corso sorg

SORG_Maastricht 0411_SORG_Maastricht 0411 28.01.11 14:54 Seite 1

ACADEMY

Oral and Maxillofacial Surgery

Strasbourg Osteosynthesis Research Group

Registration and Information

Program

Family name

Academisch Ziekenhuis Maastricht Flendrigzaal, Main Building, 4th floor Maastricht University Medical Center MUMC P. Debbyelaan 25, 6229 HX Maastricht

A Revolution in CranioMaxillofacial Osteosynthesis

Maastricht / NL

Saturday, April 2 , 9:00 to 16:00 (MUMC Maastricht)

Fax No.

E-Mail

Phone No.

Country City

Address

Hospital

First name

S.O.R.G. Secretary Mr. Oliver Scheunemann c/o Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Postfach 60 D - 78501 Tuttlingen

Please return to:

April 1st - 2nd, 2011

Anatomie & Embryologie Faculty of Health, Medicine & Life Science Maastricht University Universiteitssingel 50, 6229 ER Maastricht Dissection course with exclusively fresh frozen specimen, approaches to the face, local anatomy at the site of incision, dissection of the facial nerve, the SMAS layers and the mimic muscles, personal teaching by the faculty with stepby-step teaching.

Limited attendance.

Early registration is highly recommended.

”2nd Euregional Course on Aesthetic and Reconstructive Surgery of the Face“ Maastricht, April 1st - 2nd, 2011

Aesthetic and Reconstructive Surgery of the Face Basic Course Fresh Frozen Cadaver Preparation

Lecture series, video presentations, round table discussions, demonstrations of cadaver preparation Come-together with the faculty in the evening nd

Title

Please type/print your name and address:

Friday, April 1st, 8:30 to 18:00 (MUMC Maastricht)

2nd Euregional Course on

EACMFS Accreditation This course is pending for EACMFS credits.

Hotel Recommendation Will be communicated upon request: Mrs S. van Aerssen s.van.aerssen.lardenoije@mumc.com (Tel. +31 880 057 434) Mrs Kerstin Werner kerstin.werner@klsmartin.com (Tel. +49 7461 706-216) Mrs Nicole Möhrmann nicole.moehrmann@klsmartin.com

Experience all benefits of a unique and revolutionary osteosynthesis technique: ■

■

■

The course is pending for EACMFS credits

100% amorphous and biodegradable thanks to pure PDLLA Highest stability thanks to cortical as well as cancellous anchorage and immediate locking between PDLLA pin and plate Simple to use and easy handling thanks to ultrasonic driven introduction of the resorbable materials

In conjunction with the Gebrüder Martin GmbH & Co. KG A company of the KLS Martin Group Ludwigstaler Str. 132 · D-78532 Tuttlingen Postfach 60 · D-78501 Tuttlingen Tel. +49 7461 706-0 · Fax +49 7461 706-193 info@klsmartin.com · www.klsmartin.com

MUMC Maastricht

ACADEMY Gebrüder Martin GmbH & Co. KG · A company of the KLS Martin Group Ludwigstaler Str. 132 · D-78532 Tuttlingen · Tel. +49 7461 706-0 · Fax +49 7461 706-193 info@klsmartin.com · www.klsmartin.com

www.sorg-group.com

SORG_Maastricht 0411_SORG_Maastricht 0411 28.01.11 14:54 Seite 1

ACADEMY

Oral and Maxillofacial Surgery

Strasbourg Osteosynthesis Research Group

Registration and Information

Program

Family name

Academisch Ziekenhuis Maastricht Flendrigzaal, Main Building, 4th floor Maastricht University Medical Center MUMC P. Debbyelaan 25, 6229 HX Maastricht

A Revolution in CranioMaxillofacial Osteosynthesis

Maastricht / NL

Saturday, April 2 , 9:00 to 16:00 (MUMC Maastricht)

Fax No.

E-Mail

Phone No.

Country City

Address

Hospital

First name

S.O.R.G. Secretary Mr. Oliver Scheunemann c/o Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Postfach 60 D - 78501 Tuttlingen

Please return to:

April 1st - 2nd, 2011

Anatomie & Embryologie Faculty of Health, Medicine & Life Science Maastricht University Universiteitssingel 50, 6229 ER Maastricht Dissection course with exclusively fresh frozen specimen, approaches to the face, local anatomy at the site of incision, dissection of the facial nerve, the SMAS layers and the mimic muscles, personal teaching by the faculty with stepby-step teaching.

Limited attendance.

Early registration is highly recommended.

”2nd Euregional Course on Aesthetic and Reconstructive Surgery of the Face“ Maastricht, April 1st - 2nd, 2011

Aesthetic and Reconstructive Surgery of the Face Basic Course Fresh Frozen Cadaver Preparation

Lecture series, video presentations, round table discussions, demonstrations of cadaver preparation Come-together with the faculty in the evening nd

Title

Please type/print your name and address:

Friday, April 1st, 8:30 to 18:00 (MUMC Maastricht)

2nd Euregional Course on

EACMFS Accreditation This course is pending for EACMFS credits.

Hotel Recommendation Will be communicated upon request: Mrs S. van Aerssen s.van.aerssen.lardenoije@mumc.com (Tel. +31 880 057 434) Mrs Kerstin Werner kerstin.werner@klsmartin.com (Tel. +49 7461 706-216) Mrs Nicole Möhrmann nicole.moehrmann@klsmartin.com

Experience all benefits of a unique and revolutionary osteosynthesis technique: ■

■

■

The course is pending for EACMFS credits

100% amorphous and biodegradable thanks to pure PDLLA Highest stability thanks to cortical as well as cancellous anchorage and immediate locking between PDLLA pin and plate Simple to use and easy handling thanks to ultrasonic driven introduction of the resorbable materials

In conjunction with the Gebrüder Martin GmbH & Co. KG A company of the KLS Martin Group Ludwigstaler Str. 132 · D-78532 Tuttlingen Postfach 60 · D-78501 Tuttlingen Tel. +49 7461 706-0 · Fax +49 7461 706-193 info@klsmartin.com · www.klsmartin.com

MUMC Maastricht

ACADEMY Gebrüder Martin GmbH & Co. KG · A company of the KLS Martin Group Ludwigstaler Str. 132 · D-78532 Tuttlingen · Tel. +49 7461 706-0 · Fax +49 7461 706-193 info@klsmartin.com · www.klsmartin.com

www.sorg-group.com

SORG_Maastricht 0411_SORG_Maastricht 0411 28.01.11 14:54 Seite 2

2nd Euregional Course Aesthetic and Reconstructive Surgery of the Face / Basic Course Maastricht, April 1st - 2nd, 2011

Join us at the second Euregional Course on Aesthetic and Reconstructive Surgery of the Face which will focus on basic principles of surgical approaches to the face and dissection of facial soft tissues. Again we were able to assemble an outstanding international faculty to share their exceptional experience by a great variety of lectures and video presentations.

Anatomical considerations come to the fore in preparation for the advanced course which will be held on 20th/21st April, 2012 (blepharoplasties, brow-, midface- and face-lift procedures, dermatosurgical techniques, lip- and face reconstruction).

The audience gets the chance to discuss each surgical step with the surgeon and the faculty member. Furthermore we offer the opportunity of a dissection course with exclusively fresh frozen specimen. The participants will be able to perform all desired procedures and surgical techniques like in a real operation room setting. We provide a detailed dissection manual with illustrative step by step instructions. Additionally each participant will get the chance of a personal teaching by our team of experts. We will provide a professional, yet intimate atmosphere and are looking forward to welcoming you in Maastricht.

Peter Kessler/Bernd Lethaus MUMC Maastricht

Gwen Swennen AZ Sint Jan Brugge-Oostende

Program

Limited attendance.

Early registration is highly recommended.

Registration and Information

Friday, April 1st, 2011

http email

8:30 - 9:15 Registration

Course Topics • • • • • • • • • •

Strasbourg Osteosynthesis Research Group

9: 15 - 9:30 Introduction Kessler 9:30 - 10:30 Facial anatomy – part I: Lataster/Herrler/Beyer • The skin – regional differences • The lymphatic and vascular system – drainage of the face

Anatomy of the face Anatomy of the skin Anatomy of the aging skin Approaches to the face under aesthetic aspects Dissection of the skin Dissection of the SMAS layers Dissection of the facial nerve Dissection of the mimic muscles Dissection of the eye lids Suturing techniques

Participant Fee: Course without cadaver dissections: Course with cadaver dissections: (10 workstations for 20 participants)

10:30 - 10:45 Coffee break

Course under the auspices of the S.O.R.G. Academy

10:45 - 12:00 Facial anatomy – part II Lataster/Herrler/Beyer • SMAS and mimic muscels – a functional system • The facial and the trigeminal nerve – a good team • The parotid gland from a topographic point of view 12:00 - 12:30 Discussion

Private individual Entrepreneur/trader Employee and entrepreneur

13:30 - 14:30 Dissection of the eye lids – suturing techniques Ingels 14:30 - 15:30 Lifting procedures in aesthetic surgery of the face – approaches Swennen

Prof. Dr. C. Beyer, D - Aachen Prof. Dr. Herrler, NL - Maastricht Dr. K. Ingels, NL - Nijmegen Prof. Dr. Lataster, NL - Maastricht Prof. Dr. C. Roldán, D - Regensburg

€ 590.00 € 990.00

My professional status is:

12:30 - 13:30 Lunch break

Distinguished Guest Faculty

www.sorg-group.com kerstin.werner@klsmartin.com nicole.moehrmann@klsmartin.com

I want to register for the ”2nd Euregional Course on Aesthetic and Reconstructive Surgery of the Face”, Maastricht, April 1st - 2nd, 2011

Payment

15:30 - 16:00 Coffee break ”2nd Euregional Course on Aesthetic and Reconstructive Surgery of the Face”, Maastricht, April 1st - 2nd, 2011

16:00 - 17:00 Design of local flaps in facial reconstruction Roldán 17:00 - 18:00 Introduction to the cadaver dissection course Lethaus

Payable in advance – Please indicate: ”2nd Euregional Course Maastricht”

19:00 Get-together with the faculty – Restaurant Thembí, Maastricht

by Bank Transfer

Course Directors and Organization

Prof. Dr. Dr. P. Kessler

Prof. Dr. Dr. G. Swennen

Dept. Cranio-Maxillofacial Surgery MUMC Maastricht . Postbus 5800 NL-6202 AZ Maastricht, The Netherlands

Saturday, April 2nd, 2011 (limited attendance)

Dr. Dr. B. Lethaus

• • • • • • • • • • •

Bank: Kreissparkasse Tuttlingen Account No: 10234 Bank Code: 643 500 70 IBAN: DE 15 6435 0070 0000 0102 34 BIC: SOLADE S1 TUT

Hands-on Course with exclusively fresh frozen specimen Limited attendance / one specimen for two participants Personal teaching by the faculty with step-by-step teaching Incision / approaches for lifting procedures Dissection of the skin Dissection of the SMAS Dissection of the fasciae (superficial/innominata/deep) of the temporal muscle Dissection of the platysma Dissection of the facial nerve Dissection of the facial mimic muscles Dissection of the eyelid

by Credit Card Visa

Mastercard

Card Holder: Card No: Expiration Date: Signature:

✁

Dear Colleagues,

ACADEMY

/