Maintenance électrique & Facility 2022/23 by Sonepar Suisse

2022/2023

sonepar.ch

Maintenance électrique & Facility

Editorial Réédité et très prisé, notre catalogue «Maintenance électrique & Facility» vous accompagne et vous facilite la tâche au quotidien. Utilisé comme ouvrage de référence ou comme aide à la commande, il est bien structuré pour que vous y trouviez tous les produits dont vous avez besoin. Nos Product Managers ont actualisé minutieusement notre gamme. Vous bénéficiez d’un vaste stock pour tous les produits représentés. Vous avez ainsi la garantie de recevoir le matériel de façon simple et rapide grâce à notre système logistique performant. La structure du catalogue est identique à celle de notre webshop. La répartition éprouvée des catégories permet également de toujours s’y retrouver, sur tous les canaux, et de commander très facilement. Combiné à notre app mobile, notre nouveau catalogue constitue une fantastique aide à la commande. Il suffit de scanner le code barres pour insérer le produit dans le panier. Votre spécialiste en Maintenance électrique & Facility, Sonepar Suisse SA

Dariusch Apadana Product Manager

Tubes et canaux Fils/Câbles Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Fixations/Marquage Interrupteurs/Prises Contacts à fiches/Prises multiples Détecteurs de présence/mouvement Distributeurs/Appareils de protection Appareils de commutations et de contrôles Réseaux de données/Communication Eclairage CVC/Technique du bâtiment Outillage/Protections au travail

Nos partenaires pour ce catalogue

AMMER AG

Tubes et canaux Tubes rigides/Accessoires

Tuyaux en plastique

Canaux d‘installation

Canaux sur plancher/ponts de câbles

Matériel d‘installation

Tubes et canauxLeitungsführungen

Tubes et canaux Stangenrohre/Zubehör Tubes rigides/Accessoires KIR PVC hellgrau, ohne Muffe TIT PVC gris, sans manchon

Werkstoff PVC, Ausführung flammwidrig Ja, Biegeverhalten starr, Druckfestigkeitsklasse mittel (Klasse 3), matière PVC, exécution flamme Oui, comportement au pliage rigide, résistance à la Schlagfestigkeit leichtrésistant (Klasse à2),laAufputzmontage Ja, Betriebstemperatur -5 ...classe 60 °C,de Farbe grau, RAL-Numpression moyen (classe 3), résistance au choc léger (classe 2), apparent Oui, température de service -5 ... 60 mer 7035 °C, Innendurchmesser couleur gris, numéro RAL 7035 E-No Aussendurchmesser E-No diamètre intérieur diamètre 13.3 mm 16 mmextérieur 125 001 109 13.3 mm 16 mm 125 001 109 17.2 mm 20 mm 125 001 209 17.2 mm 20 mm 125 001 209 21.5 mm 25 mm 125 001 309 21.5 mm 25 mm 125 001 309 28.2 mm 32 mm 125 001 409 28.2 mm 32 mm 125 001 409 35.8 mm 40 mm 125 001 509 35.8 mm 40 mm 125 001 509 45.4 mm 50 mm 125 001 609 45.4 mm 50 mm 125 001 609 57.8 mm 63 mm 125 001 709 57.8 mm 63 mm 125 001 709

KIR halogenfrei hellgrau, ohne Muffe TIT sans halogène gris, sans manchon

Halogenfrei Ja, Ausführung flammwidrig Ja, Biegeverhalten starr, Druckfestigkeitsklasse mittel (Klasse 3), sansSchlagfestigkeit halogène Oui, exécution résistant à la flamme Oui, au pliage classe de grau, résistance leicht (Klasse 2), Aufputzmontage Ja,comportement Betriebstemperatur -25 rigide, ... 90 °C, Farbe RALà la Nummer pression 7035 moyen (classe 3), résistance au choc léger (classe 2), apparent Oui, température de service -25 ... 90 °C, couleur gris, numéro RAL 7035 E-No Innendurchmesser Aussendurchmesser E-No diamètre intérieur diamètre 12.7 mm 16 mmextérieur 125 076 109 125 076 109 12.7 mm 16 mm 17 mm 20 mm 125 076 209 125 076 209 17 mm 20 mm 21.6 mm 25 mm 125 076 309 125 076 309 21.6 mm 25 mm 27.7 mm 32 mm 125 076 409 27.7 mm 32 mm 125 076 409

KIR-Rohr mit Muffe, hellgrau TIT PVC gris, avec manchon

Werkstoff PVC, Ausführung flammwidrig Ja, Biegeverhalten starr, Mit Muffe Ja, Druckfestigkeitsklasse mittel matière PVC, résistant à la(Klasse flamme2), Oui, comportementJa, au Betriebstemperatur pliage rigide, avec manchon Oui,Farbe classegrau, (Klasse 3),exécution Schlagfestigkeit leicht Aufputzmontage -5 ... 60 °C, de résistance à la 7035 pression moyen (classe 3), résistance au choc léger (classe 2), apparent Oui, température RAL-Nummer de service -5 ... 60 °C, couleur gris, numéro RAL 7035 E-No Innendurchmesser Aussendurchmesser E-No diamètre intérieur diamètre 13.3 mm 16 mmextérieur 125 011 109 125 011 109 13.3 mm 16 mm 17.2 mm 20 mm 125 011 209 125 011 209 17.2 mm 20 mm 21.5 mm 25 mm 125 011 309 125 011 309 21.5 mm 25 mm 28.2 mm 32 mm 125 011 409 28.2 mm 32 mm 125 011 409

Installationsrohr KIR, Rapid weiss Tube d'installation TIT, Rapid blanc

Werkstoff PVC, Ausführung flammwidrig Ja, Biegeverhalten starr, Mit Muffe Ja, Druckfestigkeitsklasse mittel matière PVC, résistant à la(Klasse flamme2), Oui, comportementJa, au Geeignet pliage rigide, manchon Oui, Ja, classe (Klasse 3),exécution Schlagfestigkeit leicht Aufputzmontage zur avec Installation auf Holz Betonde résistance la pression moyen (classe 3), résistance choc léger (classe(Estrich) 2), apparent Oui, sur bois Oui, Ja, installationàJa, Maschinen und Anlageninstallation Ja,au Unterflurinstallation Ja, Installation im Freien installation de béton Oui, machine et d'appareils Betriebstemperatur 60installation °C, Farbe de weiss, RAL-Nummer 9010Oui, installation de sous-sol (aire) Oui, installation ouverte Oui, température de service Aussendurchmesser 60 °C, couleur blanc, numéro RAL 9010 E-No Innendurchmesser E-No diamètre intérieur diamètre 13.4 mm 16 mmextérieur 125 731 109 125 731 109 13.4 mm 16 mm 17.1 mm 20 mm 125 731 209 125 731 209 17.1 mm 20 mm 21.7 mm 25 mm 125 731 309 125 731 309 21.7 mm 25 mm 28 mm 32 mm 125 731 409 28 mm 32 mm 125 731 409

Steckbogen Coude à ficher

Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte PVC, Ausführung Steck, Mit Muffe Ja, Farbe grau matière matière synthétique, qualité de matière PVC, exécution à ficher, avec manchon Oui, couleur gris E-No Durchmesser E-No diamètre 16 mm 126 085 010 126 085 010 16 mm 20 mm 126 085 020 126 085 020 20 mm 25 mm 126 085 030 126 085 030 25 mm 40 mm 126 085 050 40 mm 126 085 050

4 sonepar.ch

Tubes et canaux

Tubes et canaux Tubes rigides/Accessoires

Leitungsführungen

Manchon à ficher Stangenrohre/Zubehör matière matière synthétique, sans halogène Oui, exécution à ficher, couleur gris clair pour diamètre de tube nominal Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Ausführung Steck, Farbe hellgrau 16 mm

Steckmuffe

E-No 126 556 910

Für Rohrdurchmesser nominal 20 mm 16 mm

126 556 910

25 mm 20 mm

126 556 920

126 556 930

Leitungsführungen 32 mm 25 mm

126 556 930

126 556 940

Stangenrohre/Zubehör 32 mm 40 mm

126 556 940

126 556 950

40 mm 50 Steckmuffe

126 556 950

126 556 960

126 556 970

E-No

50 Kunststoff, mm Werkstoff Halogenfrei Ja, Ausführung Steck, Farbe hellgrau 63 mm Leitungsführungen Für Rohrdurchmesser nominal 63 mm 16 mm

126 556 910

20 mm

126 556 920

E-No

Stangenrohre/Zubehör

Manchon d'entrée

Steckmuffe Endmuffe

25 mm

126 556 970

126 556 930

32 mm 126 556 940 Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Ausführung Steck, Farbe matière matière synthétique, sanshellgrau halogène exécution ficher, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Ausführung Steck,Oui, Farbe grau126 556àE-No 40 950 Fürmm Rohrdurchmesser nominal pour diamètre de tube nominal 50 126 16 mm mmFür Rohrdurchmesser nominal 126556 556960 910 63 20 mm mm16

16 mm mm

25 mm

20 mm mm

20 Endmuffe 32 mm

E-No

126 045 010

126 556 930

126 045 020

126 045 030

126 556 950 E-No 126 556 960 126 045 010 126 556 970 126 045 020

Für Rohrdurchmesser nominal 50 mm 32 mm 16 mm 32 mm 63 mm 20 mm

Kunststoffbride Endmuffe

couleur gris

126 126556 556970 920

126 556 940

mm Werkstoff Halogenfrei Ja, Ausführung Steck, Farbe grau 40 mm25 Kunststoff, 25 mm

25 mm

126 045 040

Nenndurchmesser

halogène Oui, couleur grisWerkstoff clair Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, 126 Ausführung einlappig, Befestigungsart Schraubloch, Halogen20 mm 045 020 frei Ja,16 Farbe hellgrau mm diamètre nominal 25 mm 126 045 030 E-No Nenndurchmesser 32 mm mm20 mm 126009 045010 040 16 mm 16 126 126 009 020

mm 20 mm

Kunststoffbride 25 mm

126 009 030

32 mm 32 mm 126Halogen009 040 Ausführung einlappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid,

25 mm

frei Ja, Farbe hellgrau E-No Nenndurchmesser 32 mm Klemmschelle 16 mm 126 009 010 Werkstoff 20 mm Kunststoff, Anreihbar Ja, Max. Anzahl der Rohre 1, Befestigungsart Schraubloch, Farbe grau 126 009 020 E-No Geeignet für Rohrdurchmesser Werkstoff Kunststoff, Anreihbar Ja, Max. Anzahl der Rohre 1, Befestigungsart 25 mm 126 009 030 16 mmGeeignet für Rohrdurchmesser 126 025 011 32 mm 126 009 040 20 mm 126 025 021

polyamide, sans

E-No

126 009 010

E-No

126 009 020

126 009 010

126 009 030

126 009 020

126 009 040

126 009 030 126 009 040

Klemmschelle

Bride de serrage

16 mm

25 mm

126 045 040

126 045 030

Bride synthétique

32 mm 126 045 040 Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja,Befestigungsart Ausführung Steck, Farbe grau Ausführung einlappig, Schraubloch, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, HalogenE-No Für Rohrdurchmesser nominal frei Ja, Farbe hellgrau exécution à 1 vis, mode de fixation trou à vis, matière matière synthétique, qualité de matière Kunststoffbride 16 mm 126 045 010

20 mm25

126 556 920

Schraubloch, Farbe grau E-No 126 025 011

matière matière synthétique, alignable Oui, nombre max. 1, mode de fixation trou à vis, couleur gris 126 de 025 tubes 031 126 025 021 E-No

Klemmschelle

adapté pour diamètre tube 32 mm20 mm 126 025 041 Werkstoff Anreihbar Ja, Max. Anzahl der Rohre 1, Befestigungsart Schraubloch, Farbe126 grau 40 mm25 Kunststoff, 025 051 mm 16 mm E-No Geeignet für Rohrdurchmesser 50 mm 126 025 061 16 mm32 mm 126 025 011 20 mm 63 mm 126 025 070 20 mm 126 025 021 40 mm

25 mm

126 025 051

40 mm

126 025 070

126 025 061

126 025 070

50 mm

126 025 041 126 025 051 126 025 061 126 025 070

5 sonepar.ch

126 025 031

32 mm

40 mm63

63 mm

126 025 021

126 025 051 126 025 061

63 mm

126 025 011

126 025 041

32 mm50 50 mm

126 025 031

Tubes et canaux

Tubes et canaux Tubes rigides/Accessoires

Leitungsführungen

Stangenrohre/Zubehör Bride de serrage Clic exécution fermé, Klemmschelle Clic mode de fixation trou à vis, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, couleur gris

Ausführung geschlossen, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Farbe grau diamètre E-No Durchmesser 14.3 ... 16.8 mm 14.3 ... 16.8 mm 126 024 002

E-No 126 024 002

... 21.8 19.5 ...19.5 21.8 mm

126 024 004

24.8 ...24.8 27.8 mm ... 27.8

126 024 015

31.2 ... 35.5 mm

126 024 006

39.5 ... 43.5 mm

126 024 007

31.2 ... 35.5 mm

... 43.5 50.5 ...39.5 55.5 mm 58.5 ...50.5 64 mm ...

55.5 mm

126 024 006

126 024 008

126 024 007

126 179 009

126 024 008 126 179 009

58.5 ... 64 mm

KRH-Rohr, grau

Werkstoff PVC, Ausführung flammwidrig Ja, Biegeverhalten starr, Druckfestigkeitsklasse schwer (Klasse 4), Schlagfestigkeit mittel (Klasse 3), Aufputzmontage Ja, Betriebstemperatur -15 ... 60 °C, Farbe grau E-No Innendurchmesser Aussendurchmesser 15.8 mm 20 mm 125 091 209

Tube THD gris

matière PVC, exécution résistant à la flamme Oui, comportement au pliage rigide, classe de résistance à la 125 091 309température de service -15 ... lourd (classe 25 4),mm résistance au choc moyen (classe 3), apparent Oui, 27 mm 125 091 409 60 °C, couleur gris 32 mm 34 mm 40 mm 125 091 509 E-No diamètre intérieur diamètre extérieur

20.6 mm pression

43.5 mm 15.8

56 mm

20.6 mm

50 mm 63 mm

Bride 1-lappig 27 mm Stahl, verzinkt

20 mm 25 mm

125 091 609 125 091 709

125 091 209 125 091 309 125 091 409

32 mm

Ausführung Stahl, Oberflächenschutz bandverzinkt 34einlappig, mm Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff 40 mm E-No Nenndurchmesser 16 mm43.5 mm 126 100 110 50 mm

125 091 509

126 100 120

125 091 709

20 mm 25 mm

56 mm

63 mm

126 100 130

32 mm

126 100 140

40 mm

126 100 150

Bride acier 1 vis, zingué

exécution à 1 vis, mode de fixation trou à vis, matière acier, surface galvanisé en continu diamètre nominal Ausführung zweilappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz bandverzinkt 16 mm E-No Nenndurchmesser

125 091 609

Bride 2-lappig Stahl, verzinkt

16 mm

126 102 110

20 mm

126 102 120

20 mm

E-No 126 100 110 126 100 120

126 102 130

126 100 130

126 102 140

126 100 140

40 mm

126 102 150

50 mm

126 102 160

126 100 150

63 mm

126 102 170

25 mm 25 mm 32 mm32

Bride acier 2 vis, zingué

exécution à 2 vis, mode de fixation trou à vis, matière acier, surface galvanisé en continu diamètre nominal 16 mm

126 102 110

20 mm

126 102 120

25 mm

126 102 130

32 mm

126 102 140

40 mm

E-No

126 102 150

50 mm

126 102 160

63 mm

126 102 170

6 sonepar.ch

Tubes et canaux

Tubes et canaux Tubes rigides/Accessoires

Leitungsführungen

Stangenrohre/Zubehör Bride pour tube 2 vis, zingué nombre 2-lappig, de câbles/tubes 1, exécution à 2 vis, mode de fixation trou à vis, matière acier, surface zingué galvaRohrbride verzinkt Leitungsführungen niquement/électrolytique

Anzahl der Kabel/Rohre 1, Ausführung zweilappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, OberfläStangenrohre/Zubehör diamètre nominal chenschutz galvanisch/elektrolytisch verzinkt Nenndurchmesser 16 mm Rohrbride 2-lappig, verzinkt 16 mm

E-No 126 132 010

20 mm

Anzahl der Kabel/Rohre 1, Ausführung zweilappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Oberflä-126 132 020 20 mm chenschutz galvanisch/elektrolytisch verzinkt 25 mm 25 mm 126 E-No132 030 Nenndurchmesser 16 126 132 010132 040 32 mm 32mm mm 126 20 40mm mm

40 mm

126 132 020132 050 126

25 50mm mm

50 mm 32 mm

126 132 030132 060 126

63 mm

126 132 040132 070 126

63 40 mm

50 mm Bride

2-lappig ALU /KRH, grau

126 132 050

E-No 126 132 010 126 132 020 126 132 030 126 132 040 126 132 050 126 132 060 126 132 070

126 132 060 126 132 070

63 mm

Bridezweilappig, 2 vis ALU/KRH Ausführung Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Kunststoff, Oberflächenschutz unbehandelt E-No Nenndurchmesser Bride 2-lappig ALU exécution à 2 vis,/KRH, modegrau de fixation trou à vis, matière matière synthétique, surface 16 mm 126 112 non-traité 010 diamètre nominal Ausführung zweilappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Kunststoff, Oberflächenschutz unbehandelt 20 mm 126 112 020 E-No Nenndurchmesser 16 mm 25 mm 126 112 030 16 mm 126 112 010

E-No 126 112 010

20 20 mm 32 mm

126 112 020

126 112 040

126 112 020

40mm mm 25 25

126 126 112 030112 050

126 112 030

50mm mm 32

126 126 112 040112 060

63mm mm 40

126 126 112 050112 070

32 mm

40 mm 50 mm

ALU-Rohr, 50 mm 63 mm

126 112 060

ohne Gewinde steif

126 112 050 126 112 060

126 112 070

Werkstoff Aluminium, Oberfläche poliert Ja, Ausführung starr, Druckfestigkeitsklasse schwer (Klasse 4), Ein63 mm satztemperatur -45 ...Gewinde 250 °C ALU-Rohr, ohne steif E-No Aussendurchmesser Werkstoff Aluminium, Oberfläche poliert Ja, Ausführung starr, Druckfestigkeitsklasse schwer (Klasse 4), Ein16 mm 125 061 199 satztemperatur ... 250 °C Tube -45 ALU Aussendurchmesser 20 mm 16 mm matière aluminium,

126 112 040

126 112 070

E-No061 299 125

125 061 199 surface polie Oui, exécution rigide, classe de résistance à la pression lourd (classe 4), 125 061 399 température d'utilisation -45 ... 250 °C 20 mm 125 061 299 32 mm 125 061 499 E-No diamètre extérieur 25 mm 125 061 399 40 mm 125 061 599 16 mm 125 061 199 32 mm 125 061 499

25 mm

50 mm

40 mm 20

63 mm

125 061 699

125 061 599

125 061 799

125 061 699

50 mm

25 mm 63 mm ALU-Rohr 32 mm ohne Gewinde, steif

125 061 499

Für Rohrdurchmesser nominal

E-No

125 061 599

Werkstoff Metall, Werkstoffgüte Aluminium, Ausführung Steck 50 mm 16 mm Für Rohrdurchmesser nominal 20mm mm 16 63 mm

126 E-No192 010

125 061 699

126 126 192 010192 020

125 061 799

20 25mm mm

126 192 020192 030 126

25 32mm mm

126 192 030192 040 126

32 40mm mm

126 192 040192 050 126

40 matière 50mm mm

126 192 050192 060 126

Manchon à ficher

métal, qualité de matière aluminium, exécution à ficher 50 pour diamètre de tube nominal 63mm mm 63 mm 16 mm

126 192 060192 070 126 126 192 070

E-No 126 192 010

20 mm

126 192 020

25 mm

126 192 030

32 mm

126 192 040

40 mm

126 192 050

50 mm

126 192 060

7 7

126 192 070

63 mm

7 sonepar.ch

125 061 399

125 061 799

Werkstoff Metall, Werkstoffgüte Ausführung Steck ALU-Rohr Gewinde,Aluminium, steif 40 mmohne

125 061 299

Tubes et canaux

Tubes rigides/Accessoires Leitungsführungen Stangenrohre/Zubehör Manchon d'entrée Endmuffe matière matière synthétique, sans halogène Oui, exécution à ficher, couleur gris pour Kunststoff, diamètre Halogenfrei de tube nominal Werkstoff Ja, Ausführung Steck, Farbe grau Leitungsführungen Für Rohrdurchmesser nominal Leitungsführungen 16 mm

E-No 126 208 010

E-No

16 mm Stangenrohre/Zubehör 20 mm

126 208 010

25 mm 25 mm Endmuffe Stangenrohre/Zubehör Endmuffe 32 mm 32Kunststoff, mm Werkstoff Halogenfrei Ja, Ausführung Steck, Farbe grau

126 208 030

126 208 040

Leitungsführungen Stangenrohre/Zubehör 20 mm

126 208 020

Für Rohrdurchmesser nominal Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Ausführung Steck, Farbe grau Endmuffe 16 mm Für Rohrdurchmesser nominal Kurzbogen

E-No 126 208 010

E-No

Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Ausführung Steck, Farbe grau Coude à ficher 16mm mm 20 126 208126 020 208 010 Werkstoff Metall, Werkstoffgüte E-No Für Rohrdurchmesser nominal Aluminium, Ausführung Steck, Mit Muffe Ja, Farbe Aluminium 20Durchmesser mm 126 208 020 25 mm 126 208 030 E-No matière métal, qualité de matière aluminium, exécution à ficher, avec manchon126 Oui, couleur 16 mm 208 010 mm 126 276 010 32 mm 126 208 040 2516 mm 126 208 030 diamètre

20 mm mm 3220mm 16 mm 25 mm Kurzbogen 25 mm 20 mm 32 mm 32 mmMetall, Werkstoffgüte Aluminium, Ausführung Steck, Mit Muffe Ja, Farbe Aluminium Werkstoff Kurzbogen

25 mm Durchmesser 40 mm

126 208 020 126 276208 020040 126 126 208 030 126 276 030 126 208 040 126 276 040

E-No 126 276 050 Werkstoff Metall, Werkstoffgüte Aluminium, Ausführung Steck, Mit Muffe Ja, Farbe Aluminium 16 mm 126 276 010 Kurzbogen 32 mm 50 mm 126 276 060 E-No Durchmesser 20 mm 126 276 020 Werkstoff Metall, Werkstoffgüte Aluminium, Ausführung Steck, Mit Muffe Ja, Farbe Aluminium 1663mm 126 276 010 mm 126 276 070 40 mm 25 mm 126 276 030 E-No Durchmesser

126 276 020

20 mm

50 16mm mm 32

mm 1-lappig 25Metallbride mm 40 20mm mm 63 mm

E-No 126 276 010 126 276 020 126 276 030 126 276 040 126 276 050

126 276126 040 276 010

126 276 060

126 276126 050 276 020

126 276 070

126 276 030

einlappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Farbe hellgrau 32Ausführung mm 50 25mm mm Nenndurchmesser 40 mm 63 mm 3216 mm mm

aluminium

126 276 040

126 276126 060 276 030 E-No 126 276 050 126 276 126 126070 101276 011040

Bride métallique 1-lobée 50 mm 126 276 060 4020mm 126 mm 126 101276 012050 63 mm 276 070 Metallbride 1-lappig exécution à 1 vis, mode de fixation trou à vis, matière acier, couleur gris clair126126 mm 101276 014060 5025mm 126 diamètre nominal Ausführung mm einlappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Farbe hellgrau 6332mm Nenndurchmesser Metallbride 16 mm 1-lappig 16 40 mmmm

126 101276 015070 126 E-No 126 101 126 101 011 016

Ausführung einlappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Farbe hellgrau 20 mm 1-lappig 126 101 012 E-No Nenndurchmesser Metallbride 2-lappig 25 mm 25 126 101126 014 101 011 Ausführung einlappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Farbe hellgrau 16mm mm E-No Ausführung zweilappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Farbe hellgrau Nenndurchmesser 32 126 101 015 32 mm 20mm mm 126 101 012 E-No 16Nenndurchmesser mm 40 mm 126 101126 016 101 011 2516mm 126 40 mm mm 126 106101 011014 20 mm 126 101 012 3220mm 126 mm 126 106101 012015 25 mm 126 101 014 Metallbride 2-lappig 4025mm 126 mm 126 106101 014016 Bride métallique 2-lobée 32 mm 126 101 015 Ausführung zweilappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Farbe hellgrau 32 mm 126 106 015 E-No Nenndurchmesser 40 mm 126 101 016 exécution2-lappig à 2 vis, mode de fixation trou à vis, matière acier, couleur gris126 clair Metallbride 40 126011 106 016 16 mmmm 106

Metallbride 20 mm

diamètre nominal

50 20 mmmm Ausführung zweilappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Farbe hellgrau

Metallbride 16 mm 2-lappig

126012 106 017 126 106

E-No Nenndurchmesser 63 126014 106 018 25 mmmm 126 106 Ausführung zweilappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Farbe hellgrau 16mm mm 20 mm 32 126 106126 015 106 011 E-No Nenndurchmesser 20Metallbride mm 40 mm 126 106126 016 106 012 25 mm 1-lappig verzinkt 16 mm 126 106 011 25Ausführung mm 50 mm 126 106126 017 106 014 20 mm 126 106 012 32 mmeinlappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galvanisch/elektroly63 mm 126 106126 018 106 015 32tisch mmverzinkt 25Nenndurchmesser mm 126 106 E-No014 40 mm 4016mm 126 mm 126 100106 011016 32 mm 126 106 015 Metallbride 50 mm1-lappig verzinkt 5020mm 126 106 mm 126 100106 012017 40 mm 126 016 Ausführung einlappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galvanisch/elektroly6325mm 126 63 mm mm 126 100106 014018 tisch verzinkt 50 mm 126 106 017 E-No Nenndurchmesser 32 mm 126 100 015 63 mm 126 106 018 16 mmmm 126 100 Metallbride 1-lappig verzinkt 40 126011 100 016 Bride métallique 1-lobée, zingué

E-No 126 101 011 126 101 012 126 101 014 126 101 015 126 101 016

E-No 126 106 011 126 106 012 126 106 014 126 106 015 126 106 016 126 106 017 126 106 018

126 100 012 Ausführung einlappig, Befestigungsart Metallbride 1-lappig verzinktSchraubloch, Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galvanisch/elektroly-

20 mm

exécution tisch 25 mmverzinkt

à 1 vis, mode de fixation trou à vis, matière acier, surface zingué galvaniquement/électrolytique 126 100 014

E-No Nenndurchmesser Ausführung einlappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galvanisch/elektrolynominal 32 mm diamètre 126 100 015 tisch verzinkt 16 mm 40 mm 16 mm Nenndurchmesser 20 mm 20 mm 16 mm 25 mm 20 mm 25 mm 32 mm 25 mm 32 mm 40 mm 32 mm

126 100 011 126 100 016 E-No 126 100 012 126 100 011 126 100 014 126 100 012 126 100 015 126 100 014 126 100 016 126 100 015

40 mm

126 100 016

40 mm

E-No 126 100 011 126 100 012 126 100 014 126 100 015 126 100 016

8 8

8 sonepar.ch

Tubes et canaux

Leitungsführungen Tubes rigides/Accessoires Stangenrohre/Zubehör Bride métallique 2-lobée, zingué Metallbride 2-lappig verzinkt

exécution à 2 vis, mode de fixation trou à vis, matière acier, surface zingué galvaniquement/électrolytique

Ausführung diamètrezweilappig, nominal Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galvanisch/elektrolytisch verzinkt 16 mm Leitungsführungen E-No Nenndurchmesser

126 102 011

20 mm Stangenrohre/Zubehör

16 mm

126 102 011

126 102 012

20 mm

25 mm 25 mm Metallbride 2-lappig verzinkt 32 mm

126 102 012 126 102 014

126 102 014

32 mm zweilappig, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galvanisch/elektro- 126 102 015 Ausführung 40 mm lytisch 40 verzinkt mm 126 102 016 E-No Nenndurchmesser 50 50 mmmm 126 102 017 16 mm 126 102 011 63 63 mmmm 20 mm

126 102 018 126 102 012

25 mm

126 102 014

Klemmschelle Plicafix Plicafix 32 mm Bride de serrage

E-No

126 102 015 126 102 016 126 102 017 126 102 018

126 102 015

40 mm 126 102 016 Ausführung geschlossen, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Halo-

exécution fermé, mode de fixation trou à vis, matière matière synthétique,126 qualité de matière polyamide, sans 102 017

genfrei Ja, Farbe grau 50 mm

halogène Oui, couleur gris Nenndurchmesser 63 mm nominal 16 diamètre mm

126 102 018

E-No

20 16 mmmm 126 024 220 Klemmschelle Plicafix 25 20 mmmm 126 024 230 Ausführung geschlossen, Befestigungsart Schraubloch, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Halo-

126 024 210

126 024 240

126 024 210

126 024 240

20 mm40

126 024 220

126 024 250

E-No

126 024 250 126 024 260

126 024 270

63 mm

25 mm

126 024 230

32 mm

126 024 240

50 mm

63 mm Klemmbride 40 mm

126 024 260

Geeignet für de Rohrdurchmesser 63 mm Bride serrage

126 024 270

126 024 230

126 024 260 126 024 270

126 024 250

Werkstoff Aluminium, Max. Anzahl der Rohre 1, Befestigungsart Schraubloch 50 mm

E-No

126 182 010

16 mm

aluminium, nombre max. de tubes 1, mode de fixation trou à vis 20 matière mm Klemmbride adapté pour diamètre tube 25 mmAluminium, Max. Werkstoff Anzahl der Rohre 1, Befestigungsart Schraubloch 16 mm Geeignet für Rohrdurchmesser 32 mm

126 182 020 126 182 030 E-No 126 182 040

16 mm20

126 182 010

20 mm

126 182 020

25 mm

126 182 030

32 mm

126 182 040

Geschlossen 40 mm Ja, Werkstoff rostfreier Stahl, Befestigungsart Schraubloch 40 mm

126 182 050

40 mmmm

126 182 050

25 mm

Rohrschelle Spit 32 mm

E-No 126 182 010 126 182 020 126 182 030 126 182 040 126 182 050

Geeignet für Rohrdurchmesser 16 mm

126 146 010

20 Collier mm

126 146 020

E-No

Rohrschelle Spit

Spit

Geschlossen Ja, Werkstoff rostfreier Stahl, Befestigungsart Schraubloch 25 mm Geeignet für Rohrdurchmesser fermé Oui, matière acier inoxydable, mode de fixation 32 adapté mm 16 mm pour diamètre tube

trou à vis

126 146 030 E-No 126 146 040 126 146 010

E-No

20 mm 40 16 mmmm

126 146 020 126 146 050

126 146 010

25 mm 50 mm

126 146 030 126 146 060

32 mm 63 mm

126 146 040 126 146 070

20 mm

126 146 020

40 mm25

126 146 050

126 146 030

50 mm32

126 146 060

126 146 040

40 mm

126 146 070

126 146 050

63 mm

50 mm

126 146 060

63 mm

126 146 070

9 9

9 sonepar.ch

126 024 220

genfrei Ja, mm Farbe grau 32 25 mm Nenndurchmesser 40 mm 16 mm32 mm

50 mm

E-No

126 024 210

Tubes et canaux

Tubes et canaux Tuyaux en plastique Tuyau ondulé Rohrflex

matière polyamide 6, température d'utilisation -40 ... 115 °C, classe de protection (IP) IP68, protection contre l'incendie selon UL 94 V0, résiste aux UV Oui, résistant à l'huile Oui, couleur noir, matière d'enrobage sans gaine, comportement au pliage flexible, sans halogène Oui, homologation selon DIN EN 61386-23 Oui, perLeitungsführungen mission selon UR Oui, permission selon LUL/british standard Oui, permission selon registres Lloyd's TA Oui Kunststoffschläuche E-No diamètre dimension diamètre diamètre résirayon résinominal nominale en extérieur intérieur stance de cin- stance Wellschlauch Rohrflex pouce à la trage à la com- statique tractiWerkstoff Polyamid 6, Einsatztemperatur -40 ... 115 °C, Schutzart (IP) IP68, Brandschutz nach UL 94 V0, UVpression beständig Ja, Ölbeständig Ja, Farbe schwarz, Ummantelungswerkstoff ohne Ummantelung, Biegeverhalten on Leitungsführungen flexibel, Halogenfrei Ja, Zulassung nach DIN EN 61386-23 Ja, Zulassung nach UR Ja, Zulassung nach LUL/British Standard Ja, Zulassung nach Lloyd's Register TA Ja 125 190 100 13 mm 5/16 pouce 13 mm 10 mm 320 N 20 mm 100 N E-No

Kunststoffschläuche NennNennAussen- Innen-

Druckdurchgrösse in durchdurchfestig15.8Zoll mm 3/8 poucemesser15.8keit mm messer messer Wellschlauch 13 mm 5/16 ZollRohrflex 13 mm 10 mm 320 N

21.2 mm 1/2 pouce Leitungsführungen

Biegera- Zugfesdius, tigkeit 12 mm 320 statisch 20 mm 100 N

N 35 mm 100 N 125 190 100

21.2 mm 16.5 mm 320 N 45 mm 100 N

125 190 200 125 190 400

15.8 mm Polyamid 3/8 Zoll 6, Einsatztemperatur 15.8 mm 12 mm 320 N °C,35 mm 100 190UV200 Werkstoff -40 ... 115 Schutzart (IP)NIP68, Brandschutz nach UL125 94 V0, beständig Ölbeständig Ja, Farbe schwarz, Ummantelungswerkstoff ohne Ummantelung, Biegeverhalten 125 190 500 28.5Ja, mm 28.5320 mm 28.5 N 400 21.2 mm 1/2 Zoll 3/4 21.2pouce mm 16.5 mm N 45 mm mm 100 N 750 N 55 mm 250 125 190 Kunststoffschläuche flexibel, Halogenfrei Ja, Zulassung nach DIN EN 61386-23 Ja, Zulassung nach UR Ja, Zulassung nach LUL/British Standard Ja, Zulassung Lloyd's Register 28.5 mm 3/4 Zoll mmnach 28.5 mm 750 N TA55Jamm 250 N 750 N 65 mm 250 125 190 125 190 600 34.5 mm 128.5 pouce 34.5 mm 29 mm N 500 E-No NennAussen34.5 mm Nenn1 Zoll Rohrflex 34.5 mm Innen29 mm Druck750 N Biegera65 mm Zugfes250 N 125 190 600 Wellschlauch durchgrösse in durchdurchfestig- dius, tigkeit messer Zoll messer messer keit statisch Werkstoff Polyamid 6, Einsatztemperatur -40 ... 115 °C, Schutzart (IP) IP68, Brandschutz nach UL 94 V0, UV13 mm Ja, 5/16 Zoll Flexa-Quick 13Ja, mm mm N 20 mm 100 N ohne Ummantelung, Biegeverhalten 125 190 100 beständig Ölbeständig Farbe10 schwarz, Ummantelungswerkstoff Anschlussnippel IP68320 flexibel, Zulassung DIN EN 61386-23 Ja, Zulassung LUL/15.8 mmHalogenfrei 3/8 Zoll Ja,15.8 mm nach 12 mm 320 N 35 mm 100 N nach UR Ja, Zulassung nach 125 190 200 Schutzart (IP) IP68, gerade, Bauform Aussengewinde, Verbindungsart Gewinde, Gewindeart meBritish Standard Ja, Ausführung Zulassung nach Lloyd's Register TA Ja classe (IP) IP68,320 exécution de construction 21.2 mm 1/2 de Zoll protection 21.2Zoll mm 16.5 mm N Polyamid, 45 mmdroit, 100 Nforme 125 filetage 190 400 extérieur, type de raccordement trisch, Gewindegänge pro 1.5,InnenGewindewerkstoff Werkstoff Polyamid, Material Dichtung TPE, E-No NennNennAussenDruckBiegeraZugfesfiletage, type de filetage nombre de pouce 1.5, matière125 de190 filetage polyamide, matière polyamide, Farbe schwarz, Zul. in Kombination mit M, Schutzschlauch UR filets Ja, Zul.par in Kombination mit Schutzschlauch nach durch28.5 mm grösse 3/4 Zollin durch28.5 mm durch28.5 mm festig750 N dius, 55 mm tigkeit 250 N 500 DIN EN 61386-23 Ja, Zul. in Kombination mit keit Schutzschlauch Lloyd's Register messer Zoll messer messer statisch matériau d'étanchement TPE, couleur noir, admis en Ja combinaison avec tuyau de protection UR Oui, admissi34.5 mm Nenn1 ZollZollGewin34.5 mm 29 mm mm 750 N NKleinster 65 mm mm Größter 250 N N 125 190 190E-No 600 NennGewindeGesamt13 mm 5/16 13 mm 10 320 20 100 125 100 combinaison avec tuyau protection DIN EN 61386-23 Oui, admis en combinaison avec tuyau de durch-ble en grösse deanlänge länge deInnenAußen15.8 mm 15.8 mm Lloyd's 12 mm Oui 320 Ndurch35 mm durch100 N 125 190 200 messer in3/8 ZollZoll schlussprotection registres grösse messer messer Anschlussnippel Flexa-Quickmm IP68320 N 45 mm 100 N 21.2 mm 1/2 Zoll dimension 21.2 mm 16.5 E-No des des diamètre dimensilongueur longueur plus petit plus125 190 400 Schutzart (IP) Bauform Verbindungsart Gewinde, Gewindeart me28.5 mm 3/4IP68, Zoll Ausführung 28.5 mm gerade, 28.5 NSchlau55 mm Schlau250 N 125 190 500 nominal nominale on mm de 750Aussengewinde, de filetatotale diamètre grand ches ches trisch, Gewindegänge pro Zoll 1.5, Gewindewerkstoff Polyamid, Werkstoff Polyamid, Material Dichtung TPE, en pouce raccorge 65 intérieur diamètre 34.5 mm mm 1 Zoll 34.5 mm 29 mm mm 250in NKombination 125 600 126 190 806 401 15.8 3/8 Zoll 11.5 mm 39 750 mm N 11 mm 23 mm Farbe schwarz, Zul. M16x1,5 in Kombination mit Schutzschlauch UR Ja, Zul. mit Schutzschlauch nach dement DIN EN 61386-23 Ja, Zul. in Kombination mit Schutzschlauch Lloyd's Register de Ja la gai- extérieur 126gai806 500 15.8 mm 3/8 Zoll M20x1,5 13 mm 39 mm 12 mm 25 mm fileté ne de la E-No NennNenn- Gewin- Gewinde- Gesamt- Kleinster Größter Anschlussnippel Flexa-Quick 21.2 mm 1/2 Zoll M20x1,5 13 mm IP68 44.5 mm Innen16 mm Außen29.5 mm durchgrösse deanlänge länge ne 126 806 501 messer in Zoll schlussdurchdurchSchutzart (IP) IP68, Ausführung gerade, Bauform Gewinde, me126mm 806 600 28.5 mm Zoll grösse M25x1,5 13 mm 47 mmAussengewinde, 20.5 mm 37Verbindungsart mmmm 126 806 401 15.83/4mm 3/8 pouce M16×1,5 11.5 mmmesser 39 11 mm Gewindeart 23 messer trisch, Gewindegänge pro Zoll 1.5, Gewindewerkstoff Polyamid,des Werkstoff Polyamid, Material Dichtung TPE, des 126 806 601 21.2 mm 1/2 Zoll M25x1,5 13 mm 44.5 mm 17 mm 29.5 mm Farbe schwarz, Zul. in Kombination mit Schutzschlauch UR Ja,SchlauZul. in Kombination mit Schutzschlauch nach Schlau126 806 500 15.8 mm 3/8 pouce M20×1,5 13 mm 39 mm 12 mm 25 mm ches DIN Zul. in Kombination Register Ja 126 806 701 28.5EN mm61386-23 3/4 Zoll Ja, M32x1,5 15 mm mit 49 Schutzschlauch mm ches 23.5 mm Lloyd's 37 mm E-No Nenn-mm NennGewinGewindeGesamtKleinster Größter 126 806 401 15.8 3/8 Zoll M16x1,5 11.5 mm 39 mm 11 mm 23 mm 126 806 501 21.2grösse mm dean1/2 pouce M20×1,5 13 mmAußen44.5 mm 16 mm 29.5 mm durchlänge länge Innen126 806 500 15.8 mm 3/8 Zoll M20x1,5 13 mm IP66 39 mm durch12 mm durch25 mm messer in Zoll schlussAnschlussnippel Flexa-Quick 126 806 600 28.5 mm grösse 3/4 pouce M25×1,5 messer 13 mmmesser 47 mm 20.5 mm 37 mm 126 806 501 21.2 mm 1/2 Zoll M20x1,5 13 mm 44.5 mm des 16 mm des 29.5 mm Schutzart (IP) IP66, Ausführung gerade, Bauform Aussengewinde, Verbindungsart Gewinde, Gewindeart meSchlau126 806 600 28.5 mm 3/4 Zoll M25x1,5 13 Gewindewerkstoff mm 47 mm Schlau20.5 mm 37 mmmm 1317 126 806 601 21.2 mm 1/2 M25×1,5 13 mm 44.5 29.5 mm trisch, Gewindegänge propouce Zoll 1.5, Polyamid, Gewindelänge mm,mm Werkstoff Polyamid, ches ches Material Dichtung ohne Dichtung, Farbe schwarz, Zul. in Kombination mit Schutzschlauch UR Ja, Zul. in 126 806 806 401 601 21.2 mm mm 3/8 1/2 Zoll Zoll M16x1,5 M25x1,5 11.5 13 mm mm 44.5 mm mm 17 mm mm 29.5 mm 126 15.8 11 Kombination mit Schutzschlauch nach DIN 39 EN 61386-23 Ja, Zul.23 in mm Kombination mit Schutzschlauch Lloyd's

Raccord Flexa-Quick IP68

28.5 mm 3/4 pouce M32×1,5

15 mm

49 mm 23.5 mm

37 mm

126 806 701

Register 126 28.5 mm mmJa3/8 3/4 Zoll Zoll M20x1,5 M32x1,5 15 mm mm 49 mm mm 23.5 mm 37 mm mm 126 806 806 701 500 15.8 13 39 12 mm 25 E-No NennGewinde- GesamtNennKleinster Größter 126 806 501 21.2 mm 1/2 Zoll M20x1,5 13 mm 29.5 mm durchmesgrösse in anschlusslänge44.5 mm Innen-16 mmAußenser Zoll grösse durchmes- durchmesAnschlussnippel Flexa-Quick IP66 126 806 600 28.5 mm 3/4 Zoll M25x1,5 13 mm 47 mm 37 mm ser 20.5 des mmser des Schlauches Schutzart Aussengewinde, Gewinde, Gewindeart me126 806 601 21.2 mm (IP) 1/2IP66, Zoll Ausführung M25x1,5 gerade, 13 mm Bauform 44.5 mm 17 mmSchlauches 29.5Verbindungsart mm classe de protection (IP) IP66, exécution droit, forme de construction filetage trisch, Gewindegänge Zoll 1.5, Gewindewerkstoff Polyamid,25Gewindelänge 13 mm, Werkstoff 126 Polyamid, 800 500 extérieur, type de raccordement 15.8 mm 3/8 Zoll pro M20x1,5 39 mm 12 mm mm 126 in 806 701 28.5 mmDichtung 3/4 Zollohne M32x1,5 15Farbe mm schwarz, 49 mmZul. 23.5 mm 37 mm Material Dichtung, in Kombination mit Schutzschlauch UR Ja, Zul. filetage, type M20x1,5 de filetage M, nombre de filets par pouce 1.5, matière126 de800 filetage polyamide, longueur de filetage 501 21.2 mm 1/2 44.5 mm 16 mm mm Kombination mit Zoll Schutzschlauch nach DIN EN 61386-23 Ja, 29.5 Zul. in Kombination mit Schutzschlauch Lloyd's 13Jamm, matière polyamide, matériau d'étanchement sans joint d'étanchéité, couleur noir, admis en combinaiRegister 126 800 600 28.5 mm 3/4 Zoll M25x1,5 47 mm 20.5 mm 37 mm Anschlussnippel Flexa-Quick IP66 Kleinster de protection Oui, admissible en combinaison avec tuyau E-No de protection DIN EN 61386-23 Nenn-son avec Nenn- tuyau GewindeGesamt- UR Größter durchmesgrösse inen anschlusslängeBauform InnenAußenSchutzart IP66, Ausführung gerade, Aussengewinde, Verbindungsart Gewinde, Lloyd's GewindeartOui meOui,(IP)admis combinaison avec tuyau de protection registres ser Zoll grösse durchmesdurchmesWellenverschraubung ELOCK trisch, Gewindegänge pro Zoll 1.5, Gewindewerkstoff Polyamid, 13 mm, Werkstoff Polyamid, ser des ser Gewindelänge des E-No diamètre dimension longueur plus petit UR plus Material Dichtung ohnedimension Dichtung, Farbe schwarz, Zul. in Kombination mit Schutzschlauch Ja, grand Zul. in Schlauches Schlauches Schutzart (IP) IP66, Ausführung gerade, Bauform Aussengewinde, Verbindungsart Gewinde, Gewindeart menominal nominale en de raccortotale diamètre diamètre Kombination mit Schutzschlauch nach DIN EN 61386-23 Ja, Zul. in Kombination mit Schutzschlauch Lloyd's 15.8 mm 3/8 Zoll M20x1,5 39 mm Polyamid, 12 mmFarbe 25 mm Einsatztemperatur -50 ... 126 trisch, Gewindewerkstoff Polyamid, Werkstoff schwarz, 120 800 °C 500 Register Ja pouce dement fiintérieur de extérieur E-No NenndurchGewindeanGewindelän800E-No 501 21.2 mm Nenn1/2 Zoll GewindeM20x1,5 44.5 leté mm Gesamtlänge 16 mm Gesamthöhe 29.5 mm NennKleinster Größter la gaine de la 126 gaine messer schlussgrösse ge Gesamtdurchmes- grösse in anschluss- länge InnenAußen28.5 mm Zoll Zoll grösse M25x1,5 mm 42.5 20.5 37mm mm 20 mm M20x1,5 11 mm47 M20×1,5 mmmm 29.7 126 695 600 020 ser durchmesdurchmes126 800 500 15.8 3/4 mm 3/8 pouce 39 mm 12 mm 25 126 mm800 ser des ser des 25 mm M25x1,5 12 mm 43.5 mm 36 mm 126 695 030 Schlauches Schlauches 126 800 501 21.2 mm 1/2 pouce M20×1,5 44.5 mm 16 mm 29.5 mm Wellenverschraubung ELOCK 126 800 500 15.8 mm 3/8 Zoll M20x1,5 39 mm 12 mm 25 mm

Raccord Flexa-Quick IP66

Schutzart (IP)1/2 IP66, gerade, Aussengewinde, Verbindungsart Gewinde, Gewindeart 28.5 mm 3/4 pouce M25×1,5 20.5 mm 37 126 mm800me501 21.2 mm ZollAusführung M20x1,5 44.5Bauform mm 16 mm 47 29.5mm mm trisch, Gewindewerkstoff Polyamid, Werkstoff Polyamid, Farbe schwarz, Einsatztemperatur -50 ... 120 °C 126 800E-No 600 28.5 mm 3/4 Zoll M25x1,5 47 mm 20.5 mm 37 mm Nenndurch- GewindeanGewindelän- Gesamtlänge Gesamthöhe messer schlussgrösse ge 20 mm M20x1,5 11 mm 42.5 mm 29.7 mm 126 695 020 Wellenverschraubung ELOCK

126 800 600

Raccord pour tuyau ondulé ELOCK

25 mm M25x1,5 12 mm 43.5 mm 36 mm 126 695 030 10IP66, Schutzart (IP) IP66, Ausführung gerade, Bauformexécution Aussengewinde, Verbindungsart Gewindeart meclasse de protection (IP) droit, forme deGewinde, construction filetage extérieur, type de raccordement trisch, Gewindewerkstoff Polyamid, Werkstoff Polyamid, Farbe schwarz, Einsatztemperatur -50 ... 120 °C filetage, type de filetage M, matière de filetage polyamide, matière polyamide, couleur noir, température d'utiliE-No Nenndurch- GewindeanGewindelän- Gesamtlänge Gesamthöhe sation schlussgrösse -50 ... 120 °C messer ge 20 mm M20x1,5 11 mm de 42.5 mm 29.7 695 020 E-No diamètre no- dimension longueur de mm longueur tota- hauteur126 totale

minal M25x1,5 25 mm 20 mm

raccordement filetage 12 mm 43.5 mm fileté 10 M20×1,5 11 mm

25 mm

M25×1,5

12 mm

le 36 mm

126 695 030

42.5 mm

29.7 mm

126 695 020

43.5 mm

36 mm

126 695 030

10 sonepar.ch

Tubes et canaux

Tubes et canaux Leitungsführungen Tuyaux en plastique Kunststoffschläuche

Gaine spiralée Spiralband exécution tuyau spiralé, matière matière synthétique, qualité de matière PE, couleur noir, température de ser-

vice -5 ... 60 °C Ausführung Spiralschlauch, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte PE, Farbe schwarz, Betriebstemperatur -5 ... E-No épaisseur de paroi diamètre de faisceau 60 °C diamètre nominal 120 080 115 6 mm 1 mm 5 ... 20 mm E-No Nenndurchmesser Wandstärke Bündeldurchmesser 6 mm 9 mm

8 ... 30 mm 5 ... 20 mm

120 080 215 120 080 115

1.3 1.5 mmmm

10 ... 40 mm 8 ... 30 mm

120 080 315 120 080 215

1.5 mm

10 ... 40 mm

120 080 315

1 1.3 mmmm

9 mm12 mm 12 mm

Canaux d'installation Installationskanäle Mini-canal Niedax LC, ruban adhésif Minikanal LC longueurNiedax 2000 mm, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, transparent Oui, mode de fixation

auto-adhésif Länge 2000 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte PVC, Transparent Ja, Befestigungsart selbstklebend E-No hauteur largeur E-No Höhe Breite 127 302 085 5.8 mm 7.8 mm 5.8 mm 7.8 mm 127 302 085 127 302 185 7.5 mm 9.5 mm 7.5 mm 9.5 mm 127 302 185 127 302 285 9 mm 11 mm 9 mm 11 mm 127 302 285 10.5 mm 12.24 mm 127 302 385 10.5 mm 12.24 mm 127 302 385

Mini-canal Niedax LCD, couvercle à charnière, ruban adhésif Minikanal Niedax LCD longueur 2000 mm, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, mode de fixation poinçonnage de Länge 2000 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte PVC, Befestigungsart Bodenlochung sol E-No Höhe Breite Farbe RAL-Nummer E-No hauteur largeur couleur numéro RAL 4.6 mm 9 mm weiss 9010 127 300 005 4.6 mm 9 mm blanc 9010 127 300 005 4.6 mm 9 mm braun 8014 127 300 095 4.6 mm 9 mm brun 8014 127 300 095 7 mm 12 mm weiss 9010 127 300 105 7 mm 12 mm blanc 9010 127 300 105 7 mm 12 mm braun 8014 127 300 195 7 mm 12 mm brun 8014 127 300 195 9.5 mm 10 mm weiss 9010 127 300 205 9.5 mm 10 mm blanc 9010 127 300 205 9.5 mm 10 mm braun 8014 127 300 295 9.5 mm 10 mm brun 8014 127 300 295 12.8 mm 13 mm weiss 9010 127 300 305 12.8 mm 13 mm blanc 9010 127 300 305 12.8 mm 13 mm braun 8014 127 300 395 12.8 mm 13 mm brun 8014 127 300 395

Installationskanal NiedaxNiedax HKL HKL Canal d'installation Länge 2000 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte PVC, Befestigungsart Bodenlochung longueur 2000 mm, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, mode de fixation poinçonnage de E-No Höhe sol Breite Farbe RAL-Nummer 15 mmhauteur 15 mm weiss 9010 127 304 128 E-No largeur couleur numéro RAL 18 mm15 mm

17.5 mm15 mm

weiss blanc

9010

127 304 128 127 304 228

18 mm18 mm

17.5 mm 30 mm

weiss blanc

9010

127 304 228 127 304 328

24 mm18 mm

40 mm30 mm

weiss blanc

9010

127 304 328 127 304 428

40 mm24 mm

62 mm40 mm

weiss blanc

9010

127 304 428 127 306 028

40 mm40 mm

62 mm62 mm

grau blanc

7035

9010

127 306 028 127 306 048

40 mm

62 mm

7035

127 306 048

gris

Inneneck Niedax HKL Ausführung Haubenformteil, Winkel 90 °, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte PVC, Befestigungsart aufrastbar E-No Höhe Breite Farbe RAL-Nummer 18 mm 17.5 mm weiss 9010 127 350 128 18 mm

17.5 mm

weiss

9010

127 350 228

24 mm

40 mm

weiss

9010

127 350 428

40 mm

62 mm

weiss

9010

127 351 128

40 mm

62 mm

grau

7035

127 351 148

11 14

sonepar.ch

NX CITO Line

CHEMIN DE CÂBLE RLVC

Un clic - c‘est fait! Augmentez-vous aussi vos performances de montage avec le chemin de câbles NX-CITO: Il suffit de les emboîter, de les clipser - c‘est tout! Et ce faisant, vous pouvez être sûr que votre pose est parfaitement ajustée et qu‘elle résiste à des charges élevées.

Niedax GmbH & co. KG Asbacher Str. 141 | 53545 Linz/Rhein Tel.: 02644/5606-0 | info@niedax.de

www.niedax.ch

Tubes et canaux

Tubes et canaux Canaux d'installation Angle intérieur Niedax HKL exécution pièce moulée pour calotte, angle 90 °, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, mode de fixation encliquetable E-No hauteur largeur couleur numéro RAL 18 mm 17.5 mm blanc 9010 127 350 128 18 mm

17.5 mm

blanc

9010

127 350 228

24 mm

40 mm

blanc

9010

127 350 428

40 mm

62 mm

blanc

9010

127 351 128

40 mm

62 mm

gris

7035

127 351 148

Angle extérieur Niedax HKL exécution pièce moulée pour calotte, angle 90 °, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, mode de fixation encliquetable E-No hauteur largeur couleur numéro RAL 18 mm 17.5 mm blanc 9010 127 353 128 18 mm

30 mm

blanc

9010

127 353 228

24 mm

40 mm

blanc

9010

127 353 428

40 mm

62 mm

blanc

9010

127 354 128

40 mm

62 mm

gris

7035

127 354 148

Angle plat Niedax HKL exécution pièce moulée pour calotte, angle 90 °, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, mode de fixation encliquetable E-No hauteur largeur couleur numéro RAL 18 mm 17.5 mm blanc 9010 127 370 128 18 mm

30 mm

blanc

9010

127 370 228

24 mm

40 mm

blanc

9010

127 370 428

40 mm

62 mm

blanc

9010

127 371 128

38 mm

62 mm

gris

7035

127 371 148

Dérivation T Niedax HKL exécution pièce moulée pour calotte, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface feuille décorative, mode de fixation encliquetable, couleur blanc, numéro RAL 9010 E-No hauteur largeur hauteur de départ largeur de départ 18 mm

17.5 mm

17 mm

18 mm

127 373 128

18 mm

30 mm

18 mm

30 mm

127 373 228

24 mm

40 mm

24 mm

40 mm

127 373 428

Plaque de fermeture Niedax HKL exécution gauche/droite, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, mode de fixation encliquetable E-No hauteur largeur couleur numéro RAL 15 mm 15 mm blanc 9010 127 357 128 18 mm

17.5 mm

blanc

9010

127 357 228

18 mm

17.5 mm

blanc

9010

127 357 328

24 mm

40 mm

blanc

9010

127 357 528

40 mm

62 mm

blanc

9010

127 358 028

40 mm

62 mm

gris

7035

127 358 048

12 16

sonepar.ch

Tubes et canaux

Tubes et canaux Canaux d'installation Canal d'installation Agro ALU longueur 2000 mm, matière aluminium, surface anodisé, nombre de cloisons embrochables 1, mode de fixation poinçonnage de sol, avec étrier de fixation de câble Oui E-No hauteur largeur 20 mm

35 mm

127 300 269

27 mm

45 mm

127 300 069

40 mm

57 mm

127 300 169

60 mm

110 mm

127 300 369

Leitungsführungen Installationskanäle Plaque de fermeture Agro

Abschlussplatte Agro exécution gauche/droite, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, couleur gris Ausführung links/rechts, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte PVC, Farbe grau hauteur largeur E-No Höhe Breite 20 mm 35 mm 20 mm 35 mm 127 357 239

127 357 239

27 27 mm 40 mm 40

45 mm

57 mm

60 mm

110 mm

60 mm

E-No

45 mm

127 357 039

57 mm

127 357 139

127 357 339

110 mm

127 357 339

Installationskanal tehalit halogenfrei LFH, verkehrsweiss Länge 2000 mm, Werkstoff Kunststoff,tehalit HalogenfreiLFH, Ja, Oberflächenschutz unbehandelt, Farbe verkehrsweiss, Canal d'installation sans halogène, blanc trafic RAL-Nummer 9016, Anzahl der festen Trennwände 0, Anzahl der steckbaren Trennwände 1, Befestigungsart Bodenlochung, Ausführung Deckel lose, Mit Kabelhalteklammer Ja, Mit Kanalverbinder Ja longueur 2000 mm, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, couleur blanc-trafic, E-No1, mode de fixation Höhe Breite numéro RAL 9016, nombre de cloisons fermes 0, nombre de cloisons embrochables 20 mm 19 mm 127 325 472avec raccord de canal poinçonnage de sol, exécution couvercle en vrac, avec étrier de fixation de câble Oui, 30 mm Oui

45 mm

hauteur 40 mm

57 mm

20 60 mm

60 mm 30

127 325 572 127 325 672

E-No

90 mm

largeur 19 mm

127 325 772

127 325 472

110 mm

45 mm

127 325 872

127 325 572 127 325 672

40 mm 57 mm Inneneck tehalit LF/LFH, verkehrsweiss 60 mm 90 mm

Ausführung Haubenformteil, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Oberflächenschutz unbehandelt, Befestigungsart aufrastbar, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016 60 mm 110 mm E-No Höhe Breite Winkel 30 mm

Angle 40 mm 60 mm

45 mm

90 °

90 mm

83 ... 97 °

intérieur 60 mmtehalit LF/LFH, 83 ... 97 °blanc trafic

127 325 772 127 325 872

127 350 378 127 350 372 127 350 772

exécution pièce moulée pour calotte, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, mode de fixation encliquetable, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 Ausseneck verkehrsweiss E-No hauteur tehalit LF/LFH, largeur angle Ausführung Kunststoff, Halogenfrei Ja, unbehandelt, Befesti30 mmHaubenformteil, Werkstoff 45 mm 90 Oberflächenschutz ° gungsart aufrastbar, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016 40 mm 60 mm 83 ... 97 ° E-No Höhe Breite Winkel

127 350 378

127 385 572

127 350 772

30 mm

45 mm

57 mm

40 mm

90 mm

60 mm

90 mm

90 ° 83 ... 97 °

83 ... 97 °

Angle extérieur tehalit LF/LFH, blanc trafic

127 354 462

127 350 372

127 354 172

Endstück tehalit verkehrsweiss exécution pièceLF/LFH, moulée pour calotte, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, mode de fixation encliquetable, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 Ausführung links/rechts, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Oberflächenschutz unbehandelt, Befestigungsart aufrastbar, RAL-Nummer 9016 E-No hauteur Farbe verkehrsweiss, largeur angle E-No Höhe Breite 127 385 572 30 mm 45 mm 90 ° 20 mm

19 mm

57 30 mm

40 45 mm mm

83 ... 97 °

60 mm 90

mm 60 57 mm

83 ... 97 °

127 357 372 127 359 472

127 354 462

127 360 972

127 354 172

60 mm

90 mm

127 362 072

60 mm

110 mm

127 362 172

13 sonepar.ch

Tubes et canaux

Tubes et canaux Canaux d'installation Embout de fermeture tehalit LF/LFH, blanc trafic exécution gauche/droite, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, mode de fixation encliquetable, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 E-No hauteur largeur 20 mm 19 mm 127 357 372 30 mm

45 mm

127 359 472

60 mm

57 mm

127 360 972

60 mm

90 mm

127 362 072

60 mm

110 mm

127 362 172

Angle plat tehalit LF/LFH, blanc trafic exécution pièce moulée pour calotte, angle 90 °, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016, mode de fixation encliquetable E-No hauteur largeur 127 370 772 30 mm 45 mm 40 mm

57 mm

127 370 172

60 mm

90 mm

127 370 872

Raccord T tehalit LF/LFH, blanc trafic exécution pièce moulée pour calotte, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, mode de fixation encliquetable, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 E-No hauteur largeur 30 mm

45 mm

127 373 472

40 mm

57 mm

127 374 072

60 mm

90 mm

127 374 672

14 18

sonepar.ch

Tubes et canaux

Tubes et canaux Canaux d'installation Canal d'installation tehalit LF, blanc trafic longueur 2000 mm, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, surface non-traité, couleur blanctrafic, numéro RAL 9016, nombre de cloisons embrochables 0, mode de fixation poinçonnage de sol, exécution couvercle en vrac E-No hauteur largeur nombre de cloisons fermes 10 mm

12 mm

127 300 242

15 mm

127 300 752

20 mm

19 mm

127 300 372

25 mm

127 301 772

20 mm

33 mm

127 300 472

20 mm

33 mm

127 300 872

30 mm

127 301 872

30 mm

45 mm

137 304 472

30 mm

57 mm

127 300 572

40 mm

127 300 672

40 mm

57 mm

127 301 072

40 mm

90 mm

127 301 172

40 mm

110 mm

127 301 272

60 mm

57 mm

127 301 372

60 mm

90 mm

127 301 472

60 mm

110 mm

127 301 572

60 mm

150 mm

127 303 572

60 mm

190 mm

127 303 672

60 mm

230 mm

127 303 772

Séparation tehalit LF longueur 2000 mm, exécution simple, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, surface non-traité, mode de fixation enfichable E-No hauteur Leitungsführungen 127 348 142 40 mm

Installationskanäle 60 mm

127 348 042

Inneneck tehalit LF, verkehrsweiss Séparation tehalit LF

Ausführung Haubenformteil, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Oberflächenschutz unbehandelt, Befestiexécutionaufrastbar, pièce moulée pour calotte, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, mogungsart Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016 de de fixation encliquetable, numéro RAL 9016 E-No Höhe Breite couleur blanc-trafic, Winkel E-No hauteur largeur angle 25 mm 25 mm 90 ° 127 350 272 25 mm 25 mm 90 ° 127 350 272 20 mm 33 mm 90 ° 127 351 572 20 mm 33 mm 90 ° 127 351 572 30 mm 30 mm 90 ° 127 350 472 30 mm 30 mm 90 ° 127 350 472 30 mm 45 mm 90 ° 127 350 378 30 mm 45 mm 90 ° 127 350 378 40 mm 40 mm 90 ° 127 350 672 40 mm 40 mm 90 ° 127 350 672 40 mm 60 mm 83 ... 97 ° 127 350 372 40 mm 60 mm 83 ... 97 ° 127 350 372 40 mm 90 mm 83 ... 97 ° 127 352 572 40 mm 90 mm 83 ... 97 ° 127 352 572 40 mm 110 mm 83 ... 97 ° 127 352 672 40 mm 110 mm 83 ... 97 ° 127 352 672 60 mm 60 mm 83 ... 97 ° 127 352 772 60 mm 60 mm 83 ... 97 ° 127 352 772 60 mm 110 mm 83 ... 97 ° 127 350 172 60 mm mm 110mm mm 127 350 172 61 150 9083° ... 97 ° 127 351 972

61 mm mm 61 61 mm mm 61

150mm mm 190 190mm mm 230

9090° ° 9090° °

127 351 972 127 352 072 127 352 072 127 352 172

61 mm

230 mm

90 °

127 352 172

Ausseneck tehalit LF, verkehrsweiss Ausführung Haubenformteil, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Oberflächenschutz unbehandelt, Befestigungsart aufrastbar, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016 15 E-No Höhe Breite Winkel 25 mm 25 mm 90 ° 127 354 112 19 sonepar.ch 20 mm 33 mm 90 ° 127 354 812 30 mm

30 mm

90 °

127 354 212

40 mm

90 mm

83 ... 97 °

127 352 572

40 mm

110 mm

83 ... 97 °

127 352 672

60 mm

83 ... 97 °

127 352 772

60 mm

110 mm

Tubes et canaux

83 ... 97 °

127 350 172

61 mm

150 mm

90 °

127 351 972

190 mm Canaux d'installation

90 °

127 352 072

90 °

127 352 172

Tubes et canaux 61 mm

61 mm

230 mm

Angle extérieur tehalit LF, blanc trafic

Ausseneck tehalit LF, verkehrsweiss

exécution pièce moulée pour calotte, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, mo-

Ausführung Haubenformteil, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Oberflächenschutz unbehandelt, Befestide de fixation encliquetable, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 gungsart RAL-Nummerangle 9016 E-No hauteuraufrastbar, Farbe verkehrsweiss, largeur E-No Höhe Breite Winkel 25 mm 25 mm 90 ° 127 354 112 25 mm 25 mm 90 ° 127 354 112 20 mm

20 mm

33 mm

90 °

127 354 812

mm 3030 mm

30 mm 30 mm

90 °

127 354 212 127 354 212

mm 3030 mm

45 mm 45 mm

90 °

127 385 572 127 385 572

4040 mm mm

40 mm 40 mm

90 °

127 354 412 127 354 412

5757 mm mm

40 mm 40 mm 40 mm

83 ... 9783 ° ... 97 ° 83 ... 97 °

127 354 462 127 354 462 127 354 472

110 mm

40 mm

83 ... 97 °

127 354 482

57 mm

60 mm

83 ... 97 °

127 354 492

110 mm

60 mm

83 ... 97 °

127 354 072

60 mm

150 mm

90 °

127 354 972

mm 6060 mm

150 mm 190 mm

mm 6060 mm

190 mm 230 mm

90 mm

110 mm 57 mm

110 mm

40 mm

83 ... 97 °

40 mm

83 ... 97 °

60 mm

83 ... 97 °

60 mm

83 ... 97 °

127 354 472 127 354 482 127 354 492 127 354 072

90 °

127 354 052 127 354 972

90 °

127 354 062 127 354 052

90 °

127 354 062

Leitungsführungen 60 mm 230 mm Installationskanäle

Angle plat tehalit LF, blanc trafic

Flachwinkel tehalit LF,pour verkehrsweiss exécution pièce moulée calotte, angle 90 °, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, couleur blanc-trafic, RAL 9016, mode de fixation encliquetable unbehanAusführung Haubenformteil, Winkel 90 numéro °, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Oberflächenschutz delt,hauteur Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016, Befestigungsart aufrastbar largeur E-No Höhe Breite 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm 127 370 272 20 mm

33 mm

127 372 472

33 mm

30 mm

127 370 472

30 mm 30 mm

45 mm 45 mm

127 370 772

40 mm 40 mm

127 370 672

40 mm 40 mm

57 mm 57 mm

127 370 172

40 mm 40 mm

90 mm 90 mm 110 mm

127 372 672

40 mm

30 mm

110 mm

127 372 772 127 372 872

127 372 772

60 mm

15mm 110

60 mm

150 mm

127 371 972

60 mm 60 mm

190 mm150 mm

127 372 072

127 371 972

60 mm 60 mm

230 mm190 mm

127 372 172

127 372 072

60 mm

230 mm

60 mm 60 mm

60 mm

110 mm

127 370 372

127 372 872 127 370 372

127 372 172

T und Kreuzstück tehalit LF, verkehrsweiss Ausführung Haubenformteil, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Oberflächenschutz unbehandelt, Befestigungsart aufrastbar, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016 E-No Höhe Breite 25 mm 25 mm 127 375 272 20 mm

33 mm

127 375 972

30 mm

127 375 372

30 mm

45 mm

127 373 472

40 mm

127 375 572

40 mm

57 mm

127 374 072

40 mm

90 mm

127 375 672

40 mm

110 mm

127 375 772

60 mm

57 mm

127 375 872

61 mm

110 mm

127 374 772

61 mm

150 mm

127 374 972

61 mm

190 mm

127 375 072

61 mm

230 mm

127 375 172

Installationskanal tehalit PVC FB, verkehrsweiss 16 sonepar.ch

127 372 472

20 mm

30 mm

E-No 127 370 272

Länge 2000 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte PVC, Oberflächenschutz unbehandelt, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016, Anzahl der festen Trennwände 0, Befestigungsart Bodenlochung, Ausführung Deckel lose E-No Höhe Breite Anzahl der steckbaren Trennwände 61 mm 110 mm 1 127 500 072

Systèmes de cheminement de câbles RAL 9016

Tout

en blanc Vous apprécierez la nouvelle famille BR non seulement pour son design exceptionnel, mais aussi pour son coloris moderne : vous obtenez désormais tous les systèmes de cheminement de câbles et de branchement également en blanc trafic RAL 9016, de plus en plus demandé. Le coloris clair crée un bon climat ambiant et de travail, fait paraître les petites pièces plus grandes et s’intègre harmonieusement à tout type d’architecture intérieure. hager.ch/ral-9016

Tubes et canaux

Tubes et canaux Canaux d'installation Raccord T tehalit LF, blanc trafic exécution pièce moulée pour calotte, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, mode de fixation encliquetable, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 E-No hauteur largeur 25 mm

25 mm

127 375 272

20 mm

33 mm

127 375 972

30 mm

127 375 372

30 mm

45 mm

127 373 472

40 mm

127 375 572

40 mm

57 mm

127 374 072

40 mm

90 mm

127 375 672

40 mm

110 mm

127 375 772

60 mm

57 mm

127 375 872

61 mm

110 mm

127 374 772

61 mm

150 mm

127 374 972

61 mm

190 mm

127 375 072

61 mm

230 mm

127 375 172

Canal d'installation tehalit FB, blanc trafic longueur 2000 mm, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, surface non-traité, couleur blanctrafic, numéro RAL 9016, nombre de cloisons fermes 0, mode de fixation poinçonnage de sol, exécution couvercle en vrac E-No hauteur largeur nombre de cloisons embrochables 61 mm

110 mm

127 500 072

61 mm

130 mm

127 500 172

61 mm

150 mm

127 500 272

61 mm

190 mm

127 500 372

61 mm

230 mm

127 500 472

82 mm

130 mm

127 500 572

100 mm

230 mm

127 500 672

Leitungsführungen Cloison de séparation tehalit FB Installationskanäle longueur 2000 mm, exécution simple, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, surface non-traité, Trennwand FB couleur noir, numéro RAL 9005 mode detehalit fixationPVC à insérer, E-No Längehauteur 2000 mm, Ausführung Einzel, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte PVC, Oberflächenschutz unbehandelt, Befestigungsart einlegbar, Farbe schwarz, RAL-Nummer 9005 127 548 032 60 mm E-No Höhe 60 mm 100

127 548 032

127 548 132

100 mm

Angle intérieur tehalit FB, blanc trafic

Inneneck tehalit FB, verkehrsweiss 61 mm, exécution pièce moulée pour calotte, angle 90 °, matière matière synthétique, sans halogène Höhehauteur 61 mm, Ausführung Haubenformteil, Winkel 90 °, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, OberflächenOui, surface Befestigungsart non-traité, mode de fixation encliquetable, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 schutz unbehandelt, aufrastbar, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016 E-No Breitelargeur E-No 110 mm 127 351 772 127 351 772 110 mm 130 mm

127 351 872

190 mm

127 352 072

190 mm 230 mm

127 352 172

130 mm

Ausführung Unterteil und Oberteil, Winkel 90 °, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte PVC, Oberflächenschutz unbehandelt, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016 E-No Höhe Breite 82 mm 130 mm 127 352 272 230 mm

127 352 372

Ausseneck tehalit FB, verkehrsweiss Ausführung Haubenformteil, Winkel 90 °, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Oberflächenschutz unbehandelt, Befestigungsart aufrastbar, Farbe verkehrsweiss, 17RAL-Nummer 9016 E-No Höhe Breite

sonepar.ch

127 352 072 127 352 172

230 mm Inneneck tehalit PVC FB, verkehrsweiss

100 mm

127 351 872

60 mm

110 mm

127 354 012

61 mm

130 mm

127 354 872

60 mm

190 mm

127 354 052

Tubes et canaux

Tubes et canaux Canaux d'installation Angle intérieur tehalit FB, blanc trafic exécution partie inférieure et partie supérieure, angle 90 °, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, surface non-traité, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 E-No hauteur largeur 127 352 272 82 mm 130 mm 100 mm

230 mm

127 352 372

Angle extérieur tehalit FB, blanc trafic exécution pièce moulée pour calotte, angle 90 °, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, mode de fixation encliquetable, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 E-No hauteur largeur 127 354 012 60 mm 110 mm 61 mm

130 mm

127 354 872

60 mm

190 mm

127 354 052

60 mm

230 mm

127 354 062

Angle extérieur tehalit FB, blanc trafic exécution partie inférieure et partie supérieure, angle 90 °, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, surface non-traité, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 E-No hauteur largeur 127 355 272 82 mm 130 mm 100 mm

230 mm

127 355 372

Embout de fermeture tehalit FB, blanc trafic exécution gauche/droite, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, mode de fixation encliquetable, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 E-No hauteur largeur 61 mm 110 mm 127 359 772 61 mm

130 mm

127 358 872

61 mm

190 mm

127 359 072

61 mm

230 mm

127 359 172

82 mm

130 mm

127 359 272

100 mm

230 mm

127 359 372

Angle plat tehalit FB , blanc trafic exécution pièce moulée pour calotte, angle 90 °, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016, mode de fixation encliquetable E-No hauteur largeur 127 371 772 60 mm 110 mm 61 mm

130 mm

127 371 872

60 mm

190 mm

127 372 072

60 mm

230 mm

127 372 172

18 sonepar.ch

Tubes et canaux

Tubes et canaux Canaux d'installation Angle plat tehalit FB , blanc trafic largeur 230 mm, exécution partie inférieure et partie supérieure, angle 90 °, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, surface non-traité, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 E-No hauteur 82 mm

127 372 272

100 mm

127 372 372

Raccord T tehalit FB, blanc trafic hauteur 61 mm, exécution pièce moulée pour calotte, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, mode de fixation encliquetable, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 E-No largeur 110 mm

127 374 772

130 mm

127 374 872

190 mm

127 375 072

230 mm

127 375 172

Couvercle tehalit FB, blanc trafic longueur 2000 mm, exécution lisse, type de montage de parties supérieures envahisant, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, surface non-traité, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016, pellicule de protection Oui E-No largeur 110 mm

127 540 072

130 mm

127 540 172

Canal d'installation tehalit LFE, blanc trafic longueur 2000 mm, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, surface non-traité, couleur blanctrafic, numéro RAL 9016, nombre de cloisons fermes 0, mode de fixation poinçonnage de sol, exécution couvercle en vrac, avec étrier de fixation de câble Oui, avec raccord de canal Oui E-No hauteur largeur nombre de cloisons embrochables 40 mm

57 mm

127 324 672

60 mm

110 mm

127 324 872

Séparation tehalit LF longueur 2000 mm, exécution simple, matière matière synthétique, qualité de matière PVC, surface non-traité, mode de fixation enfichable E-No hauteur 40 mm

127 348 142

60 mm

127 348 042

Embout de fermeture tehalit LFE, blanc trafic hauteur 60 mm, exécution gauche/droite, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, mode de fixation encliquetable, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016 E-No largeur 60 mm

127 336 672

110 mm

127 336 872

19 24

sonepar.ch

Tubes et canaux

Tubes et canaux Leitungsführungen Installationskanäle Canaux d'installation Endstück tehalit LF, verkehrsweiss

Base tehalit pour SL, noir

Höhe 60 mm, Ausführung links/rechts, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Oberflächenschutz unbehandelt, Befestigungsart aufrastbar, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016 profondeur 20 mm, longueur 2000 mm, matière matière synthétique, couleur noir, perforation Leitungsführungen E-No Breite

sol Oui hauteur nombre de cloisons 110 mm 55 tehalit mm LF, verkehrsweiss 1 Endstück 60 mm Installationskanäle

E-No

127 336 872

127 630 012 127 631 012

80 mm 2 Höhe 60 mm, Ausführung links/rechts, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Oberflächenschutz unbehandelt, Befestigungsart aufrastbar, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016 E-No 3 Breite 115 mm 60 mm

Unterteil 110 mm

de montage au

127 336 672

127 632 012

127 336 672

tehalit für SL, schwarz

127 336 872

Couvercle tehalit SL, Kunststoff, blanc Farbe trafic Tiefe 20 mm, Länge 2000 mm, Werkstoff schwarz, Montagelochung im Boden Ja E-No Höhe Anzahl der Trennwände profondeur 20 mm,1 longueur 2000 mm, matière matière synthétique, couleur blanc-trafic, 55 mm 127 630 012

décor sans 2 127 631 012 hauteur listeau à tapis lèvre d'étanchéité partie sans halogène Unterteil tehalitavec für SL, schwarz 115 mm 3 127 632 012 supérieure Tiefe 20 mm, Länge 2000 mm, Werkstoff Kunststoff, Farbe schwarz, Montagelochung im Boden Ja 55 mm Non sans Non E-No Höhe Anzahl der Trennwände Deckel tehalit SL, verkehrsweiss 55 mm 55 mm Non 1 paroi/sol Non 127 630 012

numéro RAL 9016,

80 mm

E-No 127 640 032 127 642 032

80 mm20 mm, Länge 20002 mm, Werkstoff Kunststoff, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 127 631 012 Tiefe 9016, Dekor ohne

Höhe 115 mm

55 mm Oui 3 Mit Teppichleiste

55 mm

Nein 80 mm Non

sans Dichtlippe Oberteil ohne sans

Deckel 55 mmtehalit NeinSL, verkehrsweiss Wand/Boden

80 mm Non

paroi/sol

Halogenfrei Nein Nein

Non Non Non

E-No

127 643 032

127 640 032

127 644 032

127 632 012

127 642 032

127 646 032

5520mm Ja 2000 mm, Werkstoff ohne Nein Tiefe mm, Länge Kunststoff, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016, Dekor ohne 127 643 032 E-No Höhe Teppichleiste Dichtlippe 80Mit mm Oui sans Halogenfrei Non 80 mm Nein ohneOberteil Nein 127 644 032 55 mm Nein ohne Nein 127 640 032 80 mm 80

55 mm

80 mm

NeinNon mm

Nein

55 mm115Ja mm

Non

Wand/Boden sans

Wand/Boden ohne

ohne

mm Nein Nein 8080 mm

ohne ohne

115 mm Nein Nein 80 mm

ohne Wand/Boden

sans

Nein Nein

Nein

Oui

Nein

Non

Nein

Angle intérieurohne tehalit pourNeinSL, blanc trafic Ja

80 mm

127 647 032

127 646 032

127 642 032

127 644 162

127 643 032

127 647 032

127 649 032

127 644 162 127 644 032 127 649 032 127 646 032 127 647 032

Inneneck 80 mm Neinverstelbar

tehalit SL, verkehrsweiss ohne Ja 127 644 162 profondeur 20 mm, lèvre d'étanchéité partie supérieure sans, matière matière synthétique, sans halogène 115 mm20 Nein ohne Nein9016,Halogenfrei 127pièce 649 032RAL-NumOui, couleur blanc-trafic, numéro décor sans, exécution moulée pour calotte, angle 83 ... Tiefe mm, Dichtlippe Oberteil ohne, WerkstoffRAL Kunststoff, Ja, Farbe verkehrsweiss, mer 9016, ohne, Ausführung Haubenformteil, Winkel 83 ... 135 ° 135 Dekor ° E-No Höhe Inneneck verstelbar tehalit SL, verkehrsweiss E-No hauteur 127 650 072

55 mm

127 650 072

Tiefe 2055 mm,mm Dichtlippe Oberteil ohne, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 809016, mm Dekor ohne, Ausführung Haubenformteil, Winkel 83 ... 135 ° 127 670 772 E-No Höhe 80 mm

127 670 772

127 650 072

55 mm

80Ausseneck mm

verstelbar tehalit SL, verkehrsweiss

Angle extérieur tehalit pour SL, blanc trafic

127 670 772

Tiefe 20 mm, Dichtlippe Oberteil ohne, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016, Dekor ohne, Ausführung Haubenformteil, Winkel 83 ... 135 ° Ausseneck verstelbar tehalit SL, verkehrsweiss E-No Höhe profondeur 20 mm, lèvre d'étanchéité partie supérieure sans, matière matière synthétique, Tiefe 20Oui, mm, Dichtlippe ohne, Werkstoff Kunststoff, Ja, Farbe verkehrsweiss, RAL-NumcouleurOberteil blanc-trafic, numéro RAL Halogenfrei 9016, décor sans, exécution pièce 127 moulée pour 55 mm 651 272 mer 9016, Dekor ohne, Ausführung Haubenformteil, Winkel 83 ... 135 ° 135 ° E-No 80 mm 127 671 162 Höhe

sans halogène calotte, angle 83 ...

55 mm hauteur

127 651 272

E-No

80 mm 55

127 671 162

127 651 272

127 671 162

80 mm Leitungsführungen Leitungsführungen Installationskanäle

Installationskanäle

Embout fermeture tehalit Endstück tehalit de SL, verkehrsweiss

SL, blanc trafic

Endstück SL,links/rechts, verkehrsweiss Tiefe 20 mm, tehalit Ausführung Dichtlippegauche/droite, Oberteil ohne, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe profondeur 20 mm, exécution lèvre d'étanchéité partie supérieure verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016, Dekor ohne thétique, sanslinks/rechts, halogène Oui, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016, décor sans Tiefe 20 mm, Ausführung Dichtlippe Oberteil ohne, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe E-No Höhe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016, Dekor ohne 55 mmhauteur 127 672 072 E-No Höhe 80 55 mm55

19 Tubes et canaux mm 19

80 mm80

sans, matière matière synE-No

127 682 072 127 672 072

127 672 072

127 682 072

Canaux d'installation Schnittabdeckung tehalit SL, verkehrsweiss tehalit SL, Halogenfrei blanc trafic Schnittabdeckung tehalitohne, SL,Werkstoff verkehrsweiss Tiefe 20Cache-découpes mm, Dichtlippe Oberteil Kunststoff, Ja, Farbe verkehrsweiss, RAL-Num-

mer Dekor ohne Oberteil ohne, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe verkehrsweiss, RAL-NumTiefe9016, 20 mm, Dichtlippe profondeur E-No Höhe mer 9016, Dekor ohne 20 mm, lèvre d'étanchéité partie supérieure sans, matière matière E-No 55 mmOui, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016, décor sans 127 641 032 Höhe 55 mm mmhauteur 127 641 032 80 127 648 032 80 mm

55 mm

synthétique, sans halogène E-No

127 648 032

127 641 032 127 648 032

80 mm Geräteträgerschürze universal tehalit für SL, verkehrsweiss Geräteträgerschürze universal tehalit für SL, verkehrsweiss

Tiefe Sockelleistenkanal 20 mm, Anzahl der Geräteeinheiten 0, Bestückung ohne, Montageart Installationsge20 Tiefe Sockelleistenkanal 20 mm, Anzahl der Geräteeinheiten 0, BestückungRAL-Nummer ohne, Montageart rät Standard, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe verkehrsweiss, 9016,InstallationsgeDekor ohne rät Standard, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016, Dekor ohne E-No Höhe Sockelleistenkanal E-No Höhe Sockelleistenkanal 55 mm 127 690 032 55 mm 127 690 032 80 mm 127 691 032 80 mm 127 691 032

sonepar.ch

Cache pour boîtier d'appareils universel tehalit pour SL, blanc trafic

profondeur de plinthe 20 mm, nombre d'unités d'appareils 0, équipement sans, type de montage appareil d'-

Oui, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016, décor sans

Schnittabdeckung tehalit SL, verkehrsweiss hauteur

E-No

5520 mm Tiefe mm, Dichtlippe Oberteil ohne, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe verkehrsweiss, RAL-Num- 127 641 032 mer 9016, Dekor ohne 80 mm 127 648 032 E-No Höhe

Tubes et canaux

55 mm

127 641 032

80 mm

127 648 032

Canaux d'installation

Cache-découpes SL, blanc trafic tehalit pour SL, blanc trafic Cache pour boîtiertehalit d'appareils universel 20 plinthe mm, lèvre d'étanchéité supérieure sans, matière matière synthétique, sans halogène profondeur de 20 mm, nombre partie d'unités d'appareils 0, équipement sans, type de montage appareil d'-

Geräteträgerschürze universal tehalit SL, verkehrsweiss Oui, couleurstandard, blanc-trafic, numéro RAL 9016, für décor sans installation matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016,

décor sans E-No hauteur Tiefe Sockelleistenkanal 20 mm, Anzahl der Geräteeinheiten 0, Bestückung ohne, Montageart Installationsgerät55 Standard, hauteur plinthe Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016, Dekor ohne mm deWerkstoff 127 641E-No 032 E-No 127 690 032 Höhe 55 Sockelleistenkanal mm 80 mm 127 648 032 55 mm 127 690 032 80 mm

127 691 032

80 mm

127 691 032

Embouttehalit de fermeture tehalit SL avec lèvre flexible, blanc trafic Endstück SL mit Teppichleiste, verkehrsweiss profondeur 20 mm, exécution gauche/droite, lèvreohne, d'étanchéité supérieure sans, Tiefe 20 mm, Ausführung links/rechts, Dichtlippe Oberteil Werkstoff partie Kunststoff, Halogenfrei Ja,matière Farbe matière synthétique, halogène couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016, décor avectrafic listeau à tapis Oui verkehrsweiss, RAL-Nummer 9016, Dekor ohne, Mit Teppichleiste Ja Cache sans pour boîtierOui, d'appareils universel tehalit pour SL,sans, blanc E-No E-No hauteur Höhe de plinthe 20 mm, nombre d'unités d'appareils 0, équipement sans, type de appareil 55profondeur mmmm 127montage 652 672 127 652 d'672 55

installation standard, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc-trafic, numéro RAL 9016, 127 652 732 127 652 732 E-No hauteur de plinthe 55 mm 127 690 032

80décor mmmmsans 80

127 691 032

80 mm

Embout de fermeture tehalit SL avec lèvre flexible, blanc trafic

Aufbodenkanäle/Kabelbrücken

Canaux sur plancher/ponts denuméro câbles Bodenkanal steingrau mit Trennwand thétique, sansNiedax halogène Oui, couleur blanc-trafic, RAL 9016, décor sans, avec listeau à tapis Oui

profondeur 20 mm, exécution gauche/droite, lèvre d'étanchéité partie supérieure sans, matière matière syn-

E-No hauteur Canal de sol Niedax pierre grise Anzahl der Kanäle 3, Länge 2000 mm, Werkstoff Kunststoff, Farbe grau, RAL-Nummer 7030, Einsatztemperatur 55-20 mm... 65 °C 127 652 672 nombre de canaux 3, longueurHöhe 2000 mm, matière matière synthétique, couleur gris, numéro E-No RAL 7030, Breite 80 mm température d'utilisation -20 ... 65 °C 18 mm largeur hauteur 50 mm 13 mm 74 mm 18 mm

994 590 111

74 mm

50 mm

994 619 223

127 652 732 E-No 994 590 111 994 619 223

13 mm

Aufbodenkanal Hager SL Breite 73 mm, Höhe 18 mm, Anzahl der Kanäle 4, Länge 2000 mm, Werkstoff Kunststoff Canal sur plancher tehalit SL Farbe RAL-Nummer grau 7030

Canaux sur plancher/ponts de câbles

E-No 127 604 132

largeur 73 mm, hauteur 18 mm, nombre de canaux 4, longueur 2000 mm, matière matière synthétique 127 604 162 de sol Niedax 7021 pierrenuméro griseRAL E-No 127 604 gris 7030 nombre de canaux 3, longueur 2000 mm, matière matière synthétique, couleur gris, numéro RAL 7030, 132

anthrazit Canal couleur

température anthracite d'utilisation -20 ... 65 °C 7021 20 hauteur largeur 74 mm 18 mm

127 604 162 E-No 994 590 111

Gaine de protection, Protector Rubber 2-canaux

13 mm 994 619 223 largeur 250 mm, hauteur 48 mm, nombre de canaux 2, longueur 1000 mm, matière caoutchouc, couleur jaune/noir, numéro RAL 9011, avec revêtement antidérapant Oui, capacité de charge max. 9 t Aufbodenkanäle/Kabelbrücken Tubes et canaux E-No 50 mm Leitungsführungen

Kabelbrücke Rubber tehalit Canal Protector sur plancher

SL Canaux sur plancher/ponts de câbles

127 600 018

Breite 250 mm, Höhe 48 mm, Anzahl der Kanäle 2, Länge 1000 mm, Werkstoff Gummi, Farbe gelb/schwarz, largeur9011, 73 Mit mm, hauteur 18 mm, nombre de canaux9 t4, longueur 2000 mm, matière RAL-Nummer Anti-Rutsch-Beschichtung Ja, Max. Belastbarkeit E-No couleur numéro RAL

Caniveau de câble flexible

matière synthétique E-No

127 600 018 gris 7030 127 604 132 largeur 61 mm, hauteur 20 mm, longueur 1000 mm, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur anthracite 7021 127 604 162 anthracite, numérodunkelgrau RAL 7021 Flexkanal ausgezogen Breite 61 mm, Höhe 20 mm, Länge 1000 mm, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe anthrazit, RALNummer 7021 21 E-No

Gaine de protection, Protector Rubber 2-canaux

E-No 127 601 139

127 601 139

largeur 250 mm, hauteur 48 mm, nombre de canaux 2, longueur 1000 mm, matière caoutchouc, couleur jauSeuil en caoutchouc noirrevêtement antidérapant Oui, capacité de charge max. 9 t ne/noir, numéro RAL 9011, avec Gummibodenleiste schwarz E-No matière couleur partie supérieure noir Werkstoff Gummi,gomme, Farbe Oberteil schwarz 127 600 018 E-No E-No Höhe hauteur Tiefe Länge Anzahl der Trennwände nombre de cloisons profondeur longueur 11 mm 69.5 mm 3000 mm 1 127 600 116 11 mm 69.5 mm 3000 mm 1 127 600 116 17 mm

1500 mm

25 mm

76 mm

1500 mm

17 mm25 mm 76 mm

75 mm 7500 mm

17 mm

76 mm

17 mm75 mm

76 mm

1500 mm

7500 mm

127 600 216 127 600 316 127 600 516

Boden-Führungsschiene Flexkanal anthrazit

sonepar.ch

21 Ja, Farbe anthrazit, RAL-Nummer 7021 Breite 100 mm, Höhe 13 mm, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei E-No Länge 1000 mm 127 691 419

Barre pour sol pour canal de câble flex.an

2000 mm largeur

691 519 Oui, couleur anthracite, numéro 100 mm, hauteur 13 mm, matière matière synthétique, sans127 halogène RAL 7021

matière gomme, couleur partie supérieure noir

E-No hauteur profondeur longueur nombre de cloisons Breite 61 mm, Höhe 20 mm, Länge 1000 mm, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe anthrazit, 127RAL601 139 Nummer 7021 11 mm 69.5 mm 3000 mm 1 E-No

Gummibodenleiste 17 mm 76schwarz mm Tubes et canaux

Tubes et canaux

Werkstoff Gummi, Farbe75 Oberteil 25 mm mm schwarz Höhe Tiefe Länge Gummibodenleiste schwarz 17 mm69.5 mm 76 mm 11 mm 3000 mm Werkstoff Gummi, Farbe Oberteil schwarz 17 mm 76 mm 1500 mm Höhe Tiefe Länge 25 mm 75 mm 1500 mm 11 69.5 3000

1500 mm

7500 mm 1

127 600 316 E-No

anthracite, RAL mm 7021 17 mm 76 numéro mm 7500 RAL 7021

127 600 516

127 600 116

Canaux sur plancher/ponts de câbles 2

127 600E-No 216

Anzahl der Trennwände 2 1

316 127 600 116

câble flex.an

25 mm 75mm, mm 1500 mm 2longueur 61 20 largeur 100 mm,hauteur hauteur 13mm, mm, matière

127 600 216

127 601 139

Anzahl der Trennwände

Caniveau câble Barre pour sol pour canal de 7500 17 mm 76 mmde 1500 mmflexible 2

E-No 127 600 116

516 127 600 216

127Oui, 600sans 316 halogène 1000 mm, matière matière synthétique, Oui, couleur matière synthétique, sans halogène couleur anthracite, numéro 127 600 516

Boden-Führungsschiene Flexkanal anthrazit longueur Breite 100 mm, Höhe 13 mm, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe anthrazit, RAL-Nummer 7021 1000 mm E-No Länge Boden-Führungsschiene Flexkanal anthrazit 10002000 mm mm 127 691 419

E-No 127 601 691 139 419 127 691 519

Breite 100 mm, Höhe 13 mm, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe anthrazit, RAL-Nummer 7021 2000 mm 127 691E-No 519 Seuil en caoutchouc noir Länge 1000 mm 127 691 419

matière gomme, couleur partie supérieure noir hauteur profondeur longueur nombre de cloisons Matériel d'installation Verlegematerial 11 mm 69.5 mm 3000 mm 1 Nagelbride Bride à clou 17 mm 76 mm 1500 mm 2

127 691 519

2000 mm

E-No 127 600 116 127 600 216

Verlegematerial Form rund, Werkstoff Kunststoff, Mit Nagel Ja

25 mmrond, matière 75 mm 1500 mm avec clou 2 Oui forme matière synthétique, Geeignet für Durchmesser Farbe Nagellänge Nageldurchmesser Nagelbride adapté pour diamètre couleur longueur de clou diamètre de clou 7 ... 17 10 mm grau 25 mm 1.8 mm 2 mm 76 mm 7500 mm Form7rund, Werkstoff Kunststoff, Mit Nagel Ja 25 mm ... 10 mm gris 1.8 mm 7 ... 10 mm weiss 25 mm 1.8 mm

Geeignet für Durchmesser 10 mm 7 ... 7 10... mm 10 mm 7 ......Barre pour 71014 ...mm 10 mm

Farbe Nagellänge Nageldurchmesser 1.8 braun 25 mm 25 mm 1.8 mm grau blanc

30 mm 25de 2câble mm weiss 25 1.8 sol grau pour canal brun mm

10 14mm mm 7 ......10

weiss braun

30 25 mm

flex.an 1.8 mm

127 600 316 127 600E-No 516

E-No 120 022 435

120 022 435

120 022E-No 405 120 022 495 435

120 022 405

120 023 022 535 405

120 022 495

023 495 505 120 022

2 mm 1.8

10 ... 14100 mmmm, hauteurgris 30 mm matière synthétique, 2 mm sans halogène Oui, couleur anthracite, 120 numéro 023 535 largeur 13 mm, matière 10 ...RAL 14 mm grau 30 mm 2 mm 120 023 535 7021 10 ... 14 mm blanc 30 mm 2 mm 120 023 505 10 ...longueur 14 mm weiss 30 mm 2 mm 120 023 505 Universal-Nagelbride E-No Form1000 rund, mm Werkstoff Kunststoff, Farbe grau, Mit Nagel Ja, Nageldurchmesser 2 mm Geeignet für Durchmesser Universal-Nagelbride Bride à clou universelleNagellänge 2000 mm 15 ... 17 mm 40 mm Form rund, Werkstoff Kunststoff, Farbe grau, Mit Nagel Ja, Nageldurchmesser 2 mm forme rond, matière matière synthétique, couleur gris, avec clou Oui, 19 ... 22 mm 45 mm Geeignet für Durchmesser Nagellänge 24 ...adapté 28 mm pour diamètre 50 mm longueur de clou 15 17 40

127 691 419 E-No

diamètre 126de 591clou 020 2 mm E-No 030 126 591 010

17 mm 31 ...15 34... 19 22 mm

55 mm 40 mm 45 Matériel d'installation 22 mm 24 ...19 28... mm 50 mm 45 mm 31 ...Bride 34... mm clou 24 28àmm

Tubes et canaux

55 mm

127 691 519

126 591 010

50 mm

E-No

040 126 591 020

126 591 010

126 591 030

126 591 020

126 591 040

126 591 030 126 591 040 E-No

31 ... 34 mmmatière matière synthétique, 55avec mm clou Oui forme rond,

Leitungsführungen Matériel d'installation adapté pour diamètre couleur longueur de clou diamètre de clou

7 ... 10 mm gris 25 mm 1.8 mm 120 022 435 Verlegematerial Leitungsführungen Bride à clou universelle 7 ... 10 mm blanc 25 mm 1.8 mm 120 022 405 21 Universal-Nagelbride Verlegematerial 7 ... 10rond, mm matière matière brunsynthétique, 25 mmcouleur gris, 1.8 120 022si-495 forme avecmm clou Oui, longueur de clou 40 mm, clou durci Form rund, Werkstoff Kunststoff, Farbe grau, Mit Nagel Ja, Nagellänge 40 mm, Gehärteter Stahlnagel Ja dérurgiquement Oui 10 ... 14 mm gris 30 mm 2 mm 21 E-No Geeignet für Durchmesser Universal-Nagelbride adapté pour diamètre 1610 ... ... 20 14 mmmm 126 591 002 blanc 30 mm 2 mm Form rund, 16 ... 20Werkstoff mm Kunststoff, Farbe grau, Mit Nagel Ja, Nagellänge 40 mm, Gehärteter Stahlnagel Ja 18 ... 24 mm 126 591E-No 004 Geeignet für Durchmesser

18 ... 24 mm

20 16 ... 25 20 mm

126 591 006 002

... 25 1820 ... 24 mm mm

126 591 004

Bride à clou universelle

20forme ... 25 mm rond,

matière matière synthétique, couleur gris, avec clou Oui, adapté pour diamètre longueur de clou 15 ... 17 mm 40 mm Rohr-Bride Fix Ring, hellgrau

120 023 535 E-No 120 023 505 126 591 002 126 591 004 126 591 006

diamètre126 de 591 clou006 2 mm E-No 126 591 010

Bride tuyau FixAnzahl Ring, clair Werkstoff Kunststoff, der gris Rohre 1, Befestigungsart angespritzter Steckdübel, Farbe grau 19 ... 22 mm Max. 45 mm 22 E-No Geeignet für Rohrdurchmesser Rohr-Bride Fix Ring, hellgrau 24 ... 28 mm 50 mm matière synthétique, nombre max. de tubes 1, mode de fixation cheville ficher 16matière mm 126à021 011moulée, Werkstoff Kunststoff, Max. Anzahl der Rohre 1, Befestigungsart angespritzter Steckdübel, Farbe grau adapté pour diamètre tube 31 ... 34 mm 55 mm 20 mm 126 021 013 E-No Geeignet für Rohrdurchmesser mm 2516 015 16 mm 126 021 011

126 591 020 126 591 030 couleur gris E-No 126 591 040 126 021 011

3220 mm 20 mm

017 126 021 013

126 021 013

2525 mm mm

126 021 015

32 mm

126 021 017

32 mm

126 021 017

22 sonepar.ch

Fils/Câbles Fils/Câbles

Torons

Câbles d‘installation TT

Câbles d‘installation FE0

Câbles à basse tension flexibles

Câbles d‘appareils

Câbles plats

Câbles de commande

Câbles de raccordement/rallonges confectionnées

Métaux

Fils/Câbles

Fils/Câbles Fils/Câbles

Fil d'installation Fil d'installation T, fil en Cu nu, isolation PVC matériau de conducteur: cuivre classe de conducteur: Kl.1 = unifilaire isolement de conducteur: PVC classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Eca difficilement inflammable: selon EN 60332-1-2 température extérieure de câble admise, fixe: -10 ... 70 °C tension nominale U0: 450 V tension nominale U0: 750 V section nominale de concouleur conducteur diamètre extérieur env. ducteur 1.5 mm² brun 2.8 mm

105 002 108

1.5 mm²

2.8 mm

105 002 100

noir

E-No

1.5 mm²

gris

2.8 mm

105 002 109

1.5 mm²

bleu clair

2.8 mm

105 002 117

1.5 mm²

vert-jaune

2.8 mm

105 002 150

1.5 mm²

blanc

2.8 mm

105 002 101

1.5 mm²

lila/violet

2.8 mm

105 002 103

1.5 mm²

rouge

2.8 mm

105 002 106

1.5 mm²

orange

2.8 mm

105 002 107

1.5 mm²

beige

2.8 mm

105 002 110

1.5 mm²

rose

2.8 mm

105 002 112

2.5 mm²

brun

3.9 mm

105 002 208

2.5 mm²

noir

3.9 mm

105 002 200

2.5 mm²

gris

3.9 mm

105 002 209

2.5 mm²

bleu clair

3.9 mm

105 002 217

2.5 mm²

vert-jaune

3.9 mm

105 002 250

Corde d'installation T Corde d'installation T, corde en Cu nu matériau de conducteur: cuivre classe de conducteur: Kl.2 = multifilaire isolement de conducteur: PVC couleur conducteur: vert-jaune classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Eca température extérieure de câble admise, amovible: -5 ... 50 °C température extérieure de câble admise, fixe: -20 ... 70 °C tension nominale U0: 450 V tension nominale U0: 750 V section nominale de conducteur diamètre extérieur env. 10 mm² 6.1 mm

105 502 550

E-No

16 mm²

6.8 mm

105 502 650

25 mm²

8.8 mm

105 502 750

50 mm²

12 mm

105 502 950

4 sonepar.ch

Fils/Câbles

Fils/Câbles Fils/Câbles Fil sans halogène Fil d'installation H07Z-U, isolation en élastomère réticulé (TPE) matériau de conducteur: section nominale de conducteur: diamètre de conducteur: classe de conducteur: classe de réaction au feu selon EN 13501-6: classe de production de fumée selon EN 13501-6: classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6: classe de production d'acide selon EN 13501-6: sans halogène selon EN 60754-1/2: difficilement inflammable: diamètre extérieur env.: température extérieure de câble admise, fixe: tension nominale U0: tension nominale U0: couleur conducteur brun

cuivre 1.5 mm² 1.38 mm Kl.1 = unifilaire Dca s2 d2 a1 Oui selon EN 60332-1-2 3.3 mm -25 ... 90 °C 450 V 750 V E-No 105 112 108

noir

105 112 100

gris

105 112 109

bleu clair

105 112 117

vert-jaune

105 112 150

blanc

105 112 101

lila/violet

105 112 103

rouge

105 112 106

orange

105 112 107

beige

105 112 110

rose

105 112 112

Torons Torons Fil souple, en Cu nu, isolation PVC matériau de conducteur: section nominale de conducteur: classe de conducteur: isolement de conducteur: classe de réaction au feu selon EN 13501-6: diamètre extérieur env.: température extérieure de câble admise, fixe: tension nominale U0: tension nominale U0: couleur conducteur brun

sonepar.ch

E-No 113 103 808

noir

113 103 800

gris

113 103 809

bleu clair

113 103 817

vert-jaune

113 103 850

5 30

cuivre 1.5 mm² Kl.5 = à fil fin PVC Eca 3 mm -30 ... 70 °C 450 V 750 V

Fils/Câbles

Fils/Câbles Câbles d'installation TT

Câble TT LNPE Câble TT, tension d'essai 3500 V matériau de conducteur: cuivre classe de conducteur: Kl.1 = unifilaire nombre de conducteurs: 3 isolement de conducteur: PVC marquage de conducteur: couleur avec conducteur de protection: Oui matériau de manteau: PVC classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Eca température extérieure de câble admise, amovible: -5 ... 50 °C température extérieure de câble admise, fixe: -20 ... 70 °C tension nominale U0: 600 V tension nominale U0: 1000 V section nominale de conduc- couleur de gaine diamètre extérieur env. teur 1.5 mm² gris 8 mm

106 010 323

1.5 mm²

blanc

8 mm

106 010 320

1.5 mm²

brun

8 mm

106 010 328

2.5 mm²

gris

9.5 mm

106 020 323

2.5 mm²

blanc

9.5 mm

106 020 320

E-No

Câble TT 2LNPE Câble TT, tension d'essai 3500 V matériau de conducteur: section nominale de conducteur: classe de conducteur: nombre de conducteurs: isolement de conducteur: marquage de conducteur: avec conducteur de protection: matériau de manteau: classe de réaction au feu selon EN 13501-6: diamètre extérieur env.: température extérieure de câble admise, amovible: température extérieure de câble admise, fixe: tension nominale U0: tension nominale U0: couleur de gaine gris

cuivre 1.5 mm² Kl.1 = unifilaire 4 PVC couleur Oui PVC Eca 9 mm -5 ... 50 °C -20 ... 70 °C 600 V 1000 V E-No 106 010 423 106 010 420

blanc

Câble TT 3LPE Câble TT, tension d'essai 3500 V matériau de conducteur: cuivre section nominale de conducteur: 1.5 mm² classe de conducteur: Kl.1 = unifilaire nombre de conducteurs: 4 isolement de conducteur: PVC marquage de conducteur: couleur avec conducteur de protection: Oui matériau de manteau: PVC classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Eca température extérieure de câble admise, amovible: -5 ... 50 °C température extérieure de câble admise, fixe: -20 ... 70 °C tension nominale U0: 600 V tension nominale U0: 1000 V couleur de gaine diamètre extérieur env. gris 9 mm

106 010 433

blanc

106 010 430

7.8 mm

E-No

6 sonepar.ch

Fils/Câbles

Fils/Câbles Câbles d'installation TT Câble TT 3LNPE Câble TT, tension d'essai 3500 V matériau de conducteur: cuivre classe de conducteur: Kl.1 = unifilaire nombre de conducteurs: 5 isolement de conducteur: PVC marquage de conducteur: couleur avec conducteur de protection: Oui matériau de manteau: PVC classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Eca température extérieure de câble admise, amovible: -5 ... 50 °C température extérieure de câble admise, fixe: -20 ... 70 °C tension nominale U0: 600 V tension nominale U0: 1000 V section nominale de conduc- couleur de gaine diamètre extérieur env. teur 1.5 mm² gris 9.9 mm

106 010 523

1.5 mm²

blanc

9.9 mm

106 010 520

1.5 mm²

brun

9.9 mm

106 010 528

2.5 mm²

gris

10.9 mm

106 020 523

2.5 mm²

blanc

10.9 mm

106 020 520

E-No

4 mm²

gris

13 mm

106 030 523

6 mm²

gris

14.7 mm

106 040 523

Câble TT 3LNPE corde Câble TT, tension d'essai 3500 V matériau de conducteur: cuivre classe de conducteur: Kl.2 = multifilaire nombre de conducteurs: 5 isolement de conducteur: PVC marquage de conducteur: couleur avec conducteur de protection: Oui matériau de manteau: PVC couleur de gaine: gris classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Eca température extérieure de câble admise, amovible: -5 ... 50 °C température extérieure de câble admise, fixe: -20 ... 70 °C tension nominale U0: 600 V tension nominale U0: 1000 V section nominale de conducteur diamètre extérieur env. 10 mm² 19.6 mm

106 055 523

16 mm²

22 mm

106 060 523

25 mm²

29 mm

106 062 523

7 32

sonepar.ch

E-No

Fils/Câbles

Fils/Câbles Câbles d'installation TT

Câble TT Tarif Câble TT, conducteur en cuivre nu, isolation et gaine PVC, T -20°...+70°C, tension nominale 1000 V, tension de test 3500 V, numéroté, isolation gris, chiffre noir matériau de conducteur: cuivre section nominale de conducteur: 1.5 mm² classe de conducteur: Kl.1 = unifilaire isolement de conducteur: PVC marquage de conducteur: nombres matériau de manteau: PVC couleur de gaine: gris classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Eca température extérieure de câble admise, amovible: -5 ... 50 °C température extérieure de câble admise, fixe: -20 ... 70 °C tension nominale U0: 600 V tension nominale U0: 1000 V nombre de conducteurs diamètre extérieur env. 4 9 mm

106 010 415

9.9 mm

106 010 515

10.7 mm

106 010 615

E-No

Câbles d'installation FE0 Câble d'installation FE0 LNPE Câble d'installation sans halogène et sans armure pour installation dans les bâtiments et locaux techniques. Jusqu'à deux mois d'immersion (AD7). L'absence d'halogène permet d'atteindre un niveau de sécurité plus élevé que les câbles TT en PVC matériau de conducteur: cuivre classe de conducteur: Kl.1 = unifilaire nombre de conducteurs: 3 marquage de conducteur: couleur avec conducteur de protection: Oui matériau de manteau: polyoléfine spécification du matériau gaine externe: PE classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Dca classe de production de fumée selon EN 13501-6: s2 classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6: d2 classe de production d'acide selon EN 13501-6: a2 sans halogène selon EN 60754-1/2: Oui difficilement inflammable: selon EN 60332-1-2 température extérieure de câble admise, amovible: -5 ... 50 °C température extérieure de câble admise, fixe: -20 ... 70 °C tension nominale U0: 600 V tension nominale U0: 1000 V section nominale de conduc- couleur de gaine diamètre extérieur env. teur 1.5 mm² gris 6.95 mm

194 010 323

1.5 mm²

blanc

6.7 mm

109 010 320

2.5 mm²

gris

8.1 mm

194 020 323

E-No

8 sonepar.ch

Fils/Câbles

Fils/Câbles Câbles d'installation FE0 Câble d'installation FE0 2LNPE Câble d'installation sans halogène et sans armure pour installation dans les bâtiments et locaux techniques. Jusqu'à deux mois d'immersion (AD7). L'absence d'halogène permet d'atteindre un niveau de sécurité plus élevé que les câbles TT en PVC matériau de conducteur: section nominale de conducteur: classe de conducteur: nombre de conducteurs: marquage de conducteur: avec conducteur de protection: matériau de manteau: spécification du matériau gaine externe: couleur de gaine: classe de réaction au feu selon EN 13501-6: classe de production de fumée selon EN 13501-6: classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6: classe de production d'acide selon EN 13501-6: sans halogène selon EN 60754-1/2: difficilement inflammable: diamètre extérieur env.: température extérieure de câble admise, amovible: température extérieure de câble admise, fixe: tension nominale U0: tension nominale U0:

cuivre 1.5 mm² Kl.1 = unifilaire 4 couleur Oui polyoléfine PE gris Dca s2 d2 a2 Oui selon EN 60332-1-2 7.6 mm -5 ... 50 °C -20 ... 70 °C 600 V 1000 V E-No 194 010 423

Câble d'installation FE0 3LPE Câble d'installation sans halogène et sans armure pour installation dans les bâtiments et locaux techniques. Jusqu'à deux mois d'immersion (AD7). L'absence d'halogène permet d'atteindre un niveau de sécurité plus élevé que les câbles TT en PVC matériau de conducteur: section nominale de conducteur: classe de conducteur: nombre de conducteurs: marquage de conducteur: avec conducteur de protection: matériau de manteau: spécification du matériau gaine externe: couleur de gaine: classe de réaction au feu selon EN 13501-6: classe de production de fumée selon EN 13501-6: classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6: classe de production d'acide selon EN 13501-6: sans halogène selon EN 60754-1/2: difficilement inflammable: diamètre extérieur env.: température extérieure de câble admise, amovible: température extérieure de câble admise, fixe: tension nominale U0: tension nominale U0:

cuivre 1.5 mm² Kl.1 = unifilaire 4 couleur Oui polyoléfine PE gris Dca s2 d2 a2 Oui selon EN 60332-1-2 7.6 mm -5 ... 50 °C -20 ... 70 °C 600 V 1000 V E-No 194 010 433

9 34

sonepar.ch

Fils/Câbles

Fils/Câbles Câbles d'installation FE0

Câble d'installation FE0 3LNPE Câble d'installation sans halogène et sans armure pour installation dans les bâtiments et locaux techniques. Jusqu'à deux mois d'immersion (AD7). L'absence d'halogène permet d'atteindre un niveau de sécurité plus élevé que les câbles TT en PVC matériau de conducteur: cuivre classe de conducteur: Kl.1 = unifilaire nombre de conducteurs: 5 marquage de conducteur: couleur avec conducteur de protection: Oui matériau de manteau: polyoléfine spécification du matériau gaine externe: PE classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Dca classe de production de fumée selon EN 13501-6: s2 classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6: d2 classe de production d'acide selon EN 13501-6: a2 sans halogène selon EN 60754-1/2: Oui difficilement inflammable: selon EN 60332-1-2 température extérieure de câble admise, amovible: -5 ... 50 °C température extérieure de câble admise, fixe: -20 ... 70 °C tension nominale U0: 600 V tension nominale U0: 1000 V section nominale de conduc- couleur de gaine diamètre extérieur env. teur 1.5 mm² gris 8.2 mm

194 010 523

1.5 mm²

8.2 mm

109 010 520

blanc

E-No

2.5 mm²

gris

9.8 mm

194 020 523

6 mm²

gris

13.5 mm

194 040 523

Câble d'installation FE0 PE Câble d'installation sans halogène et sans armure pour installation dans les bâtiments et locaux techniques. Jusqu'à deux mois d'immersion (AD7). L'absence d'halogène permet d'atteindre un niveau de sécurité plus élevé que les câbles TT en PVC matériau de conducteur: classe de conducteur: nombre de conducteurs: marquage de conducteur: avec conducteur de protection: matériau de manteau: spécification du matériau gaine externe: couleur de gaine: classe de réaction au feu selon EN 13501-6: classe de production de fumée selon EN 13501-6: classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6: classe de production d'acide selon EN 13501-6: sans halogène selon EN 60754-1/2: difficilement inflammable: température extérieure de câble admise, amovible: température extérieure de câble admise, fixe: tension nominale U0: tension nominale U0: section nominale de conducteur diamètre extérieur env. 16 mm² 8.9 mm

cuivre Kl.2 = multifilaire 1 couleur Oui polyoléfine PE gris Dca s2 d2 a2 Oui selon EN 60332-1-2 -5 ... 50 °C -20 ... 70 °C 600 V 1000 V E-No 194 060 133

25 mm²

10.2 mm

194 062 133

50 mm²

13.1 mm

194 070 133

10 sonepar.ch

Fils/Câbles

Fils/Câbles Câbles à basse tension flexibles PUR-PUR LNPE Câble d'appareils PUR-PUR, conducteurs en toron de Cu nu, tension d'essai 2000 V classe de conducteur: Kl.5 = à fil fin isolement de conducteur: PUR (polyuréthane) marquage de conducteur: couleur avec conducteur de protection: Oui matériau de manteau: PUR (polyuréthane) couleur de gaine: orange classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Fca sans halogène selon EN 60754-1/2: Oui température extérieure de câble admise, amovible: -40 ... 90 °C température extérieure de câble admise, fixe: -40 ... 90 °C tension nominale U0: 300 V tension nominale U0: 500 V section nominale de con- nombre de conduc- diamètre extérieur env. ducteur teurs 1 mm² 3 6.8 mm

115 710 326

1.5 mm²

8.1 mm

115 715 326

1.5 mm²

9.9 mm

115 715 526

2.5 mm²

9.2 mm

115 720 326

2.5 mm²

11.5 mm

115 720 526

4 mm²

13.3 mm

115 730 526

6 mm²

16.3 mm

115 740 526

10 mm²

21 mm

115 755 526

16 mm²

24.8 mm

115 760 526

E-No

EPR-PUR LNPE Câble tresse Cu pur, isolation EPR, couleurs de fils CENELEC (SN SEV 1000:2005), guaina polyurethan, T -40°...+90°C classe de conducteur: Kl.5 = à fil fin isolement de conducteur: PUR (polyuréthane) marquage de conducteur: couleur avec conducteur de protection: Oui matériau de manteau: PUR (polyuréthane) couleur de gaine: orange sans halogène selon EN 60754-1/2: Oui température extérieure de câble admise, amovible: -40 ... 90 °C température extérieure de câble admise, fixe: -40 ... 90 °C section nomi- nombre de diamètre extension no- tension nominale de con- conductérieur env. minale U0 nale U0 ducteur teurs 1 mm² 3 7.5 mm 300 V 500 V

115 810 325

1.5 mm²

9.2 mm

450 V

750 V

115 815 325

1.5 mm²

11.3 mm

450 V

750 V

115 815 525

2.5 mm²

13.6 mm

450 V

750 V

115 820 525

4 mm²

16 mm

450 V

750 V

115 830 525

6 mm²

17.9 mm

450 V

750 V

115 840 525

10 mm²

23.2 mm

450 V

750 V

115 855 525

16 mm²

26.9 mm

450 V

750 V

115 860 525

25 mm²

33 mm

600 V

1000 V

115 762 526

11 36

sonepar.ch

E-No

NEXANS MOBIWAY™ insérer, verrouiller et dérouler MOBIWAY™ est un kit breveté de tourets plastiques et son système de déroulage associé. Ce kit révolutionnaire facilite le transport et la manutention de vos tourets pour une pose sans contrainte et sans limite. Par ailleurs, le système MOBIWAY™ est réutilisable !

INSÉRER

VERROUILLER

PORTER

DÉROULER

POSER

Les avantages de MOBIWAY™ Facile à transporter : une ou deux personnes et facile à déplacer. Multifonction : la poignée avec patin anti-glissement bascule en position trépied pour permettre le déroulage. Résistant et stable : patin anti-glissement et parfaite accroche au sol. Pratique et silencieux : système de déroulage facile et silencieux, déroulez le câble suivant vos besoins et suivant l’orientation souhaitée. Réutilisable : tourets et poignées 100% recyclables

Contact : sales.ch@nexans.com

Nexans Suisse SA / Av. François-Borel 17 / 2016 Cortaillod - 032 843 55 55 - sales.ch@nexans.com - nexans.ch

RÉUTILISER

l t 5 45 0 V ndu : Un mge ilitä teria : g: 13 gt 75 sse m U exib Ma sse n: nun N 4: erle E l F Au .8 m m er -Kla latio eich r: ch 1-40 st v t i a 9 r e n 1 ,f m Le ite -Iso nnz eite l: e 8 r .9 m hl ss 60 atu Le der -Ke tzl eria a 10 2 m a l r u t -Z A der ch a e: sk EN pe m r 1 e m A it S el-M arb lten ch em d 6 A m M ant el-F rha na ent 0: 1. m 1 3 4 M ant dve ndig uss U : 1 t g t a n M ra stä el un U ni 4 B lbe ab ann ung sch 5 Ö l. K sp ann uer u n Z en sp nq 3 N e nn ne n 5 ² N iter m Ku Le m k ² 5 an m l 1. b m ² 5 m Cu 1. m ² tze 5 i . m L 1 m ² er 5 m eit 2. m ,L 5 d . 2 PE e l T LN ekab l: 1 d t ria T g: ra EN te : h in pa Ma sse n: nun c p , a h r r A la io n ite -K lat eic r: e atu r, f Le iter -Iso nnz eite l: lass per atu Le der -Ke tzl eria sk em per A der chu at lten ent em A it S el-M rha uss ent 0: M ant dve ela uss U : M ran ab ela ung U nitt B l. K ab ann ung sch Zu l. K sp ann uer Zu enn sp nq N e nn ne n ² N iter m Le m ² 1 m m ² 1 m m ² 1 m m 5 1. m 5 1. 1.

Fils/Câbles

Câbles d'appareils Titanex LNPE

Quelles que soient les conditions d’installation, intérieures comme extérieures, confrontées à des environnements exigus à risque ou en présence d’huiles et substances chimiques, TITANEX® allie résistance et flexibilité pour s’adapter à l’ensemble de vos contraintes, Résistant aux UV matériau de conducteur: cuivre classe de conducteur: Kl.5 = à fil fin isolement de conducteur: élastomère marquage de conducteur: couleur avec conducteur de protection: Oui matériau de manteau: élastomère couleur de gaine: noir classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Eca résistant à l'huile selon EN 60811-404: Oui température extérieure de câble admise, fixe: -25 ... 55 °C tension nominale U0: 450 V tension nominale U0: 750 V section nominale de con- nombre de conduc- diamètre extérieur env. ducteur teurs 1.5 mm² 3 9.8 mm

994 712 174

1.5 mm²

10.9 mm

994 712 175

1.5 mm²

12 mm

994 712 176

2.5 mm²

11.6 mm

994 712 177

2.5 mm²

14 mm

994 712 179

E-No

Td LNPE Câble d'appareils Td, conducteurs en toron de Cu nu matériau de conducteur: classe de conducteur: isolement de conducteur: marquage de conducteur: avec conducteur de protection: matériau de manteau: classe de réaction au feu selon EN 13501-6: température extérieure de câble admise, amovible: température extérieure de câble admise, fixe: tension nominale U0: tension nominale U0: section nominale nombre de couleur de gaide conducteur conducteurs ne 1 mm² 3 noir 1 mm²

blanc

1 mm²

noir

sonepar.ch

E-No 114 010 320

7 mm

114 010 321

8.1 mm

114 010 430

1.5 mm²

noir

7.6 mm

114 015 320

1.5 mm²

blanc

7.6 mm

114 015 321

1.5 mm²

noir

9.3 mm

114 015 430

1.5 mm²

noir

10.3 mm

114 015 520

1.5 mm²

blanc

10.3 mm

114 015 521

2.5 mm²

noir

10.2 mm

114 020 320

2.5 mm²

noir

12.4 mm

114 020 520

12 38

cuivre Kl.5 = à fil fin PVC couleur Oui PVC Eca -5 ... 50 °C -30 ... 70 °C 300 V 500 V diamètre extérieur env. 7.2 mm

Fils/Câbles

Fils/Câbles Câbles d'appareils

TT-Flex LNPE Câble d'appareils TT-Flex, conducteurs en toron de Cu nu, CEI 228-classe 5, couleurs des conducteurs selon CENELEC (SN Electrosuisse 1000:2005), tension d'essai 3000 V, LNPE matériau de conducteur: section nominale de conducteur: classe de conducteur: nombre de conducteurs: isolement de conducteur: marquage de conducteur: avec conducteur de protection: matériau de manteau: couleur de gaine: classe de réaction au feu selon EN 13501-6: diamètre extérieur env.: température extérieure de câble admise, amovible: température extérieure de câble admise, fixe: tension nominale U0: tension nominale U0:

cuivre 1.5 mm² Kl.5 = à fil fin 3 PVC couleur Oui PVC gris Eca 6.9 mm -5 ... 50 °C -30 ... 70 °C 300 V 500 V E-No 114 015 323

Câbles plats Technofil Câble plat Woertz Technofil, conducteurs en toron de Cu nu, L1 brun, L2 noir, L3 gris, N bleu clair, PE vertjaune, tension d'essai 2500 V (pince à dégainer 983 050 627) classe de conducteur: nombre de conducteurs: isolement de conducteur: marquage de conducteur: avec conducteur de protection: matériau de manteau: classe de réaction au feu selon EN 13501-6: classe de production de fumée selon EN 13501-6: classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6: classe de production d'acide selon EN 13501-6: largeur de conduite env.: hauteur de ligne env.: température extérieure de câble admise, amovible: tension nominale U0: tension nominale U0: section nominale de conducteur couleur de gaine 1.5 mm² gris 2.5 mm²

jaune

Kl.5 = à fil fin 5 PVC couleur Oui PVC Eca s3 d2 a3 23 mm 6 mm -15 ... 70 °C 600 V 1000 V E-No 113 307 609 113 308 007

13 sonepar.ch

Fils/Câbles

Fils/Câbles Câbles plats Drähte/Kabel Technofil sans halogène Flachkabel Câble plat Woertz Technofil, conducteurs en toron de Cu étamé, L1 brun, L2 noir, L3 gris, N bleu clair, PE vert-jaune, tension d'essai 2500 V (pince à dégainer 983 050 627)

Technofil halogenfrei

section nominale de conducteur:

2.5 mm² fil fin nombre de conducteurs: 5 Leiternennquerschnitt: 2.5 mm² isolement de conducteur: polyoléfine Leiter-Klasse: Kl.5 = feindrähtig Ader-Zahl: 5 marquage de conducteur: couleur Ader-Isolation: Polyolefin avec conducteur de protection:Farbe Oui Ader-Kennzeichnung: Mit Schutzleiter: Ja matériau de manteau: polyoléfine Mantel-Material: Polyolefin couleur de gaine: jaune Mantel-Farbe: gelb classe de réaction feu selonB2ca EN 13501-6: B2ca Brandverhaltensklasse nach ENau 13501-6: Rauchentwicklungsklasse nach ENde 13501-6: classe de production fumées1selon EN 13501-6: s1 Abtropfverhaltensklasse nach EN 13501-6: d0 classe de gouttelettes/particules Säureentwicklungsklasse nach EN 13501-6: a1 enflammées selon EN 13501-6: d0 classe deENproduction EN 13501-6: a1 Halogenfrei nach 60754-1/2: d'acide selon Ja Leitungs-Breite ca.: 23 mm sans halogène selon EN 60754-1/2: Oui Leitungs-Höhe ca.: 6 mm largeur de conduite env.: 23 mm Zul. Kabelaussentemperatur, in Bewegung: -15 ... 70 °C Nennspannung 600 V hauteur U0: de ligne env.: 6 mm Nennspannung U: 1000 V température extérieure de câble admise, amovible: -15 ... 70 °C E-No tension nominale U0: 600 V 113 298 007 tension nominale U0: 1000 V Flachkabel Woertz Technofil, Leiter Litze Cu verzinnt, L1 braun, L2 schwarz, L3 grau, N hellblau, PE gründe conducteur: Kl.5 = à gelb, classe Prüfspannung 2500 V (Abmantelungszange 983 050 627)

E-No 113 298 007

Steuerkabel XY nummeriert Cu-Litze blank, Prüfspannung 4'000 V, die bei der Fertigung verwendeten Materialien sind silicon- und cadmiumfrei und frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen

Câbles de commande

Leiter-Klasse: Kl.5 = feindrähtig Ader-Isolation: PVC Ader-Kennzeichnung: Ziffern Mantel-Material: PVC Mantel-Farbe: grau Conducteurs nach en toron de Cu Eca nu, tension d'essai 4000 V, les matériaux utilisés Brandverhaltensklasse EN 13501-6: Zul. Kabelaussentemperatur, Bewegung: -15 80 °C cadmium et sans insubstances de...peinture mouillante dépréciation Zul. Kabelaussentemperatur, fest verlegt: -40 ... 80 °C Nennspannung U: 500 V classe de conducteur: Kl.5 = à fil fin E-No Leiternennquerschnitt Ader-Zahl Aussendurchmesser ca. isolement de conducteur: PVC 1.5 mm² 2 7.6 mm 113 833 023

XY numérotés

dans la fabrication sont sans

marquage de conducteur: nombres 3 8 mm 113 833 033 de manteau: PVC 1.5 mm² 8.7 mm 113 833 043 couleur de gaine: 4 gris 1.5 mm² 9.6 EN mm 13501-6: 113 833 053 classe de réaction5 au feu selon Eca température extérieure de câble admise, amovible: -15 ... 80 °C 113 833 073 1.5 mm² 7 10.4 mm température extérieure de câble admise, fixe: -40 ... 80 °C 113 833 103 1.5 mm² 10 13.6 mm tension nominale18U0: 500 V 1.5 mm² 16.8 mm 113 833 183 section nominale 3de con- nombre diamètre extérieur113 env. 2.5 mm² 9.5 mm de conduc834 033 ducteur teurs 2.5 mm² 4 10.4 mm 113 834 043 1.5 mm² 211.9 mm 7.6 mm 2.5 mm² 5 113 834 053

113 833 023

1.5 2.5 mm²

1.5 mm² matériau

8 mm

113 834 073

113 833 033

8.7 mm

113 836 053

113 833 043

525.9 mm

9.6 mm

mm²

312.9 mm

6 mm²

1.5 mm²

17.2 mm

10 mm²

1.5 mm² 16 mm²

21.1 mm

113 838 053

113 833 053

10.4 mm

113 833 073

1.5 mm²

13.6 mm

113 833 103

1.5 mm²

16.8 mm

113 833 183

2.5 mm²

9.5 mm

113 834 033

10.4 mm

113 834 043

2.5 mm²

11.9 mm

113 834 053

2.5 mm²

12.9 mm

113 834 073

6 mm²

17.2 mm

113 836 053

10 mm²

21.1 mm

113 837 053

16 mm²

25.9 mm

113 838 053

14 sonepar.ch

113 837 053

1.5 mm²

2.5 mm²

E-No

La nouvelle boîte de dérivation rapide: Une rapidité inégalée!

Un aperçu des avantages techniques: • Temps de montage inférieur à 1 minute

• Montage sans outil • Montage possible même sans personnel qualifié

• Erreurs de montage impossibles grâce à la géométrie du câble

• Raccordement longitudinal,

utilisation également dans des canalisations étroites

• Verrouillage intégré • Fixation intégrée pour installation au plafond ou au mur

• Classes de protection IP40 ou IP68 • Système préconfectionnable • Extensible à l’infini sans jamais devoir couper le câble!

Woertz-Quickconnect-A4-D.indd 2

2022. 03. 08. 10:49:55

Fils/Câbles

Fils/Câbles Câbles de commande CY numérotés avec conducteur de protection Structure: toron en Cu nu, fil fin, conducteurs noirs avec des numéros consécutifs imprimés en blanc, gaine spéciale PVC extérieure, gaine de couleur grise (RAL 7001), résistant à l'huile en grande partie, PVC auto-extinction et retardateur de flamme. Tension d'essai fil/fil 4000 V, fil/blindage 2000 V, les matériaux utilisés dans la fabrication sont sans cadmium et sans substances de peinture mouillante déprécia classe de conducteur: Kl.5 = à fil fin isolement de conducteur: PVC marquage de conducteur: nombres avec conducteur de protection: Oui blindage sur élément câblé: sans blindage sur toronnage: tresse matériau de manteau: PVC couleur de gaine: gris classe de réaction au feu selon EN 13501-6: Eca température extérieure de câble admise, amovible: -5 ... 80 °C température extérieure de câble admise, fixe: -40 ... 80 °C tension nominale U0: 500 V section nominale de con- nombre de conduc- diamètre extérieur env. ducteur teurs 1.5 mm² 3 9 mm

113 756 030

1.5 mm²

9.7 mm

113 756 040

1.5 mm²

10.8 mm

113 756 050

1.5 mm²

11.7 mm

113 756 070

2.5 mm²

11.3 mm

113 757 040

E-No

Câbles de raccordement/rallonges confectionnées Câble de raccordement Td Câble d'appareils Td, fiche surmoulée, dénudé raccordement 1: T 12 raccordement 2: embout de câble nombre de conducteurs: 3 section nominale de conducteur: 1 mm² matériau de manteau: PVC courant nominal: 10 A tension nominale: 230 V avec conducteur de protection: Oui longueur couleur de gaine 2m noir

119 057 119

blanc

119 057 109

noir

119 057 219

blanc

119 057 209

noir

119 057 419

blanc

119 057 409

15 42

sonepar.ch

E-No

Fils/Câbles

Fils/Câbles Câbles de raccordement/rallonges confectionnées

Rallonge Td Câble de rallonge Td, fiche type et prise mobile surmoulée

baK/ethärD /-ssulhcsnA sgnuregnälreV lebaksgnuregnälreV :1 ssulhcsnA :2 ssulhcsnA :lhaZ-redA inhcsreuqnnenretieL :lairetaM-letnaM :mortsnneN :gnunnapsnneN :retielztuhcS tiM egnäL m2 m2 m3 m3 m5 m5

lebaketarappA

raccordement 1: T 12 raccordement 2: T 13 nombre de conducteurs: 3 section nominale de conducteur: 1 mm² matériau de manteau: PVC courant nominal: 10 A tension nominale: 230 V avec conducteur de protection: Oui longueur couleur de gaine 2m blanc

119 458 109

noir

119 458 119

blanc

119 458 209

noir

119 458 219

blanc

119 458 409

noir

119 458 419

E-No

Câble d'appareil Td Câble d'appareils Td, prise de connecteur surmoulée

raccordement 1: raccordement 2: nombre de conducteurs: section nominale de conducteur: matériau de manteau: courant nominal: tension nominale: couleur de gaine: avec conducteur de protection: longueur 2m

119 257 219

119 257 419

A ,dT lebaketarappA :1 ssulhcsnA :2 ssulhcsnA :lhaZ-redA inhcsreuqnnenretieL :lairetaM-letnaM :mortsnneN :gnunnapsnneN :ebraF-letnaM :retielztuhcS tiM egnäL m2

bakssulhcsnA tS ,BrG runhcsdnuR neslühdnE tim :1 ssulhcsnA :2 ssulhcsnA :lhaZ-redA inhcsreuqnnenretieL :egnäL :lairetaM-letnaM :mortsnneN :gnunnapsnneN :ebraF-letnaM :retielztuhcS tiM

T 12 T 113 3 1 mm² PVC 10 A 230 V noir Oui E-No 119 257 119

Câble d'appareil GrB Cordon rond GrB, fiche surmoulée, blanc, tresse en coton, blanc-gris, dénudé raccordement 1: raccordement 2: nombre de conducteurs: section nominale de conducteur: longueur: matériau de manteau: courant nominal: tension nominale: couleur de gaine: avec conducteur de protection:

T 12 embout de câble 3 0.75 mm² 3m textile 10 A 230 V blanc/gris Oui E-No 119 085 289

16 sonepar.ch

Fils/Câbles

Fils/Câbles Métaux Cuivre nu rond torche Fil de cuivre Cu-ETP (Cu-E), mou, étirée, en rouleau diamètre de conducteur: 8 mm Dr section des conducteurs: 50.24 mm² äh t nombre de câbles aérés: 1 e / Me Ka matériau de conducteur: cuivre tal be le l surface: K non-traité up fer Ku bla pfe nk rdr Lei aht run t e Lei rdu Cu dR -ET An terqu rchm oll P z e e (Ee Lei ahl d rsch sse C u), nit r:barre er rond Ob ter-M Cuivre nu run e a Ein t: rflä

z t che erial: eldrä

E-No 100 032 180

hte 50 og nsc CU-ETP en,dure, étiré, longueur à 3m Barre de cuivre ronde, : 1(E-Cu), .24 hu

Rin g Ku ² de conducteur: un pfer8 mm Kdiamètre be up h section des conducteurs: 50.24 mm² an fer Ku blade câbles aérés: 1delt pfnombre ers nk Lei matériau tan deru conducteur: cuivre ge nd Lei terdu Cu rch Sta non-traité -ET An terqusurface: me z P e ng Lei ahl d rsch sse (Ee Cu Ob ter-M er E nitt: r: ), r in erf un läc ateria zeld d, 8m räh hen l: h art te: 50. m sch ,b lan utz 1 24 m k, g : m² Ku ezo p fer g u Ku n Cuivre nu be barre méplate en, L pfe han äng de rb en Ku l t zu pfe lan Barre de cuivre Cu-ETP, (E-Cu), plate, semi-dure, 3m rst k We ang f l r ac eC Län ksto h u f matière: cuivre g f : S ET Bre e: tan Ku P( ite E-C longueur: ge3 m 3 m pfer 8m u), m flac largeur épaisseur h, 5m hal m bh 10 8 mm 2 mm a rt, mm bla nk, 5 mm 3 mm ge zog Stä en, r 2 m ke Län 10 mm 3 mm m ge nz 3m u3 m m 3m m tz:

E-No 100 000 180

étirée, longueur 3 m

E-No 100 701 305 100 701 310 10

17 44

sonepar.ch

E-N o 18 0

100 701 208

E-N o 20 8 0 13 10 07 05 01 31 0 10

E-N o 18 0

Notes

sonepar.ch

Boîtes de dérivation/ Connecteurs/ Isolations Boîtes de dérivation

Couvercles pour boîtes de dérivation

Rosaces de recouvrement

Presse-étoupes/Accessoires

Bornes à ficher/connexions

Bornes/Accessoires Woertz

Bornes/Accessoires Wago

Bornes/Accessoires Phoenix Contact

Embouts de câbles

Cosses à sertir

Boîtes d‘assortiment

Rubans isolants/Rubans adhésifs

Gaines thermorétractables

Gaines d‘isolation

Manchons de jonction/Résines de moulage

Manchons de réparation

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Boîtes de dérivation Boîte de dérivation Fixer section maximale de conducteur 1.5 mm², forme carré, type de montage montage mural/au plafond, longueur 61 mm, largeur 61 mm, profondeur 27 mm, nombre d'entrées 12, type de passage de boîtier préestamper, matière matière synthétique, couleur blanc, classe de protection (IP) IP20, fixation de couvercle vissé, plombable Oui, tension d'isolement de mesure Ui 500 V E-No équipement 4×1.5 mm²

150 034 106

5×1.5 mm²

150 035 106

Boîte de dérivation Fixer vide équipement sans, forme carré, type de montage montage mural/au plafond, longueur 61 mm, largeur 61 mm, profondeur 27 mm, nombre d'entrées 12, type de passage de boîtier préestamper, matière matière synthétique, couleur blanc, classe de protection (IP) IP20, fixation de couvercle vissé, plombable Oui, tension d'isolement de mesure Ui 500 V E-No 150 601 006

Boîte de dérivation Speedbox équipement sans, forme rectangulaire, type de montage universel, nombre d'entrées 0, type de passage de boîtier membrane graduelle à découper, matière matière synthétique, couleur blanc, fixation de couvercle à encliqueter E-No longueur largeur profondeur 67 mm

67 mm

30 mm

150 600 019

82 mm

39 mm

150 600 029

Boîte de dérivation Agro IP20 équipement sans, forme carré, type de montage montage mural/au plafond, nombre d'entrées 0, type de passage de boîtier préestamper, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc, classe de protection (IP) IP20, fixation de couvercle à encliqueter, tension d'isolement de mesure Ui 500 V, température d'utilisation -5 ... 60 °C E-No longueur largeur profondeur 65 mm

65 mm

35 mm

150 600 028

80 mm

45 mm

150 600 048

120 mm

60 mm

150 600 038

Boîte de dérivation Agro IP54 équipement sans, forme carré, type de montage montage mural/au plafond, nombre d'entrées 10, matière matière synthétique, sans halogène Oui, classe de protection (IP) IP54, tension d'isolement de mesure Ui 500 V, température d'utilisation -5 ... 60 °C E-No longueur largeur profondeur couleur fixation de couvercle 80 mm

80 mm

35 mm

blanc

à encliqueter

152 085 008

105 mm

50 mm

blanc

à encliqueter

152 140 008

80 mm

40 mm

gris

vissé

152 070 328

100 mm

45 mm

gris

vissé

152 120 328

4 sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Boîtes de dérivation Boîte de dérivation Agro Qbox IP 65 équipement sans, type de montage montage mural/au plafond, type de passage de boîtier filetage et membrane d'étanchéité, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur gris, classe de protection (IP) IP65, fixation de couvercle vissé, coulable Oui, tension d'isolement de mesure Ui 500 V, température d'utilisation -5 ... 60 °C E-No forme longueur largeur profondeur nombre d'entrées carré

82 mm

45 mm

152 030 308

carré

105 mm

50 mm

152 031 308

rectangulaire

105 mm

150 mm

70 mm

152 032 308

Boîte de dérivation Ensto équipement sans, forme carré, type de montage montage mural/au plafond, nombre d'entrées 10, matière matière synthétique, sans halogène Oui, classe de protection (IP) IP65, exécution couvercle plaque de fermeture, fixation de couvercle à encliqueter E-No longueur largeur profondeur couleur 80 mm 80 mm 35 mm blanc 152 090 029 80 mm

80 mm

35 mm

gris

152 090 039

80 mm

35 mm

noir

152 090 059

100 mm

45 mm

blanc

152 140 029

100 mm

45 mm

gris

152 140 039

100 mm

45 mm

noir

152 140 059

Boîte de dérivation Hensel DK/G, sans bornes équipement sans, type de montage montage mural/au plafond, entrée arrière Oui, type de passage de boîtier préestamper, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur gris, classe de protection (IP) IP66, fixation de couvercle vissé, plombable Oui, tension d'isolement de mesure Ui 1000 V, maintien de fonction sans, température d'utilisation -25 ... 40 °C, pour zone antidéflagrante gaz sans, pour zone de poussière antidéflagrante sans E-No forme longueur largeur profondeur nombre d'entrées carré

93 mm

62 mm

152 070 323

carré

104 mm

70 mm

152 090 323

carré

130 mm

77 mm

152 120 323

rectangulaire

180 mm

130 mm

77 mm

152 140 303

rectangulaire

210 mm

155 mm

92 mm

152 190 303

rectangulaire

255 mm

205 mm

112 mm

152 240 303

rectangulaire

295 mm

225 mm

122 mm

152 290 303

rectangulaire

355 mm

255 mm

122 mm

152 340 303

5 48

sonepar.ch

Assure un bon contact – même sous un climat rude

IP65

laisant Design p ion dual t c u d o r t d’in Concept S, M et L : s r u e d 3 gran

Les nouvelles boîtes de dérivation Qbox® apparentes pour locaux humides

Inserat AP Abzweigdose Qbox 9830_9831_9832 A4_hoch_Katalog Elektroservice_und_Facility 2022_23 D F I.indd 1

13.01.2022 08:58:36

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Boîtes de dérivation Boîte de dérivation Hensel DK/G, avec bornes type de montage montage mural/au plafond, entrée arrière Oui, type de passage de boîtier préestamper, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur gris, classe de protection (IP) IP66, fixation de couvercle vissé, plombable Oui, tension d'isolement de mesure Ui 690 V, maintien de fonction sans, température d'utilisation -25 ... 40 °C, pour zone antidéflagrante gaz sans, pour zone de poussière antidéflagrante sans E-No section équipement forme longueur largeur profon- nommaximadeur bre le de d'entconducrées teur 152 075 323 4 mm² 5×2.5mm² carré 93 mm 93 mm 62 mm 8 4 mm² 5×2,5 mm² carré

104 mm 104 mm 70 mm

152 095 323

6 mm² 5×4 mm²

carré

104 mm 104 mm 70 mm

152 125 343

6 mm² 5×4 mm²

carré

130 mm 130 mm 77 mm

152 125 373

10 mm² 5×6 mm²

carré

130 mm 130 mm 77 mm

152 145 303

10 mm² 5×6 mm²

rectangulaire 180 mm 130 mm 77 mm 10

152 145 313

16 mm² 5×10 mm² rectangulaire 180 mm 130 mm 77 mm 10

152 195 303

16 mm² 5×10 mm² rectangulaire 210 mm 155 mm 92 mm 10

152 195 313

25 mm² 5×16 mm² rectangulaire 210 mm 155 mm 92 mm 10

152 245 303

35 mm² 5×25 mm² rectangulaire 255 mm 205 mm 112 mm 10

152 295 303

35 mm² 5×35 mm² rectangulaire 295 mm 225 mm 122 mm 12

152 345 303

50 mm² 4×50 mm² rectangulaire 355 mm 255 mm 122 mm 12

152 394 303

50 mm² 5×50 mm² rectangulaire 355 mm 255 mm 122 mm 12

152 395 303

Boîte de dérivation Hensel KF/G, sans bornes équipement sans, type de montage montage mural/au plafond, entrée arrière Oui, type de passage de boîtier préestamper, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur gris, classe de protection (IP) IP66/IP67, fixation de couvercle vissé, plombable Oui, tension d'isolement de mesure Ui 1000 V, maintien de fonction sans, résistant aux intempéries Oui, température d'utilisation -25 ... 70 °C, pour zone antidéflagrante gaz sans, pour zone de poussière antidéflagrante sans E-No forme longueur largeur profondeur nombre d'entrées carré

93 mm

62 mm

152 070 103

carré

104 mm

70 mm

152 120 103

carré

130 mm

77 mm

152 140 103

rectangulaire

180 mm

130 mm

77 mm

152 190 103

rectangulaire

210 mm

155 mm

92 mm

152 240 103

rectangulaire

255 mm

205 mm

112 mm

152 291 203

rectangulaire

295 mm

225 mm

122 mm

152 340 103

rectangulaire

355 mm

255 mm

122 mm

152 390 103

6 50

sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Boîtes de dérivation Boîte de dérivation Hensel KF/G, avec bornes type de montage montage mural/au plafond, entrée arrière Oui, type de passage de boîtier préestamper, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur gris, classe de protection (IP) IP66/IP67, fixation de couvercle vissé, plombable Oui, tension d'isolement de mesure Ui 690 V, maintien de fonction sans, résistant aux intempéries Oui, température d'utilisation -25 ... 70 °C, pour zone antidéflagrante gaz sans, pour zone de poussière antidéflagrante sans E-No section équipement forme longueur largeur profon- nommaximadeur bre le de d'entconducrées teur 152 075 103 4 mm² 5×2.5 mm² carré 93 mm 93 mm 62 mm 7 4 mm² 5×2.5 mm² carré

104 mm 104 mm 70 mm

152 075 203

6 mm² 5×4 mm²

carré

104 mm 104 mm 70 mm

152 125 103

6 mm² 5×4 mm²

carré

130 mm 130 mm 77 mm

152 125 203

10 mm² 5×6 mm²

carré

130 mm 130 mm 77 mm

152 145 103

10 mm² 5×6 mm²

rectangulaire 180 mm 130 mm 77 mm 10

152 145 203

16 mm² 5×10 mm² rectangulaire 180 mm 130 mm 77 mm 10

152 195 103

16 mm² 5×10 mm² rectangulaire 210 mm 155 mm 92 mm 10

152 195 203

25 mm² 5×16 mm² rectangulaire 210 mm 155 mm 92 mm 10

152 245 103

35 mm² 5×25 mm² rectangulaire 255 mm 205 mm 112 mm 10

152 295 103

35 mm² 5×35 mm² rectangulaire 295 mm 225 mm 122 mm 12

152 345 103

50 mm² 5×50 mm² rectangulaire 355 mm 255 mm 122 mm 12

152 395 103

Boîte de dérivation Hensel KF/B, sans bornes équipement sans, type de montage montage mural/au plafond, entrée arrière Oui, type de passage de boîtier préestamper, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur noir, classe de protection (IP) IP66/IP67, fixation de couvercle vissé, plombable Oui, tension d'isolement de mesure Ui 1000 V, maintien de fonction sans, résistant aux intempéries Oui, température d'utilisation -25 ... 70 °C, pour zone antidéflagrante gaz sans, pour zone de poussière antidéflagrante sans E-No forme longueur largeur profondeur nombre d'entrées carré

93 mm

62 mm

152 070 113

carré

104 mm

70 mm

152 120 113

carré

130 mm

77 mm

152 140 113

rectangulaire

180 mm

130 mm

77 mm

152 190 113

rectangulaire

210 mm

155 mm

92 mm

152 240 113

rectangulaire

255 mm

205 mm

112 mm

152 291 103

rectangulaire

295 mm

225 mm

122 mm

152 340 113

rectangulaire

355 mm

255 mm

122 mm

152 390 113

7 sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Boîtes de dérivation Boîte de dérivation Hensel KF/B, avec bornes type de montage montage mural/au plafond, entrée arrière Oui, type de passage de boîtier préestamper, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur noir, classe de protection (IP) IP66/IP67, fixation de couvercle vissé, plombable Oui, tension d'isolement de mesure Ui 690 V, maintien de fonction sans, résistant aux intempéries Oui, température d'utilisation -25 ... 70 °C, pour zone antidéflagrante gaz sans, pour zone de poussière antidéflagrante sans E-No section équipement forme longueur largeur profon- nommaximadeur bre le de d'entconducrées teur 152 075 113 4 mm² 5×2,5 mm² carré 93 mm 93 mm 62 mm 7 4 mm² 5×2,5 mm² carré

104 mm 104 mm 70 mm

152 075 213

6 mm² 5×4 mm²

carré

104 mm 104 mm 70 mm

152 125 113

6 mm² 5×4 mm²

carré

130 mm 130 mm 77 mm

152 125 213

10 mm² 5×6 mm²

carré

130 mm 130 mm 77 mm

152 145 113

10 mm² 5×6 mm²

rectangulaire 180 mm 130 mm 77 mm 10

152 145 213

16 mm² 5×10 mm² rectangulaire 180 mm 130 mm 77 mm 10

152 195 113

16 mm² 5×10 mm² rectangulaire 210 mm 155 mm 92 mm 10

152 195 213

25 mm² 5×16 mm² rectangulaire 210 mm 155 mm 92 mm 10

152 245 113

35 mm² 5×25 mm² rectangulaire 255 mm 205 mm 112 mm 10

152 295 113

35 mm² 5×35 mm² rectangulaire 295 mm 225 mm 122 mm 12

152 345 113

50 mm² 5×50 mm² rectangulaire 355 mm 255 mm 122 mm 12

152 395 113

Boîte de dérivation Legrand Plexo vide équipement sans, forme rond, type de montage universel, pour diamètre de tube 20 mm, profondeur 40 mm, diamètre 60 mm, nombre d'entrées 4, type de passage de boîtier membrane graduelle à découper, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur gris, classe de protection (IP) IP55, fixation de couvercle à encliqueter, résistant aux intempéries Oui, température d'utilisation -25 ... 40 °C E-No 152 000 001

Boîte de dérivation Legrand Plexo raccordement d'entrée équipement sans, forme carré, type de montage universel, nombre d'entrées 7, type de passage de boîtier membrane graduelle à découper, matière matière synthétique, sans halogène Oui, classe de protection (IP) IP55, résistant aux intempéries Oui, température d'utilisation -25 ... 40 °C E-No pour lonlargeur procou- fixation de couvercle plomdiamètre gueur fonleur bable de tube deur 152 070 001 20 mm 65 mm 65 mm 40 mm gris à encliqueter Non 20 mm

80 mm 80 mm 45 mm gris

à encliqueter

Non

152 090 031

20 mm

80 mm 80 mm 45 mm blanc à encliqueter

Non

152 105 021

25 mm

105 mm 105 mm 55 mm gris

fermeture à baïonnette Oui

152 140 031

25 mm

105 mm 105 mm 55 mm blanc fermeture à baïonnette Oui

152 155 021

Boîte de dérivation Legrand Plexo équipement sans, forme carré, type de montage universel, nombre d'entrées 0, type de passage de boîtier sans, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur gris, classe de protection (IP) IP55, résistant aux intempéries Oui, température d'utilisation -25 ... 40 °C E-No longueur largeur profondeur fixation de couvercle plombable 80 mm

80 mm

45 mm

à encliqueter

Non

152 090 051

105 mm

55 mm

fermeture à baïonnette

Oui

152 140 051

8 52

sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Boîtes de dérivation Boîte de dérivation Spelsberg Mini 25 équipement sans, forme rectangulaire, type de montage montage mural/au plafond, longueur 89 mm, largeur 43 mm, profondeur 37 mm, nombre d'entrées 10, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur gris, classe de protection (IP) IP55, fixation de couvercle à encliqueter, tension d'isolement de mesure Ui 400 V, température d'utilisation -25 ... 40 °C E-No 152 050 344

Boîte de dérivation Spelsberg Abox L, sans bornes équipement sans, forme carré, type de montage montage mural/au plafond, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur gris, classe de protection (IP) IP65, fixation de couvercle vissé, plombable Oui, tension d'isolement de mesure Ui 690 V, résistant aux intempéries Oui, température d'utilisation -25 ... 40 °C E-No longueur largeur profondeur nombre d'entrées 80 mm

80 mm

52 mm

152 090 324

93 mm

55 mm

152 120 324

110 mm

67 mm

152 140 324

140 mm

79 mm

152 190 324

Boîte de dérivation OBO Bettermann section maximale de conducteur 6 mm², équipement sans, forme carré, type de montage montage mural/au plafond, entrée arrière Oui, longueur 110 mm, largeur 110 mm, profondeur 51 mm, alignable Oui, nombre d'entrées 9, matière matière synthétique, sans halogène Oui, surface non-traité, couleur gris, classe de protection (IP) IP67, fixation de couvercle vissé, plombable Oui, tension d'isolement de mesure Ui 400 V, maintien de fonction sans, température d'utilisation -5 ... 60 °C, pour zone antidéflagrante gaz sans, pour zone de poussière antidéflagrante sans E-No 152 145 419

Couvercles pour boîtes de dérivation Couvercle à broches HSB longueur 130 mm, largeur 130 mm, forme carré, mode de fixation couvercle à broches, exécution couvercle de montage, matière matière synthétique, sans halogène Oui E-No couleur blanc

145 701 000

gris clair

145 701 030

noir

145 701 950

Couvercle à vis HSB longueur 130 mm, largeur 130 mm, mode de fixation couvercle à broches, exécution couvercle de montage, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur weiss, avec des vis Oui E-No 155 912 076

9 sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Couvercles pour boîtes de dérivation Couvercle à broches Agro New Look, vis centrale longueur 130 mm, largeur 130 mm, mode de fixation couvercle à broches, exécution couvercle de montage, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc, avec des vis Oui E-No profondeur 7 mm

155 911 028

3.5 mm

155 911 808

Couvercle à broches Agro New Look, traverse diagonale longueur 130 mm, largeur 130 mm, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc E-No profondeur mode de fixation avec des vis 155 910 028 7 mm couvercle à visser Non 3.5 mm

couvercle à broches

Oui

155 910 808

Couvercle à visser/broches Agro largeur 130 mm, profondeur 3.5 mm, mode de fixation couvercle à visser, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc, avec des vis Oui E-No longueur 130 mm

155 910 308

185 mm

155 910 608

Couvercle à broches Agro largeur 130 mm, profondeur 3.5 mm, forme carré, mode de fixation couvercle à broches, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc E-No longueur 155 910 408 130 mm 155 912 708

185 mm

Couvercle à vis Agro avec prise longueur 130 mm, largeur 130 mm, profondeur 3.5 mm, forme carré, mode de fixation couvercle à broches, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc E-No exécution 1xT13

155 990 108

1xT23

155 990 408

1xT25

155 990 508

10 54

sonepar.ch

Boîtiers Ammer UP 1004 - 1005 -1066 L’original... ... depuis 1966, avec une géométrie améliorée, pour un montage sur des murs et des cloisons également disponible en AGRIPLAST respectueux de l’environnement Le boîtier à encastrer éprouvé pour tous les types de mur Grâce à leur conception stable, les boîtiers conviennent idéalement pour le gros œuvre en béton. AGRIPLAST Le matériau AGRIPLAST se compose pour moitié d’herbe de prés ordinaire. Nous réduisons l’empreinte écologique des constructions neuves et des rénovations jusqu’à 70%! 372 101 747 - 1004 372 701 747 - 1004-B

372 104 747 - 1005

Passages pour tubes Les boîtiers sont munis de plusieurs passages pour tubes M20 et M25 sur chaque côté. Les couvercles peuvent être retirés aisément en exerçant une légère pression ou par un léger choc à l’aide d’un outil. Des tenons sur les parois latérales évitent que les passages pour tubes ne soient enfoncés sur le côté opposé. Les passages pour tubes sont dotés d’une petite rainure qui permet de fixer les tubes flexibles.

372 704 747 - 1005-B

Cloisons de séparation Les boîtiers doubles et triples disposent de cloisons de séparation qui les rendement extrêmement stable géométriquement, une caractéristique très importante dans le gros œuvre en béton. Essai du fil incandescent Tous les boîtiers satisfont l’essai du fil incandescent (EFI) conformément à EN 60670 jusqu’à 850 °C. Ils conviennent donc pour le béton, la maçonnerie mais aussi pour les parois en bois et les cloisons creuses. Couleur, matériau 1004, 1005, 1006

372 107 847 - 1066

1004-B, 1005-B, 1066-B

Gris foncé, HDPE (sans halogène), protection ignifuge Vert, AGRIPLAST (sans halogène, sans métaux lourds)

372 107 867 - 1066-B

No E 372 101 747 372 701 747 372 104 747 372 704 747 372 107 847 372 107 867

No Ammer 1004 1004-B 1005 1005-B 1066 1066-B

Unité 100 100 60 60 40 40

Désignation Boîtier UP simple Boîtier UP simple, AGRIPLAST Boîtier UP double Boîtier UP double, AGRIPLAST® Boîtier UP triple Boîtier UP triple, AGRIPLAST

Dimensions (mm, L x l x P) 70 x 70 x 55 70 x 70 x 55 130 x 70 x 55 130 x 70 x 55 188 x 70 x 55 188 x 70 x 55

Passages pour tubes 8x ø20 / 2x ø25 8x ø20 / 2x ø25 6x ø20 / 4x ø25 6x ø20 / 4x ø25 12x ø20 / 8x ø25 10x ø20 / 4x ø25

Taille 1x1 1x1 2x1 2x1 3x1 3x1

Glattalstrasse 525 · CH-8153 Rümlang · Tel +41 44 817 24 10 · info@ammer.ch · www.ammer.ch Ammer AG est une entreprise du groupe POLYVERIX www.polyverix.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Couvercles pour boîtes de dérivation Couvercle à vis Agro pour boîte de coffrage profondeur 5 mm, mode de fixation couvercle à visser, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc, avec des vis Oui E-No longueur largeur 270 mm

200 mm

155 911 908

420 mm

320 mm

155 912 908

Couvercle étanche Agro IP54 mode de fixation couvercle à visser, exécution plaque de fermeture, couleur aluminium, avec des vis Oui E-No longueur largeur profondeur matière 155 900 098 130 mm 130 mm 1.5 mm aluminium 185 mm

130 mm

1.5 mm

aluminium

155 902 198

270 mm

200 mm

2 mm

aluminium

155 915 908

420 mm

320 mm

2 mm

aliminium

155 916 908

Couvercle Ammer longueur 115 mm, largeur 115 mm, profondeur 5 mm, forme carré, exécution plaque de fermeture, matière matière synthétique, couleur blanc E-No mode de fixation couvercle à broches

155 911 047

couvercle à visser

155 910 047

Couvercle à broches CRALLO RED-BOX longueur 130 mm, largeur 130 mm, profondeur 7 mm, forme carré, mode de fixation couvercle à broches, matière matière synthétique, sans halogène Oui, avec des vis Oui E-No couleur blanc

155 914 410

gris clair

155 910 410

gris foncé

155 910 510

noir

155 910 610

Couvercle à broches MT type M CRALLO-BOX longueur 140 mm, largeur 140 mm, profondeur 4 mm, mode de fixation couvercle à broches, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc E-No 155 914 010

11 56

sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Couvercles pour boîtes de dérivation Couvercle à broches MT type D CRALLO-BOX longueur 130 mm, largeur 130 mm, profondeur 7 mm, mode de fixation couvercle à broches, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc E-No 155 914 110

Couvercle à broches MT type DZ longueur 130 mm, largeur 130 mm, profondeur 7 mm, forme carré, mode de fixation couvercle à broches, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc, avec des vis Oui E-No 155 914 410

Couvercle à broches MT type FZ longueur 130 mm, largeur 130 mm, profondeur 3.5 mm, mode de fixation couvercle à broches, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc, avec des vis Oui E-No 155 914 510

Rosaces de recouvrement Rosace de recouvrement Agro, enfichable diamètre 98 mm, pour diamètre de boîte/boîtier 98 mm, profondeur 5 mm, forme rond, mode de fixation couvercle pour fixation vissée, exécution plaque de fermeture, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc E-No 165 950 308

Rosace de recouvrement Agro, enfichable, départ pour câble diamètre 98 mm, pour diamètre de boîte/boîtier 98 mm, forme rond, mode de fixation couvercle pour fixation vissée, exécution plaque de fermeture, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc E-No 165 950 408

12 sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Rosaces de recouvrement Rosace de recouvrement Agro, enfichable, 4 entrées pour tubes diamètre 80 mm, profondeur 22 mm, forme rond, mode de fixation couvercle pour fixation vissée, exécution plaque de fermeture, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc E-No 165 950 608

Abzweigdosen/Verbindungen/Isolationen Abschluss-/Deckenrosetten

Rosace de recouvrement TH, trous de fixation

Abschlussrosette Agro, aufsteckbar, 4 Rohreinführungen

diamètre 90Tiefe mm, profondeur mm, formeDeckel rond, de fixationAusführung couvercle pour fixation Durchmesser 80 mm, 22 mm, Form rund, 6 Befestigungsart für mode Schraubbefestigung, Blinddeckel, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Farbe weiss plaque de fermeture, matièreJa,matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc E-No

vissée, exécution E-No

165 950 608

165 950 005

Rosace de recouvrement TH, trous de fixation, 4 entrées pour tubes

Abschlussrosette TH, schraubbar

Durchmesser 90 mm, 6 mm, Form rund, Befestigungsart Deckel für Schraubbefestigung, Ausführung diamètre 78Tiefe mm, profondeur 21 mm, forme rond, mode de fixation couvercle pour fixation Blinddeckel, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe weiss plaque de fermeture, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur blanc E-No 165 950 005

vissée, exécution E-No 165 950 205

Abschlussrosette TH, schraubbar, 4 Rohreinführungen Durchmesser 78 mm, Tiefe 21 mm, Form rund, Befestigungsart Deckel für Schraubbefestigung, Ausführung Blinddeckel, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe weiss E-No 165 950 205

Presse-étoupes/Accessoires Presse-étoupe Agro Syntec, gris clair type de filetage M, pas de filetage 1.5 mm, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, sans

Kabelverschraubungen/Zubehör halogène Oui, classe de protection (IP) IP68, résistant au choc Oui, couleur gris, numéro RAL 7035, exécution Kabelverschraubung Agro Syntec, lichtgrau droit, délestage de traction Oui, type de joint d'étenchéité anneau d'étanchéité, température d'utilisation -30

... 100 °C Gewindesteigung 1.5 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Halogenfrei Gewindeart metrisch, Ja, Schutzart (IP) IP68,noSchlagfest Ja, Farbe Ausführung Zugentlastung dimension longueur degrau, file-RAL-Nummer ouverture7035, de clé pour gerade, diamètre de câ- Ja, Art der minale Dichtung de Dichtring, -30 ... 100 °C file- Einsatztemperatur tage ble E-No GewindenennGewindelänge Schlüsselweite Für Kabeldurchmesser tage métrimaß metrisch/PG que/PG 16 8 mm 19 mm 2 ... 6 mm 121 752 508 16

8 mm

8 mm 19 mm

5 ...19 10 mm mm

2 ... 6 mm

121 752 518

121 752 508

9 mm

24 mm 8 mm

3.519 ... 8mm mm

5 ... 10 mm

121 752 608

121 752 518

9 mm

24 mm

7 ... 13 mm

29 mm

5 ... 11 mm

20 25 25 32

10 mm

9 mm

24 mm

10 mm

9 mm 29 mm

10 24 ... 17mm mm

10 mm

42 mm mm

17 29 ... 25mm mm

25 10 mm 29 mm Kabelverschraubung Agro Progress, weiss

3.5 ... 8 mm

121 752 618 121 752 708 121 752 718

121 752 618

5 ... 11 mm

121 756 819

121 752 708 121 752 718

10 ... 17 mm

13 mm

27 mm

6 ... 8 mm

121 746 508

13 mm

27 mm

8 ... 15 mm

121 747 508

13 mm

34 mm

12.5 ... 20.5 mm

121 747 608

13 sonepar.ch

121 752 608

7 ... 13 mm

32 metrisch, Gewindesteigung 10 mm 1.5 mm, Werkstoff 42 mm 17 ... 25 mm Halogenfrei Gewindeart Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Ja, Glasfaserverstärkt Ja, Schutzart (IP) IP68, Schlagfest Ja, Farbe weiss, RAL-Nummer 9010, Ausführung gerade, Zugentlastung Ja, Art der Dichtung Dichtring, Einsatztemperatur -20 ... 100 °C E-No GewindenennGewindelänge Schlüsselweite Für Kabeldurchmesser maß metrisch/PG 16 12 mm 21 mm 6 ... 10.5 mm 121 747 408

E-No

121 756 819

Kabelverschraubung Agro Syntec, lichtgrau Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Halogenfrei Ja, Schutzart (IP) IP68, Schlagfest Ja, Farbe grau, RAL-Nummer 7035, Ausführung gerade, Zugentlastung Ja, Art der Dichtung Dichtring, Einsatztemperatur -30 ... 100 °C E-No GewindenennGewindelänge Schlüsselweite Für Kabeldurchmesser maß metrisch/PG 16 8 mm 19 mm 2 ... 6 mm 121 752 508

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations 16 20 20 25 25

Boîtes8de dérivation/Connecteurs/Isolations mm 19 mm 5 ... 10 mm 121 752 518 9 mm 24 mm 3.5 ... 8 mm Presse-étoupes/Accessoires 9 mm 24 mm 7 ... 13 mm 10 mm

29 mm

5 ... 11 mm

10 mm

42 mm

17 ... 25 mm

121 752 608 121 752 618

Presse-étoupe Agro Progress, 10 mm 29 mm 10 ... 17 mm blanc

121 752 708 121 752 718 121 756 819

type de filetage M, pas de filetage 1.5 mm, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, sans halogène Oui, renforcé en fibre de verre Oui, classe de protection (IP) IP68, résistant au choc Oui, couleur Kabelverschraubung Agro Progress, weiss blanc, numéro RAL 9010, exécution droit, délestage de traction Oui, type de joint d'étenchéité anneau d'Gewindeart metrisch, température Gewindesteigungd'utilisation 1.5 mm, Werkstoff Polyamid, Halogenfrei étanchéité, -20Kunststoff, ... 100 Werkstoffgüte °C Ja, Glasfaserverstärkt Ja, Schutzart (IP) IP68, Schlagfest Ja, Farbe weiss, RAL-Nummer 9010, Ausführung E-No dimension nolongueur de fiouverture de pour diamètre de câble gerade, Zugentlastung Ja, Art der Dichtung Dichtring, Einsatztemperatur -20 ... 100 °C minale deGewindelänge file- letageSchlüsselweite Für cléKabeldurchmesser E-No Gewindenennmaß metrisch/PG tage métri16 que/PG 12 mm 21 mm 6 ... 10.5 mm 121 747 408 20 16 13 mm 12 mm 27 mm 621 ... 8mm mm 121 746 508 121 747 408 6 ... 10.5 mm 20 25

13 mm 13 mm

27 mm

8 ... 15 mm

34 mm

12.5 ... 20.5 mm

13 mm

121 747 508

121 746 508

27 mm

6 ... 8 mm

27 mm

8 ... 15 mm

121 747 508

34 mm

12.5 ... 20.5 mm

121 747 608

Presse-étoupe Agro Syntec, noir Abzweigdosen/Verbindungen/Isolationen type de filetage M, pas de filetage 1.5 mm, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, sans Kabelverschraubungen/Zubehör

halogène Oui, classe de protection (IP) IP68, résistant au choc Oui, couleur noir, numéro RAL 9005, exécuti-

on droit, délestageAgro de traction type de joint d'étenchéité anneau d'étanchéité, température d'utilisation Kabelverschraubung Syntec,Oui, schwarz Abzweigdosen/Verbindungen/Isolationen -30 ... 100 °C

Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Halogenfrei E-No Kabelverschraubungen/Zubehör Ja, Schutzart (IP) IP68, Ja, Farbe schwarz, RAL-Nummer 9005,pour Ausführung gerade,de Zugentlasdimension no-Schlagfest longueur de fileouverture de clé diamètre câtung minale Ja, Art derde Dichtung file- Dichtring, tage Einsatztemperatur -30 ... 100 °C ble E-No GewindenennSchlüsselweite Für Kabeldurchmesser tage métri-Gewindelänge Kabelverschraubung Agro Syntec, schwarz Abzweigdosen/Verbindungen/Isolationen maß metrisch/PG que/PG 16 8 mm 19 mm 5 ... 10 mm 121 754 Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Halogenfrei518 Kabelverschraubungen/Zubehör 121 754 518 16 8 mm 19 13 mm ... 10 mm Ja, Schlagfest Ja,mm Farbe schwarz, 9005,5Ausführung gerade, Zugentlas20 Schutzart (IP) IP68, 9 mm 24 7 ... RAL-Nummer mm 121 754 618 tung Ja, Art der Dichtung Dichtring, Einsatztemperatur -30 ... 100 °C 25 20 10 mm 9 mm 29 mm 10 17 mm 121 754E-No 718 121 754 618 24...Kabeldurchmesser mm 7 ... 13 mm GewindenennGewindelänge Schlüsselweite Für Kabelverschraubung Agro Syntec, schwarz maß metrisch/PG 10 mm 32 42 mm 17 ... 25 mm 121 756 829 121 754 718 25 10 mm 29 mm 10 ... 17 mm Gewindeart metrisch, Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Halogenfrei 16 8 Gewindesteigung mm 19 mm1.5 mm, Werkstoff 5 ... 10 mm 121 754 518 Ja, Schutzart (IP) IP68, Schlagfest Ja, Farbe schwarz, RAL-Nummer 9005, Ausführung gerade, Zugentlas20 32 9 mm 10 mm 24 mm 742 ... 13 mm 121 754 618 121 756 829 mm... 100 °C 17 ... 25 mm tung Ja, Art der Dichtung Dichtring, -30 Kabelverschraubung AgroEinsatztemperatur Multi, zwei Durchführungen 25 10 mm 29 mm 10 17 mm 121 754E-No 718 GewindenennGewindelänge Schlüsselweite Für... Kabeldurchmesser Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Gewindelänge 13 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte maß metrisch/PG 32 10 mm 42 mm Ja, Schutzart 17 ... 25 (IP) mmIP68, Schlagfest Ja, Farbe grau, RAL-Nummer 121 756 829 Polyamid, Halogenfrei Ja, Glasfaserverstärkt 16 8 mm 19 mm 5 ... 10 mm 121 754 518 7035, Ausführung gerade, Mehrfach Dichteinsatz Ja, Zugentlastung Ja, Art der Dichtung Dichtring, Einsatztemperatur -20 ... 100 °C 20 9 mm 24 mm 7 ... 13 mm 121 754 618 Kabelverschraubung Agro Multi, zwei Durchführungen E-No Gewindenennmaß metrisch/PG Schlüsselweite Für Kabeldurchmesser matière matière synthétique, qualité 25 type de filetage 10 mm M, pas 29 de mm filetage 101.5 ... 17mm, mm longueur de filetage 13 mm, 121 754 718 20 27 mm1.5 mm, Gewindelänge 3.5 ... 5 mm 13 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte 121 690 508 Gewindeart metrisch, Gewindesteigung Oui, Oui, de protection (IP) IP68, rési32 de matière10polyamide, mm 42sans mm halogène 17 ... 25 mm renforcé en fibre de verre121 756classe 829 Polyamid, Halogenfrei Ja, Glasfaserverstärkt Ja, Schutzart (IP) IP68, Schlagfest Ja, Farbe grau, RAL-Nummer 20 27 mm gris, numéro 5.5 ... 7.5 mm 690 528 au choc Oui, couleur RAL 7035, exécution droit, 121 insert 7035,stant Ausführung gerade, Mehrfach Dichteinsatz Ja, Zugentlastung Ja, Art der Dichtung Dichtring, Einsatz-d'étanchéité multiple Oui, délestage 25 de traction 5 ... 7 mm anneau d'étanchéité, température 121 690 608d'utilisation -20 ... 100 °C temperatur -20 ... 100 °C type 34 Oui, demm joint d'étenchéité Kabelverschraubung Agro Multi, zwei Durchführungen Gewindenennmaß Schlüsselweite Für Kabeldurchmesser 25 dimensionmetrisch/PG 7.7 ... 10 mmde clé pour diamètre de câble 121 690E-No 628 E-No nominale 34 demm filetage ouverture Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 20 27 mm1.5 mm, Gewindelänge 3.5 ... 5 mm 13 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte 121 690 508 métrique/PG Polyamid, Halogenfrei Ja, Glasfaserverstärkt Ja, Schutzart (IP) IP68, Schlagfest Ja, Farbe grau, RAL-Nummer 20 27 mm 7.5 mm 690 528 7035, Ausführung gerade, Mehrfach Dichteinsatz 5.5 Ja, ... Zugentlastung Ja, Art der Dichtung Dichtring,121 Einsatz-

Presse-étoupe Agro Multi, deux passages

Kabelverschraubung Agro Multi, drei 20 27Durchführungen mm 3.5 ... 5 mm

121 690 508

temperatur -20 ... 100 °C 25 34 mm 5 ... 7 mm 121 690 608 Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Gewindelänge 13 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte E-No Gewindenennmaß metrisch/PG Schlüsselweite Für Kabeldurchmesser 121 690 528 27 mm 5.5 ...Ja,7.5 mm 25 20 Halogenfrei Ja, Glasfaserverstärkt 34 mm 7.7 ... 10 (IP) mmIP68, Schlagfest 121 690 628 Polyamid, Ja, Schutzart Farbe grau, RAL-Nummer 20 27 mm 3.5 ... 5 mm 121 690 508 7035, Ausführung gerade, Mehrfach Dichteinsatz Ja, Zugentlastung Ja, Art der Dichtung Dichtring, Einsatz121 690 608 25 34 mm 5 ... 7 mm temperatur -20 ... 100 °C 20 27 mm 5.5 ... 7.5 mm 121 690 528 Kabelverschraubung Agro Multi, drei Durchführungen E-No Gewindenennmaß metrisch/PG Schlüsselweite Für Kabeldurchmesser 25 34 mm 5 ... 7 mm 121 690 608 25 34 mm 7.7 ... 10 mm 121 690 628 20 27 mm1.5 mm, Gewindelänge 4.5 ... 6 mm 13 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte 121 690 548 Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 25 34 mm 7.7 ... 10 mm 121 690 628 Polyamid, Halogenfrei Ja, Glasfaserverstärkt Ja, Schutzart (IP) IP68, Schlagfest Ja, Farbe grau, RAL-Nummer 25 34 mm 5.5 ... 7 mm 121 690 638 7035, Ausführung gerade, Mehrfach Dichteinsatz Ja, Zugentlastung Ja, Art der Dichtung Dichtring, Einsatztemperatur -20 ... 100 °C Kabelverschraubung Agro Multi, drei Durchführungen E-No Gewindenennmaß metrisch/PG Schlüsselweite Für Kabeldurchmesser Gewindeart metrisch, Gewindesteigung mm, Gewindelänge mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte 20 type de 27 mm 4.51.5 ... 6 mm, mm 13 121 690 548 filetage M, pas de1.5 filetage longueur de filetage 13 mm, matière matière synthétique, qualité Polyamid, Halogenfrei Ja, Glasfaserverstärkt Ja, Schutzart (IP)kurz IP68, Schlagfest Ja, Farbe grau, RAL-Nummer Kabelverschraubung IPON, Aussengewinde 25 de 34 sans mm 5.5 7Oui, mm renforcé 690classe 638 matièregerade, polyamide, halogène en Dichtung fibre deDichtring, verre121 Oui, de protection (IP) IP68, rési7035, Ausführung Mehrfach Dichteinsatz Ja, ... Zugentlastung Ja, Art der EinsatzGewindeart metrisch, mm, numéro Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, temperatur 100Gewindesteigung °COui, couleur1.5 stant-20 au...choc gris, RAL 7035, exécution droit,Halogenfrei insert d'étanchéité multiple Oui, délestage Ja, Schutzart (IP) IP68, SchlagfestSchlüsselweite Ja, Farbe grau,Für RAL-Nummer 7035, Ausführung gerade, ZugentlastungE-No Ja, Gewindenennmaß metrisch/PG Kabeldurchmesser deDichtung traction Oui, type de joint d'étenchéité Art der Dichtring, Einsatztemperatur -20 ... 100 °C anneau d'étanchéité, température d'utilisation -20 ... 100 °C 20 27 mm 4.5 ... 6 mm 121 690 548 E-No GewindeGewindeSchlüsselSechskantouverture Für Kabeldurchdimension nominale de filetage de clé pour diamètre de câble E-No Kabelverschraubung IPON, Aussengewinde 25 34 mm 7 mmkurz 121 690 638 nennmaß länge weite Eckmass 5.5 ...messer métrique/PG metrisch/Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Halogenfrei PG 20 121 690 548 27 mm 4.5 ... 6 mm Ja, Schutzart (IP) IP68, Schlagfest Ja, Farbe grau, RAL-Nummer 7035, Ausführung gerade, Zugentlastung Ja, 121 742 539 16 8 mm 19 mm 21 mm 5.5 ... 8 mm Art der Dichtung Dichtring, Einsatztemperatur -20 ... 100 °C 25 34 mm 5.5 ... 7 mm 121 690 638 121 742E-No 639 20 mm 24 mm 27 mm 7 ...Kabeldurch12 mm Gewinde- 10 GewindeSchlüsselSechskant Für Kabelverschraubung IPON, Aussengewinde kurz nennmaß länge weite Eckmass messer 121 742 739 25 12 mm 33 mm 36.5 mm 12 ... 18 mm metrisch/- metrisch, Gewindeart Gewindesteigung 1.5 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Halogenfrei PG 121 742 839 32 42 mm Ja, Farbe 47 grau, mm RAL-Nummer 18 ... 25 mm Ja, Schutzart12 (IP)mm IP68, Schlagfest 7035, Ausführung gerade, Zugentlastung Ja, 121 742 539 16 der Dichtung 8 mm 19 mm 21 mm 5.5 ... 8 mm Art Dichtring,53 Einsatztemperatur -20 ... 100 121 744 539 40 13 mm mm 58 mm 22 °C ... 32 mm Gewinde- 10 GewindeSchlüsselSechskant Für 121 742E-No 639 20 mm 24 mm 27 mm 7 ...Kabeldurch12 mm nennmaß länge weite Eckmass messer 121 742 739 25 33 mm 36.5 mm 12 ... 18 mm metrisch/- 12 mm PG 121 742 839 32 12 mm 42 mm 47 mm 18 ... 25 mm 121 742 539 16 8 mm 19 mm 21 mm 5.5 ... 8 mm 121 744 539 40 13 mm 53 mm 58 mm 22 ... 32 mm 121 742 639 20 10 mm 24 mm 27 mm 7 ... 12 mm

Presse-étoupe Agro Multi, trois passages

12 mm

33 mm

36.5 mm

12 ... 18 mm

121 742 739

12 mm

42 mm

47 mm

18 ... 25 mm

121 742 839

13 mm

53 mm

58 mm

22 ... 32 mm

121 744 539

14 14

sonepar.ch 14

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Presse-étoupes/Accessoires Presse-étoupe IPON, filet court type de filetage M, pas de filetage 1.5 mm, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, sans halogène Oui, classe de protection (IP) IP68, résistant au choc Oui, couleur gris, numéro RAL 7035, exécution droit, délestage de traction Oui, type de joint d'étenchéité anneau d'étanchéité, température d'utilisation -20 ... 100 °C E-No dimension longueur de ouverture pour diamètre de hexagone nominale filetage de clé mesure d'an- câble de filetage gle métrique/PG 121 742 539 16 8 mm 19 mm 21 mm 5.5 ... 8 mm 20

10 mm

24 mm

27 mm

7 ... 12 mm

121 742 639

12 mm

33 mm

36.5 mm

12 ... 18 mm

121 742 739

12 mm

42 mm

47 mm

18 ... 25 mm

121 742 839

13 mm

53 mm

58 mm

22 ... 32 mm

121 744 539

Presse-étoupe Plica SNAP-IN Abzweigdosen/Verbindungen/Isolationen type de filetage M, pas de filetage 1.5 mm, longueur de filetage 9 mm, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, sans halogène Oui, classe de protection (IP) IP68, couleur gris, exécution droit, type de

Kabelverschraubungen/Zubehör joint d'étenchéité anneau d'étanchéité, presse-étoupe divisible Oui, température d'utilisation -20 ... 100 °C Abzweigdosen/Verbindungen/Isolationen E-No dimension nominale de filetage ouverture de clé pour diamètre de câble Kabelverschraubung Plica SNAP-IN métrique/PG Kabelverschraubungen/Zubehör Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 24 mm,mm Gewindelänge 96mm, Werkstoff 20 ... 12 mm Kunststoff, Werkstoffgüte

Polyamid, Halogenfrei Ja, Schutzart (IP) IP68, Farbe grau, Ausführung gerade, Art der Dichtung Dichtring, Kabelverschraubung Plica SNAP-IN 25 Verschraubung Ja, Einsatztemperatur 29-20 mm 11 ... 17 mm Teilbare ... 100 °C E-No Gewindenennmaß metrisch/PG Schlüsselweite Für Kabeldurchmesser Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 36 mm,mm Gewindelänge 915 mm, 32 ...Werkstoff 21 mm Kunststoff, Werkstoffgüte 20 24 (IP) mmIP68, Farbe 6 ...grau, 12 mm 121 682 413 Polyamid, Halogenfrei Ja, Schutzart Ausführung gerade, Art der Dichtung Dichtring, Teilbare Verschraubung Ja, Einsatztemperatur -2011......100 25 29 mm 17 °C mm 121 682 513 E-No Gewindenennmaß metrisch/PG Schlüsselweite Für Kabeldurchmesser 32 36 mm 15 ... 21 mm 121 682 613 20 Presse-étoupe Agro 24 mmProgess, 6 ... 12filet mm court, laiton 121 682 413 25

29 mm

121 682 413 121 682 513 121 682 613

121 682 513

11 ... 17 mm

type de filetage M, pas de filetage 1.5 mm, matière métal, qualité de matière laiton, surface nickelé, sans ha36 mm 15 ... 21 mm 121 682 613 logène Oui, classe deAgro protection (IP) IP68, résistant au choc exécution droit, délestage de traction Oui, Kabelverschraubung Progess, Aussengewinde kurz,Oui, Messing type de joint d'étenchéité anneau d'étanchéité, température d'utilisation -40 ... 100 °C Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Werkstoff Metall, Werkstoffgüte Messing, Oberflächenschutz E-No dimension no- Ja, longueur ouverture pour diamètre de câble Ja, Art der vernickelt, Halogenfrei Schutzartde (IP)fi-IP68, Schlagfestde Ja, Ausführung gerade, Zugentlastung minale de file-Einsatztemperatur letageAgro Progess, Kabelverschraubung Aussengewinde kurz, Messing Dichtung Dichtring, -40 ...clé 100 °C tage métri- Gewindelänge Schlüsselweite Für Kabeldurchmesser E-No GewindenennGewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Werkstoff Metall, Werkstoffgüte Messing, Oberflächenschutz maßque/PG metrisch/PG vernickelt, Halogenfrei Ja, Schutzart (IP) IP68, Schlagfest Ja, Ausführung gerade, Zugentlastung Ja, Art der 16 16 Dichtring, Einsatztemperatur 5 mm5 mm 18 mm 6 ... 10.5 mm 6 ... 10.5 mm 121 067 408 121 067 408 Dichtung -40 ...18 100mm °C 32

20 6 mm 24 mm 8 ...Kabeldurchmesser 14.5 mm GewindenennGewindelänge Für 6 mm Schlüsselweite 24 mm 8 ... 14.5 mm maß20 metrisch/PG 20 10 mm 24 mm 8 ... 14.5 mm 16 20 5 mm 18 mm 6 ... 10.5 mm 10 mm 24 mm 8 ... 14.5 mm 25 7 mm 30 mm 12.5 ... 19 mm 20 6 mm 24 mm 8 ... 14.5 mm 32 25 8 mm7 mm 36 mm 30 mm 17 ... 25.5 mm 12.5 ... 19 mm 20 10 mm 24 mm 8 ... 14.5 mm 40 32 8 mm8 mm 46 mm 36 mm 24 ... 33 mm 17 ... 25.5 mm 25 7 mm 30 mm 12.5 ... 19 mm

121 067E-No 508

32 40 8 mm8 mm 36 mm 46 mm 17 ... 25.5 mm 24 ... 33 mm Kabelverschraubung Agro Progess, Aussengewinde lang, Messing

121 067 708

20 dimension no10 mm 8 ...Kabeldurchmesser 14.5 GewindenennGewindelänge Schlüsselweite Für longueur24 demm fiouverture demm pour diamètre maßminale metrisch/PG de fileletage 30 mm clé 12.5 ... 19 mm 25 11 mm 16 tage métri- 10 mm 18 mm 6 ... 10.5 mm

121 087E-No 508

121 087 508 121 067 408 121 067 608 121 067 508 121 067 708 121 087 508 121 067 808 121 067 608

121 067 508 121 087 508 121 067 608 121 067 708 121 067 808

40 8 mm 46 mm 24 ... 33 mm 121 067 808 Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Werkstoff Metall, Werkstoffgüte Messing, Oberflächenschutz Presse-étoupe Agro Progess, filet long, laiton vernickelt, Halogenfrei Ja, Schutzart (IP) IP68, Schlagfest Ja, Ausführung gerade, Zugentlastung Ja, Art der Kabelverschraubung Agro Progess, Aussengewinde lang, Messing Dichtung Dichtring, Einsatztemperatur -40 ... 100 °C type de filetage M, pas de filetage 1.5Für mm, matière métal, qualité de matière laiton,E-No surface nickelé, sans haGewindenennGewindelänge Schlüsselweite Kabeldurchmesser Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Werkstoff Metall, Werkstoffgüte Messing, Oberflächenschutz maßlogène metrisch/PG Oui, classe de protection IP68, résistant au choc Oui, exécutionJa, droit, délestage de traction Oui, vernickelt, Halogenfrei Ja, Schutzart (IP) IP68,(IP) Schlagfest Ja, Ausführung gerade, Zugentlastung Art der 16 type Dichtring, mm 18anneau mm 6 ... 10.5 mmtempérature d'utilisation -40 121 087 408 de joint10 d'étenchéité d'étanchéité, ... 100 °C Dichtung Einsatztemperatur -40 ... 100 °C

de câble

20 que/PG 10 mm 24 mm 8 ... 14.5 mm 121 087 508 10 mm mmlang, Messing Kabelverschraubung Agro Aussengewinde extra 25 16 11 mm 30 Progess, mm 18 mm 12.5 ... 19 mm 6 ... 10.5 121 087 608

20 10 mm 24 mm 8 mm, ... 14.5 mm Metall, Werkstoffgüte MesGewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Gewindelänge 50 Werkstoff sing, Oberflächenschutz vernickelt, Halogenfrei Ja, Schutzart (IP) IP68, Schlagfest Ja, Ausführung gerade, 25 11Dichtung mm 30 mm 12.5 19 Kabelverschraubung AgroDichtring, Progess, Aussengewinde extra lang, Messing Zugentlastung Ja, Art der Einsatztemperatur -40 ... ... 100 °C mm E-No Gewindenennmaß metrisch/PG Schlüsselweite Für Kabeldurchmesser Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Gewindelänge 50 mm, Werkstoff Metall, Werkstoffgüte Mes16 Oberflächenschutz vernickelt, 24Halogenfrei mm 6 Schutzart ... 10.5 mm 340 408 sing, Ja, (IP) IP68, Schlagfest Ja, Ausführung 121 gerade, Zugentlastung Ja, Art der Dichtung Einsatztemperatur -40 ... 100 °C 20 30Dichtring, mm 8 ... 15 mm 121 340 508 E-No Gewindenennmaß metrisch/PG Schlüsselweite Für Kabeldurchmesser 25 36 mm 12.5 ... 20.5 mm 121 340 608 16 24 mm 6 ... 10.5 mm 121 340 408 20

30 mm

8 ... 15 mm

121 340 508

36 mm

12.5 ... 20.5 mm

121 340 608

Gegenmuttern, Messing

sonepar.ch

E-No

121 087 608 121 087 408

Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Werkstoff Metall, Werkstoffgüte Messing, Oberflächenschutz vernickelt, Halogenfrei Ja, Schlagfest Ja 15 Gegenmuttern, Messing E-No Gewindenennmaß metrisch/PG 16 126 363 402 Gewindeart metrisch, Gewindesteigung 1.5 mm, Werkstoff Metall, Werkstoffgüte Messing, Oberflächenschutz vernickelt, Halogenfrei Ja, Schlagfest Ja 20 126 363 502 E-No Gewindenennmaß metrisch/PG 25 126 363 602 16 126 363 402

121 087 408 121 087 508 121 087 608

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Presse-étoupes/Accessoires Presse-étoupe Agro Progess, filet extra-long, laiton type de filetage M, pas de filetage 1.5 mm, longueur de filetage 50 mm, matière métal, qualité de matière laiton, surface nickelé, sans halogène Oui, classe de protection (IP) IP68, résistant au choc Oui, exécution droit, délestage de traction Oui, type de joint d'étenchéité anneau d'étanchéité, température d'utilisation -40 ... 100 °C E-No dimension nominale de filetage ouverture de clé pour diamètre de câble métrique/PG 121 340 408 16 24 mm 6 ... 10.5 mm 20

30 mm

8 ... 15 mm

121 340 508

36 mm

12.5 ... 20.5 mm

121 340 608

Contre-écrou, laiton type de filetage M, pas de filetage 1.5 mm, matière métal, qualité de matière laiton, surface nickelé, sans halogène Oui, résistant au choc Oui E-No dimension nominale de filetage métrique/PG 16 126 363 402 20

126 363 502

126 363 602

126 363 702

126 363 802

Contre-écrou, synthétique type de filetage M, pas de filetage 1.5 mm, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, sans halogène Oui, résistant au choc Oui, couleur gris E-No dimension nominale de filetage métrique/PG 16 126 367 404 20

126 367 504

126 367 604

126 367 704

126 367 804

Bouchon de fermeture, laiton type de filetage M, pas de filetage 1.5 mm, matière métal, qualité de matière laiton, surface nickelé, sans halogène Oui, résistant au choc Oui E-No dimension nominale de filetage métrique/PG 16

126 236 402

126 236 502

126 236 602

126 236 702

126 236 802

Bouchon de fermeture, synthétique type de filetage M, pas de filetage 1.5 mm, matière matière synthétique, qualité de matière polystyrène, sans halogène Oui, résistant au choc Oui, couleur gris, numéro RAL 7035 E-No dimension nominale de filetage métrique/PG 16 126 222 410 20

126 222 510

126 222 610

126 222 710

126 222 810

16 sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Bornes à ficher/connexions Borne enfichable Wago COMPACT 2273 section nominale 0.5 ... 2.5 mm², tension nominale 450 V, courant nominal 24 A, approprié pour conducteur massif Oui, section de conducteur rigide (uni-/multifilaire) 0.5 ... 2.5 mm² E-No nombre de reglettes à bornes 2 157 800 214 3

157 800 314

157 800 414

157 800 514

157 800 814

Borne enfichable Wago COMPACT 221 section nominale 0.2 ... 4 mm², avec leviers de commande Oui, tension nominale 450 V, courant nominal 32 A, approprié pour conducteur massif Oui, approprié pour conducteur flexible Oui, approprié pour conducteur multifilaire Oui, section de conducteur rigide (uni-/multifilaire) 0.2 ... 4 mm² E-No nombre de reglettes à bornes 2

157 812 214

157 812 314

157 812 514

Borne pour boîte COMPACT 221 0.5...6mm² section nominale 0.5 ... 6 mm², avec leviers de commande Oui, tension nominale 450 V, courant nominal 41 A, approprié pour conducteur massif Oui, approprié pour conducteur flexible Oui, approprié pour conducteur multifilaire Oui, section de conducteur rigide (uni-/multifilaire) 0.5 ... 6 mm², champ AWG 10 ... 20 E-No nombre de reglettes à bornes 157 812 334

157 812 534

5 Abzweigdosen/Verbindungen/Isolationen Steck-/Leuchtenklemmen

Connecteur de passage WAGO

Dosenklemme Wago COMPACT 221 0.5...6mm²

nombre reglettes à bornes Ja, 2, Nennspannung section nominale 4 mm², avec leviers de commande Oui, tension nominale Nennquerschnitt 0.5 ...de 6 mm², Mit Betätigungshebeln 450 V, Nennstrom 41 A, Geeignet für Massivleiter für flexible Leiter 32 Ja, Geeignet für mehrdrahtige Ja, Leiterquerschnitt starrOui, approprié pour conducteur multifilaire 450 Ja, V,Geeignet courant nominal A, approprié pourLeiter conducteur flexible (ein-/mehrdrähtig) 0.5 ... 6 mm², AWG-Bereich 10 ... 20 Oui, section de conducteur flexible (fils fin) avec embout de câbleE-No 0.34 ... 4 mm², section de conducteur rigide Anzahl der Klemmstellen 3

(uni-/multifilaire) 0.2 ... 4 mm², champ AWG 14 ... 20

157 812 334

E-No

157 812 534

157 830 514

Durchgangsverbinder WAGO Anzahl der Klemmstellen 2, Nennquerschnitt 4 mm², Mit Betätigungshebeln Ja, Nennspannung 450 V, Nennstrom 32 A, Geeignet für flexible Leiter Ja, Geeignet für mehrdrahtige Leiter Ja, Leiterquerschnitt flexibel (feindrähtig) mit Aderendhülse 0.34 ... 4 mm², Leiterquerschnitt starr (ein-/mehrdrähtig) 0.2 ... 4 mm², AWG-Bereich 14 ... 20 E-No exécution borne bipolaire, section de câble min. (côté installation) 1 mm²,

Borne pour luminaire Wago

830 514 minaire) 0.5 mm², section max. de câble 2.5 mm², couleur 157 blanc

section de câble min. (côté luE-No

Steckklemme Wago Ausführung 2-Leiter-Klemme, Min. Kabelquerschnitt (Installationsseite) 1 mm², Min. Kabelquerschnitt (Leuchtenseite) 0.5 mm², Max. Kabelquerschnitt 2.5 mm², Farbe weiss E-No

Borne micro Wago

157 817 104

Micro-Klemme diamètreWago de câble 0.6 ... 0.8 mm, couleur gris, tension nominale 100 V, courant nominal 6 A, approprié pour

conducteur massif Oui Kabeldurchmesser 0.6 ... 0.8 mm, Farbe grau, Nennspannung 100 V, Nennstrom 6 A, Geeignet für Massivleiter Ja nombre de reglettes à bornes E-No Anzahl der Klemmstellen 4 8

157 890 404 157 890 504

Klemmleiste 12L Max Hauri Bemessungsspannung 450 V, Ausführung elektrischer Anschluss 1 Schraubanschluss, Ausführung elektrischer Anschluss 2 Schraubanschluss, Polzahl 12, Anzahl der Klemmstellen je Pol 2, Montageart Direktmontage, Werkstoff des Isolierkörpers Thermoplast, Abschlussplatte erforderlich Ja, Farbe schwarz E-No Für Leiterquerschnitt Breite Höhe Tiefe 1 ... 4 mm²

16 mm

13 mm

94 mm

157 301 219

1.5 ... 6 mm²

19 mm

15 mm

119 mm

157 305 219

2.5 ... 10 mm²

24 mm

17 mm

135 mm

157 313 219

4 ... 16 mm²

26 mm

21 mm

177 mm

157 317 219

Klemmleiste 12L Niedax

sonepar.ch

Für Leiterquerschnitt 10 ... 25 mm², Bemessungsspannung 450 V, Ausführung elektrischer Anschluss 1 Schraubanschluss, Ausführung elektrischer Anschluss 2 Schraubanschluss, Polzahl 12, Anzahl der Klemmstellen je Pol 2, Montageart Direktmontage, Werkstoff des Isolierkörpers Thermoplast, Breite 30 mm, Höhe 178 mm, Tiefe 28 mm, Abschlussplatte erforderlich Ja, Farbe schwarz E-No 157 323 619

E-No 157 890 404 157 890 504

REPÉRER Effectuer les tâches plus rapidement - avec le système de repérage permettant de gagner du temps pour tous les composants de l’armoire électrique.

PLANIFIER Toutes les données d’articles importantes sont disponibles - pour une continuité fiable des données, que ce soit pour le configurateur WAGO Smart Designer ou pour les outils CAE.

RÉALISER

EFFICACITÉ ACCRU QUAND TOUT CORRESPOND Une coordination optimale : augmentez votre efficacité avec la gamme de bornes sur rail TOPJOB® S, y compris les accessoires et le logiciel.

Manipulation particulièrement simple - grâce à la technique push-in et aux variantes de manipulation confortables et intuitives avec levier, béquille ou ouverture de manipulation

www.wago.com/ch-fr/topjobs-efficacite

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Bornes à ficher/connexions Barrette de bornes 12L Max Hauri tension de dimensionnement 450 V, mode de raccordement électrique 1 raccordement à vis, mode de raccordement életrique 2 raccordement à vis, nombre de pôles 12, nombre de reglettes à bornes par pole 2, type de montage montage direct, matériau du corps isolant matière thermoplastique, plaque de fermeture nécessaire Oui, couleur noir E-No pour section de conducteur largeur hauteur profondeur

1 ... 4 mm²

16 mm

13 mm

94 mm

157 301 219

1.5 ... 6 mm²

19 mm

15 mm

119 mm

157 305 219

2.5 ... 10 mm²

24 mm

17 mm

135 mm

157 313 219

4 ... 16 mm²

26 mm

21 mm

177 mm

157 317 219

Barrette de bornes 12L Niedax pour section de conducteur 10 ... 25 mm², tension de dimensionnement 450 V, mode de raccordement électrique 1 raccordement à vis, mode de raccordement életrique 2 raccordement à vis, nombre de pôles 12, nombre de reglettes à bornes par pole 2, type de montage montage direct, matériau du corps isolant matière thermoplastique, largeur 30 mm, hauteur 178 mm, profondeur 28 mm, plaque de fermeture nécessaire Oui, couleur noir E-No 157 323 619

18 64

sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Bornes/Accessoires Woertz Borne de dérivation série 30840

mode de raccordement électrique 1 raccordement à vis, mode de raccordement életrique 2 raccordement à vis, nombre d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 2, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, température de service 105 °C, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V2 E-No pour section de cou- tensi- largeur hauteur profon- couleur conducteur rant on de deur assi- digné In mensionnement 158 110 137 1.5 ... 2.5 mm² 24 A 750 V 11 mm 35 mm 45.5 mm gris 1.5 ... 2.5 mm²

24 A 750 V

11 mm

35 mm 45.5 mm bleu

158 110 157

1.5 ... 2.5 mm²

24 A 750 V

11 mm

35 mm 45.5 mm vert-jaune

158 110 167

2.5 ... 6 mm²

41 A 750 V 12.5 mm

35 mm 46.5 mm gris

158 111 137

2.5 ... 6 mm²

41 A 750 V 12.5 mm

35 mm 46.5 mm bleu

158 111 157

2.5 ... 6 mm²

41 A 750 V 12.5 mm

35 mm 46.5 mm vert-jaune

158 111 167

4 ... 10 mm²

57 A 750 V 14.5 mm

38 mm 46.5 mm gris

158 112 137

4 ... 10 mm²

57 A 750 V 14.5 mm

38 mm 46.5 mm bleu

158 112 157

4 ... 10 mm²

57 A 750 V 14.5 mm

38 mm 46.5 mm vert-jaune

158 112 167

6 ... 16 mm²

76 A 750 V 16.5 mm

44 mm

50 mm gris

158 113 137

6 ... 16 mm²

76 A 750 V 16.5 mm

44 mm

50 mm bleu

158 113 157

6 ... 16 mm²

76 A 750 V 16.5 mm

44 mm

50 mm vert-jaune

158 113 167

10 ... 35 mm²

125 A 750 V

21 mm

47 mm

54 mm gris

158 115 137

10 ... 35 mm²

125 A 750 V

21 mm

47 mm

54 mm bleu

158 115 157

10 ... 35 mm²

125 A 750 V

21 mm

47 mm

54 mm vert-jaune

158 115 167

35 ... 70 mm²

192 A 800 V

28 mm

57 mm

66 mm gris

158 140 937

35 ... 70 mm²

192 A 800 V

28 mm

57 mm

66 mm bleu

158 140 957

35 ... 70 mm²

192 A 800 V

28 mm

57 mm

66 mm vert-jaune

158 140 967

70 ... 120 mm² 269 A 800 V

34 mm 70.5 mm

82 mm gris

158 141 137

70 ... 120 mm² 269 A 800 V

34 mm 70.5 mm

82 mm bleu

158 141 157

70 ... 120 mm² 269 A 800 V

34 mm 70.5 mm

82 mm vert-jaune

158 141 167

Pièce d'arrêt couleur gris, type de montage barre borgne 35 mm, mode de dispositif d'arrêt vissable, matière matière synthétique, largeur 56 mm, hauteur 30 mm, profondeur 7.5 mm E-No 158 910 037

Couvre-bornes plombable impression sans, sens de codage horizontal, couleur transparent mesure de trame 64 mm

E-No 158 929 107

76 mm

158 929 117

90 mm

158 929 127

85 mm

158 929 307

124 mm

158 929 327

19 sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Bornes/Accessoires Woertz Abzweigdosen/Verbindungen/Isolationen Klemmen/Zubehör Woertz Boulon-support en laiton Stützbolzen Messing type d'accessoires pont isolant Abzweigdosen/Verbindungen/Isolationen Art des Zubehörs/Ersatzteils type d'accessoires Isoliersteg Art des Zubehörs support h 31 mm Klemmen/Zubehör Woertz

E-No E-No 158 922 307

Stützbolzen H 31 mm

supportHh3838mm mm Stützbolzen

Stützbolzen Messing supportHh4545mm mm Stützbolzen

158 922 307

158 922 267

158 922 317

Art des Zubehörs/Ersatzteils Isoliersteg Stützbolzen supportHh5555mm mm Art des Zubehörs Stützbolzen H 65 mm Stützbolzen supportHh3165mm mm Stützbolzen H 75 mm Stützbolzen H 38 mm

158 922 327 E-No 158 922 337 158 922 307 158 922 347 158 922 267

158 922 327

Stützbolzen H 45 mm

158 922 317

support h 75 mm

Schutzleiterklemme Serie 30380

158 922 337 158 922 347

Stützbolzen H 55 mm 158 922 327 Borne 65 demm protection 30380 PEN-Funktion Ja, Ausführung série elektrischer Anschluss 1 Schraubanschluss, Ausführung elektrischer Stützbolzen H möglich 158 922 337 Anschluss 2 Schraubanschluss, Anzahl der Etagen 1, Anzahl der Klemmstellen je Etage 1, Montageart HutStützbolzen HPEN 75Tiefe mm 158à 922 schiene 35 mm, 50 mm Oui, mode de raccordement électrique 1 raccordement fonction possible vis,347 mode de raccordement E-Noétage 1, type de monFür életrique Leiterquerschnitt Breite 2 raccordement à vis, nombre Höhe d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par 2.5 mm² barre borgne 35 7.5 30380 mm 17.5 mm 158 180 197 tage mm, profondeur 50 mm Schutzleiterklemme Serie 2.5 pour ... 6 mm² 9 mm 23.5 mm 158 180 397 section de conducteur largeur hauteur PEN-Funktion möglich Ja, Ausführung elektrischer Anschluss 1 Schraubanschluss, Ausführung elektrischer 4 ...2.5 10 mm² 11 mmder Etagen7.5 mmder Klemmstellen 158 180 mm² mm 17.5 mm Anschluss 2 Schraubanschluss, Anzahl 1,26.5 Anzahl je Etage 1, Montageart Hut-497 schiene 35 mm, Tiefe 50 mm 6 ... 16 mm² 13 mm 31.5 mm 158 180 597 ... 6 mm² 9Höhe mm 23.5 mm E-No Für 2.5 Leiterquerschnitt Breite 10 ... 35 mm² 17 mm 33.5 mm 158 180 797 2.5 4mm² 7.5 mm mm 158 180 197 ... 10 mm² 1117.5 mm 26.5 mm 2.5 ... 6 mm²

9 mm

6 ... 16 mm² Schutzleiterklemme Serie 30381

23.5 mm

13 mm

31.5 mm

158 180 397

4 ... 10 mm² 11 mm 26.5 mm 158 180 497 10 ... 35 mm² mm 33.5 mm PEN-Funktion elektrischer 17 Anschluss 6 ... 16 mm² möglich Ja, Ausführung 13 mm 31.5 mm 1 Schraubanschluss, Ausführung elektrischer 158 180 597 Anschluss 2 Schraubanschluss, Anzahl der Etagen 1, Anzahl der Klemmstellen je Etage 2, Montageart Hut10 ... 3535 mm² 17 mm 33.5 mm 158 180 797 schiene mm E-No Für Borne Leiterquerschnitt Breite Höhe30381 Tiefe de protection série 70 mm² 22 mm Schutzleiterklemme Serie

3038151 mm

E-No 158 180 197 158 180 397 158 180 497 158 180 597 158 180 797

158 120 997

48 mm

PEN possible raccordement vis,197 mode de raccordement 120fonction mm² 29 Oui, mm mode70de mm 88 mm électrique 1 raccordement 158à 121 PEN-Funktion Ja, Ausführung elektrischer 1 Schraubanschluss, Ausführung elektrischer életrique möglich 2 raccordement à vis, nombreAnschluss d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 2, type de monAnschluss 2 Schraubanschluss, Anzahl der Etagen 1, Anzahl der Klemmstellen je Etage 2, Montageart Huttage35barre schiene mm borgne 35 mm E-No section de conducteur largeur hauteur profondeur E-No Für pour Leiterquerschnitt Breite Höhe Tiefe 70 mm² 70 mm²

22 mm

51 22mm mm

48 51mm mm

120 mm²

29 mm

70 mm

88 mm

120 mm²

29 mm

20 66

sonepar.ch

70 mm

48 mm

158 120 997

88 mm

158 121 197

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Bornes/Accessoires Woertz Borne de jonction série 3450/3452 tension de dimensionnement 1000 V, mode de raccordement électrique 1 raccordement à vis, mode de raccordement életrique 2 raccordement à vis, nombre d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 2, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, température de service 105 °C, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V2, plaque de fermeture nécessaire Oui E-No pour section de courant as- largeur hauteur profondeur couleur conducteur signé In 0.5 ... 2.5 mm² 24 A 5 mm 45 mm 36 mm gris 158 100 137 0.5 ... 2.5 mm²

24 A

5 mm 45 mm 36 mm

bleu

158 100 157

0.5 ... 2.5 mm²

24 A

5 mm 45 mm 36 mm

vert-jaune

158 100 167

0.5 ... 4 mm²

32 A

6 mm 45 mm 36 mm

gris

158 100 237

0.5 ... 4 mm²

32 A

6 mm 45 mm 36 mm

bleu

158 100 257

0.5 ... 4 mm²

32 A

6 mm 45 mm 36 mm

vert-jaune

158 100 267

0.5 ... 6 mm²

41 A

7 mm 45 mm 42 mm

gris

158 110 337

0.5 ... 6 mm²

41 A

7 mm 45 mm 42 mm

bleu

158 110 357

0.5 ... 6 mm²

41 A

7 mm 45 mm 42 mm

vert-jaune

158 110 347

0.5 ... 10 mm²

57 A

8 mm 45 mm 42 mm

gris

158 110 437

0.5 ... 10 mm²

57 A

8 mm 45 mm 42 mm

bleu

158 110 457

0.5 ... 10 mm²

57 A

8 mm 45 mm 42 mm

vert-jaune

158 110 467

2.5 ... 16 mm²

76 A

11 mm 45 mm 42 mm

gris

158 110 537

2.5 ... 16 mm²

76 A

11 mm 45 mm 42 mm

bleu

158 110 557

2.5 ... 16 mm²

76 A

11 mm 45 mm 42 mm

vert-jaune

158 110 567

16 ... 35 mm²

125 A

14 mm 60 mm 56 mm

gris

158 110 637

16 ... 35 mm²

125 A

14 mm 60 mm 56 mm

bleu

158 110 657

16 ... 35 mm²

125 A

14 mm 60 mm 56 mm

vert-jaune

158 110 667

Plaque de fermeture exécution de la plaque de fermeture Oui, couleur gris, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V2 E-No épaisseur exécution de la plaque de fermeture 158 108 237 2 mm 2,5...4 mm² 2 mm 68.5 mm

6...16 mm²

158 118 337

35 mm²

158 118 537

Paroi de séparation exécution plaque intermédiaire Oui, couleur gris, épaisseur 2 mm, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V2 E-No exécution plaque intermédiaire 2,5...4 mm²

158 107 237

6 mm²

158 117 237

6...16 mm²

158 117 337

21 sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Bornes/Accessoires Woertz Borne de protection série 30544, partiellement abordée fonction PEN possible Oui, mode de raccordement électrique 1 raccordement à vis, mode de raccordement életrique 2 raccordement à vis, nombre d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 2, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V2, profondeur 48 mm, plaque de fermeture nécessaire Oui, couleur vert-jaune E-No pour section de conducteur largeur hauteur 158 110 267 1.5 ... 4 mm² 6 mm 35 mm 2.5 ... 6 mm²

7 mm

39 mm

158 110 367

4 ... 10 mm²

8 mm

42 mm

158 111 467

Borne de protection série 30544, embarqué fonction PEN possible Oui, mode de raccordement électrique 1 raccordement à vis, mode de raccordement életrique 2 raccordement à vis, nombre d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 2, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V2, plaque de fermeture nécessaire Oui, couleur vert-jaune E-No pour section de conducteur largeur hauteur profondeur 6 ... 16 mm²

13 mm

42 mm

54 mm

158 112 467

16 ... 35 mm²

16 mm

56 mm

58 mm

158 112 567

Bornes/Accessoires Wago Borne de passage TOBJOB S 3 conducteurs, gris tension de dimensionnement 800 V, mode de raccordement électrique 1 raccordement à ressort, mode de raccordement életrique 2 raccordement à ressort, nombre d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 3, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, température de service 105 °C, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0, exécution approuvé antidéflagrante 'Ex e' Oui, plaque de fermeture nécessaire Oui, couleur gris E-No pour section de conduc- courant assilargeur hauteur profondeur teur gné In 158 460 134 0.75 ... 4 mm² 24 A 5.2 mm 32.9 mm 59.5 mm 1.6 mm²

32 A

6.2 mm

33 mm 65.5 mm

158 480 234

1 ... 10 mm²

41 A

7.5 mm

33 mm 73.5 mm

158 460 334

2.5 ... 16 mm²

57 A

10 mm

37 mm

89 mm

158 460 434

2.5 ... 16 mm²

76 A

12 mm

37 mm

92 mm

158 460 534

Borne de passage TOBJOB S 3 conducteurs, bleu tension de dimensionnement 800 V, mode de raccordement électrique 1 raccordement à ressort, mode de raccordement életrique 2 raccordement à ressort, nombre d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 3, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, température de service 105 °C, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0, exécution approuvé antidéflagrante 'Ex e' Oui, plaque de fermeture nécessaire Oui, couleur bleu E-No pour section de conduc- courant assilargeur hauteur profondeur teur gné In 158 460 154 0.75 ... 4 mm² 24 A 5.2 mm 32.9 mm 59.5 mm 1.6 mm²

32 A

6.2 mm

33 mm 65.5 mm

158 480 254

1 ... 10 mm²

41 A

7.5 mm

33 mm 73.5 mm

158 460 354

2.5 ... 16 mm²

57 A

10 mm

37 mm

89 mm

158 460 454

2.5 ... 16 mm²

76 A

12 mm

37 mm

92 mm

158 460 554

22 68

sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Bornes/Accessoires Wago Borne de passage TOBJOB S 3 conducteurs, jaune-vert fonction PEN possible Oui, mode de raccordement électrique 1 raccordement à ressort, mode de raccordement életrique 2 raccordement à ressort, nombre d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 3, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, température de service 105 °C, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0, plaque de fermeture nécessaire Oui, couleur vert-jaune E-No pour section de conducteur largeur hauteur profondeur 0.75 ... 4 mm² 5.2 mm 32.9 mm 59.5 mm 158 460 164 33 mm

65.5 mm

158 480 264

7.5 mm

33 mm

73.5 mm

158 460 364

10 mm

37 mm

89 mm

158 460 464

12 mm

37 mm

92 mm

158 460 564

1 ... 6 mm²

6.2 mm

1 ... 10 mm² 2.5 ... 16 mm² 2.5 ... 16 mm²

Borne de passage TOBJOB S 4 conducteurs, gris tension de dimensionnement 800 V, mode de raccordement électrique 1 raccordement à ressort, mode de raccordement életrique 2 raccordement à ressort, nombre d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 4, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, température de service 105 °C, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0, exécution approuvé antidéflagrante 'Ex e' Oui, plaque de fermeture nécessaire Oui, couleur gris E-No pour section de conduc- courant assilargeur hauteur profondeur teur gné In 158 490 134 0.75 ... 4 mm² 24 A 5.2 mm 32.9 mm 70 mm 1.6 mm²

32 A

6.2 mm

33 mm 79 mm

158 490 234

Borne de passage TOBJOB S 4 conducteurs, bleu tension de dimensionnement 800 V, mode de raccordement électrique 1 raccordement à ressort, mode de raccordement életrique 2 raccordement à ressort, nombre d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 4, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, température de service 105 °C, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0, exécution approuvé antidéflagrante 'Ex e' Oui, plaque de fermeture nécessaire Oui, couleur bleu E-No pour section de conduc- courant assilargeur hauteur profondeur teur gné In 158 490 154 0.75 ... 4 mm² 24 A 5.2 mm 32.9 mm 70 mm 1.6 mm²

32 A

6.2 mm

33 mm 79 mm

158 490 254

Borne de passage TOBJOB S 4 conducteurs, jaune-vert fonction PEN possible Oui, mode de raccordement électrique 1 raccordement à ressort, mode de raccordement életrique 2 raccordement à ressort, nombre d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 4, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, température de service 105 °C, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0, plaque de fermeture nécessaire Oui, couleur vert-jaune E-No pour section de conducteur largeur hauteur profondeur 158 490 164 0.75 ... 4 mm² 5.2 mm 32.9 mm 70 mm 1 ... 6 mm²

6.2 mm

33 mm

79 mm

158 490 264

Paroi de fermeture TOBJOB S 3 conducteurs exécution de la plaque de fermeture Oui, exécution plaque intermédiaire Oui, couleur orange, encliquetable Oui, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0 E-No épaisseur pour bornes 0.8 mm 2,5 mm² 158 408 644 1 mm

4 mm²

158 418 644

1 mm

6 mm²

158 448 644

1 mm

10 mm²

158 458 644

1 mm

16 mm²

158 468 644

23 sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Bornes/Accessoires Wago Paroi de fermeture TOBJOB S 4 conducteurs exécution de la plaque de fermeture Oui, exécution plaque intermédiaire Oui, couleur orange, encliquetable Oui, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0 E-No épaisseur pour bornes 0.8 mm 1 mm

2,5 mm²

158 408 744

4 mm²

158 418 744

Pièce d’arrêt couleur gris, type de montage barre borgne 35 mm, mode de dispositif d'arrêt sans vis, matière matière synthétique, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0, hauteur 28.2 mm, profondeur 45 mm E-No largeur 6 mm

158 911 124

10 mm

158 911 134

Bornes/Accessoires Phoenix Contact Borne de passage PT-TWIN mode de raccordement électrique 1 connexion à fiches, mode de raccordement életrique 2 connexion à fiches, nombre d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 3, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0, exécution approuvé antidéflagrante 'Ex e' Oui, plaque de fermeture nécessaire Oui E-No pour section de cou- tension largeur hauteur profondeur couconducteur rant de dileur assi- mengné In sionnement 158 160 135 0.14 ... 4 mm² 24 A 800 V 5.2 mm 35.2 mm 60.5 mm gris 0.14 ... 4 mm²

24 A

800 V

5.2 mm 35.2 mm 60.5 mm bleu

158 160 165

0.2 ... 6 mm²

32 A

800 V

6.2 mm 36.5 mm 66.5 mm gris

158 430 335

0.2 ... 6 mm²

32 A

800 V

6.2 mm 36.5 mm 66.5 mm bleu

158 430 355

0.5 ... 10 mm²

41 A

1000 V

8.2 mm 42.2 mm 74.2 mm gris

158 324 835

0.5 ... 10 mm²

41 A

1000 V

8.2 mm 42.2 mm 74.2 mm bleu

158 324 855

0.5 ... 16 mm²

57 A

1000 V

10.2 mm 49.5 mm 88.9 mm gris

158 324 135

0.5 ... 16 mm²

57 A

1000 V

10.2 mm 49.5 mm 88.9 mm bleu

158 324 155

0.5 ... 25 mm²

76 A

1000 V

12.2 mm 52.6 mm 100.2 mm gris

158 322 235

0.5 ... 25 mm²

76 A

1000 V

12.2 mm 52.6 mm 100.2 mm bleu

158 322 255

Borne de protection PT-TWIN mode de raccordement électrique 1 raccordement à ressort, mode de raccordement életrique 2 raccordement à ressort, nombre d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 3, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, température de service -60 ... 130 °C, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0, plaque de fermeture nécessaire Oui, couleur vertjaune E-No pour section de conducteur largeur hauteur profondeur 0.14 ... 4 mm² 5.2 mm 35.2 mm 60.5 mm 158 160 155 0.2 ... 6 mm²

6.2 mm

36.5 mm

66.5 mm

158 430 365

0.5 ... 10 mm²

8.2 mm

42.2 mm

74.2 mm

158 324 865

0.5 ... 16 mm²

10.2 mm

49.5 mm

88.9 mm

158 841 765

0.5 ... 25 mm²

12.2 mm

52.6 mm

100.2 mm

158 322 265

24 70

sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Bornes/Accessoires Phoenix Contact Couvercle de recouvrement PT-TWIN exécution de la plaque de fermeture Oui, couleur gris, épaisseur 2.2 mm, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0 E-No pour bornes 2, 5 mm² 158 930 135 4 mm²

158 830 335

6 mm²

158 138 535

10 mm²

158 929 735

16 mm²

158 929 935

Borne de passage PT-QUATTRO mode de raccordement électrique 1 connexion à fiches, mode de raccordement életrique 2 connexion à fiches, nombre de reglettes à bornes par étage 4, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, température de service -60 ... 130 °C, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0, exécution approuvé antidéflagrante 'Ex e' Oui, plaque de fermeture nécessaire Oui E-No pour section cou- tension nom- largeur hauteur profon- coude conducteur rant de di- bre deur leur assi- mend'étagné sionne- ges In ment 158 170 135 0.14 ... 4 mm² 24 A 800 V 1 5.2 mm 35.3 mm 72.2 mm gris 0.14 ... 4 mm² 24 A

800 V 1

5.2 mm 35.3 mm 72.2 mm bleu

158 170 155

0.2 ... 6 mm²

32 A

800 V 1

6.2 mm 35.3 mm

77 mm gris

158 440 335

0.2 ... 6 mm²

32 A

800 V 1

6.2 mm 35.3 mm

77 mm bleu

158 440 355

0.5 ... 10 mm² 41 A 1000 V 1

8.2 mm 42.2 mm 90.5 mm gris

158 324 635

0.5 ... 10 mm² 41 A 1000 V 1

8.2 mm 42.2 mm 90.5 mm bleu

158 324 655

0.14 ... 4 mm² 22 A

500 V 2

5.2 mm 45.8 mm

68 mm gris

158 200 135

0.14 ... 4 mm² 22 A

500 V 2

5.2 mm 45.8 mm

68 mm bleu

158 200 155

Borne de protection PT-QUATTRO mode de raccordement électrique 1 raccordement à ressort, mode de raccordement életrique 2 raccordement à ressort, nombre d'étages 1, nombre de reglettes à bornes par étage 4, type de montage barre borgne 35 mm, matériau du corps isolant matière thermoplastique, température de service -60 ... 130 °C, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0, plaque de fermeture nécessaire Oui, couleur vertjaune E-No pour section de conducteur largeur hauteur profondeur 158 170 165 0.14 ... 4 mm² 5.2 mm 35.3 mm 72.2 mm 0.2 ... 6 mm²

6.2 mm

35.3 mm

77 mm

158 440 365

0.5 ... 10 mm²

8.2 mm

42.2 mm

90.5 mm

158 324 665

Couvercle de recouvrement PT-QUATTRO exécution de la plaque de fermeture Oui, couleur gris, épaisseur 2.2 mm, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V0 E-No pour bornes 2, 5 mm²

158 940 135

4 mm²

158 840 335

6 mm²

158 138 335

25 sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Bornes/Accessoires Phoenix Contact Dispositifs de fixation couleur gris, type de montage barre borgne 35 mm, mode de dispositif d'arrêt sans vis, matière matière synthétique, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V2, largeur 5.15 mm, hauteur 36.5 mm, profondeur 48.5 mm E-No 158 910 505

Abzweigdosen/Verbindungen/Isolationen

Embouts de câbles

Aderendhülsen Embouts de Abcâbles

eigdo Aderendhülsen sematière forme de construction standard, n/Vercuivre, surface étamé A d bverzinnt e Bauform Standard, Werkstoff reKupfer, indedu section nominale longueur douille ndhOberflächenschutz ngen ü l Nennquerschnitt Hülsenlänge s e /Isola n 8 mm 1 mm² t

156 400 217

1.5 mm² 1.5 mm²

156 400 317

156 400 337

156 400 517

Ader

1 mm²

Baufo

ionen

8 mm

endh

ülsen8 mm

E-No

8 mm

1.5 mm² 1.5 mm² Nennq Standard, 12 mm 12 mm Werk uersc stoff K hnitt 2.5 mm² 8 mm 1m up

2.5 mm²

6 mm²

m²

1.5 m

m²

1.5 m

6 mm² 10 mm² 2.5 16 mm² 10 mm²

m²

mm²

2.5 m

m²

10 mm 12 mm

8 mm fer, O berflä che 10 mm Hülsenlä nschutz ver

12 mm

15 mm

12 mm

16 mm² 6 mm ² isoliert Aderendhülsen,

8 mm

12 m

15 mm

8 mm

nge

E-No

156 400 527

zinnt

156 400 837

156 400 217

156 400 527

156 401 137

156 400 837

156 401 247

156 401 137 156 401 E-N 247

o 00 21 7 1 0 m m 156 4 m Werkstoff Kupfer, Oberflächenschutz verzinnt Bauform Standard,² Isoliert Ja, Werkstoff der Isolation Polyamid, 00 31 16 m Embouts isolé 7 1Farbe E-No 2 mm Nennquerschnitt Hülsenlänge m² de câbles, 156 4 0 0 337 0.5 mm² 8 mm weiss 156 435 009 1 2 forme de construction standard, isolé Oui,mmatériau de l'isolation polyamide, matière cuivre, surface 156 4 étamé m 00 51 Ader nominale 0.75 mm² 8 mm 156 435 109 7 E-No 15blau section longueur de douille couleur endh mm 1 56 40 ülsen 8 mm 0 527 1 mm² rot 156 435 209 B , aufomm² i 0.5 8 mm blanc 156 435 009 s oliert rm S 156 4 00 83 1.5 N mm² schwarz 156 435 309 ennqu tandard, Is 8 mm 7 oliert ersch 0.75 mm² 8 mm bleu 156 4 156 435 109 Ja, W nitt 0.5 m 2.5 mm² 8 mm grau 156 435 509 01 13 erksto m² 7 ff d e H 1 mm² 8 mm rouge 156 435 209 1 rorange ülsen 5 Is 6 04.7mm² 9 mm 156 435 709 o 4 la 0 tion P 5 mm länge 1 2 4 7 olyam ² id,noir 6 mm² 12 mm 8 m grün 156 435 809 mm² 8mmm 156 435 309 Werk Farbe 11.5 mm² stoff K upfer, 8 mm w O e 1.5 2.5 8 mm gris 156 435 509 berflä iss mm²mm² chens 8 mm chutz blau 2.5 m 4 mm² verzin 156 435 709 9 mm orange m² nt 8 mm rot E-No 4 mm6 mm² 12 mm vert 156 435 809 156 4 ² 8 mm 35 00 schw 9 6 mm arz 1 ² 5 6 9 mm 435 1 grau 09 156 4 12 m 35 20 m orang 9 e 156 4 35 30 grün 9 156 4 35 50 9 156 4 35 70 9 156 4 35 80 9 10 m

26 72

sonepar.ch 25

156 4

MI 02-20.000.L1

Mon imprimante to GO Imprimante d‘étiquettes mobile avec commande par app Avec l‘imprimante d‘étiquettes mobile THERMOMARK GO et l‘app MARKING system, vous réalisez des inscriptions directement sur place. Grâce à l‘application, vous créez facilement des étiquettes sur votre smartphone ou votre tablette et commandez l‘imprimante à transfert thermique. Marquez de manière flexible, à tout moment et partout.

Plus d‘informations sur phoenixcontact.com/fr-ch/produits/materiel-de-reperage

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Cosses à sertir Cosses à sertir Klauke angle de raccordement 180° (horizontal), forme de flasque forme annulaire, avec trou d'inspection Oui, classe de conducteur Kl.2 = multifilaire, matière cuivre, surface étamé E-No mesure de filetage métrique section nominale 6

10 mm²

156 331 031

10 mm²

156 331 041

10 mm²

156 331 051

16 mm²

156 331 131

16 mm²

156 331 141

16 mm²

156 331 151

25 mm²

156 331 231

25 mm²

156 331 241

25 mm²

156 331 251

35 mm²

156 331 331

35 mm²

156 331 341

35 mm²

156 331 351

35 mm²

156 331 361

50 mm²

156 331 441

50 mm²

156 331 451

50 mm²

156 331 461

70 mm²

156 331 541

70 mm²

156 331 551

70 mm²

156 331 561

95 mm²

156 331 641

95 mm²

156 331 651

95 mm²

156 331 661

120 mm²

156 332 051

120 mm²

156 332 061

150 mm²

156 332 151

150 mm²

156 332 161

185 mm²

156 332 261

240 mm²

156 332 461

Boîtes d'assortiment Embout de câble dans boîte de dispersion ST5, isolé forme de construction standard, isolé Oui, matériau de l'isolation polyamide, matière cuivre, surface étamé E-No 156 439 059

27 74

sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Boîtes d'assortiment Embout de câble dans boîte de dispersion SK121B, non isolé forme de construction standard, matière cuivre, surface étamé E-No 156 409 008

Abzweigdosen/Verbindungen/Isolationen

Sortimentskästen Aderendhülse in Streudose SK121B, nicht isoliert Bauform Standard, Werkstoff Kupfer, Oberflächenschutz verzinnt E-No

Assortiment d'embouts SK28B

156 409 008

embouts de câbles isolés Oui, avec outil Oui E-No 156 439 249 Sortimentskasten SK28B Isolierte Aderendhülsen Ja, Mit Werkzeug Ja E-No 156 439 249

Rubans isolants/Rubans adhésifs Rubans isolants 3M Temflex

Isolierbänder/Klebebänder

largeur 19 mm, matière PVC, longueur 20 m, résiste aux UV Oui, isolant Oui, autoextinguible Oui, résistance à

Isolierbänder 3M Temflex la température 90 °C, épaisseur 0.15 mm

Breite 19 mm, Werkstoff PVC, Länge 20 m, UV-beständig Ja, Isolierend Ja, Selbstverlöschend Ja, Temperacouleur turbeständigkeit 90 °C, Stärke 0.15 mm noir E-No Farbe schwarz 170 100 000 weiss

blanc

170 100 002

lila/violet

170 100 003

vert

170 100 004

violett gelb

170 100 001

170 100 002

blau

bleu

grün

170 100 001

E-No 170 100 000

170 100 005 170 100 006

170 100 005

orange rouge

170 100 007

170 100 006

braun

170 100 008

rot

grau

jaune orange

170 100 009

brun grün-gelb

170 100 050

170 100 007 170 100 008

gris

170 100 009

vert-jaune

170 100 050

Isolierbänder Cellpack Breite 19 mm, Werkstoff PVC, Länge 20 m, UV-beständig Ja, Isolierend Ja, Temperaturbeständigkeit -10 ... 105 °C, Stärke 0.18 mm E-No Farbe schwarz 170 171 720

Rubans isolants Cellpack

weiss gelb rot braun grau blau

170 171 721

largeur 19 mm, matière PVC, longueur 20 m, résiste aux UV Oui, isolant Oui, résistance à la température -10 170 171 725 ... 105 °C, épaisseur 0.18 mm 170 171 726 E-No couleur 170 171 728

noir

170 171 729

blanc

grün-gelb jaune

170 171 720

170 171 727

170 171 721

170 171 770

170 171 725

rouge

170 171 726

brun

170 171 728 170 171 729

gris bleu

170 171 727 170 171 770

vert-jaune

28 sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Rubans isolants/Rubans adhésifs Ruban adhésif de montage double-face matière PE, couleur blanc, longueur 11 m, à double face Oui, résistance à la température -40 ... 100 °C, épaisseur 0.8 mm E-No largeur 164 500 257 7 mm 9 mm

164 500 267

12 mm

164 500 277

Ruban velcro universel Scotchflex largeur de bande 20 mm, longueur de ruban 10000 mm, exécution velcro, fermeture à ruban fermeture velcro, matière matière synthétique, couleur noir, fermeture amovible Oui E-No 170 312 100

Ruban haute tension Scotch 23 largeur 19 mm, matière EPR, couleur noir, longueur 9.15 m, isolant Oui, résistance à la température 130 °C, épaisseur 0.76 mm, autosoudant/amalgamant Oui, approprié pour haute tension Oui E-No 171 000 000

Ruban pour béton largeur 44 mm, matière PVC, couleur jaune, longueur 50 m, résistance à la température -50 ... 65 °C, épaisseur 0.22 mm E-No 171 017 159

Gaines thermorétractables Boîte de gaines thermorétractables Cellpack brun type thermorétractable, exécution à paroi mince, taux de retractilité 3:1, température de service -55 ... 125 °C, couleur brun, matière polyoléfine (PEX), homologation UL Oui E-No diamètre intérieur diamètre intérieur épaisseur de paroi longueur avant rétrécisseaprès rétrécisseaprès rétrécissement ment ment 122 041 403 12 mm 4 mm 0.75 mm 8m 18 mm

6 mm

0.75 mm

122 042 003

24 mm

8 mm

1 mm

122 042 403

29 76

sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Gaines thermorétractables Boîte de gaines thermorétractables Cellpack noir

type thermorétractable, exécution à paroi mince, taux de retractilité 3:1, température de service -55 ... 125 °C, couleur noir, matière polyoléfine (PEX), homologation UL Oui E-No diamètre intérieur épaisseur de paroi longueur diamètre intérieur avant rétrécisseaprès rétrécisseaprès rétrécissement ment ment 122 031 403 12 mm 4 mm 0.75 mm 8m 18 mm

6 mm

0.75 mm

122 032 003

24 mm

8 mm

1 mm

122 032 403

Boîte de gaines thermorétractables Cellpack gris type thermorétractable, exécution à paroi mince, taux de retractilité 3:1, température de service -55 ... 125 °C, couleur gris, matière polyoléfine (PEX), homologation UL Oui E-No diamètre intérieur épaisseur de paroi longueur diamètre intérieur avant rétrécisseaprès rétrécisseaprès rétrécissement ment ment 122 041 413 12 mm 4 mm 0.75 mm 8m 18 mm

6 mm

0.75 mm

122 042 013

24 mm

8 mm

1 mm

122 042 413

Boîte de gaines thermorétractables Cellpack bleu clair type thermorétractable, exécution à paroi mince, taux de retractilité 3:1, température de service -55 ... 125 °C, couleur bleu, matière polyoléfine (PEX), homologation UL Oui E-No diamètre intérieur diamètre intérieur épaisseur de paroi longueur avant rétrécisseaprès rétrécisseaprès rétrécissement ment ment 122 031 463 12 mm 4 mm 0.75 mm 8m 18 mm

6 mm

0.75 mm

122 032 063

24 mm

8 mm

1 mm

122 032 463

Boîte de gaines thermorétractables Cellpack vert-jaune type thermorétractable, exécution à paroi mince, taux de retractilité 3:1, température de service -55 ... 125 °C, couleur vert-jaune, matière polyoléfine (PEX), homologation UL Oui E-No diamètre intérieur diamètre intérieur épaisseur de paroi longueur avant rétrécisseaprès rétrécisseaprès rétrécissement ment ment 122 031 483 12 mm 4 mm 0.75 mm 8m 18 mm

6 mm

0.75 mm

122 032 083

24 mm

8 mm

1 mm

122 032 483

Set Gaine thermorétractable Basic, sans film adhesives taux de retractilité 3:1 E-No 994 640 983

30 sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Gaines d'isolation Gaine isolante blanc couleur blanc diamètre intérieur 8 mm

125 552 601

10 mm

125 553 001

12 mm

125 553 401

16 mm

125 553 901

20 mm

125 554 301

E-No

Gaine isolante noir couleur noir diamètre intérieur 8 mm

125 552 600

10 mm

125 553 000

12 mm

125 553 400

16 mm

125 553 900

20 mm

125 554 300

E-No

Manchons de jonction/Résines de coulage Manchon pour câble FDM tension de commutation U0/U (Um) 0,6/1 (1,2) kV, exécution résine de coulage, nombre de conducteurs 4, sans halogène Oui E-No passe-fil d'introducteur quadruple 6 - 14 mm

120 611 109

6 - 25 mm

120 612 509

Manchon pour câble Max Hauri tension de commutation U0/U (Um) 0,6/1 (1,2) kV, exécution gel, nombre de conducteurs 3, section nominale de conducteur 2.5 mm² E-No 120 600 309

Manchon de jonction Raytech PASCAL tension de commutation U0/U (Um) 0,6/1 (1,2) kV, exécution gel, nombre de conducteurs 5, section nominale de conducteur 2.5 ... 4 mm², sans halogène Oui E-No 120 607 309

Manchon de jonction Raytech ISAAC tension de commutation U0/U (Um) 0,6/1 (1,2) kV, exécution gel, nombre de conducteurs 3, section nominale de conducteur 4 mm², sans halogène Oui E-No 120 607 109

31 78

sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Manchons de jonction/Résines de coulage Manchon de jonction Raytech FRED tension de commutation U0/U (Um) 0,6/1 (1,2) kV, exécution gel, nombre de conducteurs 3, section nominale de conducteur 2.5 mm², sans halogène Oui E-No 120 608 709

Manchon de jonction Raytech GELCOVER tension de commutation U0/U (Um) 0,6/1 (1,2) kV, exécution gel, nombre de conducteurs 3, section nominale de conducteur 6 mm², sans halogène Oui E-No 120 607 009

Manchon de jonction Raytech WATT tension de commutation U0/U (Um) 0,6/1 (1,2) kV, exécution gel, nombre de conducteurs 3, section nominale de conducteur 2.5 ... 4 mm², sans halogène Oui E-No 120 608 209

Manchon de jonction Raytech KELVIN tension de commutation U0/U (Um) 0,6/1 (1,2) kV, exécution gel, nombre de conducteurs 3, section nominale de conducteur 6 mm², sans halogène Oui E-No 120 608 009

Manchon de jonction Raytech HAPPYJOINT3 tension de commutation U0/U (Um) 0,6/1 (1,2) kV, exécution gel, nombre de conducteurs 3, section nominale de conducteur 1 ... 4 mm², sans halogène Oui E-No 120 608 639

Manchon de jonction Raytech BAR tension de commutation U0/U (Um) 0,6/1 (1,2) kV, exécution gel, nombre de conducteurs 3, section nominale de conducteur 4 mm², sans halogène Oui E-No 120 601 109

32 sonepar.ch

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations Manchons de jonction/Résines de coulage Gel bi-composant Raytech MAGIC-GEL contenu 1000 g E-No 120 690 249

Gel bi-composant Raytech MAGICPOWER-GEL contenu 1000 g E-No 120 690 009

Gel bi-composant Raytech MAGICGEL-2000 contenu 2000 g E-No 120 690 429

Manchons de réparation Manchon de réparation Cellpack exécution joint rétractable, diamètre intérieur avant rétrécissement 105 mm, diamètre intérieur après rétrécissement 26 mm, longueur 1000 mm, épaisseur de paroi 3.4 mm E-No 122 425 003

Manchon de réparation 3M exécution joint rétractable diamètre intérieur avant rétré- diamètre intérieur après rétré- longueur cissement cissement 35 mm 10 mm 1000 mm

122 420 207

55 mm

122 421 207

15 mm

33 80

sonepar.ch

750 mm

E-No

Notes

sonepar.ch

Fixations/ Marquages Colliers/Socles de fixation

Systèmes de fixation pour câbles/tubes

Vis

Écrous/Rondelles

Goujons d‘ancrage

Chevilles

Agrafes de fixation

Plâtres/Ciments

Colles/Produits d‘étanchéité

Produits chimique/Aérosols

Matériel de marquage

Matériaux de désignation et de marquage

Signes d‘avertissement/d‘information

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Colliers/Socle de fixation Collier TradeForce

épaisseur de ruban 1.2 mm, température de service -40 ... 85 °C, température de montage -20 ... 85 °C, exécution à denture intérieure, fermeture à ruban languette/taquet en matière synthétique, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, sans halogène Oui, couleur blanc, homologation UL Oui, classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94 V2 E-No largeur de bande longueur de rudiamètre max. de résistance à la ban faisceau traction min. 994 757 937 4.8 mm 250 mm 65 mm 230 N 4.8 mm

300 mm

81 mm

230 N

994 757 938

3.6 mm

300 mm

84 mm

180 N

994 757 939

Befestigungen/Kennzeichnungen

Collier marKing

Kabelbinder/Befestigungssockel température de service -40 ... 85 °C, exécution à denture intérieure, fermeture à ruban languette/taquet en

Kabelbinder TradeForce matière synthétique, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, sans halogène Oui, couleur

blanc Banddicke 1.2 mm, Betriebstemperatur -40 ... 85 °C, Montagetemperatur -20 ... 85 °C, Ausführung innenverzahnt, largeur Bandverschluss Kunststoffzunge/-nase, Kunststoff, Werkstoffgüte Halogenfrei de bande longueur Werkstoff de ruban diamètre max.Polyamid, de faisceau Ja, Farbe weiss, UL-Zulassung Ja, Brennbarkeitsklasse des Isolierstoffs nach UL 94 V2 2.5 mm 100 mm 18 mm E-No Breite des Bandes Bandlänge Max. Bündeldurchmesser Min. Haltekraft 4.8 mm 250 mm 65 mm 230 N 994 757 937 4.8 mm 3.6 mm

2.5 mm

125 mm

300 mm

81 mm

2.5 mm300 mm

84 mm164 mm

2.5 mm Kabelbinder marKing

3.6 mm

230 N 180 N

24 mm 40 mm

994 757 938 994 757 939

2.5 mm 2.5 mm 3.6 mm 3.6 mm 3.6 mm 3.6 mm

3.6 mm 4.8 mm

120 070 304 120 070 124

203 mm

50 mm

120 070 224

136 mm

33 mm

120 070 504

Betriebstemperatur -40 ... 85 °C, Ausführung innenverzahnt, Bandverschluss Kunststoffzunge/-nase, Werk3.6 mm 206 mm Ja, Farbe weiss 50 mm stoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Halogenfrei E-No Breite des Bandes Bandlänge Max. Bündeldurchmesser 29718mm 76 mm 2.5 mm 3.6 mm 100 mm mm 120 070 004 2.5 mm

E-No 120 070 004

125 mm

mm 36824mm

164 mm

40 mm

102 mm

120 070 304 120 070 124

120 070 204 120 070 624 120 070 724 120 070 604

202 mm

50 mm

4.8 mm

136 mm

29833mm mm

76 mm

120 070 504

120 070 704

4.8 mm

206 mm

mm 36550mm

102 mm

120 070 204

120 070 804

7.6 mm

203 mm

297 mm

50 mm

76 mm

368 mm

298 mm 102 mm

76 mm

120 070 224

120 070 624 120 070 724

120 071 224

4.8 mm

7.6 mm

202 mm

mm 36250mm

102 mm

120 070 604

120 071 004

4.8 mm

8.9 mm

298 mm

mm 42776mm

110 mm

120 070 704

120 071 104

298 mm

52776mm mm

140 mm

362 mm

102 mm 700 mm

190 mm

427 mm

110 mm

120 071 104

527 mm

140 mm

120 071 204

4.8 mm 7.6 mm

8.9 mm

7.6 mm

8.9 mm

8.9 mm 8.9 mm 8.9 mm

365 mm

102 mm

Collier Hellermann T 700 mm 190 série mm

120 070 804 120 071 224

120 071 204

120 071 004

120 071 304

température de service -40 ... 85 °C, exécution à denture intérieure, fermeture à ruban languette/taquet en Kabelbinder Hellermann T-Serie matière synthétique, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, sans halogène Oui, couleur Betriebstemperatur incolore-40 ... 85 °C, Ausführung innenverzahnt, Bandverschluss Kunststoffzunge/-nase, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Halogenfrei Ja, Farbe farblos E-No largeur de longueur de épaisseur de diamètre max. résistanceE-No à Breite des Ban- Bandlänge Banddicke Max. BündelMin. Haltekraft bande ruban durchmesser ruban de faisceau la traction des min.994 640 902 2.5 mm 100 mm 1 mm 22 mm 80 N 994 640 902 100 1 mm 22 mm 80 994 N 640 903 3.5 mm 2.5 mm 150 mm 1.2 mmmm 35 mm 135 N 4.7 mm 4.7 mm 7.6 mm

210 mm 3.5 mm

1.3 mm

355 N 150 mm 55 mm 1.2 mm

35 mm

135 994 N 640 904

994 640 903

4.7 mm 387 mm

210 mm100 mm 1.3 mm 1.8 mm 535 N

55 mm

355 994 N 640 906

994 640 904

4.7 mm

300 mm

1.3 mm

85 mm

355 N

994 640 905

7.6 mm

387 mm

1.8 mm

100 mm

535 N

994 640 906

300 mm

1.3 mm

85 mm

Kennzeichnungsbinder Hellermann

355 N

994 640 905

Breite des Bandes 2.5 mm, Bandlänge 100 mm, Max. Bündeldurchmesser 22 mm, Min. Haltekraft 80 N, Betriebstemperatur -40 ... 85 °C, Ausführung innenverzahnt, Bandverschluss Kunststoffzunge/-nase, Werkstoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Farbe farblos, Beschriftungsfläche am Bündel anliegend, UL-Zulassung Ja E-No

Collier d'identification Hellermann

994 640 950

largeur de bande 2.5 mm, longueur de ruban 100 mm, diamètre max. de faisceau 22 mm, résistance à la traction min. 80 N, température de service -40 ... 85 °C, exécution à denture intérieure, fermeture à ruban languette/taquet en matière synthétique, matière matière synthétique, sans halogène Oui, couleur incolore, surface d'inscription adjacent au faisceau, homologation UL Oui E-No 994 640 950 4

4 sonepar.ch

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Colliers/Socle de fixation Socle autocollant

Befestigungen/Kennzeichnungen longueur 25 mm, largeur 30 mm, hauteur 6 mm, approprié pour largeur de collier jusqu'à 4.6 mm, mode de Kabelbinder/Befestigungssockel

fixation coller et visser, diamètre trou de fixation 4 mm, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, température d'utilisation -40 ... 75 °C, couleur incolore E-No

Selbstklebesockel

Länge 25 mm, Breite 30 mm, Höhe 6 mm, Geeignet für Kabelbinderbreite bis 4.6 mm, Befestigungsart kleben und schrauben, Durchmesser Befestigungsloch 4 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Befestigungen/Kennzeichnungen Einsatztemperatur -40 ... 75 °C, Farbe farblos E-No

Kabelbinder/Befestigungssockel

Embase de fixation autocollante

120 097 241

Selbstklebesockel Montagesockel selbstklebend mode de fixation auto-adhésif, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, température d'utili-

sation ...3085 couleur blanc für Länge 25 mm, -40 Breite mm,°C, Höhe 6 mm,Kunststoff, Geeignet Kabelbinderbreite bis 4.6 mm, Befestigungsart Befestigungsart selbstklebend, Werkstoff Werkstoffgüte Polyamid, Einsatztemperatur -40 ... kle85 ben Farbe und schrauben, Durchmesser Befestigungsloch 4 mm, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, °C, weiss longueur largeur approprié pour largeur de collier jusqu'à Einsatztemperatur -40 ... 75 °C, Farbe farblos E-No Länge Breite Geeignet für Kabelbinderbreite bis E-No 19 mm19 mm 19 mm 3.6 mm 19 mm 3.6 mm 120 097 104 120 097 241 27 mm 4.8 mm 120 097 114 27 mm27 mm 27 mm 4.8 mm

E-No 120 097 104 120 097 114

Montagesockel selbstklebend Schraubsockel Befestigungsart selbstklebend, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Einsatztemperatur -40 ... 85 °C, Farbe weiss Länge E-No Länge 27 mm, Breite Breite 27 mm, Geeignet Geeignetfür fürKabelbinderbreite Kabelbinderbreitebis bis4.8 mm, Befestigungsart kleben und schrauben, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Einsatztemperatur -40 ... 85 °C, Farbe weiss 19 mm 19 mm 3.6 mm 120 097 104 E-No longueur 27 mm, largeur 27 mm, approprié pour largeur de collier jusqu'à 4.8 mm, mode de fixation 27 mm 27 mm 4.8 mm 120 097 097 004 114 d'utilisation -40 ... 85 120 visser, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, température

Embase de fixation à visser leur blanc

coller et °C, couE-No

Schraubsockel Länge 27 mm, Breite 27 mm, Geeignet für Kabelbinderbreite bis 4.8 mm, Befestigungsart kleben und schrauben, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Einsatztemperatur -40 ... 85 °C, Farbe weiss Schraubsockel mini E-No Befestigungsart schrauben und nieten, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Einsatztemperatur -25 120 097 004 ... 85 °C, Farbe farblos E-No Länge Breite Höhe Geeignet für Kabelbin- Durchmesser Befestiderbreite bis gungsloch 15 mm 10 mm 6 mm 4.6 mm 4 mm 120 097 201

120 097 004

Socle à visser

21 mm 16.5 mm 8.8 mm

9 mm

120 097 221

5 mm

mode de fixation Schraubsockel mini visser et river, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, température d'utilisation -25 ... 85 °C, couleur incolore

Befestigungsart schrauben und nieten, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Einsatztemperatur -25 longueur largeur hauteur approprié pour lar- diamètre trou de fixa... 85 °C, Farbe farblos geurDurchmesser de collier Befestijustion E-No Länge Breite Höhe Geeignet für Kabelbinderbreite bis qu'àgungsloch Befestigungssysteme 15 mm 10 mm 6 mm 4.6 mm für Kabel/Rohre 4 mm 120 097 201

15 mm

10 mm

Lochband Regla 21 mm 16.5 mm 8.8 mm

9 mm

6 mm 4.6 mm

4 mm

5 mm

21 mm 16.5 mm 8.8 mm 9 mm Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz feuerverzinkt, Farbe Zink

5 mm

120 097 221

E-No 120 097 201 120 097 221

E-No 126 845 090

Befestigungssysteme für Kabel/Rohre Lochband Regla

Systèmes de fixation pour câbles/tubes

Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz feuerverzinkt, Farbe Zink Sammelhalterung Bettermann, Kunststoff

Bande perforée Regla

Werkstoff Kunststoff, Farbe grau, Halogenfrei Ja Für Anzahl Leitungen NYM 3x1,5 matière acier, surface galvanisé 20

à chaud, couleur zinc

E-No 126 845 090 E-No 120 017 095 120 017 195

E-No 126 845 090

Sammelhalterung Bettermann, Kunststoff Werkstoff Kunststoff, Farbe grau, Halogenfrei Ja Für Anzahl Leitungen NYM 3x1,5 20

120 017 095

120 017 195

E-No

Support de câble5 Bettermann, synthétique matière matière synthétique, couleur gris, sans halogène Oui pour nombre de conducteurs NYM 3x1,5 20

120 017 095

120 017 195 5

5 84

sonepar.ch

E-No

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Systèmes de fixation pour câbles/tubes

Support de câble Bettermann, acier Befestigungen/Kennzeichnungen matière acier, surface galvanisé en continu, couleur zinc, sans halogène Oui, convient pour maintien de fonctiBefestigungssysteme für Kabel/Rohre on Oui pour nombre de Bettermann, conducteurs NYM 3x1,5 Sammelhalterung Stahl 15

E-No 120 107 095

Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz bandverzinkt, Farbe Zink, Halogenfrei Ja, Geeignet für Funktionserhalt Ja E-No 30 Leitungen NYM 3x1,5 Für Anzahl 15 120 107 095

Befestigungen/Kennzeichnungen 70

120 107 195 120 107 725

120 107 195

Befestigungssysteme für Kabel/Rohre 70

120 107 725

Barre combinée

Sammelhalterung Bettermann, Stahl

Kombi-Profilschiene

exécution barre profilée, matièreFarbe métal, Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz bandverzinkt, Zink,couleur Halogenfreigris Ja, Geeignet für Funktionserhalt Ja E-No Für Anzahl Leitungen NYM 3x1,5 Ausführung Profilschiene, Werkstoff Metall, Farbe grau largeur hauteur profondeur 15Breite 120 107 095 Höhe Tiefe 50 mm

3050 mm

15 mm

120 107 195168 019 039 120 107 725168 019 139

168 019 139

7.5 mm

250 mm

167 900 250

7.5 mm

500 mm

167 900 500

7.5 mm

35 35 mm

7.5 mm

Ausführung Profilschiene, Werkstoff Metall, Farbe grau 35 mm 7.5 mm 1000 mm Breite 35 mm Höhe Tiefe 7.5 mm 50 mm 15 mm 3000 mm

1000 mm

168 019 119

168 019 039

7.5 mm

3000 mm

168 019 139

35 mm

7.5 mm

250 mm

167 900 250

35 mm

7.5 mm

500 mm

Vis

Torx 35Rundkopf-Spanplattenschrauben mm 7.5 mm 1000 mm

(Pan Head)

168 019 119

E-No

35 mm

Schrauben

168 019 039

3000 mm

35 mm 35

E-No E-No

3000 mm

35 7035 mm

Kombi-Profilschiene

3000 mm

167 900 500 168 019 119

Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galvanisch/elektrolytisch verzinkt, Kopfform Panhead, Schraubsystem InVis pour panneau aggloméré tête ronde Torx (Pan Head) nensechsrund TX E-No Länge Durchmesser matière acier, surface zingué galvaniquement/électrolytique, forme de tête Pan-Head, système Schrauben 16 mm 3.5 mm 163 082 416

longueur 16 mm

diamètre 3.5 mm

Rundkopf-Spanplattenschrauben 20 mm 3.5 mmTorx (Pan Head)

163 082 420

Werkstoff verzinkt, Kopfform Panhead, Schraubsystem In- 163 082 425 25 mm Stahl, Oberflächenschutz galvanisch/elektrolytisch 3.5 mm nensechsrund TX 20 mm 3.5 mm 30 mm 3.5 mm E-No163 082 430 Länge Durchmesser 1640 mm 3.5 mm 163 082 416163 082 440 25 mm 3.5 mm mm 3.5 mm 2016 mm mm

30 mm

25 mm

20 mm

30 mm40 mm

25 mm

40 mm16

30 mm

3.5 mm 4 mm 3.5 mm

4 mm

3.5 mm 3.5 mm

16 mm

4 mm

20 mm

4 mm

20 mm 35 mm

mm 25 2540 mm

4 mm 4 mm

30 mm

4 mm 4 mm

35 mm

4 mm

163 082 425 163 082 430

163 082 430

163 082 440

163 083 416

163 083 425 163 083 430

163 083 416

4 mm

163 083 425163 083 440

163 083 425

4 mm

163 083 430163 083 450

163 083 430

4 mm

50 mm

163 082 420

163 083 420

4 mm

163 083 420

163 082 416

163 083 435

4 mm

50 mm40

3.5 mm 4 mm

mm 3050 mm

35 mm 40 mm

3.5 mm

163 082 420163 083 416 163 082 425

à visser Torx E-No

4 mm

163 083 420

163 083 435 163 083 440 163 083 450

6 6

6 sonepar.ch

zia W l-R zid erks un Lä riv P toff dk St n ah 15 ge Z op l, O mm fs be 20 ch rflä mm ra ch 25 ub en mm sc en 30 hu mm t (P zg 16 35 an alv mm a 1 H 45 n Du 63 i sc ea mm h/ d) 16 3.5 rchm 50 ele 3 e mm ktr 18 16 3.5 mm sse 15 oly r 31 2 tis mm m 16 3.5 ch 8 m 20 31 26 ve mm 2 rzi 16 3.5 mm 82 25 n 31 kt, 63 mm mm 1 3 8 0 30 Ko 63 .5 34 pff mm 18 2 16 3.5 mm or 35 34 0 m 3 mm 18 25 Pa 16 3.5 mm 40 nh 31 34 mm mm ea 30 83 45 d, 4 44 mm mm Sc 0 50 hr 4m au mm bs m 4m ys tem Se 4m m Po ch m W sk 16 4m e 3 r Ean Sc ks m 0 N 16 8 4m t-S Lä hrau toff 30 50 o S n 15 ch 16 85 4m m 40 ge bsys tah ra 30 tem l, O 02 mm ub 16 85 0 4m m be 50 A 3 e r 02 uß flä mm m 0 n 16 85 5 en ch 60 30 se en 03 mm ch sc 16 85 0 80 sk hu 3 0 mm an tz 08 35 16 60 t ga 5 30 04 lva mm 16 8 5 80 nis Du 30 50 ch mm rch 50 1 8 / ele 63 8m m 60 es ktr 08 1 16 se oly 8m m 60 5 r 3 t i 0 2 s 16 ch 8 0 8m m 30 60 ve 25 rzi 16 8 8m m 6 nk 30 03 t, m 16 10 8 0 Ge 30 60 mm h 35 ärt 16 10 86 e 30 tJ mm 04 a, 16 8 0 Ko 30 60 45 pff 86 or 05 m 0 Se ch 7 sk an t,

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Vis

Vis pour panneau aggloméré tête conique Torx

3 mm

163 181 416

20 mm

3 mm

163 181 420

25 mm

3 mm

163 181 425

30 mm

3 mm

163 181 430

35 mm

3 mm

163 181 435

40 mm

3 mm

163 181 440

16 mm

3.5 mm

163 182 616

20 mm

3.5 mm

25 mm

3.5 mm

30 mm

3.5 mm

20 mm

4 mm

25 mm

4 mm

30 mm

4 mm

40 mm

4 mm

34 EN 1 34 80 o 40 16 18 34 05 16 1 0 34 80 6 16 18 0 34 08 16 1 0 34 90 6 19 0 08 0

16 mm

163 182 620 163 182 625

163 182 630 163 183 420 163 183 425 163 183 430 163 183 440

Vis à bois tête ronde spéciale (Pan Head)

mm mm

3.5

3.5 3.5 mm 3.5 mm m 4m m 4m m 4m m 4m m m

mm mm

matière acier, surface zingué galvaniquement/électrolytique, forme de tête tête en trompette, tête fraisée Oui, système à visser Torx E-No longueur diamètre

matière acier, surface zingué galvaniquement/électrolytique, forme de tête Pan-Head, système à visser Pozidriv PZ E-No longueur diamètre 15 mm 3.5 mm 163 085 015 20 mm

3.5 mm

163 085 020

25 mm

3.5 mm

163 085 025

30 mm

3.5 mm

163 085 030

35 mm

3.5 mm

163 085 035

45 mm

3.5 mm

163 085 045

50 mm

3.5 mm

163 085 050

15 mm

4 mm

163 086 015

20 mm

4 mm

163 086 020

25 mm

4 mm

163 086 025

30 mm

4 mm

163 086 030

35 mm

4 mm

163 086 035

40 mm

4 mm

163 086 040

45 mm

4 mm

163 086 045

50 mm

4 mm

163 086 050

Vis à bois 6 pans matière acier, surface zingué galvaniquement/électrolytique, durci Oui, forme de tête hexagonal, système à visser hexagonal mâle E-No longueur diamètre 40 mm

8 mm

163 418 040

50 mm

8 mm

163 418 050

60 mm

8 mm

163 418 060

80 mm

8 mm

163 418 080

60 mm

10 mm

163 419 060

80 mm

10 mm

163 419 080

7 86

sonepar.ch

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Vis Vis à tête plate matière acier, qualité de matière 4.8 (acier), surface zingué galvaniquement/électrolytique, forme de tête tête ronde bombée, système à visser fente à vis, type de filetage M E-No dimension métrique longueur jusqu'au haut du bord inférieur 4

16 mm

160 212 105

20 mm

160 212 107

25 mm

160 212 109

30 mm

160 212 110

16 mm

160 212 125

20 mm

160 212 127

25 mm

160 212 129

30 mm

160 212 130

10 mm

160 212 142

16 mm

160 212 145

20 mm

160 212 147

25 mm

160 212 149

30 mm

160 212 150

Vis à tête fraisée matière acier, qualité de matière 4.8 (acier), surface zingué galvaniquement/électrolytique, forme de tête tête plate, tête fraisée Oui, système à visser fente à vis, type de filetage M E-No dimension métrique longueur jusqu'au haut du bord inférieur 3

10 mm

160 211 062

16 mm

160 211 065

20 mm

160 211 067

25 mm

160 211 069

30 mm

160 211 070

10 mm

160 211 102

16 mm

160 211 105

20 mm

160 211 107

25 mm

160 211 109

Vis à tête 6 pans matière acier, qualité de matière 8.8 (acier), surface zingué galvaniquement/électrolytique, forme de tête hexagonal, système à visser hexagonal, type de filetage M E-No dimension métrique longueur jusqu'au haut du bord inférieur 6

16 mm

160 241 145

20 mm

160 241 147

30 mm

160 241 150

16 mm

160 241 225

20 mm

160 241 227

25 mm

160 241 229

30 mm

160 241 230

50 mm

160 241 234

16 mm

160 241 265

20 mm

160 241 267

25 mm

160 241 269

30 mm

160 241 270

50 mm

160 241 274

8 sonepar.ch

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Vis

Befestigungen/Kennzeichnungen

Vis à tôle tête bombée Schrauben matière acier, surface zingué galvaniquement/électrolytique, forme de tête tête bombée, système à visser PoLinsenkopf-Blechschrauben zidriv PZ, avec pointe Oui, durci Oui Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galvanisch/elektrolytisch verzinkt, Kopfform Linsenkopf, Schraubsystem E-No diamètre de filetage longueur Pozidriv PZ, Mit Spitze Ja, Gehärtet Ja 2.9 mm Gewindedurchmesser 2.9 mm 2.9 mm

Länge 6.5 mm

2.9 mm

9.5 mm

3.5 mm

9.5 mm

3.5 mm

3.5 mm 3.5 mm

6.5 mm

E-No

162 040 403

9.5 mm

162 040 403

162 040 405

9.5 mm

16 mm

162 040 605

16 mm

162 040 607

25 mm

162 040 610

3.9 mm

9.5 mm

162 040 705

3.9 mm

19 mm

9.5 mm

162 040 705

3.9 mm

32 mm

3.5 mm 3.5

3.9 mm

3.9 mm 4.2 mm 4.2 mm 4.2

162 040 807

162 040 711

19 mm

16 mm

162 040 808

162 040 807

4.2 mm

25 mm

4.8 mm 4.2

162 040 708

162 040 711

16 mm 22 mm

4.2 mm 4.2 mm

19 mm 32 mm

4.2 mm

162 040 708

162 040 809

19 mm

32 mm

22 mm

16 mm

25 mm

4.2 mm Linsenkopf-Bohrschrauben 4.8 mm

162 040 808

162 040 810 162 040 811

162 040 809

162 041 007

162 040 810

32 mm

162 040 811

16 mm

162 041 007

Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galvanisch/elektrolytisch verzinkt, Kopfform Linsenkopf, Schraubsystem Phillips PH, Mit Spitze Ja, Gehärtet Ja, Selbstbohrend Ja E-No Gewindedurchmesser Länge 3.5 mm 16 mm 162 100 607

Vis autoperceuse tête Pan

22 mm 162 100bombée, 609 acier, surface zingué galvaniquement/électrolytique, forme de tête tête système à visser 16 mm 162 100 707 PH, avec pointe Oui, durci Oui, autoforeur Oui 3.9 mm 19 mm 162 100 708 E-No diamètre de filetage longueur 3.9 mm 22 mm 162 100 709 3.5 mm 16 mm 162 100 607 3.5 mm matière

3.9 mm Phillips

3.9 mm

25 mm

3.9 mm

32 mm

3.5 mm 3.9 mm

162 100 710

22 mm

Hakenschrauben 3.9 mm

162 100 609

162 100 711

16 mm

162 100 707 162 100 708

19 mm

Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galvanisch/elektrolytisch 3.9 mm 22verzinkt mm Ösen-Innendurchmesser Schaftdurchmesser Gesamtlänge 3.9 mm 25 mm 16 mm 3.2 mm 27 mm

163 511 025

162 100 710

16 mm 3.9

163 512 030

162 100 711

3.2 mm

37 mm 32

24 mm

4.8 mm

39 mm

163 513 030

25 mm

4.2 mm

46 mm

163 515 040

162 100 709

E-No

Vis à bois suspensionà crochet

Hakenschrauben vollisoliert matière acier, surface zingué galvaniquement/électrolytique Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galvanisch/elektrolytisch diamètre intérieur d'oeillet diamètre de verzinkt, tige Kunststoffummantelt longueur totaleJa, Ösen-Innendurchmesser 20 mm, Schaftdurchmesser 3.5 mm 16 mm 3.2 mm 27 mm E-No Schaftlänge Gesamtlänge

E-No 163 511 025

40 mm

3.2 mm

37 mm

163 612 040

163 512 030

60 mm

24 mm

60 mm 80 mm

39 mm

163 612 060

80 mm

4.8 mm

163 513 030

4.2 mm

46 mm

40 mm 16

25 mm

163 612 080

163 515 040

Vis à bois suspensionà crochet isolé matière acier, surface zingué galvaniquement/électrolytique, gainé de matière synthétique Oui, diamètre intérieur d'oeillet 20 mm, diamètre de tige 3.5 mm E-No 9 longueur de tige longueur totale 163 612 040 40 mm 40 mm 60 mm

163 612 060

80 mm

163 612 080

Gewindedurchmesser 2.9 mm

2.9 mm

3.5 mm

3.9 mm

4.2 mm

4.8 mm

Linsenkopf-Bohrschrauben

Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galva Phillips PH, Mit Spitze Ja, Gehärtet Ja, S Gewindedurchmesser 3.5 mm

3.5 mm

3.9 mm

Hakenschrauben

3.2 mm

4.8 mm

4.2 mm

Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galva Ösen-Innendurchmesser Schaftdurc 16 mm 3.2 mm

16 mm

24 mm

25 mm

60 m

Hakenschrauben vollisoliert

sonepar.ch 80 m

Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galva durchmesser 20 mm, Schaftdurchmesse Schaftlänge Ges 40 mm 40 m

60 mm

80 mm

60 mm

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Écrous/Rondelles Ecrou 6 pans

Befestigungen/Kennzeichnungen système à visser hexagonal mâle, matière acier, surface zingué galvaniquement/électrolytique, type de filetage M Muttern/Unterlagsscheiben dimension métrique

ouverture de clé 7 mm

Sechskantmutter 4

hauteur 3.2 mm

E-No 160 741 100

Schraubsystem galvanisch/elektrolytisch verzinkt, Ge5 Außensechskant, Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz 8 mm 4 mm windeart metrisch E-No Gewindemass metrisch Schlüsselweite Höhe 6 10 mm 5 mm 4 5

7 mm

8 10

160 741 100

3.2 mm

8 mm

13 mm4 mm

10 mm

mm5 mm

6.5 mm 160 741 120 8 mm

160 741 140

13 mm

6.5 mm

160 741 180

17 mm

8 mm

160 741 200

Rondelle acier, avec grande surface

160 741 120 160 741 140 160 741 180 160 741 200

Unterlagsscheiben Stahl, grosse Auflagefläche

diamètre extérieur 20 mm, matière acier, qualité de matière C45 (acier), surface zingué galvaniquement/élec-

Aussendurchmesser 20 durci mm, Werkstoff trolytique, Oui Stahl, Werkstoffgüte C45 (Stahl), Oberflächenschutz galvanisch/elektrolytisch verzinkt, Gehärtet Ja diamètre intérieur épaisseur la dimension de vis métrique E-No Innendurchmesser Stärke Für Schraubenmasspour metrisch

160 481 070

1.25 mm

160 481 110

1.5 mm

3.2 mm

1.25 mm

4.3 mm

1.25 mm

1.5 mm

5.3 mm

E-No

3.2 mm

31.25

160 481 130

Unterlagsscheiben Stahl, halbstark

Rondelle, demi-forte

Werkstoff Stahl, Werkstoffgüte C45 (Stahl), Oberflächenschutz galvanisch/elektrolytisch verzinkt, Gehärtet Ja E-No Innendurchmesser Aussendurchmesser Stärke Für Schraubenmass metrisch matière acier, qualité de matière C45 (acier), surface zingué galvaniquement/électrolytique, 4.3 mm 14 mm 0.8 mm 4 160 481 105 5.3 mm diamètre 15 intérieur mm 6.4 mm

16 mm

8.4 mm

4.3 mm 17 mm

10.5 mm

25 mm mm

5.3

6.4 mm

diamètre extérieur épaisseur pour la dimension vis 0.8 mm 5 160de 481 125 métrique 0.8 mm 6 160 481 145 14 mm 0.8 mm 4 0.8 mm 8 160 481 185 15

1.2 mm 10 mm

16 mm

Federring

0.8 mm

8.4 Oberflächenschutz mm 17 mm 0.8 mm 8 Werkstoff Stahl, galvanisch/elektrolytisch verzinkt, Facettenförmig Ja Innendurchmesser Aussendurchmesser Stärke Für Schraubenmass 10.5 mm 25 mm 1.2 mm 10 metrisch 4.1 mm 7.6 mm 0.9 mm 4 5.1 mm 6.1 mm

9.2 mm

160 481 205

E-No 160 481 105 160 481 125 160 481 145 160 481 185

E-No

160 481 205

160 581 100

1.2 mm 5

160 581 120

160 581 140

Rondelle à ressort 11.8 mm 1.6 mm

durci Oui

2 mm galvaniquement/électrolytique, 8 160 581de 180facettes Oui zingué en forme 10.2 mm 18.1 mm 2.2 mm 10 160 581 200 diamètre intérieur diamètre extérieur épaisseur pour la dimension de vis métrique Fächerscheibe 4.1 mm 7.6 mm 0.9 mm 4 8.1 mm matière14.8 mm surface acier,

Werkstoff Stahl, Oberflächenschutz galvanisch/elektrolytisch verzinkt, Ausführung geschlossene Aussenver9.2 mm 1.2 mm 5 zahnung 5.1 mm E-No Für Schraubenmass Innendurchmesser Aussendurchmesser Stärke 11.8 mm 1.6 mm 6 metrisch 6.1 mm 4 4.3 mm 8 mm 0.5 mm 160 581 102 5 6

8.1 mm

10.2 mm

10 mm

2 mm

0.6 mm

2.20.7 mm mm 10

160 581 122

6.4 mm

18.1 mm 11 mm

8.4 mm

15 mm

0.8 mm

160 581 182

10.5 mm Rondelle éventail 18 mm

0.9 mm

160 581 202

8 10

5.3 mm

14.8 mm

160 581 142

E-No 160 581 100 160 581 120 160 581 140 160 581 180 160 581 200

matière acier, surface zingué galvaniquement/électrolytique, exécution denture extérieure fermée E-No pour la dimension de vis diamètre intérieur diamètre extérieur épaisseur métrique 160 581 102 4 4.3 mm 8 mm 0.5 mm 5.3 mm

10 mm

0.6 mm

160 581 122

6.4 mm

11 mm

0.7 mm

160 581 142

8.4 mm

15 mm

0.8 mm

160 581 182

10.5 mm

18 mm

0.9 mm

160 581 202

5 6

10 sonepar.ch

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Goujons d'ancrage Goujon d'ancrage Mungo matériau de l'ancre acier, qualité du matériau de l'ancre 8.8 (acier), protection superficielle de l'ancre zingué galvaniquement/électrolytique E-No dimension métrique longueur diamètre de forage épaisseur de serrage max. 166 300 860 8 60 mm 8 mm 10 mm 10

70 mm

10 mm

15 mm

166 301 070

95 mm

10 mm

35 mm

166 301 090

Goujon d'ancrage Tilca matériau de l'ancre acier, qualité du matériau de l'ancre 8.8 (acier), protection superficielle de l'ancre zingué galvaniquement/électrolytique, type de filetage M E-No dimension métrique longueur diamètre de forage épaisseur de serrage max. 166 200 857 8 50 mm 8 mm 5 mm 8

75 mm

8 mm

10 mm

166 200 872

85 mm

8 mm

20 mm

166 200 882

60 mm 10 mm

10 mm

166 201 060

80 mm 10 mm

10 mm

166 201 085

90 mm 10 mm

20 mm

166 201 090

120 mm 10 mm

45 mm

166 201 092

110 mm 12 mm

15 mm

166 201 291

Chevilles Tampon Delta exécution cheville à spirale, matière matière synthétique, couleur rouge diamètre de forage approprié pour profondeur de fo- longueur diamètre de vis rage 4 mm 2.3 ... 3 mm 25 mm 19 mm

E-No 165 200 419

5 mm

3 ... 4 mm

35 mm

24 mm

165 200 524

6 mm

3.5 ... 5 mm

40 mm

29 mm

165 200 629

8 mm

5 ... 6 mm

55 mm

38 mm

165 200 838

10 mm

6 ... 8 mm

70 mm

48 mm

165 201 048

12 mm

8 ... 10 mm

80 mm

58 mm

165 201 258

Tampon Delta XM exécution cheville universelle, matière matière synthétique, couleur rouge, avec bord Oui diamètre de forage approprié pour profondeur de fora- longueur diamètre de vis ge 5 mm 3 mm 35 mm 25 mm

sonepar.ch

165 200 525

6 mm

4 mm

40 mm

30 mm

165 200 630

8 mm

4.5 mm

50 mm

40 mm

165 200 840

10 mm

6 mm

70 mm

50 mm

165 201 050

12 mm

8 mm

80 mm

60 mm

165 201 260

11 90

E-No

smart fixing

EFCO_DELTA-XM_210x148mm-plus-3mm.indd 1

08.12.2021 18:05:06

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Chevilles Tampon Fischer S exécution cheville écartable, matière matière synthétique, couleur gris diamètre de forage approprié pour profondeur de fo- longueur diamètre de vis rage 4 mm 2 ... 3 mm 25 mm 20 mm

E-No 165 000 420

5 mm

3 ... 4 mm

35 mm

25 mm

165 000 525

6 mm

4 ... 5 mm

40 mm

30 mm

165 000 630

8 mm

4.5 ... 6 mm

55 mm

40 mm

165 000 840

10 mm

6 ... 8 mm

70 mm

50 mm

165 001 050

12 mm

8 ... 10 mm

80 mm

60 mm

165 001 260

14 mm

10 ... 12 mm

90 mm

75 mm

165 001 475

Tampon Fischer SX exécution cheville écartable, matière matière synthétique, couleur gris diamètre de forage approprié pour profondeur de fo- longueur diamètre de vis rage 4 mm 2 ... 3 mm 25 mm 20 mm

E-No 165 180 420

5 mm

3 ... 4 mm

35 mm

25 mm

165 180 525

6 mm

4 ... 5 mm

40 mm

30 mm

165 180 630

8 mm

4.5 ... 6 mm

50 mm

40 mm

165 180 840

10 mm

6 ... 8 mm

70 mm

50 mm

165 180 150

12 mm

8 ... 10 mm

80 mm

60 mm

165 180 260

Tampon Fischer DUOPOWER exécution cheville universelle, matière matière synthétique, qualité de matière polyamide, couleur gris/rouge, avec bord Oui E-No diamètre de forage approprié pour profondeur de fora- longueur diamètre de vis ge 165 310 525 5 mm 4 mm 35 mm 25 mm 6 mm

4.5 mm

40 mm

30 mm

165 310 630

8 mm

5 mm

50 mm

40 mm

165 310 840

10 mm

7 mm

60 mm

50 mm

165 311 050

Tampon à bascule Fischer KD exécution avec tige filetée, matière acier, type de filetage M, dimension métrique 4, diamètre de forage 14 mm, longueur de cheville 100 mm, avec rondelle Oui E-No 165 080 410

Tampon à bascule Fischer DUOTEC exécution avec tige filetée, matière matière synthétique, surface zingué galvaniquement/électrolytique, type de filetage M, dimension métrique 5, diamètre de forage 10 mm, longueur de cheville 47 mm, profondeur de cavité min. 40 mm, épaisseur de plaque max. 55 mm E-No 165 031 047

12 92

sonepar.ch

Fixations/Marquage

Befestigungen/Kennzeichnungen Chevilles Befestigungen/Kennzeichnungen Dübel Dübel Tampon pour plaques Gipskartondübel Profix PGK de plâtre Profix PGK Ausführung Gipskartondübel, Schraubendurchmesser 6 mm, Länge 25 4 mm, exécution cheville deGeeignet carton approprié pour4 ... diamètre de vis ... Werkstoff 6 mm, longueur 25 mm, matière Gipskartondübel Profix PGK àfürplâtre, Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Farbe Mit polyamide, Rand Ja matière synthétique, qualité de weiss, matière couleur blanc, avec bord Oui Ausführung Gipskartondübel, Geeignet für Schraubendurchmesser 4 ... 6 mm, Länge 25 mm, Werkstoff E-No E-No Kunststoff, Werkstoffgüte Polyamid, Farbe weiss, Mit Rand Ja 165 401 422 E-No 165 401 422 165 401 422

Isolationsdübel Profix PID

Tampon d'isolation PID Ausführung Gipskartondübel, für Schraubendurchmesser 4 mm, Länge 50 mm, Werkstoff KunstIsolationsdübel ProfixGeeignet PID Profix stoff, Farbe weiss Ausführung Gipskartondübel, Schraubendurchmesser Länge de 50 mm, Kunstexécution cheville deGeeignet carton àfürplâtre, approprié pour4 mm, diamètre vis 4Werkstoff mm, longueur 50 E-No stoff,synthétique, Farbe weiss couleur blanc 165 370 450 E-No 165 370 450

Isolationsdübel/Mini-Geräteträger Kaiser

mm, matière matière E-No 165 370 450

Werkstoff Kunststoff Isolationsdübel/Mini-Geräteträger Kaiser

Tampon Werkstoff Kunststoffpour

E-No

isolation Kaiser

165 372 008 E-No

matière matière synthétique

165 372 008

E-No 165 372 008

Nageldübel Tilca Werkstoff des Dübels Nageldübel TilcaKunststoff, Schraubsystem Pozidriv PZ, Mit Schraubnagel Ja, Stiftform Nagelschraube,

Farbe grau Werkstoff des Dübels Kunststoff, Schraubsystem Pozidriv Länge PZ, Mit Schraubnagel Ja, Stiftform Nagelschraube, E-No Bohrlochdurchmesser Befestigungsstärke Farbe grau 5 mm 5 mm 25 mm 165 150 525 E-No Bohrlochdurchmesser Befestigungsstärke Länge 5 mm mm 35 165 Tampon à clou 15 Tilca 5 5 mm mm 25 mm mm 165 150 150 534 525 6 mm mm 5 matière

12 mm

165 150 635

40 mm

15 mm 35 à mm 165 150fourni 534 Oui, forme de brocheville matière synthétique, système visser Pozidriv PZ, clou taraudeur 12 mm 40 mm 165 150 635 vis à clou, couleur gris E-No diamètre de forage puissance de fixation longueur

6 mm ches

5 mm 5 mm Befestigungsklammern 5 mm mmØ 7.1 mm Flanschträger Erico Caddy, 15 Loch Befestigungsklammern

25 mm

165 150 525

35 mm

165 150 534

Befestigungsart Kantenclip, Anschlussart/-bauteil Loch,mm Werkstoff Federstahl, sonstige, 6 mm 12 mmØ 7.1 40 Oberflächenschutz mm Flanschträger Erico Caddy, Loch

Bruchlast 900 N Befestigungsart Kantenclip, Anschlussart/-bauteil Loch, Werkstoff Federstahl, Oberflächenschutz sonstige,E-No Geeignet für Flanschstärke Bruchlast 900 N 3 ... 8 mm 167 530 001 E-No Geeignet für Flanschstärke 8 ... 14 mm 167 3 ... 8 mm 167 530 530 002 001

Agrafes de fixation

167 167 530 530 003 002

14 20mm mm 8 ......14

14 ...Attache 20 mm

165 150 635

de rebord Erico Caddy, trou Ø 7.1 mm

167 530 003

Flanschträger Erico Caddy, Gewinde M6 seitlich/unten mode de Kantenclip, fixation agrafe d'arête, mode de raccordement/-composant trou, Federstahl, matière acier à ressort, surface Befestigungsart Anschlussart/-bauteil Gewinde, Gewindemass metrisch 6, Werkstoff Flanschträger Erico Caddy, Gewinde M6 seitlich/unten autre, chargesonstige, de rupture 900450 NN Oberflächenschutz Bruchlast Befestigungsart Kantenclip, Anschlussart/-bauteil E-No Geeignet für Flanschstärke E-No approprié pour épaisseur de flasque Gewinde, Gewindemass metrisch 6, Werkstoff Federstahl, Oberflächenschutz sonstige, Bruchlast 450 N 3 ... 3 8 mm 167 630 001 167 530 001 ... 8 mm E-No Geeignet für Flanschstärke 14 mm 3 ......8 820 mm ... 14

167 167 630 630 003 001

167 630 003

14 ... 20 mm

167 530 002 167 530 003

Attache de rebord Erico Caddy, filetage M6 latéral et dessous mode de fixation agrafe d'arête, mode de raccordement/-composant filetage, dimension métrique 6, matière acier à ressort, surface autre, charge de rupture 450 N E-No approprié pour épaisseur de flasque 3 ... 8 mm 14 ... 20 mm

167 630 001

167 630 003

13 sonepar.ch

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Agrafes de fixation Attache de rebord Erico Caddy, filetage M6 latéral et dessous, avec goujon fileté mode de fixation agrafe d'arête, mode de raccordement/-composant filetage, dimension métrique 6, matière acier à ressort, surface autre, charge de rupture 450 N E-No approprié pour épaisseur de flasque 3 ... 8 mm

167 630 011

8 ... 14 mm

167 630 012

14 ... 20 mm

167 630 013

Crampon pour poutrelle Erico Caddy BC 16 mm mode de fixation visser, mode de raccordement/-composant filetage, dimension métrique 6, approprié pour épaisseur de flasque 0 ... 16 mm, matière acier à ressort, surface autre, charge de rupture 450 N E-No 167 700 002

Plâtres/Ciments Plâtre blanc FIXIT application à l'intérieur, temps de traitement 1 ... 30 min, quantité à livrer 30 kg, emballage sac E-No 171 535 035

Plâtre sac application à l'intérieur, temps de traitement 15 ... 20 min, quantité à livrer 25 kg, emballage sac E-No 994 509 171

Plâtre bidon application à l'intérieur, temps de traitement 15 ... 20 min, quantité à livrer 10 kg, emballage seau E-No 994 509 170

14 94

sonepar.ch

Fixations/Marquage

Befestigungen/Kennzeichnungen

Plâtres/Ciments

Gips/Zement

Ciment 77 kg kg Montagezement Anwendung innen/aussen, Verarbeitungszeit 5 ...temps 7 min, Liefermenge 7 kg, Verpackung Eimerquantité application intérieur/extérieur, de traitement 5 ... 7 min,

à livrer 7 kg, emballage seau E-No

994 509 172

E-No 994 509 172

Montagezement 15 kg Anwendung innen/aussen, Verarbeitungszeit 5 ... 7 min, Liefermenge 15 kg, Verpackung Eimer E-No

Ciment 15 kg

994 509 173

application intérieur/extérieur, temps de traitement 5 ... 7 min, quantité à livrer 15 kg, emballage seau E-No 994 509 173

Klebe-/Dichtstoffe Konstruktionsklebstoff Beko Allcon Anwendung Bau/Montage, Aushärteverfahren kalt, Farbe beige, Verpackung Kartusche, Inhalt 310 ml E-No 171 501 064

Colles/Produits d'étanchéité Colle de construction Beko Allcon application construction/assemblage, procédure de durcissement froid, couleur beige, emballage cartouche, contenu 310 ml Isolierkit Guro E-No Inhalt 100 g E-No

171 501 064

171 500 030

Spachtelmasse Moltofill für Innenanwendung Inhalt 330 g E-No

Mastic isolant Guro

171 520 000

contenu 100 g E-No 171 500 030

Masse spatulable Moltofill pour l'intérieur contenu 330 g E-No 171 520 000

15 sonepar.ch

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Colles/Produits d'étanchéité Masse spatulable Moltofill pour l'extérieur contenu 330 g E-No 171 520 001

Colle/mastic avec silicone exécution base silicone, emballage cartouche, contenu 200 ml, poids net 225 g couleur incolore

171 501 993

blanc

171 501 994

E-No

Masse d'étoupage Beko exécution base silicone, emballage cartouche, contenu 310 ml couleur incolore

171 503 214

blanc

171 503 224

gris

171 503 234

E-No

Masse coupe-feu exécution enduit de protection contre l'incendie, contenu 0.3 kg, forme de livraison cartouche E-No 171 515 000

Mousse de montage Tilca-Pur fonction isolation, contenu 750 ml E-No 171 530 009

16 96

sonepar.ch

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Colles/Produits d'étanchéité Mousse de montage pour pistolete Tilca-Pur rayon d'action pistolet à mousse, fonction isolation, contenu 750 ml E-No 171 530 109

Mousse de montage Beko

fonction isolation, contenu 750 ml E-No 171 530 014

Mousse de montage pour pistolete Beko exécution PUR (polyuréthane), couleur gris, emballage boîte, contenu 750 ml E-No 171 530 054

Mortier d'injection application intérieur/extérieur E-No 171 526 002

Produits chimique/Aérosols Spray rapides et universels citron Beko fonction nettoyage/dégraissage, contenu 400 ml, inflammable Oui, sans plomb Oui, libre de chromate Oui, séchage rapide Oui E-No 171 630 274

17 sonepar.ch

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Produits chimique/Aérosols Spray lubrifiant rayon d'action surfaces métalliques, fonction protection/lubrification, contenu 400 ml, inflammable Oui E-No 171 610 550

Huile de coupe et de perçage Beko rayon d'action surfaces métalliques, fonction lubrification, contenu 400 ml, sans plomb Oui, libre de chromate Oui E-No 171 612 004

Frein filet Beko application construction/assemblage, couleur vert, emballage pot, contenu 10 ml E-No 171 501 404

Colle Beko application construction/assemblage, procédure de durcissement froid, poids net 10 g E-No 171 509 004

Colle à deux composants Beko application construction/assemblage, procédure de durcissement à 2 composants, emballage cartouche, poids net 28 g E-No 171 501 034

18 98

sonepar.ch

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Matériel de marquage Spray de marquage aérosol Oui, contenu 500 ml couleur bleu

983 214 002

pink

983 214 012

jaune

983 214 022

E-No

4 Matériaux de désignation et de marquage Porte-étiquette matière matière synthétique, couleur transparent, transparent Oui, avec champ pour texte Oui, impression sans, type de montage arrêter E-No longueur largeur 174 900 018 44 mm 21 mm 33 mm

10 mm

174 900 028

70 mm

10 mm

174 900 038

Marqueur de câble exécution étiquette, matière matière synthétique, largeur 25 mm, couleur blanc, avec champ pour texte Oui, type de montage coller E-No longueur 75 mm

174 129 008

150 mm

174 129 018

Marqueur de câble KMK2 couleur transparent, transparent Oui, avec champ pour texte Oui, impression sans diamètre de conducteur diamètre de câble longueur largeur 6 ... 50 mm 6 ... 50 mm 29 mm 8 mm

174 751 039

9 ... 50 mm

174 751 049

9 ... 50 mm

40 mm

17 mm

E-No

Signes d'avertissement/d'information Plaque d'avertissement autocollante 25 mm matière matière synthétique, résistant à l'eau Oui, avec symbole d'avertissement/d'indication Oui, largeur 25 mm, épaisseur 0.1 mm, mode de fixation auto-adhésif, avec matériel de fixation Oui, couleur jaune E-No 175 504 105

19 sonepar.ch

Fixations/Marquage

Fixations/Marquage Signes d'avertissement/d'information Plaque d'avertissement autocollante 65 mm matière matière synthétique, avec symbole d'avertissement/d'indication Oui, largeur 65 mm, mode de fixation auto-adhésif, avec matériel de fixation Oui, couleur jaune E-No 175 504 905

Plaque d'avertissement flèche autocollante matière matière synthétique, avec symbole d'avertissement/d'indication Oui, mode de fixation auto-adhésif, avec matériel de fixation Oui, couleur jaune E-No largeur hauteur 38 mm

175 505 105

60 mm

80 mm

175 505 405

85 mm

115 mm

175 505 505

25 mm

Plaque d'avertissement boîte de passage et de dérivation matière matière synthétique, avec symbole d'avertissement/d'indication Oui, largeur 30 mm, hauteur 20 mm, mode de fixation auto-adhésif, avec matériel de fixation Oui, couleur argent E-No 175 500 540

Plaque d'avertissement mise à la terre matière matière synthétique, avec symbole d'avertissement/d'indication Oui, largeur 30 mm, hauteur 20 mm, mode de fixation auto-adhésif, avec matériel de fixation Oui, couleur argent E-No 175 501 140

Ruban d'avertissement autocollante (Ne pas mettre sous tension) impression texte/symboles, couleur orange, largeur 38 mm, longueur 66 m E-No 171 800 578

Ruban d'avertissement (risque de câble) impression texte/symboles, couleur rouge, largeur 100 mm, longueur 250 m E-No 171 800 078

20 100

sonepar.ch

Notes

sonepar.ch

101

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue

103

Interrupteurs Feller STANDARDdue

115

Interrupteurs Feller NEVO NUP / NAP

124

Interrupteurs Feller FLF

128

Interrupteurs Hager kallysto

130

Interrupteurs Hager robusto

139

Prises Feller EDIZIOdue

142

Prises Feller STANDARDdue

147

Prises Feller NEVO NUP / NAP

151

Prises Feller FLF

157

Prises Hager kallysto

157

Prises Hager robusto

161

Accessoires Feller EDIZIOdue

164

Accessoires Feller STANDARDdue

166

Accessoires Feller NEVO NUP / NAP

166

Accessoires Feller FLF

168

Accessoires Hager kallysto

170

Accessoires Hager robusto

171

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue Interrupteur à poussoir Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, nombre de boutons à bascule 1, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 27 mm, profondeur totale 27 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 226 311 000

Interrupteur à poussoir AP Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, assemblage élément de base avec boîtier complet, nombre de boutons à bascule 1, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 39 mm, profondeur totale 27 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 302 651 000

Interrupteur à poussoir lumineux Sch 3 avec lentille frontale type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage oui, fonction d'éclairage contrôle et orientation, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur totale 27 mm E-No 228 311 000

Interrupteur à poussoir lumineux Sch 3 avec lentille latérale type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage oui, fonction d'éclairage contrôle et orientation, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur totale 27 mm E-No 228 331 000

Interrupteur à poussoir Sch 3+3 type de couplage inverseur/inverseur, type de commande bascule/touche, assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, nombre de boutons à bascule 1, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 27 mm, profondeur totale 27 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 226 111 000

4 sonepar.ch

103

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue Interrupteur à poussoir AP Sch 3+3 type de couplage inverseur/inverseur, type de commande bascule/touche, assemblage élément de base avec boîtier complet, nombre de boutons à bascule 1, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 39 mm, profondeur totale 27 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 302 612 000

Interrupteur à poussoir Sch 6 type de couplage permutateur, type de commande bascule/touche, assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, nombre de boutons à bascule 1, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 27 mm, profondeur totale 27 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 226 601 000

Kit frontal interrupteur à poussoir utilisation interrupteur/contact à poussoir, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur 88 mm, hauteur 88 mm E-No exécution fenêtre de contrôle/sortie lumineuse touche en 1 partie

Non

378 430 000

touche en 2 parties

Non

378 440 000

touche en 1 partie

Oui

378 413 000

Kit frontal interrupteur à poussoir avec lentille latérale exécution touche en 1 partie, utilisation interrupteur/contact à poussoir, mode de fixation fixation par vis, fenêtre de contrôle/sortie lumineuse Oui, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur 88 mm, hauteur 88 mm E-No 378 414 000

Interrupteur à poussoir lumineux pour lumière et ventilation type de couplage inverseur/inverseur, type de commande bascule/touche, nombre de boutons à bascule 2, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage oui, fonction d'éclairage contrôle et orientation, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur totale 27 mm E-No 228 421 000

5 104

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue Contact à poussoir AR assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts inverseur 0, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 27 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 554 521 000

Contact à poussoir AP AR assemblage élément de base avec boîtier complet, exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts inverseur 0, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 39 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 760 101 000

Contact à poussoir lumineux AR avec lentille frontale assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts inverseur 0, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, avec éclairage Oui, avec source lumineuse Oui, mode de raccordement borne enfichable, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, champ d'inscription Oui, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 27 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 554 261 000

Contact à poussoir lumineux AR avec lentille latérale assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts inverseur 0, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, avec éclairage Oui, avec source lumineuse Oui, mode de raccordement borne enfichable, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, champ d'inscription Oui, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 27 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 554 231 000

Contact à poussoir lumineux AP AR assemblage élément de base avec boîtier complet, exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts inverseur 0, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, avec éclairage Oui, avec source lumineuse Oui, mode de raccordement borne enfichable, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, champ d'inscription Oui, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 39 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 760 313 000

6 sonepar.ch

105

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue Contact à poussoir 2x AR assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts inverseur 0, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 27 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 554 621 000

Contact à poussoir AR + Sch 3 type de commande bascule/touche, assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, nombre de boutons à bascule 2, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 27 mm, profondeur totale 27 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 226 351 000

Contact à poussoir de sonnerie forme rond, avec plaque Oui, matière matière synthétique, type de montage encastré, couleur blanc, profondeur totale 35 mm, longueur 88 mm, largeur 88 mm, hauteur 88 mm E-No 863 721 000

Interrupteur à poussoir pour stores 1-canal assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, exécution interrupteur, nombre de pôles 1, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, mode de fixation fixation par vis, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, champ d'inscription Oui, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 2, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 546 510 000

Interrupteur à poussoir pour stores 2-canal assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, exécution interrupteur bipolaire, nombre de pôles 2, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, mode de fixation fixation par vis, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, champ d'inscription Oui, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 4, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 546 520 000

7 106

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue Contact à poussoir pour stores 1-canal assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, exécution contact à poussoir unipolaire, nombre de pôles 1, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, mode de fixation fixation par vis, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, champ d'inscription Oui, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 2, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 546 610 000

Contact à poussoir pour stores 2-canal assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, exécution contact à poussoir bipolaire, nombre de pôles 2, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, mode de fixation fixation par vis, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, champ d'inscription Oui, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 4, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 546 620 000

Petite combinaison Sch 3 / T13 exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 143 000

Petite combinaison AP Sch 3 / T13 exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 609 053 000

Petite combinaison Sch 3+3 / T13 exécution du commutateur commutateur de série, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 141 000

8 sonepar.ch

107

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue Petite combinaison lumineuse Sch 3 / T13 avec lentille frontale exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, avec éclairage Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 162 000

Petite combinaison lumineuse Sch 3 / T13 avec lentille latérale exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, avec éclairage Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 194 000

Petite combinaison Sch 3 / T23 exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 23, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 16 A, courant de dimensionnement 16 A, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 163 000

Petite combinaison AR / T13 exécution du commutateur poussoir, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 146 000

Petite combinaison AP AR / T13 exécution du commutateur poussoir, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 609 054 000

9 108

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue Petite combinaison AR + AR / T13 exécution du commutateur poussir double, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 147 000

Petite combinaison lumineuse AR / T13 avec lentille frontale exécution du commutateur poussoir, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, avec éclairage Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 158 000

Petite combinaison lumineuse AR / T13 avec lentille latérale exécution du commutateur poussoir, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, avec éclairage Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 192 000

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + Sch 3 équipement 1 inverseur, équipement 2 inverseur, nombre de prises total 0, nombre de prises commandées 0, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 0 A, courant de dimensionnement 16 A, nombre de pôles 1, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 2, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 148 mm, profondeur d'appareil 27 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 482 100 000

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 1, nombre de prises commandées 0, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, nombre de pôles 1, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 1, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 148 mm, profondeur d'appareil 41 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 482 126 000

10 sonepar.ch

109

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue Combinaison Gr.I-I AR + T13 équipement 1 contact à poussoir, fermeur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 1, nombre de prises commandées 0, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, nombre de pôles 2, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 148 mm, profondeur d'appareil 41 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 482 138 000

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + Sch 3 / T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 inverseur + T 13, nombre de prises total 1, nombre de prises commandées 0, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 16 A, nombre de pôles 1, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 2, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 148 mm, profondeur d'appareil 40 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 482 128 000

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + 3x T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 3, nombre de prises commandées 0, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, nombre de pôles 1, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 1, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 148 mm, profondeur d'appareil 40 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 482 130 000

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + 3x T13, horizontale équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 3, nombre de prises commandées 0, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, nombre de pôles 1, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 1, largeur d'appareil 148 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 40 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 482 132 000

Combinaison AP Gr.I-I Sch 3 + T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 1, nombre de prises commandées 0, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, nombre de pôles 1, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 1, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 140 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 283 400 000

11 110

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue Combinaison AP Gr.I-I Sch 3 + 3x T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 3, nombre de prises commandées 0, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, nombre de pôles 1, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 1, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 140 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 283 402 000

Interrupteur rotatif type de commande bouton rotatif, assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 400 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No type de couplage profondeur d'appareil profondeur totale interrupteur 1 pôle

31 mm

547 001 000

interrupteur 2 pôles

31 mm

547 002 000

interrupteur 3 pôles

44 mm

547 003 000

Interrupteur rotatif AP type de commande bouton rotatif, assemblage élément de base avec boîtier complet, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 400 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No type de couplage profondeur totale interrupteur 1 pôle

31 mm

267 651 000

interrupteur 2 pôles

31 mm

267 662 000

interrupteur 3 pôles

44 mm

267 673 000

Interrupteur rotatif Hand-0-Automat type de commande bouton rotatif, assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 400 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 31 mm, profondeur totale 31 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 547 023 000

Interrupteur rotatif Manuel-0-Aut type de commande bouton rotatif, assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 400 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 31 mm, profondeur totale 31 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 547 024 000

12 sonepar.ch

111

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue Interrupteur rotatif pour cage d'ascenseur (en allemand) type de couplage interrupteur 1 pôle, type de commande bouton rotatif, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc/jaune, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 400 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur totale 31 mm E-No 547 901 000

Interrupteur rotatif pour cage d'ascenseur (en français) type de couplage interrupteur 1 pôle, type de commande bouton rotatif, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc/jaune, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 400 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur totale 31 mm E-No 547 910 000

Plaque d'obturation avec vis central mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur 88 mm, hauteur 88 mm E-No 378 006 000

Plaque d'obturation sans vis central mode de fixation fixation à serrage, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur 88 mm, hauteur 88 mm E-No 378 406 000

Boîte de raccordement sans bornes type de montage encastré, bornes sans, technique de raccordement sans borne, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 5 mm E-No 145 718 000

13 112

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue Boîte de raccordement avec bornes type de montage encastré, bornes 5×2,5 mm², technique de raccordement borne enfichable, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 5 mm E-No 145 710 000

Variateur rotatif 40...600VA variation par commande de phase assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, type de commande bouton-poussoir/rotatif, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, type de charge charge inductive, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge ohmique 40 ... 600 W, puissance nominale charge inductive 40 ... 600 VA, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 29 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 548 260 000

Variateur rotatif 60...1000 VA variation par commande de phase assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, type de commande bouton-poussoir/rotatif, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, type de charge universel, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge ohmique 60 ... 1000 W, puissance nominale charge inductive 60 ... 1000 VA, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 35 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 548 732 000

Variateur rotatif 20...600 VA variation par interruption de phase assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, type de commande bouton-poussoir/rotatif, dimmable à coupe de phase descendante Oui, type de charge charge capacitive, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge ohmique 20 ... 600 W, puissance nominale charge capacitive 20 ... 600 VA, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 29 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 548 270 000

Variateur rotatif 20...600 VA universel assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, type de commande bouton-poussoir/rotatif, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, type de charge universel, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge ohmique 20 ... 600 W, puissance nominale charge inductive 20 ... 600 VA, puissance nominale charge capacitive 20 ... 600 VA, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 29 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 548 240 000

14 sonepar.ch

113

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue Variateur rotatif 4...400 VA LED universel assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, type de commande bouton-poussoir/rotatif, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, type de charge universel, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 207 ... 253 V, puissance nominale charge ohmique 40 ... 400 W, puissance nominale charge inductive 40 ... 400 VA, puissance nominale charge capacitive 40 ... 400 VA, puissance max. de commutation LED 200 W, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 29 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 548 832 000

Variateur rotatif 20...600 VA 1…10 V DC assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, type de commande bouton-poussoir/rotatif, type de charge charge inductive, mémoire de valeur de luminosité Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 1 ... 10 V, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 26 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 548 280 000

Potentiomètre de puissance DALI type de montage encastré, courant de commande 52 mA, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, dimmable DALI Oui, type de commande bouton-poussoir/rotatif, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 34 mm, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010 E-No 548 502 000

Thermostat d'ambiance sans interrupteur type d'alimentation 230 V AC, raccordement 2 fils, rétroaction thermique série, convient pour chauffage Oui, nombre de sorties chauffage 1, adapté à la réfrigération Oui, nombre de sorties refroidissement 1, valeur différentielle 0.5 K, exécution capteur/palpeur bimétal, type de montage encastré, commande pivotant, exécution de contact inverseur (NO/NC), tension max. contacts 230 V, charge de contact max. 10 A, classe de protection (IP) IP20, couleur blanc, numéro RAL 9010, hauteur 88 mm, largeur 88 mm, profondeur 34 mm E-No 439 102 000

Thermostat d'ambiance avec interrupteur type d'alimentation 230 V AC, raccordement 2 fils, rétroaction thermique série, convient pour chauffage Oui, nombre de sorties chauffage 1, valeur différentielle 0.5 K, exécution capteur/palpeur bimétal, type de montage encastré, commande pivotant, exécution de contact fermeur (NO), tension max. contacts 230 V, charge de contact max. 10 A, classe de protection (IP) IP20, couleur blanc, numéro RAL 9010, hauteur 88 mm, largeur 88 mm, profondeur 34 mm E-No 439 112 000

15 114

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller EDIZIOdue Thermostat avec interrupteur chauff./refr. type d'alimentation 230 V AC, raccordement 2 fils, rétroaction thermique série, convient pour chauffage Oui, nombre de sorties chauffage 1, nombre de sorties refroidissement 1, valeur différentielle 0.5 K, exécution capteur/palpeur bimétal, type de montage encastré, commande pivotant, exécution de contact fermeur (NO), tension max. contacts 230 V, charge de contact max. 5 A, classe de protection (IP) IP20, couleur blanc, numéro RAL 9010, hauteur 88 mm, largeur 88 mm E-No 439 027 000

Carillon 230 V AC couleur du boîtier blanc, matière du boîtier matière synthétique, volume 78 dB, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP20, type de courant AC, consommation d'électricité 1.2 A, type de montage encastré E-No 931 101 000

Interrupteurs Feller STANDARDdue Interrupteur à poussoir Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur totale 27 mm E-No 226 000 100

Interrupteur à poussoir AP Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 226 001 100

Interrupteur à poussoir lumineux Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage oui, fonction d'éclairage contrôle et orientation, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur totale 27 mm E-No 227 100 100

16 sonepar.ch

115

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller STANDARDdue Interrupteur à poussoir Sch 3+3 type de couplage inverseur/inverseur, type de commande bascule/touche, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur totale 27 mm E-No 226 030 100

Interrupteur à poussoir AP Sch 3+3 type de couplage inverseur/inverseur, type de commande bascule/touche, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 226 031 100

Interrupteur à poussoir Sch 6 type de couplage permutateur, type de commande bascule/touche, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur totale 27 mm E-No 226 020 100

Pièces détachées pour interrupteur / contact à poussoir impression/marquage sans, utilisation interrupteur/contact à poussoir, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur 90 mm, hauteur 90 mm E-No exécution fenêtre de contrôle/sortie lumineuse touche en 1 partie

Non

378 222 100

touche en 1 partie

Oui

378 223 100

touche en 2 parties

Non

378 225 100

Interrupteur à poussoir pour lumière et ventilation type de couplage inverseur/inverseur, type de commande bascule/touche, assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, nombre de boutons à bascule 2, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage oui, fonction d'éclairage contrôle et orientation, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur totale 27 mm E-No 227 130 100

17 116

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller STANDARDdue Contact à poussoir AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 27 mm E-No 554 000 100

Contact à poussoir AP AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 554 001 100

Contact à poussoir lumineux AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, avec éclairage Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 27 mm E-No 554 030 100

Contact à poussoir lumineux AP AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, avec éclairage Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 554 031 100

Contact à poussoir 2x AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 27 mm E-No 554 010 100

18 sonepar.ch

117

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller STANDARDdue Contact à poussoir AR + Sch 3 type de commande bascule/touche, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur totale 27 mm E-No 226 040 100

Poussoir de sonnerie avec plaque Oui, matière matière synthétique, type de montage encastré, couleur blanc, profondeur totale 27 mm E-No 863 000 100

Interrupteur pour stores 1-canal exécution interrupteur, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 2 E-No 546 110 100

Interrupteur pour stores 2-canal exécution interrupteur bipolaire, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 4 E-No 546 120 100

Contact à poussoir pour stores 1-canal exécution contact à poussoir unipolaire, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 2 E-No 546 010 100

19 118

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller STANDARDdue Contact à poussoir pour stores 2-canal exécution contact à poussoir bipolaire, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 4 E-No 546 020 100

Petite combinaison Sch 3 / T13 exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 020 100

Petite combinaison AP Sch 3 / T13 exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9005, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 755 021 100

Petite combinaison Sch 3+3 / T13 exécution du commutateur commutateur de série, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 000 100

Petite combinaison lumineuse Sch 3 / T13 exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, avec éclairage Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 040 100

20 sonepar.ch

119

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller STANDARDdue Petite combinaison AR + T13 exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 160 100

Petite combinaison AP AR / T13 exécution du commutateur poussoir, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9005, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 755 161 100

Petite combinaison AR + AR / T13 exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 170 100

Petite combinaison lumineuse AR / T13 exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, avec éclairage Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 190 100

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + Sch 3 équipement 1 inverseur, équipement 2 inverseur, nombre de prises total 0, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 16 A, nombre de pôles 1, nombre de contacts inverseur 2, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 150 mm, profondeur d'appareil 27 mm E-No 382 100 100

21 120

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller STANDARDdue Combinaison Gr.I-I Sch 3 + T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 1, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, nombre de pôles 1, nombre de contacts inverseur 1, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 150 mm, profondeur d'appareil 41 mm E-No 382 126 100

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + Sch 3 / T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 inverseur + T 13, nombre de prises total 1, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 16 A, nombre de contacts inverseur 2, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 150 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 382 128 100

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + 3x T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 3, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, nombre de pôles 1, nombre de contacts inverseur 1, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 150 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 382 130 100

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + 3x T13, horizontale équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 3, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, nombre de pôles 1, nombre de contacts inverseur 1, largeur d'appareil 150 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 382 132 100

Plaque d'obturation avec vis mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur 90 mm, hauteur 90 mm E-No 378 002 100

22 sonepar.ch

121

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller STANDARDdue Boîte de raccordement sans bornes type de montage encastré, bornes sans, technique de raccordement sans borne, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 7 mm E-No 145 020 100

Variateur rotatif 40…600 VA variation par commande de phase type de commande bouton-poussoir/rotatif, type de charge charge inductive, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge inductive 40 ... 600 VA, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 33 mm E-No 348 100 100

Variateur rotatif 60...1000 VA variation par commande de phase type de commande bouton-poussoir/rotatif, type de charge universel, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge ohmique 60 ... 1000 W, puissance nominale charge inductive 60 ... 1000 VA, puissance nominale charge capacitive 60 ... 1000 VA, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 33 mm E-No 348 000 100

Variateur rotatif 20…300 VA variation par commande de phase type de commande bouton-poussoir/rotatif, type de charge charge capacitive, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 50 ... 60 V, puissance nominale charge capacitive 20 ... 300 VA, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 33 mm E-No 348 030 100

Variateur rotatif 20…600 VA variation par commande de phase type de commande bouton-poussoir/rotatif, type de charge charge capacitive, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge capacitive 20 ... 600 VA, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 33 mm E-No 348 070 100

23 122

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller STANDARDdue Variateur rotatif 20…420 VA universel type de commande bouton-poussoir/rotatif, type de charge universel, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 50 ... 60 V, puissance nominale charge ohmique 20 ... 420 W, puissance nominale charge inductive 20 ... 420 VA, puissance nominale charge capacitive 20 ... 420 VA, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 33 mm E-No 348 050 100

Variateur rotatif 20…600 VA universel type de commande bouton-poussoir/rotatif, type de charge universel, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge ohmique 20 ... 600 W, puissance nominale charge inductive 20 ... 600 VA, puissance nominale charge capacitive 20 ... 600 VA, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 33 mm E-No 348 120 100

Variateur rotatif 4…400 VA LED universel type de commande bouton-poussoir/rotatif, type de charge universel, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 207 ... 253 V, puissance nominale charge ohmique 4 ... 400 W, puissance nominale charge inductive 4 ... 400 VA, puissance nominale charge capacitive 4 ... 400 VA, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 33 mm E-No 348 010 100

Variateur rotatif 20…600 VA 1…10 V DC type de commande bouton-poussoir/rotatif, type de charge charge inductive, mémoire de valeur de luminosité Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 1 ... 10 V, puissance nominale charge inductive 20 ... 600 VA, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 33 mm E-No 348 090 100

Potentiomètre de puissance DALI type de montage encastré, tension nominale 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, type de commande boutonpoussoir/rotatif, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 33 mm E-No 548 000 100

24 sonepar.ch

123

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller STANDARDdue Thermostat d'ambiance sans interrupteur type de montage encastré, tension max. contacts 230 V, classe de protection (IP) IP20, couleur blanc E-No 439 000 100

Thermostat d'ambiance avec interrupteur type de montage encastré, tension max. contacts 230 V, classe de protection (IP) IP20, couleur blanc E-No 439 020 100

Thermostat avec interrupteur chauff./refr. type de montage encastré, tension max. contacts 230 V, classe de protection (IP) IP20, couleur blanc E-No 439 027 100

Interrupteurs Feller NEVO NUP / NAP Interrupteur à poussoir Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, nombre de modules (construction modulaire) 5, touche à effleurement Oui, nombre de boutons à bascule 1, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, avec plaque de montage Oui, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, champ pour texte/champ d'inscription en option, approprié pour classe de protection (IP) IP55, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm, profondeur totale 18 mm E-No 360 220 000

Interrupteur à poussoir NAP Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, nombre de modules (construction modulaire) 5, touche à effleurement Oui, nombre de boutons à bascule 1, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, avec plaque de montage Oui, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, champ pour texte/champ d'inscription en option, approprié pour classe de protection (IP) IP55, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 360 221 000

25 124

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller NEVO NUP / NAP Interrupteur à poussoir lumineux Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, nombre de modules (construction modulaire) 5, nombre de boutons à bascule 1, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, avec plaque de montage Oui, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage oui, fonction d'éclairage contrôle et orientation, approprié pour classe de protection (IP) IP55, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm, profondeur totale 18 mm E-No 360 200 000

Interrupteur à poussoir lumineux NAP Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, nombre de modules (construction modulaire) 5, nombre de boutons à bascule 1, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, avec plaque de montage Oui, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage oui, fonction d'éclairage contrôle et orientation, approprié pour classe de protection (IP) IP55, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 360 201 000

Contact à poussoir AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 2, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 360 830 000

Contact à poussoir NAP AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, avec éclairage Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 360 801 000

Contact à poussoir lumineux AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, avec éclairage Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 360 810 000

26 sonepar.ch

125

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller NEVO NUP / NAP Contact à poussoir lumineux NAP AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, avec éclairage Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 360 811 000

Interrupteur pour stores 1-canal exécution interrupteur, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 2, nombre de modules (construction modulaire) 1 E-No 367 410 000

Interrupteur pour stores 2-canal exécution interrupteur bipolaire, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 4, nombre de modules (construction modulaire) 1 E-No 367 430 000

Contact pour stores 1-canal exécution contact à poussoir unipolaire, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 2, nombre de modules (construction modulaire) 1 E-No 367 400 000

Contact pour stores 2-canal exécution contact à poussoir bipolaire, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 4, nombre de modules (construction modulaire) 1 E-No 367 420 000

27 126

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller NEVO NUP / NAP

Couvercle a.membrane pour interrupteur/contact à poussoir (membrane de protection noir mode de fixation fixation par vis, fenêtre de contrôle/sortie lumineuse Oui, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55 E-No 377 027 600

Couvercle a.membrane pour interrupteur/contact à poussoir (membrane de protection blan mode de fixation fixation par vis, fenêtre de contrôle/sortie lumineuse Oui, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55 E-No 377 027 700

Poussoir de sonnerie avec plaque Oui, avec éclairage Oui, matière matière synthétique, type de montage encastré, couleur blanc, profondeur totale 18 mm E-No 366 120 000

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 1, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, nombre de pôles 1, nombre de contacts inverseur 1, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 187 mm E-No 387 210 000

Combinaison NAP Gr.I-I Sch 3 + T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 1, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, nombre de pôles 1, nombre de contacts inverseur 1, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 187 mm E-No 387 211 000

28 sonepar.ch

127

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller NEVO NUP / NAP Interrupteur rotatif 0/1L, avec manette, KS, 0-1-0-1 type de couplage interrupteur 1 pôle, type de commande bouton rotatif, nombre de modules (construction modulaire) 5, nombre de boutons à bascule 0, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, avec plaque de montage Oui, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, tension nominale 400 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm, profondeur totale 24 mm E-No 369 000 000

Interrupteur rotatif NAP type de commande bouton rotatif, nombre de modules (construction modulaire) 5, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, avec plaque de montage Oui, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, tension nominale 400 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No type de couplage interrupteur 1 pôle

369 001 000

interrupteur 2 pôles

369 051 000

interrupteur 3 pôles

369 091 000

Plaque d'obturation mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55 E-No 374 970 000

Interrupteurs Feller FLF Interrupteur à poussoir Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, type de montage installation à encastrer, mode de fixation fixation par griffe, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, profondeur totale 28 mm E-No 408 431 000

Interrupteur à poussoir lumineux Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, type de montage installation à encastrer, mode de fixation fixation par griffe, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage oui, fonction d'éclairage contrôle et orientation, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, profondeur totale 28 mm E-No 408 431 200

29 128

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Feller FLF Interrupteur à poussoir Sch 3+3 type de couplage commutateur de série, type de commande bascule/touche, type de montage installation à encastrer, mode de fixation fixation par griffe, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, mode de raccordement borne enfichable, profondeur totale 28 mm E-No 408 411 000

Contact à poussoir AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, type de montage encastré, mode de fixation fixation par griffe, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 37.5 mm, hauteur d'appareil 62.5 mm, profondeur d'appareil 28 mm E-No 462 452 000

Contact à poussoir lumineux AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 16 A, avec éclairage Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par griffe, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 37.5 mm, hauteur d'appareil 62.5 mm, profondeur d'appareil 28 mm E-No 462 452 200

Interrupteur à poussoir pour stores 1-canal exécution interrupteur, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, mode de fixation fixation à serrage, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 2 E-No 426 350 000

Contact pour stores 1-canal exécution contact à poussoir unipolaire, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, mode de fixation fixation à serrage, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 2 E-No 426 360 000

30 sonepar.ch

129

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Hager kallysto Interrupteur à poussoir Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, touche à effleurement Oui, nombre de boutons à bascule 1, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage non, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, courant de coupure delampes fluorescentes 10 AX, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 42 mm, profondeur totale 31 mm E-No 226 311 008

Interrupteur à poussoir AP Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, touche à effleurement Oui, nombre de boutons à bascule 1, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, courant de coupure delampes fluorescentes 10 AX, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 302 552 003

Interrupteur à poussoir lumineux Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, touche à effleurement Oui, nombre de boutons à bascule 1, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage oui, fonction d'éclairage contrôle et orientation, type d'éclairage LED interchangeable, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, courant de coupure delampes fluorescentes 10 AX, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 42 mm, profondeur totale 31 mm E-No 429 311 008

Interrupteur à poussoir Sch 3+3 type de couplage inverseur/inverseur, type de commande bascule/touche, touche à effleurement Oui, nombre de boutons à bascule 2, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage non, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, courant de coupure delampes fluorescentes 10 AX, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 45 mm, profondeur totale 34 mm E-No 226 111 008

Interrupteur à poussoir AP Sch 3+3 type de couplage inverseur/inverseur, type de commande bascule/touche, touche à effleurement Oui, nombre de boutons à bascule 2, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, courant de coupure delampes fluorescentes 10 AX, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 302 513 003

31 130

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Hager kallysto Interrupteur à poussoir lumineux / ventilateur type de couplage inverseur/inverseur, type de commande bascule/touche, touche à effleurement Oui, nombre de boutons à bascule 2, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage oui, fonction d'éclairage contrôle et orientation, type d'éclairage LED interchangeable, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, courant de coupure delampes fluorescentes 10 AX, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 42 mm, profondeur totale 31 mm E-No 228 401 008

Contact à poussoir AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts inverseur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 31 mm E-No 554 521 008

Contact à poussoir AP AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts inverseur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 760 132 003

Contact à poussoir lumineux AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts inverseur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, avec éclairage Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 31 mm E-No 554 421 008

Contact à poussoir lumineux AP AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts inverseur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, avec éclairage Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 760 312 003

32 sonepar.ch

131

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Hager kallysto Contact à poussoir 2x AR exécution contact à poussoir de série, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts inverseur 2, nombre de boutons à bascule 2, nombre de pôles 1, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 34 mm E-No 554 621 008

Contact à poussoir AR + Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, touche à effleurement Oui, nombre de boutons à bascule 2, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage non, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, courant de coupure delampes fluorescentes 10 AX, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 45 mm, profondeur totale 34 mm E-No 226 351 008

Poussoir de sonnerie avec plaque Oui, matière matière synthétique, type de montage encastré, couleur blanc, profondeur totale 36 mm E-No 863 721 008

Interrupteur à poussoir pour stores 1-canal exécution interrupteur, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 2 E-No 546 552 008

Interrupteur à poussoir pour stores 2-canal exécution interrupteur bipolaire, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 4 E-No 546 572 008

33 132

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Hager kallysto Contact à poussoir pour stores 1-canal exécution contact à poussoir unipolaire, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 2 E-No 546 652 008

Contact à poussoir pour stores 2-canal exécution contact à poussoir bipolaire, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 4 E-No 546 672 008

Petite combinaison Sch 3 / T13 exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 143 008

Petite combinaison AP Sch 3 / T13 exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 609 153 003

Petite combinaison Sch 3+3 / T13 exécution du commutateur commutateur de série, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 141 008

34 sonepar.ch

133

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Hager kallysto Petite combinaison lumineuse Sch 3 / T13 exécution du commutateur inverseur, exécution de la prise T 13, nombre de prises 1, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, avec éclairage Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 113 008

Petite combinaison AR / T13 exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts inverseur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 146 008

Petite combinaison AP AR / T13 exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts inverseur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 609 074 003

Petite combinaison AR + AR / T13 exécution contact à poussoir de série, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts inverseur 2, nombre de boutons à bascule 2, nombre de pôles 1, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 147 008

Petite combinaison lumineuse AR / T13 exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts inverseur 1, nombre de boutons à bascule 1, nombre de pôles 1, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, avec éclairage Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 755 116 008

35 134

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Hager kallysto Combinaison Gr.I-I Sch 3 + Sch 3 équipement 1 inverseur, équipement 2 inverseur, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 152 mm, profondeur d'appareil 31 mm E-No 482 100 008

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 1, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 152 mm, profondeur d'appareil 39 mm E-No 482 126 008

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + Sch 3 / T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 inverseur + T 13, nombre de prises total 1, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 152 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 482 128 008

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + 3x T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 3, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 152 mm, profondeur d'appareil 35 mm E-No 482 130 008

Combinaison Gr.I-I Sch 3 + 3x T13, horizontale équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 3, type de commande bascule/touche, sens de montage horizontal, mode de fixation fixation par vis, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 152 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 35 mm E-No 482 132 008

36 sonepar.ch

135

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Hager kallysto Combinaison AP Gr.I-I Sch 3 + T13 équipement 1 inverseur, équipement 2 T 13, nombre de prises total 1, type de commande bascule/touche, sens de montage vertical, mode de fixation fixation par vis, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant nominal prise 10 A, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 146 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 283 404 003

Interrupteur rotatif ENC 0/3L avec manette type de couplage interrupteur 1 pôle, type de commande bouton rotatif, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 16 A, courant de coupure delampes fluorescentes 16 AX, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 52 mm, profondeur totale 38 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm E-No 547 001 008

Interrupteur rotatif AP kallysto 0/1L avec manette type de couplage interrupteur 1 pôle, type de commande bouton rotatif, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 16 A, courant de coupure delampes fluorescentes 16 AX, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 61 mm E-No 267 652 003

Interrupteur rotatif Hand-0-Automat type de couplage commutateur, type de commande bouton rotatif, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 16 A, courant de coupure delampes fluorescentes 16 AX, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 52 mm, profondeur totale 38 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm E-No 547 023 008

Interrupteur rotatif Manuel-0-Auto type de couplage commutateur, type de commande bouton rotatif, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 16 A, courant de coupure delampes fluorescentes 16 AX, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 52 mm, profondeur totale 38 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm E-No 547 024 008

37 136

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Hager kallysto Interrupteur rotatif pour cage d'ascenseur (en allemand) type de couplage interrupteur 1 pôle, type de commande bouton rotatif, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 16 A, courant de coupure delampes fluorescentes 16 AX, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 52 mm, profondeur totale 38 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm E-No 547 031 008

Interrupteur rotatif pour cage d'ascenseur (en français) type de couplage interrupteur 1 pôle, type de commande bouton rotatif, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 16 A, courant de coupure delampes fluorescentes 16 AX, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 52 mm, profondeur totale 38 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm E-No 547 032 008

Obturateur avec vis mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20 E-No 378 400 008

Obturateur sans vis mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20 E-No 378 410 008

Boîtes de raccordement sans bornier type de montage encastré, bornes sans, technique de raccordement sans borne, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 5 mm E-No 145 718 008

38 sonepar.ch

137

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Hager kallysto Variateur rotatif 20…550 VA variation par interruption de phase type de commande bouton rotatif, variateur de série Oui, type de charge charge capacitive, entrée de poste secondaire Oui, mémoire de valeur de luminosité Oui, utilisable avec touche Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge capacitive 20 ... 550 VA, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 33 mm E-No 548 410 008

Variateur rotatif 40…500 VA universel assemblage élément de base avec plaque de recouvrement centrale, type de commande bouton rotatif, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, type de charge universel, entrée de poste secondaire Oui, utilisable avec touche Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, surface nontraité, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK04, tension nominale 230 ... 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 230 ... 250 V, puissance nominale charge ohmique 20 ... 400 W, puissance nominale charge inductive 20 ... 400 VA, puissance nominale charge capacitive 20 ... 400 VA, mode de raccordement borne à vis, section 1 ... 2.5 mm², largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 34 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 34 mm E-No 548 820 008

Variateur rotatif 7...110 VA LED universel type de commande bouton rotatif, type de charge universel, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge ohmique 20 ... 250 W, puissance nominale charge inductive 20 ... 250 VA, puissance nominale charge capacitive 20 ... 250 VA, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 41 mm E-No 548 730 008

Variateur rotatif 1…10 V type de commande bouton rotatif, variateur de série Oui, entrée de poste secondaire Oui, mémoire de valeur de luminosité Oui, utilisable avec touche Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 1 ... 10 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 230 V, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 33 mm E-No 548 440 008

Thermostat d'ambiance sans interrupteur type de montage encastré, tension max. contacts 250 V, classe de protection (IP) IP20, couleur blanc E-No 439 200 008

39 138

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Hager kallysto Thermostat d'ambiance avec interrupteur type de montage encastré, tension max. contacts 250 V, classe de protection (IP) IP20, couleur blanc E-No 439 210 008

Interrupteurs Hager robusto Interrupteur à poussoir Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, touche à effleurement Oui, nombre de boutons à bascule 1, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP55, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, courant de coupure delampes fluorescentes 10 AX, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 48 mm, profondeur totale 31 mm E-No 360 316 003

Interrupteur à poussoir AP Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, touche à effleurement Oui, nombre de boutons à bascule 1, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP55, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, courant de coupure delampes fluorescentes 10 AX, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 60 mm E-No 240 316 003

Interrupteur à poussoir lumineux Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, touche à effleurement Oui, nombre de boutons à bascule 1, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, éclairage oui, fonction d'éclairage contrôle et orientation, type d'éclairage LED interchangeable, approprié pour classe de protection (IP) IP55, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, courant de coupure delampes fluorescentes 10 AX, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 48 mm, profondeur totale 31 mm E-No 360 311 003

Interrupteur à poussoir lumineux AP Sch 3 type de couplage inverseur, type de commande bascule/touche, touche à effleurement Oui, nombre de boutons à bascule 1, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, éclairage oui, fonction d'éclairage contrôle et orientation, type d'éclairage LED interchangeable, approprié pour classe de protection (IP) IP55, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, courant de coupure delampes fluorescentes 10 AX, mode de raccordement borne enfichable, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 60 mm E-No 240 311 003

40 sonepar.ch

139

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Hager robusto Contact à poussoir AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts inverseur 1, nombre de pôles 1, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 34 mm E-No 366 321 003

Contact à poussoir AP AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts inverseur 1, nombre de pôles 1, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 60 mm E-No 262 552 003

Contact à poussoir lumineux AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts inverseur 1, nombre de pôles 1, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, avec éclairage Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 34 mm E-No 366 324 003

Contact à poussoir lumineux AP AR exécution contact à poussoir simple, type de commande bouton-poussoir, nombre de contacts inverseur 1, nombre de pôles 1, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 10 A, avec éclairage Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 60 mm E-No 262 552 103

Interrupteur pour store 1-Canal exécution interrupteur, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP22, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 2 E-No 367 051 003

41 140

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Hager robusto Interrupteur pour store 2-Canal exécution interrupteur, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP22, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 4 E-No 367 052 003

Contact pour store 1-Canal exécution contact à poussoir unipolaire, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP22, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 2 E-No 367 061 003

Contact pour store 2-Canal exécution contact à poussoir unipolaire, verrouillage électrique et mécanique Oui, maniement mécanique Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, mode de fixation fixation par vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP22, courant de dimensionnement 10 A, tension nominale 250 V, nombre de touches 4 E-No 367 062 003

Poussoir de sonnerie forme rectangulaire, avec plaque Oui, matière matière synthétique, type de montage encastré, couleur blanc, profondeur totale 26 mm, largeur 86 mm, hauteur 86 mm E-No 963 712 003

Interrupteur rota.ENC 0/1P type de couplage interrupteur 1 pôle, type de commande bouton rotatif, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP53, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 16 A, courant de coupure delampes fluorescentes 16 AX, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 79 mm, profondeur totale 38 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm E-No 361 010 003

42 sonepar.ch

141

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Interrupteurs Hager robusto Interrupteur rotat. NAP 0/1P type de couplage interrupteur 1 pôle, type de commande bouton rotatif, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP53, tension nominale 250 V, courant de dimensionnement 16 A, courant de coupure delampes fluorescentes 16 AX, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 101 mm E-No 246 010 003

Plaque d'obturation mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP55 E-No 374 160 003

Prises Feller EDIZIOdue Prise T13 exécution T 13, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 41 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 639 113 000

Kit frontal T13 mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur 88 mm, hauteur 88 mm E-No 378 501 000

Prise AP T13 exécution T 13, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 609 101 000

43 142

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller EDIZIOdue Prise 2x T13 exécution T 13, nombre d'unités 2, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 41 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No nombre de prises commandées 0

657 114 000

657 134 000

Prise AP 2x T13 exécution T 13, nombre d'unités 2, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No nombre de prises commandées 0

609 132 000

609 133 000

Prise 3x T13 exécution T 13, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 41 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No nombre de prises commandées 0

657 115 000

657 135 000

657 155 000

Kit frontal 3x T13 mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur 88 mm, hauteur 88 mm E-No nombre de prises commandées 378 503 000 0 378 530 000

Prise AP 3x T13 exécution T 13, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No nombre de prises commandées 0

609 135 000

609 136 000

609 137 000

44 sonepar.ch

143

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller EDIZIOdue Prise T23 exécution T 23, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 41 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 639 600 000

Prise AP T23 exécution T 23, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 609 600 000

Prise 2x T23 exécution T 23, nombre d'unités 2, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 41 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 657 102 000

Prise AP 2x T23 exécution T 23, nombre d'unités 2, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 609 602 000

Prise 3x T23 exécution T 23, nombre d'unités 3, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 41 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 657 112 000

45 144

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller EDIZIOdue Prise AP 3x T23 exécution T 23, nombre d'unités 3, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 609 603 000

Prise T15 exécution T 15, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 10 A, tension nominale 400 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 40 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 641 300 000

Prise AP T15 exécution T 15, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 10 A, tension nominale 400 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 617 301 000

Prise T25 exécution T 25, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 16 A, tension nominale 400 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 40 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 641 500 000

Prise AP T25 exécution T 25, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 16 A, tension nominale 400 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 617 501 000

46 sonepar.ch

145

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller EDIZIOdue Prise FI T13 / 30 mA exécution T 13, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, protection à courant différentiel Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, courant de défaut de dimensionnement 30 mA, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 40 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 750 010 000

Prise AP FI T13 / 30 mA exécution T 13, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, mode de raccordement borne enfichable, avec protection contre les contacts accidentels accrue Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, protection à courant différentiel Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, courant de défaut de dimensionnement 30 mA, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 750 011 000

Prise USB T A+C + T 13 230V 3000mA exécution douille, type d'alimentation USB AC, nombre de sorties 2, tension de service 230 ... 250 V, fréquence 50 Hz, courant de sortie max. 3000 mA, tension de sortie 5 V, mode de raccordement borne enfichable, type de montage encastré, couleur blanc, numéro RAL 9010, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 41 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm, approprié pour classe de protection (IP) IP20 E-No 960 970 000

Prise USB 2×T C + T 13 230V 3000mA exécution douille, type d'alimentation USB CC, nombre de sorties 2, tension de service 230 ... 250 V, fréquence 50 Hz, courant de sortie max. 3000 mA, tension de sortie 5 V, mode de raccordement borne enfichable, type de montage encastré, couleur blanc, numéro RAL 9010, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 41 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm, approprié pour classe de protection (IP) IP20 E-No 960 980 000

Prise USB 18W T A + T C 230V 3600mA exécution douille, type d'alimentation USB AC, nombre de sorties 2, tension de service 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, courant de sortie max. 3600 mA, tension de sortie 12 V, mode de raccordement borne enfichable, type de montage encastré, couleur blanc, numéro RAL 9010, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, approprié pour classe de protection (IP) IP20 E-No 960 960 000

47 146

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller STANDARDdue Prise T13 exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 41 mm E-No 639 000 100

Kit frontal T13 mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20 E-No 378 235 100

Prise AP T13 exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 639 001 100

Prise 2x T13 exécution T 13, nombre d'unités 2, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 41 mm E-No nombre de prises commandées 0

657 000 100

657 010 100

Prise AP 2x T13 exécution T 13, nombre d'unités 2, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No nombre de prises commandées 0

657 001 100

657 011 100

48 sonepar.ch

147

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller STANDARDdue Prise 3x T13 exécution T 13, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 41 mm E-No nombre de prises commandées 657 040 100 0 1

657 050 100

657 030 100

Disque frontal 3x T13 mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20 E-No nombre de prises commandées 0

378 260 100

378 261 100

Prise AP 3x T13 exécution T 13, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9005, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No nombre de prises commandées 0

657 041 100

657 051 100

657 031 100

Prise T23 exécution T 23, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 41 mm E-No 639 010 100

Prise AP T23 exécution T 23, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9005, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 639 011 100

49 148

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller STANDARDdue Prise 2x T23 exécution T 23, nombre d'unités 2, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 41 mm E-No 657 020 100

Prise AP 2x T23 exécution T 23, nombre d'unités 2, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9005, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 657 021 100

Prise 3x T23 exécution T 23, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 41 mm E-No 657 060 100

Prise AP 3x T23 exécution T 23, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 657 061 100

Prise T15 exécution T 15, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 400 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 639 020 100

50 sonepar.ch

149

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller STANDARDdue Prise AP T15 exécution T 15, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9005, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 400 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 639 021 100

Prise T25 exécution T 25, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 400 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 641 000 100

Prise AP T25 exécution T 25, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 400 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 76 mm, hauteur d'appareil 76 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 641 001 100

Prise FI T13 / 30 mA exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec protection contre les contacts accidentels accrue Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, protection à courant différentiel Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, courant de défaut de dimensionnement 30 mA, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 40 mm E-No 750 000 100

Prise AP FI T13 / 30 mA exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, protection à courant différentiel Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, courant de défaut de dimensionnement 30 mA, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 750 001 100

51 150

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller STANDARDdue Prise USB Typ A+C + Typ 13 230V 3000mA exécution douille, nombre de sorties 2, tension de service 230 ... 250 V, fréquence 50 Hz, courant de sortie max. 3000 mA, tension de sortie 5 V, type de montage encastré, couleur blanc, numéro RAL 9010 E-No 960 970 100

Prise USB 18W Typ A + Typ C 230V 3600mA exécution douille, nombre de sorties 2, tension de service 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, courant de sortie max. 3600 mA, tension de sortie 12 V, type de montage encastré, couleur blanc E-No 960 960 100

Prises Feller NEVO NUP / NAP Prise T13 avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 000 000

Prise T13 sans clapet exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP21, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 005 000

Prise T13 avec clapet, IP 55 exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 070 000

52 sonepar.ch

151

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller NEVO NUP / NAP Prise NAP T13 avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 001 000

Prise NAP T13 sans clapet exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP21, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 006 000

Prise NAP T13 avec clapet, IP55 exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 071 000

Prise 3x T13 avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 040 000

Prise 3x T13 sans clapet exécution T 13, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP21, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 045 000

53 152

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller NEVO NUP / NAP Prise 3x T13/s avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 3, nombre de prises commandées 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 170 000

Prise NAP 3x T13 avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 041 000

Prise NAP 3x T13 sans clapet exécution T 13, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP21, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 046 000

Prise NAP 3x T13/s avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 3, nombre de prises commandées 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 171 000

Prise T23 avec clapet exécution T 23, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 010 000

54 sonepar.ch

153

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller NEVO NUP / NAP Prise T23 avec clapet, IP55 exécution T 23, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 080 000

Prise NAP T23 avec clapet exécution T 23, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 011 000

Prise NAP T23 avec clapet, IP55 exécution T 23, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 081 000

Prise 3x T23 avec clapet exécution T 23, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 060 000

Prise NAP 3x T23 avec clapet exécution T 23, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 644 061 000

55 154

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller NEVO NUP / NAP Prise T15 avec clapet exécution T 15, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 400 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 646 000 000

Prise T15 avec clapet, IP55 exécution T 15, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 400 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 646 020 000

Prise NAP T15 avec clapet exécution T 15, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 400 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 646 001 000

Prise NAP T15 avec clapet, IP55 exécution T 15, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 400 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 646 021 000

Prise T25 avec clapet exécution T 25, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 646 010 000

56 sonepar.ch

155

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller NEVO NUP / NAP Prise T25 avec clapet, IP55 exécution T 25, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 646 030 000

Prise NAP T25 avec clapet exécution T 25, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 646 011 000

Prise NAP T25 avec clapet, IP55 exécution T 25, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 646 031 000

Prise FI T13 / 30 mA avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, avec protection contre les contacts accidentels accrue Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, protection à courant différentiel Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, courant de défaut de dimensionnement 30 mA, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 642 100 000

Prise NAP FI T13 / 30 mA avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, avec protection contre les contacts accidentels accrue Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, protection à courant différentiel Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 ... 60 Hz, courant de défaut de dimensionnement 30 mA, approprié pour classe de protection (IP) IP55, résistance au choc IK00, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm E-No 642 101 000

57 156

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Feller FLF Prise T13 exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne à vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage installation à encastrer, mode de fixation fixation par griffe, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 37.5 mm, hauteur d'appareil 62.5 mm, profondeur d'appareil 26 mm E-No 663 023 000

Prise 3x T13 exécution T 13, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage installation à encastrer, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 75 mm, hauteur d'appareil 62.5 mm, profondeur d'appareil 26 mm E-No 663 115 000

Prises Hager kallysto Prise T13 exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 43 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm E-No 639 113 008

Plaque frontale T13 mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20 E-No 378 303 003

Prise AP T13 exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 609 102 003

58 sonepar.ch

157

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Hager kallysto Prise 2x T13 exécution T 13, nombre d'unités 2, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 43 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm E-No nombre de prises commandées 657 114 008 0 657 134 008

Prise AP 2x T13 exécution T 13, nombre d'unités 2, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No nombre de prises commandées 0

609 131 003

609 134 003

Prise 3x T13 exécution T 13, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 43 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm E-No nombre de prises commandées 0

657 115 008

657 135 008

Plaque frontale 3x T13 mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20 E-No 378 322 003

Prise AP 3x T13 exécution T 13, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No nombre de prises commandées 0

609 137 003

609 138 003

59 158

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Hager kallysto Prise T23 exécution T 23, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 43 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm E-No 639 600 008

Prise AP T23 exécution T 23, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 609 603 003

Prise 2x T23 exécution T 23, nombre d'unités 2, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 44 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm E-No 639 602 008

Prise AP 2x T23 exécution T 23, nombre d'unités 2, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 609 605 003

Prise 3x T23 exécution T 23, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc ultra, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage encastré, mode de fixation fixation par griffe et vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 36 mm E-No 657 370 008

60 sonepar.ch

159

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Hager kallysto Prise AP 3x T23 exécution T 23, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc ultra, numéro RAL (semblable) 9010, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 657 371 003

Prise T15 exécution T 15, contact de protection Oui, broche de mise la terre de sécurité Oui, nombre de pôles coupés (ronds) 2, nombre de pôles coupés (plats) 2, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, nombre de phases 3, impression/marquage sans, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, alimentation spéciale de courant sans alimentation par courant spécial, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, anti-bactérienne Oui, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm E-No 640 000 008

Prise AP T15 exécution T 15, contact de protection Oui, broche de mise la terre de sécurité Oui, nombre de pôles coupés (ronds) 2, nombre de pôles coupés (plats) 2, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, nombre de phases 3, impression/marquage sans, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, alimentation spéciale de courant sans alimentation par courant spécial, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, anti-bactérienne Oui, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 640 001 003

Prise T25 exécution T 25, contact de protection Oui, nombre de pôles coupés (ronds) 0, nombre de pôles coupés (plats) 4, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, nombre de phases 3, impression/marquage sans, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, alimentation spéciale de courant sans alimentation par courant spécial, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, anti-bactérienne Oui, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm E-No 640 100 008

Prise AP T25 exécution T 25, contact de protection Oui, nombre de pôles coupés (ronds) 0, nombre de pôles coupés (plats) 4, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, nombre de phases 3, impression/marquage sans, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, alimentation spéciale de courant sans alimentation par courant spécial, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, anti-bactérienne Oui, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No 640 101 003

61 160

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Hager kallysto Prise FI T13 / 30 mA exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, protection à courant différentiel Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, courant de défaut de dimensionnement 30 mA, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm, profondeur d'appareil 60 mm E-No 750 000 008

Prises Hager robusto Prise T13 avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 47 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 41 mm E-No 643 030 003

Prise AP T13 avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 64 mm E-No 643 030 303

Prise 3x T13 avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 47 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 36 mm E-No 643 032 003

Prise AP 3x T13 avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 3, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 64 mm E-No 643 032 303

62 sonepar.ch

161

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Hager robusto Prise T23 avec clapet exécution T 23, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne à vis, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 47 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 36 mm E-No 643 630 003

Prise AP T23 avec clapet exécution T 23, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 64 mm E-No 643 630 303

Prise 2x T23 avec clapet exécution T 23, nombre d'unités 2, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 47 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 36 mm E-No 643 637 003

Prise AP 2x T23 avec clapet exécution T 23, nombre d'unités 2, mode de raccordement borne enfichable, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 64 mm E-No 643 637 303

Prise T15 avec clapet exécution T 15, contact de protection Oui, broche de mise la terre de sécurité Oui, nombre de pôles coupés (ronds) 2, nombre de pôles coupés (plats) 2, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, nombre de phases 3, impression/marquage sans, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, installation isolée Oui, alimentation spéciale de courant sans alimentation par courant spécial, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm E-No 640 600 003

63 162

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Prises Hager robusto Prise AP T15 avec clapet exécution T 15, contact de protection Oui, broche de mise la terre de sécurité Oui, nombre de pôles coupés (ronds) 2, nombre de pôles coupés (plats) 2, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, nombre de phases 3, impression/marquage sans, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, alimentation spéciale de courant sans alimentation par courant spécial, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 60 mm E-No 640 601 003

Prise T25 avec clapet exécution T 25, contact de protection Oui, nombre de pôles coupés (ronds) 0, nombre de pôles coupés (plats) 4, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, nombre de phases 3, impression/marquage sans, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, installation isolée Oui, alimentation spéciale de courant sans alimentation par courant spécial, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm E-No 640 700 003

Prise AP T25 avec clapet exécution T 25, contact de protection Oui, nombre de pôles coupés (ronds) 0, nombre de pôles coupés (plats) 4, nombre d'unités 1, nombre de prises commandées 0, nombre de phases 3, impression/marquage sans, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, installation isolée Oui, alimentation spéciale de courant sans alimentation par courant spécial, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, avec fonction meulage cylindrique Oui, courant nominal 16 A, tension nominale 250 V, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 60 mm E-No 640 701 003

Prise FI T13 / 30 mA avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, protection à courant différentiel Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, courant de défaut de dimensionnement 30 mA, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 60 mm E-No 622 010 003

Prise AP FI T13 / 30 mA avec clapet exécution T 13, nombre d'unités 1, mode de raccordement borne enfichable, avec clapet Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, protection à courant différentiel Oui, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, courant nominal 10 A, tension nominale 250 V, fréquence 50 Hz, courant de défaut de dimensionnement 30 mA, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 60 mm E-No 622 011 003

64 sonepar.ch

163

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Accessoires Feller EDIZIOdue Plaque de fixation matière métal, qualité de matière aluminium, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur aluminium, mode de fixation fixation par vis, profondeur 1.5 mm, diamètre forage (ouverture) 52 mm E-No nombre d'- sens de mon- nombre d'- nombre d'- largeur hauteur unités tage unités hori- unités vertizontales cales 376 163 000 1 horizontal 1 1 77 mm 77 mm

vertical

77 mm 137 mm

376 223 000

horizontal

137 mm 77 mm

376 223 100

vertical

77 mm 197 mm

376 301 000

horizontal

197 mm 77 mm

376 301 100

vertical

77 mm 257 mm

376 331 000

horizontal

257 mm 77 mm

376 331 100

horizontal

137 mm 137 mm

376 601 000

vertical

137 mm 197 mm

376 621 000

horizontal

197 mm 137 mm

376 621 100

Plaque de fixation 1x2 (pour 3x T13) nombre d'unités 2, sens de montage horizontal, nombre d'unités horizontales 2, nombre d'unités verticales 1, matière métal, qualité de matière aluminium, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur aluminium, mode de fixation fixation par vis, largeur 137 mm, hauteur 77 mm, profondeur 1.5 mm, diamètre forage (ouverture) 3 mm E-No 376 235 100

Plaque de fixation 1x3 (pour 3x T13) nombre d'unités 3, sens de montage horizontal, nombre d'unités horizontales 3, nombre d'unités verticales 1, matière métal, qualité de matière aluminium, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur aluminium, mode de fixation fixation par vis, largeur 197 mm, hauteur 77 mm, profondeur 1.5 mm, diamètre forage (ouverture) 3 mm E-No 376 308 100

Plaque de fixation 1x2 (pour freenet) nombre d'unités 2, sens de montage horizontal, nombre d'unités horizontales 2, nombre d'unités verticales 1, matière métal, qualité de matière aluminium, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur aluminium, mode de fixation fixation par vis, largeur 137 mm, hauteur 77 mm, profondeur 1.5 mm, diamètre forage (ouverture) 52 mm E-No 376 247 100

65 164

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Accessoires Feller EDIZIOdue Plaque de fixation 1x2 (pour freenet + 3x T13) nombre d'unités 2, sens de montage horizontal, nombre d'unités horizontales 2, nombre d'unités verticales 1, matière métal, qualité de matière aluminium, exécution de la surface brillant, couleur aluminium, mode de fixation fixation par vis, largeur 137 mm, hauteur 77 mm, profondeur 1.5 mm, diamètre forage (ouverture) 52 mm E-No 376 247 300

Plaque de fixation 1x3 (pour freenet + 3x T13) nombre d'unités 3, sens de montage horizontal, nombre d'unités horizontales 3, nombre d'unités verticales 1, matière métal, qualité de matière aluminium, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur aluminium, mode de fixation fixation par vis, largeur 197 mm, hauteur 77 mm, profondeur 1.5 mm, diamètre forage (ouverture) 52 mm E-No 376 813 100

Cadre de recouvrement sens de montage horizontal ou vertical, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, mode de fixation fixation à serrage, profondeur 7.3 mm E-No nombre d'unités nombre d'unités nombre d'unités largeur hauteur horizontales verticales 334 911 000 1 1 1 88 mm 88 mm 2

148 mm 88 mm

334 912 000

208 mm 88 mm

334 913 000

88 mm 268 mm

334 914 000

148 mm 148 mm

334 920 000

148 mm 208 mm

334 932 000

Capot avec plaque de base assemblage cadre apparent avec plaque de base mobile, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, avec cadre de recouvrement Oui, classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm E-No nombre d'unités sens de montage hauteur d'appareil profondeur d'appareil 283 900 000 1 horizontal 74 mm 39 mm 74 mm

54 mm

283 901 000

vertical

140 mm

39 mm

283 908 000

vertical

140 mm

54 mm

283 909 000

horizontal

2 2

66 sonepar.ch

165

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Accessoires Feller STANDARDdue Plaques de recouvrement sens de montage horizontal ou vertical, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation par vis, profondeur 5.7 mm E-No nombre d'- nombre d'- nombre d'- largeur hauteur diamètre foraunités unités hori- unités vertige (ouverture) zontales cales 1 1 1 90 mm 90 mm 50 mm 374 011 100 1

90 mm 90 mm 58 mm

374 011 200

90 mm 150 mm 50 mm

374 021 100

90 mm 150 mm 50 mm

374 021 200

90 mm 150 mm 58 mm

374 021 300

150 mm 150 mm 50 mm

374 022 100

150 mm 150 mm 50 mm

374 022 200

90 mm 210 mm 50 mm

374 031 100

90 mm 210 mm 50 mm

374 031 200

90 mm 210 mm 58 mm

374 031 300

90 mm 210 mm 50 mm

374 031 400

150 mm 210 mm 50 mm

374 032 100

150 mm 210 mm 50 mm

374 032 200

90 mm 270 mm 50 mm

374 041 100

90 mm 270 mm 50 mm

374 041 200

90 mm 270 mm 58 mm

374 041 300

Adaptateur Ø 46 / 60mm nombre d'unités 1, sens de montage horizontal ou vertical, nombre d'unités horizontales 1, nombre d'unités verticales 1, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation par vis E-No 377 010 100

Accessoires Feller NEVO NUP / NAP Plaque de montage sens de montage horizontal ou vertical, nombre d'unités horizontales 1, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, mode de fixation fixation par vis, largeur 87 mm E-No nombre d'unités nombre d'unités verticales hauteur 1

87 mm

374 690 000

187 mm

374 670 000

287 mm

374 680 000

67 166

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Accessoires Feller NEVO NUP / NAP Fond de boîtier assemblage embase de boîtier, nombre de modules (construction modulaire) 5, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, avec entrée de presse-étoupe Oui, résistant au choc Oui, largeur d'appareil 87 mm, profondeur d'appareil 54 mm E-No nombre d'unités sens de montage hauteur d'appareil 1

horizontal

vertical

87 mm

284 012 000

187 mm

284 011 000

Raccord de connexion E-No 126 304 004

Kit de transformation pour cylindres de serrure plus longs de 10 mm E-No 247 999 990

Couvercle pour sans clapet Ø 53 mm impression/marquage sans, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, avec champ d'inscription Oui, approprié pour classe de protection (IP) IP54, largeur 87 mm, hauteur 87 mm E-No 377 025 600

Couvercle pour sans clapet Ø 60 mm impression/marquage sans, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, avec champ d'inscription Oui, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur 87 mm, hauteur 87 mm E-No 377 026 200

68 sonepar.ch

167

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Accessoires Feller NEVO NUP / NAP Couvercle pour avec clapet Ø 53 mm impression/marquage sans, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP54, largeur 87 mm, hauteur 87 mm E-No 377 025 000

Couvercle pour avec caplet Ø 60 mm impression/marquage sans, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur 87 mm, hauteur 87 mm E-No 377 025 800

Couvercle verrouillable impression/marquage sans, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP54, largeur 87 mm, hauteur 87 mm E-No 377 025 200

Accessoires Feller FLF Boîte 3/5 type de montage paroi creuse, forme rectangulaire, forme de construction boîtier d'appareil, exécution simple, longueur 52 mm, pour nombre d'inserts pour appareils 1, pour diamètre de tube 16 mm, nombre d'entrées 2, matière matière synthétique, sans halogène Oui, fixation de couvercle à encliqueter E-No largeur profondeur 32 mm

38.5 mm

372 449 900

32 mm

50 mm

372 450 000

38.5 mm

70 mm

372 450 200

Boîte 6/5 type de montage paroi creuse, forme rectangulaire, forme de construction boîtier d'appareil, exécution double, longueur 110 mm, largeur 32 mm, profondeur 50 mm, pour nombre d'inserts pour appareils 2, pour diamètre de tube 20 mm, nombre d'entrées 2, matière matière synthétique, sans halogène Oui, fixation de couvercle à encliqueter E-No 372 450 500

69 168

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Accessoires Feller FLF Cadre de fixation FLF 3/5 nombre d'unités horizontales 1, matière métal, qualité de matière aluminium, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur aluminium, mode de fixation fixation par vis, largeur 40 mm, profondeur 1.5 mm E-No nombre d'unités sens de montage nombre d'unités verticales hauteur 1

horizontal

81 mm

375 041 110

vertical

151 mm

375 042 110

vertical

221 mm

375 043 110

Cadre de fixation FLF 6/5 nombre d'unités horizontales 1, matière métal, qualité de matière aluminium, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur aluminium, mode de fixation fixation par vis, largeur 80 mm, profondeur 1.5 mm E-No nombre d'unités sens de montage nombre d'unités verticales hauteur 1

horizontal

81 mm

375 051 110

vertical

151 mm

375 052 110

vertical

221 mm

375 053 110

Vis à bois à Cadre de fixation matière acier, surface zingué galvaniquement/électrolytique, couleur zinc, durci Oui, longueur 15 mm, forme de tête tête ronde bombée, système à visser fente, diamètre de tige 2.6 mm E-No 163 316 015

Plaque de fermeture 3/5 mode de fixation fixation à serrage, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20 E-No 374 025 000

Plaque de fermeture 6/5 mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, approprié pour classe de protection (IP) IP20 E-No 374 035 000

70 sonepar.ch

169

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Accessoires Hager kallysto Plaque de fixation vertikal

sens de montage horizontal ou vertical, matière métal, qualité de matière aluminium, surface anodisé, mode de fixation fixation par vis, diamètre forage (ouverture) 52 mm E-No nombre d'unités nombre d'unités nombre d'unités largeur hauteur horizontales verticales 376 163 003 1 1 1 77 mm 77 mm 2

77 mm 137 mm

376 223 003

77 mm 197 mm

376 301 003

77 mm 257 mm

376 331 003

137 mm 137 mm

376 601 003

137 mm 197 mm

376 621 003

Plaque de fixation horizontal sens de montage horizontal ou vertical, matière métal, qualité de matière aluminium, surface anodisé, mode de fixation fixation par vis, diamètre forage (ouverture) 52 mm E-No nombre d'unités horizon- nombre d'unités verticales largeur hauteur tales 376 223 103 2 1 137 mm 77 mm 3

197 mm 77 mm

376 301 103

257 mm 77 mm

376 331 103

197 mm 137 mm

376 621 103

Plaque de fixation 1x2 (pour 3x T13) sens de montage horizontal ou vertical, nombre d'unités horizontales 1, nombre d'unités verticales 2, matière métal, qualité de matière aluminium, surface anodisé, mode de fixation fixation par vis, largeur 137 mm, hauteur 77 mm, diamètre forage (ouverture) 3 mm E-No 376 223 203

Plaque de fixation 1x3 (pour 3x T13) sens de montage horizontal ou vertical, nombre d'unités horizontales 1, nombre d'unités verticales 3, matière métal, qualité de matière aluminium, surface anodisé, mode de fixation fixation par vis, largeur 197 mm, hauteur 77 mm, diamètre forage (ouverture) 3 mm E-No 376 223 303

Plaque de fixation 1x2 (pour Multimedia) sens de montage horizontal ou vertical, nombre d'unités horizontales 2, nombre d'unités verticales 1, matière métal, qualité de matière aluminium, surface anodisé, mode de fixation fixation par vis, largeur 137 mm, hauteur 77 mm, diamètre forage (ouverture) 3 mm E-No 376 283 003

Plaque de fixation 1x2 (pour Multimedia + 3x T13) sens de montage horizontal ou vertical, nombre d'unités horizontales 2, nombre d'unités verticales 1, matière métal, qualité de matière aluminium, surface anodisé, mode de fixation fixation par vis, largeur 137 mm, hauteur 77 mm, diamètre forage (ouverture) 3 mm E-No 376 284 003

71 170

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Accessoires Hager kallysto Plaque de fixation 1x3 (pour Multimedia + 3x T13) sens de montage horizontal ou vertical, nombre d'unités horizontales 3, nombre d'unités verticales 1, matière métal, qualité de matière aluminium, surface anodisé, mode de fixation fixation par vis, largeur 197 mm, hauteur 77 mm, diamètre forage (ouverture) 3 mm E-No 376 395 003

Cadre de recouvrement vertical sens de montage vertical, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation à serrer/à visser E-No nombre d'unités nombre d'unités nombre d'unités largeur hauteur horizontales verticales 334 911 008 1 1 1 92 mm 92 mm 2

92 mm 152 mm

334 912 008

92 mm 212 mm

334 913 008

92 mm 272 mm

334 914 008

152 mm 152 mm

334 920 008

152 mm 212 mm

334 932 008

Cadre de recouvrement horizontale sens de montage horizontal, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation à serrer/à visser E-No nombre d'unités nombre d'unités nombre d'unités largeur hauteur horizontales verticales 334 921 008 2 2 1 152 mm 92 mm 3

212 mm 92 mm

334 931 008

272 mm 92 mm

334 941 008

212 mm 152 mm

334 923 008

Capot avec plaque de base assemblage boîtier apparent, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 86 mm E-No nombre d'sens de montage hauteur d'approfondeur d'unités pareil appareil 283 914 003 1 horizontal ou vertical 86 mm 54 mm 1

horizontal ou vertical 86 mm

64 mm

283 915 003

vertical

54 mm

283 024 003

146 mm

Accessoires Hager robusto Plaque de montage sens de montage horizontal ou vertical, nombre d'unités horizontales 1, matière métal, qualité de matière aluminium, profondeur 2 mm E-No nombre nombre surface couleur numéro largeur hauteur d'unités d'unités RAL (semverticales blable) 374 129 083 1 1 metallic aluminium 9006 84 mm 84 mm 2

laqué

blanc

9003

86 mm 186 mm

374 299 003

laqué

blanc

9003

86 mm 286 mm

374 339 003

72 sonepar.ch

171

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Accessoires Hager robusto Boîtier apparent assemblage boîtier apparent, sens de montage horizontal ou vertical, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, avec entrée de câble Oui, avec entrée de câble Oui, résistant au choc Oui, classe de protection (IP) IP22, largeur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 48 mm E-No nombre d'unités hauteur d'appareil 1

86 mm

284 077 003

180 mm

284 082 003

Cadre intermédiaire 19 mm couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, largeur d'appareil 86 mm, hauteur d'appareil 86 mm, profondeur d'appareil 19 mm E-No 284 006 803

Partie supérieure sans clapet mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP22, largeur 86 mm, hauteur 86 mm E-No 643 096 003

Partie supérieure sans clapet (pour 3x T13) mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP22, largeur 86 mm, hauteur 86 mm E-No 643 097 003

Partie supérieure avec clapet mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur 86 mm, hauteur 86 mm E-No 643 093 003

73 172

sonepar.ch

Interrupteurs/Prises

Interrupteurs/Prises Accessoires Hager robusto Partie supérieure avec clapet (pour SIDOS) mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur 86 mm, hauteur 86 mm E-No 643 095 003

Partie supérieure avec clapet (pour 3x T13) mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9003, approprié pour classe de protection (IP) IP55, largeur 86 mm, hauteur 86 mm E-No 643 094 003

74 sonepar.ch

173

Contacts à fiches/ Prises multiples Contacts à ficher pour le ménage

175

Adaptateurs de voyage

178

Adaptateurs FI

179

Adaptateurs/Prises multiples mobiles

179

Multiprises mobiles

179

Fiches/Prises d‘appareils

181

Connecteurs pour installations du bâtiment

181

Connecteurs industriels CEE Walther

183

Connecteurs industriels CEE Bals

185

Connecteurs industriels CEE Mennekes

187

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Contacts à ficher pour le ménage Fiche TH T12, entrée de câble Ø 8,5 mm exécution T 12, matière matière synthétique, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, nombre de pôles 3, tension nominale 250 V, courant nominal 10 A, broche de mise la terre de sécurité Oui E-No couleur noir

672 013 105

blanc

672 013 005

Prise TH T13, entrée de câble Ø 8,5 mm exécution T 13, matière matière synthétique, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, approprié pour contact de protection Oui, nombre de pôles 3, tension nominale 250 V, courant nominal 10 A E-No couleur numéro RAL noir

9005

683 013 105

blanc

9010

683 013 005

Fiche TH T12, entrée de câble Ø 11,5 mm exécution T 12, matière matière synthétique, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, nombre de pôles 3, tension nominale 250 V, courant nominal 10 A, broche de mise la terre de sécurité Oui E-No couleur noir

672 014 105

blanc

672 014 005

Prise TH T13, entrée de câble Ø 11,5 mm exécution T 13, matière matière synthétique, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, approprié pour contact de protection Oui, nombre de pôles 3, tension nominale 250 V, courant nominal 10 A E-No couleur numéro RAL noir

9005

683 014 105

blanc

9010

683 014 005

Fiche TH T23, entrée de câble Ø 11,5 mm exécution T 23, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, classe de protection (IP) IP20, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, nombre de pôles 3, tension nominale 250 V, courant nominal 16 A E-No couleur noir

673 600 100

blanc

673 600 000

4 sonepar.ch

175

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Contacts à ficher pour le ménage Prise TH T23, entrée de câble Ø 11,5 mm exécution T 23, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, classe de protection (IP) IP20, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, approprié pour contact de protection Oui, nombre de pôles 3, tension nominale 250 V, courant nominal 16 A E-No couleur numéro RAL noir

9005

683 600 100

blanc

9010

683 600 000

Fiche TH T15, entrée de câble Ø 14 mm (grand modèle) exécution T 15, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, nombre de pôles 5, tension nominale 400 V, courant nominal 10 A, broche de mise la terre de sécurité Oui E-No couleur noir

676 313 105

blanc

676 313 005

Prise TH T15, entrée de câble Ø 14 mm exécution T 15, matière matière synthétique, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, approprié pour contact de protection Oui, nombre de pôles 5, tension nominale 400 V, courant nominal 10 A E-No couleur noir

686 315 105

blanc

686 315 005

Fiche TH T25, entrée de câble Ø 14 mm exécution T 25, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, classe de protection (IP) IP20, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, nombre de pôles 5, tension nominale 400 V, courant nominal 16 A E-No couleur 676 600 100 noir 676 600 000

blanc

Prise TH T25, entrée de câble Ø 14 mm exécution T 25, matière matière synthétique, classe de protection (IP) IP20, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, approprié pour contact de protection Oui, nombre de pôles 5, tension nominale 400 V, courant nominal 16 A E-No couleur noir

686 600 105

blanc

686 600 005

5 176

sonepar.ch

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Contacts à ficher pour le ménage Fiche en caoutchouc T12 exécution T 12, matière caoutchouc, classe de protection (IP) IP44, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, couleur noir, nombre de pôles 3, tension nominale 250 V, courant nominal 10 A, broche de mise la terre de sécurité Oui E-No 672 010 176

Prise mobile en caoutchouc T13 exécution T 13, matière caoutchouc, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, approprié pour contact de protection Oui, couleur noir, nombre de pôles 3, tension nominale 250 V, courant nominal 10 A E-No 683 010 176

Fiche en caoutchouc T15 exécution T 15, matière caoutchouc, classe de protection (IP) IP44, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, couleur noir, nombre de pôles 5, tension nominale 400 V, courant nominal 10 A, broche de mise la terre de sécurité Oui E-No 676 310 176

6 Prise mobile en caoutchouc T15 exécution T 15, matière tout caoutchouc, classe de protection (IP) IP44, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, approprié pour contact de protection Oui, couleur noir, nombre de pôles 5, tension nominale 400 V, courant nominal 10 A E-No 686 310 176

Fiche en caoutchouc T23 exécution T 23, matière caoutchouc, classe de protection (IP) IP44, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, couleur noir, nombre de pôles 3, tension nominale 250 V, courant nominal 16 A E-No 673 602 109

Prise mobile en caoutchouc T23 exécution T 23, matière caoutchouc, classe de protection (IP) IP44, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, approprié pour contact de protection Oui, couleur noir, nombre de pôles 3, tension nominale 250 V, courant nominal 16 A E-No 683 602 109

6 sonepar.ch

177

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Contacts à ficher pour le ménage Fiche en caoutchouc T25 exécution T 25, matière caoutchouc, classe de protection (IP) IP44, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, couleur noir, nombre de pôles 5, tension nominale 400 V, courant nominal 16 A E-No 676 603 109

Prise mobile en caoutchouc T25 exécution T 25, matière caoutchouc, qualité de matière matière thermoplastique, classe de protection (IP) IP44, direction d'insertion droit, technique de raccordement borne à vis, approprié pour contact de protection Oui, couleur noir, nombre de pôles 5, tension nominale 400 V, courant nominal 16 A E-No 686 603 109

Adaptateurs de voyage Adaptateur fixe T12/Schuko exécution simple, type de prise BE/DE/NL/RU (SCHUKO) (Typ F), tension nominale 230 V, courant nominal 10 A E-No couleur noir

672 027 129

blanc

672 027 029

Adaptateur fixe T12/Schuko IP44 exécution simple, type de prise BE/DE/NL/RU (SCHUKO) (Typ F), couleur noir, tension nominale 230 V, courant nominal 10 A E-No 672 027 139

Fiche d'adaptation World to World exécution compact, avec fiche pour AUS (AS/NZS 3112) (type I) Oui, avec fiche pour UK/HK (BS 1363) (type G) Oui, avec fiche pour IT (S/P 11) Oui, avec fiche pour USA/CA/CN (NEMA 1-15) (type A) Oui, avec fiche pour USA/CA/CN (NEMA 5-15) (type B) Oui, couleur blanc, tension nominale 100 ... 250 V, courant nominal 10 A E-No 672 045 949

7 178

sonepar.ch

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Adaptateurs FI Adaptateur protection FI 30mA tension nominale 250 V, courant nominal 10 A, courant de défaut de dimensionnement 0.03 A, nombre de pôles 3, classe de protection (IP) IP54 E-No 672 052 109

Adaptateurs/Prises multiples mobile es Fiche de dérivation 1xT13 clip-clap verticale pivotante 180° nombre de prises type 13 1, courant nominal 10 A, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui E-No couleur numéro RAL (semblable) 672 024 049 blanc 9010 noir

672 024 149

9005

6 Fiche de dérivation 4xT13 vertical (3x face, 1x bas) nombre de prises type 13 3, courant nominal 10 A, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui E-No couleur numéro RAL (semblable) blanc

9010

672 033 019

noir

9005

672 033 119

Fiche de dérivation 3xT13 en étoile nombre de prises type 13 3, courant nominal 10 A, section 1 mm², matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui E-No couleur numéro RAL (semblable) blanc

9010

672 038 059

noir

9005

672 038 159

Multiprises mobiles Prise multiple PrimeLine 4xT13, Td 3x1 mm² 3 m forme du boîtier rectangulaire, nombre de prises type 13 4, courant nominal 10 A, section 1 mm², matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, classe de protection (IP) IP20, longueur de l'alimentation 3 m, protection de surintensité Oui E-No couleur numéro RAL (semblable) noir

9005

986 242 219

blanc

9010

986 242 209

8 sonepar.ch

179

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Multiprises mobiles Prise multiple PrimeLine 4xT13, Td 3x1 mm² 5 m forme du boîtier rectangulaire, nombre de prises type 13 4, courant nominal 10 A, section 1 mm², matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, classe de protection (IP) IP20, longueur de l'alimentation 5 m, protection de surintensité Oui E-No couleur numéro RAL (semblable) noir

9005

986 242 419

blanc

9010

986 242 409

Prise multiple PrimeLine 4xT13, Td 3x1 mm² 3 m avec interrupteur forme du boîtier rectangulaire, nombre de prises type 13 4, avec interrupteur EN/HORS Oui, courant nominal 10 A, section 1 mm², matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, classe de protection (IP) IP20, longueur de l'alimentation 3 m, protection de surintensité Oui E-No couleur numéro RAL (semblable) 986 232 219 noir 9005 blanc

986 232 209

9010

Prise multiple PrimeLine 4xT13, Td 3x1 mm² 3 m avec fiche coudée 90° forme du boîtier rectangulaire, nombre de prises type 13 4, courant nominal 10 A, section 1 mm², matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, classe de protection (IP) IP20, longueur de l'alimentation 3 m, protection de surintensité Oui E-No couleur numéro RAL (semblable) noir

9005

986 232 319

blanc

9010

986 232 509

Prise multiple PrimeLine 6xT13, Td 3x1 mm² 3 m forme du boîtier rectangulaire, nombre de prises type 13 6, courant nominal 10 A, section 1 mm², matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, classe de protection (IP) IP20, longueur de l'alimentation 3 m, protection de surintensité Oui E-No couleur numéro RAL (semblable) noir

9005

986 252 229

blanc

9010

986 252 209

Prise multiple PrimeLine 6xT13, Td 3x1 mm² 3 m avec interrupteur forme du boîtier rectangulaire, nombre de prises type 13 6, avec interrupteur EN/HORS Oui, courant nominal 10 A, section 1 mm², matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, classe de protection (IP) IP20, longueur de l'alimentation 3 m, protection de surintensité Oui E-No couleur numéro RAL (semblable) noir

9005

986 262 219

blanc

9010

986 262 209

Prise multiple PrimeLine 6xT13, Td 3x1 mm² 5 m forme du boîtier rectangulaire, nombre de prises type 13 6, courant nominal 10 A, section 1 mm², matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, classe de protection (IP) IP20, longueur de l'alimentation 5 m, protection de surintensité Oui E-No couleur numéro RAL (semblable) noir

9005

986 252 419

blanc

9010

986 252 409

9 180

sonepar.ch

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Multiprises mobiles Prise multiple PrimeLine 8xT13, Td 3x1 mm² 3 m forme du boîtier rectangulaire, nombre de prises type 13 8, courant nominal 10 A, section 1 mm², matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, classe de protection (IP) IP20, longueur de l'alimentation 3 m, protection de surintensité Oui E-No couleur numéro RAL (semblable) noir

9005

986 282 219

blanc

9010

986 282 209

Steckkontakte/Steckleisten Steckdosenleisten

Steckdosenleiste PrimeLine 8xT13, Td 3x1 mm² 3 m Prise multiple PrimeLine 8xT13, Td

3x1 mm² 5 m

Gehäuseform rechteckig, Anzahl der Steckdosen Typ 13 8, Nennstrom 10 A, Aderquerschnitt 1 mm², WerkformeWerkstoffgüte du boîtier Thermoplast, rectangulaire, nombre de prises 13 8,matt, courant nominal 10 A, section 1 mm², stoff Kunststoff, Halogenfrei Ja, Ausführung dertype Oberfläche Schutzart (IP) IP20, Länge der Zuleitung 3 m, Überstromschutz matière synthétique, qualité deJamatière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de E-No Farbe mat, classe de protection RAL-Nummer (ähnlich) (IP) IP20, longueur de l'alimentation 5 m, protection de surintensité Oui schwarz weiss

couleur noir

9005

numéro RAL (semblable) 9005

9010

matière la surface

986 282 219 986 282 209

E-No 986 282 419 986 282 409

Steckdosenleiste PrimeLine 8xT13, Td 3x1 mm² 5 m blanc 9010 Gehäuseform rechteckig, Anzahl der Steckdosen Typ 13 8, Nennstrom 10 A, Aderquerschnitt 1 mm², Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Thermoplast, Halogenfrei Ja, Ausführung der Oberfläche matt, Schutzart (IP) IP20, Länge der Zuleitung 5 m, Überstromschutz Ja E-No Farbe RAL-Nummer (ähnlich) schwarz weiss

9005 Fiches/Prises d'appareils 9010

986 282 419 986 282 409

Fiche d'appareil T113 courant IEC 10 A, tension de dimensionnement 250 V, nombre de pôles 3, couleur distinctive noir, classe de

Apparatestecker-/Steckdosen protection (IP) IP20, technique de raccordement borne à vis, forme de construction fiche mâle d'appareil pour Apparatestecker montage enT113 saillie, direction d'insertion droit, matière matière synthétique

IEC-Stromstärke 10 A, Bemessungsspannung 250 V, Polzahl 3, Kennfarbe schwarz, Schutzart (IP) IP20, Anschlusstechnik Schraubklemme, Bauform Aufbaugerätestecker, Steckrichtung gerade, Werkstoff Kunststoff E-No

E-No 772 521 050

772 521 050

Prise d'appareil T113, entrée de câble droit Apparatesteckdose gerade T113 Kabeleinführung gerade

courant IEC 10 A, nombre de pôles 3, couleur distinctive noir, technique de raccordement borne à vis, matiè-

IEC-Stromstärke 10 A, synthétique, Polzahl 3, Kennfarbe schwarz, Anschlusstechnik Schraubklemme, re matière mode de fixation fixation à l'intérieurWerkstoff Kunststoff, Befestigungsart innenliegende Befestigung E-No

E-No

771 301 019

Steckvorrichtungen Gebäudeinstallation Leitungsstecker 3LPE, STAS 3 N

Connecteurs pour installations du bâtiment

Bemessungsspannung 400 V, Bemessungsstrom 16 A, Polzahl 4, Schutzart (IP) IP54, Anschlussart Schraubanschluss, Ausführung Stecker, Kabeldurchmesser 6 ... 10 mm, Anschlussquerschnitt (feindrähtig) 0.25 ... 1.5 mm², Anschlussquerschnitt (eindrähtig) 0.25 ... 1.5 mm², Mechanische Codierung Ja, Farbe der Codierung/Kontakteinsatz schwarz, Zugentlastung Ja, Max. Dauertemperaturbeständigkeit Kontaktteil 90 °C, Werkstoff des Gehäuses Polyamid, Halogenfrei Ja, Kontaktmaterial CuZn, Verschmutzungsgrad 3, Durchgangswiderstand 10 mOhm, Länge 80 mm, Höhe 21 mm, Breite 28.2 mm tension de dimensionnement 400 V, courant de dimensionnement 16 A, nombre E-No

Fiche pour câble 3LPE, STAS 3 N

de pôles 4, classe de protection (IP) IP54, mode de raccordement raccordement à vis, exécution fiche, diamètre de câble 6 ... 10 mm, 157 864 586 section de raccordement (à fil fin) 0.25 ... 1.5 mm², section de raccordement (unifilaire) 0.25 ... 1.5 mm², codage mécanique Oui, couleur de code/intérieur de connecteur noir, délestage de traction Oui, résistance max. à la température permanente pièce de contact 90 °C, matière du boîtier polyamide, sans halogène Oui, matériau de contact CuZn, degré de pollution 3, résistance à la terre 10 mOhm, longueur 80 mm, hauteur 21 mm, largeur 28.2 mm E-No 157 864 586

10 sonepar.ch

181

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Connecteurs pour installations du bâtiment Fiche pour câble 3LPE, STAK 3 N tension de dimensionnement 400 V, courant de dimensionnement 16 A, nombre de pôles 4, classe de protection (IP) IP54, mode de raccordement raccordement à vis, exécution douille, diamètre de câble 6 ... 10 mm, section de raccordement (à fil fin) 0.25 ... 1.5 mm², section de raccordement (unifilaire) 0.25 ... 1.5 mm², codage mécanique Oui, couleur de code/intérieur de connecteur noir, délestage de traction Oui, résistance max. à la température permanente pièce de contact 90 °C, matière du boîtier polyamide, sans halogène Oui, matériau de contact CuZn, degré de pollution 3, résistance à la terre 10 mOhm, longueur 80 mm, hauteur 21 mm, largeur 28.2 mm E-No 157 864 686

Steckkontakte/Steckleisten Etrier de verrouillage pour STAS 3 / STAK 3 Steckvorrichtungen Gebäudeinstallation type d'accessoires étrier de sécurité E-No

Leitungsbuchse 3LPE, STAK 3 N Bemessungsspannung 400 V, Bemessungsstrom 16 A, Polzahl 4, Schutzart (IP) IP54, Anschlussart Schraubanschluss, Ausführung Buchse, Kabeldurchmesser 6 ... 10 mm, Anschlussquerschnitt (feindrähtig) 0.25 ... 1.5 mm², Anschlussquerschnitt (eindrähtig) 0.25 ... 1.5 mm², Mechanische Codierung Ja, Farbe der Codierung/Kontakteinsatz schwarz, Zugentlastung Ja, Max. Dauertemperaturbeständigkeit Kontaktteil 90 °C, Werkstoff des Gehäuses Polyamid, Halogenfrei Ja, Kontaktmaterial CuZn, Verschmutzungsgrad 3, Durchgangswiderstand 10 mOhm, Länge 80 mm, Höhe 21 mm, Breite 28.2 mm E-No

157 964 786

Connecteurs ST18/3 3L 16 A 250 V

tension de dimensionnement 250 V, courant de dimensionnement 16 A, nombre de pôles 3, classe de pro157 864 686 tection (IP) IP20, mode de raccordement raccordement à ressort, section de raccordement (à fil fin) 2.5 mm², section de raccordement (unifilaire) 2.5 mm², codage mécanique Oui, couleur de code/intérieur de connecSicherungsbügel zu STAS / STAK Oui, 3 matière du boîtier polyamide, sans halogène Oui, matériau de contact teur noir, délestage de3traction Art desCuZn Zubehörs/Ersatzteils Sicherungsbügel E-No E-No exécution 157 964 786

douille

157 807 318 157 809 318

fiche

Steckkontakt ST18/3 3L 16 A 250 V Bemessungsspannung 250 V, Bemessungsstrom 16 A, Polzahl 3, Schutzart (IP) IP20, Anschlussart Federzuganschluss, Anschlussquerschnitt (feindrähtig) 2.5 mm², Anschlussquerschnitt (eindrähtig) 2.5 mm², Mechanische Codierung Ja, Farbe der Codierung/Kontakteinsatz schwarz, Zugentlastung Ja, Werkstoff des Gehäuses Polyamid, Halogenfrei Ja, Kontaktmaterial CuZn tension de dimensionnement 250 V, courant de dimensionnement 16 A, E-No nombre Ausführung

Connecteurs ST18/5 5L 16 A 230/400 V

de pôles 5, classe de pro(IP) IP20, mode de raccordement raccordement à ressort, section de raccordement (à fil fin) 2.5 mm², 157 807 318 section de raccordement (unifilaire) 2.5 mm², codage mécanique Oui, Stecker 157 couleur 809 318 de code/intérieur de connecteur noir, délestage de traction Oui, matière du boîtier polyamide, sans halogène Oui, matériau de contact CuZn Steckkontakt ST18/5 5L 16 A 230/400 V E-No exécution tection Buchse

Bemessungsspannung 250 V, Bemessungsstrom 16 A, Polzahl 5, Schutzart (IP) IP20, Anschlussart Federzuganschluss, douilleAnschlussquerschnitt (feindrähtig) 2.5 mm², Anschlussquerschnitt (eindrähtig) 2.5 mm², Mechanische Codierung Ja, Farbe der Codierung/Kontakteinsatz schwarz, Zugentlastung Ja, Werkstoff des Gehäusesfiche Polyamid, Halogenfrei Ja, Kontaktmaterial CuZn E-No Ausführung

157 807 518 157 809 518

157 807 518

Buchse

Fiche Gesis GST 16 A 660 V

157 809 518

Stecker

courant deGST dimensionnement 20 A, classe de protection (IP) IP20, mode de raccordement raccordement à Stecker Gesis 16 A 660 V

vis, exécution fiche, section de raccordement (à fil fin) 0.5 ... 2.5 mm², section de raccordement (unifilaire) 0.5

Bemessungsstrom 20 A, Schutzart (IP) IP20, Anschlussart Schraubanschluss, Ausführung Stecker, An... 2.5 mm², nombre raccordements par pôle 1, codage schlussquerschnitt (feindrähtig) 0.5de ... 2.5 mm², Anschlussquerschnitt (eindrähtig) 0.5 ... mécanique 2.5 mm², AnzahlOui, der couleur de code/intérieur de Anschlüsse je Pol 1, Mechanische Codierung Farbe derOui, Codierung/Kontakteinsatz schwarz, Zugentlas-sans halogène Oui, matériau de connecteur noir, délestage deJa,traction matière du boîtier polyamide, tung Ja, WerkstoffCuZn, des Gehäuses Polyamid, Kontaktmaterial CuZn, Oberflächenbehandlung contact traitement deHalogenfrei surface Ja, étamé, degré de pollution 2, tension de choc de mesure 4 kV Kontakte verzinnt, Verschmutzungsgrad 2, Bemessungsstossspannung 4 kV tension de Pol-Kennzeichnung nombre marquage de pôleBreite longueur hauteur largeur E-No BemesPolzahl Länge Höhe sungsspandimende pôles nung sionne250 V ment 3 L, N, PE 69.4 mm 12.6 mm 28.2 mm 157 800 318 400 V

250 V5

3, N, PE, 2, 1

76.4 mm L, N, PE

800 518 69.4 mm 12.6 mm 28.2157mm

157 800 318

76.4 mm

157 800 518

15 mm 47.75 mm

400 VGesis GST 5 16 A 660 3, VN, PE, 2, 1 Buchsen

15 mm 47.75 mm

Bemessungsstrom 20 A, Schutzart (IP) IP20, Anschlussart Schraubanschluss, Ausführung Buchse, Anschlussquerschnitt (feindrähtig) 0.5 ... 2.5 mm², Anschlussquerschnitt (eindrähtig) 0.5 ... 2.5 mm², Anzahl der Anschlüsse je Pol 1, Mechanische Codierung Ja, Farbe der Codierung/Kontakteinsatz schwarz, Zugentlastung Ja, Werkstoff des Gehäuses Polyamid, Halogenfrei Ja, Kontaktmaterial CuZn, Oberflächenbehandlung Kontakte verzinnt, Verschmutzungsgrad 2, Bemessungsstossspannung 4 kV E-No BemesPolzahl Pol-Kennzeichnung Länge Höhe Breite sungsspannung 250 V 3 L, N, PE 69.4 mm 12.6 mm 28.2 mm 157 800 218 400 V

3, N, PE, 2, 1

76.4 mm

15 mm 47.75 mm

11 182

sonepar.ch

E-No

157 801 258

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Connecteurs pour installations du bâtiment Prise Gesis GST 16 A 660 V courant de dimensionnement 20 A, classe de protection (IP) IP20, mode de raccordement raccordement à vis, exécution douille, section de raccordement (à fil fin) 0.5 ... 2.5 mm², section de raccordement (unifilaire) 0.5 ... 2.5 mm², nombre de raccordements par pôle 1, codage mécanique Oui, couleur de code/intérieur de connecteur noir, délestage de traction Oui, matière du boîtier polyamide, sans halogène Oui, matériau de contact CuZn, traitement de surface étamé, degré de pollution 2, tension de choc de mesure 4 kV E-No tension de nombre marquage de pôle longueur hauteur largeur dimende pôles sionnement 157 800 218 250 V 3 L, N, PE 69.4 mm 12.6 mm 28.2 mm

400 V 5 3, N, PE, 2, 1 Steckkontakte/Steckleisten

76.4 mm

157 801 258

15 mm 47.75 mm

Steckvorrichtungen Gebäudeinstallation Connecteurs RST 20i3 3P 20A 250V 0,5...4mm², IP66/68 Steckkontakt RST 20i3 3P 20A250 250V IP66/68 tension de dimensionnement V, 0,5...4mm², courant de dimensionnement 20 A, nombre de pôles 3, classe de protection (IP) IP66, mode de raccordement raccordement à vis, diamètre de câble 6 ... 10 mm, section de racBemessungsspannung 250 V, Bemessungsstrom 20 A, Polzahl 3, Schutzart (IP) IP66, Anschlussart Schraubcordement (à fil fin) 0.75 ... mm, 6 mm², section de raccordement (unifilaire) ... 6 mm², nombre de raccordeanschluss, Kabeldurchmesser 6 ... 10 Anschlussquerschnitt (feindrähtig) 0.75 ... 6 mm²,0.75 Anschlussquerschnitt (eindrähtig) 0.75 ... mm², Anzahlde derpôle Anschlüsse je Polcodage 1, Pol-Kennzeichnung N, PE, Mechanische ments par pôle 1,6marquage L, N, PE, mécaniqueL,Oui, couleur de code/intérieur de connecCodierung Ja, Farbe der Codierung/Kontakteinsatz schwarz, Zugentlastung Ja, Werkstoff des Gehäuses Poteur noir, délestage de traction Oui, matière du boîtier polyamide, sans halogène Oui, matériau de contact lyamid, Halogenfrei Ja, Kontaktmaterial CuZn, Oberflächenbehandlung Kontakte versilbert, Verschmutzungstraitement de surface argenté, degré de pollution grad CuZn, 3, Bemessungsstossspannung 4 kV, Höhe 34.6 mm, Breite 34.6 mm3, tension de choc de mesure 4 kV, hauteur 34.6 mm, largeur 34.6 mm E-No Ausführung Länge E-No exécution longueur Buchse 82 mm 157 810 218 157 810 218 douille 82 mm Stecker 79.1 mm 157 810 318 157 810 318

fiche 79.1 mm Steckkontakt RST 20i5 5P 20A 250/400V 1,5...4mm², IP66/68

Bemessungsspannung 400 V, Bemessungsstrom 20 A, Polzahl 5, Schutzart (IP) IP66, Anschlussart SchraubConnecteurs RST 20i5 5P 250/400V 1,5...4mm², anschluss, Anschlussquerschnitt (feindrähtig) 0.75 20A ... 4 mm², Anschlussquerschnitt (eindrähtig) IP66/68 0.75 ... 4 mm², Anzahl der Anschlüsse je Pol 1, Pol-Kennzeichnung 3, N, PE, 2, 1, Mechanische Codierung Ja, Farbe der Cotension de dimensionnement 400 V,Ja,courant A, nombre de pôles 5, classe de prodierung/Kontakteinsatz schwarz, Zugentlastung Werkstoffde desdimensionnement Gehäuses Polyamid, 20 Halogenfrei Ja, Kontaktmaterial Oberflächenbehandlung Kontakte versilbert, Verschmutzungsgrad 3, BemessungsstossstectionCuZn, (IP) IP66, mode de raccordement raccordement à vis, section de raccordement (à fil fin) 0.75 ... 4 pannung 4 kV, Höhe 34.6 mm, Breite 34.6 mm mm², section de raccordement (unifilaire) 0.75 ... 4 mm², nombre de raccordements par pôle 1, marquage de E-No Ausführung Länge

pôle 3, N, PE, 2, 1, codage mécanique Oui, couleur de code/intérieur de connecteur noir, délestage de tracti80.4 mm 157 821 258 on Oui, matière du boîtier polyamide, sans halogène Oui, matériau de contact CuZn, traitement de surface arStecker mm de choc de mesure 4 kV, hauteur 34.6 157 820 518 34.6 mm genté, degré de pollution 3,78.4 tension mm, largeur E-No exécution longueur

Buchse

douille

157 821 258

80.4 mm

fiche 78.4Walther mm Industriesteckvorrichtungen CEE

157 820 518

AP-Wandsteckdose 3LNPE 400 V, 6h rot Ausführung Aufputz, Polzahl 5, Spannung nach EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rot, Uhrzeit-Stellung 6 h, Kennfarbe rot, Schutzart (IP) IP44, Anschlusstechnik Schraubklemme, Werkstoff Kunststoff, Befestigungsart Aussenbefestigung, Isolierter Einbau Ja E-No IEC-Stromstärke

Connecteurs industriels CEE Walther

16 A 32 A

Prise murale AP 3LNPE 400 V 15°, 6h rouge

728 600 007 728 900 007

exécution apparent, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation extérieure, installation isolée Oui AP-Wandsteckdose 3LNPE 400 V, 6h rot E-No courant IEC Ausführung Aufputz, IEC-Stromstärke 63 A, Polzahl 5, Spannung nach EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rot, 16 A Uhrzeit-Stellung 6 h, Kennfarbe rot, Schutzart (IP) IP44, Anschlusstechnik Schraubklemme, Werkstoff Kunststoff, Befestigungsart innenliegende Befestigung 32 A E-No

728 600 007 728 900 007

729 500 107

Prise murale AP 3LNPE 400 V 15°, 6h rouge exécution apparent, courant IEC 63 A, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, 23, couleur distinctive AP-Wandsteckdose +Typ 3LNPE 400 V,rouge, 6h rotclasse de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation à l'intérieur Ausführung Aufputz, IEC-Stromstärke 16 A, Polzahl 5, Spannung nach EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rot, E-No Uhrzeit-Stellung 6 h, Kennfarbe rot, Schutzart (IP) IP44, Anschlusstechnik Schraubklemme, Werkstoff Kunststoff, Befestigungsart innenliegende Befestigung 729 500 107 E-No 728 602 107

12 12

sonepar.ch

183

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Connecteurs industriels CEE Walther Prise murale AP +Typ 25, 3LNPE 400 V, 6h rouge exécution apparent, courant IEC 16 A, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation à l'intérieur E-No 728 602 207

Prise murale AP +Typ 23, 3LNPE 400 V, 6h rouge exécution apparent, courant IEC 16 A, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation à l'intérieur E-No 728 602 107

Prise murale AP 2LPE 230 V, 6h bleu exécution apparent, nombre de pôles 3, tension selon EN 60309-2 230 V (50+60 Hz) bleu, position d'heure 6 h, couleur distinctive bleu, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation extérieure E-No courant IEC 16 A

728 400 007

32 A

728 700 007

Fiche 3LNPE 400 V 6h rouge, avec contacts à pince coupante nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, entrée de câble presseétoupe, direction d'insertion droit, matière matière synthétique E-No courant IEC 778 600 037 16 A 778 900 037

32 A

Fiche 3LNPE 400 V, 6h rouge nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, entrée de câble presseétoupe, direction d'insertion droit, matière matière synthétique E-No courant IEC 16 A

778 600 007

32 A

778 900 007

63 A

779 501 007

13 184

sonepar.ch

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Connecteurs industriels CEE Walther Fiche 2LPE 230 V, 6h bleu courant IEC 16 A, nombre de pôles 3, tension selon EN 60309-2 230 V (50+60 Hz) bleu, position d'heure 6 h, couleur distinctive bleu, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, entrée de câble manchon de protection contre le ployage, direction d'insertion droit, matière matière synthétique E-No 778 400 007

Prise mobile 3LNPE 400 V 6h rouge, avec contacts à pince coupante nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, direction d'insertion droit, entrée de câble presse-étoupe, matière matière synthétique E-No courant IEC 788 600 037 16 A 788 900 037

32 A

Prise mobile 3LNPE 400 V, 6h rouge nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, direction d'insertion droit, entrée de câble presse-étoupe, matière matière synthétique E-No courant IEC 16 A

788 600 007

32 A

788 900 007

63 A

789 501 007

Prise mobile 2LPE 230 V, 6h bleu courant IEC 16 A, nombre de pôles 3, tension selon EN 60309-2 230 V (50+60 Hz) bleu, position d'heure 6 h, couleur distinctive bleu, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, direction d'insertion droit, entrée de câble manchon de protection contre le ployage, matière matière synthétique E-No 788 400 007

Connecteurs industriels CEE Bals Prise murale AP 3LNPE 400 V, 6h rouge, QuickConnect exécution apparent, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation extérieure E-No courant IEC 16 A

728 651 806

32 A

728 951 706

14 sonepar.ch

185

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Connecteurs industriels CEE Bals Prise murale AP 3LNPE 400 V, 6h rouge exécution apparent, courant IEC 63 A, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation extérieure E-No 729 501 106

Prise murale AP +Typ 23, 3LNPE 400 V, 6h rouge, QuickConnect exécution apparent, courant IEC 16 A, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation extérieure E-No 728 602 106

Prise murale AP +Typ 25, 3LNPE 400 V, 6h rouge, QuickConnect exécution apparent, courant IEC 16 A, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation extérieure E-No 728 430 006

Prise murale AP 2LPE 230 V, 6h bleu, QuickConnect exécution apparent, nombre de pôles 3, tension selon EN 60309-2 230 V (50+60 Hz) bleu, position d'heure 6 h, couleur distinctive bleu, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation extérieure E-No courant IEC 16 A

728 451 506

32 A

728 701 106

Fiche 3LNPE 400 V 6h rouge, QuickConnect nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, entrée de câble presseétoupe, direction d'insertion droit, matière matière synthétique E-No courant IEC 16 A

778 600 002

32 A

778 900 002

15 186

sonepar.ch

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Connecteurs industriels CEE Bals Fiche 3LNPE 63A 400 V 6h rouge courant IEC 63 A, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, entrée de câble presse-étoupe, direction d'insertion droit, matière matière synthétique E-No 779 500 206

Fiche 2LPE 230 V 6h bleu, QuickConnect courant IEC 16 A, nombre de pôles 3, tension selon EN 60309-2 230 V (50+60 Hz) bleu, position d'heure 6 h, couleur distinctive bleu, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, entrée de câble manchon de protection contre le ployage, direction d'insertion droit, matière matière synthétique E-No 778 400 002

Prise mobile 3LNPE 400 V 6h rouge, QuickConnect nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, direction d'insertion droit, entrée de câble manchon de protection contre le ployage, matière matière synthétique E-No courant IEC 16 A

788 600 002

32 A

788 900 002

Prise mobile 3LNPE 63A 400 V 6h rouge courant IEC 63 A, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, direction d'insertion droit, entrée de câble presse-étoupe, matière matière synthétique E-No 789 500 206

Prise mobile 2LPE 230 V 6h bleu, QuickConnect courant IEC 16 A, nombre de pôles 3, tension selon EN 60309-2 230 V (50+60 Hz) bleu, position d'heure 6 h, couleur distinctive bleu, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, direction d'insertion droit, entrée de câble manchon de protection contre le ployage, matière matière synthétique E-No 788 400 002

Connecteurs industriels CEE Mennekes Prise murale AP 3LNPE 400 V, 6h rouge exécution apparent, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation extérieure E-No courant IEC 16 A

728 600 120

32 A

728 900 200

63 A

729 500 200

16 sonepar.ch

187

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Connecteurs industriels CEE Mennekes Prise murale AP +Typ 25, 3LNPE 400 V, 6h rouge, TwinContact exécution apparent, courant IEC 16 A, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation à l'intérieur E-No 728 601 200

Prise murale AP +Typ 23, 3LNPE 400 V, 6h rouge, TwinContact exécution apparent, courant IEC 32 A, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation à l'intérieur E-No 728 901 200

Prise murale AP 2LPE 230 V, 6h bleu, TwinContact exécution apparent, courant IEC 16 A, nombre de pôles 3, tension selon EN 60309-2 230 V (50+60 Hz) bleu, position d'heure 6 h, couleur distinctive bleu, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, matière matière synthétique, mode de fixation fixation extérieure E-No 728 402 000

Fiche 3LNPE 400 V 6h rouge, PowerTop Xtra, raccordement à vis nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, entrée de câble presseétoupe, direction d'insertion droit, matière caoutchouc E-No courant IEC 16 A

778 600 600

32 A

778 900 620

Fiche 3LNPE 400 V 6h rouge, PowerTop Xtra, sans vis nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, entrée de câble presseétoupe, direction d'insertion droit, matière caoutchouc E-No courant IEC 16 A

778 601 600

32 A

778 901 620

Fiche 2LPE 230 V 6h bleu, StarTOP courant IEC 16 A, nombre de pôles 3, tension selon EN 60309-2 230 V (50+60 Hz) bleu, position d'heure 6 h, couleur distinctive bleu, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, entrée de câble presse-étoupe, direction d'insertion droit, matière matière synthétique E-No 778 601 010

17 188

sonepar.ch

www.ferratec.ch

Contacts à fiches/Prises multiples

Contacts à fiches/Prises multiples Connecteurs industriels CEE Mennekes Fiche 3LNPE 63A 400 V 6h rouge, PowerTOP Xtra courant IEC 63 A, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, entrée de câble presse-étoupe, direction d'insertion droit, matière matière synthétique E-No 779 500 200

Fiche 2LPE 230 V 6h bleu, ProTOP courant IEC 16 A, nombre de pôles 3, tension selon EN 60309-2 230 V (50+60 Hz) bleu, position d'heure 6 h, couleur distinctive bleu, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, entrée de câble presse-étoupe, direction d'insertion droit, matière matière synthétique E-No 778 400 200

Prise mobile 3LNPE 400 V 6h rouge, PowerTop Xtra, raccordement à vis nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, direction d'insertion droit, entrée de câble presse-étoupe, matière caoutchouc E-No courant IEC 16 A

788 600 600

32 A

788 900 620

Prise mobile 3LNPE 400 V 6h rouge, PowerTop Xtra, sans vis nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, direction d'insertion droit, entrée de câble presse-étoupe, matière caoutchouc E-No courant IEC 16 A

788 601 600

32 A

788 901 620

Prise mobile 2LPE 230 V 6h bleu, StarTOP courant IEC 16 A, nombre de pôles 2, tension selon EN 60309-2 230 V (50+60 Hz) bleu, position d'heure 6 h, couleur distinctive bleu, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne sans vis, direction d'insertion droit, entrée de câble presse-étoupe, matière matière synthétique E-No 788 601 010

Prise mobile 3LNPE 400 V 6h rouge, ProTOP courant IEC 16 A, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, direction d'insertion droit, entrée de câble presse-étoupe, matière matière synthétique E-No

Contacts à fiches/Prises multiples

788 600 200

se co m h, ur ob d c an ' ins oule t IE il er ur C 6 tio d 3 i n dr stinc A, n oit ti , v e e nt r ré e d

Connecteurs industriels CEE Mennekes Prise mobile 3LNPE 63A 400 V 6h rouge, PowerTOP Xtra courant IEC 63 A, nombre de pôles 5, tension selon EN 60309-2 400 V (50+60 Hz) rouge, position d'heure 6 h, couleur distinctive rouge, classe de protection (IP) IP44, technique de raccordement borne à vis, direction d'insertion droit, entrée de câble presse-étoupe, matière matière synthétique E-No

789 500 200

Co n

C 18 190

sonepar.ch

Notes

sonepar.ch

191

Détecteurs de présence/ mouvement Détecteurs de mouvement ESYLUX

193

Détecteurs de mouvement Feller

195

Détecteur de présence/mouvement Finder

196

Détecteurs de mouvement Niko

196

Détecteurs de mouvement Swisslux

197

Détecteur de présence Feller

199

Détecteur de présence Niko

200

Détecteurs de présence Swisslux

200

Détecteur de présence thebenHTS

202

Détecteurs de présence/mouvement

Détecteurs de présence/mouvement Détecteurs de mouvement ESYLUX Détecteur de mouvement MD 180i/16 exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, percée pour animaux Oui, protection anti-fluage/surveillance d'arrière-plan Oui, angle de balayage 180 °, hauteur de montage optimale 1.1 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 8 m, portée max. frontale 6 m, champs de détection diamètres sur le plancher 16 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, approprié pour montage mural Oui, type de montage encastré, mode de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP40, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 60 s, durée d'enclenchement max. 60 min, temporisation au déclenchement 300 s, temporisation à l'enclenchement 30 s, angle de détection horizontal 180 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, charge C Oui, température 0 ... 50 °C, nombre de zones de commutation 1, courant de démarrage max. 800 A, entrée de poste secondaire Oui, largeur 88 mm, hauteur 88 mm, profondeur 55 mm, profondeur totale 25 mm, diamètre d'encastrement 60 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 25 mm E-No 535 945 506

Détecteur de mouvement MD 360/8 exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, enclenchement forcé Oui, coupure forcé Oui, protection anti-fluage/surveillance d'arrière-plan Oui, angle de balayage 360 °, hauteur de montage optimale 3 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 4 m, portée max. frontale 3 m, champs de détection diamètres sur le plancher 8 m, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, avec unité de signalisation Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage apparent, mode de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP40, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 30 min, temporisation au déclenchement 300 s, temporisation à l'enclenchement 30 s, angle de détection horizontal 180 ... 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 1000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, charge C Oui, température 0 ... 50 °C, nombre de zones de commutation 1, courant de démarrage max. 78 A, entrée de poste secondaire Oui, hauteur 33 mm, profondeur 33 mm, diamètre 101 mm E-No 535 940 406

Détecteur de mouvement MD-FLAT-L 360i/8 RW exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, enclenchement forcé Oui, coupure forcé Oui, protection anti-fluage/surveillance d'arrière-plan Oui, angle de balayage 360 °, hauteur de montage optimale 2.5 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 4 m, portée max. frontale 3 m, champs de détection diamètres sur le plancher 8 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, avec unité de signalisation Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, mode de raccordement borne enfichable, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 60 s, durée d'enclenchement max. 30 min, temporisation à l'enclenchement 30 s, angle de détection horizontal 180 ... 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, charge C Oui, température 0 ... 50 °C, nombre de zones de commutation 1, courant de démarrage max. 78 A, entrée de poste secondaire Oui, hauteur 6 mm, profondeur 30 mm, diamètre 104 mm, profondeur totale 24 mm, diamètre d'encastrement 60 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 24 mm E-No 535 948 962

4 sonepar.ch

193

Détecteurs de présence/mouvement

Détecteurs de présence/mouvement Détecteurs de mouvement ESYLUX Détecteurs de mouvement MD-C 360i/8 exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, enclenchement forcé Oui, coupure forcé Oui, protection anti-fluage/surveillance d'arrière-plan Oui, angle de balayage 360 °, hauteur de montage optimale 3 m, surveillance d'escalier Oui, commutateur de pontage Oui, portée max. latérale 4 m, portée max. frontale 3 m, champs de détection diamètres sur le plancher 8 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, avec unité de signalisation Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, mode de raccordement borne enfichable, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 60 s, durée d'enclenchement max. 30 min, temporisation à l'enclenchement 30 s, angle de détection horizontal 180 ... 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, charge C Oui, température -25 ... 50 °C, nombre de zones de commutation 1, courant de démarrage max. 800 A, entrée de poste secondaire Oui, hauteur 38 mm, profondeur 62 mm, diamètre 108 mm, profondeur totale 24 mm, diamètre d'encastrement 60 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 24 mm E-No 535 942 056

Détecteurs de mouvement MD-C 360i/24 exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, enclenchement forcé Oui, coupure forcé Oui, protection anti-fluage/surveillance d'arrière-plan Oui, angle de balayage 360 °, hauteur de montage optimale 3 m, surveillance d'escalier Oui, commutateur de pontage Oui, portée max. latérale 12 m, portée max. frontale 5.5 m, champs de détection diamètres sur le plancher 24 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, avec unité de signalisation Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, mode de raccordement borne enfichable, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, transparent Oui, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 60 s, durée d'enclenchement max. 30 min, temporisation à l'enclenchement 30 s, angle de détection horizontal 180 ... 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, charge C Oui, température -25 ... 50 °C, nombre de zones de commutation 1, courant de démarrage max. 800 A, entrée de poste secondaire Oui, hauteur 46 mm, profondeur 70 mm, diamètre 108 mm, profondeur totale 24 mm, diamètre d'encastrement 60 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 24 mm E-No 535 942 026

Détecteur de mouvement MD-C 360i/8 mini exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, enclenchement forcé Oui, coupure forcé Oui, protection anti-fluage/surveillance d'arrière-plan Oui, angle de balayage 360 °, hauteur de montage optimale 3 m, surveillance d'escalier Oui, commutateur de pontage Oui, portée max. latérale 4 m, portée max. frontale 2.5 m, champs de détection diamètres sur le plancher 8 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, avec unité de signalisation Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur opale, transparent Oui, classe de protection (IP) IP55, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 60 s, durée d'enclenchement max. 15 min, temporisation à l'enclenchement 30 s, angle de détection horizontal 180 ... 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, charge C Oui, température -25 ... 50 °C, nombre de zones de commutation 1, courant de démarrage max. 800 A, entrée de poste secondaire Oui, hauteur 15 mm, profondeur 60 mm, diamètre 33 mm, profondeur totale 45 mm, diamètre d'encastrement 25 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 45 mm E-No 535 942 046

5 194

sonepar.ch

Détecteurs de présence/mouvement

Détecteurs de présence/mouvement Détecteurs de mouvement ESYLUX Détecteur de mouvement RC 230i 230° exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, protection anti-fluage/surveillance d'arrière-plan Oui, angle de balayage 230 °, hauteur de montage optimale 2.5 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 20 m, portée max. frontale 8 m, champs de détection diamètres sur le plancher 40 m, télécommandable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, convient pour montage au plafond Oui, approprié pour montage mural Oui, type de montage apparent, mode de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP54, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 30 min, temporisation au déclenchement 5 s, angle de détection horizontal 0 ... 230 °, sensibilité lumineuse 2 ... 2500 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C, nombre de zones de commutation 1, courant de démarrage max. 100 A, largeur 78 mm, hauteur 135 mm, profondeur 105 mm E-No 535 941 106

Détecteurs de mouvement Feller Détecteur de mouvement 180° rel. PIRI EDIZIOdue exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, coupure forcé Oui, interconnectable Oui, hauteur de montage optimale 1.1 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 8 m, portée max. frontale 12 m, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, approprié pour montage mural Oui, type de montage encastré, mode de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 40 min, temporisation au déclenchement 2400 s, angle de détection horizontal 90 ... 180 °, sensibilité lumineuse 10 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -5 ... 45 °C, courant de démarrage max. 10 A, courant de commande 7 mA, entrée de poste secondaire Oui E-No 535 261 000

Détecteur de mouvement 360° relais pirios EDIZIOdue exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, coupure forcé Oui, interconnectable Oui, hauteur de montage optimale 2.5 m, surveillance d'escalier Oui, champs de détection diamètres sur le plancher 10 m, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, mode de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 40 min, temporisation au déclenchement 2400 s, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 10 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -5 ... 45 °C, courant de démarrage max. 10 A, courant de commande 7 mA, entrée de poste secondaire Oui E-No 535 233 000

Détecteur de mouvement NEVO pirios 180 R exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, coupure forcé Oui, interconnectable Oui, hauteur de montage optimale 1.1 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 8 m, portée max. frontale 12 m, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, approprié pour montage mural Oui, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP55, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 40 min, temporisation au déclenchement 2400 s, angle de détection horizontal 180 °, sensibilité lumineuse 10 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, charge C Oui, température -20 ... 45 °C, nombre de zones de commutation 24, courant de démarrage max. 10 A, courant de commande 7 mA, entrée de poste secondaire Oui E-No 545 083 000

6 sonepar.ch

195

Détecteurs de présence/mouvement

Détecteurs de présence/mouvement Détecteurs de mouvement Feller Détecteur de mouvement NEVO pirios 180 R exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, coupure forcé Oui, interconnectable Oui, hauteur de montage optimale 1.1 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 8 m, portée max. frontale 12 m, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, approprié pour montage mural Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP55, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 40 min, temporisation au déclenchement 2400 s, angle de détection horizontal 180 °, sensibilité lumineuse 10 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, charge C Oui, température -20 ... 45 °C, nombre de zones de commutation 24, courant de démarrage max. 10 A, courant de commande 7 mA, entrée de poste secondaire Oui E-No 545 080 000

Détecteur de présence/mouvement Finder Détecteur de présence/mouvement 18.51 Bluetooth exécution détecteur de présence, type de capteur passif infrarouge, percée pour animaux Oui, protection anti-fluage/surveillance d'arrière-plan Oui, interconnectable Oui, angle de balayage 360 °, hauteur de montage optimale 3 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 4 m, portée de présence max. 16 m², portée max. frontale 4 m, champs de détection diamètres sur le plancher 8 m, approprié pour transmission sans fil Oui, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, avec unité de signalisation Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage apparent/encastré, mode de raccordement borne enfichable, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP40, type de tension AC, fréquence 50 ... 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 12 s, durée d'enclenchement max. 25 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 4 ... 1000 lx, capacité de coupure max. 1000 W, charge C Oui, température -10 ... 50 °C, nombre de zones de commutation 1, courant de démarrage max. 20 A, courant de commande 10 mA, largeur 84 mm, hauteur 84 mm, profondeur 35.1 mm, profondeur totale 31.6 mm, diamètre d'encastrement 60 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 46 mm E-No 535 948 710

Détecteurs de mouvement Niko Détecteurs de mouvement Swiss Garde 360 Plus exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, hauteur de montage optimale 4 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. frontale 8 m, champs de détection diamètres sur le plancher 14 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 20 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, charge C Oui, température -20 ... 40 °C, courant de démarrage max. 10 A, largeur d'encastrement 48 mm, profondeur totale 36 mm E-No 535 949 800

Détecteurs de mouvement Swiss Garde 360 Plus RA exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, hauteur de montage optimale 4 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. frontale 8 m, champs de détection diamètres sur le plancher 14 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 20 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, charge C Oui, température -20 ... 40 °C, courant de démarrage max. 10 A, largeur d'encastrement 48 mm, profondeur totale 36 mm E-No 535 938 314

7 196

sonepar.ch

Détecteurs de présence/mouvement

Détecteurs de présence/mouvement Détecteurs de mouvement Niko Détecteur de mouvement Swiss Garde 2100 IR IP55 exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, coupure forcé Oui, protection antifluage/surveillance d'arrière-plan Oui, hauteur de montage optimale 3 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 7 m, portée max. frontale 14 m, champs de détection diamètres sur le plancher 28 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, approprié pour montage mural Oui, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP55, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 20 min, angle de détection horizontal 200 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, charge C Oui, température -20 ... 55 °C, courant de démarrage max. 10 A E-No 535 943 200

Détecteur de mouvement 360° 230V exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, hauteur de montage optimale 3.5 m, champs de détection diamètres sur le plancher 9 m, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, temporisation au déclenchement 10 s, temporisation à l'enclenchement 1800 s, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 10 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, charge C Oui, température -20 ... 40 °C, nombre de zones de commutation 1 E-No 535 743 200

Détecteurs de mouvement Swisslux Détecteurs de mouvement Luxomat PD3 S 360 ENC exécution détecteur de mouvement, coupure forcé Oui, hauteur de montage optimale 3 m, surveillance d'escalier Oui, champs de détection diamètres sur le plancher 10 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 ... 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 30 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C, courant de démarrage max. 800 A E-No 535 949 028

Détecteurs de mouvement Luxomat PD3 S 360 AP exécution détecteur de mouvement, coupure forcé Oui, hauteur de montage optimale 3 m, surveillance d'escalier Oui, champs de détection diamètres sur le plancher 8 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP44, type de tension AC, fréquence 50 ... 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 30 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C, courant de démarrage max. 800 A E-No 535 943 065

8 sonepar.ch

197

Détecteurs de présence/mouvement

Détecteurs de présence/mouvement Détecteurs de mouvement Swisslux Détecteurs de mouvement Luxomat PD3 S 360 exécution détecteur de mouvement, coupure forcé Oui, hauteur de montage optimale 3 m, surveillance d'escalier Oui, champs de détection diamètres sur le plancher 10 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 ... 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 30 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C, courant de démarrage max. 800 A E-No 535 949 048

Détecteurs de mouvement Luxomat PD4 S 360 AP exécution détecteur de mouvement, réglage de lumière constante Oui, hauteur de montage optimale 2.5 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 24 m, portée max. frontale 8 m, champs de détection diamètres sur le plancher 24 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 30 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C, courant de démarrage max. 10 A E-No 535 969 068

Détecteurs de mouvement Luxomat PD4 S 360 ENC exécution détecteur de mouvement, réglage de lumière constante Oui, hauteur de montage optimale 5 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 24 m, portée max. frontale 8 m, champs de détection diamètres sur le plancher 24 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 30 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C, courant de démarrage max. 10 A E-No 535 969 028

Détecteur de mouvement Luxomat RC-plus next N 130 next/W exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, coupure forcé Oui, protection antifluage/surveillance d'arrière-plan Oui, hauteur de montage optimale 2.5 m, portée max. latérale 20 m, portée max. frontale 6 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, approprié pour montage mural Oui, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP54, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 16 min, angle de détection horizontal 130 °, sensibilité lumineuse 2 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 3000 W, température -25 ... 50 °C E-No 535 948 405

Détecteur de mouvement Luxomat RC-plus next N 230 next/W exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, coupure forcé Oui, protection antifluage/surveillance d'arrière-plan Oui, hauteur de montage optimale 2.5 m, portée max. latérale 20 m, portée max. frontale 6 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, approprié pour montage mural Oui, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP54, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 16 min, angle de détection horizontal 230 °, sensibilité lumineuse 2 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 3000 W, température -25 ... 50 °C E-No 535 948 505

9 198

sonepar.ch

Détecteurs de présence/mouvement

Détecteurs de présence/mouvement Détecteurs de mouvement Swisslux Détecteur de mouvement Luxomat Indoor 180 Kombi exécution détecteur de mouvement, hauteur de montage optimale 1.1 m, portée max. latérale 4 m, portée max. frontale 10 m, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, approprié pour montage mural Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP55, type de tension AC, fréquence 50 ... 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 16 min, angle de détection horizontal 180 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 80 °C E-No 535 946 001

Détecteur de mouvement Luxomat Indoor 180 Kombi EDIZIOdue ENC exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, coupure forcé Oui, hauteur de montage optimale 1.2 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 10 m, portée max. frontale 10 m, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, approprié pour montage mural Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 16 min, angle de détection horizontal 180 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C, courant de démarrage max. 800 A E-No 535 940 025

Détecteur de mouvement Luxomat Indoor 180 Kombi EDIZIOdue AP exécution détecteur de mouvement, type de capteur passif infrarouge, coupure forcé Oui, hauteur de montage optimale 1.2 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 10 m, portée max. frontale 10 m, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, approprié pour montage mural Oui, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 16 min, angle de détection horizontal 180 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C, courant de démarrage max. 800 A E-No 535 940 065

Détecteur de présence Feller Détecteur de présence 360° univ. PIRI EDIZIOdue exécution détecteur de présence, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, entrée de poste secondaire Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, hauteur de montage optimale 2.5 m, champs de détection diamètres sur le plancher 6 m, angle de détection vertical 360 °, angle de détection horizontal 360 °, nombre d'entrées numériques 0, nombre de canaux 2, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 40 min E-No 535 245 000

10 sonepar.ch

199

Détecteurs de présence/mouvement

Détecteurs de présence/mouvement Détecteur de présence Niko Détecteur de présence Swiss Garde 360 Master RA exécution détecteur de présence, type de capteur passif infrarouge, interconnectable Oui, hauteur de montage optimale 4 m, surveillance d'escalier Oui, champs de détection diamètres sur le plancher 14 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 20 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2000 W, charge C Oui, température -20 ... 40 °C, courant de démarrage max. 8.7 A, entrée de poste secondaire Oui E-No 535 730 100

Détecteurs de présence Swisslux Détecteur de présence Luxomat PD2 S 180 exécution détecteur de présence, type de capteur passif infrarouge, interconnectable Oui, hauteur de montage optimale 1.2 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 4 m, portée max. frontale 4 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, avec unité de signalisation Oui, approprié pour montage mural Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, surface non-traité, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 ... 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 30 min, angle de détection horizontal 180 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C, courant de démarrage max. 800 A, entrée de poste secondaire Oui E-No 535 932 125

Détecteurs de présence Luxomat PD2 360 exécution détecteur de présence, interconnectable Oui, hauteur de montage optimale 2.5 m, surveillance d'escalier Oui, champs de détection diamètres sur le plancher 8 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, avec unité de signalisation Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 ... 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 30 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C, courant de démarrage max. 16 A, entrée de poste secondaire Oui E-No 535 930 015

Détecteurs de présence Luxomat PD2 360 S ENC exécution détecteur de présence, type de capteur passif infrarouge, hauteur de montage optimale 3 m, portée max. latérale 8 m, champs de détection diamètres sur le plancher 2 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 30 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C E-No 535 939 128

Détecteurs de présence Luxomat PD2 360 S INC exécution détecteur de présence, type de capteur passif infrarouge, hauteur de montage optimale 3 m, portée max. latérale 8 m, champs de détection diamètres sur le plancher 2 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 30 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C E-No 535 939 148

11 200

sonepar.ch

Détecteurs design pour des exigences esthétiques élevées B.E.G. petits et compacts. Les détecteurs de présence Luxomat conviennent parfaitement bien aux exigences élevées en termes de design et offrent des possibilités d’utilisation multiples et flexibles.

Par exemple, le PD9 360 pour un montage flexible dans les plafonds, luminaires, bandes lumineuses, armoires etc. ou le Pico (IP65) pour une utilisation à l’extérieur et dans les pièces humides. Même le détecteur ultra plat PD11 360 pour un montage dans les faux plafonds n’a rien à envier aux autres en matière de fiabilité de la détection. Cette large gamme de produits comprend aussi de petits détecteurs système (KNX, DALI, BMS) pour les systèmes d’automation des bâtiments connectés. Dimensions [mm]: - PD9 S Øxh 36x28, lxhxp 24x23x165 (Partie puissance) - Pico Øxh 33×32, Pico IP65 Øxh 33x70 - PD11 S Øxh 52x60 Avec zone de détection de 360° pour la détection fiable des mouvements Hauteur de montage recommandée: de 2.5 à 3 m PD9 et PD11 disponibles en 7 couleurs Description

E-No

PD9 S 360 DX KNX/W, Détecteur de présence KNX, blanc PD9 S 360 DALI/W, Détecteur de présence DALI, blanc PD9 S 360 Master 1C/W, Détecteur de présence 1 canal, blanc Pico 360 DX KNX, Détecteur de présence KNX PICO-BMS DALI-2, Détecteur système BMS DALI-2 Pico 360 Master 1C IP65, Détecteur de présence 1 canal PD11 S 360 ST KNX/W, Détecteur de présence KNX, blanc PD11-BMS-FLAT DALI-2, Détecteur système BMS DALI-2 PD11 S 360 Master 1C/W, Détecteur de présence 1 canal, blanc

535 975 138 535 979 140 535 979 148 535 935 308 535 935 240 535 931 305 535 976 048 535 935 440 535 972 138

www.swisslux.ch

Détecteurs de présence/mouvement

Détecteurs de présence/mouvement Détecteurs de présence Swisslux Détecteur de présence Luxomat PD2 MAX exécution détecteur de présence, interconnectable Oui, hauteur de montage optimale 2.5 m, surveillance d'escalier Oui, champs de détection diamètres sur le plancher 24 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, avec unité de signalisation Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 50 ... 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 30 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C, courant de démarrage max. 800 A, entrée de poste secondaire Oui E-No 535 931 115

Détecteur de présence Luxomat PD11 360 exécution détecteur de présence, type de capteur passif infrarouge, interconnectable Oui, hauteur de montage optimale 3 m, portée max. latérale 8 m, portée max. frontale 4 m, champs de détection diamètres sur le plancher 2 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, avec unité de signalisation Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP20, type de tension AC, fréquence 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 15 s, durée d'enclenchement max. 30 min, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 2000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -25 ... 55 °C, courant de démarrage max. 16 A, entrée de poste secondaire Oui E-No 535 972 138

Détecteur de présence thebenHTS Détecteur de présence thePrema S360-100 E exécution détecteur de présence, type de capteur passif infrarouge, interconnectable Oui, angle de balayage 360 °, hauteur de montage optimale 2.5 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 4 m, portée de présence max. 25 m², portée max. frontale 4 m, champs de détection diamètres sur le plancher 8 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, mode de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK04, type de tension AC, fréquence 50 ... 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 60 min, temporisation au déclenchement 3600 s, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 3000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température 0 ... 50 °C, courant de démarrage max. 10 A, courant de démarrage min. 0.1 A, entrée de poste secondaire Oui, largeur 110 mm, hauteur 77 mm, profondeur 110 mm, diamètre 110 mm, largeur d'encastrement 48 mm, profondeur totale 40 mm, diamètre d'encastrement 48 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 46 mm E-No 535 834 010

Détecteur de présence thePrema P360-101 E exécution détecteur de présence, type de capteur passif infrarouge, excitation par HLK Oui, interconnectable Oui, angle de balayage 360 °, hauteur de montage optimale 2.5 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 5 m, portée de présence max. 64 m², portée max. frontale 5 m, champs de détection diamètres sur le plancher 10 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, mode de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK04, type de tension AC, fréquence 50 ... 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 60 min, temporisation au déclenchement 3600 s, temporisation à l'enclenchement 600 s, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 3000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température 0 ... 50 °C, courant de démarrage max. 10 A, courant de démarrage min. 0.1 A, entrée de poste secondaire Oui, largeur 110 mm, hauteur 82 mm, profondeur 110 mm, diamètre 110 mm, largeur d'encastrement 48 mm, profondeur totale 40 mm, diamètre d'encastrement 48 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 46 mm E-No 535 833 010

12 202

sonepar.ch

Détecteurs de présence/mouvement

Détecteurs de présence/mouvement Détecteur de présence thebenHTS Détecteur de présence theRonda S360-100 AP exécution détecteur de présence, type de capteur passif infrarouge, interconnectable Oui, angle de balayage 360 °, hauteur de montage optimale 2.5 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 4 m, portée de présence max. 13 m², portée max. frontale 4 m, champs de détection diamètres sur le plancher 8 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage apparent, mode de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK04, type de tension AC, fréquence 50 ... 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 60 min, temporisation au déclenchement 3600 s, temporisation à l'enclenchement 600 s, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 3000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -15 ... 50 °C, courant de démarrage max. 10 A, courant de démarrage min. 0.1 A, entrée de poste secondaire Oui, largeur 97 mm, hauteur 71 mm, profondeur 97 mm, diamètre 97 mm E-No 535 831 500

Détecteur de présence theRonda S360-100 ENC exécution détecteur de présence, type de capteur passif infrarouge, angle de balayage 360 °, hauteur de montage optimale 3 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 4 m, portée de présence max. 13 m², portée max. frontale 4 m, champs de détection diamètres sur le plancher 8 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, mode de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK04, type de tension AC, fréquence 50 ... 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 60 min, temporisation au déclenchement 3600 s, temporisation à l'enclenchement 600 s, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 3000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -15 ... 50 °C, courant de démarrage max. 10 A, courant de démarrage min. 0.1 A, entrée de poste secondaire Oui, largeur 110 mm, hauteur 83 mm, profondeur 110 mm, diamètre 110 mm, largeur d'encastrement 48 mm, profondeur totale 37 mm, diamètre d'encastrement 48 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 46 mm E-No 535 832 600

Détecteur de présence theRonda P360-100 exécution détecteur de présence, type de capteur passif infrarouge, interconnectable Oui, angle de balayage 360 °, hauteur de montage optimale 2.5 m, surveillance d'escalier Oui, portée max. latérale 12 m, portée de présence max. 38 m², portée max. frontale 12 m, champs de détection diamètres sur le plancher 24 m, télécommandable Oui, sensibilité réglable Oui, sensibilité lumineuse réglable Oui, fonction teach pour sensibilité de luminosité Oui, convient pour montage au plafond Oui, type de montage encastré, mode de raccordement borne à vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK04, type de tension AC, fréquence 50 ... 60 Hz, tension nominale 230 V, durée d'enclenchement min. 10 s, durée d'enclenchement max. 60 min, temporisation au déclenchement 3600 s, temporisation à l'enclenchement 600 s, angle de détection horizontal 360 °, sensibilité lumineuse 5 ... 3000 lx, capacité de coupure max. 2300 W, température -15 ... 50 °C, courant de démarrage max. 10 A, courant de démarrage min. 0.1 A, entrée de poste secondaire Oui, largeur 110 mm, hauteur 83 mm, profondeur 110 mm, diamètre 110 mm, largeur d'encastrement 48 mm, profondeur totale 37 mm, diamètre d'encastrement 48 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 46 mm E-No 535 830 500

13 sonepar.ch

203

Distributeurs/ Appareils de protection Distributeurs

205

Distributeurs de courant CEE

211

Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager

215

Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Classic

231

Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline

241

Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels SE Clario

250

Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Legrand DX³

255

Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Eaton

259

Peignes/Rails de phases Hager

263

Peignes/Rails de phases Schneider Electric

267

Peignes/Rails de phases Legrand

268

Fusibles HPC-DIN/Accessoires

269

Fusibles/Accessoires

271

Coupe-circuits Hager

273

Coupe-circuits Weber Uniline

277

Microfusibles

280

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Distributeurs Petit tableau de distribution Hager Mini Gamma sans borne de terre Petit tableau de distribution AP Hager GD102N Mini Gamma, vide, en matière synthétique, blanc pur RAL 9010, 1 rangée, hauteur de montage barre/couverture ≤ 45 mm, sans borne de terre type de montage: nombre de séries: largeur en unités de division: type de couverture: exécution couvercle: matière du boîtier: hauteur: largeur: profondeur: profondeur totale: rail DIN: possibilité de montage adossé: couleur: numéro RAL: classe de protection (IP):

apparent 1 2 couvercle avec découpe matière synthétique 160 mm 55 mm 82 mm 82 mm Oui Oui blanc 9010 IP30 E-No 822 112 104

Petit tableau de distribution Hager Mini Gamma avec borne de terre Petit tableau de distribution AP Hager Mini Gamma, vide, en matière synthétique, blanc pur RAL 9010, 1 rangée, hauteur de montage barre/couverture ≤ 45 mm, avec borne de terre type de montage: nombre de séries: type de couverture: exécution couvercle: matière du boîtier: hauteur: profondeur: rail DIN: possibilité de montage adossé: couleur: numéro RAL: classe de protection (IP): largeur en unités de division 4

apparent 1 couvercle avec découpe matière synthétique 180 mm 82 mm Oui Oui blanc 9010 IP30 largeur 110 mm

822 112 114

146 mm

822 112 124

182 mm

822 112 134

218 mm

822 112 144

E-No

4 sonepar.ch

205

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Distributeurs

Verteiler/Schutzschaltgeräte Petit tableau de distribution Hager Gamma avec câblage d'entrée, QuickConnect Verteiler Petit tableau de distribution AP Hager Gamma, sans porte, vide, en matière synthétique, blanc pur RAL 9010, barre de protection, IP30, 13 modules/rangée, câblage sur bornes d'entrée avec technique de branchement AP-Kleinverteiler Hager Gamma eingangsverdrahtet, QuickConnect Hager QuickConnect, et sectionneur de neutre AP-Kleinverteiler Hager Gamma, ohne Tür, leer, Kunststoff reinweiss RAL 9010, Schutzleiterschiene, IP30, 13 Module/Reihe, Eingangsverdrahtet mit Stecktechnik Hager QuickConnect, und Neutralleitertrenner type de montage: apparent

largeur en unités deAufputz division: 13 Montageart: type de couverture:13 couvercle Breite in Teilungseinheiten: Art der Abdeckung: Deckel exécution couvercle: avec découpe Ausführung Deckel: mit Ausschnitt matière du boîtier: matière synthétique Werkstoff des Gehäuses: Kunststoff largeur: 250 mm Breite: 250 mm 103 mm Tiefe:profondeur: 103 mm Einbautiefe: profondeur totale: 103 mm 103 mm DIN-Schiene: Ja rail DIN: Oui Anbaumöglichkeit: Ja possibilité de montage Farbe: weissadossé: Oui couleur: blanc RAL-Nummer: 9010 Schutzart (IP): RAL: IP30 numéro 9010 Anzahl der Reihen Höhe classe de protection (IP): IP30 1 nombre de séries 250 mm hauteur

822 012 304

E-No

822 022 304

822 012 304

3 4

375 mm

250 mm

500 mm

375 mm

625 mm

500 mm

E-No

822 032 304

822 022 304

822 042 304

822 032 304

Tür4zu AP-Kleinverteiler Hager Gamma 625 mm

822 042 304

Tür Hager, für Kleinverteiler Gamma, reinweiss RAL 9010, Schnappverschluss Ausführung: Schutztür Porte pour petit tableau de distribution Hager Gamma Breite: 250 mm Werkstoff: Kunststoff Porte Hager, Farbe: weisspour petit tableau de distribution Gamma, blanc pur RAL 9010, loquet de Schutzart (IP): IP40 exécution: porte de sécurité E-No Höhe largeur: 250 mm 250 mm 822 910 364

matière:

matière synthétique blanc de protection (IP): IP40 500 classe mm 625 hauteur mm 250 mm 375 couleur: mm

822 930 364 822 940 364

E-No 822 910 364 822 920 364

500 mm

822 930 364

625 mm

822 940 364

5 sonepar.ch

822 920 364

375 mm

206

fermeture

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Distributeurs Tableau de distribution Hager Vector IP65 Petit tableau de distribution AP Hager Vector, avec porte, ouvrant à gauche ou à droite, vide, résistant aux chocs, porte transparente, raccords d'entrées, entrées enfonçables M20...M50, borne de protection, borne enfichable rapide PE/N, hauteur de montage 47 mm, surisolation

type de montage: apparent type de couverture: porte exécution couvercle: fermé couvercle/porte transparente: Oui matière du boîtier: matière synthétique rail DIN: Oui possibilité de montage adossé: Oui couleur: gris numéro RAL: 7035 classe de protection (IP): IP65 nombre de largeur en hauteur largeur profondeur profondeur toséries unités de ditale vision 1 3 175 mm 111 mm 93 mm 93 mm

822 210 034

190 mm 165 mm 113 mm

113 mm

822 210 064

210 mm 237 mm 114 mm

114 mm

822 210 094

302 mm 310 mm 151 mm

151 mm

822 210 134

302 mm 418 mm 151 mm

151 mm

822 210 184

427 mm 310 mm 151 mm

151 mm

822 220 244

452 mm 418 mm 151 mm

151 mm

822 220 364

552 mm 310 mm 151 mm

151 mm

822 230 374

602 mm 418 mm 151 mm

151 mm

822 230 544

677 mm 310 mm 151 mm

151 mm

822 240 484

E-No

Profilé de recouvrement Hager Profilé de recouvrement Hager, pour tous les petits tableaux de distribution Hager, pour alésage normalisé DIN 45 mm matière: surface: couleur: numéro RAL: largeur: hauteur:

matière synthétique laqué blanc 9010 219 mm 54 mm

8 E-No 822 900 924

Borne enfichable Hager L QuickConnect Borne enfichable rapide Hager QuickConnect, pour petit tableau de distribution Gamma, pour borne de phase mode de raccordement: type de montage: approprié pour conducteurs massifs: approprié pour conducteurs multifilaires: convient pour conducteurs flexibles: convient pour câbles à brins fins sans embout: convient pour câbles à brins extra fins: section de conducteur, entrée: section de conducteur, sortie: hauteur: profondeur: nombre de pôles nombre d'entrées 5 1

sans vis vis Oui Oui Oui Oui Oui 1.5 ... 4 mm² 1.5 ... 4 mm² 33 mm 34 mm largeur 30 mm

157 826 064

E-No

45 mm

157 826 104

60 mm

157 826 144

6 sonepar.ch

207

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Distributeurs

Verteiler/Schutzschaltgeräte Borne enfichable Hager N QuickConnect Verteiler Borne enfichable rapide Hager QuickConnect, pour petit tableau de distribution Gamma, pour borne de neu-

Steckklemmen Hager N QuickConnect Verteiler/Schutzschaltgeräte tre

Schnellsteckklemme Hager QuickConnect, für Kleinverteiler Gamma, Neutralleiterklemmen mode de raccordement: sansfürvis

Verteiler

Anschlussart: schraubenlos type de montage: vis Montageart: approprié pour conducteurs massifs: Schraube Oui Steckklemmen Geeignet für massive Hager Leiter: N QuickConnectJa approprié pour conducteurs multifilaires:Ja Oui Geeignet für mehrdrähtige Leiter: Schnellsteckklemme QuickConnect, für Kleinverteiler Gamma, convient pour Hager conducteurs flexibles: Oui für Neutralleiterklemmen Geeignet für feindrähtige Leiter: Ja convient pour câbles brins fins sans embout: Oui Geeignet für feindrähtige Leiteràohne Aderendhülse: Ja Anschlussart: schraubenlos Geeignet für feinstdrähtige Leiter: Ja Montageart: convient pour câbles à brins extra fins: Schraube Oui Leiterquerschnitt 1.5 ... 4 mm² Geeignet für massive Leiter: Ja section de Zugang: conducteur, entrée: 1.5 ... 4 mm² Leiterquerschnitt Abgang: Leiter: 1.5 ... 4 mm² Geeignet für mehrdrähtige Ja section de conducteur, sortie: 1.5 ... 4 mm² Höhe: 33 mm Geeignet für feindrähtige Leiter: Ja hauteur: 33 mm Tiefe: Geeignet für feindrähtige Leiter ohne Aderendhülse: 34 Ja mm Geeignet für feinstdrähtige Ja profondeur: 34 mm Polzahl Anzahl Leiter: der Eingänge Breite Leiterquerschnitt 1.5 ... 4 mm² 5 nombre deZugang: 1 30 mm pôles nombre d'entrées largeur Leiterquerschnitt Abgang: 1.5 ... 4 mm² 8 5 2 45 mm Höhe: 33 1 30 mm Tiefe: 34 11 3 60 mm mm 8 2 45 mm Polzahl Anzahl der Eingänge Breite 5 11 1 30 mm 3 60 mm

Steckklemmen Hager PE QuickConnect

8 2 45 mm Schnellsteckklemme3Hager QuickConnect, für Kleinverteiler 11 60 mmGamma, für Schutzleiterklemmen

E-No 157 816 064

E-No

157 816 104

157 816 064

157 816 144 E-No

157 816 104

157 816 064

157 816 144

157 816 104

157 816 144 Borne enfichable Hager PE QuickConnect Anschlussart: schraubenlos Montageart: Schraube Steckklemmen PEHager QuickConnect Geeignet für enfichable massive Hager Leiter: Ja Borne rapide QuickConnect, pour petit tableau de distribution Gamma, Geeignet für mehrdrähtige Leiter: Ja Schnellsteckklemme Hager QuickConnect, für Kleinverteiler Gamma, Schutzleiterklemmen mode raccordement: sansfürvis Geeignet fürde feindrähtige Leiter: Ja

Geeignet Ja Anschlussart: type für defeindrähtige montage:Leiter ohne Aderendhülse: schraubenlos vis Geeignet für feinstdrähtige Leiter: Ja Montageart: approprié pour conducteurs massifs: Schraube Oui Leiterquerschnitt Zugang: 1.5 ... 4 mm² Geeignet für massive Leiter: Ja approprié pour conducteurs multifilaires:Ja Oui Leiterquerschnitt Abgang: 1.5 ... 4 mm² Geeignet für mehrdrähtige Leiter: convient pour conducteurs flexibles: Oui Höhe: 33 mm Geeignet für feindrähtige Leiter: Ja Tiefe: 34 convient pour câbles brins fins sans embout: Oui Geeignet für feindrähtige Leiteràohne Aderendhülse: Ja mm Geeignet für feinstdrähtige Leiter: Polzahl der àEingänge Breite convient pourAnzahl câbles brins extra fins: Ja Oui Leiterquerschnitt Zugang: 1.5 ... 4 mm² 5 section de conducteur, 1 30 mm 1.5 ... 4 mm² entrée: Leiterquerschnitt Abgang: 1.5 ... 4 mm² sortie: 1.5 ... 4 mm² 8 section de conducteur, 2 45 mm Höhe: 33 hauteur: 33 mm Tiefe: 34 11 3 60 mm mm profondeur: Anzahl der Eingänge 34 mm Polzahl Breite 5 nombre de pôles 1 30 mm nombre d'entrées largeur

Steuerleitungsklemme Hager 7x6 mm² plombierbar 8 5 2 45 mm 1 30 mm

pour borne de terre

E-No 157 806 064 157 806 104 157 806 144 E-No 157 806 064

E-No

157 806 104

157 806 064

Steuerleitungsklemme 11 3 Hager, Abdeckung, auf DIN-Schiene 60 mmaufschnappbar, nummeriert 1-6 + N 157 806 144 157 806 104 8 2 45 mm Aderquerschnitt: 6 mm² Polzahl: 7 11 3 7x6 mm² plombierbar 60 mm 157 806 144 Steuerleitungsklemme Hager Mit Plombierhaube: Ja E-No Steuerleitungsklemme Hager, Abdeckung, auf DIN-Schiene aufschnappbar, nummeriert 1-6 + N 822 900 514 Borne de ligne Aderquerschnitt: 6 mm² de commande Hager 7x6 mm² plombable Polzahl: 7 Mit Plombierhaube: Ja Borne de commande Hager, avec plaque de recouvrement, enfichable sur barre DIN, numméroter 1-6 + N E-No

section: 6 mm² nombre de pôles: 7 avec capot de plombage: Oui

822 900 514

E-No 822 900 514

7 208

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Distributeurs Petit tableau de distribution Schneider Electric Mini Opale Petit tableau de distribution AP Schneider Electric, sans porte, ouvrant à gauche ou à droite, vide type de montage: nombre de séries: type de couverture: exécution couvercle: matière du boîtier: rail DIN: possibilité de montage adossé: couleur: numéro RAL: classe de protection (IP): largeur en unités de division 2

apparent 1 couvercle avec découpe matière synthétique Oui Oui blanc 9003 IP30 hauteur largeur 130 mm 44 mm

profondeur 57 mm

822 310 219

130 mm

80 mm

57 mm

822 320 219

160 mm

119 mm

65 mm

822 330 219

160 mm

155 mm

65 mm

822 340 219

E-No

Petit tableau de distribution Schneider Electric Resi9 CX Tableau de distribution Schneider Electric Resi9, sans porte, intensité: 63 A, testé au filament chauffant d'après EN 60695-2-11: 750 °C type de montage: apparent type de couverture: couvercle exécution couvercle: avec découpe matière du boîtier: matière synthétique profondeur: 108 mm rail DIN: Oui possibilité de montage adossé: Oui couleur: blanc numéro RAL: 9003 classe de protection (IP): IP30 nombre de séries largeur en unités de division hauteur 1 13 250 mm

largeur 252 mm

822 014 109

250 mm

357 mm

822 011 509

375 mm

252 mm

822 024 109

375 mm

357 mm

822 021 509

500 mm

252 mm

822 034 109

500 mm

357 mm

822 031 509

625 mm

252 mm

822 044 109

625 mm

357 mm

822 041 509

E-No

8 sonepar.ch

209

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Distributeurs Petit tableau de distribution Schneider Electric Kaedra IP65 Mini-distributeur pour appareils modulaires DIN (AMD); avec bornes PE/N; il est possible de les combiner à l'aide d'un lot d'association M32.; couleur RAL 7035, couvercle à charnière vert clair; essai au fil incandescent selon EN 60695-2-1: 750°C; degré de protection IP65

type de montage: apparent type de couverture: porte exécution couvercle: fermé couvercle/porte transparente: Oui matière du boîtier: matière synthétique profondeur: 160 mm rail DIN: Oui possibilité de montage adossé: Oui couleur: gris numéro RAL: 7035 classe de protection (IP): IP65 nombre de séries largeur en unités de division hauteur 1 12 280 mm

largeur 340 mm

822 312 019

460 mm

340 mm

822 322 019

610 mm

340 mm

822 332 019

842 mm

448 mm

822 342 019

E-No

Petit tableau de distribution Hensel KV 90 IP54 Petit tableau de distribution AP Hensel KV 90 IP54/65, avec couvercle à clapet, vide, boîtier en matière thermoplastique, gris clair RAL 7035, découpe pour appareils enfonçables, 1 rangée, entrées en haut et en bas, hauteur de montage ≤ 50 mm, bornes PE/N, IP54, pour profondeur ≤ 93 mm type de montage: nombre de séries: type de couverture: exécution couvercle: couvercle/porte transparente: matière du boîtier: profondeur: profondeur totale: profondeur face interieure: rail DIN: possibilité de montage adossé: couleur: numéro RAL: classe de protection (IP): largeur en unités de division 4.5

apparent 1 porte fermé Oui matière synthétique 111 mm 93 mm 100 mm Oui Oui gris 7035 IP54 hauteur 228 mm

sonepar.ch

822 210 419

E-No

238 mm

146 mm

822 210 519

238 mm

200 mm

822 210 619

9 210

largeur 126 mm

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Distributeurs Petit tableau de distribution Hensel KV 90 IP65 Petit tableau de distribution AP Hensel KV 90 IP54/65, avec couvercle à clapet, vide, boîtier en matière thermoplastique, gris clair RAL 7035, découpe pour appareils enfonçables, 1 rangée, entrées en haut et en bas, hauteur de montage ≤ 50 mm, bornes PE/N, IP65, pour profondeur ≤ 93 mm type de montage: nombre de séries: type de couverture: exécution couvercle: couvercle/porte transparente: matière du boîtier: profondeur: profondeur totale: profondeur face interieure: rail DIN: possibilité de montage adossé: couleur: numéro RAL: classe de protection (IP): largeur en unités de division 4.5

apparent 1 porte fermé Oui matière synthétique 111 mm 93 mm 100 mm Oui Oui gris 7035 IP65 hauteur 228 mm

largeur 126 mm

822 210 409

E-No

238 mm

146 mm

822 210 509

238 mm

200 mm

822 210 609

Profilé de recouvrement Hensel Profilé de recouvrement Hensel AS 12, en matière synthétique, gris clair RAL 7035, pour alésage normalisé DIN 45 mm, longueur 216 mm, pour petit tableau de distribution KV 90 matière: surface: couleur: numéro RAL: largeur: hauteur:

matière synthétique laqué gris 7035 216 mm 51 mm E-No 822 900 909

Distributeurs de courant CEE Distributeur courant caoutchouc Demelectric type 845 Distributeur de courant Demelectric, boîtier en caoutchouc dur, noir RAL 9011, couvercle en polycarbonate transparent, 248×370×190 mm, 1 interrupteur FI 3L+N 63 A 30 mA, 1 disjoncteur 3L 32 A, 1 disjoncteur 3L 16 A, 1 disjoncteur 1L 16 A, prises: 2×type 23, 2×type 25, 1×CEE/5L 16 A, 1×CEE/5L 32 A, 2 presse-étoupes en bas M40, bornier: 2×5×25 mm², protection par fusible ≤ 63 A prise CEE - 16 A: prise CEE - 32 A: protection: interrupteur différentiel: nombre de disjoncteurs: matière du boîtier: alimentation/possibilité de branchement: diamètre entrée de câble: maniement: classe de protection (IP): couleur: hauteur: largeur: profondeur:

1×16 A 5p 400 V 1×32 A 5p 400 V disjoncteur FI avec lFN 0,03 A (standard) 3 caoutchouc 2 lignes (ligne en boucle/pour bouclage) M40 montage mural IP44 noir 370 mm 248 mm 190 mm E-No 834 790 297

10 sonepar.ch

211

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Distributeurs de courant CEE Distributeur courant caoutchouc Demelectric type 809 Distributeur de courant Demelectric, boîtier en caoutchouc dur, noir RAL 9011, couvercle en polycarbonate transparent, 218×340×170 mm, 1 interrupteur FI 3L+N 40 A 30 mA, 2 disjoncteurs 3L 16 A, prises: 2×type 23, 1×type 25, 2×CEE/5L 16 A, 1 presse-étoupe en bas M32, protection par fusible ≤ 32 A prise CEE - 16 A: protection: interrupteur différentiel: nombre de disjoncteurs: matière du boîtier: alimentation/possibilité de branchement: diamètre entrée de câble: maniement: classe de protection (IP): couleur: hauteur: largeur: profondeur:

2×16 A 5p 400 V disjoncteur FI avec lFN 0,03 A (standard) 2 caoutchouc 1 conduite (ligne de branchement) M32 montage mural IP44 noir 340 mm 218 mm 170 mm E-No 834 792 077

Distributeur courant caoutchouc Demelectric type 845 Distributeur de courant Demelectric, boîtier en caoutchouc dur, noir RAL 9011, couvercle en polycarbonate transparent, 248×370×190 mm, avec poignée, 1 interrupteur FI 3L+N 40 A 30 mA, 2 disjoncteurs 3L 16 A, 2 disjoncteurs 1L 16 A, prises: 4×type 23, 2×type 25, 2×CEE/5L 16 A, 1×CEE/5L 32 A, entrée en bas: 1×CEE/5L 32 A 6 h, 1 presse-étoupe en bas M32, protection par fusible ≤ 32 A prise CEE - 16 A: prise CEE - 32 A: protection: interrupteur différentiel: nombre de disjoncteurs: matière du boîtier: alimentation/possibilité de branchement: type de raccordement réseau: maniement: classe de protection (IP): couleur: hauteur: largeur: profondeur:

3×16 A 5p 400 V 3×32 A 5p 400 V disjoncteur FI avec lFN 0,03 A (standard) 4 caoutchouc fiche pour montage adossé CEE 63 A portatif IP44 noir 370 mm 248 mm 190 mm E-No 834 792 087

Distributeur courant Mennekes Amaxx Distributeur de courant Mennekes Amaxx type 930298, boîtier en matière synthétique Amaplast, couvercle transparent, partie latérale avec charnières, 390×225 mm, partie supérieure gris clair RAL 7035, partie inférieure noir 1xinterrupteur différentiel 3L+N 40 A, 30 mA, 2xdisjoncteurs 3L C 16 A prises: 2×type 23, 1×type 25, 1×CEE/5L 16 A, 1×CEE/5L 32 A, 1xbornier 5×25 mm² prise CEE - 16 A: prise CEE - 32 A: protection: interrupteur différentiel: matière du boîtier: alimentation/possibilité de branchement: maniement: classe de protection (IP): couleur:

1×16 A 5p 400 V 1×32 A 5p 400 V disjoncteur FI avec lFN 0,03 A (standard) matière synthétique 1 conduite (ligne de branchement) montage mural IP44 gris E-No 834 792 049

11 212

sonepar.ch

DISTRIBUTEURS DE COURANT Une solution pour chaque utilisation

Distributeur de courant en matière synthétique 40 A E-No 834 091 187

Armoires de chantier en tôle d'acier 80 A E-No 827 752 119

Commandez maintenant la brochure «Distributeurs et plus... 2022»

Steinhaldenstrasse 26 CH-8954 Geroldswil

Distributeur de courant mobile en caoutchouc 16 A E-No 834 792 707

Distributeur de courant en caoutchouc 63 A E-No 834 796 187

Enrouleurs de câble en caoutchouc spécial GT 310 10 A E-No 985 164 045

Tel. +41 43 455 44 00 Fax +41 43 455 44 11

info@demelectric.ch demelectric.ch

Demandez notre documentation.

Werbeanzeige_Stromverteiler_DFI.indd 2

22.02.2022 11:53:05

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Distributeurs de courant CEE Distributeur courant Mennekes EverGum Distributeur de courant Mennekes, boîtier en caoutchouc, couvercle transparent, partie supérieure articulée, IP44, type 7202170, 380×230 mm, noir RAL 9005 1 commutateur FI 3L + N 63A, 30 mA 1 disjoncteur automatique 3L C 32 A 1 disjoncteur automatique 3L C 16 A 1 disjoncteur automatique 1L C 16 A prises: 2 × type 23, 1 × type 25, 1 × CEE / 5L 16 A, 1 × CEE / 5L 32 A 1 bornier 5 × 16 mm² 2 presse-étoupes haut / bas M40 prise CEE - 16 A: prise CEE - 32 A: protection: interrupteur différentiel: matière du boîtier: maniement: classe de protection (IP): couleur:

1×16 A 5p 400 V 1×32 A 5p 400 V disjoncteur FI avec lFN 0,03 A (standard) caoutchouc montage mural IP44 noir E-No 834 791 029

Distributeur courant Mennekes EverGum Distributeur de courant Mennekes EverGum type 7304214SW, boîtier en tout caoutchouc, couvercle transparent, partie supérieure avec charnières, 380×230 mm, noir RAL 9005 1 interrupteur différentiel 3L+N 40 A, 30 mA 2 disjoncteurs 3L C 16 A 2 disjoncteurs 1L C 16 A prises: 4×type 23, 2×type 25, 2×CEE/5L 16 A 1 bornier 5×6 mm² 2 presse-étoupes en haut/en bas M40 prise CEE - 16 A: protection: interrupteur différentiel: matière du boîtier: maniement: classe de protection (IP): couleur:

2×16 A 5p 400 V disjoncteur FI avec lFN 0,03 A (standard) caoutchouc montage mural IP44 noir E-No 834 791 049

Distributeur courant Mennekes EverGum mini Distributeur de courant Mennekes EverGum type 7106982, boîtier en tout caoutchouc, couvercle transparent, partie supérieure avec charnières, 370×135×95 mm, jaune RAL 1003 1 interrupteur différentiel 3L+N 40 A, 30 mA 1 disjoncteur 3L C 16 A prises: 2×type 23, 1×type 25, 1×CEE/5L 16 A 2 m de câble H07RN-F5G2,5 5×4 mm² avec fiche CEE/5L 16 A prise CEE - 16 A: protection: interrupteur différentiel: matière du boîtier: alimentation/possibilité de branchement: maniement: classe de protection (IP): couleur:

1×16 A 5p 400 V disjoncteur FI avec lFN 0,03 A (standard) caoutchouc 1 conduite (ligne de branchement) portatif IP44 jaune E-No 834 791 199

12 214

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager Disjoncteur MCS 6 kA C, QuickConnect, 1L Disjoncteur Hager MCS QuickConnect, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, bornes de sortie à fiches, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM= 17,5mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 6A

70 mm C 1 1 230 V 500 V 4 kV 6 kA AC 10 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 1 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm² E-No 805 616 104

10 A

805 618 104

13 A

805 629 104

16 A

805 619 104

20 A

805 620 104

Disjoncteur MCS 6 kA C, QuickConnect, 2L Disjoncteur Hager MCS QuickConnect, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, bornes de sortie à fiches, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM= 17,5mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

70 mm C 2 2 400 V 500 V 4 kV AC 6 kA 10 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 2 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm²

E-No 805 659 104 805 649 104

16 A

13 sonepar.ch

215

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager Disjoncteur MCS 6 kA C, QuickConnect, 3L Disjoncteur Hager MCS QuickConnect, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, bornes de sortie à fiches, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM= 17,5mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

70 mm C 3 3 400 V 500 V 4 kV AC 6 kA 10 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 3 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm² E-No 805 689 104

16 A

805 679 104

20 A

805 680 104

Disjoncteur MCN 6 kA C, 1L Disjoncteur Hager MCN, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, bornes de sortie à vis, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM=17,5 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 6A

sonepar.ch

E-No 805 616 004

10 A

805 618 004

13 A

805 629 004

16 A

805 619 004

20 A

805 620 004

25 A

805 621 004

32 A

805 622 004

40 A

805 623 004

14 216

70 mm C 1 1 230 V 500 V 4 kV 6 kA AC 10 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 1 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager Disjoncteur MCN 6 kA C, 2L Disjoncteur Hager MCN, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, bornes de sortie à vis, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM=17,5 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

70 mm C 2 2 400 V 500 V 4 kV AC 6 kA 10 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 2 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm² E-No 805 659 004 805 649 004

16 A

Disjoncteur MCN 6 kA C, 3L Disjoncteur Hager MCN, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, bornes de sortie à vis, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM=17,5 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 10 A

70 mm C 3 3 400 V 500 V 4 kV AC 6 kA 10 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 3 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm²

E-No 805 678 004

13 A

805 689 004

16 A

805 679 004

20 A

805 680 004

25 A

805 681 004

32 A

805 682 004

40 A

805 683 004

15 sonepar.ch

217

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager Disjoncteur MCN 6 kA C 3L+N Disjoncteur Hager MCN, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, bornes de sortie à vis, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM=17,5 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: conducteur neutre à connection: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

70 mm C 4 3 400 V 500 V 4 kV 6 kA AC 6 kA 10 kA 50 ... 60 Hz 3 Oui 3 2 Oui 4 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm² E-No 805 690 394

16 A

805 690 324

20 A

805 690 334

25 A

805 690 344

Disjoncteur MBN 6 kA B, 1L Disjoncteur Hager MBN, déclenchement rapide magnétique 3...5×In, bornes de sortie à vis, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM=17,5 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 6A

sonepar.ch

E-No 805 516 004

10 A

805 518 004

13 A

805 529 004

16 A

805 519 004

20 A

805 520 004

25 A

805 521 004

16 218

70 mm B 1 1 230 V 500 V 4 kV 6 kA AC 10 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 1 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager Disjoncteur MBN 6 kA B, 3L Disjoncteur Hager MBN, déclenchement rapide magnétique 3...5×In, bornes de sortie à vis, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM=17,5 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

70 mm B 3 3 400 V 500 V 4 kV AC 6 kA 10 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 3 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm² E-No 805 589 004 805 579 004

16 A

Disjoncteur MLN 6 kA C 1L+N Disjoncteur Hager MLN, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, bornes de sortie à vis, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM=17,5 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: fréquence: classe de limitation énergétique: conducteur neutre à connection: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

70 mm C 2 1 240 V 500 V 4 kV 6 kA AC 50 ... 60 Hz 3 Oui 3 2 Oui 1 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 16 mm² 1 ... 25 mm²

E-No 805 129 114 805 119 114

16 A

17 sonepar.ch

219

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager Disjoncteur 6 kA C, QuickConnect, 1L+N Disjoncteur automatique Hager QuickConnect profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: fréquence: classe de limitation énergétique: conducteur neutre à connection: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

70 mm C 2 1 230 V 500 V 4 kV 6 kA AC 10 kA 50 ... 60 Hz 3 Oui 3 2 Oui 2 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm² E-No 805 159 004 805 149 004

16 A

Disjoncteur 6 kA C, QuickConnect, 3 x 1L+N Disjoncteur automatique Hager QuickConnect profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: courant de dimensionnement: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: fréquence: classe de limitation énergétique: conducteur neutre à connection: catégorie de surtension: degré de pollution: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur:

70 mm C 4 3 13 A 230 V 500 V 4 kV 6 kA AC 10 kA 50 ... 60 Hz 3 Oui 3 2 4 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm² E-No 805 189 004

18 220

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager Disjoncteur 6 kA C, QuickConnect, 3L+N Disjoncteur Hager MCS QuickConnect, déclenchement rapide magnétique 5...10xIn, bornes de sortie à fiches, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM= 17,5 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: conducteur neutre à connection: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

70 mm C 4 3 400 V 500 V 4 kV AC 6 kA 10 kA 50 ... 60 Hz 3 Oui 3 2 Oui 4 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm² E-No 805 178 004

16 A

805 179 004

20 A

805 180 004

Disjoncteur NCN 10 kA C, 1L Disjoncteur Hager NCN, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, bornes de sortie à vis, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM=17,5 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 6A

70 mm C 1 1 230 V 500 V 6 kV 10 kA AC 15 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 1 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm²

E-No 806 616 054

13 A

806 629 054

16 A

806 619 054

20 A

806 620 054

25 A

806 621 054

32 A

806 622 054

40 A

806 623 054

63 A

806 625 054

19 sonepar.ch

221

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager Disjoncteur NCN 10 kA C, 3L Disjoncteur Hager NCN, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, bornes de sortie à vis, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM=17,5 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

70 mm C 3 3 400 V 500 V 6 kV 10 kA AC 10 kA 30 kA 15 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 3 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm² E-No 806 689 054

16 A

806 679 054

25 A

806 681 054

32 A

806 682 054

63 A

806 685 054

Disjoncteur NCN 10 kA C, 4L Disjoncteur Hager NCN, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, bornes de sortie à vis, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM=17,5 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

sonepar.ch

E-No 806 689 044

16 A

806 679 044

25 A

806 681 044

20 222

70 mm C 4 4 400 V 500 V 6 kV 10 kA AC 10 kA 30 kA 15 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 4 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager Disjoncteur NDN 10 kA D, 1L Disjoncteur Hager NDN, déclenchement rapide magn. 10...20×In, bornes de sortie à vis, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM=17,5 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

70 mm D 1 1 230 V 500 V 6 kV 10 kA AC 15 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 1 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm² E-No 806 829 054

16 A

806 819 054

20 A

806 820 054

25 A

806 821 054

32 A

806 822 054

40 A

806 823 054

63 A

806 825 054

Disjoncteur NDN 10 kA D, 3L Disjoncteur Hager NDN, déclenchement rapide magn. 10...20×In, bornes de sortie à vis, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 62 mm, (1 UM=17,5 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 16 A

70 mm D 3 3 400 V 500 V 6 kV 10 kA AC 10 kA 30 kA 15 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 3 IP20 -25 ... 70 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm² E-No 806 879 054 806 881 054

25 A

21 sonepar.ch

223

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager FI/LS 1L+N C, QuickConnect Combinaison disjoncteur différentiel Hager FI/LS, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², montage d'auxiliaires à gauche, conçus pour le pontage direct avec barres en cuivre et fil rigide, montage et démontage rapide du disjoncteur différentiel sans enlever la barre de cuivre, (1 UM=17,5 mm) nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: puissance de commutation de mesure selon IEC 60947-2: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: caractéristique de déconnexion: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: conducteur neutre à connection: avec dispositif de verrouillage: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

2 1 230 V 500 V 4 kV 0.03 A A 3 6 kA 6 kA non retardé 0.25 kA AC 50/60 Hz C Oui Oui 3 2 -25 ... 40 °C 2 68 mm IP20 1 ... 25 mm² 1 ... 16 mm² E-No 804 129 364 804 119 364

16 A

FI/LS 1L+N C, QuickConnect haut/bas Disjoncteur différentiel Hager QuickConnect nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: caractéristique de déconnexion: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: conducteur neutre à connection: avec dispositif de verrouillage: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): courant de dimensionnement 13 A

22 sonepar.ch

E-No 805 159 264 805 149 264

16 A

224

2 1 230 V 500 V 4 kV 0.03 A A 3 6 kA non retardé 0.25 kA AC 50 Hz C Oui Oui 3 2 -25 ... 40 °C 2 68 mm IP20

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager FI/LS 1L+N C Combinaison disjoncteur différentiel Hager FI/LS, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², montage d'auxiliaires à gauche, conçus pour le pontage direct avec barres en cuivre et fil rigide, montage et démontage rapide du disjoncteur différentiel sans enlever la barre de cuivre, (1 UM=17,5 mm) nombre de pôles (total): 2 nombre de pôles protégés: 1 tension de dimensionnement: 230 V tension d'isolement de mesure Ui: 500 V tension nominale de tenue aux chocs Uimp: 4 kV type de courant différentiel: A classe de limitation énergétique: 3 puissance de commutation de mesure selon IEC 60947-2: 6 kA capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: 6 kA caractéristique de déconnexion: non retardé résistance aux courant de choc: 0.25 kA type de tension: AC fréquence: 50/60 Hz caractéristique de déclenchement: C conducteur neutre à connection: Oui catégorie de surtension: 3 degré de pollution: 2 température d'ambiance en service: -25 ... 40 °C largeur en unités de division: 2 profondeur totale: 68 mm classe de protection (IP): IP20 pour section de conducteur: 1 ... 25 mm² section de conducteur connectable multifilaire: 1 ... 16 mm² courant de dimensionnement courant de défaut de dimensionnement 6A 0.03 A

804 116 264

10 A

0.03 A

804 118 264

13 A

0.03 A

804 129 264

16 A

0.03 A

804 119 264

13 A

0.01 A

804 129 254

E-No

23 sonepar.ch

225

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager FI/LS 1L+N C Combinaison disjoncteur différentiel Hager FI/LS, déclenchement rapide magnétique 5...10xIn, connexions ≤ 25 mm², montage d'auxiliaires à gauche, idéal pour applications avec les peignes de raccordement tétrapolaires KDN451E, montage et démontage rapide du disjoncteur différentiel sans enlever la barre de cuivre, (1 UM=17,5 mm) nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: puissance de commutation de mesure selon IEC 60947-2: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: caractéristique de déconnexion: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: conducteur neutre à connection: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

2 1 230 V 500 V 4 kV 0.03 A A 3 6 kA 6 kA non retardé 0.25 kA AC 50 Hz C Oui 3 2 -25 ... 40 °C 2 68 mm IP20 1 ... 25 mm² 1 ... 16 mm² E-No 804 229 264 804 219 264

16 A

FI/LS 1L+N B Combinaison disjoncteur différentiel Hager FI/LS, déclenchement rapide magnétique 3...5×In, connexions ≤ 25 mm², montage d'auxiliaires à gauche, conçus pour le pontage direct avec barres en cuivre et fil rigide, montage et démontage rapide du disjoncteur différentiel sans enlever la barre de cuivre, (1 UM=17,5 mm) nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: puissance de commutation de mesure selon IEC 60947-2: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: caractéristique de déconnexion: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: conducteur neutre à connection: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

24 sonepar.ch

E-No 804 029 264 804 019 264

16 A

226

2 1 230 V 500 V 4 kV 0.03 A A 3 6 kA 6 kA non retardé 0.25 kA AC 50/60 Hz B Oui 3 2 -25 ... 40 °C 2 68 mm IP20 1 ... 25 mm² 1 ... 16 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager FI/LS 4L C Combinaison disjoncteur différentiel Hager FI/LS nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: puissance de commutation de mesure selon IEC 60947-2: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: caractéristique de déconnexion: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: avec dispositif de verrouillage: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

4 4 400 V 500 V 4 kV 0.03 A A 3 6 kA 6 kA non retardé 3 kA AC 50/60 Hz C Oui 3 2 -25 ... 40 °C 4 70 mm IP20 1 ... 25 mm² 1 ... 16 mm² E-No 805 189 304

16 A

805 179 304

20 A

805 180 304

25 A

805 181 304

32 A

805 182 304

FI/LS 3 x 1L+N C, QuickConnect Disjoncteur différentiel Hager QuickConnect nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: caractéristique de déconnexion: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: conducteur neutre à connection: avec dispositif de verrouillage: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): courant de dimensionnement 13 A

4 3 230 V 500 V 4 kV 0.03 A A 3 6 kA non retardé 3 kA AC 50 Hz C Oui Oui 3 2 -25 ... 70 °C 4 70 mm IP20

E-No 805 189 164 805 179 164

16 A

25 sonepar.ch

227

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager FI/LS 4L C, QuickConnect Disjoncteur différentiel Hager QuickConnect nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: caractéristique de déconnexion: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: avec dispositif de verrouillage: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

4 4 400 V 500 V 4 kV 0.03 A A 3 6 kA non retardé 3 kA AC 50 Hz C Oui 3 2 -25 ... 40 °C 4 70 mm IP20 1 ... 25 mm² 1 ... 16 mm² E-No 805 189 064 805 179 064

16 A

FI-L3³ 3L+N C Combinaison disjoncteur différentiel Hager FI/LS, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, (1 UM=17,5 mm) nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: puissance de commutation de mesure selon IEC 60947-2: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: caractéristique de déconnexion: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: conducteur neutre à connection: avec dispositif de verrouillage: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

26 sonepar.ch

E-No 805 189 364 805 179 364

16 A

228

4 3 230 V 500 V 4 kV 0.03 A A 3 6 kA 6 kA non retardé 3 kA AC 50 Hz C Oui Oui 3 2 -25 ... 70 °C 4 70 mm IP20 1 ... 25 mm² 1 ... 16 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager FI 1L+N Interrupteur différentiel Hager FI, hauteur nominale 58 mm, connexions ≤ 25 mm², à partir de 80 A ≤ 50 mm², (1 UM=17,5 mm) nombre de pôles: tension de dimensionnement: courant de défaut de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de montage: type de courant différentiel: résistance au court-circuit (Icw): résistance aux courant de choc: fréquence: équipement supplémentaire possible: classe de protection (IP): largeur en unités de division: profondeur totale: température d'ambiance en service: degré de pollution: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 25 A

2 230 V 0.03 A 500 V 4 kV barre DIN A 6 kA 0.25 kA 50 Hz Oui IP20 2 70 mm -25 ... 40 °C 2 1 ... 16 mm² 1 ... 25 mm² E-No 531 422 310 531 432 310

40 A

FI 3L+N Interrupteur différentiel Hager FI, hauteur nominale 58 mm, connexions ≤ 25 mm², à partir de 80 A ≤ 50 mm², (1 UM=17,5 mm) nombre de pôles: 4 tension de dimensionnement: 400 V tension d'isolement de mesure Ui: 500 V tension nominale de tenue aux chocs Uimp: 4 kV type de montage: barre DIN type de courant différentiel: A résistance au court-circuit (Icw): 6 kA résistance aux courant de choc: 0.25 kA fréquence: 50 Hz équipement supplémentaire possible: Oui classe de protection (IP): IP20 largeur en unités de division: 4 profondeur totale: 70 mm température d'ambiance en service: -25 ... 40 °C degré de pollution: 2 section de conducteur connectable multifilaire: 1 ... 16 mm² pour section de conducteur: 1 ... 25 mm² courant de dimensionnement courant de défaut de dimensionnement 25 A 0.03 A

531 422 010

40 A

0.03 A

531 432 010

63 A

0.03 A

531 442 010

25 A

0.3 A

531 426 010

40 A

0.3 A

531 436 010

63 A

0.3 A

531 446 010

E-No

27 sonepar.ch

229

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager Contact auxiliaire Contact auxiliaire Hager, pour disjoncteur NBN/NCN/NDN, 6 A 230 V, à monter sur LS, FI, FI/LS, largeur 8,75 mm montage d'appareil: équipement supplémentaire: largeur en unités de division: nombre de contacts fermeur: nombre de contacts ouvreur: nombre de contacts inverseur: nombre de commutateurs de signal d'erreur: courant de coupure de mesure: tension de dimensionnement: type de tension pour actionnement:

FI/LS et disjoncteur contact auxiliaire 0.5 1 1 0 0 6A 415 V AC E-No 805 992 104

Sectionneur de neutre 20 A, QuickConnect Sectionneur de neutre Hager, encliquetable à droite des automates, pouvoir de coupure 15 kA, raccordement pour fil/toron type d'accessoires: borne de neutre E-No 805 990 104

Sectionneur de neutre 63 A, Standard Sectionneur de neutre Hager, encliquetable à droite des automates, pouvoir de coupure 15 kA, raccordement pour fil/toron type d'accessoires: borne de neutre E-No 804 990 044

Cloison intermédiaire Pièce intercalaire Hager pour dégagement de chaleur, 0,5 UM montage d'appareil: universel largeur en unités de division: 0.5 E-No 805 995 204

Dispositif de verrouillage Dispositif de verrouillage Hager, pour disjoncteur NBN/NCN/NDN, jaune, blocage du verrouillage de connexion blocage à l'enclenchement: Oui E-No 805 990 304

28 230

sonepar.ch

Abschliessvorrichtung

Distributeurs/Appareils de protection

Abschliessvorrichtung Hager, für Leitungsschutzschalter NBN/NCN/NDN, gelb, Verriegelung des Schaltschlosses

Distributeurs/Appareils de protection

Sperren gegen Einschalten: Ja

E-No 805 990 304

Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Hager Plastron de plombage pour disjoncteur Plombierhaube Calotte plombable Hager, pour disjoncteur NBN/NCN/NDN Plombierhaube Hager, für Leitungsschutzschalter NBN/NCN/NDN

type d'accessoires: recouvrement

Art des Zubehörs/Ersatzteils: Abdeckung

E-No 805 994 994

Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Classic Disjoncteur 6 kA C, 1L Disjoncteur ABB SMISSLINE CLASSIC, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 60 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de28mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 6A

92.5 mm C 1 1 230 V 440 V 4 kV 6 kA AC 50 ... 60 Hz 3 3 3 Oui 1 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm² E-No 809 116 804

10 A

809 118 804

13 A

809 129 804

16 A

809 119 804

20 A

809 120 804

25 A

809 121 804

32 A

809 122 804

29 sonepar.ch

231

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Classic Disjoncteur 6 kA C, 2L Disjoncteur ABB SMISSLINE CLASSIC, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 60 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

94.5 mm C 2 2 230 V 440 V 4 kV 6 kA AC 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 2 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm² E-No 809 159 804 809 149 804

16 A

Disjoncteur 6 kA C, 3L Disjoncteur ABB SMISSLINE CLASSIC, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 60 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

sonepar.ch

E-No 809 189 804

16 A

809 179 804

20 A

809 180 804

25 A

809 181 804

30 232

62 mm C 3 3 400 V 440 V 4 kV 6 kA AC 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 3 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Classic Disjoncteur 6 kA B, 1L Disjoncteur ABB SMISSLINE CLASSIC, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 3...5×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 60 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 6A

92.5 mm B 1 1 230 V 440 V 4 kV 6 kA AC 50 ... 60 Hz 3 3 3 Oui 1 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm² E-No 809 016 804

13 A

809 029 804

16 A

809 019 804

Disjoncteur 6 kA B, 3L Disjoncteur ABB SMISSLINE CLASSIC, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 3...5×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 60 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

62 mm B 3 3 400 V 440 V 4 kV 6 kA AC 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 3 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm²

E-No 809 089 804 809 079 804

16 A

31 sonepar.ch

233

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Classic Disjoncteur 10 kA C, 1L Disjoncteur ABB SMISSLINE CLASSIC, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 60 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement degré de pollution 6A 4

92.5 mm C 1 1 230 V 440 V 4 kV 10 kA AC 50 ... 60 Hz 3 3 Oui 1 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm² E-No 809 116 802

10 A

809 118 802

13 A

809 129 802

16 A

809 119 802

20 A

809 120 802

25 A

809 121 802

32 A

809 122 802

40 A

809 123 802

63 A

809 125 802

Disjoncteur 10 kA C, 3L Disjoncteur ABB SMISSLINE CLASSIC, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 60 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

sonepar.ch

E-No 809 189 802

16 A

809 179 802

25 A

809 181 802

32 A

809 182 802

40 A

809 183 802

63 A

809 185 802

32 234

62 mm C 3 3 400 V 440 V 4 kV 10 kA AC 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 3 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Classic Disjoncteur 10 kA B, 1L Disjoncteur ABB SMISSLINE CLASSIC, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 3...5×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 60 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 6A

92.5 mm B 1 1 230 V 440 V 4 kV 10 kA AC 50 ... 60 Hz 3 3 3 Oui 1 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm² E-No 809 016 802

13 A

809 029 802

16 A

809 019 802

Disjoncteur 10 kA B, 3L Disjoncteur ABB SMISSLINE CLASSIC, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 3...5×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 60 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: courant de dimensionnement: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur:

62 mm B 3 3 16 A 400 V 440 V 4 kV 10 kA AC 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 3 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm²

E-No 809 079 802

33 sonepar.ch

235

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Classic FI/LS 1L+N C Disjoncteur différentiel FI/LS ABB SMISSLINE CLASSIC, déclenchement rapide magnetique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 60 mm, (1 UM=18 mm), non retardé nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: puissance de commutation de mesure selon IEC 60947-2: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: caractéristique de déconnexion: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: conducteur neutre à connection: avec dispositif de verrouillage: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement capacité de coupure nominale selon EN 61009 13 A 6 kA

sonepar.ch

E-No 809 129 834

16 A

6 kA

809 119 834

10 A

10 kA

809 118 832

13 A

10 kA

809 129 832

16 A

10 kA

809 119 832

34 236

2 1 230 V 500 V 4 kV 0.03 A A 3 10 kA 10 kA non retardé 0.25 kA AC 50/60 Hz C Oui Oui 3 2 -25 ... 40 °C 2 91 mm IP20 0.75 ... 35 mm² 0.75 ... 35 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Classic FI/LS 3L+N C Disjoncteur différentiel FI/LS ABB SMISSLINE CLASSIC, (1 UM=18 mm) nombre de pôles (total): 4 nombre de pôles protégés: 3 tension de dimensionnement: 400 V tension d'isolement de mesure Ui: 500 V tension nominale de tenue aux chocs Uimp: 4 kV courant de défaut de dimensionnement: 0.03 A type de courant différentiel: A classe de limitation énergétique: 3 caractéristique de déconnexion: non retardé résistance aux courant de choc: 3 kA type de tension: AC fréquence: 50/60 Hz caractéristique de déclenchement: C conducteur neutre à connection: Oui catégorie de surtension: 3 degré de pollution: 2 température d'ambiance en service: -25 ... 40 °C largeur en unités de division: 4 profondeur totale: 91 mm classe de protection (IP): IP20 pour section de conducteur: 0.75 ... 35 mm² section de conducteur connectable multifilaire: 0.75 ... 35 mm² courant de di- capacité de puissance de com- capacité de coumensionnecoupure nomi- mutation de mesure pure en courtment nale selon EN selon IEC 60947-2 circuit nominale 61009 Icn selon EN 61009-1 13 A 6 kA 6 kA 6 kA

809 189 934

16 A

6 kA

809 179 934

20 A

6 kA

809 180 934

25 A

6 kA

809 181 934

E-No

32 A

6 kA

809 182 934

13 A

10 kA

809 189 932

16 A

10 kA

809 179 932

35 sonepar.ch

237

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Classic FI/LS 1L+N B Disjoncteur différentiel FI/LS ABB SMISSLINE CLASSIC, déclenchement rapide magnétique 3...5×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale 60 mm, (1 UM=18 mm), non retardé nombre de pôles (total): 2 nombre de pôles protégés: 1 tension de dimensionnement: 230 V tension d'isolement de mesure Ui: 500 V tension nominale de tenue aux chocs Uimp: 4 kV courant de défaut de dimensionnement: 0.03 A type de courant différentiel: A classe de limitation énergétique: 3 caractéristique de déconnexion: non retardé résistance aux courant de choc: 0.25 kA type de tension: AC fréquence: 50/60 Hz caractéristique de déclenchement: B conducteur neutre à connection: Oui avec dispositif de verrouillage: Oui catégorie de surtension: 3 degré de pollution: 2 température d'ambiance en service: -25 ... 40 °C largeur en unités de division: 2 profondeur totale: 91 mm classe de protection (IP): IP20 pour section de conducteur: 0.75 ... 35 mm² section de conducteur connectable multifilaire: 0.75 ... 35 mm² courant de dimensionnement capacité de coupure nominale selon EN 61009 13 A 6 kA

809 029 834

16 A

6 kA

809 019 834

13 A

10 kA

809 029 832

E-No

FI 1L+N Interrupteur différentiel FI ABB SMISSLINE CLASSIC nombre de pôles: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement: courant de défaut de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de montage: type de courant différentiel: résistance au court-circuit (Icw): résistance aux courant de choc: avec dispositif de verrouillage: fréquence: équipement supplémentaire possible: classe de protection (IP): largeur en unités de division: profondeur totale: température d'ambiance en service: degré de pollution: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur:

2 230 V 25 A 0.03 A 500 V 4 kV barre DIN A 1 kA 0.25 kA Oui 50/60 Hz Oui IP20 2 69 mm -25 ... 55 °C 2 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm² E-No 531 422 360

36 238

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Classic FI 3L+N Interrupteur différentiel FI ABB SMISSLINE CLASSIC, bornes de raccordement ≤ 25 mm², hauteur nominale 60 mm, (1 UM=18 mm) nombre de pôles: tension de dimensionnement: courant de défaut de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de montage: type de courant différentiel: résistance au court-circuit (Icw): résistance aux courant de choc: avec dispositif de verrouillage: fréquence: équipement supplémentaire possible: classe de protection (IP): largeur en unités de division: profondeur totale: température d'ambiance en service: degré de pollution: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 25 A

4 400 V 0.03 A 500 V 4 kV barre DIN A 1 kA 0.25 kA Oui 50/60 Hz Oui IP20 4 94.5 mm -25 ... 55 °C 2 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm² E-No 531 422 250

40 A

531 432 250

63 A

531 442 250

Sectionneur de neutre Sectionneur de neutre ABB SMISSLINE CLASSIC, encliquetable à droite des automates, connexions ≤ 16 mm² type d'accessoires: borne de neutre E-No 809 990 015

8 Pièce de compens 9 mm Pièce d'écartement ABB SMISSLINE, pour cloison de compensation NT 9 mm jusqu'à 18 mm montage d'appareil: universel largeur en unités de division: 0.5 E-No 809 995 805

37 sonepar.ch

239

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Classic Contact auxiliaire Contact auxiliaire ABB SMISSLINE CLASSIC, largeur 9 mm, contact auxiliaire, encliquetable à gauche des disjoncteurs S450, interrupteurs différentiels F452 et disjoncteurs différentiels FS451 équipement supplémentaire: largeur en unités de division: nombre de contacts fermeur: nombre de contacts ouvreur: nombre de contacts inverseur: nombre de commutateurs de signal d'erreur: courant de coupure de mesure: tension de dimensionnement: type de tension pour actionnement:

contact auxiliaire 0.5 1 1 0 2 6A 400 V AC E-No 809 991 002

Contact de signalisation Bloc de contact de signalisation ABB SMISSLINE CLASSIC, largeur 9 mm, encliquetable à gauche des disjoncteurs S450, interrupteurs différentiels F452 et disjoncteurs différentiels FS451 équipement supplémentaire: largeur en unités de division: nombre de contacts fermeur: nombre de contacts ouvreur: nombre de contacts inverseur: nombre de commutateurs de signal d'erreur: courant de coupure de mesure: tension de dimensionnement: type de tension pour actionnement:

commutateur avertisseur 0.5 1 1 0 2 6A 400 V AC E-No 809 992 002

Boîtier AP Capot AP ABB SMISSLINE CLASSIC, pour disjoncteur et interrupteur differentiel, pour montage individuel, en matière isolante, plombable, plaque de montage avec barre profilée EN 50022-35 type de montage: apparent nombre de séries: 1 type de couverture: couvercle exécution couvercle: avec découpe matière du boîtier: matière synthétique hauteur: 140 mm profondeur: 67 mm rail DIN: Oui couleur: gris classe de protection (IP): IP2XC largeur en unités de division largeur 4 72 mm

805 996 525

2.5

45 mm

805 996 505

54 mm

805 996 515

E-No

Pièce de connexion, boîtier vide Pièce de connexion ABB SMISSLINE, boîtier vide, compensation pour 18 mm, encliquetable à gauche ou à droite des disjoncteurs S400, interrupteurs différentiels F402, F404 et disjoncteurs différentiels FS401 montage d'appareil: FI/LS et disjoncteur largeur en unités de division: 0.5 E-No 809 995 607

38 240

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Classic Pièce d'écartement Pièce d'écartement ABB, pour compensation de la largeur, pour disjoncteur SMISSLINE CLASSIC montage d'appareil: universel largeur en unités de division: 1 E-No 809 995 517

Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Disjoncteur 6 kA C, 1L Disjoncteur ABB SMISSLINE, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale avec socle à ficher 82 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 6A

75 mm C 1 1 230 V 440 V 4 kV 6 kA AC 6 kA 50 ... 60 Hz 3 3 4 Oui 1 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm² E-No 809 116 809

10 A

809 118 809

13 A

809 129 809

16 A

809 119 809

39 sonepar.ch

241

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Disjoncteur 6 kA C, 3L Disjoncteur ABB SMISSLINE, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale avec socle à ficher 82 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

sonepar.ch

E-No 809 189 809

16 A

809 179 809

20 A

809 180 809

25 A

809 181 809

32 A

809 182 809

40 A

809 183 809

40 242

82 mm C 3 3 400 V 440 V 4 kV 6 kA AC 6 kA 6 kA 6 kA 50 ... 60 Hz 3 3 4 Oui 3 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Disjoncteur 10 kA C, 1L Disjoncteur ABB SMISSLINE, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale avec socle à ficher 82 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 6A

75 mm C 1 1 230 V 440 V 4 kV 10 kA AC 10 kA 25 kA 10 kA 50 ... 60 Hz 3 3 3 Oui 1 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm² E-No 809 116 807

13 A

809 129 807

16 A

809 119 807

20 A

809 120 807

25 A

809 121 807

32 A

809 122 807

Disjoncteur 10 kA C, 2L Disjoncteur ABB SMISSLINE, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale avec socle à ficher 82 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: courant de dimensionnement: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur:

75 mm C 2 2 13 A 230 V 440 V 4 kV 10 kA AC 10 kA 50 kA 50 kA 50 ... 60 Hz 3 3 3 Oui 2 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm² E-No 809 159 807

41 sonepar.ch

243

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Disjoncteur 10 kA C, 3L Disjoncteur ABB SMISSLINE, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale avec socle à ficher 82 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 6A

sonepar.ch

E-No 809 176 807

13 A

809 189 807

16 A

809 179 807

20 A

809 180 807

25 A

809 181 807

32 A

809 182 807

40 A

809 183 807

63 A

809 185 807

42 244

82 mm C 3 3 400 V 440 V 4 kV 10 kA AC 10 kA 50 kA 50 kA 50 ... 60 Hz 3 3 3 Oui 3 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Disjoncteur 10 kA B, 1L Disjoncteur ABB SMISSLINE, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 3...5×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale avec socle à ficher 82 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 6A

75 mm B 1 1 230 V 440 V 4 kV 10 kA AC 10 kA 25 kA 10 kA 50 ... 60 Hz 3 3 3 Oui 1 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm² E-No 809 016 807

13 A

809 029 807

16 A

809 019 807

Disjoncteur 10 kA B, 3L Disjoncteur ABB SMISSLINE, conformité EN 60898-1, déclenchement rapide magnétique 3...5×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale avec socle à ficher 82 mm, (1 UM=18 mm) profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

82 mm B 3 3 400 V 440 V 4 kV 10 kA AC 10 kA 50 kA 50 kA 50 ... 60 Hz 3 3 3 Oui 3 IP20 -25 ... 55 °C 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm²

E-No 809 089 807 809 079 807

16 A

43 sonepar.ch

245

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline FI/LS 1L+N C 6 kA Disjoncteur différentiel FI/LS ABB SMISSLINE, déclenchement rapide magnetique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale avec socle à ficher 82 mm, (1 UM=18 mm), non retardé nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: capacité de coupure nominale selon EN 61009: puissance de commutation de mesure selon IEC 60947-2: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: caractéristique de déconnexion: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: avec dispositif de verrouillage: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

2 1 230 V 500 V 4 kV 0.03 A A 3 6 kA 10 kA 10 kA non retardé 0.25 kA AC 50/60 Hz C Oui 3 2 -25 ... 40 °C 2 91 mm IP20 0.75 ... 35 mm² 0.75 ... 35 mm² E-No 809 129 839 809 119 839

16 A

FI/LS 1L+N C 10 kA Disjoncteur différentiel FI/LS ABB SMISSLINE, déclenchement rapide magnetique 5...10×In, connexions ≤ 25 mm², hauteur nominale avec socle à ficher 82 mm, (1 UM=18 mm), non retardé nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: capacité de coupure nominale selon EN 61009: puissance de commutation de mesure selon IEC 60947-2: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: caractéristique de déconnexion: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: conducteur neutre à connection: avec dispositif de verrouillage: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

44 sonepar.ch

E-No 809 129 837 809 119 837

16 A

246

2 1 230 V 500 V 4 kV 0.03 A A 3 10 kA 10 kA 10 kA non retardé 0.25 kA AC 50/60 Hz C Oui Oui 3 2 -25 ... 40 °C 2 91 mm IP20 0.75 ... 35 mm² 0.75 ... 35 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline FI/LS 3L+N C 10 kA Disjoncteur différentiel FI/LS ABB SMISSLINE, (1 UM=18 mm) nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: capacité de coupure nominale selon EN 61009: puissance de commutation de mesure selon IEC 60947-2: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: caractéristique de déconnexion: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: conducteur neutre à connection: avec dispositif de verrouillage: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

4 3 400 V 500 V 4 kV 0.03 A A 3 10 kA 10 kA 10 kA non retardé 0.25 kA AC 50/60 Hz C Oui Oui 3 2 -25 ... 40 °C 4 91 mm IP20 0.75 ... 35 mm² 0.75 ... 35 mm² E-No 809 189 837 809 179 837

16 A

FI 3L+N Interrupteur différentiel FI ABB SMISSLINE, bornes de raccordement ≤ 25 mm², hauteur nominale avec socle à ficher 82 mm, hauteur avec manette 91 mm, (1 UM=18 mm) nombre de pôles: tension de dimensionnement: courant de défaut de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de montage: type de courant différentiel: résistance au court-circuit (Icw): résistance aux courant de choc: avec dispositif de verrouillage: fréquence: équipement supplémentaire possible: classe de protection (IP): largeur en unités de division: profondeur totale: température d'ambiance en service: degré de pollution: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 25 A

4 400 V 0.03 A 500 V 4 kV barre conductrice A 1 kA 0.25 kA Oui 50/60 Hz Oui IP20 4 69 mm -25 ... 55 °C 2 0.75 ... 25 mm² 0.75 ... 25 mm²

E-No 531 422 205

40 A

531 432 205

63 A

531 442 205

45 sonepar.ch

247

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Sectionneur de neutre Sectionneur de neutre ABB SMISSLINE TP, encliquetable à droite des disjoncteurs type d'accessoires: borne de neutre E-No 809 990 017 809 990 027

Contact auxiliaire gauche Contact auxiliaire ABB SMISSLINE, largeur 9 mm, encliquetable à gauche des disjoncteurs S400, interrupteurs différentiels F402 et disjoncteurs différentiels FS401 équipement supplémentaire: contact auxiliaire largeur en unités de division: 0.5 nombre de contacts inverseur: 0 nombre de commutateurs de signal d'erreur: 2 type de tension pour actionnement: AC nombre de con- nombre de con- courant de cou- tension de ditacts fermeur tacts ouvreur pure de mesure mensionnement 1 1 2A 230 V

809 991 017

809 991 117

400 V

E-No

Contact auxiliaire droit Contact auxiliaire ABB SMISSLINE, largeur 9 mm, encliquetable à droite des disjoncteurs S400, interrupteurs différentiels F404 équipement supplémentaire: largeur en unités de division: nombre de contacts fermeur: nombre de contacts ouvreur: nombre de contacts inverseur: nombre de commutateurs de signal d'erreur: courant de coupure de mesure: tension de dimensionnement: type de tension pour actionnement:

contact auxiliaire 0.5 1 1 0 1 2A 230 V AC E-No 809 991 037

Contact de signalisation gauche Contact de signalisation ABB SMISSLINE TP, largeur 9 mm, encliquetable à gauche des disjoncteurs S400, interrupteurs différentiels F402 et disjoncteurs différentiels FS401, avec contacts LA, LB équipement supplémentaire: largeur en unités de division: nombre de contacts fermeur: nombre de contacts ouvreur: nombre de contacts inverseur: nombre de commutateurs de signal d'erreur: courant de coupure de mesure: tension de dimensionnement: type de tension pour actionnement: avec autotest pour fonction courant différentiel:

commutateur avertisseur 0.5 1 1 0 2 2A 230 V AC Oui E-No 809 992 017

46 248

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels ABB Smissline Contact de signalisation droit Contact de signalisation ABB SMISSLINE, largeur 9 mm, encliquetable à droite des disjoncteurs S400, interrupteurs différentiels F404 équipement supplémentaire: largeur en unités de division: nombre de contacts fermeur: nombre de contacts ouvreur: nombre de contacts inverseur: nombre de commutateurs de signal d'erreur: courant de coupure de mesure: tension de dimensionnement: type de tension pour actionnement: avec autotest pour fonction courant différentiel:

commutateur avertisseur 0.5 1 1 0 1 2A 230 V AC Oui E-No 809 992 047

Cloison intermédiaire Pièce d'écartement ABB, pour cloison de compensation, largeur=9 mm, pour système de socle à ficher et disjoncteur SMISSLINE montage d'appareil: universel largeur en unités de division: 0.5 E-No 809 995 512

Bloc sectionneur Bloc sectionneur ABB SMISSLINE, pour l'isolation et la distanciation du rail conducteur sur la reglette de coupure, 18 mm montage d'appareil: universel largeur en unités de division: 1 E-No 809 995 565

8 Coffret vide Pièce de connexion ABB SMISSLINE, boîtier vide, compensation pour 18 mm, encliquetable à gauche ou à droite des disjoncteurs S400, interrupteurs différentiels F402, F404 et disjoncteurs différentiels FS401 montage d'appareil: FI/LS et disjoncteur largeur en unités de division: 0.5 E-No 809 995 607

47 sonepar.ch

249

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels SE Clario Disjoncteur 1L+N 6 kA C Disjoncteur Clario 1LN; Caractéristique de déclenchement C; Temporisation au déclenchement 6 kA; pour barres profilées DIN; Pôle: 1PN; 1 UM; VISI-SAFE: pour un fonctionnement sûr et des travaux de maintenance en toute sécurité; sans halogène; Produit Green Premium; Série de produits Schneider Electric: iDPN profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: fréquence: classe de limitation énergétique: conducteur neutre à connection: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 6A

sonepar.ch

E-No 805 116 310

10 A

805 118 310

13 A

805 129 310

16 A

805 119 310

25 A

805 121 310

32 A

805 122 310

48 250

44 mm C 2 1 230 V 400 V 4 kV 6 kA AC 10 kA 50 ... 60 Hz 3 Oui 3 3 Oui 1 IP20 -25 ... 70 °C 0.33 ... 10 mm² 0.75 ... 16 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels SE Clario Disjoncteur 3L+N 6 kA C Disjoncteur Clario 3LN; Caractéristique de déclenchement C; Temporisation au déclenchement 6 kA; pour barres profilées DIN; Pôle: 3PN; 3 UM; VISI-SAFE: pour un fonctionnement sûr et des travaux de maintenance en toute sécurité; sans halogène; Produit Green Premium; Série de produits Schneider Electric: iDPN profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: conducteur neutre à connection: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 10 A

44 mm C 4 3 400 V 400 V 4 kV 6 kA AC 6 kA 50 ... 60 Hz 3 Oui 3 3 Oui 3 IP20 -25 ... 70 °C 0.33 ... 10 mm² 0.75 ... 16 mm² E-No 805 178 320

13 A

805 189 320

16 A

805 179 320

20 A

805 180 320

25 A

805 181 320

32 A

805 182 320

40 A

805 183 320

Disjoncteur 3L 6 kA C Disjoncteur Clario 3L; Caractéristique de déclenchement C; Temporisation au déclenchement 6 kA; pour barres profilées DIN; Pôle: 3P; 3 UM; VISI-SAFE: pour un fonctionnement sûr et des travaux de maintenance en toute sécurité; sans halogène; Produit Green Premium; Série de produits Schneider Electric: iDPN profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

44 mm C 3 3 400 V 440 V 4 kV 6 kA AC 6 kA 50 ... 60 Hz 3 3 3 Oui 3 IP20 -25 ... 70 °C 0.33 ... 10 mm² 0.75 ... 16 mm² E-No 805 189 310 805 179 310

16 A

49 sonepar.ch

251

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels SE Clario FI/LS 1L+N 4,5 kA C Disjoncteur différentiel FI / LS 1PN Clario; Courant nominal 13 A; Courant de défaut 30 mA; Caractéristique de déclenchement C; Temporisation au déclenchement 4,5 kA; Affichage séparé pour déclenchement disjoncteur ou interrupteur différentiel; pour barres profilées DIN; Type A; 2 UM; Pôle: 1PN; Aucun contact auxiliaire montable; VISI-SAFE: pour un fonctionnement sûr et des travaux de maintenance en toute sécurité; sans halogène; Produit Green Premium; Série de produits Schneider Electric: iDPN nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de dimensionnement: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire:

2 1 230 V 400 V 4 kV 13 A 0.03 A A 3 4.5 kA 0.25 kA AC 50/60 Hz C 3 3 -25 ... 60 °C 2 44 mm IP20 0.75 ... 16 mm² 0.33 ... 10 mm² E-No 804 659 000

FI/LS 1L+N 6 kA C Disjoncteur différentiel FI / LS 1PN Clario; Courant de défaut 30 mA; Caractéristique de déclenchement C; Temporisation au déclenchement 6 kA; Affichage séparé pour déclenchement disjoncteur ou interrupteur différentiel; pour barres profilées DIN; Type A; 2 UM; Pôle: 1PN; VISI-SAFE: pour un fonctionnement sûr et des travaux de maintenance en toute sécurité; sans halogène; Produit Green Premium; Série de produits Schneider Electric: iDPN nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

50 sonepar.ch

E-No 805 159 200 805 149 200

16 A

252

2 1 230 V 400 V 4 kV 0.03 A A 3 6 kA 0.25 kA AC 50/60 Hz C 3 3 -25 ... 60 °C 2 44 mm IP20 0.75 ... 16 mm² 0.33 ... 10 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels SE Clario FI/LS 3L+N 6kA C Clario FI / LS 3LN; Courant de défaut 30 mA; Caractéristique de déclenchement C; Temporisation au déclenchement 6 kA; Affichage séparé pour déclenchement disjoncteur ou interrupteur différentiel; pour barres profilées DIN; Type A; 5 TE; Pôle: 3PN; VISI-SAFE: pour un fonctionnement sûr et des travaux de maintenance en toute sécurité; sans halogène; Produit Green Premium; Série de produits Schneider Electric: iDPN nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: capacité de coupure nominale selon EN 61009: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

4 3 400 V 440 V 4 kV 0.03 A A 3 6 kA 0.25 kA AC 50/60 Hz C 3 3 -25 ... 60 °C 5 44 mm IP20 0.75 ... 16 mm² 0.33 ... 10 mm² E-No 805 189 700

16 A

805 179 700

20 A

805 180 700

25 A

805 181 700

32 A

805 182 700

FI 2L Interrupteur différentiel FI alimentation Clario; Courant de défaut 30 mA; Compatible avec peigne FI Clario; pour barres profilées DIN; Pôle: 3PN; Type A; 4 UM; Produit Green Premium; Série de produits Schneider Electric: IID nombre de pôles: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: résistance au court-circuit (Icw): fréquence: équipement supplémentaire possible: classe de protection (IP): largeur en unités de division: profondeur totale:

2 230 V 25 A 0.03 A A 1.5 kA 50/60 Hz Oui IP20 2 73 mm E-No 531 022 430

51 sonepar.ch

253

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels SE Clario FI 3LN Interrupteur différentiel FI alimentation Clario; Courant de défaut 30 mA; Compatible avec peigne FI Clario; pour barres profilées DIN; Pôle: 3PN; Type A; 4 UM; Produit Green Premium; Série de produits Schneider Electric: IID nombre de pôles: tension de dimensionnement: courant de défaut de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de montage: type de courant différentiel: résistance au court-circuit (Icw): résistance aux courant de choc: avec dispositif de verrouillage: fréquence: équipement supplémentaire possible: classe de protection (IP): largeur en unités de division: profondeur totale: température d'ambiance en service: degré de pollution: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 25 A

4 415 V 0.03 A 500 V 6 kV barre DIN A 1.5 kA 0.25 kA Oui 50/60 Hz Oui IP20 4 73.5 mm -25 ... 60 °C 3 1 ... 25 mm² 1 ... 35 mm² E-No 531 023 410

40 A

531 033 410

63 A

531 043 410

FI Vigi Bloc additionnel Vigi PN pour interrupteur différentiel FI Clario; courant nominal 25 A; courant de défaut 30 mA; affichage pour déclenchement interrupteur différentiel; montable sur disjoncteur LS Clario 3P; pour barres profilées DIN; Type A; 2 UM; Pôle: 3PN; sans halogène; Produit Green Premium; Série de produits Schneider Electric: iDPN courant nominal: 25 A courant de défaut de dimensionnement: 0.03 A type de courant différentiel: A fréquence: 50 Hz tension d'isolement de mesure Ui: 440 V tension nominale de tenue aux chocs Uimp: 4 kV pour section de conducteur: 0.75 ... 16 mm² section de conducteur connectable multifilaire: 0.33 ... 10 mm² classe de protection (IP): IP20 degré de pollution: 3 tension nominale nombre de pôles température d'ambiance en service 230 V 2 -5 ... 60 °C

531 022 370

400 V

531 022 270

-25 ... 60 °C

E-No

Bloc d'alimentation 80A 3LN Bloc d'alimentation Clario; pour l'alimentation des peignes Clario; bornes en haut pour peigne; bornes de connexion en bas jusqu'à 50 mm²; courant nominal 80 A; pour barres profilées DIN; Pôle: 3PN; 4 UM courant assigné à AC 50 Hz: nombre de pôles: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): tension assignée à AC 50 Hz: nombre de départs: couleur:

80 A 4 4 400 V 4 blanc E-No 550 891 129

52 254

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels SE Clario Câble de connexion 4x6 mm² Pont d'alimentation Clario; pour la jonction des appareils d'alimentation; taille de toron: 4 x 6 mm²; tension nominale 400 V; pôle: 3PN approprié pour nombre des pôles: 4 section: 6 mm² longueur 270 mm

805 998 910

370 mm

805 997 920

E-No

Pièce d'écartement Entretoise et cale Clario; 0.5 TE; Série de produits Schneider Electric: iCT montage d'appareil: universel largeur en unités de division: 0.5 E-No 805 995 939

Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Legrand DX³ Disjoncteur 6 kA C, raccordement à broches, 1L Disjoncteur automatique Legrand DX3 Optimiert, Bornes amont: Auto, Bornes aval: Vis profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: fréquence: classe de limitation énergétique: conducteur neutre à connection: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

44 mm C 2 1 230 V 250 V 4 kV 4.5 kA AC 6 kA 50 ... 60 Hz 3 Oui 2 Oui 1 IP20 -25 ... 70 °C 0.75 ... 10 mm² 0.75 ... 16 mm²

E-No 805 129 041

16 A

805 119 041

20 A

805 120 041

25 A

805 121 041

32 A

805 122 041

53 sonepar.ch

255

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Legrand DX³ Disjoncteur 6 kA C, raccordement à broches, 4 L Disjoncteur automatique Legrand DX3 Optimiert, Bornes amont: Auto, Bornes aval: Vis profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: conducteur neutre à connection: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

44 mm C 4 3 400 V 500 V 4 kV 6 kA AC 4.5 kA 6 kA 50 ... 60 Hz 3 Oui 2 Oui 3 IP20 -25 ... 70 °C 0.75 ... 10 mm² 0.75 ... 16 mm² E-No 805 189 341

16 A

805 179 341

20 A

805 180 341

25 A

805 181 341

32 A

805 182 341

Disjoncteur 10 kA C, raccordement à broches, 1L Disjoncteur automatique Legrand DX3 Optimiert, Bornes amont: Auto, Bornes aval: Vis profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icu selon IEC 60947-2 à 230 V: fréquence: classe de limitation énergétique: conducteur neutre à connection: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

sonepar.ch

E-No 806 129 141

16 A

806 119 141

20 A

806 120 141

25 A

806 121 141

32 A

806 122 141

54 256

44 mm C 2 1 230 V 250 V 4 kV 6 kA AC 10 kA 50 ... 60 Hz 3 Oui 2 Oui 1 IP20 -25 ... 70 °C 0.75 ... 10 mm² 0.75 ... 16 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Legrand DX³ FI/LS 1L+N 6 kA C, raccordement à broches Disjoncteur différentiel Legrand DX3 Optimiert nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: capacité de coupure nominale selon EN 61009: puissance de commutation de mesure selon IEC 60947-2: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: conducteur neutre à connection: avec dispositif de verrouillage: degré de pollution: largeur en unités de division: profondeur totale: montage encastré: protection contre les faux déclenchements: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

2 1 230 V 0.03 A F 3 4.5 kA 6 kA 4.5 kA 3 kA AC 50 Hz C Oui Oui 2 2 44 mm Oui Oui IP20 0.75 ... 16 mm² 0.75 ... 10 mm² E-No 804 159 361 804 149 361

16 A

FI/LS 3L+N 10 kA C, raccordement à broches Disjoncteur différentiel Legrand DX3 nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: capacité de coupure nominale selon EN 61009: puissance de commutation de mesure selon IEC 60947-2: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: conducteur neutre à connection: avec dispositif de verrouillage: degré de pollution: largeur en unités de division: profondeur totale: montage encastré: classe de protection (IP): courant de dimensionnement 13 A

4 3 400 V 0.03 A A 3 6 kA 10 kA 6 kA 0.25 kA AC 50 Hz C Oui Oui 2 4 44 mm Oui IP20

E-No 805 159 461

16 A

805 149 461

20 A

805 150 461

25 A

805 151 461

32 A

805 152 461

55 sonepar.ch

257

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Legrand DX³ FI, connexion à vis Disjoncteur Legrand monobloc nombre de pôles: tension de dimensionnement: courant de défaut de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de montage: type de courant différentiel: résistance au court-circuit (Icw): résistance aux courant de choc: avec dispositif de verrouillage: fréquence: équipement supplémentaire possible: classe de protection (IP): largeur en unités de division: profondeur totale: température d'ambiance en service: degré de pollution: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 25 A

4 400 V 0.03 A 500 V 4 kV barre DIN A 10 kA 0.25 kA Oui 50 Hz Oui IP20 4 44 mm -25 ... 60 °C 2 0.75 ... 35 mm² 0.75 ... 50 mm² E-No 531 122 000

40 A

531 132 000

63 A

531 142 000

Bloc d'alimentation 63 A 4P Module d'alimentation 4L/63A 1 modules composants profilé support: sans courant assigné In: 63 A largeur d'adaptateur: 18 mm E-No 806 998 581

Bloc d'alimentation 63 A 2x 4P Module d'alimentation 2 x 4L/63A 2 modules composants profilé support: sans courant assigné In: 63 A largeur d'adaptateur: 36 mm E-No 805 997 201

Barre de pontage 4x6 mm² 25 A Barre de pontage Legrand DX3 approprié pour nombre des pôles: 4 section: 6 mm² longueur: 500 mm E-No 805 998 011

56 258

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Legrand DX³ Barre de pontage 4x10 mm² 40 A Barre de pontage Legrand DX3 approprié pour nombre des pôles: 4 section: 10 mm² longueur: 500 mm E-No 805 998 021

Elément de connexion, être équipé FI Elément de connexion Legrand pour alimentation de tête 63A 4P composants profilé support: sans courant assigné In: 63 A largeur d'adaptateur: 18 mm E-No 806 997 051

Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Eaton Disjoncteur 10 kA C, 1L Disjoncteur automatique Eaton PLSM profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 6A

70.5 mm C 1 1 230 V 440 V 4 kV 10 kA AC 10 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 1 IP20 -25 ... 55 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 25 mm²

E-No 806 116 107

13 A

806 129 107

16 A

806 119 107

20 A

806 120 107

25 A

806 121 107

32 A

806 122 107

57 sonepar.ch

259

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Eaton Disjoncteur 10 kA C, 3L Disjoncteur automatique Eaton PLSM profondeur totale: caractéristique de déclenchement: nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 230 V: type de tension: capacité de commutation assignée Icn selon EN 60898 à 400 V: fréquence: classe de limitation énergétique: catégorie de surtension: degré de pollution: équipement supplémentaire possible: largeur en unités de division: classe de protection (IP): température d'ambiance en service: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 13 A

70.5 mm C 3 3 400 V 440 V 4 kV 10 kA AC 10 kA 50 ... 60 Hz 3 3 2 Oui 3 IP20 -25 ... 55 °C 1 ... 25 mm² 1 ... 25 mm² E-No 806 189 107

16 A

806 179 107

20 A

806 180 107

25 A

806 181 107

32 A

806 182 107

FI/LS 1L+N C Disjoncteur différentiel Eaton nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: capacité de coupure nominale selon EN 61009: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: conducteur neutre à connection: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

58 sonepar.ch

E-No 806 159 437 806 149 437

16 A

260

2 1 230 V 440 V 4 kV 0.03 A A 3 10 kA 10 kA 0.25 kA AC 50 Hz C Oui 3 2 -25 ... 40 °C 2 70 mm IP20 1 ... 25 mm² 1 ... 25 mm²

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Eaton FI/LS 3L+N C Disjoncteur différentiel Eaton FI/LS nombre de pôles (total): nombre de pôles protégés: tension de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: courant de défaut de dimensionnement: type de courant différentiel: classe de limitation énergétique: capacité de coupure nominale selon EN 61009: capacité de coupure en court-circuit nominale Icn selon EN 61009-1: résistance aux courant de choc: type de tension: fréquence: caractéristique de déclenchement: conducteur neutre à connection: catégorie de surtension: degré de pollution: température d'ambiance en service: largeur en unités de division: profondeur totale: classe de protection (IP): pour section de conducteur: section de conducteur connectable multifilaire: courant de dimensionnement 13 A

4 3 400 V 500 V 4 kV 0.03 A A 3 6 kA 6 kA 0.25 kA AC 50 Hz C Oui 3 2 -25 ... 40 °C 4 70 mm IP20 1 ... 25 mm² 1 ... 25 mm² E-No 806 189 467 806 179 467

16 A

FI 1L+N Interrupteur différentiel Eaton, sensible au courant d'impulsion, type A nombre de pôles: tension de dimensionnement: courant de défaut de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de montage: type de courant différentiel: résistance au court-circuit (Icw): résistance aux courant de choc: avec dispositif de verrouillage: fréquence: équipement supplémentaire possible: classe de protection (IP): largeur en unités de division: profondeur totale: température d'ambiance en service: degré de pollution: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 16 A

2 230 V 0.03 A 440 V 4 kV barre DIN A 10 kA 0.25 kA Oui 50 Hz Oui IP20 2 70.5 mm -25 ... 40 °C 2 1.5 ... 16 mm² 1.5 ... 35 mm²

E-No 531 212 330 531 222 330

25 A

59 sonepar.ch

261

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Eaton FI 3L+N Interrupteur différentiel Eaton, sensible au courant d'impulsion, type A nombre de pôles: tension de dimensionnement: courant de défaut de dimensionnement: tension d'isolement de mesure Ui: tension nominale de tenue aux chocs Uimp: type de montage: type de courant différentiel: résistance au court-circuit (Icw): résistance aux courant de choc: avec dispositif de verrouillage: fréquence: équipement supplémentaire possible: classe de protection (IP): largeur en unités de division: profondeur totale: température d'ambiance en service: degré de pollution: section de conducteur connectable multifilaire: pour section de conducteur: courant de dimensionnement 25 A

4 400 V 0.03 A 440 V 4 kV barre DIN A 10 kA 0.25 kA Oui 50 Hz Oui IP20 4 70.5 mm -25 ... 40 °C 2 1.5 ... 16 mm² 1.5 ... 35 mm² E-No 531 222 010

40 A

531 232 010

63 A

531 242 010

Sectionneur de neutre Sectionneur de neutre Eaton, encliquetable à droite des automates, pouvoir de coupure 6...25 kA, raccordement pour fil/toron type d'accessoires: borne de neutre E-No 806 490 517

Pièce d'écartement Pièce d'écartement Eaton, pour disjoncteur et interrupteur différentiel Eaton, 0,5 UM montage d'appareil: universel largeur en unités de division: 0.5 E-No 806 495 997

60 262

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Disjoncteurs-/Interrupteurs différentiels Eaton Contact auxiliaire Contact auxiliaire Eaton, pour disjoncteur et interrupteur différentiel Eaton, enfichable montage d'appareil: équipement supplémentaire: largeur en unités de division: nombre de contacts fermeur: nombre de contacts ouvreur: nombre de contacts inverseur: nombre de commutateurs de signal d'erreur: courant de coupure de mesure: tension de dimensionnement: type de tension pour actionnement: convient pour nombre de pôles max. de l'unité de contact principale (tout): convient pour intensité de courant max. de l'unité de contact principale:

universel contact auxiliaire 0.5 1 1 0 0 3A 230 V AC 2 6A E-No 806 492 327

Peignes/Rails de phases Hager Peigne de raccordement FI/LS, FI, LS 4-phases Peigne collecteur Hager, pour disjoncteur et interrupteur différentiel, en Cu, isolé, pour FI et automates, 1 unité (UM) = 17,5 mm, pas = 4 nombre de phases: 3 nombre de pôles: 4 mesure de division: 17.5 mm section: 16 mm² courant permanent de mesure Iu: 80 A exécution du raccordement électrique: fourche isolé: Oui tension de choc de mesure: 4.5 kV tension de service nominale de mesure Ue max.: 400 V résistance aux courant assigné de courte durée Icw: 30 kA approprié pour appareil avec conducteur N: Oui convient pour nombre d'aplongueur largeur en unités de division pareils 12 210 mm 12

804 998 214

804 998 224

1000 mm 57

E-No

Peigne de raccordement compact FI/LS, FI, LS 4-phases Peigne de raccordement compact Hager, pour disjoncteur et interrupteur différentiel, en Cu, isolé, 120 A, longueurs prédéfinies, pour FI nombre de phases: nombre de pôles: convient pour nombre d'appareils: longueur: largeur en unités de division: courant permanent de mesure Iu: exécution du raccordement électrique: isolé:

3 4 12 210 mm 12 120 A fourche Oui E-No 804 998 604

61 sonepar.ch

263

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Peignes/Rails de phases Hager Peigne de raccordement LS 3-polig pour sectionneur de neutre Peigne collecteur tripolaire Hager, L1, L2, L3, pour disjoncteur et interrupteur différentiel, en Cu, isolé, 1 unité (UM) = 17,5 mm, pas = 3,5, les sectionneurs de neutre sont pontés séparément avec barre cuivre ou fil rigide nombre de phases: nombre de pôles: convient pour nombre d'appareils: mesure de division: section: longueur: largeur en unités de division: courant permanent de mesure Iu: exécution du raccordement électrique: isolé: tension de choc de mesure: tension de service nominale de mesure Ue max.: résistance aux courant assigné de courte durée Icw: approprié pour appareil avec interrupteur auxiliaire:

3 3 57 3.5 mm 16 mm² 1000 mm 57 80 A fourche Oui 4 kV 400 V 30 kA Oui E-No 804 998 574

Peigne de raccordement FI/LS, FI, LS 2-phases Peigne de raccordement Hager 12 modules nombre de phases: 3 nombre de pôles: 4 section: 16 mm² courant permanent de mesure Iu: 80 A exécution du raccordement électrique: fourche isolé: Oui tension de service nominale de mesure Ue max.: 400 V approprié pour appareil avec conducteur N: Oui convient pour mesure de divi- longueur largeur en tension de nombre d'ap- sion unités de di- choc de pareils vision mesure 3 17.8 mm 215 mm 12 4 kV

804 998 534

804 998 104

17.5 mm

1000 mm 54

4.5 kV

E-No

Peigne de raccordement 3x (L1-L2-L3-N) QuickBusbar Bloc de barre collectrice Hager, L1L2L3N-L1L2L3N-L1L2L3N, QuickBusbar nombre de phases: nombre de pôles: convient pour nombre d'appareils: mesure de division: section: longueur: largeur en unités de division: courant permanent de mesure Iu: exécution du raccordement électrique: isolé: tension de choc de mesure: tension de service nominale de mesure Ue max.: approprié pour appareil avec conducteur N:

3 4 3 17.8 mm 10 mm² 215 mm 12 63 A fourche Oui 4 kV 400 V Oui E-No 805 998 364

62 264

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Peignes/Rails de phases Hager Peigne de raccordement 2x (L1-N-L2-N-L3-N) QuickBusbar Bloc de barre collectrice Hager, L1N-L2N-L3N-L1N-L2N-L3N, QuickBusbar nombre de phases: nombre de pôles: convient pour nombre d'appareils: mesure de division: section: longueur: largeur en unités de division: courant permanent de mesure Iu: exécution du raccordement électrique: isolé: tension de choc de mesure: tension de service nominale de mesure Ue max.: approprié pour appareil avec conducteur N:

3 4 6 17.8 mm 10 mm² 215 mm 12 63 A fourche Oui 4 kV 400 V Oui E-No 805 998 074

Peigne de raccordement 2x (L1-L2-L3-N)+(L1-N-L2-N) QuickBusbar Bloc de barre collectrice Hager, L1L2L3N-L1L2L3N-L1N-L2N, QuickBusbar nombre de phases: nombre de pôles: convient pour nombre d'appareils: mesure de division: section: longueur: largeur en unités de division: courant permanent de mesure Iu: exécution du raccordement électrique: isolé: tension de choc de mesure: tension de service nominale de mesure Ue max.: approprié pour appareil avec conducteur N:

3 4 3 17.8 mm 10 mm² 215 mm 12 63 A fourche Oui 4 kV 400 V Oui E-No 805 998 404

Peigne de raccordement L1-L2-L3-N-L1N-L2N-L3N-L1N QuickBusbar

Bloc de barre collectrice Hager, L1L2L3N-L1N-L2N-L3N-L1N, QuickBusbar nombre de phases: nombre de pôles: convient pour nombre d'appareils: mesure de division: section: longueur: largeur en unités de division: courant permanent de mesure Iu: exécution du raccordement électrique: isolé: tension de choc de mesure: tension de service nominale de mesure Ue max.: approprié pour appareil avec conducteur N:

3 4 5 17.8 mm 10 mm² 215 mm 12 63 A fourche Oui 4 kV 400 V Oui E-No 805 998 424

63 sonepar.ch

265

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Peignes/Rails de phases Hager Peigne de raccordement, vertical, gauche/droit L1L2L3N à L1L2L3N, 2-rangées Bloc de barre collectrice Hager, vertical, gauche/droite L1L2L3N zu L1L2L3N, 125mm, 2-rangées nombre de phases: nombre de pôles: convient pour nombre d'appareils: mesure de division: section: courant permanent de mesure Iu: exécution du raccordement électrique: isolé: tension de choc de mesure: tension de service nominale de mesure Ue max.: approprié pour appareil avec conducteur N:

3 4 0 17.8 mm 10 mm² 63 A goupille Oui 4 kV 400 V Oui E-No 805 998 304

Peigne de raccordement, vertical, gauche/droit, L1L2L3N à L1L2L3N, 3-rangées Bloc de barre collectrice Hager, vertical, gauche/droite, L1L2L3N zu L1L2L3N, 125mm, 3-rangées nombre de phases: nombre de pôles: convient pour nombre d'appareils: mesure de division: section: courant permanent de mesure Iu: exécution du raccordement électrique: isolé: tension de choc de mesure: tension de service nominale de mesure Ue max.: approprié pour appareil avec conducteur N:

3 4 0 17.8 mm 10 mm² 63 A goupille Oui 4 kV 400 V Oui E-No 805 998 324

Peigne de raccordement, vertical, gauche, L1L2L3N à L1N-L2N-L3N Bloc de barre collectrice Hager, vertical, gauche, L1L2L3N zu L1N-L2N-L3N, 125mm, 2-rangées nombre de phases: nombre de pôles: convient pour nombre d'appareils: mesure de division: section: courant permanent de mesure Iu: exécution du raccordement électrique: isolé: tension de choc de mesure: tension de service nominale de mesure Ue max.: approprié pour appareil avec conducteur N:

3 4 0 17.8 mm 10 mm² 63 A goupille Oui 4 kV 400 V Oui E-No 805 998 354

Peigne de raccordement, vertical, gauche, L1N-L2N-L3N à L1L2L3N Bloc de barre collectrice Hager, vertical, gauche, L1N-L2N-L3N zu L1L2L3N, 125mm, 2-rangées nombre de phases: nombre de pôles: convient pour nombre d'appareils: mesure de division: section: courant permanent de mesure Iu: exécution du raccordement électrique: isolé: tension de choc de mesure: tension de service nominale de mesure Ue max.: approprié pour appareil avec conducteur N:

3 4 0 17.8 mm 10 mm² 63 A goupille Oui 4 kV 400 V Oui E-No 805 998 344

64 266

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Peignes/Rails de phases Hager Bouchon de fermeture 2L, 3L Bouchon latéral Hager, pour peignes collecteurs 2L, 3L type d'accessoires: recouvrement E-No 804 998 914

Bouchon de fermeture 4L Bouchon latéral Hager, pour peignes collecteurs 4L type d'accessoires: recouvrement E-No 804 998 924

Capuchon de protection, 5 modules Capuchon de protection Hager, 5 modules, pour disjoncteur et interrupteur différentiel type d'accessoires: recouvrement E-No 804 998 364

Peignes/Rails de phases Schneider Electric Peigne 1LN Peigne Clario 1PN; pour l'alimentation du bloc additionnel Vigi 1LN pour interrupteur différentiel FI alimentation Clario et de l'interrupteur différentiel FI alimentation 1PN Clario; découpable à la longueur souhaitée; tension assignée de tenue aux chocs 6 kV; courant assigné admissible à 40 °C: 80 A; Pôle: 1PN nombre de phases: 1 nombre de pôles: 2 mesure de division: 9 mm section: 16 mm² courant permanent de mesure Iu: 80 A exécution du raccordement électrique: goupille isolé: Oui tension de choc de mesure: 6 kV tension de service nominale de mesure Ue max.: 400 V approprié pour appareil avec conducteur N: Oui convient pour nombre d'appareils longueur largeur en unités de division 12 220 mm 12

805 999 000

430 mm 24

805 999 010

576 mm 48

805 999 020

E-No

65 sonepar.ch

267

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Peignes/Rails de phases Schneider Electric Peigne 3LN Peigne Clario 3PN; pour l'alimentation du bloc additionnel Vigi 3PN pour interrupteur différentiel FI alimentation Clario; découpable à la longueur souhaitée; tension assignée de tenue aux chocs 6 kV; courant assigné admissible à 40 °C: 80 A; Pôle: 3PN nombre de phases: 3 nombre de pôles: 4 mesure de division: 9 mm section: 16 mm² courant permanent de mesure Iu: 80 A exécution du raccordement électrique: goupille isolé: Oui tension de choc de mesure: 6 kV tension de service nominale de mesure Ue max.: 400 V approprié pour appareil avec conducteur N: Oui convient pour nombre d'appareils longueur largeur en unités de division 6 220 mm 12

805 999 300

243 mm 24

805 999 310

576 mm 48

805 999 320

E-No

Bouchon de fermeture 1LN Couvercles Clario pour peignes Clario, pour peigne Clario 1PN; Set à 40 pieces type d'accessoires: recouvrement E-No 805 999 500

Bouchon de fermeture 3LN Capuchon Schneider Electric Clario iC40, pour peigne Clario iC40 3LN, kit à 40 pièces E-No 804 998 380

Capuchon de protection Capuchon de protection des contacts Schneider Electric Clario iC40, 12 pièces E-No 804 998 320

Peignes/Rails de phases Legrand Peigne de raccordement 3L+N 63 A Barre collectrice horizontale Legrand HX3, 3PN nombre de phases: 3 nombre de pôles: 4 mesure de division: 17.7 mm section: 16 mm² courant permanent de mesure Iu: 63 A exécution du raccordement électrique: goupille isolé: Oui tension de service nominale de mesure Ue max.: 400 V approprié pour appareil avec conducteur N: Oui convient pour nombre d'appareils longueur largeur en unités de division 6 108 mm 6

806 999 101

234 mm 12

806 999 111

340 mm 18

806 999 121

66 268

sonepar.ch

E-No

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Peignes/Rails de phases Legrand Capuchon de protection Couvercle Legrand pour barre collectrice horizontale HX3, 3PN, 3 modules type d'accessoires: recouvrement E-No 806 999 951

Fusibles HPC-DIN/Accessoires Fusible HPC DIN 000, retardé/rapide (gL/gG) Fusible HPC Hager taille de fusible selon IEC 60269: type de tension: tension assignée AC: capacité de coupure de dimensionnement: catégorie de service: exécution du voyant indicateur: courant de dimensionnement 10 A

HPC000 AC 500 V 120 kA gL/gG (protection complete de conduite/d'appareil) détecteur combiné de caractéristiques E-No 840 100 086

16 A

840 100 096

20 A

840 100 106

25 A

840 100 116

32 A

840 100 126

40 A

840 100 146

50 A

840 100 156

63 A

840 100 176

80 A

840 100 196

100 A

840 100 206

Fusible HPC DIN 00, retardé/rapide (gL/gG) Fusible HPC DIN 00, lent-rapide, corps en stéatite, couteaux de contacts en laiton argenté, flasque de fermeture en laiton, voyant rouge, caractéristique gL-gG, (DIN 43620/CEI 269), tension nominale 400 V AC/DC, Ik ≥ 120 kA~/25 kA-, a=54 mm/b=80 mm/c=15 mm/d=48 mm/e=30 mm taille de fusible selon IEC 60269: type de tension: tension assignée AC: capacité de coupure de dimensionnement: catégorie de service: exécution du voyant indicateur: courant de dimensionnement 10 A

HPC00 AC 400 V 100 kA gL/gG (protection complete de conduite/d'appareil) voyant central rouge E-No 840 600 089

16 A

840 600 099

20 A

840 600 109

25 A

840 600 119

32 A

840 600 129

40 A

840 600 149

50 A

840 600 159

63 A

840 600 179

80 A

840 600 199

100 A

840 600 209

125 A

840 600 219

160 A

840 600 239

67 sonepar.ch

269

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Fusibles HPC-DIN/Accessoires Fusible HPC DIN 1, retardé/rapide (gL/gG) Fusible HPC DIN 1, lent-rapide, corps en stéatite, couteaux de contacts en laiton argenté, flasque de fermeture en laiton, voyant rouge, caractéristique gL-gG, (DIN 43620/CEI 269), tension nominale 400 V AC/DC, Ik ≥ 120 kA~/25 kA-, a=75 mm/b=135 mm/c=20 mm/d=53 mm/e=52 mm taille de fusible selon IEC 60269: type de tension: tension assignée AC: capacité de coupure de dimensionnement: catégorie de service: exécution du voyant indicateur: courant de dimensionnement 63 A

HPC1 AC 400 V 100 kA gL/gG (protection complete de conduite/d'appareil) voyant central rouge E-No 840 601 179

80 A

840 601 199

125 A

840 601 219

160 A

840 601 239

200 A

840 601 249

250 A

840 601 269

Fusible HPC DIN 2, retardé/rapide (gL/gG) Fusible HPC DIN 2, lent-rapide, corps en stéatite, couteaux de contacts en laiton argenté, flasque de fermeture en laiton, voyant rouge, caractéristique gL-gG, (DIN 43620/CEI 269), tension nominale 400 V AC/DC, Ik ≥ 120 kA~/25 kA-, a=75 mm/b=150 mm/c=25 mm/d=61 mm/e=60 mm taille de fusible selon IEC 60269: type de tension: tension assignée AC: capacité de coupure de dimensionnement: catégorie de service: exécution du voyant indicateur: courant de dimensionnement 63 A

HPC2 AC 400 V 100 kA gL/gG (protection complete de conduite/d'appareil) voyant central rouge E-No 840 602 179

80 A

840 602 199

100 A

840 602 209

125 A

840 602 219

160 A

840 602 239

200 A

840 602 249

250 A

840 602 269

315 A

840 602 289

355 A

840 602 299

400 A

840 602 309

Couteau-sectionneur Couteau-sectionneur Hager courant de dimensionnement 160 A

dimension HPC00

840 700 009

250 A

HPC1

840 701 009

400 A

HPC2

840 702 009

630 A

HPC3

840 703 009

68 270

sonepar.ch

E-No

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Fusibles/Accessoires Fusible DT I 250 V AC retardé Fusible Hager DT I, pouvoir de coupure 10 kA, longueur ≤ 33 mm, Ø ≤ 17 mm dimension: tension de dimensionnement: catégorie de service: caractéristique de déclenchement: courant de dimensionnement 6A

DI 250 V gL/gG (protection complete de conduite/d'appareil) retardé (T) code de couleur vert

E-No 800 150 609

10 A

rouge

800 151 009

16 A

gris

800 151 509

Fusible DT II 500 V AC retardé Fusible Hager DT II, pouvoir de coupure 50 kA, caractéristique gG, (CEI 269-3-1), longueur 50 mm, Ø 22,5 mm dimension: tension de dimensionnement: catégorie de service: caractéristique de déclenchement: courant de dimensionnement 6A

DII 500 V gL/gG (protection complete de conduite/d'appareil) retardé (T) code de couleur vert

E-No 800 250 609

10 A

rouge

800 251 009

16 A

gris

800 251 509

20 A

bleu

800 252 009

25 A

jaune

800 252 509

Fusible D II 500 V AC super rapide Fusible D II, pouvoir de coupure 50 kA, caractéristique gR (CEI 269-4), pour protection de semi-conducteurs, longueur 50 mm, Ø 22 mm dimension: tension de dimensionnement: catégorie de service: caractéristique de déclenchement: courant de dimensionnement 10 A

DII 500 V gR (protection pleine de convertisseur de puissance) super rapide (FF) code de couleur rouge

E-No 800 221 009

16 A

gris

800 221 609

20 A

bleu

800 222 009

25 A

jaune

800 222 509

Fusible DT III 500 V AC retardé Fusible DT III, pouvoir de coupure 50 kA, caractéristique gG, (CEI 269-3-1), longueur 50 mm, Ø 28 mm dimension: tension de dimensionnement: catégorie de service: caractéristique de déclenchement: courant de dimensionnement 35 A

DIII 500 V gL/gG (protection complete de conduite/d'appareil) retardé (T) code de couleur noir

E-No 800 353 509

40 A

noir

800 354 009

50 A

blanc

800 355 009

63 A

cuivre

800 356 009

32 A

noir

800 353 009

69 sonepar.ch

271

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Fusibles/Accessoires Fusible D III 500 V AC super rapide Fusible D III, pouvoir de coupure 50 kA, caractéristique gR (CEI 269-4), pour protection de semi-conducteurs, longueur 50 mm, Ø 28 mm dimension: tension de dimensionnement: catégorie de service: caractéristique de déclenchement: courant de dimensionnement 35 A

DIII 500 V gR (protection pleine de convertisseur de puissance) super rapide (FF) code de couleur noir

E-No 800 323 509

50 A

blanc

800 325 009

63 A

cuivre

800 326 009

Fusible D IV 500 V AC super rapide Fusible D IV, pouvoir de coupure 100 kA, caractéristique gR (CEI 269-4), pour protection de semi-conducteurs, longueur 57 mm, Ø 34 mm dimension: tension de dimensionnement: catégorie de service: caractéristique de déclenchement: courant de dimensionnement 80 A

DIV 500 V gR (protection pleine de convertisseur de puissance) super rapide (FF) code de couleur argent

100 A

rouge

E-No 800 428 009 800 429 009

Tête pour fusible plombable, avec trou d'essai, forme étroite Tête pour fusible plombable, blanche, avec trou d'essai (EN 60269-3) matière: porcelaine dimension DII

801 020 509

DIII

801 030 509

E-No

Tête pour fusible plombable, sans trou d'essai Tête pour fusible plombablec, blanche, sans trou d'essai (Electrosuisse 1010) matière: porcelaine dimension DII

801 020 009

DIII

801 030 009

DIV

801 040 009

E-No

Tête pour fusible plombable, avec trou d'essai Tête pour fusible plombable, blanche, avec trou d'essai (EN 60269-3) matière: porcelaine dimension DI

801 010 209

DII

801 020 209

DIII

801 030 209

E-No

70 272

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Fusibles/Accessoires Fourreau de réduction pur tête Fourreau de réduction, forme quadrangulaire dimension typ DII KIII

801 500 099

DII

KIVH

801 520 099

DIII

KIVH

801 530 099

E-No

Anneau de calibrage Anneau de calibrage 250 V AC dimension: DI courant de dimensionnement 6A

code de couleur vert

801 210 699

10 A

rouge

801 211 099

E-No

Vis de contact Vis de contact 500 V AC dimension courant de dimensionnement DII 2A

code de couleur rose

801 220 299

DII

vert

801 220 699

DII

10 A

rouge

801 221 099

DII

16 A

gris

801 221 599

DII

20 A

bleu

801 222 099

DII

25 A

jaune

801 222 599

DIII

40 A

noir

801 233 599

DIII

50 A

blanc

801 235 099

DIII

63 A

cuivre

801 236 099

E-No

8 Coupe-circuits Hager Coupe-circuit INC 1L DII 1x25 A, bague frontale ronde Coupe-circuit INC Hager, gris, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, 500 V, bague frontale ronde, sans neutre, pour alèsage 41 mm, largeur 48 mm, hauteur 65 mm, profondeur 51 mm nombre de pôles: dimension: matière: exécution: type de montage: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement:

1 DII matière synthétique pièce de calibrage barre DIN 500 V 25 A E-No 814 272 139

71 sonepar.ch

273

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Coupe-circuits Hager Coupe-circuit INC 1L DIII 1x63 A, bague frontale ronde Coupe-circuit INC Hager, gris, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, 500 V, bague frontale ronde, sans neutre, pour alèsage 41 mm, largeur 48 mm, hauteur 65 mm, profondeur 51 mm nombre de pôles: dimension: matière: exécution: type de montage: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement:

1 DIII matière synthétique pièce de calibrage barre DIN 500 V 63 A E-No 814 272 239

Coupe-circuit INC 1L+N DII 1x25 A, bague frontale ronde Coupe-circuit INC Hager, gris, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, 500 V, 1L+N, bague frontale ronde, neutre sectionnable, pour alèsage 41 mm, largeur 48 mm, hauteur 65 mm, profondeur 51 mm nombre de pôles: dimension: matière: exécution: type de montage: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement:

1 DII matière synthétique pièce de calibrage barre DIN 500 V 25 A E-No 814 272 639

Coupe-circuit INC 1L+N DIII 1x63 A, bague frontale ronde Coupe-circuit INC Hager, gris, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, 500 V, 1L+N, bague frontale ronde, neutre sectionnable, pour alèsage 51 mm, largeur 64 mm, hauteur 65 mm, profondeur 51 mm nombre de pôles: dimension: matière: exécution: type de montage: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement:

1 DIII matière synthétique pièce de calibrage barre DIN 500 V 63 A E-No 814 272 739

Coupe-circuit INC 1L DII 1x25 A, plaque frontale rectangulaire Coupe-circuit INC Hager, gris, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, 500 V, 1L, plaque frontale rectangulaire, pour alésage normalisé DIN 45 mm, sans neutre, largeur 48 mm, hauteur 65 mm, profondeur 51 mm nombre de pôles: dimension: matière: exécution: type de montage: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement:

1 DII matière synthétique pièce de calibrage barre DIN 500 V 25 A E-No 814 282 139

72 274

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Coupe-circuits Hager Coupe-circuit INC 1L DIII 1x63 A, plaque frontale rectangulaire Coupe-circuit INC Hager, gris, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, 500 V, 1L, plaque frontale rectangulaire, pour alésage normalisé DIN 45 mm, sans neutre, largeur 64 mm, hauteur 65 mm, profondeur 51 mm nombre de pôles: dimension: matière: exécution: type de montage: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement:

1 DIII matière synthétique pièce de calibrage barre DIN 500 V 63 A E-No 814 282 239

Coupe-circuit INC 1L+N DII 1x25 A, plaque frontale rectangulaire Coupe-circuit INC Hager, gris, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, 500 V, 1L+N, plaque frontale rectangulaire, pour alésage normalisé DIN 45 mm, neutre sectionnable, largeur 48 mm, hauteur 86 mm, profondeur 82.4 mm nombre de pôles: dimension: matière: exécution: type de montage: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement:

1 DII matière synthétique pièce de calibrage barre DIN 500 V 25 A E-No 814 282 639

Coupe-circuit INC 1L+N DIII 1x63 A, plaque frontale rectangulaire Coupe-circuit INC Hager, gris, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, 500 V, 1L+N, plaque frontale rectangulaire, pour alésage normalisé DIN 45 mm, neutre sectionnable, largeur 58 mm, hauteur 65 mm, profondeur 51 mm nombre de pôles: dimension: matière: exécution: type de montage: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement:

1 DIII matière synthétique pièce de calibrage barre DIN 500 V 63 A

8 E-No 814 282 739

Coupe-circuit INC NH00 1x160 A Coupe-circuit INC Hager, gris, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, 500 V, 1L, coupe-circuit HPC00, profondeur avec poignée 72 mm, largeur 90 mm, hauteur 45 mm, profondeur 60 mm dimension: HPC00 nombre de pôles: 1 courant de dimensionnement: 160 A E-No 846 132 019

Capot plombable Capot plombable Hager nombre de pôles: 1 dimension DII

814 971 039

DIII

814 971 139

E-No

73 sonepar.ch

275

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Coupe-circuits Hager Elément d'alimentation Hager 1x100 A L Élément d'alimentation INC Hager, en matière isolante, gris, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, raccordement ≤ 35 mm², pour phase, largeur 17,5 mm exécution: courant assigné à AC 50 Hz: nombre de pôles: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): tension assignée à AC 50 Hz: couleur: classe de protection (IP): largeur:

simple 100 A 1 1 500 V gris IP20 17.5 mm E-No 814 992 304

Elément d'alimentation Hager 1x160 A L Élément d'alimentation INC Hager, en matière isolante, gris, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, raccordement ≤ 70 mm², pour phase, largeur 35 mm exécution: courant assigné à AC 50 Hz: nombre de pôles: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): tension assignée à AC 50 Hz: couleur: classe de protection (IP): largeur:

simple 160 A 1 1 500 V gris IP20 35 mm E-No 814 992 404

Elément d'alimentation Hager 1x100 A N Élément d'alimentation INC Hager, en matière isolante, gris, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, raccordement ≤ 35 mm², pour neutre, largeur 17,5 mm exécution: courant assigné à AC 50 Hz: nombre de pôles: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): tension assignée à AC 50 Hz: couleur: classe de protection (IP): largeur:

simple 100 A 1 1 500 V gris IP20 17.5 mm E-No 814 992 844

Elément d'alimentation Hager 1x160 A LN Élément d'alimentation INC Hager, en matière isolante, gris, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, raccordement ≤ 70 mm², pour phase + neutre, largeur 35 mm exécution: courant assigné à AC 50 Hz: nombre de pôles: nombre de conducteurs (sans conducteur de protection): tension assignée à AC 50 Hz: couleur: classe de protection (IP): largeur:

simple 160 A 2 2 500 V gris IP20 35 mm E-No 814 993 404

74 276

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Coupe-circuits Weber Uniline Coupe-circuit INC 1x25 A Coupe-circuit INC Hager Uniline UL, pour tableaux mobiles, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, profondeur 44/51 mm, largeur 48 mm, hauteur 85 mm nombre de pôles: dimension: matière: exécution: type de montage: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement:

1 DII matière synthétique pièce de calibrage barre DIN 500 V 25 A E-No 814 262 196

Coupe-circuit INC 1x63 A Coupe-circuit INC Hager Uniline UL, pour tableaux mobiles, enfichable sur barre profilée EN 50022-35, profondeur 44/51 mm, largeur 48 mm, hauteur 85 mm nombre de pôles: dimension: matière: exécution: type de montage: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement:

1 DIII matière synthétique pièce de calibrage barre DIN 500 V 63 A E-No 814 262 296

Sectionneur de neutre Sectionneur de neutre Hager, pour coupe-circuit Uniline UL, enfichable tension de dimensionnement: exécution du raccordement électrique: type de montage: matériau du corps isolant: classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94: plaque de raccordement nécessaire: couleur: approprié pour barre collectrice N: courant assigné In largeur hauteur 25 A 17 mm 86 mm 63 A

20 mm

90 mm

230 V raccordement à vis autre autre V0 Oui bleu autre E-No 818 083 196 818 083 296

Plaque frontale ULK ronde/carré Plaque frontale Hager, ronde, pour alésage normalisé DIN 45 mm et alésage, profondeur 51/66 mm pour alésage Ø 42 mm, pour 25 A nombre de pôles: 1 dimension DII

814 299 136

DIII

814 299 236

E-No

75 sonepar.ch

277

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Coupe-circuits Weber Uniline Plaque frontale ULE carré Plaque frontale Weber carrée, pour alésage normalisé DIN 45 mm et alésage nombre de pôles: 1 dimension DII

814 289 136

DIII

814 289 236

E-No

Plaque frontale ULF carré Plaque frontale carrée Hager, pour alésage normalisé DIN 45 mm nombre de pôles: 1 dimension: DIII E-No 814 189 236

Capot plombable Cache-bornes pour coupe-circuit Uniline UL, en matière isolante, gris, avec calotte plombable nombre de pôles: 1 dimension: DII E-No 814 970 136

Coupe-circuit 1x25 A Coupe-circuit AP Hager Uniline ULAB, gris clair, plombable, sans neutre (à commander séparément), largeur 46 mm, hauteur 92 mm, profondeur 63 mm nombre de pôles: dimension: matière: exécution: exécution avec couverture: type de montage: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement:

1 DII matière synthétique pièce de calibrage Oui fixation par vis 500 V 25 A E-No 810 030 136

Coupe-circuit 3x25 A Coupe-circuit AP Hager Uniline ULAB, gris clair, plombable, sans neutre (à commander séparément), largeur 140 mm, hauteur 92 mm, profondeur 63 mm nombre de pôles: dimension: matière: exécution: exécution avec couverture: type de montage: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement:

3 DII matière synthétique pièce de calibrage Oui fixation par vis 500 V 25 A E-No 810 030 636

76 278

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Coupe-circuits Weber Uniline Coupe-circuit 3x63 A Coupe-circuit AP Hager Uniline ULAB, gris clair, plombable, sans neutre (à commander séparément), largeur 172 mm, hauteur 130 mm, profondeur 63 mm nombre de pôles: dimension: matière: exécution: exécution avec couverture: type de montage: tension de dimensionnement: courant de dimensionnement:

3 DIII matière synthétique pièce de calibrage Oui fixation par vis 500 V 63 A E-No 810 030 736

Sectionneur de neutre Sectionneur de neutre Hager, pour coupe-circuit AP Uniline ULAB tension de dimensionnement: exécution du raccordement électrique: type de montage: matériau du corps isolant: classe de combustibilité de la matière d'isolation selon UL 94: plaque de raccordement nécessaire: couleur: approprié pour barre collectrice N: courant assigné In 25 A

230 V raccordement à vis autre autre V0 Oui bleu autre E-No 810 920 176 810 920 276

63 A

Sectionneur de protection Borne de protection, pour coupe-circuit AP Uniline ULAB fonction PEN possible: mode de raccordement électrique 1: mode de raccordement életrique 2: matériau du corps isolant: Ie A 25 A

Oui raccordement à vis raccordement à vis matière thermoplastique E-No 810 930 186 810 930 286

63 A

Capot plombable Calotte plombable, pour coupe-circuit AP Uniline ULAB, en matière isolante, gris clair nombre de pôles: 1 dimension DII

810 079 136

DIII

810 079 236

E-No

77 sonepar.ch

279

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Microfusibles Fusibles miniatures rapide 5x20 mm (SP) Microfusible Schurter SP, grand pouvoir de coupure, 1500 A, rapide, cos φ = 0,7...0,8 exécution: dimension: type de tension: tension de dimensionnement: caractéristique de déclenchement: courant de dimensionnement 1A

fusible en céramique 5×20 mm AC 250 V rapide (F) E-No 802 010 319

1.6 A

802 010 369

802 010 379

2.5 A

802 010 409

3.15 A

802 010 429

802 010 449

802 010 469

6.3 A

802 010 519

10 A

802 010 609

Fusibles miniatures retardé 5x20 mm (SPT) Microfusible Schurter SPT, grand pouvoir de coupure, 1500 A, cos φ = 1 exécution: dimension: type de tension: tension de dimensionnement: caractéristique de déclenchement: courant de dimensionnement 0.5 A

fusible en céramique 5×20 mm AC/DC 250 V retardé (T) E-No 802 016 239

802 016 319

1.25 A

802 016 339

1.6 A

802 016 369

802 016 379

2.5 A

802 016 409

3.15 A

802 016 429

802 016 449

802 016 469

6.3 A

802 016 519

802 016 559

10 A

802 016 609

12.5 A

802 016 629

16 A

802 016 659

78 280

sonepar.ch

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Microfusibles

Fusibles miniatures rapide 5x20 mm (SP) Verteiler/Schutzschaltgeräte Feinsicherungen Microfusible Schurter FSF exécution: dimension: Feinsicherung Schurter FSF type de tension: Ausführung: Glassicherung tension de dimensionnement: Grösse: caractéristique5x20 de mm déclenchement: Spannungsart: AC Bemessungsspannung: 250 V courant de dimensionnement Auslösecharakteristik: flink (F) 0.315 A Verteiler/Schutzschaltgeräte Bemessungsstrom Feinsicherung Flink 5x20 mm (FSF)

fusible en verre 5×20 mm AC 250 V rapide (F) E-No E-No

0.315 A

802 111 218

0.5 A

802 111 238

0.5 A Feinsicherungen

802 111 218 802 111 238

802 111 318

1.25 A1.25 A Feinsicherung Schurter FSF 1.6 A 1.6 A Ausführung: Glassicherung 2A Grösse: 5x20 mm Spannungsart: AC 2A 2.5 A Bemessungsspannung: 250 V 3.15 A 2.5 A Auslösecharakteristik: flink (F) Bemessungsstrom 4A 0.315 A3.15 A 5A 0.5 A 4A 6.3 A 1A 8A 5A 1.25 A 10 A 1.6 A 6.3 A

802 111 338

802 111 368

2A Feinsicherung 8 A Träge 5x20 mm (FST)

802 111 378

Feinsicherung Flink 5x20 mm (FSF)

2.5 A Feinsicherung Schurter FST 3.15 A 10 A Ausführung: Glassicherung 4A Grösse: 5x20 mm Spannungsart: AC 5A Bemessungsspannung: 250 V Auslösecharakteristik: träge (T) 6.3 A Bemessungsstrom Schurter FST 8Microfusible A 0.1 A 10 A 0.2exécution: A

802 111 378 802 111 408 802 111 428 802 111E-No 448 802 111 218 802 111 468 802 111 238 802 111 518 802 111 318 802 111 558 802 111 338 802 111 608 802 111 368 802 111 408 802 111 428

dimension: Feinsicherung Träge 5x20 mm (FST) type de tension: 0.315 A tensionSchurter de dimensionnement: Feinsicherung FST 0.4 A caractéristiqueGlassicherung de déclenchement: Ausführung: 0.5 A Grösse: 5x20 mm courant de dimensionnement Spannungsart: AC 0.63 A Bemessungsspannung: 250 V 0.1 A 0.8 A Auslösecharakteristik: Bemessungsstrom 1 A 0.2 A 0.1 A 1.25 A0.25 A 0.2 A 1.6 A A 0.250.315 A 2A 0.315 A 2.5 A 0.4 A 0.4 A 3.15 A 0.5 A 0.5 A 4A 0.63 A0.63 A 5A 0.8 A 6.3 A 0.8 A 1A 8A 1A 1.25 A 10 A 1.6 A1.25 A 2A 2.5 A 3.15 A 4A

fusible en verre 5×20 mm AC 250 V retardé (T)

802 111 468 802 111 518 802 111 558 802 111 608

802 117 178 802 117 218 802 117 228 802 117 238

802 117 138 802 117 338 802 117 168 802 117 368 802 117 178 802 117 378 802 117 218 802 117 408 802 117 228 802 117 428 802 117 238 802 117 448 802 117 258 802 117 468 802 117 278 802 117 518 802 117 318 802 117 558 802 117 338 802 117 608 802 117 368 802 117 378 802 117 408

2A 78

E-No 802 117 138 802 117 168 802 117 178 802 117 218 802 117 228 802 117 238 802 117 258 802 117 278 802 117 318 802 117 338 802 117 368

802 117 428

802 117 378

802 117 448

802 117 408

802 117 468

3.15 A 6.3 A 8A

802 111 448

802 111 518 E-No 802 111 558 802 117 138 802 111 608 802 117 168

802 117 278 802 117E-No 318

träge (T)

10 A

802 111 428

802 111 468

802 117 258

1.6 A 2.5 A

802 111 408

802 111 448

Fusibles miniatures retardé 5x20 mm (FST)

0.25 A

802 111 378

802 117 518

802 117 428

802 117 558

802 117 448

802 117 608

802 117 468 802 117 518

6.3 A

802 117 558

8A 10 A

802 117 608

79 sonepar.ch

281

Distributeurs/Appareils de protection

Distributeurs/Appareils de protection Microfusibles Coffret d'assortiment, rapides, 270 microfusibles 5x20 mm Coffret d'assortiment Schurter, en matière synthétique, transparent, 270 fusibles miniatures pour la protection d'appareils, transparents, longueur 20 mm, Ø 5 mm, rapide, verre, type FSF, à 15 pièces: 100 / 160 / 200 / 250 / 315 / 400 / 500 / 630 / 800 mA, 1 / 1,25 / 1,6 / 2 / 2,5 / 4 / 5 / 6,3 / 10 A nombre de fusibles: 270 caractéristique de déclenchement: rapide (F) exécution: fusible en verre E-No 802 910 988

Coffret d'assortiment, retardés, 270 microfusibles 5x20 mm Coffret d'assortiment Schurter, en matière synthétique, transparent, 270 fusibles miniatures pour la protection d'appareils, transparents, longueur 20 mm, Ø 5 mm, retardé, verre, type FST, à 15 pièces: 100 / 160 / 200 / 250 / 315 / 400 / 500 / 630 / 800 mA, 1 / 1,25 / 1,6 / 2 / 2,5 / 4 / 5 / 6,3 / 10 A nombre de fusibles: 270 caractéristique de déclenchement: retardé (T) exécution: fusible en verre E-No 802 912 988

Coffret d'assortiment, rapides/retardés, 270 microfusibles 5x20 mm Coffret d'assortiment Schurter, en matière synthétique, transparent, 270 fusibles miniatures pour la protection d'appareils, transparents, longueur 20 mm, Ø 5 mm, rapide/retardé, verre/ céramique, type SP/SPT, à 15 pièces: 800 mA /1 / 1.6 / 2 / 2.5 / 3.15 / 5 / 6.3 / 10 A, 500 mA / 1 / 1.25 / 1.6 / 2 / 2.5 / 3.15 / 5 / 6.3 / 10 A nombre de fusibles: 270 caractéristique de déclenchement: trié exécution: fusible en verre/céramique E-No 802 911 988

80 282

sonepar.ch

Notes

sonepar.ch

283

Appareils de commutations et de contrôles Contacteurs

285

Relais

288

Télérupteurs

290

Minuteries

293

Télévariateurs

295

Interrupteurs horaires digital

298

Interrupteurs horaires analogiques

300

Interrupteurs horaires Astro

302

Prises- interrupteurs horaire

302

Interrupteurs crépusculaires

303

Compteurs d‘énergie

304

Interrupteurs généraux

306

Interrupteurs rotatif

307

Alimentations

308

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Contacteurs Contacteur Hager silencieux courant de service assigné 25 A, catégorie d'utilisation 7, tension de commande de mesure 230 V, type de tension de tension de service AC, type de tension de tension de manœuvre AC, charge max. de lampe à incandescence 1900 W, charge max. de lampe fluorescente 950 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1990 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 810 VA, profondeur totale 60 mm, classe de protection (IP) IP2X E-No tension de nombre de nombre de largeur en équipement service nomi- contacts fer- contacts ou- unités de divi- supplémennale de mesu- meur vreur sion taire possible re 507 432 240 230 V 2 0 1 Non 400 V

Oui

507 433 240

400 V

Oui

507 433 260

400 V

Oui

507 434 240

400 V

Oui

507 435 240

Contacteur Hager courant de service assigné 25 A, catégorie d'utilisation 7, tension de commande de mesure 230 V, type de tension de tension de service AC, type de tension de tension de manœuvre AC, charge max. de lampe à incandescence 1900 W, charge max. de lampe fluorescente 950 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1990 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 810 VA, profondeur totale 60 mm, équipement supplémentaire possible Oui, classe de protection (IP) IP2X E-No tension de service nombre de con- nombre de con- largeur en unités nominale de tacts fermeur tacts ouvreur de division mesure 507 471 210 230 V 1 0 1 230 V

507 472 210

230 V

507 470 230

230 V

507 471 230

400 V

507 473 210

400 V

507 474 210

Contacteur Hager jour/nuit tension de service nominale de mesure 400 V, courant de service assigné 25 A, catégorie d'utilisation 7, tension de commande de mesure 230 V, type de tension de tension de service AC, type de tension de tension de manœuvre AC, nombre de contacts ouvreur 0, charge max. de lampe à incandescence 1900 W, charge max. de lampe fluorescente 950 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1990 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 810 VA, coulisseau pour enclenchement manuel Oui, largeur en unités de division 2, profondeur totale 64 mm, équipement supplémentaire possible Oui, classe de protection (IP) IP2X E-No nombre de contacts fermeur 3

507 403 250

507 404 250

Capot plombable Hager type d'accessoires recouvrement unités de division 1

507 498 001

507 498 002

507 498 003

E-No

4 sonepar.ch

285

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Contacteurs Contacteur ABB tension de service nominale de mesure 220 ... 400 V, courant de service assigné 25 A, catégorie d'utilisation 7, tension de commande de mesure 230 ... 240 V, type de tension de tension de service AC/DC, type de tension de tension de manœuvre AC/DC, charge max. de lampe à incandescence 5800 W, largeur en unités de division 2, profondeur totale 58 mm, équipement supplémentaire possible Oui, classe de protection (IP) IP20 E-No nombre de contacts fermeur nombre de contacts ouvreur 507 344 031 3 1 4

507 344 041

507 343 001

507 344 011

Contacteur Schneider Electric Clario catégorie d'utilisation 7, tension de commande de mesure 230 ... 240 V, type de tension de tension de service AC, type de tension de tension de manœuvre AC, profondeur totale 43.5 mm, équipement supplémentaire possible Oui, classe de protection (IP) IP20 E-No tensi- cou- nom- nom- charge charge charge charge laron de rant bre bre max. de max. de max. de max. de geur serde de de lampe à lampe lampe lampe en vice ser- con- con- incanfluore- fluore- fluore- unités nomi- vice tacts tacts descence scente scente scente de dinale assi- fer- ou(monta- (comvision de gné meur vreur ge duo) pensatimesuon en re parallel) 507 651 090 250 V 16 A 1 1 2000 W 850 VA 1500 VA 800 VA 1 250 V 16 A 2

2000 W

800 VA 1

507 652 090

250 V 25 A 1

2850 W

1200 VA 2400 VA 1200 VA 1

507 651 270

400 V 25 A 3

5700 W

2400 VA 4800 VA 2400 VA 2

507 653 210

400 V 25 A 4

2850 W

1200 VA 2400 VA 1200 VA 2

507 656 210

400 V 25 A 0

8550 W

3600 VA 7200 VA 3600 VA 4

507 657 210

850 VA 1500 VA

Contacteur chauffe-eau Schneider Electric Clario tension de service nominale de mesure 400 V, courant de service assigné 25 A, catégorie d'utilisation 7, tension de commande de mesure 220 ... 240 V, type de tension de tension de service AC, type de tension de tension de manœuvre AC, nombre de contacts ouvreur 0, coulisseau pour enclenchement manuel Oui, largeur en unités de division 2, profondeur totale 43.5 mm, équipement supplémentaire possible Oui, classe de protection (IP) IP20 E-No nombre de charge max. charge max. charge max. charge max. contacts de lampe à inde lampe de lampe de lampe fermeur candescence fluorescente fluorescente fluorescente (montage (compensatiduo) on en parallel) 507 654 060 3 5700 W 2400 VA 4800 VA 2400 VA 4

8550 W

3600 VA

7200 VA

3600 VA

507 654 070

Contacteur Schneider Electric TeSys LC1D tension d'alimentation de commande de mesure Us à AC 50 Hz 230 V, tension d'alimentation de commande de mesure Us à AC 60 Hz 230 V, type de tension pour actionnement AC, nombre de contacts auxiliaires, fermeurs 1, nombre de contacts auxiliaires, ouvreurs 1, mode de raccordement de circuit principal raccordement à vis, nombre d'ouvreurs, contacts principaux 0, nombre de fermeurs, contacts principaux 3 E-No courant de courant de puissance de courant de puissance de service de service de service de service de service de mesure Ie à mesure Ie à mesure à AC-3, mesure Ie à mesure Ie à AC-1, 400 AC-3, 400 400 V AC-4, 400 AC-4, 400 V V V V 514 400 317 25 A 9A 4 kW 6A 2.2 kW 25 A

12 A

5.5 kW

7.5 A

3 kW

514 400 327

32 A

18 A

7.5 kW

4 kW

514 400 337

40 A

25 A

11 kW

12 A

5.5 kW

514 400 347

5 286

sonepar.ch

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Contacteurs Contacteur chauffe-eau AEG jour/nuit, élément temporisé à l'attraction tension de service nominale de mesure 230 ... 400 V, courant de service assigné 25 A, tension de commande de mesure 230 ... 240 V, type de tension de tension de service AC, type de tension de tension de manœuvre AC, nombre de contacts fermeur 3, nombre de contacts ouvreur 0, coulisseau pour enclenchement manuel Oui, largeur en unités de division 3, équipement supplémentaire possible Oui, classe de protection (IP) IP20 E-No 507 344 058

Interrupteur pour chauffe-eau AEG assemblage élément de base, nombre de boutons à bascule 3, type de montage AMD, matière matière synthétique, surface non-traité, couleur gris, numéro RAL (semblable) 7035, éclairage oui, fonction d'éclairage éclairé (EN), tension nominale 230 V, courant de dimensionnement 10 A, largeur d'appareil 17.5 mm, hauteur d'appareil 85 mm, profondeur d'appareil 67 mm E-No 543 000 300

Contacteur Finder 22.72 tension de service nominale de mesure 440 V, courant de service assigné 32 A, catégorie d'utilisation 7, tension de commande de mesure 184 ... 264 V, type de tension de tension de service AC, type de tension de tension de manœuvre AC/DC, charge max. de lampe à incandescence 2500 W, charge max. de lampe fluorescente 700 VA, coulisseau pour enclenchement manuel Oui, largeur en unités de division 1, profondeur totale 60.8 mm, équipement supplémentaire possible Oui, classe de protection (IP) IP20 E-No nombre de contacts fermeur nombre de contacts ouvreur 2

507 732 500

507 731 300

507 730 300

Contacteur Finder 22.74 tension de service nominale de mesure 440 V, courant de service assigné 32 A, catégorie d'utilisation 7, tension de commande de mesure 184 ... 264 V, type de tension de tension de service AC, type de tension de tension de manœuvre AC/DC, charge max. de lampe à incandescence 2500 W, charge max. de lampe fluorescente 700 VA, coulisseau pour enclenchement manuel Oui, largeur en unités de division 2, profondeur totale 60.8 mm, équipement supplémentaire possible Oui, classe de protection (IP) IP20 E-No nombre de contacts fermeur nombre de contacts ouvreur 2

507 732 700

507 733 300

507 734 500

507 735 300

Contacteur Finder 22.34 tension de service nominale de mesure 440 V, courant de service assigné 25 A, catégorie d'utilisation 7, tension de commande de mesure 184 ... 264 V, type de tension de tension de service AC, type de tension de tension de manœuvre AC/DC, charge max. de lampe à incandescence 800 W, charge max. de lampe fluorescente 300 VA, largeur en unités de division 2, profondeur totale 60.8 mm, équipement supplémentaire possible Oui, classe de protection (IP) IP20 E-No nombre de contacts fermeur nombre de contacts ouvreur 507 734 220 4 0 0

507 735 230

6 sonepar.ch

287

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Contacteurs Contacteur Finder 22.44 tension de service nominale de mesure 440 V, courant de service assigné 40 A, catégorie d'utilisation 3, tension de commande de mesure 230 V, type de tension de tension de service AC, type de tension de tension de manœuvre AC/DC, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 4, charge max. de lampe à incandescence 4000 W, charge max. de lampe fluorescente 1500 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1500 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 1500 VA, largeur en unités de division 3, profondeur totale 63.1 mm, classe de protection (IP) IP20 E-No 507 734 410

Capot plombable Finder 22.74/22.34 nombre d'appareils à encastrer 2, classe de protection (IP) IP20 E-No 981 909 039

Capot plombable Finder 22.44/22.64 type d'accessoires recouvrement, accessoire Oui E-No 507 999 019

Pièce d'écartement Finder type d'accessoires entretoise E-No 507 739 900

Relais Relais Hager fonction mécanique, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 60 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 1, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, courant de dimensionnement 16 A, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 3000 W E-No 505 425 000

7 288

sonepar.ch

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Relais Relais temporisé Hager 1. plage de temporisation unité secondes/heures, 1. plage de temporisation 0.1 ... 10, 2. domaine de temporisation unité secondes/heures, 2. plage de temporisation 0.1 ... 10, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, hauteur totale 58 mm, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de commutateurs 1, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, tension de commande 2 12 ... 48 V, type de tension de commande 2 AC/DC, fréquence de la tension de commande 2 50 ... 60 Hz, tension d'alimentation 195 ... 253 V, type de tension d'alimentation AC/DC, courant de coupure nominal avec 250 V AC 8 A, capacité de coupure lampes à incandescence 450 W, capacité de coupure lampes fluorescentes inductives 500 VA E-No mode d'actionnement fonction retard à l'enclenchement

528 610 582

analogique avec fonction simple

retard à la chute

528 610 682

analogique avec multifonction

multifonction

528 630 182

analogique avec fonction simple

Relais de commande Eltako fonction semi-électronique, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 58 mm, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, tension de commande 1 8 ... 230 V, type de tension de commande 1 AC/DC, fréquence de la tension de commande 1 50 Hz, courant de dimensionnement 16 A, tension d'alimentation 8 ... 230 V, type de tension d'alimentation AC/DC, charge max. de lampe à incandescence 2000 W, charge max. de lampe fluorescente 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 500 VA, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 4 A E-No nombre de contacts inverseur 2

505 255 305

505 255 315

Relais de commande AMD Eltako fonction mécanique, type de montage encastré, profondeur totale 18 mm, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 1, tension de commande 1 8 ... 230 V, type de tension de commande 1 AC/DC, fréquence de la tension de commande 1 50 Hz, courant de dimensionnement 10 A, tension d'alimentation 8 ... 230 V, type de tension d'alimentation AC/DC, charge max. de lampe à incandescence 2000 W, charge max. de lampe fluorescente 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 500 VA, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 4 A E-No 505 942 502

Relais temporisé multifonction Eltako mode d'actionnement analogique avec multifonction, fonction multifonction, 1. plage de temporisation unité secondes/heures, 1. plage de temporisation 0.1 ... 40, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, hauteur totale 58 mm, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de commutateurs 1, tension de commande 1 8 ... 230 V, type de tension de commande 1 AC/DC, fréquence de la tension de commande 1 50 Hz, tension d'alimentation 8 ... 230 V, type de tension d'alimentation AC/DC, courant de coupure nominal avec 250 V AC 10 A, capacité de coupure lampes à incandescence 2000 W, capacité de coupure lampes fluorescentes DUO 1000 VA, capacité de coupure lampes fluorescentes en parallèl 500 VA, capacité de coupure lampes fluorescentes inductives 500 VA E-No 528 110 400

Relais de ventilation électronique AMD Eltako exécution du raccordement électrique raccordement à vis, fonction retardée à l'enclenchement Oui, fonction retardée à la retombée Oui, tension d'alimentation de commande de mesure Us à AC 50 Hz 8 ... 230 V, tension d'alimentation de commande de mesure Us à AC 60 Hz 8 ... 230 V, tension d'alimentation de commande de mesure Us à DC 8 ... 230 V, type de tension pour actionnement AC/DC, courant nominal 10 A, plage de temporisation 0 ... 720 s, nombre de sorties non retardés, fermeur 1, nombre de sorties non retardés, inverseur 0, nombre de sorties retardés, fermeur 0, nombre de sorties retardés, inverseur 0, largeur 45 mm, hauteur 45 mm, profondeur 18 mm E-No 530 806 374

8 sonepar.ch

289

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Relais Relais de commutation electromécanique Eltako AMD 1F fonction mécanique, type de montage apparent, profondeur totale 32 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 Hz, courant de dimensionnement 10 A, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 2300 W, charge max. de lampe fluorescente 2300 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 2300 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 500 VA, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 10 A E-No 505 211 100

Relais temporisé multifonction Finder mode d'actionnement analogique avec multifonction, fonction multifonction, 1. plage de temporisation unité secondes/heures, 1. plage de temporisation 0.1 ... 24, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, hauteur totale 88.8 mm, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de commutateurs 1, tension de commande 1 12 ... 240 V, type de tension de commande 1 AC/DC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, tension d'alimentation 12 ... 240 V, type de tension d'alimentation AC/DC, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A E-No 528 930 282

Télérupteurs Télérupteur Hager fonction interrupteur mécanique, type de montage barre DIN, profondeur totale 63 mm, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, tension de commande 2 110 V, type de tension de commande 2 DC, courant de coupure de mesure 16 A, type de tension d'alimentation AC, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 16 A, commande manuelle Oui E-No largeur en unités de divi- nombre de contacts tension d'alimentation sion fermeur 534 804 000 1 1 250 V 1

250 V

534 814 000

250 ... 400 V

534 834 000

Télérupteur Hager silencieux, QuickConnect fonction interrupteur électronique, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 64 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, courant de coupure de mesure 16 A, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 1500 W, charge max. de lampe fluorescente 1200 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 600 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 300 VA, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 16 A, commande manuelle Oui E-No 534 804 600

9 290

sonepar.ch

Finder, bien plus que des relais!

Le thermostat intelligent

Comfort Living System

Relais temporisés modulaires Serie 80

Télérupteurs électroniques Serie 13

Minuteries cage d’escalier Serie 14

Horloges programmables Serie 12

Contacteurs modulaires Serie 22

Détecteurs de mouvement Serie 18

Parafoudres (SPD) Serie 7P

Interfaces modulaires à relais

Finder (Schweiz) AG Industriestrasse 1a 8157 Dielsdorf +41/44 885 30 10 finder-relais.ch

Sonepar_FR(CH).indd 1

10/03/22 10:45

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Télérupteurs Télérupteur Hager, silencieux fonction interrupteur électronique, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 60 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 8 ... 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, tension de commande 2 8 ... 230 V, type de tension de commande 2 AC/DC, fréquence de la tension de commande 2 50 Hz, courant de coupure de mesure 16 A, tension d'alimentation 250 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 1500 W, charge max. de lampe fluorescente 1200 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 600 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 300 VA, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 16 A, commande manuelle Oui E-No 534 804 142

Minuterie-télérupteur Hager, QuickConnect fonction interrupteur électronique, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 60 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 8 ... 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, courant de coupure de mesure 16 A, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 1500 W, charge max. de lampe fluorescente 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 600 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 300 VA, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 16 A, commande manuelle Oui E-No 533 042 504

Télérupteur Schneider Electric Clario fonction interrupteur électronique, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 43.5 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 Hz, courant de coupure de mesure 16 A, tension d'alimentation 250 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 2900 W, charge max. de lampe fluorescente 2900 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 2900 VA, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 16 A, commande manuelle Oui E-No 534 504 300

Télérupteur AMD Eltako fonction interrupteur électronique, type de montage encastré, profondeur totale 18 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 8 ... 230 V, type de tension de commande 1 AC/DC, fréquence de la tension de commande 1 50 Hz, tension de commande 2 230 V, type de tension de commande 2 AC, fréquence de la tension de commande 2 50 Hz, courant de coupure de mesure 10 A, tension d'alimentation 8 ... 230 V, type de tension d'alimentation AC/DC, charge max. de lampe à incandescence 2000 W, charge max. de lampe fluorescente 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 500 VA, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 4 A E-No 534 200 002

Minuterie-télérupteur AMD Eltako fonction électronique retardé à la chute, type de montage encastré, profondeur totale 18 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 Hz, tension de commande 2 8 ... 230 V, type de tension de commande 2 AC/DC, fréquence de la tension de commande 2 50 Hz, courant de coupure de mesure 10 A, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 2000 W, charge max. de lampe fluorescente 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 500 VA, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 4 A E-No 533 061 600

10 292

sonepar.ch

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Télérupteurs Télérupteur Finder électronique fonction interrupteur électronique, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 60.8 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, courant de coupure de mesure 16 A, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 3000 W, charge max. de lampe fluorescente 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 1000 VA, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 12 A E-No 534 904 400

Télérupteur AMD Finder fonction interrupteur électronique, type de montage encastré, profondeur totale 22.7 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, courant de coupure de mesure 10 A, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 1000 W, charge max. de lampe fluorescente 500 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 350 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 350 VA, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 7 A E-No 534 904 500

Télérupteur AMD AWAG fonction interrupteur électronique, type de montage encastré, profondeur totale 18 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 Hz, courant de coupure de mesure 10 A, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 1500 W E-No 534 000 000

Minuterie-télérupteur AMD AWAG fonction mécanique à commande centrale, type de montage encastré, profondeur totale 18 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 Hz, courant de coupure de mesure 8 A, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 600 W E-No 533 000 800

9 Minuteries Minuterie Hager, silensieux fonction électronique, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 64 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, tension de commande 2 230 V, type de tension de commande 2 AC, fréquence de la tension de commande 2 50 ... 60 Hz, courant de coupure de mesure 16 A, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 16 A, retard à la rechute 0.5 ... 10 min, contact à poussoir, courant de lampe à effluve 100 mA, type de couplage circuit à 3 et 4 conducteurs, avertissement préventif au déclenchement sans, intercaler réarmable, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 2300 W, charge max. de lampe fluorescente 3600 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 1000 VA E-No 533 040 001

11 sonepar.ch

293

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Minuteries Minuterie Hager fonction électronique, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 64 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, courant de coupure de mesure 16 A, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 16 A, retard à la rechute 0.5 ... 10 min, contact à poussoir, courant de lampe à effluve 100 mA, type de couplage circuit à 3 et 4 conducteurs, avertissement préventif au déclenchement sans, intercaler réarmable, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 2300 W, charge max. de lampe fluorescente 3600 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 1000 VA E-No 533 041 004

Minuterie Schneider Electric Clario fonction mécanique, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 68 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, courant de coupure de mesure 16 A, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 10 A, retard à la rechute 1 ... 7 min, contact à poussoir, courant de lampe à effluve 50 mA, type de couplage circuit à 3 et 4 conducteurs, avertissement préventif au déclenchement sans, intercaler sans, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 2300 W, charge max. de lampe fluorescente 2300 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 2300 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 1300 VA E-No 533 066 000

Minuterie Theben HTS Elpa 8 fonction mécanique, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 60 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 Hz, courant de coupure de mesure 16 A, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 10 A, retard à la rechute 0.5 ... 7 min, contact à poussoir, courant de lampe à effluve 50 mA, type de couplage circuit à 3 et 4 conducteurs, avertissement préventif au déclenchement sans, intercaler réarmable, tension d'alimentation 207 ... 253 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 2300 W, charge max. de lampe fluorescente 2300 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 2300 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 1300 VA E-No 533 055 000

Minuterie Theben HTS Elpa 3 fonction électronique, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 60 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 220 ... 240 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, tension de commande 2 8 ... 240 V, type de tension de commande 2 AC/DC, fréquence de la tension de commande 2 50 ... 60 Hz, courant de coupure de mesure 16 A, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 10 A, retard à la rechute 0.5 ... 20 min, contact à poussoir, courant de lampe à effluve 150 mA, type de couplage circuit à 3 et 4 conducteurs, avertissement préventif au déclenchement sans, intercaler réarmable, tension d'alimentation 220 ... 240 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 2300 W, charge max. de lampe fluorescente 2300 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 2300 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 400 VA E-No 533 056 000

12 294

sonepar.ch

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Minuteries Minuterie AMD Finder libre de potentiel fonction électronique à multifonction, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 110 ... 240 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 ... 60 Hz, courant de coupure de mesure 16 A, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 30 A, retard à la rechute 0.5 ... 20 min, contact à poussoir, courant de lampe à effluve 30 mA, type de couplage circuit à 3 et 4 conducteurs, avertissement préventif au déclenchement autre, fonction d'impulsion au choix Oui, intercaler réarmable + allumage permanent, tension d'alimentation 110 ... 240 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 3000 W, charge max. de lampe fluorescente 1500 VA E-No 533 090 109

Minuterie AMD Eltako fonction électronique avec avertissement à la coupure, type de montage encastré, profondeur totale 18 mm, nombre de contacts fermeur 1, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, tension de commande 1 230 V, type de tension de commande 1 AC, fréquence de la tension de commande 1 50 Hz, courant de coupure de mesure 10 A, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 4 A, retard à la rechute 1 ... 12 min, contact à poussoir, courant de lampe à effluve 50 mA, type de couplage circuit à 3 et 4 conducteurs, avertissement préventif au déclenchement vaciller, fonction d'impulsion au choix Oui, intercaler réarmable + allumage permanent + prolongation de temps, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, charge max. de lampe à incandescence 2000 W, charge max. de lampe fluorescente 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 500 VA E-No 533 061 200

Télévariateurs Televariateur Hager assemblage élément de base, type de commande bouton-poussoir/rotatif, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, variateur de série Oui, type de charge universel, mémoire de valeur de luminosité Oui, utilisable avec touche Oui, utilisable avec interrupteur temporisé/timer Oui, type de montage AMD, mode de fixation fixation par griffe, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, exécution de la surface mat, couleur gris, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 195.5 ... 253 V, mode de raccordement borne à vis, section 1.5 ... 6 mm² E-No puissance puissance puissance largeur d'- hauteur profonnominale nominale nominale appareil d'appareil deur d'charge oh- charge in- charge caappareil mique ductive pacitive 428 610 004 300 W 300 VA 300 VA 17.5 mm 90 mm 65 mm 500 W

500 VA

35 mm

85 mm

62 mm

428 611 004

Televariateur Hager 1000 W assemblage élément de base, type de commande bouton-poussoir/rotatif, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, variateur de série Oui, type de charge universel, mémoire de valeur de luminosité Oui, utilisable avec touche Oui, type de montage AMD, mode de fixation fixation par griffe, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, exécution de la surface mat, couleur gris, numéro RAL (semblable) 7035, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge ohmique 20 ... 1000 W, puissance nominale charge inductive 20 ... 1000 VA, puissance nominale charge capacitive 20 ... 1000 VA, mode de raccordement borne à vis, section 1 ... 16 mm², largeur d'appareil 88.5 mm, hauteur d'appareil 85 mm, profondeur d'appareil 65 mm E-No 428 613 904

13 sonepar.ch

295

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Télévariateurs Televariateur Eltako 400 W assemblage élément de base, type de commande bouton rotatif, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, type de charge universel, mémoire de valeur de luminosité Oui, utilisable avec touche Oui, utilisable avec détecteur de mouvement Oui, utilisable avec détecteur de présence Oui, utilisable avec interrupteur temporisé/timer Oui, type de montage AMD, mode de fixation fixation par griffe, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur bleu, numéro RAL (semblable) 5012, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 8 ... 230 V, puissance nominale charge ohmique 0 ... 400 W, puissance nominale charge inductive 0 ... 400 VA, puissance nominale charge capacitive 0 ... 400 VA, mode de raccordement borne à vis, section 6 mm², largeur d'appareil 18 mm, hauteur d'appareil 58 mm, profondeur d'appareil 66 mm E-No 428 603 969

Televariateur AMD Eltako 400 W assemblage élément de base, type de commande bouton rotatif, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, type de charge universel, mémoire de valeur de luminosité Oui, utilisable avec touche Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur bleu, numéro RAL (semblable) 5012, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 8 ... 230 V, puissance nominale charge ohmique 0 ... 400 W, puissance nominale charge inductive 0 ... 400 VA, puissance nominale charge capacitive 0 ... 400 VA, mode de raccordement borne à vis, section 4 mm², largeur d'appareil 45 mm, hauteur d'appareil 45 mm, profondeur d'appareil 18 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 18 mm E-No 428 601 949

Televariateur AMD Eltako LED 200 W assemblage élément de base, type de commande bouton rotatif, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, type de charge universel, mémoire de valeur de luminosité Oui, utilisable avec touche Oui, utilisable avec détecteur de mouvement Oui, utilisable avec détecteur de présence Oui, utilisable avec interrupteur temporisé/timer Oui, type de montage encastré, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur bleu, numéro RAL (semblable) 5012, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge ohmique 4 ... 200 W, puissance nominale charge inductive 4 ... 200 VA, puissance nominale charge capacitive 4 ... 200 VA, mode de raccordement borne à vis, section 4 mm², largeur d'appareil 45 mm, hauteur d'appareil 45 mm, profondeur d'appareil 18 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 18 mm E-No 428 711 906

Televariateur Finder Master assemblage élément de base avec boîtier complet, type de commande bouton rotatif, variateur de série Oui, type de charge BE 1-10 V, entrée de poste secondaire Oui, mémoire de valeur de luminosité Oui, utilisable avec touche Oui, type de montage AMD, mode de fixation fixation à cliquer, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur gris, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 110 ... 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 110 ... 230 V, mode de raccordement borne à vis, section 2.5 ... 6 mm², largeur d'appareil 17.5 mm, hauteur d'appareil 88.8 mm, profondeur d'appareil 60.8 mm E-No 428 650 009

14 296

sonepar.ch

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Télévariateurs Televariateur Finder 500 W assemblage élément de base avec boîtier complet, type de commande bouton rotatif, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, variateur de série Oui, type de charge universel, mémoire de valeur de luminosité Oui, utilisable avec touche Oui, type de montage AMD, mode de fixation fixation à cliquer, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur gris, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge ohmique 100 ... 500 W, puissance nominale charge inductive 100 ... 500 VA, puissance nominale charge capacitive 100 ... 500 VA, mode de raccordement borne à vis, section 2.5 ... 6 mm², largeur d'appareil 17.5 mm, hauteur d'appareil 88.8 mm, profondeur d'appareil 60.8 mm E-No 405 662 209

Televariateur AMD Finder 400 W assemblage élément de base avec boîtier complet, type de commande contact à poussoir, dimmable à coupe de phase descendante Oui, variateur de série Oui, type de charge universel, mémoire de valeur de luminosité Oui, utilisable avec touche Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur gris, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge ohmique 10 ... 400 W, puissance nominale charge inductive 10 ... 400 VA, puissance nominale charge capacitive 10 ... 400 VA, mode de raccordement borne à vis, section 2.5 ... 6 mm², largeur d'appareil 50 mm, hauteur d'appareil 49.5 mm, profondeur d'appareil 22 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 60 mm E-No 405 660 409

Televariateur AMD Finder LED 100 W assemblage élément de base avec boîtier complet, type de commande contact à poussoir, dimmable à coupe de phase descendante Oui, variateur de série Oui, type de charge universel, mémoire de valeur de luminosité Oui, utilisable avec touche Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur gris, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 230 V, puissance nominale charge ohmique 3 ... 100 W, puissance nominale charge inductive 3 ... 100 VA, puissance nominale charge capacitive 3 ... 100 VA, mode de raccordement borne à vis, section 2.5 ... 6 mm², largeur d'appareil 37 mm, hauteur d'appareil 22.7 mm, profondeur d'appareil 39 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 60 mm E-No 405 660 109

Televariateur AMD Theben HTS Dimax assemblage élément de base, type de commande bouton rotatif, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, variateur de série Oui, type de charge universel et LED Retrofit, entrée de poste secondaire Oui, mémoire de valeur de luminosité Oui, utilisable avec touche Oui, utilisable avec détecteur de mouvement Oui, utilisable avec détecteur de présence Oui, utilisable avec interrupteur temporisé/timer Oui, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 1013, approprié pour classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK04, tension nominale 230 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 8 ... 230 V, puissance nominale charge ohmique 0 ... 250 W, puissance nominale charge capacitive 0 ... 250 VA, mode de raccordement borne à vis, section 0.5 ... 2.5 mm², largeur d'appareil 44 mm, hauteur d'appareil 44 mm, profondeur d'appareil 19 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 20 mm E-No 428 751 059

15 sonepar.ch

297

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Télévariateurs Actionneur-variateur RF INC Theben HTS DIMAX Bluetooth assemblage élément de base, type de commande radio, contrôle d'app via Bluetooth Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, type de charge universel et LED Retrofit, entrée de poste secondaire Oui, mémoire de valeur de luminosité Oui, utilisable avec touche Oui, utilisable avec détecteur de mouvement Oui, utilisable avec détecteur de présence Oui, utilisable avec interrupteur temporisé/timer Oui, type de montage installation à encastrer, mode de fixation autre, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 1013, approprié pour classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK04, tension nominale 230 V, fréquence 50 ... 60 Hz, tension de commande 8 ... 230 V, puissance nominale charge ohmique 0 ... 250 W, puissance nominale charge inductive 0 ... 200 VA, puissance nominale charge capacitive 0 ... 250 VA, puissance max. de commutation LED 250 W, mode de raccordement borne à vis, section 0.5 ... 2.5 mm², largeur d'appareil 45 mm, hauteur d'appareil 49 mm, profondeur d'appareil 21 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 25 mm E-No 404 440 019

Interrupteurs horaires digital Interrupteur horaire Hager type de montage barre DIN, type de tension d'alimentation AC, fréquence de la tension d'alimentation 50 Hz, réserve de marche en années 5, précision par jour 1.5 s, programmation externe Oui, programme 60 mn Oui, programme hebdomadaire Oui, commandé par quartz Oui, exécution de contact inverseur (NO/NC), plus court temps de commutation canal 1 1 min, nombre d'adresses de mémoire 56, adaptation d'hiver/d'été automatique Oui, commande manuelle Oui, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A, contact de distribution libre de potentiel Oui, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 2, largeur 35 mm, hauteur 85 mm, profondeur 64 mm E-No nombre de canaux tension d'alimentation plus court temps de commutation canal 2 533 174 100 1 230 V 2

195 ... 265 V

533 175 600

1 min

Interrupteur horaire multifonction Hager, Bluetooth type de montage barre DIN, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, fréquence de la tension d'alimentation 50 ... 60 Hz, réserve de marche en heures 87600, réserve de marche en années 10, précision par jour 0.25 s, programmation externe Oui, programme 60 mn Oui, programme 24 h Oui, programme hebdomadaire Oui, programme annuel Oui, programme d'impulsion Oui, programme de cycle Oui, programme astro Oui, synchrone Oui, commandé par quartz Oui, exécution de contact inverseur (NO/NC), plus court temps de commutation canal 1 1 min, adaptation d'hiver/d'été automatique Oui, commande manuelle Oui, entrée de contact à poussoir externe Oui, présélection de couplage Oui, classe de protection (IP) IP20, hauteur 90 mm E-No nombre plus nombre courant largeur largeur profondeur de canaux court d'adres- de cou- en unités temps de ses de pure de divisicommu- mémoire nominal on tation avec canal 2 250 V AC 533 175 234 1 100 10 A 1 17.8 mm 62.5 mm 2

1 min

200

16 A

35.8 mm 61.6 mm

533 175 434

1 min

400

16 A

70 mm 61.6 mm

533 175 534

Capteur de luminosité AP RF Hager exécution cellule photoélectrique, largeur 36.8 mm, hauteur 118 mm, profondeur 48 mm E-No 535 909 510

16 298

sonepar.ch

DIMAX 545 plus P Boîtier compact Montage simple Grâce à son boîtier compact, le montage du variateur universel DIMAX 545 plus P est considérablement simplifié. La technologie Bluetooth intégrée permet une commande conviviale avec l‘appli MAXplus pour tablettes et smartphones (iOS, Android). En outre, les variateurs encastrés ont été optimisés pour varier les LED. A Détection des charges R, L et C : pour la commande d‘installations de ventilation A Éclairage réveil : Intensification en douceur de l‘éclairage avec un smartphone A Éclairage nocturne : Activation valeur de luminosité par fonction Astro et limitation par programme horaire

Plus sur www.theben-hts.ch

Building Automation since 1921

ADV_105x297_4c_DIMAX-545-plus-P_ch_FR_2022_02.indd 1

14.02.2022 10:07:44

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Interrupteurs horaires digital Interrupteur horaire Grässlin talento smart B, programmation application type de montage barre DIN, tension d'alimentation 110 ... 230 V, type de tension d'alimentation AC, fréquence de la tension d'alimentation 50 ... 60 Hz, réserve de marche en heures 70080, réserve de marche en années 8, précision par jour 0.3 s, conduite de texte dans l'affichage Oui, programmation externe Oui, programme 60 mn Oui, programme 24 h Oui, programme hebdomadaire Oui, programme annuel Oui, programme de vacances Oui, compteur d'heures Oui, commandé par quartz Oui, exécution de contact inverseur (NO/NC), plus court temps de commutation canal 1 1 min, nombre d'adresses de mémoire 100, adaptation d'hiver/d'été automatique Oui, commande manuelle Oui, présélection de couplage Oui, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A, contact de distribution libre de potentiel Oui, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 2, largeur 35 mm, hauteur 90 mm, profondeur 60 mm E-No nombre de canaux plus court temps de commutation canal 2 533 104 630

1 2

533 104 640

1 min

Interrupteur horaire Theben HTS TR top3, programmation application type de montage barre DIN, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, fréquence de la tension d'alimentation 50 ... 60 Hz, réserve de marche en années 10, précision par jour 0.25 s, conduite de texte dans l'affichage Oui, programmation externe Oui, programme 60 mn Oui, programme 24 h Oui, programme hebdomadaire Oui, programme de vacances Oui, compteur d'heures Oui, commandé par quartz Oui, exécution de contact inverseur (NO/NC), plus court temps de commutation canal 1 1 min, nombre d'adresses de mémoire 56, adaptation d'hiver/d'été automatique Oui, commande manuelle Oui, présélection de couplage Oui, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A, contact de distribution libre de potentiel Oui, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 2, largeur 35 mm, hauteur 90 mm, profondeur 60 mm E-No nombre de canaux plus court temps de commutation canal 2 533 158 557

1 2

533 158 257

1 min

Interrupteur horaire Finder, programmation application (smartphone NFC) type de montage barre DIN, tension d'alimentation 110 ... 230 V, type de tension d'alimentation AC/DC, fréquence de la tension d'alimentation 50 ... 60 Hz, réserve de marche en heures 52596, réserve de marche en années 6, précision par jour 1 s, conduite de texte dans l'affichage Oui, programmation externe Oui, programme 60 mn Oui, programme 24 h Oui, programme hebdomadaire Oui, programme d'impulsion Oui, programme de cycle Oui, commandé par quartz Oui, radiocommandé Oui, exécution de contact inverseur (NO/NC), plus court temps de commutation canal 1 1 min, nombre d'adresses de mémoire 50, adaptation d'hiver/d'été automatique Oui, commande manuelle Oui, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A, contact de distribution libre de potentiel Oui, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 2, largeur 35 mm, hauteur 88.8 mm, profondeur 56.5 mm E-No nombre de canaux plus court temps de commutation canal 2 533 150 309

1 2

533 150 409

1 min

Interrupteurs horaires analogiques Interrupteur horaire Hager 1C avec réserve de marche type de montage barre DIN, nombre de canaux 1, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, fréquence de la tension d'alimentation 50 Hz, réserve de marche en heures 200, précision par jour 1 s, programme 24 h Oui, commandé par quartz Oui, exécution de contact contact inverseur, plus court temps de commutation canal 1 15 min, plus court temps de commutation canal 2 15 min, graduation du disque de programme 1 15 min, graduation du disque de programme 2 15 min, commande manuelle Oui, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A, contact de distribution libre de potentiel Oui, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 3, largeur 54 mm, hauteur 90 mm, profondeur 60 mm E-No 533 179 500

17 300

sonepar.ch

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Interrupteurs horaires analogiques Interrupteur horaire Hager 1F avec réserve de marche type de montage barre DIN, nombre de canaux 1, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, fréquence de la tension d'alimentation 50 Hz, réserve de marche en heures 200, précision par jour 1 s, programme 24 h Oui, commandé par quartz Oui, exécution de contact fermeur, plus court temps de commutation canal 1 15 min, graduation du disque de programme 1 15 min, commande manuelle Oui, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A, contact de distribution libre de potentiel Oui, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 1, largeur 18 mm, hauteur 80 mm, profondeur 60 mm E-No 533 179 300

Interrupteur horaire Grässlin avec réserve de marche type de montage barre DIN, nombre de canaux 1, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, fréquence de la tension d'alimentation 50 ... 60 Hz, réserve de marche en heures 150, réserve de marche en années 0.017, précision par jour 2.5 s, programme 24 h Oui, commandé par quartz Oui, exécution de contact contact inverseur, plus court temps de commutation canal 1 30 min, graduation du disque de programme 1 15 min, graduation du disque de programme 2 30 min, commande manuelle Oui, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A, contact de distribution libre de potentiel Oui, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 3, largeur 52.5 mm, hauteur 45 mm, profondeur 60 mm E-No 533 130 210

Interrupteur horaire Theben HTS SUL type de montage barre DIN, nombre de canaux 1, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC/DC, fréquence de la tension d'alimentation 45 ... 60 Hz, réserve de marche en heures 72, précision par jour 1 s, programme 24 h Oui, commandé par quartz Oui, exécution de contact fermeur, plus court temps de commutation canal 1 15 min, graduation du disque de programme 1 15 min, commande manuelle Oui, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A, contact de distribution libre de potentiel Oui, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 1, largeur 17.5 mm, hauteur 90 mm, profondeur 60 mm E-No 533 156 200

Interrupteur horaire Finder type de montage barre DIN, nombre de canaux 1, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, fréquence de la tension d'alimentation 50 ... 60 Hz, réserve de marche en heures 70, précision par jour 1.5 s, programme 24 h Oui, commandé par quartz Oui, exécution de contact contact inverseur, plus court temps de commutation canal 1 30 min, graduation du disque de programme 1 30 min, commande manuelle Oui, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A, contact de distribution libre de potentiel Oui, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 2, largeur 35.8 mm, hauteur 105 mm, profondeur 60 mm E-No 533 150 109

Interrupteur horaire Finder, programmateur journalie type de montage barre DIN, nombre de canaux 1, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, fréquence de la tension d'alimentation 50 ... 60 Hz, réserve de marche en heures 70, précision par jour 1.5 s, programme 24 h Oui, commandé par quartz Oui, exécution de contact fermeur, plus court temps de commutation canal 1 15 min, graduation du disque de programme 1 15 min, commande manuelle Oui, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A, contact de distribution libre de potentiel Oui, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 1, largeur 17.5 mm, hauteur 90 mm, profondeur 64.5 mm E-No 533 149 109

18 sonepar.ch

301

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Interrupteurs horaires Astro Interrupteur horaire Hager type de montage barre DIN, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC/DC, fréquence de la tension d'alimentation 50 ... 60 Hz, réserve de marche en années 5, précision par jour 1.5 s, programmation externe Oui, programme 60 mn Oui, programme hebdomadaire Oui, programme de cycle Oui, programme astro Oui, commandé par quartz Oui, radiocommandé (DCF77) Oui, exécution de contact inverseur (NO/NC), plus court temps de commutation canal 1 1 min, plus court temps de commutation canal 2 1 min, nombre d'adresses de mémoire 56, adaptation d'hiver/d'été automatique Oui, présélection de couplage Oui, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 2, largeur 35 mm, hauteur 85 mm E-No nombre de canaux profondeur 1

65 mm

533 173 000

64 mm

533 173 100

Interrupteur horaire Theben SELEKTA, programmation application type de montage barre DIN, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, fréquence de la tension d'alimentation 50 ... 60 Hz, réserve de marche en années 10, précision par jour 0.25 s, conduite de texte dans l'affichage Oui, programmation externe Oui, programme 60 mn Oui, programme 24 h Oui, programme hebdomadaire Oui, programme de vacances Oui, programme astro Oui, compteur d'heures Oui, commandé par quartz Oui, exécution de contact inverseur (NO/NC), plus court temps de commutation canal 1 1 min, nombre d'adresses de mémoire 56, adaptation d'hiver/d'été automatique Oui, commande manuelle Oui, présélection de couplage Oui, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A, contact de distribution libre de potentiel Oui, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 2, largeur 35 mm, hauteur 128 mm, profondeur 60 mm E-No nombre de canaux plus court temps de commutation canal 2 533 158 447

1 2

533 158 947

1 min

Interrupteur horaire Finder, programmation application (smartphone NFC) type de montage barre DIN, tension d'alimentation 110 ... 230 V, type de tension d'alimentation AC/DC, fréquence de la tension d'alimentation 50 ... 60 Hz, réserve de marche en années 6, précision par jour 1 s, conduite de texte dans l'affichage Oui, programmation externe Oui, programme 60 mn Oui, programme 24 h Oui, programme hebdomadaire Oui, programme d'impulsion Oui, programme de cycle Oui, programme astro Oui, commandé par quartz Oui, radiocommandé Oui, exécution de contact inverseur (NO/NC), plus court temps de commutation canal 1 1 min, nombre d'adresses de mémoire 50, adaptation d'hiver/d'été automatique Oui, commande manuelle Oui, courant de coupure nominal avec 250 V AC 16 A, contact de distribution libre de potentiel Oui, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 2, largeur 35 mm, hauteur 88.8 mm, profondeur 56.5 mm E-No nombre de canaux plus court temps de commutation canal 2 533 150 509

1 2

533 150 609

1 min

Prises- interrupteurs horaire Minuteur digital à prise mécanique Elbromatic type de montage fiche intermédiaire avec prise, exécution de la prise T 13, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, fréquence de la tension d'alimentation 50 Hz, type d'entraînement synchronisation par secteur, exécution numérique, courant de coupure nominal avec 230 V AC 10 A, type d'horloges horloge hebdomadaire, plus court temps de commutation 1 min, réserve de marche en heures 100, classe de protection (IP) IP20 E-No 533 970 200

19 302

sonepar.ch

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Prises- interrupteurs horaire Minuteur à prise mécanique Theben HTS type de montage fiche intermédiaire avec prise, exécution de la prise T 13, tension d'alimentation 230 V, type de tension d'alimentation AC, fréquence de la tension d'alimentation 50 Hz, type d'entraînement synchronisation par secteur, exécution analogique, courant de coupure nominal avec 230 V AC 10 A, classe de protection (IP) IP20 E-No type d'horloges plus court temps de commutation horloge de jour horloge hebdomadaire

15 min

533 900 057

120 min

533 901 057

Interrupteurs crépusculaires Interrupteur crépusculaire Hager exécution du détecteur cellule photoélectrique encastré, contacts 1 fermeur, luminosité à l'enclenchement 2 ... 1000 lx, luminosité de déclenchement 2 ... 1000 lx, temporisation au déclenchement 40 s, temporisation à l'enclenchement 10 s, capacité de coupure max. 2300 W, type de montage apparent, matière matière synthétique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, tension nominale 230 V, courant de coupure max. (fret ohmique) 16 A, température de service -25 ... 45 °C, approprié pour classe de protection (IP) IP55 E-No 535 905 500

Interrupteur crépusculaire Hager avec capteur de lumière tension de dimensionnement 230 V, fréquence de mesure 50 ... 60 Hz, charge max. de lampe à incandescence 2300 W, charge max. de lampe fluorescente 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 1000 VA, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 10 A, courant de coupure de mesure 16 A, zone de réglage valeur de luminosité 5 ... 2000 lx, tension de mesure capteur de lumière 230 V, longueur de conduite max. capteur de lumière 100 m, classe de protection capteur de lumière II, type de montage capteur de lumière montage mural, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 65 mm, classe de protection (IP) IP20, protection (IP) sonde de lumière IP55 E-No 535 905 700

Interrupteur crépusculaire Theben HTS LUNA exécution du détecteur cellule photoélectrique encastré, contacts 1 fermeur, luminosité à l'enclenchement 2 ... 200 lx, luminosité de déclenchement 2 ... 200 lx, temporisation au déclenchement 80 s, temporisation à l'enclenchement 20 s, capacité de coupure max. 2300 W, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, transparent Oui, tension nominale 230 V, courant de coupure max. (fret ohmique) 16 A, température de service -35 ... 55 °C, approprié pour classe de protection (IP) IP55 E-No 535 802 800

Interrupteur crépusculaire thebenHTS LUNA avec capteur de lumière tension de dimensionnement 230 V, fréquence de mesure 50 ... 60 Hz, charge max. de lampe à incandescence 2600 W, charge max. de lampe fluorescente 2600 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 2600 VA, courant de coupure de mesure 16 A, zone de réglage valeur de luminosité 2 ... 2000 lx, longueur de conduite max. capteur de lumière 50 m, classe de protection capteur de lumière II, type de montage capteur de lumière encastrement, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 1, profondeur totale 65.5 mm, classe de protection (IP) IP20, protection (IP) sonde de lumière IP66 E-No 535 802 600

20 sonepar.ch

303

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Interrupteurs crépusculaires Interrupteur crépusculaire Finder avec capteur de lumière tension de dimensionnement 230 V, fréquence de mesure 50 ... 60 Hz, charge max. de lampe à incandescence 2000 W, charge max. de lampe fluorescente 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (montage duo) 1000 VA, charge max. de lampe fluorescente (compensation en parallel) 750 VA, courant de coupure max. (cos phi = 0,6) 12 A, courant de coupure de mesure 16 A, zone de réglage valeur de luminosité 1 ... 1000 lx, tension de mesure capteur de lumière 5 V, longueur de conduite max. capteur de lumière 50 m, classe de protection capteur de lumière III, type de montage capteur de lumière montage mural, type de montage barre DIN, largeur en unités de division 2, profondeur totale 60.8 mm, classe de protection (IP) IP20, protection (IP) sonde de lumière IP54 E-No 535 901 400

Interrupteur crépusculaire Finder IP54 exécution du détecteur cellule photoélectrique encastré, contacts 1 fermeur, luminosité à l'enclenchement 1 ... 80 lx, luminosité de déclenchement 1 ... 80 lx, temporisation au déclenchement 30 s, temporisation à l'enclenchement 15 s, capacité de coupure max. 1200 W, charge C Oui, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur gris, tension nominale 230 V, courant de coupure max. (fret ohmique) 12 A, température de service -30 ... 70 °C, approprié pour classe de protection (IP) IP54 E-No 535 901 205

Interrupteur crépusculaire Servodan exécution du détecteur cellule photoélectrique encastré, contacts 1 fermeur, luminosité à l'enclenchement 2 ... 200 lx, luminosité de déclenchement 2 ... 200 lx, temporisation au déclenchement 60 s, temporisation à l'enclenchement 60 s, capacité de coupure max. 3000 W, type de montage apparent, matière matière synthétique, exécution de la surface mat, couleur gris, numéro RAL (semblable) 7035, tension nominale 230 V, courant de coupure max. (fret ohmique) 16 A, approprié pour classe de protection (IP) IP54 E-No 535 500 800

Compteurs d'énergie Compteur d'énergie Hager 1LN/1M type de compteur électronique, courant nominal (In) 40 A, courant maximal (Imax) 40 A, tension nominale (Un) N-L 184 ... 276 V, fréquence 45 ... 65 Hz, classe de précision B, type de pôle monophasé, exécution mesure directe, type d'énergie puissance effective, approprié pour achat/livraison, type de tarif tarif unique, commande tarifaire externe, dispositif automatique de blocage Oui, calibré Oui, admission directive des instruments de mesure, sortie d'impulsion électrique, type d'impulsion S0, taux d'impulsion 1000 Imp/kWh (kvarh), visualisation numérique, type de montage AMD, largeur en unités de division 1, nombre de places 7, classe de protection (IP) IP20 E-No 981 871 544

Compteur d'énergie Hager 1LN/2M type de compteur électronique, courant nominal (In) 80 A, courant maximal (Imax) 80 A, tension nominale (Un) N-L 92 ... 276 V, fréquence 45 ... 65 Hz, classe de précision B, type de pôle monophasé, exécution mesure directe, type d'énergie puissance effective et réactive, approprié pour achat/livraison, type de tarif tarif double, commande tarifaire externe, dispositif automatique de blocage Oui, calibré Oui, admission directive des instruments de mesure, sortie d'impulsion électrique, type d'impulsion S0, taux d'impulsion 1 ... 1000 Imp/kWh (kvarh), visualisation numérique, type de montage AMD, largeur en unités de division 2, nombre de places 9, classe de protection (IP) IP20 E-No 981 871 564

21 304

sonepar.ch

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Compteurs d'énergie Compteur d'énergie Hager 3LN type de compteur électronique, tension nominale (Un) N-L 92 ... 276 V, tension nominale (Un) L-L 160 ... 480 V, fréquence 45 ... 65 Hz, classe de précision B, type de pôle trois conducteurs/quatre conducteurs, exécution mesure directe, type d'énergie puissance effective et réactive, approprié pour achat/livraison, type de tarif tarif double, commande tarifaire externe, dispositif automatique de blocage Oui, calibré Oui, admission directive des instruments de mesure, sortie d'impulsion électrique, type d'impulsion S0, taux d'impulsion 1 ... 200 Imp/kWh (kvarh), visualisation numérique, type de montage AMD, nombre de places 9, classe de protection (IP) IP20 E-No courant nominal (In) courant maximal (Imax) largeur en unités de division 80 A

80 A

981 871 594

125 A

981 871 584

Compteur d'énergie Finder 1LN type de compteur électronique, courant nominal (In) 5 A, courant maximal (Imax) 32 A, tension nominale (Un) N-L 230 V, fréquence 50 Hz, classe de précision B, type de pôle monophasé, exécution mesure directe, type d'énergie puissance effective, approprié pour achat, type de tarif tarif unique, commande tarifaire externe, type de mesure des courbes de charge Oui, dispositif automatique de blocage Oui, calibré Oui, admission directive des instruments de mesure, sortie d'impulsion électrique, type d'impulsion S0, taux d'impulsion 1000 Imp/kWh (kvarh), visualisation numérique, type de montage AMD, largeur en unités de division 1, exécution de l'interface sans, nombre de places 7, classe de protection (IP) IP20 E-No 981 413 319

Compteur d'énergie Finder 3LN type de compteur électronique, courant nominal (In) 10 A, courant maximal (Imax) 65 A, tension nominale (Un) N-L 230 V, tension nominale (Un) L-L 400 V, fréquence 50 Hz, classe de précision B, type de pôle quatre conducteurs, exécution mesure directe, type d'énergie puissance effective, approprié pour achat, type de tarif tarif double, commande tarifaire externe, type de mesure des courbes de charge Oui, dispositif automatique de blocage Oui, calibré Oui, admission directive des instruments de mesure, sortie d'impulsion électrique, type d'impulsion S0, taux d'impulsion 1000 Imp/kWh (kvarh), visualisation numérique, type de montage AMD, largeur en unités de division 4, exécution de l'interface sans, nombre de places 7, classe de protection (IP) IP20 E-No 981 413 619

Compteur d'énergie EMU 3LN type de compteur électronique, courant nominal (In) 75 A, courant maximal (Imax) 75 A, tension nominale (Un) N-L 184 ... 276 V, tension nominale (Un) L-L 320 ... 480 V, fréquence 40 ... 65 Hz, classe de précision B, type de pôle quatre conducteurs, exécution mesure directe, type d'énergie puissance effective, approprié pour achat, type de tarif tarif double, commande tarifaire externe, dispositif automatique de blocage Oui, calibré Oui, admission directive des instruments de mesure, sortie d'impulsion électrique, type d'impulsion S0, visualisation numérique, type de montage AMD, largeur en unités de division 5, exécution de l'interface sans, nombre de places 8, classe de protection (IP) IP20 E-No 981 873 499

22 sonepar.ch

305

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Interrupteurs généraux Interrupteur général Eaton T0, dispositif de verrouillage noir exécution interrupteur principal Oui, exécution interrupteur d'entretien/de réparation Oui, nombre de commutateurs 1, tension de service nominale de mesure Ue max. à AC 690 V, tension de service nominale de mesure 690 V, courant permanent de mesure Iu 20 A, courant permanent nominal CA-23, 400 V 13.3 A, courant permanent assigné à C-21, 400 V 20 A, puissance de service de mesure à AC-3, 400 V 5.5 kW, résistance aux courant assigné de courte durée Icw 0.32 kA, puissance de service assignée à AC-23, 400V 5.5 kW, capacité de coupure à 400 V 5.5 kW, courant de court-circuit de mesure conditionnel Iq 6 kA, type de construction d'appareil appareil complet dans boîtier, convient pour fixation au sol Oui, couleur de l'élément d'actionnement noir, exécution de l'élément de manoeuvre actionnement rotatif d'embrayage de porte, verrouillable Oui, mode de raccordement de circuit principal raccordement à vis, protection (IP), frontale IP65 E-No nombre de pôles nombre de contacts auxiliaires, fermeurs 1

220 150 077

220 150 087

220 150 097

220 150 107

Interrupteur général Eaton T0, dispositif de verrouillage jaune-rouge exécution interrupteur principal Oui, exécution interrupteur d'entretien/de réparation Oui, exécution interrupteur de sécurité Oui, exécution installation ARRET D'URGENCE Oui, nombre de commutateurs 1, tension de service nominale de mesure Ue max. à AC 690 V, tension de service nominale de mesure 690 V, courant permanent de mesure Iu 20 A, courant permanent nominal CA-23, 400 V 13.3 A, courant permanent assigné à C-21, 400 V 20 A, puissance de service de mesure à AC-3, 400 V 5.5 kW, résistance aux courant assigné de courte durée Icw 0.32 kA, puissance de service assignée à AC-23, 400V 5.5 kW, capacité de coupure à 400 V 5.5 kW, courant de court-circuit de mesure conditionnel Iq 6 kA, type de construction d'appareil appareil complet dans boîtier, convient pour fixation au sol Oui, couleur de l'élément d'actionnement rouge, exécution de l'élément de manoeuvre actionnement rotatif d'embrayage de porte, verrouillable Oui, mode de raccordement de circuit principal raccordement à vis, protection (IP), frontale IP65 E-No nombre de pôles nombre de contacts auxiliaires, fermeurs 1

220 140 077

220 140 087

220 140 097

Interrupteur de sécurité Eaton 3L, dispositif de verrouillage jaune-rouge exécution interrupteur de sécurité Oui, nombre de commutateurs 1, tension de service nominale de mesure Ue max. à AC 690 V, tension de service nominale de mesure 690 V, courant permanent de mesure Iu 25 A, courant permanent nominal CA-23, 400 V 25 A, courant permanent assigné à C-21, 400 V 25 A, puissance de service de mesure à AC-3, 400 V 7.5 kW, résistance aux courant assigné de courte durée Icw 0.64 kA, puissance de service assignée à AC-23, 400V 13 kW, capacité de coupure à 400 V 13 kW, courant de courtcircuit de mesure conditionnel Iq 80 kA, nombre de pôles 3, nombre de contacts auxiliaires, ouvreurs 1, nombre de contacts auxiliaires, fermeurs 1, type de construction d'appareil appareil complet dans boîtier, convient pour fixation au sol Oui, couleur de l'élément d'actionnement rouge, exécution de l'élément de manoeuvre manette, mode de raccordement de circuit principal raccordement à vis, protection (IP), frontale IP65 E-No 251 144 037

Interrupteur de sécurité Eaton 3L, dispositif de verrouillage noir exécution interrupteur de sécurité Oui, nombre de commutateurs 1, tension de service nominale de mesure Ue max. à AC 690 V, tension de service nominale de mesure 690 V, courant permanent de mesure Iu 25 A, courant permanent nominal CA-23, 400 V 25 A, courant permanent assigné à C-21, 400 V 25 A, puissance de service de mesure à AC-3, 400 V 7.5 kW, résistance aux courant assigné de courte durée Icw 0.64 kA, puissance de service assignée à AC-23, 400V 13 kW, capacité de coupure à 400 V 13 kW, courant de courtcircuit de mesure conditionnel Iq 80 kA, nombre de pôles 3, nombre de contacts auxiliaires, ouvreurs 1, nombre de contacts auxiliaires, fermeurs 1, type de construction d'appareil appareil complet dans boîtier, convient pour fixation au sol Oui, couleur de l'élément d'actionnement noir, exécution de l'élément de manoeuvre manette, mode de raccordement de circuit principal raccordement à vis, protection (IP), frontale IP65 E-No 251 145 037

23 306

sonepar.ch

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Interrupteurs rotatif Interrupteur rotatif Eaton T0 nombre de commutateurs 1, tension de service nominale de mesure Ue max. à AC 690 V, tension de service nominale de mesure 690 V, courant permanent de mesure Iu 20 A, courant permanent nominal CA-23, 400 V 13.3 A, courant permanent assigné à C-21, 400 V 20 A, puissance de service de mesure à AC-3, 400 V 5.5 kW, résistance aux courant assigné de courte durée Icw 0.32 kA, puissance de service assignée à AC-23, 400V 5.5 kW, capacité de coupure à 400 V 5.5 kW, courant de court-circuit de mesure conditionnel Iq 6 kA, type de construction d'appareil appareil complet dans boîtier, convient pour fixation au sol Oui, couleur de l'élément d'actionnement noir, exécution de l'élément de manoeuvre manette, mode de raccordement de circuit principal raccordement à vis, protection (IP), frontale IP65 E-No nombre de pôles 3

220 130 417

220 130 427

Interrupteur rotatif K+N 3L type de couplage interrupteur 3 pôles, type de commande bouton rotatif, type de montage apparent, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, surface non-traité, couleur gris, numéro RAL (semblable) 7030, champ pour texte/champ d'inscription oui, approprié pour classe de protection (IP) IP42, tension nominale 400 V, courant de dimensionnement 20 A, mode de raccordement borne à vis, largeur d'appareil 68 mm, hauteur d'appareil 68 mm, profondeur d'appareil 85 mm E-No 251 230 035

Interrupteur rotatif AMD K+N, position de déplacement 0-1 fonction de commutation interrupteur, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, courant de dimensionnement 20 A, tension de dimensionnement 500 V, type de tension AC, couleur de la calotte gris, largeur en unités de division 3, profondeur totale 46 mm, classe de protection (IP) IP20 E-No nombre de contacts fermeur nombre de pôles 1

440 101 305

440 102 305

440 103 305

Interrupteur rotatif AMD K+N, position de déplacement MANU-0-AUTO fonction de commutation commutateur de groupe, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, nombre de pôles 1, courant de dimensionnement 20 A, tension de dimensionnement 500 V, type de tension AC, couleur de la calotte gris, largeur en unités de division 3, profondeur totale 46 mm, classe de protection (IP) IP20 E-No 440 121 405

Interrupteur rotatif AMD K+N, position de déplacement JOUR-0-NUIT fonction de commutation commutateur de groupe, nombre de contacts fermeur 0, nombre de contacts ouvreur 0, nombre de contacts inverseur 0, nombre de pôles 1, courant de dimensionnement 20 A, tension de dimensionnement 500 V, type de tension AC, couleur de la calotte gris, largeur en unités de division 3, profondeur totale 46 mm, classe de protection (IP) IP20 E-No 440 121 505

24 sonepar.ch

307

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Alimentations Alimentation courant Phoenix Contact STEP POWER type de tension d'alimentation AC/DC, tension de sortie primaire 24 V, 2. tension de sortie 24 V, valeur nominale tension de sortie 1 24 V, résistant au court-circuit Oui, tension d'alimentation assignée à AC 50 Hz 85 ... 264 V, tension d'alimentation assignée à AC 60 Hz 85 ... 264 V, tension d'alimentation assignée à DC 95 ... 250 V, tension de sortie réglé Oui, stabilisé Oui, exécution du raccordement électrique raccordement à vis, montage de barre profilée possible Oui, approprié pour montage sur rail Oui, hauteur totale 90 mm, montage direct possible Oui, hauteur 90 mm, profondeur 61 mm, approprié pour fonction de sécurité Oui, classe de protection (IP) IP20 E-No courant valeur absorption puissance largeur largeur largeur de sortie nomina- de débitée en d'enca1 max. le coupuissance unités strement rant de de divisortie 1 sion 960 952 209 0.5 A 0.5 A 37.9 VA 12 W 1 18 mm 18 mm

0.75 A

36.9 VA

18 W

36 mm

960 955 109

Alimentation courant Phoenix Contact STEP POWER type de tension d'alimentation AC/DC, tension de sortie primaire 22.5 ... 29.5 V, 2. tension de sortie 22.5 V, tension de sortie réglable Oui, valeur nominale tension de sortie 1 24 V, résistant au court-circuit Oui, tension d'alimentation assignée à AC 50 Hz 85 ... 264 V, tension d'alimentation assignée à AC 60 Hz 85 ... 264 V, tension d'alimentation assignée à DC 95 ... 250 V, tension de sortie réglé Oui, stabilisé Oui, exécution du raccordement électrique raccordement à vis, montage de barre profilée possible Oui, approprié pour montage sur rail Oui, hauteur totale 90 mm, montage direct possible Oui, hauteur 90 mm, profondeur 61 mm, approprié pour fonction de sécurité Oui, classe de protection (IP) IP20 E-No courant valeur absorption puissance largeur largeur largeur de sortie nomina- de débitée en d'enca1 max. le coupuissance unités strement rant de de divisortie 1 sion 960 956 109 1.75 A 1.75 A 84.2 VA 42 W 3 54 mm 54 mm 2.5 A

2.5 A

124.3 VA

60 W

72 mm

960 957 109

Alimentation courant Finder type de tension d'alimentation AC/DC, résistant au court-circuit Oui, tension d'alimentation assignée à AC 50 Hz 110 ... 240 V, tension d'alimentation assignée à AC 60 Hz 110 ... 240 V, tension d'alimentation assignée à DC 220 V, stabilisé Oui, exécution du raccordement électrique raccordement à vis, montage de barre profilée possible Oui, approprié pour montage sur rail Oui, hauteur totale 88.8 mm, hauteur 84 mm, profondeur 56.5 mm, classe de protection (IP) IP20 E-No ten- cou- va- valeur absorpti- puissance lar- largeur largeur sion rant leur nomi- on de débitée geur d'encade de no- nale puissance en stresor- sortie mi- couunités ment tie 1 nale rant de pri- max. ten- de divisimaire sion sortie on de 1 sortie 1 960 950 067 24 V 0.63 A 24 V 0.5 A 28.2 VA 12 W 1 17.5 mm 17.5 mm 24 V 12 V

1 A 24 V 0.75 A 56.4 VA 2.1 A 12 V

56 VA

25 W

35 mm

960 941 367

25 W

35 mm

960 943 567

25 308

sonepar.ch

Appareils de commutations et de contrôles

Appareils de commutations et de contrôles Alimentations Alimentation courant Finder type de tension d'alimentation AC/DC, résistant au court-circuit Oui, tension d'alimentation assignée à AC 50 Hz 110 ... 240 V, tension d'alimentation assignée à AC 60 Hz 110 ... 240 V, tension d'alimentation assignée à DC 220 V, tension de sortie réglé Oui, stabilisé Oui, exécution du raccordement électrique raccordement à vis, montage de barre profilée possible Oui, approprié pour montage sur rail Oui, largeur en unités de division 4, largeur d'encastrement 70 mm, hauteur totale 88.8 mm, largeur 70 mm, hauteur 85.3 mm, profondeur 56.5 mm, classe de protection (IP) IP20 E-No tension de courant valeur valeur absorption puissance sortie primaire de sortie nomina- nominale de puissance débitée 1 max. le tensi- courant on de de sortie sortie 1 1 960 940 067 24 ... 28 V 2.8 A 24 V 2.5 A 90 VA 60 W

12 ... 15 V

4.6 A

12 V

4.2 A

89 VA

50 W

960 920 067

26 sonepar.ch

309

Réseaux de données/ communication Cordons de brassage

311

Câbles HDMI

316

Câbles de données/communication (cuivre)

316

Modules de connexion

322

Techniques de communication

327

Prises et jonctions de communication

329

Fiches/Adaptateurs

331

Composants actifs

335

Prises de connexion FTTH

336

Câbles de télécommunications

336

Téléphonie

338

Antennes/Satellites

339

Prises d‘antennes

341

Câbles coaxiaux

342

Câbles coaxiaux confectionnés

343

Câbles pour détection incendie

343

Câbles bus

344

Câbles haut-parleurs

344

Transformateurs de sonnerie

345

Boutons poussoirs sonnerie

346

Carillons

347

Systèmes d‘accès

348

Talkie-Walkies

353

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Cordons de brassage Câbles patch plat cat.6A UTP Digitus type de câble U/UTP, catégorie 6A, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(8), type de prises de jonction raccordement 2 RJ45 8(8), couleur de gaine blanc, manchon de protection contre le ployage moulé, protection de levier à crans Oui, couleur du manchon de protection blanc, prise de PIN 1:1 E-No longueur 0.25 m

994 638 241

0.5 m

994 638 245

994 638 249

994 638 253

994 638 257

994 638 261

7.5 m

994 638 265

Câbles patch plat cat.6A U-FTP Digitus type de câble U/FTP, catégorie 6A, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(8), type de prises de jonction raccordement 2 RJ45 8(8), couleur de gaine blanc, manchon de protection contre le ployage moulé, protection de levier à crans Oui, couleur du manchon de protection blanc, prise de PIN 1:1 E-No longueur 0.25 m

994 638 269

0.5 m

994 638 273

994 638 277

994 638 281

994 638 285

994 638 289

7.5 m

994 638 293

Câbles patch Slim cat.6A Cable-Tec type de câble S/FTP, catégorie 6A, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(8), type de prises de jonction raccordement 2 RJ45 8(8), couleur de gaine gris, manchon de protection contre le ployage embroché, protection de levier à crans Oui, couleur du manchon de protection gris, exécution résistant à la flamme Oui, sans halogène Oui, construction de câble 4×2, section AWG 32, prise de PIN 1:1 E-No longueur 0.5 m 994 680 745 1m

994 680 746

994 680 747

994 680 748

994 680 749

Cables patch slim cat.6A U-FTP, LSZH Digitus type de câble U/FTP, catégorie 6A, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(8), type de prises de jonction raccordement 2 RJ45 8(8), couleur de gaine gris, manchon de protection contre le ployage moulé, protection de levier à crans Oui, couleur du manchon de protection gris, exécution résistant à la flamme Oui, sans halogène Oui, construction de câble 4×2, section AWG 28, prise de PIN 1:1, valeur NVP 76 % E-No longueur 0.5 m 994 738 112 1m

994 738 113

994 738 114

994 738 115

994 738 116

4 sonepar.ch

311

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Cordons de brassage Cables patch slim cat.6A UTP, LSZH Digitus type de câble U/UTP, catégorie 6A, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(8), type de prises de jonction raccordement 2 RJ45 8(8), couleur de gaine gris, manchon de protection contre le ployage moulé, protection de levier à crans Oui, couleur du manchon de protection gris, exécution résistant à la flamme Oui, sans halogène Oui, construction de câble 4×2, section AWG 26, prise de PIN 1:1, valeur NVP 76 % E-No longueur 0.5 m 994 738 120 1m

994 738 121

994 738 122

994 738 123

994 738 124

Câbles patch S/FTP Cat.6 Nettec type de câble S/FTP, catégorie 6, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(8), type de prises de jonction raccordement 2 RJ45 8(8), couleur de gaine gris, manchon de protection contre le ployage moulé, protection de levier à crans Oui, couleur du manchon de protection gris, exécution résistant à la flamme Oui, sans halogène Oui, construction de câble 4×2, section AWG 26, prise de PIN 1:1 E-No longueur 0.5 m

994 719 503

994 719 504

994 719 506

994 719 508

994 719 510

10 m

994 719 514

Câbles patch S-FTP Cat.6 R&M type de câble S/FTP, catégorie 6, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(8), type de prises de jonction raccordement 2 RJ45 8(8), couleur de gaine gris, manchon de protection contre le ployage embroché, couleur du manchon de protection blanc, exécution résistant à la flamme Oui, sans halogène Oui, construction de câble 4×2, section AWG 26, prise de PIN 1:1 E-No longueur 0.5 m

101 349 095

1.5 m

101 349 415

101 349 405

101 349 425

101 349 435

101 349 445

7.5 m

101 349 455

Câbles patch U-UTP Cat.6 R&M type de câble U/UTP, catégorie 6, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(8), type de prises de jonction raccordement 2 RJ45 8(8), couleur de gaine gris, manchon de protection contre le ployage embroché, couleur du manchon de protection blanc, sans halogène Oui, construction de câble 4×2, section AWG 26, prise de PIN 1:1 E-No longueur 0.5 m

101 347 095

1.5 m

101 347 415

10 m

101 347 465

101 347 405

101 347 425

101 347 435

101 347 445

7.5 m

101 347 455

5 312

sonepar.ch

DATA NETWORK TECHNOLOGY

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Cordons de brassage Câbles patch cat.6A S/STP sans halogen Cable-Tec type de câble S/FTP, catégorie 6A, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(4), couleur de gaine gris, manchon de protection contre le ployage embroché, sans halogène Oui, prise de PIN 1:1 E-No longueur 1m 994 617 276 1.5 m

994 617 277

994 617 278

994 617 279

994 617 280

Câbles patch S-FTP Cat.6A R&M type de câble S/FTP, catégorie 6A, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(4), couleur de gaine gris, manchon de protection contre le ployage embroché, sans halogène Oui, prise de PIN 1:1 E-No longueur 0.5 m

101 376 005

1.5 m

101 376 025

10 m

101 376 075

101 376 015

101 376 035

101 376 045

101 376 055

7.5 m

101 376 065

Câbles patch U-UTP Cat.6A R&M type de câble U/UTP, catégorie 6A, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(4), couleur de gaine gris, manchon de protection contre le ployage embroché, sans halogène Oui, prise de PIN 1:1 E-No longueur 0.5 m

101 376 205

1.5 m

101 376 225

10 m

101 376 275

101 376 215

101 376 235

101 376 245

101 376 255

7.5 m

101 376 265

Câbles patch U-FTP Cat.6A LSOH Roline type de câble U/FTP, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(8), type de prises de jonction raccordement 2 RJ45 8(8), couleur de gaine blanc, manchon de protection contre le ployage moulé, protection de levier à crans Oui, couleur du manchon de protection blanc, sans halogène Oui, construction de câble 2×4, prise de PIN 1:1 E-No catégorie longueur 0.5 m

101 348 209

101 348 279

1.5 m

101 348 289

6 314

sonepar.ch

Technologie de données et de réseau

Pour une connexion sécurisée au monde Composants en cuivre Composants de fibre optique Composants multimédias Composants généraux

&DEOH 7HF $*

,QGXVWULHVWUDVVH &+ 1HXHQKRI FDEOH WHF FK

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Cordons de brassage Câbles patch ISDN/Analog Cable-Tec type de câble U/UTP, catégorie 3, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(4), type de prises de jonction raccordement 2 RJ45 8(4), couleur de gaine vert, manchon de protection contre le ployage moulé, protection de levier à crans Oui, couleur du manchon de protection vert, prise de PIN 1:1 E-No longueur 1m

994 582 491

1.5 m

994 582 492

994 582 493

994 582 495

994 582 496

994 582 497

Câbles HDMI Câble hybride à fibre optique HDMI® AOC AOC, UHD 4K Digitus exécution raccordement 1 fiche, type de prises de jonction raccordement 1 HDMI, exécution raccordement 2 fiche, type de prises de jonction raccordement 2 HDMI E-No longueur 10 m

994 733 403

15 m

994 733 404

Câbles de données/communication (cuivre) Cat.5e U/UTP Dca LSOH Excel-Networking surface du conducteur poli, dimension AWG 24, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, spécification isolation des conducteurs PE, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage sans, matériau de manteau Copolymer, couleur de gaine blanc, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s2, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 135016 d2, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a2, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, difficilement inflammable selon EN 60332-1-2, à faible bruit de fond selon EN 61034-2 Oui, diamètre extérieur env. 5 mm, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 60 °C, catégorie 5E, valeur NVP 70 % E-No 994 749 208

Cat.5e U/UTP Eca PVC Excel-Networking surface du conducteur poli, dimension AWG 24, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, spécification isolation des conducteurs PE, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage sans, matériau de manteau PVC, couleur de gaine gris, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, difficilement inflammable selon EN 60332-1-2, diamètre extérieur env. 5 mm, température extérieure de câble admise, fixe -10 ... 75 °C, catégorie 5E, valeur NVP 70 % E-No 994 749 213

7 316

sonepar.ch

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Câbles de données/communication (cuivre) Cat.5e F/UTP Eca PVC Excel-Networking surface du conducteur poli, dimension AWG 24, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, spécification isolation des conducteurs PE, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage feuille, matériau de manteau PVC, couleur de gaine gris, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, difficilement inflammable selon EN 60332-1-2, diamètre extérieur env. 6 mm, température extérieure de câble admise, amovible 0 ... 50 °C, température extérieure de câble admise, fixe -10 ... 60 °C, catégorie 5E, valeur NVP 70 % E-No 994 749 226

Cat.5e U/UTP PVC Eca R&M surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.5 mm, dimension AWG 24, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage sans, matériau de manteau PVC, couleur de gaine gris, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, diamètre extérieur env. 5.1 mm, catégorie 5E, valeur NVP 69 % E-No 101 771 906

Cat.6 SF/UTP 6702 LS0H Eca Dätwyler surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.45 mm, dimension AWG 24, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage feuille + tresse, matériau de manteau FRNC/LSOH, couleur de gaine orange, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, difficilement inflammable selon EN 60332-1-2, diamètre extérieur env. 7.4 mm, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 60 °C, catégorie 6, valeur NVP 68 % E-No 102 614 608

Cat.6 U/UTP Eca Digitus surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.57 mm, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage sans, couleur de gaine lila/violet, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, diamètre extérieur env. 6.2 mm, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 75 °C, catégorie 6, valeur NVP 69 % E-No 994 616 669

Cat.6 U/UTP Excel-Networking surface du conducteur poli, dimension AWG 24, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, spécification isolation des conducteurs PE, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage sans, matériau de manteau Copolymer, couleur de gaine blanc, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s2, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 135016 d2, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, difficilement inflammable selon EN 60332-1-2, à faible bruit de fond selon EN 61034-2 Oui, diamètre extérieur env. 5 mm, température extérieure de câble admise, amovible -10 ... 60 °C, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 75 °C, catégorie 6, valeur NVP 69 % E-No 994 749 219

8 sonepar.ch

317

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Câbles de données/communication (cuivre) Cat.6 F/UTP Excel-Networking surface du conducteur poli, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, spécification isolation des conducteurs PE, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage feuille, matériau de manteau Copolymer, couleur de gaine vert pâle, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s2, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d2, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a2, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, difficilement inflammable selon EN 60332-1-2, à faible bruit de fond selon EN 61034-2 Oui, diamètre extérieur env. 7 mm, température extérieure de câble admise, amovible 0 ... 50 °C, température extérieure de câble admise, fixe -10 ... 60 °C, catégorie 6, valeur NVP 72 % E-No 994 749 217

Cat.6 U/UTP LS0H Eca R&M surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.57 mm, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage sans, couleur de gaine gris, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, diamètre extérieur env. 6.3 mm, catégorie 6 E-No 101 771 914

Cat.6 U/UTP AWG26 Eca R&M surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.78 mm, dimension AWG 26, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage sans, couleur de gaine blanc, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, diamètre extérieur env. 4.6 mm, catégorie 6 E-No 101 771 975

Cat.6A U/UTP CommScope surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.51 mm, dimension AWG 24, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, isolement de conducteur polyoléfine, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage sans, couleur de gaine blanc, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, difficilement inflammable selon IEC 60332-3-22, fumivore selon IEC 61034-2 Oui, diamètre extérieur env. 6.9 mm, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 60 °C, catégorie 6A, valeur NVP 68 % E-No classe de réaction au classe de production classe de goutteletfeu selon EN 13501-6 de fumée selon EN tes/particules enflam13501-6 mées selon EN 135016 994 755 630 Dca s2 d2 Cca

9 318

sonepar.ch

994 755 631

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Câbles de données/communication (cuivre) Cat.6A S/FTP Excel-Networking surface du conducteur poli, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, spécification isolation des conducteurs PE, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, blindage sur toronnage tresse, matériau de manteau Copolymer, couleur de gaine blanc, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s2, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d2, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a2, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, sans halogène selon IEC 60754-2 IEC 60754-1,2, difficilement inflammable IEC 60332-1, fumivore selon IEC 61034-2 IEC 61034-1,2, diamètre extérieur env. 7.5 mm, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 70 °C, catégorie 6A, valeur NVP 74 % E-No 994 749 237

Enrouleur de câble Cat.6A S/FTP Roline type de câble S/FTP, catégorie 6A (TIA), longueur 60 m, type de prises de jonction raccordement 1 RJ45 8(8), type de prises de jonction raccordement 2 RJ45 8(8), matériau du boîtier du connecteur raccordement 1 matière synthétique, matériau du boîtier du connecteur raccordement 2 matière synthétique, couleur de gaine orange, manchon de protection contre le ployage sans, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, construction de câble 4×2, section AWG 26, prise de PIN 1:1, classe de protection (IP) IP20 E-No 101 696 968

Cat.7 F/FTP LSZH CommScope surface du conducteur poli, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, isolement de conducteur polyoléfine, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, blindage sur toronnage feuille, couleur de gaine blanc, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s1, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d1, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 60 °C, catégorie 7 E-No diamètre de classe de fumivore se- diamètre ex- valeur NVP conducteur réaction au lon IEC térieur env. feu selon EN 61034-2 13501-6 102 954 208 0.57 mm Dca 7.4 mm 78 % 0.63 mm

Cca

Oui

7.3 mm

80 %

994 755 637

Cat.7 S/FTP LS0H Dca Dätwyler surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.57 mm, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, blindage sur toronnage tresse, matériau de manteau FRNC/LSOH, couleur de gaine orange, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s2, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d1, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, difficilement inflammable selon EN 603321-2, diamètre extérieur env. 7.2 mm, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 60 °C, catégorie 7, valeur NVP 81 % E-No 102 617 608

Cat.7 S/FTP AWG23 LSZH3 Dca Digitus surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.57 mm, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, blindage sur toronnage tresse, couleur de gaine orange, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s2, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d1, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, diamètre extérieur env. 7.3 mm, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 60 °C, catégorie 7, valeur NVP 79 % E-No 994 695 189

10 sonepar.ch

319

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Câbles de données/communication (cuivre) Cat.7 S/FTP AWG23 Dca R&M surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.55 mm, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, blindage sur toronnage tresse, couche de protection sans, couleur de gaine gris, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s2, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d2, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon IEC 60754-2 Oui, difficilement inflammable selon EN 60332-1-2, fumivore selon IEC 61034-2 Oui, maintien de fonction sans, diamètre extérieur env. 7.6 mm, catégorie 7, valeur NVP 75 % E-No longueur 500 m

102 606 205

1000 m

102 606 215

Cat.7 S/FTP Real10 R&M surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.56 mm, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, blindage sur toronnage tresse, couleur de gaine orange, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s2, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d2, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, diamètre extérieur env. 7.4 mm, catégorie 7, valeur NVP 75 % E-No 101 771 954

Cat.7a S/FTP PoE CommScope matériau de conducteur cuivre, surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.63 mm, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, isolement de conducteur polyoléfine, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, blindage sur toronnage tresse, couleur de gaine blanc, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Cca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s1, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d1, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, fumivore selon IEC 61034-2 Oui, diamètre extérieur env. 7.5 mm, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 60 °C, catégorie 7A, valeur NVP 76 % E-No 994 757 282

Cat.7a S/FTP Dca CommScope matériau de conducteur cuivre, surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.57 mm, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, isolement de conducteur polyoléfine, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, blindage sur toronnage tresse, couleur de gaine blanc, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s2, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d1, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, diamètre extérieur env. 7.5 mm, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 60 °C, catégorie 7A E-No 102 603 018

Cat.7a S/FTP Dca Dätwyler surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.62 mm, dimension AWG 22, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, blindage sur toronnage tresse, matériau de manteau FRNC/LSOH, couleur de gaine orange, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s2, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d1, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, difficilement inflammable selon EN 60332-1-2, à faible bruit de fond selon EN 61034-2 Oui, diamètre extérieur env. 7.6 mm, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 60 °C, catégorie 7A, valeur NVP 76 % E-No 102 617 908

11 320

sonepar.ch

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Câbles de données/communication (cuivre) Cat.7a S/FTP Dca Excel surface du conducteur poli, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, spécification isolation des conducteurs PE, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, blindage sur toronnage tresse, matériau de manteau Copolymer, couleur de gaine jaune, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s2, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d2, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a2, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, difficilement inflammable selon EN 60332-1-2, à faible bruit de fond selon EN 61034-2 Oui, diamètre extérieur env. 7 mm, température extérieure de câble admise, fixe -25 ... 70 °C, catégorie 7A, valeur NVP 70 % E-No longueur 500 m

994 749 234

1000 m

994 749 235

Cat.7a S/FTP B2ca Excel surface du conducteur poli, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, spécification isolation des conducteurs PE, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, blindage sur toronnage tresse, matériau de manteau Copolymer, couleur de gaine jaune, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 B2ca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s1a, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d1, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, difficilement inflammable selon EN 60332-1-2, à faible bruit de fond selon EN 61034-2 Oui, diamètre extérieur env. 7 mm, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 60 °C, catégorie 7A, valeur NVP 76 % E-No 994 749 238

Cat.7a S/FTP Dca Nettec surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.57 mm, dimension AWG 23, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, blindage sur toronnage tresse, matériau de manteau FRNC-C/LSZH-3, couleur de gaine orange, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s1, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d0, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, difficilement inflammable selon EN 603323-24, diamètre extérieur env. 7.2 mm, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 60 °C, catégorie 7A, valeur NVP 79 % E-No 994 750 654

Cat.8.2 S/FTP Dca Nettec surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.62 mm, dimension AWG 22, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 8, nombre d'éléments de toron 4, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, blindage sur toronnage tresse, couleur de gaine vert, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s2, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d1, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, difficilement inflammable selon EN 60332-3-24, diamètre extérieur env. 7.9 mm, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 60 °C, catégorie 8.2, valeur NVP 79 % E-No 994 737 741

12 sonepar.ch

321

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Modules de connexion Noyau keystone Cat.5e Excel exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 5E, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, champ AWG 22 ... 26 E-No blindé couleur Non

noir

994 749 223

Oui

argent

994 749 233

Module de connexion freenet Cat.5e, 1xRJ45/s R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), blindé Oui, catégorie 5E, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur argent, champ AWG 24 E-No 977 801 005

Module de connexion freenet Cat.5e, 1xRJ45/u R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 5E, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur blanc, champ AWG 24 E-No 977 841 005

Datennetzwerk/Kommunikation UGV Anschlussmodule Anschlussmodul freenet Kat.5e, 1xRJ45/u R&M Ausführung Buchse (Jack), Steckverbindertyp RJ45 8(8), Kategorie 5E, Anschlussart Schneidklemme, Geeignet für Rundkabel Ja, Geeignet für Massivleiter Ja, Farbe weiss, AWG-Bereich 24 E-No

Module de connexion freenet Cat.5e, 1xRJ45/s, special R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), blindé catégorie 5E, mode de raccorde977Oui, 841 005 ment à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, champ AWG 22 ... 24 E-No 977 821 115

Anschlussmodul Kat.5e, 1xRJ45/s, spezial R&M Ausführung Buchse (Jack), Steckverbindertyp RJ45 8(8), Geschirmt Ja, Kategorie 5E, Anschlussart Schneidklemme, Geeignet für Rundkabel Ja, Geeignet für Massivleiter Ja, AWG-Bereich 22 ... 24 E-No 821 115 Module de connexion freenet Cat.5e, 1xRJ45/u, 977 special R&M

exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 5E, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur blanc, champ AWGfreenet 24 Anschlussmodul Kat. 5e-1xRJ45/u, spezial R&M E-No Ausführung Buchse (Jack), Steckverbindertyp RJ45 8(8), Kategorie 5E, Anschlussart Schneidklemme, Geeig977 821 125

net für Rundkabel Ja, Geeignet für Massivleiter Ja, Farbe weiss, AWG-Bereich 24

E-No 977 821 125

Noyau keystone blindé Cat.6 Excel Keystone-Buchse Kat.6 FTP Excel exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), blindé Oui, catégorie 6, mode de raccordement

à borne à (Jack), pinceSteckverbindertyp coupante, approprié pour câbles ronds6,Oui, approprié pour Ausführung Buchse RJ45 8(8), Geschirmt Ja, Kategorie Anschlussart Schneidklemme, Geeignetchamp für Rundkabel Ja,22 Geeignet argent, AWG ... 26für Massivleiter Ja, Farbe silber, AWG-Bereich 22 ... 26 E-No 994 749 224

Anschlussmodul SL110 Kat.6 ungeschirmt CommScope Ausführung Buchse (Jack), Steckverbindertyp RJ45 8(8), Kategorie 6, Anschlussart Schneidklemme, Geeignet für Rundkabel Ja, Geeignet für Flachkabel Ja, Geeignet für Massivleiter Ja, Farbe alpine weiss, AWG-Bereich 22 ... 26 E-No 994 716 449

13 322

sonepar.ch Anschlussmodul EASYNET S-One Kat.6 ungeschirmt Feller

conducteur massif Oui, couleur

E-No 994 749 224

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Modules de connexion Module de connexion SL110 non blindé Cat.6 CommScope exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 6, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour câble plat Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur blanc alpine, champ AWG 22 ... 26 E-No 994 716 449

Module de connexion EASYNET non blindé Cat.6 Feller exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(4), catégorie 6, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur noir, champ AWG 23 ... 24 E-No 977 831 200

Module Cat.6 non blindé Nettec exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 6, mode de raccordement LSA, approprié pour câbles ronds Oui, couleur blanc, champ AWG 26 ... 22 E-No 994 750 656

Module de connexion blindé Cat.6 Real10 R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), blindé Oui, catégorie 6, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur gris, champ AWG 22 ... 26 E-No 977 821 035

Module de connexion freenet non blindé Cat.6 R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 6, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur bleu, champ AWG 22 ... 26 E-No 977 821 045

10 Module de connexion freenet blindé Cat.6 R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(4), blindé Oui, catégorie 6, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur gris, champ AWG 22 ... 24 E-No 977 821 215

14 sonepar.ch

323

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Modules de connexion Module de raccordement freenet non blindé Cat.6 R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(4), catégorie 6, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur bleu, champ AWG 22 ... 24 E-No 977 821 225

Module de connexion STP Cat.6A PoE CommScope exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), blindé Oui, catégorie 6A (TIA), mode de raccordement à borne à pince coupante, couleur gris, champ AWG 22 ... 26 E-No 994 755 612

Module de Connexion SL110 UTP Cat.6A PoE CommScope exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 6A, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour câble plat Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur noir, champ AWG 22 ... 26 E-No 994 755 599

Module de connexion Cat.6A blindé Digitus exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 6A, mode de raccordement LSA, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour toron Oui, approprié pour conducteur massif Oui, champ AWG 26 ... 22 E-No blindé couleur 994 647 566 Oui argent Non

blanc

994 647 567

Noyau keystone Cat.6A Excel exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 6A, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, champ AWG 22 ... 26 E-No blindé couleur Oui

argent

994 749 221

Non

noir

994 749 222

15 324

sonepar.ch

L’offre système Excel Excel offre l’une des solutions de câblage les plus complètes du marché, avec notamment : Câblage voix

Câblage en cuivre

Pourquoi choisir Excel ? Compatible

Fiable Câblage en fibre Enbeam

Baies et châssis ouverts Environ

Flexible

Accepté

Unités de distribution électrique

Cuivre

Résidentiel

Démontré

Disponible

l l l

Nouvel emballage sans plastique

Trouvez plus d’informations sur Excel Networking en ligne

l l

Catégorie 3 UTP Catégorie 5e U/UTP et F/UTP Catégorie 6 U/UTP et F/UTP Catégorie 6A U/UTP, U/FTP et F/FTP Catégorie 7A S/FTP Catégorie 8 Solutions pré-raccordées

Fibre l l l l l l l |

Câbles à usages intérieur et extérieur Enbeam Jarretières optiques et pigtails Enbeam – ST, SC, LC Connecteurs et adaptateurs Enbeam Tiroirs optiques Enbeam MTP Enbeam Fibre soufflée Enbeam Solutions pré-raccordées Excelerator Solutions FTTx Excel Enbeam

l l l l

Câbles et jarretières optiques Tiroirs optiques Coffrets Câbles USB, HDMI, SVGA Connecteurs AV

Câblage voix l l

Câblage à usage intérieur Câblage à usage extérieur

Baies et châssis ouverts l l l l l l | l l

Baies réseau Environ® CR (Comms) Baies équipement Environ® ER Baies serveur Environ® SR Baies Environ CL (de colocation) Bâti-racks 2 montants Environ® Coffrets muraux Environ® Solutions de verrouillage Environ® Accessoires UDE – Standard, modulaires et intelligentes

Keystone-Buchse Kat.6A FTP Excel Ausführung Buchse (Jack), Steckverbindertyp RJ45 8(8), Kategorie 6A (IEC), Anschlussart Schneidklemme, Geeignet für Rundkabel Ja, Geeignet für Massivleiter Ja, AWG-Bereich 22 ... 26 E-No Geschirmt Farbe

Réseaux de données/Communication Ja

silber

schwarz communication Réseaux de données/

Nein

994 749 221 994 749 222

Modules de connexion Module de connexion Feller EASYNET S-One Cat.6A Feller

Anschlussmodul EASYNET S-One Kat.6A Feller exécution douille (Jack), type de prises 8(8), catégorieSchneidklemme, 6A, mode de raccordement à borne à Ausführung Buchse (Jack), Steckverbindertyp RJ45 de 8(8),jonction KategorieRJ45 6A (IEC), Anschlussart pincefürcoupante, câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui Geeignet Rundkabel approprié Ja, Geeignetpour für Massivleiter Ja E-No Geschirmt Farbe couleur AWG-Bereichchamp AWG E-No blindé Ja silber 22 ... 25 977 831 300 977 831 300 Oui argent 22 ... 25 Nein

Non

schwarz

23 ... 24

noir

23 ... 24

977 831 310

Keystone Modul Kat.6A Nettec Ausführung Buchse (Jack), Steckverbindertyp RJ45 8(8), Kategorie 6A (IEC), Anschlussart LSA, Geeignet für Module Cat.6A 26 Nettec Rundkabel Ja, AWG-Bereich ... 22 E-No Geschirmt Farbe

exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 6A, mode de raccordement LSA, apweiss 994 750 657 proprié pour câbles ronds Oui, champ AWG 26 ... 22 Ja silber 994 750 658 E-No blindé couleur Nein

Non

blanc

994 750 657

Oui

argent

994 750 658

Module de connexion non blindé Cat.6A sans Snap-In R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 6A, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur rouge, champ AWG 24 E-No 966 733 865

Module de connexion blindé Cat.6A sans Snap-In R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), blindé Oui, catégorie 6A, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur argent, champ AWG 24 E-No 966 733 885

Module de connexion Cat.6A/S-ISO-sp-1 R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), blindé Oui, catégorie 6A, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur argent, champ AWG 24 E-No 977 800 835

Module de raccordement non blindé Cat.6A R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 6A, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur noir, champ AWG 26 E-No 977 833 005

16 326

sonepar.ch

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Modules de connexion Module de raccordement blindé Cat.6A R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), blindé Oui, catégorie 6A, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur argent, champ AWG 26 E-No 977 803 005

Module de raccordement blindé Cat.6A spécial R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), blindé Oui, catégorie 6A, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur argent, champ AWG 26 E-No 977 803 015

Module de raccordement freenet non blindé Cat.6A EL spécial R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 6A, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur noir, champ AWG 26 E-No

Datennetzwerk/Kommunikation

977 833 015

UGV Anschlussmodule

Module de raccordement, Keystone, Anschlussmodul Keystone, Kat.6A/s, Value

Cat.6A/s Value

exécution douille (Jack), type de prises de jonction 8(8), blindé Oui, catégorie 6A (TIA), mode de raccorAusführung Buchse (Jack), Steckverbindertyp RJ45 8(8), GeschirmtRJ45 Ja, Kategorie 6A (TIA), Anschlussart Schneidklemme, Geeignet für Rundkabel Ja, Geeignet für Massivleiter Ja, Farbe grau, AWG-Bereich ... 26conducteur massif Oui, dement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié22pour E-No couleur gris, champ AWG 22 ... 26 967 245 618

E-No 967 245 618

Kompaktgehäuse 6×1Port R&M Geeignet für Anzahl Buchsen/Kupplungen 6, Farbe weiss, RAL-Nummer 9010, Schutzart (IP) IP20, GeräteBoîte compacte 6×1Port breite 220 mm, Gerätehöhe 40 mm, GerätetiefeR&M 110 mm E-No

approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 6, couleur blanc, numéro RAL 977 9010, 866 115classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 220 mm, hauteur d'appareil 40 mm, profondeur d'appareil 110 mm E-No 977 866 115

Kommunikationstechnik UP-Montageset EDIZIOdue schräg Feller

Zusammenstellung Basiselement mit voller Abdeckplatte, Verwendung für Datenanschlussgehäuse, Auslassrichtung schräg, Beschriftungsfeld mit Beschriftungsfeld, Montageart Unterputz, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Thermoplast, Halogenfrei Ja, Ausführung der Oberfläche matt, Farbe weiss, RAL-Nummer (ähnlich) 9010, Befestigungsart Befestigung mit Schraube, Geeignet für Anzahl Buchsen/Kupplungen 2, Geeignet für Kit de montage Feller oblique Schutzart (IP) IP20, GerätebreiteENC 88 mm,EDIZIOdue Gerätehöhe 88 mm, Gerätetiefe 37 mm, Min. Tiefe der Gerätedose 50 mm assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, utilisation pour boîtierE-No de raccordement

Techniques de communication

de données, direction de sortie oblique, champ d'inscription avec champ d'inscription, type de montage enca878 110 000 stré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation par vis, approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 2, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 AP-Montageset EDIZIOdue schräg Feller d'appareil 37 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur mm Zusammenstellung Basiselement mit Komplettgehäuse, Verwendung für Datenanschlussgehäuse, Auslassrichtung schräg, Beschriftungsfeld mit Beschriftungsfeld, Montageart Aufputz, Werkstoff Kunststoff, WerkE-No stoffgüte Thermoplast, Halogenfrei Ja, Ausführung der Oberfläche matt, Farbe weiss, RAL-Nummer (ähnlich) 9010, Befestigungsart Befestigung mit Schraube, Geeignet für Anzahl Buchsen/Kupplungen 2, Geeignet für Schutzart (IP) IP20, Gerätebreite 74 mm, Gerätehöhe 74 mm, Gerätetiefe 54 mm, Min. Tiefe der Gerätedose 50 mm E-No

878 110 000

878 111 000

UP-Montageset S-One EDIZIOdue FMI schräg Feller Zusammenstellung Vollplatte, Verwendung für Datenanschlussgehäuse, Auslassrichtung schräg, Beschriftungsfeld mit Beschriftungsfeld, Montageart Unterputz, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Thermoplast, Halogenfrei Ja, Ausführung der Oberfläche matt, Farbe weiss, RAL-Nummer (ähnlich) 9010, Befestigungsart Befestigung mit Schraube, Geeignet für Anzahl Buchsen/Kupplungen 2, Zugentlastung Ja, Geeignet für Schutz17 art (IP) IP20, Gerätebreite 88 mm, Gerätehöhe 88 mm, Gerätetiefe 37 mm, Min. Tiefe der Gerätedose 50 mm E-No 877 236 000

sonepar.ch

327

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Techniques de communication Kit de montage AP EDIZIOdue Feller oblique assemblage élément de base avec boîtier complet, utilisation pour boîtier de raccordement de données, direction de sortie oblique, champ d'inscription avec champ d'inscription, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation par vis, approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 2, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 878 111 000

Kit de montage ENC S-One EDIZIOdue FMI oblique Feller assemblage plaque pleine, utilisation pour boîtier de raccordement de données, direction de sortie oblique, champ d'inscription avec champ d'inscription, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation par vis, approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 2, délestage de traction Oui, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 37 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 877 236 000

Kit de montage ENC S-One EDIZIOdue FMI droit Feller assemblage plaque pleine, utilisation pour boîtier de raccordement de données, direction de sortie droit, champ d'inscription avec champ d'inscription, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation par vis, approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 2, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 88 mm, hauteur d'appareil 88 mm, profondeur d'appareil 37 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 877 235 000

Kit de montage AP S-One EDIZIOdue FX oblique Feller assemblage élément de base avec boîtier complet, utilisation pour boîtier de raccordement de données, direction de sortie oblique, champ d'inscription avec champ d'inscription, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation par vis, approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 2, délestage de traction Oui, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 877 036 000

Kit de montage AP S-One EDIZIOdue FX droit Feller assemblage élément de base avec boîtier complet, utilisation pour boîtier de raccordement de données, direction de sortie droit, champ d'inscription avec champ d'inscription, type de montage apparent, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation par vis, approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 2, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 74 mm, hauteur d'appareil 74 mm, profondeur d'appareil 54 mm, profondeur minimale de la boîte d'appareil 50 mm E-No 877 035 000

18 328

sonepar.ch

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Techniques de communication Kit de montage ENC STANDARDdue QMI oblique Feller utilisation pour boîtier de raccordement de données, direction de sortie oblique, champ d'inscription avec champ d'inscription, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation par vis, approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 2, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm E-No 878 110 100

Kit de montage ENC S-One STANDARDdue QMI droit Feller utilisation pour boîtier de raccordement de données, direction de sortie droit, champ d'inscription avec champ d'inscription, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation par vis, approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 2, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm E-No 877 237 100

Kit de montage ENC S-One STANDARDdue QMI oblique Feller utilisation pour boîtier de raccordement de données, direction de sortie oblique, champ d'inscription avec champ d'inscription, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière Duroplast, sans halogène Oui, exécution de la surface brillant, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation par vis, approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 2, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 90 mm, hauteur d'appareil 90 mm E-No 877 238 100

Prises et jonctions de communication Boîte ENC KLI 1×TT83 Hager montage encastré Oui, mode de fixation visser, avec douilles/prises mobiles Oui, approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 1, couleur blanc, numéro RAL 9010, mode de raccordement vis, désignable Oui, direction de sortie droit, classe de protection (IP) IP20, codage mécanique Oui, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm E-No 975 090 008

10 Boîte ENC KLI 1×RJ45u Hager montage encastré Oui, mode de fixation visser, type de prises de jonction RJ45 8(4), avec douilles/prises mobiles Oui, approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 1, couleur blanc, numéro RAL 9010, mode de raccordement vis, désignable Oui, direction de sortie droit, classe de protection (IP) IP20, codage mécanique Oui, largeur d'appareil 92 mm, hauteur d'appareil 92 mm E-No 877 034 008

19 sonepar.ch

329

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Prises et jonctions de communication Prise de raccordement, pour 2×Cat.6A, IP54, R&M montage encastré Oui, mode de fixation visser, assemblage élément de base avec plaque de recouvrement, type de prises de jonction 2×RJ45 8 (8), approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 2, catégorie 6A, couleur blanc, numéro RAL 9010, mode de raccordement à borne à pince coupante, avec champ pour texte Oui, désignable Oui, type de montage raccordement blindé sans, direction de sortie oblique, avec pare-poussière Oui, classe de protection (IP) IP54, largeur d'appareil 87 mm, hauteur d'appareil 87 mm, profondeur d'appareil 18 mm E-No 977 870 005

Prise de raccordement 2×RJ45 spécial pour Cat.5/6 R&M apparent Oui, montage encastré Oui, installation de canal Oui, réservoir de sol/montage sous-sol Oui, mode de fixation visser, type de prises de jonction RJ45 8(8), approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 2, catégorie 5, couleur blanc, numéro RAL 9010, direction de sortie droit E-No 977 272 005

Prise de raccordement 2×RJ45 spécial pour Cat.6A R&M apparent Oui, montage encastré Oui, installation de canal Oui, réservoir de sol/montage sous-sol Oui, mode de fixation visser, type de prises de jonction RJ45 8(8), approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 2, catégorie 6A, couleur blanc, numéro RAL 9010, direction de sortie droit E-No 977 272 105

Prise de raccordement 4×RJ45 spécial pour Cat.5/6 R&M apparent Oui, montage encastré Oui, installation de canal Oui, réservoir de sol/montage sous-sol Oui, mode de fixation visser, type de prises de jonction RJ45 8(8), approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 4, catégorie 5, couleur blanc, numéro RAL 9010, direction de sortie droit E-No 977 274 005

Prise de raccordement 4×RJ45 spécial pour Cat.6A R&M apparent Oui, montage encastré Oui, installation de canal Oui, réservoir de sol/montage sous-sol Oui, mode de fixation visser, type de prises de jonction RJ45 8(8), approprié pour nombre de fiches/prises mobiles 4, catégorie 6A, couleur blanc, numéro RAL 9010, direction de sortie droit E-No 977 274 105

20 330

sonepar.ch

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Prises et jonctions de communication Kit de montage FLF pour modules Cat.5e/6 spécial R&M assemblage élément de base avec boîtier complet, utilisation jack modulaire, champ d'inscription avec champ d'inscription, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation à serrage, nombre de modules (construction modulaire) 2, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 62 mm, hauteur d'appareil 37 mm, profondeur d'appareil 26 mm E-No 967 622 005

Kit de montage FLF pour modules Cat.6A/EL spécial R&M assemblage élément de base avec boîtier complet, utilisation jack modulaire, champ d'inscription avec champ d'inscription, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, surface non-traité, exécution de la surface mat, couleur blanc, numéro RAL (semblable) 9010, mode de fixation fixation à serrage, nombre de modules (construction modulaire) 2, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 62 mm, hauteur d'appareil 37 mm, profondeur d'appareil 26 mm E-No 967 622 105

Prise multimédia IEC-M/F R&M exécution prise finale, recouvrement sans, approprié pour modem de câble Oui, fréquence 5 ... 1750 MHz, mode de fixation fixation par vis, couleur zinc, matière métal E-No atténuation de atténuation de nombre d'e sor- atténuation de raccordement à raccordement à ties passage à 860 860 MHz 2150 MHz MHz 965 311 105 11 dB 11 dB 2 2 dB 15 dB

15 dB

1.7 dB

965 311 205

4 dB

3.8 dB

965 311 005

11 dB

2 dB

965 321 105

15 dB

1.7 dB

965 321 305

Fiches/Adaptateurs Fiche modulaire AMP 8/8-pol UTP CommScope exécution fiche (Plug), type de prises de jonction RJ45 8(8), catégorie 5, mode de raccordement à sertir, outil spécial nécessaire Oui, couleur incolore, transparent Oui, champ AWG 26 ... 24 E-No approprié pour câbles ronds approprié pour câble plat 994 664 252 Non Oui Oui

Non

994 665 082

Fiche modulaire AMP 8/8-pol STP CommScope exécution fiche (Plug), type de prises de jonction RJ45 8(8), blindé Oui, catégorie 5, mode de raccordement à sertir, approprié pour câbles ronds Oui, couleur incolore, transparent Oui, champ AWG 26 ... 24 E-No 994 665 084

Jeu de connection FM45 R&M exécution fiche (Plug), type de prises de jonction RJ45 8(4), blindé Oui, mode de raccordement à borne à pince coupante, approprié pour câbles ronds Oui, approprié pour conducteur massif Oui, couleur gris E-No catégorie champ AWG 5E

23 ... 26

966 704 005

22 ... 26

966 704 105

21 sonepar.ch

331

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Fiches/Adaptateurs Boîtier de connexion Cat.6 assemblage élément de base, utilisation pour boîtier de raccordement de données, champ d'inscription sans champ d'inscription, type de montage encastré, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, sans halogène Oui, couleur jaune, mode de fixation fixation par vis, approprié pour classe de protection (IP) IP20 E-No 970 200 008

Boîtiers de connexion Cat.6A STP Cca PoE CommScope assemblage élément de base, utilisation pour boîtier de raccordement de données, champ d'inscription sans champ d'inscription, matière métal, approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 39 mm, hauteur d'appareil 29 mm, profondeur d'appareil 74 mm E-No 994 755 642

Boîtiers de connexion Cat.6A UTP Cca PoE CommScope Datennetzwerk/Kommunikation

assemblage élément de base, utilisation pour boîtier de raccordement de données, champ d'inscription sans

champ d'inscription, matière matière synthétique, qualité de matière matière thermoplastique, couleur blanc, Datennetzwerk/Kommunikation Stecker/Adapter

approprié pour classe de protection (IP) IP20, largeur d'appareil 35.5 mm, hauteur d'appareil 27 mm, profon-

Stecker/Adapter deur d'appareil 52 mm

Verbindungsbox Kat.6A UTP Cca PoE CommScope

E-No

Zusammenstellung Basiselement, Verwendung für Datenanschlussgehäuse, Beschriftungsfeld ohne BeschrifVerbindungsbox Kat.6A UTP Cca PoE CommScope

tungsfeld, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Thermoplast, Farbe weiss, Geeignet für Schutzart (IP) IP20, Gerätebreite 35.5 mm, GerätehöheVerwendung 27 mm, Gerätetiefe 52 mm Zusammenstellung Basiselement, für Datenanschlussgehäuse, Beschriftungsfeld ohne Beschriftungsfeld, Werkstoff Kunststoff, Werkstoffgüte Thermoplast, Farbe weiss, Geeignet für Schutzart (IP) IP20,E-No Gerätebreite 35.5 mm, Gerätehöhe 27 mm, Gerätetiefe 52 mm 994 755 643 E-No

994 755 643

Adaptateur bus-outlet Easy-1 IP20 R&M classe de protection (IP) IP20 RCB-Anschluss-Box Easy-1 IP20 R&M

E-No

Schutzart (IP) IP20 RCB-Anschluss-Box Easy-1 IP20 R&M

150 791 309

Schutzart (IP) IP20

E-No 150 791 309 E-No 150 791 309

Module de connexion RJ45/s Cat.6A spécial R&M

Kopplermodul RJ45/s Kat.6A spezial R&M exécution douille (Jack), type de prises de jonction RJ45 8(8), blindé Oui, catégorie 6A, mode de raccordeAusführung Steckverbindertyp RJ45R&M 8(8), Geschirmt Ja, Kategorie 6A (IEC), Anschlussart Kopplermodul RJ45/s Kat.6A spezial ment à Buchse borne (Jack), à pince coupante, couleur argent Schneidklemme, Farbe silber E-No Ausführung Buchse (Jack), Steckverbindertyp RJ45 8(8), Geschirmt Ja, Kategorie 6A (IEC), Anschlussart E-No Schneidklemme, Farbe silber 977 840 695 977 840 695 E-No

977 840 695

Verbindungsadapter RJ45/RJ45 Kat.6 Kl.A geschirmt Roline Anschluss 1 RJ45 8(8), de Ausführung Anschluss 1Cat.6 Buchse, Anschluss 2 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 2 Adaptateur connexion blindé Roline Verbindungsadapter RJ45/RJ45 Kat.6 Kl.Acl.A geschirmt Roline

Buchse, Geschirmt Ja Anschluss 1 RJ45 8(8), 1 Buchse, Anschluss 1 2 RJ45 8(8),raccordement Ausführung Anschluss 2E-No raccordement 1 Ausführung RJ45 8(8),Anschluss exécution raccordement douille, 2 RJ45 8(8), Buchse, Geschirmt Ja 977 900 309 ment 2 douille, blindé Oui E-No 977 900 309

Verbindungsadapter RJ45/RJ45 Kat.6 Kl.A geschirmt Value Anschluss 1 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 1 Buchse, 2 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 2 Verbindungsadapter RJ45/RJ45 Kat.6 Kl.AAnschluss geschirmt Value Buchse, Geschirmt Ja Anschluss 1 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 1 Buchse, Anschluss 2 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 2E-No Buchse, Geschirmt Ja 977 900 319 E-No

Koppler RJ45/RJ45, Kat.6A geschirmt, IP68, Value 332

sonepar.ch

977 900 319

Bauform gerade, Steckverbindertyp RJ45, Geschirmt Ja, Kategorie Koppler RJ45/RJ45, Kat.6A2xgeschirmt, IP68, Value 6A (TIA), Ausführung Buchse/Buchse E-No Bauform gerade, Steckverbindertyp 2x RJ45, Geschirmt Ja, Kategorie 6A (TIA), Ausführung Buchse/Buchse 977 809 108 E-No

exécution raccordeE-No 977 900 309

FM45

Une connexion fiable et puissante Notre gamme de connecteurs FM45 (RJ45 à confectionner sur le terrain) a fait ses preuves depuis plus d‘une décennie. Le FM45 définit des standards en matière d‘aptitude à l‘emploi, simplifie le câblage sur le terrain et est disponible en différentes versions. Une solution de câblage sûre de R&M, convaincante. Pour une utilisation sur site.

www.rdm.com

148x105_R&M_Inserat_FM45_Sonepar.indd 1

23.02.2022 08:39:27

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Fiches/Adaptateurs Adaptateur de connexion Cat.6 cl.A Value raccordement 1 RJ45 8(8), exécution raccordement 1 douille, raccordement 2 RJ45 8(8), exécution raccordement 2 douille, blindé Oui E-No 977 900 319

Coupleur cat.6A blindée, IP68 Value forme de construction droit, type de prises de jonction 2×RJ45, blindé Oui, catégorie 6A (TIA), exécution douille/douille E-No

Datennetzwerk/Kommunikation

977 809 108

Stecker/Adapter Fiche modulaire Molex

Modular-Stecker exécution fiche (Plug), mode de raccordement à sertir, outil spécial nécessaire Oui, approprié pour câble plat Ausführung Stecker (Plug), Anschlussart Crimp, Spezialwerkzeug notwendig Ja, Geeignet für Flachkabel Ja, couleur incolore, transparent24Oui, champ AWG 24 FarbeOui, farblos, Transparent Ja, AWG-Bereich E-No E-No type de prises de jonction Steckverbindertyp RJ45RJ45 8(8) 8(8) 966 704 168 966 704 168 Datennetzwerk/Kommunikation 966 702 168

RJ12 6(6)

RJ12 6(6) Stecker/Adapter

966 702 168

Datennetzwerk/Kommunikation Modular-Stecker Ausführung Stecker (Plug), Anschlussart Crimp, Spezialwerkzeug notwendig Ja, Geeignet für Flachkabel Ja, Stecker/Adapter Knickschutztülle

Farbe farblos, Transparent Ja, AWG-Bereich 24 E-No Steckverbindertyp Kabeldurchmesser 5 mm, Geeignet für Rundkabel, Steckverbinder RJ-Typen, Werkstoff Kunststoff Modular-Stecker RJ45 8(8) 966 704 168

Manchon anti-pliage

Farbe

E-No

Ausführung Ja,168 RJ12 6(6) Stecker (Plug), Anschlussart Crimp, Spezialwerkzeug notwendig Ja, Geeignet für Flachkabel 966 702 diamètre de câble 5 mm, approprié pour câble rond, prise de jonction types RJ,554 matière schwarz 120 100 Farbe farblos, Transparent Ja, AWG-Bereich 24 E-No120 554 101 Steckverbindertyp weisscouleur RJ45 8(8)

966 704 168

RJ12 6(6)

966 702 168

matière synthétique E-No

120 554 103

120 554 100

120 554 105

120 554 101

rot 120 554 106 Kabeldurchmesser gris clair 5 mm, Geeignet für Rundkabel, Steckverbinder RJ-Typen, Werkstoff Kunststoff E-No120 554 107 Farbe orange schwarz 120 554 100 jaune

120 554 103

noir hellgrau

gelb blanc Knickschutztülle

Knickschutztülle dunkelgrau

120 554 109

weiss 120 554 101 rouge 5 mm, Geeignet für Rundkabel, Steckverbinder RJ-Typen, Werkstoff Kunststoff Kabeldurchmesser hellgrau 120 554E-No 103 Farbe Splash-Tülle transparent für RJ45, IP54 R&M gelb orange 120 554 554 100 105 schwarz 120

transparent rotFarbe weiss gris foncé

120 554 554 101 106 120

orange hellgrau

120 554 554 103 107 120

dunkelgrau gelb

120 554 554 105 109 120

rot

120 554 105 120 554 106 120 554 107

E-No

120 554 109

966 933 205

Douille Splash transparent pour RJ45, IP54 R&M120 554 106

Splash-Tülle transparent für RJ45, IP54 R&M orange

couleur transparent

Farbe transparent dunkelgrau

120 554 107 120 554 109 E-No

Splash-Tülle transparent für RJ45, IP54 R&M

E-No 966 933 205

966 933 205

Einkanalmodul DRM45 R&M

Farbe transparent

Anschluss 1 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 1 Buchse

E-No 966 933 205

E-No

977 891 495

Einkanalmodul DRM45 R&M Anschluss 1 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 1 Buchse

Module monocanal pour barre DIN DRM45 R&M

Einkanalmodul DRM45 R&M

raccordement 1 RJ45 8(8), exécution raccordement 1 douille

E-No

977 891 495

Anschluss 1 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 1 Buchse

E-No

Übergangsstecker RJ45/RJ45

977 891 495

Anschluss 1 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 1 Buchse, Anschluss 2 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 2 Buchse E-No

Übergangsstecker RJ45/RJ45

977 900 079

Anschluss 1 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 1 Buchse, Anschluss 2 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 2 Buchse Kabeladapter Ethernet E-No

Übergangsstecker RJ45/RJ45

977 900 079

Anschluss 1 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 1 Stecker, Anschluss 2 2x RJ45 8(4), Ausführung Anschluss 2

Anschluss Buchse 1 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 1 Buchse, Anschluss 2 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 2 Buchse Kabeladapter Ethernet E-No

E-No

977 900 079 Anschluss 1 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 1 Stecker, Anschluss 2 2x RJ45 8(4), Ausführung Anschluss 2 977 801 009 Buchse E-No

Kabeladapter Ethernet

334

sonepar.ch

977 801 009

Anschluss 1 RJ45 8(8), Ausführung Anschluss 1 Stecker, Anschluss 2 2x RJ45 8(4), Ausführung Anschluss 2 Buchse E-No 23 977 801 009

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Fiches/Adaptateurs Fiche de transition RJ45/RJ45 raccordement 1 RJ45 8(8), exécution raccordement 1 douille, raccordement 2 RJ45 8(8), exécution raccordement 2 douille E-No 977 900 079

Adaptateur Ethernet raccordement 1 RJ45 8(8), exécution raccordement 1 fiche, raccordement 2 2×RJ45 8 (4), exécution raccordement 2 douille E-No 977 801 009

Adaptateur parallèle raccordement 1 RJ45 8(8), exécution raccordement 1 fiche, raccordement 2 2×RJ45 8 (8), exécution raccordement 2 douille E-No 977 800 039

Adaptateur Ethernet/ISDN raccordement 1 RJ45 8(8), exécution raccordement 1 fiche, raccordement 2 2×RJ45 8 (4), exécution raccordement 2 douille E-No 977 801 029

Composants actifs Commutateurs réseau D-Link 5-ports Ethernet Oui, nombre de ports RJ45 10/100 Mbps 0, nombre de ports RJ45 10/100/1000 Mbps 5, nombre de ports PoE 0, type de montage modèle de table (Desktop), Power over Ethernet sans, classe de protection (IP) IP20, hauteur 28 mm, largeur 100 mm, profondeur 98 mm E-No 967 008 199

Commutateurs réseau D-Link 8-ports Ethernet Oui, nombre de ports RJ45 10/100 Mbps 0, nombre de ports RJ45 10/100/1000 Mbps 8, nombre de ports PoE 0, type de montage modèle de table (Desktop), layer 2 Oui, Power over Ethernet sans, classe de protection (IP) IP20, hauteur 28 mm, largeur 162 mm, profondeur 102 mm E-No 967 008 209

Commutateurs réseau PoE D-Link 8-ports Ethernet Oui, nombre de ports RJ45 10/100 Mbps 0, nombre de ports RJ45 10/100/1000 Mbps 8, nombre de ports PoE 4, type de montage modèle de table (Desktop), Power over Ethernet 802.3 at (PoE+), classe de protection (IP) IP20, hauteur 38 mm, largeur 190 mm, profondeur 120 mm E-No 967 008 109

24 sonepar.ch

335

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Prises de connexion FTTH Prise FTTH AP en saillie 2xLC APC Nettec apparent Oui, nombre de douilles/prises mobiles 2, type de prises de jonction LC APC, couleur jaune E-No longueur 10 m 994 732 143 20 m

994 732 144

30 m

994 732 145

40 m

994 732 146

50 m

994 732 147

60 m

994 732 148

70 m

994 732 149

Prise FTTH AP en saillie 4xLC APC Nettec apparent Oui, nombre de douilles/prises mobiles 4, type de prises de jonction LC APC, couleur jaune E-No longueur 10 m 994 732 150 20 m

994 732 151

30 m

994 732 152

40 m

994 732 153

50 m

994 732 154

60 m

994 732 155

70 m

994 732 156

Câbles de télécommunications Câble U72 matériau de conducteur cuivre, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 4, nombre d'éléments de toron 1, élément de toronnage à quatre, isolement de conducteur PVC, marquage de conducteur couleur, toronnage faisceau, matériau de manteau PVC, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 70 °C E-No diamètre de conducteur couleur de gaine diamètre extérieur env. 0.5 mm

gris

4.1 mm

102 723 004

0.5 mm

blanc

4.1 mm

102 733 004

0.8 mm

gris

5.5 mm

102 728 004

Câble U72 sans halogène matériau de conducteur cuivre, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, élément de toronnage à quatre, isolement de conducteur polyoléfine, marquage de conducteur couleur, toronnage faisceau, matériau de manteau polyoléfine, couleur de gaine gris, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 70 °C E-No diamètre de con- nombre de nombre d'élé- diamètre extérieur ducteur conducteurs ments de toron env. 0.5 mm 4 1 4.1 mm 102 063 004 0.5 mm

6.3 mm

102 063 008

0.5 mm

6.6 mm

102 063 012

0.5 mm

8 mm

102 063 020

0.5 mm

11.2 mm

102 063 040

0.8 mm

5.7 mm

102 068 004

0.8 mm

8.9 mm

102 068 008

0.8 mm

9.6 mm

102 068 012

0.8 mm

11.7 mm

102 068 020

25 336

sonepar.ch

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Câbles de télécommunications Câble U72 sans halogène blindé matériau de conducteur cuivre, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, élément de toronnage à quatre, isolement de conducteur polyoléfine, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé feuille, toronnage faisceau, blindage sur toronnage feuille, couche de protection Al/PE, matériau de manteau polyoléfine, couleur de gaine gris, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui E-No diamètre de con- nombre de nombre d'élé- diamètre extérieur ducteur conducteurs ments de toron env. 102 073 004 0.5 mm 4 1 4.5 mm 0.8 mm

5.5 mm

102 078 004

0.8 mm

7.5 mm

102 078 008

Câble U72M-ISDN blindé matériau de conducteur cuivre, diamètre de conducteur 0.6 mm, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 4, nombre d'éléments de toron 1, élément de toronnage à quatre, isolement de conducteur polyoléfine, marquage de conducteur couleur, toronnage faisceau, blindage sur toronnage tresse, matériau de manteau polyoléfine, couleur de gaine gris, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, diamètre extérieur env. 5.6 mm, température extérieure de câble admise, amovible -5 ... 80 °C, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 80 °C E-No 102 086 004

Câble FCC noir matériau de conducteur cuivre, diamètre de conducteur 0.14 mm, classe de conducteur Kl.5 = à fil fin, isolement de conducteur PVC, marquage de conducteur couleur, matériau de manteau PVC, couleur de gaine noir, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, température extérieure de câble admise, fixe -25 ... 80 °C E-No nombre de conducteurs 4

101 820 201

101 820 401

101 820 601

Câble G51 sans halogène matériau de conducteur cuivre, diamètre de conducteur 0.8 mm, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, élément de toronnage paires, isolement de conducteur polyoléfine, marquage de conducteur couleur, toronnage couches, blindage sur toronnage feuille, matériau de manteau polyoléfine, couleur de gaine gris, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 70 °C E-No nombre de conducnombre d'éléments de diamètre extérieur env. teurs toron 102 018 002 2 1 5 mm 4

6.7 mm

102 018 004

8 mm

102 018 008

Câble G51 sans halogène blindé matériau de conducteur cuivre, diamètre de conducteur 0.8 mm, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, élément de toronnage paires, isolement de conducteur polyoléfine, marquage de conducteur couleur, toronnage couches, blindage sur toronnage feuille, couche de protection Al/PE, matériau de manteau polyoléfine, couleur de gaine gris, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 70 °C E-No nombre de conducnombre d'éléments de diamètre extérieur env. teurs toron 101 028 002 2 1 5 mm 4

6.7 mm

101 028 004

26 sonepar.ch

337

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Téléphonie Boîte de passage AP R&M exécution boîte de distribution, type de montage apparent, matière matière synthétique, classe de protection (IP) IP30, couleur blanc E-No hauteur largeur profondeur 47 mm

70 mm

31 mm

971 010 005

130 mm

220 mm

80 mm

971 140 005

Répartiteur intermédiaire AP R&M exécution boîtier de distribution, type de montage apparent, nombre max. de fils doubles (DA) 30, LSA Oui, matière matière synthétique, couleur blanc, hauteur 130 mm, largeur 220 mm, profondeur 80 mm E-No 973 530 205

Répartiteur intermédiaire AP R&M exécution boîtier de distribution, type de montage apparent, nombre max. de fils doubles (DA) 60, LSA Oui, matière matière synthétique, couleur blanc, hauteur 260 mm, largeur 220 mm, profondeur 80 mm E-No 973 535 105

Réglette de raccordement VS83 R&M exécution réglette de raccordement, mode de raccordement LSA-Plus, avec marquage de listeau Oui, couleur gris, longueur 120 mm, largeur 30 mm, hauteur 47 mm, nombre max. de fils doubles (DA) 10 E-No diamètre de conducteur 0.4 ... 0.65 mm

973 700 225

0.4 ... 0.8 mm

973 716 505

Support de désignation de bloc VS83 R&M approprié pour type de raccordement LSA-Plus, largeur 120 mm, hauteur 30 mm, nombre de conducteurs 10 E-No 973 802 005

Outil de connexion VS83 R&M convient pour fiche LSA-Plus Oui, dispositif de coupe Oui E-No 983 294 105

27 338

sonepar.ch

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Téléphonie Connecteur à bouton Scotchlok 3M exécution raccord de brin séparé, couleur de l'isolement bleu, remplissage de matière grasse anticorrosive Oui, section nominale 0.5 ... 1.5 mm², nombre max. de fils raccordables 3, diamètre extérieur max. 3.94 mm, température -40 ... 140 °C E-No 966 433 079

Connecteur à bouton Scotchlok R&M exécution exécution normale, forme de douille court, convient pour conducteur plat Oui, matière cuivre, surface poli, isolation PVC, couleur de l'isolement jaune, série de tension jusqu'à 230/380 V, type de raccordement raccordement final, nombre de dérivations 2 E-No 970 310 005

Antennes/Satellites Distributeur UPC-Cablecom mode de raccordement connecteur F, exécution distributeur, fréquence 5 ... 1000 MHz, nombre de dérivations 0 E-No absorption max. à distribution/embranchement nombre de sorties 4.7 dB 2 966 802 908 7.3 dB

966 802 918

8.7 dB

966 802 928

12 dB

966 802 938

12.8 dB

966 802 948

Répartiteur F Wisi mode de raccordement connecteur F, exécution distributeur, fréquence 5 ... 1300 MHz, absorption max. à distribution/embranchement 12 dB, nombre de dérivations 0, nombre de sorties 8 E-No 966 828 052

Répartiteur F Wisi mode de raccordement connecteur F, exécution distributeur, fréquence 5 ... 1300 MHz, nombre de dérivations 0 E-No absorption max. à distribution/embranchement nombre de sorties 3.7 dB

966 822 052

5.8 dB

966 823 052

7.5 dB

966 824 052

9.4 dB

966 826 052

28 sonepar.ch

339

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Antennes/Satellites Dérivateur F Wisi mode de raccordement connecteur F, exécution séparateur, fréquence 5 ... 1300 MHz, nombre de sorties 1 E-No absorption max. à dis- atténuation de passage nombre de dérivations tribution/embranchemax. ment 966 801 042 6 dB 2.5 dB 1 12 dB

0.9 dB

966 801 342

16 dB

0.8 dB

966 801 742

12 dB

1.8 dB

966 802 342

16 dB

1.4 dB

966 802 742

16 dB

1.8 dB

966 803 742

20 dB

8.5 dB

966 804 942

Bloc de mise à terre raccord 2×f UPC-Cablecom

Datennetzwerk/Kommunikation

type d'accessoires bloc de mise à terre double, accessoire Oui, pièce de rechange Oui, matière aluminium E-No

Antennen-/Satellitentechnik

966 805 508

Erdungsblock UPC-Cablecom Art des Zubehörs/Ersatzteils Erdungsblock 2-fach, Zubehör Ja, Ersatzteil Ja, Werkstoff Aluminium E-No 966 805 508

Fiche F Hager F-Stecker Hager

exécution fiche (Plug), type de prises de jonction F, exécution de contact féminin (female), mode de raccorde-

Ausführung Stecker (Plug), Steckverbindertyp F, Kontaktausführung weiblich (female), Anschlussart Crimp/ment à sertir/à sertir, impédance 75 Ohm, installation isolée Oui Crimp, Impedanz 75 Ohm, Isolierter Einbau Ja E-No

E-No

966 801 103

F-Crimpstecker R&M Ausführung Stecker (Plug), Steckverbindertyp F, Kontaktausführung männlich (male), Anschlussart Crimp/Crimp, Impedanz 75 Ohm E-No

Fiche à sertir R&M

exécution fiche (Plug), type de prises de jonction F, exécution de contact mâle (male), mode de raccordement 966 807 008 à sertir/à sertir, impédance 75 Ohm E-No 966 807 008

Dämpfunglied UPC-Cablecom Anschlussart F-Connector, Fernspeisetauglich Ja, Frequenz 5 ... 3000 MHz Max. Dämpfung 6.1 dB

966 811 818

3.1 dB

966 811 808

10 dB

Atténuateur UPC-Cablecom

E-No

966 811 828

mode de raccordement connecteur F, apte à alimentation à distance Oui, fréquence 5 ... 3000 MHz E-No absorption max. F-Stecker Crimp Wisi 966 811 818 6.1 dB Ausführung Stecker (Plug), Steckverbindertyp F, Kontaktausführung männlich (male), Anschlussart Crimp/Crimp, 3.1 Impedanz dB 75 Ohm E-No

10 dB

966 760 442

Adapter IEC-/F-Stecker Wisi Bauform gerade, Ausführung Stecker/Buchse, Steckverbindertyp UHF, Impedanz 75 Ohm E-No 966 762 452

29 340

sonepar.ch

966 811 808 966 811 828

E-No 966 807 008

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication

Dämpfunglied UPC-Cablecom

Antennes/Satellites

Anschlussart F-Connector, Fernspeisetauglich Ja, Frequenz 5 ... 3000 MHz Max. Dämpfung 6.1 dB

Fiche F à sertir Wisi

E-No 966 811 818

3.1 dB

966 811 808

10 dB

966 811 828

exécution fiche (Plug), type de prises de jonction F, exécution de contact mâle (male), mode de raccordement à sertir/à sertir, impédance 75 Ohm E-No F-Stecker Crimp Wisi 966 760 442

Ausführung Stecker (Plug), Steckverbindertyp F, Kontaktausführung männlich (male), Anschlussart Crimp/Crimp, Impedanz 75 Ohm E-No 966 760 442

Adaptateur fiche IEC/fiche F DV59S Wisi Adapter IEC-/F-Stecker Wisi

forme de construction droit, exécution fiche/douille, type de prises de jonction UHF, impédance 75 Ohm

Bauform gerade, Ausführung Stecker/Buchse, Steckverbindertyp UHF, Impedanz 75 Ohm

E-No

966 762 452

Datennetzwerk/Kommunikation Antennen-/Satellitentechnik Fiche F à compression Wisi F-Kompressionsstecker WISI exécution fiche (Plug), type de prises de jonction F, exécution de contact mâle (male), mode de raccordement Ausführung Stecker F, Kontaktausführung männlich (male), Anschlussart Crimp/29 à sertir/à sertir(Plug), Steckverbindertyp Crimp E-No E-No 966 760 512 966 760 512 Abschlusswiderstand Wisi Résistance finale Wisi Anschlussart Koax (IEC), Anwendung Antennen-/Sat-Technik, Widerstand 75 Ohm

mode de raccordement coaxial (CEI), application antenne de technique SAT, résistance E-No 75 Ohm E-No

966 819 142

F-Abschlusswiderstand Wisi Anschlussart F-Connector, Anwendung Antennen-/Sat-Technik, Widerstand 75 Ohm

Résistance finale F Wisi

E-No 966 761 142

mode de raccordement connecteur F, application antenne de technique SAT, résistance 75 Ohm E-No 966 761 142

Antennensteckdosen Datendose R/TV Wisi Montageart Unterputz, Abdeckung ohne, Anzahl der Auslässe 3, Geeignet für Kabelmodem Ja, Frequenz 5 ... 1006 MHz, Befestigungsart Befestigung mit Schraube, Farbe Zink, Werkstoff Metall, Gerätetiefe 26 mm E-No Ausführung Anschlussdämpfung bei Durchgangsdämpfung bei 860 MHz 860 MHz Stichdose 4 dB 965 335 689

Prises d'antennes

Prise de données R/TV Wisi Durchgangsdose 11 dB 3.5 dB

965 335 699

Durchgangsdose 15 dB type de montage

1.6 dB sans, nombre d'e sorties 3, approprié 965 335 709 encastré, recouvrement pour modem de câble Oui, fréquence 519 ...dB 1006 MHz, mode de fixation par vis, couleur zinc, matière métal, Durchgangsdose 1.3fixation dB 965 335 719 profondeur d'appareil 26 mm Durchgangsdose 23 dB 1.3 dB 965 335 729 E-No exécution atténuation de raccorde- atténuation de passage à ment à 860 MHz 860 MHz Breitbanddose 2-Loch Wisi 965 335 689 prise d'arrivée 4 dB Montageart Unterputz, Abdeckung ohne, Anzahl der Auslässe 2, Geeignet für Kabelmodem Ja, Frequenz 5 ... prise passage 11Befestigung dB 3.5 dBWerkstoff Metall 2000 MHz,de Befestigungsart mit Schraube, Farbe Zink, E-No Ausführung Anschlussdämpfung bei Durchgangsdämpfung bei prise de passage 15 dB 1.6 dB 860 MHz 860 MHz Stichdose 4 dB 19 dB 965 355 029 prise de passage 1.3 dB Durchgangsdose 11 dB

2.7 dB

Durchgangsdose 15 dB

1.9 dB

prise de passage 23 dB

1.3 dB

965 355 119 965 355 159

Durchgangsdose 19 dB

1.9 dB

965 355 209

Durchgangsdose 23 dB

1.9 dB

965 355 239

965 335 699 965 335 709 965 335 719 965 335 729

30 sonepar.ch

341

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Prises d'antennes Prise à large bande 2 trous Wisi type de montage encastré, recouvrement sans, nombre d'e sorties 2, approprié pour modem de câble Oui, fréquence 5 ... 2000 MHz, mode de fixation fixation par vis, couleur zinc, matière métal E-No exécution atténuation de raccorde- atténuation de passage à ment à 860 MHz 860 MHz 965 355 029 prise d'arrivée 4 dB prise de passage 11 dB

2.7 dB

965 355 119

prise de passage 15 dB

1.9 dB

965 355 159

prise de passage 19 dB

1.9 dB

965 355 209

prise de passage 23 dB

1.9 dB

965 355 239

Câbles coaxiaux MK96A Bobine Wisi diamètre de conducteur intérieur 1.02 mm, matériau de conducteur intérieur cuivre, classe de conducteur intérieur Kl.1 = unifilaire, diamètre de conducteur extérieur 4.85 mm, matériau de conducteur extérieur cuivre, forme de conducteur extérieur feuille + tresse, diélectrique PE cellulaire, matériau de manteau PVC, couleur de gaine blanc, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s3, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d2, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a3, résistance d'onde 75 Ohm, diamètre extérieur env. 6.8 mm, température extérieure de câble admise, amovible -5 ... 50 °C, température extérieure de câble admise, fixe -15 ... 65 °C E-No exécution bobine 100 m

101 660 621

bobine 500 m

101 660 651

MK96A Blister Wisi diamètre de conducteur intérieur 1.02 mm, matériau de conducteur intérieur cuivre, classe de conducteur intérieur Kl.1 = unifilaire, diamètre de conducteur extérieur 4.85 mm, matériau de conducteur extérieur cuivre, forme de conducteur extérieur feuille + tresse, diélectrique PE cellulaire, matériau de manteau PVC, couleur de gaine blanc, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s3, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d2, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a3, résistance d'onde 75 Ohm, diamètre extérieur env. 6.8 mm, température extérieure de câble admise, amovible -5 ... 50 °C, température extérieure de câble admise, fixe -15 ... 65 °C E-No exécution blister 100 m

101 660 611

blister 250 m

101 660 631

MK96A Box Wisi diamètre de conducteur intérieur 1.02 mm, matériau de conducteur intérieur cuivre, classe de conducteur intérieur Kl.1 = unifilaire, diamètre de conducteur extérieur 4.85 mm, matériau de conducteur extérieur cuivre, forme de conducteur extérieur feuille + tresse, diélectrique PE cellulaire, matériau de manteau PVC, couleur de gaine blanc, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Dca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s3, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d2, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a3, résistance d'onde 75 Ohm, diamètre extérieur env. 6.8 mm, température extérieure de câble admise, amovible -5 ... 50 °C, température extérieure de câble admise, fixe -15 ... 65 °C E-No 101 660 641

Câble coaxial TV/radio 75 ohm Eca DG113 diamètre de conducteur intérieur 1.13 mm, matériau de conducteur intérieur cuivre, classe de conducteur intérieur Kl.1 = unifilaire, diamètre de conducteur extérieur 6.6 mm, matériau de conducteur extérieur cuivre, forme de conducteur extérieur tresse, diélectrique PE plein, matériau de manteau PVC, couleur de gaine blanc, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, résistance d'onde 75 Ohm, diamètre extérieur env. 6.6 mm E-No exécution blister 100 m

101 650 121

blister 250 m

101 650 131

31 342

sonepar.ch

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Câbles coaxiaux Câble coaxial T6TSF×77 HVA PVC Cablecom diamètre de conducteur intérieur 1.02 mm, matériau de conducteur intérieur fer, classe de conducteur intérieur Kl.1 = unifilaire, diamètre de conducteur extérieur 5.33 mm, matériau de conducteur extérieur aluminium, forme de conducteur extérieur feuille + tresse, diélectrique PE cellulaire, matériau de manteau PVC, couleur de gaine blanc, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, résistance d'onde 75 Ohm, diamètre extérieur env. 6.81 mm E-No 101 657 101

Câbles coaxiaux confectionnés Câble de raccordement pour antenne Wisi type de câble câble d'antenne, impédance 75 Ohm, couleur blanc, exécution raccordement 1 fiche, type de prises de jonction raccordement 1 F-Quick, exécution raccordement 2 fiche coudée, facteur de blindage 100 dB, blindage blindage simple E-No longueur 3m

101 782 230

101 782 260

Câble de raccordement pour récepteurs Wisi type de câble câble d'antenne, impédance 75 Ohm, couleur blanc, exécution raccordement 1 fiche, type de prises de jonction raccordement 1 IEC, exécution raccordement 2 douille, type de prises de jonction raccordement 2 IEC, facteur de blindage 90 dB, blindage blindage simple E-No longueur 2.5 m

101 570 201

101 570 501

7.5 m

101 570 701

10 m

101 571 001

Câbles pour détection incendie Câble détection incendie matériau de conducteur cuivre, diamètre de conducteur 0.8 mm, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 2, nombre d'éléments de toron 1, élément de toronnage paires, isolement de conducteur PVC, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage sans, matériau de manteau PVC, couleur de gaine rouge, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, diamètre extérieur env. 4 mm, température extérieure de câble admise, amovible -5 ... 50 °C, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 70 °C E-No 102 538 002

Câble détection incendie sans halogène matériau de conducteur cuivre, diamètre de conducteur 0.8 mm, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, élément de toronnage paires, isolement de conducteur polyoléfine, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage sans, matériau de manteau polyoléfine, couleur de gaine rouge, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, température extérieure de câble admise, amovible -5 ... 50 °C, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 70 °C E-No nombre de conducnombre d'éléments de diamètre extérieur env. teurs toron 102 038 002 2 1 5.6 mm 4

7.9 mm

102 038 004

32 sonepar.ch

343

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Câbles pour détection incendie Câble détection incendie sans halogène blindé matériau de conducteur cuivre, diamètre de conducteur 0.8 mm, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 2, nombre d'éléments de toron 1, élément de toronnage paires, isolement de conducteur polyoléfine, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage feuille, matériau de manteau polyoléfine, couleur de gaine rouge, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, diamètre extérieur env. 5 mm, température extérieure de câble admise, amovible -5 ... 50 °C, température extérieure de câble admise, fixe -20 ... 70 °C E-No 102 048 002

Câbles bus Câble bus sans halogène matériau de conducteur cuivre, surface du conducteur poli, diamètre de conducteur 0.8 mm, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 4, nombre d'éléments de toron 2, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, blindage sur toronnage feuille, couleur de gaine vert, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, difficilement inflammable selon EN 60332-1-2, diamètre extérieur env. 5.7 mm E-No 994 652 414

Câble bus Hager surface du conducteur étamé, diamètre de conducteur 0.8 mm, classe de conducteur Kl.1 = unifilaire, nombre de conducteurs 4, nombre d'éléments de toron 2, élément de toronnage paires, marquage de conducteur couleur, blindage sur élément câblé sans, toronnage faisceau, blindage sur toronnage feuille, matériau de manteau sans halogène, couleur de gaine vert, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 B2ca, classe de production de fumée selon EN 13501-6 s1, classe de gouttelettes/particules enflammées selon EN 13501-6 d1, classe de production d'acide selon EN 13501-6 a1, sans halogène selon EN 60754-1/2 Oui, diamètre extérieur env. 6 mm E-No exécution anneau 100 m

101 538 079

bobine 500 m

101 538 089

Câbles haut-parleurs Câble plat pour haut-parleur nombre de conducteurs 2, isolement de conducteur PVC, marquage de conducteur couleur, classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Eca E-No section nominale de conducteur couleur conducteur 1.5 mm²

sonepar.ch

994 721 428

1.5 mm²

incolore

994 721 430

2.5 mm²

blanc

994 721 432

2.5 mm²

incolore

994 721 433

33 344

blanc

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Transformateurs de sonnerie Transformateur CDVI tension primaire 230 V, tension secondaire 1 12 V, tension secondaire 2 24 V, courant secondaire 1 1 A, type de transformateur transfo de sonnerie standard, approprié pour montage sur rail Oui, longueur 90 mm, largeur 55 mm, largeur en unités de division 2 E-No 994 647 380

Transformateur 230/24VAC 24VA avec fusible primaire EHS exécuté comme transformateur de sécurité Oui, exécuté comme transformateur de séparation Oui, tension primaire 1 207 ... 253 V, tension secondaire 1 24 V, puissance apparente de mesure 24 VA, classe de matière isolante selon IEC 85 B, largeur 87.5 mm, hauteur 66 mm, profondeur 93 mm, classe de protection (IP) IP20, approprié pour montage sur rail Oui E-No 960 015 327

Transformateur 230V 8-12-24VAC 24VA avec fusible thermique EHS tension primaire 230 V, tension secondaire 1 8 V, tension secondaire 2 12 V, tension secondaire 3 24 V, courant secondaire 1 1 A, courant secondaire 2 1 A, courant secondaire 3 1 A, puissance de sortie max. 24 W, courant de sortie max. 1 A, puissance dissipée max. 8.2 W, type de transformateur transfo de sonnerie standard, approprié pour montage sur rail Oui, longueur 93 mm, largeur 53 mm, hauteur 69 mm, largeur en unités de division 3, protection thermique Oui E-No 960 017 027

Transformateurs 230/24VAC avec fusible primaire/secon. EHS tension primaire 230 V, tension secondaire 1 24 V, approprié pour montage sur rail Oui, hauteur 66 mm E-No courant secondaire puissance de sortie largeur largeur en unités 1 max. de division 960 017 627 2.1 A 50 W 105 mm 6 3.12 A

75 W

140 mm 8

960 017 827

Transformateurs de sonnerie Hager tension primaire 230 V, tension secondaire 1 8 V, tension secondaire 2 12 V, type de transformateur transfo de sonnerie standard, approprié pour montage sur rail Oui, longueur 64 mm, hauteur 58 mm, résistant au court-circuit Oui E-No courant se- courant sepuissance de sor- largeur largeur en condaire 1 condaire 2 tie max. unités de division 960 000 004 0.5 A 0.33 A 4W 35 mm 2 1A

0.67 A

35 mm 2

960 000 304

1.33 A

16 W

52 mm 3

960 000 704

34 sonepar.ch

345

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Transformateurs de sonnerie

Transformateurs Hager tension primaire 230 V, tension secondaire 1 12 V, tension secondaire 2 24 V, type de transformateur transfo de sécurité, approprié pour montage sur rail Oui, résistant au court-circuit Oui E-No courant courant puissance de longueur largeur hauteur largeur seconseconsortie max. en unités daire 1 daire 2 de division 960 102 504 1.33 A 0.67 A 16 W 70 mm 70 mm 58 mm 4 2.08 A

1.04 A

25 W

3.33 A

1.67 A

40 W

5.25 A

2.63 A

63 W

70 mm

70 mm 58 mm 4

960 103 004

70 mm

70 mm 58 mm 4

960 108 004

105 mm 105 mm 68 mm 6

960 110 004

Transformateur Legrand tension d'entrée 230 V, type de courant AC, tension de sortie 12 V, classe de protection (IP) IP20, largeur en unités de division 3, hauteur 90 mm, largeur 52.5 mm, profondeur 61 mm, technique d'installation indépendant du système, nombre de participants raccordables 5, type de montage barre DIN E-No 964 940 290

Boutons poussoirs sonnerie Bouton poussoir sonnerie Grothe forme rectangulaire, avec plaque Oui, matière matière synthétique, type de montage apparent, couleur blanc E-No 963 016 908

Boutons poussoirs sonnerie Feller forme rectangulaire, avec plaque Oui, avec éclairage Oui, matière matière synthétique, type de montage encastré, couleur blanc, profondeur totale 26 mm, longueur 105 mm, largeur 105 mm E-No 864 944 000

Boutons poussoirs sonnerie Feller FH type de montage encastré, couleur acier inoxydable, profondeur totale 23 mm E-No 864 974 000

35 346

sonepar.ch

Sonnerietaster Feller FH Montageart Unterputz, Farbe Edelstahl, Einbautiefe 23 mm

Réseaux de données/Communication

E-No 864 974 000

Réseaux de données/communication Boutons poussoirs sonnerie

Sonnerietaster Grothe EB

Bouton poussoir Grothe INC

Form rund, Montageart Unterputz, Farbe Edelstahl, Einbautiefe 13 mm E-No forme rond, type de montage encastré, couleur acier inoxydable, profondeur totale 13 mm 966 315 914

E-No 966 315 914

Gongs/Läutwerke Gongs Mistral Grothe 200 Gehäusefarbe weiss/silber, Werkstoff des Gehäuses Kunststoff, Lautstärke 86 dB, Nennspannung 8 ... 12 V, Schutzart (IP) IP54, Stromart DC, Montageart Aufputz, Drahtlos Ja, Max. Reichweite 500 m E-No

Carillons

961 608 012

Carillons Mistral Grothe 200 couleur du boîtier blanc/argent, matière du boîtier matière synthétique, volume 86 dB, tension nominale 8 ... 12 V, classe de protection (IP) IP54, type de courant DC, type de montage apparent, sans fil Oui, portée max. 500 m E-No 961 608 012

Datennetzwerk/Kommunikation Carillons Mistral Grothe 300 Gongs/Läutwerke

couleur du boîtier blanc/argent, matière du boîtier matière synthétique, volume 86 dB, tension nominale 8 ... 12 V, classe de protection (IP) IP00, type de courant AC/DC, type de montage apparent, sans fil Oui, portée Gongs Mistral Grothe 300 max. 500 m Gehäusefarbe weiss/silber, Werkstoff des Gehäuses Kunststoff, Lautstärke 86 dB, Nennspannung 8 ... 12 V, E-No Schutzart (IP) IP00, Stromart AC/DC, Montageart Aufputz, Drahtlos Ja, Max. Reichweite 500 m

961 608 313

E-No 961 608 313

Carillons AP Grothe AP-Gong Grothe couleur du boîtier blanc, matière du boîtier matière synthétique, volume 80 dB, tension nominale 8 ... 12 V, Gehäusefarbe Werkstoff des Gehäuses Lautstärke 80 dB, 8 ... 12 V, classe deweiss, protection (IP) IP00, typeKunststoff, de courant AC, type de Nennspannung montage apparent Schutzart (IP) IP00, Stromart AC, Montageart Aufputz E-No E-No 961 601 209 961 601 209

Funk-Gongs für Steckdose Honeywell

Gehäusefarbe weiss,RF Werkstoff Gehäuses Kunststoff, Lautstärke 84 dB, Nennspannung 230 V, Schutzart Carillons pourdesprise Honeywell (IP) IP00, Stromart AC, Stromaufnahme 0.3 A, Montageart Aufputz, Drahtlos Ja, Max. Reichweite 150 m E-No nominale couleur du boîtier blanc, matière du boîtier matière synthétique, volume 84 dB, tension

230 V, clas961A, 605 827 de montage apparent, se de protection (IP) IP00, type de courant AC, consommation d'électricité 0.3 type sans fil Oui, portée max. 150 m E-No 961 605 827

Funk-Gongs mit Klingeltaster Honeywell Gehäusefarbe weiss, Werkstoff des Gehäuses Kunststoff, Nennspannung 6 V, Schutzart (IP) IP00, Stromart DC, Montageart Aufputz, Drahtlos Ja E-No Lautstärke Max. Reichweite 84 dB

150 m

961 604 027

90 dB

200 m

961 607 027

Funk-Gongs mit Repeater Honeywell

Gehäusefarbe weiss, Werkstoff des Gehäuses Kunststoff, Lautstärke 90 dB, Nennspannung 6 V, Schutzart (IP) IP00, Stromart DC, Montageart Aufputz, Drahtlos Ja, Max. Reichweite 200 m E-No 961 606 027

sonepar.ch

347

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Carillons Carillons RF avec bouton de sonnette Honeywell couleur du boîtier blanc, matière du boîtier matière synthétique, tension nominale 6 V, classe de protection (IP) IP00, type de courant DC, type de montage apparent, sans fil Oui E-No volume portée max. 84 dB

150 m

961 604 027

90 dB

200 m

961 607 027

Carillons RF avec transmetteur Honeywell couleur du boîtier blanc, matière du boîtier matière synthétique, volume 90 dB, tension nominale 6 V, classe de protection (IP) IP00, type de courant DC, type de montage apparent, sans fil Oui, portée max. 200 m E-No 961 606 027

Carillons Rio couleur du boîtier blanc, matière du boîtier matière synthétique, volume 83 dB, classe de protection (IP) IP00, type de courant AC, type de montage apparent E-No tension nominale 230 V

961 601 853

8 ... 12 V

961 600 353

Carillons Rio 8-12/230 V couleur du boîtier blanc, matière du boîtier matière synthétique, volume 83 dB, tension nominale 230 V, classe de protection (IP) IP00, type de courant AC, type de montage apparent E-No 961 600 853

Systèmes d'accès Ouvre-porte 12/24VUC petite version BSW exécution ouvreur de porte standard, hauteur 61.8 mm, largeur 15.8 mm, profondeur 25.5 mm, direction d'ouverture selon DIN gauche/droite, type de montage encastrement, type de courant AC/DC, mode de travail courant de travail, contact à impulsion Oui, forme de la cloison de serrure plat E-No tension 12 ... 24 V

966 625 020

6 ... 24 V

966 625 010

37 348

sonepar.ch

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Systèmes d'accès Ouvre-porte 6-24VUC avec déverrouillage BSW exécution ouvreur de porte standard, hauteur 61.8 mm, largeur 15.8 mm, profondeur 25.5 mm, tension 6 ... 24 V, avec déclocage mécanique Oui, direction d'ouverture selon DIN gauche/droite, type de montage encastrement, type de courant AC/DC, mode de travail courant de travail, contact à impulsion Oui, déverrouillage mécanique Oui, forme de la cloison de serrure plat E-No 966 625 050

Kit passage de câble BSW matière laiton, surface nickelé, couleur nickel, comportement au pliage flexible diamètre extérieur diamètre intérieur 10 mm 8 mm

966 900 310

10 mm

8 mm

966 900 510

14 mm

11 mm

966 900 320

14 mm

11 mm

966 900 520

E-No

Système de contrôle d'accès Touchlock BSW interconnectable Oui, nombre max. de portes 1, procédé de lecture code, couleur gris, matière métal, largeur 270 mm, hauteur 250 mm, profondeur 90 mm E-No 964 650 019

Digicode Bluetooth GALEO 4.0 CDVI tension de service à AC 50 Hz 12 ... 24 V, tension de service à DC 12 ... 48 V, classe de protection (IP) IP64 E-No 994 756 164

Digicode DGA CDVI tension de service à AC 50 Hz 12 ... 24 V, tension de service à DC 12 ... 48 V, classe de protection (IP) IP64 E-No 994 756 168

38 sonepar.ch

349

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Systèmes d'accès

Digicode PROFIL100EC CDVI tension de service à AC 50 Hz 12 ... 24 V, tension de service à DC 12 ... 48 V, classe de protection (IP) IP64 E-No 994 756 166

Alimentation régulée ADC335 12VDC 3.5A CDVI type de tension d'alimentation AC, tension de sortie primaire 12 V, courant de sortie 1 max. 3.5 A, valeur nominale tension de sortie 1 12 V, valeur nominale courant de sortie 1 3.5 A, résistant au court-circuit Oui, tension de sortie réglé Oui, exécution du raccordement électrique raccordement à vis, montage de barre profilée possible Oui, approprié pour montage sur rail Oui, largeur en unités de division 3, hauteur totale 58 mm, largeur 54 mm, hauteur 91 mm, profondeur 58 mm, classe de protection (IP) IP20 E-No 994 662 356

Gâche réversible 1 temps émission CDVI exécution ouvreur de porte standard, forme de construction symétrique, hauteur 67 mm, largeur 16 mm, profondeur 28 mm, tension 12 V, avec verrouillage Oui, direction d'ouverture selon DIN gauche/droite, type de montage encastrement, type de courant AC/DC, mode de travail courant de travail E-No 994 647 385

Têtière + Gâche émission CDVI exécution ouvreur de porte standard, forme de construction symétrique, hauteur 66 mm, largeur 16 mm, profondeur 25.5 mm, assemblage complet, tension 10 ... 24 V, direction d'ouverture selon DIN gauche/droite, type de montage encastrement, type de courant AC/DC, mode de travail courant de travail, forme de la cloison de serrure plat, longueur de la cloison de serrure 250 mm, largeur de la cloison de serrure 25 mm, épaisseur de la cloison de serrure 3 mm E-No 994 766 028

Têtière + Gâche émission NO/NC CDVI exécution ouvreur de porte standard, forme de construction symétrique, hauteur 66 mm, largeur 16 mm, profondeur 25.5 mm, assemblage complet, tension 10 ... 24 V, direction d'ouverture selon DIN gauche/droite, type de montage encastrement, type de courant AC/DC, mode de travail courant de travail, forme de la cloison de serrure plat, longueur de la cloison de serrure 250 mm, largeur de la cloison de serrure 25 mm, épaisseur de la cloison de serrure 3 mm E-No 994 766 029

39 350

sonepar.ch

Créateur de solutions de contrôle d’accès & de verrouillage

STR1024 (994 765 592) SDR1024 (994 765 593) SDTR1024 (994 765 594)

T290SX1024T (994 766 028) T290SPX1024T (994 766 029) T290SIX1224T (994 766 030) T290SPIX1224T (994 766 031)

ADC335 (994 765 596)

V3SR (994 765 595)

SX1024W (994 766 032) SPX1024W (994 766 033) GALEO BT (994 716 887)

C D VI Suisse C hem in du Croset , 7 1024 Ecublens w w w.cdvi.ch

KIT GALEO BT V3 (994 576 164)

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Systèmes d'accès Gâche symétrique rupture 12 V DC CDVI exécution ouvreur de porte standard, forme de construction symétrique, hauteur 75 mm, largeur 20.5 mm, profondeur 28 mm, tension 12 V, avec verrouillage Oui, direction d'ouverture selon DIN gauche/droite, type de montage encastrement, type de courant DC, mode de travail courant de repos E-No 994 647 383

Têtière + Gâche à rupture de courant CDVI exécution ouvreur de porte standard, forme de construction symétrique, hauteur 66 mm, largeur 16 mm, profondeur 25.5 mm, assemblage complet, tension 12 ... 24 V, direction d'ouverture selon DIN gauche/droite, type de montage encastrement, type de courant DC, mode de travail courant de repos, forme de la cloison de serrure plat, longueur de la cloison de serrure 250 mm, largeur de la cloison de serrure 25 mm, épaisseur de la cloison de serrure 3 mm E-No 994 766 030

Têtière + Gâche à rupture de courant NO/NC CDVI exécution ouvreur de porte standard, forme de construction symétrique, hauteur 66 mm, largeur 16 mm, profondeur 25.5 mm, assemblage complet, tension 12 ... 24 V, direction d'ouverture selon DIN gauche/droite, type de montage encastrement, type de courant DC, mode de travail courant de repos, forme de la cloison de serrure plat, longueur de la cloison de serrure 250 mm, largeur de la cloison de serrure 25 mm, épaisseur de la cloison de serrure 3 mm E-No 994 766 031

Gâche émission 1 temps étanche CDVI exécution ouvreur de porte standard, forme de construction symétrique, hauteur 66 mm, largeur 16 mm, profondeur 25.5 mm, assemblage partie de cadre, tension 10 ... 24 V, direction d'ouverture selon DIN gauche/droite, protégée contre l'eau Oui, type de montage encastrement, type de courant AC/DC, mode de travail courant de travail E-No 994 766 032

Gâche émission 1 temps étanche NO/NC CDVI exécution ouvreur de porte standard, forme de construction symétrique, hauteur 66 mm, largeur 16 mm, profondeur 25.5 mm, assemblage partie de cadre, tension 10 ... 24 V, direction d'ouverture selon DIN gauche/droite, protégée contre l'eau Oui, type de montage encastrement, type de courant AC/DC, mode de travail courant de travail E-No 994 766 033

40 352

sonepar.ch

Réseaux de données/Communication

Réseaux de données/communication Systèmes d'accès Flexible porte inox 300 mm - métal CDVI diamètre extérieur 10.6 mm, diamètre intérieur 7 mm, matière acier inoxydable, couleur acier inoxydable, comportement au pliage flexible E-No 994 594 916

Talkie-Walkies Talkie-Walkies Alecto portée 7000 m, nombre de canaux 16, puissance d'émission 0.5 W, fréquence 433 MHz, avec affichage Oui, poids 550 g E-No 994 761 912

41 sonepar.ch

353

Eclairage Luminaires linéaires

355

Luminaires pour l‘intérieur - appliques

356

Downlights

357

Luminaires pour l‘extérieur - plafonniers

360

Luminaires pour l‘extérieur - appliques

362

Projecteurs

363

Luminaire de cheminement

365

Luminaires pour locaux humides

366

Luminaires de secours

368

Ballasts

371

Starter

373

Convertisseurs LED

376

Douilles pour lampes

378

Lampes Philips

382

Lampes Osram

397

Eclairage

Eclairage Luminaires linéaires Lit by Cardi Tricolour source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière matière synthétique, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, Test de filament selon IEC 60695-2-11 750 °C - 30 s, performance du système 24...42, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 4620 lm, température couleur 3000 ... 6500 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 76 mm, hauteur/profondeur 94 mm, longueur 1204 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement borne à vis, classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse D E-No 994 757 616

Philips CoreLine LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 100000 h, classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., température couleur 4000 K, largeur 65 mm, hauteur/profondeur 65 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 3, section des conducteurs 0.75 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 18.7 W

2200 lm

600 mm

941 000 551

34.1 W

4100 lm

1200 mm

941 000 591

44 W

5200 lm

1500 mm

941 000 651

Philips CoreLine LED ELB3 éclairage de secours source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 100000 h, classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., température couleur 4000 K, largeur 65 mm, hauteur/profondeur 65 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 5, section des conducteurs 0.75 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 37.1 W

4100 lm

1200 mm

941 000 761

47 W

5200 lm

1500 mm

941 000 771

Ledvance Linear Ultra Output source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 62 mm, hauteur/profondeur 74 mm, type de câblage convient pour câblage traversant E-No performance du Flux lumineux selon température couleur longueur système IEC 62722-2-1 941 300 130 33 W 3700 lm 3000 K 1168 mm 33 W

4000 lm

4000 K

1168 mm

941 300 230

46 W

5000 lm

3000 K

1458 mm

941 300 530

46 W

5500 lm

4000 K

1458 mm

941 300 630

4 sonepar.ch

355

Eclairage

Eclairage Luminaires linéaires Linear Ultra Output éclairage de secours source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière acier, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service EVG, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 40000 h, classe de protection (IP) IP20, classe de protection I, encastrement dans plafonds, protection incendie "F avec toit" Oui, convient pour éclairage de secours Oui, performance du système 33 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 4000 lm, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 62 mm, hauteur/profondeur 74 mm, longueur 1168 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 4, raccordement électrique système enfichable Oui E-No 941 002 460

Luminaires pour l'intérieur - appliques Slice 280 DCCT source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK00, performance du système 18 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1350 lm, température couleur 3000 ... 5000 K, hauteur/profondeur 48 mm, diamètre extérieur 280 mm E-No 994 725 163

maxLUCE FLAT 280 CCT source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement plastique mat/satiné, exécution de la grille mat, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP54, résistance au choc IK07, classe de protection II, performance du système 18 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1980 lm, température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 48 mm, diamètre extérieur 280 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No avec détecteur de mouvement avec détecteur de luminosité Non

Non

941 307 013

Oui

941 307 023

maxLUCE FLAT 280 CCT éclairage de secours source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement plastique mat/satiné, exécution de la grille mat, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP40, résistance au choc IK07, classe de protection II, convient pour éclairage de secours Oui, bloc d'alimentation de secours intégré Oui, performance du système 18 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1980 lm, température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 48 mm, diamètre extérieur 280 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne à vis E-No 941 307 053

5 356

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Luminaires pour l'intérieur - appliques Ledvance Surface Circular source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK03, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., niveau de rendue de couleur 80-89, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, mode de raccordement borne à vis E-No perfor- Efficacité Flux lumi- température hauteur/diamètre mance du luneux selon couleur profondeur extérieur du minaire IEC système 62722-2-1 941 003 050 13 W 70 lm/W 920 lm 3000 K 91 mm 250 mm 13 W

75 lm/W

960 lm

4000 K

91 mm

250 mm

941 003 060

18 W

80 lm/W

1440 lm

3000 K

115 mm

350 mm

941 003 090

18 W

80 lm/W

1440 lm

4000 K

115 mm

350 mm

941 003 100

Ledvance Surface Circular avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier acier, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK03, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, avec détecteur de luminosité Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., niveau de rendue de couleur 80-89, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, mode de raccordement borne à vis E-No perfor- Efficacité Flux lumi- température hauteur/diamètre mance du luneux selon couleur profondeur extérieur du minaire IEC système 62722-2-1 941 003 030 13 W 70 lm/W 920 lm 3000 K 91 mm 250 mm 13 W

75 lm/W

960 lm

4000 K

91 mm

250 mm

941 003 040

18 W

80 lm/W

1440 lm

3000 K

115 mm

350 mm

941 003 070

18 W

80 lm/W

1440 lm

4000 K

115 mm

350 mm

941 003 080

Downlights Philips CoreLine spot encastré ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, Distributeur de lumière lentille de mise au point, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK02, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-21 0 ... 35 °C, performance du système 8 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 650 lm, hauteur/profondeur 59.5 mm, diamètre extérieur 95 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 65 mm, diamètre encastré 78 mm, nombre de pôles 3, section des conducteurs 5 mm², mode de raccordement borne enfichable, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 85 lm/W E-No température couleur 2700 K

941 424 111

3000 K

941 424 311

4000 K

941 424 511

6 sonepar.ch

357

Eclairage

Eclairage Downlights Ledvance Downlight ALU ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK02, classe de protection II, niveau de rendue de couleur 80-89, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec. E-No perfor- tempéraFlux lumi- diamètre hauteur/diamètre mance ture couleur neux selon extérieur profondeur encastré du IEC d'encastresystème 62722-2-1 ment 941 400 000 14 W 3000 K 1190 lm 160 mm 52 mm 150 mm 14 W

4000 K

1260 lm

160 mm

52 mm

150 mm

941 400 010

25 W

3000 K

2250 lm

215 mm

61 mm

200 mm

941 400 030

25 W

4000 K

2370 lm

215 mm

61 mm

200 mm

941 400 040

Ledvance Downlight SLIM ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP20, résistance au choc IK03, classe de protection II, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 30 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 25 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec. E-No performan- température Flux lumineux diamètre ex- diamètre ence du couleur selon IEC térieur castré système 62722-2-1 941 400 120 6W 3000 K 420 lm 118 mm 105 mm 6W

4000 K

430 lm

118 mm

105 mm

941 400 130

12 W

3000 K

1020 lm

168 mm

155 mm

941 400 150

12 W

4000 K

1020 lm

168 mm

155 mm

941 400 160

Philips CoreLine Slim ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, réflecteur sans, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK02, classe de protection II, performance du système 28 W, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2000 lm, diamètre extérieur 215 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 25 mm, diamètre encastré 200 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec. E-No température couleur 3000 K

941 319 571

4000 K

941 319 671

maxLUCE Move ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP20/IP44, classe de protection II, performance du système 10.5 W, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 90-100, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 960 lm, diamètre extérieur 86 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 75 mm, diamètre encastré 68 ... 75 mm, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3, classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse E E-No couleur du boîtier blanc

941 328 073

nickel

941 328 673

anthracite

941 328 103

7 358

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Downlights maxLUCE Solv IP65 ajustabilité orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier blanc, type de tension AC, tension nominale 220 ... 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP65, classe de protection II, performance du système 8 W, niveau de rendue de couleur 90-100, diamètre extérieur 85 mm, diamètre encastré 68 mm, encastrement dans plafonds, protection incendie "F avec toit" Oui, classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse E E-No température couleur Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 3000 K

710 lm

941 329 013

4000 K

750 lm

941 329 093

maxLUCE Disc 230 ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 35000 h, classe de protection (IP) IP20/IP44, classe de protection II, performance du système 7 W, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 570 lm, diamètre extérieur 80 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 80 mm, diamètre encastré 68 ... 72 mm, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3, classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse F E-No couleur du boîtier blanc

941 321 003

nickel

941 321 603

maxLUCE Round 230 ajustabilité rotatif et orientable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable à coupe de phase descendante Oui, réflecteur très brillant, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau médium 20-40°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-21 -20 ... 35 °C, performance du système 9 W, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 8089, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 750 lm, diamètre extérieur 95 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 80 mm, diamètre encastré 80 mm, mode de raccordement borne enfichable, classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse E E-No couleur du boîtier 941 322 073 blanc 941 322 673

nickel

maxLUCE cadre d'encastrement Spot LED GU10 ajustabilité orientable, source lumineuse LED interchangeable, approprié pour nombre de luminaire 1, douille GU10, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement sans, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, sans fonction dim Oui, classe de protection (IP) IP20, approprié pour puissance de lampe 50 W E-No couleur du hauteur/profon- diamètre exdiamètre encastré boîtier deur térieur 941 900 143 blanc 35 mm 83 mm 68 ... 75 mm chrome

35 mm

83 mm

68 ... 75 mm

941 900 153

blanc

30 mm

93 mm

80 ... 85 mm

941 900 163

chrome

30 mm

93 mm

80 ... 85 mm

941 900 173

8 sonepar.ch

359

Eclairage

Eclairage Downlights Dotlux UNISIZEplus COLORselect ajustabilité non réglable, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, dimmable à coupe de phase descendante Oui, dimmable à coupe de phase ascendante Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 35000 h, classe de protection (IP) IP20, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, performance du système 18 W, température couleur 3000/4000/5700, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1440 lm, hauteur/profondeur 15 mm, diamètre extérieur 217 mm, diamètre encastré 60 ... 180 mm E-No 941 402 319

Luminaires pour l'extérieur - plafonniers Lit by Cardi Bulkhead source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière indirect, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP66, résistance au choc IK10, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 750 °C - 30 s, performance du système 15 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1500 lm, température couleur 3000 ... 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 98 mm, diamètre extérieur 308 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 2, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement borne enfichable, classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse F E-No avec détecteur de mouvement Efficacité du luminaire Non

100 lm/W

994 757 614

Oui

95 lm/W

994 757 615

Philips CoreLine source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK10, classe de protection II, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 25 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, performance du système 13.2 W, Efficacité du luminaire 105 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1275 lm, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 85 mm, diamètre extérieur 390 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, mode de raccordement borne enfichable E-No 941 001 121

Philips CoreLine avec détecteur source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, dimmable 1-10 V Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK10, classe de protection II, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 25 °C, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, performance du système 13.2 W, Efficacité du luminaire 95 lm/W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1250 lm, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, hauteur/profondeur 85 mm, diamètre extérieur 390 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, mode de raccordement borne enfichable E-No 941 001 231

9 360

sonepar.ch

ai163663694920_Druckdaten_Poster_LITbyCARDI_895x1280mm.pdf 1 11.11.2021 14:22:32

Designed for simplicity sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Luminaires pour l'extérieur - plafonniers maxLUCE Evo LED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement verre structuré, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK06, classe de protection I, performance du système 5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 570 lm, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 125 mm, hauteur/profondeur 105 mm, longueur 170 mm E-No 941 000 003

Luminaires pour l'extérieur - appliques Elbro LED Design source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier anthracite, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP54, protection contre l'incendie "D" Oui, performance du système 9 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 600 lm, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 100 mm, hauteur/profondeur 103 mm, longueur 165 mm, classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse G E-No avec détecteur de mouvement 941 334 109 Non 941 335 189

Oui

Eglo Calpino source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sortie de lumière direct/indirect, classe de protection (IP) IP54, classe de protection II, performance du système 6.6 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 680 lm, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 110 mm, hauteur/profondeur 105 mm, longueur 105 mm, classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse F E-No couleur du boîtier noir

994 736 609

blanc

994 735 533

Steinel L910 LED luminaire à détection source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, couleur du boîtier anthracite, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, classe de protection (IP) IP44, résistance au choc IK00, classe de protection II, avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, performance du système 11 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 755 lm, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 85 mm, longueur 235 mm, classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse D E-No 924 364 833

10 362

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Projecteurs Philips Ledinaire Mini source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, réflecteur blanc, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 25 °C, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 120 lm/W, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5 E-No performance Flux lumineux se- largeur hauteur/profonlongueur du système lon IEC 62722-2deur 1 941 503 211 10 W 1200 lm 111 mm 25.5 mm 79 mm 20 W

2400 lm

130 mm 25.5 mm

97 mm

941 503 201

50 W

6000 lm

232 mm 26.1 mm

173 mm

941 503 181

Philips Ledinaire Mini avec détecteur avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement verre transparent, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, réflecteur blanc, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 25 °C, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 120 lm/W, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5 E-No performance Flux lumineux se- largeur hauteur/profonlongueur du système lon IEC 62722-2deur 1 941 503 351 10 W 1200 lm 155 mm 52 mm 79 mm 20 W

2400 lm

172 mm 52 mm

97 mm

941 503 331

50 W

6000 lm

263 mm 53 mm

173 mm

941 503 291

Ledvance Floodlight 20W source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 100 ... 277 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 55000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, performance du système 20 W, température couleur 3000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2200 lm, largeur 156 mm, hauteur/profondeur 42 mm, longueur 144 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., Efficacité du luminaire 110 lm/W, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5 E-No couleur du boîtier noir

941 500 960

blanc

941 500 970

11 sonepar.ch

363

Eclairage

Eclairage Projecteurs Ledvance Floodlight 20W avec détecteur avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier noir, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 100 ... 277 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 55000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, performance du système 20 W, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 156 mm, hauteur/profondeur 55 mm, longueur 176 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5 E-No température couleur Flux lumineux selon IEC Efficacité du luminaire 62722-2-1 941 507 130 3000 K 2200 lm 110 lm/W 4000 K

2400 lm

120 lm/W

941 507 150

Ledvance Floodlight 50W source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 100 ... 277 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 55000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, performance du système 50 W, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 218 mm, hauteur/profondeur 46 mm, longueur 206 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5 E-No couleur du température cou- Flux lumineux Efficacité du luboîtier leur selon IEC minaire 62722-2-1 941 506 040 noir 3000 K 5500 lm 110 lm/W noir

4000 K

6000 lm

120 lm/W

941 506 060

blanc

3000 K

5500 lm

110 lm/W

941 506 050

Ledvance Floodlight 50W avec détecteur avec détecteur de mouvement Oui, avec détecteur de luminosité Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier noir, matière du recouvrement verre opalin, type de tension AC, tension nominale 100 ... 277 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière réflecteur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L80/B10 à 25°C 55000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK07, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, performance du système 50 W, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 219 mm, hauteur/profondeur 59 mm, longueur 225 mm, Test de filament selon IEC 60695-2-11 650 °C - 30 sec., consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5 E-No température couleur Flux lumineux selon IEC Efficacité du luminaire 62722-2-1 941 507 170 3000 K 5500 lm 110 lm/W 4000 K

6000 lm

120 lm/W

941 507 190

Ledvance Worklight 50W source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier métal/matière synthétique, tension nominale 220 ... 240 V, classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, performance du système 50 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 4500 lm, température couleur 4000 K, longueur du câble de raccordement 2 m E-No 941 500 930

12 364

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Projecteurs Ledvance Worklight 60W avec trépied source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier métal/matière synthétique, avec support pour trépied Oui, tension nominale 220 ... 240 V, classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, performance du système 60 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 5400 lm, température couleur 4000 K, longueur du câble de raccordement 2 m E-No 941 500 950

maxLUCE Floodlight 30 source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, avec écran de protection Oui, tension nominale 230 V, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP54, classe de protection III, performance du système 30 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2500 lm, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89 E-No 924 200 212

maxLUCE Floodlight 30 BT Bluetooth source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier métal/matière synthétique, avec support pour trépied Oui, avec écran de protection Oui, tension nominale 230 V, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 30000 h, classe de protection (IP) IP54, classe de protection III, performance du système 30 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 2500 lm, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89 E-No 924 200 412

Luminaire de cheminement Esylux Alva type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, avec plaque d'assise Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 110 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 340 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 110000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK10, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 14.3 W, performance du système 16 W, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.917, hauteur/profondeur 940 mm, diamètre 170 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 3, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No Flux lumineux selon IEC température couleur classe d'efficacité éner62722-2-1 gétique de la source lumineuse 941 741 109 1270 lm 3100 K E 1350 lm

4100 K

941 745 009

13 sonepar.ch

365

Eclairage

Eclairage Luminaire de cheminement Esylux Alva DALI type de luminaire luminaire pour bite d'amarage, avec plaque d'assise Oui, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier aluminium, surface revêtu de poudre, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 200 ... 240 V, courant nominal de la LED à courant constant 350 mA, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 110000 h, classe de protection (IP) IP65, classe de protection I, approprié pour puissance de lampe 14.5 W, performance du système 17 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1270 lm, température couleur 3100 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.85, hauteur/profondeur 940 mm, diamètre 170 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 5, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable, classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse E E-No avec détecteur de lumi- avec détecteur de mou- résistance au choc nosité vement 941 741 159 Non Non IK10 Oui

Oui

941 741 179

IK09

Luminaires pour locaux humides Lit by Cardi luminaire pour locaux humides source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 50000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, coefficient de puissance 0.9, largeur 64 mm, hauteur/profondeur 64 mm, type de câblage avec câblage de passage, nombre de pôles 3, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable, classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse E E-No performance du Efficacité du luminaire Flux lumineux selon longueur système IEC 62722-2-1 994 757 612 34 W 123 lm/W 4200 lm 1270 mm 52 W

121 lm/W

6300 lm

1570 mm

994 757 613

Philips CoreLine Waterproof source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 75000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, température couleur 4000 K, largeur 80 mm, hauteur/profondeur 76 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 3, section des conducteurs 0.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance du Efficacité du luFlux lumineux selon longueur système minaire IEC 62722-2-1 941 304 861 23 W 122 lm/W 2500 lm 1215 mm 31.5 W

130 lm/W

3700 lm

1215 mm

941 304 951

27 W

128 lm/W

3100 lm

1515 mm

941 304 941

47 W

133 lm/W

5700 lm

1515 mm

941 305 061

14 366

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Luminaires pour locaux humides Planox Eco Multilumen source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau libre/diffus, sortie de lumière direct/indirect, classe de protection (IP) IP66, résistance au choc IK08, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -30 ... 50 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, température couleur 4000 K, largeur 61 mm, hauteur/profondeur 50 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 4, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement borne enfichable E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 37 W

4950 lm

1369 mm

994 737 737

54 W

6800 lm

1669 mm

994 737 738

Ledvance DampProof source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 70000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 -20 ... 40 °C, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, Efficacité du luminaire 135 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 82 mm, hauteur/profondeur 68 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 3 E-No performance du Flux lumineux selon température couleur longueur système IEC 62722-2-1 941 001 610 32 W 4400 lm 4000 K 1200 mm 32 W

4400 lm

6500 K

1200 mm

941 001 620

46 W

6400 lm

4000 K

1500 mm

941 001 660

46 W

6400 lm

6500 K

1500 mm

941 001 670

Ledvance DampProof éclairage de secours source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier gris, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, appareil de service incl. Oui, sans fonction dim Oui, Distributeur de lumière lentille/optique/panneau diffuseur, diffusion de lumière symétrique, angle de rayonnement faisceau extrêmement large >80°, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 70000 h, classe de protection (IP) IP65, résistance au choc IK08, classe de protection I, protection contre l'incendie "D" Oui, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 5 ... 35 °C, convient pour éclairage de secours Oui, Test de filament selon IEC 60695-2-11 850 °C - 30 s, Efficacité du luminaire 135 lm/W, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, largeur 82 mm, hauteur/profondeur 68 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 3 E-No performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 941 001 750 32 W 4400 lm 1200 mm 46 W

6400 lm

1500 mm

941 001 800

15 sonepar.ch

367

Eclairage

Eclairage Luminaires de secours Esylux SLF LEDi montage mural type de montage montage mural, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage feuille/plaque à insérer, type de marquage unilatéral, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiMh, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, classe de protection (IP) IP54, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-21 5 ... 35 °C, performance du système 4 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 65 lm, température couleur 4000 K, amplitude de reconnaissance 30 m, durée de service nominale 3 ... 8 h, largeur 75 mm, hauteur/profondeur 184 mm, longueur 306 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 7, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement raccordement à broches E-No 927 276 779

Esylux SLF LEDi montage au plafond type de montage montage au plafond, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage feuille/plaque à insérer, type de marquage unilateral/bilateral, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiMh, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, classe de protection (IP) IP54, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 5 ... 35 °C, performance du système 4 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 65 lm, température couleur 4000 K, amplitude de reconnaissance 30 m, durée de service nominale 3 ... 8 h, largeur 72 mm, hauteur/profondeur 170 mm, longueur 306 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 7, section des conducteurs 1.5 mm², mode de raccordement raccordement à broches E-No 927 276 879

Esylux grille de protection SLF 100 type d'accessoires grille de protection, couleur blanc, matière acier, longueur 360 mm, largeur 250 mm, hauteur 360 mm E-No 927 909 859

Esylux SLX 32 LEDi Display 3h type de montage pour montage en saillie/à encastrer, fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage plaque de Plexiglas, type de marquage unilateral/bilateral, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 5 ... 35 °C, performance du système 3 W, température couleur 4000 K, amplitude de reconnaissance 32 m, durée de service nominale 3 h, largeur 148 mm, hauteur/profondeur 223 mm, longueur 388 mm, largeur d'encastrement 155 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 66 mm, longueur totale 430 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement raccordement à broches E-No 927 265 309

16 368

sonepar.ch

SLP-2 EST ESY, ÉCLAIRAGE ET POIGNÉE TOUJOURS DANS LA BONNE DIRECTION ! NOUVEAUTÉ !

PROJECTEURS PORTATIFS À LED SLP-2 Un éclairage de travail et de sécurité pour l'intérieur ou dans un véhicule : • Poignée ergonomique et éclairage dans le sens de la marche pour plus de commodité • Batterie lithium-ion sans entretien avec indicateur d'état de charge et de capacité • Eclairage de travail (4 h), permanent (8 h) ou clignotant (8 h) • Station de charge avec bloc d'alimentation secteur (230 V) et fiche pour véhicule (12 V DC) • Fonction éclairage de secours automatique sur la station de charge, en cas de panne de courant E-No. 927 432 589

PERFORMANCE FOR SIMPLICITY ESYLUX Swiss SA | info@esylux.ch | www.esylux.ch

ESYLUX_Ad_SLP_105x297_CH_fr_Sonepar_Kat_E_Service_& Facility_220103.indd 1

06.01.2022 15:18:00

Eclairage

Eclairage Luminaires de secours Esylux pictogramme SLX 32 Display exécution plaque de Plexiglas, sens du pictogramme sortie, longueur 350 mm, largeur 190 mm, épaisseur de matériel 10 mm E-No direction à double face à droite Non 927 801 969 à gauche

Non

927 801 929

vers le bas

Oui

927 801 999

vers le bas

Oui

927 802 019

gauche et droite

Oui

927 801 959

Almat Micropoint 2 - pièce type de montage encastrement, fonction éclairage d’itinéraire de secours, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille de mise au point, classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, performance du système 5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 160 lm, durée de service nominale 3 h, diamètre extérieur 90 mm, hauteur/profondeur d'encastrement 63 mm, diamètre d'encastrement 60 mm E-No 994 697 067

Almat Micropoint 2 - pièce type de montage montage au plafond, fonction éclairage d’itinéraire de secours, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, avec raccordement pour commutateur à distance Oui, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement matière synthétique transparente, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, Distributeur de lumière lentille de mise au point, classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, performance du système 5 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 160 lm, durée de service nominale 3 h, largeur 170 mm, hauteur/profondeur 60 mm, longueur 170 mm E-No 994 697 069

RZB luminaire de secours GSUN S type de montage montage en saillie (mur/plafond), fonction marquage d’itinéraire de secours, approprié pour type de marquage feuille/plaque à insérer, type de marquage unilateral/bilateral, pictogramme inclus Oui, dispositif de surveillance autocontrôle automatique, type de couplage couplage permanent/en veille, alimentation décentralisé (batterie individuelle), constitution de l'accu NiCd, source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier aluminium, matière du recouvrement matière synthétique opale, type de tension AC, tension nominale 220 ... 240 V, appareil de service appareil à LED commandé en courant, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP30, résistance au choc IK03, classe de protection I, Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1 25 °C, performance du système 5.5 W, température couleur 4000 K, amplitude de reconnaissance 32 m, durée de service nominale 1 ... 8 h, largeur 45 mm, hauteur/profondeur 237 mm, longueur 327 mm, type de câblage terminaison, nombre de pôles 3, section des conducteurs 2.5 mm², mode de raccordement raccordement à broches E-No couleur du boîtier argent

994 722 800

blanc

994 723 564

17 370

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Luminaires de secours Almat projecteur portatif Spotlight LED 3W-LI rechargeable Oui, source lumineuse principale LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier noir, type de tension AC/DC, convient pour éclairage de secours Oui, tension nominale 230 V, fonction lampe clignotante source lumineuse principale Oui, puissance de lampe, source lumineuse principale 3 W, classe d'efficience énergétique de la lampe fournie A++, A+, A (LED), classe de protection (IP) IP44, classe de protection II, largeur 125 mm, hauteur/profondeur 275 mm, longueur 155 mm E-No 994 723 842

Inotec Inostar PRO 1000 rechargeable Oui, source lumineuse principale LED non interchangeable, source lumineuse secondaire LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier noir, type de tension AC, convient pour éclairage de secours Oui, tension nominale 230 V, puissance de lampe, source lumineuse principale 10 W, puissance de lampe, source lumineuse secondaire 3 W, classe de protection (IP) IP54, classe de protection III, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1000 lm, largeur 49 mm, hauteur/profondeur 215 mm, longueur 58 mm E-No 994 745 507

Autocollant pour lampes de secours 30x30mm forme rond, exécution feuille, matière matière synthétique, avec symbole d'avertissement/d'indication Oui, avec texte d'avertissement/d'indication Oui, diamètre 30 mm, couleur vert/blanc E-No 994 723 561

Autocollant pour lampes de secours 15x10mm forme rectangulaire, exécution feuille, matière matière synthétique, avec symbole d'avertissement/d'indication Oui, avec texte d'avertissement/d'indication Oui, largeur 10 mm, hauteur 15 mm, couleur vert/blanc E-No 994 729 231

Ballasts Osram BE Quicktronic QTP-Optima exécution électronique, exécution multiwatt Oui, pour type de lampe T16 Oui, pour type de lampe T26 Oui, tension nominale 220 ... 240 V, boîtier boîtier métallique, classe de protection (IP) IP20, classe de protection III, largeur 30 mm, hauteur 21 mm E-No approprié pour nombre de approprié pour puissance de longueur lampes lampe 919 441 670 1 18 ... 40 W 280 mm 1

54 ... 58 W

280 mm

919 441 870

18 ... 40 W

360 mm

919 443 670

54 ... 58 W

360 mm

919 444 470

18 sonepar.ch

371

Eclairage

Eclairage Ballasts Osram BE Quicktronic QTI T5 Multiwatt exécution électronique, exécution multiwatt Oui, tension nominale 220 ... 240 V, boîtier boîtier métallique, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, longueur 360 mm, largeur 30 mm, hauteur 21 mm E-No approprié pour nombre de lampes approprié pour puissance de lampe 1 14 ... 39 W 919 481 450 1

28 ... 54 W

919 481 750

35 ... 80 W

919 481 950

14 ... 39 W

919 484 250

28 ... 49 W

919 484 350

Philips BE HF-Performer T8 exécution électronique, pour type de lampe T26 Oui, tension nominale 220 ... 240 V, boîtier boîtier métallique, classe de protection (IP) IP20, classe de protection sans, longueur 280 mm, largeur 30 mm, hauteur 28 mm E-No exécution multiwatt approprié pour nom- approprié pour puissance bre de lampes de lampe 919 411 511 Oui 1 18 ... 36 W Non

58 W

919 411 811

Oui

18 ... 36 W

919 414 221

Philips BE HF-Performer T5 exécution électronique, pour type de lampe T16 Oui, tension nominale 220 ... 240 V, boîtier boîtier métallique, classe de protection (IP) IP20, classe de protection sans, longueur 360 mm, largeur 30 mm, hauteur 22 mm E-No exécution mul- pour type de approprié pour approprié pour tiwatt lampe TC-L nombre de lam- puissance de lampe pes 919 411 411 Oui 1 14 ... 35 W Oui

24 ... 39 W

919 411 421

Non

49 W

919 411 731

Oui

54 ... 55 W

919 411 741

Oui

54 ... 55 W

919 414 331

Tridonic PCA T8 exécution électronique, dimmable DALI Oui, dimmable DSI Oui, pour type de lampe T26 Oui, approprié pour nombre de lampes 1, approprié pour puissance de lampe 36 W, tension nominale 220 ... 240 V, boîtier boîtier métallique, classe de protection I, longueur 360 mm, largeur 30 mm, hauteur 21 mm E-No 919 371 476

Philips HF-Ri T8 exécution électronique, exécution multiwatt Oui, dimmable DALI Oui, pour type de lampe T16 Oui, pour type de lampe T26 Oui, pour type de lampe TC-L Oui, approprié pour nombre de lampes 2, tension nominale 195 ... 240 V, boîtier boîtier métallique, classe de protection (IP) IP20, classe de protection sans, longueur 360 mm, largeur 30 mm E-No approprié pour puissance de lampe hauteur 14 ... 39 W

21 mm

919 414 171

28 ... 54 W

22 mm

919 415 401

19 372

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Ballasts Osram Transfo Halotronic HTM type de transformateur transformateur électronique, transformateur de sécurité Oui, tension d'entrée 230 V, mode de raccordement côté primaire raccordement à vis, mode de raccordement côté secondaire raccordement à vis, en saillie Oui, encastrement Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur gris, résistant au court-circuit Oui, protection contre les surcharges Oui, protection contre la surchauffe Oui, classe de protection (IP) IP20 E-No longueur largeur hauteur tension de sortie puissance nombre de dérivations (paires) 960 205 850 11.2 V 20 ... 70 W 2 108 mm 52 mm 33 mm 11.3 ... 11.4 V

35 ... 105 W 2

108 mm 52 mm 33 mm

960 206 750

11.4 ... 11.5 V

50 ... 150 W 3

153 mm 54 mm 36 mm

960 205 880

Osram Halotronic Nano type de transformateur transformateur électronique, transformateur de sécurité Oui, tension d'entrée 230 V, tension de sortie 11.5 ... 11.7 V, puissance 20 ... 75 W, mode de raccordement côté primaire raccordement à vis, mode de raccordement côté secondaire raccordement à vis, en saillie Oui, encastrement Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur gris, résistant au court-circuit Oui, protection contre les surcharges Oui, protection contre la surchauffe Oui, nombre de dérivations (paires) 2, longueur 104 mm, largeur 33 mm, hauteur 22 mm, classe de protection (IP) IP20 E-No 919 491 900

Osram Halotronic HTi DALI DIM

.5 11 ng nu seite her c an sp ndär sssi reite gs an eku chlu , B o usg t S rzs mm , A sar Ku 104 E-N 0 0 V lus u, 90 23 sch gra nge 91 ng An arbe 2, Lä nu s, 94 an lus ff, F re) 91 ssp nsch ststo (Paa ng ga uba un llen Ein hra es K sste Ja, Sc äus ng e a afo rseit Geh Abg e str s ä r t i e e rät rhe rim f d l d ng he rt P tof ah nu ht no ge an Sic ssa rks Anz p Na alt s Lic fo, hlu We a, An rh c , gs i a zJ Tra sc an ss, , Fa arsc ron cher W, Annbau Jrschut a usg hlu off i is 5 lot u , A nsc tst n (P Vo n s V e l o n l ba . 7 a, E rat 20 0 u Ha . e e o P u . t J I ktr K p a s 24 r -N s s ele 20 au em (IP) E g e ch ... t s n r ram t S 0 u a r 0 os ng ufb ä g 01 h b raf stu , A Übe tza 23 ite Os i s u e s h 92 sT a, ng ärse es Ge der A de V, L chlu tz J Sc nu 94 an t Prim off d zahl 91 Art 11.7 ans chu mm, sp b sts 22 gs ssar rkst , An ... au n r e a u l h J ga erla e h W z n b ö i t Sc sch a, E Ü u H J n h Ja, a, A bau ursc 0 Ja, mm, e IM in 2 tB afo I J at 33 str AL , E er ) IP ID sar 2 t p g AL herhei ung Dbau Jaertem art (IP un ung iD stig ann etief b m uf tz ic t efe sp HT afo, S , Dim ss, A Ja, Ü, Schu , B nn erä ic W hlu tz Tr ion Ne m, G llat 20, ron cher ... 105bansc stschu 34 mm sta IP 36 m lot e u la nis 5 h uin IP) 3 ö Ha hra ber tro H 9 ba rt ( öhe , lek ung Sc , Ü Ein hutza räteh s e eist eite r Ja mm ram art ge r Sc , Ge Os s Trafo4 V, L ndärs siche ite 44 nta et fü mm o de 11. eku luss Bre M , M ign 54 Art .6 ... art S zsch mm, DI use , Gee reite 5 11 luss , Kur 170 hä b 31 tge grau eräte t sch rau ge LI n g ple be G A be 6, Lä om Far 0 V, iD 3 it K ff, re) HT t m sto g 2 ic en nst un ron iselem off Kurspann t lot s e Ba erks Steu Ha W , ng ram nstelluraube, 50 Hz Os me Sch uenz q sam it Zu ung m , Fre V 0 tig 4 2 Ge ... Ja, mm pe lam off tst

type de transformateur transformateur électronique, transformateur de sécurité Oui, tension d'entrée 230 ... 240 V, tension de sortie 11.6 ... 11.4 V, puissance 35 ... 105 W, dimmable DALI Oui, mode de raccordement côté primaire raccordement à vis, mode de raccordement côté secondaire raccordement à vis, en saillie Oui, encastrement Oui, matière du boîtier matière synthétique, couleur gris, résistant au court-circuit Oui, protection contre les surcharges Oui, protection contre la surchauffe Oui, nombre de dérivations (paires) 6, longueur 170 mm, largeur 44 mm, hauteur 34 mm, classe de protection (IP) IP20 E-No 919 492 010

Osram Halotronic HTi DALI 315 DIM

assemblage élément de base avec boîtier complet, type de montage installation à encastrer, mode de fixation fixation par vis, matière matière synthétique, couleur gris, approprié pour classe de protection (IP) IP20, tension nominale 220 ... 240 V, fréquence 50 Hz, tension de commande 230 V, largeur d'appareil 54 mm, hauteur d'appareil 36 mm, profondeur d'appareil 153 mm E-No 919 492 300

o r tst rS rte arte tleuch Sta m St ompakeinfach K ng ra Os net fürchaltu eig , S Ge 65 W ...

Starter

Starter Osram ST111

approprié pour lampe fluorescente compacte Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 4 ... 65 W, couplage simple E-No

919 501 800

e mp ffla Ja, t fü

ne eig

t leis

sonepar.ch

373

Eclairage

Eclairage Starter Starter Osram ST151 approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 4 ... 22 W, couplage tandem E-No 919 501 000

Starter Osram DEOS ST171 approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 30 ... 65 W, couplage simple E-No 919 501 910

Starter Osram DEOS ST 173 approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 15 ... 32 W, couplage simple E-No 919 501 410

Starter Osram DEOS ST172 approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 18 ... 22 W, couplage tandem E-No 919 501 010

Starter Philips Ecoclick S2 approprié pour lampe fluorescente compacte Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 4 ... 22 W, couplage tandem E-No 919 505 921

21 374

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Starter Starter Philips Ecoclick S10 approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 4 ... 65 W, couplage simple E-No 919 506 711

Starter Philips S2E électronique Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 18 ... 22 W, couplage tandem E-No 919 506 001

Starter Philips S10E électronique Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 18 ... 75 W, couplage simple E-No 919 506 801

Starter FS-22 approprié pour lampe fluorescente compacte Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 4 ... 22 W, couplage tandem E-No 919 501 406

Starter FS-11 approprié pour lampe fluorescente compacte Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 4 ... 65 W, couplage simple E-No 919 501 106

22 sonepar.ch

375

Eclairage

Eclairage Starter Starter COP-11A approprié pour lampe fluorescente compacte Oui, approprié pour lampe fluorescente Oui, approprié pour puissance de lampe 36 ... 65 W, couplage simple E-No 919 511 506

Convertisseurs LED Optotronic OT20 LED boîtier matière synthétique, approprié pour tension constante Oui, tension de sortie 24 V, classe de protection (IP) IP20, classe de protection I E-No courant de sortie puissance de sortie longueur largeur hauteur 919 490 900 21 ... 833 mA 0.5 ... 20 W 109 mm 50 mm 35 mm 42 ... 3125 mA

0.9 ... 75 W

220 mm

47 mm

44 mm

919 491 810

Optotronic OTI DALI DIM LED boîtier matière synthétique, approprié pour tension constante Oui, tension de sortie 24 V, puissance de sortie 120 W, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, longueur 172 mm, largeur 42 mm, hauteur 20 mm E-No 941 797 000

Convertisseurs courant constant OTe 10 LED 700mA exécution dynamique, boîtier matière synthétique, approprié pour courant constant Oui, tension de sortie 7 ... 14 V, courant de sortie 700 mA, puissance de sortie 10 W, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, longueur 95 mm, largeur 53 mm, hauteur 25 mm E-No 941 791 000

Convertisseurs courant constant OTe 13 LED 350mA exécution statique, boîtier matière synthétique, approprié pour courant constant Oui, tension de sortie 18 ... 38 V, courant de sortie 350 mA, puissance de sortie 6.5 ... 13 W, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, longueur 95 mm, largeur 53 mm, hauteur 25 mm E-No 941 792 000

23 376

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Convertisseurs LED Bornes de raccordement de câbles OT CABLE CLAMP E-STYLE type d'accessoires décharge de traction, accessoire Oui E-No 919 399 000

Convertisseur LED LC 24V SC SNC exécution statique, boîtier matière synthétique, approprié pour tension constante Oui, tension de sortie 24 V, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, largeur 43 mm, hauteur 30 mm E-No courant de sortie puissance de sortie longueur 438 ... 1458 mA

10.5 ... 35 W

325 mm

919 396 526

750 ... 2500 mA

18 ... 60 W

225 mm

919 398 986

1250 ... 4167 mA

30 ... 100 W

295 mm

919 394 086

Convertisseur LED Talexx 12V LCBU exécution statique, boîtier matière synthétique, approprié pour tension constante Oui, tension de sortie 12 V, classe de protection (IP) IP20, largeur 51 mm E-No courant de sortie puissance de sortie longueur hauteur 830 mA

10 W

102 mm

30 mm

919 395 316

2100 mA

8 ... 25 W

145 mm

29.5 mm

919 396 126

Convertisseur LED Talexx 24V LCA one4all exécution statique, boîtier matière synthétique, approprié pour tension constante Oui, tension de sortie 24 V, approprié pour tension continue (côté primair) Oui, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, largeur 43 mm E-No courant de sortie puissance de sortie longueur hauteur 146 ... 1453 mA

3.5 ... 35 W

195 mm

30 mm

919 396 626

250 ... 2500 mA

6 ... 60 W

225 mm

30 mm

919 396 676

417 ... 4167 mA

10 ... 100 W

295 mm

29.8 mm

919 399 046

625 ... 6250 mA

15 ... 150 W

325 mm

30 mm

919 399 056

Mean Well LPF convertisseur 24V approprié pour utilisation extérieure Oui, boîtier matière synthétique, approprié pour courant constant Oui, approprié pour tension constante Oui, tension de sortie 24 V, classe de protection (IP) IP67 E-No courant de sortie puissance de sortie longueur largeur hauteur 1050 mA

25 W

148 mm

40 mm

32 mm

994 643 754

2500 mA

60 W

163 mm

44 mm

32 mm

994 643 756

3750 mA

90 W

161 mm

61 mm

36 mm

994 643 757

24 sonepar.ch

377

Eclairage

Eclairage Convertisseurs LED Mean Well LPF convertisseur 12V approprié pour utilisation extérieure Oui, boîtier matière synthétique, approprié pour courant constant Oui, approprié pour tension constante Oui, tension de sortie 12 V, classe de protection (IP) IP67, hauteur 32 mm E-No courant de sortie puissance de sortie longueur largeur 2100 mA

25 W

148 mm

40 mm

994 643 753

5000 mA

60 W

163 mm

44 mm

994 643 755

Douilles pour lampes Douille E27 pour montage au plafond exécution douille de plafond, matière matière synthétique, couleur blanc, douille E27, mode de fixation fixation par vis E-No 930 313 003

Douille E27 pour montage murale exécution douille de plafond, matière matière synthétique, couleur blanc, douille E27, mode de fixation pied de fixation E-No 930 313 204

Douille E27 pour montage murale exécution douille pour montage en saillie, matière matière synthétique, couleur blanc, douille E27, mode de fixation fixation par vis E-No 930 314 003

Douille E27 pour montage murale exécution douille pour montage en saillie, matière matière synthétique, couleur blanc, douille E27, mode de fixation pied de fixation E-No 930 314 204

25 378

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Douilles pour lampes Douille E27 pour montage murale/au plafond exécution douille de plafond, matière matière synthétique, couleur blanc, douille E27, mode de fixation fixation enfichable E-No 930 315 119

maxLUCE ApaLED source lumineuse LED non interchangeable, avec source lumineuse Oui, approprié pour nombre de luminaire 1, douille sans, matière du boîtier matière synthétique, couleur du boîtier blanc, matière du recouvrement plastique mat/satiné, type de tension AC, tension nominale 230 V, appareil de service non nécessaire, appareil de service incl. Oui, diffusion de lumière symétrique, sortie de lumière direct, durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C 15000 h, classe de protection (IP) IP20, classe de protection II, performance du système 9 W, Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 1000 lm, couleur de lumière blanc, température couleur 4000 K, niveau de rendue de couleur 80-89, longueur 100 mm, diamètre 60 mm, fixation suspendue incl. Oui, longueur de pendule 170 mm, type de câblage convient pour câblage traversant, nombre de pôles 2, section des conducteurs 0.75 mm², mode de raccordement borne enfichable, classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse F E-No 941 301 023

Douille chantier E27 Standard exécution élément de raccordement et douille, matière matière synthétique, couleur noir, douille E27, mode de fixation fixation par vis E-No 930 361 609

Douille chantier E27 Profi exécution élément de raccordement et douille, matière matière synthétique, couleur noir, douille E27, mode de fixation fixation enfichable E-No 930 361 709

Douille Klick E27 exécution douille à visser, matière matière synthétique, couleur blanc, douille E27, mode de fixation fixation par vis, filetage de raccord sans E-No 930 330 474

26 sonepar.ch

379

Eclairage

Eclairage Douilles pour lampes Douille INC E27 exécution douille à encastrer, matière matière synthétique, couleur nature, douille E27, mode de fixation fixation enfichable, filetage de raccord sans E-No 930 340 009

Douille E27 matière synthétique noir exécution douille à visser, matière matière synthétique, douille E27, mode de fixation fixation par vis, filetage de raccord M10×1 E-No couleur blanc

930 350 003

noir

930 350 013

Douille FL G13 T8 avec socle de starter exécution douille à ficher, matière matière synthétique, couleur transparent, douille G13, avec emplacement pour starter Oui, mode de fixation fixation enfichable, filetage de raccord sans E-No 919 722 819

Douille FL G13 T8 sans socle de starter exécution douille à ficher, matière matière synthétique, couleur transparent, douille G13, mode de fixation fixation enfichable, filetage de raccord sans E-No 919 722 809

Douille FL G13 T8 bornes enfichables exécution douille à ficher, matière matière synthétique, douille G13, mode de fixation fixation enfichable, filetage de raccord sans E-No couleur transparent

919 721 829

blanc

919 741 809

27 380

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Douilles pour lampes Douille FL G13 T8 bornes à vis exécution douille à ficher, matière matière synthétique, couleur blanc, douille G13, mode de fixation fixation par vis, filetage de raccord sans E-No 919 731 809

Douille FL G5 T5 bornes enfichables exécution douille à ficher, matière matière synthétique, couleur blanc, douille G5, mode de fixation fixation enfichable, filetage de raccord sans E-No 919 711 109

Douille FL G5 T5 bornes à vis exécution douille à ficher, matière matière synthétique, couleur blanc, douille G5, mode de fixation fixation par vis, filetage de raccord sans E-No 919 700 419

Douille GU10/GZ10 exécution douille à ficher, matière céramique, couleur blanc, douille autre, avec emplacement pour starter Oui, mode de fixation fixation par vis, filetage de raccord sans E-No 933 600 069

Douille GU10 exécution douille à ficher, matière céramique, couleur blanc, douille GU10, avec emplacement pour starter Oui, mode de fixation fixation par vis, filetage de raccord sans E-No 933 700 069

28 sonepar.ch

381

Eclairage

Eclairage Lampes Philips Master Value LEDbulb Dimtone tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 90-100, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2200 ... 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 60 mm, classe de protection (IP) IP44, classe d'efficience énergétique D, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux longueur consommation en 1000 h 941 805 091 3.4 W 470 lm 104 mm 4 kWh 10.5 W

1521 lm

941 805 201

108 mm 11 kWh

Master Value LEDbulb DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 90-100, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 60 mm, longueur 104 mm, classe de protection (IP) IP44, classe d'efficience énergétique D, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux consommation en 1000 h 3.4 W

470 lm

4 kWh

941 805 131

5.9 W

806 lm

6 kWh

941 805 041

Master Value LEDbulb CM DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 7.2 W, type de tension AC, flux lumineux 650 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdamEllipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 60 mm, longueur 106 mm, classe de protection (IP) IP44, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, consommation en 1000 h 8 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 805 191

CorePro LEDbulb A60 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 60 mm, classe de protection (IP) IP44, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la flux lumineux longueur classe d'efficonsommation lampe cience éner- en 1000 h gétique 941 803 751 4.3 W 470 lm 106 mm F 5 kWh 7 kWh

941 803 771

104 mm E

9 kWh

941 803 781

104 mm D

11 kWh

941 803 791

806 lm

106 mm E

8.5 W

1055 lm

10.5 W

1521 lm

CorePro LEDbulb A60 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 60 mm, longueur 106 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lam- flux lumineux classe d'efficonsommation pe cience énergéti- en 1000 h que 941 803 821 4.5 W 470 lm F 5 kWh 7W

806 lm

29 382

sonepar.ch

7 kWh

941 803 761

Eclairage

Eclairage Lampes Philips Master Value LEDcandle B35 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 2.5 W, type de tension AC, flux lumineux 136 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, lampe à filament Oui, socle E14, couleur blanc, température couleur 1800 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 36 mm, longueur 95 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, consommation en 1000 h 3 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 805 221

CorePro LEDcandle B35 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 35 mm, longueur 97 mm, classe de protection (IP) IP44, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lam- flux lumineux classe d'efficonsommation pe cience énergéti- en 1000 h que 941 803 871 2W 250 lm E 2 kWh 4.3 W

470 lm

5 kWh

941 803 901

CorePro LEDcandle BA35 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 2 W, type de tension AC, flux lumineux 250 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 35 mm, longueur 123 mm, classe de protection (IP) IP44, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, consommation en 1000 h 2 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 803 881

CorePro LEDcandle ST35 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 2 W, type de tension AC, flux lumineux 250 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 35 mm, longueur 97 mm, classe de protection (IP) IP44, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, consommation en 1000 h 2 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 803 891

CorePro LEDcandle B35 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 35 mm, longueur 97 mm, classe de protection (IP) IP44, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lam- flux lumineux classe d'efficonsommation pe cience énergéti- en 1000 h que 941 803 851 2.2 W 250 lm E 3 kWh 4.3 W

470 lm

5 kWh

941 803 911

30 sonepar.ch

383

Eclairage

Eclairage Lampes Philips CorePro LEDluster P45 E14 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 45 mm, classe de protection (IP) IP44, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la flux lumineux longueur classe d'effi- consommatilampe cience éner- on en 1000 h gétique 941 803 971 2W 250 lm 80 mm E 2 kWh 4.3 W

470 lm

82 mm

5 kWh

941 803 991

CorePro LEDluster P45 E27 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 45 mm, classe de protection (IP) IP44, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la flux lumineux longueur classe d'effi- consommatilampe cience éner- on en 1000 h gétique 941 803 981 2W 250 lm 78 mm E 2 kWh 4.3 W

470 lm

80 mm

5 kWh

941 804 011

CorePro LEDluster P45 E14 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 45 mm, longueur 80 mm, classe de protection (IP) IP44, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux consommation en 1000 h 2.2 W

250 lm

3 kWh

941 803 951

4.3 W

470 lm

5 kWh

941 804 001

CorePro LEDluster P45 E27 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 45 mm, longueur 78 mm, classe de protection (IP) IP44, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux consommation en 1000 h 2.2 W

250 lm

3 kWh

941 803 961

4.3 W

470 lm

5 kWh

941 804 021

CorePro LEDbulb A60 827 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 200 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 60 mm, longueur 110 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lam- flux lumineux classe d'efficonsommation en pe cience énergéti- 1000 h que 941 152 561 5.5 W 470 lm F 6 kWh 8W

806 lm

8 kWh

941 152 761

11 W

1055 lm

11 kWh

941 151 131

13 W

1521 lm

13 kWh

941 161 131

31 384

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Lampes Philips CorePro LEDbulb A60 840 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 4000 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance flux lu- lam- an- diamètre lonclasse nom- conde la mineux pe à gle gueur d'effi- bre somlampe fila- de cience mini- mation ment rayéner- mal en ongéti- d'1000 h neque opérament tions de commutation 941 141 201 5W 470 lm 200 ° 60 mm 110 mm F 50000 5 kWh 7.5 W

806 lm

200 ° 60 mm

110 mm F

50000 8 kWh

941 141 301

10 W

1055 lm

200 ° 60 mm

110 mm F

50000 10 kWh

941 141 401

12.5 W

1521 lm

200 ° 60 mm

110 mm E

50000 13 kWh

941 141 501

13 W

2000 lm Oui

70 mm

121 mm D

20000 13 kWh

941 803 721

17.5 W

2452 lm Oui

70 mm

121 mm D

20000 18 kWh

941 803 741

Master Value LEDbulb A60 DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 90-100, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 60 mm, classe de protection (IP) IP44, classe d'efficience énergétique D, nombre minimal d'opérations de commutation 20000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux longueur consommation en 1000 h 5.9 W

806 lm

104 mm

6 kWh

941 805 051

7.8 W

1055 lm

104 mm

8 kWh

941 805 081

11.2 W

1521 lm

108 mm 12 kWh

941 805 121

CorePro LEDcandle B35 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 5 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 35 mm, longueur 106 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 5 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 803 631

CorePro LEDcandle B38 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 7 W, type de tension AC, flux lumineux 806 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 38 mm, longueur 114 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 7 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 803 641

32 sonepar.ch

385

Eclairage

Eclairage Lampes Philips Master LEDcandle B38 DimTone tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2200 ... 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 38 mm, longueur 113 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux consommation en 1000 h 941 804 801 2.8 W 250 lm 3 kWh 5.5 W

470 lm

941 804 821

6 kWh

Master LEDcandle B40 DimTone tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 8 W, type de tension AC, flux lumineux 806 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2200 ... 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 42 mm, longueur 127 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 8 kWh, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 804 841

CorePro LEDluster DimTone tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle clair, couleur blanc, température couleur 2200 ... 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la flux lumineux socle diamètre longueur consommatilampe on en 1000 h 941 804 871 5.5 W 470 lm E14 50 mm 95 mm 6 kWh 5.5 W

470 lm

E27 50 mm

93 mm 6 kWh

941 804 881

806 lm

E14 54 mm

109 mm 8 kWh

941 804 891

CorePro LEDluster E27 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 45 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux socle longueur consommation en 1000 h 941 804 181 2.8 W 250 lm E27 87 mm 3 kWh 5W

470 lm

E14 88 mm

5 kWh

941 804 191

470 lm

E27 87 mm

5 kWh

941 804 201

CorePro LEDluster E14 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 7 W, type de tension AC, flux lumineux 806 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 48 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 7 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No socle longueur E14

95 mm

941 804 211

E27

93 mm

941 804 221

33 386

sonepar.ch

LE VRAI

PRO

CHOISIT

LEDtube LEDtube

LA VRAIE

QUALITÉ

La Confédération impose de passer aux LED. Nous disons pas de problème! Avec l’entrée en vigueur de la nouvelle directive européenne ErP, tous les pays de l’UE et la Suisse sont passés à un éclairage plus efficace et plus écologique le 1er septembre 2021. A partir de septembre 2023 au plus tard, les principaux tubes T8 conventionnels ne pourront plus être importés.

Facile à installer

C’est pourquoi vous devriez dès à présent passer aux tubes LED de Philips et profiter dès aujourd’hui de.

Excellent rapport qualité-prix

Amortissement rapide

Très bonne performance Grande économie d’énergie Pour plus d’informations, cliquez ici

SIGD1221040724 print advertisement Philips Sonepar LEDtubes_FR.indd 1

14/01/2022 10:02

Eclairage

Eclairage Lampes Philips Master LEDspot ExpertColor GU10 DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 90-100, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU10, couleur blanc, angle de rayonnement 36 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3, réglable Oui, diamètre 50 mm, longueur 54 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 40000 h E-No puissance de la flux lumitempérature classe d'ef- consommalampe neux couleur ficience tion en énergétique 1000 h 941 115 211 3.9 W 280 lm 3000 K G 4 kWh 5.5 W

355 lm

2700 K

6 kWh

941 115 411

5.5 W

375 lm

3000 K

6 kWh

941 115 511

5.5 W

400 lm

4000 K

6 kWh

941 115 611

Master LEDspot Value GU10 DimTone tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 90-100, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU10, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 50 mm, longueur 54 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux consommation en 1000 h 941 804 731 3.7 W 270 lm 4 kWh 4.9 W

355 lm

941 156 661

5 kWh

Master LEDspot Value GU10 DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 90-100, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU10, couleur blanc, consistance des couleurs (McAdamEllipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 50 mm, longueur 54 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la flux lumineux température angle de consommalampe couleur rayonne- tion en 1000 ment h 941 804 691 3.7 W 270 lm 2700 K 36 ° 4 kWh 3.7 W

270 lm

3000 K

36 °

4 kWh

941 205 251

4.8 W

355 lm

2700 K

36 °

5 kWh

941 804 721

4.9 W

365 lm

3000 K

36 °

5 kWh

941 205 651

4.9 W

380 lm

4000 K

36 °

5 kWh

941 205 451

6.2 W

575 lm

3000 K

36 °

7 kWh

941 801 621

6.2 W

575 lm

4000 K

36 °

7 kWh

941 801 631

4.9 W

355 lm

2700 K

60 °

5 kWh

941 205 571

4.9 W

365 lm

3000 K

60 °

5 kWh

941 205 671

4.9 W

380 lm

4000 K

60 °

5 kWh

941 205 471

CorePro LEDspot GU10 DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU10, couleur blanc, angle de rayonnement 36 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 50 mm, longueur 54 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la flux lumineux température cou- consommation lampe leur en 1000 h 941 105 711 3W 230 lm 2700 K 3 kWh 3W

230 lm

3000 K

3 kWh

941 105 811

345 lm

2700 K

4 kWh

941 115 711

345 lm

3000 K

4 kWh

941 804 071

350 lm

4000 K

4 kWh

941 804 081

34 388

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Lampes Philips CorePro LEDspot GU10 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU10, couleur blanc, angle de rayonnement 36 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 50 mm, longueur 54 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la flux lumineux température cou- consommation lampe leur en 1000 h 941 165 361 3.5 W 255 lm 2700 K 4 kWh 3.5 W

265 lm

3000 K

4 kWh

941 165 461

3.5 W

275 lm

4000 K

4 kWh

941 165 561

4.6 W

355 lm

2700 K

5 kWh

941 165 661

4.6 W

370 lm

3000 K

5 kWh

941 165 761

4.6 W

390 lm

4000 K

5 kWh

941 165 861

Master LEDspot ExpertColor MR16 DIM tension nominale 12 V, puissance de la lampe 6.7 W, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 90100, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU5,3, couleur blanc, angle de rayonnement 36 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM3, réglable Oui, diamètre 50.5 mm, longueur 46 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique G, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 7 kWh, durée de vie moyenne 40000 h E-No flux lumineux température couleur 420 lm

2700 K

941 804 591

440 lm

3000 K

941 804 511

460 lm

4000 K

941 804 661

Master LEDspot Value DIM tension nominale 12 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 90-100, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU5,3, couleur blanc, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 50.5 mm, longueur 45.5 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 2500 h E-No puissance de flux lumi- température angle de classe d'- consomla lampe neux couleur rayonne- efficience mation en ment énergéti- 1000 h que 941 803 121 5.8 W 450 lm 2700 K 36 ° G 6 kWh 5.8 W

460 lm

3000 K

36 °

6 kWh

941 803 131

5.8 W

490 lm

4000 K

36 °

6 kWh

941 803 141

7.5 W

621 lm

2700 K

36 °

8 kWh

941 803 181

7.5 W

630 lm

3000 K

36 °

8 kWh

941 803 191

5.8 W

450 lm

2700 K

60 °

6 kWh

941 803 151

5.8 W

460 lm

3000 K

60 °

6 kWh

941 803 161

7.5 W

621 lm

2700 K

60 °

8 kWh

941 803 211

7.5 W

630 lm

3000 K

60 °

8 kWh

941 803 221

35 sonepar.ch

389

Eclairage

Eclairage Lampes Philips CorePro LEDspot MR16 tension nominale 12 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU5,3, couleur blanc, angle de rayonnement 36 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 50.5 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la flux lumineux température longueur consommatilampe couleur on en 1000 h 941 803 651 2.9 W 230 lm 2700 K 45.5 mm 3 kWh 4.4 W

345 lm

2700 K

45.5 mm 5 kWh

941 803 661

4.4 W

390 lm

4000 K

45.5 mm 5 kWh

941 803 671

621 lm

2700 K

45 mm 7 kWh

941 800 581

660 lm

4000 K

45 mm 7 kWh

941 800 591

CorePro LEDspot R50 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 2.8 W, type de tension AC, flux lumineux 210 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, diamètre 50 mm, longueur 84 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 3 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 800 721

CorePro LEDspot R50 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 4.3 W, type de tension AC, flux lumineux 320 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, réglable Oui, diamètre 50 mm, longueur 84 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 5 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 800 661

CorePro LEDspot R63 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 3 W, type de tension AC, flux lumineux 210 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, diamètre 63 mm, longueur 102 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique G, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 3 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 800 681

CorePro LEDspot R63 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 4.5 W, type de tension AC, flux lumineux 345 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, réglable Oui, diamètre 63 mm, longueur 102 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 5 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 800 671

36 390

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Lampes Philips CorePro LEDspot R80 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 4 W, type de tension AC, flux lumineux 345 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, diamètre 80 mm, longueur 112 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 4 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 800 691

CorePro LEDspot R80 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 8 W, type de tension AC, flux lumineux 670 lm, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, diamètre 80 mm, longueur 112 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 8 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 800 701

Master LEDspot PAR20 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 6 W, type de tension AC, forme de lampe réflecteur, socle E27, couleur blanc, angle de rayonnement 40 °, réglable Oui, diamètre 68 mm, longueur 87 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 6 kWh, durée de vie moyenne 25000 h E-No flux lumineux température couleur 500 lm

2700 K

941 802 721

515 lm

3000 K

941 802 731

540 lm

4000 K

941 802 741

Master LEDspot PAR30 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 9.5 W, type de tension AC, forme de lampe réflecteur, socle E27, couleur blanc, angle de rayonnement 25 °, réglable Oui, diamètre 96 mm, longueur 88 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 10 kWh, durée de vie moyenne 25000 h E-No flux lumineux température couleur 740 lm

2700 K

941 802 751

760 lm

3000 K

941 802 761

820 lm

4000 K

941 802 771

Master LEDspot PAR38 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 9 W, type de tension AC, flux lumineux 750 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 25 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 122 mm, longueur 134 mm, classe de protection (IP) IP65, nombre minimal d'opérations de commutation 25000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 161 901

37 sonepar.ch

391

Eclairage

Eclairage Lampes Philips Master LEDspot PAR38 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 13 W, type de tension AC, flux lumineux 1000 lm, forme de lampe réflecteur, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 25 °, réglable Oui, diamètre 124 mm, longueur 130 mm, classe de protection (IP) IP65, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 13 kWh, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 802 781

Master LEDspot MR11 tension nominale 12 V, puissance de la lampe 3.5 W, type de tension AC, flux lumineux 200 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU4, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 24 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 35 mm, longueur 40 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 40000 h E-No 941 159 911

CorePro LEDspot MR11 tension nominale 12 V, puissance de la lampe 2.6 W, type de tension AC, flux lumineux 190 lm, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe réflecteur, exécution en verre/couvercle clair, socle GU4, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 35 mm, longueur 37.5 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 117 031

CorePro LEDcapsule G4 DIM tension nominale 12 V, courant nominal 210 mA, puissance de la lampe 2.1 W, type de tension AC, flux lumineux 210 lm, efficacité lumineuse 100 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle mat, socle G4, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 15 mm, longueur 40 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, taux de distortion harmonique (THD) 0.4375, consommation en 1000 h 3 kWh, durée de vie moyenne 1500 h E-No 941 802 791

CorePro LEDcapsule G4 tension nominale 12 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle mat, socle G4, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 13 mm, longueur 35 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 1500 h E-No courant puissance de flux lumi- efficacité lu- taux de consomnominal la lampe neux mineuse distortion mation en harmoni- 1000 h que (THD) 941 802 801 138 mA 1W 115 lm 115 lm/W 1.17 1 kWh 260 mA

1.8 W

205 lm

113 lm/W

38 392

sonepar.ch

0.86

2 kWh

941 802 811

Eclairage

Eclairage Lampes Philips CorePro LEDcapsule G9 DIM tension nominale 220 ... 240 V, courant nominal 14.5 mA, puissance de la lampe 2.6 W, type de tension AC, flux lumineux 300 lm, efficacité lumineuse 115 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, socle G9, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 15 mm, longueur 52 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, taux de distortion harmonique (THD) 0.99, consommation en 1000 h 3 kWh, durée de vie moyenne 1500 h E-No 941 802 831

CorePro LEDcapsule G9 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle clair, socle G9, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 8000, durée de vie moyenne 15000 h E-No coupuissance flux lu- efficacité diamètre lontaux conrant de la lam- mineux lumineuse gueur de somnomi- pe dis- mation nal torti- en on 1000 h harmonique (THD) 941 803 931 20 mA 2 W 220 lm 110 lm/W 14.5 mm 48 mm 1.6 2 kWh 30 mA 3.2 W

400 lm 125 lm/W 16.5 mm 54 mm 1.7

4 kWh

941 803 941

CorePro LEDlinear R7s DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 14 W, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe linéaire, exécution en verre/couvercle clair, socle R7s, couleur blanc, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 29 mm, longueur 118 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 14 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No courant no- flux lumineux efficacité lumineu- température classe d'efminal se couleur ficience énergétique 941 156 251 74 mA 1600 lm 114.29 lm/W 3000 K E 75 mA

2000 lm

142.86 lm/W

3000 K

941 156 271

75 mA

2000 lm

142.86 lm/W

4000 K

941 156 261

CorePro LEDlinear R7s tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe linéaire, exécution en verre/couvercle clair, socle R7s, couleur blanc, température couleur 3000 K, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, consommation en 1000 h 8 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No courant puissance flux lu- efficacité lu- diamètre longueur nombre nominal de la lam- mineux mineuse minimal pe d'opérations de commutation 941 156 201 70 mA 7.5 W 950 lm 126.67 lm/W 29 mm 78 mm 50000 40 mA 7.2 W

810 lm

112 lm/W 15 mm

118 mm

8000

941 804 231

39 sonepar.ch

393

Eclairage

Eclairage Lampes Philips PhilineaLED S14S tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle S14s, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 140 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 30 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, taux de distortion harmonique (THD) 1.12, durée de vie moyenne 30000 h E-No puissance de flux lumi- efficacité lu- longueur classe d'- consomla lampe neux mineuse efficience mation en énergéti- 1000 h que 941 802 861 2.2 W 250 lm 113 lm/W 300 mm E 3 kWh 3.5 W

375 lm

107 lm/W

500 mm F

4 kWh

941 802 871

CorePro LED PL-C 2 Pin tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle unilatéral, exécution en verre/couvercle clair, couleur blanc, angle de rayonnement 120 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 30000 h E-No puissance flux lumi- socle tempéra- diamètre longueur conde la lampe neux ture cousomleur mation en 1000 h 941 259 271 4.5 W 475 lm G24d-1 3000 K 34 mm 138 mm 5 kWh 4.5 W

500 lm

G24d-1 4000 K

138 mm 5 kWh

941 259 371

6.5 W

650 lm

G24d-2 3000 K

33.4 mm 147.6 mm 7 kWh

941 259 001

6.5 W

700 lm

G24d-2 4000 K

33.4 mm 147.6 mm 7 kWh

941 259 051

8.5 W

950 lm

G24d-3 3000 K

33.4 mm 170.6 mm 9 kWh

941 259 151

8.5 W

1000 lm

G24d-3 4000 K

33.4 mm 170.6 mm 9 kWh

941 259 171

34 mm

CorePro LED PL-C 4 Pin tension nominale 20 ... 50 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle unilatéral, exécution en verre/couvercle clair, couleur blanc, angle de rayonnement 120 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 30000 h E-No puissance flux lumi- socle tempéra- diamètre longueur conde la lampe neux ture cousommation leur en 1000 h 941 259 301 4.5 W 475 lm G24q-1 3000 K 34 mm 131 mm 5 kWh 4.5 W

500 lm

G24q-1 4000 K

131 mm 5 kWh

941 259 351

6.5 W

650 lm

G24q-2 3000 K

33.4 mm 140.6 mm 7 kWh

941 259 071

6.5 W

700 lm

G24q-2 4000 K

33.4 mm 140.6 mm 7 kWh

941 259 101

950 lm

G24q-3 3000 K

33.4 mm 163.6 mm 9 kWh

941 259 201

1000 lm

G24q-3 4000 K

33.4 mm 163.6 mm 9 kWh

941 259 251

34 mm

CorePro LED PL-L 4 Pin tension nominale 53 ... 77 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle unilatéral, exécution en verre/couvercle clair, socle 2G11, couleur blanc, angle de rayonnement 160 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 30000 h E-No puissance de flux lumi- température diamètre longueur consomla lampe neux couleur mation en 1000 h 941 158 161 16.5 W 2000 lm 3000 K 43.6 mm 411.6 mm 17 kWh 16.5 W

2100 lm

4000 K

43.6 mm 411.6 mm 17 kWh

941 158 061

24 W

3400 lm

4000 K

37.6 mm 535.1 mm 24 kWh

941 800 551

40 394

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Lampes Philips CorePro LEDtube Univeral HO T8 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle opalin, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 240 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 30000 h E-No puissance de la flux lumineux efficacité lumi- longueur consommatilampe neuse on en 1000 h 941 800 041 18 W 2000 lm 111 lm/W 1213 mm 18 kWh 23 W

2700 lm

117 lm/W

1514 mm 23 kWh

941 800 071

Master LEDtube HF UO InstantFit BE T8 tension nominale 30 ... 80 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle opalin, socle G13, couleur blanc, angle de rayonnement 160 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique D, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 60000 h E-No puissance flux lumi- efficacité lu- tempéralongueur consomde la lampe neux mineuse ture couleur mation en 1000 h 941 154 151 16 W 2350 lm 146 lm/W 3000 K 1200 mm 16 kWh 16 W

2500 lm

156 lm/W

4000 K

1200 mm 16 kWh

941 154 251

16 W

2500 lm

156 lm/W

6500 K

1200 mm 16 kWh

941 154 551

24 W

3500 lm

145 lm/W

3000 K

1500 mm 24 kWh

941 154 351

24 W

3700 lm

154 lm/W

4000 K

1500 mm 24 kWh

941 154 451

24 W

3700 lm

154 lm/W

6500 K

1500 mm 24 kWh

941 154 651

Master LEDtube HF HO InstantFit BE T8 tension nominale 30 ... 80 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle opalin, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 160 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique D, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 60000 h E-No puissance de la flux lumineux efficacité lumi- longueur consommatilampe neuse on en 1000 h 941 159 361 14 W 2100 lm 150 lm/W 1200 mm 14 kWh 20 W

3100 lm

155 lm/W

1500 mm 20 kWh

941 159 661

Master LEDtube UO BC T8 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, efficacité lumineuse 170 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle opalin, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 160 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique C, nombre minimal d'opérations de commutation 200000, durée de vie moyenne 70000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux longueur consommation en 1000 h 941 803 341 21.7 W 3700 lm 1514 mm 22 kWh 14.7 W

2500 lm

1213 mm 15 kWh

941 803 311

41 sonepar.ch

395

Eclairage

Eclairage Lampes Philips Master LEDtube HO BC T8 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle opalin, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 160 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, nombre minimal d'opérations de commutation 200000 E-No puissance flux lumi- efficacité longueur classe condurée de de la lam- neux lumineuse d'effi- somma- vie moype cience tion en enne éner- 1000 h gétique 941 800 951 18.2 W 3100 lm 170 lm/W 1514 mm C 19 kWh 70000 h 12.5 W

2100 lm 168 lm/W 1213 mm C

13 kWh 70000 h

941 800 921

12 W

1575 lm 131 lm/W

909 mm E

12 kWh 70000 h

941 158 171

1050 lm 131 lm/W

604 mm E

8 kWh 60000 h

941 158 751

Master LEDtube Value BC T8 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle opalin, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 190 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, nombre minimal d'opérations de commutation 200000, durée de vie moyenne 60000 h E-No puissance de flux lumi- efficacité lu- longueur classe consomla lampe neux mineuse d'effimation en cience 1000 h énergétique 941 801 341 8W 1050 lm 131 lm/W 604 mm E 8 kWh 14 W

2100 lm

150 lm/W

1213 mm D

14 kWh

941 801 371

15.5 W

2500 lm

161 lm/W

1213 mm C

16 kWh

941 803 371

20.5 W

3100 lm

151 lm/W

1514 mm D

21 kWh

941 801 401

23 W

3700 lm

160 lm/W

1514 mm C

23 kWh

941 803 401

CorePro LEDtube BC T8 en verre tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G13, couleur blanc, angle de rayonnement 240 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, nombre minimal d'opérations de commutation 200000, durée de vie moyenne 30000 h E-No puissance flux lumi- efficacité tempéra- longueur classe conlumineuse ture coud'effi- sommade la lam- neux pe leur cience tion en éner- 1000 h gétique 941 804 151 8W 800 lm 100 lm/W 4000 K 604 mm F 8 kWh 8W

800 lm

100 lm/W 6500 K

604 mm F

8 kWh

941 804 161

14.5 W

1600 lm 110 lm/W 4000 K

1214 mm E

15 kWh

941 804 111

14.5 W

1600 lm 110 lm/W 6500 K

1214 mm E

15 kWh

941 804 121

20 W

2200 lm 110 lm/W 4000 K

1514 mm E

20 kWh

941 804 131

20 W

2200 lm 110 lm/W 6500 K

1514 mm E

20 kWh

941 804 141

42 396

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Lampes Philips Master LEDtube HF InstantFit HE BE T5 type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle opalin, socle G5, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 200 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 19 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, durée de vie moyenne 60000 h E-No tension no- puissance flux lu- efficacité longueur classe conminale de la lam- mineux lumineuse d'effi- sompe cience mation éner- en 1000 gétih que 941 109 201 40 ... 70 V 8 W 1050 lm 131 lm/W 563 mm E 8 kWh 70 ... 120 V 16.5 W

2500 lm 151 lm/W 1163 mm D

17 kWh

941 109 501

80 ... 130 V 20 W

3000 lm 150 lm/W 1463 mm D

20 kWh

941 109 801

Master LEDtube HF InstantFit HO BE T5 puissance de la lampe 26 W, type de tension AC, flux lumineux 3900 lm, efficacité lumineuse 150 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle opalin, socle G5, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 200 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 19 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T5, classe d'efficience énergétique D, nombre minimal d'opérations de commutation 50000, consommation en 1000 h 26 kWh, durée de vie moyenne 60000 h E-No tension nominale longueur 20 ... 90 V

1163 mm

941 802 991

60 ... 120 V

1463 mm

941 802 961

Lampes Osram Parathom Retrofit Classic A DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 6.5 W, type de tension AC, flux lumineux 806 lm, efficacité lumineuse 124 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 60 mm, longueur 105 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, consommation en 1000 h 7 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No exécution en verre/couvercle clair

941 809 240

mat

941 809 230

Parathom Retrofit Classic A tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 60 mm, longueur 105 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la flux lumineux efficacité lumi- exécution consommalampe neuse en verre/- tion en 1000 couvercle h 941 809 110 4W 470 lm 117 lm/W clair 4 kWh 4W

470 lm

117 lm/W

mat

4 kWh

941 809 120

6.5 W

806 lm

124 lm/W

clair

7 kWh

941 809 250

6.5 W

806 lm

124 lm/W

mat

7 kWh

941 809 260

43 sonepar.ch

397

Eclairage

Eclairage Lampes Osram Parathom Retrofit Classic B tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, lampe à filament Oui, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 35 mm, longueur 100 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de flux lumi- efficacité lu- exécuti- classe d'- consomla lampe neux mineuse on en efficience mation en verre/- énergéti- 1000 h couver- que cle 941 809 450 2.5 W 250 lm 100 lm/W clair F 3 kWh 2.5 W

250 lm

100 lm/W

mat

3 kWh

941 809 460

470 lm

117 lm/W

clair

4 kWh

941 809 500

Parathom Classic A DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance flux lumi- efficacité diamètre longueur classe consomde la lampe neux lumineuse d'effimation cience en 1000 énerh gétique 941 809 330 8.8 W 806 lm 91 lm/W 60 mm 105 mm F 9 kWh 10.5 W

1055 lm

100 lm/W

60 mm

105 mm F

11 kWh

941 809 430

14 W

1521 lm

108 lm/W

60 mm

115 mm F

14 kWh

941 809 010

20 W

2452 lm

122 lm/W

70 mm

141 mm E

20 kWh

941 809 060

Parathom Classic A 2700 K tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance flux lumi- efficacité diamètre longueur classe consomde la lampe neux lumineuse d'effimation cience en 1000 énerh gétique 941 809 170 4.9 W 470 lm 95 lm/W 55 mm 95 mm F 5 kWh 8.5 W

806 lm

94 lm/W

60 mm

113 mm F

9 kWh

941 809 310

10 W

1055 lm

105 lm/W

60 mm

118 mm F

10 kWh

941 809 410

13 W

1521 lm

117 lm/W

60 mm

118 mm F

13 kWh

941 808 990

19 W

2452 lm

129 lm/W

68 mm

129 mm E

19 kWh

941 809 050

Parathom Classic A 4000 K tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E27, couleur blanc, température couleur 4000 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 60 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la flux lumineux efficacité lumi- longueur consommatilampe neuse on en 1000 h 941 809 320 8.5 W 806 lm 94 lm/W 113 mm 9 kWh 10 W

1055 lm

105 lm/W

118 mm 10 kWh

941 809 420

13 W

1521 lm

117 lm/W

118 mm 13 kWh

941 809 000

44 398

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Lampes Osram Parathom Classic B40 E14 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 4.9 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, efficacité lumineuse 95 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdamEllipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 35 mm, longueur 102 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, consommation en 1000 h 5 kWh, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 809 570

Parathom Classic B40 E14 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 4.9 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, efficacité lumineuse 95 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe bougie, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdamEllipse) SDCM6, diamètre 37 mm, longueur 100 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, consommation en 1000 h 5 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 809 580

Parathom Classic P40 E14 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 4.9 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, efficacité lumineuse 95 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 45 mm, longueur 80 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, consommation en 1000 h 5 kWh, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 809 810

Parathom Classic P40 E14 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 4 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, efficacité lumineuse 117 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle mat, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 45 mm, longueur 77 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, consommation en 1000 h 4 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 809 720

Parathom PAR 16 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe réflecteur, socle GU10, couleur blanc, angle de rayonnement 36 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 50 mm, longueur 52 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de flux lumi- efficacité intensité température consomla lampe neux lumineuse lumineuse couleur mation en 1000 h 941 810 240 4.3 W 350 lm 81 lm/W 600 cd 2700 K 5 kWh 4.3 W

350 lm

81 lm/W

600 cd

3000 K

5 kWh

941 810 270

4.3 W

350 lm

81 lm/W

600 cd

4000 K

5 kWh

941 810 280

6.9 W

575 lm

83 lm/W

880 cd

2700 K

7 kWh

941 810 380

45 sonepar.ch

399

tte th Ne om lO be nns sr Cl Gl ute pan a am as SD s/A 117 nun s g b C Sc M de lm/ 2 ic ha 6, ck W 20 P ltv Du un , F ... 40 org rc g arb 24 E1 än hm ma wi 0 V e 4 ge es tt, d , 10 ser So erg Lam 00 45 cke ab pe e 00 l , V mm E14 inde nleis erb , L , F x C tun rau äng arb RI g 4 Pa ch e 7 e w 80- W Parathom PAR 16 DIM ra in 7 m eis 89 , S th Ne 10 o m, s, F , La pan So nnsAC, niveau 00 forme m de rendue de couleur 90-100, mp nu tension nominale 220 ... 240 V, type de tension arb lampe p c h 4 Sch de n P se ke an AR 36 °, consistance des couleurs k(McAdam-Elliputz tem enfo gsa nu réflecteur, socle GU10, couleur blanc, angle rayonnement 10 r 50del G W ar pe rm rt ng 00 classe h, t ( A 1 mm U1de r 0 se) SDCM5, réglable Oui, diamètre 51Lamm, protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de a 2 6 0 Mi IP) tu Birn C, L , , F 20 ttle IP r 2 e lei mp 0, 25000 ic commutation 100000, durée de vie moyenne stu en Mit Län harbe ... 2 7 2 r e 0, 00 nform htst tle ge ng Ne E-No we 40 r E re K 5 n puissance flux lu- efficacité intenclasse conLic lon4.3 tempérann er , F , Fi om 2 iss V, leb gie ar lam 47 hts Nen md'effiSp , de la lam- mineux lumineu- sité an en eff bko en 0 tro nle m, S Aus som4.3 lu-W ture cougueur bcience sd izie ns tla m pe se mineut nu en ch smation W leur3 au nz ist m La éneru rahl ngs 4se 50 .3 er e un ar mp sdau tzen a l i c W 15 klass nz r l ghs t A m t e h e 35 6.9 géti1000 ( r t t 00 e IP) wi C e au n1 0 5 , 0 h E, sb W I n lm que 81 35 eu L 000 P20 kel 3 Farb 0l lm ich h , E 6 wi m K 855 / ° e 941 802 910 3.7 W 230 lm 62 P lm/W 630 cd 2700 mm G 4 kWh n 5 W t 1l stä erg , Fa de 75 ar m/ rke iee rb rga lm a 81 W G 6 Ne lm/Wth630 cd 3000 ffiz kon be 941 802 920 3.7 W 230 lm 62 K 55 mm 4 kWh F l 0 o m a ien sis ind 0 So nns r m / b p 8 W cd t e 3 zk ten ex p c e 6 r kelm/W an 690Pcd atu mlm 54 mm F 00 l C a 4.5 W 350 lmJa,77 2700 K 5 kWh z A ss R941 810 310 /W r cd da Du l GU nun R e F (Mc I 80 60 27 ue rc 10 g 2 Ve 1 A 0 , 0 -8 L 6 h r lm/W , 690 cd 3000 Mi d941 4.5 W 350 5 3kWh 0 K alm 77 in rbr 9, 340 DI K 54 mm 88 F cd n. am- 810 p m- 250 mes Far 20 .. 10 au 00 0c M An Ell Lam 00 se be . 2 c 0 0 lei enh 0 ip r z d 4 L K 4 s w h 5 a 5k h i 00 tun hl se) penf 1 m eis 0 V str cht0K W de SD or g s, , S o m 2 h 3 5 rS C m m A p 7 . Parathom , S us an 7 MR16 00 kW La ch M6 Re ch st nu K 3.7 W h alt , D flek lic mp 5 r u n a t vo u 23 hta en kW hlu gs z b W a rgä rch tor, tension W, type de tension AC, flux lumineux 350 lm, efficacité lua 0 l V, puissance eu us -de la lampe rt 3.8 n 4.5 nominale 12 h r 7 (IP gsw t A m te - Li ng me 23 kW W c C ) mineuse 92 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe réflecteur, socle GU5,3, couleur e sh 0 i I stä tP2 nk , F 4.5 h 62 lm el ar (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 51 mm, 0, couleurs rke l blanc, rayonnement 36 °, consistance des m Wangle35de 36 bw 0l M / F 6 in a ie 2 l de Wprotection (IP) tIP20, m ° 346 Em/ 5 mm, classe e rb- classe. d'efficience An , Fa der énergétique F, consommation en 1000 h 5 63 Plongueur No W 15000 rat mpe za rbk gab lm vie 7moyenne ar durée0de 7l 94 0 kWh, h h u on ei m/ - Lä cd a 1 l r 6 d t nd 77 Ne température 8 s n 3 W h e i g 1 9 0 E-No s r S te ex om couleur 27 e 02 41 lm cd lm nns ch nz C 69 0 /W E 4 81 pa K M alt (M RI 0c wi /W, 2700 9419805 30 0 K 02 0 41 940 gienern 9 v n c R n F d o 6 0 00 A IP2 kel ar un 7 8 e r 9 1 z 5 g d 1 0 f 10 94 0c ien fi- Ve bw g 5m 6 än am 00 K 27 1 805 Fa 0, E 363000 1 941 28 ge -E , L d 0 m klass z- bra r° ieK 81 910 55 d 2 r 0 10 llip am 30 0 K 0 G 27 btem nerg , Far erg V, L e in 1 uch m s 00 e pe 38 a 0 a iee bK 00 m h 0 b 5 0 pe 4000 941 805 980 m ko e 00 ) S nf 0 0 4 f K G p 0 K 30 i f rat n n i , M DC orm mm 4k 0 ur zien sist dex enle 54 ittl M5 R W zk en C ist 40 0 K ere , ef mm F h las z ( RI un 4k 00 M g s Ne Dim lekto 8 W e F cA 0- 3. K h n ParathomF,MR11 5 nle mba r, kW Ve dam 89, 8 W be r Pa rb -E Lam , S h 5 r sllip p pa de la lampe 4.2 W, ra kWtype de tension AC, flux lumineux 345 lm,nefficacité tension nominale 12auV, luch puissance se en nnu th Ne h in ) lumineuse om SD form ng 600 cd, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de Elampe réflecteur, mineuse 82 lm/W, intensité lm nns 1 s -N 00 CM R ar o des couM we /W, pan t socle GU4, couleur blanc, température 2700 K, angle de rayonnement 36 °, consistance 0 h 6 efl couleur R1 , D ek AC, 94 me iss, Lich nun 5 t leurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 35 mm, longueur 38 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'1 o u L 1 kW rc r, i 10 sse Far tstä g 1 8 c 02 So hts h, hm d'opérations 00 r 3 bte rk 2 V efficience énergétique F, nombre minimal de commutation 100000,94consommation en 1000 h 5 1 c t M 9 e e r 00 5 , k m 10 80 94 , V mm pe 600 Lam kWh, durée de vie moyenne 15000 h ittle sser el G om 3 re 1 8 2 92 erb , rat c pe Ne 51 m U5,3 50 l 0 1 9 rau Län ur 2 d, F nle E-No 0 41 nn m , F m, 31 ch ge 70 arb istu 81 leb , L ar La 0 b in 38 0 K wie ng ä m 0 941 810 030 e ns ng e w pe 10 m , A de 4 34 da e 4 ei nl 00 m, us rg .2 0 i s c u W 6 a s S s h 5 c tr be , h er , 15 mm Aus taus kW hutz ahlu ind Spa 00 , S st be nn art ng ex PAR h,Parathom r c 0 u 20 DIM u h Mi (IP sw CR ng h utz ahlu te 9 ttle ) I ink I 8 sa art ngs 2 re P20 el 3 0-8 rt A IP) tensionNenominale AC, flux lumineux 350 lm, effi, 9 ... 240 V, puissance de la lampe 6.4 W, type de (tension 6 220 nn Ene °, F , La C, L leb rg 54arlm/W, cacité lumineuse lumineuse 750 cd, niveau94de rendue de couleur 90-100, forme de lampe mp icintensité h en iee bk en tst 1 E ro -N de rayonnement 36 °, consistance o ff couleur réflecteur, socle blanc, température couleur 2700 sd E27, 94 K,80angle o au izien nsis form m 3 1 8 65 5mm, 94 longueur 88 mm, classe de protection er zk ten RSDCM6, des couleurs (McAdam-Ellipse) réglable Oui, diamètre 0 05 94 15 las z efl 45 lm e ( 1 00 se énergétique (IP) IP20, classe d'efficience de commutation 100000, consomM kt , G, nombre minimal 8d'opérations 91 0 or, La 0 05 F, cde A vie 44 mp mation en 1000 h 7 kWh,hdurée 25000 h Mi dam Smoyenne 98 o e n. c 0 An -Elli kel nlich E-No za pse GU ta us hl ) 4 S 941 810 470 de D , F be r S CM arb ute ch 6 e 8 2 alt , D vo ur rgä ch ng e 94 Parathom PAR 30 DIM 18 E10 No 30 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la 0lampe 10 W, type de tension AC, flux lumineux 633 lm, effica-

Eclairage

Lampes Osram

cité lumineuse 63 lm/W, intensité lumineuse 1600 cd, niveau de rendue de couleur 90-100, forme de lampe réflecteur, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 36 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 95 mm, longueur 91 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique G, consommation en 1000 h 10 kWh, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 803 050

46 400

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Lampes Osram Parathom PAR 38 DIM tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 12.5 W, type de tension AC, flux lumineux 1035 lm, efficacité lumineuse 82 lm/W, intensité lumineuse 2600 cd, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe réflecteur, socle E27, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 30 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 120 mm, longueur 132 mm, classe de protection (IP) IP65, classe d'efficience énergétique G, consommation en 1000 h 13 kWh, durée de vie moyenne 25000 h E-No 941 803 080

Parathom Special T26 - pour frigo tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, longueur 63 mm, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, consommation en 1000 h 3 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance flux lumi- efficacité lampe exécu- diamètre classe de la lampe neux lumineuse à fila- tion en d'effiment verre/cience couénergétivercle que 941 810 850 2.2 W 110 lm 50 lm/W Oui clair 26 mm G 2.3 W

200 lm

86 lm/W

Non

mat

25 mm

941 810 860

2.8 W

250 lm

89 lm/W

Oui

clair

26 mm

941 810 880

Parathom Special T26 - pour frigo tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 4 W, type de tension AC, flux lumineux 470 lm, efficacité lumineuse 117 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe linéaire, lampe à filament Oui, exécution en verre/couvercle clair, socle E14, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 25 mm, longueur 80 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, consommation en 1000 h 4 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 810 900

Parathom Special T26 - pour frigo 6500K tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe forme de poire, socle E14, couleur blanc, température couleur 6500 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, longueur 63 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, consommation en 1000 h 3 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de flux lumiefficacité lu- lampe à exécuti- diamètre la lampe neux mineuse filament on en verre/couvercle 941 810 870 2.3 W 200 lm 86 lm/W Non mat 25 mm 2.8 W

250 lm

89 lm/W

Oui

clair

26 mm

941 810 890

47 sonepar.ch

401

Eclairage

Eclairage Lampes Osram Parathom PIN G9 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle clair, socle G9, couleur blanc, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance flux lu- efficacité tempéra- diamètre lonclasse conde la lam- milumineu- ture cougueur d'effi- sompe neux se leur cience matiéner- on en géti- 1000 que h 941 810 590 1.9 W 200 lm 105 lm/W 2700 K 15 mm 46 mm F 2 kWh 2.6 W

320 lm 123 lm/W 2700 K

15 mm

47 mm E

3 kWh

941 810 620

4.2 W

470 lm 111 lm/W 2700 K

19 mm

52 mm E

5 kWh

941 810 650

4.2 W

470 lm 111 lm/W 4000 K

19 mm

52 mm E

5 kWh

941 810 660

Parathom PIN G4 tension nominale 12 V, type de tension AC/DC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle clair, socle G4, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 320 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de flux lumi- efficacité lu- diamètre longueur consomla lampe neux mineuse mation en 1000 h 941 810 570 0.9 W 100 lm 111 lm/W 12 mm 33 mm 1 kWh 1.8 W

200 lm

111 lm/W

13 mm

36 mm

2 kWh

941 810 580

2.6 W

300 lm

115 lm/W

14 mm

40 mm

3 kWh

941 810 600

Parathom PIN GY6.35 tension nominale 12 V, puissance de la lampe 2.6 W, type de tension AC/DC, flux lumineux 300 lm, efficacité lumineuse 115 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe capsule, exécution en verre/couvercle clair, socle GY6,35, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 14 mm, longueur 40 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, consommation en 1000 h 3 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 810 610

LED Lampe Special T Slim B15d tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 7 W, type de tension AC, flux lumineux 806 lm, efficacité lumineuse 115 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe linéaire, exécution en verre/couvercle clair, socle B15d, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 320 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 18 mm, longueur 90 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, consommation en 1000 h 7 kWh, durée de vie moyenne 15000 h E-No 941 811 200

48 402

sonepar.ch

Eclairage

Eclairage Lampes Osram Parathom Line R7s tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle clair, socle R7s, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 28 mm, longueur 118 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, durée de vie moyenne 15000 h E-No puissance de la flux lumineux efficacité lumineu- consommation lampe se en 1000 h 941 811 870 13 W 1521 lm 117 lm/W 13 kWh 16 W

2000 lm

125 lm/W

16 kWh

941 811 880

Parathom Line R7s DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle clair, socle R7s, couleur blanc, température couleur 2700 K, angle de rayonnement 300 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 28 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la flux lumineux efficacité lumi- longueur consommatilampe neuse on en 1000 h 941 811 840 9.5 W 1055 lm 111 lm/W 78 mm 10 kWh 16 W

2000 lm

125 lm/W

118 mm 16 kWh

941 811 830

19 W

2452 lm

129 lm/W

118 mm 19 kWh

941 811 820

LEDinestra Advanced S14s DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle S14s, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 29 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la flux lumineux efficacité lumi- longueur consommatilampe neuse on en 1000 h 941 808 880 4.9 W 470 lm 95 lm/W 500 mm 5 kWh 9.9 W

1055 lm

106 lm/W

1000 mm 10 kWh

941 808 800

LEDinestra Advanced S14d DIM tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle unilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle S14d, couleur blanc, température couleur 2700 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, réglable Oui, diamètre 29 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique F, nombre minimal d'opérations de commutation 100000, durée de vie moyenne 25000 h E-No puissance de la flux lumineux efficacité lumi- longueur consommatilampe neuse on en 1000 h 941 808 810 3.1 W 275 lm 88 lm/W 300 mm 4 kWh 4.9 W

470 lm

95 lm/W

500 mm 5 kWh

941 808 870

SubstiTUBE Advanced G13 EM UO BC tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, efficacité lumineuse 160 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5, diamètre 25.3 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique C, nombre minimal d'opérations de commutation 200000, durée de vie moyenne 50000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux longueur consommation en 1000 h 941 811 360 15.6 W 2500 lm 1212 mm 16 kWh 23.1 W

3700 lm

1513 mm 24 kWh

941 811 390

49 sonepar.ch

403

Eclairage

Eclairage Lampes Osram SubstiTUBE Value G13 EM BC tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, efficacité lumineuse 120 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 26.7 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique E, nombre minimal d'opérations de commutation 200000, durée de vie moyenne 30000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux longueur consommation en 1000 h 941 811 630 15 W 1800 lm 1212 mm 15 kWh 18.3 W

2200 lm

1513 mm 19 kWh

941 811 660

SubstiTUBE Advanced G13 BC/BE/230V tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, efficacité lumineuse 150 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G13, couleur blanc, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5, diamètre 25.3 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique C, nombre minimal d'opérations de commutation 200000, durée de vie moyenne 50000 h E-No puissance de la flux lumineux température longueur consommatilampe couleur on en 1000 h 941 811 290 14 W 2100 lm 4000 K 1212 mm 14 kWh 14 W

2100 lm

6500 K

1212 mm 14 kWh

941 811 300

20.6 W

3100 lm

4000 K

1513 mm 21 kWh

941 811 310

20.6 W

3100 lm

6500 K

1513 mm 21 kWh

941 811 320

SubstiTUBE Advanced G13 BE en verre type de tension AC, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle bilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle G13, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 190 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM5, diamètre 27.8 mm, classe de protection (IP) IP20, désignation de lampe T8, classe d'efficience énergétique D, durée de vie moyenne 60000 h E-No tension no- puissance flux lumi- efficacité lu- longueur consomminale de la lampe neux mineuse mation en 1000 h 941 807 710 20 ... 40 V 7.5 W 1100 lm 146 lm/W 600 mm 9 kWh 40 ... 70 V

14 W

2100 lm

150 lm/W

1200 mm 16 kWh

941 807 750

40 ... 70 V

20 W

3100 lm

155 lm/W

1500 mm 22 kWh

941 807 780

Dulux D LED G24d-3 tension nominale 220 ... 240 V, type de tension AC, efficacité lumineuse 110 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle unilatéral, exécution en verre/couvercle mat, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 120 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 34 mm, longueur 148 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, durée de vie moyenne 30000 h E-No puissance de la lampe flux lumineux socle consommation en 1000 h 6W

660 lm

G24d-1 6 kWh

941 807 210

770 lm

G24d-2 7 kWh

941 807 230

Dulux L LED 2G11 tension nominale 220 ... 240 V, puissance de la lampe 25 W, type de tension AC, flux lumineux 3250 lm, efficacité lumineuse 130 lm/W, niveau de rendue de couleur 80-89, forme de lampe tube, à socle unilatéral, exécution en verre/couvercle mat, socle 2G11, couleur blanc, température couleur 4000 K, angle de rayonnement 140 °, consistance des couleurs (McAdam-Ellipse) SDCM6, diamètre 44 mm, longueur 537 mm, classe de protection (IP) IP20, classe d'efficience énergétique E, consommation en 1000 h 25 kWh, durée de vie moyenne 30000 h E-No 941 807 350

50 404

sonepar.ch

LEDVANCE.CH

UN MAUVAIS ÉCLAIRAGE VOUS DÉROUTE? NOUS VOUS GUIDONS SUR LA BONNE VOIE. LAMPES LED OSRAM DE LEDVANCE: CONFORMES AUX NOUVELLES RÉGLEMENTATIONS DE L'UE Pour réussir vos projets d'éclairage, nous vous mettrons sur la bonne voie avec nos nouvelles lampes LED qui sont : conformes au règlement SLR, économes en énergie, avec faible scintillement, durables, avec une haute qualité de lumière, faciles à installer et idéales pour remplacer les lampes conventionnelles.

LEDVANCE, titulaire de la licence de la marque déposée OSRAM pour les lampes en éclairage général.

CVC/Technique du bâtiment Appareils de chauffage

407

Ventilateurs

411

Climatiseurs

416

Déshumidificateurs/Sèche-linge

418

Sèche-mains

419

Plaques de cuisson

419

Micro-ondes

421

Réfrigérateurs/Congélateur

421

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Appareils de chauffage Convecteur mural CNS Convecteur mural Stiebel Eltron CNS, boîtier en tôle d'acier, 1 m de câble avec fiche type 12, régulateur électronique, élément de commande à écran LCD éclairé, thermostat d’ambiance intégré avec programmateur hebdomadaire et détection de fenêtre ouverte exécution: standard type de montage: appareil mural tension d'alimentation: 230 V fréquence de la tension d'alimentation: 50 Hz réglage de température: 5 ... 30 °C couleur: blanc hauteur: 450 mm profondeur: 100 mm classe de protection (IP): IP24 classe de protection: I circuit de protection contre le gel: Oui avec minuterie: Oui puissance de chauffage largeur poids 500 W 348 mm 4 kg

E-No 907 015 930

750 W

426 mm

4.6 kg

907 015 931

1000 W

426 mm

4.6 kg

907 015 932

1500 W

582 mm

6 kg

907 015 933

2000 W

738 mm

7.7 kg

907 015 934

2500 W

894 mm

9.2 kg

907 015 935

Convecteur mural AEG Convecteur mural Risch Lufttechnik AEG, avec thermostat d'ambiance électronique, boîtier en tôle d'acier, interrupteur EN-HORS, avec câble et fiche type de montage: appareil mural tension d'alimentation: 230 V fréquence de la tension d'alimentation: 50 Hz réglage de température: 5 ... 30 °C couleur: blanc hauteur: 450 mm profondeur: 100 mm classe de protection (IP): IP24 classe de protection: I circuit de protection contre le gel: Oui avec minuterie: Oui puissance de chauffage largeur poids 1000 W 426 mm 4.6 kg

907 010 202

1500 W

582 mm

6 kg

907 010 203

2000 W

738 mm

7.7 kg

907 010 204

E-No

4 sonepar.ch

407

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Appareils de chauffage Convecteur Slim Structure extra plate, sortie d‘air à l‘avant, très calme, facile à monter, thermostat, pied à roulettes, ce produit ne convient que pour les pièces bien isolées ou pour une utilisation occasionnelle exécution: standard type de montage: appareil fixe/mural matière du radiateur: aluminium air sortant: devant tension d'alimentation: 220 ... 240 V fréquence de la tension d'alimentation: 50 Hz nombre de positions de commutation: 3 couleur: blanc hauteur: 400 mm profondeur: 85 mm classe de protection (IP): IP24 protection contre la surchauffe: Oui affichage numérique: Oui avec minuterie: Oui puissance de chauffage largeur poids 1000 W 500 mm 5 kg

994 761 736

2000 W

994 761 737

940 mm

7.9 kg

E-No

Radiateur rapide Radiateur rapide Stiebel-Eltron CK 20 Premium, boîtier en tôle d'acier, 1 m de câble avec fiche type 12, régulateur électronique, élément de commande à écran LCD éclairé, thermostat d’ambiance intégré avec programmateur hebdomadaire et détection de fenêtre ouverte, courant nominal 8,7 A puissance de chauffage: tension de raccordement: protection contre la surchauffe: classe de protection (IP):

2 kW 230 V Oui IP24 E-No 907 055 920

Appareil antigel Appareil antigel Fakir Prestige HF 500, pour pièces jusqu'à 15 m³, thermostat à réglage continu jusqu'à 15 °C max. au-dessus de l'arrêt automatique, câble de raccordement 0,4 m, lampe de service, 1 kg, acier poli / plastique gris type de montage: puissance de chauffage: tension d'alimentation: fréquence de la tension d'alimentation: position du panneau de commande: réglage de température: couleur: largeur: hauteur: profondeur: classe de protection (IP): classe de protection: protection contre la surchauffe: circuit de protection contre le gel:

appareil mural 500 W 230 V 50 Hz page 5 ... 15 °C autre 250 mm 250 mm 10.5 mm IP21 II Oui Oui E-No 907 068 404

5 408

sonepar.ch

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Appareils de chauffage Radiateur infrarouge AKO Radiateur infrarouge AKO BS1201S, pour montage mural horizontal, raccordement fixe, 2 corps de chauffe en quartz, basculant 20...40° exécution: tension: nombre de degrés de chauffage: degré+E11941 de puissance HORS: puissance de chauffage min.: puissance de chauffage max.: classe de protection (IP): hauteur: largeur: profondeur:

radiateur mural 230 V 2 Oui 600 W 1200 W IP24 140 mm 526 mm 92 mm E-No 907 150 312

Radiateur infrarouge Mars Couleur argent, technologie carbone, montage au plafond ou mural, 2 réglages de chaleur, economie d'énergie, commande à distance, timer jusqu'à 9h, surface de la pièce jusqu'à 65 m3, indice de protection IP65 (pour une utilisation en extérieur), protection contre la surchauffe, angle réglable, structure robuste, 2.5 kg exécution: tension: nombre de degrés de chauffage: puissance de chauffage max.: classe de protection (IP): hauteur: largeur: profondeur:

radiateur de plafond/mural 220 ... 230 V 2 2000 W IP65 136 mm 780 mm 126 mm E-No 907 151 010

Radiateur infrarouge 360° Couleur noire, oscillation horizontale automatique 360 puissance: 600/1200 W, rotatif, poids 3,7 kg exécution: tension: nombre de degrés de chauffage: puissance de chauffage max.: classe de protection (IP): hauteur: largeur: profondeur:

radiateur sur pied 230 V 2 1200 W IPX4 755 mm 226 mm 226 mm E-No 994 718 940

Chauffage par soufflerie Ekström Boîtier métallique gris robuste, connecteur/longueur du câble d'alimentation T12/1,4 m, niveau sonore 48 dB, 3.5 kg protection contre la surchauffe: position de ventilation: classe de protection (IP): puissance volume d'- tenside chauf- air on de fage raccordement 2 kW 400 m³/h 230 V

Oui Oui IP44 nombre largeur d'étages de puissance

hauteur profondeur

E-No

235 mm 330 mm 225 mm

994 655 645

634 m³/h 400 V 3

290 mm 440 mm 270 mm

994 728 928

9 kW

670 m³/h 400 V 2

335 mm 490 mm 300 mm

994 611 162

15 kW

1631 m³/h 400 V 3

410 mm 550 mm 360 mm

994 656 215

5 kW

6 sonepar.ch

409

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Appareils de chauffage Chauffage céramique MAXIMO Chauffage radiant en céramique Sonnenkönig MAXIMO 1000 exécution: tension: nombre de degrés de chauffage: puissance de chauffage max. 1000 W

radiateur mural 220 ... 230 V 3 hauteur largeur 440 mm 540 mm

1500 W

550 mm

2000 W

550 mm

profondeur 230 mm

907 041 003

660 mm

90 mm

907 041 004

770 mm

230 mm

907 041 002

E-No

Mini-Radiateurs Radiateur Sonnenkönig OFR 5A Mini exécution: tension: puissance de chauffage max.: hauteur: largeur: profondeur:

radiateur sur pied 220 ... 230 V 500 W 375 mm 250 mm 135 mm E-No 907 071 017

Radiateur soufflerie mural en céramique Télécommande: incl., timer: 0/12h, oscillation: oui, thermostat d'ambiance réglable: de 10 ° C à 49 ° C, blanc, poids, kg: 13,3, dimensions, mm, (lxhxp): 470x190x120, kit de montage mural avec capteur d'ouverture de fenêtre puissance de chauffage: tension de raccordement: interrupteur temporisé: classe de protection (IP):

2 kW 230 V Oui IP20 E-No 994 725 165

Thermo-ventilateur céramique Thermo-ventilateur céramique Ceramico Lyon, avec filtre électrostatique, thermostat, grille de protection avec maillage fin, 190 x260x120 mm, 2.1 kg, couleurs: argent, gris puissance de chauffage: tension de raccordement: protection contre la surchauffe: nombre d'étages de puissance: largeur: hauteur: profondeur:

1.5 ... 1.8 kW 230 V Oui 2 195 mm 295 mm 154 mm E-No 907 041 073

7 410

sonepar.ch

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Ventilateurs Helios miniVent M1/100 Ventilateur Helios MiniVent M1/100, roulements à billes, pour montage indépendant de la position, mural et plafond, sans câble, pour raccordement fixe, protection contre la surchauffe, 2 vitesses de rotation 2650/2250 tours/min, 9/5 W, clapet de fermeture automatique (démontable), ouverture Ø 100 mm, 147×147 mm fréquence secteur: tension de dimensionnement: type de montage: matière du boîtier: couleur: volume transporté: classe de protection (IP): largeur nominale: assemblage standard

50 Hz 230 V encastré matière synthétique blanc 90 m³/h IP45 100 mm E-No 907 452 750

avec interrupteur retardé réglable

907 452 751

avec hygrostat

907 452 754

Helios miniVent M1/120 Ventilateur Helios Ventilatoren MiniVent M1/120, roulements à billes, pour montage indépendant de la position, mural et plafond, sans câble, pour raccordement fixe, protection contre la surchauffe, 2 vitesses de rotation 2350/2050 tours/min, 13/10 W, clapet de fermeture automatique (démontable), ouverture Ø 118 mm, 176×176 mm fréquence secteur: tension de dimensionnement: type de montage: matière du boîtier: couleur: volume transporté: classe de protection (IP): largeur nominale: assemblage standard

50 Hz 230 V encastré matière synthétique blanc 170 m³/h IP45 120 mm E-No 907 452 760

avec interrupteur à retardement

907 452 761

avec hygrostat

907 452 764

Helios Mini-ventilateur HR 90 KEZ Ventilateur Helios HR 90 KEZ, avec roulements à billes, pour montage indépendant de la position, mural et plafond, boîtier en matière isolante, blanc, sans câble, pour raccordement fixe, protection contre la surchauffe, 1 vitesse de rotation 2250 tours/min, avec relais temporisé et clapet de fermeture électrique, 20 W, ouverture Ø 100 mm, 140×140 mm fréquence secteur: 50 Hz tension de dimensionnement: 230 V type de montage: encastré matière du boîtier: matière synthétique couleur: blanc classe de protection (IP): IP45 largeur nominale: 100 mm volume transporté assemblage 95 m³/h avec interrupteur à temporisation

907 452 715

80 m³/h

907 452 716

standard

E-No

8 sonepar.ch

411

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Ventilateurs Einrohr-Lüftugsventilator mit Nachlauf fréquence secteur: tension de dimensionnement: type de montage: matière du boîtier: couleur: volume transporté: classe de protection (IP): largeur nominale: assemblage: exécution:

50 Hz 230 V encastré matière synthétique blanc 60 m³/h IP55 80 mm avec interrupteur à retardement radial E-No 994 618 799

UltraSilence Ventilator mit Nachlauf Temporisateur 6,15,21min/45 sek. fréquence secteur: tension de dimensionnement: type de montage: matière du boîtier: couleur: volume transporté: classe de protection (IP): largeur nominale: assemblage:

50 Hz 230 V encastré matière synthétique blanc 60 m³/h IP55 80 mm avec interrupteur à retardement E-No 994 618 800

Helios kit pour montage mural pour miniVent M1 und HR 90 Kit pour montage mural Helios Ventilatoren, pour ventilateur MiniVent M1, comprenant tube de revêtement en PVC, télescopique 260...500 mm, volet à persiennes, grille de protection E-No 907 462 750

Helios Boitier ENC Els-Gu Pour la ventilation de la salle de bain ou des toilettes, avec un ensemble d'accessoires également pour la ventilation de deux pièces de la salle de bain et des toilettes. Installation encastrée dans le mur, le plafond ou les puits d'installation. Connexion de 1 ou 2 appareils à une ligne principale commune jusqu'à 20 étages. La protection contre l'incendie peut être obtenue en utilisant des cloisons de plafond matière du boîtier: couleur: diamètre de raccordement: dimenson d'encastrement hauteur: dimenson d'encastrement largeur: dimenson d'encastrement profondeur:

matière synthétique blanc 80 mm 230 mm 230 mm 89 mm E-No 994 618 797

9 412

sonepar.ch

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Ventilateurs Helios fasque montage pour miniVent M1 Bride Helios Ventilatoren, pour ventilateur MiniVent M1 convient pour ventilateur monté au mur: Oui convient pour ventilateur domestique: Oui type d'accessoires mécaniques: étrier de montage E-No 907 462 762

Helios fasque montage pour HR 90 Bride de montage Helios MF90, pour ventilateur MiniVent M1, bride, en matière synthétique, blanc, profondeur 27,5 mm convient pour ventilateur monté au mur: Oui convient pour ventilateur domestique: Oui type d'accessoires mécaniques: étrier de montage E-No 907 462 760

Maico AWB avec fermeture intérieur Ventilateur pour petits locaux CompetAir Maico AWB 100 C, 160×160×118 mm, saille 38 mm, 13 W, 36 dB, avec clapet anti-retour intégré fréquence secteur: tension de dimensionnement: type de montage: matière du boîtier: couleur: volume transporté: classe de protection (IP): largeur nominale: assemblage standard

50 Hz 230 V encastré matière synthétique blanc 70 m³/h IPX4 100 mm E-No 907 450 905 907 450 906

avec interrupteur retardé réglable

Maico ipro ECA 100 Ventilateur pour petits locaux CompetAir Maico ECA 100 ipro, 159×159×130 mm, saille 50 mm, 2 vitesses, 6/8 W, 78/92 m³/h, 27/32 dB fréquence secteur: tension de dimensionnement: type de montage: matière du boîtier: couleur: volume transporté: classe de protection (IP): largeur nominale: assemblage standard

50 Hz 230 V apparent matière synthétique blanc 92 m³/h IPX5 100 mm E-No 907 450 930

avec interrupteur retardé réglable

907 450 931

contrôle humidité

907 450 933

10 sonepar.ch

413

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Ventilateurs Maico ER 60 VZ avec interrupteur à retardement Insert de ventilation CompetAir Maico ER 60 VZ, en matière synthétique, évacuation d'air, saille 30 mm, 21 W, 36 dB, classe de filtre G2, durée de fonctionnement par temporisation 6 min, temporisation de démarrage 50 s, 225x225x123 mm, IPX5, 1,5 kg fréquence secteur: tension de dimensionnement: type de montage: matière du boîtier: couleur: volume transporté: classe de protection (IP): largeur nominale: assemblage: direction:

50 Hz 230 V encastré matière synthétique blanc 62 m³/h IPX5 80 mm avec interrupteur à retardement désaération E-No 907 450 942

Ventilateur de table Mécanisme de pivotement, angle d'inclinaison réglable, poids 2,5 kg exécution: couleur de base: absorption de puissance: nombre de degrés de la soufflante: largeur: hauteur: profondeur:

ventilateur de table blanc 40 W 3 380 mm 530 mm 280 mm E-No 994 660 193

Ventilateur de table acier chromé Ventilateur de table Sonnenkönig CHROM 12" exécution: dimension de panier: couleur de base: oscillation: matière: absorption de puissance: nombre de degrés de la soufflante: circulation d'air: largeur: hauteur: profondeur:

ventilateur de table 340 mm chrome Oui métal 35 W 3 2150 m³/h 340 mm 420 mm 240 mm E-No 907 301 041

Ventilateur de table CR11 Niveau sonore (dB (A)) 40 - 58, poids 3,16 kg exécution: couleur de base: matière: absorption de puissance: nombre de degrés de la soufflante: largeur: hauteur: profondeur:

ventilateur de table noir matière synthétique 26 W 6 285 mm 358 mm 382 mm E-No 994 721 401

11 414

sonepar.ch

Aération sur mesure • quatre programmes pour couvrir un max. de besoins • plus économique qu’une lampe à basse consommation • réglage flexible des temporisations sans outils • contrôle intelligent de l’humidité

VENTILATOREN

www.maico-ventilatoren.com MAICO_AZ_ECAipro_210x297_Schweiz_FR.indd 1

07.03.22 09:16

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Ventilateurs Ventilateur sur pied Mécanisme de pivotement, angle d'inclinaison réglable, poids 5,6 kg, avec temporisation 1/2/4 heures, hauteur réglable 1160...1390 mm exécution: couleur de base: absorption de puissance: nombre de degrés de la soufflante: circulation d'air: largeur: hauteur: profondeur:

ventilateur fixe noir 45 W 3 3000 m³/h 450 mm 1400 mm 400 mm E-No 994 660 192

Ventilateur colonne Ventilateur colonne Aero TL92, 3 niveaux de fonctionnement Sleep, Nature, Normal, Timer (h) 1 - 7, longueur de câble 1,8 m, 220 - 240 V, poids 3,8 kg exécution: couleur de base: absorption de puissance: nombre de degrés de la soufflante: avec télécommande: largeur: hauteur: profondeur:

ventilateur fixe noir 45 W 3 Oui 315 mm 918 mm 315 mm E-No 994 724 301

Ventilateur du sol Ventilateur de sol Sonnenkönig Windmaschine 14" exécution: dimension de panier: couleur de base: matière: absorption de puissance: nombre de degrés de la soufflante: circulation d'air: largeur: hauteur: profondeur:

ventilateur fixe 400 mm chrome métal 70 W 3 4355 m³/h 420 mm 440 mm 170 mm E-No 907 351 010

Climatiseurs Climatiseur mobile jusqu'à 90m3 Puissance de refroidissement (W / BTU) 2210 / 7600, Puissance du déshumidificateur (L / jour) 18, Tuyau d'échappement (Ø max. Mm x mm) 127 x 1500, Classe d'efficacité énergétique A, Fluide frigorigène R290, Consommation électrique (W) 850, Niveau sonore (dB (A)) 65, poids 22 kg minuterie: nombre de degrés de la soufflante: volume d'air max.: plage de réglage de la température: tension de raccordement (système): hauteur de l'appareil intérieur: largeur de l'appareil intérieur: profondeur de l'appareil intérieur:

Oui 2 310 m³/h 18 ... 32 °C 230 V 752 mm 305 mm 383 mm E-No 994 721 400

12 416

sonepar.ch

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Climatiseurs Climatiseur mobile jusqu'à 120m3 Puissance de refroidissement (W/BTU) 3200/11000, classe d'efficacité énergétique A, tuyau d'échappement 142 Ø x L 1400 mm, réfrigérant R290, consommation de courant (W) 1230, niveau sonore 65 db (A), poids 29 kg, timer (heures) 1 -24, capacité de déshumidification (L/jour) 32 exécution: principe de fonctionnement: nombre de degrés de la soufflante: volume d'air max.: plage de réglage de la température: capacité de déshumidification: tension de raccordement (système): hauteur de l'appareil intérieur: largeur de l'appareil intérieur: profondeur de l'appareil intérieur:

tuyau réfrigération seule 3 350 m³/h 18 ... 32 °C 32 l/h 230 V 744 mm 485 mm 313 mm E-No 994 724 157

Climatiseur mobile jusqu'à 150m3 Puissance de refroidissement (W / BTU) 3600 / 12300, Puissance du déshumidificateur (L / jour) 38, Tuyau d'échappement (Ø max. Mm x mm) 142 x 1500, Classe d'efficacité énergétique A, Fluide frigorigène R290, Consommation électrique (W) 1384, Niveau sonore (dB (A)) 65, poids 30,5 kg minuterie: nombre de degrés de la soufflante: volume d'air max.: plage de réglage de la température: tension de raccordement (système): hauteur de l'appareil intérieur: largeur de l'appareil intérieur: profondeur de l'appareil intérieur:

Oui 3 440 m³/h 18 ... 32 °C 230 V 790 mm 415 mm 418 mm E-No 994 735 539

Joint de fenêtre pour climatiseur mobile Joint de fenêtre pour climatiseur mobile, adapté à toutes les fenêtres standard jusqu'à un mesure total de 400 cm E-No 994 660 196

13 sonepar.ch

417

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Déshumidificateurs/Sèche-linge Sèche-linge à air Boîtier en mathière synthétique et en tôle d'acier revêtue de poudre, pour montage mural, entrée d'air avant en haute, sortie d'air avant en bas, filtre de gaze remplaçable dans le cadre en matière synthétique, ventilateur EC à centrifuge efficace, dégivrage à gaz chaud contrôlé, raccord de tuyau pour l'évacuation des condensats directe, technolgie BlueDry pour un fonctionnement particulièrement d'économie d'énergie - même à basse température et humidité (pas de chauffage supplémentaire nécessaire), alimentation 230 V/50 Hz, prise de courant à 3 pôles, longueur de câble 4, 5 m température de service: 3 ... 32 °C tension de raccordement: 230 V hauteur: 810 mm largeur: 640 mm profondeur: 345 mm capacité max. volume d'air absorption de de déshumidifipuissance cation en 24 heures 35.5 l 750 m³/h 569 W

niveau de puissance sonore

E-No

59 dB(A)

994 676 380

36.5 l

830 m³/h

570 W

62 dB(A)

994 676 381

79.2 l

920 m³/h

1390 W

65 dB(A)

994 676 383

Sèche-linge Secomat Sèche-linge SECOMAT 100, pour 1 à 2 familles, capacité de séchage 2,98 kg/h, débit d'air 1200 m³/h, plage de température 10°...30°C, boîtier en matière synthétique, panneau arrière en tôle d'acier, avec filtre à air extractible, capteur hygrométrique intégré, kit d'évacuation, rail de fixation pour montage mural, cordon secteur 2 m, poids 47 kg, IPX1 type de séchage: couleur primaire de la cache: couleur primaire pour boîtier: type de chauffage: tension: fréquence: puissance connecté: protection de l'appareil: hauteur sans plaque de travail: largeur: profondeur: capacité "coton" 10 kg

condensation gris gris élément électrique 230 V 50 Hz 989 W 13 A 670 mm 655 mm 395 mm émission de bruit 71 dB(A) re 1 pW

907 183 405

15 kg

69 dB(A) re 1 pW

907 183 406

20 kg

65 dB(A) re 1 pW

907 183 417

E-No

Déshumidificateur de chantier Ventilateur axial avec roue en aluminium (avec protection d'enroulement), compresseur à piston rotatif hermétique, protégé contre les surcharges, monté contre les vibrations, condensateur et évaporateur en cuivre avec lamelles en aluminium, circuit de refroidissement en cuivre avec tube capillaire et filtre déshydrateur. Raccordement de service côté aspiration, dégivrage automatique, commandé par Dry-Logic, interrupteur ON/OFF orange, voyant rouge pour le niveau du réservoir, compteur d'heures de fonctionnement, hygrostat avec bouton rotatif, boîtier en acier inoxydable, 230 V, réservoir d'eau de 8,3 litres capacité max. de déshumidification en 24 heures: température de service: volume d'air: tension de raccordement: absorption de puissance: niveau de puissance sonore: volume du réservoir d'eau: déplaçable: hauteur: largeur: profondeur:

25.2 l 3 ... 32 °C 250 m³/h 230 V 563 W 52 dB(A) 8l Oui 680 mm 490 mm 450 mm E-No 994 709 511

14 418

sonepar.ch

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Sèche-mains Dyson Airblade V Sèche-mains hygiénique, puissance moteur 1000 W, filtre HEPA, temps de séchage 12 sec., Débit d'air 690 km / h, efficacité de filtration de l'air, niveau de filtration HEPA H133 de 99,95%, boîtier en plastique antimicrobien et imprégné, matériau: polycarbonate matière du boîtier: tension: fréquence: puissance connecté ventilateur: mode d'actionnement: classe de protection (IP): hauteur: largeur: profondeur: poids: couleur gris

matière synthétique 200 ... 240 V 50/60 Hz 1000 W électronique de proximité IP24 394 mm 234 mm 100 mm 2.9 kg E-No 994 712 717 994 712 718

blanc

Dyson Airblade dB matière du boîtier: tension: fréquence: couleur: puissance connecté ventilateur: mode d'actionnement: classe de protection (IP): hauteur: largeur: profondeur: poids:

matière synthétique 200 ... 240 V 50/60 Hz argent 1600 W électronique de proximité IP35 661 mm 303 mm 247 mm 8.2 kg E-No 994 631 902

Plaques de cuisson Plaques de cuisson Standard 8mm Plaque de cuisson fixe Standard Bertschinger Max, bord en acier CrNi 8 mm, avec 4 bornes de connexion, réglage par commutateur à 5 ou 7 positions exécution: plaque de cuisson normale type de contrôle de température: interrupteur tension: 400 V puissance diamètre 1000 W 145 mm

903 801 903

1500 W

180 mm

903 801 904

2000 W

220 mm

903 801 905

E-No

Plaques de cuisson rapide Standard 8mm Plaque de cuisson fixe Standard Bertschinger Max, bord en acier CrNi 8 mm, avec 4 bornes de connexion, réglage par commutateur à 5 ou 7 positions exécution: plaque de cuisson éclair type de contrôle de température: interrupteur tension: 400 V puissance diamètre 1500 W 145 mm

903 801 923

2000 W

180 mm

903 801 924

2600 W

220 mm

903 801 925

E-No

15 sonepar.ch

419

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Plaques de cuisson Corps de chauffe 1 zone technique en filament Corps de chauffe rayonnant, 1 zone, technique en filament, pour presque tous les modèles de cuisinière, avec bornes de connexion, réglage par régulateur d'énergie, avec affichage de la chaleur résiduelle exécution: plaque de cuisson normale type de contrôle de température: régulateur à tube capillaire tension: 400 V puissance diamètre 1200 W 140 mm

903 860 900

1700 W

903 860 901

E-No

180 mm

Corps de chauffe 1 zone technique en bande Corps de chauffe rayonnant, 1 zone, technique en bande, pour presque tous les modèles de cuisinière, avec bornes de connexion, réglage par régulateur d'énergie, avec affichage de la chaleur résiduelle exécution: plaque de cuisson normale type de contrôle de température: régulateur à tube capillaire tension: 400 V puissance diamètre 1200 W 140 mm Raumklima/Haustechnik

903 860 907

1800 W Kochplatten

175 mm

903 860 908

210 mm

903 860 909

2300 W

Strahlheizkörper 1 Kreis Bandtechnik

E-No

Strahlheizkörper, 1 Kreis Bandtechnik, für fast alle Herdtypen, Anschlussklemmen, Regulierung mit Energieregler, Anschluss für Restwärmeanzeige

Corps de chauffe 2 zone technique en bande

Ausführung: Normal-Kochplatte Art derCorps Temperaturregelung: de chauffeKapillarrohr-Regler rayonnant, 2 zones, technique en bande, pour presque tous les modèles de cuisinière, avec Spannung: 400 V bornes de connexion, réglage par régulateur d'énergie, avec affichage de la chaleur résiduelle Ø 120/180 E-No Leistung Durchmesser mm, 1800/900 W 140 mm 1200 W 903 860 907

exécution: 1800 W

plaque de cuisson normale 175 mm 903 860 908 de contrôle de 210 température: régulateur à tube capillaire mm 903 860 909 tension: 400 V puissance 2 Kreis Bandtechnik diamètre Strahlheizkörper 1800 W2 Kreis Bandtechnik, für fast alle Herdtypen, 175 mm Strahlheizkörper, Anschlussklemmen, Regulierung mit Energietype 2300 W

regler, Anschluss für Restwärmeanzeige

2200 W

Ø 120/180 mm, 1800/900 W Ausführung: Normal-Kochplatte Art der Temperaturregelung: Kapillarrohr-Regler Spannung: 400 V Leistung Durchmesser Régulateur d'énergie, 1800 W 175pour mm plaques

E-No 903 860 925 903 860 926

210 mm

Régulateur d'énergie

E-No

de cuisson, 400 V

de rechange: 210 mm Oui approprié pour cuisinières: Oui appropriérechts pour appareils Energieregler steigend sur pied: Oui régleur Energieregler, für Kochplatten Regler 1 Kreis, Steatit, Steckklemmen, rechts steigend, ≤ 1 Ersatzteil: Ja

903 860 925

2200 W pièce

903 860 926

E-No

2600 W

903 870 900

Geeignet für Herde: Ja Geeignet 2 für Standgeräte: Ja Regler 1 Kreis

903 870 900

2 Kreis

903 870 905

903 870 905 E-No

Manette rotative 1 et 2 zone Drehknopf Energieregler 1 + 2 Kreise Boutonzurotatif, pour régulateurs d'énergie 1 zone et 2 zones, graduation 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-0, Ø

50 zu mm Drehknopf Energieregler 1 Kreis und 2 Kreise, Skala 0-12, Ø 50 mm anthrazit Zubehör: Ja accessoire: Ersatzteil: Ja pièce de rechange: Geeignet für Herde: Ja Geeignet für Einbaugeräte: Ja approprié pour cuisinières: Grundfarbe: anthrazit

Oui Oui Oui approprié pour appareils INC: Oui couleur de base: anthracite

E-No 903 890 901

16 420

sonepar.ch 16

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Micro-ondes Micro-ondes sans Grill 20L Etapes opérationnelles: 5, plateau tournant, poids: 11 kg tension: capacité de l'espace pour raffiner: performance max. de micro-onde: couleur primaire pour boîtier: hauteur: largeur: profondeur:

230 V 20 l 1050 W blanc 260 mm 440 mm 350 mm E-No 994 697 726

Micro-ondes avec Grill 20L Réchauffer, griller, dégivrer, minuterie, poids 10.94 kg forme de construction: type d'appareil de micro-onde: tension: fréquence: capacité de l'espace pour raffiner: performance max. de micro-onde: couleur primaire pour boîtier: hauteur: largeur: profondeur:

appareil fixe micro-onde + gril 230 V 50/60 Hz 20 l 1050 W argent 260 mm 440 mm 340 mm E-No 994 716 929

Réfrigérateurs/Congélateur Réfrigérateur S110L A++ droit Autonome, réfrigérant R600a, poids: 22,7 kg exécution: forme de construction: couleur primaire pour boîtier: couleur primaire de la porte: tension: fréquence: puissance connecté: capacité brute totale: classe d'efficacité énergétique (2017/1369/EU): consommation d'énergie annuelle moyenne: mode de décongelation: émission de bruit: largeur: hauteur: profondeur: classe de climat: butoir:

à 1 battant appareil fixe blanc blanc 220 ... 240 V 50 Hz 90 W 91 l E 85 kWh manuel 39 dB(A) re 1 pW 480 mm 850 mm 500 mm N à droite E-No 994 699 455

17 sonepar.ch

421

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Réfrigérateurs/Congélateur Congélateur GS80L A+++ Autonome, 3x tiroirs, poids 35.44 kg exécution: forme de construction: couleur primaire pour boîtier: couleur primaire de la porte: tension: puissance connecté: classe d'efficacité énergétique (2017/1369/EU): consommation d'énergie annuelle moyenne: volume utile: marquage d'étoile: émission de bruit: largeur: hauteur: profondeur: stockage par panne de courant: classe de climat: butoir: charnières échangeables: capacité de congélation:

congélateur appareil fixe blanc blanc 220 ... 240 V 70 W C 105 kWh 87 l 3 40 dB(A) re 1 pW 550 mm 850 mm 580 mm 10 h N à droite Oui 4 kg/24h E-No 994 716 930

Congélateur-armoire TK145L Non Frost A++ Consommation d'énergie en 24 h 0.502 kWh, consommation d'énergie en 365 jours 183 kWh, No Frost, de tiroirs 4, compartiments à clapets 1, poids 47 kg exécution: forme de construction: couleur primaire pour boîtier: tension: volume utile: émission de bruit: largeur: hauteur: profondeur: stockage par panne de courant: butoir:

congélateur appareil fixe blanc 220 ... 240 V 146 l 43 dB(A) re 1 pW 557 mm 1434 mm 551 mm 10 h à droite E-No 994 724 156

Réfrigérateur à boissons 48L Réfrigérateur à boissons 48L, poids 15.7 kg exécution: forme de construction: couleur primaire pour boîtier: tension: capacité brute totale: classe d'efficacité énergétique (2017/1369/EU): émission de bruit: largeur: hauteur: profondeur: classe de climat: butoir: charnières échangeables:

à 1 battant appareil fixe noir 220 ... 240 V 48 l E 39 dB(A) re 1 pW 430 mm 510 mm 475 mm N à droite Oui E-No 994 745 436

18 422

sonepar.ch

CVC/Technique du bâtiment

CVC/Technique du bâtiment/E-Mobility Réfrigérateurs/Congélateur Réfrigérateur à vin THD21

Raumklima/Haustechnik Zone de température en haut: 7 - 18 ° C, zone de température en bas: 10 - 18 ° C forme de construction: Kühlschränke/Gefrierschrank

couleur primaire pour boîtier: tension: Weinkühlschrank THD21 consommation d'énergie annuelle moyenne: Temperaturzone oben: 7 - 18°C, Temperaturzone unten: 10 - 18°C volume utile: émission de bruit: Bauform: Standgerät Gehäusegrundfarbe: nombre de bouteilles pour stockage (0,75schwarz l Bordeaux): Spannung: 230 V largeur: Durchschnittlicher jährlicher Energieverbrauch: 125 kWh hauteur: Nutzinhalt: 60 l profondeur: Geräuschemission: 41 dB(A) re 1 pW Anzahl der Flaschen zur Lagerung (0,75 l Bordeaux): 21 nombre de zones de température: Breite: 340 mm butoir: Höhe: Tiefe: Anzahl der Temperaturzonen: Türanschlag:

820 mm 560 mm 2 rechts

appareil fixe noir 230 V 125 kWh 60 l 41 dB(A) re 1 pW 21 340 mm 820 mm 560 mm 2 à droite E-No 994 716 931 E-No 994 716 931

Cave à vin climatisé Bodega BWS83

Zone de température supérieure 5 - 13 °C, étagère sur 1, Zone de température inférieure 12 - 18 °C, étagère Weinklimaschrank Bodega BWS83 en bas 3, poids 48 kg Temperaturzone oben 5 – 13 °C, Regale oben 1 Stk, Temperaturzone unten 12 – 18 °C, Regale unten 3 Stk., Gewicht 48 de kg construction: forme appareil fixe

couleur primaire pour boîtier: Bauform: Standgerät Gehäusegrundfarbe: schwarz puissance connecté: Anschlusswert: 60 W tension: Spannung: 220 ... 240 V classe d'efficacité énergétique (2010/30/EU): Energieeffizienzklasse (2010/30/EU): G consommation d'énergie annuelle moyenne: Durchschnittlicher jährlicher Energieverbrauch: 157 kWh volume utile: Nutzinhalt: 150 l Geräuschemission: 42 dB(A) re 1 pW émission de bruit: Anzahl der Flaschen zur Lagerung (0,75 l Bordeaux): nombre de bouteilles pour stockage (0,7546l Bordeaux): Breite: 600 mm largeur: Höhe: 850 mm hauteur: Tiefe: 650 mm Klimaklasse: N profondeur: Anzahl der Temperaturzonen: 2 classe de climat: Temperatur: 5 ... 18 °C nombre de zones de température: Türanschlag: rechts température: butoir:

noir 60 W 220 ... 240 V G 157 kWh 150 l 42 dB(A) re 1 pW 46 600 mm 850 mm 650 mm N 2 5 ... 18 °C E-No à droite 994 724 154 E-No 994 724 154

Weinklimaschrank Bodega BWS140 Temperaturzone oben 3 – 20 °C, Regale oben 3 Stk, Temperaturzone unten 3 – 20 °C, Regale unten 4 Stk., Gewicht 90 kg

Cave à vin climatisé Bodega BWS140

Bauform: Standgerät Gehäusegrundfarbe: schwarz Zone de température supérieure 3 - 20 °C, étagère sur 3, Zone de température Anschlusswert: 60 W en bas 4, poids 90 kg Spannung: 220 ... 240 V Energieeffizienzklasse (2010/30/EU): G forme de construction: appareil fixe Durchschnittlicher jährlicher Energieverbrauch: 160 kWh couleur primaire pour boîtier: noir Nutzinhalt: 360 l puissance connecté: Geräuschemission: 44 dB(A) re 1 pW 60 W Anzahl der Flaschen zur Lagerung (0,75 l Bordeaux): 111 tension: 220 ... 240 V Breite: 600 mm classe d'efficacité énergétique (2010/30/EU): G Höhe: 1415 mm consommation d'énergie annuelle moyenne: 160 kWh Tiefe: 735 mm volume utile: 360 l Klimaklasse: N émission de bruit: 44 dB(A) re 1 pW Anzahl der Temperaturzonen: 2 Temperatur: 20 °C nombre de bouteilles pour stockage (0,753 ... l Bordeaux): 111 Türanschlag: rechts

largeur: hauteur: profondeur: classe de climat: nombre de zones de température: température: butoir:

600 mm 1415 mm 735 mm N 2 3 ... 20 °C à droite

inférieure 3 - 20 °C, étagère

E-No 994 724 155

E-No 994 724 155 19

19 sonepar.ch

423

Outillage/ Protections au travail Assortiments d‘outils

425

Tournevis TradeForce

433

Tournevis PB

434

Tournevis spécial

435

Embouts

437

Pinces TradeForce

438

Pinces Knipex

441

Pinces Wiha

447

Pinces Cimco

450

Pinces Weidmüller

453

Pinces Klauke

456

Clés

458

Mèches

461

Outils de coupe

465

Outils à main

469

Outils de mesure

470

Tire-fils

472

Lubrifiants

476

Protections de travail

476

Instruments de mesure et de contrôle

480

Outillage électriques et machines

485

Enrouleurs de câble

492

Batteries/Accumulateurs

494

Luminaires à main et de travail

500

Appareils de désignation/Marqueurs

503

Auxiliaires d‘entretien

504

Échelles/Échafaudages

508

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Assortiments d'outils Valise d'outils Wiha Basic Set L electric Répond à vos exigences, Mallette pratique et robuste, équipée de l'équipement de base des outils à main de haute qualité pour l'électricien mobile, augmente votre flexibilité, Espace pour des outils supplémentaires et un espace de rangement supplémentaire pour les petites pièces et les machines, augmente votre sécurité, Excellents outils internationaux isolés VDE, testés individuellement à 10. Testé et approuvé pour 1.000 V AC, Dimensions: Intérieur 42 x 30 x 16 cm / Extérieur 45,7 x 36,7 x 18,3 cm, Capacité 20 l, Capacité de charge jusqu'à 14,2 kg, Indice de protection IP67, Poids 10,6 Kg Contenu: 1 Coupeuse latérale électrique professionnelle avec DynamicJoint®, longueur de la pince mm: 160 mm 1 Dénudeur de fil électrique professionnel 1 Pince à sertir les extrémités de fils Professional electric sous blister 1 Clé à goupille dans le support compact bout hexagonal 9 pcs. chromé mat 1 Pince à dénuder, longueur de la pince mm: 165 mm, sous blister 1 Règle pliante d'électricien Longlife® 2 m, largeur des maillons: 15 mm, couleur: orange 1 Niveau à bulle d'air d'électricien, longueur totale mm: 400 mm 1 Tournevis avec chargeur d'embouts LiftUp à fente électrique, Phillips, PlusMinus/Pozidriv avec 6 slimBits 1 Tournevis SoftFinish® électrique, fente: 2,5 mm, longueur de lame visible: 75 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, fente: 3,5 mm, longueur de lame visible: 100 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, fente: 5,5 mm, longueur de lame visible: 125 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, fente: 6,5 mm, longueur de lame visible: 150 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, Phillips: PH1, longueur de la lame visuelle: 80 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, Phillips: PH2, longueur de la lame visuelle: 100 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, Pozidriv: PZ1, longueur de la lame visuelle: 80 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, Pozidriv: PZ2, longueur de la lame visuelle: 100 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, Plus/Moins/Pozidriv: SL/PZ2, longueur de lame visible: 100 mm nombre de tournevis cruciformes PH: nombre de tournevis cruciformes PZ: nombre de tourne-vis à fente: nombre de clés à six pans creux: nombre d'embouts: nombre total d'outils: kit monteur-électricien: emballage:

2 3 4 9 6 34 Oui valise E-No 994 749 337

4 sonepar.ch

425

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Assortiments d'outils Valise d'outils Wiha XXL III electric Valise d'outils Wiha XXL III electric, 100 pièces. De nombreux coffrets à outils n'offrent pas une stabilité suffisante et il faut souvent beaucoup d'efforts pour ranger tous les outils nécessaires de manière ordonnée. Au contraire, le trolley XXL III de Wiha vous ravira par son large assortiment d'outils, son grand espace de rangement et sa robustesse. Grâce aux roues extra larges, il est facile de tirer le coffret derrière vous sur un terrain accidenté ou dans les escaliers. Grâce à ses pieds rabattables, le trolley sert également de marchepied antidérapant. De plus, la position surélevée permet d'attraper les outils de manière pratique et sans danger pour le dos. L'encoche en V graduée qui est placée sur le couvercle du trolley facilite le sciage d'une goulotte sur le chantier, par exemple. Grâce à l'équipement complet du trolley XXL III, l'outil adéquat pour chaque application est toujours à portée de main. Des tournevis ergonomiques, des solutions de pinces innovantes, un tournevis multifonctions, le jeu d'embouts slimVario® pour un travail de rapide, et bien d'autres outils encore faciliteront considérablement votre travail quotidien. Les outils entièrement isolés protègent l'utilisateur lorsqu'il travaille sur des pièces sous tension. Dans le même temps, les muscles et les tendons sont nettement épargnés par le concept d'outil ergonomique de Wiha, notamment lorsqu'il s'agit de travailler en utilisation continue. Le coffret fabriqué en polypropylène robuste est équipé de vérins à gaz qui maintiennent le couvercle dans différentes positions et empêchent les blessures lorsque le couvercle se referme par erreur, taille 68,3 x 49,6 x 33,5 cm Contenu: 1 Ensemble d'outils slimVario® électrique 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, fente 3,5 mm, longueur de lame visible 100 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, fente 5,5 mm, longueur de lame visible 125 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, fente 6,5 mm, longueur de lame visible 150 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, Pozidriv PlusMinus SL/PZ1, longueur de lame visible 80 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, Pozidriv PlusMinus SL/PZ2, longueur de lame visible 100 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, Phillips PH1, longueur de lame visible 80 mm 1 Tournevis SoftFinish® électrique slimFix, Phillips PH2, longueur de lame visible 100 mm 1 Jeu de poinçons SoftFinish® avec goujon 1 Tournevis SoftFinish®, fente 12,0 mm, longueur de lame visible 200 mm 1 Clé à goupille dans le support ErgoStar 1 Dénudeur automatique, longueur de la pince 200 mm 1 Pince à sertir automatique, longueur de la pince 210 mm, plage de dénudage 0,08-16 mm². 1 Pince à sertir, longueur de la pince 220 mm, plage de dénudage 0,5-6 mm². 1 Coupe-câble électrique professionnel, longueur de la pince 180 mm 1 Pince plate à becs ronds Pince électrique professionnelle, longueur de la pince 200 mm 1 Coupeuse latérale électrique professionnelle avec DynamicJoint®, longueur de la pince 160 mm 1 Pince d'installation électrique TriCut Professional, longueur de la pince 170 mm 1 Coupeuse latérale robuste BiCut® Professional électrique avec DynamicJoint®, longueur 200 mm 1 Clé à pinces classique, longueur 250 mm 1 Outil à dénuder, longueur 165 mm 1 Torche avec LED, laser et lumière UV, LED 100/ 310 lm, laser classe 2, 1 Marteau d'électricien, hauteur de la tête du marteau 23,9 mm, longueur du marteau 283 mm 1 Scie à métaux électrique, longueur de la lame de scie 150 mm, longueur 280 mm 1 Testeur de tension Détecteur de tension, sans contact, unipolaire 12-1000 V AC, longueur 150 mm 1 Règle pliante d'électricien Longlife® 2 m, largeur des maillons 15 mm, couleur orange 1 Niveau à bulle d'air d'électricien, longueur 400 mm 1 Jeu de 1 bit XLSelector Y-Bit 25 mm 1 Décapsuleur SoftFinish® 1 Boîte à outils XXL III emballage: valise E-No 994 746 708

5 426

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Assortiments d'outils Valise d'outils Knipex Standard Valise d'outils KNIPEX Standard, équipé de outils de marque partiellement testés VDE selon DIN EN/IEC 60900, en ABS, noir, cadre périphérique en aluminium avec anneaux en D pour la fixation de la sangle de transport fournie, poignée de transport robuste et ergonomique, charnières métalliques, compartiment à documents dans le couvercle, tableau d'outils amovible dans le couvercle avec neuf poches à outils et une boucle élastique sur le côté du couvercle et dix poches étroites et une grande poche à outils sur le côté inférieur, plateau inférieur, hauteur 55 mm, peut être divisé par des inserts et panneau de recouvrement avec 12 grandes poches à outils et un compartiment plat, peut être fixé par bouton-poussoir, capacité de charge: 15 kg, dimensions: 465×200×410 mm (extérieur), 440×180×350 mm (intérieur) Contenu: 1 Pince universelle 180 mm 1 Pince ronde à tranchant, pince radio 160 mm 1 Pince à dénuder 160 mm 1 Pince coupante de coté 160 mm 1 Outil à dénuder 165 mm 1 Couteau pour câble 185 mm 1 Tournevis 2,5 1 Tournevis 3.5 1 Tournevis 5.5 1 Tournevis 6.5 1 Tournevis en croix Phillips PH1 1 Tournevis en croix Phillips PH2 1 Tournevis en croix Pozidriv PZ1 1 Tournevis en croix Pozidriv PZ2 1 Testeur de tension, unipolaire 1 Burin à pierre 250 mm 1 Burin d’électricien 250x10 mm 1 Crayon de menuisier 1 Bol à plâtre 127x94 mm 1 Pinceau plate 40 mm 1 Marteau de serrurier 300 g 1 Massette 1000 g 1 Spatule 40 mm 1 Scie PUK 150x240 mm emballage: valise E-No 983 386 129

6 sonepar.ch

427

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Assortiments d'outils Valise d'outils Knipex Robust45 Valise d'outils KNIPEX Robust45, équipé de outils de marque partiellement testés VDE selon DIN EN/IEC 60900, mallette en polypropylène antichoc à l’épreuve des aéroports, étanche à la poussière et à l’eau, clapet automatique de compensation de pression, T -30...80°C, dispositif pour attacher un cadenas, porte-document, plateaux à outils dotés de 54 pochettes à outils et de 94 passants pour les outils, fond verrouillable, à compartimenter selon les besoins par un système d’entretoises en aluminium, poignée bi-matière ergonomique, avec deux roulettes souples, avec poignée téléscopique, capacité: 45 l, poid transportable max. de 35 kg, 609x428x263 mm Contenu: 1 KNIPEX TwinKey pour armoires communes et systèmes d'arrêt 1 Pince universelle pointue 1 Pince à dénuder automatique KNIPEX MultiStrip 10 1 Pince d'installation pour électricien 1 Outil à dénuder universel KNIPEX ErgoStrip 1 Pince à becs ronds avec tranchant 200 mm 1 Pince coupante de coté 160 mm 1 Pince coupante de coté à force 200 mm 1 Clé à pince (pince et clé dans un outil) 180 mm 1 Pince multiprise KNIPEX Cobra 180 mm 1 Pince à sertir à réglage automatique pour embouts avec guide latéral 1 Couteau pour câble 185 mm 1 Tournevis (Slim) pour vis cruciformes, Pozidriv PZ1 1 Tournevis (Slim) pour vis à fente 3,5 1 Marteau de serrurier 300 g 1 Kit Zykclop Cliquet en Métal 8100 SA 8, 28 parties ¼" 1 Clé double fourche Koker 10x13 mm 1 Niveau mini de poche Pocket Electric 68 mm 1 Kraftform Compact VDE 16 Slim 1 Niveau type 70 Electric 430 mm 1 Burin d’électricien 250x10 mm emballage: valise E-No 983 386 139

7 428

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Assortiments d'outils Valise d'outils technocraft "PRO CHROME" ABS Valise d'outils PRO CHROME, valise enmatière ABS avec renforcement des arêtes, avec supports universels pour outils, verrouillable, l'équipement de base idéal pour tous les électriciens Contenu: 1 pince coupante de côté, 160 mm 1 pince radio, 160 mm 1 pince universelle, 180 mm 1 pincemultiprise, entrepassée, 250 mm 1 tenaille, 200 mm 1 ciseaux universels, 180 mm 1 indicateur tension, 65 mm 4 tournevis à fente, No. 1/2/3/4 2 tournevis Philips, PH1/PH2 4 tournevis Torx, T15/T20/T25/T30 1 tournevis/porte-embouts, 1/4, 100 mm 1 lime, demi-ronde, 200 mm 9 clés inbus, 1.5/2/2.5/3/4/5/6/8/10 mm 9 clésmixtes, 8/10/11/12/13/14/17/19/22 mm 1 clé àmolette, 10� 1 jeu d�outils, 5-pcs. 1 couteau universel, 18 mm 8 lames de rechange, 18 mm 1 niveau d�eau, 40 cm 1 scie àmétauxmodèle CH, lames HSS, 300 mm 13 douilles, ¼�, 4/4.5/5/5.5/6/7/8/9/10 11/12/13/14 mm 13 douilles, ½�, 10/13/14/16/17/18/19/20/22/24/27/30/32 mm 2 rallonges, ¼�, 50 mm + 100 mm 2 cliquet réversible, ½�+ ¼� 2 cardans universels, ½�+ ¼� 2 poignée coulissante, ½�+ ¼� 1 adaptateur d�embouts, ¼�x ¼� 1 fraise conique HSS, 90°, ¼�x 25 mm 2 douilles à bougie, 16 mm + 21 mm 1 pied à coulisse, 150 x 0.05 mm 1 boîte d'embouts, 32 pcs., ¼�x 25 mm 1marteau de serruriers de sécurité, 300 g 1mètre à ruban, 5m x 19 mm 1 torche (2 batteries incl.) 1 tournevismicron 110 mm 1 rallonge pour tournevismicro, 106 mm 20 emboutsmicro, 28 mm 1 aimaint télescopique, 640 mm 1 clé pour poseurs,mod. CH, 180 mm 1 couteau de peintre, 40 mm emballage: valise E-No 994 596 429

8 sonepar.ch

429

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Assortiments d'outils Valise d'outils Cimco ECO Valise d'outils "ECO" avec outils de qualité pour électriciens Contenu: 1 Pince de téléphone VDE avec becs droits, 200 mm 1 Pince coupante de côté, 160 mm 1 Cisaille pour câbles DUOCUT 3 Tournevis 3,0x0,5x100 mm, 4,0x0,8x100 mm, 5,5x1,0x125 mm 4 Tournevis en croix Phillips PH 1x80 mm, PH 2x100 mm, Pozidriv PZ 1x80 mm, PZ 2x100 mm 1 Ouvre-câble pour câble Ø 8...28 mm 1 Pince à dénuder SUPER4 0,5...4 mm² 1 Indicateur de tension, approuvé VDE 1 Ouvre-câble avec manche en bois 1000 V 1 Scie de poche PUK, 150 mm 1 Marteau de serrurier, selon DIN 1041, 300 g 1 Spatule, largeur 40 mm 1 Bol à plâtre en caoutchouc, Ø 125 mm 1 Pinceau à badigeon 1 Mètre pliant en bois, 2 m 1 Niveau à bulle d'air 230 mm, forme Torpedo 1 Crayon charpentier, noir, 240 mm 1 Indicateur de tension emballage: valise E-No 983 386 080

Valise d'outils Cimco LIGHT Valise d'outils "LIGHT" avec outils de qualité pour électricien Contenu: 1 Pince de téléphone VDE avec becs droits, 200 mm 1 Pince coupante de côté VDE, 160 mm 1 Cisaille pour câbles DUOCUT 3 Tournevis 3,0x0,5x100 mm, 4,0x0,8x100 mm, 5,5x1,0x125 mm 4 Tournevis en croix Phillips PH 1x80 mm, PH 2x100 mm, Pozidriv PZ 1x80 mm, PZ 2x100 mm 1 Ouvre-câble pour câble Ø 8...28 mm 1 Pince à dénuder SUPER4 0,5...4 mm² 1 Indicateur de tension, approuvé VDE 1 Ouvre-câble avecmanche en bois 1000 V 1 Scie de poche PUK, 150 mm 1 Marteau de serrurier, selon DIN 1041, 300 g 1 Spatule, largeur 40 mm 1 Bol à plâtre en caoutchouc, Ø 125 mm 1 Pinceau à badigeon 1 Mètre pliant en bois, 2 m 1 Niveau à bulle d'air 230 mm, forme Torpedo 1 Crayon charpentier, noir, 240 mm emballage: valise E-No 983 386 070

Trolley à outils PARAT Silver King Size Roll, vide Trolley à outils PARAT Silver King Size Roll, vide, 1 panneau à outils avec 25 pochettes, 1 compartiment de serrage 400 mm, 1 panneau à outils avec 10 pochettes, 1 plaque de recouvrement à 15 compartiments et 1 compartiment de serrage 400 mm, 1 coque de fond avec plaque de recouvrement, hauteur 88 mm, divisible avec rallonge télescopique, poids de trolley jusqu'à 20 kg, 6.1 kg exécution: matière: avec serrure: avec diviseur: hauteur: largeur: profondeur:

valise matière synthétique Oui Oui 360 mm 470 mm 190 mm E-No 994 716 850

9 430

sonepar.ch

La gamme ProClick signifie se concentrer sur l’essentiel. Le système de produits ProClick ne veut rien de moins que faciliter le travail quotidien dans l’artisanat en le rendant plus productif. Le système est simple, fiable et flexible à utiliser. ProClick se compose d’éléments combinables individuellement, fabriqués en matériaux robustes avec une finition de grande qualité.

Robert Rieffel AG Tél. (044) 877 33 33 www.rieffel.ch ProClick_F 210x148.indd 1

23.02.22 16:02

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Assortiments d'outils Valise d'outils PARAT Silver, vide Valise d'outils PARAT Silver, vide, 1 plaque de recouvrement avec 6 grand pochettes, 1 plateau inférieur avec plaque de recouvrement hauteur 58 mm, divisible librement 1 plateau à outils avec 21 pochettes, 1 compartiment pour documents, poids de caisse jusqu'à 20 kg, 3,7 kg exécution: matière: avec serrure: avec diviseur: hauteur: largeur: profondeur:

valise matière synthétique Oui Oui 310 mm 460 mm 180 mm E-No 994 716 851

Sacoche à outils TradeForce avec ceinture exécution: matière: qualité de matière: avec mousse: avec diviseur: anse de cadenas: nombre total de compartiments: hauteur: largeur: profondeur:

sac matière polyester Oui Oui Oui 11 290 mm 270 mm 200 mm E-No 994 757 908

Sacoche à outils en cuir sans ceinture Sacoche d'outils Plica, avec emblème Plica, en cuir, vide, sans ceinture exécution: sac matière: cuir E-No 983 373 709

Ceinture porte-outils neutre sans poches Ceinture porte-outils Plica, en tissu spécialement renforcé, legère, trés résistante et imperméable, ajustable de 90...120 cm matière: matière synthétique longueur: 1200 mm E-No 983 373 609

10 432

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Tournevis TradeForce Tounevis plat TradeForce VDE 1000V

exécution: droit isolé: Oui isolement de protection 1000V: Oui exécution de poignée: à 2 composants entraînement carré/hexagonal: sans antimagnétique: Oui exécution tige: rond largeur de épaisseur longueur de diamètre de dimensilongueur lame de lame lame lame on totale 2.5 mm 0.4 mm 75 mm 2.5 mm 0 170 mm

994 757 923

0.5 mm

3 mm

100 mm

3 mm

195 mm

994 757 924

0.6 mm

3.5 mm

100 mm

3.5 mm

195 mm

994 757 925

0.8 mm

4 mm

100 mm

4 mm

205 mm

994 757 926

1 mm

5.5 mm

125 mm

5.5 mm

240 mm

994 757 927

1.2 mm

6.5 mm

150 mm

6.5 mm

265 mm

994 757 928

E-No

Tournevis en croix TradeForce PH VDE 1000V système à visser: exécution: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée: exécution tige: entraînement carré/hexagonal: antimagnétique: dimension longueur de lame 1 80 mm 2

100 mm

Phillips PH droit Oui Oui à 2 composants rond sans Oui longueur totale 185 mm 215 mm

diamètre de lame 5 mm

994 757 929

6 mm

994 757 930

E-No

Tournevis en croix TradeForce PZ VDE 1000V système à visser: exécution: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée: exécution tige: entraînement carré/hexagonal: antimagnétique: dimension longueur de lame 1 80 mm

Pozidriv PZ droit Oui Oui à 2 composants rond sans Oui longueur totale 185 mm

diamètre de lame 5 mm

994 757 931

E-No

100 mm

215 mm

6 mm

994 757 932

150 mm

268 mm

8 mm

994 757 933

11 sonepar.ch

433

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Tournevis PB Tournevis à fente PB Tournevis PB 100, lame en acier au chrome-vanadium spécial, trempée, chromée, tournevis selon VSM 35 601, manche en plastique rouge, résistant aux chocs exécution: droit largeur de la- épaisseur de me lame 2.5 mm 0.4 mm

longueur de lame 80 mm

dimension longueur totale

E-No

165 mm

983 120 174

3.5 mm

0.5 mm

90 mm

180 mm

983 120 274

4 mm

0.6 mm

100 mm

195 mm

983 120 374

5.5 mm

0.8 mm

120 mm

220 mm

983 120 474

6.5 mm

1 mm

140 mm

245 mm

983 120 624

8 mm

1.2 mm

160 mm

270 mm

983 120 724

10 mm

1.6 mm

180 mm

300 mm

983 120 774

Tournevis à fente isolé PB VDE 1000 V Tournevis isolé PB 5100 pour vis à fente selon la norme DIN 7437, VDE testé jusqu'à 1000V AC / DC 1500V selon IEC / EN 60900 exécution: droit isolé: Oui isolement de protection 1000V: Oui exécution de poignée: à 2 composants largeur de la- épaisseur de longueur de dimension longueur totale me lame lame 2.5 mm 0.4 mm 80 mm 0 165 mm

E-No 983 130 254

3 mm

0.5 mm

100 mm

190 mm

983 130 304

3.5 mm

0.6 mm

100 mm

190 mm

983 130 354

4 mm

0.8 mm

100 mm

195 mm

983 130 404

5.5 mm

1 mm

125 mm

230 mm

983 130 554

6.5 mm

1.2 mm

150 mm

270 mm

983 130 654

8 mm

1.2 mm

180 mm

300 mm

983 130 804

Tournevis en croix PB Tournevis cruciforme PB 192, lame en acier au chrome-vanadium spécial, trempée, chromée, pour vis combinées Pozidriv et Supradriv, manche en plastique vert, résistant aux chocs système à visser: Pozidriv PZ exécution: droit dimension longueur de lame 0 60 mm

longueur totale 150 mm

983 124 352

80 mm

175 mm

983 124 452

100 mm

205 mm

983 124 602

150 mm

270 mm

983 124 752

200 mm

330 mm

983 124 852

12 434

sonepar.ch

E-No

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Tournevis PB Tournevis en croix isolé PB VDE 1000 V Tournevis isolé PB 5192 pour vis Pozidriv selon la norme DIN 7438, VDE testé jusqu'à 1000V AC / DC 1500V selon IEC / EN 60900 système à visser: Pozidriv PZ exécution: droit isolé: Oui isolement de protection 1000V: Oui exécution de poignée: à 2 composants dimension longueur de lame longueur totale 0 60 mm 150 mm

994 500 995

80 mm

175 mm

994 500 996

100 mm

205 mm

994 500 997

150 mm

270 mm

994 500 998

200 mm

320 mm

994 500 999

E-No

Tournevis Torx isolé PB VDE 1000 V Tournevis isolé PB 5400 pour vis Torx®, VDE testé jusqu'à 1000V AC / DC 1500V selon IEC / EN 60900 isolé: Oui isolement de protection 1000V: Oui exécution de poignée: à 2 composants dimension (TX) longueur de lame longueur totale 10 70 mm 165 mm

994 501 000

80 mm

175 mm

994 501 001

100 mm

205 mm

994 501 002

125 mm

230 mm

994 501 003

125 mm

230 mm

994 501 004

130 mm

250 mm

994 501 005

E-No

Tournevis spécial Tournevis testeur TradeForce type d'essai: affichage de tension: gamme de mesure de tension: longueur: longueur de lame: largeur de lame: indicateur de passage: alimentation: catégorie de cercles de mesure:

unipolaire lampe néon 125 ... 250 V 155 mm 70 mm 3 mm optique de l'objet d'essai (sans batterie) sans E-No 994 757 934

13 sonepar.ch

435

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Tournevis spécial Tournevis testeur PB Indicateur de tension PB 175, manche en matière isolante, jaune transparent, résistant aux chocs, tournevis sans clip, longueur 150 mm type d'essai: affichage de tension: gamme de mesure de tension: longueur: longueur de lame: largeur de lame: indication de phase unipolaire: alimentation: catégorie de cercles de mesure:

unipolaire lampe néon 110 ... 250 V 150 mm 50 mm 3.5 mm Oui de l'objet d'essai (sans batterie) sans E-No 983 301 153

Tournevis deux points à 2 pointes pour vis à deux trous Tournevis deux points à 2 pointes pour vis à deux trous largeur de lame: longueur totale: exécution: matière poignée:

0 mm 130 mm droit bois E-No 983 128 109

Tournevis trois points à 3 pointes pour vis à trois trous Tournevis trois points à 3 pointes pour vis à trois trous largeur de lame: longueur totale: exécution: matière poignée:

0 mm 130 mm droit bois E-No 983 128 200

Jeu de tournevis de précision Wiha PicoFinish electric Jeu de tournevis de précision PicoFinish electric, 6 pièces avec support 1x Tournevis de précision PicoFinish electric, Fente: 1,5 mm, Longueur lame visible: 40 mm 1x Tournevis de précision PicoFinish electric, Fente: 2,0 mm, Longueur lame visible: 40 mm 1x Tournevis de précision PicoFinish electric, Fente: 2,5 mm, Longueur lame visible: 60 mm 1x Tournevis de précision PicoFinish electric, Fente: 3,0 mm, Longueur lame visible: 60 mm 1x Tournevis de précision PicoFinish electric, Phillips: PH00, Longueur lame visible: 40 mm 1x Tournevis de précision PicoFinish electric, Phillips: PH0, Longueur lame visible: 60 mm nombre de tournevis cruciformes PH: nombre de tourne-vis à fente: nombre total d'outils: emballage:

2 4 6 boîte en matière synthétique E-No 994 732 928

14 436

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Tournevis spécial Kit Tournevis dynamométrique TorqueVario®-S electric Kit Tournevis VDE-jeu de tournevis dynamométriques 18 pcs Contenu: 1 Porte-embout slimBit electric, verrouillable mécaniq. pour VDE 1 Tournevis dynamométrique TorqueVario®-S VDE, Nm: 0,8-5,0 1 Embout slimBit, fente : 1 x 2.5 / 1x 3,5 / 1x 5.5 / 1 x 6.5 1 PZ1 / 1 x PZ2 1 SL/PZ1 / 1 x SL/PZ2 1 T9 / 1x T10 / 1 x T15 / 1 x T20 / 1 x T25 1 PH1 / 1x PH 2 nombre de tournevis cruciformes PH: nombre de tournevis cruciformes PZ: nombre de tourne-vis à fente: nombre de tournevis Torx: nombre total d'outils: isolé: isolement de protection 1000V: emballage:

2 4 4 5 18 Oui Oui sac E-No 994 680 867

Embouts Jeu d'embouts Wiha nombre de bits total: nombre de bits PH: nombre de bits PZ: nombre de bits Torx: nombre de bits à rainure: nombre de bits hexagonall: avec fixation par aimant: emballage:

29 3 6 14 3 3 Oui boîte en matière synthétique E-No 994 719 889

Jeu d'embouts avec torche LED Embouts en acier chrome vanadium (qualité S2), embouts avec code couleur: pour trouver rapidement et facilement l'embout adéquat, adaptateur magnétique à changement rapide, coffret robuste et de qualité supérieure avec design spécial Metabo et suspension Euro rétractable Comprend: embouts S 2 1 L= 25 mm (21 pcs): PH 1 x 1, PH 2 x 2, PH 3 x 1; PZ 1 x 1, PZ 2 x 2; PZ 3 x 1; SL 3 x 1, SL 5 x 1; H 3 x 1, H 4 x 1, H 5 x 1; H 6 x 1; T 10 x 1, T 15 x 1, T 20 x 2, T 25 x 1, T 30 x 1, T 40 x 1 1 L= 50 mm (6 pcs): PH 2 x 1; PZ 2 x 1; T 20 x 1, T 25 x 1; SL 4,5 x 1, H 4 x 1 1 Adaptateur 1 Porte-embout magnétique 1 Avec Mini-Flashlight: CREE-LED, 100 lumens, portée 100 m, autonomie 180 min. nombre de bits total: nombre de bits PH: nombre de bits PZ: nombre de bits Torx: nombre de bits à rainure: nombre de bits hexagonall: avec fixation par aimant: emballage:

27 5 5 9 3 5 Oui boîte en matière synthétique E-No 994 666 651

15 sonepar.ch

437

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Embouts Porte-embout PB 451 M Support universel pour Bits de precision C6 1/4", avec aimant dimension de sortie (bit): dimension d'entrée (machine): longueur: magnétique:

1/4 pouce 1/4 pouce 60 mm Oui E-No 994 676 416

Porte-embout magnétique, serrage par circlip dimension de sortie (bit): dimension d'entrée (machine): longueur: magnétique:

1/4 pouce 1/4 pouce 72 mm Oui E-No 994 719 940

Pinces TradeForce Pince coupante TradeForce VDE 1000V forme: longueur: longueur des tranchants: largeur de tête: hauteur de tête: isolé: isolement de protection 1000V:

standard 160 mm 22 mm 28 mm 12 mm Oui Oui E-No 994 757 917

Cisaille pour câble TradeForce VDE 1000V exécution/manipulation: approprié pour conducteurs multifilaires: convient pour conducteurs flexibles: approprié pour conducteurs massifs: longueur totale: isolé: exécution de poignée:

mécanique bimanuel Oui Oui Oui 160 mm Oui à 2 composants E-No 994 757 922

Pince à dénuder TradeForce VDE 1000V longueur: section de la partie dénudée: plage de dénudage diamètre: longueur des machoires: largeur de tête: hauteur de tête: avec coupe-fil: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée: avec protection à l'impact:

160 mm 0.2 ... 5 mm² 0.5 ... 2.5 mm 36 mm 20 mm 10 mm Oui Oui Oui à 2 composants Oui E-No 994 757 918

16 438

sonepar.ch

ai163663516411_Druckdaten_Poster_TRADEFORCE_F4_895x1280mm.pdf 1 11.11.2021 13:52:57

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces TradeForce Pince universelle TradeForce VDE 1000V longueur: longueur des machoires: largeur de tête: hauteur de tête: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée:

180 mm 36 mm 7.1 mm 12.5 mm Oui Oui à 2 composants E-No 994 757 921

Pince pour téléphone droit TradeForce VDE 1000V forme: longueur: longueur des machoires: largeur de tête: hauteur de tête: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée:

courbé 200 mm 80 mm 22 mm 12 mm Oui Oui à 2 composants E-No 994 757 919

Pince pour téléphone courbé TradeForce VDE 1000V forme: longueur: longueur des machoires: largeur de tête: hauteur de tête: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée:

courbé 160 mm 53 mm 19 mm 10 mm Oui Oui à 2 composants E-No 994 757 920

Pince auto-ajustable TradeForce 250 mm longueur: charnière: longueur des machoires: largeur de tête: hauteur de tête: ouverture de mâchoire max.: exécution de poignée:

250 mm joint coulissant 25 mm 30 mm 5 mm 33 mm à 1 composant E-No 994 757 906

Pince à sertir TradeForce approprié pour: forme de presse: section: champ AWG: longueur: exécution/manipulation:

cosses et manchons de câble pression ovale 0.8 ... 2.6 mm² 0.5 ... 5.3 240 mm mécanique E-No 994 757 911

17 440

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Knipex Pince coupante Pince coupante de coté KNIPEX, en acier électrique au vanadium, forgé, trempé à l’huile, chromée, tranchants de précision trempés par induction, dureté des tranchants env. 62 HRC, pour fils souples jusqu'à Ø 4 mm, fils semi-durs jusqu'à Ø 2,5 mm, fils durs jusqu'à Ø 1,8 mm, coupe nette des fils en cuivre fins, même en bout de tranchants, tête étroite permettant une utilisation dans des endroits difficile d’accès forme: standard isolé: Oui longueur 140 mm

983 084 329

160 mm

983 084 339

E-No

Pince coupante VDE 1000 V Pince coupante de coté KNIPEX, en acier électrique au vanadium, forgé, trempé à l’huile, chromée, tranchants de précision trempés par induction, dureté des tranchants env. 62 HRC, pour fils souples jusqu'à Ø 4 mm, fils semi-durs jusqu'à Ø 2,5 mm, fils durs jusqu'à Ø 1,8 mm, coupe nette des fils en cuivre fins, même en bout de tranchants, tête étroite permettant une utilisation dans des endroits difficile d’accès forme: standard isolé: Oui isolement de protection 1000V: Oui longueur 140 mm

983 094 429

160 mm

983 094 439

E-No

Pince coupante de force Pince coupante de coté de force KNIPEX, en acier haute performance au chrome-vanadium, forgé, trempé à l’huile, chromée, tranchants de précision trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC, pour fils semi-durs jusqu'à Ø 3,4 mm, fils durs jusqu'à Ø 2,5 mm, cordes à piano jusqu'à Ø 2 mm, pour sollicitations extrêmes et continues, puissance de coupe élevée et effort physique réduit grâce à la parfaite adaptation de l’angle de coupe et du rapport de démultiplication forme: pince coupante diagonale renforcée isolé: Oui longueur 160 mm

983 084 239

180 mm

983 084 249

E-No

Pince coupante de force VDE 1000 V Pince coupante de coté de force KNIPEX, en acier haute performance au chrome-vanadium, forgé, trempé à l’huile, tranchants de précision trempés par induction, dureté d’env. 64 HRC, pour fils semi-durs jusqu'à Ø 3,4 mm, fils durs jusqu'à Ø 2,5 mm, cordes à piano jusqu'à Ø 2 mm, avec axe de rotation forgé pour une utilisation extrême et en continue, puissance de coupe élevée et effort physique réduit grâce à la parfaite adaptation de l’angle de coupe et du rapport de démultiplication forme: pince coupante diagonale renforcée isolé: Oui isolement de protection 1000V: Oui longueur 160 mm

983 094 239

180 mm

983 094 249

E-No

18 sonepar.ch

441

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Knipex Cisaille pour câbles Cisaille pour câbles KNIPEX, pour la coupe de câbles en cuivre et en aluminium, ne convient pas à la coupe du fil d’acier, ni à des conducteurs en cuivre étirés à froid, en acier à outils de qualité spéciale, forgé, trempé à l’huile, tranchants trempés, meulés avec précision, coupe du câble nette et sans écrasement, coupe facile avec prise d’une seule main, avec ergot de protection évitant les pincements, charnière vissée réglable, vis autobloquante, poids 250 g exécution/manipulation: approprié pour diamètre de câble max.: section max. de câble: approprié pour conducteurs multifilaires: convient pour conducteurs flexibles: approprié pour conducteurs massifs: longueur totale: isolé: exécution de poignée:

mécanique à une main 15 mm 50 mm² Oui Oui Oui 165 mm Oui à 2 composants E-No 983 040 029

Cisaille pour câbles VDE 1000 V Cisaille pour câbles KNIPEX, pour la coupe de câbles en cuivre et en aluminium, ne convient pas à la coupe du fil d’acier, ni à des conducteurs en cuivre étirés à froid, en acier à outils de qualité spéciale, forgé, trempé à l’huile, chromé, tranchants trempés, meulés avec précision, coupe du câble nette et sans écrasement, coupe facile avec prise d’une seule main, avec ergot de protection évitant les pincements, charnière vissée ajustable, vis autobloquante, poids 262 g exécution/manipulation: approprié pour diamètre de câble max.: section max. de câble: approprié pour conducteurs multifilaires: convient pour conducteurs flexibles: approprié pour conducteurs massifs: longueur totale: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée:

mécanique à une main 15 mm 50 mm² Oui Oui Oui 165 mm Oui Oui à 2 composants E-No 983 040 039

Cisaille pour câbles avec double tranchants Cisaille pour câbles KNIPEX,avec double tranchants, pour la coupe de câbles en cuivre et en aluminium, ne convientpas à la coupe du fil d�acier, ni à des conducteurs en cuivre étirés à froid, en acier à outils de qualité spéciale, forgé, trempé à l�huile, tranchants trempés, meulés avec précision, coupe du câble nette et sans écrasement, en divisant le processus de coupe en une coupe préliminaire (gaine dans la partie avant des tranchants) et une coupe définitive (conducteur dans la partie arrière des tranchants), il estpossiblede couper d�une seule main des câbles d�un Ø max. de 20 mm, effort nécessaire faible grâce à un rapport de démultiplication avantageux et à des tranchants à la géométrie optimisée, avec ergot de protection évitant les pincements, charnière vissée réglable, vis autobloquante, poids 324 g exécution/manipulation: approprié pour diamètre de câble max.: section max. de câble: approprié pour conducteurs multifilaires: convient pour conducteurs flexibles: approprié pour conducteurs massifs: longueur totale: isolé: exécution de poignée:

mécanique à une main 20 mm 70 mm² Oui Oui Oui 200 mm Oui à 2 composants E-No 983 040 059

19 442

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Knipex Cisaille pour câbles VDE 1000 V avec double tranchants Cisaille pour câbles KNIPEX, avec double tranchants, pour la coupe de câbles en cuivre et en aluminium, ne convientpas à la coupe du fil d�acier, ni à des conducteurs en cuivre étirés à froid, en acier à outils de qualité spéciale, forgé, trempé à l�huile, chromé, tranchants trempés, meulés avec précision, coupe du câble nette et sans écrasement, coupe facile avec prise d�une seule main, en divisant le processus de coupe en une coupe préliminaire (gaine dans la partie avant des tranchants) et une coupe définitive (conducteur dans la partie arrière des tranchants), il estpossiblede couper d�une seule main des câbles d�un Ø max. de 20 mm, effort nécessaire faible grâce à un rapport de démultiplication avantageux et à des tranchants à la géométrie optimisée, avec ergot de protection évitant les pincements, charnière vissée réglable, vis autobloquante, poids340 g exécution/manipulation: approprié pour diamètre de câble max.: section max. de câble: approprié pour conducteurs multifilaires: convient pour conducteurs flexibles: approprié pour conducteurs massifs: longueur totale: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée:

mécanique à une main 20 mm 70 mm² Oui Oui Oui 200 mm Oui Oui à 2 composants E-No 983 040 069

Pince coupante électronique tête arrondie Pince coupante de côté pour électronicien Metalsa KNIPEX 77 22 115, tête arrondie sans biseaux, forgé, trempé à l�huile, chromée, tranchants de précision trempés par induction, dureté des tranchants env. 62 HRC, pour fils souples jusqu'à Ø 0,3...1,3 mm, fils semi-durs jusqu'à Ø 1 mm, forme 2, 7×14×11mm, 80 g forme: standard longueur: 115 mm isolé: Oui E-No 983 084 209

Pince coupante électronique tête pointue Pince coupante de côté pour électronicien KNIPEX, tête pointue sans biseaux, forgé, trempé à l’huile, chromée, tranchants de précision trempés par induction, dureté des tranchants env. 62 HRC, pour fils souples jusqu'à Ø 0,3...1,3 mm, fils semi-durs jusqu'à Ø 0,8 mm, forme 2, 7,5×14×11mm, 80 g forme: standard longueur: 115 mm isolé: Oui E-No 983 084 309

Pince coupante Super-Knips Pince coupante de coté KNIPEX Electronic Super-Knips, en INOX, tête polie, tranchants trempés par induction, meulés, sans biseau pour le sectionnement à ras, dureté des tranchants env. 54 HRC, pour travaux de coupe délicats, par ex., dans le domaine de l�électronique et de la mécanique de précision, pour filssouples Ø0,2...1,6 mm,fils semi-durs jusqu'à Ø1mm, pointes parfaitement formées permettant de sectionner même les fils contigus à partir de Ø 0,2 mm, articulation avec rivet en acier inoxydable, très souple pour un travail moins fatiguant, avec ressort et limitation d�ouverture, poids 56 g forme: standard longueur: 125 mm isolé: Oui E-No 983 084 019

20 sonepar.ch

443

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Knipex Pince à dénuder Pince à dénuder KNIPEX, en acier à outils spécial, forgé, trempé à l’huile, chromée, avec ressort d'ouverture, pour conducteurs unifilaires, multifilaires et fils fins, isolation plastique ou caoutchouc, réglage simple du diamètre du câble ou du fil grâce à l’écrou moleté et au contre-écrou, longueur 160 mm, poids 157 g longueur: section de la partie dénudée: secteur de dénudation AWG: plage de dénudage diamètre: profondeur d'entaillage réglable: coupe ronde: isolé: exécution de poignée:

160 mm 0 ... 10 mm² 7 5 mm Oui Oui Oui à 2 composants E-No 983 053 409

Pince à dénuder VDE 1000 V Pince à dénuder KNIPEX, en acier à outils spécial, forgé, trempé à l’huile, chromée, avec ressort d'ouverture, pour conducteurs unifilaires, multifilaires et fils fins, isolation plastique ou caoutchouc, réglage simple du diamètre du câble ou du fil grâce à l’écrou moleté et au contre-écrou, longueur 160 mm, poids 166 g longueur: section de la partie dénudée: secteur de dénudation AWG: plage de dénudage diamètre: profondeur d'entaillage réglable: coupe ronde: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée:

160 mm 0 ... 10 mm² 7 5 mm Oui Oui Oui Oui à 2 composants E-No 983 054 409

Pince universelle Pince universelle KNIPEX, en acier à outils spécial, forgé, trempé à l’huile, chromée, tranchants trempés par induction, dureté d’env. 60 HRC, avec zones de préhension spéciales pour matériaux plats et ronds pour une utilisation polyvalente, avec tranchants pour fils souples, fils semi-durs jusqu'à Ø 3,1 mm, fils durs jusqu'à Ø 2 mm, pour câbles multifilaire en cuivre Ø 10 mm, 16 mm² coupe saillante: isolé: exécution de poignée: avec protection à l'impact: longueur 160 mm

Oui Oui à 2 composants Oui E-No 983 080 239 983 080 249

180 mm

Pince universelle VDE 1000 V Pince universelle KNIPEX, en acier à outils spécial, forgé, trempé à l’huile, chromée, tranchants trempés par induction, dureté d’env. 60 HRC, avec zones de préhension spéciales pour matériaux plats et ronds pour une utilisation polyvalente, avec tranchants pour fils souples, fils semi-durs jusqu'à Ø 3,1 mm, fils durs jusqu'à Ø 2 mm, pour câbles multifilaire en cuivre Ø 10 mm, 16 mm² coupe saillante: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée: avec protection à l'impact: longueur 160 mm

Oui Oui Oui à 2 composants Oui E-No 983 090 239 983 090 249

180 mm

21 444

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Knipex Pince pour téléphone Pince pour téléphone KNIPEX, en acier électrique au vanadium, forgé, trempé à l’huile, chromée, tranchants trempés par induction, dureté d’env. 61 HRC, convient pour les travaux nécessitant une prise et une coupe de précision, becs pointus demi-ronds, intérieur des mâchoires strié, fonction coupe fils pour fils souples, fils semi-durs jusqu'à Ø 2,5 mm, fils durs jusqu'à Ø 1,6 mm forme: isolé: avec protection à l'impact: exécution de poignée: longueur 160 mm

droit Oui Oui à 2 composants E-No 983 101 619 983 101 639

200 mm

Pince pour téléphone VDE 1000 V Pince pour téléphone KNIPEX, en acier électrique au vanadium, forgé, trempé à l’huile, chromée, tranchants trempés par induction, dureté d’env. 61 HRC, convient pour les travaux nécessitant une prise et une coupe de précision, becs pointus demi-ronds, intérieur des mâchoires strié, fonction coupe fils pour fils souples, fils semi-durs jusqu'à Ø 2,5 mm, fils durs jusqu'à Ø 1,6 mm forme: isolé: isolement de protection 1000V: avec protection à l'impact: exécution de poignée: longueur 160 mm

droit Oui Oui Oui à 2 composants E-No 983 102 609 983 102 629

200 mm

Pince pour téléphone courbé Pince pour téléphone KNIPEX, en acier électrique au vanadium, forgé, trempé à l’huile, chromée, tranchants trempés par induction, dureté d’env. 61 HRC, convient pour les travaux nécessitant une prise et une coupe de précision, becs pointus demi-ronds, intérieur des mâchoires strié, fonction coupe fils pour fils souples, fils semi-durs jusqu'à Ø 2,5 mm, fils durs jusqu'à Ø 1,6 mm forme: isolé: avec protection à l'impact: exécution de poignée: longueur 160 mm

courbé Oui Oui à 2 composants E-No 983 101 629 983 101 649

200 mm

Pince pour téléphone courbé VDE 1000 V Pince pour téléphone KNIPEX, en acier électrique au vanadium, forgé, trempé à l’huile, chromée, tranchants trempés par induction, dureté d’env. 61 HRC, convient pour les travaux nécessitant une prise et une coupe de précision, becs pointus demi-ronds, intérieur des mâchoires strié, fonction coupe fils pour fils souples, fils semi-durs jusqu'à Ø 2,5 mm, fils durs jusqu'à Ø 1,6 mm forme: isolé: isolement de protection 1000V: avec protection à l'impact: exécution de poignée: longueur 160 mm

courbé Oui Oui Oui à 2 composants E-No 983 102 619 983 102 639

200 mm

22 sonepar.ch

445

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Knipex Pince pour installation Pince pour installation KNIPEX, en acier à outils de qualité spéciale, forgé, trempé à l’huile, noire atramentisée, tête polie, pour installations électriques, pour saisir les formes plates et rondes, plier, ébavurer, couper les câbles, dénuder les conducteurs et sertir les cosses, becs à bout lisse pour saisie sans endommagement de conducteurs individuels, surfaces de préhension et zone serre-tube pour saisie de formes plates et rondes, bord extérieur de la mâchoire à arête plus vive pour rogner les boîtes encastrées et ébavurer les trous de traversée, trous de dénudage pour conducteurs de 0,75-1,5 mm² et 2,5 mm², matrice de sertissage pour cosses de 0,5-2,5 mm², coupe-câbles à tranchants de précision (trempés par induction) pour câbles Cu et Al jusqu’à 5×2,5 mm² / Ø 15 mm, préhension sans ouverture complète de la pince, le tranchant reste fermé et protégé, charnière vissée, mouvement de la pince précis et sans jeu, poids 280 g longueur: isolé: exécution de poignée: avec protection à l'impact:

200 mm Oui à 2 composants Oui E-No 983 080 269

Pince pour installation VDE 1000 V Pince pour installation KNIPEX, en acier à outils de qualité spéciale, forgé, trempé à l’huile, noire atramentisée, tête polie, pour installations électriques, pour saisir les formes plates et rondes, plier, ébavurer, couper les câbles, dénuder les conducteurs et sertir les cosses, becs à bout lisse pour saisie sans endommagement de conducteurs individuels, surfaces de préhension et zone serre-tube pour saisie de formes plates et rondes, bord extérieur de la mâchoire à arête plus vive pour rogner les boîtes encastrées et ébavurer les trous de traversée, trous de dénudage pour conducteurs de 0,75-1,5 mm² et 2,5 mm², matrice de sertissage pour cosses de 0,5-2,5 mm², coupe-câbles à tranchants de précision (trempés par induction) pour câbles Cu et Al jusqu’à 5×2,5 mm² / Ø 15 mm, préhension sans ouverture complète de la pince, le tranchant reste fermé et protégé, charnière vissée, mouvement de la pince précis et sans jeu, poids 280 g longueur: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée: avec protection à l'impact:

200 mm Oui Oui à 2 composants Oui E-No 983 090 259

Pince multiprise Cobra Pince multiprise KNIPEX Cobra, en acier électrique au chrome-vanadium, forgé, trempé à l’huile, gris atramentisé, tête polie, mâchoires à dents spécialement trempées, dureté d’env. 61 HRC, pour tubes jusqu'à Ø 50 mm, 2 pouces, pour écrous jusqu'à ouverture de clé 46 mm, 25 positions de réglage, serrage sûr grâce à une grande résistance à l’usure, réglage à même la pièce par simple pression du bouton, réglage précis pour un ajustage parfait à différentes tailles de pièces et poignées ergonomiques, autobloquante sur tubes et écrous, ne glisse pas sur la pièce, travail nécessitant moins d’effort, articulation avec double guidage, encliquetage sûr de l’axe d’articulation, pas de déréglage accidentel, ergot de protection évitant les pincements, longueur 250 mm, poids 314 g longueur: charnière: nombres de positions: ouverture de mâchoire max.: isolé: exécution de poignée:

250 mm raccord articulé de passage 25 50 mm Oui à 1 composant E-No 983 085 279

23 446

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Knipex Pince-clé Pince-clé KNIPEX, remplace tout un jeu de clés plates, métriques (max.35 mm) et en pouces (max.1 3/8pouces), convient aussi pour saisir, tenir, presser et mettre en forme, en acier électrique au chrome-vanadium, forgé, trempé à l�huile, nickelée, avec mâchoires lisses ménageant les robinetteries chromées au montage, pas d�endommagement des bords des robinetteries grâce à une pression des mâchoires sans jeu et une surface de contact maximum, préhension de toutes les largeurs réglable en continu jusqu�à la capacité maximale indiquée grâce à ses mâchoires parallèles, 13 positions de réglage, réglage à même la pièce à travailler par simple pression du bouton, encliquetage sûr de l�axe d�articulation, pas de déréglage accidentel, la course entre les mâchoires permet un serrage et un desserrage rapides selon le principe du cliquet, force de serrage élevée grâce à une transmission de force manuelle multipliée par 10, longueur180 mm, poids254 g longueur: charnière: nombres de positions: ouverture de mâchoire max.: isolé: exécution de poignée:

180 mm raccord articulé de passage 13 35 mm Oui à 1 composant E-No 983 085 419

Pince à sertir / 0.25...16 mm² Pinces à sertir KNIPEX, en acier à outils spécial, forgé, trempé à l�huile, tête polie, poignées avec gaines bimatière, pour le sertissage d�embouts de câble selon DIN 46228 Partie 1 + 4, avec 9 positions de sertissage avec faces latérales coniques, sertissage avec profils demi-ronds marqués pour une connexion fiable de la cosse avec le conducteur, sertissage facile par démultiplication améliorée, longueur 180 mm, poids 283 g approprié pour: forme de presse: section: champ AWG: longueur: exécution/manipulation:

embouts de câble pressage à mandrin 0.25 ... 16 mm² 23 ... 5 180 mm mécanique E-No 983 221 299

Pinces Wiha Pince coupante Professional electric Pour couper des fils tendres et durs, tout artisan doit disposer d’un outil de coupe universel. La pince coupante diagonale Professional electric de Wiha est une pince polyvalente robuste offrant de nombreuses possibilités. L'articulation de la pince avec DynamicJoint® assure une transmission optimale de la force manuelle sur les lames et une force de coupe jusqu'à 40 % plus élevée. Avec une forme de tête semi-ronde cette pince de précision assure une arête de coupe nette. Les poignées ergonomiques de la pince garantissent un travail confortable et sans fatigue. De plus, la surface de la pince avec chromage de haute qualité protège contre la rouille et confère à la pince une longue durée de vie. La pince coupante diagonale est en outre fabriquée selon la norme internationale IEC 60900 et est donc homologuée pour le travail dans le domaine des pièces sous tension jusqu'à 1000 V AC. forme: longueur: isolé: isolement de protection 1000V:

standard 160 mm Oui Oui E-No 994 731 739

24 sonepar.ch

447

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Wiha Pince coupante de coté BiCut Professional Travail précis et sûr – et cela avec une force doublée : pour la pince coupante diagonale Wiha BiCut® electric aucun problème. Lorsque la puissance normale d'une pince coupante diagonale grande capacité ne suffit plus, elle peut être simplement doublée d’une pression sur un bouton. Normalement utilisée, la BiCut® coupe sans effort des objets tels que p. ex. des câbles ou des clous en acier. Pour les matériaux extrêmement durs et épais, une construction d'articulation brevetée transforme la pince coupante diagonale grande capacité en pince coupante diagonale à hautes performances. Cette fonction convient cependant non seulement pour la découpe de matériaux extrêmement durs mais également pour les utilisateurs qui exécutent des travaux normaux pendant une longue période de temps. Grâce à la force de coupe doublée, ils doivent par conséquent également appliquer 50 pour cent de force manuelle en moins. Ceci permet donc de travailler de manière ménageant les muscles et les tendons. Le danger d'attraper des crampes ou de glisser par l'application d'une force excessive est ainsi nettement diminué. En outre, les faces extérieures de poignée sont conçues extra larges et les zones dures et molles incorporées dans les poignées sont adaptées de manière optimale à l'ergonomie de la main humaine. La pince coupante à hautes performances est fabriquée selon la norme internationale IEC 60900 et est ainsi homologuée pour les travaux à proximité de pièces sous tension jusqu'à 1000 V AC. forme: longueur: isolé: isolement de protection 1000V:

pince coupante diagonale renforcée 200 mm Oui Oui E-No 994 680 865

Pince coupante de force Professional electric L'articulation de la pince avec DynamicJoint® assure une transmission optimale de la force manuelle sur les lames et une force de coupe jusqu'à 40 % plus élevée. Le ressort d'ouverture déclenchable permet de travailler sans effort notamment en cas d'utilisation continue. La pince performante avec une forme de tête semironde garantit en outre une arête de coupe nette. Les poignées ergonomiques de la pince garantissent un travail confortable et sans fatigue. La pince coupante diagonale grande capacité est en outre fabriquée selon la norme internationale IEC 60900 et est donc homologuée pour le travail dans le domaine des pièces sous tension jusqu'à 1 000 V AC. La surface de la pince avec chromage de haute qualité protège contre la rouille et confère à la pince une longue durée de vie. La pince coupante diagonale grande capacité se révèle être l'outil idéal pour les applications électriques. forme: longueur: isolé: isolement de protection 1000V:

pince coupante diagonale renforcée 180 mm Oui Oui E-No 994 732 930

Pince coupe-câbles Professional electric Coupe-câble pour la coupe sans sertissage des câbles en cuivre et en aluminium, également approprié pour le dénudage et le dénudage. Ne convient pas aux câbles en acier, aux fils et aux conducteurs en cuivre étirés. Pour travailler dans le domaine des pièces sous tension jusqu'à 1000 V AC. Coupe facile, sans effort et propre grâce à un tranchant de précision spécialement rectifié. Arrêt de sécurité contre les blessures aux doigts après la coupe. Forme de pointe classique. Acier à outils spécial C 70, trempé exécution/manipulation: approprié pour diamètre de câble max.: section max. de câble: convient pour conducteurs flexibles: longueur totale: avec fonction à dénuder: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée:

mécanique à une main 16 mm 50 mm² Oui 160 mm Oui Oui Oui à 2 composants E-No 994 698 159

25 448

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Wiha Pince à dénuder Professional electric Dénudage simple des câbles et fils jusqu'à un diamètre de ø 5 mm/10 mm² en coupe transversale. Pour les travaux à proximité de pièces sous tension jusqu'à 1000 V AC. longueur: section de la partie dénudée: plage de dénudage diamètre: profondeur d'entaillage réglable: coupe ronde: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée:

160 mm 0 ... 10 mm² 0 ... 5 mm Oui Oui Oui Oui à 2 composants E-No 994 698 161

Pince à dénuder coupante de côté Professional electric forme: longueur: avec fonction à dénuder: isolé: isolement de protection 1000V:

standard 160 mm Oui Oui Oui E-No 994 719 944

Pince pour installation TriCut Professional electric La pince d'installation TriCut electric travaille pour trois. La pince d'installation de haute qualité est l'accessoire idéal pour l'installation des câbles, car elle combine les trois outils les plus importants en un : une pince coupante diagonale, une pince à dégainer et une pince à dénuder. La tête de pince spécialement coudée permet un dégainage et dénudage ergonomique et économe en force dans le sens longitudinal du câble et de la pince. La TriCut offre ainsi un avantage décisif par rapport aux autres pinces, surtout dans les espaces de montage étroits comme dans les boîtiers de dérivation et de distribution. Outre des câbles, la pince coupante diagonale est capable de couper des fils plus durs, voire des chaînes. Le dos extra large de la poignée avec des zones dures et molles incorporées ainsi que les extrémités recourbées du manche empêchent les doigts de glisser. Les pinces contrôlées individuellement selon la norme internationale IEC 60900 garantissent une sécurité sans compromis et permettent de travailler en sécurité sur des composants sous tension jusqu'à 1000 V AC. forme: longueur: avec fonction à dénuder: isolé: isolement de protection 1000V:

standard 170 mm Oui Oui Oui E-No 994 680 866

Pince universelle Professional electric Pince à usage général pour la prise, le maintien et la coupe de fils et câbles souples et durs. Pour les travaux à proximité de pièces sous tension jusqu'à 1000 V AC. isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée: avec protection à l'impact: longueur 160 mm

Oui Oui à 2 composants Oui E-No 994 698 149 994 698 150

180 mm

26 sonepar.ch

449

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Wiha Pince pour téléphone Professional electric Prise, maintien et coupe de fils et câbles souples et durs. A utiliser de préférence dans le domaine électrique. Pour les travaux à proximité de pièces sous tension jusqu'à 1000 V AC. forme: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée: longueur 160 mm

droit Oui Oui à 2 composants E-No 994 698 155 994 698 156

200 mm

Pince pour téléphone courbé Professional electric Pour travailler dans le domaine des pièces sous tension jusqu'à 1000 V AC. Saisir et maintenir et couper des fils et câbles souples et durs, de préférence dans le domaine électrique. Tranchant extra long pour les câbles plats et ronds. Surface de préhension partiellement dentelée. Tranchants trempés par induction jusqu'à environ 64 HRC. Courbé, environ 40 °. DIN ISO 5745. Fabriqué selon la norme CEI 60900: 2012. Acier à outils C 70 de haute qualité, trempé forme: longueur: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée:

courbé 200 mm Oui Oui à 2 composants E-No 994 698 158

Pince multiprise Professional electric longueur: charnière: nombres de positions: ouverture de mâchoire max.: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée:

250 mm raccord articulé de passage 7 50 mm Oui Oui à 2 composants E-No 994 719 943

Pinces Cimco Pince coupante Diamant Plus VDE 1000 V Pince coupante de côté, tête chromée-polie, charnière ouverte, isolation rouge-noir avec protège-main, isolation selon VDE (1000 V), DIN ISO 5749 B forme: standard isolé: Oui isolement de protection 1000V: Oui longueur 145 mm

983 094 620

160 mm

983 094 630

E-No

Pince coupante latérale Diamant Plus VDE 1000 V Pince de force coupante de côté, tête chromée-polie, charnière ouverte, isolation rouge-noir avec protègemain, isolation selon VDE (1000 V) forme: longueur: isolé: isolement de protection 1000V:

pince coupante diagonale renforcée 160 mm Oui Oui E-No 983 094 430

27 450

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Cimco Cisaille pour câble Cisaille pour câbles Cimco, pour câbles en Cu et en Al, isolation avec protège-main, rouge-noir exécution/manipulation: approprié pour diamètre de câble max.: section max. de câble: approprié pour conducteurs multifilaires: convient pour conducteurs flexibles: approprié pour conducteurs massifs: longueur totale: isolé: exécution de poignée:

mécanique à une main 16 mm 50 mm² Oui Oui Oui 160 mm Oui à 2 composants E-No 983 041 130

Cisaille pour câble DUOCUT Cisaille pour câbles Cimco DUOCUT, pour câbles en Cu et en Al, convient pour la coupe longitudinale, l'ouverture de la pince jusqu'à 140°, isolation avec protège-main, rouge-noir exécution/manipulation: approprié pour diamètre de câble max.: section max. de câble: approprié pour conducteurs multifilaires: convient pour conducteurs flexibles: approprié pour conducteurs massifs: longueur totale: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée:

mécanique à une main 10 mm 50 mm² Oui Oui Oui 160 mm Oui Oui à 2 composants E-No 983 041 000

Pince coupante électronique Pince pour électronicien, surface de serrage lisse, polie, charnière croisée, ressort de pression, avec isolation rouge-noir, pince coupante de côté, pour fils durs et mous forme: standard longueur: 120 mm isolé: Oui E-No 983 105 019

Pince à dénuder Diamant Plus VDE 1000 V Pince à dénuder, tête chromée-polie, poignées isolées, protège-main rouge-noir, vis de réglage et ressort, isolation selon VDE (1000 V), pour fil Ø ≤ 5 mm, longueur 160 mm longueur: section de la partie dénudée: plage de dénudage diamètre: profondeur d'entaillage réglable: coupe ronde: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée:

160 mm 0.75 ... 6 mm² 0 ... 5 mm Oui Oui Oui Oui à 2 composants E-No 983 054 330

28 sonepar.ch

451

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Cimco Pince à dénuder coupante de côté Diamant Plus VDE 1000 V Pince à dénuder et coupante, tête chromée-polie, charnière ouverte, pour dénudage 1,5/2,5 mm², isolation rouge-noir avec protège-main, isolation selon VDE (1000 V) forme: longueur: avec fonction à dénuder: isolé: isolement de protection 1000V:

standard 160 mm Oui Oui Oui E-No 983 094 730

Pince universelle Diamant Plus VDE 1000 V Pince universelle, tête chromée-polie, charnière ouverte, isolation rouge-noir avec protège-main, isolation selon VDE (1000 V) isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée: avec protection à l'impact: longueur 160 mm

Oui Oui à 2 composants Oui E-No 983 090 330 983 090 340

180 mm

Pince pour téléphone Diamant Plus VDE 1000 V Pince pour téléphone, tête chromée-polie, charnière ouverte, isolation rouge-noir avec protège-main, isolation selon VDE (1000 V), à bec pointu-ovale droit, coupant de côté forme: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée: longueur 160 mm

droit Oui Oui à 2 composants E-No 983 102 130 983 102 160

200 mm

Pince pour téléphone courbé Diamant Plus VDE 1000 V Pince pour téléphone, tête chromée-polie, charnière ouverte, isolation rouge-noir avec protège-main, isolation selon VDE (1000 V), à bec pointu-ovale coudé, coupant de côté forme: longueur: isolé: isolement de protection 1000V: exécution de poignée:

courbé 200 mm Oui Oui à 2 composants E-No 983 102 260

Pince multiprise Diamant Plus VDE 1000 V Pince multiprise, en acier au chrome-vanadium, chromée-polie, isolation rouge avec protège-main, avec bec évidé, charnière coulissante, double rangées de rainures longueur: charnière: ouverture de mâchoire max.: isolé: exécution de poignée: avec protection à l'impact:

250 mm raccord articulé de passage 31.4 mm Oui à 2 composants Oui E-No 983 085 080

29 452

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Cimco Pince sertissage Flexi Crimp Pro / 0.5...16 mm² Pince sertissage Cimco Flexi Crimp Pro, réglage des zone de sertissage avec sélecteur 0,5...6 mm² et 6...16 mm², également pour embout de câble 2×0,5...2×6 mm², conducteurs à fils fins selon IEC228 approprié pour: forme de presse: section: longueur: avec dispositif de blocage (pour outils mécaniques): exécution/manipulation:

embouts de câble pressage carré 0.5 ... 16 mm² 220 mm Oui mécanique E-No 983 223 010

Werkzeuge/Arbeitsschutz

Werkzeuge/Arbeitsschutz Pinces Weidmüller

Zangen Weidmüller Outil deWeidmüller coupe KT 8 Zangen

Kabelschneider KT 8 Pince coupante Weidmüller pour câbles cuivre et aluminium, pour la coupe sans écrasement des fils de Kabelschneider KT 8 câbles en cuivre ou aluminium, ne Aluminiumkabel, convient pas aux d'acier, aux câbles avec armure en acier, aux alliages Schneidewerkzeug Weidmüller für Kupfer- und zum fils quetschfreien Schneiden von Kupferund Aluminiumkabeln, geeignet für Stahldraht, stahlarmierte Kabel, Aluminiumlegierungen und hartgezod'aluminium etnicht fils de cuivre Werkzeuge/Arbeitsschutz Schneidewerkzeug Weidmüller fürécrouis Kupfer- und Aluminiumkabel, zum quetschfreien Schneiden von Kupfergene Kupferleiter

und Aluminiumkabeln, nicht geeignet für Stahldraht, stahlarmierte Kabel, Aluminiumlegierungen und hartgezoexécution/manipulation: mécanique à une main

Ausführung/Betätigung: mechanisch Einhand gene Kupferleiter Zangen Weidmüller approprié diamètre de câble Geeignet für max.pour Kabeldurchmesser: 8 mm max.: 8 mm Ausführung/Betätigung: mechanisch section max. de câble: 16 Einhand mm² Max. Kabelquerschnitt: 16 mm² Geeignet für für mehrdrähtige Leiter: Ja Geeignet max. 8 mm Kabelschneider KT 8 approprié pourKabeldurchmesser: conducteurs multifilaires: Oui Geeignet für feindrähtige Leiter: Ja Max. Kabelquerschnitt: 16 mm² Oui convient pour conducteurs flexibles: Schneidewerkzeug Weidmüller für KupferAluminiumkabel, zum quetschfreien Schneiden von KupferGeeignet für für massive Leiter: Ja undJa Geeignet mehrdrähtige Leiter: approprié pour conducteurs massifs: Oui und Aluminiumkabeln, nicht geeignet für Stahldraht, stahlarmierte Kabel, Aluminiumlegierungen und hartgezoGesamtlänge: Geeignet für feindrähtige Leiter: 185 mm Ja gene Kupferleitertotale: longueur 185 mm Isoliert: Ja Geeignet für massive Leiter: Ja Griffausführung: 1-Komponenten isolé: Oui Ausführung/Betätigung: mechanisch Einhand Gesamtlänge: 185 mm E-No exécution poignée: à 1 composant Geeignet für max.de Kabeldurchmesser: 8 mm Ja Isoliert: Max. Kabelquerschnitt: 16 mm² 983 041 007 E-No Griffausführung: 1-Komponenten Geeignet für mehrdrähtige Leiter: Ja E-No 983 041 007 Geeignet für feindrähtige Leiter: Ja Geeignet für massive Leiter: Ja Kabelschneider KT 45 R 983 041 007 Gesamtlänge: 185 mm Schneidwerkzeug Weidmüller KT 45 R, für Isoliert: Ja Cu- und AI-Kabel, Ø ≤ 45 mm, 300 mm², Griffe isoliert, mit HebelOutil Länge de coupe übersetzung, 290 mm KT 45 R Griffausführung: Kabelschneider KT 45 R 1-Komponenten E-No Ausführung/Betätigung: Ratschenausführung mechanisch Outilfürdemax. coupe Weidmüller KT 45 R, pour câbles en Cu et en Al, Ø ≤ 45 mm, 300 mm², poignées isolées, Geeignet Kabeldurchmesser: 45 R, mmfür Cu- und AI-Kabel, Ø ≤ 45 mm, 300 mm², 983 041 007 mit HebelSchneidwerkzeug Weidmüller KT 45 Griffe isoliert, avec transmission à levier, longueur 290 mm Max. Kabelquerschnitt: 400 mm² übersetzung, Länge 290 mm Geeignet für mehrdrähtige Leiter: Ja exécution/manipulation: exécution de cliquet mécanique Ausführung/Betätigung: Ratschenausführung mechanisch Geeignet für feindrähtige Ja Kabelschneider KTLeiter: 45 R approprié pourKabeldurchmesser: diamètre de câble max.: Gesamtlänge: 290 mm Geeignet für max. 45 mm 45 mm Schneidwerkzeug Weidmüller KT 45 R, für undmm² AI-Kabel, ≤ 45 mm, 300 mm², Griffe isoliert, mit HebelSchneidbacken auswechselbar: Ja Cu-400 section max. de câble: 400 Ømm² Max. Kabelquerschnitt: übersetzung, Länge 290 mm Leiter: Ja Isoliert: Geeignet für mehrdrähtige Ja approprié pour conducteurs multifilaires: Oui Griffausführung: 2-Komponenten Geeignet für pour feindrähtige Leiter: flexibles: Ja Ausführung/Betätigung: Ratschenausführung convient conducteurs Oui mechanisch E-No Geeignet für max. Kabeldurchmesser: 45 mm290 mm 290 mm Gesamtlänge: longueur totale: Max. Kabelquerschnitt: 400 mm² 983 043 179 Schneidbacken auswechselbar: Ja peignes de filière échangeables: Oui Geeignet Ja Isoliert:für mehrdrähtige Leiter: Ja isolé:für feindrähtige Leiter: Oui Geeignet Ja Griffausführung: 2-Komponenten Gesamtlänge: 290 mm Abisolierzange Stripax exécution de poignée: à 2 composants E-No Schneidbacken auswechselbar: Ja E-No Abisolierzange Weidmüller Stripax, automatisch, Polyamid glasfaserverstärkt, für PVC isolierte Drähte und Lit- 983 043 179 Isoliert: Ja zen, Längenanschlag verstellbar, mit Schneidefunktion für Leiterquerschnitte 0,08...6 mm², Länge 190 mm Griffausführung: 2-Komponenten 983 043 179 E-No Länge: 190 mm Abisolierbereich Querschnitt: 0.08 ... 10 mm² Abisolierzange Stripax 983 043 179 Abisolierbereich AWG: 7 ... 28 Outil àeinstellbar: dénuder Stripax Abisolierlänge Abisolierzange WeidmüllerJaStripax, automatisch, Polyamid glasfaserverstärkt, für PVC isolierte Drähte und LitRundschnitt: Ja Abisolierzange Stripax zen, Längenanschlag verstellbar, mit Schneidefunktion für Leiterquerschnitte 0,08...6de mm², Länge mm Pince à dénuder Weidmüller Stripax, automatique, en polyamide renforcé fibres de 190 verre, pour fils et corMit Drahtschneider: Ja Länge: 190d'arrêt mm réglable, Abisolierzange Weidmüller Stripax, automatisch, Polyamid glasfaserverstärkt, für PVC isolierte und Litdes isolation en PVC, avec fonction de coupe pourDrähte section de conducteurs 0,08...6 Isoliert: Jabutée zen, Längenanschlag verstellbar, mit0.08 Schneidefunktion Abisolierbereich Querschnitt: ... 10 mm² für Leiterquerschnitte 0,08...6 mm², Länge 190 mm Griffausführung: 2-Komponenten mm², longueur 190 mm Abisolierbereich AWG: 190 mm 7 ... 28 E-No Länge: longueur: Querschnitt: Abisolierlänge einstellbar: 0.08 ... Ja10 mm² 190 mm Abisolierbereich 983 055 149 section deAWG: la partie dénudée: 0.08 ... 10 mm² Rundschnitt: Ja Abisolierbereich 7 ... 28 Abisolierlänge einstellbar: Ja AWG: Mitsecteur Drahtschneider: Ja de dénudation 7 ... 28 Rundschnitt: Abisolierzange StripaxJaUltimate Isoliert: Ja longueur de dénudation réglable: Oui MitGriffausführung: Drahtschneider: Ja 2-Komponenten coupe ronde: Oui Abisolierwerkzeug Weidmüller STRIPAX ULTIMATE Isoliert: Ja E-No avec coupe-fil: Oui Griffausführung: 2-Komponenten Länge: 190 mm 983 055 149 isolé: Oui E-No Abisolierbereich Querschnitt: 0.25 ... 6 mm² exécutionAWG: de poignée: à 2 composants Abisolierbereich 10 ... 24 983 055 149 Abisolierlänge einstellbar: Ja E-No Abisolierzange Stripax Ultimate Rundschnitt: Ja 983 055 149 Mit Drahtschneider: StripaxJaUltimate Abisolierzange Abisolierwerkzeug Weidmüller Isoliert: Ja STRIPAX ULTIMATE Abisolierwerkzeug STRIPAX ULTIMATE Griffausführung: Weidmüller 2-Komponenten Länge: 190 mm E-No Länge: 190 mm Abisolierbereich Querschnitt: 0.25 ... 6 mm² Abisolierbereich Querschnitt: 0.25 ... 6 mm² 983 051 029 Abisolierbereich AWG: 10 ... 24 Abisolierbereich AWG: 10 ... 24 Abisolierlänge einstellbar: Ja Ja Abisolierlänge einstellbar: Rundschnitt: Rundschnitt: Ja Ja 30 Drahtschneider: MitMit Drahtschneider: Ja Ja Isoliert: Ja Isoliert: Ja sonepar.ch 453 Griffausführung: 2-Komponenten Griffausführung: 2-Komponenten E-No E-No 983 051 029983 051 029

Abisolierzange Weidmüller Stripax, automatisch, Polyamid glasfaserverstärkt, für PVC isolierte Drähte und Litzen, Längenanschlag verstellbar, mit Schneidefunktion für Leiterquerschnitte 0,08...6 mm², Länge 190 mm Länge: Abisolierbereich Querschnitt: Abisolierbereich AWG: Abisolierlänge einstellbar: Rundschnitt: Mit Drahtschneider: Isoliert: Griffausführung:

190 mm 0.08 ... 10 mm² 7 ... 28 Ja Ja Ja Ja 2-Komponenten

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Weidmüller

E-No

Outil à dénuder Stripax Ultimate

983 055 149

Abisolierzange Stripax Ultimate Pince à dénuder Weidmüller STRIPAX ULTIMATE Abisolierwerkzeug Weidmüller STRIPAX ULTIMATE longueur: 190 mm

Länge: 190 mm section de la partie dénudée: 0.25 ... 6 Abisolierbereich ... 6 mm² 10 ... 24 secteur de Querschnitt: dénudation0.25 AWG: Abisolierbereich AWG: 10 ... 24 longueur de dénudation Abisolierlänge einstellbar: Ja réglable: Oui coupe ronde: Oui Rundschnitt: Ja Mitavec Drahtschneider: Ja coupe-fil: Oui Isoliert: Ja isolé: Oui Griffausführung: 2-Komponenten

exécution de poignée:

mm²

à 2 composants

E-No 983 051 029

Werkzeuge/Arbeitsschutz Assortiment Stripax-Plus Zangen Weidmüller pince à dénuder et de sertissage Stripax plus 2.5, automatique, en polyamide renforcé de fibres de verre, Werkzeuge/Arbeitsschutz

butée d'arrêt réglable, avec coupe-fils, serrage trapézoïdal (DIN 46228), longueur 210 mm, jeu Stripax plus, Sortiment Stripax-Plus Zangen coffret enWeidmüller matière synthétique, noir, 325×250×55 mm, contenu: 1 pince à dénuder Stripax plus 500 embouts 30 mm² Setde Stripax plus, Koffer Kunststoffet schwarz, 325x250x55 mm, câble 0,5/0,75/1/1,5 2,5 Inhalt: 1 Abisolierzange Stripax plus, je 500 Aderendhülsen 0,5/0,75/1/1,5 und 2,5 mm² Sortiment Stripax-Plus embouts de câblesJaisolés: Oui Isolierte Aderendhülsen: outil: Oui 325x250x55 mm, Mit Werkzeug: Ja Setavec Stripax plus, Koffer Kunststoff schwarz, Inhalt: 1 Abisolierzange Stripax plus, je 500 Aderendhülsen 0,5/0,75/1/1,5 und 2,5 mm² E-No E-No 983 855 219 Isolierte Aderendhülsen: Ja 983 855 219 Mit Werkzeug:

E-No 983 855 219

Outil à sertir / 0.14…6 mm²

Crimpwerkzeug PZ ROTO L für Aderendhülsen / 0.14…6 mm² Outil à sertir Weidmüller 6 ROTO Crimpwerkzeug Weidmüller PZ 6 PZ ROTO L

Geeignet für: pour: PZ ROTO L für Aderendhülsen Aderendhülsen approprié embouts de câble Crimpwerkzeug / 0.14…6 mm² Pressform: Trapezpressung forme de presse: pression trapézoïdale Querschnitt: 0.14 ... 6 mm² Crimpwerkzeug Weidmüller PZ 6 ROTO L section: 0.14 ... 6 mm² Länge: 200 mm Geeignet für: Aderendhülsen 200 mm Mit longueur: Sperrvorrichtung (bei mechanischen Werkzeugen): Ja Pressform: Trapezpressung Ausführung/Betätigung: mechanisch Oui avec dispositif de blocage (pour outils mécaniques): Querschnitt: 0.14 Mit exécution/manipulation: automatischem Rücklauf: Ja ... 6 mm² mécanique Länge: 200 mm E-No Mit avec Sperrvorrichtung (bei mechanischen Werkzeugen): Ja reflux automatique: Oui 983 223 799 Ausführung/Betätigung: mechanisch Mit automatischem Rücklauf: Ja E-No

Crimpwerkzeug PZ 16 für Aderendhülsen / 6…16 mm²

E-No 983 223 799

983 223 799 Crimpwerkzeug für Aderendhülsen, Mit/ohne Kunststoffkragen, Zwangssperre garantiert Qualitätscrimp, Entriegelungsmöglichkeit bei /evtl. Fehlbedienung, Outil à sertir 6…16 mm² Aderendhülseneinführung seitlich oder von vorne

Crimpwerkzeug PZ 16 für Aderendhülsen / 6…16 mm² Geeignet für: Aderendhülsen Pince à sertir pour embouts, avec Kunststoffkragen, / sans collet enZwangssperre plastique, verrouillage positif garantissant un sertissage de Pressform: Dornpressung Crimpwerkzeug für Aderendhülsen, Mit/ohne garantiert Qualitätscrimp, EntQuerschnitt: ... mauvais 16 mm² fonctionnement, qualité, possibilité en cas 6de insertion de la virole latéralement ou riegelungsmöglichkeit bei de evtl.déverrouillage Fehlbedienung, Aderendhülseneinführung seitlich oder von vorne Länge: 200 mm par l'avant Geeignet für: Aderendhülsen Mit Sperrvorrichtung (bei mechanischen Werkzeugen): Pressform: Ausführung/Betätigung: approprié pour: Querschnitt: Mit forme automatischem Rücklauf: de presse: Länge: Mit section: Sperrvorrichtung (bei mechanischen Werkzeugen): Ausführung/Betätigung: longueur: Mit automatischem Rücklauf:

Ja Dornpressung mechanisch embouts de câble 6 Ja... 16 mm² pressage à mandrin 200 mm 6 ... 16 mm² Ja mechanisch 200 mm Ja

avec dispositif de blocage (pour outils mécaniques): Oui exécution/manipulation: Crimpwerkzeug PZ 50 für Aderendhülsen / 25…50mécanique mm² avec reflux automatique: Oui

E-No 983 223 039 E-No

983 223 039 Crimpwerkzeug, Zwangssperre garantiert Qualitätscrimp, Entriegelungsmöglichkeit bei evtl. Fehlbedienung, Aderendhülseneinführung seitlich oder von vorne

Crimpwerkzeug PZ 50 für Aderendhülsen / 25…50 mm²

Geeignet für: Aderendhülsen Pressform: Crimpwerkzeug, Zwangssperre garantiert Qualitätscrimp,Dornpressung Entriegelungsmöglichkeit bei evtl. Fehlbedienung, Querschnitt: 25 ... 50 mm² Aderendhülseneinführung seitlich oder von vorne Länge: 250 mm Geeignet für: Aderendhülsen Mit Sperrvorrichtung (bei mechanischen Werkzeugen): Ja Pressform: Dornpressung Ausführung/Betätigung: mechanisch Querschnitt: 25 Mit automatischem Rücklauf: Ja ... 50 mm² Länge: 250 mm E-No Mit Sperrvorrichtung (bei mechanischen Werkzeugen): Ja 983 223 099 Ausführung/Betätigung: mechanisch Mit automatischem Rücklauf: Ja E-No 983 223 099

31 454

sonepar.ch 31

E-No 983 223 039

Sûr. Précis. Simple.. Outils pour vos applications

www.weidmueller.ch/workplacesolutions

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Weidmüller Outil à sertir / 25…50 mm² Pince de sertissage Weidmüller, pour embouts de câble approprié pour: forme de presse: section: longueur: avec dispositif de blocage (pour outils mécaniques): exécution/manipulation: avec reflux automatique:

embouts de câble pressage à mandrin 25 ... 50 mm² 250 mm Oui mécanique Oui E-No 983 223 099

Pinces Klauke Cisaille à main pour câble WZ1S Cisaille à main pour câbles WZ 1 S, pour câbles en Cu et en Al, Ø ≤ 32 mm, 4x35 mm², poignées isolées, avec transmission à levier, longueur 250 mm, poids 650 g exécution/manipulation: approprié pour diamètre de câble max.: section max. de câble: approprié pour conducteurs multifilaires: convient pour conducteurs flexibles: longueur totale: isolé: exécution de poignée:

exécution de cliquet mécanique 32 mm 35 mm² Oui Oui 250 mm Oui à 2 composants E-No 983 043 109

Poinçonneuse K31 Pince à découper Klauke K31SPEZ, pour la perforation d'entrées de câbles dans les boîtiers, boîte AP (en thermoplaste, pas pour duroplaste), manipulation avec peu d'effort, poignées ergonomique, avec coussin de sécurité amortissant en bout de poignée, pince avec double ressort, poids 0,190 kg, longueur 190 mm forme de pince: droit rayon d'action: matière synthétique E-No 983 086 035

Poinçonneuse F32 Pince emporte-pièce Ferratec robuste et spécialement adaptée pour la découpe des passages de câble dans les boîtiers de dérivation apparents, boîtiers Feller-Edizio, rosace de plafond, canaux etc... . Pince en fer forgé, trempé, avec ressort. Poids 0.200 kg, longueur 190 mm forme de pince: droit rayon d'action: matière synthétique E-No 983 421 000

Outil de sertissage WZ 83, pour raccords de câbles isolés Outil de sertissage WZ 83, pour raccords de câbles isolés, double sertissage, ovale, avec dispositif de verrouillage approprié pour: forme de presse: section: champ AWG: avec dispositif de blocage (pour outils mécaniques): exécution/manipulation: avec reflux automatique:

cosses et manchons de câble pression ovale 0.5 ... 6 mm² 10 ... 21 Oui mécanique Oui E-No 983 222 145

32 456

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Klauke Outil de serrage pour cosses WZ90L-S / 0.75…16 mm² Outil de serrage WZ 90L-2, pour cosses 0,75...16 mm², profilé 1: 0,75...1,5 mm², profilé 2: 2,5 mm², profilé 3: 4 mm², profilé 4: 6...10 mm², profilé 5: 16 mm², poids 0,58 kg approprié pour: forme de presse: section: longueur: avec dispositif de blocage (pour outils mécaniques): exécution/manipulation:

cosses et manchons de câble entaillage 0.75 ... 16 mm² 285 mm Oui mécanique E-No 983 222 325

Outil de serrage pour cosses WZ83L-2-10-25 / 10…25 mm² Outil de serrage WZ 83L-2-10-25, pour cosses 10...25 mm², profilé 1: 10 mm², profilé 2: 25 mm², profilé 3: 16 mm², poids: 0,58 kg approprié pour: forme de presse: section: longueur: avec dispositif de blocage (pour outils mécaniques): exécution/manipulation:

cosses et manchons de câble entaillage 10 ... 25 mm² 285 mm Oui mécanique E-No 983 222 375

Pince à sertir K3 / 0.5…16 mm² Outil de sertissage Klauke K3, pour embouts de câble, presse à mandriner approprié pour: forme de presse: section: champ AWG: longueur: exécution/manipulation:

embouts de câble pressage à mandrin 0.5 ... 16 mm² 6 ... 21 230 mm mécanique E-No 983 223 035

Outil de sertissage K05 / 6…50 mm² Outil de sertissage Klauke K05, pour cosses tubulaires et connecteur Standard, avec bloc de sertissage réglable, sertissage hexagonal, pour série 156 330 181...156 331 481, poids 1,2 kg approprié pour: forme de presse: section: champ AWG: longueur: exécution/manipulation: inserts échangeables: nombre d'inserts inclus:

cosses et manchons de câble hexagonal 6 ... 50 mm² 1 ... 10 390 mm mécanique Oui 1 E-No 983 222 015

33 sonepar.ch

457

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Pinces Klauke Outil de sertissage électro-hydraulique à accu Stilo45 Outil de sertissage électro-hydraulique à accu INTERCABLE Stilo45, tête de presse repliable, rotation jusqu'à 340°, 2 niveaux de vitesse, LED pour éclairage de la zone de travail, rouge/noir, compris dans la livraison: 1xoutil de sertissage électro-hydraulique à accu Stilo45, 1xaccumulateur RA12 18 V/1.5 Ah, 1xchargeur LG8 pour RA11 et RA12, 1xboîte en plastique 450x360x140 mm approprié pour: forme de presse: section: longueur: exécution/manipulation: inserts échangeables: avec reflux automatique: force de compression:

cosses et manchons de câble universel (intérieur d'échange) 6 ... 150 mm² 370 mm accu-hydraulique Oui Oui 45 kN E-No 983 222 052

Jeu de matrices de sertissage Stilo45 Jeu de matrices de sertissage Intercable MISET-45, forme en W, 10 pièces, pour outil de sertissage électrohydraulique à accu STILO45, largeur de sertissage 5 mm, pour cosses tubulaires et manchons standards, dans boîtier en en matière synthétique application: cosses et manchons tubulaires section: 6 ... 150 mm² forme de presse: autre E-No 983 924 152

Clés Clé détachable 4-pans Clé à canon 4 pans exécution: poignée longueur totale 52 mm

ouverture de clé 6 mm

983 226 019

58 mm

8 mm

983 226 039

E-No

Clé détachable 6-pans Clé à canon hexagonal, pour armoire de distribution réseau/répartiteur intermédiaire, longueur 123 mm longueur totale: exécution: approprié pour vis à métaux hexagonale: ouverture de clé:

123 mm poignée Oui 8 mm E-No 983 226 719

Clé pour armoire électrique métallique Clé universelle pour armoires 472 M 02, clé à canon pour armoires de distribution, en fonte de zinc injectée, 72×72 mm, avec chaînette, carré femelle 5/6/8 mm, triangulaire femelle 7…8 mm, double panneton 3…5 mm E-No 983 226 109

34 458

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Clés Clé pour armoire électrique métallique TwinKey Clé pour armoire électrique KNIPEX TwinKey, construction en fonte de zinc sous pression optimisée en poids, pour l’actionnement des fermetures dans le domaine techniques du bâtiment (chauffage, sanitaire, technique de climatisation et de ventilation, électrotechnique), alimentation en gaz, en eau et systèmes d’arrêt, version à 8 jets, 2 clés cruciformes reliées au moyen d’aimants pour économie de place, capacité carré 5 / 6-7 / 8-9 / 10-11 mm, capacité triangle 7-8 / 9-10 / 11-12 mm, capacité queue de pic 3-5 mm, capacité d’ouverture de clé de demi-lune 6 mm, capacité carré étagé 6-9 mm, avec embout réversible fente 1×7 mm et fente cruciforme PH 2, clé et embout réversible liés par un fil métallique robuste en acier inoxydable, revêtement de surface de haute qualité, longueur 92 mm, poids 135 g E-No 983 226 779

Clé pour armoire électrique métallique SuB-Maker Quadro Clé universelle pour armoire électrique Demelectric SuBMaker Quadro, en polyamide avec haute résistance à la rupture (> 20 Nm), avec clés à douille rabattables en fonte de zinc,& pour 10 verrouillages différents, fermeture carré intérieure pour la vidange de clapets de radiateurs, ouverture ¼" avec aimant& pour embouts universels E-No 983 226 959

Clé pour armoire électrique métallique SuB T-Handle Clé pour armoires Demelectric SuB T-Handle, doublejoint, avec 8 fermeture dans 2 clés à douille rotatives et porte-embouts magnétiques, poignée en polyamide très résistante à la rupture (point de rupture testé >20 Nm), utilisable comme T-poignée, clé à douille en zinc moulé avec porte-embout, poids 89 g, dimensions pliées 63×35×27 mm E-No 983 226 289

Clé universelle Clé universelle, clé canon pour armoires de distribution, en métal, 44×82 mm, trous carrés 6/8 mm, tenons carrés 6/7/8 mm, trous triangulaires 7/8 mm, double panneton 3…5 mm E-No 983 226 579

Clé pour vis de contact Clé de serrage, pour vis de contact S II + S III matière poignée: convient pour DI: convient pour DII: convient pour DIII: convient pour DIV: convient pour DV:

bois Oui Oui Oui Oui Oui E-No 983 227 009

Clés inbus en jeux TradeForce / 1...10 mm dimensions: nombre de clés: avec tête sphérique: exécution: exécution de la poignée:

1 ... 10 mm 9 Oui socle en plastique rectangulaire E-No 994 757 915

35 sonepar.ch

459

983 227 009

Inbusschlüssel-Set TradeForce 9-tlg. 1...10 mm

Outillage/Protections au travail Grössen: Anzahl der Schlüssel: Mit Kugelkopf: Ausführung: Ausführung des Handgriffes:

1 ... 10 mm 9 Ja Plastiksockel rechtwinklig

Outillage/Protections au travail Clés

E-No 994 757 915

Clés inbus en jeux PB / 1.5…10 mm

Inbusschlüsselsatz PB / 1.5…10 mm Kit tournevis à angle coloré PB 212 avec une tête sphérique pour vis à six pans creux, revêtement par poudre Farbiger Winkelschraubenzieher-Satz PB 212 mit Kugelkopf für Innensechskant-Schrauben, pulverbeschichavec une affectation des couleurs à la taille, 1,5, 2, 2,5, 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm tet mit Farbzuteilung zu Grösse, 1,5, 2, 2,5, 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm dimensions: 1.5 ... 101.5 Grössen: mm ... 10 mm Anzahl der Schlüssel: 9 nombre de clés: 9 Mit Kugelkopf: Ja avec tête sphérique: Oui Ausführung: Plastiksockel exécution: socle enFarben plastique Farbe: Satz mit mehreren couleur:

kit de plusieurs couleurs

E-No 994 649 668

Jeu clés à douille Jeu de clés à douilles "Silverline" 47-pcs. Contenu: 13 1/4" 6-vis à tête douilles de 4-14 mm, 22 1/4" douilles-Bits mesure de raccordement: nombre de douilles: nombre de douille tournevis: nombre de douille torx: nombre de douille six pans35creux: nombre total d'outils: emballage:

1/4 pouce 13 9 6 6 47 boîte en matière synthétique E-No 994 697 342

Clé à molette Clé à molette, en acier au chrome, manette revêtu de PVC, rouge longueur: 210 mm ouverture de clé max.: 24 mm échelle: 0 ... 24 mm E-No 983 226 269

36 460

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Mèches Mèche helicoïdale HSS Mèche hélicoïdale, courte, en ASR, à tige cylindrique approprié pour bois: Oui approprié pour acier: Oui convient pour métaux non-ferreux: Oui approprié pour fonte: Oui approprié pour plastique: Oui système de retenue: demi-arbre cylindrique diamètre foret diamètre de tige longueur de coupe longueur totale 1 mm 1 mm 12 mm 34 mm

983 151 019

1.5 mm

18 mm

40 mm

983 151 039

2 mm

24 mm

49 mm

983 151 059

2.5 mm

30 mm

57 mm

983 151 079

3 mm

33 mm

61 mm

983 151 099

3.5 mm

39 mm

70 mm

983 151 119

4 mm

43 mm

75 mm

983 151 139

4.5 mm

47 mm

80 mm

983 151 159

E-No

5 mm

52 mm

86 mm

983 151 179

5.5 mm

57 mm

93 mm

983 151 199

6 mm

57 mm

93 mm

983 151 219

6.5 mm

63 mm

101 mm

983 151 239

7 mm

69 mm

109 mm

983 151 259

7.5 mm

69 mm

109 mm

983 151 279

8 mm

75 mm

117 mm

983 151 299

8.5 mm

75 mm

117 mm

983 151 319

9 mm

81 mm

125 mm

983 151 339

9.5 mm

81 mm

125 mm

983 151 359

10 mm

87 mm

133 mm

983 151 379

Coffret HSS Jeu de mèches hélicoïdales, ASR, dans boîte en Plastique, Ø perçage 1...10 mm nombre total d'outils: 19 emballage: boîte en matière synthétique E-No 983 377 148

Coffret HSS-G Forets à métaux HSS-G, modèles affûtés, cylindriques, DIN 338, type N, affûtage en croix à 135°, surface brute, 19 pièces, dans coffret, Ø 1 - 10 x 0,5 mm ; convient au perçage de l'acier et de la fonte d'acier alliée et non alliée, de la fonte grise, de la fonte malléable, la fonte à graphie sphéroïdale, du fer fritté, de l'argentan, du graphite, des métaux non ferreux et des matières plastiques ; jusqu'à 900 N/mm² de résistance à la rupture par traction nombre total d'outils: 19 emballage: boîte en matière synthétique E-No 994 718 263

37 sonepar.ch

461

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Mèches Taraud Taraud ASR, percer, tarauder et ébavurer en un seul processus, forme de filetage métrique, pour acier et métaux non ferreux type de filetage: diamètre de tige: pas de filetage: exécution: entraînement carré: approprié pour acier inox: dimension de filetage 3

M 6.35 mm 1 mm foret de filetage pour appareil 6.35 mm Oui longueur totale 36 mm

E-No 983 004 139

39 mm

983 004 149

41 mm

983 004 159

44 mm

983 004 169

Mèche perforatrice Mèche pour perforation Greenlee NailEATER, acier spécial trempé, acier inoxydable, coupe à travers clou et boi, diamètre 22,2 mm longueur totale 195 mm, Longueur de coupe 130 mm approprié pour bois: Oui système de retenue: support hexagonal avec foret de centrage: Oui diamètre foret diamètre de tige longueur de coupe 22.2 mm 22.2 mm 130 mm

longueur totale 195 mm

983 156 409

22.2 mm

380 mm

460 mm

983 156 419

25.4 mm

130 mm

195 mm

983 156 509

25.4 mm

380 mm

460 mm

983 156 519

E-No

Mèche en métal dur SDS-plus 4x4 S Mèche en métal dur SDS-plus 4x4 S, pour marteaux perforateurs, plaquette de carbure monobloc avec 4 tranchants permettant d'augmenter la durée de service convient pour pierre: Oui approprié pour béton: Oui système de retenue: SDS-plus diamètre foret longueur de coupe 5 mm 50 mm

sonepar.ch

983 152 188

E-No

5 mm

100 mm

165 mm

983 153 008

6 mm

50 mm

115 mm

983 152 258

6 mm

100 mm

165 mm

983 152 278

8 mm

50 mm

115 mm

983 152 368

8 mm

100 mm

165 mm

983 152 398

8 mm

150 mm

215 mm

983 153 118

10 mm

50 mm

115 mm

983 152 478

10 mm

100 mm

165 mm

983 152 528

10 mm

250 mm

315 mm

983 153 238

10 mm

300 mm

365 mm

983 153 248

12 mm

160 mm

210 mm

983 153 298

12 mm

400 mm

450 mm

983 153 318

14 mm

160 mm

210 mm

983 152 638

14 mm

550 mm

600 mm

983 153 408

16 mm

400 mm

450 mm

983 153 478

16 mm

550 mm

600 mm

983 153 488

38 462

longueur totale 115 mm

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Mèches Jeu de mèches SDS-plus 4x4 S / 5...12 mm Jeu de forêts SDS-plus 4x4 S, 7 pièces (Ø 5...12 mm), Ø 5x115/50 mm, Ø 5x165/100 mm, Ø 6x115/50 mm, Ø 6x165/100 mm, Ø 8x165/100 mm, Ø 10x165/100 mm, Ø 12x160/110 mm, emballage en boîte nombre de forets à béton: nombre de forets à pierre: nombre total d'outils: emballage:

7 7 7 boîte en matière synthétique E-No 983 153 888

Jeu de mèches SDS-plus 4x4 S / 6...16 mm

Werkzeuge/Arbeitsschutz

Jeu de forêts SDS-plus 4x4 S, 12 pièces (Ø 6...16 mm), 1xØ 6x115/50 mm, 2xØ 6x165/100 mm, 2xØ

Bohrer 8x165/100 mm, 2xØ 10x165/100 mm, 2xØ 12x160/110 mm, 1xØ 14x210/160 mm, 1xØ 15x210/160 mm, 1xØ 16x210/160 mm, emballage en boîte

Bohrer-Set SDS-plus 4x4 S / 5...12 mm

nombre de forets à béton: 12

Bohrer-Set SDS-plus 4x4 S, 7-teilig (Ø 5...12 mm), Ø 5x115/50 mm, Ø 5x165/100 mm, Ø 6x115/50 mm, Ø nombre de foretsmm, à pierre: 12 mm, Ø 12x160/110 mm, Verpackung in einer Box 6x165/100 mm, Ø 8x165/100 Ø 10x165/100

nombre total d'outils: Anzahl der Bohrer für Beton: 7 Anzahl der Bohrer für Stein: 7 emballage: Gesamtzahl der Werkzeuge: 7 Verpackung: Kunststoffbox

12 boîte en matière synthétique

E-No E-No 983 153 888

983 153 898

Jeu de mèches SDS-plus 4x4 S / 12…20 mm

Bohrer-Set SDS-plus 4x4 S / 6...16 mm

JeuSDS-plus de forêts SDS-plus 4x4 mm), S, 41xØ pièces (Ø mm, 12...20 mm), 1xØ Bohrer-Set 4x4 S, 12-teilig (Ø 6...16 6x115/50 2xØ 6x165/100 mm,12x210/160 2xØ 8x165/100 mm, 2xØ 10x165/100 mm, 2xØ 12x160/110 mm, 14x210/160 mm, 1xØ 15x210/160 mm, 16x210/160 mm, 1xØ 20x250/200 mm,1xØ emballage en boîte 1xØ 16x210/160 mm, Verpackung in einer Box nombre deBeton: forets12à béton: Anzahl der Bohrer für Anzahl der Bohrer für nombre deStein: forets12à pierre: Gesamtzahl der Werkzeuge: 12 nombre total d'outils: Verpackung: Kunststoffbox emballage:

4 4 4 boîte en matière synthétique

mm, 1xØ 14x210/160 mm, 1xØ

E-No 983 153 898

E-No 983 153 878

Bohrer-Set SDS-plus 4x4 S / 12…20 mm Bohrer-Set SDS-plus 4x4 S, 4-teilig (Ø 12...20 mm), 1xØ 12x210/160 mm, 1xØ 14x210/160 mm, 1xØ 16x210/160 mm, 1xØ 20x250/200 mm, Verpackung in einer Box

Jeu de mèches SDS-plus

Anzahl der Bohrer für Beton: 4 Anzahl der Bohrer für Stein: 4 Gesamtzahl der Werkzeuge: 4 Coffret de 7 forets SDS-Plus Verpackung: Kunststoffbox

P4P, Sécurité maximale grâce à la géométrie symétrique de la tête avec 4 lames E-No Jusqu'à Ø 12 mm: avec tête en en carbure qui éviter l'accrochage en cas de contact avec des armatures 153 878 carbure soudée et innovante pour une longévité maximale et des983 sorties d'évacuation de la poussière plus grandes pour une vitesse de perçage maximale Les Power Breakers causent des microfissures dans le matériau pour une avancée de perçage nettement plus rapide Perçage sans vibration grâce à la spirale Vario Bohrer-Set SDS-plus à 4 hélices. 2 grandes hélices éliminent efficacement et rapidement la poussière de perçage, deux spirake SDS-Plus P4P-Bohrersatz 7-teilig,une präzise Bohrlöcher Laufruhe auch härtesteren Beansprurenforcées assure sécurité etund unemaximale stabilité, dans unbeicoffret plastique robuste, Ø 5 x 115 mm; 6 x 115 chung, Höchste durch optimale mitx4 165 Vollhartmetallschneiden, bei mm; 8Sicherheit x 115 mm; 6 x 165symmetrische mm; 8 x Kopfgeometrie 165 mm; 10 mm; 12 x 165diemm Armierungstreffern nicht einhakt, Bis Ø 12 mm: mit innovativem, geschweißtem Vollhartmetallkopf für maximale Standzeit und größere Staubauslässe für höchste Bohrgeschwindigkeit, Power Breakers verursachen nombre total d'outils: 7 Mikrorisse im Material für spürbar schnelleren Bohrfortschritt, Vibrationsarmes Bohren durch 4-wendelige Vaemballage: boîtedas enBohrmehl matière synthétique riospirale. 2 grossvolumige Wendeln schaffen zuverlässig schnell aus dem Bohrloch, zwei verstärkte Spiralen sorgen für zusätzliche Sicherheit und Stabilität, in robuster Kunststoffkassette Ø 5 x 115 mm; 6 x 115 mm; 8 x 115 mm; 6 x 165 mm; 8 x 165 mm; 10 x 165 mm; 12 x 165 mm Gesamtzahl der Werkzeuge: 7 Verpackung: Kunststoffbox

E-No 994 666 652

E-No

Foret étagé HSS M16-20-25-35-40

994 666 652

Stufenbohrer HSS M16-20-25-35-40 Foret à étages, ASR, conique Stufenbohrer, HSS,de konisch nombre degrés

de perçage:

12 mm 8 mm 40.5 mm 3 mm 2 Oui avec biseauteur: Oui dessus de centrage échangeables: Oui

Anzahl der Bohrstufen: unité de mesure: 12 Masseinheit: mm diamètre de perçage min.: Min. Bohrdurchmesser: 8 mm Max. Bohrdurchmesser: 40.5 max.: mm diamètre de perçage Max. Plattendicke: 3 mm épaisseur de plaque max.: Anzahl der Schneiden: 2 nombre de lames:Ja Hartmetallausführung: Mit Kantenbrecher: exécution en métalJadur: Auswechselbare Zentrierspitze: Ja

E-No 983 154 810

E-No 983 154 810 39

39 sonepar.ch

463

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Mèches

Werkzeuge/Arbeitsschutz Bohrer Mèche

spéciale conique 16…30 mm

Schälaufbohrer 16…30 mm mèche spéciale Drillfile,

pour percer et aléser des trous dans tôles minces et matières synthétiques, en ASR,

Schälaufbohrer Drillfile, zum Bohren und vonmm, Löchern dünnen conique, longueur deAufreiben tige 25 Øintige 9 Blechen mm und Kunststoffen, HSS, konisch, Schaftlänge 25 mm, Ø Schaft 9 mm

unité de mesure: Masseinheit: mm Min. Bohrdurchmesser: 16 mm diamètre de perçage min.: Max. Bohrdurchmesser: 30 mm diamètre de2 mm perçage max.: Max. Plattendicke: Anzahl der Schneiden: 2 épaisseur de plaque max.: Hartmetallausführung: Ja nombre de lames: exécution en métal dur:

mm 16 mm 30 mm 2 mm 2 Oui

E-No 983 157 729

E-No

Stufenbohrer-Set

983 157 729

Stufenbohrer Greenlee, Stufenbohrer-Set 06990, dreiteilig, in Metallkassette, konisch, für Blech, Metall und Kunststoff Gesamtzahl der Werkzeuge: 3 Verpackung: Metallkassette

Set foret à étages E-No 377 049 Jeu de foret à étages Greenlee 06990, à trois pièces, dans983boîte métallique, conique, avec rainure en spirale et brise-arête, pour tôle, métaux non ferreux, VA2 et matière synthétique

HM-Lochsägenset PRO-FIT

nombre total d'outils: 3 emballage: cassette métallique

HM-Lochsägenset 13-teilig, geeignet für: Massivholz, Spanplatte, MDF, PVC, Backstein, Sandstein, Gips Vorteile: - 5x schnelleres Bohren - 10x höhere Lebensdauer - Lochsäge auf Zentrierbohrer klicken - startbereit! - Blitzschnelles Entfernen des Bohrkerns - Extreme Schrägbohrungen - problemlos - Bestehende Lochdurchmesser vergrössern

E-No 983 377 049

Ensemble scie cloches HM PRO-FIT

Inhalt: - 9 Hartmetall-Lochsägen: Ø 17/21/25/33/41/51/65/76/83 mm, alle mit Schnellwechseladapter bestückt Kit scie trépan métal durØ13-pcs, - 1 HSS-Zentrierbohrer, 8 mm (für Lochsägen 14...30 mm)convient pour: bois massif, panneaux - 1 HSS-Zentrierbohrer, 10 mm (für Lochsägen Ø 32...210 mm) plâtre, gypse - 1 HM-Zentrierbohrer, 8 mm (für Lochsägen Ø 14...30 mm) - 1 HM-Zentrierbohrer, 10 mm (für Lochsägen Ø 32...210 mm)

de particules, MDF, brique, grès,

Anzahl derAvantages: Führungsbohrer: 4 Anzahl der Lochsägen: - Perçage de 9trous 5 fois plus rapide! Gesamtzahl der Werkzeuge: 13 Verpackung: - Durée de vieKoffer 10 fois plus élevée

- Enclencher la scie trépan sur le foret à centrer - c'est prêt! E-No 994 590 905 - Enlèvement ultra rapide du noyau de perçage - Perçage à inclinaison extrême - un jeu d'enfant Lochsägenset Marvel - Agrandir les diamètres de trous existants ISO-Blechlocher-Sortiment Elektro-Kit Marvel MK 4, HSS, für Stahl, Al, Cu, Messing, Holz, PVC, Tiefe ≤ 34,9 mm

Contenu:

Inhalt: - 9 Cloches en métal dur: Ø 17/21/25/33/41/51/65/76/83 mm, 8 Lochsägen Ø 17/20/25/33/41/50/65/76 mm 2 Aufnahmeschäfte - 1 Foret de centrage HSS, 8 mm (pour scie Ø 14...30 mm) 1 Reserve-Pilotbohrer - 1 Foret de centrage HSS, 10 mm (pour scie Ø 32...210 mm) 1 Zentrierbohrer Ø 6,3 mm Koffer Kunststoff - 1 Foret de centrage HM, 8 mm (pour scie Ø 14...30 mm) Anzahl der- Führungsbohrer: 3 1 Foret de centrage HM, 10 mm Anzahl der Lochsägen: 8 Gesamtzahl der Werkzeuge: 11 nombre de forets de conduite: 4 Verpackung: Koffer

nombre de scies cloches: nombre total d'outils: emballage:

équipés de �adaptateurs rapides

(pour scie Ø 32...210 mm)

9 13 valise

E-No 983 229 799

E-No 994 590 905 40

Ensemble scie cloches Marvel Jeu de scies-cloches Elektro-Kit Marvel MK-4, ASR, pour acier, Al, Cu, laiton, bois, PVC, profondeur ≤ 34,9 mm, 8 scies-cloches, 17/20/25/33/41/50/65/83 mm, 2 tiges de logement, 1 mèche pilote de réserve, 1 mèche de centrage Ø 6,3 mm, coffret en matière synthétique nombre de forets de conduite: nombre de scies cloches: nombre total d'outils: emballage:

3 8 11 valise E-No 983 229 799

40 464

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Mèches Scie cloche réglable 45…130 mm Pour plaques de plâtre, panneaux OSB, bois tendres, contreplaqués, un seul produit pour tous les diamètres courants dans les cloisons sèches, réglage progressif confortable en 3 gestes desserrer - ajuster - fixer, coupes précises et nettes grâce à la géométrie spéciale des dents, trois graduations intégrées pour toutes les dimensions courantes, zone de travail protégée par un grand plateau de perçage, évacuation fiable de la poussière pour un fonctionnement durable du mécanisme de réglage, longueur en cm: 8, largeur en cm: 20, hauteur en cm: 28, avec trois tranchants dentés avoyés. inclus: 1 clé hexagonale, SW 2,5, 1 clé hexagonale, SW 4 diamètre: profondeur de coupe: approprié pour carton-plâtre: approprié pour bois: système de retenue:

45...130 30 mm Oui Oui support triangulaire E-No 994 707 252

Scie cloche Marvel Scie-cloche Marvel ASR, pour acier, Al, Cu, laiton, bois, PVC, etc., sans support profondeur de coupe: approprié pour carton-plâtre: approprié pour bois: approprié pour plastique: approprié pour fibre de verre: approprié pour aluminium: approprié pour fonte: approprié pour acier: système de retenue: diamètre 43 mm

32 mm Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui logement de filetage E-No 983 229 289

48 mm

983 229 319

60.3 mm

983 229 379

63.5 mm

983 229 389

65 mm

983 229 399

67 mm

983 229 409

73 mm

983 229 429

79.4 mm

983 229 439

83 mm

983 228 659

86 mm

983 229 459

92 mm

983 229 469

95 mm

983 229 479

102 mm

983 229 499

120.7 mm

983 229 489

Outils de coupe Couteau à dégainer TradeForce avec patin de guidage longueur de lame: longueur totale: forme de lame: couteau pour câble: avec écran de protection: isolement de protection 1000V:

50 mm 180 mm droit Oui Oui Oui E-No 994 757 936

41 sonepar.ch

465

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Outils de coupe Couteau pour câbles TradeForce JOKARI plage de dénudage diamètre: profondeur d'entaillage réglable: coupure longitudinalle: coupe ronde:

8 ... 28 mm Oui Oui Oui E-No 994 757 902

Couteau pour câbles JOKARI Ouvre-câble Jokari, manche en plastique dur, avec lame de couteau, longueur 180 mm avec lame crochue plage de dénudage diamètre: profondeur d'entaillage réglable: coupure longitudinalle: coupe ronde: lames échangeables:

8 ... 28 mm Oui Oui Oui Oui E-No 983 050 074

Couteau pour câbles JOKARI Super Ouvre-câble Jokari-Super, en plastique dur, Ø 25 mm, avec dispositif à dénuder (Ø 0,2/0,3/0,8 mm, 1,5/2,5/4 mm²), lame supplémentaire dans le manche, clips, longueur 125 mm plage de dénudage diamètre: section de la partie dénudée: coupure longitudinalle: coupe ronde:

8 ... 13 mm 0.2 ... 4 mm² Oui Oui E-No 983 050 164

Dénudeur de câble Intercable Dénudeur de câble Intercable ABI1, profondeur de coupe 0,1…3 mm, lame en acier, 170 g, 150x200 mm plage de dénudage diamètre: profondeur d'entaillage réglable: coupure longitudinalle: coupe ronde: coupe de spirale:

4.5 ... 29 mm Oui Oui Oui Oui E-No 983 050 002

Outil universel à dégainer ErgoStrip Outil universel à dégainer KNIPEX ErgoStrip, pour le dégainage et le dénudage de tous types de câbles ronds par exemple câble NYM 3×1,5...5×2,5 mm², dispositif de dénudage pour les sections 0,2/0,3/0,8/1,5/2,5/4 mm², boîtier en matière synthétique solide renforcé de fibres de verre plage de dénudage diamètre: section de la partie dénudée: coupure longitudinalle: coupe ronde:

8 ... 13 mm 0.2 ... 4 mm² Oui Oui E-No 983 058 069

42 466

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Werkzeuge/Arbeitsschutz Outils de coupe Schneidwerkzeuge Outil à dénuder pour câble coaxial

Werkzeuge/Arbeitsschutz Kabelabmantler für Koaxialkabel

Ouvre-câble Wisi SZ 23, spécialement pour câbles coaxiaux MK 96C, en plastique dur, bleu, longueur 125

Kabelabmantler Wisi SZ 23, speziell für Koaxialkabel MK 96C, Hartplastik blau, Länge 125 mm Schneidwerkzeuge mm Abisolierbereich Durchmesser: 4.8 ... 7.5 mm

plage de dénudage diamètre: 4.8 ... 7.5 mm Kabelabmantler für Koaxialkabel

E-No

983 050 159

Kabelabmantler Wisi SZ 23, speziell für Koaxialkabel MK 96C, Hartplastik blau, Länge 125 mm

983 050 159

Abisolierbereich Durchmesser: 4.8 ... 7.5 mm E-No 983 050 159

Kabelabmantler für Datenkabel Abmantelwerkzeug Weidmüller pour AM 12, Kunststoff für Daten- und Steuerkabel, schneiden/abisolieOutil à dénuder câble schwarz, informatique ren, Abisoliertiefe einstellbar, Längenanschlag

Kabelabmantler für Datenkabel Pince à dénuder AM12, en matière synthétique, noir, pour câbles informatiques et de commande, couper/déAbisolierbereich Durchmesser: 0.5 ... 12.5 mm

nuder, profondeur réglable, d'arrêt schneiden/abisolieAbisolierbereich Querschnitt: 0 ...Kunststoff 4 mm² schwarz, Abmantelwerkzeug Weidmüllerde AMdénudation 12, für avec Daten-butée und Steuerkabel, ren, Abisoliertiefe einstellbar, Abisolierbereich AWG: Längenanschlag 20 ... 11 plage de dénudage diamètre:

Kerbtiefe einstellbar: Abisolierbereich Durchmesser: 0.5 Ja ... 12.5 mm Längsschnitt: section de la partie dénudée: Abisolierbereich Querschnitt: 0 ...Ja 4 mm² Rundschnitt: Ja Abisolierbereich 20 ... 11 secteur AWG: de dénudation AWG: Kerbtiefe einstellbar: d'entaillage Ja réglable: profondeur Längsschnitt: Ja coupure longitudinalle: Rundschnitt: Ja

coupe ronde: Rohrschneider TradeForce Rohrdurchmesser:

6 ... 35 mm

Geeignet für Kupfer:

0.5 ... 12.5 mm 0 ... 4 mm² 20 ... 11 Oui Oui Oui

E-No 983 050 029 E-No 983 050 029

E-No 983 050 029

Rohrschneider TradeForce Geeignet für Aluminium: Ja

Rohrdurchmesser: 6 ... 35 mm Geeignet für Kunststoff: Ja Geeignet für Aluminium: Ja Geeignet für Kupfer: Ja Geeignet für Kunststoff: Ja diamètre de tube:

Coupe-tubes TradeForce

E-No

6 ... 35 mm approprié pour aluminium: Oui approprié pour cuivre: Oui KIR-Rohr-Schneider TradeForce approprié pour plastique: Oui

994 757 898 E-No 994 757 898

Rohrdurchmesser: 0TradeForce ... 42 mm KIR-Rohr-Schneider

E-No

Geeignet für Kunststoff: Ja

Rohrdurchmesser: 0 ... 42 mm Geeignet für Kunststoff: Ja

E-No

994 757 898

994 757 916 E-No 994 757 916

Pince à couper Mobil TradeForce pour matière synthétique diamètre de tube: 0 ... 42 mm approprié pour plastique: Oui E-No

Rohrschneider

994 757 916

Rohrschneider

Rohrschneider, für Isolierrohr KIR M16...M25, Stahlblech gepresst, glanzverzinkt, Griffe isoliert, doppelte Rol-

Rohrschneider, für Isolierrohr KIR M16...M25, Stahlblech gepresst, glanzverzinkt, Griffe isoliert, doppelte Rollenführung, Entmantler, Messer auswechselbar, Länge 200 mm lenführung, Entmantler, Messer auswechselbar, Länge 200 mm

Rohrdurchmesser:

9 ... 29 mm

Rohrdurchmesser: Geeignet für Kunststoff:9 ...Ja29 mm Geeignet Länge: für Kunststoff: Ja 105 mm Länge: 105 mm

E-No

983 020 060

Coupe-tubes

Universalmesser TradeForce einziehbarer Klinge Universalmesser TradeForce mitmit einziehbarer Klinge

Coupe-tube, pour tube isolant TIT M16...M25, en tôle d'acier estampée, zinguée, poignées isolées, 2 galets couteau échangeable, longueur 200 mm

Längeder der Klinge:65 65 Länge Klinge: mmmm de guidage, dénudeur, Gesamtlänge: 180 Gesamtlänge: 180 mmmm Klingenform: gerade Klingenform: gerade diamètre de tube: Mit Ja Ja MitVerriegelung: Verriegelung:

9 ... 29 mm approprié pour plastique: Oui longueur: 105 mm

E-No

994 757994 899 757 899

E-No 983 020 060 43

Couteau utilitaire TradeForce avec lame rétractable longueur de lame: longueur totale: forme de lame: avec verrouillage:

65 mm 180 mm droit Oui E-No 994 757 899

43 sonepar.ch

467

Outillage/Protections au travail

Werkzeuge/Arbeitsschutz

Outils de coupe

Schneidwerkzeuge

Couteau pour électricien Pionier

Taschenmesser Pionier 2-teilig Couteau deVictorinox, poche Victorinox, strié, 2 outils, 1 grande 1 lame avec crochet Taschenmesser Alox gerippt,alox 2 Werkzeuge, 1 grosse Klinge, 1lame, Hakenklinge longueur totale: 9393 mm Gesamtlänge: mm Klingenform: forme de lame: gerade droit Zusammenklappbar: JaOui pliable: E-No 983 030 514

E-No 983 030 514

Elektriker-Klappmesser KNIPEX

Couteau pliant d’électricien KNIPEX

Elektriker-Klappmesser KNIPEX 16 20 50 SB, Griff aus robustem, schlagfestem Kunststoff, Öse am Ende des Messers zur Anbringung einer Befestigung, Klinge aus rostfreiem Stahl

Couteau pliant d’électricien KNIPEX 16 20 50 SB, poignée réalisée en plastique solide, résistant aux chocs,

Länge der de Klinge: œillet fixation80 à mm l’extrémité du couteau pour y passer une attache, lame en acier inoxydable Gesamtlänge: 120 mm Klingenform: gerade longueur de lame: 80 mm Zusammenklappbar: longueur totale: Ja 120 mm E-No forme de lame: droit

pliable:

983 033 009

Oui

E-No

Kabelmesser

983 033 009

Kabelmesser, Griff Holz, Länge 185 mm Länge der Klinge: pour 70 mm câbles Couteau Gesamtlänge: 185 mm Klingenform: gerade Couteau pour Kabelmesser: Jacâbles Cimco, manche en bois, longueur 185 mm

longueur de lame: 70 mm longueur totale: 185 mm forme de lame: droit couteau pour câble:18Oui Cutter TradeForce mm Länge der Klinge: Gesamtlänge: Klingenform: Mit Verriegelung:

E-No 983 031 009

E-No

110 mm 180 mm gerade Ja

983 031 009

Cutter TradeForce 18 mm

E-No 994 757 901

longueur de lame: 110 mm longueur totale: 180 mm Cutter 9droit mm formeTradeForce de lame: avec Länge derverrouillage: Klinge: 85 mm Oui Gesamtlänge: Klingenform: Mit Verriegelung:

140 mm gerade Ja

E-No 994 757 901 E-No 994 757 900

Cutter TradeForce 9 mm

longueur de lame: 85 mm Kabelschere longueur totale: 140 mm Kabelschere zum Schneiden von Cu- und Al-Kabeln, für Stahldraht und hartgezogene Kupferleiter geeignet, forme de lame: droit Schneidenhärte 56 HRC, Präzisionsschliff mit Feinverzahnung, Kunststoff-Gürteltasche, Griffe mit Mehrkomavec verrouillage: Oui ponenten-Hüllen, glasfaserverstärkt, Gewicht 110 g Ausführung: Schneide: Länge: Mit Drahtschneider:

E-No

Vielzweckschere glatt 155 mm Ja

994 757 900

Cisaille pour câbles

E-No 983 043 129

Cisaille pour câbles KNIPEX 95 05 155 SB, pour la coupe de câbles en cuivre et en aluminium, convient à la coupe du fil d�acier et des conducteurs en cuivre étirés à froid, tranchants en inox de dureté 56 HRC, meulage de précision avec fine denture, pochette de ceinture en plastique, poignées à gaine bi-matière renforcée de fibre de verre, 110 g exécution: tranchant: longueur: avec coupe-fil:

cisailles universelle lisse 155 mm 44 Oui E-No 983 043 129

44 468

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Outils de coupe Ciseaux d'électriciens TradeForce avec fonction de sertissage exécution: tranchant: longueur: avec coupe-fil: longueur de lame: direction:

ciseau d'électricien lisse 160 mm Oui 43 mm des deux côtés E-No 994 757 903

Scie de poche TradeForce exécution: type: lame de scie: longueur de lame de scie: nombre de dents par pouce: lame de scie interchangeable: approprié pour bois: approprié pour plastique:

scie à archet scie à métaux unilatéral 152 mm 24 Oui Oui Oui E-No 994 757 907

Scie à métaux Cimco Monture de scie à métaux, exécution massive, poignée en métal léger, tube d'acier 16×10 mm, plage de serrage 250...300 mm longueur de lame de scie: modèle de support: vis de serrage: matière poignée:

300 mm plat Oui aluminium E-No 983 160 209

Outils à main Marteau de serrurier TradeForce exécution: poids de tête: matière de la manche: longueur: diamètre de pointe/largeur de pointe: poids total: Poignée qualité des matériaux:

marteau de serrurier 200 g bois 19.5 mm 19.5 mm 300 g Hickory E-No 994 757 905

Marteau de serrurier Marteau de serrurier, en fonte d'acier, laqué noir, manche frêne poli, sans collet de protection

Taschensäg

983 190 069

469

sonepar.ch

e TradeForc

Bügelsäge gen Metallsägebo einseitig 152 mm 24 Ja Ja Ja

euge

mmer Trade

Schlosserha

Ausführung: : Gewicht Kopf Stiels: Werkstoff des Länge: breite: esser/Spitzen Spitzendurchm t: Gesamtgewich s Stieles: de Werkstoffgüte

mmer

Schlosserha

hl sch mer, Gusssta Schlosserham Schlosserh Ausführung: Stiels: Holz Werkstoff des Ja : Antimagnetisch e ng Lä Gewicht Kopf 0m 30 300 g 315 m 500 g

Ausführung: Typ: Sägeblatt: e: Sägeblattläng hne je Zoll: Anzahl der Zä hselbar: Sägeblatt wec lz: Geeignet für Ho tstoff: ns Geeignet für Ku

571 g

315 mm

Metallsäge

500 g

E-No 983 190 049

Ausführung, gen, schwere Metallsägebo 300 mm e: Sägeblattläng Flach gel: Ausführung Bü Ja e: Spannschraub ium Griffs: Alumin Werkstoff des

poids total 423 g

Schlagwerkz

exécution: marteau de serrurier matière de la manche: bois antimagnétique: Oui poids de tête longueur 300 g 300 mm

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Outils à main Marteau de charpentier avec aimant Avec la traction et la pointe des clous au sol, laqué noir, avec porte-clou magnétique, avec poignée en acier tubulaire et anneau en acier pour une meilleure protection de la poignée, avec poignée en plastique exécution: poids de tête: matière de la manche: longueur: magnétique: poids total:

marteau de charpentier 580 g acier 325 mm Oui 860 g E-No 994 680 907

MassetteTradeForce exécution: poids de tête: matière de la manche: longueur: diamètre de pointe/largeur de pointe: poids total:

massette 800 g matière synthétique renforcée de fibres de verre 260 mm 45 mm 1000 g E-No 994 757 904

Ciseau menuisier Ciseau Stanley, avec poignée en plastique DynaGrip forme de coupe: en forme de V largeur de coupe: 20 mm matière poignée: à plusieurs composants E-No 994 649 675

Alène à amorcer Alène à amorcer PB 635, lame en acier au chrome-vanadium spécial, trempée, chromée, manche en plastique, résistant aux chocs, diamètre de lame 5 mm, longueur de lame 80 mm, longueur totale 155 mm forme: rond matière: acier longueur totale: 155 mm E-No 983 181 101

Outils de mesure Mètre pliant en matière Sonepar synthétique 2m blanc Mètre en polyamid+V56 blanc, 10 branches, Swiss Made, polyamide renforcé avec de fibre de verre, graduation mm creusée en noir, toutes les branches avec point d‘arrêt de 90°, avec impression sur les deux faces sonepar matière: matière synthétique longueur: 2 m E-No 994 765 907

Mètre pliant 2m Mètre pliant, à 10 branches, largeur 16 mm matière: bois longueur: 2 m E-No 983 245 019

46 470

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Outils de mesure Mètre pliant VDE 1000 V Désormais spécialement disponible pour les électriciens avec des fonctions multiples: le mètre pliant LongLife® peut désormais non seulement mesurer, mais aussi servir pour de courtes distances étroites, grâce à sa grande résistance à la flexion et à la fonction ingénieuse de tenue du câble à l’extrémité du mètre pliant en tant que dispositif aidant à tirer le câble, cette fonction supplémentaire pratique permet de réduire les déplacements et de gagner du temps précieux, la couleur orange lumineuse augmente la visibilité dans les cavités sombres, logement pour les câbles de diamètre entre 3 et 7 mm, convient pour pousser et tirer, échelle d’intervalles entre les prises jusqu’à une prise triple, marquage de la distance au bord pour 150 mm, homologué pour les travaux sous une tension de 1000 V matière: matière synthétique longueur: 2 m E-No 994 698 148

Mètre à ruban TradeForce matière: à double face: magnétique: enroulement automatique: graduation métrique: longueur 3m

acier Oui Oui Oui Oui largeur de ruban 16 mm

19 mm

E-No 994 757 913 994 757 914

Ruban à mesurer en fibre de verre Ruban en fibre de verre tissé jaune, particulièrement résistant à la déchirure, début de ruban renforcé, division en noir, mètre rouge devant chaque décimètre, facile à lire, résistant au froid jusqu'à environ - 40 ° C largeur de ruban: 16 mm longueur 20 m

994 719 958

30 m

994 719 957

E-No

Télémètre laser Bosch GLM 50 C Télémètre laser robuste et fiable avec laser vert pour une excellente visibilité, Très bonne visibilité lors de mesures longues distances dans des intérieurs très lumineux grâce au laser vert, Idéal pour les travaux de construction exigeants grâce à la protection IP 65, au boîtier caoutchouté absorbant les chocs et à la capacité de résister à des chutes d’une hauteur de 1.5 m, Documentation rapide et transfert rapide des données avec la connectivité Bluetooth® et l’application MeasureOn Bosch, avec 2 piles (AA), accessoire de protection longueur du parcours de signal: classe de laser: interface: classe de protection (IP):

50 m classe 2 Oui IP54 E-No 994 697 923

Mini-Niveau à bulle TradeForce 102mm longueur: largeur: nombre de niveaux à bulle: nombre de poignées: matière: magnétique:

102 mm 52 mm 1 0 aluminium Oui E-No 994 757 897

47 sonepar.ch

471

Outillage/Protections au travail

Werkzeuge/Arbeitsschutz Outils de mesure Messwerkzeuge

Niveau à bulle 100 mm

Wasserwaage 100 mm Niveau à bulle d'air, transparent, fiole horizontale et verticale, en Plexiglas incassable, profilé 49×15 mm Wasserwaage, transparent, Libelle horizontal und vertikal Plexiglas unzerbrechlich, Profil 49x15 mm

longueur: Länge: 95 mm Anzahl der Libellen: 2 nombre de niveaux à Werkstoff: Kunststoff matière:

95 mm bulle: 2 matière synthétique

E-No 983 204 559

Alu-Wasserwaage TradeForce

Niveau à bulle en aluminium TradeForce Anzahl der Libellen: 3 Werkstoff: Aluminium Magnetisch: Ja nombre de niveaux à bulle: 3 Länge Breite Anzahl der Grifflöcher matière: aluminium 230 mm 0 Oui magnétique:45 mm 610 mm longueur

65 mm

230 mm Wasserwaage BMI 610 mm

largeur2 45 mm

nombre de poignées 0

65 mm

E-No 994 757 895 994 757 896

E-No 994 757 895

Wasserwaage BMI Alustar, hoch belastbar, besonders standfest, optimale Sicht, einfaches Anzeichnen, Ablesefreundlich, höherer Aufprallschutz, Farbe silber

994 757 896

Länge: 1200 mmBMI Niveau à bulle Anzahl der Libellen: 2 Werkstoff: Aluminium

Niveau à bulles BMI Alustar, très résilient, particulièrement stable, vue optimale,E-No facile à marquer, facile à lire, protection contre les chocs plus élevée, couleur argent 994 746 890 longueur: 1200 mm nombre de niveaux à bulle: 2 matière: aluminium

Einziehhilfen

E-No

Einziehband Nylon

994 746 890

Einziehband mit Suchfeder Ø 4 mm, Öse abschraubbar Einsatzbereich: Werkstoff: Werkstoffgüte: Breite/Durchmesser des Einziehdrahts: Kopfform: Form: Tire-fil nylon Gewindeanschluss: Länge Tire-fil avec ressort-pilote Ø 10 m

Tire-fils

15 mrayon

Installationsrohr Kunststoff Polyamid 4 mm Kugel rund Ja

4 mm, avec oeillet dévissable

d'action:

tube d'installation matière synthétique qualité de matière: polyamide 25 m largeur/diamètre du tire-fil: 4 mm 30 mforme de tête: bille forme: rond raccordement fileté: Oui longueur 10 m 20 mmatière:

983 062 139 983 062 149 983 062 159

E-No 983 062 119 983 062 129

20 m

983 062 139

25 m

983 062 149

30 m

983 062 159

48 sonepar.ch

983 062 129

15 m

472

E-No 983 062 119

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Tire-fils Tire-fil RUNPO Tire-fil RUNPO 1, Ø 4 mm, début de tige: tête de tirage à ressort avec œillet RunpoGleiter, Ø 6 mm, serti avec tige, fin de tige: œillet Ø 6 mm, vissé avec tige, force de tirage 170 kg rayon d'action: matière: largeur/diamètre du tire-fil: forme de tête: forme: raccordement fileté: capacité de charge: couleur: longueur 15 m

tube d'installation matière synthétique 4 mm bille rond Oui 170 kg noir E-No 983 062 161

25 m

983 062 181

30 m

983 062 191

Appareil passe-fil RUNPO Appareil passe-fil RUNPO 5, boîtier en matière synthétique, noir, tire-fil torsadé 3 fois, Ø 5,3 mm, 2 têtes de guidage à ressort RunpoGleiter Ø 7 mm, sertis, rayon de courbure 20 mm, force de traction 270 kg rayon d'action: matière: largeur/diamètre du tire-fil: forme de tête: forme: torsadé: capacité de charge: couleur: longueur 20 m

tube d'installation matière synthétique 5.3 mm bille rond Oui 270 kg noir E-No 983 063 211 983 063 221

30 m

Appareil passe-fil POWER REX Appareil passe câble Power-REX, boîtier en matière plastique noire, tige en fibre de verre Ø 3 mm, avec manchons d'extrémité inox, tête de guidage RunpoGleiter Ø 6 mm, tirant avec compensation de torsion pour câble Ø 6 ... 9 mm, 3 manchons de raccordement Ø 6 mm, 5 manchons d'extrémité Ø 6 mm, 2 oeillet de tirage Ø 6 mm, colle spéciale 3 g, filetage RTG Ø 6 mm rayon d'action: matière: qualité de matière: longueur: largeur/diamètre du tire-fil: forme de tête: forme: raccordement fileté: capacité de charge: couleur:

tube d'installation matière synthétique matière synthétique renforcée de fibres de verre 50 m 3 mm bille rond Oui 120 kg jaune E-No 983 064 011

49 sonepar.ch

473

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Tire-fils Appareil passe-fil Kati-Blitz Appareil passe-fil Kati-Blitz Compact-Set, 3 ressorts-pilote à boucle Ø 7...10 mm, 5 embouts de rechange boucle M5, 3 manchons de jonction, 5 œilllets de traction M5, pince de traction Kati-Grip, tire- câble Ø 6...9 mm, colle pour réparation fibres de verre (flacon à 3 g) rayon d'action: matière: qualité de matière: largeur/diamètre du tire-fil: forme de tête: forme: raccordement fileté: longueur 30 m

tube d'installation matière synthétique matière synthétique renforcée de fibres de verre 3 mm bille rond Oui E-No 983 063 219 983 063 229

50 m

Appareil passe-fil Kati-Blitz 2.0 avec fonction de manivelle Appareil tire-fil CIMCO Kati®Blitz 2.0, avec fonction de manivelle, avec couvercle de service, filetage M5 pour douilles de départ et douilles de raccordement, accessoires suivants fournis avec l'appareil: 2 têtes de guidage à ressort Ø 7 mm et Ø 10 mm, 2 douilles de départ 2.0 et 2 douilles de départ 2.0 sur la bande, 3 douilles de raccordement, 5 œillets de tirage, 1 tire-câble tracteur Ø 6...9 mm, 1 tube de colle pour fibres de verre dans une bouteille de 3 g rayon d'action: matière: qualité de matière: longueur: largeur/diamètre du tire-fil: forme de tête: diamètre de touret/torche: forme: raccordement fileté: couleur:

tube d'installation matière synthétique matière synthétique renforcée de fibres de verre 20 m 3 mm bille 300 mm rond Oui jaune E-No 983 067 720

Appareil passe-fil Kati-Blitz 2.0 sans fonction de manivelle Appareil tire-fil CIMCO Kati®Blitz 2.0, sans fonction de manivelle, avec couvercle de service, filetage M5 pour douilles de départ et douilles de raccordement, accessoires suivants fournis avec l'appareil: 2 têtes de guidage à ressort Ø 7 mm et Ø 10 mm, 2 douilles de départ 2.0 et 2 douilles de départ 2.0 sur la bande, 3 douilles de raccordement, 5 œillets de tirage, 1 tire-câble tracteur Ø 6...9 mm, 1 tube de colle pour fibres de verre dans une bouteille de 3 g rayon d'action: matière: qualité de matière: longueur: largeur/diamètre du tire-fil: forme de tête: diamètre de touret/torche: forme: raccordement fileté: couleur:

tube d'installation matière synthétique matière synthétique renforcée de fibres de verre 50 m 3 mm bille 300 mm rond Oui jaune E-No 983 067 750

50 474

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Tire-fils Dérouleur de câble Roll-Profi Dérouleur de câble Roll-Profi, construction en fonte d'aluminium, 2 rouleaux en acier avec roulement à billes, largeur des cylindres 520 mm, 565×530 mm, 9,5 kg, sans roues de guidage, hauteur 105 mm exécution: type de montage: diamètre max. de tambour de câble: largeur max. de tambour de câble: capacité portante:

châssis des cylindres indépendant 800 mm 520 mm 140 kg E-No 983 067 109

Fil d'acier Tire-fil, rouleau, fil d'acier, Ø 1,5 mm, zingué au feu

Werkzeuge/Arbeitsschutz rayon d'action:

tube d'installation métal qualité de matière: acier longueur: 180 m Einziehdraht largeur/diamètre du tire-fil: 1.5 mm matière: Einziehhilfen

Einziehdraht, Rolle, Stahldraht, Ø 1,5 mm, feuerverzinkt Einsatzbereich: Werkstoff: Werkstoffgüte: Länge: Cordon dedes tirage Breite/Durchmesser Einziehdrahts:

E-No 983 068 019

Installationsrohr Metall Stahl 180 m 1.5 mm E-No

Cordelette de tirage, en polypropylène, tordue, jaune, imputrescible et inaltérable, à introduire dans les tubes 983 068 019 enmatière plastique, pour tirer le câble de traction, sans noeuds, résistance à la rupture 350 daN rayon d'action: tube d'installation Zugschnur matière: matière synthétique Zugschnur, gedreht,polypropylen gelb, verrottungsfest und alterungsbeständig, für Kabelschutzrohre, qualité aus de Polypropylen, matière: zumlongueur: Einziehen des Zugseiles, ohne Verknüpfungen, Reissfestigkeit 350 daN 500 m largeur/diamètre du tire-fil: 4 mm Einsatzbereich: Installationsrohr Werkstoff: Kunststoff couleur: jaune Werkstoffgüte: Länge: Breite/Durchmesser des Einziehdrahts: Farbe:

Polypropylen 500 m 4 mm gelb

E-No 994 128 778 E-No

Kit de réparation Runpotec

994 128 778

Kit de réparation RUNPOTEC, colle spéciale 3 g, 4 viroles Ø 7 mm, RTG Ø 6 mm, 3 manchons de raccordeReparaturset Runpotec ment Ø 7 mm, 3 oeillets Ø 7 mm, RTG Ø 6 mm, en acier inoxydable Reparatur-Set RUNPOTEC, 1x Spezialkleber 3 g, 4x Endhülsen Ø 7 mm, RTG Ø 6 mm, 3x Verbindungshülse E-No Ø 7 mm, 3x Zugösen Ø 7 mm, RTG Ø 6 mm, Edelstahl 983 069 501 E-No 983 069 501

Kit de réparation Kati-Blitz

Reparaturset Kati-Blitz 14-teilig Kit de réparation pour Kati-Blitz, 5 5douilles départ, 5 anneaux de traction, 3 douilles de liaison, Reparaturset für Kati-Blitz, bestehend aus 5comprenant Anfangshülsen, Zugösende 3 Verbindungshülsen, 1 Glasfaser-Fix1 colle fixe en fibre de verre kleber Zubehör: Ja accessoire: Ersatzteil: Ja rechange: pièce de

Oui Oui

E-No 983 063 323

Schmier- und Gleitmittel Gleitmittel Lub-L 3M Gleitmittel 3M Lub-L, für Kabelschutzrohr PE, Wasserbasis, ungiftig, Flasche Geeignet für Kabel: Geeignet für Rohre: Verpackung: Inhalt:

Ja Ja Flakon 950 ml E-No 126 797 150

51 sonepar.ch

475

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Lubrifiants Lubrifiant Lub-L 3M Lubrifiant 3M Lub-L, pour tube de protection de câbles PE, à base d'eau, non-toxique, flacon approprié pour câbles: approprié pour tubes: emballage: contenu:

Oui Oui flacon 950 ml E-No 126 797 150

Spray Electrogliss Spray Electro-Gliss, tube pour vaporisation, facilite le tirage des fils et câbles (le produit est irritant et extrêmement inflammable), contenu 400 ml approprié pour câbles: Oui approprié pour tubes: Oui emballage: bombe aérosol contenu 400 ml

171 650 000

600 ml

171 650 200

E-No

Protections de travail Poche vêtements de protection Electro Poche en polyester avec équipements de protection individuelle (EPI) complètement pour les niveaux 1-3, selon la norme EN 61482-1-2 Contenu: - Casque résistant à la chaleur - Écran avec protection dumenton - Gants de protection Neptune Kevlar grd. 10 - Gants de protection Electrosoft latex naturel grd. 10 - Gants de protection contre les effets d'arc électriques grd. 10 - Veste de signalisation Parka Riverton jaune/marine grd. L - Poloshirt manches longues navy grd. L - Pantalon multiseven jaune/marine grd. 52 - Veste multiseven jaune/marine grd. 52 E-No 994 665 739 994 676 411

Kit de démarrage EPI Set consistant en: 1 casque électricien VDE 1000 V 1 lunettes de protection EXPLORER 1 paire Gants SOFT, Gr. 9 1 masque protection respiration FFP2 5 paire Tampon de protection acoustique 1 sac à bandoulière E-No 994 708 052

52 476

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Protections de travail Gants de travail Kori-Light Gants de travail, nylon avec revêtement en PU, respirant, très flexible, forme très bien adaptée, très bonne perception tactile, très léger, enduction partielle, secteur automobile,mécanique de précision, logistique, assemblage, travaux de précision,manipulation d'objets légèrement huileux, ateliers, 1 paire avec revêtement antidérapant: Oui couleur: noir taille des gants 9

994 637 368

994 637 369

994 637 370

E-No

Gants de travail Kori-Grip Gants de travail, coton/élasthanne, enduction en latex, finition adhérisée rugueuse, agréable à porter, excellente préhension enmilieu sec et humide, très flexible, forme très bien adaptée, très bonne perception tactile, enduction partielle, secteur automobile, sylviculture et agriculture, jardinage, industrie, entrepôts,métallurgie légère, logistique, assemblage, industrie de l'emballage, expédition, 1 paire avec revêtement antidérapant: Oui matière: coton couleur: brun taille des gants 9

994 637 371

994 637 372

994 637 373

E-No

Gants de travail Kori-Ice Gants de travail, tissu bouclé-acrylique avec revêtement enmousse de latex, agréable à porter, excellente préhension enmilieu sec et humide, très flexible, forme très bien adaptée, enduction partielle, pour les gros travaux, industrie du bâtiment, sylviculture et agriculture, les gros travaux effectués en saison froide, 1 paire avec revêtement antidérapant: Oui couleur: orange protection contre le froid: Oui taille des gants 9

994 637 374

994 637 375

994 637 376

E-No

Gants en coton Gants de travail en coton, pour un travail de qualité qui ne doit pas laisser d'empreintes digitales matière: coton couleur: blanc taille des gants 9

994 637 366

994 637 367

E-No

Casque de protection 3M Planeur court, avec capteur 3M™ Peltor™ Uvicator™, ventilation optimisée, coupe ajustée, fixation à jugulaire à 3 points, garniture intérieure réversible matière: couleur: réglage: avec bandeau anti-sueur:

ABS blanc goupille de verrouillage Oui E-No 994 697 688

53 sonepar.ch

477

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Protections de travail Protection accoustique 3M Lunettes de protection 3M™ SecureFit™ 200 SF201AF transparent, distribution push-pull pour plus de confort, construction de sangle spéciale pour un ajustement naturel aux différentes tailles de tête, une des lunettes les plus légères du marché à seulement 18 g, ajustement sûr - même avec mouvements de tête intenses, verres polycarbonate qui absorbent 99,9% des rayons UVA et UVB matière des verres: matière des cadres: couleur des verres: résistant aux rayures: antibuée: dimension: couleur du cadre: forme de construction:

polycarbonate matière synthétique incolore Oui Oui universel incolore lunettes E-No 994 697 667

Protection accoustique 3M Capsule-oreilles 3M™ X4A, atténuation standard, conception mince - Découvrez le monde des nouveaux casques antibruit - 3M™ Peltor™ Série X avec le modèle 3M Peltor X1. Les capsules fines offrent une bonne atténuation pour répondre aux besoins de la plupart des industries. SNR 33 dB. Léger. Code couleur simple: Le vert représente le premier niveau d'atténuation de cette série. D'autres caractéristiques avantageuses en termes de protection, de confort et de design ajoutent à la polyvalence de cette protection auditive. Pour la protection contre le bruit de faible niveau dans l'industrie, la tonte de pelouse, le forage, etc. absorption: réglable: type de fixation: poids: couleur: relevable:

33 dB Oui sangle de tête 234 g noir/vert Oui E-No 994 697 660

Bouchon de protection d´ouïe 3M Tampon pour protection acoustique Ultrafit, avec cordelette, jaune, isolation acoustique (SNR) 32 dB selon norme EN352 exécution: exécution à lamelles: absorption: nombre de paires: avec corde: couleur: réutilisable:

conique Oui 32 dB 1 Oui jaune Oui E-No 983 495 019

Masque de protection 3M Masque de protection 3M™ Aura, masque respiratoire jetable P1 plat et pliable qui offre une protection fiable et efficace contre les faibles niveaux de particules et de brume. Le masque au design ingénieux en trois parties s'adapte idéalement aux différentes formes de visage et aux mouvements du visage, par exemple lorsqu'on parle, et augmente ainsi considérablement le confort de la journée avec filtre: soupape d'expiration: couleur: protège contre les particules: classe de filtre FFP2

Oui Oui blanc Oui E-No 983 494 109 983 494 119

FFP3

54 478

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Protections de travail Chaussures sécurité COFRA Roster S3 Cuir Nubuk, textile respirant, capuchon en aluminium, protection de pénétration sansmétal type: couleur: matériau partie supérieure: type de fermeture: matériau de la semelle: avec coque de sécurité: avec plaque de protection contre les clous: pointure 39

chaussure brun cuir lacet PUR (polyuréthane) Oui Oui E-No 994 649 472

994 649 473

994 649 474

994 649 475

994 649 476

994 649 477

Chaussures sécurité Elten Senex ESD Certifié pour les semelles / modifications orthopédiques, adapté aux activités dans les zones sensibles ESD et protégées contre les décharges électrostatiques (EPA), très bonne capacité de décharge électrostatique, poids réduit, adapté aux zones d'activité sensibles aux métaux, pas de perturbation des détecteurs de métaux, utilisation à proximité des boucles inductives possible, domaines d'utilisation S2/S3, matériau synthétique, particulièrement doux, indéformable, antidéchirure, pénétration / absorption de l'eau conforme à la norme EN ISO 20345 S2, sèche rapidement, résistant à l'usure et léger, thermorégulé, bonne respirabilité, douce à la peau, absorption / évacuation élevée de la transpiration type: couleur: matériau partie supérieure: type de fermeture: matériau de la semelle: avec coque de sécurité: avec plaque de protection contre les clous: pointure 39

chaussure noir textile lacet PUR (polyuréthane) Oui Oui E-No 994 699 543

994 699 544

994 699 545

994 699 546

994 699 547

994 699 548

55 sonepar.ch

479

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Protections de travail Trousse de secours Sac de premiers secours 25x15x7 cm Contenu selon la norme DIN 13164 composé de: 2 Bandages de fixation élastiques 6x4 cm 3 Bandages de fixation élastiques 8x4 cm 2 Chiffons triangulaires 96x96x136 cm 4 Gants jetables de grande taille 1 Couverture de sauvetage argent/or 210x160 cm 1 Ciseaux de premiers secours 14,5 cm 1 Brochure "Mesures immédiates sur les lieux d'un accident 1 Plâtre adhésif rigide 2,5x5 m 8 Pansements élastiques 10x6 cm 3 Paquets de pansements stériles 8x10 cm 1 Paquet de pansements 10x12 cm 2 Bandages stériles 40x60 cm 1 Toile de bandage stérile 6 Compresses de plaies stériles 10x10 cm exécution: matière: hauteur: largeur: profondeur: portable:

sac matière synthétique 150 mm 250 mm 70 mm Oui E-No 994 699 470

Boîte pansement adhésif Boîte de pansement adhésif BEKO, résistant à l'eau, thermoactif, ne colle pas sur la plaie, respectivement sur la peau, 2 rouleaux de 4,5m, largeur 25mm matière: matière synthétique portable: Oui E-No 983 504 849

Instruments de mesure et de contrôle Indicateur de tension Fluke LVD2 Indicateur de tension Fluke LVD2, détecteur sans contact avec lampe torche LED, le détecteur devient bleu à l'approche d'une tension, devient rouge lorsqu'il est sur la source de tension, certifié CAT IV 600 V, 1 batterie 1,5 V LR03 (953 001 000) type d'essai: affichage de tension: gamme de mesure de tension: longueur: test de continuité: indicateur de passage: indication de phase unipolaire: reconnaissance de tension sans contact: éclairage de station de mesure: alimentation: catégorie de cercles de mesure:

unipolaire LED 90 ... 600 V 265 mm Oui acoustique Oui Oui Oui batterie CAT IV E-No 983 301 929

56 480

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Instruments de mesure et de contrôle Multimètre digital Fluke T6 Testeur électrique Fluke T6-600/EU, avec FieldSense, TRMS, affichage rétro-éclairé pour afficher la tension ou le courant, mesure sans contact de la tension, du courant et de la fréquence, tension jusqu'à 600 V AC/DC, courant jusqu'à 200 A AC, mesure de la résistance jusqu'à 1000 O, fonction de maintien, ouverture de la fourche 17,8 mm, sécurité 600 V CAT III et 300 V CAT IV affichage: numérique choix de champ de mesure: automatique gamme de mesure max. de courant AC: 200 A plus petite résolution résistance: 1 ohm test de continuité: Oui mémoire de valeur momentanée (DATA Hold): Oui mesure véritable effective (TRMS): Oui tension max. de catégorie de champ de mesure: 600 V plage de mesure de plage de mesure de catégorie de cercles tension AC max. tension DC max. de mesure 600 V 600 V CAT III

980 230 209

1000 V

980 230 219

1000 V

CAT IV

E-No

Indicateur de tension Fluke T110 VDE Indicateur de tension et de passage Fluke, boîtier en matière synthétique, résistant aux chocs, testeur de tension AC/DC, indication LED, contrôle de continuité 0...400 kOhm, détection de rotation de phase 100 V...690 V, testeur FI 10...30 mA avec charge commutable 7 kOhm, CAT II 690 V, CAT III 600V, avec adaptateur 4 mm, Détection de tension même avec des batteries déchargées type d'essai: affichage de tension: gamme de mesure de tension: longueur: longueur de lame: largeur de lame: charge de base interne: charge connectable: indication d"ordre de phases: test de continuité: indicateur de passage: champ de test de continuité: indication de phase unipolaire: protection de pointe de mesure: éclairage de station de mesure: alimentation: catégorie de cercles de mesure:

bipolaire LED 12 ... 690 V 260 mm 16 mm 2 mm Oui Oui Oui Oui optique/acoustique 0 ... 400 kOhm Oui Oui Oui batterie CAT IV E-No 980 230 139

57 sonepar.ch

481

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Instruments de mesure et de contrôle Indicateur de tension Fluke T130 VDE Indicateur de tension et de passage Fluke, boîtier en matière synthétique, résistant aux chocs, testeur de tension AC/DC, affichage LCD, contrôle de continuité 0...400 kOhm, détection de rotation de phase 100 V...690 V, testeur FI 10...30 mA avec charge commutable 7 kOhm, CAT II 690 V, CAT III 600V, avec adaptateur 4 mm, Détection de tension même avec des batteries déchargées type d'essai: affichage de tension: gamme de mesure de tension: longueur: longueur de lame: largeur de lame: charge de base interne: charge connectable: indication d"ordre de phases: test de continuité: indicateur de passage: champ de test de continuité: indication de phase unipolaire: mémoire de valeur momentanée (DATA Hold): protection de pointe de mesure: éclairage de station de mesure: alimentation: catégorie de cercles de mesure:

bipolaire LED/LCD 12 ... 690 V 260 mm 16 mm 2 mm Oui Oui Oui Oui optique/acoustique 0 ... 400 kOhm Oui Oui Oui Oui batterie CAT IV E-No 980 230 149

Indicateur de tension Fluke T150 VDE Indicateur de tension et de passage Fluke, boîtier en matière synthétique, résistant aux chocs, testeur de tension AC/DC, affichage LCD, contrôle de continuité 0...400 kOhm, détection de rotation de phase 100 V...690 V, mesure de résistance, CAT II 690 V, CAT III 600V, avec adaptateur 4 mm, Détection de tension même avec des batteries déchargées type d'essai: affichage de tension: gamme de mesure de tension: longueur: longueur de lame: largeur de lame: charge de base interne: charge connectable: indication d"ordre de phases: test de continuité: indicateur de passage: champ de test de continuité: indication de phase unipolaire: mémoire de valeur momentanée (DATA Hold): protection de pointe de mesure: éclairage de station de mesure: alimentation: catégorie de cercles de mesure:

bipolaire LED/LCD 12 ... 690 V 260 mm 16 mm 2 mm Oui Oui Oui Oui optique/acoustique 0 ... 400 kOhm Oui Oui Oui Oui batterie CAT IV E-No 980 230 159

58 482

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Instruments de mesure et de contrôle Instrument de mesure à pince Fluke 323 TRMS Instrument de mesure à pince Fluke TRMS 323, mesure de la valeur effective réelle, pour courant alternatif, pour tension continue et alternative, mesure de continuité, de résistance, avec fonction Hold, CAT III 600 V, CAT IV 300 V, 207x75x34 mmbr /gammes du mesures: ≤ 400 A AC, ≤ 600 V AC/DC, ≤ 4000 Ohm affichage: choix de champ de mesure: gamme de mesure de courant/AC: type de courant: mesure véritable effective (TRMS): mesure de tension/AC: mesure de tension/DC: gamme de mesure de résistance: ouverture de pince: catégorie de cercles de mesure:

numérique manuel 0.1 ... 400 A AC Oui Oui Oui Oui 30 mm CAT III E-No 980 257 039

Testeur d'installation Fluke 1663 Testeur d'installation Fluke 1663 CH, FlukeConnect, fonctions de mesure: fonction auto-test de toutes mesures Ik, réaction Fi-RCD, mesure d'isolement L-N, L-PE, N-PE, mesure de résistance d'isolement 50/100/250/500/1000 V, tension AC et DC TRMS, fréquence, polarité, continuité Rlowavec changement de polarité+-, résistance de ligne, seuil de déclenchement des différentiels (test de rampe incl.) AC/A/B, indicateur d'ordre de phases, rétro-éclairage automatique, mémoire pour 1000 mesures, boîtier en matière synthétique, jaune-anthracite, 250×125×100 mm, 1,17 kg, accessoires inclus: mallette de transport C1600, cordon de test secteur, sonde à bouton de test avec cordon TP166X, jeu de cordons standards TL166X, adaptateur de mise à zéro, courroie de cou rembourrée, guide de référence rapide, mode d'emploi sur CD, 6 éléments LR6 (953 001 522) affichage: mesure de résistance d'isolement: mesure de résistance d'isolement avec fonction de rampe: résistances de planchers et parois isolantes: mesure de basse résistance: mesure de mise à terre: mesure de mise à terre sélective: mesure de circuit terrestre: mesure de résistance/impédance de circuit fermé: mesure de circuit fermé sans déclenchement RCD/FI: mesure de résistance intérieure de réseau: détermination de la protection au courant de court-circuit/surintensité: essai RCD/FI: forme de courbe lors d'examens RCD/FI: essai RCD/FI à courant de défaut augmentant: fonction d'analyse RCD/FI: test PRCD type S, type K: examen de champ tournant: mémoire de valeur mesurée structuré: mémoire de valeur mesurée: interface: télécommande de l'appareil de contrôle:

numérique Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui pour interrupteurs différentiels type A, F et type B, B+ Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui E-No 980 430 519

59 sonepar.ch

483

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Instruments de mesure et de contrôle Indicateur de tension HT.8 Indicateur de tension HT.8, pour tension continue et alternative, distance entre contacts 19 mm pour le test d'une seule main, dimensions: 60×35×255 mm, batterie 2×1, 5 V type AAA, IP64

type d'essai: Werkzeuge/Arbeitsschutz

bipolaire affichage de tension: LED/LCD gamme de mesure de tension: 0 ... 690 V Messund Prüfgeräte longueur: 255 mm charge de base interne: Oui Spannungsprüfer HT.8 charge connectable: Oui Spannungsprüfer HT.8, für de Gleichund Wechselspannung, Kontaktabstand 19 mm für Einhandprüfung, Abindication d"ordre phases: Oui messungen: 60×35×255 mm, Batterie 2×1, 5 V Typ AAA, IP64 test de continuité: Oui Prüfart: 2-polig indicateur de passage: optique/acoustique Spannungsanzeige: LED/LCD indication de phase Oui Spannungsmessbereich: 0 unipolaire: ... 690 V protection de pointe demm mesure: Oui Länge: 255 Interne Grundlast: éclairage de stationJade mesure: Oui Lastalimentation: zuschaltbar: Ja batterie Drehfeldrichtungsanzeige: Ja catégorie de cercles Durchgangsprüfung: Ja de mesure: CAT IV Durchgangsanzeige: optisch/akustisch Einpolige Phasenanzeige: Ja Messspitzenschutz: Ja Messstellenbeleuchtung: Ja Stromversorgung: Batterie Messkreiskategorie: CAT IV Détecteur HT.38 pour disjoncteur

E-No 980 201 419

automatique

E-No

980III201 419 Détecteur d'interrupteurs automatiques HT.38, catégorie de surtension: CAT 250 V, dimensions: 95×60×30 mm, alimentation: 200...250 V AC et batterie 1×9 V Suchgerät HT.38 für Leitungsschutzschalter adapté pour travaux sous tension: Oui Leitungsschutzschalter-Suchgerät HT.38, Überspannungskategorie: CAT III 250 V, Abmessungen: 95×60×30 mm, Spannungsversorgung: 200...250 V AC und 1×9 V Batterie Geeignet für Arbeiten unter Spannung: Ja

E-No 983 307 049

Indicateur d'ordre de phase Testy 3000 Drehfeldrichtungsanzeiger Testy 3000 Indicateur d'ordre de phases Testy 3000, affichage optique, 6 LED consommation de courant < 3,5 mA, plaDrehfeldrichtungsanzeiger Testy 6 LED mA, Spannungsbereich ge de tension phase à 3000, N 400Anzeige V AC,optisch, gamme de Stromaufnahme tension phase< à3,5phase 100...700 V AC, catégorie de surtensiPhase N 400 Spannungsbereich zu Phase V AC, CAT IVavec 600 revêtement antidéraonzuCAT IVV,600 V, boîtier en Phase plastique ABS100...700 résistant auxÜberspannungskategorie chocs et aux déchirures V, Gehäuse aus schlag-/bruchfester ABS-Kunststoff mit Anti-Rutsch Belag, IP40, nach Normen EN 61010-1, pant, IP40, degré de pollution 2, normes selon EN 61010-1, EN 61557-7, EN 61010-031, 89x70x25 mm, EN 61557-7, EN 61010-031, 89x70x25 mm, 120 g, orange/schwarz 120 g, orange/noir Anzeige: Anzeige der drei Phasen: affichage: Frequenz: affichage des trois Spannung: fréquence: Motordrehrichtungstester:

LED Ja 15 ... 400 Hz phases: 100 ... 700 V Ja

LED Oui 15 ... 400 Hz tension: 100 ... 700 V testeur du sens de rotation de moteur: Oui

E-No 980 125 619

Steckdosen- und FI-Prüfgerät Testy 2+

Steckdosen- und FI-Prüfgerät Elbro Testy 2+, für Steckdosen Typ 12, 13 und 23, mit Auslösezeit-Messung, mit LCD-Anzeige und Hintergrundbeleuchtung, Messkategorie: CAT III 300 V, Prüfstrom: 3,5 mA, SpanTesteur et= (195,5...264,5 de FI Testy 2+ nungsbereich: 230de V ACprises (-15...10 %) V), Frequenzbereich: 50 Hz ±3 %, Nennauslöseströme: 10/30/100/300/500 mA, Auslösezeit: 200 ms, Betriebstemperatur: -10...50 °C, Lagertemperatur: -20...60 °C, Testeur deNorm: prises de FI Elbro Testy 2+, pour prises de type 12, 13 et 172 23,g,avec mesure du temps de déclenSchutzart: IP40, IECet 61010-1 (VDE 0411-1), Abmessungen: 93x73x26 mm, Gewicht: Lieferung mit Batterien 2x1,5V (IEC LR03 / AAA) undetEtui CA17 chement, avec affichage LCD rétro-éclairage, catégorie de mesure: CAT III 300 V, courant d'essai: 3,5 mA,

domaine de tension: 230 V AC LCD (-15...10 %) = (195,5...264,5 V), gamme de fréquence: 50 Hz ±3 %, courants Spannungsanzeige: Spannungsmessbereich: 195.5 ... 253 V nominaux de déclenchement: 10/30/100/300/500 mA, temps de déclenchement: 200 ms, température de Länge: 93 mm fonctionnement: -10...50 °C, température de stockage: -20...60 °C, indice de protection: IP40, norme: IEC Einpolige Phasenanzeige: Ja 61010-1 (VDE 0411-1), dimensions: 93x73x26 mm, poids: 172 g, livraison avec piles 2x1,5V (IEC LR03 / Hintergrundbeleuchtung der LC-Anzeige: Ja AAA) etbeiétui CA17 Verwendbar Niederschlägen: Ja Stromversorgung: Batterie affichage de tension: LCD Messkreiskategorie: CAT III gamme de mesure de tension: 195.5 ... 253 V E-No longueur: indication de phase unipolaire: éclairage d'arrière-plan de l'affichage LC: utilisable pendant les précipitations: alimentation: catégorie de cercles de mesure: 60

93 mm Oui Oui Oui batterie CAT III

983 306 229

E-No 983 306 229

60 484

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Instruments de mesure et de contrôle Appareil de mesure de mise à terre ET18 Testeur de mise en terre ELBRO ET18, avec système d'enrouleur de câble, enroulé double isolation de cordon de mesure 10 m, afficheur OLED-Display ; durée de mesure 1 s, changement de polarité selon la mesure, affichage de la valeur +, valeur -, valeur moyenne et valeur de la température ambiante pendant la mesure, CAT III 600V (phase - terre) et (phase - phase), courant d'essai > 200 mA, tension d'essai4 V, rayon de mesure 0,00...29,9 W, résolution 0,01 Ohm, degré de pollution 2, batterie de bloc 9 V 1200 mA oxyde de manganèse lithium (LiMnO2) 6LR61/6F22, autonomie de la batterie Lo: > 5000 mesures à 1 Ohm, recalibrage avant mesure possible, Bip sonore peut être réglé sur 1 ou 2 ohms, Sauvegarde la dernière lecture même après l'arrêt, poids avec batterie 460 gr, dimensions 130×62 mm, les mesures sont conformes à la Suisse NIBT/OIBT (NIV/NIN), cet appareil remplit ainsi les normes EN 61010-1: 2010, EN 61557-1-2-4, EMC IEC / EN 61326-1: 2013 et IEC / EN 61326-2-2: -2013 affichage: numérique E-No 980 430 369

Kit d'appareil de test sonore pour câble Greenlee Jeu d'appareils de test sonore de ligne Greenlee, contrôle de continuité et de polarité, générateur de signal avec prises RJ11, RJ45 et 2 pinces crocodiles, ton du signal réglable, indication de court-circuit par LED ou signal accoustique, batterie 9 V (6LR61), boîtier en matière synthétique, 58×51×32 mm, appareil de contrôle avec haut-parleur, prise pour téléphone et écouteur, volume réglable, lampe torche LED, batterie 9 V (6LR61), boîtier en matière synthétique, 55×231×28 mm, sacoche avec clip pour ceinture indicateur de passage: optique/acoustique rigide aux tensions perturbatrices > 50 V AC/DC: Oui fonction de lampe-torche: Oui E-No 983 307 209

Outillage électriques et machines Perceuse-visseuse Bosch Longueur extrêmement réduite de 169 mm, pour une prise en main optimale notamment lors des travaux de vissage et perçage en hauteur et dans les endroits difficiles d’accès, puissance professionnelle: son engrenage 2 vitesses garantit un couple puissant de 15 Nm (matériaux tendres) pour le perçage (jusqu'à 19 mm) et le vissage (jusqu'à 7mm),mandrin Auto-Lock 10 mm, système ECP (protection électronique des cellules) Bosch: protège la batterie contre la surcharge, la surchauffe et la décharge totale, témoin de niveau de charge pratique avec 3 LED, éclairage par LED intégré pour une meilleure visibilité même dans les endroits sombres, frein-moteur pour travailler de manière précise sur des vissages en série, absence d’effet mémoire: la batterie peut être chargée à tout moment, indépendamment de l’état de charge, sans aucun endommagement des cellules Contenu de la livraison: 1 Batterie 2.0Ah 1 Batterie 4.0Ah 1 Chargeur 1 Étui 1 Kit de 39 accessoires composé de: 25 Pièces bit a visser 7 Mèches pour bois 7 Mèches pour métal tension nominale: capacité de l'accu: nombre d'accus inclus: avec chargeur: poids avec accu: constitution de l'accu: couple max.: diamètre de perçage acier 1. vitesse: diamètre de perçage bois 1. vitesse:

10.8 V 2/4 2 Oui 0.95 kg ions de lithium 30 Nm 10 mm 19 mm E-No 994 649 509

61 sonepar.ch

485

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Outillage électriques et machines Kit Combo sans fil Metabo domaine du bâtiment 3.1 Kit Combo sans fil 3.1 Contenu de la livraison: 1 Perceuse à percussion sans fil SB 18 LT BL (sans batterie) 1 Meuleuse d'angle W 18 LTX 125 Quick (sans batterie) 1 Marteau combiné KHA 18 LTX (sans batterie) 3 Paquets accu Li-Power (18 V/5,2 Ah) 1 Chargeur ASC 55 1 Sacoche à outils (grand) nombre de perceuses: nombre de meuleuses: nombre total de machines: alimentation: avec poste de chargement: emballage:

2 1 3 accu Oui sac E-No 994 724 666

Marteau combiné Metabo KHE 2444 Stop de frappe pour le perçage sans percussion, stop de rotation pour le burinage,marche à droite/à gauche, système électronique Vario (V) pour travailler avec des vitesses adaptées auxmatériaux, débrayage de sécuritémetabo S-automatic: débrayage automatique de l'entraînement en cas de blocage du foret pour travailler en toute sécurité, commutateur verrouillable pour un travail en continu plus confortable Contenu de la livraison: 1 Mandrin marteau pour outils à emmanchement SDS-plus 1 Poignée supplémentaire 1 Butée de profondeur de perçage 1 Coffret absorption de puissance nominale: tension: fréquence: nombre de tours au ralenti: énergie par coup max.: nombre max. d'impacts: porte-outil: diamètre de perçage béton avec foret marteau: diamètre de perçage maçonnerie avec couronne: diamètre de perçage acier: diamètre de perçage bois tendre: couple: poids d'appareil:

800 W 230 V 50 Hz 0 ... 1230 1/min 2.3 J 5400 1/min enregistrement plus SDS 24 mm 68 mm 13 mm 30 mm 15 Nm 2.4 kg E-No 994 651 608

Marteau perforateur Bosch Marteau perforateur Bosch GBH 18V-26, L-Boxx, sans batterie/chargeur, Intégration possible du dispositif d’aspiration GDE 18V-16 Professional (vendu séparément) pour constituer un système d’aspiration de poussières autonome de type HEPA, Fonction KickBack Control et électronique EPC (Electronic Precision Control) pour une meilleure maîtrise de l’outil et une meilleure protection de l’utilisateur tension nominale: capacité de l'accu: nombre d'accus inclus: poids avec accu: nombre de tours au ralenti: nombre max. d'impacts: énergie par coup max.: porte-outil: diamètre de perçage béton: diamètre de perçage acier: diamètre de perçage bois: longueur: hauteur:

18 V 0 Ah 0 3.6 kg 980 1/min 4350 1/min 2.6 J enregistrement plus SDS 26 mm 13 mm 30 mm 382 mm 228 mm E-No 994 746 292

62 486

sonepar.ch

Cordless Alliance System:

Une batterie pour tout. Découvre la liberté sans fil – quel que soit le fabricant !

atterie 1b

inc ip

ales

nombreuses

ac hi nes

rq 26 ma

Plus de 20‘000‘000 batteries vendues - une infinité de variations - plus de 500 composants L‘avenir est à la coopération : l‘alliance des batteries CAS en pleine croissance

abrasives

CAS A4 2022.indd 1

22.02.2022 13:47:35

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Outillage électriques et machines Perceuse-visseuse sans fil Metabo BS 18 L SET Perceuse-visseuse puissante, compacte et courte, atelier mobile : coffret comprenant de nombreux accessoires pour le perçage, le vissage et plus encore, lampe de travail à LED intégrée avec fonction de persistance de la luminescence pour un éclairage optimal de la zone de travail, avec crochet de ceinture pratique et porte-embout se fixant à droite ou à gauche, batteries avec indicateur de capacité permettant de vérifier le niveau de charge Contenu de la livraison: 1 Mandrin sans clé 1 Chargeur SC 30 1 Boîtier en plastique 1 Kit d'accessoires 1 Crochet pour courroie et dépôt d'embouts 2 Batteries Li-Power (18 V/2,0 Ah) tension nominale: capacité de l'accu: nombre d'accus inclus: avec chargeur: poids avec accu: constitution de l'accu: vitesse de rotation au ralenti (vitesse 1): vitesse de rotation au ralenti (vitesse 2): couple max.: réglage de couple: ouverture de mandrin: diamètre de perçage acier 1. vitesse: diamètre de perçage bois 1. vitesse:

18 V 2 Ah 2 Oui 1.6 kg ions de lithium 0 ... 450 1/min 0 ... 1800 1/min 50 Nm 1.5 ... 6 Nm 1.5 ... 13 mm 10 mm 20 mm E-No 994 724 669

Scie sauteuse Metabo STE 100 Quick Valeurs de référence: puissance absorbée nominale 710 W, puissance utile 470 W, profondeur de coupe dans le bois 100 mm, profondeur de coupe dans les métaux non ferreux 25 mm, profondeur de coupe dans la tôle d'acier 10 mm, plage d'inclinaison de/à - 45 / + 45°, niveaux de la fonction pendulaire 4, vitesse en marche à vide 1000 - 3100/min, course de la lame de, scie 22 mm, poids sans câble 2 kg, longueur de câble 4 m, vibration: sciage du bois 13 m/s², sciage du métal 13.7 m/s², incertitude de mesure K 1.5 m/s² Contenu: 1 Tubulures d'aspiration 1 Capot transparent 1 Pare-éclats 1 Lame de sice sauteuse pour le bois 1 Clé mâle à six pans 1 Coffret absorption de puissance nominale: tension: fréquence: course: nombre de courses en marche à vide: profondeur de coupe dans bois: épaisseur de matériel max. dans acier 400 N/mm²: plage d'orientation: poids d'appareil:

710 W 230 V 50 Hz 22 mm 1000 ... 3100 1/min 100 mm 10 mm -45 ... 45 ° 2 kg E-No 994 698 227

63 488

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Outillage électriques et machines Scie à onglets Metabo KGS 216 M Dimensions 760 x 475 x 340 mm, largeur de coupe 90°/45° 305 / 205 mm, profondeur de coupe max. 90°/45° 65 / 36 mm, capacité de coupe 90°/90° 305 x 65 mm, capacité de coupe 45°/45° 205 x 36 mm, réglage du plateau rotatif à gauche/à droite 47 / 47 ° inclinaison de la lame à gauche/à droite 47 / 2 °, lame de scie 216 x 30 mm, puissance absorbée nominale S1 100 % 1200 W, puissance absorbée nominale S6 20 % 1500 W, vitesse de rotation à vide 5000 /min, vitesse de rotation en charge nominale 3750 /min, vitesse de coupe 57 m/s, poids 13.5 kg, longueur de câble 2 m, Émission acoustique: niveau sonore 97 dB(A), niveau de puissance acoustique (LwA) 104 dB(A), incertitude de mesure K 3 dB(A) Contenu de la livraison: 1 Lame de scie carbure (40 dents) 1 Butée de tronçonnage 1 Pince de serrage 1 Outil pour le changement de la lame 1 Enroulement de câble 2 Rallonges latérales de table intégrées 1 Sac collecteur de sciures absorption de puissance nominale: tension: fréquence: régime au ralenti: diamètre de lame de scie: perçage de lame de scie: réglage de l'onglet gauche: réglage de l'onglet droit: réglage de l'inclinaison gauche: réglage de l'inclinaison droite: largeur de la surface d'appui: longueur de la surface d'appui: largeur de coupe 90°/45°: profondeur de coupe 90°/45°: poids:

1500 W 230 V 50 Hz 5000 1/min 216 mm 30 mm 47 ° 47 ° 47 ° 2° 730 mm 345 mm 305/205 65/36 13.5 kg E-No 994 698 234

Meuleuse d'angle Metabo W 850-125 Meuleuse d'angle puissante pour toutes les applications. Moteur puissant avec une bonne résistance à la surcharge. Capot de protection résistant à la torsion. Protection anti-redémarrage: empêche tout démarrage involontaire après une coupure de courant. Longueur de câble 2.5 m Contenu de la livraison: 1 Capot de protection 1 Poignée supplémentaire 1 Clé à deux trous 1 Bride de support 1 Écrou à deux trous absorption de puissance nominale: tension: fréquence: porte-outil: nombre de tours au ralenti: diamètre de disque max.: longueur: largeur: hauteur: poids d'appareil:

850 W 230 V 50 ... 60 Hz M14 11500 1/min 125 mm 340 mm 235 mm 102 mm 1.8 kg E-No 994 724 664

64 sonepar.ch

489

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Outillage électriques et machines Meuleuse d'angle sans fil Bosch Capacité d�abrasion et capacité de coupe les plus élevées de sa catégorie par charge de batterie,moteur 4 pôles hautes performances extrêmement robuste et endurant pour une longévité élevée, forme compacte et poids léger (seulement 2,3 kg) pour un grand confort de travail, surtout dans les endroits difficiles d�accès et pour les travaux en hauteur, système EMP (protection électronique dumoteur) Bosch: protège lemoteur contre les surcharges, assurant ainsi une longévité plus élevée, témoin de niveau de charge pratique: indique à toutmoment les réserves d'énergie restantes, tête d'outil orientable sur 4 x 90°, poignée à gauche ou à droite au choix, capot de protection indéformable, réglage simple, protection efficace, fourni sans batterie, pour batteries de 14, 4 - 36 V tension nominale: capacité de l'accu: nombre d'accus inclus: poids avec accu: porte-outil: nombre de tours au ralenti: diamètre de disque max.: longueur: hauteur:

18 V 0 Ah 0 2.3 kg M14 11000 1/min 125 mm 320 mm 102 mm E-No 994 649 515

Compresseur Metabo BASIC 250-24 W OF Compresseur robuste et puissant pour applications industrielles simples, compresseur à pistons sans huile : transport et entretien faciles, pour Compresseur robuste et puissant pour applications industrielles simples, compresseur à pistons sans huile : transport et entretien faciles, pour courant alternatif monophasé, pression de service réglable facilement grâce au détendeur avec manomètre, bon démarrage à froid grâce à l'interrupteur manométrique avec vanne de décharge, protection contre la surcharge : protège le moteur contre la surchauffe, roues caoutchoutées stables pour une utilisation mobile, manomètre additionnel pour afficher la pression de la cuve, poignée de traction caoutchoutée pour une prise en main confortable Contenu de la livraison: raccord rapide universel, poignée de traction avec revêtement en caoutchouc À noter; frais de transport non compris 75.00 CHF tension de raccordement: contenu du réservoir: pression max.: puissance du moteur: régime: déplaçable: avec protection du moteur: entraînement: raccord de tuyau: niveau de puissance sonore: couleur: largeur: hauteur: profondeur: poids:

230 V 24 l 8 bar 1.5 kW 2850 1/min Oui Oui direct prise mobile rapide 97 dB(A) vert 34 cm 62 cm 58 cm 24 kg E-No 994 724 672

65 490

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Outillage électriques et machines Aspirateur tous usages Metabo ASA 25 L PC Débit d'air max. 3600 l/min, Dépression 210 hPa (mbar), Surface du filtre 3000 cm², puissance absorbée max. 1250 W, volume du réservoir 25 l, Ø du flexible d'aspiration 32 mm, longueur du flexible 3.5 m, poids 8.3 kg, longueur de câble 7.5 m Contenu de la livraison: 1 Filtre à plis en polyester 1 Sac filtrant PE 1 Sac filtrant en non-tissé 1 Flexible d'aspiration (Ø 32 mm / 3,5 m) 1 Buse pour joints 1 Buse pour sol (330 mm de large) 1 Buse d'aspiration (120 mm de large) 1 Buse à brosse 1 Support de câble/de flexible 1 Adaptateur pour poignée 2 Tubes d'aspiration en aluminium volume d'air par moteur d'aspiration: absorption de puissance nominale: volume de récipient: dépression max.: largeur nominale de tuyau d'aspiration: poids d'appareil: catégorie de poussière selon IEC/EN 60335-2-69:

60 l/s 1250 W 25 l 210 mbar 32 mm 8.3 kg L E-No 994 698 235

Aspirateur sec accu Bosch GAS 18V-1, sans accu Puissance d'aspiration ininterrompue - grâce à la technologie Rotational Airflow, un transport aisé et une manipulation confortable - grâce à son design léger et son design compact, sa connexion Click & Clean, sa large gamme d'applications - grâce à son design sans sac pour les conditions de travail accessoires étendus, sans batterie 18V exécution: fonctionne avec accu: tension: type de filtre: volume de récipient: poids:

aspirateur à main Oui 18 V simple 0.7 l 1.3 kg E-No 994 697 922

Décapeur thermique Steinel HL 1620S Pistolet à air chaud Steinel HL 1620 S, tension de service 220...230 V AC 50 Hz/60 Hz, boîtier en matière synthétique, bleu, emploi: rétracter et souder des matières synthétiques, braser, délaquer, former, sécher des matériaux divers, sans protection thermique de coupure, avec fusible thermique, pas électronique réglé, chauffage en micanite, moteur balais, position 1: 240 l/min, position 2: 450 l/min, câble de réseau 2,2 m, classe de protection II, 252×85,5×200 mm absorption de puissance nominale: tension d'alimentation: fréquence: température: avec réglage de température: volume d'air: règlement de flux d'air: poids d'appareil:

1600 W 230 V 50 Hz 300 ... 500 °C Oui 450 l/min étapes 0.67 kg E-No 983 368 419

66 sonepar.ch

491

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Outillage électriques et machines Fer à souder électrique Weller Fer à souder électrique Weller, avec 3 LED pour l'éclairage des soudures, poignée 2 composantes, câble 1,50 mètres, prise type 12 puissance nominale: tension: température max. de pointe à souder: forme de pointe à souder: pointe é souder échangeable: diamètre de pointe à souder: poids:

25 W 230 V 400 °C forme de burin Oui 3 mm 260 g E-No 983 250 072

Set de base Batterie BOSCH 18V BOSCH Set de base 18V, 2x4.0Ah ProCORE, GAL 18V-40, la nouvelle technologie de cellules permet de disposer de la même puissance qu’une batterie 18 V 4,0 Ah standard malgré des dimensions et un poids plus petits, recharge très rapide de toutes les batteries 18 V, ne met que 48 minutes à recharger à 80 % une batterie ProCORE18V 4.0Ah tension nominale: 18 V capacité: 4 Ah exécution: ions de lithium E-No 994 736 400

Enrouleurs de câble Câblebox Brennenstuhl Vario-Line Câblebox Brennenstuhl, boîtier noir, résistant aux chocs, Ø 200 mm, câble Td, 4 prises type 13, 1 fiche type 12, VL-XL matière du boîtier: équipement de câble: section: nombre de conducteurs: nombre de prises type 13: longueur de câble: avec cadre-porteur: avec protection thermique: classe de protection (IP): couleur:

matière synthétique H05VV-F 1 mm² 3 4 20 m Oui Oui IP20 noir E-No 985 050 005

Enrouleurs de câble Brennenstuhl Garant Enrouleur de câble Brennenstuhl Garant E230, résistant aux chocs, support en tube d'acier zingué, 4 prises type 13, câble Td avec fiche type 12, hauteur 320 mm, Ø 240 mm matière du boîtier: équipement de câble: nombre de conducteurs: nombre de prises type 13: avec cadre-porteur: avec protection thermique: classe de protection (IP): couleur: section 1 mm²

matière synthétique H05VV-F 3 4 Oui Oui IP20 noir longueur de câble 33 m

1.5 mm²

25 m

985 150 065

1.5 mm²

33 m

985 150 165

1.5 mm²

50 m

985 150 265

67 492

sonepar.ch

E-No 985 153 305

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Enrouleurs de câble Enrouleur de câble Brennenstuhl Garant tambour en tôle d'acier zingué Enrouleur de câble Brennenstuhl Garant E290S, tambour en tôle d'acier zingué, Ø 290 mm, support en tube d'acier zingué, hauteur 370 mm, câble Tdv, 4 prises type 13, câble avec fiche en caoutchouc type 12 matière du boîtier: section: nombre de conducteurs: nombre de prises type 13: longueur de câble: avec cadre-porteur: avec protection thermique: classe de protection (IP): couleur:

tôle d'acier 1.5 mm² 3 4 33 m Oui Oui IP44 argent E-No 985 155 105

Enrouleur de câble Brennenstuhl Garant tambour en tôle d'acier zingué CEE Enrouleur de câble Brennenstuhl Garant E290S, tambour en tôle d'acier zingué, Ø 320 mm, support en tube d'acier zingué, hauteur 370 mm, câble Tdv, 2 prises CEE/5L 16 A, 1 prise type 25, câble avec fiche CEE/5L 16 A matière du boîtier: section: nombre de conducteurs: nombre de prises CEE: nombre de prises type 25: type de raccordement réseau: longueur de câble: avec cadre-porteur: avec protection thermique: classe de protection (IP): couleur:

tôle d'acier 2.5 mm² 5 2 1 CEE 25 m Oui Oui IP44 argent E-No 985 157 115

Distributeur de courant PICO Distributeur de courant PICO, boîtier noir-orange, résistant aux chocs, câble Gd, 4 prises type 13, 1 fiche type 12 matière du boîtier: section: nombre de conducteurs: nombre de prises type 13: type de raccordement réseau: longueur de câble: avec protection thermique: classe de protection (IP): couleur:

matière synthétique 1 mm² 3 4 T 12 10 m Oui IP20 jaune E-No 985 000 366

68 sonepar.ch

493

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Batteries/Accumulateurs Batterie Energizer Max A23 Pile Energizer, pour télécommande, etc. nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: emballage: pièces par paquet:

8 alcaline manganèse 12 V 38 mAh 8 LR 932 sans 28.5 mm 10.3 mm blister 1 E-No 953 300 902

Batterie Energizer Max LR1 Pile Energizer, pour télécommande, etc. désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: emballage: pièces par paquet:

Lady 1 alcaline manganèse 1.5 V 1000 mAh LR1 sans 30.2 mm 12 mm blister 1 E-No 953 300 502

Batterie TradeForce LR03/AAA désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: poids: emballage blister carton

micro 1 alcaline manganèse 1.5 V 1270 mAh LR03 AAA/AM 4 43.3 mm 9.8 mm 11.2 g pièces par paquet 4

E-No 994 757 893 994 757 894

Batterie Energizer Max LR03/AAA Pile Energizer SA MICRO - AAA - LR03 - Max, blister à 4 pièces désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: emballage: pièces par paquet 4

micro 1 alcaline manganèse 1.5 V 1200 mAh LR03 AAA/AM 4 44.5 mm 10.5 mm blister E-No 953 001 422 953 001 442

69 494

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Batteries/Accumulateurs Batterie TradeForce LR06/AA désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: poids: emballage blister carton

mignon 1 alcaline manganèse 1.5 V 2980 mAh LR6 AA/AM 3 49.5 mm 13.7 mm 23.5 g pièces par paquet 4

E-No 994 757 890 994 757 891

Batterie Energizer Max LR06/AA Pile Energizer SA MIGNON - AA - LR6 - Max, blister à 4 pièces désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: emballage: pièces par paquet 4

mignon 1 alcaline manganèse 1.5 V 2700 mAh LR6 AA/AM 3 50.5 mm 14.5 mm blister E-No 953 001 922 953 001 942

Batterie TradeForce Alkali C LR14 désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: poids: emballage: pièces par paquet:

baby 1 alcaline manganèse 1.5 V 7800 mAh LR14 C/AM 2 48.6 mm 24.9 mm 70 g blister 2 E-No 994 757 889

Batterie Energizer Max LR14 Pile Energizer SA BABY - C - LR14 - Max, 2 pièces désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: emballage: pièces par paquet:

baby 1 alcaline manganèse 1.5 V 7800 mAh LR14 C/AM 2 50.5 mm 26.2 mm blister 2 E-No 953 002 412

70 sonepar.ch

495

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Batteries/Accumulateurs Batterie Energizer Max LR20 Pile Energizer SA MONO - D - LR20- Max, 2 pièces désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: emballage: pièces par paquet:

mono 1 alcaline manganèse 1.5 V 16500 mAh LR20 D/AM 1 61.5 mm 34.2 mm blister 2 E-No 953 002 912

Batterie TradeForce Alkali 6LR61 désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: longueur: hauteur pôles compris: largeur: poids: emballage: pièces par paquet:

bloc 1 alcaline manganèse 9V 640 mAh 6LR61 sans 24.5 mm 46.5 mm 15.5 mm 44.5 g blister 1 E-No 994 757 892

Batterie Energizer Max 6LR61 Pile Energizer SA 9V-BLOCK - E - 6LR61 - Max désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: longueur: hauteur pôles compris: largeur: emballage: pièces par paquet:

bloc 6 alcaline manganèse 9V 600 mAh 6LR61 6 AM 6 26.5 mm 48.5 mm 17.5 mm blister 1 E-No 953 003 102

71 496

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Batteries/Accumulateurs Batterie Energizer Max Plus LR03/AAA Pile Energizer SA Max Plus MICRO - AAA - LR03, blister à 4 pièces désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: poids: emballage: pièces par paquet 4

micro 1 alcaline manganèse 1.5 V 1300 mAh LR03 AAA/AM 4 44.5 mm 10.5 mm 12.3 g blister E-No 953 001 322 953 001 342

Batterie Energizer Max Plus LR06/AA Pile Energizer SA Max Plus MIGNON - AA - LR6, blister à 4 pièces désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: poids: emballage: pièces par paquet 4

mignon 1 alcaline manganèse 1.5 V 2800 mAh LR6 AA/AM 3 50.5 mm 14.5 mm 24.6 g blister E-No 953 001 822 953 001 842

Batterie Energizer Ultimate Lithium LR03/AAA Pile Energizer Ultimate, pour appareil photo désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: emballage blister carton

micro 1 lithium 1.5 V 2000 mAh LR03 AAA/AM 4 44.5 mm 10.5 mm pièces par paquet 4

E-No 953 323 922 953 323 900

72 sonepar.ch

497

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Batteries/Accumulateurs Batterie Energizer Ultimate Lithium LR06/AA Pile Energizer Ultimate, pour appareil photo désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: emballage blister carton

mignon 1 lithium 1.5 V 3000 mAh LR6 AA/AM 3 50.5 mm 14.5 mm pièces par paquet 4

E-No 953 324 022 953 324 000

Batterie Energizer Industrial LR03/AAA Pile Energizer SA Industrial MICRO - AAA - LR03, 10 pièces désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: emballage: pièces par paquet:

micro 1 alcaline manganèse 1.5 V 1100 mAh LR03 AAA/AM 4 44.5 mm 10.5 mm carton 10 E-No 953 001 040

Batterie Energizer Industrial LR06/AA Pile Energizer SA Industrial MIGNON - AA - LR6, 10 pièces désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: emballage: pièces par paquet:

mignon 1 alcaline manganèse 1.5 V 3000 mAh LR6 AA/AM 3 50.5 mm 14.5 mm carton 10 E-No 953 001 540

Pile bouton Energizer LR Pile bouton Energizer, pour appareil photo, calculatrice, etc. désignation de dimension: pile bouton nombre de fibres: 1 exécution: alcaline manganèse tension nominale: 1.5 V emballage: blister pièces par paquet: 2 capacité désignation IEC hauteur pôles compris 40 mAh LR54 3.05 mm

diamètre 11.6 mm

953 703 812

80 mAh

LR43

3.8 mm

11.25 mm

953 703 512

95 mAh

LR44

5.4 mm

11.6 mm

953 703 012

73 498

sonepar.ch

E-No

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Batteries/Accumulateurs Pile bouton TradeForce Lithium CR2032 désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: poids: emballage: pièces par paquet:

pile bouton 1 lithium 3V 240 mAh CR2032 sans 19.9 mm 3 mm 3.1 g blister 2 E-No 994 757 888

Pile bouton Energizer CR Pile bouton Energizer désignation de dimension: pile bouton nombre de fibres: 1 exécution: lithium tension nominale: 3V emballage: blister capacité désignation IEC hauteur pôles compris 35 mAh CR1220 2 mm 55 mAh CR1616

1.6 mm

diamètre pièces par paquet 12.5 mm 1

E-No 953 728 602

16 mm 1

953 728 302

60 mAh CR1620

2 mm

16 mm 1

953 728 002

85 mAh CR2016

1.7 mm

20.1 mm 1

953 727 702

170 mAh CR2025

2.6 mm

20.1 mm 1

953 727 402

230 mAh CR2032

3.3 mm

20.1 mm 1

953 727 102

280 mAh CR2430

3 mm

24.5 mm 2

953 726 512

560 mAh CR2450

5.1 mm

24.5 mm 2

953 726 212

Accu Energizer NiMH LR03/AAA Accu à courant normal Energizer Power Plus, gaine en métal, étanche aux gaz désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: approprié pour charge rapide: emballage: capacité 800 mAh

micro 1 hydrure de métal de nickel 1.2 V HR03 AAA 44.5 mm 10.5 mm Oui blister pièces par paquet 2

953 161 012

700 mAh

953 161 022

E-No

74 sonepar.ch

499

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Batteries/Accumulateurs Accu Energizer NiMH LR06/AA Accu à courant normal Energizer Extreme, gaine en métal, étanche aux gaz désignation de dimension: nombre de fibres: exécution: tension nominale: capacité: désignation IEC: autre désignation: hauteur pôles compris: diamètre: approprié pour charge rapide: emballage: pièces par paquet:

mignon 1 hydrure de métal de nickel 1.2 V 2300 mAh HR6 AA 50.5 mm 14.5 mm Oui blister 2 E-No 953 161 512

Luminaires à main et de travail Projecteur LED 10 W avec accu Projecteur LED, angle de rayonnement 120°, avec des batteries à lithium-ion, temps de charge 3 h, autonomie 4 h source lumineuse: avec source lumineuse: douille: matière du boîtier: avec support pour trépied: matériau du couvercle de protection: tension nominale: classe d'efficience énergétique de la lampe fournie: classe de protection (IP): performance du système: Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: couleur de lumière: température couleur:

LED non interchangeable Oui sans aluminium Oui aluminium 230 V A++, A+, A (LED) IP65 10 W 700 lm blanc 5500 ... 6000 K E-No 924 710 009

Projecteur LED Ledvance Projecteur LED Ledvance WORKLIGHT S-STAND, durée de vie 25 000 h, boîtier: métal gris foncé, couvercle partiellement dépoli en verre trempé pour un éclairage uniforme, câble avec fiche type 13 (IP20), fermeture rapide pour régler l'angle de la tête de lampe, température ambiante -20…45 °C, dimensions L×l×p 39×27×27 cm source lumineuse: LED non interchangeable avec source lumineuse: Oui douille: sans matière du boîtier: métal/matière synthétique tension nominale: 220 ... 240 V classe de protection (IP): IP65 classe de protection: I couleur de lumière: blanc température couleur: 4000 K longueur du câble de raccordement: 2 m performance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 30 W 2700 lm

941 500 920

50 W

941 500 930

4500 lm

75 500

sonepar.ch

E-No

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Luminaires à main et de travail Projecteur LED 2x30W Projecteur LED Ledvance WORKLIGHT TRIPOD, durée de vie 25 000 h, boîtier: métal gris foncé et orange, couvercle partiellement dépoli en verre trempé pour un éclairage uniforme, câble avec fiche type 13 (IP20), fixation rapide pour le réglage de l'angle de la tête de lampe, température ambiante -20…45 °C, dimensions L×l×h 78×68×180 cm source lumineuse: avec source lumineuse: douille: matière du boîtier: avec support pour trépied: tension nominale: classe de protection (IP): classe de protection: performance du système: Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: couleur de lumière: température couleur: longueur du câble de raccordement:

LED non interchangeable Oui sans métal/matière synthétique Oui 220 ... 240 V IP65 I 60 W 5400 lm blanc 4000 K 2m E-No 941 500 950

Baladeuse LED Slim-Light Baladeuse LED à accu ELBRO SLIM-LIGHT, capacité: 1000 mAh, autonomie: 3 h, temps de charge: 2,5 h, bloc d'alimentation et câble de recharge mini-USB inclus, avec aimants de fixation, 60 g source lumineuse: avec source lumineuse: type de tension: tension nominale: avec interrupteur: avec cordon de raccordement et fiche: classe de protection (IP): performance du système: Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: couleur de lumière: largeur: hauteur/profondeur: longueur:

LED non interchangeable Oui AC/DC 3.7 V Oui Oui IP50 1.2 W 100 lm blanc 28 mm 27 mm 170 mm E-No 952 130 921

Lampe de poche LED ABUS Spot avant de 200 lumens, atténuation possible à 80 lumens, lumière principale latérale avec projecteur COB et 500 lumens, atténuable de 300 à 100 lumens, aimant néodyme puissant dans le pied de la lampe de poche pour fixer la lampe sur des objets métalliques exécution: type de pile: ANSI: nombre de batteries: batteries incluses: source lumineuse: avec source lumineuse: couleur du boîtier: matière: longueur: poids total: classe de protection (IP): flux lumineux:

lampe Pen micro AAA 3 Oui LED non interchangeable Oui gris aluminium 163 mm 120 g IPX4 500 lm E-No 994 764 458

76 sonepar.ch

501

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Luminaires à main et de travail Lampe de poche LED Energizer Tactical Metal Light, 700 lm Lampe torche à LED Energizer Tactical Metal Light y compris 2 CR123, 700 lm, 3 intensités lumineuses, Boîtier robuste et maniable en aluminium d’aéronef, résistant aux chocs et aux éclaboussures, boîtier testé à 1 m de hauteur, commutateur à embout type de pile: ANSI: nombre de batteries: batteries incluses: source lumineuse: avec source lumineuse: couleur du boîtier: matière: longueur: flux lumineux:

Mini CR123 2 Oui LED non interchangeable Oui noir aluminium 120 mm 700 lm E-No 994 724 000

Lampe de poche LED Energizer X-Focus 50 lm Lampe de poche LED Energizer X-Focus, incl. piles 2xAA, avec poignée, portée 45 m type de pile: ANSI: nombre de batteries: batteries incluses: source lumineuse: avec source lumineuse: couleur du boîtier: matière: longueur: flux lumineux:

mignon AA 2 Oui LED non interchangeable Oui noir matière synthétique 158 mm 50 lm E-No 994 716 859

Lampe frontale LED Energizer Vision HD, 200 lm Cette lampe frontale a 200 lumens et une distance de 50 m, la durée de combustion en mode d'alimentation est de 8,5 h. résistant aux chocs et aux intempéries IPX4, ce projecteur dispose de 3 modes d'éclairage: bright (dimmable), Spot + Flood et d'une fonction pratique "Next Push Off" (éteindre sans passer par les modes individuels), d'un objectif incassable et d'un objectif antidérapant réglable , bandeau lavable, comprend 3 piles micro (AAA) exécution: type de pile: ANSI: nombre de batteries: batteries incluses: source lumineuse: avec source lumineuse: couleur du boîtier: matière: longueur: classe de protection (IP): flux lumineux:

lampe frontale micro AAA 3 Oui LED non interchangeable Oui noir matière synthétique 58 mm IPX4 200 lm E-No 994 723 999

77 502

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Appareils de désignation/Marqueurs Étiqueteuse Brother P-touch PT-E110VP Étiqueteuse Brother P-touch PT-E110VP, pour rubans HGe et TZe, avec écran LCD d'une ligne, 1 police d'impression, 3 tailles de caractères, 168 symboles, impression de deux lignes, impression horizontale ou verticale des étiquettes, vitesse d'impression jusqu'à 20 mm par seconde, pour rubans de 3,5, 6, 9 et 12 mm, hauteur d'impression maximale 9 mm, livrée avec adaptateur secteur, coffret et 1 ruban de 12 mmx8 m noir/blanc TZe-231S, dimensions: 204x111x58 mm, poids: env. 400 g nombre de lignes de texte: exécution: dissolution de pression: processus d'impression: méthode de saisie: répétition de texte: caractères dans l'affichage:

1 appareil d'inscription d'étiquette électronique 180 DPI impression thermique clavier QWERTZ Oui 16 E-No 173 604 900

Étiqueteuse Brother P-touch PT-E300 Étiqueteuse Brother P-touch E300, boîtier en matière synthétique, orange/noir, 133×220×74 mm, clavier QWERTZ et numérique, pour inscriptions horizontales et verticales, écriture spéculaire, imprimante codesbarres, écritures style (7 formes, 7 dimensions, 384 symboles,7 cadres), hauteur d'impression max. 15,8 mm, écran avec rétro-éclairage, 1 cassette de ruban à imprimer TZe, alvéole de connexion pour adaptateur réseau, dispositif de coupe manuel, mode d'emploi, poids 0,74 kg, 6 éléments 1,5 V, LR6 (953 001 522), pour ruban TZe 3,5, 6, 9, 12, 18 mm nombre de lignes de texte: exécution: dissolution de pression: processus d'impression: méthode de saisie: répétition de texte: caractères dans l'affichage:

3 appareil d'inscription d'étiquette électronique 180 DPI impression thermique clavier QWERTZ Oui 15 E-No 173 605 420

Cassette ruban Brother TZe Cassette de ruban à imprimer Brother TZe, ruban en PVC, laminé, autocollant, pour P-touch E100VP, H105, 200, D200, D200VP, 220, 300, H300, 310, 340, 350, 540, 550, 1000, 1010, 1200, 1230PC, 1250, 1260, 1280, 1800, 1830VP, 1850, 1950, 2100VP, 2730VP, 3600, 9200, 9500PC, 9600> longueur de ruban: 8 m réfractaire: Oui résiste aux UV: Oui couleur d'écriture couleur de ruban noir blanc

largeur de bande 6 mm

E-No 173 700 540

noir

incolore

6 mm

173 700 500

noir

jaune

6 mm

173 700 600

noir

blanc

9 mm

173 702 540

noir

incolore

9 mm

173 702 500

blanc

noir

9 mm

173 702 620

noir

jaune

9 mm

173 702 600

noir

blanc

12 mm

173 704 540

noir

incolore

12 mm

173 704 500

blanc

noir

12 mm

173 704 620

noir

jaune

12 mm

173 704 600

noir

rouge

12 mm

173 704 580

noir

blanc

18 mm

173 705 540

noir

blanc

24 mm

173 712 540

78 sonepar.ch

503

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Appareils de désignation/Marqueurs Stylo feutre Artline 041T schwarz Stylo feutre Artline Twin-Marker EK-041T, double à deux pointes: 0,4 mm / 1 mm, réservoir à encre en commun empêche le désséchment prématuré d'une pointe exécution: feutre couleur: noir résistant à l'eau: Oui E-No 983 249 289

Stylo feutre Artline 700 schwarz Stylo feutre Artline 700/725, trait 0,7 mm exécution: feutre couleur: noir résistant à l'eau: Oui E-No 983 249 069

Craie Craie de marquage Cimco LYRA, 12 mm 6-pans, longuer 115 mm, exécutio rigide et stable, pour le marquage sur bois, métal, pierre, carton, tuiles et le papier exécution: craie résistant à l'eau: Oui couleur bleu

983 214 130

rouge

983 214 120

E-No

Marqueur Lyra Baumarker Dry Marqueur Lyra Baumarker Dry, Ø 2,8 mm, mine échangeable, effaçable à sec, avancement de mines automatique, avec clip de support et taille-crayon exécution: crayon couleur: noir E-No 983 211 190

Auxiliaires d'entretien Caisse chantier Caisse chantier de 3 disques stratifié, usage général, assemblé, couvercle de contreplaqué peuplier, verrouillable, incl. cadenas avec code à quatre chiffres matière: hauteur extérieure: avec couvercle: avec serrure: largeur extérieure 1740 mm 2300 mm

bois stratifié 800 mm Oui Oui profondeur extérieure 680 mm

994 766 022

750 mm

994 766 021

79 504

sonepar.ch

E-No

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Auxiliaires d'entretien Cadenas à chiffres en laiton 4 chiffres Cadenas en laiton combinaison à 4 chiffres matière de la serrure: largeur de serrure: matière de l'étrier: hauteur d'étrier: diamètre étrier: avec fermeture combinée:

laiton 29 mm acier 40 mm 5.7 mm Oui E-No 994 759 890

Cadenas en laiton matière de la serrure: laiton matière de l'étrier: acier largeur de serrure hauteur d'étrier 30 mm 17 mm

diamètre étrier 5.1 mm

994 724 302

40 mm

6.3 mm

994 724 303

22 mm

E-No

Dépôt à clés KSB-S, cadenas à chiffres 4 chiffre Dépôt à clés KSB, cadenas à chiffres 4 chiffres, boîtier métallique robuste, protection contre les intempéries et les regards indiscrets, serrure à combinaison réglable à 4 chiffres, vernissage gris foncé matière: hauteur: largeur: profondeur: avec serrure:

acier 84 mm 69 mm 41 mm Oui E-No 994 720 544

Dépôt à clés KSB-L, cadenas à chiffres 4 chiffres Dépôt à clés KSB, cadenas à chiffres 4 chiffres, boîtier métallique robuste, protection contre les intempéries et les regards indiscrets, serrure à combinaison réglable à 4 chiffres, vernissage gris foncé matière: hauteur: largeur: profondeur: avec serrure:

acier 136 mm 84 mm 50 mm Oui E-No 994 720 545

Dépôt à clés KSB-L B, cadenas à chiffres 4 chiffres avec étrier Dépôt à clés KSB-L B, cadenas à chiffres 4 chiffres, boîtier métallique robuste, protection contre les intempéries et les regards indiscrets, serrure à combinaison réglable à 4 chiffres, vernissage gris foncé, avec anse pour la fixation sur les appareils, poids: 0.7 kg matière: hauteur: largeur: profondeur: avec serrure:

acier 190 mm 77 mm 50 mm Oui E-No 994 720 546

80 sonepar.ch

505

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Auxiliaires d'entretien

Werkzeuge/Arbeitsschutz Dépôt à clés KSB-18 E, serrure électrique Code 4...8 chiffres Hilfsmittel Unterhalt Dépôt à clés KSB-18 E, serrure élect. Code 4...8 chiffres, boîtier métallique robuste, 1 crochet à clé amovible, protection contre les intempéries et les regards indiscrets, trous de fixation au dos, serrure électronique avec 4-8 chiffres, vernissage: argent, couverture noire, spéciale: boutons lumineux, éclairage intérieur à LED, mini Schlüsseldepot KSB-18 E, Elektronikschloss Code 4...8-stellig USB, alimentation de secours, 3 batteries AAA 1.5 V incl. dans la livraison, poids: 0.56 kg Schlüsseldepot KSB-18 E, Elektronikschloss Code 4...8-stellig, robustes Metallgehäuse, 1 herausnehmbarer Schlüsselhaken, und Sichtschutz, Rückwand-Verankerungslöcher, Elektronikschloss mit 4-8 stelligem matière: Wetteracier Code, Lackierung: Silber, Abdeckung Schwarz, Besonderes: beleuchtete Tasten, LED-Licht im inneren, Mini hauteur: 127 mm USB, Anschluss für Notbestromung, Gewicht: 0.56 kg, 3 Batterien AAA 1.5 V im Lieferumfang enthalten

largeur:

86 mm

Werkstoff: Stahl 56 mm profondeur: Höhe: 127 mm avec serrure: Breite: 86 mm Oui Tiefe: 56 mm Mit Schloss: Ja

E-No E-No

994 720 547

Non-tissé de recouvrement Plicaliner

Abdeckvlies Plicaliner Non-tissé de recouvrement Plicaliner, pour recouvrir un sol sec comme par exemple un parquet, un sol laAbdeckvlies Plicaliner, zum Abdecken von trockenen Böden wie z.B. Parkett, Laminat, Teppich usw., zum miné,von unTreppen, tapis etc., pour la protection des auf escaliers, meubles, et Steinplatten portes, ne pas utiliser sur les carschützen Möbel, Fenster und Türen, nicht frisch verlegten Ton- fenêtres und porösen reaux d'argile verwenden, Länge 50fraichement m, Breite 1 m, posés weiss et sur les dalles de pierre poreuses, longueur 50 m, largeur 1 m, blanc Farbe: weiss couleur: blanc Werkstoff: Polyester matière: polyester

E-No 983 219 009

Abfallsäcke 35l

SacsQuick poubelles 35lRolle Abfallsäcke Bag 35l, 20 Stk. Mit Schnur: Ja Sacs poubelles Inhalt: 35 l

Quick Bag 35l, 20 pièces

avec cordon ficelle: Oui contenu: 35 l

E-No 994 721 829

Abfallsäcke 120l Abfallsäcke blau 120l, 10 Stk. Rolle, Stärke 50my Inhalt: 120 l

Sacs poubelles 120l

E-No 994 718 493

Sacs poubelles 120l bleu, 10 pièces, 50my contenu: 120 l E-No 994 718 493

Überziehschuhe Überziehschuhe, unsteril, beidseitig tragbar, rechtwinklige Form, PE-Folie gehämmert (Anti-Rutsch-Effekt), formaldehydfrei, chlorfrei, Packung à 100 Stück Grösse: universal Farbe blau

E-No 983 493 200

Surchaussures weiss

983 493 210

Surchaussures Cimco, non stérile, portable a les deux côtes, forme rectangulaire, feuille PE martelé (effet antidérapant), sans formaldéhyde, sans chlore, emballage à 100 pièces dimension: universel couleur bleu

983 493 200

blanc

983 493 210

E-No

81 506

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Auxiliaires d'entretien Lingettes nettoyantes pour les mains 3M Tissus pour le nettoyage des mains 3M, contient 100 pièces longueur: 270 mm largeur: 280 mm E-No 171 605 000

Ensemble pelle/balayette synthétique no/ro Ensemble pelle/balayette Plica Heavy Duty, avec effet dual, universel, pour l'intérieur et l'extérieur, essuie la poussière fine et la saleté grossière, rouge, 34x22.5 cm (LxP), garniture: mélange de crin de cheval et de polyester PBT, sols appropriés: lisses, rugueux, humides matière poignée: matière synthétique matière soies: cheveux naturels couleur: noir E-No 983 202 729

Ensemble pelle/balayette métal/bois Ensemble pelle/balayette Plica Dual Effekt, universel, pour l'intérieur et l'extérieur, essuie la poussière fine et la saleté grossière, pelle en métal à revêtement en poudre, garniture: mélange de crin et de polyester PBT, sols appropriés: lisses, rugueux, humides matière poignée: bois matière soies: cheveux naturels couleur: noir E-No 983 202 739

Balai avec manche en bois de hêtre Balai Plica, 5 bandes, hêtre (Serbie) avec manche: Oui longueur du manche: 180 mm matière poignée: bois E-No 983 202 759

Balai bois, 40 cm, hêtre Balai Plica, en hêtre, avec vis à ailettes pour support de poignée CH, sols appropriés: lisse, rugueux, humide largeur: 400 mm matière soies: matière synthétique E-No 983 202 669

82 sonepar.ch

507

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Auxiliaires d'entretien Manche à balai Manche à balai Plica, avec support de poignée CH application: matière: longueur: diamètre:

balai bois 1.8 m 29.5 mm E-No 983 202 929

Échelles/Échafaudages Echelle double Plica PRV, EN 131, 30 kV Échelle double PLICA, en plastique renforcé de fibre de verre, jaune, certifié de selon EN131, 260 kg, 30 kV exécution: matière: nombre d'éléments: capacité portante: longueur 1.22 m

échelle pliante matière synthétique 2 260 kg nombre d'échelons 4

E-No 983 510 000

1.5 m

983 510 010

1.77 m

983 510 020

2.05 m

983 510 030

2.34 m

983 510 040

Echelle double en bois Echelle d’artisan, spéciale pour les besoins des électriciens, dès la 3ème marche en partant du haut, vous vous tenez sur des échelons larges et bien horizontaux, espace de rangement pour les outils et crochets à seau en série, bois de qualité avec surface finement travaillée grâce au procédé de rabot hydro-électrique, fini vernis via une laque écologique à l’huile de lin, charnières avec viroles en bois supplémentaires, fabrication extra large, ceinture de sécurité robuste en polyester, largeur en haut de l’échelle 38 cm, conicité 3 cm par marche exécution: échelle pliante matière: bois nombre d'éléments: 2 longueur nombre d'échelons 1.26 m 4

994 641 082

1.54 m

994 641 083

1.82 m

994 641 084

2.1 m

994 641 085

2.38 m

994 641 086

E-No

Set de porte échelle de toiture Set de porte échelle de toiture pour arrimer rapidement, facilement et à l'abri du vol, pour échelle jusqu'à 40 kg, verrouillable, 80-305 mm E-No 994 680 708

83 508

sonepar.ch

Outillage/Protections au travail

Outillage/Protections au travail Échelles/Échafaudages Chevalet du travail, réglable en hauteur Chevalet du travail SIMPLEX, rouge, h: 74-124 cm matière: acier largeur: 750 mm hauteur: 740 ... 1240 mm E-No 994 697 927

84 510

sonepar.ch

Liste des prix dans le webshop Une liste actuelle des prix nets est disponible dans notre webshop. Elle est calculée automatiquement sur la base des conditions individuelles fixées avec nos clients. La procédure est très simple : 1. Connectez-vous au webshop à l‘adresse www.sonepar.ch avec votre mot de passe. 2. Dans votre « Profil » en haut à droite, cliquez sur « Liste de prix ». 3. Sélectionnez le catalogue dans le champ « Liste des prix nets ». 5. Selectionnez le format de votre choix « Adobe PDF » ou « Excel CSV ». 6. Cliquez sur « Envoyer » et vous recevrez dans quelques minutes votre liste des prix nets dans votre boîte mail.

Inscription au webshop Si vous n‘avez pas de compte pour le webshop de Sonepar Suisse, vous pouvez remplir le formulaire d‘inscription sur notre site internet www.sonepar.ch en cliquant en haut à droite sur « Se Connecter » puis « Enregistrer ».

Brochures / catalogues Maintenance électrique & Facility (190 600 938) • • • • • • • • • •

• Eclairage • CVC/Technique du bâtiment • Outillage/Protections au travail

Eclairage (190 600 901) • • • • • • • •

Luminaires pour l‘intérieur Luminaires pour l‘extérieur Luminaires avec indice de protection élevées Eclairage de sécurité Systèmes d‘éclairage Appareillage / Modules de commandes Douilles pour lampes Lampes

Luminaires pour l‘habitat (190 600 714) • • • •

Luminaires d‘intérieurs Luminaires de salles de bains Luminaires d‘extérieurs Sources lumineuses

Réseaux de données (190 600 701) • • • • • • • • • • •

Câbles informatiques Câbles patch cuivre Systèmes d‘armoires/Distributeurs Modules de connexion et panneaux de brassage Prises multiples Fibre optique Prises/Composants FO Prises/Composants CBU Composants actifs/Systèmes ASI Technologie des antennes satellites Outils

Outillage et équipements de sécurité (190 600 716) • • • • • • • • • • • •

Assortiments d‘outils Tournevis Pinces Clés Mèches et outils de coupe Outils à main Outils de mesure Tire-fil, matériel de tirage Protections de travail Instruments de mesure et de contrôle Outils à batterie Outillage électriques

• • • • • •

Enrouleurs de câble Piles/Accumulateurs Luminaires à main et de travail Appareils de désignation/Marqueurs Auxiliaires d‘entretien/nettoyage Echelles/Echafaudages

Matériaux de mise à terre et d‘encastrements (190 600 931) • • • • • • • •

Mise à la terre et parafoudre Protection contre les parasurtensions Electrodes de terre de profondeur Tubes pour coffrage Matériaux de coffrage Matériel pour construction sèche / façades isolées Fixations pour tubes Matériel de marquage • Outillage / protections au travail / accessoires • Informations techniques

E-Mobility (version digitale) • • • • • • • • • • •

KEBA station de charge AC Accessoires KEBA MENNEKES station de charge AC Accessoires MENNEKES SCAME station de charge AC Accessoires SCAME ABB station de charge AC ABB station de charge DC Station de charge E-Bike Smartfox Pro régulateur compteur énergie Gestion de la charge Invisia

• Backend System BeEnergised (p. KEBA) • Accessoires E-Mobility • Matériel d‘installation câble plat

Assortiment Niedax (190 600 936) • Chemins de câbles • Canaux • Chemins de câbles EBO

sonepar.ch

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE DE SONEPAR SUISSE SA 1. Généralités 1.1. Les présentes conditions générales de vente (ci-après CGV) s‘appliquent à toutes les offres et à tous les contrats de livraison de produits et autres prestations de Sonepar Suisse SA (ci-après Sonepar Suisse) et font partie intégrante de tous les contrats y relatifs conclus entre Sonepar Suisse et le client. Les conditions générales de vente du client ne sont pas applicables, même si le client y fait référence dans les confirmations de commande ou d‘une autre manière. 1.2. Les CGV s‘appliquent en complément des accords individuels des parties convenus par écrit ou autrement sous forme de texte. Les dérogations aux présentes CGV ne sont valables que si Sonepar Suisse les a acceptées par écrit. Une renonciation à cette exigence de forme requiert également la forme écrite. 1.3. Sonepar Suisse peut modifier ces CGV à tout moment. Pour les nouveaux contrats, c‘est toujours la version en vigueur au moment de la conclusion du contrat qui s‘applique et qui peut être consultée sur sonepar.ch/ccg. Pour les contrats existants, Sonepar Suisse informe le client à l‘avance de la modification des CGV sous une forme appropriée (par ex. sur le site Internet de Sonepar Suisse, par lettre, par e-mail ou sur la facture). Les CGV modifiées sont considérées comme acceptées si le client ne s‘y oppose pas dans un délai de 30 jours à compter de la date de cette communication par une notification écrite adressée à Sonepar Suisse ; en cas d‘opposition, Sonepar Suisse est en droit de résilier le contrat sans frais ni autres conséquences avec un préavis de 30 jours. 2. Offre et confirmation de commande 2.1. Les offres de Sonepar Suisse et les commandes passées par le client dans la boutique en ligne de Sonepar Suisse restent sans engagement pour Sonepar Suisse jusqu‘à leur confirmation par Sonepar Suisse. Le contrat n‘est conclu qu‘avec la confirmation de la commande par Sonepar Suisse. La confirmation de commande par Sonepar Suisse est adressée au client par écrit ou sous une autre forme écrite (par ex. par e-mail). 2.2. Toutes les données relatives aux délais de livraison, aux prestations et aux marchandises (comme par exemple les données techniques, les descriptions, les images, les aides à la planification, les indications de dimensions et de poids ainsi que les unités d‘emballage) sont fournies à titre purement informatif et ne constituent pas des garanties, même après confirmation de la commande par Sonepar Suisse. Les modifications demeurent réservées. 514

sonepar.ch

3. Prix 3.1. Tous les prix s‘entendent en francs suisses. La taxe sur la valeur ajoutée légale ainsi que les éventuels droits de douane, taxes et redevances liés à la vente sont facturés en sus au client. 3.2. Tous les prix indiqués sont sans engagement. Sonepar Suisse se réserve le droit de modifier les prix à tout moment sans préavis. 3.3. Pour les petites quantités, un supplément pour petites quantités peut être facturé. 4. Conditionnement 4.1. Les emballages et contenants, à l‘exception de ceux réutilisables, sont facturés en fonction du temps et des coûts et ne peuvent pas être repris. 4.2. Les emballages et contenants réutilisables (p. ex. grilles, récipients, rouleaux de câbles réutilisables, bobines, etc.) sont remis en prêt au client par Sonepar Suisse ; ils restent la propriété de Sonepar Suisse. Si les emballages ou contenants réutilisables ne sont pas restitués dans les 30 jours suivant la livraison ou s‘ils sont endommagés, les emballages et contenants réutilisables sont entièrement facturés au client. Sonepar Suisse est en droit de faire dépendre la remise en prêt d‘emballages et contenants réutilisables du paiement d‘un dépôt. 5. Transport et expédition 5.1. L‘expédition et le transport sont effectués aux frais et aux risques du client. Sonepar Suisse peut prévoir des livraisons partielles qui seront facturées séparément. 5.2. Le transfert des profits et des risques au client a lieu au moment où les produits se trouvent dans le véhicule de transport. Aucun dédommagement n‘est accordé, en particulier en cas de casse ou d‘endommagement pendant le transport. 5.3. Les livraisons peuvent également être effectuées en dehors des heures de bureau. Dans le cas où le client ne peut pas réceptionner personnellement les livraisons, le client désigne un lieu de dépôt plus sûr, la livraison à ce lieu se faisant aux risques du client. Si le client n‘a pas reçu la livraison, il doit en informer Sonepar Suisse. Cette notification doit parvenir à Sonepar Suisse dans les deux jours ouvrables suivant la date de livraison, faute de quoi la livraison est considérée comme ayant été effectuée. 6. Réclamations et étendue de la garantie 6.1. Le client s‘engage à contrôler les produits livrés dès leur réception et les autres prestations fournies dès leur fourniture. 1|2

6.2. Les réclamations concernant les produits livrés et autres prestations fournies doivent être communiquées par écrit à Sonepar Suisse. Les produits et prestations sont considérés comme acceptés si Sonepar Suisse n‘a pas reçu une telle communication dans les 10 jours suivant la livraison, respectivement la fourniture. 6.3. Le client bénéficie de prestations de garantie exclusivement dans l‘étendue et selon les conditions du fabricant respectif du produit concerné, telles qu‘elles ont été communiquées à Sonepar Suisse. Par ailleurs, toute garantie de Sonepar Suisse est exclue dans les limites de la loi. Sonepar Suisse est libre de céder au client, à sa discrétion, d‘éventuels droits de garantie contre le fabricant du produit concerné, dans la mesure où cela est autorisé. 7. Retours 7.1. Le client ne dispose en principe pas d‘un droit de retour, sauf si cela a été convenu au cas par cas par écrit. Si un droit de retour a été convenu, Sonepar Suisse ne peut reprendre que des produits en stock, à l‘état neuf et non utilisés, dans leur emballage d‘origine non endommagé. Si ces exigences sont remplies, Sonepar Suisse crédite au client le montant correspondant aux produits retournés. Les produits non en stock, les commandes spéciales, les produits dont le label de qualité est ouvert ainsi que les produits dont la valeur est inférieure à CHF 20 ne peuvent pas être retournés. Le client peut renvoyer à Sonepar Suisse les produits pour lesquels il n‘existe pas de droit de retour afin qu‘ils soient éliminés ; le prix n‘est toutefois ni remboursé ni crédité au client. 7.2. Les retours ne sont traités que s‘ils sont retournés à Sonepar Suisse aux frais du client dans les 30 jours suivant la livraison et accompagnés d‘une copie du bulletin de livraison ou après inscription dans l‘outil web prévu à cet effet par Sonepar Suisse. Les retours peuvent être, au choix du client, soit enlevés par Sonepar Suisse, soit retournés par le client dans un point de vente de Sonepar Suisse. 7.3. Sonepar Suisse se réserve le droit de facturer une participation aux frais de retour. Sonepar Suisse peut compenser cette participation aux frais avec les montants du remboursement ou d‘éventuels avoirs. 8. Conditions de paiement 8.1. Sonepar Suisse est en droit de faire dépendre la livraison de marchandises et la fourniture d‘autres prestations d‘un paiement anticipé ou de permettre au client, à la discrétion de Sonepar Suisse, d‘acheter sur facture.

sonepar.ch

8.2. Le client est tenu de vérifier les factures de Sonepar Suisse dès leur réception. Le montant de la facture est considéré comme accepté si Sonepar Suisse n‘a pas reçu de réclamation écrite dans les 10 jours suivant la réception de la facture. 8.3. Les factures sont payables à 30 jours nets à compter de la date de facturation, sans aucune déduction. Si le client ne règle pas la facture dans son intégralité dans ce délai, il est mis en demeure sans autre interpellation. En cas de non-paiement dans les délais, Sonepar Suisse est en droit d‘exiger du client le paiement immédiat de tous les montants impayés, majorés des intérêts moratoires (1% par mois), des frais de rappel (CHF 50 par rappel) et des frais de recouvrement. 8.4. Sonepar Suisse peut, à sa discrétion, accorder des rabais ainsi que le remboursement d‘impôts, de droits de douane, de taxes, etc. En cas de non-paiement de la facture par le client dans les délais impartis, Sonepar Suisse est en droit de retirer les éventuels rabais, etc. et d‘exiger le paiement du montant brut sans aucune déduction. 8.5. La compensation par le client d‘éventuelles créances à l‘encontre de Sonepar Suisse présuppose l‘accord écrit préalable de Sonepar Suisse. 9. Réserve de propriété Les produits livrés restent la propriété de Sonepar Suisse jusqu‘à leur paiement intégral. Le client doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour les protéger et les conserver en toute sécurité. 10. Responsabilité 10.1. Sonepar Suisse exclut toute responsabilité contractuelle et extracontractuelle en rapport avec les produits et autres prestations (y compris les prestations de conseil, de planification ou autres prestations similaires pour un projet de construction concret) dans la mesure où cela est légalement admissible, en particulier la responsabilité pour les dommages indirects et consécutifs (y compris la perte d‘usage et le manque à gagner) et la force majeure. Si et dans la mesure où une responsabilité de Sonepar Suisse existe, elle est limitée en montant au dommage prouvé, mais au maximum à la rémunération due par le client. 10.2. La responsabilité pour les auxiliaires et les sous-traitants est exclue.

Par exemple, pour les prestations de conseil, de planification ou autres, Sonepar Suisse s‘appuie sur les indications du client et dépend de l‘exactitude des indications fournies par le client. Le client s‘engage à remplir ses obligations dans les délais, de manière complète et correcte. Si le client ne respecte pas ses obligations, Sonepar Suisse n‘est pas responsable de l‘impossibilité de fournir ses prestations, de leur caractère incomplet, de leur non-conformité au contrat ou du non-respect des délais. Dans un tel cas, le client doit rembourser à Sonepar Suisse tous les frais et autres dommages occasionnés par la violation de ses obligations et n‘a pas droit à une réduction ou à un remboursement de la rémunération due. Sonepar Suisse n‘est pas responsable des dommages causés par le manquement du client à son devoir de collaboration. 10.4. Sonepar Suisse se base en particulier sur les indications du client pour les aides à la planification des installations photovoltaïques. Sonepar Suisse fabrique des installations photovoltaïques individuelles selon les indications du client. Le client doit notamment convenir de la conception de l‘onduleur, du raccordement de l‘installation et des connexions des composants électriques avec l‘exploitant local du réseau avant de passer commande à Sonepar Suisse et doit les faire valider. Les quantités proposées par Sonepar Suisse pour les cables DC et les dispositions de racks particulières sont des valeurs indicatives basées sur les indications du client. Si aucune indication détaillée n‘est communiquée à Sonepar Suisse, les dimensions, les quantités et les dispositions exceptionnelles des supports qui s‘en écartent seront facturées séparément. La passation de la commande par le client à Sonepar Suisse implique la confirmation par le client de la résistance et de la statique de la couverture et de l‘ossature du toit. 10.5. Le client est responsable envers Sonepar Suisse de tout dommage et libère Sonepar Suisse de toute prétention de tiers à l‘encontre de Sonepar Suisse en relation avec l‘utilisation de produits ou d‘autres prestations par le client. 11. Propriété intellectuelle et confidentialité des données techniques 11.1. Sonepar Suisse est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle et de protection (par ex. droits d‘auteur et droits aux marques) sur les produits, prestations, plans, documentation de base, images, graphiques, textes, produits physiques, pages web, etc. que Sonepar Suisse publie, établit pour le client, traite ou met à disposition du client d‘une autre manière.

Les droits de propriété intellectuelle et de protection de tiers (par ex. fabricants) sont réservés. L‘utilisation des droits de propriété intellectuelle et de protection sans l‘accord exprès de Sonepar Suisse n‘est pas autorisée. 11.2. Le client s‘engage à traiter de manière confidentielle les informations techniques qui lui sont communiquées par Sonepar Suisse. 12. Protection des données et newsletter 12.1. La déclaration de protection des données de Sonepar Suisse s‘applique dans sa version actuelle, qui est disponible sur le site Internet de Sonepar Suisse. 12.2. Sonepar Suisse peut envoyer au client des informations sur d‘autres produits ou services de Sonepar Suisse (par ex. sous forme de newsletter ou par courrier). Si le client ne souhaite plus recevoir de telles communications de la part de Sonepar Suisse, il peut se désinscrire à tout moment en envoyant un e-mail à datenschutz@ sonepar.ch, ou en envoyant un courrier aux coordonnées indiquées sur www.sonepar.ch. 13. Dispositions finales 13.1. Les communications de Sonepar Suisse au client sont envoyées, au choix de Sonepar Suisse, à l‘adresse électronique ou à l‘adresse indiquée par le client. Tout changement d‘adresse, d‘adresse e-mail ou d‘interlocuteur interne du client doit être communiqué à Sonepar Suisse suffisamment à l‘avance. 13.2. Sonepar Suisse est en droit de transférer certains droits et obligations découlant du contrat ou l‘ensemble de la relation contractuelle à un tiers. Un transfert par le client à un tiers est exclu. 13.3. L‘éventuelle nullité d‘une disposition du contrat (y compris de ses éléments constitutifs) n‘affecte pas la validité des autres dispositions. 13.4. Les contrats entre Sonepar Suisse et le client sont soumis au droit matériel suisse, à l‘exclusion de la Convention de Vienne sur les contrats de vente internationale de marchandises. Le for exclusif est la ville de Zurich. (Sonepar Suisse SA, 1er janvier 2022)

10.3. Sonepar Suisse peut être tributaire de la collaboration du client pour la fourniture de ses prestations conformément au contrat.

2|2

sonepar.ch

515

190 600 938

Muttenz

Wallisellen

Saint-Gall

Rothenburg Colombier

Ittigen

Des sites modernes et axés sur les clients – sur tout le territoire.

Renens Sion

Meyrin

Viège Giubiasco

Carouge

Pregassona

Sonepar Suisse SA Avenue de Longueville 17 CH-2013 Colombier

Rue de Lausanne 79 CH-1020 Renens

Rue de la Bergère 3 CH-1217 Meyrin

Route des Jeunes 105 CH-1227 Carouge

Route de l’Aéroport 37 CH-1950 Sion

Tél. +41 32 737 88 88 Fax +41 32 737 88 80 vente_co@sonepar.ch

Tél. +41 21 637 01 88 Fax +41 21 637 01 80 vente_re@sonepar.ch

Tél. +41 22 782 55 56 Fax +41 22 782 07 20 vente_ge@sonepar.ch

Tél. +41 22 342 01 60 Fax +41 22 342 02 11 vente_ge@sonepar.ch

Tél. +41 27 451 80 00 Fax +41 27 451 80 01 vente_vs@sonepar.ch

sonepar.ch

Grâce à l’engagement de nos 450 collaboratrices et collaborateurs répartis sur 14 sites, à des processus simples sur tous les canaux, à une collection de produits de premier choix et à une logistique efficace, nous proposons une offre innovante de prestations cultivant la proximité régionale et culturelle avec la clientèle.