,5...3 (durata max.

10 m), per aumentare la portata di 6rilevamento di un master, uscita di comsemiautomatico, indipendente dalla presenza2 (rivelatore funziomutazione: triac, capacità di commutazione W, tempocrepuscolo), di follow-up: completamente impulso (durata automatico, non regolabile), senza namentodimaster-slave per estendere di rilevamento, T -25...55 2°C, sensore luce, senza sensore di luce:il campo triac, capacità di commutazione W,IP54 capacità di commutazione 2 W, tempo di follow-up: impulso (durata non regolabile), senza sensore di luce, senza sensore di luce: triac, capasistema bus EIB/KNX: Sì cità di commutazione 2 W...3 m, capacità di commutazione: triac, capacità di commutazione 2 W, tempo di esecuzione: segnalatore di presenza follow-up: impulso (durata non regolabile), senza sensore di luce tipo di montaggio: apparente materiale: plastica esecuzione: segnalatore di presenza qualità del materiale: materiale termoplastico collegabile in rete: Sì colore: di montaggio ottimale: bianco altezza 2.5 m codice RAL (simile): 9010 sorveglianza del vano scale: Sì accoppiamento bus incluso: Sì max. portata frontale: 8m ingressodistazione secondaria: Sì campo rilevazione diametro sul pavimento: 8 m sorveglianza del vano scale: Sì con unità di segnalazione: Sì luminosità di intervento regolabile: tipo di montaggio: apparenteSì ritardo di disinserzione con apprendimento automatico: materiale: plastica Sì altezza del di montaggio 2.5 m qualità materiale: ottimale: materiale termoplastico max. portata da un lato: colore: bianco 4 m max. portata frontale: 2m codice RAL (simile): 9010 campodidiprotezione rilevazione(IP): diametro sul pavimento: IP20 4m grado angolo di rilevamento orizzontale: 360 ° tipo di tensione: AC numero di canali: 4 frequenza: 50 ... 60 Hz durata di nominale: funzionamento min.: 1s tensione 230 V max.: 1500 min durata di funzionamento min.: 15 s Gestione della luce durata di funzionamento max.: 30 min E-No angolo di rilevamento orizzontale: 360 ° 535 935 168 Rilevatore di presenza luminosità di intervento: 5 ... 2000 lx max. potenza di interruzione: 2300 W temperatura: -25 ... 55 °C Luxomat PD 2 S 360 UP KNX E-No 535 930 105 Rilevatore di presenza INC Luxomat PD2 S 360 UP ST KNX, generazione 6, per montaggio ad incasso a soffitto, 1×luce (controllabile o commutabile), 1×uscita slave, 3×uscite HVAC (indipendenti), modalità HVAC (1=comfort, 2=standby, 3=economy, 4 uscite HVAC (indipendenti), custodia in policarbonato stabilizzato UV, Ø Luxomat 2 S 360 AP KNX8 mm, campo di rilevamento 360°, tangenziale Ø 10 m, radiale Ø 6 m, 106×42 mm,PD profondità d'installazione 70 presenza Ø 4 m, funzionamento semiautomatico, controllo indipendente dalla presenza (rivelatore crepuscoRilevatore di presenza AP Luxomat PD2 S 360 AP ST KNX, generozione 6, per soffitto, di 1×luce lo), funzionamento completamente automatico, funzionamento master-slave permontaggio estendere ail campo rileva(regolabile o commutabile), mento, T -25...55 °C, IP20 1×uscita slave, 3×uscite HV AC (indipendenti), modalità HV AC (1=comfort, 2=standby, 3=economy, 4 uscite HV AC (indipendenti), scatola in policarbonato stabilizzato UV, Ø 109×53 mm, sistema EIB/KNX: range di bus rilevamento 360°, tangenziale Ø 10 m, radiale Ø Sì 6 m, presenza Ø 4 m, funzionamento di controllo esecuzione: segnalatore completamente di presenza semiautomatico, indipendente dalla presenza (rivelatore crepuscolo), automatico, funziotipo di montaggio: incassato namento master-slave per estendere il campo di rilevamento, T -25...55 °C, IP54 materiale: plastica sistema bus EIB/KNX: Sì qualità del materiale: materiale termoplastico esecuzione: segnalatore di presenza colore: bianco tipo di montaggio: apparente codice RAL (simile): 9010 materiale: plastica accoppiamento bus incluso: Sì qualità del materiale: materiale termoplastico ingresso stazione secondaria: Sì colore: bianco sorveglianza del vano scale: Sì codice RALdi(simile): 9010 luminosità intervento regolabile: Sì accoppiamento bus incluso: ritardo di disinserzione con apprendimento automatico: Sì Sì ingresso secondaria: Sì altezza distazione montaggio ottimale: 2.5 m sorveglianza vano scale: Sì max. portata del da un lato: 4m luminosità di intervento Sì max. portata frontale: regolabile: 2m ritardo con apprendimento automatico: Sì campodi didisinserzione rilevazione diametro sul pavimento: 4m altezza di rilevamento montaggio ottimale: 2.5 angolo di orizzontale: 360m ° max. portata da un lato: 4 numero di canali: 4m max. frontale: min.: 2 durataportata di funzionamento 1m s campo di funzionamento rilevazione diametro 4 m min durata di max.:sul pavimento: 1500 angolo di rilevamento orizzontale: 360 ° E-No numero di canali: 4 535 935 128 durata di funzionamento min.: 1s durata di funzionamento max.: 1500 min E-No

Luxomat RC- plus next N KNX

535 935 168 Rivelatore di movimento AP Swisslux Luxomat RC-plus next N 230 DX KNX/W, generozione 6, 1xluce (controllabile o commutabile), 1xuscita slave, 3xHLK uscite (indipendenti), parametrizzazione da ETS 4 per integrazione in sistemi KNX, scatola in policarbonato stabilizzato UV, 121x71x85 mm, campo di rilevamento tangenziale 20 m, radiale 6 m, protezione antiscivolo 4 m, funzionamento semiautomatico, controllo presenza indipendente (Rivelatore crepuscolo), completamente automatico, disattivazione dei singoli sensori PIR, T -25...55°C, IP54 sistema bus EIB/KNX: esecuzione: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: esecuzione della superficie: colore:

70 87

Sì segnalatore di movimento apparente plastica materiale termoplastico opaco bianco

Gestione della luce Rilevatore di presenza Luxomat PD 9 S 360 M Rivelatore di presenza Swisslux Luxomat PD9 S 360 Master 1C, 1 canale per il controllo della luce, 1 uscita impulsi supplementare 230 V (silenzioso), custodia in policarbonato stabilizzato UV, Ø 36×27 mm, profondità d'installazione 16 mm, foro 29 mm, campo di rilevamento tangenziale 10 m, radiale 3 m, 3 m di presenza, uscita di commutazione: a potenziale zero, max. 30 ECG, tempo di follow-up 15 s...30 min, triac Remote, impulso di follow-up (durata non modificabile), funzione impulsi, tempo di pausa regolabile, ingresso a pulsante, ingresso slave esecuzione: regolazione di luce costante: comando HLK: collegabile in rete: altezza di montaggio ottimale: campo di rilevazione diametro sul pavimento: comandabile a distanza: sensibilità di intervento regolabile: luminosità di intervento regolabile: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: colore: codice RAL (simile): grado di protezione (IP): tipo di tensione: frequenza: tensione nominale: durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: angolo di rilevamento orizzontale: luminosità di intervento: max. potenza di interruzione: temperatura: corrente di inserzione max.: ingresso stazione secondaria:

segnalatore di presenza Sì Sì Sì 2.8 m 10 m Sì Sì Sì incassato plastica materiale termoplastico bianco 9010 IP20 AC/DC 50 ... 60 Hz 230 V 15 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2300 W -25 ... 55 °C 800 A Sì E-No 535 979 148

Luxomat PD 9 S 360 DALI Rilevatore di presenza INS Swisslux Luxomat PD9 S 360°, rilevatore DALI Master per la gestione diretta delle lampade (broadcast), alimentazione del bus DALI fornita dal rilevatore, 1 canale (DALI/DSI) per la regolazione automatica dell'illuminazione (varialuce a luce costante), funzione semiautomatica (accensione manuale/spegnimento automatico), alloggio: policarbonato resistente ai raggi UV, zona di rilevamento: Ø 10 m passando lateralmente (movimento tangenziale), Ø 3 m dirigendosi verso la lente (movimento radiale), Ø 3 m per persone sedute (presenza), clips di copertura inclusi, unità di controllo: 165×24×23 mm esecuzione: tipo di sensore: con interfaccia DALI: regolazione di luce costante: collegabile in rete: campo di rilevazione diametro sul pavimento: tipo di montaggio: materiale: esecuzione della superficie: colore: codice RAL (simile): altezza: diametro: profondità di incasso: diametro di montaggio:

segnalatore di presenza passivo infrarossi Sì Sì Sì 10 m incassato plastica opaco bianco 9010 28 mm 36 mm 16 mm 29 mm E-No 535 979 140

72 88

Gestione della luce Rilevatore di presenza Luxomat PD 9 S 360 Slave Rivelatore di presenza Swisslux Luxomat PD9 S 360 Slave, per ampliare il campo di rilevamento di un dispositivo master, alloggiamento in policarbonato stabilizzato UV, Ø 36x27 mm profondità d'installazione 16 mm, foro 29 mm, campo di rilevamento tangenziale 10 m, radiale 3 m, 3 m di presenza, uscita telecomando: triac Remote, impulso di follow-up time pulse (durata non modificabile), funzione impulsi esecuzione: regolazione di luce costante: collegabile in rete: altezza di montaggio ottimale: campo di rilevazione diametro sul pavimento: comandabile a distanza: sensibilità di intervento regolabile: luminosità di intervento regolabile: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: colore: codice RAL (simile): grado di protezione (IP): tipo di tensione: frequenza: tensione nominale: durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: angolo di rilevamento orizzontale: luminosità di intervento: max. potenza di interruzione: temperatura: ingresso stazione secondaria:

segnalatore di movimento Sì Sì 2.8 m 10 m Sì Sì Sì incassato plastica materiale termoplastico bianco 9010 IP20 AC 50 ... 60 Hz 230 V 15 s 30 min 360 ° 5 ... 2000 lx 2W -25 ... 55 °C Sì E-No 535 973 048

Luxomat PD 9 S 360 DX KNX Rivelatore di presenza INS Luxomat PD9 S 360 DX KNX, generozione 6, 1xluce (controllabile o commutabile), 1xuscita slave, 3xHLK uscite (indipendenti), parametrizzazione da ETS 4 per integrazione in sistemi KNX, scatola in policarbonato stabilizzato UV, testa di rilevamento Ø 36x28 mm, foro Ø 29 mm, cavo 120x29x21 mm, campo di rilevamento tangenziale Ø 10 m, radiale Ø 6 m, presenza Ø 4 m, funzionamento semiautomatico, controllo indipendente dalla presenza (Rivelatore crepuscolo), funzionamento completamente automatico, funzionamento master-slave per estendere il campo di rilevamento, T -25...55°C, IP20 sistema bus EIB/KNX: esecuzione: materiale: qualità del materiale: esecuzione della superficie: colore: codice RAL (simile): accoppiamento bus incluso: ingresso stazione secondaria: sorveglianza del vano scale: luminosità di intervento regolabile: ritardo di disinserzione con apprendimento automatico: altezza di montaggio ottimale: campo di rilevazione diametro sul pavimento: angolo di rilevamento orizzontale: numero di canali:

Sì segnalatore di presenza plastica materiale termoplastico opaco bianco 9010 Sì Sì Sì Sì Sì 2.5 m 4m 360 ° 4 E-No 535 975 138

73 89

Gestione della luce Rilevatore di presenza Luxomat PD2 MAX AP DALI GH Rilevatore di presenza AP Swisslux Luxomat PD2 MAX 360°, per grandi altezze, rilevatore DALI Master per la gestione diretta delle lampade (broadcast), alimentazione del bus DALI fornita dal rilevatore, 1 canale DALI per la regolazione automatica dell'illuminazione (varialuce a luce costante), funzione semiautomatica (accensione manuale/spegnimento automatico), alloggio: policarbonato resistente ai raggi UV, zona di rilevamento: Ø 40 m passando lateralmente (movimento tangenziale), Ø 30 m dirigendosi verso la lente (movimento radiale), clips di copertura inclusi esecuzione: tipo di sensore: con interfaccia DALI: regolazione di luce costante: collegabile in rete: campo di rilevazione diametro sul pavimento: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: esecuzione della superficie: colore: codice RAL (simile): altezza: diametro:

segnalatore di presenza passivo infrarossi Sì Sì Sì 44 m apparente plastica materiale termoplastico opaco bianco 9010 76 mm 103 mm E-No 535 939 960

Luxomat PD2 MAX AP DX KNX GH Rilevatore di presenza AP Swisslux Luxomat PD2 MAX, per grandi altezze, con accoppiatore bus KNX integrato, 1 uscita segnale luce (per regolazione o commutazione), 1 uscita slave, 3 uscite RVC (Riscaldamento, Ventilazione, Climatizzazione) indipendenti, uscita 2...4: uscita: contatto software, responsività: 5...2000 lx, ritardo d'accensione: 0 s ... 180 min, alloggio: policarbonato resistente ai raggi UV, clips di copertura inclusi sistema bus EIB/KNX: esecuzione: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: colore: codice RAL (simile): accoppiamento bus incluso: luminosità di intervento regolabile: angolo di rilevamento orizzontale: durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.:

Sì segnalatore di presenza apparente plastica materiale termoplastico bianco 9010 Sì Sì 360 ° 1s 1440 min E-No 535 935 069

74 90

Gestione della luce Rilevatore di presenza Luxomat PD2 MAX AP BMS GH Rivelatore di presenza AP BEG Luxomat PD2 MAX DALI2 GH, per montaggio a soffitto ad altezze elevate, scatola in policarbonato stabilizzato ai raggi UV, Ø 124x84 mm, sensore di luce telescopico esterno regolabile meccanicamente ad un'altezza di montaggio tra 5 e 16 metri per la misurazione della luce specifica dell'applicazione, alimentazione tramite Bus DALI, LED di localizzazione separati e potenti per una messa in servizio rapida e sicura, tecnologia DALI Multimaster, indirizzabile e utilizzabile secondo IEC 62386 parte 103 (unità di controllo), l'esempio 0 fornisce informazioni riguardanti l'occupazione del locale e il rilevamento del movimento secondo IEC 62386 parte 303 sul Bus DALI, l'esempio 1 fornisce i valori LUX secondo IEC 62386 parte 304 sul Bus DALI, la parametrizzazione è possibile tramite un controller applicativo multimaster richiesto da un produttore terzo, questo controller deve supportare IEC 62386 parte 101/103/103/303/303/304, clip di copertura inclusInella fornitura esecuzione: tipo di sensore: con interfaccia DALI: regolazione di luce costante: altezza di montaggio ottimale: max. portata da un lato: max. portata frontale: campo di rilevazione diametro sul pavimento: comandabile a distanza: sensibilità di intervento regolabile: luminosità di intervento regolabile: tipo di montaggio: materiale: qualità del materiale: colore: codice RAL (simile): grado di protezione (IP): tipo di tensione: frequenza: tensione nominale: durata di funzionamento min.: durata di funzionamento max.: angolo di rilevamento orizzontale: luminosità di intervento: temperatura: altezza: diametro:

segnalatore di presenza passivo infrarossi Sì Sì 3m 8m 30 m 2m Sì Sì Sì apparente plastica materiale termoplastico bianco 9010 IP20 AC 50 ... 60 Hz 230 V 60 s 60 min 360 ° 5 ... 2000 lx -25 ... 55 °C 76 mm 103 mm E-No 535 931 605

75 91

Note Notizen

92

Note Notizen

93

Listino prezzi nel webshop

Nel nostro webshop è possibile richiedere l’attuale listino dei prezzi netti.

Il listino è calcolato automaticamente in base alle condizioni individuali del cliente.

Facilissimo 1. Sul sito webshop.fabbri.ch accedete al webshop con la password.

2. Seleziona in alto a destra nel profilo su listino prezzi.

3. Seleziona il catalogo nel campo su prezzi netti.

4. Scegliete il formato desiderato:

• Adobe PDF • Excel CSV 5. Cliccate su «Invia». Dopo pochi minuti vi verrà inviato per e-mail il listino dei prezzi netti personalizzato.

Registrazione nel webshop Se non possedete ancora un account per il webshop di Fabbri, compilate il modulo di iscrizione sul nostro sito webshop.fabbri.ch. Trovate il Link in alto a destra in corrispondenza di «Accesso», «Registrazione», e inviate così la vostra iscrizione.

94

Condizioni generali di contratto (CGC)

In Generale Queste CGC sono valide per tutte le offerte, consegne di prodotti e prestazioni della Fabbri SA (qui di seguito: Fabbri). Esse costituiscono parte integrale di tutti i contratti aventi ad oggetto la consegna di prodotti e prestazioni di Fabbri.

Offerte Le offerte di Fabbri hanno effetto vincolante solo se confermate da Fabbri nella rispettiva conferma dell’ordine. Tutte le indicazioni relative a date di consegna, prestazioni o merce (come p. es. dati tecnici, descrizioni, immagini, aiuti di pianificazione, indicazioni di misure e peso nonché unità di imballaggio) hanno solo carattere indicativo e non possono essere considerate garanzie neanche dopo la conferma dell’ordine da parte di Fabbri.

Prezzi Tutti i prezzi sono espressi in Franchi Svizzeri, al netto dell‘IVA e da ritenersi non vincolanti. Fabbri si riserva di adottare modifiche di prezzi in qualsiasi momento e senza previa notifica. Per piccole quantità viene calcolato un supplemento di piccoli quantitativi.

Imballaggio Eccezioni fatte le confezioni multiuso (gabbie, contenitori ecc.), l’imballaggio è messo in conto e non può essere ripreso. Le confezioni multiuso sono messe a disposizione a titolo di prestito e messe in conto al cliente interamente in caso di restituzione mancata o difettosa. Bobine per cavi riutilizzabili sono messe a disposizione a titolo di prestito per un massimo di 30 giorni e messe in conto interamente una volta scaduto questo termine.

Trasporto / Spedizione Il trasporto avviene per conto e a rischio del cliente. Rischio e benefici passano al cliente nel momento in cui i prodotti si trovano nel veicolo di trasporto. In particolare, non è dovuto nessun risarcimento in caso di rottura o danneggiamento in corso di trasporto. È permesso a Fabbri di prevedere consegne parziali, le quali saranno fatturate separatamente. È anche permesso a Fabbri di fare consegnare fuori dall’orario di lavoro. Qualora il cliente non dovesse aver ricevuto la consegna, è obbligato a notificare Fabbri.

Tale notifica deve pervenire a Fabbri entro 5 giorni lavorativi. Decorso il suddetto termine, la consegna è considerata ricevuta.

Fatture Le fatture vanno verificate prontamente dopo la loro ricezione. L’importo della fattura si considera accettato se la fattura non è contestata per iscritto e tale contestazione non perviene a Fabbri entro 10 giorni dalla data di ricezione della fattura.

Condizioni di Pagamento Al netto, entro 30 giorni dalla data di fatturazione. Qualora il cliente non adempisca a tale termine di pagamento cade in mora automaticamente e senz‘ulteriore sollecitazione. In caso di mancato pagamento tempestivo, Fabbri è autorizzata a richiedere l’immediato pagamento di tutti gli importi non pagati incl. interessi di mora (pari all‘1 % al mese), costi di sollecito (pari a CHF 50.– per ciascun sollecito) e costi di recupero di credito.

Sconti, spese, tasse, dazi doganali, oneri etc. vengono concessi da Fabbri solo in caso di tempestivo pagamento da parte del cliente. Lo stesso vale in caso di compensazione. In caso di mancato pagamento tempestivo Fabbri è autorizzata a richiedere pagamento dell’importo lordo.

Responsabilità Nella misura concessa dalla legge, è esclusa qualsiasi responsabilità – sia di carattere contrattuale o legislativo – relativa a prodotti, servizi e altre prestazioni, in particolare richieste di risarcimento per danni diretti o indiretti, ivi incluso il mancato guadagno, e per difetti di mora. È esclusa ugualmente la responsabilità per persone e imprese ausiliari. Nella misura concessa dalla legge, Fabbri specificamente esclude qualsiasi responsabilità per prestazioni di consulenza, pianificazione o simile per un progetto di costruzione concreto, in particolar modo con riguardo ad idoneità e quantità. Inoltre, in caso di prestazioni di consulenza, pianificazione o simile, Fabbri si basa sulle informazioni fornite dal cliente ed esclude ogni responsabilità relativa alla realizzazione di esse.

Responsabilità per aiuti di pianificazione di impianti fotovoltaici Nella misura concessa dalla legge, Fabbri specificamente esclude qualsiasi responsabilità per aiuti di pianificazione per impianti fotovoltaici, in particolar modo con riguardo ad idoneità e quantità. Inoltre, in caso di aiuto nella pianificazione di impianti fotovoltaici, Fabbri si basa sulle informazioni fornite dal cliente ed esclude ogni responsabilità relativa alla realizzazione dell‘aiuto. In particolare, il cliente ha l’obbligo di concordare il dimensionamento dell’inverter, l’allacciamento dell’impianto e i collegamenti delle componenti elettroniche con l’operatore di rete locale prima dell’appalto e di farsi confermare queste informazioni. Le quantità offerte per i cavi DC e la disposizione degli scaffali costituiscono valori indicativi basati sulle informazioni ricevute dal cliente. In caso di mancata comunicazione di informazioni dettagliate a Fabbri, misure e quantità divergenti e disposizioni di scaffali insolite saranno fatturate extra. Con l’appalto a Fabbri il cliente conferma stabilità e statica della copertura e della struttura sottostante del tetto.

Proprietà Intellettuale / Dati Tecnici Tutti i diritti di proprietà intellettuale, ivi inclusi in particolar modo ma non a titolo esaustivo immagini, grafiche, testi, prodotti fisici o siti web, restano a Fabbri o ai suoi partner. È vietato l’uso di diritti immateriali senza l’espresso consenso da parte di Fabbri. Il cliente è tenuto al trattamento riservato di dati tecnici.

Resi Fabbri accetta solo merce di magazzino nuova, non utilizzata ed imballata nella confezione originale. Merce che non fa parte della gamma di magazzino, prodotti speciali, prodotti con sigillo di garanzia rotto nonché prodotti con un valore elencato inferiore a CHF 20.– non possono essere restituiti. Resi sono accettati unicamente entro un periodo di 30 giorni, previo accordo e con deduzione di spese. Il buono di consegna è da allegare in ogni caso. In caso di mancato allegamento del buono di consegna il reso non sarà riconosciuto.

Riserva di Proprietà Fino al pagamento dell’importo totale la merce fornita rimane di proprietà della Fabbri. Il cliente è tenuto a provvedere alle misure necessarie per la protezione e custodia sicura della merce.

Modifica delle CGC Le presenti CGC sono valide per tutti gli aspetti non disciplinati in altro modo dalle parti mediante mutuo accordo scritto. Ugualmente, una rinuncia alla forma scritta può avvenire solo per iscritto. Fabbri può modificare queste CG in qualsiasi momento. Fa fede la versione valida al momento della conclusione del contratto.

Reclami Il cliente è tenuto a verificare la merce prontamente al momento del ricevimento.

Eventuali contestazioni concernenti consegne e prestazioni devono essere comunicate a Fabbri per iscritto. In assenza di un reclamo scritto pervenuto a Fabbri entro un termine di 10 giorni, la consegna è considerata accettata.

Protezione dei dati e newsletter La dichiarazione sulla protezione dei dati da Fabbri vale nella sua versione più attuale, e può essere consultata su www.fabbri.ch/confidenzialita. Fabbri può inviare al cliente informazioni su altri suoi prodotti o servizi (ad es. sotto forma di newsletter o tramite invio postale). Qualora il cliente non desiderasse più ricevere tali comunicazioni dal fornitore di servizi, può disdire l‘abbonamento in qualsiasi momento tramite e-mail all‘indirizzo seguente: datenschutz@w-f.ch, per lettera utilizzando i recapiti indicati su www.w-f.ch.

Garanzia Fabbri accorda una garanzia al cliente esclusivamente nell’ambito e a seconda delle informazioni del produttore (in particolare condizioni e termini di garanzia) comunicate a Fabbri dal fornitore. Sono escluse ulteriori prestazioni.

Diritto Applicabile e Foro Competente contratti tra Fabbri e il cliente sono soggetto al diritto sostanziale Svizzero, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Compravendita Internazionale di Merci. Il foro esclusivo è la città di Zurigo.

(Fabbri SA, ottobre 2018)

SEDI MODERNE E COSTRUITE PENSANDO AI CLIENTI – IN TUTTA LA SVIZZERA Perfettamente interconnesse fra di loro, le nostre sedi coprono in maniera capillare il territorio nazionale. Così i nostri clienti possono accedere in qualsiasi momento a tutti i prodotti in assortimento e inviare ordini con un unico numero cliente valido per tutte le società.

Fabbri SA Via Boschina 21a 6963 Pregassona

Via Linoleum 14 6512 Giubiasco

Tel. 091 973 22 55 Fax 091 973 22 66 info@fabbri.ch

Tel. 091 850 05 35 Fax 091 850 05 36 info@fabbri.ch

www.fabbri.ch