sonepar.ch
2023 Weihnachtsbeleuchtung
Unsere Partner in diesem Katalog
Inhalt
5
Lichtschläuche
11
Lichtmotive
15
Lichterketten
23
Lichtvorhänge
29
Motive / Dekorationen
37
Zubehör
Lichtschläuche
6
sonepar.ch
Lichtschläuche
LED Rope Light 30 PVC-Schlauch mit eingegossenen LED-Lichtpunkten, Länge 45 m, besonders geeignet für die Dekoration von Fassaden, Dächern und Konturen Anzahl der Leuchtmittel pro Meter: Lampenspannung: Ausstrahlungswinkel: Schutzart (IP): Länge: Durchmesser:
30 230 V 360 ° IP67 45000 mm 13 mm
Lichtfarbe
E-No.
warmweiss
930 894 066
š930894066,œ
kaltweiss
930 894 076
š9308940764œ
amber/Bernstein 994 712 874
š994712874:œ
LED Rope Light 36 Anzahl der Leuchtmittel pro Meter: Lampenspannung: Ausstrahlungswinkel: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Länge: Durchmesser:
994 710 756
36 230 V 120 ° IP67 warmweiss 45000 mm 13 mm
š994710756)œ
sonepar.ch
7
8
sonepar.ch
Lichtschläuche
Anschluss-Set
T-Verbinderset
Verbinder-Set
Anschluss-Set für LED-Licht-Schlauch, mit CH-Stecker, inkl. AC/DC Wandler, mit Endkappe, Lösungsmittelkleber, Einspeisepin und zwei Schrumpfschläuchen
LED Anschluss- und Verbindungsmaterial, 1 T-Verbinder, 3 Einspeisepins, 2 Endkappen, 1 Kunststoffkleber, 5 Schrumpfschläuche
Anschluss- und Verbindungsmaterial, 2 Verbindungskupplungen, 2 Verbindungspins, 1 Kunststoffkleber, 4 Schrumpfschläuche
930 898 786 š930898786—œ
930 898 689
930 898 629
Endkappen-Set
Endkappen und Schrumpfschläuche
š9308986892œ
Endkappen-Set MK Illumination, mit 3 Endkappen, Schrumpfschläuchen und Kunststoffkleber, für LED Rope Light
Montageclips
Stk. E-No. 25
930 898 639
š930898639qœ
930 898 589
š930898589+œ
Einspeiseelement
Montageschiene
Einspeise-Element LED Rope Light, verbindet Anschlussstecker mit Rope Light
Länge: 1.5 m Geeignet für Durchmesser: 13 mm
930 898 599
š9308985993œ
š930898629iœ
930 898 649
š930898649yœ
100 930 898 669
Ausführung
E-No.
Aluminium
930 898 729
š930898729pœ
PET
930 898 926
š930898926cœ
sonepar.ch
9
Lichtmotive
Lichtmotive
Star Pentor Nennspannung: Koppelbar: Schutzart (IP): Lichtfarbe:
220 ... 240 V Ja IP67 warmweiss
Anschlussleistung Durchmesser E-No. 13 W
700 mm
994 745 437
š994745437:œ
3W
450 mm
994 745 438
š994745438Cœ
Polaris Nennspannung: Koppelbar: Schutzart (IP): Breite: Höhe/Tiefe:
Lichtfarbe
220 ... 240 V Ja IP67 500 mm 400 mm
E-No.
warmweiss 994 745 442
š994745442|œ
kaltweiss
š994745443—œ
994 745 443
Snow Flake Nennspannung: Koppelbar: Schutzart (IP): Lichtfarbe:
220 ... 240 V Ja IP67 warmweiss
Anschlussleistung Durchmesser E-No.
12
sonepar.ch
19 W
850 mm
994 745 440
š994745440jœ
27 W
1050 mm
994 745 441
š994745441sœ
Classic Flake Nennspannung: Koppelbar: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Durchmesser:
994 745 439
220 ... 240 V Ja IP67 warmweiss 550 mm
š994745439Lœ
sonepar.ch
13
Lichterketten
Lichterketten
LED-String Lite® 120
ECO LED-String Lite® 120
Lichterkette LED String Lite 120, verlängerbar, Anschlussstecker, Lichtpunkte direkt am Trägerkabel fixiert, ideal zum Umwickeln von Säulen oder für die Dekoration von Flächen
Anzahl der Lichtpunkte: Nennspannung: Schutzart (IP): Anschlussleistung: Lichtfarbe:
Anzahl der Lichtpunkte: Nennspannung: Schutzart (IP): Anschlussleistung: Lichtfarbe:
120 230 V IP67 10.5 W warmweiss
120 230 V IP67 3.5 W warmweiss
Gesamtlänge:
12 m, 3 Segmente à 4 m
Gesamtlänge:
12 m, 3 Segmente à 4 m
930 895 356
š930895356?œ
994 788 563
š994788563[œ
Gesamtlänge:
20 m, 2 Segmente à 10 m
Gesamtlänge:
20 m, 2 Segmente à 10 m
930 895 376
š930895376Oœ
994 788 564
š994788564dœ
Anschlusskabel Quick Fix Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Koppelbar: Schutzart (IP): Schutzklasse: Gesamtlänge:
930 898 906 16
sonepar.ch
š930898906Sœ
schwarz 230 V 480 W Ja IP67 II 1.5 m
Magic String Lite 120 Anzahl der Lichtpunkte: Nennspannung: Anschlussleistung: Koppelbar: Schutzart (IP): Schutzklasse: Lichtfarbe: Gesamtlänge:
930 895 946
120 230 V 7W Ja IP67 II warmweiss 2.5 m
š930895946aœ
LED Baumkette One String LED Baumkette mit Topbirnen, Lampenabstand 80 cm, Länge der Zuleitung 5 m, 24 V Aussentrafo, kompatibel mit dem Solarpanel E-No. 994 786 502 Farbe: Nennspannung: Schutzart (IP): Lichtfarbe:
grün 24 V IP44 warmweiss
Anzahl der Lichtpunkte
Anschlussleistung
Gesamtlänge
E-No.
16
3.6 W
17 m
994 679 385
š994679385lœ
25
7.5 W
24 m
994 679 386
š994679386uœ
45
3.6 W
40 m
994 679 387
š994679387~œ
LED Globelichterkette LED Globelichterkette, Länge der Zuleitung 5 m, Lampenabstand 8 cm, 24 V Aussentrafo, beleuchtete Länge 12,72 m, kompatibel mit dem Solarpanel E-No. 994 786 502 Anzahl der Lichtpunkte: Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Gesamtlänge:
994 665 926
160 schwarz 24 V 3.2 W IP44 warmweiss 18 m
š994665926Rœ
sonepar.ch
17
Lichterketten
Micro LED Lichterkette mit Kabelaufroller Micro LED Lichterkette inkl. praktischem Aufrollsystem zum einfachen Demontieren und Aufbewahren von Lichterketten, 30 V Aussentrafo, schwarzes Soft-Kabel, Lampenabstand 7 cm, Länge der Zuleitung 10 m Nennspannung: Schutzart (IP): Lichtfarbe:
30 V IP44 warmweiss
Anzahl der Lichtpunkte
Anschlussleistung
Gesamtlänge
E-No.
200
3.6 W
24 m
994 759 260
400
6W
38 m
994 759 261
š994759261+œ
600
6W
52 m
994 759 262
š9947592624œ
800
8W
66 m
994 775 165
Micro LED Lichterkette Lampenabstand 16 cm, Länge der Zuleitung 10 m, 24 V Aussentrafo, kompatibel mit dem Solarpanel E-No. 994 786 502 Nennspannung: Schutzart (IP): Lichtfarbe:
24 V IP44 warmweiss
Anzahl der Lichtpunkte
Anschlussleistung
Gesamtlänge E-No.
80
2.4 W
22 m
994 639 418
š994639418Bœ
120
3.6 W
29 m
994 639 420
š994639420iœ
200
6W
42 m
994 639 422
š994639422{œ
Micro LED Lichterkette funkelnd LED Lichterkette mit Glimmereffekt, 160 amberfarbene Dioden (80 glimmend), 24 V Aussentrafo, Lampenabstand 8 cm, Länge der Zuleitung 5 m, kompatibel mit dem Solarpanel E-No. 994 786 502 Anzahl der Lichtpunkte: Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Gesamtlänge:
994 679 382 18
sonepar.ch
š994679382Qœ
160 schwarz 24 V 3.2 W IP44 amber/Bernstein 18 m
sonepar.ch
19
Lichterketten
Micro LED Kompakt System Basis-Set Lichterkette, Transformator und Verteilerstecker für 4 Ketten, Länge der Zuleitung 6 m, Lampenabstand 10 cm, 31 V Aussentrafo, Soft-Kabel, beleuchtete Länge 9,9 m Anzahl der Lichtpunkte: Nennspannung: Anschlussleistung: Koppelbar: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Gesamtlänge:
994 710 486
100 31 V 2.4 W Ja IP44 warmweiss 16 m
š994710486,œ
LED Solar Lichterkette LED Solar Lichterkette mit 200 Dioden, Oberfläche gefrostet, Multifunktion mit Timer 4/6/8h, inkl. Fernbedienung, Länge der Zuleitung 10 m Anzahl der Lichtpunkte: Anschlussleistung: Geeignet für Aussengebrauch: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Gesamtlänge:
200 4W Ja IP44 amber/Bernstein 31.84 m
994 786 500
Micro LED Kompakt System Erweiterung Anzahl der Lichtpunkte: Farbe: Anschlussleistung: Koppelbar: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Gesamtlänge:
994 710 487 20
sonepar.ch
š9947104875œ
100 schwarz 2.4 W Ja IP44 warmweiss 15 m
LED Baummantel Globes LED Baummantel mit Ring mit Globes, 8 Stränge, Länge der Zuleitung 10 m, Lampenabstand 8 cm, Länge der Lichtstränge 4 m, 24 V Aussentrafo Anzahl der Lichtpunkte: Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Gesamtlänge:
994 710 489
400 schwarz 24 V 6W IP44 amber/Bernstein 14 m
š994710489Gœ
sonepar.ch
21
Lichtvorhänge
Lichtvorhänge Outdoor
LED Ice Lite 114
LED Ice Lite 174
Lichtvorhang LED Ice Lite 114, für Aussenbeleuchtung, Anschluss mit Artikel 930 898 906, max. 50 Ketten koppelbar
Lichtvorhang LED Ice Lite 174, für Aussenbeleuchtung, Anschluss mit Artikel 930 898 906, max. 36 Ketten koppelbar
Anzahl der Lichtpunkte: Nennspannung: Anschlussleistung: Koppelbar: Schutzart (IP): Schutzklasse: Lichtfarbe: Breite:
Anzahl der Lichtpunkte: Nennspannung: Anschlussleistung: Koppelbar: Schutzart (IP): Schutzklasse: Lichtfarbe: Breite:
Farbe
E-No.
114 230 V 7W Ja IP67 II warmweiss 3000 mm
Farbe
E-No.
schwarz 930 898 206
schwarz 930 896 116
weiss
weiss
24
994 710 760 sonepar.ch
174 230 V 10.5 W Ja IP67 II warmweiss 3000 mm
930 896 296 sonepar.ch
24
LED Drape Lite Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Koppelbar: Schutzart (IP): Schutzklasse: Lichtfarbe: Gesamtlänge:
schwarz 230 V 35 W Ja IP44 II warmweiss 2m
Anzahl der Lichtpunkte
Breite
300
1500 mm 930 895 006
š930895006iœ
600
3000 mm 930 895 096
š930895096Jœ
E-No.
LED Eisregen Lichtvorhang Globes Kompatibel mit dem Solarpanel E-No. 994 786 502 Anzahl der Lichtpunkte: Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Breite: Gesamtlänge:
994 645 945
200 farblos 24 V 3.6 W IP44 warmweiss 5070 mm 15.7 m
š994645945Oœ
LED Lichtvorhang Globes Kompatibel mit dem Solarpanel E-No. 994 786 502 Anzahl der Lichtpunkte: Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Breite: Gesamtlänge:
994 645 946
200 farblos 24 V 4W IP44 warmweiss 2470 mm 12.47 m
š994645946Xœ
sonepar.ch
25
26
sonepar.ch
Lichtvorhänge Outdoor
LED Eisregen Lichtvorhang gefrostet Kompatibel mit dem Solarpanel E-No. 994 786 502 Farbe: Nennspannung: Schutzart (IP): Lichtfarbe:
weiss 30 V IP44 warmweiss
Anzahl der AnschlussLichtpunkte leistung Breite
Gesamtlänge
E-No.
200
3.6 W
5070 mm
15.7 m
994 775 163
400
6W
10270 mm 20.27 m
994 775 164
LED Solar Eisregen-Lichtervorhang LED Solar Eisregen Lichtervorhang mit 200 Dioden, Multifunktion mit Timer 4/6/8h, inkl. Fernbedienung, Lampenabstand 13 cm, Höhe 160 - 720 mm, Länge der Zuleitung 10 m Anzahl der Lichtpunkte: Anschlussleistung: Geeignet für Aussengebrauch: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Breite: Gesamtlänge:
200 4W Ja IP44 amber/Bernstein 6370 mm 6.37 m
994 786 501
sonepar.ch
27
Motive/ Dekorationen
Motive / Dekorationen Outdoor
LED Acryl Weihnachtswichtel Kompatibel mit dem Solarpanel E-No. 994 786 502 Anzahl der Lichtpunkte: Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Breite: Höhe/Tiefe:
40 mehrfarbig 24 V 1.20 W IP44 warmweiss 190 mm 380 mm
994 776 135
LED Acryl Weihnachtswichtel Kompatibel mit dem Solarpanel E-No. 994 786 502 Anzahl der Lichtpunkte: Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Breite: Höhe/Tiefe:
40 mehrfarbig 24 V 1.2 W IP44 warmweiss 75 mm 135 mm
994 775 171
LED Acryl Schneemann Anzahl der Lichtpunkte: Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Breite: Höhe/Tiefe:
994 775 170 30
sonepar.ch
4 mehrfarbig 4.5 V 0.26 W IP44 warmweiss 200 mm 380 mm
LED Acryl Schweinchen Kompatibel mit dem Solarpanel E-No. 994 786 502 Anzahl der Lichtpunkte: Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Breite: Höhe/Tiefe: Gesamtlänge:
994 759 267
40 rosa 24 V 0.8 W IP44 warmweiss 125 mm 125 mm 9m
š994759267aœ
sonepar.ch
31
Motive / Dekorationen Outdoor
LED Acryl Rentiere Kompatibel mit dem Solarpanel E-No. 994 786 502 Anzahl der Lichtpunkte: Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Breite: Höhe/Tiefe: Gesamtlänge:
994 759 268
32
sonepar.ch
š994759268jœ
40 weiss 24 V 0.8 W IP44 warmweiss 130 mm 190 mm 9m
LED Acryl Füchse Kompatibel mit dem Solarpanel E-No. 994 786 502 Anzahl der Lichtpunkte: Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Breite: Höhe/Tiefe: Gesamtlänge:
994 759 269
40 mehrfarbig 24 V 0.8 W IP44 weiss 95 mm 120 mm 9m
š994759269sœ
sonepar.ch
33
34
sonepar.ch
Motive / Dekorationen Indoor
LED Acryl Stern Anzahl der Lichtpunkte: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Breite: Höhe/Tiefe:
994 738 391
40 24 V 0.8 W IP44 warmweiss 400 mm 400 mm
š994738391:œ
LED Acryl Stern Anzahl der Lichtpunkte: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Breite: Höhe/Tiefe:
994 645 911
32 24 V 0.64 W IP20 warmweiss 450 mm 450 mm
š994645911zœ
Micro LED Silberstern Anzahl der Lichtpunkte: Farbe: Nennspannung: Anschlussleistung: Schutzart (IP): Lichtfarbe: Breite: Höhe/Tiefe:
994 738 388
112 silber 4.5 V 2.7 W IP20 amber/Bernstein 660 mm 640 mm
š994738388qœ
sonepar.ch
35
Zubehör
Zubehör
HTS 26
Elbromatic 3005
Steckdosenschaltuhr
Montageart: Zwischenstecker mit Steckdose Versorgungsspannung: 230 V Frequenz der Versorgungsspannung: 50 Hz Antriebsart: netzsynchron Nennschaltstrom bei 230 V AC: 10 A Uhrentyp: Tagesuhr Kürzeste Schaltzeit: 15 min Schutzart (IP): IP20
Montageart: Zwischenstecker mit Steckdose Versorgungsspannung: 230 V Frequenz der Versorgungsspannung: 50 Hz Antriebsart: netzsynchron Nennschaltstrom bei 230 V AC: 10 A Uhrentyp: Wochenuhr Kürzeste Schaltzeit: 1 min Gangreserve in Stunden: 100 Schutzart (IP): IP20
Montageart: Zwischenstecker mit Steckdose Versorgungsspannung: 230 V Frequenz der Versorgungsspannung: 50 Hz Antriebsart: netzsynchron Nennschaltstrom bei 230 V AC: 10 A Uhrentyp: Tagesuhr Kürzeste Schaltzeit: 15 min Schutzart (IP): IP20
533 900 057
533 970 200
533 990 040
Kabelschutzbox IP54
Steckerschutz
Form: rechteckig Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: PVC Länge: 386 mm Breite: 227 mm Farbe: grau
Form: oval Werkstoff: Kunststoff Werkstoffgüte: PVC Länge: 200 mm Breite: 68 mm Farbe: schwarz
679 000 029
679 000 849
38
sonepar.ch
š533990040>œ
š679000849*œ
Steckdosenleisten Gehäuseform: Anzahl der Steckdosen Typ 13: Nennstrom: Aderquerschnitt: Werkstoff: Werkstoffgüte: Ausführung der Oberfläche: Schutzart (IP): Überstromschutz:
rechteckig 4 10 A 1 mm² Kunststoff Thermoplast matt IP20 Ja
Farbe
RAL-Nummer (ähnlich)
Länge der Zuleitung
E-No.
weiss
9010
3m
986 242 209
š986242209kœ
schwarz
9005
3m
986 242 219
š986242219sœ
weiss
9010
5m
986 242 409
š986242409yœ
schwarz
9005
5m
986 242 419
š986242419“œ
sonepar.ch
39
Preisliste im Webshop Eine aktuelle Nettopreisliste kann in unserem Webshop angefordert werden. Sie wird automatisch aufgrund der kundenindividuellen Konditionen berechnet. Und so einfach ist es: 1. 2. 3. 4. 5.
Loggen Sie sich unter www.sonepar.ch mit Ihrem Passwort in den Webshop ein. Klicken Sie das auf Feld «Preisliste», oben rechts unter Ihrem «Profil». Wählen Sie im Feld unter «Preisliste» den Katalog aus. Bestimmen Sie das von Ihnen bevorzugte Format Adobe PDF oder Excel CSV. Klicken Sie auf «Senden» und Sie erhalten in wenigen Minuten Ihre individuelle Nettopreisliste an Ihre E-Mail-Adresse.
Anmeldung Webshop Falls Sie über kein Webshop-Konto bei Sonepar verfügen, können Sie das Anmeldeformular auf unserer Website unter www.sonepar.ch oben rechts unter «Anmelden», «Registrieren» ausfüllen und die Anmeldung absenden.
sonepar.ch
43
Kataloge / Broschüren Weihnachtsbeleuchtung (190 600 902) • • • • •
Lichtschläuche Lichterketten Lichtvorhänge Motive / Dekorationen Zubehör
Wohnraumleuchten (190 600 713) • Innenleuchten • Aussenleuchten • Leuchtmittel
Licht (190 600 900) • • • • • • • •
Innenleuchten Aussenleuchten Leuchten mit höheren Schutzarten Sicherheitsleuchten Beleuchtungssysteme Betriebsgeräte/Steuerungen Lampenfassungen Leuchtmittel
Niedax (digitale Version) • Leitungsführung • Kanal • Kabelkanal
Erdungs- und Einlegematerial (190 600 930) • • • • • • • • •
Erdungsmaterial und Blitzschutz Überspannungsschutz Tiefenerder Einlegerohre Schalungsmaterial Material für Trockenbau/isolierte Fassaden Rohrbefestigungen Markiermaterial Werkzeuge/Arbeitsschutz/Zubehör
Elektroservice & Facility (190 600 937) • • • • • • • • • • •
Leitungsführungen Drähte/Kabel Abzweigdosen/Verbindungen/Isolationen Befestigungen/Kennzeichnungen Schalter/Steckdosen Steckkontakte/Steckleisten Bewegungs-/Präsenzmelder Verteiler/Schutzschaltgeräte Schalt/Steuerungstechnik Datennetzwerk/Kommunikation Licht
• Raumklima/Haustechnik • Werkzeuge/Arbeitsschutz
Datennetzwerk (190 600 700) • • • • • • • • • • •
Datenkabel Patchkabel Kupfer Schranksysteme-/Verteiler Anschlussmodule/Patchpanel Steckleisten LWL LWL Anschlussdosen/Komponenten UGV Anschlussdosen Aktivkomponenten/USV-Anlagen Antennen-Satellitentechnik Werkzeuge
Werkzeuge & Arbeitsschutz (190 600 715) • • • • • • • • • • • •
Werkzeugsortimente Schraubenzieher Zangen Schlüssel Bohrer- und Schneidwerkzeuge Schlag- und Handwerkzeuge Messwerkzeuge Einziehhilfen Arbeitsschutz Mess- und Prüfgeräte Akkuwerkzeuge Elektrowerkzeuge
• • • • • •
Kabelrollen Batterien/Akkus Hand- und Arbeitsleuchten Bezeichnungsgeräte/Markierer Hilfsmittel Unterhalt/Reinigung Leitern/Gerüste
sonepar.ch
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER SONEPAR SUISSE AG 1. Allgemein 1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend AGB) gelten für sämtliche Offerten und Verträge für Lieferungen von Produkten und andere Leistungen der Sonepar Suisse AG (nachfolgend Sonepar Suisse) und sie bilden Bestandteil sämtlicher diesbezüglicher Verträge zwischen Sonepar Suisse und dem Kunden. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden finden keine Anwendung, auch wenn der Kunde in Bestellbestätigungen oder anderweitig darauf verweist. 1.2. Die AGB gelten ergänzend zu den schriftlich oder anderweitig in Textform vereinbarten Individualabreden der Parteien. Abweichungen von diesen AGB sind nur gültig, wenn Sonepar Suisse schriftlich zugestimmt hat. Ein Verzicht auf dieses Formerfordernis erfordert ebenfalls Schriftlichkeit. 1.3. Sonepar Suisse kann diese AGB jederzeit ändern. Für neue Verträge gilt jeweils die im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltende Fassung, welche auf sonepar.ch/agb einsehbar ist. Bei bestehenden Verträgen informiert Sonepar Suisse den Kunden in geeigneter Form (z.B. auf der Webseite von Sonepar Suisse, per Brief, EMail, oder auf der Rechnung) im Voraus über die Änderung der AGB. Die geänderten AGB gelten als akzeptiert, wenn der Kunden nicht innert 30 Tagen seit Datum dieser Mitteilung durch schriftliche Mitteilung an Sonepar Suisse widerspricht; im Fall eines Widerspruchs ist Sonepar Suisse berechtigt, den Vertrag ohne Kosten oder andere Folgen mit einer Frist von 30 Tagen zu kündigen. 2. Offerte und Auftragsbestätigung 2.1. Offerten der Sonepar Suisse und Bestellungen im Webshop der Sonepar Suisse durch den Kunden bleiben für Sonepar Suisse bis zu deren Bestätigung durch Sonepar Suisse unverbindlich. Der Vertrag kommt erst mit der Auftragsbestätigung durch Sonepar Suisse zustande. Die Auftragsbestätigung durch Sonepar Suisse erfolgt schriftlich oder anderweitig in Textform (z.B. per E-Mail) an den Kunden. 2.2. Sämtliche Angaben zu Lieferterminen, Leistungen und Waren (wie z.B. technische Daten, Beschreibungen, Bilder, Planungshilfen, Massund Gewichtsangaben sowie Verpackungseinheiten) dienen rein informativen Zwecken und stellen auch nach der Auftragsbestätigung durch Sonepar Suisse keine Zusicherungen dar. Änderungen bleiben dabei vorbehalten.
sonepar.ch
46
3. Preise 3.1. Sämtliche Preise verstehen sich in Schweizer Franken. Die gesetzliche Mehrwertsteuer sowie allfällig im Zusammenhang mit dem Verkauf anfallende Zölle, Abgaben und Gebühren werden dem Kunden zusätzlich in Rechnung gestellt.
6.
3.2. Sämtliche angegebenen Preise sind unverbindlich. Sonepar Suisse behält sich vor, Preisänderungen ohne vorherige Anzeige jederzeit vorzunehmen.
6.2. Beanstandungen hinsichtlich der gelieferten Produkte und anderer erbrachter Leistungen sind Sonepar Suisse schriftlich mitzuteilen. Die Produkte und Leistungen gelten als genehmigt, wenn bei Sonepar Suisse innerhalb von 10 Tagen seit der Lieferung keine solche Mitteilung eingetroffen ist.
3.3. Für Kleinmengen kann ein Kleinmengenzuschlag verrechnet werden. 4. Verpackung 4.1. Die Verpackung mit Ausnahme von Mehrweggebinden wird nach Aufwand und Kosten verrechnet und kann nicht zurückgenommen werden. 4.2. Mehrweggebinde (z.B. Gitter, Behälter, Mehrwegkabelrollen, Bobinen etc.) werden durch Sonepar Suisse leihweise an den Kunden abgegeben; sie verbleiben im Eigentum von Sonepar Suisse. Erfolgt keine Rückgabe der Mehrweggebinde innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung oder werden die Mehrweggebinde beschädigt, werden die Mehrweggebinde dem Kunden vollständig in Rechnung gestellt. Sonepar Suisse ist berechtigt, die leihweise Abgabe von Mehrweggebinden von der Hinterlegung einer Depotgebühr abhängig zu machen. 5. Transport und Versand 5.1. Versand und Transport erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Kunden. Sonepar Suisse kann Teillieferungen vorsehen, welche separat verrechnet werden. 5.2. Der Übergang von Nutzen und Gefahr auf den Kunden erfolgt in demjenigen Zeitpunkt, in welchem sich die Produkte im Transportfahrzeug befinden. Insbesondere für Bruch oder Beschädigung auf dem Transportweg wird kein Ersatz geleistet. 5.3. Lieferungen können auch ausserhalb der Geschäftszeiten erfolgen. Für den Fall, dass der Kunde die Lieferungen nicht persönlich entgegennehmen kann, bezeichnet der Kunde einen sichereren Ablageort, wobei das Abliefern an diesem Ort auf Risiko des Kunden erfolgt. Falls der Kunde die Lieferung nicht erhalten hat, muss er dies Sonepar Suisse mitteilen. Diese Mitteilung muss innerhalb von 2 Arbeitstagen nach dem Liefertermin bei Sonepar Suisse zugegangen sein, ansonsten gilt die Lieferung als zugestellt.
1|2
Mängelrüge und Umfang der Gewährleistung 6.1. Der Kunde verpflichtet sich, die gelieferten Produkte sofort nach Empfang und andere erbrachte Leistungen sofort nach Leistungserbringung zu prüfen.
6.3. Dem Kunden stehen Gewährleistungsbzw. Garantieleistungen ausschliesslich im Umfang und nach Massgabe der Bedingungen des jeweiligen Herstellers des betroffenen Produkts zu, wie sie Sonepar Suisse mitgeteilt wurden. Im Übrigen ist jede Gewährleistung und Garantie von Sonepar Suisse, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen. Sonepar Suisse steht es frei, nach dem Ermessen von Sonepar Suisse allfällige Gewährleistungs- und Garantieansprüche gegen den Hersteller des betroffenen Produkts dem Kunden abzutreten, soweit dies erlaubt ist. 7. Retouren 7.1. Dem Kunden steht grundsätzlich kein Rückgaberecht zu, sofern dies nicht im Einzelfall durch schriftliche Abrede vereinbart wird. Wurde ein Rückgaberecht vereinbart, kann Sonepar Suisse nur neuwertige und ungebrauchte Lagerware in unbeschädigter Originalverpackung zurücknehmen. Sind diese Anforderungen erfüllt, schreibt Sonepar Suisse dem Kunden den auf die zurückgegebenen Produkte entfallenden Betrag gut. Nicht-Lagersortiment, Spezialanfertigungen, Produkte mit geöffnetem Gütesiegel sowie Produkte mit Positionswert unter CHF 20 können nicht retourniert werden. Der Kunde kann Produkte, für die kein Rückgaberecht besteht, zur Entsorgung an Sonepar Suisse zurücksenden; der Preis wird dem Kunden jedoch weder erstattet noch gutgeschrieben. 7.2. Rücksendungen werden nur bearbeitet, wenn sie innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung und unter Beilage einer Lieferscheinkopie oder nach Anmeldung im dafür von Sonepar Suisse vorgesehenen Webtool auf Kosten des Kunden an Sonepar Suisse retourniert werden. Rücksendungen können nach Wahl des Kunden entweder von Sonepar Suisse abgeholt oder vom Kunden in einer Verkaufsstelle von Sonepar Suisse zurückgegeben werden.
sonepar.ch
7.3. Sonepar Suisse behält sich vor, für die Rücksendung einen Unkostenbeitrag zu berechnen. Allfällige Erstattungen oder Gutschriften kann Sonepar Suisse mit diesem Unkostenbeitrag verrechnen.
Sofern und soweit eine Haftung von Sonepar Suisse besteht, ist sie betragsmässig auf den nachgewiesenen Schaden, höchstens aber auf die durch den Kunden geschuldete Vergütung beschränkt.
8. Zahlungsbedingungen 8.1. Sonepar Suisse ist berechtigt, die Lieferung von Waren und die Erbringung anderer Leistungen von einer Vorauszahlung abhängig zu machen, oder dem Kunden nach Ermessen von Sonepar Suisse den Kauf auf Rechnung zu ermöglichen.
10.2. Die Haftung für Hilfspersonen und Nebenunternehmer ist ausgeschlossen.
8.2. Der Kunde hat Rechnungen von Sonepar Suisse nach Eingang umgehend zu prüfen. Der Rechnungsbetrag gilt als anerkannt, wenn bei Sonepar Suisse nicht innert 10 Tagen ab Zugang der Rechnung eine schriftliche Beanstandung eingetroffen ist. 8.3. Rechnungen sind 30 Tage netto ab Rechnungsdatum ohne Abzüge zu bezahlen. Bezahlt der Kunde die Rechnung nicht vollständig innerhalb dieser Frist, gerät er ohne Weiteres in Verzug. Sonepar Suisse ist bei nicht fristgerechter Bezahlung berechtigt, vom Kunden die sofortige Bezahlung sämtlicher offener Beträge zuzüglich Verzugszinsen (1% pro Monat), Mahngebühren (CHF 50 pro Mahnung) und Inkassogebühren zu fordern. 8.4. Sonepar Suisse kann nach eigenem Ermessen Rabatte sowie die (Rück-)Vergütung von Steuern, Zöllen, Gebühren etc. gewähren. Bei nicht fristgerechter Bezahlung der Rechnung durch den Kunden ist Sonepar Suisse berechtigt, allfällige Rabatte etc. zurückzunehmen und die Zahlung des Bruttobetrags ohne Abzüge zu fordern. 8.5. Die Verrechnung durch den Kunden mit allfälligen Forderungen gegen Sonepar Suisse setzt die vorgängige schriftliche Zustimmung von Sonepar Suisse voraus. 9. Eigentumsvorbehalt Die gelieferten Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung im Eigentum von Sonepar Suisse. Der Kunde muss alle notwendigen Vorkehrungen zu deren Schutz und sicheren Aufbewahrung treffen. 10. Haftung 10.1. Sonepar Suisse schliesst jegliche vertragliche und ausservertragliche Haftung im Zusammenhang mit Produkten und weiteren Leistungen (inkl. Beratungs-, Planungs-, oder ähnlichen Leistungen für ein konkretes Bauvorhaben) soweit rechtlich zulässig aus, insbesondere die Haftung für indirekte Schäden und Folgeschäden (inklusive Nutzungsausfall und entgangener Gewinn) und höhere Gewalt.
10.3. Sonepar Suisse kann für die vertragsgemässe Erbringung ihrer Leistungen auf die Mitwirkung des Kunden angewiesen sein. Beispielsweise stützt sich Sonepar Suisse bei Beratungs-, Planungs- oder ähnlichen Leistungen auf Angaben des Kunden und ist darauf angewiesen, dass die Angaben des Kunden korrekt sind. Der Kunde verpflichtet sich, seine Pflichten fristgerecht, vollständig und korrekt zu erfüllen. Verletzt der Kunde seine Pflichten, trägt Sonepar Suisse keine Verantwortung dafür, dass sie ihre Leistungen nicht, unvollständig, nicht vertragsgemäss oder nicht fristgerecht erfüllen kann. In einem solchen Fall hat der Kunde Sonepar Suisse sämtlichen durch die Verletzung seiner Pflichten entstandenen Aufwand und sonstigen Schaden zu vergüten und hat keinen Anspruch auf Reduktion oder Rückerstattung der Vergütung. Sonepar Suisse haftet nicht für Schäden, die durch die Verletzung der Mitwirkungspflichten des Kunden entstanden sind. 10.4. Insbesondere stützt sich Sonepar Suisse bei Planungshilfen für Photovoltaikanlagen auf Angaben des Kunden. Sonepar Suisse fertigt Photovoltaikanlagen individuell gemäss Angaben des Kunden an. Der Kunde hat insbesondere die Wechselrichterauslegung, den Anschluss der Anlage und die Verbindungen der elektrischen Komponenten vor Auftragsvergabe an Sonepar Suisse mit dem örtlichen Netzbetreiber abzustimmen und sich diese bestätigen zu lassen. Die durch Sonepar Suisse angebotenen Mengen für DC-Leitungen und Gestellanordnungen sind Richtwerte, die auf den Angaben des Kunden beruhen. Werden Sonepar Suisse keine detaillierten Angaben mitgeteilt, werden hiervon abweichende Masse, Mengen und aussergewöhnliche Gestellanordnungen gesondert berechnet. Mit Auftragsvergabe des Kunden an Sonepar Suisse wird die Festigkeit und Statik der Dacheindeckung und Dachunterkonstruktion durch den Kunden bestätigt. 10.5. Der Kunde haftet gegenüber Sonepar Suisse für Schäden und stellt Sonepar Suisse von allen Ansprüchen Dritter frei, die Dritte gegen Sonepar Suisse im Zusammenhang mit der Nutzung von Produkten oder anderen Leistungen durch den Kunden geltend machen.
11. Geistiges Eigentum und Geheimhaltung technischer Angaben 11.1. Sonepar Suisse stehen sämtliche Eigentums- und Schutzrechte (z.B. Urheber- und Markenrechte) an Produkten, Leistungen, Plänen, zugrundeliegender Dokumentation, Bildern, Grafiken, Texten, physischen Erzeugnissen, Webseiten etc. zu, welche Sonepar Suisse publiziert, für den Kunden erstellt, bearbeitet oder dem Kunden sonst wie zur Verfügung stellt. Eigentums- und Schutzrechte Dritter (z.B. Hersteller) bleiben vorbehalten. Eine Nutzung der Eigentums- und Schutzrechte ohne ausdrückliche Zustimmung durch Sonepar Suisse ist nicht gestattet. 11.2. Der Kunde verpflichtet sich, ihm von Sonepar Suisse bekanntgegebene technische Angaben vertraulich zu behandeln. 12. Datenschutz und Newsletter 12.1. Es gilt die Datenschutzerklärung von Sonepar Suisse in ihrer jeweils aktuellen Fassung, die auf der Website der Sonepar Suisse verfügbar ist. 12.2. Die Sonepar Suisse kann dem Kunden Informationen zu anderen Produkten oder Dienstleistungen der Sonepar Suisse (z.B. in Form eines Newsletters oder per Brief) zukommen zu lassen. Wünscht der Kunde keine solchen Mitteilungen der Sonepar Suisse mehr, so kann er sich jederzeit per E-Mail an datenschutz@sonepar. ch, oder per Brief über die auf www.sonepar.ch angegebenen Kontaktdaten abmelden. 13. Schlussbestimmungen 13.1. Mitteilungen von Sonepar Suisse an den Kunden erfolgen nach Wahl von Sonepar Suisse an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse oder Adresse. Änderungen von Adresse, E-Mail-Adresse oder interner Ansprechperson des Kunden sind Sonepar Suisse rechtzeitig im Voraus bekanntzugeben. 13.2. Sonepar Suisse ist berechtigt, einzelne Rechte und Pflichten aus dem Vertrag oder das gesamte Vertragsverhältnis auf einen Dritten zu übertragen. Eine Übertragung durch den Kunden auf Dritte ist ausgeschlossen. 13.3. Die allfällige Ungültigkeit einer Bestimmung des Vertrags (inklusive seiner Vertragsbestandteile) lässt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. 13.4. Die Verträge zwischen Sonepar Suisse und dem Kunden unterstehen materiellem schweizerischem Recht unter Ausschluss des Wiener Kaufrechts. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist die Stadt Zürich. (Sonepar Suisse AG, 1. Januar 2022)
2|2
sonepar.ch
47
190 600 902
sonepar.ch