415
sonitron.net
Revista profesional de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías
415 2016
Deporte y salud tecnológicos con wearables La innovación dinamiza el mercado electro Un mundo de música en cualquier lugar con los nuevos sistemas de audio
SONI-PORTADA-415.indd 1
14/10/2016 12:49:47
SONITRON 415.indd 1
10/10/2016 16:09:11
Editorial
Pedal y más pedal
3
T
ras unos años difíciles para la distribución electro española, la situación parece que mejora, aunque sólo para algunos. Y es que, junto a las nuevas aperturas anunciadas recientemente, por ejemplo, por Media Markt, Worten o Fnac, nos encontramos con desastres como el de Miró, que no ha sido capaz de remontar el vuelo de la mano de Springwater Capital y vuelve a estar en concurso y a la búsqueda de comprador.
editorial
Se trata por tanto de una situación que, a pesar de los crecimientos de mercado constatados por ANFEL o GfK, tiene comportamientos dispares según de quien se trate. Porque ahora acaba de desembarcar en nuestro país la cadena francesa Electro Depot, con un modelo low cost, que está funcionando en el país vecino y que busca hacerse hueco aquí.
SONITRON 415-javier.indd 3
Por otra parte, ahí está la decisión de Media-Saturn, de cerrar su enseña de venta online Redcoon en algunos países europeos, entre ellos España, por duplicidad de negocio. Unas de cal, otras de arena y, en el fondo, de lo que se trata es de no dormirse. Por eso, enseñas de la distribución horizontal como Activa o la propia Media Markt, en el lado de las cadenas verticales, se plantean cambios y nuevas formas de vender con tiendas laboratorio para adaptarse a los tiempos que corren. Porque sólo hay una forma de seguir el viaje y no caerse: no dejar de pedalear nunca.
17/10/2016 8:52:19
Contenidos 4
14 20
22
415
sonitron.net
En portada
Revista profesional de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías
415 2016
Brandt
Deporte y salud tecnológicos con wearables La innovación dinamiza el mercado electro
Contenidos 415
Un mundo de música en cualquier lugar con los nuevos sistemas de audio
SONI-PORTADA-415.indd 1
3 Editorial
14/10/2016 12:49:47
Dirección editorial / financiera: administracion@globalcc.es
Pedal y más pedal
Redactor jefe: Javier Gómez javier.gomez@globalcc.es
6 On / Off 8 Curiosidades
Redacción: Eva Durán redaccion@globalcc.es Directora de publicidad: Luisa Perales l.perales@globalcc.es
Actualidad
Dirección de arte / Diseño: Javier Lanzas dsgn@globalcc.es
10 Crece el mercado europeo de bienes tecnológicos de consumo
Suscripciones: contabilidad@globalcc.es Impresión: Comgrafic, S.A. D.L.: B-33-762-67
¡Síguenos! facebook.com/SonitronNoticias
twitter.com/RevistaSonitron
14 Las ventas de Miele crecieron un 6,4 en su último ejercicio
Sicília, 93, ático 08013 - Barcelona - España Tel. 902 887 011 / 93 556 95 00 Fax. 93 556 95 60 www.sonitron.es - sonitron@sonitron.es
Desde 1967
SONITRON 415-javier.indd 4
16 Las ventas de línea blanca entre enero y septiembre de 2016
17/10/2016 8:52:21
26
36
Contenidos
61
5
42
69
48
54
20 Entrevista con el responsable de Brandt España, José San Emeterio
Producto
22 La Digital Store de Media Markt, laboratorio de pruebas
60 Un mundo de música en cualquier lugar con los nuevos sistemas de audio
26 Deporte y salud tecnológicos con wearables
67 La iluminación inteligente de Sengled, en España
34 La marca premium LG Signature llega a Europa
Ferias
36 Electro Depot desembarca en España 38 Breves
SONITRON 415-javier.indd 5
40 La innovación dinamiza el mercado electro
68 IFA 70 Photokina 71 CeBIT 72 Breves 73 Calendario
74 Test de producto
17/10/2016 8:52:26
On / Off
Balay y sus gafas Sol&darias 6
B
alay presenta sus gafas Sol&Darias, las primeras gafas de madera horneadas en un horno Balay, y fabricadas en España mediante un proceso 100% artesanal. Gracias a un acuerdo con Tracks, especializado en gafas de madera y vinilo, se ha puesto en marcha una tirada de estas exclusivas gafas para vender con fines solidarios. Disponibles en la web de la Tienda Solidaria Balay a un precio de 30 euros, el 100% del dinero recaudado será donado íntegramente a la Fundación Federico Ozanam, que trabaja con colectivos en riesgo de exclusión social. En concreto, los beneficios se destinarán al proyecto “Escuela de Segunda Oportunidad” que presta atención social y ofrece cursos de formación a jóvenes para lograr su inserción laboral. Esta acción merece nuestro aplauso.
Móviles y datos comprometidos S
egún un estudio de LG, casi un 40% de los hombres encuestados confiesa haber utilizado el teléfono móvil para ligar, frente al 17% de las mujeres. Y un 10% del total encuestado confesaba haber roto con su pareja porque ésta le espiaba el smartphone, el mismo porcentaje –casualmente- de personas que decían haber sido pilladas por sus parejas mientras ligaban a través del móvil. Como hemos dichos muchas veces, el medio o el instrumento que se usa para hacer una acción indebida no es el culplable de la misma, sino quien la inspira. Un consejo: todas las parejas miran los móviles de sus congéneres. No hagas / guardes aquello que no quieres que se sepa.
Los problemas del Galaxy Note 7 E
l riesgo de explosión del último gran lanzamiento de telefonía de la multinacional coreana Samsung, el smartphone Galaxy Note 7, tras detectarse una treintena de casos con problemas al poco de su salida a la venta, deja al descubierto que algo falló en los procedimientos de testeo técnico previos. Tampoco funcionó la campaña de avisos, retirada y sustitución de aparatos, con nuevas incidencias en los terminales reemplazados que obligaron a Samsung a suspender la producción. Hasta finales de septiembre al menos, en los vuelos de compañías como Lufthansa, el uso del Galaxy Note 7 estaba prohibido y se comunicaba esta circunstancia expresamente al pasaje por parte de la tripulación. Menudo “papelón”. Tocará trabajar duro para reparar el daño a la imagen de la marca.
SONITRON 415-javier.indd 6
17/10/2016 8:52:27
SONITRON 415-javier.indd 7
17/10/2016 8:52:28
Curiosidades
La empresa Thim, junto con científicos de la universidad de Flibnders, en Australia del Sur, han ideado un anillo que ayuda a dormir, desarrollando un patrón de sueño más largo y profundo.Se trata de un anillo Bluetooth que, conectado de forma inalámbrica a un smartphone permite a los usuarios conciliar el sueño tras desper-
8
tarlos varias veces con una leve vibración en la fase más ligera del sueño. Sus inventores aseguran que la duración y la calidad del sueño aumentan con este sistema. www.thim.io
Western Digital Corporation mostró en la pasada feria Photokina 2016 un prototipo de tarjeta SanDisk SDXC de 1terabyte (TB). Con el aumento de la demanda de contenidos de alta resolución, como 4K y 8K, la compañía continúa llevando más allá los límites de la tecnología con soluciones que dan respuesta al crecimiento exponencial de la demanda de producción intensiva de datos. www.sandisk.com
El nuevo barbero de la serie 7000 de Philips evita que el lavabo se ensucie con los pequeños pelos que caen cuando los usuarios se recortan la barba. El dispositivo incorpora un sistema de aspiración integrado, capaz de capturar hasta el 90% del vello recortado. El barbero Philips Serie 7000 con aspirador incorporado ya está disponible en España, con un PVPR de 61,99 euros. www.philips.es
SONITRON 415-javier.indd 8
17/10/2016 8:52:29
Fibaro presenta The Button, un botón de diseño y estilo retro que permite activar y desactivar manualmente cualquier dispositivo conectado al sistema
Curiosidades
Fibaro. Ello incluye desde acciones simples como encender la luz hasta la realización de secuencias complejas. The Button es inalámbrico y puede ser
9
colocado virtualmente en cualquier lugar de forma permanente o durante un tiempo determinado. The Button puede programarse con hasta 6 acciones diferentes (usando secuencias de clicks o presionándolo) lo que incrementa su funcionalidad comparado con los interruptores habituales en el hogar. Además de encender/apagar cualquier electrodoméstico y/o dispositivo, puede realizar una llamada de emergencia, o enviar un texto de alerta al móvil. La duración de su batería es de dos años. www.fibaro.com
La da Vinci miniMaker de XYZprinting, es una impresora 3D pensada y diseñada para principiantes, especialmente niños de más de 7 años así como estudiantes de las disciplinas STEAM (Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas). Equipada con un sistema de auto-calibrado y carga automática de filamento, la gama Mini (incluyendo la recién lanzada da Vinci Mini w a 299€) es un 30% más pequeña que la popular gama da Vinci Junior manteniendo el mismo tamaño de construcción de 15x15x15cm. http://eu.xyzprinting.com
La división Storage Peripherals de Toshiba, presentó en IFA 2016 este disco cargador de móviles con backup automático que garantiza al usuario disponer de una copia de seguridad de los datos almacenados en el dispositivo a la vez que cumple también con la función de carga de batería. www.toshiba.es
SONITRON 415-javier.indd 9
17/10/2016 8:52:29
Actualidad 10
Crece el mercado europeo de bienes tecnológicos de consumo
Los datos de GfK relativos a la primera mitad de 2016 indican un crecimiento interanual del 1,2%
S
egún el último informe de GfK Temax, el mercado de bienes tecnológicos en Europa occidental creció un 2,1% durante el segundo trimestre de 2016, hasta alcanzar los 48.350 millones de euros.
el crecimiento fue del 3,6%, hasta los 13.535 millones de euros. Estos datos positivos de un sector que venía de registrar cifras negativas en 2015 se deben en parte a la celebración de la Eurocopa de Francia.
Por categorías, los principales crecimientos de las ventas se produjeron en electrónica de consumo, gama blanca, PAE y telecomunicaciones.
El sector de fotografía, por su parte, cayó un 7,8% entre marzo y junio de este año, hasta lograr unas ventas de 1.231 millones de euros. En la primera mitad de 2016, las ventas de esta categoría de productos cayeron un 8,2% hasta los 2.360 millones de euros.
Si tenemos en cuenta los datos del primer semestre de 2016, las ventas de bienes tecnológicos en Europa occidental alcanzaron un valor de 99.906 millones de euros, el 1,2% más que en el mismo periodo de 2015. El sector de electrónica de consumo registró en el segundo trimestre del año un crecimiento del 9,5% hasta los 6.416 millones de euros. En la primera mitad del año
Por lo que respecta a los electrodomésticos de línea blanca, entre enero y junio de 2016 sumaron unas ventas de 16.388 millones de euros, el 4,8% más que en el mismo periodo del año anterior. Los datos del segundo trimestre indican un crecimiento del 5,1%, hasta los 8.060 millones de euros.
Mercado de bienes tecnológicos de consumo en Europa Occidental. I Semestre 2016 Fuente: GfK TEMAX
Datos (valor) en millones de euros
Q3 - 2015 M. EUR.
Q4 - 2015 M. EUR.
Q1 - 2016 M. EUR.
Q2 - 2016 M. EUR.
Q2 - 2016 Q2 - 2015 +/- %
Q1 - 2016 Q2 - 2016 M. EUR.
Q1-Q2 2016 Q1-Q2 2015
Electrónica de consumo
6.373
10.225
7.119
5.416
9,5%
13.535
3,6%
Fotografía
1.351
1.554
1.129
1.231
-7,0%
2.360
-8,2%
Gama Blanca
8.435
9.197
8.328
8.060
5,1%
16.388
4,8%
PAE
3.876
5.920
4.258
3.750
3,5%
8.017
2,8%
Tecnologías de la información
13.902
18.317
13.741
12.252
-2,8%
25.993
-2,4%
Telecomunicaciones
12.566
17.638
12.448
12.271
3,8%
24.719
3,4%
Equipamiento de oficina y consumibles
4.339
5.125
4.534
4.350
-1,4%
8.894
-1,9%
GfK Temax® Western Europe
50.842
67.976
51.556
48.350
2,1%
99.906
1,2%
SONITRON 415-javier.indd 10
+/- %
17/10/2016 8:52:30
SONITRON 415-javier.indd 11
17/10/2016 8:52:31
Actualidad 12
Las ventas europeas de PAE crecieron un 3,5%, hasta los 3.759 millones de euros, con incrementos de doble dígito en mercados como el español, el francés o el danés. Los datos semestrales indican un incremento interanual del 2,8%, hasta los 8.017 millones de euros. Los crecimientos del mercado estuvieron dirigidos por las ventas de aspiradores de mano, cafeteras expreso automáticas y ventiladores. Las ventas de productos de tecnología de la información sumaron los 25.993 millones de euros en el primer semestre, lo que supone un descenso interanual del 2,4%. En el segundo trimestre, la caída fue del 2,8%, hasta los12.252 millones de euros. Aquí, destaca el descenso del mercado griego, con una caída superior al 30%. En Francia, el descenso fue del 8,7% y en Reino Unido, del 5,7%. Por lo que respecta a las telecomunicaciones, sus ventas crecieron un 3,8% entre marzo y junio de este año, con
SONITRON 415-javier.indd 12
Los datos del segundo trimestre de 2016 son aún mejores que los del conjunto del primer semestre, especialmente para el sector de electrónica de consumo, algo que el informe de GfK TEMAX explica por la celebración de la Eurocopa de Fútbol y sus efectos en el mercado de televisores
12.271 millones de euros. El crecimiento semestral fue del 3,4%, con unas ventas de 24.719 millones de euros. Por último, las ventas de equipamiento de oficina y consumibles sumaron 8.894 millones de euros de enero a junio de este año, el 1,9% menos que en el mismo periodo de 2015. En el segundo trimestre las ventas de esta categoría cayeron el 1,4%, hasta los 4.360 millones de euros. www.gfk.com
17/10/2016 8:52:32
SONITRON 415-javier.indd 13
17/10/2016 8:52:32
Actualidad 14
Las ventas de Miele crecieron un 6,4% en su último ejercicio
El fabricante alemán de electrodomésticos facturó 3.710 millones en su ejercicio 2015/16 Fuera de Alemania, las ventas crecieron un 6,3%, con resultados muy positivos en España, donde el incrementó se situó por encima del 13%. Hubo también aumentos significativos en EE.UU, Australia, Gran Bretaña y China, y en Rusia, a pesar de la inestabilidad política y el cambio de divisas, las ventas se mantuvieron estables con respecto al año anterior.
Equipo directivo de Miele.
M
iele cerró su ejercicio 2015/2016, finalizado el pasado 30 de junio, con una facturación de 3.710 millones de euros, el 6,4% más que en el ejercicio anterior. Además, por primera vez en su historia la plantilla superó los 18.000 empleados. Las inversiones en dicho periodo sumaron los 184 millones de euros. El incremento de la facturación ha sido “orgánico”, sin tener que recurrir a la compra de otros fabricantes o marcas. Al igual que en el anterior ejercicio, el crecimiento en las ventas está muy por encima del promedio de los últimos 10 años. La compañía alemana especializada en electrodomésticos “premium” ha sabido contrarrestar los agresivos bajos precios de algunos competidores con su tradicional política de apostar por la calidad, combinando esta estrategia con la promoción de algunos modelos, a los que se les han aplicado atractivas ofertas para poder dar entrada en la marca a nuevos consumidores. También ha tenido un efecto muy positivo en los resultados toda la gama de productos empotrables, cuyas ventas han crecido por encima de la media.
Por países En Alemania, las ventas de Miele alcanzaron los 1.100 millones de euros, el 6,9% más, unas cifras que la sitúan como la marca de grandes electrodomésticos con el mayor volumen de facturación a través del canal distribución, habiéndose posicionado también por primera vez como el número uno en los estudios de cocina.
SONITRON 415-javier.indd 14
Inversiones Durante el ejercicio 2015/2016 Miele invirtió 184 millones de euros, el 23% más que el año anterior. Destaca el desarrollo de nuevos electrodomésticos, la ampliación y modernización de algunas fábricas, así como la ampliación del centro de distribución y logística y la construcción de un nuevo almacén de repuestos en la sede social de Gütersloh (Alemania). A nivel internacional se han remodelado o inaugurado showrooms de la marca en Pekín, Nueva York, Miami, Johannesburgo, Vilnius, Bucarest, Londres y Vancouver. Como muestra de la estrategia de respeto medioambiental de Miele, el incremento de las ventas del 70% desde el año 2000 contrasta con la reducción del consumo de energía de la empresa del 18,5% en los mismos años.
Miele España Miele España celebra este año su 50º aniversario con un importante plan de comunicación que incluye una campaña de publicidad con el lema “Miele, para lo que realmente importa”, con presencia en los principales canales de televisión, además de en medios gráficos y digitales. Otro punto importante para la filial española es la apertura de un nuevo Miele Experience Center, este otoño, en un local de más de 340 m2 situado en la calle Claudio Coello 17 de Madrid, en el que estará expuesta una amplia gama de productos y se impartirán talleres de cocina. www.miele.es
17/10/2016 8:52:33
SONITRON 415-javier.indd 15
17/10/2016 8:52:33
Actualidad 16
Las ventas de línea blanca entre enero y septiembre de 2016
E
ntre enero y septiembre de 2016, las ventas de electrodomésticos de línea blanca en el mercado español siguieron creciendo. En concreto, los datos de la asociación que agrupa a los principales fabricantes del sector en nuestro país (ANFEL) apuntan un crecimiento acumulado en los primeros nueve meses del año del 2,76% en valor y del +2,14% (102.235 electrodomésticos más que en el mismo periodo de 2015) en unidades. A pesar de que el mes de septiembre registró un descenso del mercado de 26.832 unidades, los datos acumulados ponen de manifiesto cifras positivas aún para las ventas de electrodomésticos de línea blanca, pero muy lejanas de las registradas hace un año, cuando los crecimientos eran de doble dígito.
SONITRON 415-javier.indd 16
Los datos de ANFEL indican un crecimiento del 2,76% en facturación y del 2,14% en unidades
Datos por familias de producto Analizando las estadísticas de ANFEL por familias de producto, en el mes de septiembre se observan bajadas generalizadas, salvo las excepciones de congeladores verticales (+15,19%) y horizontales (+30,19%); hornos (+1,12%) y vitrocerámicas (+2,13%). Llama enormemente la atención el incremento de ventas de unidades registrado en la categoría de secadoras, con casi un 30% (ver tabla en la página siguiente). Teniendo en cuenta los datos acumulados entre enero y septiembre de este año, las cifras positivas superan a las negativas. En este caso, llama la atención el crecimiento
17/10/2016 8:52:34
SONITRON 415-javier.indd 17
17/10/2016 8:52:34
Actualidad 18
Dos tipologías de productos de electrodomésticos de gama blanca registraron en septiembre los mayores crecimientos de sus ventas en unidades. Se trata de los congeladores horizontales, que crecieron más de un 30%, y de las secadoras, que lo hicieron un +28,12% de las ventas de frigoríficos Side by Side, del +23,51%, el mayor de todos en los tres primeros trimestres del año. Destacan igualmente las ventas de secadoras (+12,32%), gracias especialmente al mes de septiembre, como ya se ha comentado. Más categorías en positivo entre enero y septiembre (por lo que a unidades se refiere) son las de congeladores verticales (+8,53%), lavavajillas (+6,08%), y hornos (+4,47%). Las ventas de estos últimos también crecieron en septiembre. En el extremo opuesto hay que mencionar las familias de cocinas, cuyas ventas cayeron un 16,11% en los nueve primeros meses del año; la de frigoríficos de dos puertas (-6,67%); la de congeladores horizontales, a pesar del “subidón” de septiembre (-7,02%); o la de lavadoras de carga superior (-8,43%).
Mercado de electrodomésticos de línea blanca por familias de producto. Enero-septiembre de 2016 Fuente: Comité de Estadística y Análisis de Mercado de ANFEL
Evolución por familias (Unidades) Productos
Sept. Acumulado
Enero - Sept.
Frigoríficos 1 puerta
-7,23%
+1,25%
Frigoríficos 2 puertas
-9,36%
-6,67%
Side by Side
-1,65%
+23,51%
Combinados
-18,24% -0,71%
Total frigoríficos
-14,62%
-1,17%
Congeladores verticales
+15,19%
+8,53%
Congeladores horizontales
+30,13%
-7,02%
-3,73%
+3,43%
Lavadoras carga frontal Lavadoras carga superior
-3,19%
-8,43%
Total lavadoras
-3,69%
+2,53%
Secadoras Lavavajillas
+28,12% +12,32% -3,25% +6,08%
Cocinas
-15,54% -16,11%
Hornos
+1,12% +4,47%
Vitrocerámicas
+2,13% +3,18%
Inducción
-12,56% -2,58%
Resto encimeras
-18,34%
+4,78%
Total encimeras
-8,02%
+1,25%
Campanas
-5,42% +3,88%
Falta por ver el comportamiento del cuarto y último trimestre del año, un periodo tradicionalmente positivo por la campaña de Navidad. www.anfel.org
SONITRON 415-javier.indd 18
17/10/2016 8:52:35
SONITRON 415-javier.indd 19
17/10/2016 8:52:35
Actualidad 20
Entrevista con el responsable de Brandt España, José San Emeterio
Una nueva planta en Argelia, producto de cocción y un nuevo catálogo marcan la actualidad de Brandt
El peso inicial del lanzamiento de la marca ha sido la parte del catálogo dedicado al freestanding. Pero, una vez que hemos realizado, el pasado mes de julio, el lanzamiento de nuestras nuevas plataformas de hornos de cavidad de 73 litros y de la 9ª generación de inducción, la gama de cocción está cogiendo mayor peso en nuestra facturación. Uno de nuestros objetivos, teniendo en cuenta que estamos hablando de una de las grandes fortalezas del grupo.
José San Emeterio.
T
ras su fase de lanzamiento en nuestro país, con una filial propia, la marca Brandt progresa en su estrategia de expansión. Para hacer balance de los casi dos años de presencia en España y conocer detalles de la evolución de la marca, hablamos con su Director General, José San Emeterio. A punto de cumplirse dos años de la llegada de Brandt a España con filial propia, ¿Qué balance podemos hacer en líneas generales? Podemos decir que ha sido positivo, ya que Brandt llegó al mercado en el momento de la recuperación, después de varios años de depresión. Ello, junto a los argumentos propuestos por Brandt ha ayudado a que el lanzamiento de la marca esté siendo muy positivo y con grandes expectativas a corto y medio plazo. ¿Cómo es en estos momentos la presencia de la marca en la distribución freestanding? ¿Con cuántas enseñas trabajan y qué objetivos de expansión tienen?
SONITRON 415-javier.indd 20
En estos momentos, prácticamente trabajamos con todas las enseñas, pero no es algo a lo que prestemos nuestro mayor foco. Es una realidad que el mercado está muy cambiante por culpa del usuario, por lo que hay que tener la mente muy abierta. Así que ese es nuestro objetivo, estar donde el usuario va a elegir. ¿Cómo es la presencia y qué objetivos tienen para el canal kitchen? Hasta el lanzamiento, nuestra realidad en el canal era prácticamente nula. A partir de ahora, teniendo una oferta diferenciada, basada en un concepto nuevo, usamos el hueco de encastre del horno actual, pero damos una mayor capacidad (73 litros en toda la gama). Esto nos va a permitir posicionarnos en un canal en crecimiento con un alto poder de prescripción, lo que ayudará a la marca en su desarrollo. En estos momentos estamos en conversaciones con varios especialistas. ¿Qué acogida les ha dispensado hasta ahora la distribución y qué tal se están vendiendo sus productos en España? ¿Qué reconocimiento de la marca Brandt cree que tiene la distribución? ¿Y el usuario final?
17/10/2016 8:52:36
Respecto al usuario, sólo podemos decir que lo que nos transmiten a través de las RRSS o por las visualizaciones de nuestros dos canales en YouTube, vemos mucha aceptación. Además, realizamos encuestas a los mismos para saber la experiencia con nuestros productos, siendo muy valorados el diseño, la calidad y la eficiencia de los mismos. En 2014, cuando se presentaron al mercado español, hablaron de facturar 15 millones de euros el primer año hasta sumar en el primer quinquenio 50 millones y lograr una cuota de mercado del 3%. ¿Se están cumpliendo estos objetivos? ¿Cómo cerraron 2015 y cómo esperan cerrar 2016? No estamos hablando de un proyecto a corto plazo, el Grupo Brandt considera nuestro mercado como estratégico por muchas razones y así lo estamos mostrando desde el primer día. En 2015 cerramos con un 0,3% de cuota, la tendencia que llevamos para el cierre de 2016 es de un 0,5%, con familias de producto muy por encima de ese porcentaje. Nuestro objetivo quinquenal sigue intacto y, para ello, la próxima inauguración en el mes de noviembre de nuestra nueva planta industrial en Setif (Argelia) nos va a permitir alcanzar nuestro objetivo inicial, basándonos en el desarrollo de la marca Brandt, así como la fabricación a terceros, ya que en la actualidad, estamos en negociaciones para comenzar a fabricar a marcas de nuestro mercado. ¿Cómo está la entrada de Brandt en el mercado portugués, que apuntaron que abordarían a finales de 2015?
Podemos decir que satisfactoriamente y en tiempo record, en junio inauguramos parte de la planta, en concreto, la referida a la fabricación del lavado de carga superior, en plena producción en la actualidad. El resto de plantas en estos momento se encuentran en la finalización de la instalación de los utillajes necesarios. Así que, como dije anteriormente, en noviembre se inaugurará la planta al completo. Comenzando la producción en el mes de diciembre de las familias de frío y lavado frontal.
Actualidad
Creo que la acogida está siendo muy positiva, con presencia en los principales actores del mercado actual, con una rotación buena, teniendo en cuenta que la marca tiene aún un reconocimiento por debajo de la media.
21
Acaban de lanzar su nuevo catálogo. ¿Qué novedades vamos a encontrar en el mismo? Incluimos el reciente lanzamiento de la nueva gama de hornos y encimeras Intellec, así como el lanzamiento que realizaremos a lo largo del mes de octubre del nuevo catálogo de lavadoras de carga superior de nuestra nueva planta. Esto, además del lanzamiento de nuestra oferta en PAE, focalizado en desayuno, preparación de alimentos y robot de cocina. ¿Qué gamas de producto están teniendo más éxito y por qué? No podemos destacar ninguna de ellas, pues el lanzamiento ha sido muy homogéneo... Por resaltar alguna,diría que nuestra oferta en carga superior, tanto en lavado, como en secado. Pero insisto, ha sido un lanzamiento muy global, como así refleja GfK. Describa el que considera su producto estrella del nuevo catálogo Podemos considerar que la nueva gama de hornos Intellec, pero la nueva gama de carga superior va a dar un salto muy importante en una categoría, que tiene mucho que desarrollar por el concepto. Con los lanzamientos de este año, creo que vamos a mostrar sólo un poco de nuestro potencial industrial y a nivel de desarrollo de nuevos productos. Lo que sí os puedo decir es que continuaremos, de 2017 en adelante, con nuevos productos y conceptos innovadores que no van a dejar indiferente. www.electro-brandt.es
El lanzamiento de España no nos ha permitido iniciar hasta ahora ningún movimiento, pero pronto retomaremos este punto. ¿Qué tal avanzan las obras de la nueva planta de Argelia? ¿Estará lista para finales de 2016, como habían previsto?
SONITRON 415-javier.indd 21
17/10/2016 8:52:38
Actualidad 22
La Digital Store de Media Markt, laboratorio de pruebas
Ubicada en Barcelona, y en funcionamiento desde julio, busca trasladar la compra online a un espacio físico
antes de las ocho de la tarde. Así, la zona del robot puede quedar aislada del resto del establecimiento de manera que la entrega de pedidos funciona los 365 días del año las 24 horas. Eso sí, como es lógico, el robot no puede entregar cualquier producto que haya sido comprado en la web, sino que está limitado por las dimensiones del receptáculo donde deposita las mercancías para su recogida, y, por recomendación técnica, no suele servir productos con un peso superior a los 6 kilos.
E
l pasado 15 de julio, abrió sus puertas en Barcelona la primera Digital Store de Media Markt en toda Europa. Se trata de un nuevo concepto de tienda muy avanzado desde el punto de vista de la tecnología y de la experiencia de compra y que está sirviendo a la cadena de laboratorio de pruebas para ver qué tecnologías aplicadas al punto de venta pueden funcionar mejor en el resto de establecimientos y para conocer un poco más al usuario. El nuevo establecimiento está situado en la avenida Diagonal de Barcelona, muy cerca de la plaza Francesc Macià, una zona neurálgica del eje comercial y de negocios de la ciudad, y cuenta con 400 metros cuadrados de sala de venta y 250 metros cuadrados más destinados a almacén. Su estética, atractiva y futurista, recuerda a las naves espaciales de las películas de ciencia ficción. Lo primero que llama la atención cuando alguien se acerca a la Digital Store de Media Markt en Barcelona es el robot industrial que preside, con sus curiosos movimientos, uno de los laterales de la puerta principal y que, además de entretener, también cumple la función de entregar las compras a los clientes, ya sea las realizadas en la propia Digital Store, o bien las efectuadas a través de la web
SONITRON 415-javier.indd 22
Tras el robot, una vez se entra en la tienda, el segundo aspecto llamativo es la presencia permanente de personal en la entrada para atender las visitas que van llegando y derivarlas oportunamente. Porque, aunque podamos pensar que la tecnologización de la tienda pueda ir en detrimento de la contratación de personal, al menos en la tienda de Barcelona trabajan entre 30 y 40 profesionales, porque, ahora que todo es nuevo, hay mucho que explicar, además de los 200 servicios que se ofrecen in situ, y porque, como nos reconoce el gerente del establecimiento, Iván Alcántara, a la gente le gusta que haya alguien cerca por si lo necesita, aunque sólo sea para transmitir confianza. Y no le falta razón, ya que en la nueva tienda de Media Markt, hay poco producto físico a la vista y mucha pantalla, aunque eso sí, como también nos explica Alcántará, existe la opción de enseñar a los clientes el producto físicamente antes de la compra si así lo requieren. Concretamente, en el almacén de la nueva Digital Store barcelonesa, situado al fondo de la tienda y visible a través de cristales, hay disponibles entre 3.500 y 4.000 referencias, la mayoría de producto tecnológico de pequeño tamaño y top ventas, aunque hay también algún televisor de 65 pulgadas. El resto de productos de la web de Media Markt, como la línea blanca, también pueden comprarse desde la Digital Store , aunque con modalidad de entrega a domicilio o en tienda, ya sea en la propia Digital Store o en otro punto de venta de la cadena.
17/10/2016 8:52:39
SONITRON 415-javier.indd 23
17/10/2016 8:52:40
Actualidad
Los diferentes espacios
24
El primer espacio que nos encontramos, justo entrando a mano derecha, es el denominado Social Wall, acaparado por una gran pantalla con información de lanzamientos, juegos, de media trends, y un área demostrativa para experimentar la realidad virtual. Tras ella se sitúan la zona de training, con pantallas y una mesa con sillas para cursos para grupos. Como nos explican, se ofrece una media de cuatro formaciones diarias y la gente se apunta por Internet. También hay una zona para niños donde éstos pueden experimentar el uso de las nuevas tecnologías para jugar y entretenerse. Así, por ejemplo, pueden imprimir un dibujo de un objeto, colorearlo físicamente, volverlo a escanear y que dicho objeto forme parte de un videojuego en una gran pantalla interactiva. Por lo que respecta a la presencia física de productos, como ya hemos dicho, salvo una zona dedicada a top ventas, que en estos momentos está copada por dispositivos móviles como smartphones o wearables y por accesorios, el resto de gamas (salvo gran electrodoméstico y clima) está presente de forma virtual y agrupada en grandes pantallas táctiles de pared que incluyen la opción de pago con tarjeta. Además de estas grandes pantallas murales con cajero, existen pantallas similares más pequeñas en mostradores distribuidos por la tienda desde los que es posible también comprar y pagar. Aunque, en principio, cada una de las grandes pantallas murales incluye una familia de productos, para facilitar la compra, es posible comprar desde ellos cualquier referencia del catálogo de la cadena. Otra de las zonas que incluye la nueva Digital Store es la de personalización, donde los usuarios pueden imprimir sus fotografías no sólo en papel, sino en metacrilatos o en la superficie de dispositivos o accesorios, un servicio disponible también para empresas. Otro de los espacios está dedicado a las operadoras de telefonía. El personal de la tienda ofrece a los compradores de teléfonos diversas opciones de contratación con los principales operadores. Los servicios se completan con la zona de taller y de atención al cliente, además del área de cajas o recogida de productos, formada por una decena de mostradores. La nueva tienda de Media Markt, abierta de 9:30 a 21:30 horas está pensada para acercarse al cliente, para que éste interactúe y también ha sido diseñada para medirlo todo, qué tipo de gente entra, cuáles son las zonas más calientes, etc, de forma que pueda servir de ayuda a la cadena en la mejora y modernización de su extensa red de tiendas europea.
M
*P ve MV suj
www.mediamarkt.es
SONITRON 415-javier.indd 24
17/10/2016 8:52:47
tera e r r a c en la o l o s starás e s á m Nunca
Ya puedes hablar de forma segura en el coche y escuchar tu lista de reproducción del móvil
COMPRA AHORA
UN RADIOCD PIONEER CON BLUETOOTH Y CONSIGUE *
HASTA
30€
Más información en pioneerbeconnected.com
pioneerbeconnected.com
* Promoción válida para participantes residentes en España que hayan realizado una compra en territorio español del 17/10/2016 al 18/12/2016 en un punto de venta autorizado por PIONEER ELECTRONICS. Reembolso por modelos: 10€ por los radioCD Pioneer MVH-390BT y DEH-3900BT; 20€ por los radioCD Pioneer MVH-X580BT y DEH-X5900BT; 30€ por los radioCD Pioneer DEH-X8700BT y DEH-X9600BT. Fondos para reembolsos limitados a 5.000€. La participación queda sujeta al cumplimiento y aceptación de los Términos y Condiciones disponibles en pioneerbeconnected.com
SONITRON 415-javier.indd 25
17/10/2016 8:52:47
Actualidad 26
Deporte y salud tecnológicos con wearables E
l estudio “Global GfK: Seguimiento de la salud y la forma física” muestra que, en España, el 24% de los internautas declara realizar en este momento un seguimiento de su salud y forma física a través de dispositivos móviles, mientras que más de la mitad (56%) señala no haberlo hecho nunca. Para la realización de este informe, GfK entrevistó online durante este verano en 16 países a más de 20.000 personas mayores de 15 años, a los que se les preguntó si actualmente empleaban dispositivos móviles (teléfono, app, fitness band, clip o smartwatch) para monitorizar su estado de salud y/o rendimiento deportivo.
Wearables en España En España un 22% de las mujeres dice realizar actualmente un seguimiento de su salud y forma física, un 15% afirma haberlo realizado en el pasado pero no ahora, mientras que un 61% asegura no haberlo hecho nunca. En cuanto a los hombres, un 26% lo hace actualmente, un 19% dice haberlo realizado en el pasado y un 51% no lo ha hecho nunca. Por grupos de edad, los internautas españoles entre 30 y 39 años son los que al parecer más están realizando un seguimiento de su salud y forma física a través de dispositivos móviles, con un 28%, seguidos por los menores de 29 años, con un 25%. En cuanto a los mayores de 60 años, sólo un 17% de ellos hace seguimiento a su salud y forma física con estos equipos.
SONITRON 415-javier.indd 26
Uno de cada cuatro internautas en España monitoriza su salud y su forma física con dispositivos móviles Resto del mundo A nivel global, el estudio muestra que una de cada tres personas (33%), monitoriza actualmente su salud o estado de forma a través de dispositivos tecnológicos, para mantener o mejorar la salud y la condición física (55%); motivarse a hacer ejercicio (50%), y mejorar el nivel de energía (35%). El ranking mundial lo encabeza China con un 45% de la población internauta consultada que monitoriza su estado físico en estos momentos. Detrás aparecen Brasil y Estados Unidos, con un 29% cada uno, y muy cerca Alemania (28%), Francia (26%) y España (24%). En la mayoría de los países estudiados, los hombres van por delante de las mujeres en esta actividad, y únicamente en cinco se invierte esta tendencia: China (48% de mujeres frente a 43% de hombres), Rusia (21% frente al 17%), Francia (27% y 25%), Australia (20% y 18%) y Canadá (20% y 19%). Los encuestados entre 30 y 39 años y 20 y 29 años son los que están más entusiasmados con el seguimiento de su salud y forma física, con un 41% y 39%, respectivamente. En las próximas páginas se podrá ver una selección de dispositivos que harán las delicias de ese porcentaje (aún bajo pero creciente) que se aprovecha de la tecnología móvil para mejorar su forma física, y dejarán casi sin excusas a los que aún no lo hacen. www.GfK.com/es
17/10/2016 8:52:48
SONITRON 415-javier.indd 27
17/10/2016 8:52:48
1
Actualidad
3
28
2
4
1 Acer. La pulsera Liquid leap Active se mantiene conectada con el smartphone y recibe las llamadas entrantes, los eventos del calendario y las notificaciones de las redes sociales. Accede a la música almacenada en el teléfono y realiza un seguimiento de la actividad física del usuario y de sus patrones de sueño, incluso si hace mal tiempo, gracias a su diseño resistente a las salpicaduras. www.aceronline.com
2 Alcatel OneTouch Go Watch es compatible con cualquier smartphone que utilice el software Android 4.3 y superior, o iOS 7 y superior. Con pantalla con tecnología IPS de 1,22 pulgadas y recubrimiento resistente a las manchas, a las huellas, al polvo y a los golpes, puede acceder a numerosas funciones, incluidas opciones de salud y fitness. Es posble gestionar todas las notificaciones con sólo deslizar el dedo. www.alcatelonetouch.eu/es
3 Asus. Con sistema operativo Android Wear, el Zenwatch 2 permite controlar hasta el más mínimo detalle del estado de salud del usuario, gracias a la aplicación Wellness. Con su cristal es Corning Gorilla Glass, es resitente al polvo y al agua. Está disponibles en dos tamaños, hasta tres colores en la carcasa (plata, gris plomo y oro rosa) y distintas correas en piel, metal o goma. www.asus.com
4 Brimgton. La pulsera deportiva BSport 10N es compatible con Android 4.3 o posterior y proporciona un completo registro de la actividad física, monitorización del sueño, podómetro digital y medidor de distancia recorrida. Cuenta con pantalla OLED de 0,91 pulgadas, batería de litio recargable 80mAh, Bluetooth 4.0+EDR y pulsera de silicona. www.brigmton-sonfer.es
SONITRON 415-javier.indd 28
17/10/2016 8:52:50
7
Actualidad
5
29
6
8
5 B&B Trends. La pulsera AT-150P LifeVit, de B&B Trends, mide pasos, distancia y calorías, además de monitorizar el sueño. Con conexión Bluetooth BLE 4.0, cuenta con app y web propias (LifeVit.es) y autonomía de cuatro días. Es posible personalizar los valores de medición de la salud, programar los objetivos de actividad y configurar alarmas para recibir notificaciones si hay valores fuera de la normalidad, así como compartir la información con familia y médicos. www.daga.eu
6 Fitbit
Charge 2 dispone de un gran pantalla OLED táctil y pulseras intercambiables con distintos colores. Mide el
ritmo cardíaco, el nivel de capacidad aeróbica y realiza sesiones de respiración guiada, a través de su monitor multideporte con GPS conectado. Además, proporciona alertas de llamadas, mensajes de texto y calendario. www.fitbit.com
7 Garmin Forerunner 35 controla las pulsaciones desde la muñeca, aporta funciones inteligentes, monitoriza la actividad diaria y dispone de diferentes modos deportivos. Delgado y muy ligero, Garmin Forerunner 35 está equipado con la tecnología Garmin Elevate, desarrollada por la marca, que hace posible el recuento de pulsaciones directamente desde la muñeca. www. garmin.com/es
8 Hannspree
Sport Wrist Band Active24 es una muñequera inteligente con monitor y sensor de ritmo cardíaco,
funciones de podómetro, distancia recorrida y seguimiento de las calorías consumidas, batería de larga duración y transmisión de datos Bluetooth 4.0 BLE. Resistente a salpicaduras, lleva dos muñequeras incluidas, en colores verde y naranja. www.hannspree.eu/es
SONITRON 415-javier.indd 29
17/10/2016 8:52:51
Actualidad
11
30
9
12
10
9 Huawei. La nueva pulsera fitness TalkBand B3 alberga una pantalla táctil que también tiene la funcionalidad de auricular Bluetooth. Disponible en tres modelos diferentes: Active, Classic y Elite, destaca su protección Gorilla Glass, su microprocesador Huawei Kirin, los 128 Kb de RAM y los 16 Mb de almacenamiento Flash externo más 512 Kb de almacenamiento interno. Incorpora un barómetro, ideal para los amantes de la escalada. www.huaweispain.com
10 Intex iRist es un smartwatch, y también puede ser un teléfono, un reproductor de música, una cámara y un reloj deportivo GPS, es decir, no depende de un smartphone al disponer de su propia ranura donde insertar la tarjeta SIM. Tiene GPS integrado y puede descargar cualquier app de Google Play, entre ellas las aplicaciones deportivas más conocidas. www.intex-spain.com
11 Leotec Fitwatch es un híbrido entre smartwatch y pulsera deportiva que combina lo mejor de ambos productos. Cuenta con podómetro (medición de pasos, distancia, calorías...), monitor de sueño y notificaciones de mensajes, llamadas y redes sociales. Además, lleva integrado un sensor que informa del índice de rayos UV y previene así las quemaduras solares. www.leotec.com
12 LG.
La Lifeband Touch es pulsera tecnológica que mide, registra y controla el progreso de la actividad diaria.
Cuenta con pantalla táctil OLED, sincronización inalámbrica con la App de fitness de LG, acelerómetro de tres ejes, altímetro, control de la música y compatibilidad con el smartphone. www.lg.com/es
SONITRON 415-javier.indd 30
17/10/2016 8:52:52
Actualidad
13
14
31
15
16
13 Motorola.
El reloj Moto 360 Sport está hecho para soportar las sesiones de entrenamiento más agotadoras
gracias a su diseño cómodo y duradero. Su estructura de silicona resistente no absorbe el sudor y evita las manchas y la decoloración, y sus canales de ventilación lateral ayudan al usuario a mantenerse fresco. Cuenta los pasos y mide el ritmo cardíaco. Adjunta cargador inalámbrico y está disponible con varios tipos de correa. www.motorola.es
14 Nilox Ernest tiene un diseño simple y funcional, con una pantalla táctil y OLED, que permite comprobar fácilmente toda la información sobre el sueño, calorías, pasos, la distancia recorrida y las actividades realizadas durante el día. Esta pulsera se puede activar con un simple gesto de la muñeca y, gracias a sus funciones smartwatch, permite recibir notificaciones, llamadas y recordatorios. Con tecnología bluetooth 4.0, se puede cargar a través de un USB directamente. www.nilox.com
15 Pebble. El reloj Pebble 2 cuenta con una pantalla en blanco y negro cubierta de Gorilla Glass. Tiene micrófono para responder con voz a los mensajes. Es resistente al agua 30 metros y realiza un seguimiento de la frecuencia cardíaca. www.pebble.com
16 Samsung.
Gear IconX son unos auriculares con tres tamaños diferentes de tapones y wingtips, que pueden
activarse simplemente colocándolos en los oídos del usuario. Permite el seguimiento de los datos de actividad deportiva, como la distancia, la velocidad, la duración, las pulsaciones y las calorías quemadas, y se sincronizan fácilmente con S Health. Incluye una función de Guía de Voz que proporciona información de voz instantánea sobre el progreso en el entrenamiento, y es posible también escuchar música por separado. www.samsung.es
SONITRON 415-javier.indd 31
17/10/2016 8:52:53
Actualidad 32
17 19
18
20
17 SPC. El reloj Fitness SPC Fot Pro, que incluye dos pulseras, negra y coral, almacena datos de los últimos 15 días y monitoriza la actividad física: pasos, calorías quemadas y distancia, y la calidad del descanso: horas y calidad del sueño. Cuenta con pantalla OLED de 0,91”, Bluetooth 4.0 BLE (Low Energy) y es compatible con iPhone 4s (IOS 7 o superior) y Android 4.3 (o superior). Su autonomía es de 87 horas bajo un uso normal y continuado, y 12 días en standby. www.spc-universe.com
18 Unotec Bluetooth Smartwatch BT-CAM 20.0131, con cámara de fotos integrada, se sincroniza con el smartphone para mostrar registro de llamadas, SMS, reproducción de música, notificaciones, correo... Permite aceptar y realizar llamadas cómodamente e incluye función podómetro para registrar los pasos y actividad física y controlar las calorías, además de monitor de sueño. De sencillo uso gracias a su pantalla táctil capacitiva y a su único botón (On/Off/Retorno). www.unotec.es
19 Xiaomi MiBand 2 cuenta con pantalla OLED y
20 días de autonomía. Esta pulsera cuantificadora registra las ac-
¿R te
La
tividades físicas y deportivas y monitoriza el sueño. Cuenta con sensor de ritmo cardíaco, botón metálico para confirmar las principales operaciones y pulsera de silicona hipoalergénica, y es resitente al agua. es.xiaomidevide.com
20 Zeblaze Blitz brinda soporte para tarjetas microSIM, conectividad 3G, WiFi b/g/n, Bluetooth y GPS. Incluye un sensor de ritmo cardíaco y un chip Samsung para monitorear el ritmo cardíaco con la mayor precisión posible. Cuenta con recubrimiento Gorilla Glass 3 para evitar rayaduras y es resistente al agua y al polvo con batería de 480 mAh, integra una cámara de 2 Mp. www.zeblaze.com
SONITRON 415-javier.indd 32
17/10/2016 8:52:56
AF_TEKA_
Nuevas lavadoras SPA
Todo el mimo y el cuidado de un SPA para tu ropa
¿Recuerdas esa sensación de bienestar, relajación y cuidado que experimentas cuando te sumerges en un spa? Te presentamos la nueva gama de lavadoras premium SPA.
La única que trata las prendas como si las lavaras a mano • Ecoeficiente, clase A+++. Ahorra hasta 50% de energía y 25% de tiempo.
• Nuevo tambor Softcare. Reduce la resistencia al agua y trata mejor la ropa.
• Certificación Woolmark. Garantiza que SPA es idónea para el cuidado de las prendas de lana.
www.teka.es
AF_TEKA_SPA_Salon_200x270.indd 1 SONITRON 415-javier.indd 33
31/08/15 11:23 17/10/2016 8:52:56
Actualidad 34
La marca premium LG Signature llega a Europa
Su lanzamiento oficial tuvo lugar con una exposición de arte en el marco de la IFA 2016
En las imágenes, Jason Bruges, la muestra audiovisual introductoria y algunos de los productos de la gama LG Signature.
D
galaxia recreada que vendría a recordar el negro puro de los televisores OLED de la marca.
Jason Bruges Studio, conocido internacionalmente por sus instalaciones innovadoras, creó metáforas estéticas y físicas de los productos LG Signature, con experiencias mutisensoriales dinámicas a través de luz, movimiento y audio, que traducían la esencia de todos y cada uno de los nuevos electrodomésticos.
Brian Na, Global Marketing Officer de LG Electronics justificaba la puesta de largo de la nueva gama en un entorno tan artístico: “LG Signature fue concebida con la idea de extraer la esencia de cada producto, por lo que tiene todo el sentido que su presentación europea tuviera una puesta de largo tan artística (...) Somos muy afortunados de haber contado con el arte de Jason Bruges como telón de fondo para la presentación en Europa de nuestra marca más premium”. La contribución de Bruges a la exposición aportaba un estilo artístico que consolida el posicionamiento de LG Signature como marca que llega a los consumidores que buscan disfrutar de lo mejor en su vida.
urante la pasada IFA, celebrada en Berlín a primeros de septiembre, tuvo lugar el lanzamiento europeo de LG Signature, la nueva marca de electrodomésticos premium de LG. Los nuevos productos se mostraron como obras de arte en la exposición “El Arte de la Esencia”, en un pabellón efímero especial, con una estética minimalista y futurista dominada por los blancos y el metal, de la mano del diseñador londinense Jason Bruges.
Junto a los nuevos electrodomésticos, una exposición audiovisual inspiraba al visitante acerca de la fuerza de la nueva colección. Una esfera central de luces con aros concéntricos que se movían en diferentes planos simbolizaban, por ejemplo, los dos tambores de la nueva lavadora que, como si fuera la luna, se mantenía rodeada por todo un universo de estrellas, representadas por luces que recuerdan a los LEDs del nuevo televisor. En el espectáculo audiovisual, las luces y la esfera se comunicaban en contraste con el negro más absoluto de una
SONITRON 415-javier.indd 34
La nueva gama, compuesta inicialmente por un televisor OLED HDR, una lavadora de doble tambor, que permite realizar dos ciclos diferentes al mismo tiempo, un frigorífico americano con un cristal que se vuelve transparente al tocarlo para dejar ver su interior, y un purificador de aire, ya se comercializa en América. Su llegada a los lineales españoles podría ser una realidad entre finales de este año y principios del que viene. www.lgsignature.com
17/10/2016 8:52:58
SONITRON 415-javier.indd 35
17/10/2016 8:52:58
Actualidad
Electro Depot desembarca en España
36
La cadena de origen francés ha abierto su primera tienda en nuestro país en Alcalá de Henares
Todo ello, con una política de recursos humanos proactiva, que promueve la formación de los empleados, la promoción interna y programas de remuneración.
Tienda Electro Depot en Alcalá de Henares.
Para garantizar los precios más bajos de forma permanente, los equipos de compra de Electro Depot negocian y realizan pedidos de gran volumen. Siempre se apuesta por un surtido limitado, seleccionando los artículos que presentan la mejor relación calidad-precio, tanto de marcas propias como de marcas reconocidas en el mercado español, entre un 10% y un 20% por debajo del precio medio del mercado, según fuentes de la enseña.
L
a cadena Electro Depot, perteneciente al grupo de distribución internacional HTM (High Tech Multicanal) de origen francés y propietario de Leroy Merlín o Decathlon, se implanta por vez primera en España con un local de más de 2.000 m2 (1.800 m² de sala de venta), ubicado en el Centro Comercial y de Ocio Cuadernillos de Alcalá de Henares. La empresa introduce en nuestro país una fórmula low cost caracterizada por precios bajos todo el año, bajo el formato “Cash & Carry”, con productos nuevos, de primera calidad y con 2 años de garantía en piezas y mano de obra, expuestos en una tienda-almacén sobre palets, con su embalaje original y sin decoraciones ni lujo innecesario, garantizando disponibilidad inmediata.
SONITRON 415-javier.indd 36
Además, la cadena potencia sus diferentes marcas propias –especializadas en cada línea de producto- efectuando numerosos controles de calidad garantizando así la fiabilidad de sus productos y limitando los costes de posventa. Todos los productos están disponibles en las tiendas-almacén, que se presentan ante el cliente de forma sencilla y sin lujo innecesario, fomentando el ahorro. La logística y el transporte están optimizados al máximo para reducir los costes. La tienda de Electro Depot en Cuadernillos, operativa desde el 27 de octubre, dará empleo directamente a 17 personas y a otras muchas de forma indirecta. La cadena espera contar con un segundo establecimiento en la Comunidad de Madrid antes de que termine 2016. www.electrodepot.es
17/10/2016 8:53:00
SONITRON 415-javier.indd 37
17/10/2016 8:53:00
ención
conv s en la
Actualidad
le fesiona 00 pro 2 e d Más álaga r en M u S a iv Act
38
de Aprobado el p lan estratégic o 2016-18 de
n en rticiparo ctro pa le ) en e r re octub l secto -7 de les de (6 a n a que io g s n la profe rmació en Má e 200 a Sur transfo v ti sa. la c re Más d A tó p de la em presen ención ofía de as, se s m lo Sur fi te a la conv v s la otro omo s Acti , entre Tienda agen c , ” im s ctor la to e la que n s to u s del mino J re ndo tan a o ie C id l iv u e v ib está gamos otel Re a distr en el h como ma “Ha a s le ñ l re a e o p Bajo veed icios y de Es s, serv na sur to a pro o re n z lo ta a la v ió e reun ofrece cer los stico d cadena a cono odomé r tr la a c d e le u e ra del cio q rón, pa e nego l Higue odelo d m os. serva E o v e ia soc d el nu a sus a
Nuevas apert
uras de Fnac
en Gerona y
en Granada
Fnac anuncia la apertura de su primera tie en la Comunid nda en Grana ad de Andalu da, la cuarta cí a, junto con Fn Fnac La Cañ ac Sevilla, Fn ada (Marbella ac Málaga y ). Fn ac Granada Shopping, y estará situad abrirá sus pu a en Nevada er ta s en la segund noviembre. As a quincena de imismo, Fnac l mes de anuncia la ap Gerona, situad ertura de su pr a en el Centro imera tienda C en om ercial Espai G de Salt, próxim ironès, en el o a la capital m un ge ic ip ru io ndense, y qu de finales de e abrirá sus pu año; será la pr ertas antes imera tienda y la sexta en de la compañía en Cataluña. Es la provincia tas inauguraci expansión en ones forman España de la parte del plan m ul de tin acional, que plicar su pres prevé práctic encia en nues amente dutro país en lo s próximos ci nco años.
Inauguraciones de Worten en Soria, El Ejido y Las Palmas Entre finales de agosto y septiembre, Worten abrió tres nuevas tiendas, en este orden: Las Palmas de Gran Canaria, El Ejido (Almería) y Soria. Los dos últimos centros ofrecen un modelo de distribución que se caracteriza por su flexibilidad. Muestra de ello son el espacio Worten Soluciona –permite contratar instalación de equipos, extensiones de garantía o incluso reparaciones y pedidos de piezas– y Click & Collect para recogida de pedidos online.
Lavadoras In
para sponsable
vo re bra un nue Sony nom ortugal España y P
y Iberia ctor de Son o nuevo dire d ra b dencia m si no ume la pre da ha sido ka, que as Takeshi Ishi na Ta profeo ar a nt su carrer ción de Shi shi comenzó en substitu ke Ta fue el ú. e, er P os más tard hile y Sony 93. Dos añ de Sony C 19 o to en añ uc el d en g de pro ony Japón de marketin ra sional en S tu uc Sony tr a es ó de crear la que permiti estrategia responsable la o s. ía nd or lla g ica, desarro de sus cate la mayoría Latinoamér en n ió ic primera pos alcanzar la
tellect de carg
Solac amplía su familia de cafeteras espresso con tres nuevos modelos para disfrutar del auténtico café de cafetería. Gracias a su bomba de presión de 19 bar, el aroma es del café que preparan es intenso y su sabor exquisito, asegurando un café 100% espresso con una crema compacta y duradera. De uso sencillo e intuitivo, las nuevas cafeteras Espresso, Stillo y New Squissita Intelligent, de Solac, aúnan la más alta tecnología con un diseño minimalista.
SONITRON 415-javier.indd 38
a superior, de
Brandt
Entre las func iones inteligen tes de la nuev da por cinco a gama Intelle modelos, figur ct, formaa, por ejemplo, almacenar lo Easy-start, qu s ajustes de pr e permite ogramación de la programac cada ciclo pa ión favorita de ra sugerir cada usuario un solo toque , de manera para iniciar la qu e baste colada. El sist información de ema guarda l programa m y pr op one ás frecuente, utilizada en ca de la tempera da programa, tu ra m ás la última velo seleccionada cidad de cent y otros parám rif ug ad o etros utilizados delo). Por otra (dependiendo parte, el mec del moanismo de se mejores opci nsores opti-4 ones de lavado ofrece las en función de varios parám etros.
Cafeteras Espresso, Stillo y New Squissita Intelligent, de Solac
Breves
Esprinet
El Consejo de Administración de Esprinet S. blico su Plan p.A. ha hecho Estratégico 20 pú16 -18 con las lín para cada se eas de acción gmento de ne gocio a fin de tos previstos lograr los crec en 2018. Para imienel ejercicio fis Esprinet ha co cal 2016, en mpletado la co que mpra de EDSL Vinzeo en Es an en Italia y paña, el Gru de po espera un das de 3.100 as ventas co millones de eu nsolidaros, con un be alrededor de neficio bruto 167 millones de de eu ros, un EBIT ce millones de eu rcano a los 37 ros y un bene ficio neto de 24.
Inaugurado el nuevo almacén de Clima Ainé La empresa catalana Clima Ainé, central de compras especializada en el sector de la fontanería y la climatización, inauguró el pasado 10 de octubre sus nuevas instalaciones en Sant Vicenç de Castellet, con las que podrá cubrir las necesidades logísticas y tecnológicas de la cooperativa para los próximos 25 años.
actualidad 17/10/2016 8:53:00
ndo Media M
os iendas Dyn nción de T
Conve
9 al 10 de Murcia, del os reunió en yn D dena así as d orman la ca ón de Tien os que conf La convenci nt ie m ci fabricanle b y veedores los 200 esta cipales pro octubre, a rin p s o. Los su um e ica de cons directivos d de electrón como a los y s, HP, os ie ic g át lo ix Techno uctos inform Intel, Phoen tes de prod on er icron, fu M , to m en lmi Teleco ores del ev aspersky, Te patrocinad K , Mis, ru su ic A al , S n, Lenovo d, Colido, so en p E sc , an on Tr an , C , Brother adas de la Logitech, LG yte. Las jorn Ricoh, WD, da y Gigab an P , ng s avances su de todos lo slink, Sam crosoft, Ovi ara informar p on ar ara prech se aprove así como p último año, Convención el en te ña en ciclo. por la ense ara el sigui obtenidos e negocio p d s ea lín as sentar nuev
Nombramien
to en Phone
rca
La nueva tiend a de Media M arkt en Mallorc a finales de a, inaugurada septiembre, cu enta con una 2.300 metros superficie de cuadrados en los que se ha versos espaci n pr eparado dios para mejor ar la experienc de los clientes ia de compra , como una zo na específica de Gaming y pa ra productos otra de show cookings, en demostracion la qu e se harán es de produc tos y clases parte de chef de co ci na por s profesionale s. También di zona para form spone de un ación y tallere a s y otra de pe de producto. rsonalización Como en otro s de los cent nos de la cade ros más mod na en nuestro erpaís, es posibl productos co e recoger los mprados onlin e sin bajar de áreas Stop&G l coche, en la o. s
39
House
Mónica Burto n ha sido no mbrada nuev de Tiendas Pr a directora de opias de Phon Ventas e House en nu nuevo cargo, estro país. Des Mónica Burto de su n será la respon 1.300 person sable de las as y 250 tiend m ás de as propias que tie España, y vela ne la compañí rá por la cons a en ec ución de todo titativos y cual s los objetivos itativos de es cuante canal de ve de 15 años al ntas. Burton, frente de equi con más po s comerciales participado en en la compañí los proyectos a, ha más estratégi en los últimos cos de Phone tiempos. Com H ou se o nueva director pias, Mónica a de Tiendas Burton pasa, Pr oad em ás, a formar pa Dirección de rte del Comité la empresa. de
Visita de Panasonic a Sareteknica Sareteknika recibió durante los meses de julio y septiembre la visita de dos equipos de responsables técnicos y de desarrollo e innovación de Panasonic en Japón y Europa, en su sede de Arrasate-Mondragón. En estos encuentros, que la multinacional japonesa denomina Quality Caravan for Washer & Dryer y Quality Caravan for Fridge, ambas partes han analizado los datos más reseñables de la solución global postventa que Sareteknika presta a los productos de línea blanca de Panasonic.
idor ics, distribu
tron United Elec manos oficial de S
arkt de Mallo
Actualidad
Abre el segu
in. anuncia la ctronics, S.L le E d te lio ni tfo U or La firma os a su p marca Sman la e d to n le p ió m corporac ee un co manos pos S . ias d ur ui g ib se de distr óticas en luciones dom so el e a d ar p to ión conjun automatizac rización y focadas a en dad, monito te en especialm , al b lo g cesoo mercad ología y ac nsumo, tecn co e d a ic electrón iles. rios de móv
Los españoles se apuntan al Hogar Digital Según los datos del estudio “Hogar Inteligente y Conectado en España 2016”, realizado por Tyco, empresa de soluciones de seguridad y protección contraincendios de ámbito global, la gran mayoría de los españoles (82%) tiene previsto instalar tecnologías relacionadas con el hogar digital en un futuro cercano, principalmente sistemas de iluminación (51%) y electrodomésticos inteligentes (55%): la comodidad (36%) y el ahorro energético (33%) son las principales ventajas percibidas por los españoles en el uso del hogar digital. El 67% estaría dispuesto a adoptar esta tecnología en su hogar si el ahorro en el gasto de calefacción o energía compensara los gastos de instalación. Cuatro de cada 10 optarían por la instalación de dispositivos inteligentes si no conllevara ningún gasto extra, mientras que para el 31% de los españoles, la facilidad de poder controlar su casa a distancia y gestionar la temperatura desde el móvil es un factor decisivo para la adopción del hogar digital. Por último, uno de cada 10 españoles adoptaría el Hogar Digital simplemente para estar a la última en tecnología y sorprender a familiares y amigos con sus funcionalidades.
Küppersbusch, de nuevo en España con DAKE Esta empresa alemana, con sede en Gelsenkirchen y con larga trayectoria en el sector electrodoméstico, ha llegado a un acuerdo de distribución con DAKE, quienes ya representaron a Küppersbusch en la década de los noventa. A pesar de su reciente ausencia, Küppersbusch acumula un histórico muy importante en el sector electrodoméstico del mercado español. DAKE, empresa especializada en el sector de la cocina en España, cuenta conmás de 25 años de experiencia en el mercado, además de un equipo de profesionales y una red comercial que representa y distribuye marcas de reconocido prestigio internacional.
Información actualizada en sonitron.net
SONITRON 415-javier.indd 39
17/10/2016 8:53:00
Producto 40
La innovación dinamiza el mercado electro
El mercado sigue avanzando, gracias a las propuestas de los fabricantes, como ha mostrado la IFA2016
L
as ventas de productos tecnológicos (lo que supone la práctica totalidad de lo que se vende en los lineales de la distribución electro) crecieron en Europa un 1,2% entre enero y junio de este año 2016. No es una cifra como para tirar cohetes, pero los que se dedican a la fabricación y comercialización de equipos de bienes de consumo saben bien lo que cuesta que la gente compre. Dos son fundamentalmente los motores que incitan a la compra: el mercado de reposición, por un lado, (lavadoras o televisores hay en todos los hogares y no pueden faltar) y lo novedoso, (aquello que aparece en el mercado y que crea una nueva necesidad), por otro. Si analizamos el mercado de reposición, hay una relación directa entre las ventas y el ciclo de vida de los productos. Se trata, por así decirlo de un factor más o menos estable que va generando un nivel de ventas a modo de granero. En este caso habrá competidores y los precios y otros valores diferenciales serán los que determinen que los usuarios se decanten por una u otra opción entre las posibles que le brinda el mercado. Pero recordemos que la motivación de la compra no vendrá por el capricho de lo novedoso sino por la necesidad. El segundo de los motores de compra y, a nuestro juicio, el más importante, es el que viene de la mano de la innovación; el de aquellos productos que, por H o por B, interesan a la gente, aquellos que el cliente busca, anhela y, de alguna manera, también necesita por que le aporta un plus, algo que no tenía hasta ahora.
En esta imagen y en la de la página siguiente, soluciones avanzadas mostradas en la IFA2016 en la que se vislumbra todo el potencial de la innovación de las marcas.
SONITRON 415-javier.indd 40
Los que ya tienen una edad saben a lo que nos referimos. Especialmente, cuando echan la vista atrás, y caen en la cuenta de que muchos de los productos que hoy triunfan, sobre todo en el sector de electrónica de consumo y telecomunicaciones, aún no existían.
17/10/2016 8:53:00
Tendencias por sectores
Como no podía ser de otra forma, y cuando parecía que en la gama blanca todo estaba inventado y no había lugar para la innovación, la IFA de este año nos ha venido a decir que nada más lejos de la realidad. Los electrodomésticos conectados suponen un avance que no tiene vuelta atrás y que se convertirá en estándar en los próximos años. Pero además, los fabricantes siguen preocupados por la innovación con propuestas que a veces funcionan y a veces no (como en el caso de sustituir la plancha, asignatura aún pendiente pero, cuestión de tiempo, bajo nuestro punto de vista). Así, las lavadoras no sólo lavan y avisan de los diferentes parámetros sino que, en el caso de los modelos de doble tambor, permiten realizar dos coladas a la vez, o permiten lavar sin jabón, toman sólo el detergente necesario o tratan la dureza del agua para que la ropa no sufra con cada lavado.
Pero la innovación no se ha producido sólo en el sector de la electrónica de consumo. El estallido tecnológico continuo hace avanzar a todos los sectores por igual, incluyendo también a la gama blanca y al PAE, y lo hemos podido comprobar este pasado mes de septiembre en la feria IFA.
Estamos en la era de lo smart y esta característica lo impregna todo en el sector. Ojalá sepamos ser lo suficientemente inteligentes, al menos tanto como los son ya muchos de los equipos disponibles en el mercado, para saber apostar y arriesgar por el futuro presente.
Y es que son, precisamente, las nuevas categorías de producto, nacidas a la sombra de la innovación de las empresas fabricantes, las que mejor comportamiento registran en el mercado a nivel de ventas.
En las páginas que siguen hemos querido ofrecer algunas pinceladas de las tendencias que dominan el sector electro a partir de muchas de las novedades presentadas por las marcas en la pasada IFA. A priori, los productos se muestran agrupados por sector en el orden siguiente: gama blanca, electrónica de consumo y PAE.
En el sector de electrónica de consumo, por ejemplo, la tecnología OLED demuestra que son posibles televisores aún más delgados y con una mejor calidad de imagen, y que aquel tal Michael Knight, que en los ochenta hablaba con su coche a través de su reloj de pulsera, era sólo un avanzado a su tiempo. Los wearables, otra de las nuevas categorías que hace posible el mundo conectado de la mano de los smartphones, de también relativamente reciente aparición, son ejemplos de productos que se están volviendo indispensables, porque nos permiten a estar conectados con los demás, son parte de nuestro ocio y nos ayudan incluso a controlar nuestra salud.
Producto
Los que ya tienen una edad, saben lo importante que es la innovación de producto para dinamizar los mercados. Sobre todo, si echan la vista atrás y analizan el portfolio actual, con soluciones completamente inexistentes hace sólo algunos años. Y lo mejor, aún está por llegar.
41
También los drones han llegado para quedarse y, en su vertiente profesional, más allá del mero dispositivo para el juego y el ocio que representan, aportarán interesantes avances que ya empezamos a constatar. Por lo que respecta al PAE, triunfan y se multimplican todo tipo de dispositivos para mejorar la salud y el bienestar de las personas, y los clásicos electrodomésticos, como las aspiradoras o los robots de cocina, adoptan también nuevas funcionalidades de la mano del hogar conectado. Es el caso, por ejemplo, de los robots aspiradores con funciones de vigilancia, o de los dispositivos de cocina con sensores y controlables a distancia que evitan que los alimentos se quemen o queden poco hechos.
SONITRON 415-javier.indd 41
17/10/2016 8:53:01
BSH
Producto
De las principales marcas del Grupo BSH presentes en la pasada IFA, Bosch y Siemens, destacan novedades relacionadas con la conectividad y los electrodomésticos inteligentes, cualidades encaminadas a facilitar la vida a los usuarios; además de con el respeto medioambiental.
42
www.bsh-group.es
Bosch Smart Home El sistema Bosch Smart Home permite al usuario manejar todos los dispositivos del hogar, desde los electrodomésticos al sistema de seguridad o la luz, usando una única aplicación en el móvil.
Dosificación automática i-DOS de Bosch En la IFA, Bosch mostró su último lanzamiento en lavado: las lavadoras con dosificación automática i-DOS de la Serie 6. Las lavadoras i-DOS detectan el tipo de tejido y el nivel de carga, miden el grado de suciedad y cogen sólo el detergente que necesitan, lavado tras lavado, para garantizar siempre los mejores resultados.
Bosch AutoCook: Entre las novedades de Bosch en pequeño electrodoméstico destaca AutoCook, una olla exprés eléctrica que cocina por inducción. Incluye 50 programas predefinidos para facilitar la tarea de cocinar.
Siemens sensoFresh Las nuevas lavadoras sensoFresh de Siemens eliminan de forma efectiva los olores de la ropa sin necesidad de agua, sin detergentes ni aditivos especiales, gracias a su innovador sistema con oxígeno activo, incluso para prendas no lavables a máquina como trajes, blusas y camisas. El oxígeno activo se genera a partir del aire presente en la lavadora en un circuito cerrado y se mezcla con agua previamente nebulizada que pretrata la ropa. Además, gracias a la acción del oxígeno activo en el tambor, la superficie queda limpia, evitando la reaparición de bacterias causantes de los malos olores.
SONITRON 415-javier.indd 42
Siemens Home Connect Siemens amplía la gama de electrodomésticos conectados Home Connect. Así, por ejemplo, los nuevos frigoríficos integran dos cámaras de 5mpx que toman automáticamente fotos del interior. Además de la galería de imágenes, también dispone de una guía con consejos de conservación que en su versión ampliada añade información nutricional sobre los alimentos. La comunicación entre los electrodomésticos va todavía más allá, la perfecta unión entre la campana extractora y la placa, evita preocupaciones y mejora la eficiencia de los aparatos. En su stand, mostró un apartamento conectado para ilustrar las nuevas oportunidades que los electrodomésticos Siemens son capaces de ofrecer.
17/10/2016 8:53:03
Miele
En un stand de 3.000 m2 en la IFA, Miele presentó, entre otras innovaciones, su nuevo aspirador sin bolsa, su gama ArtLine, su placa con extracción integrada TwoInOne y la ampliación de las funciones de su app. www.miele.es
Producto
Aspirador Blizzard CX1 El nuevo aspirador sin bolsa Blizzard CX1 proporciona resultados excelentes y la misma comodidad que los aspiradores convencionales con bolsa. Gracias a las constantes investigaciones de la marca, los ingenieros de la compañía han desarrollado con éxito un sistema completamente revolucionario para crear el primer aspirador sin bolsa que cumple al 100% sus exigentes estándares de higiene. El aspirador Blizzard CX1 está testado para una vida útil de 20 años.
43
ArtLine La nueva colección ArtLine, presente también en IFA, es una línea de electrodomésticos de cocción empotrables, sin tiradores, que permite crear un espacio limpio y puro, con líneas sencillas y sin obstáculos que entorpezcan la visión del conjunto. El sensor integrado en los distintos electrodomésticos posibilita una apertura suave de los mismos mediante un ligero toque con la mano. Esta línea incluye hornos, hornos combinados a vapor y hornos con microondas, y su diseño casa perfectamente con los electrodomésticos de la generación 6000 de Miele. ArtLine está disponible en tres colores: Brilliant White, Obsidian Black y Graphite Grey.
TwoInOne La nueva placa de inducción con extracción integrada TwoInOne –disponible a partir de la primavera de 2017-, oculta los componentes encargados de la extracción.TwoInOne extrae vapores y olores de forma precisa y, gracias a la función Con@ctivity 2.0 (que incorporan más del 60% de las campanas de Miele), la potencia de extracción se ajusta en función de lo que se está cocinando en cada momento. Su motor Eco ofrece gran potencia con el máximo silencio.
Miele@Mobile La última versión de Miele@mobile simplifica al máximo las tareas relacionadas con la compra online de la gama de detergentes: con la nueva función ShopConn@ct se envía un mensaje automáticamente al dispositivo móvil cuando el electrodoméstico necesite reponer detergente, abrillantador o sal; y permite comprarlo directamente en la tienda online de Miele con un par de clics más. Los electrodomésticos con WIFI integrado contarán también con la función “Supervisión”, gracias a la que será posible, por ejemplo, ver y controlar el tiempo que queda para que termine el programa de la lavadora o el lavavajillas.
SONITRON 415-javier.indd 43
17/10/2016 8:53:05
Beko
Entre lo más destacado de las novedades presentadas por Beko en la pasada IFA destaca su nueva línea de lavadoras y secadoras con funciones de refresco de la ropa y ahorro de espacio. www.beko.es
Producto
AirTherapy La nueva tecnología de Beko, AirTherapy, incluye en la misma lavadora un calentador de aire y un ventilador que permite refrescar una carga de 1 kg en 30 minutos a través del programa Refresh. Además, gracias a la tecnología AirTherapy, la función Clean&Wear puede lavar sin agua ni detergente 1 kg de ropa en 120 minutos. También cuenta con el programa DrumClean+, que incluye una fase de circulación de aire caliente automática para evitar los malos olores causados por la humedad restante en el tambor después del ciclo de lavado. Finalmente, la función AntiCrease ayuda a mantener la ropa fresca y sin arrugas.
44
IonGuard La tecnología IonGuard de las nuevas lava-secadoras de Beko disipa iones negativos en el tambor que, al mismo tiempo, se unen a las moléculas del mal olor con iones positivos ayudando a la eliminación de los malos olores. La función AntiCreasing, impulsada por la tecnología ionizada, también evita que se arrugue la ropa y previene los malos olores hasta 8 horas, incluso cuando la lava-secadora no se descarga inmediatamente. También incluye el programa de refrescado de 1 kg en 30 minutos y el programa Drum Clean+.
Volumaxx Beko presentó la primera secadora de 8kg del mercado con tecnología Volumaxx que proporciona un 10% de ahorro de espacio sin afectar a la capacidad.
SilenTech
Motor Inverter ProSmart Beko ha desarrollado lavadoras de 9 kg que ahorran un 70% más de energía que otras lavadoras de clase A+++ accionadas a través del ProSmart Motor Inverter. Además,la secadora de bomba de calor de 8 kg también ahorra un 10% más de energía. El motor ProSmart Inverter proporciona un 72% más de ahorro de energía en comparación con otros motores convencionales.
SONITRON 415-javier.indd 44
La tecnología Beko SilentTech de lavadoras y secadoras, gracias a amortiguadores especiales, logra un aislamiento de ruido. Ello es posible porque incorpora un diseño inteligente en la pared en forma de S que ayuda a reducir las vibraciones. El programa normal de algodón tiene un nivel sonoro de 45 dBA por ciclo de lavado. En secado, la tecnología del motor ProSmart Inverter disminuye los niveles de ruido a 60 dBA. Además, SilentTech bloquea el ruido gracias a su sistema de flujo de aire variable junto con una cabina de aislamiento mejorado y su diseño en la pared lateral que funciona como aislante acústico.
17/10/2016 8:53:07
Producto
1
45
2
4
3
1 Candy. El horno WTC (Watching, Touching, Cooking) de Candy es un producto que destaca por su exclusiva puerta de horno dotada de sistema de control total. La utilización del producto resulta muy fácil e intuitiva gracias a una pantalla completamente táctil en la puerta. Con un simple gesto es posible activar, controlar y visualizar todas las funciones del horno. Su memoria, además, contiene algunas videorecetas instaladas y es posible verlas directamente en la puerta gracias a la pantalla de gran tamaño. Además, gracias a la cámara de vídeo integrada, es posible visualizar imágenes en directo del proceso de cocción de las recetas de forma remota a través de smartphone o tableta. www.candy.es
2 Amica. Entre las novedades mostradas por el fabricante polaco Amica en la IFA de Berlín destaca la nueva serie Retro de frigoríficos, con un combi y un modelo de una sola puerta para debajo de la encimera. www.amica-group.es
3 Samsung. La nueva gama de lava-secadoras AddWash se compone de las Series 5 y 6. A las características del sistema AddWash, que permite introducir prendas olvidadas durante el ciclo, se suma la tecnología Air Wash, común en ambas series, que sólo utiliza aire caliente para desodorizar y desinfectar la ropa, lo que ahorra el desgaste de un lavado estándar, refrescando la ropa sin agua o detergentes. La Serie 5 tiene una capacidad de lavado de 8kg y 6kg de secado, pudiendo completar un ciclo completo de lavado/secado sin pausa con la función Non-Stop. Además incluye la tecnología EcoBubble para lavar con agua fría. Esta gama cuenta con clase energética A. www.samsung.es
4 AEG. AEG presenta su nueva gama de lavado, cuatro series (6.000, 7.000, 8.000 y 9.000) formadas por un tándem lavadora-secadora que actúan unidas para proteger los colores, las texturas y las fibras. Así, entre otras innovaciones, cuenta con la tecnología Softwater que purifica el agua antes de lavar para obtener los mejores resultados de limpieza a tan solo 30°. www.aeg.com.es
SONITRON 415-javier.indd 45
17/10/2016 8:53:08
5
Producto
6
46
7
8
5 LG. Uno de los productos estrellas del stand de LG era un prototipo de frigorífico americano que incluye una pantalla táctil en una de sus puertas superiores, la cual, además de volverse transparente para dejar ver su interior con un solo toque, y de permitir controlar diversos compartimentos del electrodoméstico, funciona como una gran tableta en la que se puede disfrutar de todos los contenidos que ofrece Internet, con widgets específicos para calcular la caducidad de los alimentos, por ejemplo. Incluye una cámara que permite saber en todo momento al usuario lo que contiene el aparato en su interior. www.lg.com.es
6 Haier. La nueva línea premium de frigoríficos side by side de la serie Cube de Haier cuenta con cuatro puertas para optimizar el espacio. Cube se adapta a las necesidades del momento: un refrigerador en la parte superior, un congelador en la parte inferior izquierda y una zona ultraflexible en la parte inferior derecha, con capacidad de 90 l, que permite ajustar la temperatura entre los -18ºC y los 5ºC. De este modo, la Flex Zone puede ser utilizada como congelador, frigorífico o zona 0°. www.haier.es
7 Liebherr. Los aparatos inteligentes de la gama BluPerformance ofrecen nuevas posibilidades de interacción dinámica para la gestión de alimentos y se posicionan como referentes en términos de eficiencia energética, capacidad útil neta y diseño funcional. Estos electrodomésticos pueden conectarse mediante el SmartDevice a dispositivos móviles vía app. Este desarrollo tecnológico, disponible a partir de 2018, permite que los consumidores puedan interactuar digitalmente con sus frigoríficos Liebherr. www.frigicoll.es
8 Hisense. Hisense quiere potenciar su presencia en el mercado de frío y por eso mostró en IFA más de 20 nuevos modelos de frigoríficos y congeladores, todos equipados con Total No Frost y el módulo NanoFresh, que utiliza nanopartículas para eliminar las bacterias y conservar los alimentos más tiempo. En la imagen, modelo Side by Side RS695N4IS2, de clase A++, 535 l de capacidad neta, iluminación LED, fabricador de hielo y avisador de cambio del filtro de agua. www.hisense.es
SONITRON 415-javier.indd 46
17/10/2016 8:53:10
SONITRON 415-javier.indd 47
17/10/2016 8:53:11
LG Electronics
Producto
tiene claro que la tecnología OLED marca el futuro del mercado de televisores. Si los modelos OLED representan ya el 5% del mercado español de televisores en valor, en el caso de LG suman ya el 15% de sus ventas en nuestro país, y estos porcentajes seguirán creciendo próximamente. Fuentes de la compañía aseguran que veremos modelos OLED a partir de 1.200 euros las próximas Navidades. www.lg.com.es
48
OLED TV En IFA 2016, LG mostró su clara apuesta por la tecnología OLED para sus televisores. Así, en su stand lucía una bóveda formada por 260 pantallas OLED en la que una proyección mostraba la calidad de imagen de esta tecnología, con colores muy vivos que contrastaban con negros perfectos. Para LG la OLED es la tecnología del futuro de los televisores, y por eso toda la atención la acapararon sus modelos ultraplanos OLED, disponibles a partir de 55 pulgadas, con 4K, tecnología HDR y WebOS 3.0, así como con contenidos online y una experiencia de uso mejorada.
Monitor UltraWide 38UC99 El monitor curvo 21:9 UltraWide 38UC99, de 38 pulgadas, es ideal para tareas que requieren máximo realismo y atención a los detalles, gracias a la resolución avanzada IPS UltraWide QHD + (3.840 x 1.600) de su pantalla y la amplia gama de colores que cubren el 99% del espacio de color sRGB. Con puerto avanzado USB Type-CTM, el 38UC99 supone un importante avance para el futuro de la conectividad. Los puertos avanzados permiten al usuario transmitir contenidos, así como conectarse a otros dispositivos al mismo tiempo, tales como smartphones y ordenadores, eliminando incomodidades. El monitor también incluye opciones de personalización de la pantalla, que entre otras cosas ayudan a configurar los ajustes de color con el software On Screen Control y My Display Preset.
SONITRON 415-javier.indd 48
Proyector Minibeam PH 450U El proyector portátil Minibeam PH450U reproduce imágenes HD de hasta 80 pulgadas (1.280x720) desde una distancia de apenas 33 centímetros al panel. Su lámpara LED de alto contraste (100.000:1) además, puede superar las 30.000 horas de vida útil, lo que se traduce en 10 años de uso.
17/10/2016 8:53:13
Pioneer
Pioneer Onkyo apostó por el Hi-Res Wireless en la feria IFA de Berlín 2016, presentando cerca de 70 productos de alta fidelidad, cine en casa, streaming, auriculares wireless y entretenimiento en el automóvil.
Reproductor NC-50DAB Se trata de un reproductor de CD, reproductor de audio en red y amplificador todo uno, que permite reproducir audio desde una gran variedad de fuentes como CDs, audio en Hi-Res, USB o discos de vinilo gracias al input phono, así como Google Cast, Spotify Connect, WiFi y Bluetooth, lo que permite exprimir al máximo los servidores de música habituales como Deezer, Tidal o Spotify mientras se ven las portadas de los álbumes en la pantalla de 3,5 pulgadas. El NC-50DAB está equipado también con función de doble banda de WiFi (5 GHz y 2,4 GHz) que ofrece una excelente y estable conexión.
Producto
www.pioneer.es
49
Reproductor multimedia Hi-Res N-30AE Música en alta definición con los servicios de audio en streaming más populares, como Google Music, Tidal, Spotify, Tunein o Deezer desde smartphone o tableta Android, iPad, iPhone, dispositivos Windows, Mac, USB o Chromebooks. Además, el reproductor cuenta con una pantalla LCD de 3,5 pulgadas que permite al usuario ver las portadas de los álbumes que suenan, y está equipado con función de doble banda de WiFi (5 GHz y 2,4 GHz) .
Blu-Ray BDP-X300 Es capaz de convertir vídeo 1.080/24 p hasta 4K/24 p de manera automática y reproducir una amplia variedad de contenido, incluyendo sonido en Hi-Res.
Auriculares SE-MS7BT y SE-MS5T Pertenecientes a la nueva gama de auriculares Style Series, equipada con Bluetooh y capaz de reproducir audio en Hi-Res, estos auriculares de estética retro cuentan con un diseño cómodo y elegante, y están disponibles en negro, plateado, rojo y marrón (piel). Se cargan mediante microUSB, tienen un autonomía de 12 horas y cuentan con micrófono para poder atender llamadas.
Receptor SC-LX901 Lo último en amplificación directa, con 11 canales y una potencia de 850 W que dan vida a 8x HDMI con 4K UltraHD, banda de WiFi Dual, audio en streaming para Google Cast, Tidal, Spotify o Deezer, FireConnect para MultiRoom, calibración MCACC PRO, y entrada USB, entre otras especificaciones.
SONITRON 415-javier.indd 49
17/10/2016 8:53:17
Hisense
presentó en IFA 2016 una selección de sus nuevos smartphones Android, muy robustos, AMOLED y con cámaras premium, entre otras funcionalidades. Los tres que presentamos aquí utilizan el sistema operativo Android (Marshmallow en el C30 y el E76, y Lollipop, en el A1) con la interfaz de usuario Hisense Vision.
Producto
www.hisense.es
Hisense C30 El C30 combina un elegante diseño y un potente hardware con la máxima resistencia. Este smartphone se presenta con una pantalla Gorilla Glass de cuarta generación y certificación IP68, obtenida por su resistencia al polvo, al agua y a los golpes y que representa una evolución de la certificación IP67; puede sumergirse todavía hasta a 1,5 m durante 30 minutos como mínimo. Por otra parte, cuenta con un potente hardware: procesador Qualcom Snapdragon 430 de 64 bits OctaCore a 1,4 GHz, 3 Gb de RAM y soporte LTE. Sus cámaras de 16 y 5 Mp en la trasera y la frontal respectivamente, su pantalla 5.2 IPS Full HD (con resolución de 1.920X1.080 píxeles) y sus altavoces estéreo lo convierten en un dispositivo muy adecuado para la fotografía y el multimedia. Viene equipado con una batería de 3.000 mAh, y su 32 Gb de memoria interna pueden ampliarse hasta los 128 mediante una tarjeta microSD.
50
Hisense A1 El A1 es el nuevo smartphone de gama media-alta de la compañía, que incorpora una cámara dual de 13 Mp en la parte posterior, combinada con una cámara frontal con sensor de 5 Mp y doble Flash LED. Las dos cámaras traseras incorporadas permiten captar el doble de luz, lo que se refleja en una mayor calidad de imagen, incluso en las condiciones más adversas, como durante la noche, así como una mayor velocidad y calidad del enfoque automático. Por otra parte, la compañia ha apostado en el A1 por añadir el lector de huellas, que hace que el proceso de encender o desbloquear el móvil resulte más ágil En lo que al hardware se refiere, cuenta con una pantalla táctil súper AMOLED de 5,5 pulgadas con resolución HD, y está equipado con un procesador OctaCore de 64 bits Qualcomm Snapdragon. Incorpora también 3 Gb de RAM y 32 Gb de almacenamiento interno ampliable por microSD, y una batería de 3.000 mAh. En cuanto a diseño, el A1 es un smartphone de cuerpo metálico compacto y esbelto fabricado con materiales de gran calidad.
Hisense E76 El Hisense E76 se presenta con un atractivo diseño metálico y una pantalla 2,5 D con los bordes redondeados. Este smartphone combina la elegancia con la comodidad, gracias a la ligereza de su cuerpo metálico y al cristal 2,5 D. Cuenta con avanzado sensor de huellas digitales con diversas funciones, además de desbloquear el teléfono y realizar fotos, por ejemplo. También cuenta con pantalla de 5,5 pulgadas Full HD, procesador OctaCore Qualcomm Snapdragon 430 a 1,4 GHz, 3 Gb de RAM, 32 Gb de memoria interna (ampliables a 128 Gb mediante una tarjeta microSD), y batería de 3.000 mAh con tecnología de carga rápida.
SONITRON 415-javier.indd 50
17/10/2016 8:53:19
Grundig
aprovechó su presencia en IFA 2016 para presentar con gran éxito sus últimos modelos de televisores, que destacan sobre todo por sus importantes avances tecnológicos y su impactante línea de diseño. También mostró interesantes novedades en audio y gama blanca.
Producto
www.mygrundig.es
TV OLED y TV Android El OLED TV de Grundig incorpora prestaciones de última generación en un diseño de líneas puras. Su cuerpo es ultradelgado y dispone de una profundidad de panel de tan sólo 5,97 mm, en la que esconde una tecnología capaz de proporcionar una gran calidad de imagen y luminosidad, y unos impresionantes niveles de negro. Además, integra Smart Inter@ctive TV 4.0 Plus, con el que se puede acceder a servicios en línea y a librerías de vídeo.
51
Por su parte, los nuevos televisores Grundig Vision 8 Android TV con tecnología UltraHD,destacan por su imagen brillante y gran su nivel de detalle, con una resolución de 8.294.400 píxeles (3.840 x 2.160 píxeles), además de por el sistema de sonido estéreo de tres vías que incorporan y su tecnología DTS StudioSound HD con 60 w de salida. Asimismo están equipados con la plataforma Android TV para ofrecer una serie de servicios en línea y funciones inteligentes, entre las que se cuentan Google Play Music, Google Play Video y Google Cast en su pantalla de 55” con marco ultradelgado de 8,5 mm.
Carbon Fiber Series La introducción de la fibra de carbono en los diseños de cocina consigue unos acabados contemporáneos de primer nivel y extremadamente duraderos. Este material proporciona una gran tolerancia a las altas temperaturas y una mínima expansión térmica, y además confiere a las cocinas un diseño único. En IFA, Grundig presentó el nuevo frigorífico combi integrado de 30”, la cocina profesional de libre encastre de 30” y el lavavajillas encastrable de 60 cm, todos ellos con acabados de fibra de carbono.
Cocina de inducción VUX Marble Otra gran novedad de gama blanca de Grundig es el innovador sistema VUX (Virtual User eXperience), que transforma una encimera cualquiera en una intuitiva superficie de trabajo mediante una tecnología de proyección inteligente con la que controlar de forma táctil los electrodomésticos de la cocina.
Altavoces Multiroom Finearts Los nuevos altavoces multisala premium de Grundig cuentan con un cuidado diseño y altas prestaciones. Tras un cuerpo de aluminio cepillado de atractivas líneas, se oculta lo último en tecnología estéreo, con 40 vatios RMS de salida, sistema bass reflex y dos woofers y dos tweeters por unidad, que reproducen un sonido espectacular en cada habitación. Asimismo, las baterías de ion-litio aseguran hasta cuatro horas de reproducción inalámbrica. Estos altavoces se controlan de manera fácil e intuitiva a través de una app disponible para iOS y Android.
SONITRON 415-javier.indd 51
17/10/2016 8:53:20
Producto
2
52
1
3
1 Sony.
4
La Action Cam FDR-X3000R 4K, compacta y con estabilización de imagen Balanced Optical SteadyShot
(B.O.SS), incluso en los modos de grabación 4K y de alta velocidad, cuenta con el nuevo sensor CMOS Exmor R de 8,2MP tipo 1/2.5, con píxeles grandes, diseñados para vídeo, con relación de aspecto 16:9 y un procesador BIONZ X que posibilita la lectura completa sin agrupamiento de píxeles. También dispone de un nuevo objetivo gran angular ZEISS Tessar, nuevo mando Live-View para un manejo intuitivo y para el control completo de la grabación y de los ajustes de encendido/ apagado, y de una caracasa que lo hace resistente al agua hasta a 60 metros de profundidad. www.sony.es
2 Haier. La serie de televisores 4K, V800S, compuesta por cinco modelos de 40 a 65 pulgadas, está equipada con los últimos estándares en lo que a tecnología 4K se refiere (HEVC, VP9, HDMI 2.0, 2.2 HDCP) y asegura la compatibilidad de cualquier contenido. Estos televisores también ofrecen un contraste dinámico de 6 mega (6.000.000:1) que, combinados con una frecuencia de actualización de 100 Hz, crean movimientos ultra suaves, imágenes con colores intensos y negros profundos. www.haier.es
3 Samsung. Samsung presentó en IFA el smartwatch Samsung Gear S3 que, inspirado en los relojes tradicionales y en el arte de la relojería, combina un diseño atemporal con la última tecnología móvil, incluyendo resistencia al agua (IP68), pagos móviles, conectividad LTE, altavoz y GPS integrado. Está disponible en dos llamativos diseños que se adaptan a los estilos de vida de diferentes usuarios: Frontier (en la imagen) y Classic. www.samsung.es
4 One for All. Smart Control 5 es capaz de controlar 5 dispositivos, TV, cable/satélite/DVB-T, Blu-ray, audio/barra de sonido y media streamer (por ejemplo Apple TV), con un solo mando a distancia. Incluye un botón único NetTV para acceder rápidamente a servicios de streaming como Netflix, Amazon Prime y Youtube. Además, se puede actualizar en todo momento y cuenta con una configuración muy sencilla, con una app gratuita. www.oneforall.com
SONITRON 415-javier.indd 52
17/10/2016 8:53:22
Producto
6 5
53
7
5 Panasonic. El DMP-UB700 es un nuevo reproductor Ultra HD Blu-ray que, además de ofrecer nítidas imágenes en 4K, también es compatible con imágenes de alto rango dinámico (HDR). El DMP-UB700 amplía la línea de reproductores Ultra HD Blu-ray de Panasonic, ofreciendo muchas características del galardonado modelo DMP-UB900, como el Procesador Chroma 4K de Alta Precisión y la transmisión de contenidos en 4K. Después de cumplir las estrictas especificaciones técnicas estandarizadas por la Ultra HD Alliance, el nuevo reproductor ha conseguido también la certificación Ultra HD Premium. Junto con el televisor Panasonic 4K DX900, el DMP-UB700 puede reproducir imágenes y sonido de alta calidad en 4K HDR. www.panasonic.es
6 Philips. La gran novedad de televisores Philips en la IFA 2016 fue el modelo 901F OLED, que suma las ventajas de la tecnología OLED y los contenidos HDR al motor Perfect Pixel de Philips (capaz de procesar 4.000 millones de píxeles). Siendo excepcional el rendimiento de la pantalla OLED del 901F, es la combinación única de la tecnología OLED (negros más puros que permiten colores más brillantes, mayor ángulo de visión y rapidez de reproducción) con el motor Perfect Pixel Ultra HD de Philips lo que aporta un nuevo nivel de rendimiento y calidad de imagen al mercado de los televisores, consiguiendo un increíble nivel de calidad de imagen de 3.800 PPI. www.tpvision.com
7 TP-Link. Equipado con una CPU de 1GHz de doble núcleo de Broadcom, el módem router DSL todo en uno con VoIP, Archer VR2800v proporciona 2,8Gbps de Wi-Fi de doble banda, cargados con los últimos avances en buffer-breaking. Esta velocidad se reparte en 600Mbps en la banda de 2,4GHz, ideal para tareas no intensivas en ancho de banda como navegación web, emailing y vídeo chat. Para aplicaciones que demandan más velocidad, los 2167Mbps restantes que van por la banda de 5GHz. El Archer VR2800v incorpora la tecnología 4×4 MU-MIMO que envía señales Wi-Fi cuatro veces más rápidas a todo los dispositivos conectados y tecnología Beamforming que permite una mayor y más orientada cobertura wireless. El resultado: múltiples dispositivos inalámbricos accediendo al mismo tiempo a streaming en 4K y a juego en línea sin sufrir retardo. www.tp-link.es
SONITRON 415-javier.indd 53
17/10/2016 8:53:23
Grupo Taurus
El Grupo Taurus participó por vez primera en la feria IFA de este año, donde
mostró las novedades de sus marcas de pequeño aparato electrodoméstico Taurus y Solac
Producto
www.taurus-home.com
Mycook Touch Entre los productos más destacados de Taurus en IFA destacan Mycook Touch, el robot de cocina smart con conexión WiFi y pantalla táctil. Permite el acceso a un número ilimitado de recetas a través de la comunidad Mycook, para crear, compartir y comentar con otros usuarios. La sincronización con otros dispositivos móviles amplían su funcionalidad y permite incluso elaborar la lista de la compra. En la imagen, Julià Riba, responsable del negocio de My Cook, con el modelo Mycook Touch en la IFA.
54
Licuadora LS-670 Otra de las novedades de Taurus en la feria fue la nueva licuadora de extracción lenta LS-670, cuyo sistema de extracción se basa en el prensado de los alimentos gracias a su tornillo exprimidor. Exprime suave y lentamente, en vez de triturar, lo que disminuye la oxidación de los alimentos y consigue unos zumos más homogéneos. Dispone además de dos recipientes de contención, uno para el zumo y otro para la pulpa, y una función Reverse para evitar bloqueos.
Cafeteras New Squissita Intelligent y Stillo
Solac Sensor Evolution Solac presentó los centros de planchado compactos Sensor Evolution, que planchan con la potencia de vapor de los centros de planchado, pero con la comodidad de una plancha, al eliminar el calderín. Además, gracias a su tecnología patentada consiguen generar vapor en la temperatura mínima, garantizando el cuidado de las prendas más delicadas.
SONITRON 415-javier.indd 54
Otras novedades de Solac fueron las cafeteras espresso New Squissita Intelligent y Stillo. La primera permite personalizar el café al gusto del usuario gracias a su control electrónico con el que se puede programar la cantidad de agua por taza, además de que la extracción de café se hace de forma automática. Su bandeja calientatazas permite atemperar las tazas para conseguir la máxima crema. El vaporizador, la parte frontal y la bandeja son de acero inoxidable. Por su parte, la nueva cafetera Stillo, además de contar con un portafiltros para elaborar uno o dos cafés, incorpora el formato de cápsula ESE (Easy Serving Espresso), que conserva mucho mejor el aroma y el sabor del café.
17/10/2016 8:53:24
Medisana
www.medisana.es
Humificador UHW El humidificador UHW, que fue recientemente galardonado en la prueba llevada a cabo por la revista online Vergleich.org, mejora el aire del hogar mediante tecnología ultrasónica. La intensidad del humidificador se puede regular de forma continua y, gracias a su atomización microfina y a su nivel particularmente alto de eficacia (230 ml/h.), la sensación de bienestar es rápida. El UHW de Medisana puede humidificar habitaciones hasta un tamaño de 30 metros cuadrados, es de bajo consumo, muy silencioso y fácil de usar, y tan pronto como el depósito de agua está vacío se apaga automáticamente.
Producto
presentó en IFA 2016 sus novedades para garantizar un aire fresco y un clima interior saludable en el hogar: los humidificadores de aire y el nuevo termo higrómetro de Medisana ayudan a mejorar el aire de la habitación a la vez que ayudan al sistema respiratorio.
55
Humificador AH662 Con el humidificador AH 662, la humedad interior se puede configurar de forma individualizada a las necesidades personales del usuario, de una manera totalmente natural gracias al nivel microfino de atomización de vapor de agua mediante tecnología de ultrasonidos. Así, las membranas mucosas están protegidas de la desecación, los ojos y las vías respiratorias se someten a menores irritaciones y la respiración es más fácil, lo que aumenta la sensación general de bienestar y puede mejorar enfermedades como los resfriados. El aparato es de bajo consumo, muy silencioso y fácil de usar, y cuenta con un compartimento para esencias. Para mayor comodidad de uso, el AH 662 se apaga automáticamente si el depósito de agua se vacía.
Termo higrómetro El termo higrómetro digital HG 100 es muy útil para la determinación del clima interior. Siempre muestra los valores actuales de la humedad atmosférica y de la temperatura en las habitaciones y es capaz de almacenar las temperaturas más altas y más bajas. La calidad del ambiente se puede ver de manera rápida con el indicador de zona de confort, que utiliza los conocidos símbolos Smiley: la cara sonriente indica un ambiente óptimo y saludable, mientras que la cara triste indica que el ambiente debe ser mejorado.
SONITRON 415-javier.indd 55
17/10/2016 8:53:27
Russell Hobbs / Remington
También estuvieron en IFA 2016.
Destacamos aquí la principal novedad en la feria de cada una de estas dos marcas británicas.
Producto
56
es.russellhobbs.com / es.remington-europe.com
Gama de desayuno Retro, de Russell Hobbs Russell Hobbs ha lanzado al mercado la nueva colección de desayuno Retro, basada en la estética de los productos icónicos de antes con la tecnología de ahora. Esta nueva gama estilo años cincuenta está compuesta por un hervidor de agua, una cafetera de goteo y una tostadora en dos versiones que se adaptan a las necesidades de los consumidores más exigentes. Disponible en distintos colores (ribbon red, vintage cream y classic noir), el secreto de la gama Retro reside en su perfecta combinación de un diseño típico inglés con una tecnología vanguardista, pionera en el sector del pequeño electrodoméstico.
Gama de cortapelos Precision Cut, de Remington Remington, de nuevo, apuesta por un cuidado capilar desde casa, combinando el diseño con al tecnología, con Precision Cut, una gama de máquinas cortapelos de fácil uso, con gran potencia y corte rápido gracias a su batería de litio. El diseño exclusivo de la cuchilla y su tecnología AcuAngle de 42° proporciona la máxima sujeción del cabello, atrapando más cantidad, y potenciando así la eficacia del corte. Su interruptor SlideSelect permite longitudes de 1 mm a 42 mm, ideales para todo tipo de cortes con acabados precisos. Además, la recortadora incorpora un indicador LED que permite saber en todo momento su nivel de carga. El más básico de los modelos, el HC5300, cuenta con cuchillas con forma exclusiva (de acero, AcuAngle y con puntas cómodas), peines ajustables SlideSelect que se bloquean automáticamente, uso con cable e inalámbrico con 40 minutos de autonomía, LED indicador de carga y garantía de tres años. Su PVP es de 33,99 euros. La gama incluye también los modelos HC5500 (43,99 euros), HC5700 (51,99 euros) y HC5900 (61,99 euros), con funcionalidades crecientes.
SONITRON 415-javier.indd 56
17/10/2016 8:53:29
Producto
1
57
2
3
4
1 Daga. Entre sus novedades destacan las nuevas líneas de cuidado personal femenino (secadores y planchas), así como la de cuidado personal masculino. Además, B&B Trends presentó en IFA a su completa gama LifeVit de dispositivos inteligentes para la monitorización de la salud. www.daga.eu
2 Dyson. El secador de pelo Dyson Supersonic con tecnología Air Multiplier, aloja el motor en el mango y dispone de controles inteligentes de temperatura para proteger el cabello del calor extremo. Un temostato de perlas de vidrio mide la temperatura 20 veces por segundo y transmite estos datos al microprocesador, que regula de forma inteligente el nivel de calor. El aire entra en el motor y se multiplica por tres, aumentando la velocidad del flujo de aire, y creando una corriente en un ángulo de 20° de manera que genera un chorro de aire controlado, potente y preciso para el secado y el moldeado del cabello. www.dyson.es
3 Jata. Por tercera vez en la feria IFA de Berlín, las planchas de asar fueron, nuevamente, las protagonistas de su stand, donde se realizaban demostraciones de cocina en vivo para dar a conocer las ventajas de sus propiedades de forma práctica. Como novedad este año, Jata ha presentado un nuevo recubrimiento en granito. www.jata.es
4 Ecovacs. Unibot es un conjunto de robot aspirador más dos accesorios (un filtro y una cámara) que limpia suelos, purifica el aire y vigila. Sus sensores avisan de posibles incidencias mediante el envío de imágenes al usuario. También sirve de centro domótico y es capaz de recordar citas. www.ecovacs.es
SONITRON 415-javier.indd 57
17/10/2016 8:53:31
5
Producto
6
58
7
5 SteamOne. De la firma francesa representada en España por Scyse es su solución portátil para planchado al vapor S-Pocket. Listo en 30 segundos, y con una potencia de 1.500 W, es capaz de suministrar vapor a 28g/min. De tamaño reducido (32,8 cm de algura por 10 de diámetro, resulta fácil de transportar. Se acompaña de un sistema de colgador con ventosa. www.steam-one.com
6 Beurer. Beurer presentó en la IFA2016 su innovadora línea SleepLine, siete productos que analizan la salud de su sueño y los efectos positivos del proceso del sueño en sus tres fases: la conciliación, la fase central y el despertar. Los productos incluyen el humidificador LB 37, la lámpara de luz diurna Day & Night TL 55, el despertador de luz WL 75, el limpiador de aire LR 200, el thermohigrómetro HM 55, el dispositivo antirronquidos SL 70 y el sensor de sueño SE 80 SleepExpert. www.beurer.com
7 Panasonic. El microondas a vapor compacto de 27L, modelo DS596M, inyecta vapor directamente en la cavidad sellada, permitiendo mantener una textura húmeda y toda la riqueza de los nutrientes en los alimentos frescos como pescado y verduras. www.panasonic.es
SONITRON 415-javier.indd 58
17/10/2016 8:53:32
SONITRON 415-javier.indd 59
17/10/2016 8:53:33
Producto 60
Un mundo de música en cualquier lugar con los nuevos sistemas de audio H
ubo un tiempo, con el nacimiento del formato mp3 para la música y la posiblidad que los nuevos dispositivos móviles ofrecían de almacenar y reproducirla, en que los amantes del buen sonido echaron de menos las antigua cadenas, que permitían que cualquier vinilo o CD sonara en casa casi como si el intérprete hubiera venido a dar un concierto privado. Pero entonces, los fabricantes, nunca mejor dicho, aguzaron el oído, y se pusieron las pilas para crear opciones que conjugaran la calidad de antaño con los requerimientos de los dispositivos actuales.
Oídos satisfechos Altavoces y torres de sonido cuentan ahora con un elevado nivel de potencia, compatiblidad con todo tipo de dispositivos fijos y móviles y con los más populares servicios de radio y streaming online, además de conectividad total. Admiten la práctica totalidad de los formatos
SONITRON 415-javier.indd 60
Las actuales torres de sonido, altavoces portátiles y auriculares concilian perfectamente la movilidad con la calidad
actuales y los hay hasta que incorporan funciones como karaoke, para hacer del disfrute musical una verdadera fiesta. El diseño de estos aparatos está cada vez más cuidado, al igual que sucede con los altavoces portátiles y los auriculares. En lo que se refiere a estos últimos, que permiten que la movilidad no suponga un descenso de la calidad de la música, hay que destacar sus numerosos controles que permiten acceder y controlar fácil y rápidamente a la música almacenada en el dispositivo móvil, de modo que el usuario pueda disfrutar de ella en cualquier momento y lugar y en medio de cualquier actividad que realice, con un ajuste muy cómodo, en el caso de los auriculares, o incluso añadiendo soportes para el smartphone o la tableta, en el caso de los altavoces portátiles. En resumen, un nuevo mundo de disfrute de la música se abre en la actualidad, como muestran las siguientes páginas.
17/10/2016 8:53:33
SOGO
apuesta por el audio en todas sus formas, ya sea portátil, en el hogar, o de forma completamente compatible con la práctica deportiva al aire libre.
Altavoz portátil Bluetooth El modelo SS-8215, disponible en azul, naranja y rojo, permite reproducir música desde cualquier smartphone, tableta o cualquier otro dispositivo compatible con Bluetooth. Incluye entrada auxiliar, manos libres con micrófono para las llamadas entrantes, radio FM, ranura para tarjeta TF y entrada USB. Con un peso de 164 g y 110x37x50 mm, tiene una potencia de salida de 3W, su batería ofrece una autonomía de 1,5 a 3 horas de reproducción de música ininterrumpidas y cuenta con control de volumen, reproducción/pausa, pista anterior/siguiente.
Producto
www.sogo.es
61
Altavoz minitrorre Bluetooth La minitorre SS-8705, disponible en negro y en rojo, es un sistema multimedia dotado con dos altavoces de 10 W cada uno. Equipada con tecnología Bluetooth, también dispone de radio FM, entradas USB, SD MMC y 3,5 mm AUX-in y funciona como estación de carga para smartphones y tabletas. El producto cuenta además con mando a distancia y pantalla LED.
Altavoz portátil Bluetooth para bici El SS-8225 es un minialtavoz de 3W para acoplar a la bicicleta y poder reproducir a través del mismo, mediante Bluetooth, la música contenida en cualquier dispositivo móvil. Posee entrada auxiliar para conectar a ordenadores o reproductores mp3 sin Bluetooth, es resistente al agua e incluye función linterna con modo de parpadeo para emergencias. También dispone de radio FM, ranura para tarjeta TF, batería con hasta cinco horas de uso ininterrumpido, control de volumen, reproducción/pausa, pista anterior/ siguiente.
SONITRON 415-javier.indd 61
17/10/2016 8:53:35
1
Producto
2
62
4 3
5
1 LG. La nueva gama de altavoces Bluetooth (PH1, PH2, PH3 y PH4) de la firma están equipados con un gran número de funcionalidades novedosas que les convierten en la solución de audio perfecta para cualquier tipo de ambiente. Los usuarios podrán elegir el modelo que mejor se adapta a sus necesidades, sin renunciar a un diseño icónico y elegante. www.lg.com/es
2 Logitech. Z337 Bold Sound con Bluetooth es el primer altavoz de la compañía hecho para el hogar que permite reproducir audio de forma inalámbrica desde cualquier ordenador, tableta o smartphone con Bluetooth. También se puede conectar el Logitech Z337 a salidas de audio RCA y de 3,5 mm. www.logitech.com
3 Hercules. WAE Outdoor Rush es un nuevo y resistente altavoz equipado con tecnología inalámbrica Bluetooth que recibió la distinción CES 2016 Innovation Awards Honoree en la última feria CES en Las Vegas. www.magnetron.es
4 Manta. El modelo SPK5008 Hydro es un equipo profesional con función karaoke, potencia real de sonido de 120 W en cada una de sus dos columnas, pantalla LED, Bluetooth, entradas Jack 6,3 mm para guitarra + dos micrófonos, USB, SD, mando a distancia, ecualizador, reproductor MP3, Super Bass y luces LED disco. www.bluevision.es
5 Nevir
presenta su nuevo altavoz portátil NVR-810BRD, diseño compacto, minimalista y compatible con cualquier
dispositivo Bluetooth, MP3, Aux. y USB. Incorpora dos altavoces de 5W RMS + un subwoofer de 10 W, así como un cómodo soporte desmontable para apoyar los dispositivos mientras se cargan. www.nevir.es
SONITRON 415-javier.indd 62
17/10/2016 8:53:37
6 Avenzo. La torre de sonido Bluetooth AV6095 cuenta con sistema de sonido 2.1, potencia total de
6
45 W (2×10 W + 25 W), subwoofer, radio FM, pantalla LCD frontal, ranura superior para apoyar la tableta, PC o smartphone, puerto USB, ranura tarjeta
terminación de vinilo personalizado.
Producto
SD, entradas Line In 3,5 mm jack, Aux In y RCA y
www.avenzo.biz
63
mando a distancia. Fabricada en madera, lleva una
7 Bose.
El altavoz ultracompacto Bluetooth
SoundLink Mini II ofrece un sonido pleno y natural con unos graves profundos. Se conecta de forma inalámbrica con el smartphone, tableta u otro dispositivo Bluetooth. www.gaplasa.com/bose
8 Denon
7
AVR-X2300W es un gran ejemplo
de receptor AV 7.2, bien construido y de estilo elegante, compatible con Blu-ray UHD a través
8
de su conectividad HDMI 2.0a, y capaz de conectarse a numerosas fuentes a través de WiFi, Bluetooth y entradas de AV tradicionales. www.denon.eu
SONITRON 415-javier.indd 63
17/10/2016 8:53:38
Producto
12
64
9
10
11
13
9 Onkyo.
El receptor A/V de red TX-NR555 es compatible con formatos Dolby Atmos y DTS:X, mejorados con la
tecnología de calibración de fase AccuReflex, así como con Google Cast, WiFi o AirPlay y MP3. Una actualización de firmware permite mandar música de forma inalámbrica desde fuentes Bluetooth, USB o networks como Spotify y Airplay hasta un altavoz que se alimente por Fire Connect de Blackfire. es.onkyo.com
10 Panasonic. Con los auriculares BTD5 y BTD10 se puede disfrutar de bajos dinámicos y profundos y agudos nítidos y claros sin tocar el smartphone. Un control intuitivo y accesible permite encender y apagar, ajustar el volumen y pasar las canciones. También incorpora un micrófono para responder y colgar llamadas. www.panasonic.com/es
11 Philips. La torre de sonido Nitro NX4, muy compacta, alcanza los 1.000 W RMS. Acepta Bluetooth, MP3, CD y USB e incorpora unas ruedas en su base para un fácil transporte. Cuenta también con un subwoofer cuyo botón NX Bass potencia el sonido al instante: al presionarlo, emite un golpe de graves de forma instantánea. www.philips.es
12 Plantronics. El diafragma de los auriculares BackBeat GO 3, de 6 mm, ofrece un sonido con un espectro y una frecuencia más amplios para hacerlo completamente natural, con agudos y graves perfectamente equilibrados. www.plantronics.com/es
13 RHA. El T20i incorpora la tecnología revolucionaria de transductor dinámico con doble bobinado. La carcasa de acero inoxidable inyectado aloja un sistema de filtros sintonizados que permite el ajuste del matiz sonoro, y su cómoda sujeción adaptable por encima de la oreja garantiza una escucha confortable y sin ruido exterior. www.rha-audio.com/es
SONITRON 415-javier.indd 64
17/10/2016 8:53:40
Producto 65
17
14
18
15
16 14 Samsung. La nueva barra de sonido HW-K950 con Dolby Atmos ofrece un sistema de reproducción 5.1.4 para un audio de próxima generación a través de 15 altavoces. Tanto la conexión al subwoofer como a los dos altavoces traseros es inalámbrica e incorpora Bluetooth. www.samsung.com/es
15 Sennheiser. HD 630VB es un modelo de auriculares de alta definición con un diseño circumaural cerrado. Se caracteriza por incluir transductores de alta calidad que ofrecen una respuesta de frecuencia entre 10 y 42.000 Hz. Su nivel de presión de sonido (SPL) alcanza 114 dB y aporta una impedancia de 23 ohmios. Está provisto de una rueda integrada en el auricular que permite adaptar el nivel de tonos graves. www.magnetron.es
16 Skullcandy. Los Ink’d Wireless ofrecen ligereza, diseño low-profile y una calidad de sonido premium.Incorporan un micrófono y controles integrados en el Flex Collar, que permite a los usuarios llamar, controlar y ajustar el volumen de dispositivos situados hasta a 10 m de distancia, y su batería tiene una automía de ocho horas. Con su ajuste para el aislamiento de ruido y sonido Supreme, ofrecen un sonido claro en todos los estilos de música. www.skullcandy.eu
17 Sonos. Gracias a una acústica el doble de potente que en el original, el nuevo Play:5 cuenta con seis altavoces internos sincronizados de un modo inteligente y con la función de ajuste TruePlay. Es capaz de buscar y reproducir más de 100.000 emisoras de radio, programas y podscasts gratis. www.sonos.com
18 SPC. Breeze Tower tiene una
potencia de salida de 10 W y una respuesta de frecuencia de 150 Hz ~18 KHz,
así como numerosas opciones de conexión para smartphone, tableta, o mp3: Bluetooth 4.2., puerto USB (opción que también incluye cargador), tarjeta SD o Aux. de 3,5 mm. ww.spc-universe.com
SONITRON 415-javier.indd 65
17/10/2016 8:53:43
Producto
22
19
66
20
21 23
19 Ultimate Ears ha lanzado una nueva aplicación que permite conectarse de forma inalámbrica a más de 50 altavoces de la firma UE Boom, UE Boom 2 y UE megaboom en cuestión de segundos, PartyUp. www.ultimateears.com
20 Vieta. El nuevo altavoz Bluetooth 4.1 VM-BS28 cuenta con un estilizado diseño cilíndrico con dos altavoces de 2” y radiadores pasivos que le aportan un sonido redondo de 10 W de potencia RMS donde no se escatiman agudos, medios y graves. Asimismo, dispone de función Manos Libres con micrófono incorporado, entrada Aux 3,5 mm, puerto de carga microUSB y dos acabados, en negro (VM-BS28BK) y naranja (VM-BS28OR). www.vieta.es
21 Woxter. El altavoz portátil Bluetooth Woxter Big Bass BT-20 tiene una potencia de 10 W y también dispone de un lector de tarjetas para funcionar de manera autónoma, así como función de manos libres. Su autonomía es de hasta ocho horas y está diseñado en aluminio en tres colores distintos: negro, oro y plata. www.woxter.es
22 Yamaha. El altavoz WX-010 es muy compacto (120 x 160 x 130 mm y solo 1,7 kg de peso) y cuenta en su interior con dos altavoces de dos vías, un tweeter de 2,5 centímetros y un woofer de 9 cm. Además, dispone de radiadores pasivos en los dos laterales, bajo consumo, WiFi y Bluetooth. Conectable a AirPlay o MultiCast, es compatible con algunos de los servicios de radio y streaming más populares de Internet. es.yamaha.com
23 Yurbuds. Los novedosos auriculares de doble propósito Hybrid Wireless, para colocar en la oreja, poseen un conector magnético desmontable que le permite cambiar del modo estéreo de sonido al mono, y viceversa. Cuenta con más de 4,5 horas de música y llamadas, un botón de conexión para Bluetooth, alerta sonora y visual de batería y un control de micrófono, llamadas, pista y volumen. www.yurbuds.com/es
SONITRON 415-javier.indd 66
17/10/2016 8:53:47
S
engled anuncia la disponibilidad en España, a través de SIT&B, de sus bombillas LED Pulse Flex, Pulse y Pulse solo, todas ellas con audio JBL, y Boost, una bombilla LED con repetidor WiFi. A estos productos se suman las lámparas Horn, para las bombillas Pulse Flex, y Onion, para las bombillas Pulse. Todos los productos se gestionan a través de una aplicación gratuita para iOS y Android.
Pulse Flex (PVP 129,90 euros) Pulse Flex es una bombilla LED con reproducción de audio multizona a través de sus altavoces, desarrollados por JBL. Se conecta por WiFi a la red del hogar y, a la vez que ilumina, reproduce música desde la biblioteca personal del usuario, desde servicios de streaming como Spotify o Deezer, servidores domésticos y numerosos dispositivos. Con la app Pulse Flex, los usuarios pueden configurar tanto la iluminación como la música y así escoger el nivel de luz que habrá y la música que se escuchará en cada habitación. Se pueden conectar hasta seis bombillas, todas ellas E27, por habitación o zona de reproducción.
Horn (PVP 49,90 euros) La lámpara Horn complementa a las bombillas. Se basa en el diseño innovador de la bombilla Sengled Pulse Flex, y lo intensifica con su aspecto minimalista, y sus acabados de aluminio satinado en colores champagne, blanco o plata.
Sengled Pulse (PVP 129,90 euros)
Sengled, fabricante de innovadoras soluciones de iluminación para el hogar inteligente, desembarca en España
Producto
La iluminación inteligente de Sengled, en España
67
las lámparas satélite puede ser de hasta 35 metros. El modelo Sengled Pulse se complementa con la lámpara Onion, de diseño en material transparente.
Sengled Pulse Solo (PVP 59,90 euros) Sengled Pulse Solo funciona de forma autónoma en lámparas de escritorio o mesitas de noche. Se trata de una sola bombilla con dos altavoces de 3W de JBL que reproducen sonido estéreo multicanal. Disponible con casquillo E27 o B22, Sengled Pulse Solo permite reproducir música desde un dispositivo móvil a través de Bluetooth y ontrolar la iluminación con un movimiento de dedo.
Sengled Boost (PVP 49,90 euros) Sengled Boost y Sengled Boost GU10, con un casquillo E27 y B22 (Sengled Boost) o GU10 (Sengled Boost GU10) es una bombilla con un repetidor WLAN integrado que se conecta de forma inalámbrica al router. La transmisión de datos es totalmente segura, y el alcance es de hasta 35 metros. www.sengled.com www.sitandb.com Sengled Pulse Solo.
Sengled Pulse.
Sengled Pulse integra un altavoz JBL en una bombilla LED de uso habitual, de E27, pero su funcionamiento es diferente. La solución incluye una bombilla máster, que dirige el sistema, y hasta 7 bombillas satélite. El audio se transmite por Bluetooth, desde cualquier smartphone, tableta u ordenador. Su alcance es de hasta 10 metros. A su vez, la distancia entre la lámpara maestro y
SONITRON 415-javier.indd 67
17/10/2016 8:53:47
Ferias 68
240.000 visitantes pasaron por la IFA 2016 L
a IFA 2016, celebrada en la capital alemana entre el 2 y el 7 de septiembre pasado, reunió a 1.823 expositores en una superficie de 158.000 metros cuadrados. Ambas cifras han supuesto incrementos del 13% y el 5% respectivamente, con respecto a la edición de 2015. En el caso del incremento de superficie, se ha debido a la incorporación, este año, de un nuevo espacio separado físicamente de la feria, pero bien conectado mediante transporte gratuito. Por lo que respecta al número de visitantes que pasaron por la IFA de este año, la Messe Berlin, organizadora del evento, facilitó la cifra de 240.000, de los cuales, 64.000 fueron profesionales de fuera de Alemania (muchos, distribuidores), una cifra, esta última, que también supone incrementar los números de 2015, porque la de visitantes totales fue similar. La Messe Berlin calcula que la feria generó un volumen de pedidos por valor de 4.500 millones de euros, por encima de los 4.350 sumados en la edición del año pasado.
SONITRON 415-javier.indd 68
La próxima IFA se celebrará en Berlín, del 1 al 6 de septiembre de 2017 Los electrodomésticos lideran la innovación en la feria La IFA sigue reafirmándose como la principal feria del Viejo Continente también dedicada al electrodoméstico. Tanto es así, que muchos de los titulares generados por la muestra, han venido precisamente de las marcas de gama blanca. Los electrodomésticos conectados parecen ir camino de convertirse en estándar en el sector, tanto en PAE como en gran electrodoméstico, a juzgar por lo visto este año en la feria y en especial de marcas como Siemens, Bosch, Candy o Taurus. En paralelo, aparecen innovaciones, relacionadas con el ahorro de energía, la comodidad, la personalización y la adaptación a los estilos de vida actuales, que buscan su sitio en el mercado. Es el caso por ejemplo de los frigorificos que dejan ver su interior sin necesidad de abrir la puerta, simplemente tocando un cristal opaco que se vuelve transparente (caso de LG); de las lavadoras con doble tambor, que permiten hacer dos coladas diferentes
17/10/2016 8:53:48
La gama blanca encuentra su sitio Como declaró el Dr. Reinhard Zinkann, presidente de la división de Electrodomésticos de la asociación industrial alemana ZVEI y presidente del Comité Europeo de Fabricantes de Electrodomésticos (CECED), “la IFA ha vuelto a subrayar su papel como el encuentro mundial más importante para la industria de los electrodomésticos de línea blanca, para entablar contacto con distribuidores y público general. Estamos satisfechos con los resultados y esperamos un impulso importante para los negocios de cara a final de año”. Las conferencias impartidas durante la feria han estado marcadas por el adjetivo smart. Así, por ejemplo, el CEO del Grupo BSH, Dr. Karsten Ottenberg presentó a Mykie, su particular elfo de la cocina, un robot conectado a todos los equipos del hogar, que podría estar presente en las encimeras asistiendo a los usuarios y compartiendo consejos con ellos. Precisamente, este año, la IFA contó con un nuevo espacio dedicado al Hogar Inteligente. Cerca de 3.000 metros cuadrados en el pabellón 6.2 en el que más de 40 expositores de 15 países mostraron sus últimos productos y servicios relacionados con la automatización inteligente de los hogares, incluyendo iluminación,
SONITRON 415-javier.indd 69
En la IFA de este año se ha configurado un espacio dedicado al Hogar Inteligente, con cerca de 3.000 metros cuadrados en el hall 6.2, donde han mostrado sus productos más de 40 expositores
Ferias
a la vez (como las de LG y Haier); de las placas de cocción integradas en encimeras cuyo diseño no se distingue (Panasonic) o de electrodomésticos disponibles en cualquier color de la paleta RAL (Haier).
69 climatización, gestión de la energía, seguridad, etc. En toda la feria fueron un total de 150 las firmas que presentaron novedades de smat home en sus stands. Por lo que respecta al resto de sectores de producto, se constata la cada vez mayor presencia de PAE para el cuidado de la salud, ya sea a través de la cocina o directamente, así como el boom de los wearables para su monitorización. En electrónica de consumo cabe mencionar la mayor presencia de los televisores OLED, junto a la prácticamente popularización de los modelos 4K, además del ocio portátil en todas sus facetas a través de soluciones de sonido como auriculares inalámbricos, cámaras de acción y 360° o drones. La próxima IFA tendrá lugar en Berlín del 1 al 6 de septiembre de 2017. www.ifa-berlin.com
17/10/2016 8:53:49
Ferias 70
Photokina 2016 recibió 191.000 visitantes
El principal salón mundial dedicado a la fotografía reunió en Colonia a 983 expositores de 42 países
L
a feria photokina cerró sus puertas en Colonia, el pasado 25 de septiembre, con 191.000 visitantes de todo el mundo, que se acercaron al salón para conocer las propuestas presentadas por 983 expositores de 42 países. Con el tema de “Imaging Unlimited”, destacó la cifra superior de jóvenes visitantes. Casi 34.000 tweets con el hashtag “photokina” circularon por todo el mundo sólo durante la semana de la feria. Como reconoció Gerald Böse, presidente del Consejo de Dirección de Koelnmesse, la readecuación del concepto de la photokina ha buscado poder ofrecer al sector de la imagen una potente plataforma de negocios también en el futuro y por eso, la inclusión de nuevos grupos, como el de los jóvenes, era indispensable y dio resultado Los organizadores destacaron también la satisfacción de los expositores: “la photokina 2016 ha subrayado la dinámica y la capacidad de innovación del sector de la imagen. Ha sido para todos los participantes un acontecimiento especial del que la industria sale reforzada. También el comercio ha recibido importantes impulsos para los próximos meses” -dijo Rainer Führes, presidente de la Asociación de la Industria Fotográfica. El éxito del nuevo concepto queda reflejado en cifras: la proporción de visitantes con edades inferiores a 30 años se incrementó casi una quinta parte. El 40% de los visitantes era la primera vez que acudían a la photokina y la cifra de visitantes profesionales se mantuvo estable.
Tendencias Como tendencia transversal, se notó en la photokina una focalización al momento decisivo, es decir, al instante único en que se decide tomar o imprimir la imagen. El éxito de las cámaras de imagen instantánea es únicamente una muestra de esa tendencia. También ha crecido la demanda de soluciones individuales output.
SONITRON 415-javier.indd 70
Así, la photokina mostró las impresiones de alta calidad sobre diferentes materiales. Para satisfacer las exigencias individuales tanto de usuarios profesionales como de fotógrafos aficionados con ambiciones se presentaron en la feria nuevas cámaras y objetivos, tanto modelos con función 4K/6K, de visores intercambiables, de sistemas de cámaras utilizables de forma flexible o de fotos editables en formato RAW. Los fabricantes de cámaras y de objetivos apuestan por la estética: se mantiene el diseño purista con unas prestaciones máximas. El segmento de cámaras compactas premium se mueve en el campo profesional cada vez más a la altura de las cámaras reflex o de las cámaras con componentes intercambiables. Esto se hace posible, entre otras cosas, gracias a nuevos sensores. La photokina ofreció también una gran oferta de soluciones para la toma y tratamiento de imágenes en movimiento. La toma de imágenes se hace todavía más individual y diversificada cuando se trata de fotografía de acción, tomas de 360° o multicopter. Esto se reflejó en los numerosos productos nuevos mostrados así como también en la enorme gama de accesorios y funciones adicionales. La próxima photokina se celebrará del 25 al 30 de septiembre de 2018. www.photokina.com
17/10/2016 8:53:50
C
eBIT ampliará su exposición de drones para el próximo año. Tras su exitoso estreno el pasado marzo, la feria está creando un evento internacional de tecnologías y soluciones de aviones no tripulados llamado Unmanned Systems & Solutions, tal como informó Oliver Frese, miembro del Comité de Deutsche Messe, dado el potencial económico de estos sistemas. Unmanned Systems & Solutions será un imán para visitantes en 2017, comentó Frese, añadiendo que: “Este será el año de los drones en CeBIT”. CeBIT también dará a conocer soluciones necesarias para desarrollar y operar los sistemas no tripulados, así como sus futuras oportunidades de aplicación, como Internet de las cosas, grandes volúmenes de datos, I+D y soluciones de comunicación y estructuras. Localizado en el pabellón 17, este segmento CeBIT ampliado consistirá en una exposición, un programa de conferencias de varios días y un espectáculo de vuelo.
SONITRON 415-javier.indd 71
Ferias
Los drones serán protagonistas en CeBIT 2017
La feria se celebrará del 20 al 24 de marzo en Hannover y tendrá a Japón como país invitado
71
El enfoque principal de las presentaciones serán las aplicaciones de los drones para la economía, la ciencia y la sociedad civil. Las áreas de aplicación pertinentes se extenderán desde la logística y la tecnología hasta la topografía, la agricultura y la silvicultura, la policía y la prevención de incendios, el comercio minorista y la medicina. Para diseñar esta sección, Deutsche Messe contará con partners como Areal Taiwán (UAS, Asociación para el Desarrollo de los Drones), y las asociaciones alemanas de drones UAV DACH y BUVUS. Esta última dictará ponencias en CeBIT sobre cuestiones legislativas aplicadas a los drones, sobre todo para aplicaciones de transporte y logística, y sobre uso de los sistemas sensoriales. BUVUS también presentará numerosos ejemplos de buenas prácticas en el sector. www.cebit.de
17/10/2016 8:53:50
ropio tand p
Ferias
ns cks, co
72
TELEC en MA
n proSto tribució is o r d t e c d le E fontane mpresa lima y cada e c , ta n s e ió C d , TELE atizac Stocks en MA , autom Electro propio léctrico d e n l Grupo a dustria ta ri s In en un ara la de mate p z l e s a v e n n ró io ra fes prime Solucio e celeb ió por nal de , que s ib io A h c x M a e E rn , o ría a m sn Inte o por IF el Saló d, la firm anizad ri n d E rg a . o 6 , M . 1 a 20 ónic eria de ladores y Electr re en F a insta a b a ic tu tr id c c ig o Elé ios dir l 28 de y servic l 25 y e ductos entre e ro p e ferta d tró su o
Madrid Gaming Experience, muy retro Madrid Gaming Experience es el mayor evento del año para los fans de la cultura gamer y su edición 2016 se celebra en los pabellones 12 y 14 de Ifema, del 28 de octubre al 1 de noviembre. La feria dedica más de 2.000 m2 al espacio RetroWorld, un área dedicada a la informática clásica y el videojuego antiguo, un imán para los jugadores más nostálgicos.
Lenovo, en S
outh Summit
2016
Lenovo acud ió a la edició n 2016 de So internacional uth Summit, la de emprendim gran cita iento que tuvo al 7 de octubr lugar en Mad e, donde se de rid del 5 batió sobre la que nos lleva s nuevas tend rán a un mun encias do conectad sostenibilidad o sin dejar de y el cuidado la do la del medio am el portátil conv biente. La firm ertible Yoga a m ostró 910, la Yoga MIIX 510, ad Tab 3 plus y emás de la nu el Le no vo eva Yoga Bo en 1 con toda ok, una tablet s las posibilid a lig er a 2 ades para tra bajar en mov imiento.
ike
uevo en Unib
Garmin, de n
s más de los evento nuevo en uno de pó ci rti cl pa ci ismo: Garmin el mundo del l nacional en ve ni a es ptiemnt importa y el 25 de se rid, entre el 22 ad (M 16 eta fa20 pl Unibike ntes su com tró a los asiste os m a m s que fir lo bre). La porte, entre para este de s to uc od s con pr re milia de clocomputado su gama de ci a ac st de o este añ ria. 0 y la línea Va GPS Edge 82
Smeg Food Services presenta sus novedades
Grundig, en Hostelco 2016
profesionales en Hostelco Smeg Foodservice presentó este año en España, en el marco de Hostelco (23-25 de octubre), las nuevas colecciones de su división profesional, que ofrecen una gran competencia tecnológica en el diseño y en la fabricación de los productos. La colección dispone de lavavajillas, hornos, fermentadoras, expositores, fabricadores de hielo, minibares, vinotecas y congeladores. Estos aparatos permiten crear soluciones innovadoras que garantizan el máximo confort, con el objetivo de ofrecer las mejores prestaciones para la restauración moderna.
O Educación
uevo en SIM
en Tech Data, d
n, la MO Educació año más en SI un te en proes o pr iv tuvo ctor educat Tech Data es ogía para el se ol cn te ista de or e rtant adrid. El may feria más impo octubre en M de 21 y en o 20 , tim as 19 pañoles lo úl fesional, los dí stribuidores es di s lo ea st si ria fe e la e destacan mostró durant te sector, dond es ra e pa uy es rib on st luci ración que di productos y so es de colabo on ci lu de so as y s uale ada en sistem mas audiovis ón especializ and erick, su divisi av M de verse en el st s on vé a tra s que pudier de da ve l v4 no ne s tre la ctivo ActivPa este tipo. En o panel intera ev nu el o, pl ejem destacó, por omethean. tegrado de Pr in d oi dr An con
Breves SONITRON 415-javier.indd 72
Grundig exhibió en Hostelco (el salón del equipamiento para la restauración, hotelería y colectividades que se celebró en Barcelona del 23 al 26 de octubre) sus nuevos televisores con Modo Hotel Plus, que ofrecen clonación de la configuración del televisor e instalación rápida mediante USB, limitación de volumen, canales prefijados, logotipo del hotel o bloqueo de sintonización. Pero la principal novedad que se pudo ver en la feria fue la oferta de sistemas inteligentes como Pixage Hospitality, un sistema interactivo para la gestión de los televisores vía IP, sin set-top-box adicional, que ofrece menú de bienvenida personalizable, acceso a multitud de canales de TV, audio y radio, navegación por internet, quick check-out e información de interés personalizable por el hotel.
Droniberia, éxito en Ex
podrónica 2016
Droniberia, Asociació n de Empresas de Dro nes de España, atendió a más de 300 per sonas en su participac ión en Expodrónica 2016, la feria más imp ortante en España ded icada a los drones de uso civil. Este eve nto, que tuvo lugar en el Recinto Ferial de Zaragoza, a finales de septiembre, reunió a má s de 100 empresas desarrolladoras de drones y recibió la vis ita de más de 7.000 profesionales. Tod os ellos fueron informa dos de los servicios que proporciona esta asociación: atende r las nec esidades de información, asesor amiento, investigación, form aci ón y apoyo a proyectos de invest igación concretos sob re dro nes , est udiando y divulgando todos los temas puedan afe cta r a est e col ectivo social y a sus afiliados.
Información actualizada en sonitron.net
ferias 17/10/2016 8:53:51
23/26 Hostelco Feria internacional del equipamiento para la restauración, hostelería y colectividades. Barcelona (España) www.hostelco.com 25/28 MATELEC Salón internacional de soluciones para la industria eléctrica y electrónica. Madrid (España) www.ifema.es/matelec_01 26/28 Game Connection Europe Feria europea de videojuegos. París (Francia) www.game-connection.com 25/27 IOT Solutions World Congress Feria mundial sobre Internet de las Cosas. Barcelona (España) www.iotsworldcongress.com 26/29 MUSIC CHINA Feria internacional de instrumentos y servicios musicales. Shanghai (China) music-china.hk.messefrankfurt.com
2016 Noviembre 17 PARTNER IT FORUM Partner IT Forum es el mayor evento 100% de canal profesional de España del sector TIC. Madrid (España) partneritforum.com/
2016 Diciembre
Calendario
2016 Octubre
73
01/04 Cybercamp Evento de ámbito europeo para promover y captar el talento entre los más jóvenes con habilidades y conocimientos en ciberseguridad. León (España) cybercamp.es 08/10 CEBIT India Feria de la electrónica de consumo y nuevas tecnologías en India. Bangalore (India) www.cebit-india.com
2017 Enero 05/08 CES Feria de electrónica de consumo. Las Vegas (EE.UU.) www.cesweb.org 16/22 LivingKitchen Feria Internacional de la Cocina. Colonia (Alemania) www.livingkitchen-cologne.com
2016 Noviembre 07/09 CASHLESS WORLD Evento para la transformación del pago mediante tecnologías digitales. Bruselas (Bélgica) www.cashless-world.com 08/11 ELECTRONICA Feria internacional bienal de componentes electrónicos, sistemas y aplicaciones. Múnich (Alemania) www.electronica.de 16/17 VOIP2DAY Cita sobre telefonía y comunicaciones. Madrid (España) www.voip2day.com/es/2016
SONITRON 415-javier.indd 73
18/20 Wearable Expo Exposición internacional especializada en dispositivos ponibles y tecnología. Tokio (Japón) www.wearable-expo.jp/en/. 20/24 Maison & Object Feria de artículos para el hogar. París (Francia) www.maison-objet.com
Nota Antes de programar su viaje, confirme la fecha con la entidad organizadora de la feria.
17/10/2016 8:53:51
Test de producto
Haier
www.haier.es
Tableta PAD 971
74
L
a tableta PAD 971 de Haier cuenta con una pantalla de alta resolución de 9,7 pulgadas y 263 ppi, así como una cámara trasera de 8 Mpx con autofocus, capaz de grabar vídeo en 1.080p y otra delantera de 2 Mpx. La tableta, que funciona con Android 5.1 Lollipop, también está equipada con un procesador Core de cuatro núcleos que permite trabajar a 1,8 GHz. Por lo que respecta a memoria, presenta una capacidad de almacenamiento interno de 16 Gb a los que se
Nos ha gustado 3 Presencia. El aspecto tanto del packaging como del producto en sí, con su frontal de cristal blanco y su acabado metálico trasero, le aportan una imagen distinguida superior a la de los modelos de primer precio. Pantalla.
La calidad de imagen de la pantalla, con los controles de brillo regulados al máximo, consigue un resultado muy bueno en detalles y viveza de colores.
Tareas. La gestión de tareas y el uso de las aplicaciones resultan bastante fluidas.
SONITRON 415-javier.indd 74
suma la posibilidad de ampliación mediante tarjeta microSd de hasta 64 Gb.Su batería, de 7.800 mAh permite un uno de hasta seis horas de forma ininterrumpida para el visionado de vídeos HD y hasta ocho horas y media en modo de reposo. Con trasera en acabado color oro en aleación de aluminio, incluye conexiones audiojack 3,5 mm, micro USB y Bluetooth 4.0. También dispone de acelerómetro de 10 ejes. Su peso es de 540 g y tiene un PVPR de 179 euros.
Se puede mejorar 5 Carga de batería.
Para lograr una carga completa del dispositivo son necesarias bastantes horas de conexión a la red eléctrica. No estaría mal un sistema de carga rápida. Durante el proceso, eso sí, avisa del tiempo restante hasta la carga completa.
Pantalla. El uso táctil continuado de la pantalla deja marcas en la superficie de la misma por lo que es recomendable en este caso el empleo de un protector.
17/10/2016 8:53:52
SONITRON 415.indd 1
10/10/2016 16:10:11
SONITRON 415-javier.indd 1
13/10/2016 12:51:35