Licht-Katalog 22/23_fr

2022/2023 sonepar.ch

Éclairage

Adrian Benz

«Sonepar – votre partenaire compétent en matière d’éclairage»

éclairageResponsable

Notre nouveau catalogue offre un vaste choix de luminaires, de sources lumineuses, d’appareils de service et d’accessoires adaptés à de nom breuses applications. Vous y trouverez également des alternatives LED pour évoluer vers une solution efficace en énergie avant le retrait de nom breuses sources lumineuses conventionnelles prévu pour 2023.

L’équipe Éclairage de EditorialSonepar

Sonepar étoffe sa collection de luminaires avec les produits attrayants signés LIT by Cardi: une marque d’éclairage conçue pour la simplicité de par sa gamme restreinte de modèles ultrarapides à installer, sans fonc tions techniques superflues. Laissez-vous convaincre par ces nouveaux produits, disponibles en exclusivité chez Sonepar.

En espérant que ce catalogue Éclairage contribuera au plein succès de votre activité, il nous tarde de construire ensemble de futurs projets.

La nouvelle édition de notre catalogue d’éclairage vous propose tradition nellement une sélection de produits intéressants de fabricants renommés. Nous vous garantissons une grande disponibilité et une livraison rapide de nos articles. Vous pouvez compter sur notre équipe Éclairage expéri mentée pour répondre à vos requêtes individuelles. Nous vous conseillons volontiers lors de l’évaluation des besoins sur site et vous accompagnons dans la planification et la réalisation de vos solutions d’éclairage indivi duelles (projets_eclairage@sonepar.ch).

87654321

Luminaires avec classes de protection élevées

Luminaires de sécurité

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l‘intérieur

Systèmes

LampesDouillesdeDispositifs/Modulesd‘éclairagecommandespourlampes

sonepar.ch

Designed for simplicity

Nos partenaires pour ce catalogue

1 RéglettespourLuminairesl‘intérieur 7 Luminaires à vasques 13 Plafonniers 14 Panneaux LED 23 Plafonniers / luminaires suspendu 32 Luminaires suspendus 35 Downlights LED 35 Downlights HV / NV Lampen 54 Boîtiers 55 Boîtiers antifeu 65 Lampadaires 65 Projecteurs pour halle 68

7sonepar.ch 1

LED non interchangeable matériau: acier couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP20 température couleur: 3000 ... 6500 K niveau de rendue de couleur: 80-89 flux lumineux réglable: étapes largeur: 70 mm hauteur/profondeur: 76.5 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E E-No 994 772 405 994 772 402 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 40 W 5000 lm 1220 mm 60 W 7200 lm 1520 mm

Luminaires pour l'intérieur Réglettes

E-No

Luminaires pour l‘intérieur

Lit by Cardi Réglette Dual Watt CCT avec détecteur

LED non interchangeable matériau: acier couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 40 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 5000 lm température couleur: 3000 ... 6500 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 70 mm hauteur/profondeur: 76.5 mm longueur: 1220 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E 994 772 403

source lumineuse:

Lit by Cardi Réglette Dual Watt CCT version de secours 3h

source lumineuse:

4

Lit by Cardi Réglette Dual Watt CCT

source lumineuse:

LED non interchangeable matériau: acier couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP20 bloc d'alimentation de secours intégré: Oui puissance du système: 40 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 5000 lm température couleur: 3000 ... 6500 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 70 mm hauteur/profondeur: 76.5 mm longueur: 1220 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E E-No 994 772 404

Luminaires pour l'intérieur Réglettes

CoreLine LED

source lumineuse: LED non interchangeable matériau: acier couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP20 niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 62 mm hauteur/profondeur: 74 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E E-No

60

5

source lumineuse: LED non interchangeable matériau: acier couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP20 bloc d'alimentation de secours intégré: Oui température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 65 mm hauteur/profondeur: 65 mm

33

46

Luminaires pour l‘intérieur

LinearRéglettesUltra Output

4000

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur longueur

5000

17 W 2200 lm 4000 K 600 mm

source lumineuse: LED non interchangeable matériau: acier couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP20 niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 65 mm hauteur/profondeur: 65 mm

941 300 130 941 300 230 941 300 530 941 300 630 941 300 830

5500

46

sonepar.ch8 1

40 W 4800 lm 3000 K 1450 mm 40 W 5200 lm 4000 K 1450 mm

31 W 4100 lm 4000 K 1135 mm

31 W 3800 lm 3000 K 1135 mm

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur longueur 33 W 3700 lm 3000 K 1168 mm W lm 4000 K 1168 mm W lm 3000 K 1458 mm W lm 4000 K 1458 mm W 7100 lm 4000 K 1458 mm

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 34 W 4100 lm 1135 mm 43 W 5200 lm 1450 mm

17 W 2000 lm 3000 K 600 mm

CoreLine LED version de secours 3h

E-No 941 000 561 941 000 551 941 000 601 941 000 591 941 000 661 941 000 651

E-No 941 000 761 941 000 771

E-No 941 002 450 941 002 460 002 470 941 002 480

941

source lumineuse: LED non interchangeable matériau: acier couleur du boîtier: blanc durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 40000 h classe de protection (IP): IP20 bloc d'alimentation de secours intégré: Oui niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 62 mm hauteur/profondeur: 74 mm

30 W 3500 lm 3000 K 1458 mm E 30 W 3800 lm 4000 K 1458 mm D

9sonepar.ch 1

10 W 1000 lm 3000 K 600 mm F 10 W 1000 lm 4000 K 600 mm E 20 W 2000 lm 3000 K 1200 mm F 20 W 2000 lm 4000 K 1200 mm E 25 W 2500 lm 3000 K 1500 mm F 25 W 2500 lm 4000 K 1500 mm E

Luminaires pour l'intérieur Réglettes

Linear Compact Batten

E-No 941 000 180 941 000 190 941 000 140 941 000 150 941 000 160 941 000 170 puissance du système Flux 62722-2-1selonlumineuxIEC couleurtempérature longueur classe secedeénergétiqueficacitéd'ef-lasour-lumineu-

puissance du système Flux 62722-2-1selonlumineuxIEC couleurtempérature longueur classe secedeénergétiqueficacitéd'ef-lasour-lumineu-

Linear Ultra Output version de secours 3h

source lumineuse: LED non interchangeable matériau: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP20 niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 27 mm hauteur/profondeur: 38 mm

33 W 3700 lm 3000 K 1168 mm E 33 W 4000 lm 4000 K 1168 mm E

6

Luminaires pour l‘intérieur

941

941

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur longueur

10 W 1000 lm 3000 K 573 mm

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur longueur 4 W 400 lm 3000 K 313 mm 4 W 450 lm 4000 K 313 mm

8 W 800 lm 3000 K 573 mm 8 W 800 lm 4000 K 573 mm

15 W 1500 lm 4000 K 873 mm

Linear Compact Switch

sonepar.ch10 1

E-No 000 240 000 260 000 270 200 000 210 000 220 000 230

source lumineuse:

Luminaires pour l‘intérieur

20 W 2000 lm 4000 K 1173 mm

Linear Compact High Output

941 000 250 941

LED non interchangeable matériau: matière synthétique couleur du boîtier: blanc durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 40000 h classe de protection (IP): IP20 niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 24 mm hauteur/profondeur: 36 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D

20 W 2000 lm 3000 K 1173 mm

941

25 W 2500 lm 3000 K 1473 mm

12 W 1200 lm 3000 K 873 mm 12 W 1200 lm 4000 K 873 mm

source lumineuse:

941

941 000

941

10 W 1000 lm 4000 K 573 mm

25 W 2500 lm 4000 K 1473 mm

15 W 1500 lm 3000 K 873 mm

14 W 1400 lm 3000 K 1173 mm 14 W 1500 lm 4000 K 1173 mm

7

LED non interchangeable matériau: matière synthétique couleur du boîtier: blanc durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 40000 h classe de protection (IP): IP20 niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 28 mm hauteur/profondeur: 36 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D E-No 941 000 300 941 000 310 941 000 320 941 000 330 941 000 340 941 000 350 941 000 280 941 000 290

Luminaires pour l'intérieur Réglettes

thorneco.com

994

E-No 994 769 368 994 769 371 994 767 206 994 769 372

sonepar.ch12 1

Luminaires pour l‘intérieur

8

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM5 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK08 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 62 mm hauteur/profondeur: 77 mm longueur: 1510 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 768 951 994 768 952 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 40 W 4504 lm 60 W 6500 lm

994

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 24 W 2500 lm 1160 mm 48 W 5000 lm 1160 mm 40 W 4504 lm 1460 mm 60 W 6500 lm 1460 mm

smartFINERéglettes

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM5 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK08 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 62 mm hauteur/profondeur: 77 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent 768 872 768 871 768 870 768 865

source lumineuse:

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: aluminium matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK03 niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 30 mm hauteur/profondeur: 60 mm

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur longueur 19 W 2200 lm 3000 K 600 mm 19 W 2250 lm 4000 K 600 mm 28 W 3200 lm 3000 K 1200 mm 28 W 3250 lm 4000 K 1200 mm

Luminaires pour l'intérieur Réglettes

source lumineuse:

E-No 994

Poppy avec détecteur

994

Poppy

Luminaires pour l'intérieur Réglettes

13sonepar.ch 1

source lumineuse: LED non interchangeable matériau: acier couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP44 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 145 mm

Luminaires à vasques

FastSet LED

9

LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK08 Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1200 lm température couleur: 3000 ... 5700 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 85 mm hauteur/profondeur: 57 mm longueur: 600 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK02 Efficacité du luminaire: 110 lm/W température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 160 mm hauteur/profondeur: 61 mm

941

Luminaires pour l‘intérieur

E-No 941 000 021 000 041 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 45 W 4800 lm 1160 mm 55 W 6000 lm 1440 mm

Trendo

Lit by Cardi Flat Batten

E-No 941 200 539 941 200 549 avec détecteur de mouvement avec détecteur de luminosité puissance du système Efficacité du luminaire Non Non 10 W 120 lm/W Oui Oui 11 W 109 lm/W

Luminaires à vasques

source lumineuse:

E-No 994 767 391 994 767 392 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

hauteur/profondeur longueur 40 W 4400 lm 65 mm 1200 mm 50 W 5500 lm 60 mm 1500 mm

Luminaires pour l'intérieur

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM6 durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 35000 h classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK07 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 11 W Efficacité du luminaire: 90 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1000 lm température couleur: 2700 ... 4000 K hauteur/profondeur: 60 mm diamètre extérieur: 300 mm

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM6 durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 35000 h classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK07 Efficacité du luminaire: 100 lm/W température couleur: 2700 ... 4000 K hauteur/profondeur: 60 mm diamètre extérieur: 300 mm

10

E-No 994 767 385 994 767 387

source lumineuse:

Plafonniers

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 10 W 1000 lm 18 W 1800 lm

Lit by Cardi Slice CCT

E-No 994 767 386

SurfacePlafonniersCircular

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM5 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK03 niveau de rendue de couleur: 80-89

E-No 941 003 050 941 003 060 941 003 090 941 003 100 941 003 130 941 003 140 dupuissancesystème minaireduEfficacitélu- Flux 162722-2-lonneuxlumi-se-IEC leurturetempéra-cou- profondeurhauteur/- extérieurdiamètre 13 W 70 lm/W 920 lm 3000 K 91 mm 250 mm 13 W 75 lm/W 960 lm 4000 K 91 mm 250 mm 18 W 80 lm/W 1440 lm 3000 K 115 mm 350 mm 18 W 80 lm/W 1440 lm 4000 K 115 mm 350 mm 24 W 80 lm/W 1920 lm 3000 K 120 mm 400 mm 24 W 80 lm/W 1920 lm 4000 K 120 mm 400 mm sonepar.ch14 1 Luminaires pour l‘intérieur

Lit by Cardi Slice CCT avec détecteur

leurturetempéra-cou- profondeurhauteur/- extérieurdiamètre

E-No 307 023 033 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

15sonepar.ch 1

25 W 2750 lm 330 mm

110 941

941 307

18 W 1980 lm 280 mm

FLAT CCT avec détecteur

Luminaires pour l‘intérieur

FLATPlafonniersCCT

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: plastique mat/satiné Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK07 température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 48 mm

E-No 941 307 013 307 043

25 W 2750 lm 330 mm

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: plastique mat/satiné Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK07 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 48 mm

18 W 1980 lm 280 mm

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

070 941

941

18 W 80 lm/W 1440 lm 4000 K K mm

diamètre extérieur

Surface Circular avec détecteur

941

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers

941

18 W 80 lm/W 1440 lm 3000 K 115 mm 350 mm

120

120 mm 400 mm 24 W 80 lm/W 1920 lm 4000

941

941

11

13 W 75 lm/W 960 lm 4000 K 91 mm 250 mm

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM5 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK03 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui niveau de rendue de couleur: 80-89

E-No 003 030 003 040 003 003 080 003 003 120

400 mm

941

dupuissancesystème minaireduEfficacitélu- Flux 162722-2-lonneuxlumi-se-IEC

13 W 70 lm/W 920 lm 3000 K 91 mm 250 mm

K 115 mm 350 mm 24 W 80 lm/W 1920 lm 3000

diamètre extérieur

Mit Bewegungsmelder: Ja Mit Lichtsensor: Ja Farbtemperatur: 3000 ... 4000 K

Notstromversorgung integriert: Ja Farbtemperatur: 3000 ... 4000 K

Systemleistung Bemessungslichtstrom nach IEC 62722-2-1

25 W 2750 lm 330 mm

12

FLAT CCT version de secours

Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff matt/satiniert

préprogrammé: Oui sans fil: Oui transmission de signaux: infrarouge hauteur: 85 mm largeur: 33 mm profondeur: 6 mm unidirectionnelle: Oui

25 W 2750 lm 330 mm

Aussendurchmesser

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: plastique mat/satiné Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK07 bloc d'alimentation de secours intégré: Oui température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 48 mm

E-No 942 900 592

FLAT CCT Sensor Fernbedienung

E-No 942 900 592

Breite: 33 mm Tiefe: 6 mm

Schlagfestigkeit: IK07

Farbwiedergabeindex CRI: 80-89 Höhe/Tiefe: 48 mm

E-No 941 307 053 941 307 063

18 W 1980 lm 280 mm

Lichtaustritt: direkt Schutzart (IP): IP54 Schlagfestigkeit: IK07

E-No 941 307 053 941 307 063

25 W 2750 lm 330 mm

Luminaires pour l‘intérieur

Aussendurchmesser

Lichtverteiler: Diffusorlinse/-optik/-panel

Signalübertragung: Infrarot Höhe: 85 mm

Aura

Farbwiedergabeindex CRI: 80-89 Höhe/Tiefe: 48 mm

18 W 1980 lm 280 mm

Unidirektional: Ja

FLAT CCT télécommande IR

sonepar.ch16 1

diamètre extérieur

E-No 941 307 023 941 307 033

Leuchtmittel: LED nicht austauschbar Gehäusefarbe: weiss

Systemleistung Bemessungslichtstrom nach IEC 62722-2-1

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: plastique mat/satiné Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK09 puissance du système: 28 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 3100 lm température couleur: 3000 ... 5000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 62 mm diamètre extérieur: 400 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: C E-No 941 300 043 941 300 033 avec détecteur de mouvement avec détecteur de luminosité Non Non Oui Oui

11

Vorprogrammiert: Ja Drahtlos: Ja

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers

Lichtaustritt: direkt

source lumineuse:

FLAT CCT Not

Schutzart (IP): IP40

18 W 1980 lm 280 mm

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

source lumineuse:

Shine

E-No 941 300 053 300 093 couleur du boîtier noirblanc

941

13

Big Shine

source lumineuse:

source lumineuse:

Plafonniers

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: matière synthétique transparente tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 8 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 80 mm hauteur/profondeur: 85 mm longueur: 80 mm diamètre extérieur: 80 mm Efficacité du luminaire: 85 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

E-No 941 300 073 300 083 couleur du boîtier

noirblanc

Double Shine

941

Luminaires pour l'intérieur

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: matière synthétique transparente tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 12 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 100 mm hauteur/profondeur: 100 mm longueur: 106 mm diamètre extérieur: 100 mm Efficacité du luminaire: 85 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique transparente tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 24 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 106 mm hauteur/profondeur: 100 mm longueur: 215 mm diamètre extérieur: 100 mm Efficacité du luminaire: 85 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

E-No 941 300 063

17sonepar.ch 1

Luminaires pour l‘intérieur

E-No 945

994 764

Efficacité du luminaire Flux 62722-2-1selonlumineuxIEC

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers

Oui Oui 22 W 115 lm/W 2500 lm

LEDWall-Mounted E2

994

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM6 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK08 bloc d'alimentation de secours intégré: Oui température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 71 mm diamètre extérieur: 275 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

avec détecteur mouvementde avec détecteur de minositélu-

source lumineuse:

994 764

Efficacité du luminaire Flux 62722-2-1selonlumineuxIEC

Non Non 14 W 120 lm/W 1700 lm Non Non 22 W 115 lm/W 2500 lm

Oui Oui 14 W 120 lm/W 1700 lm Oui Oui 22 W 115 lm/W 2500 lm

sonepar.ch18 1

Luminaires pour l‘intérieur

Oui Oui 14 W 120 lm/W 1700 lm

994 757

avec détecteur mouvementde avec détecteur de minositélupuissance du système

LEDWall-Mounted E2 version de secours 3h

puissance du système

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK08 température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 71 mm diamètre extérieur: 275 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

994 757 946 994 757 947 994 757 948

14

Non Non 14 W 120 lm/W 1700 lm Non Non 22 W 115 lm/W 2500 lm

E-No 994 764 898 764 899 900 901

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK07 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 9 W niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 55 mm diamètre extérieur: 300 mm

température couleur 118.75 lm/W 1900 lm 3000 K 121.88 lm/W 1950 lm 4000 K

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers

température couleur 124 lm/W 1110 lm 3000 K 122 lm/W 1130 lm 4000 K

Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

RS PRO Connect R20Q

E-No

Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

E-No 941 002 549 941 001 819

19sonepar.ch 1

RS PRO Connect R10

Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

E-No 941 002 589 941 301 189

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK07 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 16 W niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 55 mm diamètre extérieur: 350 mm

température couleur 122 lm/W 1950 lm 3000 K 125 lm/W 2000 lm 4000 K

15

RS PRO Connect R20

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK07 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 16 W niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 300 mm hauteur/profondeur: 300 mm longueur: 52.2 mm 941 002 629 941 002 639

E-No 941 900 609

SlicePlafonniersCircle2

source lumineuse:

Luminaires pour l‘intérieur

16

Module d'éclairage de secours RS PRO R

source lumineuse: LED dispositif de surveillance: bouton test type de couplage: fonction de secours tension nominale: 3.6 V durée de service nominale: 0 ... 3 h

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK08 puissance du système: 10/15 Efficacité du luminaire: 100 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1000/1500 température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 53 mm diamètre extérieur: 220 mm

E-No 941 002 179

Slice Square 210

source lumineuse: LED non interchangeable matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM5 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK10 puissance du système: 15 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1600 lm température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 210 mm hauteur/profondeur: 56 mm longueur: 210 mm limitation de l'éblouissement (UGR): 23 flux lumineux réglable: étapes classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers

E-No 941 002 979 941 002 939 couleur du boîtier argentblanc

sonepar.ch20 1

17

E-No 941 002 869 21sonepar.ch 1

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM5 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK10 puissance du système: 38 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 4200 lm température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 130 mm hauteur/profondeur: 55 mm longueur: 1200 mm limitation de l'éblouissement (UGR): 23 flux lumineux réglable: étapes classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

Slice Long 120

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM5 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK10 puissance du système: 24 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 2800 lm température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 260 mm hauteur/profondeur: 52 mm longueur: 260 mm limitation de l'éblouissement (UGR): 23 flux lumineux réglable: étapes classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E couleur du boîtier argentblanc

source lumineuse:

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers

E-No 941 003 129 941 003 119

Luminaires pour l‘intérieur

source lumineuse:

E-No 941 002 829 941 002 789

LED non interchangeable matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM5 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK10 puissance du système: 38 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 4200 lm température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 400 mm hauteur/profondeur: 63 mm longueur: 400 mm limitation de l'éblouissement (UGR): 23 flux lumineux réglable: étapes classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E couleur du boîtier argentblanc

Slice Square 400

Slice Square 260

15 W 1600 lm 86 mm 300 mm 18 W 2000 lm 88 mm 350 mm sonepar.ch22 1

E-No 994 769 375 994 769 376

LipsyPlafonniersDrumCW

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK04 puissance du système: 28 W niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 80 mm diamètre extérieur: 400 mm

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK04 puissance du système: 15 W niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 75 mm diamètre extérieur: 300 mm

Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur 2580 lm 3000 K 2720 lm 4000 K

Luminaires pour l‘intérieur

Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur 1440 lm 3000 K 1520 lm 4000 K

source lumineuse:

DELIA 300

deurhauteur/profon- diamètre extérieur

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: plastique mat/satiné Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 puissance du système Flux 62722-2-1selonlumineuxIEC

18

E-No 994 769 373 994 769 374

source lumineuse:

E-No 941 000 318 941 000 348

DELIA 400

source lumineuse: LED non interchangeable matière du recouvrement: plastique mat/satiné Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 30 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 2950 lm température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 95 mm diamètre extérieur: 380 mm

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 40 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 4400 lm température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 622 mm hauteur/profondeur: 60 mm longueur: 622 mm flux lumineux réglable: étapes classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent 994 768 867

Luminaires pour l‘intérieur

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse:

Medo 40 Ambient CW

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse:

Panel Anna Vario Flex 1200

883 23sonepar.ch 1

19

E-No

E-No

Panneaux LED

E-No 941 000 438 941 000 458 941 000 448

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 40 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 4400 lm température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 300 mm hauteur/profondeur: 60 mm longueur: 1200 mm flux lumineux réglable: étapes classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent 994 768

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers

Panel Anna Vario Flex 625

couleur du boîtier argentnoirblanc

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse:

20

E-No

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse:

E-No 994 768 874 sonepar.ch24 1

Panel Anna Vario kit de suspension

Panel Anna Vario kit de suspension 1200x300 mm

E-No

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale dimmable DALI: Oui consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 34 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 3754 lm température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 622 mm hauteur/profondeur: 60 mm longueur: 622 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent 994 768 879

E-No 994 768 875

type d'accessoires: décrochage de corde couleur: aluminium matériau: acier longueur: 1500 mm

type d'accessoires: décrochage de corde couleur: aluminium matériau: acier longueur: 1500 mm

Panel Anna Vario DALI 1200

Panel Anna Vario DALI 625

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale dimmable DALI: Oui consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 34 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 4000 lm température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 300 mm hauteur/profondeur: 60 mm longueur: 1200 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent 994 768 873

Luminaires pour l‘intérieur

Panel Value 625 UGR 19

Panel Value 600 UGR

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED

25sonepar.ch 1

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK02 puissance du système: 36 W Efficacité du luminaire: 100 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 3600 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 620 mm hauteur/profondeur: 35 mm longueur: 620 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

Panel Anna Vario kit E3 Plug&Play autotest

E-No 994 768 906

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse:

puissance: 3 W durée de service nominale: 3 h longueur: 212 mm largeur: 73 mm hauteur: 28 mm

21

Luminaires pour l‘intérieur

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK02 puissance du système: 36 W Efficacité du luminaire: 100 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 3600 lm niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 595 mm hauteur/profondeur: 35 mm longueur: 595 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

E-No 941 402 450 941 402 660 température couleur 3000 K 4000 K

Panneaux LED

E-No 941 402 510

Oui 30 W 3600 lm

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED

E-No 941 401 430 941 401 530 convient au poste de travail sur écran puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

Luminaires pour l‘intérieur

source lumineuse:

22

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 60000 h classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK02 puissance du système: 36 W Efficacité du luminaire: 118 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 4200 lm température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 hauteur/profondeur: 80 mm limitation de l'éblouissement (UGR): 19 flux lumineux réglable: étapes

Panel Comfort CRI90 CCT

sonepar.ch26 1

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 60000 h classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK03 Efficacité du luminaire: 120 lm/W température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 295 mm hauteur/profondeur: 9 mm longueur: 1195 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D

Non 33 W 4000 lm

Panel PFM 120

E-No 941 902 150 941 902 170 longueur largeur 600.5 mm 600.5 mm 625.5 mm 625.5 mm

Cadre de montage Panel Value / Comfort type d'accessoires: cadre en saillie couleur: blanc matériau: aluminium hauteur: 75 mm

E-No 941 402 740 941 402 760 largeur longueur 595 mm 595 mm 620 mm 620 mm

PANEL COMFORT

Les versions ON/OFF avec intensité et couleur de lumière réglables offrent une flexibilité totale. Les versions DALI s‘intègrent facilement dans les systèmes DALI-2 comme la gestion d‘éclairage IoT VIVARES.

LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE PANNEAUX

Avec un flux lumineux pouvant atteindre 4 200 lm, une efficacité de 122 lm/W, un indice de rendu des couleurs de plus de 90 CRI et une évaluation de l‘éblouissement de UGR < 19, les nouveaux PANEL COMFORT convainquent par leurs valeurs de performance impressionnantes.

PLEINSUNLEDVANCE.CHPRODUITDETALENTS

Kit de suspension Panel 600/625

E-No 941 960 850

type d'accessoires: décrochage de corde couleur: acier inoxydable matériau: acier longueur: 1500 mm diamètre: 30 mm

source lumineuse:

23

type d'accessoires: kit de fixation couleur: aluminium matériau: acier longueur: 25 mm largeur: 45 mm hauteur: 33 mm

Luminaires pour l‘intérieur

Oui 30 W 3600 lm

E-No 941 900 350

Panel PFM 120 DALI

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED

type d'accessoires: cadre en saillie couleur: blanc matériau: matière synthétique longueur: 1201 mm largeur: 300.5 mm hauteur: 56 mm

Clip de montage

E-No 941 960 920

Cadre de montage Panel 1200

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale dimmable DALI: Oui Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 60000 h classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK03 Efficacité du luminaire: 120 lm/W température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 295 mm hauteur/profondeur: 9 mm longueur: 1195 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D E-No 941 336 310 941 336 290 convient au poste de travail sur écran puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

sonepar.ch28 1

Non 33 W 4000 lm

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 31.9 W Efficacité du luminaire: 123 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 3600 lm température couleur: 4000 K hauteur/profondeur: 11 mm

E-No 941 402 001 941 402 021 largeur longueur 595 mm 595 mm 622 mm 622 mm

Panneaux LED Panel CoreLine

OuiNon 29sonepar.ch 1

Kit de suspension Panel 1200

E-No 941

24

type d'accessoires: décrochage de corde couleur: acier inoxydable matériau: acier longueur: 1500 mm diamètre: 30 mm 900 370

Panel CoreLine 625 UGR

E-No 941 402 051 941 402 101 dimmable DALI

Luminaires pour l‘intérieur

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 31.9 W Efficacité du luminaire: 123 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 3600 lm température couleur: 4000 K largeur: 622 mm hauteur/profondeur: 11 mm longueur: 622 mm

E-No 941 402 161

941

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 38.5 W Efficacité du luminaire: 115 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 4300 lm température couleur: 3000 ... 4000 K largeur: 622 mm hauteur/profondeur: 11 mm longueur: 622 mm flux lumineux réglable: étapes

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED

Panel CoreLine 625 UGR MultiColour/Lumen

Panel CoreLine crampons de fixation

E-No

941 402 131

941

Panel CoreLine cadre de montage

longueur largeur 612 mm 612 mm 637 mm 637 mm 1212 mm 312 mm

sonepar.ch30 1

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 31.9 W Efficacité du luminaire: 123 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 3600 lm température couleur: 4000 K largeur: 295 mm hauteur/profondeur: 11 mm longueur: 1195 mm 061 dimmable DALI

type d'accessoires: kit de fixation couleur: nickel matériau: acier longueur: 55 mm largeur: 25 mm hauteur: 30 mm

E-No 941 900 341

Panel CoreLine 1200 UGR

E-No 941 402

OuiNon

Luminaires pour l‘intérieur

type d'accessoires: cadre en saillie couleur: blanc matériau: aluminium hauteur: 52 mm 941 960 101 960 201 960 301

25

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK10 puissance du système: 64 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 6580 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 310 mm hauteur/profondeur: 10 mm longueur: 1547 mm limitation de l'éblouissement (UGR): 19

Panel PRM OC 1550

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK02 puissance du système: 37.4 W Efficacité du luminaire: 100 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 3400 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 36 mm limitation de l'éblouissement (UGR): 19

31sonepar.ch 1

Luminaires pour l‘intérieur

E-No 994 769 397

26

Panel Ledinaire UGR

E-No 941 402 261 941 402 181 largeur longueur 595 mm 595 mm 620 mm 620 mm

Panel Ledinaire cadre de montage type d'accessoires: cadre en saillie couleur: blanc matériau: matériau composite hauteur: 72.5 mm

E-No 941 900 911 941 900 301 longueur largeur 613 mm 613 mm 638 mm 638 mm

Panneaux LED

largeur longueur

35 W 99 lm/W 3450 lm 595 mm 595 mm 36 W 100 lm/W 3600 lm 620 mm 620 mm

E-No 994 758 227 994 758 229 longueur largeur 602 mm 602 mm 627 mm 627 mm

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille de mise au point émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK06 Efficacité du luminaire: 120 lm/W température couleur: 4000 K largeur: 120 mm hauteur/profondeur: 40 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F E-No 941 300 290 941 300 440 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 34 W 4200 lm 1199 mm 48 W 5700 lm 1488 mm

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique structurée émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 33 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 758 231 994 758 232 puissance du système Efficacité du luminaire Flux 62722-2-1selonlumineuxIEC

type d'accessoires: décrochage de corde couleur: argent matériau: acier longueur: 1500 mm hauteur: 25 mm diamètre: 100 mm

Plafonniers / luminaires suspendu

Linear IndiviLED

Linear IndiviLED kit de suspension

Kaleea Basic cadre de montage

Luminaires pour l‘intérieur

type d'accessoires: cadre en saillie couleur: blanc matériau: aluminium hauteur: 75 mm

source lumineuse:

E-No 941 900 320

sonepar.ch32 1

27

Kaleea Basic

Luminaires pour l'intérieur Panneaux LED

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique structurée Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 31 W Efficacité du luminaire: 140 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 4300 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 200 mm hauteur/profondeur: 68.5 mm longueur: 1200 mm

E-No 941 307 791 941 307 761

E-No 941

Ledinaire Surface

OuiNon

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers / luminaires suspendu

E-No 941 307 781

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 34 W Efficacité du luminaire: 100 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 3400 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 200 mm hauteur/profondeur: 53 mm longueur: 1200 mm 000

CoreLine Surface

Luminaires pour l‘intérieur

28

CoreLine Surface UGR

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique structurée Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 31 W Efficacité du luminaire: 140 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 4300 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 200 mm hauteur/profondeur: 68.5 mm longueur: 1200 mm dimmable DALI

341 33sonepar.ch 1

Roxy DALI UGR

E-No

Bildschirmarbeitsplatztauglich: Ja Leuchtmittel: LED nicht austauschbar Gehäusefarbe: weiss

Systemleistung Bemessungslichtstrom nach IEC 62722-2-1 Länge 32 W 4004 lm 1200 mm 43 W 5450 lm 1500 mm

Roxy connexion pour ligne

Roxy DALI UGR

E-No 994 768 971

E-No 994 768 860 994 768 968 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 32 W 4004 lm 1200 mm 43 W 5450 lm 1500 mm

E-No 994 768 971

largeur: 306 mm hauteur: 61 mm profondeur: 57 mm

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 306 mm hauteur/profondeur: 47 mm flux lumineux réglable: étapes classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

Bildschirmarbeitsplatztauglich: Ja Leuchtmittel: LED nicht austauschbar Gehäusefarbe: weiss Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff opal Farbkonsistenz (McAdam-Ellipse): SDCM4 Lichtaustritt: direkt Schutzart (IP): IP20 Schlagfestigkeit: IK03 Farbtemperatur: 4000 K Farbwiedergabeindex CRI: 80-89 Breite: 306 mm Höhe/Tiefe: 47 mm Lichtstrom einstellbar: Stufen

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers / luminaires suspendu

28

Systemleistung Bemessungslichtstrom nach IEC 62722-2-1 Länge 32 W 4004 lm 1200 mm 43 W 5450 lm 1500 mm

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale dimmable DALI: Oui consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 306 mm hauteur/profondeur: 47 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

Roxy Präsenz-/Dämmerungssensor PIR Plug&Play

Bildschirmarbeitsplatztauglich: Ja Leuchtmittel: LED nicht austauschbar Gehäusefarbe: weiss Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff opal Dimmung DALI: Ja Farbkonsistenz (McAdam-Ellipse): SDCM4 Lichtaustritt: direkt Schutzart (IP): IP20 Schlagfestigkeit: IK03 Farbtemperatur: 4000 K Farbwiedergabeindex CRI: 80-89 Breite: 306 mm Höhe/Tiefe: 47 mm

E-No 994 768 860 994 768 968

29

sonepar.ch34 1

Luminaires pour l‘intérieur

Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff opal Farbkonsistenz (McAdam-Ellipse): SDCM4 Lichtaustritt: direkt Schutzart (IP): IP20 Schlagfestigkeit: IK03

type d'accessoires: coupleur/raccord droit couleur: blanc matériau: matière synthétique longueur: 114 mm largeur: 306 mm hauteur: 47 mm 994 768 972

convient au poste de travail sur écran: Oui source lumineuse:

Roxy Flex UGR

Breite: 306 mm Höhe: 61 mm Tiefe: 57 mm

E-No 994 768 860 994 768 968

Systemleistung Bemessungslichtstrom nach IEC 62722-2-1 Länge 32 W 4004 lm 1200 mm 43 W 5450 lm 1500 mm

E-No 994 768 971

Rasterleuchten/LangfeldleuchtenInnenleuchten 28

Farbtemperatur: 4000 K Farbwiedergabeindex CRI: 80-89 Breite: 306 mm Höhe/Tiefe: 47 mm Lichtstrom einstellbar: Stufen

Roxy Präsenz-/Dämmerungssensor PIR Plug&Play

Roxy Lichtbandverbinder

Bildschirmarbeitsplatztauglich: Ja Leuchtmittel: LED nicht austauschbar Gehäusefarbe: weiss Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff opal Dimmung DALI: Ja Farbkonsistenz (McAdam-Ellipse): SDCM4 Lichtaustritt: direkt Schutzart (IP): IP20 Schlagfestigkeit: IK03 Farbtemperatur: 4000 K Farbwiedergabeindex CRI: 80-89 Breite: 306 mm Höhe/Tiefe: 47 mm

Art des Zubehörs/Ersatzteils: Kupplung/Verbinder gerade Farbe: weiss Werkstoff: Kunststoff Länge: 114 mm

Roxy détecteur PIR Plug&Play

Roxy Flex UGR

E-No 994 768 859 994 768 969 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 32 W 4004 lm 1200 mm 43 W 5450 lm 1500 mm

E-No 994 768 972

Breite: 306 mm Höhe: 61 mm Tiefe: 57 mm

E-No 994 768 859 994 768 969

Roxy Lichtbandverbinder

E-No 994 768 972

Länge: 114 mm Breite: 306 mm Höhe: 47 mm

E-No 994 768 859 994 768 969

Systemleistung Bemessungslichtstrom nach IEC 62722-2-1 Länge 32 W 4004 lm 1200 mm 43 W 5450 lm 1500 mm

Rasterleuchten/LangfeldleuchtenInnenleuchten

Art des Zubehörs/Ersatzteils: Kupplung/Verbinder gerade Farbe: weiss Werkstoff: Kunststoff

Roxy DALI UGR

Breite: 306 mm Höhe: 47 mm

Roxy Flex UGR

E-No 941 302 458 941 331 058 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 6 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 diamètre extérieur: 82 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 25/36 diamètre encastré: 68 mm Efficacité du luminaire: 106.67 lm/W 994 709 496 994 709 497 994 718 921 couleur du boîtier chromenickelblanc

Luminaires suspendus

type d'accessoires: décrochage de corde couleur: aluminium matériau: acier longueur: 1500 mm

Luminaires pour l'intérieur Plafonniers / luminaires suspendu

Medo

30

E-No 994 768 970

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 110 mm

Downlights LED Spot LED BB03 dim

diamètre extérieur 15.3 W 1200 lm 280 mm 30.1 W 2580 lm 380 mm

E-No

Medo kit de suspension

Roxy kit de suspension

Luminaires pour l‘intérieur

E-No 941

type d'accessoires: décrochage de corde couleur: blanc matériau: acier longueur: 5000 mm hauteur: 30 mm diamètre: 129 mm 900 658

35sonepar.ch 1

31

couleur du boîtier chromenickelblanc

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: titane matière du recouvrement: matière synthétique structurée tension nominale: 12 V répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 3.5 W température couleur: 3200 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 3 mm diamètre extérieur: 70 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 10 mm diamètre encastré: 56 mm

Spot LED 12093263

E-No 994 636 950 994 636 951

E-No 994 636 952 sonepar.ch36 1

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 6 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 diamètre extérieur: 82 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 25/36 diamètre encastré: 68 mm

E-No 994 737 747 994 737 748 994 737 749

Convertisseur LED pour 12093263

approprié pour: LED pour puissance de transformateur: 30 W nombre de sorties: 6

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED

Spot LED BB03 DALI

Luminaires pour l‘intérieur

Distributeur 6-fois 12093263

E-No 994 636 949

version: statique boîtier: matière synthétique approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 12 V classe de protection (IP): IP20 classe de protection: II puissance de sortie longueur largeur hauteur 1 ... 15 W 105 mm 49 mm 18 mm 1 ... 30 W 184 mm 48 mm 19 mm

37sonepar.ch 1

E-No

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20/IP44 puissance du système: 10.5 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 diamètre extérieur: 86 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 75 mm diamètre encastré: 68 ... 75 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED

Câble pour 12093263

anthracitenickelblanc

source lumineuse:

E-No 994 636 953

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique transparente tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP44 puissance du système: 10.5 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 diamètre extérieur: 86 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 90 mm diamètre encastré: 68 mm 941 328 003

Downlights LED MOVE

type d'accessoires: câble de raccordement couleur: blanc nombre de conducteurs: 2

32

E-No 941 328 073 941 328 673 941 328 103 couleur du boîtier

MOVE DALI

Luminaires pour l‘intérieur

SOLV IP65

Luminaires pour l‘intérieur

sonepar.ch38 1

Luminaires pour l'intérieur

E-No 941 420 203

E-No 941

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP44 puissance du système: 8 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 diamètre extérieur: 85 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 54 mm diamètre encastré: 68 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E 329 073 329 673 couleur du boîtier

Downlights LED

source lumineuse:

013 941

MOVE dim2warm

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc tension nominale: 220 ... 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP65 puissance du système: 8 W niveau de rendue de couleur: 90-100 diamètre extérieur: 85 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 54 mm diamètre encastré: 68 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E 329 329 température couleur 3000 K 4000 K

093

source lumineuse:

source lumineuse:

941

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique transparente tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP44 puissance du système: 10.5 W température couleur: 2100 ... 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 diamètre extérieur: 86 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 75 mm diamètre encastré: 68 ... 75 mm Efficacité du luminaire: 64 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: G

E-No 941

33

SOLV

nickelblanc

MAX HAURI AG Weidstrasse 16 ▪ CH-9220 Bischofszell ▪ Tel. +41 71 424 25 25 ▪ Fax +41 71 424 25 90 ▪ www.maxhauri.chAssortimentmaxLUCENOUVEAU : les spots éprouvés maxLUCE MOVE et AXO sont désormais aussi disponibles dans la teinte or et avec une température de couleur de 2700 kelvins. NOUVEAU! MHAG_maxLUCE AXO_MOVE_gold_Finale_FR.indd 1 30.05.2022 15:37:28

source lumineuse:

nickelblanc

E-No 941 321 003 941 321 603 couleur du boîtier

Downlights LED

34

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP44 puissance du système: 9 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 diamètre extérieur: 95 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 80 mm diamètre encastré: 80 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E E-No 941 322 073 941 322 673 couleur du boîtier

nickelblanc

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20/IP44 puissance du système: 7 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 diamètre extérieur: 80 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 80 mm diamètre encastré: 68 ... 72 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F

DISC 230

Luminaires pour l'intérieur

E-No

941 420

sonepar.ch40 1

ROUND 230

Luminaires pour l‘intérieur

ATMO

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: matière synthétique transparente tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK08 puissance du système: 10.5 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 hauteur/profondeur: 43 mm diamètre extérieur: 94 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 80 mm diamètre encastré: 80 mm Efficacité du luminaire: 91 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E 941 420 043 053 couleur du boîtier noirblanc

E-No 941 321 073 941 321 673 couleur du boîtier

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20/IP44 puissance du système: 10.5 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 diamètre extérieur: 100 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 60 mm diamètre encastré: 76 ... 85 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

E-No 941 420 023 941 420 033 couleur du boîtier

noirblanc

Downlights LED

nickelblanc

35

source lumineuse:

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: matière synthétique transparente tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK08 puissance du système: 8 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 diamètre extérieur: 95 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 44 mm diamètre encastré: 80 mm Efficacité du luminaire: 81 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

41sonepar.ch 1

Luminaires pour l'intérieur

E-No 941 323 073 941 323 673 couleur du boîtier nickelblanc

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° classe de protection (IP): IP43 puissance du système: 10.5 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 diamètre extérieur: 100 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 55 mm diamètre encastré: 76 ... 85 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

MOON

Luminaires pour l‘intérieur

AXO

STATO

994

source lumineuse:

Cadre d'extension AXO/STATO

type d'accessoires: cadre d'encastrement matériau: aluminium diamètre: 140 mm

E-No 941 900 043 941 900 053

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: noir tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.:

nickelblanccouleur

Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK03 niveau de rendue de couleur: 90-100 flux lumineux réglable: continu hauteur/profondeur: 59 mm diamètre extérieur: 82 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 93 mm diamètre encastré: 68 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 768 922 994 768 923 994 768 924 994 768 925 puissance du système température couleur 6 W 3000 K 6 W 4000 K 9 W 3000 K 9 W 4000 K

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK03 température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 26 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 49 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

Downlights LED Lily

Zoe Vario

sonepar.ch42 1

18

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur

36

source lumineuse:

Downlights LED

puissance du système diamètre extérieur diamètre encastré 9 W 145 mm 130 mm 12 W 180 mm 170 mm W 220 mm 210 mm 22 W 220 mm 210 mm

E-No 994 768 944 994 768 945 768 946 768 947

994

941

blanc 4000 K argent 3000 K argent 4000 K

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK06 niveau de rendue de couleur: 80-89 classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F

source lumineuse:

Downlights LED Spot Adjust

puissance du système couleurtempérature fondeurhauteur/pro- diamètre extérieur diamètre encastré 4.5 W 3000 K 36 mm 80 mm 68 mm 6.5 W 3000 K 36 mm 80 mm 68 mm 8 W 3000 K 47 mm 90 mm 83 mm 8 W 4000 K 47 mm 90 mm 83 mm

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK06 puissance du système: 8 W niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 51 mm diamètre encastré: 68 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F

E-No 941 400 670 400 680 400 650 400 660

Spot Fireproof DIM IP65

E-No 941 400 700 941 400 720 941 400 690 941 400 710 couleur du boîtier température couleur blanc 3000 K

43sonepar.ch 1

Luminaires pour l‘intérieur

Spot Fix IP44 DIM

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK06 puissance du système: 8 W niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 51 mm diamètre encastré: 68 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F E-No 941 400 760 941 400 780 température couleur 3000 K 4000 K

37

941

Luminaires pour l'intérieur

941

E-No 941 400 090 941 400 100 941 400 110

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc tension nominale: 100 ... 277 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK03 température couleur: 3000 ... 5700 K niveau de rendue de couleur: 80-89 classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK02 niveau de rendue de couleur: 80-89 classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F

38

E-No 941 400 000 941 400 010 941 400 030 941 400 040

diamètre encastré

Downlight ALU

14 W 3000 K 160 mm 52 mm 150 mm 14 W 4000 K 160 mm 52 mm 150 mm 25 W 3000 K 215 mm 61 mm 200 mm 25 W 4000 K 215 mm 61 mm 200 mm

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED

sonepar.ch44 1

puissance du système deurhauteur/profon- diamètre extérieur diamètre encastré 13 W 82 mm 145 mm 130 mm 18 W 95 mm 172 mm 155 mm 20 W 98 mm 228 mm 205 mm

puissance du système couleurtempérature diamètre extérieur castrementfondeurhauteur/pro-d'en-

Downlight Comfort

Luminaires pour l‘intérieur

Downlights LED

couleur du boîtier puissance du système température couleur blanc 8 W 2700 K aluminium 8 W 2700 K blanc 8 W 3000 K aluminium 8 W 3000 K blanc 8 W 4000 K aluminium 8 W 4000 K blanc 11 W 3000 K

39

Downlight SLIM

diamètre encastré

Luminaires pour l'intérieur

E-No 941 400 120 941 400 130 941 400 150 941 400 160 941 400 180 941 400 190

12 W 3000 K 168 mm 25 mm 155 mm

E-No 941 424 111 941 424 011 941 424 311 941 424 211 941 424 511 941 424 411 941 424 711

45sonepar.ch 1

Luminaires pour l‘intérieur

source lumineuse:

18 W 3000 K 225 mm 50 mm 210 mm

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: matière synthétique transparente tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK02 hauteur/profondeur: 59.5 mm diamètre extérieur: 95 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 65 mm diamètre encastré: 78 mm Efficacité du luminaire: 85 lm/W

Downlights LED CoreLine Spot encastré

12 W 4000 K 168 mm 25 mm 155 mm

18 W 4000 K 225 mm 50 mm 210 mm

LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 30 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F

6 W 3000 K 118 mm 25 mm 105 mm

6 W 4000 K 118 mm 25 mm 105 mm

puissance du système couleurtempérature diamètre extérieur castrementfondeurhauteur/pro-d'en-

E-No 941 405 681 941 405 691 température couleur 3000 K 4000 K

source lumineuse:

CoreLine Downlight

source lumineuse:

Ledinaire pivotant

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK02 hauteur/profondeur d'encastrement: 200 mm

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED

40

E-No 941 400 381 941 400 461 941 400 491 941 400 531 puissance du système couleurtempérature fondeurhauteur/pro- diamètre extérieur diamètre encastré 9.5 W 3000 K 100 mm 162 mm 155 mm 9.5 W 4000 K 100 mm 162 mm 155 mm 19 W 3000 K 108 mm 216 mm 205 mm 19 W 4000 K 108 mm 216 mm 205 mm

Luminaires pour l‘intérieur

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique transparente tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK02 puissance du système: 6 W niveau de rendue de couleur: 80-89 flux lumineux réglable: non hauteur/profondeur: 55 mm diamètre extérieur: 80 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 54 mm diamètre encastré: 68 mm

sonepar.ch46 1

47sonepar.ch 1

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: acier couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: plastique mat/satiné tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 35000 h classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 11 W température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 flux lumineux réglable: non largeur: 175 mm hauteur/profondeur: 45 mm longueur: 175 mm diamètre extérieur: 175 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 93 mm diamètre encastré: 275 mm protection contre l'incendie "D": Oui Efficacité du luminaire: 90 lm/W

Downlights LED Trixie

Luminaires pour l‘intérieur

E-No 994 775 179 994 775 180

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED

Ledinaire Slim Downlight

41

E-No 941 001 101

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 flux lumineux réglable: étapes hauteur/profondeur d'encastrement: 82 mm puissance du système fondeurhauteur/pro- diamètre extérieur

diamètre encastré Efficacité du luminaire 14 W 25 mm 300 mm 120 mm 125 lm/W 9 W 22 mm 235 mm 65 mm 123 lm/W

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale tension nominale: 200 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK06 puissance du système: 5 W diamètre extérieur: 148 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 27 mm diamètre encastré: 128 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 646 555 994 646 556 température couleur Efficacité du luminaire 3000 K 78 lm/W 4000 K 80 lm/W

Toledo Flat 150

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale tension nominale: 200 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK06 diamètre extérieur: 190 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 27 mm diamètre encastré: 170 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 646 557 994 646 558 puissance du système température couleur Efficacité du luminaire 7.9 W 3000 K 94 lm/W 8.7 W 4000 K 97 lm/W

Toledo Flat 255

source lumineuse:

Toledo Flat 190

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale tension nominale: 200 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK06 puissance du système: 18 W diamètre extérieur: 255 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 30 mm diamètre encastré: 234 mm Efficacité du luminaire: 92 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent 994 646 559 994 646 560 température couleur 3000 K 4000 K

42

E-No

sonepar.ch48 1

Luminaires pour l‘intérieur

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED

source lumineuse:

2 downlights, 24 NOUVEAUoptionsVidéowww.rzb.de/fr

MultiLumen : Flux lumineux ajustable sur 3 niveaux (990-2.600 lm)

Flexible : Particulièrement adapté aux projets de rénovation qui demandent des découpes spéciales pour le plafond

parmi lesPolyvalentdownlights:

Downlight plat pour montage en saillie et encastré dans 2 tailles (D 235 + D 300 mm)

LaTRIXYsolutionpolyvalente

MultiCutOut : Ajustement à diverses découpes de plafond grâce à la fixation par ressort réglable

MultiColour : Température de couleur 3000 K ou 4000 K réglable individuellement avec élément de commutation à l’arrière du luminaire

type d'accessoires: élément de décoration longueur: 80 mm largeur: 80 mm hauteur: 5 mm

Multiscrew

43

Downlights LED

E-No 941 470 779

E-No 941 919 459 941 919 469 941 919 479

type d'accessoires: élément de décoration hauteur: 5 mm diamètre: 80 mm

Luminaires pour l'intérieur

Multiscrew anneau décoratif

Multisrew Sun

source lumineuse: LED interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique transparente tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 40000 h classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK04 puissance du système: 5 W température couleur: 2200 ... 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 hauteur/profondeur: 43 mm diamètre extérieur: 80 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 38 mm diamètre encastré: 50 ... 70 mm

couleur matériau blanc aluminium noir aluminium acier inoxydable acier inoxydable

E-No 941 919 499 941 919 509 941 919 519

couleur matériau blanc aluminium noir aluminium acier inoxydable acier inoxydable

Luminaires pour l‘intérieur

source lumineuse: LED interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique transparente tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 40000 h classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK04 puissance du système: 5 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 hauteur/profondeur: 43 mm diamètre extérieur: 80 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 38 mm diamètre encastré: 50 ... 70 mm

sonepar.ch50 1

Multiscrew anneau décoratif

E-No 941 470 769

E-No 994 649 493 649 494 couleur du boîtier blancaluminium

source lumineuse:

994

source lumineuse:

E-No 941 402 299 941 402 319 941 402 329

E-No

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP65 puissance du système: 9 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 46 mm diamètre extérieur: 82 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 42 mm diamètre encastré: 68 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E 994 340 couleur du boîtier noirblanc

Downlights LED

994 717 547

44

Luminaires pour l'intérieur

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP44 puissance du système: 9 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 46.5 mm diamètre extérieur: 82 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 44 mm diamètre encastré: 68 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

Downlights LED

CIRCLEunisize ColorSelect

source lumineuse:

puissance du système diamètre extérieur diamètre encastré 12 W 164 mm 60 ... 130 mm 18 W 217 mm 60 ... 180 mm 24 W 290 mm 60 ... 260 mm

707

51sonepar.ch 1

Luminaires pour l‘intérieur

Alis 1014 RDX

AL 1014 RDX

LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale tension nominale: 220 ... 240 V répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 35000 h classe de protection (IP): IP20 température couleur: 3000/4000/5700 niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 15 mm

E-No 941 318 308 318 378 couleur du boîtier aluminiumblanc

Kamuela ECO

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: matière synthétique opale tension nominale: 12 V répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK00 puissance du système: 3 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 16 mm diamètre extérieur: 65 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 14 mm diamètre encastré: 57 mm

941

couleur du boîtier température couleur blanc 3000 K blanc 4000 K noir 4000 K

New Tria LED

E-No 424 908

941 425 208 941 425 258

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED

source lumineuse:

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: matière synthétique structurée tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP65 puissance du système: 6.5 W niveau de rendue de couleur: 80-89 diamètre extérieur: 88 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 71 mm diamètre encastré: 70 mm

45

E-No 941 315 318 941 315 368 couleur du boîtier chromeblanc

941

Luminaires pour l‘intérieur

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 11 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 48 mm diamètre extérieur: 82 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 50 mm diamètre encastré: 68 mm

source lumineuse:

sonepar.ch52 1

DL 126

E-No 941 310 108 941 307 518 couleur du boîtier blancgris

Luminaires pour l‘intérieur

E-No 920 890 008

Frame Basic LED

type d'accessoires: cadre d'encastrement couleur: laiton matériau: acier longueur: 135 mm largeur: 135 mm

Cadre de fixation Frame Basic / Curve

46

Boîte d'encastrement Frame Basic / Curve

53sonepar.ch 1

source lumineuse: LED non interchangeable matière du recouvrement: verre opalin Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK00 puissance du système: 1 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 60 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 90 mm hauteur/profondeur: 90 mm longueur: 40 mm

source lumineuse: LED non interchangeable matière du recouvrement: verre opalin Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK00 puissance du système: 1 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 40 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 90 mm hauteur/profondeur: 90 mm longueur: 60 mm

type d'accessoires: boîtier à encastrer couleur: noir matériau: matière synthétique longueur: 67 mm largeur: 85 mm hauteur: 123 mm 920 890 018

E-No

Luminaires pour l'intérieur Downlights LED

Frame Curve LED

E-No 941 310 308 941 307 718 couleur du boîtier blancgris

Downlights HV / NV Lampen

E-No 919 399 108

source lumineuse: LED interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: sans tension nominale: 230 V classe de protection (IP): IP20

version: dynamique boîtier: matière synthétique adapté à un courant constant: Oui tension de sortie: 3 ... 9 V courant de sortie: 350 mA puissance de sortie: 1 ... 3 W classe de protection (IP): IP20 classe de protection: II longueur: 55 mm largeur: 40 mm hauteur: 20 mm

couleur du boîtier blancchromenickel

Cadre d'encastrement Spot GU10

Convertisseur LED Frame Basic / Curve

Spot 0063 GX5.3

source lumineuse: LED interchangeable matière du boîtier: acier tension nominale: 230 V répartition lumineuse: symétrique classe de protection (IP): IP20 hauteur/profondeur: 55 mm diamètre extérieur: 83 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 55 mm diamètre encastré: 68 mm

E-No 994 551 601 617 318 couleur du boîtier

sonepar.ch54 1

47

Downlights LED

994

blancaluminium

Downlights HV / NV Lampen

Luminaires pour l'intérieur

941

163 941

Luminaires pour l‘intérieur

E-No 994 656 229 994 656 230 994 656 232

source lumineuse: lampe halogène BT matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: sans tension nominale: 12 V répartition lumineuse: symétrique classe de protection (IP): IP20 hauteur/profondeur: 3 mm diamètre extérieur: 82 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 55 mm diamètre encastré: 68 mm

173

Spot pivotable GU10

E-No 941 900 143 941 900 153 900 900 couleur du boîtier deurhauteur/profon- diamètre extérieur diamètre encastré blanc 35 mm 83 mm 68 ... 75 mm chrome 35 mm 83 mm 68 ... 75 mm blanc 30 mm 93 mm 80 ... 85 mm chrome 30 mm 93 mm 80 ... 85 mm

Luminaires pour l'intérieur Downlights HV / NV Lampen

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui profondeur totale: 120 mm diamètre max. de luminaire: 0-100 épaisseur de plafond min.: 150 mm matériau: matière synthétique 858 319

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui avec compartiment pour appareil de service: Oui profondeur totale: 120 mm diamètre max. de luminaire: 0-100 épaisseur de plafond min.: 150 mm matériau: matière synthétique

source lumineuse: LED interchangeable matière du boîtier: aluminium tension nominale: 230 V répartition lumineuse: symétrique classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK00 hauteur/profondeur: 115 mm diamètre extérieur: 93 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 130 mm diamètre encastré: 78 mm couleur du boîtier aluminiumblanc

New Tria GU10 ressorts à lames

HaloX 100® Anneau d'allongement type cadred'accessoiresintermédiaire hauteur 25 mm cadre intermédiaire hauteur 50 mm

E-No 920 896 119 55sonepar.ch 1

HaloX® 100 sans tunnel pour transformateur

E-No 920

HaloX® 100 avec tunnel pour transformateur

Plaque frontale

Luminaires pour l‘intérieur

E-No 920 821 458 920 821 438

HaloX® 100 Anneau d'allongement

E-No 920 858 329

HaloX 100® avec tunnel pour transformateur

HaloXBoîtiers100® sans tunnel pour transformateur

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui profondeur totale: 3 mm diamètre max. de luminaire: 0-100 épaisseur de plafond min.: 160 mm matériau: matière synthétique

E-No 920 896 949 920 896 959

48

ThermoX® Boîtier avec plaque frontale

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui profondeur totale: 3 mm diamètre max. de luminaire: 0-100 épaisseur de plafond min.: 160 mm matériau: matière synthétique

49

Plaque frontale universelle

E-No 920 849 409 920 849 419 920 849 429 diamètre max. de luminaire 68 mm 75 mm 82 mm

sonepar.ch56 1

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui profondeur totale: 90 mm diamètre max. de luminaire: 0-86 matériau: matière synthétique

Luminaires pour l‘intérieur

ThermoX® Boîtier avec plaque fibre en plâtre

approprié pour boîte d'encastrement: Oui approprié pour boîte centrale: Oui E-No 920 829 109 920 829 119 type colleretted'accessoiresdedécoration 68+75 mm blanc collerette de décoration 82 mm blanc

ThermoX® Ecrans décoratifs blanc

E-No 920 840 009

Luminaires pour l'intérieur Boîtiers

ThermoX® Boîtier avec plaque fibre en plâtre

ThermoX® Boîtier avec plaque frontale

E-No 920 896 109

Plaque frontale ronde

diamètre max. de luminaire 68 mm 75 mm 80 mm 85 mm 90 mm 95 mm 100 mm

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui profondeur totale: 3 mm épaisseur de plafond min.: 160 mm matériau: matière synthétique

ThermoX® Ecrans décoratifs blanc

E-No 920 896 009 920 896 019 920 896 029 920 896 039 920 896 049 920 896 059 920 896 069

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui profondeur totale: 90 mm matériau: matière synthétique

ThermoX® Lite. Boîtier d’encastrement pour plafonds de divers types de construction.

La nouvelle gamme de produits ThermoX® Lite est conçue sous forme de boîtier d’encastrement thermorésistant pour luminaires encastrés. Ses entrées de gaine à enfoncer la rendent unique dans le marché du fibres-gypse. Cette série a été mise au point et essayée pour l’installation flexible de luminaires fixes et orientables nécessitant des profondeurs d’encastrement diverses, afin d’atteindre une durée de vie maximale.

Flyer AGRO AG Construction en béton encastrée Parois creuses Protection incendie Protection phonique Boîtiers d’encastrement Apparent Mise à la terre Outils Presse-étoupes Gaines de protection Efficacité énergétique www.agro.ch Tél. +41 (0)62 889 47 47 Member of KAISER GROUP Inserat ThermoxLite Inserat_Katalog_Licht_2022_2023_Sonepar_D_F_I.indd 1 09.06.2022 07:03:11

profondeur totale diamètre max. de luminaire 75 mm 70 mm 95 mm 70 mm 75 mm 81 mm 95 mm 81 mm

EnoX® Boîtier d'encastrement

E-No 920 848 309

ThermoX® Lite

EnoX® Cadre en mousse dense

Luminaires pour l'intérieur Boîtiers

920

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui largeur d'encastrement: 268 mm profondeur totale: 60 mm longueur totale: 368 mm diamètre max. de luminaire: 0-120 matériau: matière synthétique

EnoX® Cadre en mousse dense

ThermoX® LED

E-No 920 849 909

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui matériau: matière synthétique

largeur d'encastrement profondeur totale longueur totale 150 mm 110 mm 150 mm 170 mm 110 mm 170 mm 170 mm 110 mm 230 mm 170 mm 65 mm 170 mm 170 mm 65 mm 230 mm

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui avec compartiment pour appareil de service: Oui matériau: autre

E-No 372 912 309 372 912 329 372 912 349 372 912 319 372 912 339

Luminaires pour l‘intérieur

920

50

920

Écarteur pour ENC dans des plafonds creux isolés

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui largeur d'encastrement: 80 mm profondeur totale: 95 mm longueur totale: 100 mm diamètre max. de luminaire: 80 mm matériau: matière synthétique

59sonepar.ch 1

approprié pour luminaires LED: Oui matériau: matière synthétique 920 849 509 849 519 849 529 849 539

E-No 920 845 209

E-No

ThermoX® LED

EnoX® Boîtier d'encastrement

ThermoX® Lite

approprié pour luminaires LED: Oui avec compartiment pour appareil de service: Oui profondeur totale: 124.5 mm diamètre max. de luminaire: 26-80 matériau: matière synthétique 992 009 009

HSB Lumina

approprié pour luminaires LED: Oui profondeur totale: 124.5 mm diamètre max. de luminaire: 26-80 matériau: matière synthétique

E-No 920

Plaque frontale HSB Lumina

E-No 920 994 269 920 994 329 920 994 379 920 994 449 920 994 689 920 994 809

tunnel pour transformateur

E-No 920 839 019 920 839 029 920 839 629 920 839 039

51

pièce frontale Ø 32 mm pièce frontale Ø 37 mm pièce frontale Ø 44 mm pièce frontale Ø 68 mm pièce frontale Ø 80 mm

HSB Lumina avec tunnel

E-No 920 991 009

MiniBoîtierssans

65/75/85/10047/55/65/7573/80/9528-100 sonepar.ch60 1

type pièced'accessoiresfrontaleØ26 mm

Luminaires pour l‘intérieur

920 993

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui profondeur totale: 145 mm épaisseur de plafond min.: 15 mm matériau: matière synthétique diamètre max. de luminaire

Luminaires pour l'intérieur Boîtiers

Caractéristiques

Frontteil für HSB EB-Gehäuse Lumina 920 994 379 Ø 37 mm 10 Stk.

Frontteil für HSB EB-Gehäuse Lumina 920 994 809 Ø 80 mm 10 Stk.

Détails d’installation • Adaptable: Tunnel annexe horizontal et vertical / 2 Dimensions • Tunnel avec raccords sécurisés par vis • Fixations pour armatures • Boîte compacte pour une disposition exible • 7 entrées assurent de liberté dans le guidage des câbles • Pratique et confortable: Entrées biseautées l‘installation pratique praktisch installieren No E 168 924 176 No E 168 924 976 HSB Tampon lampes Mini + Pièce rapportée Sortie: Ø 28 mm gris blancnoir AP 9 Nr E 152 090 029 AP 10 Nr E 152 140 029 AP 9 Nr E 152 090 039 AP 10 Nr E 152 140 039 AP 9 Nr E 152 090 059 AP 10 Nr E 152 140 059 ELTAG-ABB Bôtes de dérivation avec membranes, IP 65 Dimensions: AP 9 80 x 80 x 35 mm, AP 10 100 x 100 x 45 mm 0_1-2q_210x148-5_HSB-Image_dfi_lampe 05-22.indd 1 20.05.22 15:38

Varianten E-No. Masse (LxBxT) Einheit

Couleur: gris

Divers: 2 types de tunnel, 6 variantes de parties frontales

Pièce frontale pour HSB INC-Boîtier Lumina 920 994 269 Ø 26 mm 10

Utilisation: béton apparent

zur Installation

www.hsb-weibel.ch

www.hsb-weibel.ch

Rohreinführung: grauM20/M25

DésignationRéférences

Intérieur: 85 mm

Diverses: 2 Tunneltypen 6 Frontteilvarianten

Frontteil für HSB EB-Gehäuse Lumina 920 994 329 Ø 32 mm

Variantes No E Dimensions (LxLxP) Unité

Pièce frontale pour HSB INC-Boîtier Lumina 920 994 449 Ø 44 mm 10

Pièce frontale pour HSB INC-Boîtier Lumina 920 994 329 Ø 32 mm 10

Tunnel 90 mm

Frontteil für HSB EB-Gehäuse Lumina 920 994 689 Ø 68 mm 10 Stk.

Anpassungsfähig: Tunnel horizontal oder vertikal / 2 Grössen Tunnel mit sicherer

Frontteil für HSB EB-Gehäuse Lumina 920 994 269 Ø 26 mm

Frontteil für HSB EB-Gehäuse Lumina 920 994 449 Ø 44 mm 10 Stk.

HSB INC-Boîtier Lumina avec tunnel long 920 993 009 Tunnel 150 mm, h/v 6

Pièce frontale pour HSB INC-Boîtier Lumina 920 994 379 Ø 37 mm 10

HSB INC-Boîtier Lumina sans tunnel 920 991 009 Ø int.90 mm 10

Pièce frontale pour HSB INC-Boîtier Lumina 920 994 809 Ø 80 mm 10

Pièce frontale pour HSB INC-Boîtier Lumina 920 994 689 Ø 68 mm 10

Innendurchmesser: 85 mm

Entrée tube: M20/M25

Tunnel

La lampe et son design ne sont pas nés de notre contrairementcréativité,aureste

Anwendung: Sichtbeton

EB-Gehäuse Lumina ohne Tunnel 920 991 009 Innen-Ø 90 mm EB-Gehäuse Lumina mit Tunnel kurz 920 992 009 Tunnel 90 mm, h/v EB-Gehäuse Lumina mit Tunnel lang 920 993 009 Tunnel 150 mm, h/v

BezeichnungBestellangaben

HSB INC-Boîtier Lumina avec tunnel court 920 992 009 Tunnel 90 mm, h/v 8

KompaktesArmierungshalterungenSchraubverbindungenGehäusefürfreie/dichteAnordnungEinführungenfürfreieKabelführungPraktischundkomfortabel:AbgeschrägteEinführungen

diamètre max. de luminaire

diamètre max. de luminaire 68 mm 75 mm 80 mm

E-No 920 839 249 920 839 389 920 839 429 920 839 439 920 839 449 920 839 399

E-No 920 839 309 63sonepar.ch 1

Mini Variable sans tunnel transformateur

Luminaires pour l‘intérieur

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui profondeur totale: 145 mm épaisseur de plafond min.: 15 mm matériau: matière synthétique

Mini Fix avec tunnel transformateur

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui avec compartiment pour appareil de service: Oui profondeur totale: 145 mm épaisseur de plafond min.: 15 mm matériau: matière synthétique

Luminaires pour l'intérieur Boîtiers

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui avec compartiment pour appareil de service: Oui profondeur totale: 145 mm épaisseur de plafond min.: 15 mm matériau: matière synthétique

E-No 920 839 239 920 839 289 920 839 329

65/75/85/10047/55/65/7573/80/9528-100

52

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui profondeur totale: 135 mm diamètre max. de luminaire: 0-100 épaisseur de plafond min.: 15 mm matériau: matière synthétique

Mini avec tunnel transformateur

Mini Fix sans tunnel transformateur

diamètre max. de luminaire 68 mm 75 mm 80 mm 90 mm 95 mm 100 mm

E-No 920 839 209 920 839 619 920 839 219 920 839 229

E-No 920 899 829

type d'accessoires: bague frontale accessoire: Oui

E-No 920 899 819

type d'accessoires: plaque de fibre minérale

Boîte ENC à feu

Speedbox

E-No 920 839 549

Plaque fermacell Speedbox

Luminaires pour l‘intérieur

Plaque d'adaptation ENC Spotbox Mini

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui avec compartiment pour appareil de service: Oui profondeur totale: 110 mm diamètre max. de luminaire: 130 mm matériau: matière synthétique/Fermacell E-No 920 839 519 920 839 419 920 839 529 largeur d'encastrement longueur totale 160 mm 180 mm 160 mm 210 mm 150 mm 320 mm

53

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui avec compartiment pour appareil de service: Oui profondeur totale: 135 mm diamètre max. de luminaire: 0-100 épaisseur de plafond min.: 15 mm matériau: matière synthétique

Plaque d'adaptation AP Spotbox Mini accessoire: Oui

E-No 920 899 809

Mini Variable avec tunnel transformateur

Luminaires pour l'intérieur Boîtiers

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui avec compartiment pour appareil de service: Oui profondeur totale: 74 mm diamètre max. de luminaire: 160 mm épaisseur de plafond min.: 15 mm matériau: matière synthétique

sonepar.ch64 1

E-No 920 839 409

Garabella avec détecteur

E-No 994 737 897 994 768 485 couleur du boîtier blancargent

source lumineuse:

E-No 920 849 330 920 849 340 profondeur totale 90 mm 160 mm

54

Luminaires pour l‘intérieur

E-No 994 737 896 994 768 484 couleur du boîtier blancargent

approprié pour luminaires HV: Oui approprié pour luminaires BV: Oui approprié pour luminaires LED: Oui largeur d'encastrement: 220 mm longueur totale: 160 mm diamètre max. de luminaire: 40-120 épaisseur de plafond min.: 15 mm matériau: Fermacell

Fire Stop Box

Luminaires pour l'intérieur Boîtiers antifeu

LED non interchangeable matériau: aluminium convient au poste de travail sur écran: Oui avec variateur: Oui puissance du système: 67 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 10500 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 280 mm hauteur/profondeur: 1960 mm longueur: 610 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D

source lumineuse:

LED non interchangeable matériau: aluminium convient au poste de travail sur écran: Oui avec variateur: Oui avec détecteur de mouvement: Oui puissance du système: 72 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 10500 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 280 mm hauteur/profondeur: 1960 mm longueur: 610 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D

GarabellaLampadaires

65sonepar.ch 1

Luminaires pour l‘intérieur

E-No 941 742 409

55

source lumineuse: LED non interchangeable matériau: aluminium couleur du boîtier: blanc convient au poste de travail sur écran: Oui avec détecteur de présence: Oui avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 63 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 6320 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 354 mm hauteur/profondeur: 1950 mm longueur: 800 mm

Smart Balance

E-No 941 500 571

source lumineuse: LED non interchangeable matériau: aluminium couleur du boîtier: blanc convient au poste de travail sur écran: Oui avec interrupteur: Oui avec détecteur de présence: Oui avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 96 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 12500 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 250 mm hauteur/profondeur: 2000 mm longueur: 700 mm

STYLEbutlerLampadaires

source lumineuse: LED non interchangeable matériau: aluminium couleur du boîtier: blanc convient au poste de travail sur écran: Oui avec détecteur de présence: Oui avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h puissance du système: 80 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 10200 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 50 mm hauteur/profondeur: 1960 mm longueur: 1200 mm

Piano-SLampadaires

E-No 994 733 853 sonepar.ch66 1

Luminaires pour l'intérieur Lampadaires

≤ 82°≤4 m 150 cm 7575120cmcmcm ≤ 3,50 m ≤ 85° ≤ 85° 195 cm

Anti-éblouissement di useur prismique Tension de raccordement 200-240V, ~50/60Hz Consommation électrique 57W / 79W

Température de couleur 4000K / Blanc neutre Rendu des couleurs CRI>80

Taux d`éblouissement UGR<19

Durée de vie L80/B10 50.000h

Lampe sur pied ou montage suspendu ( xation par Câble), max. 2,5m / Câble de raccordement de 2,5 m Matériel Aluminium en RAL 9003 et RAL 7021, thermolaqué Contrôle DALI, gradation continue / Capteur de lumière du jour et de mouvement Flux lumineux 5000 lm (Up: 3000 lm – 80°/ Down: 2000 lm – 110°) / 7600 lm (Up: 3800 lm – 80°/ Down: 3800 lm – 110°)

NUMÉRO D`ARTICLE Lampe sur pied noire 1005390 Lampe appendue noire 1005392 blanc 1005391 blanc 1005394 NUMÉRO D`ARTICLE Lampe suspendue noire 1005395 blanc 1005396 WORKLIGHT

Montage

Caractéristiques du produit WORKLIGHT

Flux lumineux selon IEC 62722-21 deurhauteur/profon-

56

E-No 941 305 021 941 305 221 941 305 421 puissance du système

Luminaires pour l'intérieur Projecteurs pour halle

Highbay Performer

CoreLine

69 W 10000 lm 95 mm 385 mm

type d'accessoires: console couleur: gris matériau: acier longueur: 307 mm largeur: 170 mm hauteur: 50 mm

138 W 20000 lm 95 mm 450 mm

E-No 994 734 036

E-No 994 734 259 994 734 260 994 734 261 994 734 262

système Flux 2-1IECneuxlumi-selon62722- largeur fondeurhauteur/pro- longueur extérieurdiamètre 80 W 10400 lm 341 mm 74 mm 341 mm 341 mm 115 W 15000 lm 341 mm 74 mm 341 mm 341 mm 155 W 20000 lm 408 mm 82 mm 408 mm 408 mm 230 W 30000 lm 408 mm 82 mm 408 mm 408 mm sonepar.ch68 1 Luminaires

l‘intérieur

source lumineuse:

Support de montage pour CoreLine

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: gris Distributeur de lumière: lentille de mise au point angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C: 70000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK07 protection contre l'incendie "D": Oui Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1: 35 °C température couleur: 4000 K

172 W 25000 lm 90 mm 510 mm

diamètre extérieur

Projecteurs pour halle

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: gris Distributeur de lumière: lentille de mise au point angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C: 70000 h classe de protection (IP): IP66 résistance au choc: IK08 protegé des lancés de balle: Oui protection contre l'incendie "D": Oui Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1: -30 ... 50 °C Efficacité du luminaire: 130 lm/W température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D puissance du pour

longueur largeur hauteur 150 mm 42 mm 150 mm 180 mm 150 mm 42 mm

140 W 19019 lm 144

Luminaires pour l'intérieur Projecteurs pour halle

type d'accessoires: console couleur: gris matériau: acier

E-No 757 152 757

LED non interchangeable couleur du boîtier: noir angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C: 50000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK07 protection contre l'incendie "D": Oui Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1: -30 ... 50 °C puissance du système: 180 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 25000 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 115 mm diamètre extérieur: 365 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 765 891

994

Projecteurs pour halle

151

994

95 W 13026 lm 144

Boris

295

Projecteurs pour halle

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: noir angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM5 durée de vie nominale L70/B50 à 25 °C: 74000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1: -30 ... 45 °C température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 768 858 994 768 949 994 768 950 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-21 deurhauteur/profon- diamètre extérieur mm 295 mm mm mm mm

Étrier de montage Highbay Performer

230 W 30030 lm 153 mm 373

69sonepar.ch 1

HB 720

source lumineuse:

57

source lumineuse:

Luminaires pour l‘intérieur

Lightshower UGR

sonepar.ch70 1

puissance du système température couleur 187 W 4000 K 190 W 5300 K

source lumineuse:

E-No 941 303 459 941 303 469

Luminaires pour l‘intérieur

58

Luminaires pour l'intérieur Projecteurs pour halle

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: noir Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1: -30 ... 50 °C Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 30200 lm niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 210 mm diamètre extérieur: 360 mm

• Vier verschiedene Betriebsmodi einstellbar

• La forte composante de lumière indirecte améliore la sensation d‘espace et crée une distribution homogène et sans ombre de la lumière

• Migliore resa del contrasto con un’ottima resa dei colori e una temperatura del colore costante grazie al binning MacAdam a 3 fasi

• POWERselect in combinazione con i sensori, regolabile tramite telecomando a infrarossi

• Quatre modes de fonctionnement différents réglables

• Quattro diverse modalità operative regolabili

• La tecnologia IA con un’elevata componente di luce indiretta migliora la percezione dello spazio e garantisce una distribuzione della luce omogenea e priva di ombre

• Beste Kontrastwiedergabe bei sehr guter Farbwiedergabe und konstanter Farbtemperatur durch 3-Step MacAdam Binning

• 1 – 10 V dimmbar

• Gradation et commutation séparées et progressives des composantes de lumière directe et indirecte par le biais de l‘écran tactile en verre intégré

• Potentiel d‘économies supplémentaires grâce à des capteurs de lumière du jour et de mouvement optionnels

• POWERselect en combinaison avec des capteurs - réglable par télécommande infrarouge

stylebutler/dotlux.de/produkte/ SOProductvideoEINZIGARTIG

• Boîtier robuste en aluminium peint en poudre IP65/IK10 avec une parfaite dissipation de la chaleur, protège contre la corrosion.

• Mit einer Leuchte bis zu zwei Arbeitsplätze normgerecht beleuchten dank optimierter Reflektortechnologie

• Rendement lumineux optimal grâce à une double protection contre l‘éblouissement avec un réflecteur alvéolaire de 70° et un anneau de limitation de l‘éblouissement

• Zusätzliches Einsparpotenzial durch optional nachrüstbare Tageslicht-/Bewegungs

• Certifié D pour l‘utilisation dans les zones à risque d‘incendie, conformément à DIN EN 60598-2-24, VDE 0711-2-24.

• Efficienza luminosa ottimale grazie alla doppia protezione antiabbagliante con riflettore a nido d’ape a 70° e anello di riduzione dell’abbagliamento

lightshowerugr/dotlux.de/produkte/ Productvideo

UGR <19

LIGHTSHOWERugr

Mehr Informationen finden Sie in unserem Hauptkatalog.

dotlux dotlux.chdotlux_led Catalog

• Optimale Lichtausbeute durch doppelten Blendschutz mit 70° Wabenreflektor und Blendbegrenzungsring

• D-zertifiziert für den Einsatz in feuergefährdeten Stätten geeignet nach DIN EN 60598-2-24, VDE 0711-2-24

Aussi uniques que vous, nos produits sont aussi variés que vous I nostri prodotti sono tanto vari quanto voi siete unici

• Si possono illuminare fino a due postazioni di lavoro a norma con un unico dispositivo grazie alla tecnologia dei riflettori ottimizzata

Maggiori informazioni sono disponibili nel nostro catalogo principale.

UGR <12

STYLEbutler

• IA-Technologie mit hohem indirekten Lichtanteil verbessert das Raumgefühl und schafft eine homogene und schattenfreie Lichtverteilung

• 1-10V gradable

WIE SIE, SO VIELSEITIG SIND UNSERE PRODUKTE

• 1-10V dimmerabile

• Già installata Protezione anticorrosione grazie al robusto alloggiamento in alluminio verniciato a polvere IP65/IK10 con perfetta dissipazione del calore

• Certificazione D per l’uso in aree a rischio di incendio, conforme a DIN EN 60598-2-24, VDE 0711-2-24

Vous trouverez plus d‘informations dans notre catalogue principal.

• Meilleur rendu du contraste avec un très bon rendu des couleurs et une température de couleur constante grâce au binning MacAdam à 3 étapes

• Regolazione e commutazione separata e continua della luce indiretta e diretta tramite il pannello touch in vetro integrato

70% indirect light 30% direct light

• POWERselect in Kombination mit Sensoren - einstellbar über Infrarot-Fernbedienung

• Korrosionsgeschützt durch pulverbeschichtetes, robustes Aluminiumgehäuse IP65/IK10 mit perfekter Wärmeableitung

• Avec un seul luminaire, il est possible d‘éclairer jusqu‘à deux postes de travail dans le respect des normes grâce à une technologie de réflecteur optimisée

• Ulteriore potenziale di risparmio grazie ai sensori di luce naturale/movimento installabili successivamente

• Getrennte, stufenlose Dimmung über Glas-Touchpanel

2 PlafonnierspourLuminairesl‘extérieur 73 Luminaires ovales 82 Appliques 82 Projecteurs 91 Projecteurs de chantier 100 Luminaires de cheminement 101 Spots de jardin/Luminaires à piquer 105 Luminaires encastrés au sol/mur 107

Lit by Cardi Bulkhead

LED non interchangeable matière du recouvrement: matière synthétique opale consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM6 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP66 résistance au choc: IK10 avec détecteur de mouvement: Oui température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 90 mm diamètre extérieur: 300 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

E-No 994 768 937 994 768 941 994 768 936 994 768 940

E-No 994 757 614 994 757 615 avec détecteur de mouvement Efficacité du luminaire Non 100 lm/W Oui 95 lm/W

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers

source lumineuse:

TomPlafonniersVario

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP66 résistance au choc: IK10 puissance du système: 15 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1500 lm température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 98 mm diamètre extérieur: 308 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F

Tom Vario avec détecteur

LED non interchangeable matière du recouvrement: matière synthétique opale consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM6 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP66 résistance au choc: IK10 température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 90 mm diamètre extérieur: 300 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 768 938 994 768 942 994 768 935 994 768 939 couleur du boîtier puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

blanc 14 W 1201 lm blanc 20 W 2002 lm noir 14 W 1201 lm noir 20 W 2002 lm

source lumineuse:

59

source lumineuse:

couleur du boîtier puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

blanc 14 W 1201 lm blanc 20 W 2002 lm noir 14 W 1201 lm noir 20 W 2002 lm

73sonepar.ch 2

Luminaires pour l‘extérieur

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK03 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 16 W niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 110 mm diamètre extérieur: 320 mm

température couleur 1610 lm 3000 K 1730 lm 4000 K

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK03 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 16 W niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 110 mm diamètre extérieur: 320 mm

E-No 941 000 189 941 000 199

Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

60

RS PRO P2

Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

sonepar.ch74 2

Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK03 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 9.5 W hauteur/profondeur: 110 mm diamètre extérieur: 280 mm

température couleur 960 lm 3000 K 1010 lm 4000 K

E-No 941 000 129 941 000 159

Luminaires pour l‘extérieur

RS PRO P1

température couleur 1610 lm 3000 K 1730 lm 4000 K

RS PRO P2 version de secours

E-No 941 000 219 941 000 209

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers

Astréo LED HF luminaire à détection

Astréo LED

61

E-No 924 154 809 75sonepar.ch 2

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK07 puissance du système: 10.5 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 800 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 107 mm diamètre extérieur: 328 mm

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: indirect classe de protection (IP): IP55 résistance au choc: IK10 puissance du système: 10 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1000 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 69 mm diamètre extérieur: 300 mm

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK07 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 11 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 800 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 107 mm diamètre extérieur: 328 mm

Chartres Essentiel LED

E-No 924 330 819

Luminaires pour l‘extérieur

E-No 924 130 819

couleur du boîtier hauteur/profondeur

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP55 résistance au choc: IK10 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 diamètre extérieur: 300 mm

Plexo

source lumineuse: LED interchangeable matière du recouvrement: verre opalin émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK04

source lumineuse: LED interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK08 largeur: 140 mm hauteur/profondeur: 113 mm longueur: 219 mm E-No 924 000 329

noir 95 mm 296 mm blanc 110 mm 340 mm

E-No 924 120 309 924 130 309 924 120 519

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

Chartres Essentiel LED HF luminaire à détection

hauteur/profondeur

E-No 924 354 809 924 354 839

SurfacePlafonniersCompact

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK10 puissance du système: 24 W hauteur/profondeur: 61 mm diamètre extérieur: 300 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F E-No 941 302 260 941 302 360 Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur 1800 lm 3000 K 1920 lm 4000 K

sonepar.ch76 2

10 W 1000 lm 69 mm

Luminaires pour l‘extérieur

diamètre extérieur blanc 95 mm 296 mm

15 W 1500 lm 70 mm

62

Chartres E27

E-No 941 001 121 941 001 131

E-No 994 757 945 994 757 946 994 757 947 994 757 948 avec détecteur mouvementde avec détecteur de minositélupuissance du système

Efficacité du luminaire Flux 62722-2-1selonlumineuxIEC

Non Non 14 W 120 lm/W 1700 lm

LEDWall-MountedPlafonniers

Non Non 22 W 115 lm/W 2500 lm

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK10 protection contre l'incendie "D": Oui avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 13.2 W Efficacité du luminaire: 95 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1250 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 85 mm diamètre extérieur: 390 mm

Oui Oui 14 W 120 lm/W 1700 lm

source lumineuse:

77sonepar.ch 2

Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

température couleur 105 lm/W 1275 lm 3000 K 110 lm/W 1350 lm 4000 K

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK08 température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 71 mm diamètre extérieur: 275 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

Oui Oui 22 W 115 lm/W 2500 lm

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers

E-No 941 001 231

E2

CoreLine avec détecteur

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK10 protection contre l'incendie "D": Oui puissance du système: 13.2 W niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 85 mm diamètre extérieur: 390 mm

63

CoreLine

HB 110

LED non interchangeable couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK03 puissance du système: 15 W Efficacité du luminaire: 74 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1100 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 236 mm hauteur/profondeur: 68 mm longueur: 236 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

HB 107

64

181 sonepar.ch78 2

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires pour l'extérieur

HB 108

E-No 994 765 892

source lumineuse:

LED non interchangeable couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK03 puissance du système: 15 W Efficacité du luminaire: 70 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1050 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 68 mm diamètre extérieur: 250 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

Plafonniers

source lumineuse:

LED non interchangeable couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: verre transparent Distributeur de lumière: sans consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM2 émission de lumière: direct/indirect classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK06 puissance du système: 9 W Efficacité du luminaire: 66 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 570 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 95 mm diamètre extérieur: 90 mm flux lumineux réglable: non classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F 994 775

E-No

E-No 994 765 893

source lumineuse:

E-No 941 312 815 941 312 805

65

LED non interchangeable couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: verre transparent Distributeur de lumière: sans consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM2 émission de lumière: direct/indirect classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK06 puissance du système: 9 W Efficacité du luminaire: 66 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 590 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 90 mm hauteur/profondeur: 94 mm longueur: 90 mm flux lumineux réglable: non classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F

SlimLED Sens Quickstart

Luminaires pour l‘extérieur

SlimLEDPlafonniersSens

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique structurée émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK08 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 12 W Efficacité du luminaire: 120 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1370 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 51 mm diamètre extérieur: 320 mm 941 302 505

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK08 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 12 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1200 lm niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 50 mm diamètre extérieur: 320 mm

E-No 994 775 182

79sonepar.ch 2

source lumineuse:

température couleur 3000 K 4000 K

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers

HB 111

E-No

E-No 941

Miniblanco LED

Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 12 W 1200 lm 24 W 2300 lm

941

66

E-No 941 312 505 941 312 605 puissance du système

Luminaires pour l'extérieur Plafonniers

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique structurée émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK08 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui température couleur: 3000 K hauteur/profondeur: 50 mm diamètre extérieur: 320 mm

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP65 puissance du système: 10 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 820 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 70 mm diamètre extérieur: 180 mm

noiraluminiumblanc

941

Glasled

sonepar.ch80 2

Luminaires pour l‘extérieur

source lumineuse: LED non interchangeable matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK10 puissance du système: 13 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 900 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 80 mm diamètre extérieur: 210 mm 001 105 001 205 001 305 couleur du boîtier

Oui Oui

SlimLED Bitec Sens

E-No 941 001 405 941 001 505 avec détecteur de mouvement avec détecteur de luminosité Non Non

Z-Licht | Neue Winterthurerstrasse 36 | 8304 Wallisellen | Tel: +41 44 878 30 33 | info@z-licht.ch | www.z-licht.ch

Schwarz / noir E-No 941200045

3000K = E-No 941312815 4000K = E-No 941312805 + SlimLED 12W + 3W NOT

LED Sensor Wegeleuchte C 80

Sensgard 180 UP Superplus E-No 535940010

Alu / gris E-No 924712055

HF ECOSTAR 10W LED IP65

LED Sensor Wegeleuchte C 80

Würfel LED Leuchten 10W Anthrazit E-No 941312205

5 Jahre Garantie

+ SlimLED 12W + 3W NOT

LED Sensor Wegeleuchte C 80

Schwarz / noir E-No 924714055

Schwarz / noir E-No 924712055

NEUZ-Licht NOUVEAUNUOVO

3000K = E-No 941312815

NEUZ-Licht NOUVEAUNUOVO

Alu / gris E-No 941700005

Alu / gris E-No 941700005

Z-Licht | Neue Winterthurerstrasse 36 | 8304 Wallisellen | Tel: +41 44 878 30 33 | info@z-licht.ch | www.z-licht.ch

NEUZ-Licht NOUVEAUNUOVO

4000K = E-No 941312805

SlimLED Sens Q

Alu / gris E-No 924712055

Weiss / blanc E-No 924712005

Neu! / Nouveau! / Nuovo!

Neu! / Nouveau! / Nuovo!

Bornes d´éclairage / Paletto luminoso Anthrazit / noir E-No 941700015

Würfel LED Leuchten 10W Anthrazit E-No 941312205

HF Meblanco mit Notlicht Éclairage de sécours / Lampada LED sensore NOT E-No 941300215

ZL Sensor Strahler 20W LED Projecteurs / Proiettore

Würfel LED Leuchten 10W Anthrazit E-No 941312205

Neu! / Nouveau! / Nuovo!

Sensgard 180 UP Superplus E-No 535940010

Alu / gris E-No 941700005

HF Meblanco mit Notlicht Éclairage de sécours / Lampada LED sensore NOT E-No 941300215

Weiss / blanc E-No 924714005

Z-Licht | Neue Winterthurerstrasse 36 | 8304 Wallisellen | Tel: +41 44 878 30 33 | info@z-licht.ch | www.z-licht.ch

Weiss / blanc E-No 941312405

Neu! / Nouveau! / Nuovo!

Alu / gris E-No 941312305 Weiss / blanc E-No 941312405

Neu! / Nouveau! / Nuovo!

Neu! / Nouveau! / Nuovo!

Alu / gris E-No 924714035

HF ECOSTAR 10W LED IP65

HF Meblanco mit Notlicht Éclairage de sécours / Lampada LED sensore NOT E-No 941300215

Neu! / Nouveau! / Nuovo! Würfel LED Leuchten 10W Anthrazit E-No 941312205

Weiss / blanc E-No 924714005

Schwarz / noir E-No 924712055

Weiss / blanc E-No 924714005

Schwarz / noir E-No 924712055

HF ECOSTAR 10W LED IP65

Neu! / Nouveau! / Nuovo!

Neu! / Nouveau! / Nuovo!

Sensgard 180 UP Superplus E-No 535940010

Bornes d´éclairage / Paletto luminoso Anthrazit / noir E-No 941700015

+ SlimLED 12W + 3W NOT

HF ECOSTAR 10W LED IP65

Neu! / Nouveau! / Nuovo! Sensgard 360 UP Superplus E-No 535940910

Alu / gris E-No 941312305

Alu / gris E-No 924712055

Weiss / blanc E-No 924712005

SlimLED Sens Q

Weiss / blanc E-No 924712005

Weiss / blanc E-No 924712005

Alu / gris E-No 924712055

Alu / gris E-No 941312305

SlimLED Sens Q

+ SlimLED 12W + 3W NOT

ZL Sensor Strahler 20W LED Projecteurs / Proiettore

3000K = E-No 941312815

Schwarz / noir E-No 924712055

Weiss / blanc E-No 941200015

ZL Sensor Strahler 20W LED Projecteurs / Proiettore

Schwarz / noir E-No 941200045

Alu / gris E-No 924714035

ZL-Strahler / 50 W / Projecteurs / Proiettore

Neu! / Nouveau! / Nuovo! Sensgard 360 UP Superplus E-No 535940910

Weiss / blanc E-No 941200015

Alu / gris E-No 924714035

Schwarz / noir E-No 924714055

SlimLED Sens Q

HF Meblanco mit Notlicht Éclairage de sécours / Lampada LED sensore NOT E-No 941300215

Schwarz / noir E-No 924714055

Schwarz / noir E-No 941200045

Alu / gris E-No 941312305

Alu / gris E-No 941700005

Weiss / blanc E-No 941200015

Weiss / blanc E-No 941312405

NEUZ-Licht NOUVEAUNUOVO

Weiss / blanc E-No 924714005

Schwarz / noir E-No 924714055

Neu! / Nouveau! / Nuovo!

Sensgard 360 UP Superplus E-No 535940910

Bornes d´éclairage / Paletto luminoso Anthrazit / noir E-No 941700015

4000K = E-No 941312805

ZL-Strahler / 50 W / Projecteurs / Proiettore

Weiss / blanc E-No 941200015

Neu! / Nouveau! / Nuovo!

Weiss / blanc E-No 941312405

ZL-Strahler / 50 W / Projecteurs / Proiettore

Neu! / Nouveau! / Nuovo!

LED Sensor Wegeleuchte C 80

Schwarz / noir E-No 941200045

ZL-Strahler / 50 W / Projecteurs / Proiettore

Neu! / Nouveau! / Nuovo!

Sensgard 180 UP Superplus E-No 535940010

3000K = E-No 941312815

ZL Sensor Strahler 20W LED Projecteurs / Proiettore

Winterthurerstrasse 36 | 8304

4000K = E-No 941312805

Neu! / Nouveau! / Nuovo! Sensgard 360 UP Superplus E-No 535940910

Bornes d´éclairage / Paletto luminoso Anthrazit / noir E-No 941700015

Alu / gris E-No 924714035

Z-Licht | Neue Wallisellen | Tel: +41 44 878 30 33 | info@z-licht.ch | www.z-licht.ch

HB 710

Luminaires pour l'extérieur

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK07 protection contre l'incendie "D": Oui puissance du système: 9.5 W Efficacité du luminaire: 116 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1100 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 97 mm hauteur/profondeur: 56 mm longueur: 207 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent 994 765 890

Luminaires ovales

source lumineuse:

E-No 941 000 003

LED non interchangeable couleur du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM6 classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK04 température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 160 mm hauteur/profondeur: 60 mm longueur: 94 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 768 898 994 768 899 émission de lumière puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 direct 5 W 301 lm direct/indirect 8 W 500 lm

Luminaires pour l‘extérieur

EVO LED 5W

source lumineuse:

sonepar.ch82 2

Luminaires ovales

67

HollyAppliques

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: verre structuré émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK06 puissance du système: 5 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 570 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 125 mm hauteur/profondeur: 105 mm longueur: 170 mm

source lumineuse:

E-No

source lumineuse: LED non interchangeable matière du recouvrement: matière synthétique structurée émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK10 puissance du système: 10 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 130 mm hauteur/profondeur: 90 mm longueur: 280 mm

source lumineuse:

83sonepar.ch 2

Luminaires pour l‘extérieur

couleur du boîtier avec détecteur de mouvement avec détecteur de luminosité Flux lumineux selon IEC 62722-21

source lumineuse:

EcoStarAppliquesLED

994

Holly semi-ouverte

E-No 994

LED non interchangeable couleur du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM6 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK04 puissance du système: 8 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 251 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 180 mm hauteur/profondeur: 80 mm longueur: 109 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 768 900

Holly

LED non interchangeable couleur du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM6 classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK04 température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 160 mm hauteur/profondeur: 58 mm longueur: 94 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent 768 896 768 897 émission de lumière puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

blanc Oui Oui 930 lm noir Non Non 900 lm

E-No 941 200 015 941 200 035

68

Luminaires pour l'extérieur Appliques

direct 5 W 301 lm direct/indirect 8 W 500 lm

Angolux Wall

Luminaires pour l'extérieur Appliques

69

source lumineuse: LED non interchangeable matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille de mise au point émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK00 puissance du système: 6.8 W Efficacité du luminaire: 73.5294 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 500 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 170 mm hauteur/profondeur: 86 mm longueur: 130 mm

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 puissance du système: 9 W Efficacité du luminaire: 55.6 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 500 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 100 mm hauteur/profondeur: 165 mm longueur: 110 mm 464 258

E-No 941 300 078 941 300 878 couleur du boîtier anthraciteblanc

Ordi

E-No 941

Ordi S avec détecteur

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 9 W Efficacité du luminaire: 55.6 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 500 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 100 mm hauteur/profondeur: 165 mm longueur: 110 mm

E-No 941 464 358 sonepar.ch84 2

Luminaires pour l‘extérieur

E-No

E-No

LED non interchangeable matière du recouvrement: verre transparent Distributeur de lumière: réflecteur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct/indirect classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK06 puissance du système: 10 W Efficacité du luminaire: 75 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 750 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 60 mm hauteur/profondeur: 105 mm longueur: 170 mm diamètre extérieur: 60 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: G 994 768 463 couleur du boîtier

Luminaires pour l'extérieur Appliques

70

LEDAppliquesWallSpot 60

blancnoir 85sonepar.ch 2

Luminaires pour l‘extérieur

994 768 462

Grafit

E-No

source lumineuse:

Sitra Cube

source lumineuse: LED interchangeable couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: verre opalin Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 largeur: 108 mm hauteur/profondeur: 115 mm longueur: 110 mm 924 100 404

source lumineuse: LED interchangeable couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK00 largeur: 85 mm hauteur/profondeur: 170 mm longueur: 120 mm 924 100 204

Luminaires pour l‘extérieur

LED WallSpot 76

Luminaires pour l'extérieur Appliques

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du recouvrement: verre transparent Distributeur de lumière: réflecteur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct/indirect classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK06 puissance du système: 20 W Efficacité du luminaire: 100 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 2000 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 76 mm hauteur/profondeur: 121 mm longueur: 200 mm diamètre extérieur: 76 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F

source lumineuse:

E-No 941 301 809

LED non interchangeable couleur du boîtier: aluminium matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct/indirect classe de protection (IP): IP44 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 12.5 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 858 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 230 mm hauteur/profondeur: 145 mm longueur: 88 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D

source lumineuse:

E-No 941 302 809

LED non interchangeable couleur du boîtier: aluminium matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 10 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 440 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 230 mm hauteur/profondeur: 145 mm longueur: 88 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

L 810 iHF LED

71

sonepar.ch86 2

E-No 994 768 465 994 768 464 couleur du boîtier blancnoir

LAppliques800iHFLED

• Éclairage orienté vers le haut et le bas pour architecture moderne

• Boîtier en fonte d’aluminium résistant à la corrosion, sans vis apparentes

• Installation simple grâce à une boucle d’entrée et une boucle de sortie

• Résistance à l’eau IP65 et protection contre les chocs IK06

• Large éventail d’applications, des zones d’activité aux quartiers résidentiels

• IP65, adapté aux applications côtières

• Différents angles de faisceaux possibles avec réflecteurs interchangeables

WallOPPLE.COM spot

Luminaires pour l‘extérieur

L 400S

Luminaires pour l'extérieur Appliques

72

L910 LED

source lumineuse:

L 840 iHF Bluetooth

LED non interchangeable couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct/indirect classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK03 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 9.5 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 305 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 109.6 mm hauteur/profondeur: 133.5 mm longueur: 109.6 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F 941 200 069

LED non interchangeable couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK00 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui puissance du système: 11 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 755 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 80 mm hauteur/profondeur: 85 mm longueur: 235 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D E-No 924 364 833

source lumineuse: LED interchangeable matière du recouvrement: verre structuré émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK00 avec détecteur de mouvement: Oui avec détecteur de luminosité: Oui largeur: 215 mm hauteur/profondeur: 249.5 mm longueur: 336 mm 924 360 009 924 360 019 couleur du boîtier blancnoir

E-No

sonepar.ch88 2

E-No

source lumineuse:

source lumineuse:

E-No 941 334 109 941 335

source lumineuse:

Luminaires pour l'extérieur Appliques

OuiNon

LEDAppliquesDesign

E-No 994 723 612 89sonepar.ch 2

Luminaires pour l‘extérieur

LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique transparente Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct/indirect durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 80000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK09 puissance du système: 10 W Efficacité du luminaire: 91 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 910 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 100 mm hauteur/profondeur: 160 mm longueur: 176 mm diamètre extérieur: 160 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D 941 334 179

E-No

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: verre transparent émission de lumière: direct/indirect classe de protection (IP): IP54 puissance du système: 12 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 800 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 210 mm hauteur/profondeur: 60 mm longueur: 110 mm

LED non interchangeable couleur du boîtier: anthracite émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 protection contre l'incendie "D": Oui puissance du système: 9 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 600 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 100 mm hauteur/profondeur: 103 mm longueur: 165 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: G 189 avec détecteur de mouvement

73

Alva up-down 2x50°

MonzaAppliquesLED

Palosco avec détecteur

source lumineuse:

Luminaires pour l'extérieur Appliques

source lumineuse:

Luminaires pour l‘extérieur

E-No

LED non interchangeable couleur du boîtier: noir matière du recouvrement: matière synthétique transparente classe de protection (IP): IP44 avec détecteur de mouvement: Oui puissance du système: 6 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 500 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 170 mm longueur: 115 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: G 994 737 901

LED non interchangeable couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct/indirect classe de protection (IP): IP44 puissance du système: 6 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 600 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 120 mm hauteur/profondeur: 75 mm longueur: 135 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F 994 737 902

E-No

Doninni

source lumineuse:

E-No

blancnoir sonepar.ch90 2

Calpino

LED non interchangeable émission de lumière: direct/indirect classe de protection (IP): IP54 puissance du système: 6.6 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 680 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 110 mm hauteur/profondeur: 105 mm longueur: 105 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F 994 736 609 533 couleur du boîtier

74

994 735

E-No 994 767 388 994 767 389 994 767 390

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs

994

91sonepar.ch 2

Luminaires pour l‘extérieur

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 100 ... 277 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: asymétrique angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° classe de protection (IP): IP66 résistance au choc: IK08 température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 flux lumineux réglable: étapes classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 768 920 994 768 914 994 768 916 994 768 918 puissance du système largeur hauteur/profondeur longueur 80 W 359 mm 56 mm 330 mm 120 W 419 mm 56 mm 330 mm 190 W 469 mm 56 mm 380 mm 300 W 634 mm 72 mm 523 mm

75

IK08 100 W 220 mm 42.3 mm 300 mm

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: noir matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP65 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 Efficacité du luminaire: 120 lm/W

Lit by Cardi Floodlight

IK07 50 W 174 mm 28 mm 200 mm

LeoProjecteursFlex3000K

résistance au choc puissance du système largeur deurhauteur/profon- longueur

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 100 ... 277 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: asymétrique angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° classe de protection (IP): IP66 résistance au choc: IK08 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 flux lumineux réglable: étapes classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 768 921 768 915 768 917 768 919 puissance du système largeur hauteur/profondeur longueur 80 W 359 mm 56 mm 330 mm 120 W 419 mm 56 mm 330 mm 190 W 469 mm 56 mm 380 mm 300 W 634 mm 72 mm 523 mm

994

994

994

source lumineuse:

Leo Flex 4000K

IK08 150 W 341 mm 43 mm 335 mm

76

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK07 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 Efficacité du luminaire: 120 lm/W

LedinaireProjecteursMini

source lumineuse:

E-No 941 503 351 941 503 331 941 503 291

puissance du système largeur hauteur/profondeur longueur 10 W 111 mm 25.5 mm 79 mm 20 W 130 mm 25.5 mm 97 mm 50 W 232 mm 26.1 mm 173 mm

Ledinaire Mini avec détecteur

puissance du système largeur hauteur/profondeur longueur 20 W 112 mm 33 mm 150 mm 50 W 145 mm 41 mm 195 mm 70 W 240 mm 48 mm 360 mm 100 W 240 mm 48 mm 360 mm

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: noir matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau libre classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 Efficacité du luminaire: 110 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK07 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 Efficacité du luminaire: 120 lm/W puissance du système largeur hauteur/profondeur longueur 10 W 155 mm 52 mm 79 mm 20 W 172 mm 52 mm 97 mm 50 W 263 mm 53 mm 173 mm

E-No 941 503 211 941 503 201 941 503 181

Luminaires pour l‘extérieur

E-No 994 765 894 994 765 895 994 765 896 994 765 897

HB 450

sonepar.ch92 2

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: verre opalin tension nominale: 100 ... 277 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau libre durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 55000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK07 puissance du système: 10 W niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 131 mm hauteur/profondeur: 36 mm longueur: 122 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs

source lumineuse:

E-No 941 505 010 941 505 030 température couleur Efficacité du luminaire 3000 K 110 lm/W 4000 K 120 lm/W

puissance du système Efficacité du luminaire 66 W 124 lm/W 98 W 126 lm/W

FloodlightProjecteursLED 10W

Luminaires pour l‘extérieur

E-No

924

77

E-No

source lumineuse:

Coreline Tempo BVP 125

Coreline Tempo BVP 110

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 75000 h classe de protection (IP): IP66 résistance au choc: IK08 température couleur: 4000 K largeur: 265 mm hauteur/profondeur: 67.4 mm longueur: 340.5 mm 924 704 602 705 602

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 75000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 puissance du système: 38.5 W température couleur: 4000 K largeur: 254 mm hauteur/profondeur: 52 mm longueur: 275 mm Efficacité du luminaire: 110 lm/W 924 704 402

93sonepar.ch 2

941

E-No 941 506 040 506 050 506 060 couleur du boîtier température couleur Efficacité du luminaire noir 3000 K 110 lm/W blanc 3000 K 110 lm/W noir 4000 K 120 lm/W

sonepar.ch94 2

source lumineuse:

941

E-No 941 500 960 500 970 505 060 couleur du boîtier température couleur Efficacité du luminaire noir 3000 K 110 lm/W blanc 3000 K 110 lm/W noir 4000 K 120 lm/W

Floodlight LED 50W

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre opalin tension nominale: 100 ... 277 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau libre durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 55000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK07 puissance du système: 50 W niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 218 mm hauteur/profondeur: 46 mm longueur: 206 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

Luminaires pour l‘extérieur

941

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre opalin tension nominale: 100 ... 277 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau libre durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 55000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK07 puissance du système: 20 W niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 156 mm hauteur/profondeur: 42 mm longueur: 144 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

Floodlight LED 20W

source lumineuse:

78

941

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs

Floodlight LED 80W

Luminaires pour l‘extérieur

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: noir matière du recouvrement: verre opalin tension nominale: 100 ... 277 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau libre durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 55000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 puissance du système: 80 W température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 250 mm hauteur/profondeur: 55 mm longueur: 335 mm Efficacité du luminaire: 125 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: noir matière du recouvrement: verre opalin tension nominale: 100 ... 277 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau libre durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 55000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 puissance du système: 125 W température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 290 mm hauteur/profondeur: 59 mm longueur: 381 mm Efficacité du luminaire: 120 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

79

source lumineuse:

E-No 941 507 050 95sonepar.ch 2

E-No 941 507 260

Floodlight LED 125W

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: noir matière du recouvrement: verre opalin tension nominale: 100 ... 277 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau libre durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 55000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK07 puissance du système: 20 W niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 156 mm hauteur/profondeur: 55 mm longueur: 176 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E 941 507 507 température couleur Efficacité du luminaire 3000 K 110 lm/W 4000 K 120 lm/W

source lumineuse:

sonepar.ch96 2

Luminaires pour l'extérieur

130 941

Floodlight LED 20W avec détecteur

80

source lumineuse:

Floodlight LED 50W avec détecteur

E-No 941 507 170 941 507 190

Projecteurs

150

Luminaires pour l‘extérieur

E-No

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: noir matière du recouvrement: verre opalin tension nominale: 100 ... 277 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau libre durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 55000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK07 puissance du système: 50 W niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 219 mm hauteur/profondeur: 59 mm longueur: 225 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E température couleur Efficacité du luminaire 3000 K 110 lm/W 4000 K 120 lm/W

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: noir matière du recouvrement: verre opalin tension nominale: 100 ... 277 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau libre durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 55000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 puissance du système: 165 W température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 322 mm hauteur/profondeur: 60 mm longueur: 418 mm Efficacité du luminaire: 121 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E E-No 941 507 080

Floodlight LED 165W

source lumineuse:

noirblanc

97sonepar.ch 2

OFL SUN LED 30W

source lumineuse:

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs

OFL SUN LED 10W

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 30000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 puissance du système: 9.7 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 133 mm hauteur/profondeur: 75 mm longueur: 150 mm Efficacité du luminaire: 92 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E E-No 924 742 200 924 743 201 couleur du boîtier

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 30000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 puissance du système: 30 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 252 mm hauteur/profondeur: 86 mm longueur: 267 mm Efficacité du luminaire: 112 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E E-No 924 744 200 924 745 201 couleur du boîtier noirblanc

Luminaires pour l‘extérieur

81

Luminaires pour l'extérieur Projecteurs

Luminaires pour l‘extérieur

OFL Basic LED

puissance du système couleurtempérature

E-No

924

largeur longueur 40000 h 30 W 3000 K 205 mm 215 mm 40000 h 30 W 4100 K 205 mm 215 mm 35000 h 50 W 3000 K 240 mm 252 mm 35000 h 50 W 4100 K 240 mm 252 mm

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: noir matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK07 niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 32 mm Efficacité du luminaire: 100 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F 924 745 211 924 745 311 747 211 747 311 durée de vie nominale L80/B10 à 25°C

924

E-No 924 746 200 924 747 201 couleur du boîtier noirblanc

82

source lumineuse:

OFL SUN LED 50W

sonepar.ch98 2

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 25000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 puissance du système: 48 W température couleur: 3100 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 252 mm hauteur/profondeur: 86 mm longueur: 267 mm Efficacité du luminaire: 112 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

Projecteurs

AFL Basic LED

XLEDProjecteursHome2

Luminaires pour l'extérieur

source lumineuse:

E-No 924 700 188 924 700 189 couleur du boîtier blancnoir

LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique matière du recouvrement: matière synthétique opale tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK00 puissance du système: 14 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 180 mm hauteur/profondeur: 161 mm longueur: 194 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: noir matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 40000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK07 puissance du système: 30 W niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 205 mm hauteur/profondeur: 60 mm longueur: 215 mm Efficacité du luminaire: 100 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F

E-No 924 700 185 99sonepar.ch 2

E-No 924 345 211 924 345 311 température couleur 3000 K 4100 K

XLED Home 2 XL

Luminaires pour l‘extérieur

83

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK00 puissance du système: 20 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 180 mm hauteur/profondeur: 161 mm longueur: 214 mm

source lumineuse:

XLED Home 2 Connect

84

noirblanc

Luminaires pour l'extérieur

499 941 200 459

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: métal/matière synthétique classe de protection (IP): IP54 classe de protection: I puissance du système: 80 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 6000 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 longueur du câble de raccordement: 5 m

Luminaires pour l‘extérieur

Projecteurs de chantier

FLOODLIGHT 30

E-No 941

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique classe de protection (IP): IP54 classe de protection: III puissance du système: 30 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 2500 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: métal/matière synthétique classe de protection (IP): IP54 classe de protection: III puissance du système: 30 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 2500 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89

E-No 924 200 312 sonepar.ch100 2

Projecteurs

E-No 924 200 212

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: autre matière du recouvrement: matière synthétique opale tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui classe de protection (IP): IP44 résistance au choc: IK03 puissance du système: 13.5 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 180 mm hauteur/profondeur: 218 mm longueur: 161 mm 200 couleur du boîtier

E-No 924 200 412

FLOODLIGHT 80 BT Bluetooth

FLOODLIGHT 30 BT Bluetooth

695395hauteur/profondeurmmmm

Luminaires pour l'extérieur

Iperi 50

E-No 941

E-No 924

L-Line

Luminaires pour l‘extérieur

Logs LED

85

E-No 941 700 298 941 700 308800500hauteur/profondeurmmmm 101sonepar.ch 2

avec source lumineuse: Oui douille: sans couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: matière synthétique opale classe de protection (IP): IP55 puissance du système: 8 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 440 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 72 mm diamètre: 148 mm 800 120 800 130

avec source lumineuse: Oui douille: sans couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: matière synthétique opale classe de protection (IP): IP44 puissance du système: 4 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 320 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 70-79 largeur: 127 mm hauteur/profondeur: 502 mm longueur: 174 mm

E-No 941 735 458

Aponi

avec source lumineuse: Oui douille: sans couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: plastique mat/satiné classe de protection (IP): IP65 puissance du système: 7 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 530 lm température couleur: 3000 ... 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 100 mm longueur: 150 mm

Luminaires de cheminement

924

1200hauteur/profondeur900mmmm

avec source lumineuse: Oui douille: sans couleur du boîtier: anthracite classe de protection (IP): IP44 puissance du système: 6 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 330 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 130 mm longueur: 80 mm 735 758 735 858

941

AlvaWegeleuchtenBLon/off

WegeleuchtenAussenleuchten 84

E-No 941 741 109

Luminaires de cheminement

avec source lumineuse: Oui douille: sans couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique transparente classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK10 puissance du système: 16 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1270 lm température couleur: 3100 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 940 mm diamètre: 170 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E 741

Quadrasyl

Mit Leuchtmittel: Ja Fassung: ohne Gehäusefarbe: grau Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff transparent Schutzart (IP): IP65 Schlagfestigkeit: IK10 Systemleistung: 16 W Bemessungslichtstrom nach IEC 62722-2-1: 1270 lm Farbtemperatur: 3100 K Farbwiedergabeindex CRI: 80-89 Höhe/Tiefe: 940 mm Durchmesser: 170 mm Energieeffizienzklasse der Lichtquelle: E

Fassung: E27 Gehäusefarbe: anthrazit Werkstoff der Abdeckung: Glas opal Schutzart (IP): IP44 Breite: 85 mm Länge: 85 mm

E-No 941 700 109 941 700 129

avec source lumineuse: Oui douille: sans couleur du boîtier: gris classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK06 puissance du système: 7,5/15 Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 400/800 température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 120 mm longueur: 120 mm

109 sonepar.ch102 2

E-No 941

550200hauteur/profondeurmmmm

Grafit

Luminaires pour l'extérieur

E-No 924 803 902

Luminaires pour l‘extérieur

Luminaires de cheminement

600300Höhe/Tiefemmmm

WayWegeleuchten

E-No 924 800 704 924 800 804

Luminaires de cheminement Alva BL on/off

E-No 941 700 109 941 700 129

550200Höhe/Tiefemmmm

E-No 924 803 902

86

douille: E27 couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: verre opalin classe de protection (IP): IP44 largeur: 85 mm longueur: 85 mm

Fassung: GX53 Gehäusefarbe: silber Werkstoff der Abdeckung: Glas opal Schutzart (IP): IP44 Breite: 120 mm Höhe/Tiefe: 750 mm Länge: 225 mm

Grafit

Way

Quadrasyl

600300hauteur/profondeurmmmm

E-No 924 800 704 924 800 804

douille: GX53 couleur du boîtier: argent matière du recouvrement: verre opalin classe de protection (IP): IP44 largeur: 120 mm hauteur/profondeur: 750 mm longueur: 225 mm

Mit Leuchtmittel: Ja Fassung: ohne Gehäusefarbe: grau Schutzart (IP): IP65 Schlagfestigkeit: IK06 Systemleistung: 7,5/15 Bemessungslichtstrom nach IEC 62722-2-1: 400/800 Farbtemperatur: 3000 K Farbwiedergabeindex CRI: 80-89 Breite: 120 mm Länge: 120 mm

ALVA EST ESY, CAR ELLE MET INTELLIGEMMENT EN RÉSEAU L'ÉCLAIRAGE

PERFORMANCE FOR SIMPLICITY ESYLUX Swiss SA I info@esylux.ch I www.esylux.ch

EXTÉRIEURLUMINAIRESEXTÉRIEURS

ROBUSTES À LED EN MULTIPLES VARIANTES

Bornes lumineuses grandes, petites et compactes avec rayonnement lumineux de 360° ou 180°, option de raccordement par bus DALI et intégra tion de détecteur de mouvement. Des éclairages muraux, de plafond ou de numéro de maison, ainsi que des Up-/Downlights avec trois faisceaux diffé rents complètent la série. Les variantes robustes de la série ALVA, dotées de boîtier en aluminium résistant aux projections salines, permettent de nombreuses possibilités de mise en scène pour chaque concept d’éclairage en extérieur.

NOUVEAUTÉ ! BORNES LUMINEUSES 700/100 AVEC DÉTECTEUR DE MOUVEMENT Tous les luminaires ALVA avec détecteur intégré peuvent se paramétrer avec la télécommande PDi-DALI ou de l'ESY-Pen et son ESY-App.

Oui douille: sans couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique transparente classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK10 puissance du système: 16 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1270 lm température couleur: 3100 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 940 mm diamètre: 170 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

E-No 941 741 159

87

Alva BL DALI

Alva BL DALI avec détecteur

avec source lumineuse:

E-No 941 700 015 941 700 115 avec détecteur de mouvement

Luminaires pour l'extérieur

E-No 941 741 179

Luminaires pour l‘extérieur

avec source lumineuse: Oui douille: sans couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: matière synthétique opale classe de protection (IP): IP54 puissance du système: 12 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 960 lm température couleur: 3000 K largeur: 110 mm hauteur/profondeur: 800 mm longueur: 100 mm

NonOui sonepar.ch104 2

Luminaires de cheminement Newspeed C80

avec détecteur de luminosité: Oui avec détecteur de mouvement: Oui avec source lumineuse: Oui douille: sans couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique transparente classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK09 puissance du système: 17 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1270 lm température couleur: 3100 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 940 mm diamètre: 170 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

Luminaires de cheminement

type de montage: embout source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: gris classe de protection (IP): IP66 version: 42 ... 60 mm résistance au choc: IK08 Efficacité du luminaire: 125 lm/W température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 140 mm hauteur/profondeur: 88 mm longueur: 389 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

Streetlight topmâts

Streetlight accessoire mural

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: noir matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: asymétrique classe de protection (IP): IP66 résistance au choc: IK08 puissance du système: 8 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 380 mm diamètre extérieur: 95 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

type d'accessoires: adaptateur couleur: gris matériau: acier longueur: 292 mm largeur: 69 mm hauteur: 200 mm diamètre: 60 mm 953

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 20 W 2500 lm 40 W 5000 lm 60 W 7500 lm

Luminaires pour l'extérieur

Luminaires de cheminement

88

type d'accessoires: console couleur: gris matériau: acier longueur: 140 mm largeur: 163 mm hauteur: 217 mm diamètre: 60 mm

LED Streetlight E2

Luminaires pour l‘extérieur

E-No 994 757 952

E-No 994 757 949 994 757 950 994 757 951

source lumineuse:

E-No 994 768 862

105sonepar.ch 2

E-No 994 757

Spots de jardin/Luminaires à piquer Mary

sonepar.ch106 2

E-No 920 500 008

douille: GU10 couleur du boîtier: noir matière du recouvrement: verre transparent classe de protection (IP): IP65 largeur: 95 mm hauteur/profondeur: 175 mm longueur: 155 mm

avec source lumineuse: Oui douille: sans matière du recouvrement: verre transparent classe de protection (IP): IP55 résistance au choc: IK04 puissance du système: 8.6 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 470 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 145 mm hauteur/profondeur: 100 mm longueur: 145 mm diamètre: 54 mm

Luminaires pour l‘extérieur

source lumineuse:

Luminaires pour l'extérieur

Spots de jardin/Luminaires à piquer

PLC LED

Syna

89

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: anthracite matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 200 ... 240 V répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° classe de protection (IP): IP65 puissance du système: 15 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 227 mm longueur: 118 mm diamètre extérieur: 75 mm Efficacité du luminaire: 62 lm/W classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: G

Spots de jardin/Luminaires à piquer

Nautilus Spike XL GU10

E-No 924 800 118 924 800 148 couleur du boîtier brunanthracite

E-No 994 709 506

LED non interchangeable matière du boîtier: acier inoxydable couleur du boîtier: acier inoxydable matière du recouvrement: verre mat/satiné classe de protection (IP): IP67 résistance au choc: IK09 puissance du système: 6 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 350 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 104 mm diamètre extérieur: 130 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 104 mm diamètre d'encastrement: 130 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent 994 768 861

Luminaires encastrés au sol/mur

source lumineuse:

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° classe de protection (IP): IP67 puissance du système: 6 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 420 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 94 mm diamètre extérieur: 120 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 90 mm diamètre d'encastrement: 100 mm charge max.: 1500 kg écrasable: Oui température de surface max.: 45 °C classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: G 994 709 509

E-No

E-No

Luminaires encastrés au sol/mur

Dasar Flat LED

Luminaires encastrés au sol/mur

Luminaires pour l‘extérieur

source lumineuse:

Luminaires pour l'extérieur

PC LED

E-No 941 710 918 107sonepar.ch 2

90

Rosy Inground

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: acier inoxydable couleur du boîtier: acier inoxydable matière du recouvrement: verre opalin classe de protection (IP): IP67 puissance du système: 4.3 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 140 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 58 mm diamètre extérieur: 80 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 57 mm diamètre d'encastrement: 66 mm charge max.: 180 kg

source lumineuse:

source lumineuse:

91

E-No 941 710 538

Luminaires pour l'extérieur Luminaires encastrés au sol/mur

Luminaires pour l‘extérieur

LED non interchangeable matière du boîtier: acier inoxydable couleur du boîtier: acier inoxydable matière du recouvrement: verre transparent classe de protection (IP): IP67 puissance du système: 6 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 580 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 117 mm diamètre extérieur: 125 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 123 mm diamètre d'encastrement: 113 mm

boîtier: matière synthétique adapté à un courant constant: Oui tension de sortie: 3 ... 9 V courant de sortie: 320 mA puissance de sortie: 1 ... 3 W classe de protection (IP): IP20 classe de protection: II longueur: 55 mm largeur: 40 mm hauteur: 20 mm

E-No 941 710 608

LED non interchangeable matière du boîtier: acier inoxydable couleur du boîtier: acier inoxydable matière du recouvrement: verre opalin classe de protection (IP): IP67 puissance du système: 1 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 45 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 65 mm diamètre extérieur: 41 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 90 mm diamètre d'encastrement: 40 mm

Power Trail-Lite

Convertisseur Power Trail-Lite

Rocci LED

E-No 919 390 008 sonepar.ch108 2

Brick Downunder

E-No 941 313 308 109sonepar.ch 2

92

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: argent matière du recouvrement: sans recouvrement Distributeur de lumière: lentille de mise au point émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP54 résistance au choc: IK00 puissance du système: 1.4 W Efficacité du luminaire: 21.4286 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 30 lm température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 170 mm hauteur/profondeur: 105 mm longueur: 70 mm

Luminaires pour l'extérieur Luminaires encastrés au sol/mur

Luminaires pour l‘extérieur

3 avecLuminairesclasses de protection élevées Luminaires pour locaux humides 111 Luminaires anti-déflagrants 119

puissance du système Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 34 W 123 lm/W 4200 lm 1270 mm 52 W 121 lm/W 6300 lm 1570 mm

111sonepar.ch 3

Lit by Cardi luminaire pour locaux humides

E-No 994 757 612 994 757 613

Luminaires pour locaux humides

source lumineuse:

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 64 mm hauteur/profondeur: 64 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

93

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique structurée Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 35000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 protection contre l'incendie "D": Oui température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires pour locaux humides

E-No 941 305 911 941 305 921 941 305 941 941 305 931 941 305 961 941 305 781

puissance du système Efficacité du luminaire Flux 2-1IECneuxlumi-selon62722- largeur fondeurhauteur/pro- longueur 16 W 119 lm/W 1900 lm 87 mm 96 mm 661 mm 21.5 W 126 lm/W 2700 lm 87 mm 96 mm 1223 mm 34 W 114 lm/W 4000 lm 87 mm 96 mm 1223 mm 25.5 W 133 lm/W 3400 lm 87 mm 96 mm 1504 mm 45 W 133 lm/W 6000 lm 87 mm 96 mm 1504 mm 61 W 131 lm/W 8000 lm 80 mm 76 mm 1515 mm

Luminaires avec classes de protection élevées

CoreLine Waterproof prismatique

E-No 994 768 902 994 768 904 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 38 W 4200 lm 1232 mm 55 W 6300 lm 1532 mm

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires pour locaux humides

LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 protection contre l'incendie "D": Oui température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

largeur deurhauteur/profon- longueur mm 1232 mm 1232 mm 1532 mm mm 1532 mm

55 W 6300 lm 103 mm 78

Julie avec détecteur

Julie TW câblage traversant

38 W 4200 lm 103 mm 78 mm

puissance du système

994 768 868 994 768 864 994 768 863

38 W 4200 lm 85 mm 78 mm

source lumineuse:

Julie

28 W 3200 lm 85 mm 71

source lumineuse:

LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 protection contre l'incendie "D": Oui avec détecteur de mouvement: Oui température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 103 mm hauteur/profondeur: 78 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 768 901 994 768 903 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 38 W 4200 lm 1232 mm 55 W 6300 lm 1532 mm

94

994 768

sonepar.ch112 3

Flux 62722-2-1selonlumineuxIEC

source lumineuse:

Luminaires avec classes de protection élevées

LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 protection contre l'incendie "D": Oui température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 103 mm hauteur/profondeur: 78 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

E-No 869

philips.ch/coreline DE UNEPROSVRAISQUALITÉVÉRITABLE FacileInnovantàinstallerHautequalité CoreLine Les vrais pros choisissent CoreLine étanche de Philips Un des luminaires étanche les plus efficaces du marché : jusqu'à 140 lm/W Diffuseur prismatique satiné pour une répartition agréable de la Convainclumièrepar une très bonne technique et un excellent éclairage de surface avec un faible éblouissement Durée de vie utile moyenne allant jusqu'à 50 000 heures (L75) 5 ans de garantie Prenez une d’avancelongueur ! HauteFacileInnovantàinstallerqualité

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 température couleur longueur 18 W 2400 lm 4000 K 1200 mm 32 W 4400 lm 4000 K 1200 mm 32 W 4400 lm 6500 K 1200 mm 26 W 3500 lm 4000 K 1500 mm 46 W 6400 lm 4000 K 1500 mm W 6400 lm 6500 K 1500 mm

LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique transparente Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 protection contre l'incendie "D": Oui température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 82 mm hauteur/profondeur: 68 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D E-No

941 001 750 941 001 720 941 001 770 941 001 800

Damp Proof version de secours

source lumineuse:

puissance du système Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 32 W 135 lm/W 4400 lm 1200 mm 18 W 135 lm/W 2400 lm 1200 mm 26 W 150 lm/W 3500 lm 1500 mm 46 W 135 lm/W 6400 lm 1500 mm

95

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires pour locaux humides

E-No 941 001 580 941 001 610 941 001 620 941 001 630 941 001 660 941 001 670

source lumineuse:

Damp Proof

LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique transparente Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM4 émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 protection contre l'incendie "D": Oui Efficacité du luminaire: 135 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 82 mm hauteur/profondeur: 68 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D

Luminaires avec classes de protection élevées

46

sonepar.ch114 3

Luminaires avec classes de protection élevées

Luminaires avec classes de protection élevées

115sonepar.ch 3

E-No 941 001 260 941 001 270 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 42 W 5500 lm 1344 mm 50 W 6500 lm 1644 mm

96

RS PRO 5100 SC avec détecteur/Bluetooth

Damp Proof Special

Luminaires pour locaux humides

Luminaires pour locaux humides

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM5 émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h classe de protection (IP): IP67 résistance au choc: IK06 Efficacité du luminaire: 130 lm/W température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 74 mm hauteur/profondeur: 82 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D

E-No 941 334 979

source lumineuse:

source lumineuse: LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique structurée consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 90000 h classe de protection (IP): IP66 résistance au choc: IK07 avec détecteur de mouvement: Oui puissance du système: 30 W Efficacité du luminaire: 140 lm/W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 4200 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 87 mm hauteur/profondeur: 87 mm longueur: 1370 mm

Katla BL Basic Line

puissance du système Efficacité du luminaire Flux 62722-2-1selonlumineuxIEC longueur

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires pour locaux humides

source lumineuse:

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM5 émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 92000 h classe de protection (IP): IP69K résistance au choc: IK06 protection contre l'incendie "D": Oui température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 81 mm hauteur/profondeur: 80 mm diamètre extérieur: 70 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: C E-No 994 750 739 994 750 741 994 750 740 994 750 742 puissance du système Efficacité du luminaire Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 20 W 140 lm/W 2800 lm 1330 mm 36 W 150 lm/W 5400 lm 1330 mm 24 W 158 lm/W 3800 lm 1629 mm 42 W 155 lm/W 6500 lm 1629 mm

43400 h 23 W 122 lm/W 2800 lm 1240 mm 40900 h 45 W 120 lm/W 5400 lm 1240 mm 39300 h 31 W 123 lm/W 3800 lm 1540 mm 40900 h 54 W 120 lm/W 6500 lm 1540 mm

E-No 994 706 716 994 706 718 994 706 717 994 706 719

Luminaires avec classes de protection élevées

source lumineuse:

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique opale Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM5 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 protection contre l'incendie "D": Oui température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 68 mm hauteur/profondeur: 71 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D

97

Tubis BL Basic Line

sonepar.ch116 3

durée de vie L80/B10nominale à 25°C

source lumineuse:

Luminaires avec classes de protection élevées

56

source lumineuse:

Efficacité du luminaire Flux 62722-2-1selonlumineuxIEC

E-No 994 635 198 994 635 199 994 635 200 994 635 201

98

70

Linda LED PC

Linda LED PC avec détecteur

117sonepar.ch 3

largeur longueur

LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique transparente consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 80000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK10 avec détecteur de mouvement: Oui puissance du système: 36 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 4899 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 100 mm hauteur/profondeur: 100 mm longueur: 1570 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D E-No 994 645 681

source lumineuse:

28 W 155 lm/W 3914 lm 100 mm 1270 mm W 143 lm/W 7617 lm 160 mm 1270 mm

puissance du système

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires pour locaux humides

35 W 161 lm/W 4899 lm 100 mm 1570 mm W 146 lm/W 9533 lm 160 mm 1570 mm

Linda LED PC version de secours

LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique transparente consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 80000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK10 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 hauteur/profondeur: 100 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D

LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique transparente consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 émission de lumière: direct durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 80000 h classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK10 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 100 mm hauteur/profondeur: 100 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: D E-No 994 645 677 994 645 679 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 29 W 3914 lm 1270 mm 36 W 4899 lm 1570 mm

Luminaires pour locaux humides

Linda grille de protection

LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct/indirect classe de protection (IP): IP66 résistance au choc: IK08 température couleur: 4000 K largeur: 61 mm hauteur/profondeur: 50 mm flux lumineux réglable: étapes classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

Planox Eco Multilumen

Planox Eco Multilumen avec détecteur

LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: matière synthétique opale émission de lumière: direct/indirect classe de protection (IP): IP66 résistance au choc: IK08 avec détecteur de mouvement: Oui température couleur: 4000 K largeur: 66 mm hauteur/profondeur: 71 mm flux lumineux réglable: étapes classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

source lumineuse:

Luminaires avec classes de protection élevées Luminaires pour locaux humides

sonepar.ch118 3

E-No 994 645 687 994 645 688

source lumineuse:

E-No 994 737 739 994 737 740 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 37 W 3050 lm 1369 mm 54 W 4700 lm 1669 mm

Luminaires avec classes de protection élevées

99

type d'accessoires: grille de protection couleur: argent matériau: acier largeur: 180 mm hauteur: 150 mm 16301330longueurmmmm

E-No 994 737 737 994 737 738 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 37 W 4950 lm 1369 mm 54 W 6800 lm 1669 mm

119sonepar.ch 3

Luminaires avec classes de protection élevées

Luminaires pour locaux humides

LED non interchangeable couleur du boîtier: gris matière du recouvrement: plastique mat/satiné Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM6 émission de lumière: direct classe de protection (IP): IP65 résistance au choc: IK08 protection contre l'incendie "D": Oui Efficacité du luminaire: 130 lm/W température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 60 mm hauteur/profondeur: 56 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

source lumineuse:

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 10 W 1300 lm 680 mm 20 W 2600 lm 680 mm 18 W 2340 lm 1260 mm 37 W 4810 lm 1260 mm 27 W 3510 lm 1540 mm 50 W 6500 lm 1540 mm

LED non interchangeable Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur classe de protection (IP): IP66 résistance au choc: IK10 pour zone antidéflagrante gaz: 1, 2 pour zone de poussière antidéflagrante: 21, 22 Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1: -40 ... 55 °C température couleur: 5000 K largeur: 88 mm hauteur/profondeur: 126 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E

E-No 994 734 263 994 734 264 994 734 265 994 734 266 994 734 268 994 734 269

100

LED Waterproof Eco Max

LED non interchangeable Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur classe de protection (IP): IP66 résistance au choc: IK10 pour zone antidéflagrante gaz: 2 pour zone de poussière antidéflagrante: 22 Température ambiante évaluée selon IEC62722-2-1: -25 ... 55 °C température couleur: 4000 K largeur: 145 mm hauteur/profondeur: 111 mm

source lumineuse:

source lumineuse:

E-No 924 700 009 924 700 109 924 700 209 924 700 309 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 22 W 2620 lm 1272 mm 42 W 5150 lm 1272 mm 27 W 3230 lm 1572 mm 53 W 6430 lm 1572 mm

Luminaires anti-déflagrants

MistralEx

E-No 924 311 869 924 312 869 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 longueur 36 W 4220 lm 685 mm 50 W 6250 lm 1281 mm

Luminaires EX-LED-Linearanti-déflagrants

Luminaires avec classes de protection élevées

4 LuminairesdeLuminairessécuritédesecours 121 Éléments de secours 130 Pictogrammes 130 Projecteurs portatifs 131

101

type de montage: montage mural fonction: marquage d’itinéraire de secours dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: aluminium classe de protection (IP): IP40 puissance du système: 3 W température couleur: 5000 K amplitude de reconnaissance: 32 m largeur: 70 mm hauteur/profondeur: 235 mm longueur: 360 mm

Luminaires de secours

SLD LEDi montage au plafond

E-No 927 277 079

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité

E-No 927 801 309 927 801 319 927 801 329 927 801 339 927 801 349 direction à double face à droite Non à gauche Non vers le bas Non vers le bas Oui gauche et droite Oui 121sonepar.ch 4

longueur: 350 mm largeur: 190 mm épaisseur de matériel: 10 mm amplitude de reconnaissance: 32 m

Pictogramme SLD

SLD LEDi montage mural

E-No 927 277 179

type de montage: montage au plafond fonction: marquage d’itinéraire de secours dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: aluminium classe de protection (IP): IP40 puissance du système: 3 W température couleur: 5000 K amplitude de reconnaissance: 32 m largeur: 55 mm hauteur/profondeur: 265 mm longueur: 360 mm

Luminaires de secours

Luminaires de sécurité

Grille de protection SLF 100

SLF LEDi montage mural

SLF LEDi montage au plafond

E-No 927 909 859

Luminaires de sécurité

couleur: multicolore

Télécommande Mobil SLi pour SLD et SLF

type d'accessoires: grille de protection couleur: blanc matériau: acier longueur: 360 mm largeur: 250 mm hauteur: 360 mm

E-No 927 902 909 sonepar.ch122 4

E-No 927 276 879

type de montage: montage mural fonction: marquage d’itinéraire de secours pictogramme inclus: Oui dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP54 puissance du système: 4 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 65 lm température couleur: 4000 K amplitude de reconnaissance: 30 m largeur: 75 mm hauteur/profondeur: 184 mm longueur: 306 mm

E-No 927 276 779

type de montage: montage au plafond fonction: marquage d’itinéraire de secours pictogramme inclus: Oui dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP54 puissance du système: 4 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 65 lm température couleur: 4000 K amplitude de reconnaissance: 30 m largeur: 72 mm hauteur/profondeur: 170 mm longueur: 306 mm

102

SLX 32 LEDi High Cover 3h

Luminaires de sécurité

103

E-No 927 265 509

E-No 927 265 309

Luminaires de sécurité

SLX 32 LEDi Display 3h

E-No 927 801 969 927 801 929 927 801 999 927 802 019 927 801 959 direction à double face à droite Non à gauche Non vers le bas Oui vers le bas Oui gauche et droite Oui 123sonepar.ch 4

pour montage en saillie/à encastrer fonction: marquage d’itinéraire de secours pictogramme inclus: Oui dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP54 puissance du système: 3 W température couleur: 4000 K amplitude de reconnaissance: 32 m largeur: 148 mm hauteur/profondeur: 231 mm longueur: 388 mm largeur d'encastrement: 155 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 66 mm longueur totale: 430 mm

type de montage:

type de montage:

pour montage en saillie/à encastrer fonction: marquage d’itinéraire de secours dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 3 W température couleur: 4000 K amplitude de reconnaissance: 32 m largeur: 148 mm hauteur/profondeur: 223 mm longueur: 388 mm largeur d'encastrement: 155 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 66 mm longueur totale: 430 mm

Pictogramme SLX 32 Display

longueur: 350 mm largeur: 190 mm épaisseur de matériel: 10 mm

Luminaires de secours

type de montage: encastrement fonction: éclairage d’itinéraire de secours dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 4 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 155 lm température couleur: 4500 K hauteur/profondeur: 45 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 45 mm diamètre d'encastrement: 43 mm

type de montage: encastrement fonction: éclairage d’itinéraire de secours dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 4 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 155 lm température couleur: 4500 K hauteur/profondeur: 45 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 45 mm diamètre d'encastrement: 43 mm

Luminaires de sécurité

E-No 927 215 279

ELX 20 LEDi

type de montage:

104

pour montage en saillie/à encastrer fonction: éclairage d’itinéraire de secours dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP54 puissance du système: 3 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 186 lm température couleur: 4000 K amplitude de reconnaissance: 24 m largeur: 148 mm hauteur/profondeur: 46 mm longueur: 388 mm largeur d'encastrement: 155 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 66 mm longueur totale: 430 mm 009

ELH EL LED Corridor

E-No 927 215 379 sonepar.ch124 4

Luminaires de secours

Luminaires de sécurité

ELH EL LED Office

E-No 927 265

Modular A2 L3RW1 IP65

Modular A2B L3RW1

type de montage: montage au plafond fonction: marquage d’itinéraire de secours pictogramme inclus: Oui dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP65 puissance du système: 3 W amplitude de reconnaissance: 30 m largeur: 106 mm hauteur/profondeur: 197 mm longueur: 348 mm

E-No 927 102 076

Speedlux A27 L6RW3

type de montage: montage au plafond fonction: marquage d’itinéraire de secours pictogramme inclus: Oui dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: aluminium classe de protection (IP): IP40 puissance du système: 1 W amplitude de reconnaissance: 30 m largeur: 239 mm hauteur/profondeur: 55 mm longueur: 280 mm

105

type de montage: montage au plafond fonction: marquage d’itinéraire de secours pictogramme inclus: Oui dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP40 puissance du système: 5 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 300 lm amplitude de reconnaissance: 30 m largeur: 85 mm hauteur/profondeur: 196 mm longueur: 352 mm

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité

Pictogramme A2 L3RW1 IP65

E-No 927 801 106 927 801 206 927 801 306versààdirectiongauchedroitelebas

E-No 927 104 216

E-No 927 111 676 125sonepar.ch 4

Luminaires de secours

Luminaires de secours

type de montage: encastrement fonction: marquage d’itinéraire de secours pictogramme inclus: Oui dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: aluminium classe de protection (IP): IP40 puissance du système: 1 W amplitude de reconnaissance: 30 m largeur: 172 mm hauteur/profondeur: 80 mm longueur: 338 mm largeur d'encastrement: 58 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 75 mm longueur totale: 356 mm

Luminaires de sécurité

E-No 927 111 376

Speedlux A27 L6RW3-TA-EM ENC

type de montage: montage en saillie (mur/plafond) fonction: marquage d’itinéraire de secours pictogramme inclus: Oui dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium classe de protection (IP): IP30 puissance du système: 5.5 W température couleur: 4000 K amplitude de reconnaissance: 32 m largeur: 45 mm hauteur/profondeur: 237 mm longueur: 327 mm couleur du boîtier blancargent

GSUN® S

E-No 994 722 800 994 723 564

106

BN Spazio SOL LED AT 1h

E-No 994 723 123 sonepar.ch126 4

Luminaires de secours

Luminaires de secours

Luminaires de sécurité

type de montage: pour montage en saillie/à encastrer fonction: éclairage d’itinéraire de secours dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP42 hauteur/profondeur d'encastrement: 39.5 mm

ɽ ɽ ɽ ɽ ɽ ɽ ɽ ɽ 126-128 130-132.

type de montage: montage mural fonction: marquage d’itinéraire de secours pictogramme inclus: Oui dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP54 puissance du système: 4 W amplitude de reconnaissance: 30 m largeur: 170 mm hauteur/profondeur: 60 mm longueur: 340 mm

Luminaires de sécurité

107

Luminaires de sécurité

type de montage: encastrement fonction: éclairage d’itinéraire de secours dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP40 Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 90 lm température couleur: 4000 K hauteur/profondeur: 38 mm diamètre d'encastrement: 60 mm

E-No 927 274 009

E-No 927 274 109 sonepar.ch128 4

E-No 994 723 125

type de montage: montage au plafond fonction: marquage d’itinéraire de secours pictogramme inclus: Oui dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP54 puissance du système: 2 W amplitude de reconnaissance: 30 m largeur: 218 mm hauteur/profondeur: 36 mm longueur: 251 mm

Luminaires de secours

type d'accessoires: boîtier pour montage en saillie couleur: blanc matériau: matière synthétique hauteur: 53 mm diamètre: 132 mm

Cadre de montage IP65 BN Spazio SOL

E-No 994 678 214

AWKC W-013-AT IP54

BN BASE LED AT 3h

Luminaires de secours

AWKS-U-013-AT IP54 montage mural/au plafond

Luminaires de secours

E-No 927 264 479

type d'accessoires: recouvrement couleur: incolore matériau: matière synthétique longueur: 300 mm largeur: 150 mm

type de montage: montage au plafond fonction: éclairage d’itinéraire de secours dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP40 puissance du système: 3.7 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 240 lm

U34LED autotest 1h

AP-AWIL-DR-023-AT sym

type de montage: pour montage en saillie/à encastrer fonction: marquage d’itinéraire de secours dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP42 largeur: 125 mm hauteur/profondeur: 55 mm longueur: 285 mm largeur d'encastrement: 140 mm hauteur/profondeur d'encastrement: 57 mm longueur totale: 305 mm

Luminaires de sécurité

Luminaires de sécurité

type de montage: encastrement fonction: éclairage d’itinéraire de secours dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: couplage permanent/en veille source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 3.7 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 240 lm hauteur/profondeur d'encastrement: 80 mm

108

Luminaires de secours

E-No 927 366 913 927 367 913

INC-AWIL-DR-023-AT sym

Cache transparent en plexi U34LED

E-No 927 991 953 129sonepar.ch 4

E-No 927 264 379

Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 250 lm 450 lm

109

Pictogramme-adhésif U34LED

source lumineuse: autre puissance: 80 W dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: fonction de secours tension nominale: 230 V classe de protection: I durée de service nominale: 1 h 927 000 306

longueur: 300 mm largeur: 150 mm

Lumatec CN 4-80R-TA inkl. Batterie

Luminaires de sécurité

IndicateurPictogrammesdechemin d'évacuation

toutendroiteenenààversdirectionlebasgauchedroitehautàgauchebasàgaucheenhautbasàdroitedroit/verslehaut

forme: rond version: feuille matériau: matière synthétique avec symbole d'avertissement/d'indication: Oui avec texte d'avertissement/d'indication: Oui diamètre: 30 mm couleur: vert/blanc

Lumatec CN 4-80R/1-TA

direction: vers le bas longueur: 300 mm largeur: 150 mm 927 869 513

E-No

source lumineuse: consommateurs ohmiques puissance: 80 W dispositif de surveillance: autocontrôle automatique type de couplage: fonction de secours tension nominale: 230 V

Luminaires de secours

E-No

Luminaires de sécurité

E-No 994 622 941

E-No 994 646 511 994 706 310 994 706 311 994 723 345 994 723 346 994 646 516 994 759 000 994 759 001

Éléments de secours

Autocollant pour lampes de secours

E-No 994 723 561 sonepar.ch130 4

E-No 927 432 589

Projecteurs portatifs SLP-2

rechargeable: Oui matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: noir classe de protection (IP): IP44 largeur: 125 mm hauteur/profondeur: 275 mm longueur: 155 mm 994

E-No 994 729 231

forme: rectangulaire version: feuille matériau: matière synthétique avec symbole d'avertissement/d'indication: Oui avec texte d'avertissement/d'indication: Oui largeur: 10 mm hauteur: 15 mm couleur: vert/blanc

Systèmes d‘éclairage

Autocollant pour lampes de secours 15x10

E-No

Luminaires de sécurité Pictogrammes

723 842 131sonepar.ch 5

rechargeable: Oui matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: noir classe de protection (IP): IP43 Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 140 lm température couleur: 5700 K largeur: 125 mm hauteur/profondeur: 290 mm longueur: 150 mm 994 723 565

Projecteurs portatifs Spotlight LED 3W-LI

Projecteurs portatifs

110

Projecteur portatif de sécurité

E-No

rechargeable: Oui matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: rouge classe de protection (IP): IP54 Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 235 lm température couleur: 6200 K largeur: 94 mm hauteur/profondeur: 270 mm longueur: 122 mm

Inostar PRO 1000

111

rechargeable: Oui matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: noir classe de protection (IP): IP54 Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 1000 lm largeur: 49 mm hauteur/profondeur: 215 mm longueur: 58 mm E-No 994 745 507

sonepar.ch132 5

Luminaires de sécurité Projecteurs portatifs

Systèmes d‘éclairage

5 Systèmesd‘éclairageSystèmesdebandeauxlumineux 135 Rubans de lumière LED/Stripes 146 Composants pour rubans de lumière LED 154 Rails électriques 1PH 157 Projecteurs pour rails électriques 1PH 159 Rails électriques 3PH 160 Projecteurs pour rails électriques 3PH 163 Tube lumineux 165

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux

Maxos fusion panneau LED WB IP20

LED non interchangeable matière du boîtier: acier couleur du boîtier: blanc dimmable DALI: Oui Distributeur de lumière: lentille réfractrice angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 classe de protection (IP): IP20 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 80 mm hauteur/profondeur: 15 mm

Maxos fusion panneau LED WB PCO IP20

E-No 994 710 282 994 710 283 994 710 284 994 710 285

21 W 3100 lm 148 lm/W 1138 mm 45 W 6100 lm 136 lm/W 1138 mm 41 W 6200 lm 151 lm/W 2276 mm 89 W 12300 lm 137 lm/W 2276 mm

112

Maxos fusion panneau LED WB IP54

LED non interchangeable matière du boîtier: acier couleur du boîtier: blanc dimmable DALI: Oui Distributeur de lumière: lentille réfractrice angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 classe de protection (IP): IP54 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 80 mm hauteur/profondeur: 41 mm longueur: 2395 mm

LED non interchangeable matière du boîtier: acier couleur du boîtier: blanc dimmable DALI: Oui Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur angle de faisceau: faisceau libre consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 classe de protection (IP): IP20 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 80 mm

E-No 994 710 263 994 710 266 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

Efficacité du luminaire 45 W 6100 lm 136 lm/W 89 W 12300 lm 137 lm/W

135sonepar.ch 5

source lumineuse:

puissance du système Flux 62722-2-1selonlumineuxIEC Efficacité du luminaire fondeurhauteur/pro- longueur

21 W 3100 lm 129 lm/W 37 mm 1138 mm 45 W 6100 lm 118 lm/W 37 mm 1138 mm 41 W 6200 lm 129 lm/W 15 mm 2276 mm 89 W 12300 lm 119 lm/W 15 mm 2276 mm

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

Systèmes d‘éclairage

Efficacité du luminaire longueur

source lumineuse:

E-No 941 330 221 941 330 291 941 330 321 941 330 391

source lumineuse:

E-No 994 768 560 994 768 559

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-21

Efficacité du luminaire longueur 37 W 6100 lm 135 lm/W 1138 mm 72 W 10500 lm 146 lm/W 2276 mm

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

Systèmes d‘éclairage

sonepar.ch136 5

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: acier couleur du boîtier: blanc Distributeur de lumière: lentille réfractrice angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 classe de protection (IP): IP20 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 80 mm hauteur/profondeur: 40 mm

source lumineuse:

E-No 994 723 128 994 723 129

Efficacité du luminaire longueur 37 W 6100 lm 165 lm/W 1138 mm 72 W 12300 lm 171 lm/W 2276 mm

113

LED non interchangeable matière du boîtier: acier couleur du boîtier: blanc dimmable DALI: Oui Distributeur de lumière: lentille réfractrice angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 classe de protection (IP): IP20 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 80 mm hauteur/profondeur: 15 mm

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux

Maxos fusion panneau LED PCO Interact Pro

puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

Maxos fusion panneau LED WB UGR19

Maxos fusion panneau LED WB Interact Pro

Efficacité du luminaire longueur 41 W 6200 lm 170.8 lm/W 2276 mm 21 W 3100 lm 147 lm/W 1138 mm

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: acier couleur du boîtier: blanc dimmable DALI: Oui Distributeur de lumière: lentille réfractrice angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 classe de protection (IP): IP20 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 80 mm hauteur/profondeur: 15 mm

E-No 941 600 421 941 600 531

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux

E-No 941 900 031 941 900 391

114

distance de porte-outil réglable: Oui avec câblage: Oui nombre de fils de câblage: 7 section des fils de câblage: 2.5 mm² embrayage électromécanique intégré: Oui matériau: acier largeur: 63 mm hauteur: 44 mm classe de protection (IP): IP54

type d'accessoires: alimentation finale couleur: blanc section nominale: 2.5 mm²

457022931154longueurmmmmmm

E-No 941 900 091

E-No 941 900 061

137sonepar.ch 5

type d'accessoires: alimentation finale couleur: blanc section nominale: 2.5 mm²

45702293longueurmmmm

Maxos fusion rail porteur IP54

Maxos fusion embout de fermeture

Systèmes d‘éclairage

distance de porte-outil réglable: Oui avec câblage: Oui nombre de fils de câblage: 7 section des fils de câblage: 2.5 mm² embrayage électromécanique intégré: Oui matériau: acier largeur: 63 mm hauteur: 44 mm classe de protection (IP): IP20

Maxos fusion pièce d'accouplement (pour montage suspendu)

couleur: blanc matériau: acier longueur: 400 mm largeur: 68 mm hauteur: 35 mm

Maxos fusion alimentation centrale pour rail porteur

type d'accessoires: alimentation intermédiaire couleur: blanc section nominale: 2.5 mm²

E-No 994 710 274

Maxos fusion rail porteur IP20

E-No 941 900 081

E-No 941 900 011 941 900 021 941 900 381

Maxos fusion alimentation pour rail porteur

Maxos fusion câble d'acier

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux

E-No 994 757 852

type d'accessoires: kit de fixation couleur: blanc matériau: acier longueur: 65 mm largeur: 40 mm hauteur: 25 mm

30001250longueurmmmm

Maxos fusion etrier de montage

E-No 941 900 161 941 900 171

Maxos fusion plaque d'obturation

E-No 941 900 121

Systèmes d‘éclairage

type d'accessoires: plaque d'obturation couleur: blanc matériau: matière synthétique longueur: 2275 mm largeur: 60 mm hauteur: 9 mm

115

E-No 941 900 191

type d'accessoires: kit de fixation couleur: blanc matériau: acier longueur: 65 mm largeur: 40 mm hauteur: 50 mm

Maxos fusion etrier de montage

E-No 941 900 141

type d'accessoires: accrochage à chaîne couleur: blanc matériau: acier longueur: 120 mm largeur: 40 mm hauteur: 40 mm 941 900 111

sonepar.ch138 5

Étrier de fixation pour chaîne de suspension

couleur: blanc section nominale: 2.5 mm²

type d'accessoires: décrochage de corde couleur: acier inoxydable matériau: acier inoxydable diamètre: 2 mm

E-No

Maxos fusion plaque de montage

35 W 4800 lm

LED non interchangeable matière du boîtier: acier couleur du boîtier: blanc dimmable DALI: Oui Distributeur de lumière: lentille de mise au point angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP20 Efficacité du luminaire: 160 lm/W température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 77.7 mm hauteur/profondeur: 66.5 mm longueur: 1498.5 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: C

avec câblage: Oui nombre de fils de câblage: 8 section des fils de câblage: 2.5 mm² embrayage électromécanique intégré: Oui matériau: acier longueur: 3150 mm largeur: 70 mm hauteur: 38 mm classe de protection (IP): IP20

Luminaire LED trunking DALI

E-No 994 767 208 994 767 210 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 50 W 8000 lm 35 W 4800 lm

source lumineuse:

LED Trunking rail porteur 8P

source lumineuse:

116

Luminaire LED trunking

E-No 994 767 212 994 767 21330001500longueurmmmm

LED non interchangeable matière du boîtier: acier couleur du boîtier: blanc Distributeur de lumière: lentille de mise au point angle de faisceau: faisceau extrêmement large >80° classe de protection (IP): IP20 Efficacité du luminaire: 160 lm/W température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 77.7 mm hauteur/profondeur: 66.5 mm longueur: 1498.5 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: C

avec câblage: Oui nombre de fils de câblage: 8 section des fils de câblage: 2.5 mm² embrayage électromécanique intégré: Oui matériau: acier largeur: 70 mm hauteur: 38 mm classe de protection (IP): IP20

Systèmes d‘éclairage

E-No 994 767 207 994 767 209 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1 50 W 8000 lm

LED Trunking rail porteur terminal 8P

139sonepar.ch 5

E-No 994 767 211

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux

type d'accessoires: câble de raccordement couleur: gris

type d'accessoires: alimentation finale couleur: blanc

type d'accessoires: bouchon de fermeture couleur: blanc matériau: matière synthétique longueur: 78.16 mm largeur: 72.32 mm hauteur: 14 mm

type d'accessoires: bouchon de fermeture couleur: blanc matériau: matière synthétique longueur: 70 mm largeur: 15 mm hauteur: 17.5 mm

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux

LED Trunking top de fermeture

type d'accessoires: recouvrement couleur: blanc matériau: matière synthétique longueur: 1499 mm largeur: 70 mm hauteur: 15 mm

E-No 994 767 219

LED Trunking presse-étoupe

E-No 994 767 218

type d'accessoires: coupleur/raccord droit couleur: gris matériau: matière synthétique largeur: 45.5 mm hauteur: 29.3 mm

sonepar.ch140 5

E-No 994 767 217

Systèmes d‘éclairage

LED Trunking embout de fermeture pour top de fermeture

E-No 994 767 216

E-No 994 767 221

E-No 994 767 220

LED Trunking borne d'alimentation

117

LED Trunking embout de fermeture

LED Trunking alimentation électrique

OPPLE.COMTrunkingConfigurator trunkingconfigurator.opple.com Trunking • Solution de ligne lumineuse LED professionnelle • Installation simple avec fixation à enclenchement de modules LED et rails précâblés • Énormes économies d’énergie (jusqu’à 65%) par rapport à l’éclairage TL traditionnel • Très grande efficacité de 160 lm/W • Différents angles de diffusion (60°, 90°, 120° et double asymetrique (=BW = Batwing)) et différentes puissances disponibles • Économie d’énergie supplémentaire grâce à l’utilisation de modules LED dimmables DALI ainsi que de détecteurs DALI personnalisables • Intégration des 3C Spots possible avec l’accessoire 3C Track Module

17783556longueurmmmm sonepar.ch142 5

3F Linux rail porteur

118

matériau: acier largeur: 62 mm hauteur: 38 mm classe de protection (IP): IP40 994 748 923 994 748 924

type d'accessoires: décrochage de corde couleur: aluminium matériau: acier longueur: 3000 mm largeur: 35.2 mm hauteur: 62 mm

LED Trunking suspension

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: acier couleur du boîtier: blanc Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur angle de faisceau: projecteur à diffusion large 41-80° consistance des couleurs (McAdam-Ellipse): SDCM3 durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 100000 h classe de protection (IP): IP40 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 62 mm hauteur/profondeur: 32 mm longueur: 1778 mm

Systèmes de bandeaux lumineux

E-No 994 774 411 994 774 412 puissance du système Flux lumineux selon IEC 62722-2-1

Systèmes d'éclairage

type d'accessoires: console couleur: aluminium matériau: acier longueur: 57.6 mm largeur: 35.2 mm hauteur: 12.5 mm

E-No

LED Trunking etrier de montage

Luminaire 3F Linux L Ampio

E-No 994 767 214

Efficacité du luminaire 93 W 14086 lm 151 lm/W 62 W 9855 lm 159 lm/W

Systèmes d‘éclairage

Systèmes de bandeaux lumineux

E-No 994 767 215

Systèmes d‘éclairage

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux

distance de porte-outil réglable: Oui avec câblage: Oui nombre de fils de câblage: 7 section des fils de câblage: 2.5 mm² matériau: acier largeur: 62 mm hauteur: 38 mm classe de protection (IP): IP40

E-No 994 774 404 994 774 405

E-No 994 748 925

3F Linux etrier coulissant pour l'installation au plafond

E-No 994 748 926

type d'accessoires: alimentation intermédiaire couleur: blanc nombre de conducteurs: 7

17783556longueurmmmm

type d'accessoires: plaque d'obturation couleur: blanc matériau: matière synthétique longueur: 1778 mm

E-No 994 748 928

143sonepar.ch 5

3F Linux pièce d'extrémité

3F Linux alimentation 7P

119

E-No 994 774 406

type d'accessoires: bouchon de fermeture couleur: blanc matériau: matière synthétique

type d'accessoires: kit de fixation couleur: acier inoxydable matériau: acier inoxydable

3F Linux rail porteur 7P

3F Linux plaque d'obturation

E-No 994 748 932 994 748 933 994 748 934

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux

type d'accessoires: accrochage à chaîne couleur: acier inoxydable matériau: acier inoxydable 994 748 927

E-No

type d'accessoires: kit de fixation couleur: acier inoxydable matériau: acier inoxydable

type d'accessoires: décrochage de corde couleur: argent matériau: acier diamètre: 1.5 mm

3F Linux paire de montage éclairage

3F Linux câble d'acier

E-No

3F Linux crochet en S chaîne

3F Linux clips de fixation

type d'accessoires: kit de fixation couleur: argent matériau: acier E-No 994 748 930

E-No 994 748 929

couleur: argent matériau: acier 994 748 931

Systèmes d‘éclairage

3F Linux vis de sécurité

120

sonepar.ch144 5

500030001000longueurmmmmmm

Systèmes d‘éclairage

145sonepar.ch 5

LINEAlock

LED non interchangeable couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique transparente Distributeur de lumière: lentille/optique/panneau diffuseur durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h classe de protection (IP): IP40 résistance au choc: IK06 puissance du système: 75 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 12000 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 67 mm hauteur/profondeur: 25 mm longueur: 1437 mm 941 600 669

E-No

type d'accessoires: plaque d'obturation couleur: blanc matériau: acier longueur: 1437 mm largeur: 67 mm hauteur: 25 mm 941 905 119

source lumineuse:

E-No

E-No 941 600 679

E-No

type d'accessoires: alimentation finale couleur: gris nombre de conducteurs: 8 section nominale: 1.5 mm² 941 905 109

121

LINEAlock luminaire de secours

LINEAlock alimentation 8P

Systèmes de bandeaux lumineux

fonction: éclairage/marquage d’itinéraire de secours dispositif de surveillance: sans source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: acier couleur du boîtier: blanc durée de vie nominale L80/B10 à 25°C: 50000 h classe de protection (IP): IP40 puissance du système: 75 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 12000 lm température couleur: 4000 K largeur: 67 mm hauteur/profondeur: 25 mm longueur: 1437 mm

Systèmes d'éclairage

LINEAlock plaque d'obturation

E-No 994 698 166 994 698 165 température couleur 2700 K

source lumineuse: LED non interchangeable flux lumineux par mètre: 420 lm classe de protection (IP): IP67 puissance du système: 115 W largeur: 15 mm hauteur/profondeur: 5 mm longueur: 5000 mm

Ruban LED blanc IP20 - 12V

4500 K

122

E-No 941 905 129 941 905 139

source lumineuse: LED non interchangeable flux lumineux par mètre: 420 lm classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 115 W largeur: 12 mm hauteur/profondeur: 2.2 mm longueur: 5000 mm

1700 lm 3000 K 1800 lm 4000 K 1900 lm 6000 K

E-No 994 698 168 994 698 167 température couleur 2700 K

source lumineuse: LED non interchangeable classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 96 W largeur: 10 mm hauteur/profondeur: 2 mm longueur: 5000 mm

Systèmes d'éclairage Systèmes de bandeaux lumineux

Rubans de lumière LED/Stripes

IP67 14 mm 5 mm

sonepar.ch146 5

4500 K

31.5longueurmm

E-No 994 698 171 994 712 888 994 698 172 994 698 173 flux lumineux par mètre température couleur 1700 lm 2700 K

Ruban LED RGB-W IP20 - 12V

LINEAlock set de câbles 8P

E-No 994 698 169 994 698 170 classe de protection (IP) largeur hauteur/profondeur IP20 10 mm 2 mm

type d'accessoires: câblage de passage couleur: blanc nombre de conducteurs: 8 section nominale: 1.5 mm²

Ruban LED RGB-W IP67 - 12V

Systèmes d‘éclairage

source lumineuse: LED non interchangeable flux lumineux par mètre: 700 lm puissance du système: 95 W température couleur: 6000 K longueur: 5000 mm

Ruban LED tuneable white - 12V

1900 lm 6000 K

Systèmes d'éclairage

Systèmes d‘éclairage

994

994

Ruban LED RGB-W IP20 24V

E-No 698 174 712 889 698 175 698 176

1800 lm 4000 K

994

1700 lm 2700 K

E-No 994 719 644 719 646 température couleur 2700 K 4500 K

Ruban LED blanc IP67 - 24V

E-No 712 894 712 897 712 895 712 896

1900 lm 6000 K

147sonepar.ch 5

994

1700 lm 2700 K

flux lumineux par mètre température couleur

994

1700 lm 3000 K

994

994

flux lumineux par mètre température couleur 1700 lm 2700 K

994

123

994

source lumineuse: LED non interchangeable classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 115 W largeur: 12 mm longueur: 5000 mm

1800 lm 4000 K

994

flux lumineux par mètre température couleur

Ruban LED blanc IP20 - 24V

source lumineuse: LED non interchangeable classe de protection (IP): IP67 puissance du système: 96 W largeur: 15 mm hauteur/profondeur: 5 mm longueur: 5000 mm

1700 lm 3000 K

1800 lm 4000 K 1900 lm 6000 K

Ruban LED blanc IP67 - 12V

source lumineuse: LED non interchangeable classe de protection (IP): IP67 puissance du système: 96 W niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 15 mm hauteur/profondeur: 5 mm longueur: 5000 mm

source lumineuse: LED non interchangeable classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 96 W niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 10 mm hauteur/profondeur: 2 mm longueur: 5000 mm

1700 lm 3000 K

E-No 994 712 890 712 893 712 891 712 892

Rubans de lumière LED/Stripes

994

994

E-No

type d'accessoires: canal de câble couleur: aluminium matériau: aluminium longueur: 2000 mm largeur: 17.5 mm hauteur: 7 mm 994 698 186

Plaque de fermeture pour profilé apparent 7mm

Systèmes d'éclairage Rubans de lumière LED/Stripes

type d'accessoires: bouchon de fermeture couleur: gris matériau: matière synthétique largeur: 17.5 mm hauteur: 7 mm

type d'accessoires: kit de fixation couleur: gris matériau: matière synthétique largeur: 17.5 mm hauteur: 7 mm 994 698 189

type d'accessoires: recouvrement couleur: incolore matériau: matière synthétique longueur: 2000 mm largeur: 17.5 mm hauteur: 7 mm 994 698 187

E-No 994 719 645 994 719 647 température couleur 2700 K 4500 K

E-No

124

E-No

Clip de montage pour profilé apparent 7mm

E-No 994 698 188

sonepar.ch148 5

Systèmes d‘éclairage

Diffuseur dépoli pour profilé apparent 7mm

Profilé apparent 17.5x7mm

source lumineuse: LED non interchangeable classe de protection (IP): IP67 puissance du système: 115 W largeur: 14 mm longueur: 5000 mm

Ruban LED RGB-W IP67 24V

E-No

125

Systèmes d‘éclairage

E-No

Clip de montage pour profilé encastré 7mm

type d'accessoires: canal de câble couleur: aluminium matériau: aluminium longueur: 2000 mm largeur: 17.5 mm hauteur: 15 mm 994 698 194

E-No

Plaque de fermeture pour profilé encastré 7mm

Profilé pour encastrement 17.5x7mm

Systèmes d'éclairage

E-No

type d'accessoires: recouvrement couleur: incolore matériau: matière synthétique longueur: 2000 mm largeur: 17.5 mm hauteur: 7 mm 994 698 191

type d'accessoires: kit de fixation couleur: gris matériau: matière synthétique largeur: 17.5 mm hauteur: 7 mm 994 698 193

Diffuseur dépoli pour profilé encastré 7mm

Rubans de lumière LED/Stripes

type d'accessoires: canal de câble couleur: aluminium matériau: aluminium longueur: 2000 mm largeur: 17.5 mm hauteur: 7 mm 994 698 190

type d'accessoires: bouchon de fermeture couleur: gris matériau: matière synthétique largeur: 17.5 mm hauteur: 7 mm 994 698 192

Profilé apparent 17.5x15mm

149sonepar.ch 5

E-No

type d'accessoires: kit de fixation couleur: gris matériau: matière synthétique largeur: 17.5 mm hauteur: 15 mm 994 698 197

Profilé pour encastrement 17.5x15mm

E-No

Systèmes d'éclairage

E-No

E-No

type d'accessoires: recouvrement couleur: incolore matériau: matière synthétique longueur: 2000 mm largeur: 17.5 mm hauteur: 15 mm 994 698 195

Plaque de fermeture pour profilé apparent 15mm

type d'accessoires: canal de câble couleur: aluminium matériau: aluminium longueur: 2000 mm largeur: 17.5 mm hauteur: 15 mm 994 698 198

E-No

Diffuseur dépoli pour profilé encastré 15mm

126

type d'accessoires: bouchon de fermeture couleur: gris matériau: matière synthétique largeur: 17.5 mm hauteur: 15 mm 994 698 196

Systèmes d‘éclairage

Rubans de lumière LED/Stripes

E-No

Diffuseur dépoli pour profilé apparent 15mm

sonepar.ch150 5

type d'accessoires: recouvrement couleur: incolore matériau: matière synthétique longueur: 2000 mm largeur: 17.5 mm hauteur: 15 mm 994 698 199

Clip de montage pour profilé apparent 15mm

E-No 994 698 202

Clip de montage pour profilé encastré 15mm

type d'accessoires: kit de fixation couleur: gris matériau: matière synthétique largeur: 17.5 mm hauteur: 15 mm

E-No 994 698 203

Systèmes d‘éclairage

type d'accessoires: canal de câble couleur: aluminium matériau: aluminium longueur: 2000 mm largeur: 16 mm hauteur: 16 mm

Plaque de fermeture pour profilé d'angle 16x16mm

Diffuseur dépoli pour profilé d'angle 16x16mm

E-No 994 698 200

151sonepar.ch 5

Systèmes d'éclairage

Profilé d'angle 16x16mm

type d'accessoires: bouchon de fermeture couleur: gris matériau: matière synthétique largeur: 16 mm hauteur: 16 mm 994 698 204

E-No

Rubans de lumière LED/Stripes

Plaque de fermeture pour profilé encastré 15mm

type d'accessoires: recouvrement couleur: incolore matériau: matière synthétique longueur: 2000 mm largeur: 16 mm hauteur: 16 mm

127

E-No 994 698 201

type d'accessoires: bouchon de fermeture couleur: gris matériau: matière synthétique largeur: 17.5 mm hauteur: 15 mm

128

type d'accessoires: kit de fixation couleur: gris matériau: matière synthétique largeur: 16 mm hauteur: 16 mm

type d'accessoires: kit de fixation couleur: argent matériau: acier largeur: 35 mm hauteur: 35 mm 994 698 209

E-No

Clip de montage pour profilé d'angle 16x16mm

type d'accessoires: canal de câble couleur: aluminium matériau: aluminium longueur: 2000 mm largeur: 35 mm hauteur: 35 mm

sonepar.ch152 5

E-No 994 698 205

Rubans de lumière LED/Stripes

E-No 994 698 207

type d'accessoires: bouchon de fermeture couleur: gris matériau: matière synthétique largeur: 35 mm hauteur: 35 mm

E-No 994 698 208

Systèmes d‘éclairage

type d'accessoires: recouvrement couleur: incolore matériau: matière synthétique longueur: 2000 mm largeur: 35 mm hauteur: 35 mm

Clip de montage pour profilé apparent 35mm

Plaque de fermeture pour profilé apparent 35mm

E-No 994 698 206

Profilé apparent 35x35mm

Systèmes d'éclairage

Diffuseur dépoli pour profilé apparent 35mm

type d'accessoires: bouchon de fermeture couleur: gris matériau: matière synthétique largeur: 35 mm hauteur: 35 mm

type d'accessoires: recouvrement couleur: incolore matériau: matière synthétique longueur: 2000 mm largeur: 35 mm hauteur: 35 mm

Ruban LED rouleau 25m

E-No 994 698 210

Diffuseur dépoli pour profilé encastré 35mm

Plaque de fermeture pour profilé encastré 35mm

E-No 994 698 212

Rubans de lumière LED/Stripes

153sonepar.ch 5

Systèmes d‘éclairage

129

Profilé pour encastrement 35x35mm

type d'accessoires: kit de fixation couleur: argent matériau: acier largeur: 35 mm hauteur: 35 mm

Rubans de lumière LED/Stripes

E-No 994 698 211

Clip de montage pour profilé encastré 35mm

Systèmes d'éclairage

E-No 994 698 213

source lumineuse: LED non interchangeable classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 360 W niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 10 mm longueur: 25000 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: E E-No 994 769 404 994 769 405 flux lumineux par mètre température couleur 1946 lm 2400 K 2020 lm 3000 K

type d'accessoires: canal de câble couleur: aluminium matériau: aluminium longueur: 2000 mm largeur: 35 mm hauteur: 35 mm

Télécommande

version: dynamique boîtier: matière synthétique tension de sortie: 12 ... 24 V courant de sortie max.: 20 A longueur: 135 mm largeur: 30 mm hauteur: 20 mm

Télécommande RF et module de gestion pour LED RGB-W 12-24VDC

E-No 994 698 180

version: dynamique boîtier: matière synthétique tension de sortie: 12 ... 24 V courant de sortie max.: 9 A longueur: 135 mm largeur: 30 mm hauteur: 20 mm

version: dynamique boîtier: matière synthétique tension de sortie: 12 ... 24 V courant de sortie max.: 9 A longueur: 135 mm largeur: 30 mm hauteur: 20 mm

130

Télécommande RF murale

E-No 994 698 177

E-No 994 698 181

nombre max. d'appareils commandables: 4 sans fil: Oui transmission de signaux: radio hauteur: 145 mm largeur: 40 mm profondeur: 12 mm

Systèmes Composantsd'éclairagepourrubans de lumière LED

E-No 994 698 179

Télécommande RF et module de gestion pour LED blanc dynamique 12-24VDC

Systèmes d‘éclairage

E-No 994 698 178

sonepar.ch154 5

Télécommande et module de gestion 12-24VDC blanc

nombre max. d'appareils commandables: 4 sans fil: Oui transmission de signaux: radio hauteur: 146 mm largeur: 106 mm profondeur: 18 mm

E-No

E-No

E-No

version: dynamique boîtier: matière synthétique tension d'entrée: 12 ... 24 V courant de sortie max.: 20 A classe de protection (IP): IP20 longueur: 175 mm largeur: 44 mm hauteur: 30 mm 994 698

Systèmes Composantsd'éclairagepourrubans de lumière LED

version: dynamique boîtier: matière synthétique tension d'entrée: 12 ... 24 V courant de sortie max.: 20 A classe de protection (IP): IP20 longueur: 175 mm largeur: 44 mm hauteur: 30 mm 994 698 184

Module amplificateur de signal PWM

version: dynamique boîtier: matière synthétique tension de sortie: 12 V tension d'entrée: 100 ... 240 V courant de sortie max.: 12.5 A classe de protection (IP): IP20 longueur: 352 mm largeur: 43 mm hauteur: 30 mm 994 698 183

185 155sonepar.ch 5

E-No

Module de gestion pour télécommande

version: dynamique nombre de canaux couleurs: 4 boîtier: matière synthétique tension d'entrée: 12 ... 24 V courant de sortie max.: 20 A classe de protection (IP): IP20 longueur: 178 mm largeur: 44 mm hauteur: 30 mm 994 698 182

Module de gestion DALI

131

Transformateur LED PUSH DIM DALI

Systèmes d‘éclairage

Composantsd'éclairagepourrubans de lumière LED

courant de sortie puissance de sortie longueur largeur hauteur 1050 mA 25 W 148 mm 40 mm 32 mm 2500 mA 60 W 163 mm 44 mm 32 mm 3750 mA 90 W 161 mm 61 mm 36 mm

approprié pour utilisation extérieure: Oui boîtier: matière synthétique adapté à un courant constant: Oui approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 24 V classe de protection (IP): IP67

E-No 994 643 753 994 643 755

approprié pour utilisation extérieure: Oui boîtier: matière synthétique adapté à un courant constant: Oui approprié pour tension constante: Oui puissance de sortie: 120 W classe de protection (IP): IP67 longueur: 191 mm largeur: 37.5 mm hauteur: 63 mm

approprié pour utilisation extérieure: Oui boîtier: matière synthétique adapté à un courant constant: Oui approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 12 V classe de protection (IP): IP67 hauteur: 32 mm

courant de sortie puissance de sortie longueur largeur 2100 mA 25 W 148 mm 40 mm 5000 mA 60 W 163 mm 44 mm

Convertisseur LED LPF 12V

Convertisseur LED HLG 24V

approprié pour utilisation extérieure: Oui boîtier: boîtier métallique adapté à un courant constant: Oui approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 24 V classe de protection (IP): IP67

E-No 994 643 760 994 643 763 994 643 765 994 643 767

courant de sortie puissance de sortie longueur largeur hauteur 2500 mA 60 W 171 mm 61.5 mm 36.8 mm 5000 mA 120 W 220 mm 68 mm 38.8 mm 10000 mA 240 W 220 mm 68 mm 38.8 mm 13340 mA 320 W 252 mm 90 mm 43.8 mm

Convertisseur LED LPF 24V

E-No 994 643 758 994 643 759 tension de sortie courant de sortie 12 V 10000 mA 24 V 5000 mA

sonepar.ch156 5

Convertisseur LED NPF

E-No 994 643 754 994 643 756 994 643 757

Systèmes

132

Systèmes d‘éclairage

133

Alimentation pour rail│terre à droite type d'accessoires: alimentation finale nombre de conducteurs: 3

approprié pour utilisation extérieure: Oui boîtier: boîtier métallique adapté à un courant constant: Oui approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 12 V classe de protection (IP): IP67 hauteur: 38.8 mm

E-No 994 643 761 994 643 762 994 643 764

couleur longueur blanc 1000 mm argent 1000 mm noir 1000 mm blanc 2000 mm argent 2000 mm noir 2000 mm

157sonepar.ch 5

Rail électrique monophasé

Systèmes Composantsd'éclairagepourrubans de lumière LED

Alimentation pour rail│terre à gauche type d'accessoires: alimentation finale nombre de conducteurs: 3 E-No 154 001 618 154 001 628 154 001 888noirargentblanccouleur

nombre de groupes/phases: 1 tension nominale: 230 V capacité de charge électrique max. par phase: 3680 W matériau: aluminium largeur: 35 mm hauteur: 18 mm

Convertisseur LED HLG 12V

Rails électriques 1PH

courant de sortie puissance de sortie longueur largeur 5000 mA 60 W 195.6 mm 61.5 mm 10000 mA 120 W 220 mm 68 mm 16000 mA 192 W 220 mm 68 mm

Systèmes d‘éclairage

E-No 154 001 638 154 001 648 154 001 898noirargentblanccouleur

E-No 154 000 328 154 000 348 154 000 358 154 000 228 154 000 248 154 000 258

Jonction d'angle conducteur de terre à l'extérieur

Plaque de fermeture

sonepar.ch158 5

Systèmes d'éclairage

type d'accessoires: coupleur/raccord droit nombre de conducteurs: 3

E-No 154 001 238 154 001 248 154 001 468

type d'accessoires: bouchon de fermeture matériau: matière synthétique longueur: 4 mm largeur: 35 mm hauteur: 18 mm

E-No 154 009 208 154 009 218 154 009 708noirargentblanccouleur

noirargentblanccouleur

134

Connecteur longitudinal avec possibilité d'alimentation

E-No 154 001 258 154 001 268 154 001 478noirargentblanccouleur

type d'accessoires: coupleur/raccord droit nombre de conducteurs: 3

type d'accessoires: coupleur/raccord forme L nombre de conducteurs: 3

E-No 154 001 288 154 001 378 154 001 368noirargentblanccouleur

Connecteur longitudinal électrique

E-No 154 001 398 154 001 408 154 001 388noirargentblanccouleur

Jonction d'angle conducteur de terre à l'intérieur type d'accessoires: coupleur/raccord forme L nombre de conducteurs: 3

Rails électriques 1PH

Systèmes d‘éclairage

source lumineuse: LED interchangeable matière du boîtier: aluminium tension nominale: 230 V répartition lumineuse: symétrique classe de protection (IP): IP20 largeur: 35 mm hauteur/profondeur: 90 mm longueur: 80 mm diamètre extérieur: 35 mm

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc tension nominale: 230 V répartition lumineuse: symétrique classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 9 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 107 mm hauteur/profondeur: 173 mm diamètre extérieur: 100 mm

E-No 922 808 208 922 808 408 angle de faisceau faisceau médium 20-40°

159sonepar.ch 5

135

source lumineuse: LED interchangeable matière du boîtier: aluminium tension nominale: 230 V répartition lumineuse: symétrique classe de protection (IP): IP20 largeur: 83 mm hauteur/profondeur: 140 mm longueur: 80 mm diamètre extérieur: 60 mm

Systèmes d'éclairage

Adaptateur pour luminaire suspendu

type d'accessoires: adaptateur de raccordement de luminaire nombre de conducteurs: 3

E-No 154 002 398 154 002 388noirblanccouleur

Rails électriques 1PH

projecteur à diffusion large 41-80°

BIMA I

Systèmes d‘éclairage

E-No 922 624 028 922 615 008 couleur du boîtier argentblanc

Projecteurs pour rails électriques 1PH

Enola C

E-No 922 614 088 922 614 098 couleur du boîtier argentblanc

Puri

type d'accessoires: alimentation finale nombre de conducteurs: 3 E-No 994 733 813 994 733 814

couleur longueur noir 1000 mm blanc 1000 mm noir 2000 mm blanc 2000 mm noir 3000 mm blanc 3000 mm noir 4000 mm blanc 4000 mm

E-No 994 733 815 994 733 816

Systèmes d'éclairage

blancnoircouleur

nombre de groupes/phases: 3 tension nominale: 220 ... 240 V capacité de charge électrique max. par phase: 3800 W matériau: aluminium en saillie: Oui largeur: 32 mm hauteur: 38 mm

Rails électriques 3P ONETrack DALI

Alimentation pour rail gauche ONETrack

E-No 994 733 811 994 733 812

blancnoircouleur

sonepar.ch160 5

E-No 994 733 803 994 733 804 994 733 805 994 733 806 994 733 807 994 733 808 994 733 809 994 733 810

Plaque de fermeture ONETrack

Alimentation pour rail droit ONETrack

136

type d'accessoires: alimentation finale nombre de conducteurs: 3

Systèmes d‘éclairage

blancnoircouleur

Rails électriques 3PH

type d'accessoires: bouchon de fermeture matériau: matière synthétique largeur: 32 mm hauteur: 38 mm

E-No 994

Rails électriques 3PH

Jonction électrique linéaire (intérieur) ONETrack

Systèmes d‘éclairage

E-No

E-No

994

994 733

type d'accessoires: coupleur/raccord forme L nombre de conducteurs: 3 994 733 817 818

type d'accessoires: coupleur/raccord droit nombre de conducteurs: 3 994 733 824 733 825

blancnoircouleur

994

Suspension à câble ONETrack

994 733

type d'accessoires: coupleur/raccord forme L nombre de conducteurs: 3 733 819 733 820

type d'accessoires: coupleur/raccord droit nombre de conducteurs: 3 994 733 822 733 823

30001500longueurmmmm

blancnoircouleur

E-No 994

blancnoircouleur

Jonction d'angle conducteur l'extérieur ONETrack

Jonction d'angle conducteur l'intérieur ONETrack

type d'accessoires: décrochage de corde couleur: argent matériau: acier 733 821 832

blancnoircouleur 161sonepar.ch 5

137

E-No

Systèmes d'éclairage

994

Jonction long. avec possibilité d'alimentation ONETrack

E-No 994

Adaptateur pour suspension DALI ONETrack

type d'accessoires: coupleur/raccord forme T nombre de conducteurs: 3 733 828 733 829

type d'accessoires: coupleur/raccord flexible nombre de conducteurs: 3 733 826 733 827

blancnoircouleur

994

type d'accessoires: adaptateur de lampe nombre de conducteurs: 3 994 733 835 733 836

E-No

994

Adaptateur pour montage sur plafond Monopoint ONETrack

E-No 994

Systèmes d‘éclairage

blancnoircouleur

blancnoircouleur

type d'accessoires: adaptateur de raccordement de luminaire nombre de conducteurs: 3 733 830 733 831

sonepar.ch162 5

994

Jonction flexible ONETrack

994

blancnoircouleur

Adaptateur pour suspension ONETrack

type d'accessoires: adaptateur de lampe nombre de conducteurs: 3 994 733 833 733 834

blancnoircouleur

E-No

138

Systèmes d'éclairage Rails électriques 3PH

E-No 994

994

Jonction en T avec polarité extérieure gauche ONETrack

E-No 994 768 966 994 768 967 angle de faisceau faisceau étroit 10-20°

163sonepar.ch 5

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: asymétrique classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 15 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 54 mm hauteur/profondeur: 154 mm longueur: 110 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

Luca M

Systèmes

source lumineuse:

Projecteursd'éclairagepourrails électriques 3PH

Luca L 24°

Systèmes d‘éclairage

E-No 994 768 955 994 768 954 couleur du boîtier

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: asymétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 23 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 69 mm hauteur/profondeur: 178 mm longueur: 140 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 768 964 994 768 963 couleur du boîtier

source lumineuse:

projecteur à diffusion large 41-80°

noirblanc

Luca S

source lumineuse:

139

noirblanc

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: asymétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 34 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 79 mm hauteur/profondeur: 179 mm longueur: 146 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent

Systèmes Projecteursd'éclairagepourrails électriques 3PH

source lumineuse:

Projecteurs pour rails électriques 3PH

source lumineuse:

Luca L 38°

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: asymétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK03 puissance du système: 34 W température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 79 mm hauteur/profondeur: 179 mm longueur: 146 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: non pertinent E-No 994 768 958 994 768 957 couleur du boîtier noirblanc

sonepar.ch164 5

Systèmes d‘éclairage

140

LED Spot Performer

LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: matière synthétique transparente tension nominale: 230 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 résistance au choc: IK02 puissance du système: 30 W niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 90 mm hauteur/profondeur: 175 mm longueur: 155 mm diamètre extérieur: 93 mm classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse: F E-No 994 665 112 994 665 114 température couleur Efficacité du luminaire 3000 K 80 lm/W 4000 K 85 lm/W

source lumineuse: LED non interchangeable flux lumineux par mètre: 600 lm classe de protection (IP): IP65 température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 largeur: 14 mm hauteur/profondeur: 7.5 mm

Systèmes d‘éclairage

E-No 994 733 839 733 837 733 847 733 845

Tube lumineux

couleur du boîtier puissance du système noir 16 W blanc 16 W noir 26 W blanc 26 W

E-No 733 840 733 838 848 846

141

994 733

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 80 mm hauteur/profondeur: 220 mm longueur: 108 mm protection contre l'incendie "D": Oui

Jamie 300

994 733

W-Fix LED

E-No 994 756 261 994 756 262 994 756 263 994 756 26450000400003000020000longueurmmmmmmmm 165sonepar.ch 5

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: aluminium matière du recouvrement: verre transparent tension nominale: 220 ... 240 V appareil de service incl.: Oui répartition lumineuse: symétrique angle de faisceau: faisceau médium 20-40° classe de protection (IP): IP20 température couleur: 3000 K niveau de rendue de couleur: 90-100 largeur: 80 mm hauteur/profondeur: 215 mm longueur: 125 mm protection contre l'incendie "D": Oui

Jamie 300 DALI

994

Projecteursd'éclairagepourrails électriques 3PH

994

994

Systèmes

couleur du boîtier puissance du système noir 16 W blanc 16 W noir 26 W blanc 26 W

994

994

6 ConvertisseursStarterBallastsdeDispositifs/Modulescommandes167171LED173

adapté au nombre de sources lumineuses puissance de lampe supportée longueur

142

version: électronique pour type de lampe T16: Oui adapté au nombre de sources lumineuses: 2 puissance de lampe supportée: 80 W tension nominale: 220 ... 240 V boîtier: boîtier métallique classe de protection: II longueur: 424 mm largeur: 30 mm hauteur: 21 mm

167sonepar.ch 6

1

BE Quicktronic QT-FQ

Dispositifs/Modules de commandes

Dispositifs/Modules de commandes

BE Quicktronic QTI T5 Multiwatt

1 18 ... 40 W 280 mm 54 ... 58 W 280 mm 18 ... 40 W 360 mm 54 ... 58 W 360 mm

2

version: électronique exécution multiwatt: Oui pour type de lampe T16: Oui pour type de lampe T26: Oui tension nominale: 220 ... 240 V boîtier: boîtier métallique classe de protection (IP): IP20 classe de protection: III largeur: 30 mm hauteur: 21 mm

adapté au nombre de sources lumineuses puissance de lampe supportée

Ballasts

1 14 ... 39 W 1 28 ... 54 W 1 35 ... 80 W 2 14 ... 39 W 2 28 ... 49 W

E-No 919 441 670 919 441 870 919 443 670 919 444 470

E-No 919 486 440

version: électronique exécution multiwatt: Oui tension nominale: 220 ... 240 V boîtier: boîtier métallique classe de protection (IP): IP20 classe de protection: II longueur: 360 mm largeur: 30 mm hauteur: 21 mm

BE Quicktronic QTP-Optima

2

E-No 919 481 450 919 481 750 919 481 950 919 484 250 919 484 350

2 14

Ballasts

143

mm sonepar.ch168 6

919

BE Quicktronic QTI DALI DIM T8

mm 2 35 ... 49

Dispositifs/Modules de commandes

adapté au nombre de sources lumineuses puissance de lampe supportée longueur ... 39 W 360 mm ... 54 W 360 mm ... 80 W 360 mm ... 24 W 423 mm ... W 423 mm ... 54 W 423 W 423

1 36

Dispositifs/Modules de commandes

919

919

2 58

version: électronique dimmable DALI: Oui dimmeration programmable: Oui pour type de lampe T26: Oui pour type de lampe TC-F: Oui pour type de lampe TC-L: Oui tension nominale: 220 ... 240 V boîtier: boîtier métallique classe de protection: I largeur: 30 mm hauteur: 21 mm

adapté au nombre de sources lumineuses puissance de lampe supportée longueur W 360 mm W 360 mm W 423 mm W 423 mm

919 484

919

1 21

919

919 484

1 28

919 485

2 21

1 35

39

E-No 919 481 570 481 810 484 420 484 520

2 36

919

2 28

1 58

BE QTI DALI DIM T5

E-No 481 030 481 230 481 530 484 640 740 940 040

919

version: électronique exécution multiwatt: Oui dimmable DALI: Oui dimmeration programmable: Oui pour type de lampe T16: Oui pour type de lampe T16-R: Oui pour type de lampe TC-F: Oui pour type de lampe TC-L: Oui tension nominale: 220 ... 240 V boîtier: boîtier métallique classe de protection: I largeur: 30 mm hauteur: 21 mm

version: électronique exécution multiwatt: Oui dimmable 1-10 V: Oui pour type de lampe T16: Oui pour type de lampe T16-R: Oui pour type de lampe T26: Oui pour type de lampe TC-F: Oui pour type de lampe TC-L: Oui tension nominale: 220 ... 240 V boîtier: boîtier métallique classe de protection: I largeur: 30 mm hauteur: 21 mm

1 14

1 21

Dispositifs/Modules de commandes

E-No 919 480 550 919 481 050 919 481 250 919 481 550 919 484 960 919 485 060

E-No 960 205 850 960 206 750 960 205 880

144

adapté au nombre de sources lumineuses puissance de lampe supportée longueur ... 24 W 360 mm ... 39 W 360 mm ... 54 W 360 mm ... 80 W 360 mm ... 54 W 423 mm ... 49 W 423 mm

11.2 V 20 ... 70 W 2 108 mm

2 28

2 35

Transfo Halotronic HTM

33 mm 11.3 ... 11.4 V 35 ... 105 W 2 108 mm 52 mm 33 mm 11.4 ... 11.5 V 50 ... 150 W 3 153 mm 54 mm 36 mm 169sonepar.ch 6

Dispositifs/Modules de commandes

1 28

longueur largeur hauteur 52 mm

1 35

type de transformateur: transformateur électronique transformateur de sécurité: Oui tension d'entrée: 230 V mode de raccordement côté primaire: raccordement à vis mode de raccordement côté secondaire: raccordement à vis en saillie: Oui encastrement: Oui matière du boîtier: matière synthétique couleur: gris résistant au court-circuit: Oui protection contre les surcharges: Oui protection contre la surchauffe: Oui classe de protection (IP): IP20 tension de sortie puissance nombre (paires)dérivationsde

Ballasts

BE QT DIM T8

Dispositifs/Modules de commandes

Halotronic HTi DALI 315 DIM

E-No 919 491 900

E-No 919 492 010

Halotronic Nano

Halotronic HTi DALI DIM

Dispositifs/Modules de commandes

type de transformateur: transformateur électronique transformateur de sécurité: Oui tension d'entrée: 230 V tension de sortie: 11.5 ... 11.7 V puissance: 20 ... 75 W mode de raccordement côté primaire: raccordement à vis mode de raccordement côté secondaire: raccordement à vis en saillie: Oui encastrement: Oui matière du boîtier: matière synthétique couleur: gris résistant au court-circuit: Oui protection contre les surcharges: Oui protection contre la surchauffe: Oui nombre de dérivations (paires): 2 longueur: 104 mm largeur: 33 mm hauteur: 22 mm classe de protection (IP): IP20

145

assemblage: élément de base avec boîtier complet type de montage: installation à encastrer mode de fixation: fixation par vis matériau: matière synthétique couleur: gris approprié pour classe de protection (IP): IP20 tension nominale: 220 ... 240 V fréquence: 50 Hz tension de commande: 230 V largeur d'appareil: 54 mm hauteur d'appareil: 36 mm profondeur d'appareil: 153 mm

Ballasts

type de transformateur: transformateur électronique transformateur de sécurité: Oui tension d'entrée: 230 ... 240 V tension de sortie: 11.6 ... 11.4 V puissance: 35 ... 105 W dimmable DALI: Oui mode de raccordement côté primaire: raccordement à vis mode de raccordement côté secondaire: raccordement à vis en saillie: Oui encastrement: Oui matière du boîtier: matière synthétique couleur: gris résistant au court-circuit: Oui protection contre les surcharges: Oui protection contre la surchauffe: Oui nombre de dérivations (paires): 6 longueur: 170 mm largeur: 44 mm hauteur: 34 mm classe de protection (IP): IP20

E-No 919 492 300 sonepar.ch170 6

Starter Osram DEOS ST171

ET 105 Multi Halogen/ LED Retrofit

Dispositifs/Modules de commandes

Starter Osram ST151

type de transformateur: transformateur électronique tension d'entrée: 230 V tension de sortie: 11.5 V puissance: 0 ... 105 W en saillie: Oui encastrement: Oui matière du boîtier: matière synthétique couleur: bleu longueur: 114 mm largeur: 44 mm hauteur: 27 mm classe de protection (IP): IP20

ST111

E-No 919 501 800

approprié pour lampe fluorescente: Oui puissance de lampe supportée: 4 ... 22 W couplage: tandem

171sonepar.ch

approprié pour lampe fluorescente: Oui puissance de lampe supportée: 30 ... 65 W couplage: simple

E-No 919 501 910 6

E-No 919 501 000

StarterStarterOsram

146

Dispositifs/Modules de commandes

E-No 994 636 981

approprié pour lampe fluorescente compacte: Oui approprié pour lampe fluorescente: Oui puissance de lampe supportée: 4 ... 65 W couplage: simple

Ballasts

E-No 919 506 001

approprié pour lampe fluorescente compacte: Oui approprié pour lampe fluorescente: Oui puissance de lampe supportée: 4 ... 22 W couplage: tandem

E-No 919 505 921

Dispositifs/Modules de commandes

approprié pour lampe fluorescente: Oui puissance de lampe supportée: 15 ... 32 W couplage: simple

E-No 919 501 410

E-No 919 506 711

147

approprié pour lampe fluorescente: Oui puissance de lampe supportée: 4 ... 65 W couplage: simple

électronique: Oui approprié pour lampe fluorescente: Oui puissance de lampe supportée: 18 ... 20 W couplage: tandem

approprié pour lampe fluorescente: Oui puissance de lampe supportée: 18 ... 22 W couplage: tandem

sonepar.ch172 6

Starter

Starter Osram DEOS ST172

StarterStarterPhilips S2

Starter Philips S10

E-No 919 501 010

Dispositifs/Modules de commandes

Starter Philips S2E

Starter Osram DEOS ST173

boîtier: matière synthétique approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 24 V courant de sortie: 21 ... 833 mA puissance de sortie: 0.5 ... 20 W classe de protection (IP): IP20 classe de protection: I longueur: 109 mm largeur: 50 mm hauteur: 35 mm 919 490 900

E-No 919 506 801

148

électronique: Oui approprié pour lampe fluorescente: Oui puissance de lampe supportée: 18 ... 75 W couplage: simple

StarterStarterFS-22

173sonepar.ch 6

Starter COP-11

LED OptotronicKonverterOT20LED

Starter Philips S10E

Dispositifs/Modules de commandes

approprié pour lampe fluorescente compacte: Oui approprié pour lampe fluorescente: Oui puissance de lampe supportée: 4 ... 22 W couplage: tandem

E-No

approprié pour lampe fluorescente compacte: Oui approprié pour lampe fluorescente: Oui puissance de lampe supportée: 4 ... 65 W couplage: simple

approprié pour lampe fluorescente compacte: Oui approprié pour lampe fluorescente: Oui puissance de lampe supportée: 36 ... 65 W couplage: simple 919 511 506

Dispositifs/Modules de commandes

E-No 919 501 406

E-No

Starter

E-No 919 501 106

Starter FS-11

Convertisseurs LED

Dispositifs/Modules de commandes

149

Optotronic Intelligent - DALI LT2

version: dynamique boîtier: matière synthétique adapté à un courant constant: Oui tension de sortie: 7 ... 14 V courant de sortie: 700 mA puissance de sortie: 10 W classe de protection (IP): IP20 classe de protection: II longueur: 95 mm largeur: 53 mm hauteur: 25 mm

E-No 919 490 800 941 796 300 tension de sortie courant de sortie depuissancesortie longueur largeur hauteur 7.5 ... 54 V 150 ... 1050 mA 18 W 95 mm 53 mm 30 mm 12 ... 54 V 180 ... 700 mA 27 W 103 mm 67 mm 29.5 mm

version: dynamique dimmable DALI: Oui dimmable Touch and Dim: Oui dimmable avec Push-button: Oui boîtier: matière synthétique adapté à un courant constant: Oui approprié pour tension continue (côté primair): Oui classe de protection (IP): IP20 classe de protection: II

version: statique sans fonction dim: Oui boîtier: matière synthétique approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 24.2 V approprié pour tension continue (côté primair): Oui puissance de sortie: 60 W classe de protection (IP): IP20 classe de protection: II longueur: 338 mm largeur: 30 mm hauteur: 17.5 mm 919 491 840

E-No

Convertisseurs LED

dimmable DALI: Oui dimmable Touch and Dim: Oui dimmable avec Push-button: Oui boîtier: matière synthétique approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 12 ... 48 V approprié pour tension continue (côté primair): Oui puissance de sortie: 240 W classe de protection (IP): IP20 classe de protection: I longueur: 181 mm largeur: 42 mm hauteur: 20 mm

Dispositifs/Modules de commandes

Optotronic OT SLIM LED

Optotronic OTi DALI DIM 1-4CH D

E-No 919 492 350

E-No 941 791 000

Convertisseur courant constant OTe 10 LED 700mA

sonepar.ch174 6

LED Konverter

Convertisseur LED Talexx 12V LCBU

175sonepar.ch 6

version: statique boîtier: matière synthétique approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 24 V classe de protection (IP): IP20 classe de protection: II largeur: 43 mm hauteur: 30 mm

type d'accessoires: décharge de traction accessoire: Oui

E-No 919 399 000

Dispositifs/Modules de commandes

version: statique boîtier: matière synthétique adapté à un courant constant: Oui tension de sortie: 18 ... 38 V courant de sortie: 350 mA puissance de sortie: 6.5 ... 13 W classe de protection (IP): IP20 classe de protection: II longueur: 95 mm largeur: 53 mm hauteur: 25 mm

courant de sortie puissance de sortie longueur 438 ... 1458 mA 10.5 ... 35 W 325 mm 750 ... 2500 mA 18 ... 60 W 225 mm 1250 ... 4167 mA 30 ... 100 W 295 mm

E-No 919 395 316 919 396 126 courant de sortie puissance de sortie longueur hauteur 830 mA 10 W 102 mm 30 mm 2100 mA 8 ... 25 W 145 mm 29.5 mm

Convertisseurs LED

E-No 941 792 000

LED ConvertisseurKonverterLED LC 24V SC SNC

version: statique boîtier: matière synthétique approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 12 V classe de protection (IP): IP20 largeur: 51 mm

LED Konverter

150

Convertisseur courant constant OTe 13 LED 350mA

Bornes de raccordement de câbles OT CABLE CLAMP E-STYLE

Convertisseurs LED

Dispositifs/Modules de commandes

E-No 919 396 526 919 398 986 919 394 086

Convertisseur LPF 12 V

sonepar.ch176 6

Dispositifs/Modules de commandes

E-No 919 398 736 919 398 936

courant de sortie puissance de sortie longueur largeur 2100 mA 25 W 148 mm 40 mm 5000 mA 60 W 163 mm 44 mm

approprié pour utilisation extérieure: Oui boîtier: matière synthétique adapté à un courant constant: Oui approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 12 V classe de protection (IP): IP67 hauteur: 32 mm

Convertisseur LED Talexx 24V LCA one4all

approprié pour utilisation extérieure: Oui boîtier: matière synthétique adapté à un courant constant: Oui approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 24 V classe de protection (IP): IP67

E-No 919 396 626 919 396 676 919 399 046 919 399 056

E-No 994 643 753 994 643 755

courant de sortie puissance de sortie longueur largeur hauteur 1050 mA 25 W 148 mm 40 mm 32 mm 2500 mA 60 W 163 mm 44 mm 32 mm 3750 mA 90 W 161 mm 61 mm 36 mm

E-No 994 643 754 994 643 756 994 643 757

courant de sortie puissance de sortie longueur hauteur 146 ... 1453 mA 3.5 ... 35 W 195 mm 30 mm 250 ... 2500 mA 6 ... 60 W 225 mm 30 mm 417 ... 4167 mA 10 ... 100 W 295 mm 29.8 mm 625 ... 6250 mA 15 ... 150 W 325 mm 30 mm

version: dynamique boîtier: boîtier métallique adapté à un courant constant: Oui courant de sortie: 100 ... 400 mA approprié pour tension continue (côté primair): Oui classe de protection (IP): IP20 classe de protection: II longueur: 280 mm

Convertisseur LED Talexx LCA one4all lp PRE

tension de sortie puissance de sortie largeur hauteur 50 ... 140 V 50 W 21 mm 30 mm 110 ... 120 V 75 W 30 mm 21 mm

LED Konverter

LED ConvertisseurKonverterLPF 24 V

Dispositifs/Modules de commandes

151

Convertisseurs LED

Convertisseurs LED

version: statique boîtier: matière synthétique approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 24 V approprié pour tension continue (côté primair): Oui classe de protection (IP): IP20 classe de protection: II largeur: 43 mm

10000 mA 240 W 220 mm 68 mm 38.8 mm 13340 mA 320 W 252 mm 90 mm 43.8 mm

E-No 994 643 758 994 643 759

LED Konverter

approprié pour utilisation extérieure: Oui boîtier: boîtier métallique adapté à un courant constant: Oui approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 24 V classe de protection (IP): IP67

5000 mA 120 W 220 mm 68 mm 38.8 mm

courant de sortie puissance de sortie longueur largeur 5000 mA 60 W 195.6 mm 61.5 mm

E-No 994 643 768 994 643 769 994 643 770 tension de sortie courant de sortie depuissancesortie mm mm

81.5 mm 2 ... 90 V 500 ... 1400 mA 60 W 123.5 mm 23

Convertisseur HLG 12 V

10000 mA 120 W 220 mm 68 mm 16000 mA 192 W 220 mm 68 mm

LED 177sonepar.ch 6 Dispositifs/Modules

E-No 994 643 760 994 643 763 994 643 765 994 643 767

approprié pour utilisation extérieure: Oui boîtier: matière synthétique adapté à un courant constant: Oui approprié pour tension constante: Oui puissance de sortie: 120 W classe de protection (IP): IP67 longueur: 191 mm largeur: 37.5 mm hauteur: 63 mm

E-No 994 643 761 994 643 762 994 643 764

Convertisseur LCM DALI

tension de sortie courant de sortie 12 V 10000 mA 24 V 5000 mA

courant de sortie puissance de sortie longueur largeur hauteur 2500 mA 60 W 171 mm 61.5 mm 36.8 mm

Convertisseur HLG 24 V

approprié pour utilisation extérieure: Oui boîtier: boîtier métallique adapté à un courant constant: Oui approprié pour tension constante: Oui tension de sortie: 12 V classe de protection (IP): IP67 hauteur: 38.8 mm

81.5 mm

Convertisseurs de commandes

152

version: dynamique dimmable DALI: Oui dimmable avec Push-button: Oui boîtier: matière synthétique adapté à un courant constant: Oui classe de protection (IP): IP20 classe de protection: II

longueur largeur hauteur 6 ... 54 V 350 ... 1050 mA 25 W 105 mm 68 mm 23 mm 2 ... 100 V 350 ... 1050 mA 40 W 123.5 mm 23

Convertisseur NPF

Dispositifs/Modules de commandes

153

sonepar.ch178 6

version: dynamique dimmable 0-10 V: Oui boîtier: matière synthétique adapté à un courant constant: Oui classe de protection (IP): IP20

Dispositifs/Modules de commandes

6 ... 54 V 350 ... 1050 mA 25 W 105 mm 68 mm 23 mm

2 ... 100 V 350 ... 1050 mA 40 W 123.5 mm 23 mm 81.5 mm

LED Konverter

Convertisseur LCM 1-10 V

E-No 994 643 771 994 643 772 994 643 773 tension de sortie courant de sortie depuissancesortie longueur largeur hauteur

2 ... 90 V 500 ... 1400 mA 60 W 123.5 mm 23 mm 81.5 mm

Convertisseurs LED

Dispositifs/Modules de commandes

7 DouillespourDouilleslampesmural/plafond 181 Douilles pour chantier 182 Douilles filetées 182 Douilles pour lampes fluorescentes 183 Douilles pour lampes LED/halogène 184

Douille E27 pour montage murale

Douilles mural/plafond

version: douille pour montage en saillie matériau: matière synthétique couleur: blanc douille: E27 930 314 204

version: douille de plafond matériau: matière synthétique couleur: blanc douille: E27

Douille E27 pour montage murale

Douilles pour lampes

E-No 930 314 003

E-No

version: douille pour montage en saillie matériau: matière synthétique couleur: blanc douille: E27

Douille E27 pour montage murale/au plafond

Douilles mural/plafond

E-No

181sonepar.ch 7

Douilles pour lampes

Douilles mural/plafond

154

Douilles mural/plafond

Douille E27 pour montage murale

Douilles mural/plafond

version: douille de plafond matériau: matière synthétique couleur: blanc douille: E27 930 313 003

version: douille de plafond matériau: matière synthétique couleur: blanc douille: E27 930 315 119

E-No

Douille E27 pour montage au plafond

E-No 930 313 204

Douille Klick T210 E27

Douille chantier E27 Profi

Douille chantier E27 Standard

version: élément de raccordement et douille matériau: matière synthétique couleur: noir douille: E27

Douilles pour lampes

E-No

Douilles pour chantier

version: élément de raccordement et douille matériau: matière synthétique couleur: noir douille: E27

Douilles filetées

ApaLED

E-No 930 361 709

Douilles pour chantier

version: douille à visser matériau: matière synthétique couleur: blanc douille: E27 930 330 474

E-No 941 301 123

sonepar.ch182 7

Douilles pour lampes

155

source lumineuse: LED non interchangeable matière du boîtier: matière synthétique couleur du boîtier: blanc matière du recouvrement: plastique mat/satiné classe de protection (IP): IP20 puissance du système: 9 W Flux lumineux selon IEC 62722-2-1: 900 lm température couleur: 4000 K niveau de rendue de couleur: 80-89 longueur: 100 mm diamètre: 60 mm

E-No 930 361 609

Douille INC E27

Douilles pour lampes

Douilles filetées

Douille E27 matière synthétique noir

Douille FL G13 T8 avec socle de starter

E-No 930 350 003 930 350 013

Douilles filetées

E-No 919 721 829 919 741 809

Douilles pour lampes fluorescentes

Douilles pour lampes

blanctransparentcouleur

183sonepar.ch 7

Douille FL G13 T8 bornes enfichables

version: douille à ficher matériau: matière synthétique douille: G13

156

version: douille à visser matériau: matière synthétique douille: E27

E-No 919 722 809

noirblanccouleur

E-No 930 340 009

version: douille à ficher matériau: matière synthétique couleur: transparent douille: G13

version: douille à encastrer matériau: matière synthétique couleur: nature douille: E27

Douille FL G13 T8 sans socle de starter

E-No 919 722 819

version: douille à ficher matériau: matière synthétique couleur: transparent douille: G13

version: douille à ficher matériau: céramique couleur: blanc douille: GU10

FL Douille G13 T8 bornes à vis version: douille à ficher matériau: matière synthétique couleur: blanc douille: G13

Douille GU10/GZ10

version: douille à ficher matériau: matière synthétique couleur: blanc douille: G5

version: douille à ficher matériau: céramique couleur: blanc douille: GU10

E-No 919 711 109

E-No 919 700 419

Douilles pour lampes Douilles pour lampes fluorescentes 157

FL Douille G13 T8 bornes à vis version: douille à ficher matériau: matière synthétique couleur: blanc douille: G13

Lampes

Douilles pour lampes LED/halogène

E-No 919 700 419

version: douille à ficher matériau: céramique couleur: blanc douille: GU10/GZ10

version: douille à ficher matériau: céramique couleur: blanc douille: GU10/GZ10

Douille GU10

Douille GU10/GZ10

FL Douille G5 T5 bornes à vis

Douilles pour lampes fluorescentes 157

Douille GU10

E-No 919 731 809

FL Douille G5 T5 bornes à vis version: douille à ficher matériau: matière synthétique couleur: blanc douille: G5

sonepar.ch184 8

version: douille à ficher matériau: matière synthétique couleur: blanc douille: G5

E-No 933 700 069

E-No 933 600 069

FL Douille G5 T5 bornes enfichables

Douilles pour lampes

FL Douille G5 T5 bornes enfichables

version: douille à ficher matériau: matière synthétique couleur: blanc douille: G5

E-No 919 731 809

E-No 933 700 069

E-No 933 600 069

E-No 919 711 109

Douille GU10/GZ10

version: douille à ficher matériau: céramique couleur: blanc douille: GU10/GZ10

Lampes

158

E-No 994 422 645 185sonepar.ch 8

Douilles pour lampes

Douilles pour lampes LED/halogène

8 LampesLampesLED 187 Modules LED 218 Lampes halogène à fort voltage sans réflecteur 220 Lampes halogène basse tension sans réflecteur 220 Lampes iodures métalliques sans reflécteur 222 Lampes à vapeur de sodium haute pression 224 Lampes à incandescence applications spéciales 225

puissance de la lampe: 7.2 W flux lumineux: 650 lm efficacité lumineuse: 90 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K dimmable: Oui diamètre: 60 mm longueur: 106 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

Classic LEDbulb DIM CM

LampesLampes LED

E-No 941 805 091

4.3 W 470 lm 109 lm/W 106 mm F 7 W 806 lm 115 lm/W 106 mm E 8.5 W 1055 lm 124 lm/W 104 mm E 10.5 W 1521 lm 144 lm/W 104 mm D

puissance de la lampe: 3.4 W flux lumineux: 470 lm efficacité lumineuse: 138 lm/W niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: E27 température couleur: 2200 ... 2700 K dimmable: Oui diamètre: 60 mm longueur: 104 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 805 131 941 805 041 941 805 201

159

puissance de la lampe flux neuxlumi- efficacité lumineuse température couleur longueur 3.4 W 470 lm 138 lm/W 2700 K 104 mm 5.9 W 806 lm 136 lm/W 2700 K 104 mm 10.5 W 1521 lm 144 lm/W 2200 ... 2700 K 108 mm

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K diamètre: 60 mm durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 803 751 941 803 771 941 803 781 941 803 791

Classic LEDbulb DimTone

niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: E27 dimmable: Oui diamètre: 60 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 805 191

187sonepar.ch 8 Lampes

Classic LEDbulb A60

Classic LEDbulb DIM

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur classe d'efficience gétiqueéner-

puissance de la lampe: 3.4 W flux lumineux: 470 lm efficacité lumineuse: 138 lm/W niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: E14 température couleur: 2200 ... 2700 K dimmable: Oui diamètre: 35 mm longueur: 119 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 15000 h 941 805 251

sonepar.ch188 8 Lampes

Classic LEDbulb A60

E-No

Classic LEDcandle B35 DimTone

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K diamètre: 60 mm longueur: 106 mm durée de vie moyenne: 15000 h

LampesLampes LED

E-No 941 803 821 941 803 761 puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse classe d'efficience énergétique

puissance de la lampe: 2.5 W flux lumineux: 136 lm efficacité lumineuse: 54 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 1800 K dimmable: Oui diamètre: 36 mm longueur: 95 mm durée de vie moyenne: 15000 h 941 805 221

E-No

160

Classic LEDcandle BA35 DIM

4.5 W 470 lm 104 lm/W F 7 W 806 lm 115 lm/W E

Classic LEDcandle B35 gold DIM

puissance de la lampe: 3.4 W flux lumineux: 470 lm efficacité lumineuse: 138 lm/W niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: E14 température couleur: 2200 ... 2700 K dimmable: Oui diamètre: 35 mm longueur: 97 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 805 241

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse classe d'efficience énergétique 2 W 250 lm 125 lm/W E 4.3 W 470 lm 109 lm/W F

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K diamètre: 35 mm longueur: 97 mm durée de vie moyenne: 15000 h

161

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse classe d'efficience énergétique 2.2 W 250 lm 113 lm/W E 4.3 W 470 lm 109 lm/W F

Classic LEDcandle ST35

E-No 941 803 881

LampesLampes LED

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K diamètre: 35 mm longueur: 97 mm durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 803 851 941 803 911

E-No 941 803 891

Classic LEDcandle B35

Classic LEDcandle BA35

E-No 941 803 871 941 803 901

puissance de la lampe: 2 W flux lumineux: 250 lm efficacité lumineuse: 125 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K diamètre: 35 mm longueur: 123 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 15000 h

189sonepar.ch 8 Lampes

puissance de la lampe: 2 W flux lumineux: 250 lm efficacité lumineuse: 125 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K diamètre: 35 mm longueur: 97 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 15000 h

Classic LEDcandle B35

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur classe d'efficience gétiqueéner-

E-No 803 981 804 puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur classe d'efficience gétiqueéner-

sonepar.ch190 8 Lampes

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K diamètre: 45 mm durée de vie moyenne: 15000 h

Classic LEDluster P45 E14 DimTone

2 W 250 lm 125 lm/W 78 mm E W 470 lm 109 lm/W 80 mm F

162

Classic LEDluster P45 E14

E-No 941 803 971 941 803 991

941

puissance de la lampe: 2.5 W flux lumineux: 340 lm efficacité lumineuse: 136 lm/W niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: E14 température couleur: 2200 ... 2700 K dimmable: Oui diamètre: 45 mm longueur: 80 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 805 281

puissance de la lampe: 2.5 W flux lumineux: 340 lm efficacité lumineuse: 136 lm/W niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: E27 température couleur: 2200 ... 2700 K dimmable: Oui diamètre: 45 mm longueur: 78 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 15000 h

011

LampesLampes LED

2 W 250 lm 125 lm/W 80 mm E

4.3 W 470 lm 109 lm/W 82 mm F

Classic LEDluster P45 E27 DimTone

Classic LEDluster P45 E27

941

4.3

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K diamètre: 45 mm durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 805 271

CorePro LEDbulb A60 840

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 200 ° diamètre: 60 mm longueur: 110 mm durée de vie moyenne: 15000 h

CorePro LEDbulb A60 827

E-No 941 152 561 941 152 761 941 151 131 941 161 131 puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse classe d'efficience énergétique

2.2 W 250 lm 113 lm/W E 4.3 W 470 lm 109 lm/W F

5.5 W 470 lm 85 lm/W F 8 W 806 lm 100 lm/W F 11 W 1055 lm 95 lm/W F 13 W 1521 lm 117 lm/W E

Classic LEDluster P45 E14

Classic LEDluster P45 E27

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 4000 K durée de vie moyenne: 15000 h

191sonepar.ch 8 Lampes

E-No 941 141 201 941 141 301 941 141 401 941 141 501 941 803 721 941 803 741 pedepuissancelalam- flux neuxlumi- lumineuseefficacité angle faisceaude diamètre longueur gétiqueéner-cienced'effi-classe

LampesLampes LED

E-No 941 803 961 941 804 021 puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse classe d'efficience énergétique

E-No 941 803 951 941 804 001 puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse classe d'efficience énergétique

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K diamètre: 45 mm longueur: 78 mm durée de vie moyenne: 15000 h

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K diamètre: 45 mm longueur: 80 mm durée de vie moyenne: 15000 h

163

5 W 470 lm 94 lm/W 200 ° 60 mm 110 mm F 7.5 W 806 lm 107 lm/W 200 ° 60 mm 110 mm F 10 W 1055 lm 105 lm/W 200 ° 60 mm 110 mm F 12.5 W 1521 lm 121 lm/W 200 ° 60 mm 110 mm E 13 W 2000 lm 153 lm/W 70 mm 121 mm D 17.5 W 2452 lm 140 lm/W 70 mm 121 mm D

2.2 W 250 lm 113 lm/W E 4.3 W 470 lm 109 lm/W F

LampesLampes LED

E-No 941 805 051 941 805 081 941 805 121

164

8 W 806 lm 100 lm/W 110 mm

7.8 W 1055 lm 135 lm/W 104 mm

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 5.5 W 470 lm 85 lm/W 109 mm

niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: E27 température couleur: 2200 ... 2700 K dimmable: Oui diamètre: 60 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 25000 h

sonepar.ch192 8 Lampes

Master LEDbulb A60 DimTone

CorePro LEDcandle B35

CorePro LEDbulb A60 DIM

Master LEDbulb A60 DimTone

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 5.9 W 806 lm 136 lm/W 104 mm

11.2 W 1521 lm 135 lm/W 108 mm

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 5.9 W 806 lm 136 lm/W 104 mm

7.2 W 1055 lm 146 lm/W 104 mm 10.5 W 1521 lm 144 lm/W 108 mm

E-No 941 804 771 941 804 781 941 804 761

puissance de la lampe efficacité lumineuse longueur 4.3 W 109 lm/W 97 mm 5 W 94 lm/W 106 mm

flux lumineux: 470 lm niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K diamètre: 35 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: E27 température couleur: 2700 K dimmable: Oui diamètre: 60 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 804 741 941 804 751

E-No 941 803 901 941 803 631

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2200 ... 2700 K dimmable: Oui diamètre: 60.5 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

193sonepar.ch 8 Lampes

2.8 W 250 lm 89 lm/W E27 50 mm 93 mm 5.5 W 470 lm 85 lm/W E27 50 mm 93 mm

165

Master LEDcandle B40 DimTone

5.5 W 470 lm 85 lm/W

puissance de la lampe: 7 W flux lumineux: 806 lm efficacité lumineuse: 115 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K diamètre: 38 mm longueur: 114 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 15000 h

Master LEDcandle B38 DimTone

E-No 941 804 861 941 804 881 804 891 puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse culot diamètre longueur

puissance de la lampe: 8 W flux lumineux: 806 lm efficacité lumineuse: 100 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2200 ... 2700 K dimmable: Oui diamètre: 42 mm longueur: 127 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

CorePro LEDcandle B38

941

CorePro LEDluster DimTone

LampesLampes LED

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2200 ... 2700 K dimmable: Oui diamètre: 38 mm longueur: 113 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

E-No 941 804 841

E-No 803 641

941

niveau de rendue de couleur: 80-89 température couleur: 2200 ... 2700 K dimmable: Oui classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

E-No 941 804 801 941 804 821 puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse 2.8 W 250 lm 89 lm/W

8 W 806 lm 100 lm/W E14 54 mm 109 mm

5 W 470 lm 94 lm/W 45 mm 88 mm F W 806 lm 115 lm/W 48 mm 95 mm E

E-No 941 804 181 941 804 201 941 804 221

3.9 W 280 lm 71

2.8 W 250 lm 89 lm/W 45 mm 87 mm F

941

560 cd 3000 K G 5.5 W 355 lm 64.55

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K durée de vie moyenne: 15000 h

166

7 W 806 lm 115 lm/W 48 mm 93 mm E

niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: GU10 angle de faisceau: 36 ° dimmable: Oui diamètre: 50 mm longueur: 54 mm durée de vie moyenne: 40000 h

800 cd 2700 K G 5.5 W 375 lm 68 lm/W 800 cd 3000 K G 5.5 W 400 lm 72 lm/W 800 cd 4000 K F sonepar.ch194 8 Lampes

7

depuissancelalampe flux neuxlumi- efficacité lumineuse selumineu-intensité turetempéra-couleur queénergéti-cienced'effi-classe lm/W lm/W

puissance de la lampe: 4.3 W flux lumineux: 470 lm efficacité lumineuse: 109 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K diamètre: 45 mm longueur: 82 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 803 991

CorePro LEDluster E14

Master LEDspot ExpertColor GU10 DIM

CorePro LEDluster E27

puissance de la lampe flux neuxlumi- efficacité lumineuse diamètre longueur classe queénergéti-efficienced'-

941

411 941

5 W 470 lm 94 lm/W 45 mm 87 mm F

CorePro LEDluster

E-No 941 115 211 115 115 511 115 611

LampesLampes LED

E-No 941 804 191 941 804 211 puissance de la lampe flux neuxlumi- efficacité lumineuse diamètre longueur classe queénergéti-efficienced'-

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K durée de vie moyenne: 15000 h

Master LEDspot Value GU10 DimTone

E-No 941 804 731 941 156 661 puissance de la lampe flux neuxlumi- efficacité lumineuse lumineuseintensité température couleur 3.7 W 270 lm 72 lm/W 500 cd 2200 ... 2700 K 4.9 W 355 lm 80.61 lm/W 650 cd 2700 K

niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: GU10 angle de faisceau: 36 ° dimmable: Oui diamètre: 50 mm longueur: 54 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

3.7 W 270 lm 81.08 lm/W 500 cd 3000 K 36 °

3

4.9 W 365 lm 82.65 lm/W 400 cd 3000 K 60 ° 4.9 W 380 lm 85.71 lm/W 400 cd 4000 K 60 °

CorePro LEDspot GU10 DIM

depuissancelalampe flux neuxlumi- efficacité lumineuse selumineu-intensité leurturetempéra-cou- angle faisceaude

4.9 W 365 lm 82.65 lm/W 650 cd 3000 K 36 °

4.8 W 355 lm 73 lm/W 650 cd 2700 K 36 °

4.9 W 380 lm 85.71 lm/W 700 cd 4000 K 36 °

167

Master LEDspot Value GU10 DIM

E-No 941 804 691 941 205 251 941 804 721 941 205 651 941 205 451 941 205 571 941 205 671 941 205 471 941 801 621 941 801 631

LampesLampes LED

4.9 W 355 lm 80.61 lm/W 400 cd 2700 K 60 °

3.7 W 270 lm 72 lm/W 500 cd 2700 K 36 °

6.2 W 575 lm 92 lm/W 850 cd 3000 K 36 °

niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: GU10 dimmable: Oui diamètre: 50 mm longueur: 54 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

6.2 W 575 lm 92 lm/W 850 cd 4000 K 36 °

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: GU10 angle de faisceau: 36 ° dimmable: Oui diamètre: 50 mm longueur: 54 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h E-No 941 105 711 941 105 811 941 115 711 941 804 071 941 804 081

3

puissance de la lampe flux neuxlumi- efficacité lumineuse intensité lumineuse couleurtempérature W 230 lm 76 lm/W 500 cd 2700 K W 230 lm 76 lm/W 500 cd 3000 K 4 W 345 lm 86 lm/W 700 cd 2700 K W 345 lm 86 lm/W 700 cd 3000 K 4 W 350 lm 87 lm/W 700 cd 4000 K

4

195sonepar.ch 8 Lampes

941

4.6 W 370 lm 80 lm/W 740 cd 3000 K

flux lumineux efficacité lumineuse intensité lumineuse température couleur 420 lm 62 lm/W 1300 cd 2700 K 440 lm 65 lm/W 1400 cd 3000 K 460 lm 68 lm/W 1400 cd 4000 K

E-No 165 361 461 561 661 165 761 165 861

niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: GU5,3 dimmable: Oui diamètre: 50.5 mm longueur: 45.5 mm durée de vie moyenne: 25000 h

4.6 W 390 lm 84 lm/W 770 cd 4000 K

4.6 W 355 lm 77 lm/W 700 cd 2700 K

941 165

efficacité lumineuse intensité lumineuse couleurtempérature

E-No 941 803 121 941 803 131 941 803 141 941 803 181 941 803 191 941 803 151 941 803 161 941 803 211 941 803 221 pedepuissancelalam- flux mineuxlu- selumineu-efficacité selumineu-intensité leurturetempéra-cou- angle faisceaude gétiqueéner-cienced'effi-classe 5.8 W 450 lm 77 lm/W 1300 cd 2700 K 36 ° G 5.8 W 460 lm 79 lm/W 1300 cd 3000 K 36 ° F 5.8 W 490 lm 84 lm/W 1200 cd 4000 K 36 ° F 7.5 W 621 lm 82 lm/W 1600 cd 2700 K 36 ° F 7.5 W 630 lm 84 lm/W 1600 cd 3000 K 36 ° F 5.8 W 450 lm 77 lm/W 600 cd 2700 K 60 ° G 5.8 W 460 lm 79 lm/W 600 cd 3000 K 60 ° F 7.5 W 621 lm 82 lm/W 750 cd 2700 K 60 ° F 7.5 W 630 lm 84 lm/W 800 cd 3000 K 60 ° F sonepar.ch196 8 Lampes

168

Master LEDspot ExpertColor MR16 DIM

puissance de la lampe flux neuxlumi-

941 165

941 165

E-No 941 804 591 941 804 511 941 804 661

941

Master LEDspot Value DIM

puissance de la lampe: 6.7 W niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: GU5,3 angle de faisceau: 36 ° dimmable: Oui diamètre: 50.5 mm longueur: 46 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 40000 h

3.5 W 275 lm 78 lm/W 590 cd 4000 K

CorePro LEDspot GU10

941

LampesLampes LED

3.5 W 255 lm 72 lm/W 545 cd 2700 K

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: GU10 angle de faisceau: 36 ° diamètre: 50 mm longueur: 54 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

3.5 W 265 lm 75 lm/W 565 cd 3000 K

E-No

E-No 941 803

puissance de la lampe: 3 W flux lumineux: 210 lm efficacité lumineuse: 70 lm/W intensité lumineuse: 400 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 36 ° diamètre: 63 mm longueur: 102 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 15000 h

941 803 661 941 803 671 941 800 581 941

4.4 W 390 lm 88 lm/W 750 cd 4000 K 45.5 mm

CorePro LEDspot MR16

CorePro LEDspot R50

CorePro LEDspot R50 DIM

E-No 941 800 681 197sonepar.ch 8 Lampes

puissance de la lampe flux neuxlumi- lumineuseefficacité intensité lumineuse couleurtempérature longueur

7 W 660 lm 94 lm/W 1500 cd 4000 K 45 mm

2.9 W 230 lm 79 lm/W 560 cd 2700 K 45.5 mm

LampesLampes LED

800 721

169

7 W 621 lm 88 lm/W 1400 cd 2700 K 45 mm

E-No 941

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: GU5,3 angle de faisceau: 36 ° diamètre: 50.5 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h 651 800 591

puissance de la lampe: 2.8 W flux lumineux: 210 lm efficacité lumineuse: 75 lm/W intensité lumineuse: 400 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 36 ° diamètre: 50 mm longueur: 84 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h 941

4.4 W 345 lm 78 lm/W 650 cd 2700 K 45.5 mm

puissance de la lampe: 4.3 W flux lumineux: 320 lm efficacité lumineuse: 74 lm/W intensité lumineuse: 550 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 36 ° dimmable: Oui diamètre: 50 mm longueur: 84 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h 800 661

CorePro LEDspot R63

E-No 941 800 691

puissance de la lampe: 4 W flux lumineux: 345 lm efficacité lumineuse: 86 lm/W intensité lumineuse: 620 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 36 ° diamètre: 80 mm longueur: 112 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 800 701

puissance de la lampe: 8 W flux lumineux: 670 lm efficacité lumineuse: 83 lm/W intensité lumineuse: 1100 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 36 ° diamètre: 80 mm longueur: 112 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

puissance de la lampe: 4.5 W flux lumineux: 345 lm efficacité lumineuse: 76 lm/W intensité lumineuse: 620 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 36 ° dimmable: Oui diamètre: 63 mm longueur: 102 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

CorePro LEDspot R63 DIM

CorePro LEDspot R80 DIM

puissance de la lampe: 6 W intensité lumineuse: 900 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 angle de faisceau: 40 ° dimmable: Oui diamètre: 68 mm longueur: 87 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h 941 802 721 941 802 731 941 802 741 flux lumineux efficacité lumineuse température couleur 500 lm 83 lm/W 2700 K 515 lm 85 lm/W 3000 K 540 lm 90 lm/W 4000 K

CorePro LEDspot R80

sonepar.ch198 8 Lampes

E-No

Master LEDspot PAR20 DIM

170

LampesLampes LED

E-No 941 800 671

Master LEDspot PAR38

flux lumineux efficacité lumineuse température couleur 740 lm 77 lm/W 2700 K 760 lm 80 lm/W 3000 K 820 lm 86 lm/W 4000 K

E-No 941 802 751 941 802 761 941 802 771

Master LEDspot PAR38 DIM

puissance de la lampe: 9.5 W intensité lumineuse: 2400 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 angle de faisceau: 25 ° dimmable: Oui diamètre: 96 mm longueur: 88 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

E-No 941 804 921 199sonepar.ch 8 Lampes

LampesLampes LED

Master LEDspot PAR30 DIM

171

puissance de la lampe: 9 W flux lumineux: 750 lm efficacité lumineuse: 83 lm/W intensité lumineuse: 1800 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 25 ° diamètre: 122 mm longueur: 134 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h 804 101

E-No 941

puissance de la lampe: 13 W flux lumineux: 1000 lm efficacité lumineuse: 76 lm/W intensité lumineuse: 3500 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 25 ° dimmable: Oui diamètre: 124 mm longueur: 130 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

E-No 941 802 781

puissance de la lampe: 3.5 W flux lumineux: 200 lm efficacité lumineuse: 57 lm/W intensité lumineuse: 1000 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: GU4 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 24 ° diamètre: 35.1 mm longueur: 39.5 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 40000 h

Master LEDspot MR11

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G4 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 300 ° diamètre: 13 mm longueur: 35 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 1500 h 941 802 801 941 802 811

E-No 941 801 661

CorePro LEDcapsule G4 DIM

E-No 941 802 791

E-No 941 802 831 sonepar.ch200 8 Lampes

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse 1 W 115 lm 115 lm/W

CorePro LEDcapsule G9 DIM

puissance de la lampe: 2.3 W flux lumineux: 184 lm efficacité lumineuse: 80 lm/W intensité lumineuse: 400 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: GU4 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 36 ° diamètre: 35.5 mm longueur: 39.5 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

CorePro LEDcapsule G4

1.8 W 205 lm 113 lm/W

puissance de la lampe: 2.6 W flux lumineux: 300 lm efficacité lumineuse: 115 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G9 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 300 ° dimmable: Oui diamètre: 15 mm longueur: 52 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 15000 h

puissance de la lampe: 2.1 W flux lumineux: 210 lm efficacité lumineuse: 100 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G4 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 300 ° dimmable: Oui diamètre: 15 mm longueur: 40 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

172

LampesLampes LED

E-No

CorePro LEDspot MR11

E-No 941 156 201 941 804 231

PhilineaLED S14S

CorePro LEDlinear R7s DIM

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: R7s température couleur: 3000 K angle de faisceau: 300 ° classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 15000 h

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur classe d'efficience gétiqueéner-

LampesLampes LED

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: S14s température couleur: 2700 K angle de faisceau: 140 ° diamètre: 30 mm durée de vie moyenne: 30000 h

3.5 W 375 lm 107 lm/W 500 mm F

puissance de la lampe: 14 W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: R7s angle de faisceau: 300 ° dimmable: Oui diamètre: 29 mm longueur: 118 mm durée de vie moyenne: 15000 h

7.2 W 810 lm 112 lm/W 15 mm 118 mm

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G9 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 300 ° classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 15000 h

3.2 W 400 lm 125 lm/W 16.5 mm 54 mm

E-No 941 156 251 941 156 271 941 156 261

CorePro LEDcapsule G9

E-No 941 803 931 941 803 941 puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse diamètre longueur 2 W 220 lm 110 lm/W 14.5 mm 48 mm

173

E-No 941 802 861 941 802 871

flux lumineux efficacité lumineuse température couleur classe d'efficience énergétique 1600 lm 114.29 lm/W 3000 K E 2000 lm 142.86 lm/W 3000 K D 2000 lm 142.86 lm/W 4000 K D

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse diamètre longueur

2.2 W 250 lm 113 lm/W 300 mm E

201sonepar.ch 8 Lampes

CorePro LEDlinear R7s

7.5 W 950 lm 126.67 lm/W 29 mm 78 mm

4.5 W 475 lm G24d-1 3000 K 34 mm 138 mm

8.5 W 950 lm G24d-3 3000 K 33.4 mm 170.6 mm

niveau de rendue de couleur: 80-89 angle de faisceau: 120 ° classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 30000 h

941

CorePro LED PL-L 4 Pin (HF)

E-No 941 804 401 941 804 431 941 804 461 941 804 481

941

6.5 W 700 lm G24q-2 4000 K 33.4 mm 140.6 mm 9 W 950 lm G24q-3 3000 K 33.4 mm 163.6 mm 9 W 1000 lm G24q-3 4000 K 33.4 mm 163.6 mm

sonepar.ch202 8 Lampes

Master LEDspot AR111 DIM

10.8 W 620 lm 57 lm/W 1200 cd 3000 K 40 °

941

4.5 W 500 lm G24d-1 4000 K 34 mm 138 mm

941

E-No 941 259 271 941 259 371 941 259 001 941 259 051 941 259 151 941 259 171

6.5 W 650 lm G24q-2 3000 K 33.4 mm 140.6 mm

174

14.8 W 875 lm 59 lm/W 1300 cd 3000 K 45 °

941

10.8 W 600 lm 55 lm/W 1200 cd 2700 K 40 °

941

CorePro LED PL-C 2 Pin (E-M/F-P)

puissance de la lampe flux neuxlumi- culot couleurtempérature diamètre longueur

puissance de la lampe flux neuxlumi- culot couleurtempérature diamètre longueur

14.8 W 875 lm 59 lm/W 1200 cd 2700 K 45 °

LampesLampes LED

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: 2G11 angle de faisceau: 160 ° classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 30000 h

niveau de rendue de couleur: 80-89 angle de faisceau: 120 ° classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 30000 h

8.5 W 1000 lm G24d-3 4000 K 33.4 mm 170.6 mm

941

E-No 941 158 161 158 061 800 551 puissance de la lampe flux lumineux température couleur diamètre longueur 16.5 W 2000 lm 3000 K 43.6 mm 411.6 mm 16.5 W 2100 lm 4000 K 43.6 mm 411.6 mm 24 W 3400 lm 4000 K 37.6 mm 535.1 mm

6.5 W 650 lm G24d-2 3000 K 33.4 mm 147.6 mm

941

depuissancelalampe flux neuxlumi- lumineuseefficacité lumineuseintensité turetempéra-couleur angle faisceaude

6.5 W 700 lm G24d-2 4000 K 33.4 mm 147.6 mm

niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: G53 dimmable: Oui diamètre: 111 mm longueur: 61 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 40000 h

CorePro LED PL-C 4 Pin (HF)

4.5 W 475 lm G24q-1 3000 K 34 mm 131 mm 4.5 W 500 lm G24q-1 4000 K 34 mm 131 mm

E-No 259 301 259 351 259 071 259 101 259 201 259 251

6500

E-No 941 800 041 941 800 071 puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 18 W 2000 lm 111 lm/W 1213 mm 23 W 2700 lm 117 lm/W 1514 mm

TrueForce Highbay LED HPI

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G13 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 240 ° diamètre: 28 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 30000 h

CorePro LEDtube HO T8 Universal (HF/ E-M/F-P)

4000 K 1500 mm 24 W 3700 lm 154

6500 K 1500 mm 203sonepar.ch 8 Lampes

4000

146

Master LEDtube HF UO InstantFit T8 (HF)

E-No 941 802 891 941 802 911 puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse classe d'efficience énergétique 95 W 13000 lm 136 lm/W E 140 W 20000 lm 142 lm/W D

LampesLampes LED

3000

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E40 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 120 ° diamètre: 250 mm longueur: 290 mm durée de vie moyenne: 50000 h

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G13 angle de faisceau: 160 ° diamètre: 28 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 60000 h

1200

1200 mm 24 W 3500 lm 145

TrueForce Urban LED HPL

175

E-No 941 801 201

16 W 2500 lm 156

1200 mm 16 W 2500 lm 156

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse couleurtempérature longueur lm lm/W K mm lm/W K lm/W K lm/W lm/W lm/W

3000 K 1500 mm 24 W 3700 lm 154

16 W 2350

E-No 941 154 151 941 154 251 941 154 551 941 154 351 941 154 451 941 154 651

puissance de la lampe: 28 W flux lumineux: 4000 lm efficacité lumineuse: 142 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 360 ° diamètre: 75 mm longueur: 178 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 50000 h

sonepar.ch204 8 Lampes

efficacité lumineuse: 170 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G13 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 160 ° diamètre: 28 mm classe d'efficience énergétique: C durée de vie moyenne: 70000 h

18.2 W 3100 lm 170 lm/W 1514 mm C 12.5 W 2100 lm 168 lm/W 1213 mm C 12 W 1575 lm 131 lm/W 909 mm E 8 W 1050 lm 131 lm/W 604 mm E

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G13 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 190 ° diamètre: 28 mm durée de vie moyenne: 60000 h

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G13 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 160 ° diamètre: 28 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 60000 h

LampesLampes LED

15.5 W 2500 lm 161 lm/W 1213 mm C 14 W 2100 lm 150 lm/W 1213 mm D 8 W 1050 lm 131 lm/W 604 mm E 23 W 3700 lm 160 lm/W 1514 mm C 20.5 W 3100 lm 151 lm/W 1514 mm D

Master LEDtube HF HO InstantFit T8 (HF)

Master LEDtube HO E-M / F-P T8

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur classe d'efficience gétiqueéner-

176

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 14 W 2100 lm 150 lm/W 1200 mm 20 W 3100 lm 155 lm/W 1500 mm

E-No 941 800 951 941 800 921 941 158 171 941 158 751

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur classe d'efficience gétiqueéner-

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G13 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 160 ° diamètre: 28 mm durée de vie moyenne: 70000 h

Master LEDtube E-M / F-P Value T8

Master LEDtube UO E-M / F-P T8

E-No 941 803 371 941 801 371 941 801 341 941 803 401 941 801 401

E-No 941 803 341 941 803 311 puissance de la lampe flux lumineux longueur 21.7 W 3700 lm 1514 mm 14.7 W 2500 lm 1213 mm

E-No 941 159 361 941 159 661

16.5 W 2500 lm 151 lm/W 1163 mm D 20 W 3000 lm 150 lm/W 1463 mm D

CorePro LEDtube E-M / F-P en verre T8

20 W 2200 lm 110 lm/W 6500 K 1514 mm E

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G5 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 200 ° dimmable: Oui diamètre: 19 mm durée de vie moyenne: 60000 h

depuissancelalampe flux neuxlumi- efficacité lumineuse turetempéra-couleur longueur queénergéti-cienced'effi-classe

Master LEDtube HF InstantFit HE HF T5

14.5 W 1600 lm 110 lm/W 4000 K 1214 mm E

14631163longueurmmmm 205sonepar.ch 8 Lampes

Master LEDtube HF InstantFit HO HF T5

E-No 941 802 991 941 802 961

E-No 941 804 151 941 804 161 941 804 111 941 804 121 941 804 131 941 804 141

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G13 angle de faisceau: 240 ° diamètre: 28 mm durée de vie moyenne: 30000 h

E-No 941 109 201 941 109 501 941 109 801 puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur classe d'efficience gétiqueéner-

8 W 800 lm 100 lm/W 4000 K 604 mm F 8 W 800 lm 100 lm/W 6500 K 604 mm F

20 W 2200 lm 110 lm/W 4000 K 1514 mm E

LampesLampes LED

177

14.5 W 1600 lm 110 lm/W 6500 K 1214 mm E

puissance de la lampe: 26 W flux lumineux: 3900 lm efficacité lumineuse: 150 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G5 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 200 ° dimmable: Oui diamètre: 19 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 60000 h

8 W 1050 lm 131 lm/W 563 mm E

E-No 941 809 330 941 809 430 941 809 010 941 809 060

sonepar.ch206 8 Lampes

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse 4 W 470 lm 117 lm/W

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K diamètre: 60 mm longueur: 105 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 809 110 941 809 120 941 809 250 941 809 260

2.5 W 250 lm 100 lm/W F 4 W 470 lm 117 lm/W E

puissance de la lampe flux neuxlumi- efficacité lumineuse diamètre longueur classe queénergéti-efficienced'-

6.5 W 806 lm 124 lm/W

E-No 941 809 240 941 809 230

Parathom Classic A

178

LampesLampes LED

Parathom Classic B

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K diamètre: 35 mm longueur: 100 mm durée de vie moyenne: 15000 h

Parathom Classic A DIM

4 W 470 lm 117 lm/W

6.5 W 806 lm 124 lm/W

E-No 941 809 450 941 809 460 941 809 500

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse classe d'efficience énergétique 2.5 W 250 lm 100 lm/W F

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K dimmable: Oui durée de vie moyenne: 25000 h

puissance de la lampe: 6.5 W flux lumineux: 806 lm efficacité lumineuse: 124 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K dimmable: Oui diamètre: 60 mm longueur: 105 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 15000 h

Parathom Classic A DIM

8.8 W 806 lm 91 lm/W 60 mm 105 mm F 10.5 W 1055 lm 100 lm/W 60 mm 105 mm F 14 W 1521 lm 108 lm/W 60 mm 115 mm F 20 W 2452 lm 122 lm/W 70 mm 141 mm E

Lampes

puissance de la lampe flux neuxlumi- efficacité lumineuse diamètre longueur classe queénergéti-efficienced'-

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 8.5 W 806 lm 94 lm/W 113 mm

E-No 941 809 570

4.9 W 470 lm 95 lm/W 55 mm 95 mm F

puissance de la lampe: 4.9 W flux lumineux: 470 lm efficacité lumineuse: 95 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K dimmable: Oui diamètre: 35 mm longueur: 102 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

E-No 941 809 980 941 809 970 941 809 930

10 W 1055 lm 105 lm/W 60 mm 118 mm F

6.5 W 806 lm 124 lm/W 124 mm 168 mm E

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 4000 K diamètre: 60 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 809 320 941 809 420 941 809 000

puissance de la lampe flux neuxlumi- efficacité lumineuse diamètre longueur classe queénergéti-efficienced'-

Parathom Classic B40 E14 DIM

19 W 2452 lm 129 lm/W 68 mm 129 mm E

13 W 1521 lm 117 lm/W 118 mm

Parathom Classic A 2700 K

6.5 W 806 lm 124 lm/W 95 mm 135 mm E

179

11 W 1521 lm 138 lm/W 95 mm 135 mm D

207sonepar.ch 8

8.5 W 806 lm 94 lm/W 60 mm 113 mm F

Parathom Retrofit Classic Globe

LampesLampes LED

10 W 1055 lm 105 lm/W 118 mm

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K durée de vie moyenne: 15000 h

13 W 1521 lm 117 lm/W 60 mm 118 mm F

Parathom Classic A 4000 K

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 809 170 941 809 310 941 809 410 941 808 990 941 809 050

puissance de la lampe: 4 W flux lumineux: 470 lm efficacité lumineuse: 117 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K diamètre: 45 mm longueur: 77 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 15000 h 809 720

E-No 941 808 930 sonepar.ch208 8 Lampes

Parathom Classic P40 E14

puissance de la lampe: 4.9 W flux lumineux: 470 lm efficacité lumineuse: 95 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K diamètre: 37 mm longueur: 100 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

puissance de la lampe: 4.9 W flux lumineux: 470 lm efficacité lumineuse: 95 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K dimmable: Oui diamètre: 45 mm longueur: 80 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h 809 810

E-No 941

E-No 941 809 580

Parathom Classic P40 E14 DIM

E-No 941

Parathom GLOWdim PAR 16 GU10

LampesLampes LED

puissance de la lampe: 4.5 W flux lumineux: 350 lm efficacité lumineuse: 77 lm/W intensité lumineuse: 750 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: GU10 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 36 ° dimmable: Oui diamètre: 50 mm longueur: 54 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

Parathom Classic B40 E14

180

Parathom PAR16

E-No 941 810 240 941 810 270 941 810 280 941 810 380

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: GU10 angle de faisceau: 36 ° diamètre: 50 mm longueur: 52 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

3.7 W 230 lm 62 lm/W 630 cd 2700 K 55 mm G

4.5 W 350 lm 77 lm/W 690 cd 3000 K 54 mm F

Parathom MR16

puissance de la lampe: 3.8 W flux lumineux: 350 lm efficacité lumineuse: 92 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: GU5,3 angle de faisceau: 36 ° diamètre: 51 mm longueur: 46 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h 940 980 température couleur 2700 K 3000 K 4000 K

E-No 941 805

E-No 941 802 910 941 802 920 941 810 310 941 810 340

4.3 W 350 lm 81 lm/W 600 cd 2700 K

puissance de la lampe flux neuxlumi- efficacité lumineuse intensité lumineuse couleurtempérature

4.3 W 350 lm 81 lm/W 600 cd 4000 K

209sonepar.ch 8 Lampes

4.3 W 350 lm 81 lm/W 600 cd 3000 K

3.7 W 230 lm 62 lm/W 630 cd 3000 K 55 mm G

4.5 W 350 lm 77 lm/W 690 cd 2700 K 54 mm F

LampesLampes LED

niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: GU10 angle de faisceau: 36 ° dimmable: Oui diamètre: 51 mm durée de vie moyenne: 25000 h

depuissancelalampe flux mineuxlu- lumineuseefficacité selumineu-intensité leurturetempéra-cou- longueur gétiqueéner-cienced'effi-classe

941 805 910 941 805

181

6.9 W 575 lm 83 lm/W 880 cd 2700 K

Parathom PAR16 DIM

LampesLampes LED

puissance de la lampe: 6.4 W flux lumineux: 350 lm efficacité lumineuse: 54 lm/W intensité lumineuse: 750 cd niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: E27 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 36 ° dimmable: Oui diamètre: 65 mm longueur: 88 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 25000 h

Parathom MR11 DIM

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: GU4 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 36 ° diamètre: 35 mm longueur: 38 mm durée de vie moyenne: 15000 h

2.5 W 184 lm 73 lm/W 400 cd G

Parathom PAR30 DIM

puissance de la lampe: 10 W flux lumineux: 633 lm efficacité lumineuse: 63 lm/W intensité lumineuse: 1600 cd niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: E27 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 36 ° dimmable: Oui diamètre: 95 mm longueur: 91 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 25000 h 941 803

182

E-No 941 810 000 941 810 030 puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse intensité lumineuse classe énergétiqueficienced'ef-

Parathom PAR20 DIM

E-No 941 810 020

4.2 W 345 lm 82 lm/W 600 cd F

puissance de la lampe: 3.2 W flux lumineux: 184 lm efficacité lumineuse: 57 lm/W intensité lumineuse: 400 cd niveau de rendue de couleur: 90-100 culot: GU4 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 36 ° dimmable: Oui diamètre: 35 mm longueur: 38 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 25000 h

E-No 941 810 470

E-No

050 sonepar.ch210 8 Lampes

Parathom MR11

Parathom LED PIN G9 DIM

2.8 W 250 lm 89 lm/W 26 mm 63 mm F 4 W 470 lm 117 lm/W 25 mm 80 mm E

puissance de la lampe flux neuxlumi- efficacité lumineuse diamètre longueur classe queénergéti-efficienced'-

183

2.3 W 200 lm 86 lm/W 25 mm 63 mm F

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 6500 K longueur: 63 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse diamètre 2.3 W 200 lm 86 lm/W 25 mm 2.8 W 250 lm 89 lm/W 26 mm

puissance de la lampe: 3 W flux lumineux: 320 lm efficacité lumineuse: 106 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G9 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 300 ° dimmable: Oui diamètre: 16 mm longueur: 52 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

E-No 941 803 080

LampesLampes LED

puissance de la lampe: 12.5 W flux lumineux: 1035 lm efficacité lumineuse: 82 lm/W intensité lumineuse: 2600 cd niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 30 ° dimmable: Oui diamètre: 120 mm longueur: 132 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 25000 h

211sonepar.ch 8 Lampes

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E14 température couleur: 2700 K durée de vie moyenne: 15000 h

E-No 941 810 850 941 810 860 941 810 880 941 810 900

E-No 941 809 900

2.2 W 110 lm 50 lm/W 26 mm 63 mm G

Parathom Special T26 6500K - pour réfrigérateurs

E-No 941 810 870 941 810 890

Parathom PAR38 DIM

Parathom Special T26 - pour réfrigérateurs

184

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G9 angle de faisceau: 300 ° durée de vie moyenne: 15000 h

1.9 W 200 lm 105 lm/W 2700 K 15 mm 46 mm F 2.6 W 320 lm 123 lm/W 2700 K 15 mm 47 mm E

4.2 W 470 lm 111 lm/W 2700 K 19 mm 52 mm E

sonepar.ch212 8 Lampes

Parathom LED PIN G9

puissance de la lampe: 2.6 W flux lumineux: 300 lm efficacité lumineuse: 115 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: GY6,35 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 300 ° diamètre: 14 mm longueur: 40 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

4.2 W 470 lm 111 lm/W 4000 K 19 mm 52 mm E

Parathom LED PIN G4

E-No 941 810 610

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse diamètre longueur

E-No 941 810 590 941 810 620 941 810 650 941 810 660

E-No 941 810 570 941 810 580 941 810 600

E-No

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G4 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 320 ° classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 15000 h

depuissancelalampe flux mineuxlu- lumineuseefficacité leurturetempéra-cou- diamètre gueurlon- gétiqueéner-cienced'effi-classe

2.6 W 300 lm 115 lm/W 14 mm 40 mm

1.8 W 200 lm 111 lm/W 13 mm 36 mm

puissance de la lampe: 7 W flux lumineux: 806 lm efficacité lumineuse: 115 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: B15d température couleur: 2700 K angle de faisceau: 320 ° diamètre: 18 mm longueur: 90 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 15000 h 941 811 200

LampesLampes LED

0.9 W 100 lm 111 lm/W 12 mm 33 mm

Parathom LED PIN GY6.35

LED Special T Slim B15d

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 9.5 W 1055 lm 111 lm/W 78 mm

E-No 941 808 760 941 808 770 941 808 670

niveau de rendue de couleur: 80-89 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 360 ° classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 50000 h

213sonepar.ch 8 Lampes

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: E27 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 360 ° diamètre: 76 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 50000 h

E-No 941 811 870 941 811 880

19 W 2452 lm 129 lm/W 118 mm

HQL LED FR IP65

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: R7s température couleur: 2700 K angle de faisceau: 300 ° dimmable: Oui diamètre: 28 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 25000 h

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse culot diamètre longueur 41 W 6000 lm 146 lm/W E27 80 mm 195 mm 41 W 6000 lm 146 lm/W E40 80 mm 204 mm 90 W 13000 lm 144 lm/W E40 110 mm 270 mm

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse 13 W 1521 lm 117 lm/W

E-No 941 811 840 941 811 830 941 811 820

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 21.5 W 3000 lm 139 lm/W 145 mm 29 W 4000 lm 137 lm/W 172 mm

16 W 2000 lm 125 lm/W

Parathom Line R7s DIM

LampesLampes LED

16 W 2000 lm 125 lm/W 118 mm

Parathom Line R7s

185

E-No 941 808 710 941 808 730

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: R7s température couleur: 2700 K angle de faisceau: 300 ° diamètre: 28 mm longueur: 118 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 15000 h

HQL LED PRO IP65

LEDinestra S14d DIM

LEDinestra S14s DIM

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 3.1 W 275 lm 88 lm/W 300 mm 4.9 W 470 lm 95 lm/W 500 mm 9.9 W 1055 lm 106 lm/W 1000 mm

SubstiTUBE Value G13 EM E-M

E-No 941 811 630 941 811 660 puissance de la lampe flux lumineux longueur 15 W 1800 lm 1212 mm 18.3 W 2200 lm 1513 mm

sonepar.ch214 8 Lampes

efficacité lumineuse: 120 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G13 température couleur: 4000 K diamètre: 26.7 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 30000 h

E-No 941 811 360 941 811 390

186

LampesLampes LED

E-No 941 808 820 941 808 880 941 808 800

efficacité lumineuse: 160 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G13 température couleur: 4000 K diamètre: 25.3 mm classe d'efficience énergétique: C durée de vie moyenne: 50000 h

E-No 941 808 810 941 808 870

puissance de la lampe flux lumineux longueur 15.6 W 2500 lm 1212 mm 23.1 W 3700 lm 1513 mm

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 3.1 W 275 lm 88 lm/W 300 mm 4.9 W 470 lm 95 lm/W 500 mm

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: S14d température couleur: 2700 K dimmable: Oui diamètre: 29 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

SubstiTUBE Advanced G13 EM UO E-M

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: S14s température couleur: 2700 K dimmable: Oui diamètre: 29 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 25000 h

215sonepar.ch 8 Lampes

187

efficacité lumineuse: 150 lm/W niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G13 diamètre: 25.3 mm classe d'efficience énergétique: C durée de vie moyenne: 50000 h

E-No 941 807 710 941 807 750 941 807 780

SubstiTUBE T8 PRO HF

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 7.5 W 1100 lm 146 lm/W 600 mm

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur classe d'efficience gétiqueéner10 W 1500 lm 150 lm/W 863 mm D 17 W 2400 lm 141 lm/W 1163 mm E 26 W 4000 lm 153 lm/W 1163 mm D W 2800 lm 155 lm/W 1463 mm D 26 W 4000 lm 153 lm/W 1463 mm D 37 W 5600 lm 151 lm/W 1463 mm D

14 W 2100 lm 4000 K 1212 mm

14 W 2100 lm 6500 K 1212 mm 20.6 W 3100 lm 4000 K 1513 mm 20.6 W 3100 lm 6500 K 1513 mm

18

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G13 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 190 ° diamètre: 27.8 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 60000 h

20 W 3100 lm 155 lm/W 1500 mm

E-No 941 811 290 941 811 300 941 811 310 941 811 320

E-No 941 807 620 941 807 590 941 807 500 941 807 560 941 807 530 941 807 470

SubstiTUBE T8 EM Advanced E-M

puissance de la lampe flux lumineux température couleur longueur

14 W 2100 lm 150 lm/W 1200 mm

SubstiTUBE T5 HF

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G5 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 190 ° diamètre: 17 mm durée de vie moyenne: 60000 h

LampesLampes LED

niveau de rendue de couleur: 80-89 angle de faisceau: 120 ° diamètre: 33 mm durée de vie moyenne: 30000 h

Dulux D/E LED HF/230V

6 W 600 lm 100 lm/W G24d-1 3000 K 148 mm F

Substitube T5 AC 230V

LampesLampes LED

6 W 600 lm 100 lm/W G24q-1 3000 K 143 mm F

7 W 700 lm 100 lm/W G24q-2 3000 K 143 mm F

E-No 941 807 100 941 807 080 941 807 020 941 807 060 941 807 040 941 806 990

E-No 941 807 200 941 807 210 941 807 220 941 807 230 941 807 240 941 807 250

6 W 660 lm 110 lm/W G24d-1 4000 K 148 mm E

pedepuissancelalam- flux neuxlumi- lumineuseefficacité culot leurturetempéra-cou- longueur gétiqueéner-cienced'effi-classe

7 W 700 lm 100 lm/W G24d-2 3000 K 148 mm F

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 8 W 1200 lm 150 lm/W 563 mm 16 W 2400 lm 150 lm/W 1163 mm 26 W 4000 lm 153 lm/W 1163 mm 18 W 2800 lm 155 lm/W 1463 mm 26 W 4000 lm 153 lm/W 1463 mm 37 W 5600 lm 151 lm/W 1463 mm

Dulux D LED E-M/230V

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G5 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 190 ° diamètre: 16 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 50000 h

10 W 990 lm 99 lm/W G24d-3 3000 K 171 mm F

10 W 1100 lm 110 lm/W G24d-3 4000 K 171 mm E

pedepuissancelalam-

6 W 660 lm 110 lm/W G24q-1 4000 K 143 mm E

10 W 1100 lm 110 lm/W G24q-3 4000 K 170 mm E

flux neuxlumi- lumineuseefficacité culot leurturetempéra-cou- longueur gétiqueéner-cienced'effi-classe

188

E-No 941 807 260 941 807 270 941 807 280 941 807 290 941 807 300 941 807 310

7 W 770 lm 110 lm/W G24d-2 4000 K 148 mm E

niveau de rendue de couleur: 80-89 angle de faisceau: 120 ° diamètre: 34 mm durée de vie moyenne: 30000 h

7 W 770 lm 110 lm/W G24q-2 4000 K 143 mm E

10 W 990 lm 99 lm/W G24q-3 3000 K 170 mm F

sonepar.ch216 8 Lampes

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G23 angle de faisceau: 140 ° durée de vie moyenne: 30000 h

20 W 2250 lm 112 lm/W 165 mm

Lampe LED G4

E-No

E-No 941 807 390 807 410 807 430 807 450

6 W 630 lm 105 lm/W 3000 K 32 mm 234 mm F

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 7 W 800 lm 114 lm/W 120 mm

DULUX L LED 2G11 HF/230V

941 807 130 941 807 330 941 807 150 941 807 350

puissance de la lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur 8 W 1000 lm 125 lm/W 230 mm

12 W 1500 lm 125 lm/W 321 mm

18 W 2300 lm 127 lm/W 417 mm 25 W 3250 lm 130 lm/W 537 mm

niveau de rendue de couleur: 80-89 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 130 ° diamètre: 45 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 30000 h

4.5 W 450 lm 100 lm/W 3000 K 33 mm 165 mm F

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: 2G11 température couleur: 4000 K angle de faisceau: 140 ° diamètre: 44 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 30000 h

4.5 W 500 lm 111 lm/W 4000 K 33 mm 165 mm E

LampesLampes LED

16 W 1800 lm 112 lm/W 155 mm

depuissancelalampe flux mineuxlu- lumineuseefficacité leurturetempéra-cou- diamètre longueur gétiqueéner-cienced'effi-classe

E-No 994 675 407 217sonepar.ch 8 Lampes

189

941

Dulux T/E LED HF/230V

941

6 W 700 lm 116 lm/W 4000 K 32 mm 234 mm E

Lampes LED

941

10 W 1100 lm 110 lm/W 140 mm

puissance de la lampe: 10 W flux lumineux: 90 lm niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G4 température couleur: 3000 K angle de faisceau: 360 ° diamètre: 9.5 mm longueur: 34.5 mm durée de vie moyenne: 10000 h

E-No 941 807 160 941 807 170 941 807 180 941 807 190

Dulux S LED G23 E-M/230V

puissance de la lampe: 10 W flux lumineux: 1200 lm niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: R7s température couleur: 3000 K angle de faisceau: 360 ° dimmable: Oui diamètre: 22 mm longueur: 118 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 25000 h

E-No 994 667 734 994 674 666

Lampe LED G9

tension de service: 230 V angle de faisceau: 150 ° durée de vie moyenne: 30000 h

190

puissance de la de couleur lumineux longueur diamètre

Modules LED

LampesLampes LED

E-No 994 708 042 994 708 043 994 708 044 994 708 045

E-No 941 156 809

E-No 941 151 809

12 W 2700 K 1000 lm 28.5 mm 132 mm 12 W 4000 K 1100 lm 28.5 mm 132 mm 16 W 2700 K 1400 lm 28 mm 191 mm 16 W 4000 K 1600 lm 28 mm 191 mm sonepar.ch218 8 Lampes

niveau de rendue de couleur: 80-89 culot: G9 température couleur: 3000 K angle de faisceau: 360 ° durée de vie moyenne: 10000 h

Lampe LED A60

puissance de la lampe flux lumineux diamètre longueur 2.5 W 220 lm 16 mm 48 mm 4.5 W 385 lm 15 mm 45 mm

LED Modul Clio

flux

puissance de la lampe: 6 W flux lumineux: 600 lm culot: E27 température couleur: 2700 K angle de faisceau: 360 ° diamètre: 60 mm classe d'efficience énergétique: F

lampe température

Lampe LED Lampe R7s DIM

Lampes LED

219sonepar.ch 8 Lampes

E-No 941 800 129 941 800 139 température de couleur 3000 K 4000 K

température de couleur: 4000 K longueur: 500 mm classe d'efficience énergétique: D durée de vie moyenne: 50000 h

E-No 994 677 857 994 677 858 température de couleur 3000 K 4000 K

191

puissance de la lampe: 24 W tension de service: 176 ... 240 V flux lumineux: 2800 lm angle de faisceau: 170 ° longueur: 0 mm largeur: 0 mm hauteur: 35 mm diamètre: 240 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 40000 h

QUICK-FIX 24V linear

ModulesLampes LED

QUICK-FIXplus 240

puissance de la lampe: 9.1 W tension de service: 230 V flux lumineux: 600 lm angle de faisceau: 120 ° longueur: 107 mm largeur: 104 mm hauteur: 21 mm durée de vie moyenne: 35000 h

puissance de la lampe: 10 W tension de service: 176 ... 240 V flux lumineux: 1200 lm angle de faisceau: 170 ° longueur: 0 mm largeur: 0 mm hauteur: 35 mm diamètre: 120 mm classe d'efficience énergétique: E durée de vie moyenne: 40000 h

E-No 941 800 169 941 800 179 température de couleur 3000 K 4000 K

QUICK-FIXplus 120

Modules LED LED 600lm

E-No 941 800 509 941 800 519 puissance de la lampe flux lumineux largeur 10 W 1360 lm 15 mm 20 W 2720 lm 20 mm

192

culot: G9 diamètre: 13 mm longueur totale: 45 mm température de couleur: 2800 K classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 2000 h

Halostar ECO G4

puissance de lampe flux lumineux 29 W 350 lm 44 W 590 lm

Lampes halogène basse tension sans réflecteur

puissance de lampe: 14 W flux lumineux: 240 lm G4

Haloline ECO Energy Saver R7s

culot: R7s diamètre: 12 mm température de couleur: 2900 K classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 2000 h

E-No 940 306 173 940 306 171 940 306 172 940 306 176

Lampes halogène à fort voltage sans réflecteur EcoHalo Clickline

E-No 940 389 511

sonepar.ch220 8 Lampes

Halopin ECO Energy Saver G9

E-No 940 318 571 940 318 573

E-No 940 318 471 940 318 072 940 318 473 940 318 474 puissance de lampe flux lumineux longueur totale température de couleur 20 W 235 lm 43 mm 2700 K 33 W 460 lm 43 mm 2700 K 48 W 740 lm 46 mm 2800 K 60 W 980 lm 51 mm 2800 K

LampesLampes halogène à fort voltage sans réflecteur

culot: G9 diamètre: 14 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 2000 h

température de couleur: 2800 K diamètre: 10 mm longueur totale: 33 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 4000 h

puissance de lampe flux lumineux longueur totale 48 W 750 lm 74.9 mm 80 W 1400 lm 74.9 mm 120 W 2250 lm 74.9 mm 120 W 2200 lm 114.2 mm

Powerstar HQI T E40

Halostar ECO GY6.35

E-No 948 885 200

E-No 948 813 890

LampesLampes halogène basse tension sans réflecteur

puissance de lampe: 400 W flux lumineux: 34000 lm culot: E40 niveau de rendue de couleur: 80-89 température de couleur: 5500 K diamètre: 62 mm longueur totale: 285 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 16000 h

puissance de lampe: 2000 W flux lumineux: 200000 lm culot: E40 niveau de rendue de couleur: 60-69 (classe 2B) température de couleur: 4300 K diamètre: 106 mm longueur totale: 430 mm durée de vie moyenne: 9000 h

E-No 948 821 390 221sonepar.ch 8 Lampes

E-No 940 320 411 940 384 513 940 384 515

Powerstar HQI-TS Excellence RX7s-24

puissance de lampe flux lumineux température de couleur 25 W 500 lm 2800 K 35 W 860 lm 2900 K 50 W 1180 lm 3000 K

puissance de lampe: 150 W flux lumineux: 12500 lm culot: RX7s-24 niveau de rendue de couleur: 80-89 température de couleur: 4200 K efficacité lumineuse: 83 lm/W diamètre: 23 mm longueur totale: 135 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 12000 h

Powerstar HQI-T E40

puissance de lampe: 250 W flux lumineux: 19000 lm culot: E40 niveau de rendue de couleur: 80-89 température de couleur: 5500 K diamètre: 46 mm longueur totale: 226 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 12000 h 811

culot: GY6.35 diamètre: 12 mm longueur totale: 44 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 4000 h

193

Powerstar HQI-BT E40

E-No 948

370

Lampes

LampesLampes à vapeur à halogénures métalliques sans reflécteur

puissance de lampe: 73.2 W flux lumineux: 6500 lm culot: G12 niveau de rendue de couleur: 80-89 température de couleur: 3000 K efficacité lumineuse: 89 lm/W diamètre: 19 mm longueur totale: 100 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 12000 h

Lampes iodures métalliques sans reflécteur

E-No 948 226 981

puissance de lampe: 39.1 W flux lumineux: 4050 lm culot: G12 niveau de rendue de couleur: 90-100 température de couleur: 3000 K efficacité lumineuse: 104 lm/W diamètre: 19 mm longueur totale: 99 mm classe d'efficience énergétique: F durée de vie moyenne: 20000 h 948 226 371

Master Colour CDM-T G12 / 150W

E-No

puissance de lampe: 39.1 W flux lumineux: 3150 lm culot: G12 niveau de rendue de couleur: 80-89 température de couleur: 3000 K efficacité lumineuse: 81 lm/W diamètre: 19 mm longueur totale: 100 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 12000 h 226 381

E-No 948

Master Colour CDM-T G12 / 70W

E-No 948 226 781

194

Master Colour CDM-T Elite G12

sonepar.ch222 8

puissance de lampe: 150.1 W flux lumineux: 13600 lm culot: G12 niveau de rendue de couleur: 80-89 température de couleur: 3000 K efficacité lumineuse: 91 lm/W diamètre: 19 mm longueur totale: 105 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 12000 h

Master Colour CDM-T G12 / 35W

Master Colour CDM-TD RX7s 71W

195

Master Colour CDM-TC G8.5 / 73W

puissance de lampe: 71 W flux lumineux: 6000 lm culot: RX7s niveau de rendue de couleur: 80-89 température de couleur: 3000 K efficacité lumineuse: 85 lm/W diamètre: 22 mm longueur totale: 119 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 16000 h 215 551

puissance de lampe: 147 W flux lumineux: 12750 lm culot: RX7s niveau de rendue de couleur: 80-89 température de couleur: 3000 K efficacité lumineuse: 91 lm/W diamètre: 22 mm longueur totale: 137 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 16000 h

Lampes iodures métalliques sans reflécteur

223sonepar.ch 8 Lampes

Master Colour CDM-TC G8.5 / 38W

E-No 948

LampesLampes à vapeur à halogénures métalliques sans reflécteur

E-No 948 215 651

E-No 948

Master Colour CDM-TD RX7s 145W

puissance de lampe: 39 W flux lumineux: 3100 lm culot: G8,5 niveau de rendue de couleur: 80-89 température de couleur: 3000 K efficacité lumineuse: 79 lm/W diamètre: 14 mm longueur totale: 81 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 12000 h 222 381

E-No 948 222 781

puissance de lampe: 70 W flux lumineux: 6500 lm culot: G8,5 niveau de rendue de couleur: 80-89 température de couleur: 3000 K efficacité lumineuse: 89 lm/W diamètre: 14 mm longueur totale: 81 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 12000 h

LampesLampes à vapeur à halogénures métalliques sans reflécteur

puissance de lampe: 70 W flux lumineux: 6600 lm culot: E27 niveau de rendue de couleur: 20-39 (classe 4) température de couleur: 2000 K efficacité lumineuse: 90 lm/W longueur totale: 156 mm diamètre: 71 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 28000 h

Vialox NAV-T Super 4Y

culot: E40 niveau de rendue de couleur: 20-39 (classe 4) température de couleur: 2000 K diamètre: 47 mm durée de vie moyenne: 32000 h 590

Lampes à vapeur de sodium haute pression

Vialox NAV-E Super 4Y

Master SDW-TG Mini GX12-1

091

puissance de lampe: 152 W flux lumineux: 13750 lm culot: RX7s niveau de rendue de couleur: 90-100 température de couleur: 4200 K efficacité lumineuse: 90 lm/W diamètre: 22 mm longueur totale: 137 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 16000 h

E-No 948 215 661

100 W 10700 lm 107 lm/W 210 mm F 150 W 17500 lm 115 lm/W 210 mm F 250 W 33200 lm 130 lm/W 257 mm E

E-No 948 610 190

Lampes à vapeur de sodium haute pression

E-No 948 631 290 948 633 490 948 633

196

puissance de lampe: 102 W flux lumineux: 5300 lm culot: GX12-1 niveau de rendue de couleur: 80-89 température de couleur: 2500 K efficacité lumineuse: 52 lm/W longueur totale: 110 mm diamètre: 20 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 10000 h 216

Master Colour CDM-TD RX7s 150W

puissance de lampe flux lumineux efficacité lumineuse longueur totale classe énergétiqueficienced'ef-

Lampes iodures métalliques sans reflécteur

sonepar.ch224 8 Lampes

E-No 948

Lampes à incandescence applications spéciales

197

Lampe pour fours E14

E-No 994 643 534 994 643 535

225sonepar.ch 8 Lampes

E-No 948 616 391

E-No 940 640 070

puissance de lampe flux lumineux 25 W 260 lm 40 W 490 lm

LampesLampes à vapeur de sodium haute pression

Master SDW-T PG12-1

puissance de lampe: 15 W flux lumineux: 85 lm culot: E14 diamètre: 22 mm longueur totale: 50 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 1000 h

puissance de lampe: 97 W flux lumineux: 5100 lm culot: PG12-1 niveau de rendue de couleur: 80-89 température de couleur: 2500 K efficacité lumineuse: 52.58 lm/W longueur totale: 145 mm diamètre: 31.5 mm classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 15000 h

Lampe pour fours Halopin Oven G9

culot: G9 diamètre: 14 mm longueur totale: 43 mm température de couleur: 2700 K classe d'efficience énergétique: G durée de vie moyenne: 2000 h

• Câbles informatiques

• Luminaires d‘intérieurs

• Douilles pour lampes

• Fibre Prises/Composantsoptique FO

• Détecteurs de présence/mouvement

• Contacts à fiches/Prises multiples

• Câbles patch cuivre Systèmes d‘armoires/Distributeurs

• Appareillage / Modules de commandes

• Luminaires pour l‘extérieur

• Eclairage de sécurité Systèmes d‘éclairage

• Réseaux de données/Communication

électrique & Facility (190 600 938)

Brochures

• Tubes et canaux

• Luminaires avec indice de protection élevées

• Sources lumineuses

Luminaires pour l‘habitat (190 600 714)

• Lampes

/

Réseaux de données (190 600 701)

• Interrupteurs/Prises

• Distributeurs/Appareils de protection

• Prises/Composants CBU

• Luminaires de salles de bains

Luminaires pour l‘intérieur

• Luminaires d‘extérieurs

• Fixations/Marquage

cataloguesMaintenance

• Fils/Câbles

• Eclairage

• Outillage/Protections au travail

• Boîtes de dérivation/Connecteurs/Isolations

• CVC/Technique du bâtiment

• Modules de connexion et panneaux de brassage

Éclairage (190 600 901)

• Prises multiples

• Appareils de commutations et de contrôles

• Technologie des antennes satellites Outils

• Composants actifs/Systèmes ASI

• SCAME station de charge AC

• Outillage / protections au travail / accessoires

• LuminairesPiles/Accumulateursàmainet de travail

• Outils à batterie

• Informations techniques

Assortiment Niedax (version digitale)

• Backend System BeEnergised (p. KEBA)

E-Mobility (version digitale)

• Matériel de marquage

• Systèmes de support de câbles Canaux

• Clés

Matériaux de mise à terre et d‘encastrements (190 600 931)

• Matériel pour construction sèche / façades isolées

• Electrodes de terre de profondeur

• Fixations pour tubes

• Assortiments d‘outils

• Station de charge E-Bike

• Instruments de mesure et de contrôle

• Accessoires E-Mobility Matériel d‘installation câble plat

Outillage et équipements de sécurité (190 600 716)

• Echelles/Echafaudages

• Enrouleurs de câble

• Appareils de désignation/Marqueurs

• Matériaux de coffrage

• Accessoires MENNEKES

• Gestion de la charge Invisia

• Auxiliaires d‘entretien/nettoyage

• Tire-fil, matériel de tirage

• Mise à la terre et parafoudre Protection contre les parasurtensions

• PincesTournevis

• Tubes pour coffrage

• Mèches et outils de coupe

• KEBA station de charge AC

• Accessoires KEBA MENNEKES station de charge AC

• ABB station de charge DC

• Protections de travail

• Accessoires SCAME ABB station de charge AC

• Outils à main Outils de mesure

• Outillage électriques

• Smartfox Pro régulateur compteur énergie

Liste des prix dans le webshop Une liste actuelle des prix nets est disponible dans notre webshop. Elle est calculée automatiquement sur la base des conditions individuelles fixées avec nos clients. La procédure est très simple : 1. Connectez-vous au webshop à l‘adresse www.sonepar.ch avec votre mot de passe. 2. Dans votre « Profil » en haut à droite, cliquez sur « Liste de prix ». 3. Sélectionnez le catalogue dans le champ « Liste des prix nets ». 5. Selectionnez le format de votre choix « Adobe PDF » ou « Excel CSV ». 6. Cliquez sur « Envoyer » et vous recevrez dans quelques minutes votre liste des prix nets dans votre boîte mail.

Si vous n‘avez pas de compte le de Sonepar Suisse, vous pouvez remplir cliquant en haut à droite puis Enregistrer

«

Inscription au webshop

webshop

sur « Se Connecter »

le formulaire d‘inscription sur notre site internet www.sonepar.ch en

pour

».

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE DE SONEPAR SUISSE SA

4.1. Les emballages et contenants, à l‘ex ception de ceux réutilisables, sont facturés en fonction du temps et des coûts et ne peuvent pas être repris.

5.1. L‘expédition et le transport sont effectués aux frais et aux risques du client. Sonepar Suisse peut prévoir des livraisons partielles qui seront facturées séparément.

5.2. Le transfert des profits et des risques au client a lieu au moment où les produits se trouvent dans le véhicule de transport. Aucun dédommagement n‘est accordé, en particulier en cas de casse ou d‘endommagement pendant le 5.3.transport.Leslivraisons

peuvent également être effectuées en dehors des heures de bureau. Dans le cas où le client ne peut pas réceptionner personnellement les livraisons, le client désigne un lieu de dépôt plus sûr, la livraison à ce lieu se faisant aux risques du client. Si le client n‘a pas reçu la livraison, il doit en informer Sonepar Suisse. Cette notification doit parvenir à Sonepar Suisse dans les deux jours ouvrables suivant la date de livraison, faute de quoi la livraison est considérée comme ayant été effectuée.

4. Conditionnement

1.1. Les présentes conditions générales de vente (ci-après CGV) s‘appliquent à toutes les offres et à tous les contrats de livraison de pro duits et autres prestations de Sonepar Suisse SA (ci-après Sonepar Suisse) et font partie intégrante de tous les contrats y relatifs conclus entre Sonepar Suisse et le client. Les conditions géné rales de vente du client ne sont pas applicables, même si le client y fait référence dans les confir mations de commande ou d‘une autre manière.

5. Transport et expédition

7.3. Sonepar Suisse se réserve le droit de factu rer une participation aux frais de retour. Sonepar Suisse peut compenser cette participation aux frais avec les montants du remboursement ou d‘éventuels avoirs.

3. Prix

1.2. Les CGV s‘appliquent en complément des accords individuels des parties convenus par écrit ou autrement sous forme de texte. Les déroga tions aux présentes CGV ne sont valables que si Sonepar Suisse les a acceptées par écrit. Une renonciation à cette exigence de forme requiert également la forme écrite.

3.1. Tous les prix s‘entendent en francs suisses. La taxe sur la valeur ajoutée légale ainsi que les éventuels droits de douane, taxes et redevances liés à la vente sont facturés en sus au client.

2.1. Les offres de Sonepar Suisse et les com mandes passées par le client dans la boutique en ligne de Sonepar Suisse restent sans engage ment pour Sonepar Suisse jusqu‘à leur confirma tion par Sonepar Suisse. Le contrat n‘est conclu qu‘avec la confirmation de la commande par Sonepar Suisse. La confirmation de commande par Sonepar Suisse est adressée au client par écrit ou sous une autre forme écrite (par ex. par e-mail).

6. Réclamations et étendue de la garantie 6.1. Le client s‘engage à contrôler les produits livrés dès leur réception et les autres prestations fournies dès leur fourniture.

8.1. Sonepar Suisse est en droit de faire dépendre la livraison de marchandises et la fourniture d‘autres prestations d‘un paiement anticipé ou de permettre au client, à la discrétion de Sonepar Suisse, d‘acheter sur facture.

1.3. Sonepar Suisse peut modifier ces CGV à tout moment. Pour les nouveaux contrats, c‘est toujours la version en vigueur au moment de la conclusion du contrat qui s‘applique et qui peut être consultée sur sonepar.ch/ccg. Pour les contrats existants, Sonepar Suisse informe le client à l‘avance de la modification des CGV sous une forme appropriée (par ex. sur le site Internet de Sonepar Suisse, par lettre, par e-mail ou sur la facture). Les CGV modifiées sont considérées comme acceptées si le client ne s‘y oppose pas dans un délai de 30 jours à compter de la date de cette communication par une notification écrite adressée à Sonepar Suisse ; en cas d‘opposition, Sonepar Suisse est en droit de résilier le contrat sans frais ni autres conséquences avec un préa vis de 30 jours.

6.2. Les réclamations concernant les produits livrés et autres prestations fournies doivent être communiquées par écrit à Sonepar Suisse. Les produits et prestations sont considérés comme acceptés si Sonepar Suisse n‘a pas reçu une telle communication dans les 10 jours suivant la livraison, respectivement la fourniture.

sonepar.ch230

6.3. Le client bénéficie de prestations de garantie exclusivement dans l‘étendue et selon les conditions du fabricant respectif du produit concerné, telles qu‘elles ont été communiquées à Sonepar Suisse. Par ailleurs, toute garantie de Sonepar Suisse est exclue dans les limites de la loi. Sonepar Suisse est libre de céder au client, à sa discrétion, d‘éventuels droits de garantie contre le fabricant du produit concerné, dans la mesure où cela est autorisé.

2. Offre et confirmation de commande

7.2. Les retours ne sont traités que s‘ils sont retournés à Sonepar Suisse aux frais du client dans les 30 jours suivant la livraison et accom pagnés d‘une copie du bulletin de livraison ou après inscription dans l‘outil web prévu à cet effet par Sonepar Suisse. Les retours peuvent être, au choix du client, soit enlevés par Sonepar Suisse, soit retournés par le client dans un point de vente de Sonepar Suisse.

sonepar.ch 1 | 2

3.2. Tous les prix indiqués sont sans enga gement. Sonepar Suisse se réserve le droit de modifier les prix à tout moment sans préavis.

7. Retours

4.2. Les emballages et contenants réutilisables (p. ex. grilles, récipients, rouleaux de câbles réutilisables, bobines, etc.) sont remis en prêt au client par Sonepar Suisse ; ils restent la propriété de Sonepar Suisse. Si les emballages ou contenants réutilisables ne sont pas restitués dans les 30 jours suivant la livraison ou s‘ils sont endommagés, les emballages et contenants réutilisables sont entièrement facturés au client. Sonepar Suisse est en droit de faire dépendre la remise en prêt d‘emballages et contenants réutilisables du paiement d‘un dépôt.

1. Généralités

2.2. Toutes les données relatives aux délais de livraison, aux prestations et aux marchandises (comme par exemple les données techniques, les descriptions, les images, les aides à la planifica tion, les indications de dimensions et de poids ainsi que les unités d‘emballage) sont fournies à titre purement informatif et ne constituent pas des garanties, même après confirmation de la commande par Sonepar Suisse. Les modifica tions demeurent réservées.

8. Conditions de paiement

3.3. Pour les petites quantités, un supplément pour petites quantités peut être facturé.

7.1. Le client ne dispose en principe pas d‘un droit de retour, sauf si cela a été convenu au cas par cas par écrit. Si un droit de retour a été convenu, Sonepar Suisse ne peut reprendre que des produits en stock, à l‘état neuf et non utilisés, dans leur emballage d‘origine non endommagé. Si ces exigences sont remplies, Sonepar Suisse crédite au client le montant cor respondant aux produits retournés. Les produits non en stock, les commandes spéciales, les produits dont le label de qualité est ouvert ainsi que les produits dont la valeur est inférieure à CHF 20 ne peuvent pas être retournés. Le client peut renvoyer à Sonepar Suisse les produits pour lesquels il n‘existe pas de droit de retour afin qu‘ils soient éliminés ; le prix n‘est toutefois ni remboursé ni crédité au client.

10.1. Sonepar Suisse exclut toute responsabilité contractuelle et extracontractuelle en rapport avec les produits et autres prestations (y com pris les prestations de conseil, de planification ou autres prestations similaires pour un projet de construction concret) dans la mesure où cela est légalement admissible, en particulier la responsabilité pour les dommages indirects et consécutifs (y compris la perte d‘usage et le manque à gagner) et la force majeure. Si et dans la mesure où une responsabilité de Sonepar Suisse existe, elle est limitée en montant au dommage prouvé, mais au maximum à la rému nération due par le client.

Par exemple, pour les prestations de conseil, de planification ou autres, Sonepar Suisse s‘appuie sur les indications du client et dépend de l‘exac titude des indications fournies par le client. Le client s‘engage à remplir ses obligations dans les délais, de manière complète et correcte. Si le client ne respecte pas ses obligations, Sonepar Suisse n‘est pas responsable de l‘impossibilité de fournir ses prestations, de leur caractère incomplet, de leur non-conformité au contrat ou du non-respect des délais. Dans un tel cas, le client doit rembourser à Sonepar Suisse tous les frais et autres dommages occasionnés par la violation de ses obligations et n‘a pas droit à une réduction ou à un remboursement de la rémunération due. Sonepar Suisse n‘est pas responsable des dommages causés par le man quement du client à son devoir de collaboration.

12.2. Sonepar Suisse peut envoyer au client des informations sur d‘autres produits ou services de Sonepar Suisse (par ex. sous forme de newslet ter ou par courrier). Si le client ne souhaite plus recevoir de telles communications de la part de Sonepar Suisse, il peut se désinscrire à tout moment en envoyant un e-mail à datenschutz@ sonepar.ch, ou en envoyant un courrier aux coordonnées indiquées sur www.sonepar.ch.

12. Protection des données et newsletter

nullité d‘une disposition du contrat (y compris de ses éléments constitutifs) n‘affecte pas la validité des autres dispositions.

13.1. Les communications de Sonepar Suisse au client sont envoyées, au choix de Sonepar Suisse, à l‘adresse électronique ou à l‘adresse in diquée par le client. Tout changement d‘adresse, d‘adresse e-mail ou d‘interlocuteur interne du client doit être communiqué à Sonepar Suisse suffisamment à l‘avance.

12.1. La déclaration de protection des données de Sonepar Suisse s‘applique dans sa version actuelle, qui est disponible sur le site Internet de Sonepar Suisse.

8.2. Le client est tenu de vérifier les factures de Sonepar Suisse dès leur réception. Le montant de la facture est considéré comme accepté si Sonepar Suisse n‘a pas reçu de réclamation écrite dans les 10 jours suivant la réception de la 8.3.facture.Les

11. Propriété intellectuelle et confidentialité des données techniques

13.2. Sonepar Suisse est en droit de transférer certains droits et obligations découlant du contrat ou l‘ensemble de la relation contractuelle à un tiers. Un transfert par le client à un tiers est 13.3.exclu.L‘éventuelle

9. Réserve de propriété

231sonepar.ch

Les droits de propriété intellectuelle et de protec tion de tiers (par ex. fabricants) sont réservés. L‘utilisation des droits de propriété intellectuelle et de protection sans l‘accord exprès de Sonepar Suisse n‘est pas autorisée.

factures sont payables à 30 jours nets à compter de la date de facturation, sans aucune déduction. Si le client ne règle pas la facture dans son intégralité dans ce délai, il est mis en demeure sans autre interpellation. En cas de non-paiement dans les délais, Sonepar Suisse est en droit d‘exiger du client le paiement im médiat de tous les montants impayés, majorés des intérêts moratoires (1% par mois), des frais de rappel (CHF 50 par rappel) et des frais de 8.4.recouvrement.SoneparSuisse peut, à sa discrétion, accorder des rabais ainsi que le remboursement d‘impôts, de droits de douane, de taxes, etc. En cas de non-paiement de la facture par le client dans les délais impartis, Sonepar Suisse est en droit de retirer les éventuels rabais, etc. et d‘exi ger le paiement du montant brut sans aucune 8.5.déduction.Lacompensation par le client d‘éventuelles créances à l‘encontre de Sonepar Suisse présup pose l‘accord écrit préalable de Sonepar Suisse.

10.3. Sonepar Suisse peut être tributaire de la collaboration du client pour la fourniture de ses prestations conformément au contrat.

11.2. Le client s‘engage à traiter de manière confidentielle les informations techniques qui lui sont communiquées par Sonepar Suisse.

13.4. Les contrats entre Sonepar Suisse et le client sont soumis au droit matériel suisse, à l‘exclusion de la Convention de Vienne sur les contrats de vente internationale de marchan dises. Le for exclusif est la ville de Zurich.

Les produits livrés restent la propriété de Sonepar Suisse jusqu‘à leur paiement intégral. Le client doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour les protéger et les conserver en toute sécurité.

10.4. Sonepar Suisse se base en particulier sur les indications du client pour les aides à la planification des installations photovoltaïques. Sonepar Suisse fabrique des installations pho tovoltaïques individuelles selon les indications du client. Le client doit notamment convenir de la conception de l‘onduleur, du raccordement de l‘installation et des connexions des composants électriques avec l‘exploitant local du réseau avant de passer commande à Sonepar Suisse et doit les faire valider. Les quantités proposées par Sonepar Suisse pour les cables DC et les dispositions de racks particulières sont des valeurs indicatives basées sur les indications du client. Si aucune indication détaillée n‘est com muniquée à Sonepar Suisse, les dimensions, les quantités et les dispositions exceptionnelles des supports qui s‘en écartent seront facturées séparément. La passation de la commande par le client à Sonepar Suisse implique la confirma tion par le client de la résistance et de la statique de la couverture et de l‘ossature du toit.

10.2. La responsabilité pour les auxiliaires et les sous-traitants est exclue.

10. Responsabilité

10.5. Le client est responsable envers Sonepar Suisse de tout dommage et libère Sonepar Suisse de toute prétention de tiers à l‘encontre de Sonepar Suisse en relation avec l‘utilisation de produits ou d‘autres prestations par le client.

sonepar.ch 2 | 2

11.1. Sonepar Suisse est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle et de protection (par ex. droits d‘auteur et droits aux marques) sur les produits, prestations, plans, documen tation de base, images, graphiques, textes, produits physiques, pages web, etc. que Sonepar Suisse publie, établit pour le client, traite ou met à disposition du client d‘une autre manière.

13. Dispositions finales

(Sonepar Suisse SA, 1er janvier 2022)

Viège 190 600 901 Sonepar Suisse SA

tout le territoire. Avenue de Longueville 17 CH-2013 Colombier Tél. +41 32 737 88 88 Fax +41 32 737 88 vente_co@sonepar.ch80 Rue de la Bergère 3 CH-1217 Meyrin Tél. +41 22 782 55 56 Fax +41 22 782 07 vente_ge@sonepar.ch20 Rue de Lausanne 79 CH-1020 Renens Tél. +41 21 637 01 88 Fax +41 21 637 01 vente_re@sonepar.ch80 Route des Jeunes 105 CH-1227 Carouge Tél. +41 22 342 01 60 Fax +41 22 342 02 vente_ge@sonepar.ch11 Route de l’Aéroport 37 CH-1950 Sion Tél. +41 27 451 80 00 Fax +41 27 451 80 vente_vs@sonepar.ch01

Saint-Gall

sonepar.ch

IttigenMuttenz Rothenburg RenensColombier Sion Carouge Meyrin GiubiascoPregassona Grâce à l’engagement de nos 450 colla boratrices et collaborateurs répartis sur 14 sites, à des processus simples sur tous les canaux, à une collection de pro duits de premier choix et à une logistique efficace, nous proposons une offre inno vante de prestations cultivant la proximi té régionale et culturelle avec la clientèle. Des sites modernes et axés sur les clients

Wallisellen –sur