sonepar.ch
Sonepar – votre partenaire pour les câbles Avec explications et graphiques sur la CPR
Avec le soutien de
Caractéristiques 14
>50
sites
fournisseurs
Conseils compétents
>2600
produits classés CPR
Fonction de
filtre CPR pratique Gestion des données rigoureuse
Commande via
le webshop et l’appli Livraisons «just in time» dans toute la Suisse 2
sonepar.ch
Infrastructure performante Comment veillons-nous à ce que vous disposiez rapidement des bons produits et dans de la bonne quantité au bon endroit? Bien sûr, grâce à notre logistique performante et efficace! Dès la conception de notre nouvel entrepôt central (CDC), nous avons misé sur des technologies modernes et durables. Le principe du fonctionnement de l’entrepôt veut que ce soit la marchandise qui parvienne au collaborateur, et non l’inverse. Des robots intelligents transportent les produits depuis les emplacements de stockage jusqu’à la zone de traitement et d’emballage.
Dès la planification, il était évident que l‘infrastructure et les services qui en découlent dans le domaine des câbles devaient être au centre de nos préoccupations. Au premier étage du nouveau CDC se trouvent deux machines de coupe de câble semi-automatiques qui permettent une découpe de haute précision grâce à la technologie de mesure laser. Par an, près de 80 000 découpes sont réalisées ici pour confectionner les câbles à la longueur souhaitée. Les machines modernes permettent de réaliser deux fois plus de coupes par heure et par collaborateur
qu’auparavant. Le choix se fait parmi plus de 2‘600 articles certifiés CPR. Chez Sonepar, vous bénéficiez d’une très grande disponibilité en stock. Et ce qui ne l’est pas, nous l‘organisons pour vous dans les plus brefs délais.
Retour Câble Nous mettons à votre disposition les produits dont vous avez besoin dans la longueur souhaitée. Notez toutefois qu’aucun retour n’est possible. Conformément à nos CGV, les coupes de câble sont exclues du droit de retour (sonepar.ch/qr/cgv). Bobine Pour vous rendre service, et dans une optique de durabilité, nos chauffeurs peuvent venir enlever gratuitement les bobines intactes.
sonepar.ch
3
Ordonnance sur les produits de construction Afin d’améliorer la sécurité des bâtiments, l’UE a élaboré un système de classification des produits de construction en fonction de leur comportement au feu. L’ordonnance sur les produits de construction (OPCo) s’applique à toute l’Europe. On la retrouve aussi sous le nom anglais «Construction Products Regulation», ou CPR en abrégé. L‘ordonnance régit entre autres les mesures visant à empêcher qu‘un incendie ne se déclare ou ne se propage. La déclaration de protection incendie est exigée pour les câbles et conduites installés à demeure, c’est-à-dire pour tous les produits qui sont intégrés durablement dans la construction.
4
sonepar.ch
L’OPCo définit et réglemente les caractéristiques que les produits de construction doivent présenter en cas d’incendie. C’est pourquoi seules les spécifications relatives à la sécurité en cas d’incendie (protection incendie et résistance au feu) et aux substances dangereuses (émissions et contenu) s’appliquent aux câbles. Par bâtiments et constructions, on entend non seulement les édifices, mais également les ouvrages de travaux publics ou de génie civil tels que les tunnels. Les câbles électriques, de télécommunications, de données et de commande ont été classés dans les produits de construction. En sont
exclus les câbles destinés au raccordement d’appareils ou au câblage interne d’installations et d’appareils électriques, ainsi que tous les câbles qui ne sont pas utilisés comme tels pour la construction.
Déclaration de performance et étiquetage Le fabricant est tenu d’établir une
n unddéclaration Leitungen de performance (abrégée verpflichtet, jedes DoP en anglais). Dans ce document, ie BauPV fällt, mit le fabricant identifie le produit, l’usage n- oderprévu Seriennumainsi que les performances du zierbarcâble zu machen. et ses principales caractéristiques. LeLeisplanificateur spécialisé en individuelle électricité st. Das erlaubt doit denpouvoir fournir les déclarations de performance de tous les und ausführenden câbles installés. Les étiquettes appohiedlichen Produkte sur lesfür bobines et autres embalmit diesées Eignung lages mentionnent le numéro de la cke zu überprüfen.
déclaration de performance, la classe d’incendie ainsi que, le cas échéant, les substances dangereuses. Les étiquettes sur les bobines et les sacs en plastique rétractables mentionnent le numéro de la déclaration de performance (DoP), classe de ainsi que lesSchrumpfplastiksäcken éventuelles substancesverweisen dangereuses Die la Etiketten auffeu Bobinen und auf die
Nummer der Leistungserklärung (DoP), die Brandklasse sowie auf allfällige gefährliche Stoffe.
WINTERHALTER + FENNER AG
sonepar.ch
5
Normes en vigueur Classes principales EN ISO 1716 Classes
contribution au développement du feu
-
+
6
Aca
Coefficient calorifique
EN 50399 Dégagement de chaleur par le feu
EN 50399 Pas de propagation du feu
EN 60332-1-2 Pas de propagation des flammes
B1ca
B2ca
Cca
Dca
Eca Fca
sonepar.ch
Classes supplémentaires (seulement pour les classes B1ca, B2ca, Cca und Dca) EN 50399
EN 61034
EN 50399
EN 60754-2
Émission de fumée
Densité de fumée
Égouttage des pièces en feu
Acidité des gaz de combustion, taux d'acidité
s
s
s1
s1a
d
a
d0
a1
s2
d1
a2
s3
d2
a3
s1b
rouge = comportement critique au feu (cr)
sonepar.ch
7
Classes principales et supplémentaires du CPR La classification se compose d’une classe principale et trois classes supplémentaires. Ensemble, elles décrivent le comportement au feu d’un câble. La classe principale (p. ex. Cca) indique les propriétés d’un câble en cas d’incendie. Les classes supplémentaires, représentées par les lettres s, d et a, renseignent sur le dégagement de fumée, de gouttelettes et la production d’acide. Les combinaisons valables sont indiquées dans les directives de protection incendie de l’AEAI.
8
sonepar.ch
Différents paramètres tels que le type de bâtiment, son taux d’occupation ou les possibilités d’évacuation influencent la définition de la classe de protection incendie. L’installateur-électricien est responsable de veiller à ce que les produits installés soient conformes aux directives OPCo. Cela implique de choisir le type de câble approprié. Les directives de protection incendie de l’AEAI identifient les produits pré-
sentant un comportement critique (cr). Ceux-ci ne doivent pas être utilisés dans les voies d’évacuation verticales ou horizontales. Si, pour l’une des classes supplémentaires, un produit porte la valeur la plus élevée (s3, d2 ou a3), il présente automatiquement un comportement critique.
Euroclasses Propagation des flammes Dégagement de chaleur
Niveau de protection incendie
Complémentaires
Performance
Aca
très haut
incombustible, c'est-à-dire produits céramiques
B1ca
très haut
pas ou très peu de combustion
B2ca
très haut
Cca
haut
Dca
moyen
Complétée par une classification supplémentaire
en cas d'exposition à la flamme, pas de propagation continue de la flamme
s - Émission de fumée d - Égouttage des pièces en feu a - Acidité des gaz de combustion, taux d'acidité
comportement au feu proche de celui du bois
Voir tableau séparé
Eca
bas
Fca
aucun
une petite flamme n'entraîne pas une propagation intense de la flamme
aucune propriété d'incendie définie
Classe de réaction au feu selon EN 13501-6 Les classes de protection incendie indiquent les différentes réactions au feu des câbles et fournissent un comparatif des propriétés.
Émission de fumée s (smoke)
Égouttage des p ièces en feu d (droplets)
Acidité des gaz de combustion, taux d‘acidité a (acid)
s1
faible formation de fumée
d0
pas d‘égouttement brûlant
a1
fumées légèrement
s2
moyenne formation de fumée
d1
égouttement brûlant de courte durée
a2
fumées moyennement
s3
forte formation de fumée
d2
égouttement brûlantes constantes
a3
fumées fortement corrosives
Classe de production de fumée, de gouttelettes et de production d’acide selon EN 13501-6 La réaction d’un câble en cas d’incendie est envisagée selon trois critères.
i
Si un produit est classé dans l‘une des classes supplémentaires avec la valeur la plus élevée (s3, d2 ou a3), il présente automatiquement un comportement critique.
sonepar.ch
9
Domaines d‘application dans la pratique B2ca s1a, d1, a1
Tunnels, stockage de substances présentant un risque d‘incendie élevé, salles de serveurs
Cca s1, d1, a1
Voies d‘évacuation (verticales et horizontales), bâtiments présentant un risque accru ou une protection accrue des biens • Hôpital, maison de retraite • École • gare, aéroport • banque, musées, approvisionnement en énergie, stades de sport • Immeubles de grande hauteur
Dca s2,d2,a2
En dehors des voies d‘évacuation, bâtiments sans danger élevé
Eca
En dehors des voies d‘évacuation, sans exigences particulières (appartements)
Fca
Application extérieure jusqu‘au point de transfert dans la construction
Diagramme de sélection des câbles sans maintien de fonction
Oui
Constructions et installations présentant un danger accru pour les personnes et/ou une protection accrue des biens et/ou une sécurité d‘approvisionnement élevée
Il convient d‘utiliser des câbles de classe Cca, s1, d1, a1, P, O
Non
Il convient d‘utiliser des câbles de classe Dca, s2, d2, a2, P, O
«Non» applicable pour: résidentiel, bureaux, parking (si pas plus bas que le 2e sous-sol, agriculture, locaux de vente < 1‘200m2, industrie < 1000MJ/m2) Source: KBOB, Einsatz von Elektro-Kabeln Funktionserhalt und Brandverhalten
10
sonepar.ch
Termes importants et explications Bâtiments à risque élevé
occupation par un grand nombre de personnes ; utilisation par des personnes dépendantes d‘une aide extérieure ; bâtiments présentant des risques élevés en matière de police du feu (chimie).
Bâtiments avec une protection accrue de la valeur matérielle
bâtiments historiques, protection des monuments, valeur matérielle élevée.
Installations présentant une sécurité d‘approvisionnement élevée
aéroports, gares, centres de données, approvisionnement en énergie, stades de sport, constructions de tunnels.
Voie d‘évacuation verticale (cage d‘escalier)
Ne pas utiliser de câbles à comportement critique («cr») en cas d‘incendie Seuls les câbles servant à l‘alimentation ou à la communication des appareils et installations qui y sont installés sont autorisés.
Voie d‘évacuation horizontale
Ne pas utiliser de câbles à comportement critique («cr») en cas d‘incendie
Sans halogène
Cette propriété a une influence sur l‘acidité • Les halogènes forment des acides, plus il y a d‘halogène, plus l‘acidité est élevée. • Les câbles sans halogène satisfont à a1, a2 • Les câbles sans halogène peuvent néanmoins s‘égoutter en brûlant (d2) • Les câbles sans halogène peuvent présenter un comportement au feu critique et non critique.
Maintien de la fonction
En cas d‘incendie, les voies d‘évacuation doivent rester utilisables et les installations techniques importantes doivent rester fonctionnelles. Les câbles qui alimentent ces équipements doivent pouvoir garantir le maintien de leur fonction. Il s‘agit notamment • Éclairage de sécurité • Systèmes de détection d‘incendie • Systèmes d‘évacuation des fumées • Approvisionnement en eau d‘extinction • Installations d‘extinction automatique • Ascenseurs pour pompiers • Ascenseurs de lits dans les hôpitaux
sonepar.ch
11
Assortiment Sonepar vous propose un large éventail de fournisseurs. Parmi eux figurent de nombreux partenaires solides et de longue date comme Nexans, XBK ou encore Studer. Leander Fäh, Product Manager fils et câbles, explique: «Nous avons toujours eu à cœur de pouvoir proposer un large assortiment de fabricants de premier plan. Cela nous permet de couvrir quasiment tous les besoins de notre clientèle. Qu’il s’agisse de petits travaux ou de grands projets industriels, nous avons les produits adéquats. Nous pouvons également répondre aux souhaits spéciaux, à l’instar des câbles offshore ou marins.»
12
sonepar.ch
La recherche du câble adéquat Le webshop de Sonepar permet de trouver très facilement le câble adéquat. Pour ce faire, le mieux est d’utiliser la fonction de recherche et de filtrage CPR dans notre boutique en ligne. Vous pouvez filtrer les produits par classe principale (p. ex. Dca) ou/ et selon les trois classes supplémentaires (production de fumée, gouttelettes, production d’acide). Pour tous les produits relevant de la nouvelle OPCo, la déclaration de performance est disponible au téléchargement.
Tapez le mot-clé CPR lors de votre recherche pour voir s’afficher toute l’offre classée CPR chez Sonepar.
Filtrage en fonction de la classe de réaction au feu.
Filtrage en fonction de la classe de production de fumée.
Filtrage en fonction de la classe de gouttelettes.
Filtrage en fonction de la classe de production d’acide. sonepar.ch
13
Gestion des données Face à une multitude de normes strictes, il est essentiel de disposer d’une base de données fiable. Et pour maintenir la fiabilité des résultats obtenus grâce aux fonctions de filtrage, les données doivent être exactes. C’est pourquoi, avant qu’un produit ne soit ajouté à l’assortiment de Sonepar, notre service Gestion des données «SONADAS» contrôle l’intégralité des ces dernières. Roland Miotti, responsable de l’équipe depuis
12 ans, constate «Chez Sonepar, le client trouve exactement le câble adapté en quelques clics, car toutes les données sont disponibles. Il peut filtrer les caractéristiques CPR que l’on retrouve également dans la brève description pour une meilleure vue d’ensemble. Toutes les déclarations de performance ainsi que les caractéristiques sont enregistrées pour tous les produits.» :
Leander Fäh et Roland Miotti à côté des nouvelles machines à câbles du CDC.
14
sonepar.ch
Trois questions à Roland Miotti, Responsable SONADAS Quelles données un fabricant doit-il fournir dans le domaine des câbles pour que son produit soit accepté? Il y a une multitude d’informations requises, et toujours en trois langues. Nous distinguons les données de base, qui facilitent la gestion des stocks, et les données ETIM*, qui servent à la description technique et donc à la commercialisation. Les données de base comportent, entre autres, le numéro d’article unique du fabricant et des données d’ordre logistique (taille, poids, etc.) ainsi qu’une description concise accessible par la fonction de recherche du webshop. On y trouve également toutes les informations importantes pour le calcul des prix. Celles-ci sont particulièrement importantes pour les câbles, car les cotations du cuivre et du plastique évoluent constamment et rapidement. Une fois les données de base complètes et disponibles, c’est au tour du paquet de données ETIM. Chaque produit se voit attribuer une classe. Ensuite, des caractéristiques sont suggérées au sein de la classe et les valeurs appropriées sont enregistrées (p. ex. classe de réaction au feu selon EN 13501-6 – «Eca»). Par contre, il n’est pas possible de saisir des informations alphanumériques et ce pour
garantir l’homogénéité des données. Les caractéristiques principales sont signalées afin que ces champs ne restent pas vides. Toutes les données médias (photos, fiches techniques, vidéos, etc.) y sont également intégrées. Lorsqu’il s’agit de câbles, ce paquet de données contient la déclaration de performance CPR intégrale. * Modèle d’information électrotechnique: permet une description technique harmonisée pour tout l’assortiment. Quel est le rôle du service Gestion des données en matière de contrôle et de mise à jour? Nous nous appuyons essentiellement sur le taux de remplissage, c’est-à-dire le nombre de champs remplis. Pour les informations obligatoires, ce taux est très bon. Nous ne sommes pas en mesure de vérifier en détail si les informations fournies sont exactes ; nous devons faire confiance aux fabricants. Il nous reste néanmoins les valeurs empiriques et notre bon sens. Tous les membres de notre équipe ont un bagage technique qui leur permet d’identifier et de rectifier les erreurs évidentes (p. ex une tension nominale incorrecte ou des prix erronés). Grâce à une interface avec ELDAS,
nous pouvons consulter les données actualisées et décider quelles données doivent être reprises. Par ailleurs, nous sommes en contact permanent avec les fabricants. Selon toi, qu’est-ce qui distingue Sonepar en tant que partenaire dans le domaine des câbles? Lors de l’entrée en vigueur de l’ordonnance sur les produits de construction, notre équipe a rapidement développé un système de recherche à partir des critères CPR. Aujourd’hui, notre webshop propose près de 2700 produits classés CPR. La classification de réaction au feu fait partie des données ETIM et figure également dans la description sommaire. Les filtres principaux permettent d’affiner la sélection de produits dans notre vaste assortiment. Si un produit doit être acheté auprès d’un nouveau fabricant, nous créons un nouveau numéro d’article pour bien le distinguer et avoir une vue d’ensemble claire. En outre, notre équipe chargée de la réception des marchandises a reçu pour instruction de vérifier, lors de la livraison de produits CPR, que les caractéristiques notées sur le câble coïncident avec la déclaration de performance. Et ce afin de garantir une sécurité maximale à notre clientèle.
Formation continue Nous proposons des formations CPR à intervalles réguliers en coopération avec nos partenaires. Vous trouverez toutes les formations disponibles sur sonepar.ch/fr/so/events. Si le client le souhaite, nous pouvons organiser des événements individuels si le nombre de participants est suffisamment élevé.
sonepar.ch
15
Muttenz Wallisellen
Colombier
Ittigen
Saint-Gall
Rothenburg
Renens Meyrin
Sion
Viège Giubiasco
Carouge Pregassona
Sonepar Suisse SA Avenue de Longueville 17 2013 Colombier Tel.: +41 32 737 88 88 vente_co@sonepar.ch
Rue de Lausanne 79 1020 Renens Tel.: +41 21 637 01 88 vente_re@sonepar.ch
Rue de la Bergère 3 1217 Meyrin Tel.: +41 22 782 55 56 vente_ge@sonepar.ch
Route des jeunes 105 1227 Carouge Tel.: +41 22 342 01 60 vente_ge@sonepar.ch
Route de l´Aéroport 37 1950 Sion Tel.: +41 27 451 80 10 vente_vs@sonepar.ch
Nos 14 sites sont tous répertoriés dans la rubrique sonepar.ch/contact