sonepar.ch
Sonepar – Il vostro partner per i cavi Con spiegazioni e grafici CPR
Con il sostegno di
Caratteristiche 14
>50
sedi
fornitori
Consulenza professionale
>2600
prodotti classificati CPR
Pratica funzione
filtro per prodotti CPR Efficiente
gestione dei dati Ordinazioni tramite
Webshop e App Forniture «just in time» in tutta Svizzera 2
sonepar.ch
Efficiente infrastruttura logistica Come riusciamo ad assicurare che i prodotti giusti giungano in cantiere rapidamente e nella quantità desiderata? Naturalmente grazie alla nostra logistica, solida ed efficiente! Il nostro nuovo magazzino centrale (CDC) è stato progettato fin dall’inizio per includere le tecnologie più moderne e sostenibili. In quest’ottica, il magazzino si basa sul principio per cui è la merce ad arrivare al collaboratore, non il contrario. I prodotti sono prelevati dalle loro ubicazioni da robot intelligenti, per poi essere commissionati e imballati.
Il magazzino è stato progettato fin dall’inizio con l’idea che ai cavi fosse riservato un trattamento di particolare riguardo sul piano dell’infrastruttura e dei servizi annessi. Al primo piano del nuovo CDC due macchine semiautomatiche provvedono al taglio di massima precisione dei cavi per mezzo della tecnologia di misurazione al laser. Ogni anno qui si eseguono quasi 80 000 tagli per confezionare i cavi alla lunghezza desiderata. Questi moderni macchinari ci permettono di raddoppiare il numero di tagli che possono essere
effettuati in un’ora da un collaboratore rispetto al procedimento manuale. Si può scegliere tra oltre 2600 articoli certificati CPR. Sonepar vi assicura la massima disponibilità a magazzino. Ciò che non è in stock viene procurato in tempi brevissimi.
Restituzione Cavi Dai noi potete ordinare i prodotti della lunghezza desiderata. Ricordate tuttavia che questi articoli non possono essere restituiti. I cavi tagliati su misura sono esclusi dal diritto di reso come da nostre CG (sonepar.ch/qr/cg).
Bobina A beneficio del cliente e a favore di una maggiore sostenibilità, offriamo il servizio di ritiro gratuito delle bobine integre.
sonepar.ch
3
Ordinanza sui prodotti da costruzione Per aumentare la sicurezza negli edifici, l’UE ha introdotto un sistema di classificazione dei prodotti da costruzione in base al loro comportamento al fuoco. L’ordinanza sui prodotti da costruzione (OProdC) è valida in tutta Europa. È conosciuta anche con l’abbreviazione CPR, dall’inglese Construction Products Regulation. L’ordinanza disciplina anche i provvedimenti tesi a prevenire l’innesco o la propagazione di un incendio. L’ordinanza prescrive una dichiarazione di conformità antincen-
4
sonepar.ch
dio per tutti i cavi e le linee elettriche installati in modo permanente, quindi per tutti i prodotti che rimangono integrati in un’opera di costruzione a lungo termine. L’OProdC stabilisce e disciplina le caratteristiche che i prodotti da costruzione devono avere in caso di incendio. Per i cavi valgono solo le specifiche per la sicurezza in caso di incendio (protezione antincendio e reazione al fuoco) e per le sostanze pericolose (emissione e contenuto).
Per opere di costruzione si intendono non solo gli edifici, bensì anche le strutture interrate come i tunnel. I cavi, come ad esempio quelli elettrici, di telecomunicazione, di trasporto dati o di comando, sono classificati come prodotti da costruzione. Sono esclusi i cavi impiegati per il collegamento di dispositivi o per il cablaggio interno di impianti e apparecchi elettrici, nonché tutti i cavi che non sono usati nell’ingegneria della costruzione.
Dichiarazione di prestazione ed etichettatura Il fabbricante è tenuto a fornire una
n unddichiarazione Leitungendi prestazione del proverpflichtet, jedes dotto (DoP, dall’inglese Declaration of ie BauPV fällt, mit In questo documento il Performance). n- oderfabbricante Seriennumdescrive il prodotto, indizierbarcando zu machen. la destinazione d’uso, le prestazioni e le caratteristiche principali del individuelle Leiscavo. I responsabili della progettazione st. Das erlaubt den elettrica devono essere in possesso und ausführenden delleProdukte dichiarazioni di prestazione di hiedlichen i cavi posati. mit dietutti Eignung für Sulle etichette delle bobine e degli altri imballaggi sono cke zu überprüfen.
indicati il numero di certificato DoP, la classe di reazione al fuoco ed eventuali sostanze pericolose. Le etichette sulle bobine e sui sacchetti di plastica termoretraibile si riferiscono al numero di dichiarazione di prestazione (DoP), alla di reazione al fuoco alle eventuali sostanze verweisen pericolose.auf die Die classe Etiketten auf Bobinen undeSchrumpfplastiksäcken
Nummer der Leistungserklärung (DoP), die Brandklasse sowie auf allfällige gefährliche Stoffe.
WINTERHALTER + FENNER AG
sonepar.ch
5
Norme vigenti Classi principali EN ISO 1716 Classi
contributo allo sviluppo del fuoco
-
Aca
6
Rilascio di calore da parte del fuoco
EN 50399
EN 60332-1-2
Nessuna propagazione Nessuna propagazione del fuoco della fiamma
B1ca
B2ca
Cca
Dca
Eca
+
Potere calorifico
EN 50399
Fca
sonepar.ch
Classi supplementari (solo per le classi B1ca, B2ca, Cca und Dca) EN 50399
EN 61034
EN 50399
EN 60754-2
Emissione di fumo
Densità del fumo
Drenaggio delle parti in fiamme
Acidità dei gas di scarico, livello di acidità
s
s
s1
s1a
d
a
d0
a1
s2
d1
a2
s3
d2
a3
s1b
rosso = comportamento critico al fuoco (cr)
sonepar.ch
7
Classificazione principale e aggiuntiva CPR I cavi sono classificati in base a una classificazione principale e ad altri tre parametri aggiuntivi. Complessivamente, descrivono il comportamento di un cavo al fuoco. La classificazione principale (ad es. Cca) indica le caratteristiche di reazione al fuoco di un cavo. I parametri addizionali, indicati con le lettere «s», «d» e «a» forniscono indicazioni sulla produzione di fumo, il gocciolamento e l’acidità. Le combinazioni valide sono prescritte nella direttiva antincendio AICAA.
8
sonepar.ch
Altri parametri come il tipo di edificio, il grado d’utilizzo o le possibilità di evacuazione contribuiscono a definire la classe di reazione al fuoco. L’installatore è tenuto ad assicurare che i prodotti installati siano conformi alla direttiva OProdC interessata. Questo presuppone che venga scelto il tipo di cavo adeguato. Nelle direttive antincendio della AICAA sono contemplati i prodotti che presentano un comportamento critico,
indicati come «cr» (comportement critique). Questi non devono essere impiegati in vie di fuga orizzontali o verticali. Un prodotto che figura con il valore più elevato di una delle classi aggiuntive («s3», «d2» o «a3») presenta automaticamente un comportamento critico.
Euroclasse Diffusione della fiamma Rilascio di calore
Livello di protezione antincendio
Supplemento
Prestazioni
Aca
molto alto
non combustibile, cioè prodotti in ceramica
B1ca
molto alto
nessuna o pochissima combustione
B2ca
molto alto
Cca
alto
Dca
medio
Integrato da una classificazione aggiuntiva
quando è esposto alla fiamma, non si diffonde la fiamma in modo continuo
s - Emissione di fumo d - Drenaggio delle parti in fiamme a - Acidità dei gas di scarico, livello di acidità
comportamento al fuoco simile a quello del legno
Vedere tabella separata
Eca
basso
Fca
nessuno
una piccola fiamma non porta a un'intensa propagazione della fiamma
nessuna proprietà antincendio definita
Classe di reazione al fuoco a norma EN 13501-6 Le classi di reazione al fuoco riflettono il diverso comportamento al fuoco dei cavi e consentono di confrontarne le caratteristiche.
Emissione di fumo s (smoke)
Drenaggio delle parti in fiamme d (droplets)
Acidità dei gas di scarico, livello di acidità a (acid)
s1
formazione di fumo bassa
d0
nessun gocciolamento a caldo
a1
fumi leggermente corrosivi
s2
formazione di fumo media
d1
breve gocciolamento bruciante
a2
fumi moderatamente corrosivi
s3
formazione di fumo alta
d2
gocciolamento costante e bruciante
a3
fumi fortemente corrosivi
Classe di sviluppo di fumo, gocciolamento, acidità a norma EN 13501-6 La reazione di un cavo a un incendio viene considerata da tre punti di vista.
i
Se un prodotto è classificato in una delle classi aggiuntive con il valore più alto (s3, d2 o a3), presenta automaticamente un comportamento critico.
sonepar.ch
9
Aree di applicazione nella pratica B2ca s1a, d1, a1
Gallerie, stoccaggio di sostanze ad alto rischio di incendio, sale server
Cca s1, d1, a1
Percorsi di evacuazione (verticali e orizzontali), edifici con rischio maggiore o maggiore protezione dei beni - Ospedale, casa di cura - Scuola - stazione, aeroporto - banca, musei, fornitura di energia, stadi sportivi - Edifici di grandi dimensioni
Dca s2,d2,a2
Lontano da vie di fuga, edifici senza alto rischio
Eca
Lontano da vie di fuga, senza condizioni particolari (appartamenti)
Fca
Applicazione esterna fino al punto di trasferimento nell‘edificio
Diagramma di selezione dei cavi senza manutenzione delle funzioni
Sì
Edifici e impianti con un rischio maggiore per le persone e/o una maggiore protezione dei beni materiali e/o un‘elevata sicurezza di approvvigionamento.
Si devono utilizzare cavi di classe Cca, s1, d1, a1, P, O
«No» applicabile per: abitazioni, uffici, parcheggi (se non inferiori al 2° piano interrato, agricoltura, locali di vendita < 1‘200m2, industria < 1000MJ/m2) Fonte: KBOB, Einsatz von Elektro-Kabeln Funktionserhalt und Brandverhalten 10
sonepar.ch
No
Si devono utilizzare cavi di classe Dca, s2, d2, a2, P, O
Termini importanti e spiegazioni Edifici ad alto rischio
occupazione da parte di un gran numero di persone; utilizzo da parte di persone che dipendono da aiuti esterni; edifici con elevati rischi di sicurezza antincendio (chimica).
Edifici con maggiore protezione del valore materiale
edifici storici, protezione dei monumenti, alto valore materiale.
Strutture con un‘elevata sicurezza di approvvigionamento
aeroporti, stazioni, centri dati, approvvigionamento energetico, stadi sportivi, costruzioni di gallerie.
Via di fuga verticale (gabbia delle scale)
Non utilizzi cavi con comportamento critico («cr») in caso di incendio. Sono consentiti solo i cavi che servono ad alimentare o comunicare con le apparecchiature e le installazioni installate.
Via di fuga orizzontale
Non utilizzi cavi con comportamento critico («cr») in caso di incendio.
Senza alogeni
Questa proprietà influisce sull‘acidità • Gli alogeni formano acidi, più sono gli alogeni, maggiore è l‘acidità. • I cavi senza alogeni sono conformi a a1, a2 • I cavi senza alogeni possono tuttavia gocciolare quando bruciano (d2) • I cavi senza alogeni possono avere un comportamento al fuoco sia critico che non critico.
Mantenimento della funzionalità
in caso di incendio, le vie di fuga devono rimanere utilizzabili e le installazioni tecniche importanti devono rimanere funzionali. I cavi che alimentano queste strutture devono essere in grado di garantire il loro funzionamento continuo. Questo include • Illuminazione di emergenza • Sistemi di rilevazione antincendio • Sistemi di evacuazione dei fumi • Approvvigionamento idrico antincendio • Sistemi di estinzione automatici • Ascensori per i vigili del fuoco • Sollevatori di letti negli ospedali
sonepar.ch
11
Assortimento Da noi trovate una vasta scelta di fornitori, tra cui partner di lunga data come Nexans, XBK o Studer. Il Product Manager per Fili e cavi, Leander Fäh, racconta: Per noi è sempre stata una priorità potere offrire un vasto assortimento di prodotti di marche rinomate. Possiamo così soddisfare praticamente tutte le esigenze del cliente: che lavorino a una piccola ristrutturazione o a un grande progetto industriale, da noi trovano sempre i prodotti giusti. Siamo anche in grado di soddisfare eventuali richieste speciali come cavi per l’industria offshore o sea cables.»
12
sonepar.ch
La ricerca del cavo giusto Il Sonepar Webshop permette di trovare il cavo giusto con estrema facilità. Le funzioni filtro e di ricerca per CPR consentono poi di arrivare rapidamente all’articolo più adeguato. Nel Webshop è possibile attivare filtri separati o combinati in base alla classificazione principale (ad es. Dca) o alle tre classi addizionali (sviluppo fumo, gocciolamento, acidità). Per tutti i prodotti contemplati dalla OProdC trovate la versione scaricabile della dichiarazione di prestazione.
Lanciando una ricerca con la chiave CPR otterrete come risultato una lista di tutti gli articoli classificati secondo CPR.
Funzione filtro classe di reazione al fuoco.
Funzione filtro sviluppo di fumo.
Funzione filtro gocciolamento.
Funzione filtro acidità.
sonepar.ch
13
Gestione dei dati A fronte delle normative particolarmente rigorose e complesse, è fondamentale che i dati siano affidabili. Per assicurare il corretto funzionamento delle funzioni filtro, naturalmente i dati immessi devono essere corretti. Prima che un prodotto venga incluso nell’assortimento Sonepar, tutti i dati vengono verificati dal nostro data management «SONADAS». Roland Miotti, da 12 anni responsabile del team
SONADAS, commenta: «Con Sonepar il cliente trova il cavo giusto con pochi clic, e questo senza sottostare a compressi, perché ha tutti i dati a disposizione. Può inoltre filtrare la sua ricerca in base ai parametri CPR, che sono anche riepilogati in uno specchietto. Per tutti i prodotti si trovano registrati tutte le dichiarazioni di prestazione e i valori caratteristici».
Leander Fäh e Roland Miotti alle nuove macchine taglia cavo del CDC.
14
sonepar.ch
Tre domande a Roland Miotti, responsabile SONADAS Quali dati deve fornire un produttore di cavi perché il suo prodotto possa essere incluso nell’assortimento? I dati sono tantissimi, e tutto questo sempre in tre lingue. Noi distinguiamo tra i dati di base che devono assicurare la fluida gestione del magazzino e i dati ETIM* che forniscono la descrizione tecnica ad esempio ai fini della commercializzazione. I dati base includono ad esempio i codici articolo univoci del produttore e i dati logistici (dimensioni, peso ecc.), ma anche una breve descrizione significativa, che servirà anche da base per la ricerca nel Webshop. Qui sono contenuti anche tutti i dati rilevanti per la determinazione del prezzo. Questo aspetto è particolarmente importante per i cavi, in quanto le quotazioni del rame e della plastica variano costantemente. Una volta assicurati i dati di base, segue il pacchetto dati ETIM. Ciascun prodotto è associato a una classe. Infine, vengono proposti dei parametri all’interno della classe e vengono memorizzati i valori corrispondenti (ad es. classe di reazione al fuoco a norma EN 13501-6 – «Eca»). Non è possibile immettere informazioni alfanumeriche; questo garantisce una base di dati unitaria. Le caratteristiche principali
sono specificamente contrassegnate, in modo che nessuno di questi campi rimanga vuoto. Qui sono memorizzati anche tutti i dati multimediali (immagini, schede tecniche, video ecc.). In questo pacchetto di dati specifico per i cavi si trovano anche tutti i certificati riguardanti la dichiarazione di prestazione CPR. * Modello di informazioni elettrotecniche: consente la descrizione univoca degli aspetti tecnici per l’intero assortimento. Qual è il ruolo del data management in fase di controllo e aggiornamento? Prima di tutto ci assicuriamo che tutti i campi siano compilati. Abbiamo ottimi valori per quanto riguarda le informazioni obbligatorie. Benché non ci sia possibile verificare nel dettaglio la correttezza dei dati forniti, per la quale dobbiamo fare affidamento sul produttore, possiamo comunque contare sulla nostra esperienza, competenza e ragionevolezza. Tutti i collaboratori che lavorano nel mio team hanno un solido background tecnico e sono in grado di individuare gli errori più evidenti, e correggerli (ad es. tensione nominale errata o anche prezzi sbagliati). L’interfaccia di accesso a ELDAS ci dà inoltre
la possibilità di richiamare i dati aggiornati e di decidere quali dati rilevare. Ovviamente, manteniamo anche uno scambio costante con i produttori. Secondo te, che cosa rende Sonepar tanto diversa dagli altri in ambito cavi? Quando è stata introdotta l’Ordinanza sui prodotti da costruzione il nostro team si è subito attivato per sviluppare una funzione di ricerca adeguata basata sui criteri CPR. Oggi nel Webshop sono disponibili quasi 2700 prodotti classificati in base a CPR. La classificazione in base ai parametri di reazione al fuoco è inclusa nei dati ETIM ed è anche riportata nella breve descrizione. I filtri principali permettono inoltre di restringere la ricerca nel vasto assortimento. Quando acquisiamo un prodotto da un nuovo fornitore, allora apriamo un nuovo codice articolo, per garantire una chiara separazione e una facile consultazione. I nostri addetti all’ingresso merci sono istruiti di verificare che nei prodotti CPR consegnati gli attributi indicati sul cavo corrispondano a quelli riportati nella dichiarazione di prestazione. Anche questo fa parte del nostro impegno a fornire la massima sicurezza per i nostri clienti.
Formazione continua Per la formazione continua offriamo a cadenza regolare dei corsi CPR in cooperazione con i nostri partner. Trovate la nostra offerta formativa attuale alla pagina sonepar.ch/qr/ events. Su richiesta, e in presenza di un numero sufficiente di partecipanti, possiamo organizzare anche sessioni dedicate.
sonepar.ch
15
Muttenz Wallisellen
Colombier
Ittigen
San Gallo
Rothenburg
Renens Meyrin Carouge
Sion
Visp
Giubiasco Pregassona
Sonepar Suisse SA Via Boschina 21a 6963 Pregassona Tel.: +41 91 973 22 64 ordini@sonepar.ch
Via Linoleum 14 6512 Giubiasco Tel.: +41 91 850 05 35 ordini@sonepar.ch
Trovate le nostre 14 sedi alla pagina sonepar.ch/contatto