406
sonitron.es
Revista profesional de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías
406 2014
El eCommerce llega para quedarse y crecer Especial Bazar de Navidad: buscando el estrellato Invierno cálido, sostenible... y por control remoto
PORTADA SONITRON 406.indd 1
14/11/2014 9:37:52
SONI A4.indd 1
17/11/2014 9:06:43
Editorial
Lo divertido es el rafting
3
Y
a se ve el final de 2014, y parece que fue hace nada que hablábamos en el artículo editorial de nuestro primer número del año, con estreno de formato incluido, de los buenos deseos y expectativas para el ejercicio que ahora está a punto de concluir...
Y es que el tiempo pasa deprisa, como las aguas de un río caudaloso por un cauce angosto. En nada, estaremos comenzando 2015. Es buen momento, por tanto, para mirar atrás, para evaluar cómo se ha comportado el año, a pesar de que, a nivel comercial, queda la época más interesante.
editorial
Si tenemos en cuenta los números, los datos de ANFEL de los 9 primeros meses de 2014 arrojaban unos crecimientos de las ventas de grandes electrodomésticos del +10,98% en unidades y del +6,12% en valor. Los de GfK hasta junio eran también positivos (+3,4%) para el conjunto del mercado de bienes tecnológicos
F1-3 a 20.indd 3
En cuanto a temas resueltos, 2014 será el año cero para empresas del sector como Fagor y Miró, con lo de positivo que tiene el empezar de nuevo y no haber desaparecido. Habrá sido también el ejercicio de los grandes movimientos de la gama blanca hacia un escenario de mayor concentración y de menos fabricantes, y, por supuesto, nuevamente, Internet se habrá consagrado como un canal más de ventas que hay que tener en cuenta, sobre todo por sus previsiones de crecimiento. Volviendo al símil hídrico del tiempo apuntado unos párrafos más arriba, en medio de este torrente de aguas turbulentas caben diversas posibilidades que no mencionaremos (piensen ustedes mismos) porque lo más sensato, y también lo más divertido es hacer rafting para llegar a buen puerto, o mejor, a una bonita playa. Les deseamos un animado final de ejercicio 2014 y un muy divertido comienzo y desarrollo de 2015.
14/11/2014 13:22:26
18
22
Contenidos
14
4
10
Contenidos 406
3 Editorial Lo divertido es el rafting
6 On / Off
En portada
8 Curiosidades
AEG
Actualidad
Departamento de Redacción: redaccion@sonitron.net
10 El eCommerce llega para quedarse y crecer
Departamento de Publicidad: publicidad@sonitron.net Impresión: Comgrafic, S.A. D.L.: B-33-762-67
14 Entrevista con Jesús Sevil, Secretario de FAPE
¡Síguenos! facebook.com/SonitronNoticias
twitter.com/RevistaSonitron
Sicília, 93, ático 08013 - Barcelona - España Tel. 902 887 011 / 93 556 95 00 Fax. 93 556 95 60
Desde 1967
F1-3 a 20.indd 4
18 Entrevista con Carlos Mestres, fundador de eTuyo.com
www.sonitron.es - sonitron@sonitron.es
14/11/2014 13:22:35
34
80
Contenidos
26
28
5
68
22 Entrevista con Fernando Maudo, Director de Vente-Privee España 26 Llegan los primeros frutos de la nueva Fagor
40 PAE 54 Electrónica de Consumo 68 Invierno cálido, sostenible... y por control remoto
Ferias 28 La marca Brandt apuesta por el mercado español
77 SIMO 80 CES
30 Breves 81 Breves
Producto 34 Especial Bazar Navidad: 36 Gama Blanca
F1-3 a 20.indd 5
82 Calendario
14/11/2014 13:22:44
Escuela de Reciclaje On / Off
E
6
l aula móvil de Escuela de Reciclaje, proyecto impulsado por Ambilamp, Ecopilas y Tragamóvil, ha recorrido más de 45.000 km para visitar 205 localidades españolas y enseñar a más de 525.000 alumnos a reciclar RAEEs. Nuestras más sinceras felicitaciones a la organización y participantes de este proyecto educativo medioambiental, que ha enseñado de forma interactiva a escolares de toda España a reciclar los residuos de bombillas de bajo consumo, aparatos eléctricos y electrónicos y pilas, así como sus beneficios medioambientales.
Rupturas de pareja y redes sociales L
a revista Cyber Psychology and Behaviour Journal publicó un estudio en el que afirmaba que desde 2004 –año de la creación de Facebook– esta popular red social ha sido la causante de 28 millones de rupturas de pareja en el mundo. Según apunta Amaya Terrón, psicóloga experta en redes sociales, cada día llegan más parejas a las consultas de psicología bastante dañadas por temas relacionados con redes sociales, en concreto Facebook. Facebook Son muchas las parejas que consultan por celos patológicos, personalidad compulsiva, obsesiones, inseguridades y problemas derivados de la falta de confianza y comunicación. Para las parejas, Facebook no supone ningún peligro en sí mismo, lo que supone un peligro real es la inseguridad, el egoísmo y la falta de honestidad, que son los que aseguran las nefastas consecuencias que se derivan de un mal uso. Facebook agiliza y saca a la luz todas estas fallas personales, asegura Terrón. El uso que le demos es responsabilidad nuestra, por lo tanto culpar a algo inerte es despojarse de responsabilidad, agrega. ¿Son buenas las redes sociales o malas? La respuesta la da Amaya Terrón.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
La Wi-Fi de los aeropuertos españoles S
kyscanner, el comparador de vuelos, hoteles y alquiler de coches, ha realizado un estudio para conocer el servicio de Wi-Fi ofrecido en los 50 principales aeropuertos europeos. Según el estudio, el 96% de los viajeros europeos cree que los aeropuertos deberían ofrecer un servicio gratuito de Wi-Fi, lo que pone de relieve la situación de desventaja en la que se encuentra España, ya que sus aeropuertos no ofrecen Wi-Fi gratuito e ilimitado. Aunque España cuenta con algunos de los aeropuertos con más tráfico en Europa, los pasajeros sólo pueden disfrutar de 15 minutos conectados a la red Wi-Fi gratuita, en comparación con países como Rusia o Italia, cuyos aeropuertos principales ofrecen Wi-Fi gratuito e ilimitado, como ocurre en el 46% de los 50 aeropuertos más transitados de Europa. El estudio también revela que un tercio de los viajeros sólo estaría dispuesto a pagar 1 euro por una hora de Wi-Fi, un precio bastante inferior a la media de 5,50 euros de los aeropuertos españoles.
c
F1-3 a 20.indd 6
14/11/2014 13:22:52
Sonitron_Cata_200x270mm.pdf
1
10/09/14
09:55
El trabajo bien hecho, el mejor reconocimiento La colección Cata&CanRoca es la fusión de dos partes imprescindibles, uno de los mejores restaurantes del mundo, El Celler de Can Roca y la innovación, diseño de CNA Group
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
40
cm
K
ZINNIA
La más silenciosa del mundo 33 dB(A) Máxima capacidad de extracción: 740 m3/h La más eficiente del mercado
LED
Iluminación por LED de intensidad regulable
Inducción modular 4 cm 0
Campana
GIGA BK
Horno
HGR BK
La zona cocción más grande del mundo. ø 40 cm
2 guías telescópicas 100% extraíbles
Sistema Booster Máxima potencia
Puerta fría Triple cristal
Detección inteligente de recipientes
Eficiencia Energética
Control por potencia y funciones de temperatura
Sistema aQuaSmart Limpieza por agua
Can oca
MEJOR
restaurante
del MUNDO2013
MICHELIN
c/ del Ter, 2 - 08570 Torelló, Barcelona - Spain Tel. +34 93 859 41 00 - Fax +34 93 859 41 01 www.cnagroup.es - cna@cnagroup.es
F1-3 a 20.indd 7
14/11/2014 13:22:57
Curiosidades
Un equipo de investigadores de la Universidad de Aeronáutica y Astronáutica de Nanjing, en China, ha desarrollado Air Umbrella, un paraguas invisible electrónico que evita al usuario mojarse, proyectando un flujo de aire hacia arriba que repele el agua de lluvia. La batería del dispositivo, según el modelo, dura entre 15 y 30 minutos y está disponible en dos tamaños, 30 y 50 cm. www.kickstarter.com/projects/1243275397/air-umbrella
8
+D2 presenta un práctico proyector montable para móviles de la firma Luckies. Está realizado en cartón y cuenta con una lente de vidrio de 10 aumentos. Ligero, compacto y fácil de montar, sólo hay que seguir las guías del cartón, colocar el smartphone en su parte posterior y ajustar el enfoque para que se adapte al fondo blanco. Ideal para ver una película, para mirar vídeos divertidos con los amigos o para proyectar imágenes en reuniones o fiestas. Tiene un precio de 18 euros. www.masd2.com
D-Link ha anunciado un dispositivo para vigilar a las mascotas, denominado EyeOn Pet Monitor (DSC-800L/P). Con el EyeOn Pet Monitor, los dueños de animales pueden usar su smartphone o tablet junto con la aplicación gratuita mydlink Lite para vigilar a su mascota desde cualquier lugar. El monitor es portátil, dispone de conectividad Wi-Fi e incluye LEDs infrarrojos para poder ver al animal en la oscuridad. También cuenta con sonido bidireccional, por lo que se puede oír y hablar a la mascota incluso desde fuera de casa. Su precio son 89,90 euros. www.dlink.com
F1-3 a 20.indd 8
14/11/2014 13:23:01
Curiosidades
Las Archos VR Glasses, son unas gafas de realidad virtual para sacar el máximo partido a las Apps específicas disponibles para dispositivos móviles. Junto con un teléfono inteligente, las gafas pueden emplearse para jugar, convertir los vídeos en vídeos 3D 360°, etc. Son compatibles con todas las aplicaciones de Realidad Virtual (más de 100 por ahora). Con la próxima actualización de Archos Video Player, los usuarios también podrán disfrutar de vídeos en 3D en modo estereoscópico en su móvil, creando la ilusión de estar en una sala de cine 3D. Los requisitos óptimos para una experiencia inmersiva son un teléfono inteligente full HD 5” con procesadores de cuatro núcleos (o superior) y sensores de movimiento, como un acelerómetro y un giroscopio. Está disponible desde 29,99 euros. www.archos.com
9
El cargador solar para ventana Port, de la firma XD Design, es un práctico y original cargador para móvil que recoge la energía solar en su batería de litio recargable de 1.000mAH. Su gran ventaja es la ventosa que incluye en la parte trasera, que permite engancharlo en cualquier ventana, bien sea en casa, en el coche o incluso en el avión. Así, resulta de lo más práctico para llevarlo encima y recargar el móvil con energía renovable en cualquier sitio en el que nos encontremos. Cuesta 59,95 euros. www.cosasderegalo.com
Las nuevas gafas inteligentes WeOn Glasses son las primeras smartglasses de diseño que permitirán una integración total con cualquier smartphone y tableta. Desarrolladas en España, incorporan una tecnología wearable pensada, según sus creadores, para aportar funcionalidades a la vida sin interferir con ella y sin dar al usuario un aspecto de Cyborg. Estas gafas cuentan con un LED que se enciende en una extensa gama de colores, configurables mediante una app móvil, para transmitir notificaciones. www.weonglasses.com
F1-3 a 20.indd 9
14/11/2014 13:23:03
Actualidad 10
El eCommerce llega para quedarse y crecer
E
l pasado 15 de octubre se celebró en la sede de AECOC en Barcelona la jornada Digital Retail, organizada por la asociación empresarial, juntamente con la feria MELCO. En la misma, diferentes ponentes pusieron de manifiesto la inevitable convivencia, en el mercado electro, del creciente comercio online con las tiendas físicas, que siguen materializando la mayor parte de las ventas. Se dieron a conocer datos, casos de éxito, hubo cuestionamientos y se plantearon aspectos clave de cara al futuro. Todo, ante un auditorio formado por fabricantes y distribuidores, y con el claro objetivo, como explicó Carlos Torme, Director de Desarrollo de Mercados de AECOC, de ayudar a las empresas a digitalizarse.
Internet en el proceso de compra El primero de los ponentes, Jorge Catalá, Retail Industry Head de Google, basó su exposición en un estudio de la empresa Minerva sobre la compra de dispositivos electrónicos (smart TV, PCs, smartphones y tabletas). Entre los datos del estudio figuran, por ejemplo, que más del 50% de los compradores de estos equipos utilizaron
F1-3 a 20.indd 10
La jornada “Digital Retail” de AECOC y Melco puso de manifiesto la convivencia entre comercio offline y online
Internet para buscar información, y que el 25% terminó comprando online. Otros detalles comentados por Catalá referidos al citado estudio fueron, que en el 16% de las compras online se visitó primero una tienda física (fenómeno conocido como showrooming), sobre todo en el caso de los productos de un mayor precio, como en los smart TV; que la duración media de la compra, desde que se comienza a mirar por Internet es de 28 días; que más de la mitad de las compras tenían algún descuento o promoción, lo que refuerza el papel de este tipo de acciones como motor de las ventas; que sólo el 4% de las compras online se devolvió, o que el canal de mayor influencia a la hora de efectuar la compra (recordemos que el 75% compró off line), sigue siendo el factor personal, la cercanía con el vendedor de la tienda o el boca-oreja de familiares, amigos o conocidos. Jorge Catalá habló también de que en el 26% de las compras se produjo un fenómeno de venta cruzada o Cross-selling y que en el caso de productos con un
14/11/2014 13:23:04
además de problemas logísticos o la desconfianza por tener que facilitar datos bancarios.
Por lo que respecta a las barreras o pegas que la gente encuentra a la hora de comprar online están que visitar las tiendas físicas sigue constituyendo un verdadero placer (para casi el 60% de los participantes en el estudio),
Sin distinción entre online/offline Por su parte, Susana Voces, Directora de Ventas de eBay, market place con 2,5 millones de compradores
Actualidad
mayor PVP se nota una mayor utilización de Internet en el proceso de búsqueda de información.
11
Internet en el proceso de compra de dispositivos electrónicos, realizado en abril de este año a partir de un millar de encuestas a personas que habían realizado alguna compra de smart TV, PCs, smartphones o tabletas en los últimos doce meses, pone de manifiesto que las operaciones online representan el 25% del total, pero que Internet juega un papel destacado en las fases previas del proceso de compra en lo que respecta, fundamentalmente a la
Primera búsqueda Online - 38%
El estudio de Minerva para Google sobre el rol de
Proceso de compra
Buscador
Offline - 62%
Internet y las fases del proceso de compra
Tienda física
38% 16%
Web del fabricante Blogs y foros
27%
Web tienda online
10% Recomendación Folletos y catálogos
7%
8%
Otros canales <5%
5% 12%
búsqueda de información.
Online - 48%
A pesar de ello, sin embargo, del total de compras, sólo el 25% se termina realizando online, lo que pone de manifiesto que los usuarios siguen prefiriendo de forma mayoritaria concluir su proceso de adquisición de productos en los puntos de venta físicos.
Segunda búsqueda
Offline - 52%
Así, en un primera búsqueda de tipo genérico, las herramientas online tienen un peso del 38%, mientras que en una segunda búsqueda ya más exhaustiva, los canales online juegan un papel más importante, de casi el 50%.
48%
Web del fabricante Blogs y foros
14%
Web tienda online Buscador
30%
Web retailer
11%
Tienda física
9%
Recomendación Otros canales <5%
11%
7% 7%
11%
En cualquier caso, considerando la importancia de la red en el proceso de búsqueda de información, junto a que un 25% no es un porcentaje nada despreciable y que la tendencia es creciente de este nuevo canal de venta online, nos parece importante que tanto fabricantes como distribuidores han de tenerlo seriamente en cuenta a la hora de establecer sus estrategias. www.el-departamento.com
F1-3 a 20.indd 11
52%
Online 25%
Compra Pure players
75%
Retail tradicional Fabricantes
33%
3% 3%
Otros Tiendas tradicionales
Offline 75%
Si el estudio ha tenido en cuenta únicamente cuatro categorías de producto de la familia de electrónica de consumo, hemos de suponer que estos porcentajes favorables a las tiendas físicas son aún más acusados en el caso de las ventas de electrodomésticos de línea blanca.
62%
15%
Tienda de operadores
9% 14%
El corte inglés Supermercados Tiendas de fabricantes
10%
Otros canales
25%
2% 3%
10%
14%
Fuente: Minerva 2014 Consumer electronics
14/11/2014 13:23:05
Actualidad
activos en España y Portugal, explicó que la estrategia omnicanal incrementa más las ventas que las canibaliza y que el nuevo consumidor cada vez diferencia menos entre online y offline, siendo todo comercio.
12
Aunque, como explicó Jorge Catalá, de Google, las ventas online de dispositivos electrónicos representan un 25% del total, Internet juega un papel destacado en las fases previas de búsqueda de información en el proceso de compra
Voces apuntó que España es el segundo país europeo, tras Reino Unido, en compras en eBay a través del móvil. La compañía vende a nivel global unos 11.700 millones de euros en electrónica al año, con un crecimiento anual del 15%. El 80% son productos nuevos. Se trata de una de las categorías de producto en los que los usuarios emplean más canales a la hora de efectuar la compra, por lo que recomendó la presencia de fabricantes y distribuidores en todos ellos, ya que es donde se mueven los consumidores.
Voces se refirió también al fenómeno de las ventas transfronterizas que se producen en el entorno online (ver cuadro en esta página y en la siguiente).
No se puede renunciar a Internet En cuanto a Luis Krug, experto de la venta online, fundador de incubout y Director General de Pixmania, mencionó la importancia de los smartphones como herramienta para la compra y habló de la convivencia de los diferentes canales de venta electro en los últimos tiempos, incluido el online, el más reciente.
Krug dijo que todos los comerciantes son online (o habrían de serlo) además de ser especialistas, grandes almacenes, grandes superficies...y que precisamente el ADN específico de cada uno ha de servir como aspecto clave diferenciador. Para el caso de las tiendas físicas, su opción de permitir la recogida del producto offline es un aspecto positivo diferenciador con respecto a los pure player que operan únicamente a nivel online, lo que hay que potenciar con incentivos. En todos los casos, aunque especialmente en el universo del eCommerce, Luis Krug mencionó lo necesario que resulta invertir en diseño/visibilidad, marca, escalabilidad, conectividad con ERPs (para ofrecer producto en tiempo real) y sistemas de atención al cliente, lo que incluye las redes sociales.
Ventas transfronterizas e Internet eBay, la plataforma global de compraventa, ha realizado un análisis sobre los hábitos de consumo de los compradores españoles, quienes cada vez más apuestan por el comercio transfronterizo a la hora de adquirir aquellos artículos que necesitan o desean. Uno de los datos más significativos extraídos del análisis es que en 2013 los consumidores españoles de eBay compraron a vendedores y marcas de 237 países distintos. En comparación con el resto de Europa, los consumidores españoles son más propensos a realizar compras transfronterizas: un tercio de ellos han realizado este tipo de compras en alguna ocasión, cifra que ha aumentado alrededor de un 19% cada año desde 2008, y se prevé que crezca aún más en los próximos cuatro años. Alemania, Reino Unido y Estados Unidos son los tres países en los que los consumidores de eBay.es gastan más, seguidos de China, Italia y Francia. Cierran el ranking de los 10 países más populares, Japón, Corea del Sur, Polonia y Canadá.
F1-3 a 20.indd 12
Todos estos destinos forman parte de un listado en el que también aparecen naciones remotas como las islas Bermudas, Belice o Angola, que reflejan el carácter global de los más de 800 millones de artículos disponibles en la plataforma.
El Smartphone, cada vez más importante Estas preferencias se mantienen en las compras a través del móvil que realizan los españoles. Según datos internos, los dispositivos móviles intervienen en algún momento del proceso de compra en el 40% de las transacciones realizadas en eBay en todo el mundo, cifra que refleja la creciente importancia de este canal de venta.
14/11/2014 13:23:05
concretos sobre el comercio online en el canal electro. A su entender, el análisis de los únicos datos que dice haber encontrado, los de la CNMC, constata que se trata de porcentajes muy pequeños, del 3,4% del total del comercio online (unos 200 millones de euros).
El grueso de ventas sigue siendo offline
El cuarto ponente quiso tranquilizar a las tiendas, recordando que la llegada de nuevos canales, como en su momento fue la venta directa, generaron más expectación de lo que la realidad del mercado les ha acabado otorgando y que con el eCommerce sucederá algo similar. Que el éxito de Internet en otros países está relacionado con el menor número de establecimientos electro y que quizás, el hecho de que en España la realidad de las ventas online no termine de despegar se deba al hecho de la particularidad de que en nuestro país existan muchos más puntos de venta físicos que en dichos países, además de al clima y a la forma de ser de los españoles.
Pero sin duda la intervención que más esquemas rompió y que contó con la aprobación de una parte importante de los asistentes, imaginamos que especialmente los profesionales procedentes de tiendas físicas, fue la de Marcos García Esteban, exdirectivo de Samsung España y actual Director General de Retail Marketing Team. García Esteban reivindicó el papel de las tiendas físicas como parte del ADN del comercio electro en nuestro país, porque a los españoles nos gusta ir de tiendas y el contacto con los comerciantes, explicó. El ex de Samsung también recordó que, últimamente, todo el mundo en congresos, eventos y ponencias sólo habla de eCommerce, y parece olvidar que el grueso del negocio sigue estando en el offline y seguirá siendo así, aseguró. Marcos García dijo también que muchas de las informaciones relacionadas con el comercio online carecen de concreción, y denunció la opacidad de datos reales y
Otro dato significativo de la importancia de esta tendencia es la previsión de ventas transfronterizas de los vendedores de eBay de EE.UU., China, Reino Unido y Alemania de cara a Navidad quienes, desde finales de octubre hasta mediados de diciembre, venderán a los compradores online de más de 180 países en todo el mundo alrededor de 100 millones de artículos.
Los productos más demandados en las compras transfronterizas Las categorías más populares en las compras internacionales de eBay.es son “Electrónica” (los artículos más comprados en el extranjero son los ordenadores portátiles, las tarjetas de memoria, los cargadores de batería y las tabletas) y “Hogar y jardín”. Asimismo, en eBay también son relevantes las compras de productos de “Moda” y “Accesorios para vehículos” provenientes de otros países, especialmente de Reino Unido y Alemania. Así, por ejemplo lo más comprado por los usuarios españoles de eBay en Alemania son accesorios para vehículos, en primer lugar, seguido por ordenadores y electrónica.
F1-3 a 20.indd 13
Actualidad
Como colofón a su intervención, el tercero de los conferenciantes fijó como uno de los puntos claves de la estrategia online, la necesidad de medir y analizar de forma cuantitativa los resultados de todas y cada una de las acciones llevadas a cabo.
13
Más que preguntarse por el futuro de las tiendas físicas, Marcos García se preguntó por el de los grandes pure player de Internet, que no pueden reducir más los márgenes y que son canibalizados por pequeños actores de compra online y puso el ejemplo de Gran Bretaña, donde se encuentran productos más baratos ya en las tiendas físicas de Dixon, por ejemplo, que en la red. www.aecoc.es / www.melco2015.com
En Reino Unido, lo primero más comprado son productos de electrónica, ropa y accesorios, y accesorios para vehículos; mientras que en EE.UU. los usuarios españoles prefieren los juguetes, ropa y accesorios y artículos de colección.
Datos significativos En números, las compras realizadas por los usuarios españoles de eBay a vendedores de otros países podrían resumirse así: Más de 331.000 artículos de electrónica, más de 305.000 prendas de ropa, alrededor de 282.000 accesorios para vehículos y cerca de 150.000 artículos para el hogar adquiridos a vendedores de eBay en Reino Unido. Cerca de 171.000 accesorios para vehículos, más de 140.000 ordenadores, más de 106.000 artículos de electrónica y alrededor de 75.000 artículos de hogar comprados a vendedores alemanes de eBay. Más de 159.000 juguetes, más de 116.000 prendas de ropa y accesorios y cerca de 105.000 artículos de colección a vendedores de eBay en Estados Unidos. www.ebay.es
14/11/2014 13:23:05
Actualidad 14
Entrevista con Jesús Sevil, Secretario de FAPE
Apunta un crecimiento del 10% para el mercado español de PAE en 2014
E
l pequeño electrodoméstico está de actualidad. Su mejor comportamiento frente a la crisis, junto a la aparición de nuevas categorías con las posibilidades de Internet, o la reciente entrada en vigor del etiquetado energético para los aspiradores, lo ponen de manifiesto. De todo ello hablamos con Jesús Sevil, el Secretario de la Asociación Española de Fabricantes de Pequenos Electrodomésticos, FAPE. ¿Cómo cree que terminará el año 2014 el mercado español de PAE? Hasta el mes de septiembre de este ejercicio, hemos crecido prácticamente un 7%, y teniendo en cuenta que los tres últimos meses son los más propicios para la venta del PAE, y contando con un claro repunte de nuestra economía y de la confianza que en ella tiene el consumidor, creemos que podremos acercarnos el año 2014 a un crecimiento mínimo del 10%. ¿Cómo valora la nueva etiqueta energética para los aspiradores? Muy interesante ya que con ella los consumidores podrán, en el momento de elegir su compra, sopesar el consumo de energía y elegir el aparato que menos consuma. Si así sucede, esto obligará a los productores (por razones puramente comerciales e independientemente de a lo que les obliguen las legislaciones y/o normativas) a diseñar y fabricar aparatos de menor consumo de energía, pero manteniendo o mejorando las aptitudes para las funciones a las que los aparatos estén destinados. Todo ello llevaría a una reducción global del consumo de energía, objetivo al que van dirigidos todos estos estudios, proyectos, etc.
F1-3 a 20.indd 14
Jesús Sevil.
¿Hasta qué punto cree que el consumo de energía es clave para los usuarios? En el pasado, el consumo de energía era clave para los consumidores, ya que la mayoría consideraba, erróneamente, que un aparato que consumiese más energía era un aparato que daba una mejor aptitud para la función a la que el aparato estaba destinado.
14/11/2014 13:23:06
Pero esto, sin confundir mayor consumo con mayor eficacia, pues por todos es conocido que los vatios (W) indican el consumo del producto, y la capacidad de succión, es decir, la suficiencia, no se mide en vatios (W) sino en kPa. ¿Cree que hace falta una campaña de comunicación para dar a conocer este dato al usuario final? Considero muy necesaria una campaña de comunicación para ampliar y ahondar este tema a los consumidores finales así como el cumplimiento estricto por parte de los fabricantes de la actual y futura legislación y/o normativa de obligado cumplimiento sobre un mejor diseño, desarrollo y construcción para reducir el consumo de energía de los aparatos, manteniendo o mejorando sus aptitudes para las funciones a las que dichos aparatos estén destinados. ¿Y al punto de venta?
La distribución en España y sus vendedores, en mi opinión, ya están suficientemente informados (en referencia al nuevo etiquetado para aspiradores) sobre estas cuestiones, si bien profundizar y recordar las mismas, siempre será beneficioso
Se habla del Internet de las Cosas y de la posibilidad de conectividad no sólo para los productos tecnológicos sino también para electrodomésticos o el PAE. ¿Cómo cree que el PAE puede aprovechar las opciones que ofrece la Red?
La distribución en España y sus vendedores, en mi opinión, ya están suficientemente informados sobre estas cuestiones, si bien profundizar y recordar las mismas, siempre será beneficioso. ¿Cree que esta medida puede extenderse al resto de categorías de PAE?
¿Cómo valora la inclusión del PAE en la próxima edición de la feria MELCO?
Sí, pero dentro de un límite de potencia (¿Más de 100 o de 200 W?) que haga que las mejoras de diseño, desarrollo y construcción puedan producir una reducción interesante del consumo de energía de los aparatos, manteniendo o mejorando sus aptitudes para las funciones a las que los aparatos estén destinados,
No deja de ser un evento más para llegar a la distribución y también al conocimiento del consumidor en los días que se permite la entrada del público en general. Para determinadas marcas puede ser de gran interés, en función de su posicionamiento, implantación en la zona, y el conocimiento de marca por el profesional y consumidor.
Dado que la gama de potencias de los aparatos de PAE es muy grande, no creo que sea igual de interesante introducir el tema en aparatos de +/- 1.000 W (como planchas, tostadoras, calefactores, etc.) que en aparatos de +/- 50 W (como afeitadoras, yogurteras, cortapelos, etc.).
¿Cuál considera que es la feria más interesante en estos momentos a nivel internacional para los fabricantes de PAE?
F1-3 a 20.indd 15
15
Esta es una cuestión de la que no se tiene excesiva información, por cuanto, si bien hay páginas de Internet dedicadas en exclusiva al canal electro, otras sólo lo son esporádicamente. Posiblemente y de una forma general se manejan unas cifras de alrededor del 6%, que quizás en unos años alcance el 10%. No olvidemos que al consumidor le gusta ver el producto, compararlo con otros parecidos de forma directa, y que el PAE suele ser una compra por impulso, de decisión y ejecución inmediata.
Sólo determinados y concretos productos de PAE, entiendo que pueden estar afectados por la domótica, no es lo mismo aparatos de calefacción, hornos, etc.., que un tostador, un secador de pelo o una batidora, en los que su utilización debería ser manual y decisión del usuario.
¿Qué potencial cree que tiene en su opinión la venta de PAE a través de Internet?
Actualidad
Con el actual y persistente encarecimiento de la energía y las campañas que informan de que un mejor diseño, desarrollo y construcción reduce sustancialmente el consumo de energía de los aparatos, manteniendo su aptitud para la función a la que los aparatos están destinados, la opinión e información de los consumidores va mejorando ostensiblemente, dirigiéndose racionalmente a considerar que el rendimiento y la aptitud para la función de los aparatos y la reducción del consumo de energía son mucho más importantes.
En estos momentos, y por los resultados obtenidos de asistencia, tanto de expositores como de profesionales, parece que la feria más importante a nivel internacional para el PAE, ha sido la reciente IFA 2014 en Berlín.
14/11/2014 13:23:06
¿Cree que hay espacio para el desarrollo de nuevas categorías de PAE?
Actualidad
La inventiva y las necesidades son infinitas y considero que siempre aparecerán nuevas categorías o mejoras de los PAEs como, por ejemplo: .- Los posters calefactores NOVOMIR, uno de los resultados de la tecnología aeroespacial rusa.
16
.- El empleo de GRAFENO en los aparatos de calefacción, etc. .- Y, por supuesto, el empleo de las nuevas tecnologías para la utilización y funcionamiento en general de todos los aparatos. www.e-fape.com
El nuevo etiquetado energético de los aspiradores Desde el pasado 1 de septiembre los aspiradores tienen que adecuarse a una nueva normativa de la UE para ajustar su eficiencia energética. La norma establece que los fabricantes, desde esa fecha, no pueden producir aparatos con un consumo superior a los 62 kWh/ año (43 kWh/año a partir del 1 de septiembre de 2017), ni con una potencia igual a superior a los 1.600 W (900 W a partir de 2017). La recogida mínima de polvo en alfombras ha de ser de 0,70 (0,75 a partir de 2017) y en suelos duros, de 0,95 (0,98 en 2017). A partir del 1 de septiembre de 2017 entrarán en juego también otros aspectos como el nivel de ruido (80 dB(A), máximo), la reemisión de polvo (no más del 1%) o la durabilidad mínima de la manguera y el motor. La norma, que no se aplica a aspiradores en húmedo, robots o modelos con batería, establece que a partir de ahora los aspiradores han de llevar visible una etiqueta específica cuando se exhiban en el punto de venta, y la publicidad o material técnico relacionados también deben mencionar su clase energética.
F1-3 a 20.indd 16
La etiqueta es similar a las que se utilizan en los electrodomésticos de gama blanca e incluye los siguientes datos: -Eficacia energética, mostrada con la escala A-G, siendo A la mejor categoría con la mayor eficacia energética. La eficacia energética es el consumo energético del aspirador. -Consumo energético anual, en kWh. El consumo energético se calcula con una fórmula estandarizada por la que una superficie de 87 m2 se aspira 50 veces al año. -Recogida de polvo en suelos duros y alfombras: porcentaje del polvo que recoge el aspirador. Se muestra con la escala A-G, siendo A la mejor categoría de rendimiento de limpieza con la mayor recogida de polvo. -Nivel de ruido: en decibelios dB(A) -Re-emisión de polvo: cantidad del polvo que vuelve a emitirse con el aire de escape del aspirador en relación con el que recoge el aspirador. Se indica con la escala A-G, siendo A la mejor categoría con la menor re-emisión de polvo. http://ec.europa.eu/energy/efficiency/labelling/labelling_en.htm
14/11/2014 13:23:11
SONI A4
SONI A4.indd 1 F1-3 a 20.indd 17
18/09/2014 8:43:40 14/11/2014 13:23:11
Actualidad 18
Entrevista con Carlos Mestres, fundador de eTuyo.com
Mont贸 una web de venta online tras cerrar sus tiendas f铆sicas
Carlos Mestres junto a parte del equipo de eTuyo.
F1-3 a 20.indd 18
14/11/2014 13:23:13
arlos Mestres fue, como suele decirse, cocinero antes que fraile. Conocedor de la distribución electro desde hace años, tuvo tiendas físicas, cambió subir y bajar la persiana cada día por la venta online. Le preguntamos por este proceso de conversión del offline al online y cómo ve el sector, desde su experiencia y perspectiva.
Es una difícil respuesta, y hay teorías para todo. En mi modesta opinión, deben acotar el número de marcas a trabajar para conseguir más protagonismo y conocimiento de sus productos. Depender de una buena plataforma y abrir el abanico en servicios que desde el mercado online no podemos dar.
¿Cuándo y por qué decidió montar eTuyo.com?
Acompañar al cliente en todo el proceso de compra, aconsejar y complementar (venta cruzada) la cesta, serian opciones muy acertadas.
Hace unos años. Pero con el 100% de dedicación, desde septiembre de 2009. En cuanto al por qué, consciente del giro que estaban dando las tiendas, no me vi con fuerzas para seguir en el mercado tradicional con el mismo ímpetu e ilusión que cuando empecé hace 17 años, y por eso puse en marcha eTuyo.
Actualidad
C
19
¿Qué es eTuyo y cómo está funcionando? eTuyo es un portal de venta online de todo tipo de electrodomésticos, informática, DjPro, instrumentos musicales, etc. Cada mes buscamos ampliar el portafolio de productos disponibles a la venta. Actualmente tenemos online 9.000 referencias en stock, y el ritmo de ventas se va incrementando cada vez más. Estamos satisfechos con la trayectoria actual. Usted posee experiencia en tiendas físicas ¿Se arrepiente de haber cambiado el modelo offline por el online? No me arrepiento. Es cierto que siento nostalgia y un gran respeto por la distribución tradicional, pero no me veo capacitado para volver al mundo offline. Es una etapa que duró 20 años, pero ya es pasado en este momento. ¿Vende más ahora que antes? Si entendemos vender más en proporción al personal, antes tenía 23 empleados 6 tiendas y 14 franquicias, con la estructura que tengo actualmente, sin duda alguna vendo más. Qué puntos fuertes cree que tiene la venta electro online? ¿Y las tiendas físicas? La venta online tiene un alcance superior en ámbito geográfico, mayor portafolio de referencias y poder dar algo de mejor precio, de PVP. Las tiendas físicas tienen la gran ventaja del contacto directo con el cliente y no ser anónimas respecto al trato y consejo e influencia en la compra al cliente. Esto tan importante no lo tenemos las tiendas online. El cliente sigue siendo muchas veces reticente al pago por adelantado por Internet, eso es una realidad que las tiendas tradicionales pueden explotar. ¿Qué cree que habrían de hacer las tiendas físicas para asegurar su futuro? La web www.etuyo.com
F1-3 a 20.indd 19
14/11/2014 13:23:14
Actualidad
¿Qué cree que ha motivado la desaparición de tantas tiendas físicas en nuestro país? (las suyas entre ellas)
20
El mercado tiene un cupo anual de ventas. Es decir, si en el año 2007 se vendían un millón de lavadoras y a fecha de hoy 400.000, sobra un 60% de negocio. Es una regla matemática sencilla. Sobraban comercios y, unido a un escaso margen en el mercado tradicional, era inviable seguir. Alquileres altos, sueldos a fecha de hoy desproporcionados (que no injustos),...no era factible. Términos como showrooming o estrategia omnicanal ponen en valor los puntos de venta físicos. ¿Qué importancia cree que tienen las tiendas en este nuevo panorama de convivencia con lo online? Hay que usar todos los caminos, pero si traemos clientes y luego los defraudamos, no sirve para mucho. El problema está, principalmente, en la tienda tradicional, ya que muchas de ellas están totalmente desfasadas en cuanto a lineales, estética, gama de producto,... No sólo hay que vender gama blanca, algo de PAE y dos televisores económicos... Corrigiendo esto, se podrán usar herramientas de Internet para generar visitas, provocar el showrooming inverso, es decir, atraer al cliente vía Internet y provocar que luego decida una vez ha estado en tu tienda si quiere comprar en Internet o en mostrador. Por eso, la tienda tiene que ofrecer algo diferente para que la elección del cliente sea la web de la tienda que ha estado visitando. El precio no siempre es lo más importante, esa lucha está perdida. Las plataformas tienen la obligación de corregir, asesorar en los lineales de las tiendas, y los dueños han de ser consecuentes con lo que les dicen. Conociendo nuestras limitaciones, sabremos nuestras virtudes y podremos explotarlas. ¿Se plantea montar una tienda de apoyo a la web? No. Eso ya se hizo y no funcionó. De hecho, mediamarkt.es iba a abrir lo que ellos llamaron su tienda online de proximidad y no llegaron ni a inaugurarlas, sólo pusieron el cartel. Personalmente, en mi ruta diaria a casa, vi dos locales de “próxima apertura” que nunca lo hicieron. Unido a que Pixmania cerró sus tiendas físicas en España, esto ya nos da una idea de lo que no hay que hacer.
Sin duda, que su plataforma les ayude con una página corporativa de venta online (no de reconocimiento de marca corporativa) que les envíe tráfico y venta a sus tiendas. Una estrategia de marketing de su zona de influencia, que haga que la población del lugar geográfico concreto, conozca y sepa que existe cerca una tienda con la posibilidad de suministrar ese producto, aunque no esté en stock físico. Algunas plataformas se han dedicado a crear webs con otro nombre y lanzarlas al mercado online. Esa no es la estrategia que deben esperar los socios, ya que no les aporta nada. La idea que se me ocurre más sensata y correcta es que las plataformas ayuden a sus socios y asociados a generarles tráfico físico o virtual, que para eso son sus fieles clientes. Yo no gastaría un euro en poner una tienda online si tengo una tienda física, no tiene sentido, es excesivamente complicado. Igual que dentro de cada profesión hay especializaciones (por ejemplo, un médico, luego puede especializarse en ser cirujano, pediatra, traumatólogo… ) en nuestro mercado de venta de electrodomésticos pasa lo mismo, hay que segmentar nuestra especialidad. No es posible estar en todos los sitios y hacerlo todo bien. Hay que saber ceder a otros, a que te ayuden a vender, para eso están las plataformas de asociados. Estoy convencido de que una página online corporativa bien hecha, ayudaría a vender más a las tiendas tradicionales. ¿Qué ofrece eTuyo.com que no puedan ofrecer otros operadores como Amazon, Redcoon o la tienda online de Media Markt, por ejemplo? Con respecto a Amazon, sin duda, mejor precio, mejores servicios, una navegación en nuestra página mejor, y fichas claras de lo que vendemos. En cuanto a Redcoon, nuestro servicio al cliente final está mejor valorado en todos los foros, y damos un valor añadido a la atención al cliente de forma muy importante. Y respecto a la web de Media Markt, mejor precio, claridad en las ofertas, y ser honestos, es decir, no hacemos ofertas de día sin IVA ,... etc. No se puede decir que se vende sin IVA, es totalmente incierto, debería estar regulado y haber controles de que se hacen realmente esos descuentos tan sorprendentes. www.etuyo.com
¿Cuál cree que ha de ser la estrategia de las tiendas físicas para implementar la estrategia online?
F1-3 a 20.indd 20
14/11/2014 13:23:14
F2-21 a 35.indd 5
14/11/2014 13:27:05
Actualidad 22
Entrevista con Fernando Maudo, Director de Vente-Privee Espa単a
El club de ventas por Internet ha puesto en marcha su iniciativa ONE DAY
F2-21 a 35.indd 6
14/11/2014 13:27:10
ente-privee.com puso en marcha, el pasado 8 de septiembre, su servicio “One Day”, que ya funcionaba en Francia y Alemania. “One Day” ofrece una entrega rápida en 48 horas en productos con descuentos de entre el 50 y el 70%. Con este servicio, el club de ventas por Internet ofrece a los usuarios un determinado producto a un precio especial, que solo está disponible durante 24 horas. Nos lo cuenta Fernando Maudo, Director General de Vente-privee para España. ¿Qué objetivos se plantean con la puesta en marcha de ONE DAY? La novedad que aporta ONE DAY a nuestra selección diaria de ventas flash es que se trata de un único producto y la duración de la venta se limita a un único día, con entrega rápida en 48h. Cada ONE DAY es acompañado de un gran descuento, haciendo la oferta muy atractiva. ONE DAY acoge productos de todos los sectores que vente-privee.com ya ofrece: pequeño electrodoméstico, tecnología, accesorios de belleza, decoración, joyería, moda… con grandes descuentos. El principal objetivo es sorprender a nuestros usuarios diariamente y ofrecerles la oportunidad de conseguir productos de marcas premium con un descuento, si cabe, mayor y para disfrutar casi de manera inmediata. Son artículos realmente excepcionales que no se van a encontrar a ese precio en otro sitio. Este nuevo sistema de ofertas breves se puso en marcha el pasado 8 de septiembre ¿Qué tal está funcionando? En España lleva muy poco tiempo en marcha, escasos dos meses que ya cuentan con una buena respuesta por parte de los socios de vente-privee.com. En mercados como Francia o Alemania donde ONE DAY lleva más tiempo, la experiencia es muy positiva. Hoy por hoy, las tasas de agotamiento son siempre cercanas al 100% en cada una de las ofertas. Sirva de ejem-
F2-21 a 35.indd 7
Los productos tecnológicos funcionan muy bien: no hay tallas ni cuestiones que puedan hacer dudar al comprador. Ya hemos ofrecido, por ejemplo, una tabla de diseño externo de Wacon, altavoces de Unotec o una tableta de Archos
Actualidad
V
23
plo, que en Francia hemos llegado a vender 50.000 unidades en poco más de una hora. ¿En qué medida los productos tecnológicos encajan en ONE DAY? ¿Qué productos han ofrecido o tienen previsto ofrecer mediante este sistema? Los productos tecnológicos funcionan muy bien: no hay tallas ni cuestiones que puedan hacer dudar al comprador. Ya hemos ofrecido, por ejemplo, una tabla de diseño gráfico externo de Wacom, altavoces de UNOTEC o una tablet de Archos. En Francia ya se han vendido productos de las marcas de Samsung, Hitachi, Silkn… ¿Qué descuento puede encontrar un usuario en ONE DAY con respecto al PVP estándar de un producto en el mercado? Ofrecemos descuentos entre el 50 y el 70% sobre el precio habitual. Con este sistema, las ventajas para los usuarios son evidentes pero ¿qué gana el fabricante o proveedor? vente-privee.com ofrece a las firmas la posibilidad de llegar a una audiencia masiva de más de 22 millones de miembros en toda Europa, de los que tres millones se encuentran en España.
14/11/2014 13:27:20
España uno de los países que encabezan la compra vía móvil con el 47%. Es una realidad, estamos tratando con un consumidor multi-pantalla.
Actualidad
¿Qué porcentaje de su facturación procede de la venta de equipos tecnológicos? En el breve tiempo de vida de ONE DAY las ventas de productos de high-tech representan ya más del 10% del total de las ventas. Teniendo en cuenta el aumento de ventas de este sector que estimamos, la cifra crecerá significativamente.
24
¿Qué previsiones tienen para este grupo de productos a corto y medio plazo, tanto en lo que respecta a los resultados de su empresa como del e-commerce en general?
ONE DAY añade el valor sorpresa a las ofertas diarias y el factor tiempo, ya que la duración limitada de 24 horas genera deseo en los socios y por lo tanto compras más rápidas. Los socios confían en vente-privee.com, que ejerce como prescriptor de los mejores productos al mejor precio. Por eso, las marcas saben que la web de ventas flash es más que una salida para su stock. Es también una plataforma de comunicación que llega a millones de usuarios.
Los productos tecnológicos están presentes en nuestra estrategia empresarial tanto a corto como a largo plazo, ya que nuestros clientes demandan, cada día más, todos aquellos productos que se adapten a la era digital en la que vivimos. Nosotros tenemos que ofrecer lo que nuestro cliente necesita y demanda, y por eso, la tecnología se encuentra en nuestros planes. www.vente-privee.com
¿Salen rentables este tipo de acciones limitadas a cantidades pequeñas de producto y teniendo en cuenta la rebaja de precio y los costes logísticos? Hay que tener en cuenta que no se trata de producciones específicas para vente-privee.com. Las marcas se sirven de ONE DAY para dar salida a su stock y para vender productos de temporada como forma de promoción. Por lo tanto, las marcas se benefician de la audiencia cualitativa y del proceso de compra y logístico rápido de vente-privee.com que repercute en sus beneficios de forma casi inmediata. ¿En qué medida Vente Privee tiene en cuenta el m-commerce? Hoy en día más del 40% de nuestras ventas a nivel global se realizan a través de los dispositivos móviles, siendo
F2-21 a 35.indd 8
14/11/2014 13:27:25
AF_LE
Termos eléctricos Junkers ELACELL y ELACELLSMART Agua caliente al instante.
Agua caliente ilimitada para cada necesidad. Gran confort, con capacidades desde 15 hasta 500 litros. Junkers ofrece su amplia gama de termos eléctricos Elacell (instalación vertical y horizontal) y los ElacellSmart (instalación vertical), que calientan con gran rapidez el agua, tienen depósito de acero vitrificado y permiten una rápida instalación y mantenimiento sencillo. Además ofrece sus modelos HS de 300 y 500 litros. Agua caliente al instante con el máximo confort. www.junkers.es
Confort para la vida Síguenos en:
AF_LEO_JUKERS_TE_SONITRON_200x270_A_ES.indd 1 F2-21 a 35.indd 9
23/10/14 13:22 14/11/2014 13:27:26
Actualidad 26
Llegan los primeros frutos de la nueva Fagor
La firma lanza sus nuevos catálogos de producto 2014-2015
La firma ante notario de la transmisión de los activos de Fagor a favor del grupo CNA se realizó en Barcelona el pasado 31 de octubre, con la presencia de las entidades financieras firmantes, lideradas por Caixabank, entre las que figuran, además de la citada, Bankia, Banco Popular, Banco Sabadell y Banco Santander.
A
primeros de noviembre se lanzaron los nuevos catálogos de producto de Fagor Electrodomésticos, que incluyen gama blanca, minidomésticos y climatización. Así lo recogía la web de Fagor y lo confirmaba el presidente del Grupo CNA, Jorge Parladé (tercero por la izquierda en la imagen), en una entrevista publicada por El Diario Vasco. En la entrevista, Jorge Parladé hablaba de la enorme ilusión del nuevo proyecto de Fagor y citaba la aparición de los primeros 1.000 catálogos, para los que se ha consultado y tenido en cuenta a los clientes. De hecho, el directivo menciona contactos con los principales grupos de distribución horizontales y verticales españoles, que suman más de 5.000 puntos de venta, justificando que la opinión de la distribución es lo más importante. En este sentido los nuevos catálogos, aunque incluirán productos de cocción, lavado, frío, lavavajillas, PAE y confort, contarán con menos referencias que en la anterior etapa de Fagor. En la entrevista, preguntado sobre cómo entraron en la pugna por Fagor, Parladé reconoce que buscaban una fábrica europea para cocción y que la oportunidad de adquirir Fagor se vio favorecida por el hecho de que otros posibles candidatos europeos estaban ocupados con la compra de Indesit. El directivo de Cata ve en la tradicional importancia de Fagor en el mercado español uno de sus
F2-21 a 35.indd 10
C
M
Y
activos. De hecho, confía en recuperar en 3 años el 80% de la cuota de mercado que la empresa guipuzcoana había ostentado a nivel nacional (entre el 10 y el 20%).
CM
Parladé cree que puede cumplirse el objetivo de crear 705 puestos de trabajo el primer año, aunque aclara que no están obligados a ello por escrito y espera un beneficio de 2,2 millones de euros en 2015 que se reinvertirán en I+D y tecnología.
CMY
MY
CY
K
Parladé explica que en la apuesta de futuro por Fagor ha sido clave la adjudicación de los créditos a terceros, que ha supuesto un balón de dinero importante, dice y asegura que ya hay acuerdos de recuperación relativos a dichos préstamos por valor de 11 millones de euros. En la entrevista de El Diario Vasco, Parladé habla que el caracter de empresa española y europea de CNA Group ha sido determinante a la hora de contar con el apoyo del Gobierno Vasco en este proceso, frente a la otra candidatura más importante, la de la argelina Cevital. Aunque el Ibérico sea el principal mercado para la firma, Fagor seguirá trabajando en África, Asia y América a través de algunas filiales que CNA Group se ha adjudicado y tendrá presencia en países de Europa del Este y Asia mediante acuerdos con distribuidores. www.fagor.com
14/11/2014 13:27:27
SONI A4.indd 1
21/11/2014 9:45:08
Actualidad 28
La marca Brandt apuesta por el mercado español
Brandt, que estrena filial en nuestro país, quiere convertirse en una marca rentable para la distribución
Equipo de Brandt Espagne. De izquierda a derecha, Xabier Mikeo, Director de Servicios; Ana Ciprés, Directora de Marketing; Isabel Colmena, Directora de Administración Comercial y José San Emeterio, Country Manager.
E
n la nueva etapa de Brandt bajo el control de la argelina Cevital, la que fuera marca francesa del grupo Fagor apuesta fuerte por nuestro país con una filial propia denominada Brandt Espagne, con el objetivo de que España se convierta en su tercer mercado más importante después del francés y el argelino A finales de octubre tuvo lugar en Madrid la presentación oficial de la nueva filial de Brandt, al frente de la cual se sitúan profesionales de probada experiencia y conocedores del sector, no en vano, proceden de Fagor. La marca Brandt es bien conocida en el mercado francés, donde, tras más de 60 años de historia, ostenta una cuota de mercado del 15%. La estrategia para nuestro país pasa por introducir la marca en el canal electro primero (con producto dirigido al segmento medio-medio) y en el canal kitchen después (con producto para el segmento alto). Con el mensaje claro para la distribución de que se trata de una marca de rentabilidad para el canal. Así, la estrategia de distribución está enfocada -aseguran- a los principales actores, con acuerdos de largo recorrido, con una colaboración cercana y constante y un servicio y atención impecables.
F2-21 a 35.indd 12
La gama de producto cubre todas las familias de libre colocación y encastre en frío, lavado y cocción dentro del segmento medio del mercado. El nuevo catálogo está previsto para marzo de 2015 y completará la gama Family Line introducida en julio de este año. Brandt también fabrica PAE de cocina, y su llegada al mercado se producirá a finales de 2015. El objetivo de la filial española de Brandt es facturar cerca de 50 millones de euros en los próximos 5 años (15 durante el primer año) y conseguir una cuota de mercado del 3%. A finales de 2015 se abordará también la entrada en el mercado portugués. Brandt ha invertido 200 millones de euros en una nueva fábrica en Argelia que estará lista a finales de 2016 y que tendrá una capacidad productiva instalada de 8 millones de unidades de electrodomésticos al año. La fábrica tendrá unos costes muy competitivos y su cercanía con España permitirá abaratar la logística y poder ofrecer precios atractivos y con rentabilidad. Los productos de cocción seguirán produciéndose en Francia. www.electro-brandt.es
14/11/2014 13:27:35
F2-21 a 35.indd 13
14/11/2014 13:27:40
n eva tie
a nu re un
sa de leone M tellano de s a c oviano ad io seg socied ip taic la s n e , u sa uevo o el m n Casle id n g u o c ción ra de ha es ugura puertu Milar, La ina a la a r . a a arp ñ u e r ens e la c Cuélla de la supon to s o n e r d ie e a c realiz blecim ar Cá sa ha da Mil le n s e a ti C de la iedad la soc o. ñ a ta que va de e u q en lo
Actualidad
ilar ab
30
llar
Cué da en
Más exposito
res y asistent
es en el Simpo
sium 2014 de
In
gram Micro La decimoter cera edición de l Simposium de octubre en la Ingram Micro cúpula del ce , celebrada el ntro comercial día 30 de participación Las Arenas de , con 200 asis Ba rc elona, batió ré te nt es más que en cords de responsables la pasada ed de la firma. As ición, como co imismo se co nf irm en la anilla de aron los ns tató una gran dicada a los ex afluencia de positores (que pr of es Así, cerca de ionales fu eron 97 este añ 2.400 person o frente a los as, según los 88 de conocer las úl or 2013). ga nizadores, pa timas noveda saron por Las des de fabric Ar en Link o Microso as an para te s como Acer, ft, entre el ca Lenovo, BenQ si centenar de , Canon, TPmarcas, y pa ra hacer netw orking.
Media Markt renueva y amplía su tienda de Zaragoza Gran Casa
a-
ar con los herm
La reforma de la tienda zaragozana de Media Markt responde a la nueva estrategia de la compañía de modernizar sus establecimientos con una nueva dimensión tecnológica y adaptándolos a las nuevas demandas del mercado de la electrónica de consumo. Esta reinaugración, que se ha completado en un tiempo récord, ha supuesto también la creación de nuevos puestos de trabajo directos e indirectos, ampliándose así en un 20% la plantilla actual; asimismo, la nueva tienda cuenta con un surtido de productos más amplio y con el doble de referencias en algunas familias, e incorpora también nuevas secciones de Outdoor e i-Health y nuevas zonas de interconectividad entre dispositivos inteligentes.
de colabor Nilox, orgullosa nos Márquez
rmaación de los he la doble proclam to Con motivo de iales en Mo GP campeones mund ) nos Márquez como ) y de Moto3 (Álex consecutivo (Marc ha rca por segundo año MM93, la ma la cámara F-60 la y, tras el éxito de óximos meses de pr zamiento en los ac la anunciado el lan de Márquez ición exclusiva de . lox Ni EVO MM93, la ed de alta gama O, el producto de a un tion cam F-60 EV nta ndrá a la ve óximos días se po Además, en los pr firma (fundas de la de s accesorio línea completa de 93. ) firmados por MM móvil e interfonos
Se subastan varios bienes de Urende Crédito comercial para los asociados de FECE La Federación Española de Comerciantes de Electrodomésticos (FECE) ha firmado un acuerdo con Trocobuy, plataforma de financiación no bancaria para empresas y profesionales, para conceder crédito comercial a sus asociados por valor de 20.000 euros.
Según la información publicada por El Diario Córdoba, el juzgado de lo Mercantil de esta capital andaluza ha sacado a subasta unos diez lotes de bienes pertenecientes a la cadena Urende, en liquidación desde finales de 2012. Se trata de lotes previstos para adjudicar el 15 de diciembre y que presentan un precio de salida por debajo (la mitad) de la cantidad de 42,8 millones de euros en que han sido valorados.
Candy Hoover cierra su planta de Bergara
Cadena Elecco: dos nuevas plat aformas en Andalucía, Prokit en Sevilla y Duplokit en Cádiz
Candy cesa la producción de lavadoras de carga superior en Bergara, aunque seguirá fabricándolas en la planta industrial de China. Esta decisión, motivada por las pérdidas que ha supuesto para la firma el descenso del precio del producto, supone también la amortización de puestos de trabajo en Bergara previa a la realización de un procedimiento de despido colectivo, así como el traslado a otra ubicación del personal asignado a los servicios administrativo y comercial.
Cadena Elecco completa su plan de expansión en Andalucía, en cuan to a plataformas regionales se refiere, con la incorporación de dos nuev as asociadas. Se trata de Prokit Cocinas Sevilla, S.L., que desarrollará el proy ecto Elecco en las provincias de Sevi lla, Córdoba y Huelva; y Duplokit, S.L., que lo hará en las provincias de Cád iz y Málaga, con lo que Cadena Elecco dará así cobertura al 100% de And alucía, importante comunidad autó noma por el peso que representa en el ámbito nacional, cercano al 18% .
Breves F2-21 a 35.indd 14
Información actualizada en sonitron.net
actualidad
14/11/2014 13:27:41
SONI A
F2-21A4.indd a 35.indd1 15 SONI
14/11/2014 11:26:23 13:27:41 25/09/2014
Actualidad
ntivo e ince
enor
Jata amplía la
upo C
e Gr uba d
aC
Han a La o r d ja je ia Via or v preo Cen para ntivo l Grup e e c d uin s í e io . All p je d 0 soc o año un via im n Casi 8 lt e ú l ) s. rzo de (Cuba idade esfue bana ajo y s activ b a a s r tr l e div miar e tar de disfru n o r ie d
garantía de su
s planchas de
vapor
Electrodomés ticos Jata am plía la garant años, con la ía de sus plan nueva garant chas de vapo ía Súper + 6, qu r a seis domicilio del e incluye 20 consumidor si días de cambi ex iste algún de o en el garantía lega fecto de fabric l contra cualqu ación, dos añ ier defecto de os de adicional relle funcionamient nando el certi o, un año de ga ficado incluido ra ntía seis años de en el manual garantía de fu de instruccio ncionamiento. nes, y
32 Tecnología e informática, en las intenciones de compra a tres meses vista Los artículos relacionados con la tecnología e informática, entre otros, protagonizan las intenciones de compra de los españoles de aquí a enero, según el Observatorio Cetelem de octubre. Un 11,2% de los ciudadanos encuestados afirma su deseo de comprar productos de tecnología e informática, un 11% smartphones y un 5,2%, tabletas.
Tech D a
ta, Mejo
r Mayo
rista Ge
n
Datos y causas de la pérdida desconocida en el comercio Según el Barómetro Mundial del Hurto en la Distribución 2013-2014, las pérdidas desconocidas en nuestro país alcanzaron los 2.574 millones de euros el pasado ejercicio, el 1,61% menos que en 2012. España es el segundo país de Europa que afronta un mayor índice de pérdida desconocida, sólo por detrás de Finlandia, y a nivel mundial ocupa el quinto lugar. El hurto externo sigue siendo el principal motivo (30,9%), pero su incidencia en España disminuye en comparación con la media europea, que se sitúa en el 38,6%; además, se reduce respecto al año pasado, cuando representaba el 50% de las pérdidas. También se contrae el hurto interno perpetrado por los trabajadores (del 27% al 23,5% sobre las pérdidas). En cambio, aumenta muy significativamente el fraude de proveedores, que pasa del 5% al 20,6%. También se incrementan los errores administrativos y factores no relacionados con la delincuencia (del 18% al 25%).
eralista El mayo rista tec nológic Mayoris o Tech ta Gene Data ha ralista e sido ga nizado n el I E lardona por Cha n cuentro do com n nel Part d octubre el Cana o Mejor ner y la en Mad l TIC d consult rid. e Valor, ora CO orgaNTEXT el pasa do 22 d e
Philips avanza 20 puestos en el ránking de las firmas más innovadoras Philips ha saltado 20 puestos hasta posicionarse en el vigésimo noveno lugar en la lista anual de Boston Consulting Group (BCG) de las 50 compañías más innovadoras del mundo.
El Corte Inglés financia las compras de Navidad El Grupo El Corte Inglés lanza, desde el 7 de noviembre, líneas de crédito a través de Financiera El Corte Inglés, para que cualquier cliente pueda acumular todas aquellas compras que vaya a realizar de cara a las fiestas navideñas y aplazar el pago en función de sus necesidades.
Worten lanza una nueva campaña de días sin IVA El proyecto Palma Springs verá la luz en otoño de 2016 Con más de 70.000 metros cuadrados de superficie alquilable, el centro comercial de Unibail-Rodamco Palma Springs, ubicado en Palma de Mallorca, dará trabajo a casi 4.900 personas y generará más de 225 millones de euros. El futuro centro comercial abrirá sus puertas en otoño de 2016 y se espera que pasen por él unos diez millones de visitantes anuales.
Breves F2-21 a 35.indd 16
Los días 7 y 8 de noviembre Worten descontó el importe correspondiente al IVA en las compras de televisores, equipos de audio y electrónica deportiva realizadas en sus tiendas físicas. La promoción se amplió un día más, hasta el 9 de noviembre, en el caso de su tienda online.
Información actualizada en sonitron.net
actualidad
14/11/2014 13:27:45
ANUN
Toma el control
Conectividad DLNA accede a todos tus dispositivos conectados a la red Almacenamiento NAS actúa como disco duro Reproduce los últimos formatos de vídeo y 3D Graba mientras ves otro programa de TDT
r
ANUNCIO HD845T 200X270+3.indd 1 F2-21 a 35.indd 17
12/11/14 18:43 14/11/2014 13:27:49
Bazar Navidad
D
34
Especial Bazar de Navidad: buscando el estrellato
P
or estas fechas, fabricantes y distribuidores ponen toda la carne en el asador, conscientes de la mayor predisposición al consumo. En este clima a priori más favorable a las ventas, proliferan los lanzamientos y selecciones de productos bajo el concepto sumativo de “regalo”. Ahora, aunque puede que se trate de productos que se necesiten y, por lo tanto, se aprovechen estas fechas para adquirirlos, los habitual es que la gente se permita un capricho, algo especial, la satisfacción de un deseo o ilusión más que la de una necesidad. Por eso, en nuestro Bazar de Navidad de este año no hemos incluido solamente aquellos productos mayoritariamente englobados en el grupo de los deseables, como los de electrónica de consumo y nuevas tecnologías o, incluso PAE, sino también aquellos otros en principio más relacio-
F2-21 a 35.indd 18
Las marcas presentan sus últimos lanzamientos con el objetivo de que alguno se convierta en producto estrella
Generalmente, en Navidad suelen incrementarse las ventas en todas las categorías de producto nado con el apartado de las necesidades en los hogares, como pueden ser los electrodomésticos de línea blanca, porque el terreno de la ilusión es enormemente vasto y, sobre todo, subjetivo. Vamos, que el libro de los gustos, como vulgarmente suele decirse, está en blanco.
Intención de compra En cuanto a previsiones de mercado, los artículos relacionados con la tecnología e informática, entre otros, protagonizan las intenciones de compra de los españoles de aquí a enero, según el Observatorio Cetelem de octubre.
14/11/2014 13:27:50
D Evolución de la intención de compra de los españoles a tres meses vista Fuente: Observatorio Cetelem Octubre 2014 Gama Marrón
PAE
Climatización
30% 20% 7,2%
10% 0%
7% 2,4% 1,6%
oct.
nov.
dic.
ene.
feb.
mar.
abr.
may.
jun.
jul.
ago.
sep.
oct.
2013
2013
2013
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
TECNOLOGÍA
Tecnología / Informática
Smartphone
Bazar Navidad
Gama Blanca
ELECTRO
35
Tablet
30% 20% 11,2
10%
11% 5,2%
0% oct.
nov.
dic.
ene.
feb.
mar.
abr.
may.
jun.
jul.
ago.
sep.
oct.
2013
2013
2013
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
La ropa y el calzado deportivo, los viajes y los artículos y complementos relacionados con la tecnología e informática son los productos que mayor intención de compra muestran los españoles de aquí a enero, el mes en el que concluye el periodo vacacional de las Navidades. Así lo declaran los ciudadanos encuestados en El Observatorio Cetelem Mensual del mes de octubre, donde un 15,2% de ellos afirma querer comprar ropa deportiva en los próximos 3 meses; un 14,4% comenta su deseo de viajar, un 11,2% comprar productos de tecnología e informática, un 11% comprar smartphones y un 5,2%, tabletas. El 7,2% manifiesta su intención de adquirir electrodomésticos de línea balnca (algo menos que en septiembre); el 7%, productos de PAE (algo más que en septiembre de 2014); el 2,4% climatización y el 1,6%, gama marrón. Se trata de datos obtenidos a partir una encuesta online elaborada por la empresa Investmarket, tomando como referencia a un conjunto de la población española mayor de 18 años, e incluyendo una muestra de 500 encuestas, siendo el margen de error del +/- 4,47%.
sobre 10, suspendiendo la situación general del país con un 4. Ambas cifras superan las del mismo mes del año anterior, aunque suponen un ligero descenso con respecto a septiembre de 2014. El estado de ánimo de los encuestados para los próximos 12 meses permanecerá estable para un 51,8% (46,6% en oct. 2013) de los ciudadanos, mejorará para un 23,6% (22,2% en oct. 2013) y empeorará para un 24,6% (31,2% en oct. 2013). El ahorro y la capacidad de ahorro de los españoles, por su parte, desciende con respecto a los datos declarados el pasado mes de septiembre, pero sube casi 3 puntos con respecto al mismo periodo analizado el año anterior, octubre de 2013. En las páginas que siguen ofrecemos una recopilación de aquellos productos ofrecidos por las marcas que esperan ser tocados por la mano de Papá Noel, o la de Melchor, Gaspar, y Baltasar durante la próxima Campaña de Navidad. www.cetelem.com.es
Clima de confianza En cuanto a la confianza de los ciudadanos sobre su situación personal, éstos la aprueban con una nota de 5
F2-21 a 35.indd 19
14/11/2014 13:27:50
D Gama Blanca
AEG
En línea con la cada vez mayor concienciación de los usuarios por el cuidado medioambiental del planeta, AEG apuesta con sus nuevas lavadoras y lavasecadoras de la serie OKO por la moda sostenible. En este sentido, en mayo, presentó el documental The Next Black, junto con marcas como Adidas, Patagonia, Studio XO, Yeh Group y BioCouture.
36
www.aeg.com.es
Apuesta por una estrategia de respecto medioambiental. Continuamente, la moda lanza nuevas colecciones de ropa. Se innova en tejidos y prendas, y emergen nuevos estilos tan revolucionarios como breves. Según algunos estudios, la vida media de una prenda es de sólo cuatro ocasiones, por lo que las tendencias de hoy conforman la basura del mañana. Las implicaciones medioambientales de esta corta vida del producto y de su elevada rotación son enormes, puesto que la mitad del impacto medioambiental de la industria textil depende del uso y cuidado dado a las prendas. En este sentido, desde AEG quieren apostar por la cultura de la calidad frente a la cantidad, por el reciclaje y el remiendo, teniendo presentes los efectos negativos que implican las diferentes formas de lavar la ropa. Reducir la frecuencia de lavado así como hacerlo a bajas temperaturas y de forma inteligente puede prolongar significativamente la esperanza de vida de las prendas y tejidos, sin mencionar la reducción drástica de consumo de agua y electricidad y su consecuente impacto ambiental. “Las lavadoras de nuestros hogares representan uno de los principales focos de consumo de energía del hogar” añade Alberto Dani, responsable de la categoría de lavado en España. Por esa razón AEG ha lanzado la primera lavasecadora con bomba de calor capaz de cuidar al detalle todas las prendas, garantizando el lavado y secado de los tejidos más delicados como la lana y la seda. “Un lavado suave es la mejor forma de alcanzar la excelencia”, explica Peter Ackroyd de la empresa Woolmark, que avala ambos productos OKO con su certificado de mayor calidad para el cuidado de la ropa.
La lavadora OKOMix ha alcanzado un 60% más de eficiencia energética en comparación con las lavadoras de hace sólo 5 años. Según explica AEG, su lavadora OKOMix es la más eficiente del mercado, pues el hecho de ofrecer una reducción del 50% en consumo energético sobre una ya eficiente clase A+++ convierte esta faceta en el principal motivo de compra.
Lavasecadora OKOKombi Plus. La OKOKombi Plus ha reducido en un 40% el consumo de energía y agua en comparación con cualquier lavasecadora del mercado.
F3-36 a 50.indd 2
14/11/2014 13:44:04
F3-36 a 50.indd 3
14/11/2014 13:44:07
D 3
5
Gama Blanca
1
38
2
4
6
1 Bosch. Los frigoríficos combinados A++ con puerta de cristal en diferentes colores y ancho de 60 ó 70 cm cuentan con la tecnología HydroFresh que conserva frutas y verduras hasta dos veces más tiempo. Su clase de eficiencia energética A++ consume casi un 25% menos que la clase A+ y su iluminación interior mediante LEDs dura toda la vida útil del frigorífico. www.bosch-home.es 2 Miele. La lavadora W1, Prestige, con 9Kg de capacidad de carga y 1.600 rpm, cuenta con una pantalla táctil XL Tronic muy intuitiva. Su programa QuickPowerWash reduce el ciclo de lavado en profundidad a menos de una hora. Su sistema dispensador de detergente líquido TwinDos, que dosifica la cantidad de detergente en función de la carga, puede aguantar hasta tres meses sin ser recargado. www.miele.es 3 Haier. La lavadora Intelius 500 (8Kg y 1.600 rpm) incluye funciones inteligentes como Smart Detecting (adapta automáticamente la cantidad de detergente), Smart Dual Spray (elimina residuos o fibras acumuladas) y Smart Dosing (sistema exclusivo de dosificación automática de detergente y suavizante). Con tratamiento antibacterias, ofrece 16 programas de lavado. www.haier.es 4 Siemens. Las lavadoras iQdrive, con motor sin escobillas, consumen un 30% menos energía que la clase A+++ (modelos de 8 kg) y un 20 % menos que A+++ en las de 7 kg. Además de ser más silenciosas, también cuentan con innovaciones como el sistema i-Dos de dosificación automática de detergente o el sistema antiManchas. www.siemens-home.es 5 Smeg. Con la combinación del nuevo frigorífico FA35PX3 y el congelador CV26PXNF3 Smeg ofrece una capacidad total de más de 600 litros. El congelador, de 251 litros, es totalmente No-Frost, y dispone de función de congelación rápida. El frigorífico, tiene una capacidad de 349 litros. Ambos pueden utilizarse de forma independiente o combinarse usando el kit de conexión REFLK. Los dos modelos están acabados en acero inoxidable pulido y su clase energética es A + (-20%).www.smeg.es 6 Nevir. El frigorífico combi NVR- 4371 C, con 185 cm de alto, tiene una capacidad de 322 litros. Su eficiencia energética es A+. Tanto la puerta del frigo como la del congelador son reversibles. Posee clase climática N – ST que le permite funcionar de forma óptima en diferentes climas. www.nevir.es
F3-36 a 50.indd 4
14/11/2014 13:44:14
nüvi® 29x9
nüvi® 27x9
nüvi® 26x9
un
Siente la magia en cada regalo Más que nunca, vive la ilusión de la Navidad: regala un Garmin y siente la magia en cada regalo. Porque al regalar la nueva Serie Avanzada de GPS de Garmin, estás regalando la navegación inteligente con una inmejorable relación calidad-precio. La Serie Avanzada de Garmin presenta un diseño elegante con pantalla de cristal con zoom táctil de 5”, 6” y 7”. Esta nueva gama incluye funciones nunca vistas como Foursquare®(1), con la que tendrás millones de puntos interés, y Direct Access, que te llevará hasta los destinos más complejos. Además, la Serie Avanzada cuenta con información de tráfico gratuita de por vida(2), la posibilidad de utilizar tu GPS como manos libres a través de Bluetooth®(3) o incluso navegación por voz, según el modelo. Esta Navidad, regala un Garmin. www.garmin.es (1) La marca y el logo Foursquare son propiedad Fourquare y su uso por Garmin es bajo licencia. (2) Se amplía el tráfico de por vida durante la vida útil de tu receptor de tráfico Garmin o mientras Garmin reciba datos de tráfico de su suministrador. (3) La marca y el logo Bluetooth SIG Inc. son propiedad Bluetooth SIG Inc. y su uso por Garmin es bajo licencia.
F3-36 a 50.indd 5
Serie Avanzada 14/11/2014 13:44:16
D BSH
Del Grupo BSH destacamos productos de PAE para nuestro Bazar de Navidad de dos de sus marcas, Bosch (productos para el cuidado personal) y Ufesa (PAE de cocina). www.bosch-home.es / www.ufesa.es
PAE
Plancha de pelo PHS7961 ClassicCoiffeur de Bosch. 40
Equipada con la tecnología PowerCare, dispone de placas ceramic-tourmaline un 10% más largas para un alisado cuidadoso y rápido. La distribución de temperatura homogénea en las placas consigue mejores resultados. La ionización permanente mediante luz LED, reduce la electricidad estática y el encrespamiento, logrando un cabello sedoso, fácil de peinar y con más brillo. Además esta plancha alcanza la temperatura deseada rápidamente gracias a sus 47 W de potencia. Consta de 5 posiciones LED de temperatura (120 - 200 ºC). Las placas son flexibles para un ajuste perfecto a cada tipo de cabello. Cuenta con sistema de seguridad que garantiza el apagado automático a los 72 min sin uso, posición bloqueo de las placas y anilla para colgar. Su precio es de 56,09 euros.
MUM54720 de Bosch. Robot de cocina premiado por su diseño, caracterizado por un motor muy potente (900 W) para un procesado rápido de masas más duras. Cuenta con un gran recipiente de acero inoxidable (máxima capacidad de 3,9 litros) y selector de siete posiciones más función pulse para disfrutar al máximo de los alimentos horneados. Fácil y seguro de usar y de limpiar (accesorios aptos para lavavajillas), su amplia colección de acccesorios incluidos de serie: varilla batidora, varilla mezcladora, garfio amasador, procesador de alimentos con 3 discos reversibles para cortar, rallar y picar; garantizan la multifuncionalidad desde el primer momento. Su brazo Easy Arm Lift consigue un movimiento sencillo y sin esfuerzo de sus 3 zonas, tan sólo presionando un botón. Tiene un precio de 499,19 euros.
Batidora de vaso BS1000 de Ufesa. Esta batidora de vaso para llevar tiene una potencia de 250 W y dispone de una jarra de plástico, capacidad de 0,6 litros, otra jarra batidora adicional de plástico de 300 ml, y cuchillas especiales de acero inoxidable para triturar hielo. Posee dos niveles de velocidad + función turbo y está equipada con un sistema de seguridad que impide que el aparato funcione si la jarra no está correctamente colocada. Resulta fácil de desmontar y limpiar. Cuesta 56,09 euros.
Secador ClassicCoiffeur PHD7962DI de Bosch. Este secador encarna el perfecto equilibrio entre precio y prestaciones profesionales, con un potente motor AC de 2.500 W y alto caudal de aire para lograr el mismo efecto que en peluquerías, con secado hasta un 20% más rápido. Ofrece ionización permanente, una mejor distribución del calor e incluye un concentrador de aire súper estrecho y difusor profesional. Tiene un precio de 56,90 euros.
F3-36 a 50.indd 6
14/11/2014 13:44:23
D DAGA, fundada en 1921, es especialista en almohadillas, calientacamas y mantas eléctricas, y el único fabricante nacional en la confección de calor textil. La compañía, con una extensa experiencia y reconocimiento internacional, propone los mejores productos de confort para la aplicación de calor seco. Tras décadas de liderazgo en su categoría, continúan aportando la más alta calidad y fiabilidad en el producto, controlado y testado bajo estrictas normas de seguridad. La adquisición por B&B Trends en 2014 refuerza su compromiso por el desarrollo tecnológico y la innovación.
Publirreportaje
DAGA Polígon ind. Ca N’Oller C/ Catalunya, 24 Santa Perpètua de Mogoda 08130 Barcelona - España Tel. 93 560 67 05 comercial@daga.eu - www.daga.eu
41
Almohadillas térmicas. Son el referente por excelencia de la calefacción textil, productos que combinan perfectamente la tecnología del calor flexible y la electrónica calefactora. DAGA dispone de una amplia gama de tamaños, modalidades funcionales y tejidos y acabados para garantizar la satisfacción de cualquier tipo de usuario. Las almohadillas de DAGA proporcionan dos usos básicos y complementarios: El primero, para el confort personal, mitigando el frío y la humedad. El segundo, como eficaz tratamiento terapéutico, aliviando dolencias musculares. La línea tradicional de almohadillas Textil Class de DAGA, está compuesta por los modelos N, N2 y N4. Con diferentes tamaños y potencias, estas almohadillas poseen 4 niveles de temperatura, función de calentamiento rápido (5 min), tres tiempos programables (40,60 y 90 min.), descenso automático de temperatura tras 90 min. de uso y paro tras 8 horas y autotest luminoso para el control de funcionamiento. Desarrollada por el equipo de investigación de DAGA, esta tecnología permite asegurar una temperatura estable y uniforme en toda la superficie de cada uno de los productos, cualesquiera que sean las condiciones ambientales que se den durante su funcionamiento. El exclusivo mando Dagafast permite sacar el máximo partido a sus productos así como garantizar la simplicidad de uso y la máxima comodidad para el usuario. Todos los mandos disponen de un programa de autotest que permite al usuario la comprobación del aparato antes de su uso en cumplimiento de las más estrictas normas de seguridad. Ofrece además un amplio abanico de funciones opcionales para el usuario como la regulación de la temperatura o la programación del tiempo de uso. Tecnología línea Flexyheat Sport. La nueva línea de almohadillas Flexyheat Sport de Daga está dirigida a deportistas, y ha sido desarrollada bajo la supervisión de la clínica Osteodynamic, dedicada al cuidado y rehabilitación de deportistas. La gama se compone de: almohadilla lumbar (modelo LM), almohadilla cervical (modelo NC), almohadilla nuca- cervical –dorsal (modelo NCD), y almohadilla universal (modelo N). Las cuatro almohadillas de la serie Flexyheat Sport cuentan con selector de hasta 4 temperaturas, tres temperaturas programables (45, 60, y 90 min.), acabado en PVC, (facilita el uso de la almohadilla con pomadas y emulsiones), acabado Muletón, acolchado para un cómodo reposo, autoapagado a las 8h de uso continúo, descenso de la temperatura a los 90 minutos de uso continuado y funda lavable.
F3-36 a 50.indd 7
14/11/2014 13:44:26
D iRobot
Estas Navidades, los robots domésticos de iRobot son la propuesta más acertada para que el usuario pueda aprovechar al máximo su tiempo, olvidándose de la escoba -gracias al robot aspirador Roomba-, de la fregona -con Scooba, el primer friega suelos autónomo-, y de pasar la mopa -gracias al robot Braava-. iRobot trabaja mientras los usuarios disfrutan. www.global.irobot.com
PAE
El regalo estrella de iRobot estas Navidades es el nuevo robot aspirador Roomba serie 800, el primero sin cepillos que revoluciona la forma de limpiar el suelo. Con su avanzada tecnología AeroForce, consigue unas superficies un 50% más limpias con tan sólo presionar un botón. Gracias a su sencillo funcionamiento, el aumento de su capacidad tanto de aspiración como de recogida y a su bajo nivel de mantenimiento, el nuevo robot Roomba serie 800 pone las cosas fáciles de principio a fin, para conseguir unos suelos perfectos. El detalle ideal para los que les gusta disfrutar de una casa impecable. Su PVPR es de 729 euros.
42
Para los que disfrutan viendo a los más pequeños gatear por toda la casa o les encanta la sensación de caminar con calcetines por unos suelos perfectos, el regalo ideal se llama Scooba 450 de iRobot, el primer robot friega suelos. Gracias a su sistema de limpieza en 3 ciclos, Scooba mantiene los suelos limpios constantemente y elimina hasta el 99,3% de las bacterias. PVPR: 649 euros.
Compacto, pequeño y muy silencioso. Así es Braava 380, el robot mopa de iRobot. Con dos modos distintos de limpieza, acaba con la suciedad tanto en seco como húmedo, manteniendo el polvo bajo control. Eficaz y de diseño elegante, Braava 380T es la sorpresa ideal para los que quieren combinar eficacia y estilo en un solo robot. Tiene un PVPR de 329 euros.
F3-36 a 50.indd 8
14/11/2014 13:44:29
Remington España Facebook: www.facebook.com/RemingtonES Twitter: @RemingtonES Instagram: @RemingtonEsp YouTube: www.youtube.com/ESRemington www.remington.es
Set de secado D5017. Se trata de un secador con una potencia de 2.100W que incluye las herramientas imprescindibles para conseguir cualquier look. Todo presentado en un cómodo maletín que no sólo facilita su cuidado y uso, sino que es en sí mismo un regalo perfecto. Con acondicionador de cerámica iónica, gancho para colgar, rejilla desmontable y ráfaga de aire frío.
Publirreportaje
D
43
Amaze Kit Moldeador AS1201. Este avanzado kit contiene múltiples cabezales intercambiables, que permiten incontables looks posibles. Su práctico y atractivo maletín permite tener todas las herramientas guardadas en perfecto orden, facilitando su uso. Incluye acondicionador iónico, rejilla cerámica y tres velocidades/ temperaturas.
Secador y plancha D5215GP. Las mejores prestaciones en un pack ideal para regalo: el secador cuenta con secado rápido, generador iónico, difusor, gancho para colgar y rejilla desmontable. La plancha es de cerámica antiestática, regulable en tempertura, con calentamiento rápido y placas extralargas. Ambos disponen de tres años de garantía Kit Pro Power HC5356. Sus prestaciones y su atractivo diseño en rojo fuego, de aire deportivo, hacen de este kit, compuesto de cortapelos y pequeño recortador, un regalo ideal para el hombre moderno. Con motor Pro Power, cuchillas de acero avanzado y autoafilables, dos peines, cargador USB, y neceser de viaje. Funciona con o sin cable, y el recortador con pila
F3-36 a 50.indd 9
Afeitadora Hyper Flex XR1330. El mejor apurado con la máxima delicadeza en la piel, perfecta para el cuidado diario del hombre. Esta afeitadora ha sido la ganadora del premio de diseño internacional Red Dot en su última edición de 2014. Dispone de cabezales ActiveContour XL, cuchillas con doble pista de corte y batería de litio con autonomía de hasta 50’
14/11/2014 13:44:36
D
Polti
La gran apuesta del fabricante italiano de pequeño electrodoméstico se llama Unico, porque se trata de un producto realmente original y que, de momento, no tiene un rival directo en el mercado. Unico combina la aspiración tradicional más la de líquidos con la limpieza a vapor. Presentado a primeros de septiembre en la IFA, el producto está ya en el mercado disponible a través de tres modelos diferentes según su equipamiento y funcionalidades y con un precio a partir de 550 euros.
PAE
www.polti.es
Unico. Unico es el único aspirador con tecnología multiciclónica capaz de recoger sólidos y líquidos. Además, gracias a la fuerza limpiadora del vapor, proporciona una manera simple y natural para higienizar rápidamente cada superficie, neutralizando gérmenes, ácaros y bacterias, sin tener que recurrir a productos químicos. Unico cuida todas las superficies, desde las alfombras/moquetas o los suelos más delicados como el entarimado, hasta pavimentos duros como baldosas y mármol. Gracias al exclusivo e innovador cepillo multiusos es posible aspirar, limpiar con el vapor y secar las superficies, seleccionando una de las tres posiciones de uso. La confortable empuñadura ergonómica, hace particularmente fácil el ajuste de la potencia de aspiración y la emisión de vapor. Además, gracias a las 5 fases de filtrado, Unico es capaz de retener las partículas más pequeñas, convirtiendo el aire más limpio, con el fin de ser una valiosa ayuda en la prevención de manifestaciones alérgicas. Unico combina un diseño moderno y compacto, que proporciona una gran facilidad de movimiento en todos los rincones de la casa, incluso en las escaleras. El almacenamiento es también muy práctico en espacios pequeños, como escaleras y armarios. Está disponible en tres modelos.
44
MCV50_Allergy Multifloor Turbo.
MCV20_Allergy Multifloor. Este modelo de Unico está equipado solamente con un cepillo multifunción. Limpia mendiante la acción combinada de aspiración multiciclónica y emisión de vapor.
F3-36 a 50.indd 10
Está dotado de dos programas automáticos para la limpieza completa de suelos y alfombras, incluye además, accesorios específicos para eliminar pelos de animales y cabellos y accesorios para limpiar en profundidad todas las superficies con vapor. Ofrece una autonomía de vapor ilimitada.
MCV70_Allergy Multifloor & Windows. Solución todo en uno para la limpieza de la casa. Ofrece tres programas automáticos para todas las superficies y está dotado con accesorios específicos para el cuidado de sofás y muebles. Además de la autonomía de vapor ilimitado, tiene una potencia superior con respecto de los otros dos modelos e incluye un limpiacristales integrado.
14/11/2014 13:44:43
200x27
* * Accesorio opcional
decibelios 115dB
95dB
58dB
32dB
27dB
21dB
Disfruta el Fujitsu. Ni el más mínimo ruido. Eso es lo que te hemos ofrecido durante los últimos 45 años. Y seguimos trabajando para que nuestros aires acondicionados Fujitsu se mantengan líderes en tecnología y eficiencia energética y así, tú puedas disfrutar del silencio que te mereces.
www.disfrutaelfujitsu.com
200x270+3.indd 1 F3-36 a 50.indd 11
08/10/14 13:27 14/11/2014 13:44:43
D Medisana
Las novedades de Medisana para la Navidad de 2014 incluyen originales PAE que suponen una ayuda para mejorar el bienestar, la imagen y la salud de los usuarios. www.medisana.es
PAE
Purificador de aire con filtro 3M Medisana Air. 46
Limpia el aire de partículas, polvo, polen, olores y también de bacterias, gracias a su filtro (F9>PM2.5) de 3M y al filtrado adicional de carbón activado. Eficaz y silencioso, de bajo consumo energético (menos de 0,1 céntimo / 24 horas), resulta muy sencillo y seguro de usar gracias al LED indicador del estado del filtro. Cambia automáticamente entre modo diurno y nocturno (todavía más silencioso) y funciona conectándolo a la red o al puerto USB (ambos incluidos). Su motor digital goza de cinco años de garantía.
Almohadilla eléctrica cervica-lumbar con tejido Oeko-Tex Ecomed HP46E. Se ajusta perfectamente al cuello y espalda, y su calentamiento es muy rápido: 100 W. Cuenta con tres niveles de temperatura y el termostato desmontable permite su lavado. También dispone de un sistema de protección contra el sobrecalentamiento y un apagado automático tras 90 minutos. Los artículos con etiqueta Oeko-Tex están libres de productos químicos y sustancias peligrosas de acuerdo con tests independientes.
Espejo cosmético con cinco aumentos y luces LED CM 840. Se trata de dos espejos orientables en uno, el normal y el de cinco aumentos. Dispone de una base de gran estabilidad, acabado en metal cromado de alta calidad y luces LED brillantes (16 LED blancos).
F3-36 a 50.indd 12
C
M
Y
CM
Difusor de aromas AD630. Mediante tecnología ultrasónica, este aparato crea una fina niebla de fragancia por toda la habitación. Alta eficacia de dispersión gracias a las micropartículas emitidas, apagado automático cuando se termina el agua del depósito, temporizador para programar la duración de funcionamiento (dos y cuatro horas), luz ambiental intercambiable en varios colores, silencio, bajo consumo y capacidad para estancias de hasta 15 m² son sus características principales.
MY
CY
CMY
K
Tensiómetro de brazo con función despertador y Bluetooth BU 575 Connect. La medición se realiza mientras el manguito se hincha, gracias a la nueva tecnología de inflado. Cuenta con indicación de arritmias, 2 x 180 espacios de memoria, para dos usuarios; números de gran tamaño para una fácil lectura; función Snooze y de recordatorio gracias a la alarma integrada y transferencia de datos mediante Bluetooth a VitaDock online y a la app VitaDock para iOS y Android.
14/11/2014 13:44:50
PUBLICIDAD joyfit.pdf 1 18/09/2014 10:05:07
Estimula tu actividad fisica diaria planteándote metas personalizadas
joy-fit sports bracelet
Cuenta los pasos, la distancia, el tiempo y las calorias quemadas
Monitoriza y comprueba la calidad de tu sueño
Comprueba tu progreso en tiempo real C
M
Y
CM
MY
CY
Conexión por Bluetooth para sincronizar con otros dispositivos
CMY
K
ijoy
podómetro / bluetooth / control del sueño www.i-joy.es Disponible en
F3-36 a 50.indd 13
14/11/2014 13:44:51
D Sogo
Los últimos lanzamientos en PAE de la firma para este invierno ayudarán a mejorar la calidad de vida del usuario en la cocina y el hogar en general.
PAE
www.sogo.es
48
Altavoz portátil Bluetooth SS-8443. Para reproducir música desde dispositivos portátiles con Bluetooth, con una entrada auxiliar para ordenadores y reproductores de MP3 que no dispongan de esta conexión. Dispone de radio FM, ranura para tarjeta TF, control de volumen-reproducción /pausa-pista anterior /siguiente, alta calidad de sonido con bajos potentes, batería recargable de Li-polímero 3,7 V / 600 mAh (dos horas de música sin parar), y recarga mediante USB en el ordenador o adaptador de corriente. Las llamadas entrantes del smartphone se pueden responder con una sola pulsación de botón. Incluye cable USB y cable auxiliar.
Crepera eléctrica SS-7186. Para hacer exquisitos crepes, tortitas y tortillas en casa. Con 30 cm de diámetro, en aluminio fundido con capa antiadherente, tiene control de temperatura ajustable en cinco niveles, dos luces piloto (On y Ready), fusible térmico que previene el sobrecalentamiento, pata de silicona para una mayor estabilidad, y sistema integrado para guardar el cable. Es muy fácil de limpiar e incluye una herramienta de madera en forma de T para hacer crepes.
Vinoteca para 12 botellas SS-145. Este electrodoméstico dispone de un sistema termoeléctrico de refrigerado con 33 l de capacidad para 12 botellas de vino. Con pantalla LED de color azul y teclas sensibles al tacto, la gama de enfriamiento de la temperatura está entre 11 y 18º C. Tiene tres estantes de cromo extraíbles, una elegante puerta de color negro brillante de doble cristal con maneta empotrada, función Autodescongelación, suave iluminación interior con interruptor On /Of y patas ajustables. Además, carece de vibración (no altera los sedimentos de la botella), compresor (el nivel de ruido es muy bajo, ≤30dB) y refrigerante (respeta el medio ambiente).
Máquina palomitera retro SS11350. Con un atracFuente de chocolate SS-11945.La máquina
de ensueño para los adictos al chocolate, una manera divertida y deliciosa de entretenerse. Con espiral y base en plástico y capacidad de 500 g de chocolate, tiene un potencia de calentamiento de 80 W y proporciona una cascada de chocolate en la que simplemente hay que bañar el alimento y comer. Adecuada para todas las edades, sólo para el uso en interiores.
F3-36 a 50.indd 14
tivo diseño ideal para el salón o el home cinema, hace palomitas calientes, frescas, estilo cine, en cualquier momento. Se puede agregar mantequilla, aceite, azúcar o sal para mejorar el sabor. Cuenta con un recipiente de acero inoxidable con luz interna, y puede suministrar ocho tazas de palomitas de maíz en un momento. Con pies de goma antideslizante, es muy fácil de limpiar e incluye taza de medir y cuchara.
14/11/2014 13:45:00
Ahora ya sabes por qué Daitsu funciona tan bien.
Tal vez sea por su exclusiva tecnología 3-DC Inverter y su alto coeficiente de ahorro energético en clase A++.
3-DC inverter máxima eficiencia
mínimo consumo
silencio y confort
Quizá porque cada función está diseñada pensando en la durabilidad y en hacerlo todo más fácil. Pero una cosa es segura: el Aire Acondicionado Daitsu funciona tan bien que te olvidas de él.
Si quieres saber más entra en daitsu.com
F3-36 a 50.indd 15
14/11/2014 13:45:01
D Grupo Taurus
La gama de Pequeños Aparatos Electrodomésticos que las marcas de Taurus ofrecerán sus clientes en estas fiestas ayudarán a tener más tiempo libre en la cocina y una mejor imagen. www.taurus-home.com
PAE
Squissita Intelligent, de Solac. La gama de cafeteras espresso de Solac dispone de las prestaciones necesarias para conseguir el café espresso ideal, con una crema densa de 3 mm de espesor y un color caramelizado. Por ejemplo la Squissita Intelligent cuenta con bomba de presión de 19 bar que asegura un extracción continua del café para mantener sus esencia y garantizar una crema compacta y duradera. Por su parte, el Double Cream System impide el paso libre del café, garantizando la presión necesaria.
50
CremAroma, de Minimoka. Esta cafetera de diseño único admite café en grano y molido, con selección de 1 ó 2 tazas, función jarra de 4 a 8 tazas y sistema automático de preinfusión. Su diseño compacto y su pantalla gráfica LED permiten operar desde el frontal de una manera muy práctica e intuitiva, y además incluye una guía rápida de funcionamiento. Con programación para escoger la temperatura y la intensidad del café, permite memorizar el último ajuste.
MyCook, de Taurus. Cocinar será todavía más fácil con la nueva Mycook Touch, con sistema de inducción y capaz de picar, pulverizar, montar, emulsionar, amasar y sofreír. Con personalización de gráficos y avisos, se conecta con la nube, lo que permite actualizar, sincronizar y compartir contenidos y alertas. Además cuenta con balanza con precisión de peso gramo a gramo y sistema de multiunidades de temperatura en grados Centígrados y Fahrenheit (ºC/ºF), y de peso en gramos, onzas y libras (gr/oz/lb).
Plancha Digital Titanium, de Winsor. Alisa o riza el pelo eficazmente gracias al diseño patentado Slim & Round con placas ultralargas y regulador de temperatura. Además viene acompañada de un estuche de diseño, ideal para ponerlo en el bolso o la maleta. Winsor acredita 30 años de experiencia en el mundo de la peluquería profesional.
F3-36 a 50.indd 16
Placa de inducción portátil White&Brown. Se calienta de forma rápida, es económica, segura, precisa y de fácil mantenimiento. Con 2.000 W de potencia, cristal negro, interruptor marcha / paro, programador 0 -180 min, y 8 temperaturas ajustables 60-240ºC, es una opción ideal para cocineros ‘nómadas’.
14/11/2014 13:45:10
D 2
PAE
1
3
51
4 5 1 Imetec.
La plancha rotatoria automática de nueva generación Bellissima Revolution tiene un PVP de 119 euros. Cuenta con un primer peine que recoge y prepara con delicadeza el mechón de cabello, que pasa a través de dos tiras de silicona que lo mantienen tenso y maximizan la acción del peinado. Un cilindro autogiratorio bidireccional térmico acaricia el cabello y moldea el mechón. El revestimiento en Gloss Ceramic asegura una distribución homogénea del calor y deja el cabello brillante. Un segundo peine acompaña la salida del mechón manteniéndolo uniforme y perfectamente moldeado. La plancha posee regulación digital de temperatura (de 120 a 210 ºC), pantalla LCD, punta antiquemaduras y sistema de bloqueo. bellissima.imetec.com 2 Miele. El robot Scout RX1 está dotado con una cámara digital de techo que escanea la habitación varias veces al minuto para asegurar una limpieza precisa y fiable. Su Gyro Sensor detecta y registra los movimientos de giro del robot, y su Triple Cleaning System, incluye tres fases de limpieza. Cuenta con cuatro modos de limpieza y una potente batería de litio que le permite trabajar durante más de 120 minutos sin necesidad de recargar. Tiene un precio de 649 euros. www.miele.es 3 Philips. VisaCare es un sistema de microdermoabrasión doméstico, que estimula la microcirculación y la activación de fibroblastos, responsables de la secreción de fibras de elastina y de colágeno, para conseguir una piel facial más firme y joven. Incorpora una punta exclusiva con anillo exfoliante para mejorar la exfoliación y hacerla más efectiva que utilizando cremas exfoliantes manualmente. Tiene un PVPR de 255 euros. www.philips.es 4 Russell Hobbs. Purifry es una freidora que cocina con aire caliente, sin aceite. Tiene un espacio de 2 litros y un separador, lo cual permite cocinar dos cosas a la vez. Purifry permite freír, asar y hornear múltiples ingredientes, incluidos vegetales, carnes, pescados…, incluso hornear bizcochos para el postre. es.russellhobbs.com 5 Daga. La almohadilla terapéutica pectoral Mamaterm está especialmente recomendada para el tratamiento de dolencias de los músculos pectorales, procesos inflamatorios de las glándulas mamarias, molestias en los senos en episodios premenstruales y patologías mamarias como la mastopatía fibroquística. Incorpora un mando de control digital con 4 niveles de temperatura y 3 selectores de tiempo. www.daga.eu
F4-51 a 67.indd 3
17/11/2014 12:14:17
D 7
PAE
6
52
8
9 10 6 Electrolux. Electrolux ha diseñado el primer aspirador trineo del mercado en conseguir la clasificación AAAA: UltraOne Quattro, que cuenta con la máxima calificación tanto en eficiencia energética, como en recogida de polvo en alfombras y suelos duros, y en reemisión de polvo, de acuerdo al nuevo etiquetado energético para aspiradores, obligatorio en toda la UE desde el pasado 1 de septiembre. www.electrolux.es 7 Nevir. El cortafiambres NVR-4004-CF, en acero inoxidable, permite cortar en rodajas una gran variedad de alimentos. Un motor con una potencia de 150 W asegura un corte perfecto, preciso y sin esfuerzo, de pan, jamón, carne, embutido, queso, verduras, frutas... Destaca su diseño clásico, que incluye rueda de ajuste de grosor, tabla y base antideslizante, asa de seguridad y protector de dedos. Además es desmontable y de fácil limpieza. www.nevir.es 8 Smeg. La línea de pequeños electrodomésticos 50´Style, de Smeg llega para revolucionar las cocinas españolas e internacionales y poner un poco del estilo Made in Italy a las tostadoras, amasadoras, batidoras y demás aparatos domésticos. www.smeg.es 9 Jata. Jata apuesta por un nuevo concepto en electro-barbacoas representado por el modelo EBQ1: una barbacoa de interior para cocinar de forma sana, sin humos ni olores, fabricada en cuerpo cerámico y parrilla con antiadherente ecológico libre de PFOA. www.jata.es 10 Moulinex. Moulinex mejora su robot de cocina inteligente multifunción, Cookeo, con una entrada USB para ampliar y actualizar sus contenidos. El robot piensa por sí mismo, se adapta a las necesidades del usuario y se ocupa de todo, gracias a su sistema inteligente que guía paso a paso, a través de su pantalla interactiva, y un gran número de opciones. Cuenta con cuatro modos de cocción, lo que permite cocinar a presión, al vapor, dorar y recalentar. Su PVPR es de 259,99 euros.www.moulinex.es
F4-51 a 67.indd 4
17/11/2014 12:14:42
D
12
PAE
13
53
14 11
15
11 Oster. La batidora de brazo Oster OHB126X cuenta con 800W de potencia. Se acompaña de un vaso de 800 ml, además de un accesorio picador que permite triturar y picar los alimentos más duros. Sus varillas dobles permiten ligar masas. También dispone de brazo adicional triturador y cuchilla desmontable. www.osterespana.com 12 Dyson. Dyson 360 Eye es un robot aspirador que está equipado con la tecnología Radial Root Cyclone, que le dota de una mayor potencia de succión, permitiéndole capturar partículas de suciedad de hasta 0,5 micrones. Su sistema de visión 360° le ayuda a no dejarse ningún área sin limpiar. www.dyson.com 13 Beurer. FC 45 es un cepillo de limpieza para el rostro que ayuda a eliminar las impurezas de la piel facial. Dispone de dos velocidades y puede utilizarse mientras se está bajo la ducha, debido a que es resistente al agua. www.beurer.com 14 DeLonghi. La cafetera automática Eletta Cappuccino Top cuenta con el sistema LatteCrema que, mediante la mezcla de vapor, leche y aire, consigue la densidad de espuma ideal. www.delonghi.com 15 Rowenta. Brush Activ´, de Rowenta es un cepillo rotatorio con aire que seca y da forma al cabello al mismo tiempo. Con un simple toque en los interruptores, permite cambiar el sentido de la rotación de acuerdo con el lado del cabello que se está trabajando (derecho o izquierdo), o para marcar el cabello hacia dentro o hacia fuera. Su PVPR es de 55 euros.www.rowenta.es
F4-51 a 67.indd 5
17/11/2014 12:15:03
Electrónica de consumo
D
Garmin
Garmin, líder mundial en navegación por satélite, propone como regalo para estas Navidades tres de sus dispositivos más innovadores, que por su funcionalidad, versatilidad y diseño, serán más que nunca en estas fechas el deseo de deportistas y aventureros. Se trata del reloj multideporte Fenix 2, las cámaras de acción Virb y el reloj náutico Quatix. www.garmin.es
Fenix 2 es un revolucionario reloj de pulsera multideporte y con tecnología GPS. Incorpora funciones que optimizan el dispositivo para su uso en diversas disciplinas deportivas y entornos de entrenamiento: running, natación, ciclismo…Cuenta también con altímetro barómetrico, brújula electrónica de tres ejes, e incluye prestaciones de fitness, como control de recuperación o dinámica y pronóstico de carrera. PVR del Fenix 2: 399 euros (IVA incluido). PVR del Fenix 2 Performer (con pulsómetro Premium): 449 euros (IVA incluido).
54
Cámaras de acción Virb. Esta primera serie de cámaras de acción 1080p HD de Garmin, ofrece características únicas y avanzadas que permiten a skaters, esquiadores, ciclistas… capturar vídeos de alta calidad de la manera más fácil y cómoda. Resistente a las condiciones más extremas, destaca por incorporar una exclusiva pantalla chroma, con la que el usuario puede configurar el formato de las capturas, reproducir los vídeos o navegar por el menú con total facilidad. Además, Virb Elite cuenta con Wi-Fi, GPS de alta sensibilidad, múltiples sensores (altímetro barométrico, brújula, acelerómetro) y compatibilidad con accesorios de la marca vía ANT+: monitor de frecuencia cardíaca, sensor de cadencia, sensor de potencia…PVR Virb: 249 euros (IVA incluido). PVR Virb Elite (disponible en color blanco o verde oscuro): 349 euros (IVA incluido).
Reloj náutico Quatix. Este exclusivo reloj ofrece todas las funciones de un dispositivo para la navegación con la comodidad de poder llevarlo en la muñeca. Sean pescadores, aficionados a la canoa o al kayak, o experimentados marineros, Quatix brinda a los usuarios amplia y variada información, como temporizador de cuenta atrás, línea de salida virtual y asistente de virada. Incorpora un GPS de alta sensibilidad y un compás electrónico de tres ejes que indica con total precisión el rumbo. Cuenta también con altímetro y barómetro, que proporcionan al navegante información a tiempo real sobre su entorno y los cambios de tiempo. El PVR de Quatix son 449 euros (IVA incluido).
F4-51 a 67.indd 6
17/11/2014 12:15:28
F4-51 a 67.indd 7
17/11/2014 12:15:32
Electrónica de consumo
D TV Tech
TV Tech propone entre sus productos destacados para estas Navidades un smartphone de su marca Gigatel; un disco duro multimedia y un dispositivo Android TV con disco duro, de Giga TV; y las nuevas soluciones de iluminación de Megaled. www.tvtech.es
56
Smartphone Capture G5.
Gigatel, marca de smartphones que combina calidad para todos los públicos a precios competitivos, presenta su primer modelo, el Capture G5. Se trata de un terminal dual SIM con pantalla de 5 pulgadas, tecnología IPS y resolución 1.270 x 780. Utiliza un procesador Quad Core 1,3 Ghz y cuenta con una cámara trasera de 13 Mp con flash y autofocus, y otra frontal de 2 Mp. Otras características son batería de 2.000 mAh, Android 4.4, y memoria interna de 8 Gb ampliable mediante microSD hasta 32 Gb. Incluye una funda carcasa de regalo.
Disco duro multimedia HD845 T Giga TV. Este disco duro multimedia smart TV tiene doble sintonizador TDT en alta definición (permite ver un canal mientras se graba otro) y, además de 3D, reproduce todo tipo de formatos de audio y vídeo. Tiene conexiones USB 3.0, Ethernet Gigabit, HDMI 1.4 y soporta HTML 5. Disponibles con capacidades de almacenamiento de 1, 2 y 3 Tb, permite navegar por Internet y disfrutar de You Tube, redes sociales, consultar el correo... etc, usando el televisor. Dispone de conectividad DLNA que permite comunicar todos los dispositivos y almacenamiento en NAS.
Giga TV Smart Android HD620 T.
Soluciones 100% LED de Megaled.
El HD620 T es un dispositivo Android 4.0 con disco duro integrado (0,5 Tb / 1 Tb), que permite tener acceso desde el televisor a múltiples contenidos, aplicaciones e Internet a través de una interface sencilla. Permite disfrutar de música y vídeo online y descargar aplicaciones de la Play Store (Android Market). Cuenta, además, con sintonizador TDT incorporado en HD, para ver la TDT y dispone de WI-FI integrado (conectividad con redes WI-FI sin adaptadores externos) y de un mando a distancia QWERTY que hace el Smart TV fácilmente manejable.
Megaled presenta nuevas gamas de productos LED que permiten al cliente final poder tener ya una solución 100% LED para el cambio de sus bombillas en el hogar. Destacan desde las nuevas estándar y velas, con potencias superiores (4,5W, 6W y 9W) hasta las nuevas reflectoras (R63) y mini bombillas en formatos mate y claras. Además, incorpora nuevas referencias de bombillas estándar regulables, y también las bombillas estándar con filamento, imitando a las tradicionales de toda la vida, que hacen que comprar tecnología LED sea una experiencia cercana.
F4-51 a 67.indd 8
17/11/2014 12:15:37
SONI
F4-51 67.indd 19 SONIaA4.indd
17/11/2014 29/10/2014 12:15:37 15:52:50
Electrónica de consumo
D
Gigaset
Gigaset ha seleccionado cuatro de sus mejores y más atractivos productos que pueden convertirse en estupendos regalos navideños. Se trata de dos teléfonos y dos tabletas que se describen a continuación. www.gigaset.com/es
Dune. Este teléfono presenta un diseño elegante con acabado en blanco perla, inspirado en las dunas de arena. Con una autonomía de 320 horas en modo espera y 14 en conversación, dispone de una agenda de contactos para 200 entradas, pantalla TFT de 1,8 pulgadas a color, alta calidad de sonido y manos libres HSP. Cuenta con funciones adicionales como babyphone, alarma, calendario y recordatorio de cumpleaños. Cuesta 79,95 euros.
58
SL930A.
Con un precio de 199 euros, este teléfono fijo utiliza el sistema operativo Android, lo que le permite poder leer libros, consultar el correo, escuchar música ver imágenes y vídeos o jugar y navegar por Internet. Cuenta con 3 Gb de memoria interna ampliables mediante tarjeta microSD, diseño con marco de metal pulido, además de contestador automático con hasta 55 minutos de grabación o manos libres con calidad full-duplex.
QV1030.
Esta tableta de 10,1 pulgadas tiene una pantalla de resolución 2.560 x 1.600 píxels y 300 dpdi, procesador quadcore a 1,8 GHz, cámara trasera de 8 Mp con flash dual-LED y delantera de 1,2 Mp. La batería es de 9.000 mAh y su memoria interna es de 16 Gb. Tiene un precio de 299 euros.
QV830. Tableta de 8 pulgadas con carcasa de aluminio anodizado y pantalla resistente a arañazos de 1.024 x 768 píxels y 160 dpi. Su batería da para 240 horas en stand by y 8 de navegación por Internet. Tiene cámara trasera de 5 Mp y delantera de 1,2, memoria interna de 8 Gb. Funciona con Android 4.2.2 y su precio son 149 euros.
F4-51 a 67.indd 10
17/11/2014 12:16:02
F4-51 a 67.indd 11
17/11/2014 12:16:04
Electrónica de consumo
D
Pioneer
La propuesta de Pioneer para el ocio doméstico pasa por sonido e imágenes de calidad a un precio asequible y, en algún caso, con un toque de glamour. Hemos seleccionado cuatro productos de su catálogo que cumplen estos aspectos: el altavoz ultracompacto XW-LF1 con Bluetooth y NFC; los auriculares dinámicos SEMX9; el reproductor Blu-Ray BDP-LX58 y el micro equipo de sonido con Bluetooth, X-PM12 . www.pioneer.es
60
XW-LF1. Los nuevos altavoces portátiles FREEme de Pioneer, como el modelo XW-LF1, son el complemento ideal para tabletas o smartphones. En la imagen, modelo con acabado en cuero que ofrece sonido envolvente 360º, micrófono integrado para llamadas manos libres, y batería con 7 horas de autonomía. Su precio, 199,99 euros.
SE-MX9. Este auricular dinámico con acabado metalizado está equipado con dos drivers de 50mm de alto rendimiento que producen un sonido nítido, envolvente y de excelente precisión. Su respuesta de frecuencia cubre desde los 6 a los 40.000 Hz, permitiéndole reproducir desde los graves más profundos a los agudos más altos. Su precio, 299,99 euros.
BDP-LX58. Reproductor de Blu-Ray/Universal con conversión 4K. Cuenta con diseño de tres cámaras antivibraciones con una construcción de gran rigidez, chasis en chapas y accionamiento rígido y silencioso. Tiene dos salidas HDMI, DLNA y streaming de audio de alta resolución. Cuesta 699 euros.
X-PM12. Microequipo de CD de diseño compacto, graves potentes y Bluetooth incorporado. Su potencia es de 2 x 38 W, y sus altavoces son de 2 vías con radiador pasivo de 12 cm. Presenta acabado en aluminio y reproduce archivos MP3/WMA vía USB frontal. Dispone de Radio FM y es compatible con Pioneer Wireless Stream App. Tiene un precio de 179,99 euros.
F4-51 a 67.indd 12
17/11/2014 12:16:12
Hyundai
Cinco nuevos productos, entre smartphones y tabletas, son las novedades de la marca
para esta fechas.
www.hyundai-mobile.es
Smartphone Owl 5,5”.
Este terminal cuenta con pantalla de 5,5 pulgadas 960x540 QHD capacitiva multitáctil de cinco puntos,1 Gb de RAM y 4 Gb de memoria flash, Android 4.4, procesador Quad Core MTK 6582M a 1,3 GHz, ranura microSD (hasta 32 Gb), Dual Sim, cámara frontal (VGA) y trasera (5 Mp),Wi-Fi, Bluetooth, GPS y 3G. Incluye cable microUSB, auriculares y protector de pantalla.
Electrónica de consumo
D
61
Smartphone Wolf 5”. La siguiente novedad en smartphones de la firma dispone de pantalla de 5 pulgadas 1.280x720 HD capacitiva multitáctil de cinco puntos, 1 Gb de RAM y 8 Gb de memoria flash, Android 4.4, procesador OctaCore MTK 6592M a 1,7 GHz, Dual Sim, ranura microSD (hasta 32 Gb), Wi-Fi, Bluetooth. 3G, cámara frontal (2 Mp) y trasera (8 Mp), y GPS. También lleva cable microUSB, auriculares y protector de pantalla, y se añade además función OTG. Smartphone Shark 5”.
El tercer dispositivo de las novedades navideñas de Hyundai destaca por su alta densidad de píxels y calidad de sonido, sus 4.000 mAh de batería, y su función rápida de carga. Además, tiene pantalla de 5 pulgadas IPS High Density 854x480, 1 Gb de RAM y 8 Gb de memoria flash, Android 4.4.2, procesador OctaCore MTK 6592M a 1,4 GHz, Dual Sim, ranura microSD (hasta 32 Gb), Wi-Fi, Bluetooth, GPS y 3G, además de cámara frontal (5 Mp) y trasera (2 Mp), auriculares y protector de pantalla incluidos.
Tableta Hyundai Crystal 8”. La primera de las nuevas tabletas de la firma añade a la alta calidad de diseño Crystal (de ahí su nombre) pantalla de 8 pulgadas HD 1.280x800, 1 Gb de RAM y 8 Gb de memoria flash, Android 4.4, procesador Quad Core Intel Atom Z3735F, 4.000 mAh de batería, ranura microSD (hasta 32 Gb), Wi-Fi, Bluetooth, cámara frontal (0,3 Mp) y trasera (2 Mp). Incluye auriculares.
Tableta Hyundai Crystal 10”.
La hermana mayor de la Crystal 8”, con las mismas características, cuenta además con 2 Gb de RAM, 16 Gb de flash, pantalla full HD IPS con resolución 1.920x1.200, y cámaras frontal de 2 Mp y trasera de 5 Mp. Incluye auriculares.
F4-51 a 67.indd 13
17/11/2014 12:16:26
Electrónica de consumo
D Hisense
Un smartphone, dos televisores, uno de ellos, un modelo 4K de 65”; y dos tabletas, de 7 y 8 pulgadas son las propuestas de Hisense para estas Navidades. www.hisense.es
Smartphone 4G SERO 5 (L691)
62
Smart TV 4K 65XT880.
Televisor LED de 65 pulgadas UHD 4K, con tecnología 3D activa, clase energética A; Wi-Fi integrado, DLNA, HbbTV, conversor 2D3D, cuatro conexiones HDMI y 3 USB 2.0, función PVR y Time Shift, modo ECO y modo Hotel, sintonizador satélite y ratio de refresco de 600 Hz .
Este teléfono inteligente 4G tiene una pantalla táctil capacitiva de 5 pulgadas HD, IPS; procesador Quad Core 1,2 Gb de Qualcomm; cámara trasera de 8 Mp con flash LED y delantera de 2 Mp; 8 Gb de ROM, 1 Gb de RAM y ranura para MicroSD hasta 32Gb. Su batería es de 2.500 mAH e incluye sensores de proximidad, de luz ambiente, de campos mágnéticos, G-Sensor, y NFC. Utiliza Android 4.3.
Tableta SERO 7. Disponible en blanco, negro y amarillo, esta tableta con pantalla capacitiva IPS de 7 pulgadas (1.024x600) que utiliza Android 4.4, cuenta con un procesador Dual Core ARm Cortex-A9 a 1 GHz. Tiene 1 Gb de RAM y 8 Gb de memoria Flash, además de disponer de ranura MicroSD hasta 32 Gb. Tiene cámara delantera de 0,3 Mp, Wi-Fi y batería de 3.000 mAh.
Tableta SERO 8.
Televisor 50K220.
Televisor LED Smart TV Full HD de 50 pulgadas con case energética A, Wi-Fi, DLNA, HBBTV, dos entradas HDMI y una USB 2.0, tasa de refresco de 100 Hz, función PVR (USB Grabador), función Time Shift, modo Hotel y sintonizador satélite.
F4-51 a 67.indd 14
Equipada con un procesador Rockchip RK3188T, a 1,6 GHz Cortex A9 Quad Core, esta tableta Android 4.4, cuenta con una pantalla táctil de 8 pulgadas TFT, 1.280x800, HD, IPS. Dispone de 1Gb de RAM y 16 Gb de ROM ampliables mediante MicroSD hasta 32 Gb; cámara trasera de 2 Mp y delantera de 0,3; Wi-Fi, Bluetooth 3.0 y batería de 4.000mAh.
17/11/2014 12:16:52
i-Joy
La firma española destaca cinco productos de variada tipología en esta campaña de Navidad 2014. www.ijoy.es
Batería Up.
Esta batería recargable de litio es muy útil para cargar dispositivos portátiles en cualquier momento y lugar. Con capacidad de 12.000 mAh, indicador de carga de 4 LED’s, conexión USB, miniUSB y iPhone 4, 4S, 5, 5S, 5C, 6y 6 Plus, sus dimensiones son de 9,9 x 2,3 x 7 cm y su peso de 232 g. El PVPR es de 29 euros.
Electrónica de consumo
D
63
Pulsera deportiva Joy-Fit.
La pulsera Joy-Fit (59 euros) durante el día contabiliza los pasos, la distancia recorrida y las calorías quemadas, por la noche vigila las constantes del sueño, y después es posible volcar toda la información en el smartphone. Se puede configurar la información personal, gestiona las estadísticas y permite planterse metas diarias. Recibe las notificaciones de WhatsApp, Facebook o avisos de llamadas, y cuenta con control remoto para hacer fotos desde la cámara del smartphone. Permite asimismo compartir los progresos deportivos a través de las redes sociales.
Tableta Clover. Se trata de un completo dispositivo con el asequible precio de 199 euros. Algunas de sus características son: pantalla de 9,7”retina IPS con resolución 2.048x1.536, procesador RK3188 ARM Cotex-A9 Quad Core a 1,8 GHz, almacenamiento RAM/Flash DDR3 2 Gb/32 Gb, sistema operativo Android 4.4.2, conectividad Wi-Fi y 3G con Dongle USB externo, batería: 3,7 V / 8000 mAH, webcam frontal de 2 Mp y cámara trasera de 0,3 Mp, altavoz, micrófono, auriculares y G-sensor. Incluye asimismo también con entrada micro USB, MicroSD (2 Gb-32 Gb), MiniHDMI, cables USB y OTG y adaptador de corriente.
Smartphone Solo. Este teléfono inteligente de 99 euros, ofrece una pantalla de 4,5” IPS multitáctil 5 puntos capacitiva con resolución QHD 960×540, procesador MTK6582M Quad Core a 1,3 GHz, almacenamiento RAM/Flash 1 Gb/8 Gb, Android 4.4.2 KitKat, conectividad Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth, GPS y 3G. En cuanto a conexiones, incluye doble ranura SIM, microSD (hasta 32 Gb) y micro USB, y también incorpora webcam de 5 Mp y trasera de 13 Mp con flash y enfoque automático. Disponible en blanco y negro.
F4-51 a 67.indd 15
17/11/2014 12:17:07
Electrónica de consumo
D
2 1
3
64
5
4
6
1 Philips. La torre de sonido Philips NX5, de la gama Nitro, cuenta con un subwoofer masivo que ofrece graves muy potentes y que incorpora el botón NX Bass para potenciar el sonido al instante. Sus luces LED ayudan a crear una atmósfera adecuada con hasta 260.000 combinaciones. Con una potencia de salida total de 650W RMS, además, dispone de un sistema Auto DJ que mezcla pistas del dispositivo USB. También incorpora un Crossfader para mezclar manualmente. Tiene un precio de 599,99 euros. www.woox.com 2 Nevir. NVR-TAB7DGBT S2 es una tableta con procesador Dual Core A7 Cortex, sistema operativo Android 4.4.2. y una memoria interna de 8 Gb, ampliable hasta 32 Gb con tarjeta microSD. Incorpora pantalla LCD de 7 pulgadas capacitiva multitáctil 5 G+P y acelerómetro G-sensor de movimiento/giro. Posee una antena GPS, conexión inalámbrica Wi-Fi, así como Bluetooth y MicroUSB. www.nevir.es 3 Wolder. La tableta miTab Advance cuenta con una pantalla IPS capacitiva de 5 puntos con 9,7 pulgadas y resolución 2.048 x 1.536 píxeles. Incorpora procesador Quad Core 1,6 GHz; procesador gráfico 3D; 2 Gb de RAM; memoria interna de 32 Gb ampliable mediante microSD; cámara trasera de 2 Mp y Webcam delantera; conexión micro USB y miniHDMI; acelerómetro; sensor de gravedad y funciona con Android 4.2. Tiene un precio de 219 euros. www.wolder.es 4 LG. El smartphone LG F60 tiene conectividad 4G, procesador Quad Core de 1,2 GHz que funciona con Android 4.4. Tiene una pantalla IPS de 4,5 pulgadas 1 / 4 Gb de RAM y una batería de 2.100 mAh. La función Gesture Shot de la cámara delantera (de 1,3 Mp) permite hacer selfies con más facilidad, a lo que ayuda también el Flash Virtual Frontal que mejora la luminosidad en situaciones de poca luz usando la propia pantalla del teléfono para iluminar los selfies. Cuenta con cámara trasera de 5 Mp. Su PVPR son 159 euros. www.lg.com/es 5 Sony. La Action Cam Mini HDR-AZ1VR tiene un peso de tan sólo 63 gramos y el menor tamaño de todas las cámaras de acción de la firma. Contiene las mismas tecnologías de última generación que sus hermanas mayores, como la captura de imágenes Full HD o el sonido estéreo nítido. Su PVPE es de 350 euros (incluyendo un control remoto de muñeca). www.sony.es 6 Haier. HaierPad G781 es una tableta de 7 mm de grosor. Este modelo 3G utiliza un procesador quad-core a 1,6 GHz, 1 Gb de RAM y sistema operativo Android 4.2. Tiene una pantalla de 7,85 pulgadas OGS IPS, cámara trasera de 5 Mp y frontal de 2 y 16 Gb de almacenamiento interno, ampliable mediante tarjeta microSD. La batería es de 4.050 mAh y su PVPr son 199 euros. www.haier.es
F4-51 a 67.indd 16
17/11/2014 12:17:33
A++ AhorrA
60€
Este invierno ahorra al comprar tu Bomba de Calor
Este invierno disfruta del confort de tu hogar sin preocupaciones gracias a las bombas de calor de Mitsubishi Electric. Sus avanzadas prestaciones, su elevada eficiencia energética y su máxima calidad te permiten estar tranquilo porque ahorras electricidad y ahorras en reparaciones. Además, hasta el 31 de diciembre te ahorras 60€ en la compra de tu bomba de calor de la serie MSZ-SF. Descubre esta promoción en www.mitsubishielectric.es/ahorra60
F4-51 a 67.indd 17
17/11/2014 12:17:34
D Electrónica de consumo
7
8
9
66
10
11
7 Vieta. Los auriculares VHP-WB600 incorporan la tecnología NFC y Bluetooth. Gracias a este sistema, sólo con tocar el auricular con la fuente que se desee (smartphone, ordenador o reproductor digital), el Bluetooth se empareja automáticamente y se puede escuchar en él la música que esté sonando. Incorpora también un micrófono para recepción de llamadas y un tiempo de funcionamiento de unas 20 horas. www.vieta.es 8 TP Link. Archer T2UH es un nuevo adaptador USB inalámbrico Dual Band compatible con el estándar 802.11 ac y con un tasa de transferencia de datos de 600Mbps. Con un diseño elegante, incorpora una antena externa 3dBi que el usuario puede girar y ajustar en diferentes direcciones, ofreciendo un mejor rendimiento que adaptadores con antenas externas. El dispositivo es una opción superior para streaming en alta definición, juego en línea y otras tareas intensivas en el consumo de ancho de banda, sin latencias. Su PVPR es de 34,90 euros. www.tp-link.es 9 Acer. El convertible Acer Aspire Switch 12 posee una pantalla táctil IPS Full HD de 12,5 pulgadas y cinco modos de uso. Su teclado desmontable funciona conectado o sin cables. El equipo integra el nuevo procesador Intel Core M, que consume menos energía, y dos antenas. También cuenta con puertos USB 3.0, USB 2.0 y HDMI. Acer Aspire Switch 12 con 128 Gb SSD tiene un precio desde 699 euros. www.acer.es 10 Samsung. Gear S es el nuevo smartwatch de Samsung con conectividad 3G y GPS incorporado que permite mantenerse conectado sin necesidad de llevar el teléfono móvil. Gear S tiene un elegante diseño de pantalla curva Super AMOLED y banda flexible que se ajusta a la muñeca. Además, cuenta con diferentes y variadas aplicaciones para distintas actividades tales como ejercicio físico, compras online, control de redes sociales, reproducción de música, lectura de noticias y control de sueño. Su PVP es de 399 euros. www.samsung.es 11 Lenovo. La YOGA Tablet 2 Pro incorpora un proyector y un subwoofer de 5 vatios, para recrear una experiencia cercana al Home Cinema. Tiene una batería de 15 horas de autonomía, pantalla de 13 pulgadas, y procesador Intel Atom de cuarta generación.Incluye una cámara de alta resolución de 8Mp y capacidad de almacenamiento de 32Gb (hasta 64Gb con Micro SD). También cuenta con una potente batería, de hasta 15 horas de duración, 4G y modo gancho. Su PVPR es de 499 euros. www.lenovo.es
F4-51 a 67.indd 18
17/11/2014 12:17:51
D Electrónica de consumo
13
12
67
14
15
16 12 Wolder. El smartphone miSmart WAVE8 tiene una pantalla IPS OGS de 5 pulgadas con resolución 1.280 x 720 Px. Se trata de un modelo Dual SIM 3G, equipado con un procesador Octa Core a 1,7 GHz, 1 Gb de RAM y 16 Gb de almacenamiento interno (ampliable mediante microSD). La cámara trasera, de Sony, es de 13 Mp y la delantera, de 5. Su batería es de 2.000 mAh, tiene GPS y utiliza Android 4.4. www.wolder.es 13 Panasonic. La Lumix TZ60 destaca por su zoom óptico de 30x, extensible hasta 60x sin perder calidad de imagen y cuenta con funciones avanzadas, propias de gamas profesionales, como el anillo de control del objetivo, la compatibilidad con los formatos RAW o el asistente de enfoque (focus peaking). Cuenta con 15 filtros, conexión Wi-Fi y tecnología NFC (Near Field Communication), que permite usar smartphones y tabletas como un segundo monitor de la cámara y controlar elementos como el enfoque, el zoom o la obturación. Su precio es de 379 euros. www.panasonic.es 14 Grundig. Los televisores Vision 8 UHD de 48’’ y 55’’ están disponibles en negro, blanco y con acabados de aluminio. Su sistema SRS Studio Sound HD proporciona una potencia de 60 W y 20 W del woofer integrado y el sistema Smart Inter@ctive TV 3.0 ofrece interesantes funcionalidades conectadas. www.grundig.es 15 Toshiba. El nuevo Satellite Radius 11 de Toshiba es un convertible de 11,6” y 1,3 kg de peso que funciona indistintamente como PC y tableta. El nuevo dispositivo ofrece cinco modos diferentes de uso según la apertura de su bisagra. Incluye procesador Intel Celeron, gráfica Intel HD Graphics, batería prismática de larga duración (hasta 5,30 horas), disco duro de 500 Gb y 4 Gb de RAM. www.toshiba.es 16 Sharp. El altavoz GX-BT7GM, de diseño futurista, cuenta con conexión completa a través de Bluetooth, entradas compatibles con todos los dispositivos multimedia y tecnología NFC (Near Field Communication) que permite la conexión con otros dispositivos de manera cómoda y sencilla. Su PVPR es de 149 euros. www.sharp.es
F4-51 a 67.indd 19
17/11/2014 12:18:07
Climatización 68
Invierno cálido, sostenible... y por control remoto
El manejo de los sistemas de climatización desde los dispositivos móviles se generaliza cada vez más
Smart Condens, de Rotex.
S
egún los datos aportados por Afec, el mercado general de Climatización consiguió una facturación de 713,84 millones de euros en 2013, lo que supone un descenso del -6,48% en comparación con el ejercicio anterior, en el que se obtuvieron 763,34 millones de euros; sin embargo, el mercado doméstico de máquinas creció hasta llegar a las 469.471 unidades y a los 248,69 millones de euros, con un incremento aparente en volumen de negocio del 3,06 % respecto del ejercicio anterior, año 2012. Consultados sobre las últimas tendencias de producto y de mercado, los fabricantes muestran un entusiasmo prudente. Por ejemplo, en Daikin creen que el mercado de la bomba de calor se está afianzando progresivamente en nuestro país. Cuestiones como la volatilidad de los precios de la energía en general y las últimas subidas de
F5-68 a 82.indd 4
Las tendencias en el mercado de la calefacción pasan por equipos con una mayor eficiencia energética y rendimiento, sin perder de vista el diseño, con dimensiones cada vez más compactas y reducidas y con un estilo de líneas sencillas. También se aprecia que sean fáciles de instalar y/o manipular
17/11/2014 12:19:21
para los sistemas de aire/agua para calefacción, refrigeración y ACS. En España el mercado de bomba de calor aún no despega, aunque ya hay cierta concienciación por parte de los usuarios y la normativa europea está propiciando su desarrollo, faltan una serie de medidas a nivel estatal y autonómico que terminen de impulsarlo. Países de nuestro entorno como Francia y Reino Unido ya cuentan con medidas de este tipo: impuestos especiales, tarifas eléctricas más ventajosas o incentivos directos a la compra”.
los combustibles fósiles, unido a los últimos avances en el ámbito de los refrigerantes que han mejorado extraordinariamente los rendimientos de los sistemas de bomba de calor, están contribuyendo a la consolidación de estos equipos en el mercado. Otro punto a tener en cuenta es la aplicación de la directiva europea 2009/28/CE por la que se puede aplicar la bomba de calor como energía renovable, abriendo un nuevo campo de posibilidades en el sector de la climatización y potenciando así esta tecnología. En Mitsubishi, un poco menos optimistas, ponen el acento en la innovación: “El mercado español repunta moderadamente y de manera muy contenida”, apuntan. Según los últimos resultados, han aumentado ligeramente las ventas de aire acondicionado, aunque la confianza entre los consumidores sigue siendo controlada y eso se nota en el consumo. Pero se muestran convencidos de que cada vez hay más sistemas innovadores que mejoran y ayudan al consumidor en cuanto a reducir la factura de la luz, ganar confort o bien mejoran la vida del usuario. Aunque aún queda mucho por hacer, y en ese sentido se manifiesta Ana Arienza, directora de Marketing de Aire Acondicionado de Hitachi: “Los últimos datos de AFEC muestran que el mercado del aire acondicionado se va recuperando levemente, aunque son menos favorables
Climatización
Brezza, de Haier.
69
Con todo esto, y siempre con mucha prudencia, se puede comenzar a vislumbrar un atisbo de esperanza en este mercado, que está evolucionando rápidamente, a pesar o, justamente, debido a la crisis económica, hacia diseños más cuidadosos y compactos que se fusionan con la decoración, menor ruido ambiental, una instalación más sencilla y segura y, la gran novedad, que la casi totalidad de las firmas han implementado algún sistema de control a distancia de los equipos por medio de ordenadores o dispositivos portátiles. Tal como apuntan desde Daikin, “Las tendencias en el mercado de la calefacción se dirigen a equipos que destaquen por ofrecer una mayor eficiencia energética y rendimiento, sin perder de vista el diseño. Se demandan dimensiones cada vez más compactas y reducidas y con un estilo de líneas sencillas que se pueda adaptar a cualquier espacio. Igualmente, se aprecia que los equipos sean fáciles de instalar y/o manipular a la hora de realizar revisiones o mantenimientos, tanto para reducir los tiempos de instalación como los costes”.
El calor que viene Así, bombas de calor aire-aire o aire-agua para refrigeración, calefacción y/o ACS, calderas de condensación de gas, sistemas mixtos entre unas y otras, incluso splits y termos eléctricos, cuentan con una alta eficiencia energética, y la mayoría también, con soluciones que permiten controlar los equipos a distancia, proporcionando un plus de comodidad y reducción de emisiones y consumo, además de contar con un diseño compacto y atractivo que deja atrás las no tan estéticas calderas y aparatos de calefacción tradicionales. Asimismo, algunos equipos que proporcionan aire caliente cuentan con funciones que purifican el aire de la habitación. Y todo en el más absoluto silencio. Esto, y mucho más, quedará patente en las páginas que siguen, donde se muestran algunas de las mejores opciones para un otoño e invierno cálidos, cómodos y sostenibles. www.afec.es Aquarea, de Panasonic.
F5-68 a 82.indd 5
17/11/2014 12:19:26
Daikin Climatización
Las novedades en climatización de Daikin, siguiendo las últimas tendencias de este mercado, ofrecen una mayor eficiencia energética y rendimiento, un diseño elegante y de líneas sencillas, dimensiones más compactas, e instalación y manipulación más fácil y económica. Cuentan además con sistemas de control inteligentes. www.daikin.es
Daikin Altherma Híbrida. Es una nueva solución integral que aúna
70
calefacción, refrigeración y agua caliente sanitaria en un mismo equipo, combinando, por un lado, las ventajas de la tecnología de Bomba de Calor (que emplea una fuente de energía renovable, la aerotermia, capaz de generar unos 5 kW/h de calor útil por cada kW/h de electricidad consumida con lo que aproximadamente 4/5 del calor generado es gratuito) y, por otro, las de las calderas de condensación de gas natural, una energía que aporta un elevado confort y rendimiento energético además de menos emisiones de CO2 que otros combustibles fósiles: el resultado es un alto rendimiento y una elevada eficiencia energética, concretamente, un 35% más en comparación con una caldera de condensación de gas tradicional. También incluye un intercambiador de calor de dos circuitos que consigue una condensación óptima y constante de los gases de combustión durante la producción de A.C.S., con lo que el rendimiento puede alcanzar hasta un 105%, además de permitir la utilización de acumuladores energéticos para un mayor confort en aplicaciones de gran demanda. Con todo esto, se incrementa la eficiencia entre un 10 % y un 15% en comparación con las calderas tradicionales de condensación.
Emura II. Con control Wi-Fi de serie, este equipo utiliza una conexión inalámbrica de tipo Plug&Play que destaca por su facilidad de uso. Así, el usuario puede supervisar todas las funciones y asegurar un control óptimo de la temperatura en todo momento y desde cualquier lugar. Es posible gestionarlo utilizando tan sólo un smartphone o tableta y una aplicación disponible tanto para Apple como para Android.
Online Controller.
Este dispositivo Wi-Fi, compatible con toda la gama doméstica de unidades interiores indicadas para uso residencial o pequeño, posibilita un control inteligente de los equipos de climatización desde un smartphone o una tableta con conexión a Internet. Su funcionamiento es muy intuitivo y permite, entre otras múltiples opciones, realizar una programación horaria online, controlar la temperatura ambiente antes de llegar a casa o detectar de forma remota cualquier avería del sistema. Por su parte, el sistema de gestión Intelligent Touch Manager controla y gestiona hasta 512 unidades interiores de climatización Daikin, además de todos los dispositivos instalados en el edificio, e incluye pantalla táctil y servidor web de serie. Su manejo es muy intuitivo, ofrece la posibilidad de incluir planos de la instalación, y gestiona parámetros como marcha/paro, modo, temperatura deseada y real, velocidad del ventilador, bloqueo de mandos…), de forma individual o en grupo, e incluso realiza programaciones y avisa de cualquier error.
F5-68 a 82.indd 6
17/11/2014 12:19:41
Junkers
www.junkers.es
Elacell ES...5E. El control electrónico de estos termos permite ajustar grado a grado la temperatura del agua –visible en el display indicador– hasta un máximo de 70 °C. Además, su gran capacidad de aislamiento con resistencia envainada para evitar la corrosión, su depósito de acero vitrificado y la variedad de capacidades disponibles, incluyendo un modelo de 120 litros, hacen que los nuevos Elacell de Junkers cubran todas las necesidades del mercado doméstico actual. Y por si no fuera suficiente, su instalación es rápida y su mantenimiento sencillo. Todos los accesorios de montaje vienen incluidos y por su plantilla de instalación es ideal para reposición.
Climatización
La nueva gama de termos eléctricos Elacell ES...5E de la firma, ahora con un diseño más moderno y atractivo, son ideales para obtener ACS por su amplia variedad de capacidades (35-120 litros) y su instalación reversible, tanto horizontal como vertical.
71
Otras características son: resistencia envainada, control T°C grado a grado, ajuste de temperatura hasta 70ºC, depósito de acero vitrificado, gran capacidad de aislamiento, poliuretano sin CFC y display indicador de temperatura, Los modelos disponibles son de 35, 50, 75, 100 y el nuevo de 120 litros, y los accesorios de montaje están incluidos. Destaca también su diseño, ahora mucho más actual. Para conocer todo sobre esta novedad, se ha actualizado la información en la web de la compañía y también en el Acceso Profesional de la misma, con información más técnica sobre el producto.
Los termos eléctricos Elacell ES...5E cuentan con una nueva electrónica desarrollada por y para Bosch.
F5-68 a 82.indd 7
17/11/2014 12:19:47
Fujitsu
Climatización
Desde hace casi cincuenta años, Fujitsu Aire Acondicionado es pionero en silencio, tecnología y confort. La marca evoluciona constantemente en la fabricación de climatizadores de última generación de máxima eficiencia energética.
72
www.disfrutaelfujitsu.com Los equipos con bomba de calor de Fujitsu incorporan la última tecnología japonesa,y la eficiencia energética y el bajo nivel sonoro son el denominador común de toda la gama. El Sistema All DC Inverter está presente en todos los equipos de última generación, y gracias a él se optimiza el funcionamiento del compresor consiguiendo una mayor eficiencia energética, tanto en frío como en calor, respecto a otros sistemas Inverter convencionales.
Gama Slide. La gama Slide de Fujitsu es sinónimo de ahorro energético debido a su clasificación energética A+++. Slide ha sido diseñada para ofrecer un máximo rendimiento (incluso a temperaturas extremas) con un consumo mínimo de hasta un 40% menos respecto a otros sistemas no Inverter. Dentro de la gama, Slide LT es el modelo para aplicación residencial más evolucionado. Una de sus funciones más avanzadas es el Human Sensor o detector de movimiento, gracias al cual el equipo se activa o desactiva automáticamente en función de la presencia de personas en la estancia, favoreciendo el ahorro de energía. Su bajo nivel sonoro, con tan sólo 21 dBA, y su diseño elegante y vanguardista son dos de los atributos más valorados por los consumidores. Slide acumula diferentes premios de diseño desde el año de su lanzamiento.
Split Pared LM.
La nueva gama split pared LM para aplicación residencial está disponible en cuatro potencias comprendidas entre 1.720 y 3.440 kcal/h. Fujitsu ha diseñado este modelo específicamente para competir en el segmento medio de mercado, pero reuniendo a la vez todas las prestaciones de los productos más avanzados: elevada eficiencia energética en Clase A++; reducido nivel sonoro con tan sólo 21 dBA; intercambiador de calor de alta densidad, y lamas de impulsión de aire regulables (frío/calor), entre otras.
Smart Control. Fujitsu Aire Acondicionado ha lanzado recientemente esta fácil e intuitiva aplicación que permite controlar el aire acondicionado desde la pantalla de un smartphone, tableta o PC. Con el Smart Control se puede actuar sobre el climatizador desde cualquier lugar, fuera o dentro de casa: arranque y paro, selección de temperatura entre otros.
F5-68 a 82.indd 8
17/11/2014 12:20:01
Daitsu
www.daitsu.com
Daitsu EK y Daitsu EE. Daitsu cuenta, dentro de su gama de productos, con equipos split pared inverter
Climatización
Daitsu, marca de aire acondicionado consolidada en el mercado de la climatización y reconocida por la gran fiabilidad de sus equipos, continúa teniendo uno de los índices de incidencias más bajos del mercado, con un mínimo consumo y un elevado nivel de prestaciones.
73
bomba de calor, entre los cuales destacan dos equipos de excepción para disfrutar de todo el confort en casa: Daitsu EK y Daitsu EE, de diseño elegante y compacto con suaves líneas, capaces de integrarse en cualquier ambiente manteniendo un equilibrio entre el nivel de confort y el menor consumo posible gracias a su función Energy Saving. Además, la función Low Voltage Start Up caracteriza a estos modelos por permitir un arranque óptimo de la unidad en lugares donde la corriente es inestable o baja (170-265 V), además de ofrecer una programación completa durante 24 horas.
Pero sin ninguna duda, lo que diferencia a un Daitsu del resto de equipos es su avanzado Sistema 3DC Inverter. La nueva gama Daitsu incorpora esta tecnología en los tres componentes fundamentales del equipo: el compresor y el ventilador de la unidad interior y exterior. Los compresores Inverter Daitsu, después de alcanzar la temperatura deseada, funcionan a una potencia mínima reduciendo significativamente el consumo eléctrico, con lo que se logra evitar las continuas paradas y arranques del equipo y, por lo tanto, un ahorro de consumo de hasta un 50% respecto a otros sistemas tradicionales de climatización. Con Daitsu Inverter, la temperatura de confort se alcanza rápidamente para mantenerse constante y así evitar los cambios bruscos. El amplio margen de potencias de refrigeración y calefacción garantiza un clima agradable en todo momento. Asimismo, accionando con el control remoto la función Turbo, se incrementa la potencia frigorífica o calorífica del equipo para acelerar el acondicionamiento de la estancia en el menor tiempo posible. Además, gracias a la función X-Fan, el ventilador sigue funcionando eliminando la humedad, con lo que se evita la aparición de moho y se mantiene la unidad limpia y saludable. La cualidad principal del aire acondicionado y bomba de calor Daitsu es que, una vez instalado, pasa prácticamente desapercibido gracias a su bajísimo nivel sonoro. También ayuda a ahorrar en la factura de electricidad.
F5-68 a 82.indd 9
17/11/2014 12:20:03
Climatización
Mitsubishi Electric
74
La eficiencia energética es una de las prioridades de Mitsubishi Electric, que lanza para esta temporada equipos altamente eficientes con el máximo de prestaciones, para que el usuario obtenga el máximo de confortabilidad con el mínimo impacto en la factura de la luz. www.mitsubishielectric.es/aire-acondicionado
Ecodan. La eficiente y funcional gama Ecodan y Ecodan Hybrid amplía su gama de producto con los nuevos Hydrobox. Estas unidades, con o sin tanque, cuentan con el nuevo control FTC5 que permite un sinfín de nuevas funcionalidades, entre las que destacan la monitorización de la energía consumida así como el control independiente para dos zonas, tanto en frío como en calor. Además, el nuevo sistema para producción de ACS nace con un revolucionario sistema de intercambio que aumenta la eficiencia en un 17,5% respecto a la generación anterior: la firma ha cambiado el intercambiador por serpentín que circulaba por el tanque por un intercambiador de placas externo y, gracias a esta innovación, la nueva generación es hasta 15 kg más ligera, además de ofrecer menor impacto visual y de nivel de ruido y un diseño más cuidadoso. En cuanto a tamaños, la compañía lanza una gama completa de Hydrobox dedicados a pequeñas capacidades de 2 y 2,5 CV.
MelCloud. La nueva aplicación para dispositivos móviles MelCloud, hasta la fecha sólo para las gamas doméstica y comercial, está ya disponible para las unidades de Ecodan, para ofrecer a sus usuarios la opción de programar el equipo desde fuera de casa para encontrar al llegar la temperatura y el confort deseado.
F5-68 a 82.indd 10
17/11/2014 12:20:21
1
Climatización
2
75
3
1 Panasonic. La nueva gama Aquarea DHW, súpereficiente y de bajo consumo, proporciona agua caliente sanitaria a una temperatura de hasta 55ºC durante todo el año. En comparación con un sistema eléctrico, la nueva Aquarea reduce drásticamente las emisiones de CO2 además de proporcionar un ahorro de hasta el 75%. www.aircon.panasonic.eu/ES_es 2 Rotex. La gama de calderas murales a gas Smart Condens y Smart Condens Plus de condensación, maximizan el ahorro con su novedosa tecnología, permitiendo alcanzar rendimientos de hasta el 109%. www.rotex-heating.com 3 Saunier Duval. La nueva bomba de calor Genia air es la solución de alta eficiencia energética de la firma y supone un paso adelante en la mejora de rendimiento de la gestión de la climatización, ideal para el ahorro en viviendas unifamiliares que tienen un alto gasto en gasoil u otros combustibles. www.saunierduval.es 4 Tadoº. tado° ha lanzado al mercado español su innovador termostato inteligente. Tado° es compatible con casi todos los sistemas, enciende la calefacción cuando se está llegando a casa y baja la temperatura al marcharse, todo de forma automática a través de una aplicación web o móvil, usando la ubicación del smartphone del usuario. www.tado.com/es
F5-68 a 82.indd 11
4
17/11/2014 12:20:37
Climatización 76
5 6 7
8
5 Eurofred. La compañía ha presentado recientemente su nuevo catálogo de Calefacción, en el que destaca claramente el sistema de aerotermia Aquatermic, una apuesta por el desarrollo de sistemas que emplean un uso racional de la energía: se trata de una de las soluciones térmicas más eficientes y respetuosas con el medio ambiente. www.eurofred.com 6 Ferroli. La nueva gama de calderas de condensación BlueHelix Wi-Fi permiten al usuario controlar la temperatura y los horarios de funcionamiento en cualquier momento y desde cualquier lugar del mundo, simplemente con un smartphone, tableta o PC. www.ferroli.es 7 Haier. El nuevo aire acondicionado doméstico de la firma no sólo presenta los últimos avances en rendimiento, diseño y eficiencia energética, sino que está dotado de tecnologías inteligentes y exclusivas: con Wi-Fi Control, es posible controlar el sistema de aire acondicionado a distancia, de manera fácil y cómoda, desde smartphones, tabletas o PCs. www.haier.com/es 8 Hitachi. Yutaki S80 aúna calefacción, refrigeración y agua sanitaria en una unidad interior que ocupa un espacio muy reducido. Con este modelo la compañía completa su amplia gama de bombas de calor aire/agua con un producto que climatiza por completo una casa. aireacondicionado-hitachiaircon.es
F5-68 a 82.indd 12
17/11/2014 12:20:56
E
l pasado 18 de octubre se clausuró SIMO Educación 2014, Salón de la Tecnología para la Enseñanza, que durante tres días (del 16 al 18 de octubre) congregó en el Pabellón 6 de Feria de Madrid, la oferta de 125 empresas y entidades del sector, configurando un nuevo escenario de referencia en materia de novedades y soluciones TIC para la comunidad educativa. Esta convocatoria organizada por IFEMA atrajo la visita de 7.526 profesionales, tres veces más que en la edición de 2013 cuando se presentó como sector invitado, y ha venido a subrayar el creciente interés que despiertan las nuevas herramientas y recursos tecnológicos para enseñar en la era digital.
Gran afluencia de profesionales Prueba de ello es, también, la presencia de profesores y personal no docente de colegios y universidades, así como representantes de las distintas administraciones públicas con competencias en educación de las 17 Comunidades Autónomas españolas y de las Ciudades Au-
El salón recibió a 7.526 profesionales, tres veces más que en 2013, cuando se presentó como sector invitado
Ferias
SIMO Educación 2014, escaparate tecnológico para el aprendizaje
77
El éxito de SIMO Educación 2014 viene a subrayar el creciente interés que despiertan las nuevas herramientas y recursos para enseñar en la era digital tónomas de Ceuta y Melilla. En el capítulo internacional destacó la visita de cerca de 200 profesionales de 29 países, de los cuales 11 procedían del área latinoamericana: Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Perú y Puerto Rico. Todo ello tuvo como marco un escenario especialmente diseñado para interactuar con productos de última generación, conocer las propuestas de marcas punteras en este ámbito –dispositivos fijos y móviles, soluciones de proyección audiovisual interactiva, impresión 3D, sistemas de aprendizaje colaborativo y adaptativo, robótica,
Conferencia de Marc Prensky.
F5-68 a 82.indd 13
17/11/2014 12:20:58
Ferias
gamificación, soluciones de gestión, conectividad, realidad virtual y realidad aumentada, tecnología al servicio de la inclusión…– y participar del amplio programa de actividades, conferencias, mesas de debate, talleres prácticos, etc. que contaron con las intervenciones de más de 200 ponentes.
78
Educación 3.0 En este contexto, y entre las distintas conferencias orientadas a los tramos de enseñanza obligatoria, organizadas en colaboración con la revista Educación 3.0, cabe señalar la presentación del reconocido autor Marc Prensky que habló sobre la educación del futuro y sobre cómo convertir a los nativos digitales en protagonistas de su aprendizaje; o de Miguel Brechner, presidente del Plan Ceibal, que ha permitido dotar de tecnología a las escuelas de Uruguay. El programa abordó también diferentes temas en torno al aprendizaje adaptativo; recursos digitales y/o libros de texto; Flipped Classroom; artefactos digitales; aprendizaje y evaluación con apps para móviles; M-learning; audiovisuales en clase, o realidad aumentada en las aulas, entre otros muchos. Por otra parte, el papel de las herramientas TIC en el ámbito de la universidad contó con un programa de actividades específico organizado en colaboración con entidades expertas, como la Comisión sectorial de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de la CRUE, que organizó unas sesiones sobre Docencia y Conocimiento Abierto en la Universidad Digital. También la Fundación para el Conocimiento madri+d –una iniciativa de la Consejería de Educación, Juventud y Deporte de la Comunidad de Madrid- organizó en el marco de esta edición, un amplio programa articulado en sesiones de mañana y tarde, centradas respectivamente en Educación Abierta, y en el Diseño, Evaluación y Certificación de Competencias. La conferencia inaugural sobre el acceso universal a la educación superior a cargo del presidente del Open Education Consortium y Vicedecano de la Universidad de California Irvine, Larry Cooperman, dio paso a una sesión donde se abordaron los desafíos a los que se enfrenta la Universidad en entornos colaborativos abiertos. Se trataron cuestiones relacionadas con las nuevas oportunidades que se presentan para instituciones educativas tradicionales y un panel de expertos internacionales presentó sus experiencias en la puesta en marcha de MOOC’s (Massive Online Open Courses).
Cabe señalar la presentación del reconocido autor Marc Prensky que habló sobre cómo convertir a los nativos digitales en protagonistas de su aprendizaje riencias en evaluación y certificación de competencias en entornos virtuales de aprendizaje como los MOOC’s.
Premios y concursos Por segundo año consecutivo SIMO Educación, en colaboración con Educación 3.0., convocó los Premios a la Innovación Educativa, en reconocimiento a la labor de los profesionales y de las entidades que favorecen el desarrollo y la implantación de soluciones TIC en el sector educativo y que destacaron un total de 22 productos y trabajos en las modalidades Mejores Tecnologías y Recursos para el Aula, y Mejores Experiencias TIC, así como una mención especial del jurado a la calidad de todas las experiencias TIC finalistas. Además, como ya es tradicional, se celebró la gran final del concurso convocado por SIMO Educación en redes sociales, 15 Minutos de Gloria, en el que participaron 173 proyectos. En esta ocasión el premio, dotado con 3.000 euros, fue para Blabelia, de Javier Fuentes, una aplicación web de consumo colaborativo enfocada a redefinir la forma de poner en contacto a alumnos y profesores de idiomas en todo el mundo. Así mismo se otorgó un accésit de 1.000 euros a la mejor presentación pública durante la feria a Creappcuentos, de Avelino Correa. www.ifema.es/simoeducacion_01
Durante la sesión dedicada al Diseño, Evaluación y Certificación de contenidos en educación abierta se debatió sobre la mejora de los sistemas educativos a través de la tecnología y la aplicación de las ciencias del aprendizaje en el diseño de programas formativos. También se desarrolló una mesa redonda sobre expe-
F5-68 a 82.indd 14
17/11/2014 12:20:58
Ferias 79
Premios SIMO a la Innovación Educativa 2014.
Tech Data lleva a SIMO sus soluciones para la educación En la feria SIMO Educación 2014, Tech Data mostró a los distribuidores españoles las últimas novedades en las nuevas tecnologías para este sector. En el stand de la firma, los asistentes a la feria pudieron interactuar con todo tipo de productos de última generación para el sector, donde primaron sobre todo las soluciones audiovisuales, desde dispositivos hasta mesas interactivas, pasando por proyectores o puntos de acceso Wi-Fi, entre otros, todo ello mostrado y explicado de la mano de los principales fabricantes. ‘Tech Data es consciente del cambio que se está produciendo en las aulas, con el uso habitual de las nuevas tecnologías, con el mundo digital y la conexión a la red como protagonistas’, explica Paulí Amat, country manager de Tech Data España. ‘Y, dentro de estas tecnologías, las soluciones A/V han adquirido un marcado protagonismo, que en el futuro será aún mayor’. Fuerte apuesta por el sector educativo La presencia de Tech Data en SIMO Educación 2014 es sólo un paso más en su decidida apuesta por este sector, tras múltiples acciones desarrolladas en los últimos meses y varios proyectos a medio y a largo plazo. Por ejemplo, la Guía de Educación, un catálogo de soluciones que incluye una amplia gama de productos y servicios para los distribuidores así como artículos de diversos gurús de los principales proveedores para el sector educación (y que se repartió en SIMO 2014); o el Aula Virtual, un espacio dentro de la web del mayorista en el que se muestra un aula dotada de los diferentes productos y soluciones que Tech Data ofrece en ese ámbito concreto. ‘Pretendemos ser la primera opción para todos los clientes que buscan las últimas tecnologías para las aulas’, explica Joan Aixa, director de TD Maverick Iberia. ‘Por ese motivo, hemos activado una serie de acciones para mejorar la experiencia de compra, con el Aula Virtual, y para mantener informados a los partners, con la Guía de Educación. Con nuestra presencia en SIMO, queremos, además, proporcionar información de la mano del fabricante’. ‘En este nuevo contexto, en el que el mundo digital va a penetrar en las aulas cada vez con más fuerza, Tech Data lleva tiempo ya apostando por ese sector tan crítico que es el de la educación’, explica Paulí Amat. ‘Queremos que el distribuidor conozca esta apuesta y que nos considere como el mayorista de referencia para su negocio en el sector de la educación, tanto por oferta como por conocimiento, experiencia y soporte’. www.techdata.es
F5-68 a 82.indd 15
17/11/2014 12:21:02
Ferias 80
CES Las Vegas 2014, hacia una nueva electrónica de consumo
La edición 2015 del evento se centrará en los avances tecnológicos en el estilo de vida y la seguridad informática
CES Las Vegas 2014. A la derecha, Brian Krznic, CEO de Intel, en la pasada edición.
T
odos los rumores apuntan a que la próxima edición del principal salón sobre electrónica de consumo al otro lado del Atlántico (Las Vegas, del 6 al 9 de enero de 2015), sin prescindir de las novedades en smartphones, tabletas, smartTV’s, sonido, electrodomésticos y demás, dará un paso adelante en cuanto a tecnologías emergentes y otorgará mayor importancia a la realidad aumentada, la impresión 3D e, incluso, al diseño de drones para usos domésticos o comerciales. Lo que sí es seguro, y así la CEA (Consumer Electronics Association), organizadora del evento, lo ha anunciado recientemente, es que el evento se centrará en los avances tecnológicos en estilo de vida, privacidad personal y cyberseguridad.
El estilo de vida en los tiempos digitales De esta manera, y en asociación con Living in Digital Times (www.livingindigitaltimes.com), los organizadores establecerán siete áreas temáticas centradas en la tecnología y el estilo de vida, con conferencias y exposiciones que se ubicarán en el CES Tech West, dentro del Sands Expo. En ellas se mostrarán conceptos como educación K-20, tecnologías para un hogar inteligente que permitan más control y más tiempo de ocio a sus residentes, sanidad conectada para un mejor diagnóstico y cuidado de las enfermedades, zonas de juegos interactivos, robots que enseñan a los niños, tecnologías orientadas al envejecimiento de la población que aseguran comodidad
F5-68 a 82.indd 16
y seguridad a los mayores y, en cuanto a wearables, la colaboración entre sensores, Bluetooth, cloud computing, impresión 3D, membranas flexibles y dispositivos de realidad aumentada. Living in Digital Times también organizará otros eventos dentro de CES Las Vegas 2015, como el Mobile Apps Showdown, donde los desarrolladores de apps tendrán cuatro minutos para explicar sus creaciones, que luego serán sometidas a una votación popular.
Privacidad personal y ciberseguridad En CES 2015 también adquirirán una gran importancia la privacidad personal y la cyberseguridad. Soluciones como billeteras inteligentes, aplicaciones de pago seguras, acceso privado a Internet y nuevas formas de indentificarse en la red diferentes al tradicional sistema de usario más contraseña se exhibirán con el objetivo de proteger la información personal y a los consumidores online. Algunas de las empresas participantes más destacadas en este sector serán Vysk, Hyprkey, iWallet, Private Internet Access y Silent Pocket. Por último, el CEO de Intel, Brian Krznic, volverá al salón para pronunciar el discurso de apertura, el 6 de enero a las 16:30 en el Palazzo veneciano Ballroom. La alocución versará sobre cómo la tecnología seguirá dando forma a nuestras vidas. www.CESweb.org
17/11/2014 12:21:12
ación y
ri
ar en la fe
ña a cocin
se Bosch en
w a DIY Sho
erta Silken Pu rid, Hotel d a (M a tiviri te en la fe ne la crea ue se reú vo presen q u st la e n a ina e m c La fir de la co viembre), s fogones 7-9 de no o , L a . c o ri é m ísiu is m de A parar riq azlo Tú M ñar a pre unidad H se m n o e c s la ra lla a y e dad nas pa ndidos p elaborar u eron ence ra vi a u p st n e s ó to h si Bosc emás oca r los secre vieron ad o conoce tu s s za te iz n p a mas os particip o sushi. L Prados. riquísimas con Isma de comer
Mycoo k Touch , Mycoo lucen e k 1.8 y R n las fe owzer rias se Taurus Profess ional eq ciones uipó los de la e talleres d ición 20 y demo de Barc 14 del straelona (2 F òrum G 0 -2 astròno 3 de oc de cocin mic tubre) c a profes on sus ional My elabora equipos cook 1.8 n en la y Rowze fábrica (Lleida) r, que s del gru e y están po situa d da en O ir ig idos a e nómico liana stablec s y a pro imiento fesiona Mycook s gastro les. Por Touch c otra part o n e, la nu te da con c n o lo eva gía sma gran ac rt fue p eptació internac resenta n de los ional H asistente K E le s a la fe c 30 de o tr o n ic ria s ctubre). Fair (Ho ng Kon g, 28-
, juntas
d
81
Las novedades de Vie ta América, en el Best Buy Retail Holiday Leadership Me eting Bajo el lema La Unida d hace la Diferencia, del 14 al 17 de octubre se celebró la Retail Ho liday Leadership Meetin g de Best Buy en la Expo Bancomer de San ta Fe (México). Allí se die ron a conocer las últimas novedades de la firma para esta Navid ad 2014, época en que se concentran el 45% de las ventas del año . Fueron más de de 1.800 m2 de exposi ción en unas instalacio nes de gran calidad internacional, organizad as en 18 tiendas am plia s y tres tiendas express, más reducidas .
CyberCa mp 2014 , primer peo para foro euro atraer el ta lento en en la red segurida d
BenQ y LG, en Madrid Games Week BenQ estuvo presente en la feria española del videojuego, la Madrid Games Week (del 17 al 19 de octubre), que se celebró por segundo año consecutivo en IFEMA. Allí la firma mostró la gama de monitores Gaming, entre los que se encuentra el modelo XL2430T, de última generación, para una experiencia de juego cuidada hasta el más mínimo detalle. Asimismo, tecnologías como 4K y OLED, visionado inmersivo y monitores curvos fueron algunas de las características de los nuevos equipos que presentó LG para los amantes de los videojuegos.
Genera
e nuev Climatiz o en 20 ación, S 15 alón Inte Calefac rnacion ción, V a l d e e Aire ntilación Internac Acondic y Refrig ional de ionado, eración Energía , y Gen partir fe y Medio era, Fe chas y A m ria e b scenari iente, v de Feri o de ce uelven a de M a le b c o ra m a c d ión en lo rid, en salones su conv s pabell , organ ocatoria ones izados febrero d p e o 2015. A r IFEMA , ofrece mbos entre lo rán un s días 2 importa punto d 4 y 27 ntes sin e encu de e rg entro p ias, con compro rofesion la innov miso m a l d a e e c d ión tecn ioambie hilo con ológica ntal y e ductor d , y el nergétic e sus re o como spectiv principa os conte l nidos.
Ferias
Climatiz
El Instituto Nacional de Cibers dependie eguridad nte del M (INCIBE), inisterio d y Turismo e Industri a través d a , Energía e la Secre Telecomu taría de E nicacione stado de s y para la formación Sociedad , anuncia d e la Inla celebració CyberCam n en Esp p 2014, e a ña de l primer eve ropa para nto cread promover o e n Euy captar el nes con h talento en abilidade tr e jóves y conocim guridad. ientos en El evento c ib e , rseq u e se cele Multiusos bra en el I de la Ca P a b e lló sa n de Camp los días 5 o de Mad y 7 de dic rid entre iembre, e reunirá a s un foro gra reconocid tuito que os expert nacionale os interna s en la ma cionales teria. y
multiLa estrategia ics, on canal de Eur Comen el Mobile ress merce Cong vo presenEuronics estu ición del te en la II ed erce ConMobile Comm 14, 13 de gress (MCC Madrid), en noviembre su escompartiendo anal con trategia multic retailers los grandes y los pure tradicionales importanplayers más ercio electes del com trónico.
Melco incorpora PAE y cuidado personal a su oferta de 2015 Melco, el evento de referencia para los profesionales del retail de nuevas tecnologías, atraerá por primera vez a Valencia a las empresas líderes del sector PAE y Cuidado Personal, en el certamen que se celebrará del 9 al 11 de junio de 2015. Los organizadores del evento dan respuesta así a las solicitudes recibidas por parte de la distribución, después de contrastar el modelo del evento con algunas de las empresas proveedoras líderes del sector.
Los wearables, protagonistas de la feria china CHTF 2014 La tecnología wearable es tendencia. Por eso la feria china Hi-Tech Fair 2014 (CHTF), que se celebrará en la ciudad china de Shenzhen, del 16 al 21 de noviembre, le ha dedicado un área especial.
Información actualizada en sonitron.net
ferias F5-68 a 82.indd 17
Breves 17/11/2014 12:21:13
Calendario
2015
82
2015
Enero 06/09 CES Feria de electrónica de consumo. Las Vegas (EE.UU.) www.cesweb.org 19/25 Living Kitchen Feria de equipamiento para la cocina. Colonia (Alemania) www.livingkitchen-cologne.com
16/20 CEBIT Feria internacional de electrónica de consumo y nuevas tecnologías. Hannover (Alemania) www.cebit.de
Abril 05/05 Prolight - Sound Guangzhou Feria profesional internacional de instalación y producción de luz y sonido. Guangzhou (China) prolight-sound-guangzhou.hk.messefrankfurt.com
Febrero 05/08 ISPO Múnich Feria internacional del mercado del deporte. Munich (Alemania) munich.ispo.com 10/12 ISE Feria profesional de audio y vídeo. Amsterdam (Holanda) iseurope.org 13/17 Ambiente Exposición internacional de bienes de consumo. Incluye exposición de pequeño aparato electrodoméstico. Frankfurt (Alemania) ambiente.messefrankfurt.com 24/27 Climatización Salón internacional de aire acondicionado, calefacción, ventilación y refrigeración. Madrid (España) www.climatizacion.ifema.es
Marzo 02/05 Mobile World Congress Feria del entretenimiento móvil. Barcelona (España) www.mobileworldcongress.com 07/10 Home/House Wares Show Feria internacional de bienes de consumo para la casa. Incluye exposición de PAE. Chicago (EE.UU.) www.housewares.org
F5-68 a 82.indd 18
Marzo
13/16 Hong Kong Electronis Fair Feria de la electrónica de Asia. Edición de primavera. Hong Kong (China) www.hkelectronicsfairse.com 15/18 MusikMesse Frankfort Feria profesional internacional de instalación y producción de luz y sonido. Fránkfurt (Alemania) musik.messefrankfurt.com 27/29 International Battery Conference Feria y conferencia internacional sobre baterías. Aachen (Alemania) www.battery-power.eu
Mayo 08/10 Hábitat Ecohogar Feria de decoración, obras y reformas, energías renovables y eficiencia energética de las viviendas. Bilbao (España) www.bilbaoexhibitioncentre.com 19/23 Rooms Moscow / MIFS La exposición rusa de interiores. Moscú (Rusia) www.rooms-moscow.com
Nota Antes de programar su viaje, confirme la fecha con la entidad organizadora de la feria.
17/11/2014 12:21:13
SONI A4.indd 1
11/11/2014 13:59:26
El único microondas con el que podrás hacer tortilla de patata y pasta al dente y salmón al vapor, y pechugas a la plancha y quiche de verduras, y gambas a la pancha, y patatas bravas, y verdura al vapor, y brownie de chocolate, y pastel de queso y manzanas asadas, y flan de huevo...
Descubre todo lo que puedes hacer
con los microondas whirlpool
Nº1 en cocción* en el interior o en www.whirlpool.es
*Datos basados en prestaciones derivadas de recientes test independientes de la Organización Europea de Consumidores efectuados en 2011 y 2012.
Portada Sonitron 200x270.indd 1
14/11/14 09:18