SonoraEs-Ago2013-#113 by Imagenes de Sonora

SonoraEs... www.sonoraes.com

REVISTA

Año 10 - No. 113

Agro

UVA de mesa Y uva para vino

Sport Fishing sustentable y rentable

www.sonoraes.com

• Visión Regional • Noticias • Actualidades • Gente • Cifras • Sonora en Marcha

Cruceros Expeditions... 24

EXPO Nogales... 27

Año Nuevo Seri... 36

revista para coleccionistas y amantes de esta tierra

Energía El Sol al alcance de su mano Sistemas fotovoltáicos accesibles y económicos RESIDENCIAL y COMERCIAL

Ya hay en Sonora una empresa proveedora de sistemas generadores de energía eléctrica a partir del sol. Somos MAYORISTAS en alianza con los más adelantados fabricantes de partes y sistemas fotovóltaicos en el mundo. LE ASESORAMOS para que instale o gestione apoyos financieros disponibles.

www.pueblosolar.mx Energía Pueblo Solar, S.A. de C.V. Paseo Río Sonora Norte 76, Int.303 Fracc. Río Sonora Hermosillo, Sonora, México 83270 Tel. +52 (662) 212 1523

E S TA D O S U N I D O S DE NORTEAMERICA

SONORA

GOLFO DE MEXICO OCEANO PA C I F I C O

MEXICO

Caborca

Buscan eficientar vías de acceso

OCEANO AT L A N T I C O

VISION REGIONAL

179 personas han recibido capacitación sobre el proceso de formalizar su negocio y contribuir al desarrollo económico con la generación de empleos, y a través de técnicas y herramientas lograr que sus negocios perduren; otra finalidad de esta capacitación es que los participantes CENTRO Y contar con la preparación que les S U D - A M E Rpueden ICA permita obtener un microcrédito de hasta 20 mil pesos por parte del Municipio.

Guaymas

Buscan mejoramiento urbano de San Carlos El Comité San Carlos Pueblo Escénico reveló que el 47.6% de la población de la región de Guaymas, Sonora, considera que este punto turístico tiene buena imagen con base en una encuesta realizada por el ITSON Campus Guaymas entre comerciantes y

caborca.gob.mx

Hermosillo

Busca Soriana proveedores locales La cadena de tiendas de autoservicio Soriana realizó una jornada de desarrollo de proveedores en Hermosillo con el propósito de promover la oferta de productos sonorenses; para ello se convocó a Pequeñas y medianas empresas al evento celebrado en la Universidad del Valle de México, donde se agendaron enlaces comerciales para distintos compradores de las tiendas con los empresarios sonorenses previamente registrados. Los compradores de Soriana seleccionarán los productos más viables para participar en una segunda etapa de este proyecto que será la “Feria de productos sonorenses en Soriana” en septiembre próximo.

Cajeme

Impulsan a Mipymes con capacitación Se llevó a cabo en Ciudad Obregón el Programa de Impulso a las Mipymes en el que

residentes del lugar, y que existen áreas de oportunidad que tienen que mejorarse por lo que junto con el Ayuntamiento de Guaymas elaborarán un plan urbano. Dicho comité se reunió con el alcalde Otto Claussen Iberri, quien estableció como una de sus metas impulsar a la comunidad de San Carlos a través de acciones como el retiro de anuncios publicitarios, atención a vialidades y mantenimiento de caminos para lograr un armonioso desarrollo de este lugar. Pueblos Escénicos es un programa de gobierno que busca la atracción de apoyos para la conservación de valores y recursos naturales con los que cuentan destinos con potencial turístico nacional y extranjero, como el caso de Guaymas y San Carlos. www.go2sancarlos.com

Exploran potencial turistico

El potencial turístico que posee el municipio de Rosario Tesopaco y que puede ser explotado es el ecoturismo, ya que cuenta con lugares como La Estrella, un brote de agua rodeado de grandes encinos; por ello un grupo de empresarios de Ciudad Obregón, coordinado por el área de turismo de la Cámara Nacional de Comercio de Cajeme, realizaron una visita a este lugar y junto con las autoridades locales visitaron algunos sitios que pueden ser viables para fomentar el turismo; se dijo que de tener éxito en este proyecto podría representar una alternativa de ingresos para los lugareños.

Navojoa

Abren incubadora de negocios Se puso en operación en el palacio municipal de Navojoa, Sonora, una incubadora de negocios denominada NACE, A.C.,que ofrece asesoría y capacitación empresarial a las personas que buscan integrar un negocio en el sur del Estado; la encargada de la incubadora es Lupita Flores Velasco, quien comentó que están vinculados con la Secretaría de Economía estatal y darán servicio de manera gratuita a quienes tengan una idea y quieran emprender una empresa con visión competitiva.

REGIONAL

El director del Centro SCT Sonora Javier Hernández Armenta indicó que analizará a detalle la solicitud del alcalde de Caborca, Sonora, Francisco Jiménez Rodríguez, de eficientar la conexión y accesos de la carretera Caborca-Sonoyta a la mancha urbana y a la zona agrícola de esa región; Jiménez Rodríguez planteó la modernización del acceso a la ciudad en su conexión con la carretera para brindar más seguridad a los usuarios y propuso la posibilidad de realizar un libramiento integrado la zona agrícola que permita el tráfico liviano y pesado dirigirse a ese destino sin hacer rodeos o usar caminos de terracería, además de construir dos puentes pasos a desnivel en el cruce de la carretera con las vías del ferrocarril. www.

Rosario-Tesopaco

Álamos

Construyen carretera Con una inversión de 40 millones de pesos se construirá la carretera que conectará al Pueblo Mágico de Álamos, Sonora, con la comunidad de San Bernardo, y de ésta con Mesa Colorada, anuncio la Junta Local de Caminos del gobierno estatal; los trabajos se llevan a cabo del km 33,500 al 43,500, es decir una longitud de 10 km con una carretera de primer nivel que vendrá a propiciar el desarrollo de esa zona; los recursos provienen de estado y la Federación a través de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblo Indígenas. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

Sonora es... Sportfishing paradise

En inglés porque es internacional

Sonora Es

Desde tiempos de la posguerra, en los años 40 del siglo pasado, la pesca deportiva surgió como actividad recreativa en muchos lugares del mundo, desde Australia hasta California pasando por Europa, Africa y Asia. Las revistas ilustradas de aquellos tiempos se encargaron de dar crédito y valor a destinos turísticos que se desarrollaron con ese tema. Entre los grandes titulares de la prensa mundial de 1949 destaca Guaymas como paraiso pesquero y el Mar de Cortés como uno de los mejores proveedores de “picudos”, es decir, billfish, nombre que agrupa al dorado, vela, marlin, atún y otros como el wahoo que se pescan troleando. En ese año sucedió lo que tal vez este verano suceda otra vez en Guaymas-San Carlos: cuatro ejemplares de marlin fueron pescados por el mismo barco en la misma salida a pescar y la foto tomada en el muelle del Hotel Playa de Cortés recorrió el mundo. Hoy, podría suceder lo mismo, sin embargo no los veríamos colgados porque el creciente número de deportistas han encontrado la técnica de “catch&release” que consiste en liberarlos una vez tomada la foto y sentida la emoción de pescar con habilidad y con una cuerda hasta de 80 libras de resistencia a un animal que ejerce mucha más fuerza en su pelea mientras galopa sobre las olas del mar...

General Erik Nelson, de Washington, Harold Steinfield, Howel Manning, General Carl Spaatz. Es cierto que nunca antes habían sido pescados cuatro marlins por el mismo bote en el mismo día con equipo deportivo liviano (light tackle) y en un tiempo sumado de 169 minutos. Skipper el bote con el capitán Tommy Jamison. Tommy Jamison a la vez opera su propia flota, la más grande de servicios a la pesca deportiva en México, reconocida como uno de los pioneros de esta actividad en el mundo. Nadie más que él ha puesto a Guaymas, Sonora, México en el mapa y la ha convertido en la gran capital de la pesca deportiva del mundo. Así dice el pie de la foto escrito en 1949. Foto cortesía de Cuqui Dueñas para el libro San Carlos Cincuentenario.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

Del Editor

Donde se juntan dos ríos El metro cúbico = a 2816 botes de cerveza

Del Editor

Hacía borbotones en el repartidero, luego seguía por las acequias. El agua venía del arroyo el Zanjón que se junta al río San Miguel y éste llegaba al Pitic donde se juntaba con el río Sonora y alcanzaba para beber y regar. Naranjales y huertos familiares, milpas y hortalizas producían para consumo local y tenían fama en California cuando las naranjas se exportaban llenando muchos furgones. El río Sonora nace en el ojo de Agua de Arbayo en Cananea, pasa por muchos pueblos y luego de pasar por Hermosillo se pierde en las arenas del desierto. No llega al mar. Son clases de Historia y Geografía que estudiamos en Primaria. Y sigue: La cuenca del río Yaqui, nace en Chihuahua (en dos regiones diferentes) y termina al sur de Guaymas, es la del río más grande de Sonora. Los nombres de los ríos que lo forman son, en orden de importancia: río Bavispe, río Aros, río Grande, río Moctezuma, río Sahuaripa, río Batepito o San Bernardino y río Agua Prieta; y estos a su vez se alimentan de los Tres Ríos (La Cueva, Arco-Negro, El Gavilán),Huérigo, y Babidanchi; río Yepáchic, río Mulatos, río Sirupa, río Papicochi, río Bonito, río Bacadéhuachi, río Fronteras, río Cuquiárachi. Además del río Bacanora, el Río Chico y otros que alimentan a la corriente que recibe el nombre de río Yaqui entre las presas Plutarco Elías Calles (El Novillo) y Álvaro Obregón (El Oviáchic). Todos estos nombres de ríos también los tienen algunos municipios y pueblos. Qué decir de la inmensa cantidad de arroyos y afluentes conocidos en muchos pueblos o de los nombres que los mismos ríos van tomando por donde van pasando como el Cumpas que es el mismo que el Jécori y que termina siendo el Moctezuma que llega a San Pedro de la Cueva para entrar a la presa del Novillo por el norte. Clases de Geografía que aprendimos y entendimos al mismo tiempo que hacíamos el dibujo del mapa con culebritas de agua y nombres de los pueblos. Si quitamos las carreteras actuales, seguimos viendo en el mapa los pueblos conectados por las rayitas azules de los ríos. Son muy pocos los pueblos que no tienen un río y su establecimiento separado del agua responde a motivos mineros, fronterizos o a confluencia de vías de comunicación más modernas. Otra materia es la que estudia volúmenes de las presas y su capacidad de almacenamiento así como su dimensión. Estudiamos lo que mide y contiene un metro cúbico también. Como ejercicio recordaremos: Un metro cúbico es el espacio que mide un metro de ancho, por un metro de alto por un metro de profundidad; es decir 10x10x10 decímetros o 100 x 100 x 100 centimetros. Lo que también significa 10 x 10 x 10 litros o sea MIL LITROS. Un metro cúbico también es igual a 5 tambos de 200 litros, y cada tambo de 200 litros es igual a 10 garrafones de los que llenan de agua o sea que un metro cúbico es igual a 50 GARRAFONES DE AGUA. Y cada garrafón de agua es igual a 20 litros del que se pueden llenar hasta 55 vasos de agua de 355 ml. Podemos decir que de un metro cúbico se sacan 2,816 vasos de agua con el contenido equivalente a una cerveza de bote. Y por qué todo esto? Porque se olvida, porque se desconoce y porque tenemos en Sonora un ecosistema endeble, sensible, delicado que todavía es sostenible si estudiamos y nos comunicamos con datos duros, simples, tangibles y medibles. Uso agrícola, uso doméstico, uso industrial, uso minero; cualquiera que sea el destino del agua es importante valorarlo y entenderlo con respeto, disciplina, inteligencia y estar conciente de que, además, como han dicho los indígenas, es la vida y en ella están los espíritus y los dioses. Enrique Yescas E. Publicista-Editor

Enrique Yescas Enríquez, publicista y comunicador gráfico desde 1970. Empresario promotor de Sonora, emprendedor, creador y editor de otros medios de promoción y publicidad.

MENSUAL Año 10, Núm 113, Agosto de 2013 ISSN 16659635 SonoraEs... revista mensual- Agosto de 2013, Editor Responsable: Francisco Enrique Yescas Enríquez, Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-022413202700-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 13446. Número de Certificado de Licitud de Contenido 11019. Domicilio de la publicación: Puebla No. 30 entre Revolución y H. Aja, Col Centro CP 83000, Hermosillo, Sonora. Distribuidor: Correos de México, Registro Postal PP26-0015. SonoraEs... es una producción de Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V. con oficinas en Calle Puebla Nº 30 entre Revolución y H. Aja, Hermosillo, Sonora 83000 México. Tels: (662) 21203-73 y (662) 213-44-55. SonoraEs... es marca registrada ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial 676594, [nov. 1-1999]. © Todos los contenidos son derechos reservados.

www.sonoraes.com

Director/editor responsable: Fco. Enrique Yescas Enríquez. editor@sonoraes.com Director de Información: José María Valencia Mungaray informacion@sonoraes.com Corresponsales: Nogales: Lourdes García lourdes.garcia@imagenesdesonora.com Directora de Comercialización: Elsa Olivares Duarte publicidad@sonoraes.com Producción Gráfica: Omar Solano Sánchez arte.omar@sonoraes.com Anuncios: Agencias de Publicidad Circulación: Breny González Administración: Yolanda Cota Asesor Legal: Lic. Adalberto Monarque Curiel Colaboradores: Juan Luis Fernández; Alfonso López Pérez; Lic. Artidoro Lagarda†; Ing. Enrique Yescas C.; Lic. Lluvia Sánchez; Lic. Lillián Yescas C.; Ing. Ray Yescas C.; Teresita Yescas E.; Ing. Raymundo Yescas E.; Cyntia Yescas; Lic. Eduardo Murrieta Puchi. Colaboradores invitados: Thomas R. Van Devender, Nick Deyo, Roseann Hanson. Muchos nombres se irán sumando a este directorio de interesados en las buenas ideas y en la promoción de los buenos proyectos. Ninguno tiene compromiso de alguna especie con esta empresa promotora. El único interés que tendrán los anunciantes será el de encontrar eco y respuesta de sus promociones derivado de la buena circulación y de la calidad de contenido. Los artículos firmados por nuestros colaboradores SI coinciden con la visión de esta publicación de promoción y publicidad. Participan en el Consejo Consultivo Editorial de esta revista, los empresarios representantes de los organismos, los rectores de las universidades, los gobernantes y sus miembros del Ejecutivo, los legisladores y todos los líderes de organizaciones de ciudadanos de todo el estado de Sonora. ® © Prohibida su reproducción en cualquier medio ya sea digital, fotográfico, para uso público o privado, particularmente publicación en Internet de manera total o parcial de todo o parte del contenido de esta revista. La Editorial se reserva todos los derechos de edición y publicación de los artículos y material gráfico recibido.

En la Portada: No tenemos que ir muy lejos para sensacionales atardeceres y ambientes festivos en la playa. La foto de portada es de una tarde de fin de semana de verano en San Carlos, Guaymas, Sonora, en donde los jóvenes conviven en playa y yates al ritmo de la música viva de los establecimientos a la orilla del mar. Forto e.yescas.

Las Uvas El Vino y

Los buenos resultados de las primeras parras prometen un buen futuro vitivinícola y el nacimiento de un negocio que traerá desarrollo económico a esta región de Sonora “Ya estamos trabajando en ese valor emocional que el vino tiene en relación a la tierra que lo produce”. Con ese comentario el Ing. Carlos Moreno Falcón, especialista en investigación y viabilidad de proyectos detonadores y director de Fundación Sonora, concluyó una de sus exposiciones en el viñedo recién plantado en Cananea. “Esta región será productora de vino muy pronto, las variedades que hemos estado probando ya están dando resultados... No es adaptación en sí, porque esta tierra ya la estudiamos y reúne las características para el cultivo de la vid; el clima también tiene los extremos de frío y calor que la planta requiere”. Son frases que destacan en su bien ilustrada y documentada plática con los inversionistas presentes. Mientras tanto charlábamos con Orlando Silva, un especialista de origen chileno que ahora vive en Cananea y es el responsable de la aplicación de todas las tecnologías, cuidado y vigilancia del crecimiento de las primeras hectáreas de uva para vino. 16 variedades de uva para producir vino fueron probadas en los cuadros que hace tres años se plantaron y se han desarrollado perfectamente en todos las estaciones del año; fueron seleccionadas 12 como las mejor adaptadas al suelo de los ejidos de Cananea y en ellos ya se sembraron este 2013, 20 hectáreas más para un total de

25 de donde se espera obtener las primeras cosechas con fines comerciales dentro de tres años. “Eso no quiere decir que este año, en la vendimia que inicia a partir de agosto, no podamos cosechar y vinificar uvas de los cuadros experimentales que ya tenemos desde hace 3 años”, afirma Orlando Silva agregando además que es cosa muy sencilla. La uvas y el vino es un gran proyecto que transformaría la vocación productiva de la región de Cananea, que ha sido traído aquí por Fundación Sonora, una institución que nació por iniciativa de

Cananea Cananea

Ya estamos trabajando en ese valor emocional que el vino tiene en relación a la tierra que lo produce”. Ing. Carlos Moreno Falcón.

un grupo de sonorenses productores ganaderos y agrícolas que, podríamos decir, hicieron una “calca” de la Fundación Chile, tomándola como modelo para replicar aquí las experiencias de investigar, crear, echar a andar y armar una empresa nueva con conceptos y productos nuevos que impacte positivamente la economía de las regiones e impulse el desarrollo de nuevas actividades productivas. En este caso, Fundación Sonora ha creado una empresa con inversionistas sonorenses y el proyecto que apenas inicia contempla multiplicar el pro-

grama presente hasta crear una región productora de vino alrededor de la cual se detonan también otras actividades como el turismo y la gastronomía. La cultura del vino llegó a la Nueva España con los misioneros y en algunos puntos de Sonora la vid y la producción de vino fueron costumbre familiar en fincas y haciendas; la historia apunta más de un lugar productor y envasador de vinos comerciales en Sonora con marca propia como es el caso de la hacienda Jamaica, en el río Moctezuma, al sur de Cumpas.

Los lomeríos de pastizal que alguna vez fueran de la Cananea Cattle Company, “La Ganadera”, empresa del grupo de William Cornell Green, dueño de la mina de Cananea a principios del siglo pasado, pasaron luego a formar parte de los ejidos de Cananea. Los ejidatarios, ahora propietarios de los agostaderos escénicos que se ven entre Cananea y Agua Prieta, comparten el proyecto vitivinícola al constituirse en empresarios aportando la tierra para esta nueva empresa que será mucho más productiva y generadora de ingresos y negocio para muchos de los pobladores de la región rural de Cananea. A finales de junio pasado el grupo de inversionistas entre los que figura Marco Antonio Molina Rodríguez, Enrique Tapia Camou, Alejandro Camou y Jorge Mazón Rubio de Hermosillo junto con Miguel Olea de Cd. Obregón y Alberto Vanegas de Caborca, visitaron la plantación de uva que lució con un verde brillante en un soleado día en Cananea. Antes de la primera llovida las plantas ya disIMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

Cananea

frutaban de los cuidados de los expertos apoyados por personal entrenado que reside ahí mismo en el ejido Zaragoza y que con cuidado paternal atienden cada una de las 35,000 parras, a cada una de las cuales se le administra su dotación de agua por goteo y en caso de extremo frío, la dotación de humedad en aspersión suficiente para que se mantenga a cero grados. La planta aguanta hasta menos dos centígrados, temperatura que sólo llega a su tallo cuando no hay humedad y el tiempo frío es largo. En esa visita de los inversionistas, los temas tratados fueron muy interesantes. Destaca un comentario de Marco Antonio Molina al puntualizar que independientemente del interés comercial y de negocio de la inversión rentable, para ellos, los inversionistas -que también son agricultores exitosos desde hace muchos años- dijo: “una de las cosas más importantes es tener la satisfacción de contribuir a la detonación de nuevas actividades económicas en distintas regiones de Sonora... Esto es el principio y seguramente será replicado por gente local, por otros grupos de empresarios, o por nuestros hijos y el objetivo es que todos salgamos ganando. En este caso muy

Lic. Marco Antonio Molina comentó que más que el negocio en sí, este proyecto les da la satisfacción de ser innovadores.

Enrique Tapia Camou, Orlando Silva, Miguel Olea, Marco Antonio Molina, Javier Tapia Camou, Ing. Carlos Moreno Falcón y Gustavo Susarrey en los campos cercanos a Cananea donde se sembró uva para vino.

particular, para Cananea será una nueva dimensión productiva que además de vinícola será turística y todo lo que ello conlleva” dijo al tiempo que se le notaba la cara de contento con los resultados obtenidos hasta la fecha. El viñedo, con parras de distintas variedades y múltiples clones, todas identificadas, traídas desde Francia, con garantía genética de productores y viveros proveedores de allá, es el primero de un proyecto que tendrá también instalaciones para vinificar, espacios para visitantes y el desarrollo de todo un concepto que inicia con la plantación, el cuidado, la cosecha, la preparación del vino, la mezcla, el embotellado y la venta. Se habla de calidades, de sabores, de gustos y más en la cultura del vino y sus conocedores. Se habla de tradición, de origen, de nombres; de influencia de la tierra, del clima, de la altura y de muchos pequeños detalles que habrán de hacer de la vitivinicultura en Cananea una nueva actividad, pero sobre todo, un nuevo tema que pondrá a este bonito pueblo serrano de Sonora, en boca de muchos conocedores del mundo. Acerca de Fundación Sonora: es una iniciativa privada apoyada con fondos públicos, que contribuye activamente a la generación de oportunidades empresariales y al desarrollo de nuevos negocios, cuyo elemento central competitivo es la innovación en los sectores agroindustriales, pesca y acuacultura, forestal y turismo de intereses especiales. El proyecto vitivinícola de Cananea, realizado con recursos obtenidos al participar en convocatorias de CONACYT y la Fundación Produce, y ahora después de tres años de cuidados y de haber hecho las primeras plantaciones se ha corroborado que esa actividad tiene un gran futuro para el estado. Su inicio formal se logró luego de un año y medio de

16 variedades de uvas y diferentes clones se han probado en las tierras de Cananea.

Las uvas experimentales sembradas hace tres años ya dan frutos y serán vino después de la cosecha.

análisis y estudios a cargo de expertos enólogos de Francia y Chile que colaboran con casas productoras de vino grand cru de prestigio internacional, así como empresarios locales y centros de investigación como el INIFAP. Revista SonoraEs... ha dado seguimiento a los proyectos innovadores de esta institución y se congratula por el éxito de éste, la primera realización empresarial que empieza a generar sus frutos. www.fundacionsonora.com

UVA DE MESA DE se exporta a más de 30 países Por José María Valencia Mungaray

Agro

a cosecha de la uva de mesa terminó a mediados del mes de julio con resultados positivos para los productores de la región de Hermosillo, que comprende las áreas de la Costa, Zamora y Pesqueira, al contabilizarse casi 16 millones de cajas, volumen que se considera dentro de los parámetros normales de producción, que en su mayoría tiene como destino la exportación. Esta región es la principal productora de uva de mesa del país y la viticultura es una actividad que genera una importante derrama económica para el Estado; sólo en empleos representa casi el 20% de los jornales agrícolas que se generan en Sonora además de que da trabajo a más de 30 mil personas que cada año llegan de otras regiones del país a la cosecha de la uva. En el ciclo 2011-2012 la uva de mesa ocupó el primer lugar en el valor de la producción en el Estado con el 23.16%, que representa 6 mil 518 millones 350 mil pesos de un total estatal de 28 mil millones 143 mil 714 pesos, según datos promocionados por SAGARHPA estatal.

Calidad premium Los productores de uva de mesa han dominado esta actividad utilizando la tecnología más avanzada a nivel mundial y los resultados son la calidad premium de la uva sonorense, y su sanidad e inocuidad que le permite llegar a los mercados más exigentes; actualmente este producto se exporta a más de 30 países.

Terminó una temporada de cosecha con resultados positivos; una actividad que los productores han logrado desarrollar con gran esfuerzo; genera el 20% de los jornales agrícolas del Estado

DE SONORA La uva de mesa de Sonora es la primera que se produce en el año en todo el hemisferio norte; antes cosecha Chile, que está en el hemisferio sur, y después California; al otro lado del mundo también producen uva en las mismas fechas Sudáfrica, Egipto, Marruecos, España e Italia. El dominio del producto y el desarrollo de los mercados no ha sido fácil sino que se ha logrado gracias al trabajo de muchos años de los productores organizados en la Asociación Agrícola Local de Productores de Uva de Mesa, Frutas y Hortalizas de Hermosillo (AALPUM), que entre otras acciones han tenido que tecnificar el 100% de sus cultivos en una región donde la sobre explotación y la escasez de agua son los principales obstáculos.

Al día en tecnología

Transporte y aduanas Para llegar a esto la AALPUM tuvo un acuerdo con la Secretaría de la Defensa Nacional en el que los militares constataron el equipamiento que se tiene en los campos agrícolas para revisar los almacenes y los camiones antes de cargarse, incluso algunos cuentan con el certificado City Pack, un sistema de mejora continua del Home Land Security de EUA que capacita al personal para el proceso de revisión. Esto implica llevar bitácoras, revisar minuciosamente el camión, que éste lleve GPS y que tenga una hora aproximada de arribo y se monitoree su

Seguridad ante todo En el cruce fronterizo existe una total apertura con las autoridades aduanales de México y EU para evitar cualquier contingencia y que queden camiones sin cruzar, lo que ocasionaría riesgos de vandalismo o que se pierda el producto; se han establecido acuerdos verbales que se respetan y funcionan positivamente para ambos lados. Ya en EU la uva llega a las bodegas de los distribuidores, que son las empresas que importan el producto directamente de los productores y lo venden a grandes cadenas comerciales y otro centros de distribución; por otra parte estan los “brokers” que regularmente compran el producto a los distribuidores a menor escala para cadenas de tiendas menores; cada productor de uva Sonora tiene su distribuidor y es quien se encarga de los envíos de la fruta a los demás países. Los supervisores del Departamento de Agricultura de Estados Unidos revisan la calidad de la uva ya en Nogales, Arizona, carga por carga; se fijan en el color, tamaño de la uva y del racimo, grados brix, si trae pudrición o ralladuras; cada revisión puede durar 40 minutos; para la uva de California esto no es obligatorio, sólo en Cochella pero lo hacen en el campo, mientras que a la uva sonorense se revisa cuando ya pasó la frontera.

Mercado mundial El mercado nacional es el segundo en importancia para los productores de uva de mesa porque representa ventas por más de 3 millones de cajas; aunque la mayoría se comercializa en Estados Unidos, un 15% se va a Canadá y un 7% a los demás países; la diferencia en estos mercados es que cada cual tiene sus especificaciones particulares en cuestión de protocolos y empaques, lo cual tiene que establecerse con toda anticipación

(Reporte de Pack-Out al 10 de julio) Variedad No. de cajas Perlette 2,108.377 Flame 7,732,612 Sugraone 3,674,248 Red Globe 775,092 Black Seedless 719,161 Otras 787,426 TOTAL 15,796,916 porque se tiene que hacer a la hora de la recolecta, en el campo. La viticultura es una actividad redituable, y es confiable por toda la experiencia acumulada; sin embargo existen retos para los productores que no radican en un crecimiento de las áreas de producción porque la poca disponibilidad de agua no lo permite, de hecho en los últimos siete años la superficie de cultivos ha decrecido en lugar de aumentar.

Visión a futuro Lo viable es la renovación de los viñedos ya existentes porque algunos ya son tecnológicamente antiguos y ya no son rentables, porque se plantaron para producir determinado número de cajas y lo siguen haciendo, pero hay nuevas tecnologías como sistemas de plantación, número de plantas por hectárea, la estructura del soporte de la planta, entrenamiento al personal del viñedo que pueden logran mejores plantaciones, es decir, plantas con más uvas. Esa una de las acciones que los productores de uva de mesa de Sonora se autoproponen para aumentar la rentabilidad de la actividad, otra es buscar la adaptación de nuevas variedades de uva, ya que actualmente sólo se producen cinco: flame (roja), sugraone (verde), perlette (verde más chica), negra (de tres tipos) y la red globe que es la más grande en tamaño y la única con semilla. Se buscan variedades que primeramente se adapten a las condiciones de clima de esta región, que tengan buen mercado, que la producción sea alta y que los costos de producción sean bajos, y sobre todo que la acepte el consumidor. Nuevos mercados es otra de las metas: Corea del Sur, Taiwán, Filipinas, Australia, Rusia, y reabrir otros que se cerraron por cambios de políticas locales como los casos de Tailandia e Indonesia; las negociaciones están en las oficinas de Relaciones Exteriores, Economía, Proméxico y embajadas. Como se puede apreciar los alcances de esa pequeña fruta son enormes, y su producción y comercialización es una industria que requiere decisión, talento y mucho trabajo. www.aalpum.com

FUENTE: Asociación Agrícola Local de Productores de Uva de Mesa, Frutas y Hortalizas (AALPUM). IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

Agro

Los productores llevan a cabo un simposium de la uva de mesa anualmente donde se plasman los últimos adelantos tecnológicos y científicos entorno a esta actividad, así como el ya tradicional Sonora Spring Summit cada mes de abril donde se discuten aspectos de mercados, promoción, y todo lo que tiene que ver con las operaciones de exportación, transporte, aduanas, etc. Cada año más de 30 mil camiones que transportan la uva de mesa de Hermosillo, Caborca y Guaymas pasan por el Punto de Revisión Militar de Querobabi y cruzan la frontera en Nogales; esta es otra parte complicada del proceso que los productores han logrado subsanar, de tal manera que en la reciente temporada no hubo mayores problemas y se ha considerado positiva.

desplazamiento para que no salga de la ruta y candados herméticos que si son abiertos en el Punto de Revisión deben ser sustituidos con otros con nuevos registros y códigos; además se requieren una guía del embarque, un manifiesto que constate la revisión previa de la carga que tienen que avalar el productor y el chofer del camión, entre otras cosas, y aun así el camión se pasa a revisión.

Exportación de Uva de Mesa

Positivos resultado Por José María Valencia Mungaray

Agro

n este ciclo agrícola que termina, en lo que respecta a cultivos de granos y oleaginosas, el campo sonorense tuvo condiciones favorables de clima a pesar de las bajas temperaturas, comúnmente llamada “heladas”, que se registraron a principios de año; los precios en el mercado no fueron tan buenos como el ciclo anterior pero finalmente el resultado fue aceptable gracias a los altos niveles de producción obtenidos. Los cultivos de frutales y hortalizas también han presentado resultados positivos porque no se dejó de atender la demanda del mercado nacional, incluso se buscó mejorar la atención a nuevos mercados que permiten regular las ventanas de oportunidad y flujos de mercado para obtener mejores precios para los productos de Sonora. En los últimos cinco años el desarrollo de la agricultura de Sonora se ha caracterizado por la volatilidad de los precios internacionales de los principales productos básicos, causada por el comportamiento de la economía mundial y por una mayor variabilidad climática. Sonora ha destacado a nivel nacional por ser uno de los estados más competitivos por estar a la vanguardia en la utilización de los adelantos tecnológicos aplicados al campo, como los sistemas de riego tecnificado y otras tecnologías avanzadas e innovadoras para el desarrollo de esta actividad. Pero sin duda lo más importante ha sido el esfuerzo de los productores, que han logrado sobresalir con altos niveles de productividad y han puesto especial atención y cuidado en la conservación y mejoramiento del más alto estatus sanitario a nivel nacional e internacional, que es la llave que abre todas las puertas de los mercados del mundo garantizando seguridad y confiabilidad a los productos sonorenses, que son reconocidos por su competitividad; sanos, libres de plagas y enfermedades, y de alta calidad.

comportamiento a la alza debido a un incremento del Precio Medio Rural de los productos agrícolas, además del crecimiento antes citado; en el 2012 el valor de la producción agrícola de Sonora fue de 24 mil 144 millones de pesos ocupando el quinto lugar respecto a todos los estados del país.

Fin de ciclo

Los productos líderes

A finales del mes de julio el Sistema Nacional de Información para el Desarrollo Rural Sustentable (SNIDRUS) reportaba un avance de las cosechas cercano al 90%; tomando cuenta esto se estima una producción global de 5.6 millones de toneladas para el sector agrícola de Sonora, un resultado ligeramente superior al del ciclo anterior con una diferencia de 63 mil toneladas. El valor de la producción presentará también un

El mes de agosto marca el final de un ciclo en el campo sonorense y el inicio de otro; es el tiempo de hacer el recuento de ganancias y pérdidas, de analizar los procesos realizados, los nuevos retos emprendidos; prepararse y programar el próximo ciclo de acuerdo a lo que dicta el patrón de cultivos, ver nuevas oportunidades y tratar de mejorar lo que se tiene

Los principales productos de Sonora, y que le otorgan el liderazgo nacional, registraron niveles de rendimiento en general aceptables, pero hubo dos grandes excepciones y una de ellas fue el trigo, el cultivo que ocupa la mayor superficie en el Estado con 254 mil 759 hectáreas, que llegó a las 6.88 toneladas por hectárea cuando el año anterior superó las 7; la producción total fue de un millón 784 mil 562 toneladas.

El espárrago, uno de los que genera mayor ingreso por hectárea decreció de 8.2 a 6.2 toneladas por hectárea; sin embargo esta baja causada por las heladas de enero se equilibró con un mejor precio en el mercado. Se cultivaron 9 mil 837 hectáreas para una producción de 81 mil toneladas con un valor de 2 mil 534 millones 987 pesos. La uva de mesa presentaba casi el 100% de la cosecha al 15 de julio y se había logrado una producción arriba de 15.5 millones de cajas, un poco inferior al año pasado, sin embargo las exportaciones continuaban esperándose un mejor resultado. Sonora es el principal productor de uva de mesa del país con una producción en toneladas de 303 mil 106. La papa por su parte tuvo en el ciclo otoño-invierno pasado una producción de 258 mil 216 to-

os en la agricultura Evolución de nogal, espárrago y dátil

(Valle del Yaqui, Sierra y San Luis Río Colorado)

Cultivo

2010

2013

%Incremento

Nogal en VY

853

3,383

82.18%

Nogal en la sierra

591

824

39.34%

Espárrago en VY

1,168

Dátil en SLRC

448

809

80.82%

(Has.)

FUENTE: SAGARHPA -Sonora

neladas y en el ciclo primavera-verano que está por concluir se esperaban 83 mil 995 toneladas; el año pasado la producción total de este tubérculo fue de 412 mil 065 toneladas, todo un récord, pero en este último subciclo se sembraron mil 575 hectáreas menos que el año pasado para evitar saturar el mercado. Sonora también es líder nacional en producción de melón, calabacita, calabaza, sandía, dátil y aceituna; tiene el segundo lugar en papa, nuez (primero en exportación), garbanzo y el cuarto lugar en naranja.

Cultivos líderes de Sonora Cultivo

Sup. sembrada (Ha)

Producción (Tons)

Valor producción (Miles $)

Lugar Nal.

% Nal.

Uva

19,970

303,106

6,618,350

80.76%

Trigo

254,759

1,784,562

6,331,099

54,50%

Espárrago

9,837

81,003

2,534,987

67.62%

Melón

3,193

106,684

628,154

18.55%

Calabacita

5,176

100,551

546,524

23.01%

Calabaza

6,231

110,303

497,304

86.14%

Sandía

7,198

250,250

469,439

24.21%

Dátil

907

4,324

117,150

71.92%

Aceituna

1,607

12,532

98,406

65.75%

Papa

13,249

412,064

2,397,360

22.87%

Nuez

9,561

17,146

824,615

15.50%

Garbanzo

21,889

54,403

729,720

Naranja

6,947

142,985

292,130

FUENTE: SIAP

20.00% 4

3,89%

La reconversión agrícola tuvo avances en Sonora en los años 2010 y 2011, básicamente con frutales como la uva de mesa, nuez pecanera y dátil; los Programas Específicos de Sagarpa federal gestionados por SAGARHPA-Sonora apoyaron 2 mil 375 hectáreas en el 2010 y mil 642 en el 2011. Sin embargo la diversificación de cultivos anuales para disminuir problemas a la comercialización de trigo cristalino, que presenta una producción excedentaria, no han tenido éxito. Por otra parte se están desarrollando prácticas en nuevos cultivos para evaluar su potencial productivo y viabilidad técnica y económica, entre ellos la piña y la estevia, pero aún no se ha logrado una producción comercial; otros cultivos ya existentes han sido adoptados por otras regiones, como el caso del espárrago y el nogal en los valles del sur del estado. El cultivo del nogal en el Valle del Yaqui se ha incrementado en los últimos dos años en un 62.18%; el 2011 tuvo el crecimiento más significativo al pasar de 766 hectáreas a mil 168, manteniéndose estable hasta la fecha. Mientras tanto en la zona serrana el nogal ha despertado mucho interés, ya que en dos años ha aumentado 39.34% la superficie de plantaciones, y en San Luis Río Colorado los productores de dátil continúan creciendo, alcanzando hasta la fecha más del 80% de incremento. FUENTE: SAGARHPA-Sonora. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

Agro

Reconversión agrícola

Avanza tecnific

En tres años se ha logrado equipar más de 32 mil hectáreas de cultivos

con sistemas que ayudan a optimizar el uso del líquido

Agro

Por José María Valencia Mungaray

En el año 2010 las instancias federales y estatales encomendaron a la Universidad de Sonora que realizara un diagnóstico sobre la situación de los sistemas de tecnificación de riegos en las diferentes zonas agrícolas estado, arrojando como resultado, después de un año de trabajo de académicos y alumnos de los departamentos involucrados, que 80 mil 121 hectáreas de cultivos contaban con algún sistema de riego, lo que representa el 14% de la superficie total dedicada a la agricultura en Sonora. Este diagnóstico fue motivado porque la disponibilidad de agua para riego agrícola es un problema que se vuelve cada vez más agudo, los productores están conscientes de ello y están demandando de los gobiernos políticas públicas orientadas a incrementar la eficiencia en el uso y manejo del recurso hidráulico. Estas demandas han dado resultados, de tal manera que la tecnificación del riego se ha incrementado y en la actualidad, además del uso de sistemas de riego tecnificados, los agricultores han venido incorporando a sus procesos productivos tecnologías igual o más eficientes como lo es la producción bajo ambiente controlado, como invernaderos y casa-sombra. De acuerdo a información de SAGARHPA Sonora los avances en tecnificación de riego han sido considerables lográndose 32 mil 123 hectáreas en los últimos tres años para alcanzar un total de 112 mil 244 hectáreas totales en el estado (cifras hasta 2012), con avances aproximados del 2% anual con respecto a la superficie total establecida de cultivos.

Se superan metas Hace poco más de tres años el titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Recursos Hidráulicos,Pesca y Acuacultura (SAGARHPA), Héctor Ortiz Ciscomani, anunció que la actual administración

estatal tiene como prioridad el cuidado del agua en todos sus aspectos, sobre todo en el sector agropecuario, y se había impuesto una meta de tecnificar al menos 10 mil hectáreas anuales; las cifras actuales de tecnificacion indican que esa meta ha sido superada en el trienio anterior. Las más de 32 mil hectáreas que se han tecnificado se dedican en su mayoría a las frutas y hortalizas, así como forrajes, aunque también se han incorporado granos básicos como el maíz, frijol, entre otros; en el 2010 se tecnificaron 10 mil 110 hectáreas; 10 mil 376 en el 2011 y en el 2012 se obtuvieron 11 mil 637 Gracias a convenios establecidos entre el SAGARHPA Sonora y SAGARPA federal, y organismos como el Fideicomiso de Riesgo Compartido (FIRCO), Financiera Rural y el Fideicomiso Instituido en Relación a la Agricultura (FIRA), se han financiado

proyectos de tecnificación de riego en todo el Estado, dándose mayor impulso a las zonas con acuíferos sobre explotados como el valle de Caborca, la Costa de Hermosillo y el valle de Guaymas.

Guaymas, un valle tecnificado El valle de Guaymas, correspondiente al Distrito de Desarrollo Rural No. 137, es una región que en su totalidad utiliza agua subterránea para la producción agrícola, y es también de las que presenta mayores problemas de disponibilidad hídrica y de fuerte abatimiento de sus mantos acuiferos. De acuerdo al estudio realizado por la UNISON en el 2010, en ese entonces se tenían 9 mil 41 hectáreas equipadas con sistemas de riego tecnificado; durante el año 2011 se avanzó notablemente al incorporarse mil 132 hectáreas más y para el 2012 se sumaron 890 más contándose a la fecha con 11 mil

cación de riego Superficie con riego tecnificado en Sonora 2010-2012 Dependencia

Supericie (Has)

Inversión

Monto apoyo

Aportacion produc- No. de tores proyectos

2,347.00 2,515.82 4,048.00 1,200.00 10,110.82

80,615,873.00 73,999,035.23 117,044,320.88 51,273,664.00 322,932,892.00

44,612,697.00 30,212,550.48 58,522,160.19 14,537,372.00 147,884,779.67

36,003,176.00 43,786 107 36,736,292.00 175,048,112.94

149 484.75 45 24 325

3,598.00 630.00 714.50 3,708.00 1,300.00 1,026.43 10,376.93

116,287,812.00 24,299,858.16 21,816,809.18 96,888,397.68 44,137,900.00 19,520,358.00 323,001,135.02

53,347,020.00 10,000,000.00 10,050,289.35 47,809,423.99 17,408,000.00 10,820,000.00 149,434,733.34

62,940,792.00 14,299,858.16 11,766,519.83 49,078,973.69 26,729,900.00 8,750,358.00 173,566,401.68

129 30 18 105 30 13 325

2,213.00 3,104.53 747.54 4,572.00 500.00 500.00 11,637.07

76,017,766.00 93,063,256.05 25,188,623.78 149,661,709.39

33,847,310.00 40,000,000.00 11,977,797.00 73,439,201.06

42,170,456.00 53,063,256.05 13,210,826.78 76,222,508.33

114 75 20 173

343,931,355.22

159,264,308.06

184,667,047.16

382

Año 2010 SAGARHPA FIRCO CONAGUA FIRA TOTAL

Año 2011 SAGARHPA SAGARPA FIRCO CONAGUA FIRA FIN. RURAL TOTAL SAGARHPA SAGARPA FIRCO CONAGUA FIRA FIN. FRURAL TOTAL

Agro

Año 2012

FUENTE: SAGARHPA-Sonora 44 hectáreas, es decir, una cobertura del 88% de la superficie agrícola de esa región. Comparativamente con otros distritos, los productores del DDR 137 son los que más han avanzado en la optimización del uso del agua en sus cultivos, lo que sin duda alguna influirá para que la tecnificación agrícola en ese valle alcance el 100% a mediano plazo, como seguramente lo harán otras regiones de Sonora con características similares. Recientemente el titular de SAGARHPA Sonora, Héctor Ortiz Ciscomani, refrendó el compromiso de la actual administración estatal de seguir impulsando, a través de líneas de atención de los diversos programas de apoyo a la tecnificación, para continuar con el objetivo de mejorar y eficientar el uso y el manejo del agua en el campo sonorense. FUENTE: SAGARHPA-Sonora IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

ACTUALIDADES

Apoya Sagarpa Federal a ganaderos de Sonora ante problema de sequía

Canalizará Unión Ganadera Regional 38 millones de pesos al equipamiento productivo agropecuario y la atención emergente a escasez de agua

Actualidades

l presidente de la Unión Ganadera Regional de Sonora, Luis Sierra Maldonado, anunció que ese organismo invertirá 38 millones de pesos autorizados por el gobierno federal para atender básicamente el problema de la sequía que enfrenta el sector por la escasez de agua y alimento para el ganado en los agostaderos. El dirigente de los ganaderos de Sonora señaló que los recursos se aplicarán en dos proyectos estratégicos, que son la rehabilitación de equipamiento productivo agropecuario y para la atención emergente de afectaciones por la sequía mediante la producción de forraje verde hidropónico. Abundó que en el caso de la rehabilitación de equipamiento productivo se aplicarán 36 millones 103 mil pesos, y para la atención a afectaciones de la sequía dos millones de pe-

sos que ya están etiquetados como un proyecto piloto: “Es importante destacar que por primera vez la Unión Ganadera forma parte del Comité Técnico de Asignación de Recursos para estos proyectos estratégicos y evaluará coordinadamente las solicitudes de apoyo a los ganaderos”, dijo. Este comité técnico está encabezado por el

Abre Canacintra Hermosillo financiamiento a Pymes

anacintra Hermosillo ofrece a sus agremiados un nuevo servicio de gestión de trámites de crédito y asesoría financiera personificada gracias a una alianza estratégica que estableció con la empresa Credit Factor; el servicio estará disponible para cualquier necesidad de financiamiento que los empresarios requieran contando con una diversidad de productos de más de 10 bancos y sociedades financieras, y todas las opciones de crédito para Pymes disponibles en una sola ventanilla. Uno de los principales retos de Canacintra Hermosillo es promover una mejor cultura financiera y ofrecer servicios diferenciados que puedan

Luis Sierra Maldonado.

delegado federal de Sagarpa en Sonora MVZ Horacio Huerta Cevallos y por el titular de Sagarhpa Sonora Hector Ortiz Ciscomani. El presidente de la UGRS destacó que el recurso que se destinará a apoyos de equipamiento será para la rehabilitación y/o adquisición de bombas, papalotes, geomembranas, adaptación para cosecha de agua para uso agropecuario, depósitos de ferrocemento y plástico, tanques para transportar agua y sus adaptaciones a vehículos; en el caso donde se involucren pozos los productores deberán cumplir con la normatividad de la Comisión Nacional del Agua. La Sagarpa federal emitió la convocatoria para aspirar a estos apoyos, especificando que los interesados deberán entregar su propuesta debidamente integrada al Distrito de Desarrollo Rural que les corresponda. Sierra Maldonado destacó la buena relación y entendimiento que existe entre la UGRS y las autoridades federales, materializado en este tipo de apoyos para la atención emergente de las afectaciones por la sequía.

Giancarlo Ciscomani Freaner, Javier Gándara Fernández y Carlos Noriega Villaescusa.

agregar valor a las decisiones que hoy toman los industriales afiliados: “Buscar mecanismos eficientes y ágiles para facilitar de manera oportuna el crédito a nuestros agremiados es una prioridad para el desarrollo y

la generación de empleos en nuestra región”,dijo el presidente de este organismo, Javier Gándara Fernández. Por su parte el director de Credit Factor, Carlos Noriega Villaescusa comentó que: “Durante los últimos 10 años hemos visto que a pesar de que existe una mayor apertura en los bancos y otras instituciones financieras para dar crédito a las Pymes, existe poco conocimiento por parte de éstas en cómo gestionarlo y cómo administrarlo de manera eficiente; nuestra propuesta es fungir como una ventanilla única para que la Pyme regional pueda tener acceso a más de 10 bancos y sociedades financieras activas en el crédito Pyme”. www.canacintrahermosillo.com

Reunión de la OCV Guaymas-San Carlos El delegado de Conagua en Sonora César Lagarda Lagarda y el rector de la Unison, Heriberto Grijalva Monteverde firmaron el convenio para realizar el estudio sobre disponibilidad de agua en Sonora.

Financia Conagua diagnóstico sobre disponibilidad de agua realizarán estudios con rigor científico; analizarán también las condiciones de la infraestructura de almacenamiento

ocentes y estudiantes de licenciatura y posgrado de Geología e Ingeniería Civil de la Universidad de Sonora realizarán un diagnóstico de los acuíferos del Estado y sobre el estado físico y funcional de las presas y demás infraestructura de almacenamiento hidráulico, estudios que serán financiados por el Organismo de Cuenca Noroeste de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) con una inversión de 8.5 millones de pesos y se llevarán a cabo en los próximos cinco meses. El compromiso lo firmaron el Delegado de Conagua en Sonora César Alfonso Lagarda Lagarda y el rector de la Unison Heriberto Grijalva Monteverde, quien señaló que para abordar los asuntos relacionados con el agua, más allá de los intereses políticos, se requiere del conocimiento científico, y es ahí donde la Unison contribuye con sus especialistas. La Universidad hace estudios con rigor científico, así lo ha hecho y lo seguirá haciendo, ese es el compromiso que asumimos”, dijo el rector.

César Alfonso Lagarda puntualizó que los estudios tendrán como principal objetivo actualizar el conocimiento de las condiciones hidrológicas del territorio para tener un diagnóstico confiable de la evolución de los niveles de aguas subterráneas, y por otra parte conocer con certeza el estado físico de las obras de almacenamiento. “Esta información nos servirá para prevenir situaciones de peligro derivadas de fallas por obsoletas de la mayoría de las obras hidráulicas en nuestro Estado, sobre todo las presas, algunas con un diseño inadecuado y la falta evidente de conservación; esto nos permitirá planear una serie de inversiones en el futuro para corregir fallas que resulten de esta investigación”, dijo Lagarda Lagarda. Destacó que de los 600 acuíferos que existen en México 63 corresponden a la Cuenca Noroeste, y que los datos sobre su estado deben ser actualizados cada tres años como lo exige la Ley de Aguas Nacionales, ya que con los datos obtenidos se conoce el grado de sobre explotación, intrusión salina y riesgo de contaminación y permitirán establecer a tiempo programas de trabajo especifico para lograr su equilibrio sostenible, además de que dará a conocer la recarga media anual de agua subterránea para con ello determinar la disponibilidad del recurso en el Estado, que por ley debe ser público en el Diario Oficial de la Federación.

www.go2sancarlos.com

Reciben empresas distintivo ESR

Cuarenta compañías de Sonora recibieron el reconocimiento de Empresa Socialmente Responsable (ESR) durante el primer evento que para este efecto llevó a cabo la Coparmex Sonora Norte en coordinación con la Fundación del Empresariado Sonorense; en la ceremonia presidida por el delegado federal de la Secretaría de Economía Dr. Luis Núñez Noriega y el presidente de Coparmex Sonora Norte Eduardo Lemmenmeyer González, el presidente del Centro Mexicano para la Filantropía, Jorge Villalobos, dictó una conferencia magistral donde comentó que obtener el distintivo ESR es sólo el punto de partida de un proceso de mejora continua: “Una ESR hace un compromiso con la sociedad de cumplir con los ordenamientos legales que le competen e implementar en forma continua e integral procedimientos y prácticas empresariales para el beneficio de todos los grupos relacionados con su actividad empresarial”. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto Abril 2012 2013

Actualidades

Maestros y estudiantes de Geología e Ingeniería Civil

La Oficina de Convenciones y Visitantes Guaymas-San Carlos, A.C. llevó a cabo su reunión mensual en la que se trataron temas de interés para los diversos sectores que inciden en el desarrollo de este centro turístico de Sonora; la reunión fue presidida por Mauricio Monreal González, presidente de la OCV y participaron Sergio Cesaretti en representación de la Coordinación de Cofetur, el director de la Oficina de Desarrollo Económico y Turístico de Guaymas Walter de Cima, el director de la Administración Portuaria Integral de Guaymas José Luis Castro Ibarra, y Ernesto Bojórquez en representación del administrador del Aeropuerto Internacional de Guaymas, Lic. Horacio Valenzuela Pereira, así como representantes de Canacintra, Canaco, Canadevi y del sector hotelero de la región Guaymas-San Carlos.

SONORA en MARCHA BUENAS NOTICIAS EN NOTAS CORTAS DE MUCHO CONTENIDO

LOGISTICA

En Marcha

Aeropuerto de Cd. Obregón

El Aeropuerto Internacional de Ciudad Obregón inició operaciones logísticas para impulsar la exportación e importaciones en la región sur del Estado; el director Alejandro Cuéllar Gil anunció el arribo de tres aviones de carga, entre ellos un Boeing 727 con capacidad de 18 toneladas, así como un Falcon 20 y un Cessna 210 gracias a la coordinación de esfuerzos entre organismos como la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA), Aduana de México, y las direcciones generales de Inmigración, Policía Federal, Sedena y la linea charter de carga IFL Group. Participan también la International Cargo and Corporate Services (ICCS), empresa de logística aérea; la agencia aduanal Freig Carrillo y AGN Aviation que brinda los servicios de rampa, carga y descarga a industrias del sector automotriz establecidas en esta ciudad. www.visiteobregon.com

ACUICULTURA Recibe empresa acuícola certificación La empresa Acuícola Boca, S.A. de C.V., que opera en Ciudad Obregón, Sonora, fue certificada por el Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo (CIAD) por cumplir con las condiciones que solicita la marca oficial “México Calidad Suprema”, para que ésta sea incluida en sus productos garantizando que son sanos, inocuos y de calidad. Según el Dr. Miguel Ángel Martínez, técnico del OC-CIAD, dijo que se revisan todos los procedimientos para ofrecer la garantía de tener los atributos indicados, evaluando el nivel de cumplimiento de normas en embarcaciones, granjas camaronícolas y plantas procesadoras.

MEDIO AMBIENTE Monitorearán la calidad del aire

La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) en Sonora, pondrá en marcha cuatro estaciones de monitoreo de la calidad del aire en Hermosillo, Agua Prieta, Nogales y Ciudad Obregón, con el propósito de prevenir la contaminación del aire; en delegado de esa dependencia, Ulises Cristópulos Rios, indicó que la federación adquirió los equipos con un costo de 12 millones de pesos, pero será el Gobierno del Estado el que se encargue de su operación a través de la Comisión de Ecología y Desarrollo

Aviones de carga de gran capacidad empezarán a llegar al aeropuerto de Ciudad Obregón, Sonora, lo que representa un significativo avance en servicios de logística para el sur del Estado.

Sustentable (CEDES). hasta ahora sólo existía en Hermosillo una estación que medía el número de partículas suspendidas, mientras que estas nuevas estaciones trabajarán automáticamente y podrán medir gases de combustión como óxido de nitrógeno, dióxido de azufre, monóxido de carbono y partículas menores a 2.5 micras.

VIDA SILVESTRE Instalan dos UMAS para etnia

En territorio de la etnia Tohono O´odham (Pápagos) se instalaron dos Unidades para la Protección y Aprovechamiento Sustentable de la Vida Silvestre (UMAS) con el propósito de ayudar a mitigar los efectos de la sequía y para el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales; el delegado federal de SEMARNAT en Sonora Ulises Cristópulos Ríos hizo entrega de las constancias de UMAS denominadas “Pozo Prieto” y “Las Norias” ubicadas en el municipio de Caborca, a la gobernadora de la etnia Alicia Chuhua teniendo como testigo al alcalde de Caborca Francisco Jiménez Rodríguez. Las dos UMAS representan una superficie de 15 mil hectáreas, donde se protegerán especies como

venado bura, venado cola blanca, jabalí, puma y varios tipos de aves. Ulises Cristópulos señaló que se invirtieron 3 millones 588 mil pesos para el equipamiento y rehabilitación de fuentes de agua, instalación de bombas para su extracción alimentadas con energía solar, depósitos de almacenamiento de agua y una red de distribución de agua con bebederos y comederos para la fauna silvestre, que cubre unos 30 kilómetros.

Turismo Buscan ampliar Only Sonora al sur Entre las acciones que contempla el Programa de Fortalecimiento del Turismo en la región sur del Estado, se busca la ampliación del programa Only Sonora hacia esa región que puede ofrecer muchos atractivos para los visitantes; el coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo, Javier Tapia Camou, dijo en Navojoa que se está tratando de que el Only Sonora se extienda a los municipios del sur, incluso se solicitó a nivel nacional con los funcionarios de turismo de los estados fronterizos para que se recupere también el Programa Frontera Norte.

Convocan a los Holcim Awards

El consorcio internacional cementero Holcim, propietario de la planta Holcim Apasco de Hermosillo, lanzó la convocatoria para los premios Holcim Awards en Zurich, Suiza, los más importantes en su género en cuanto a reputación y difusión; el concurso que tiene una bolsa total de 2 millones de dólares en premios, busca proyectos vanguardistas de profesionales de la industria e ideas atrevidas de la “Next generation” que contribuyen a la sostenibilidad en arquitectura, construcción, ingeniería civil, paisajismo y diseño urbano, así como materiales y tecnologías de la construcción. Las inscripciones se presentan en linea en www.holcimawards.org antes del 24 de marzo de 2014.

En la instalaciones del Centro de Reproductor de Especies Marinas (CREMES) de Bahía de Kino (foto) se logró la domesticación de la corvina golfina, especie nativa del Mar de Cortés, para desarrollarla en maricultura para su consumo.

Earth Ocean Farms instalará una engorda de peces; el Instituto de Acuicultura crea un cultivo piloto de maricultura en el CREMES

a empresa de maricultura (cultivo de peces marinos) Earth Ocean Farms de La Paz, Baja California Sur, adquirió 50 mil crías de corvina golfina (cynoscioncon othonopterus) producidas en el Centro Reproductor de Especies Marinas del Estado de Sonora (CREMES) del Instituto de Acuicultura del Estado de Sonora (IAES), dependiente de SAGARHPA estatal, instalado en Bahía de Kino, municipio de Hermosillo. Es la primera operación de crías de corvina que realiza el IAES como resultado del proyecto de investigación y desarrollo tecnológico que culminó en el dominio de la producción de esta especie nativa del Mar de Cortés a partir de la colecta de huevos en un 90%, según lo confirmó el maestro en ciencias Raúl Enrique Molina Ocampo, director general del Instituto. Earth Ocean Farms además de tener conve-

nios de cooperación con el Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste (Cibnor) y el Cento Interdisciplinario de Ciencias Marinas (Cicimar), y otras afines, tiene un acuerdo con el IAES ante su necesidad de cultivar peces marinos de una manera ambientalmente sustentable, para satisfacer la creciente demanda de productos del mar. Las crías de corvina fueron entregadas en junio pasado por el equipo de trabajo que coordina el Ing. Germán Ibarra, director técnico el IAES, y a la par con el cultivo de La Paz, BCS, se establecerá en el CREMES un cultivo piloto comercial de engorda de corvina con el fin de dar un seguimiento puntual durante su desarrollo a 12 mil crías en una jaula de 12 metros de diámetro y 5 metros de profundidad que fue proporcionada por la empresa PMA de Sinaloa. Esto permitirá dar atención eficiente a las crías y en coordinación con la información que se genera en el proyecto de Earth Ocean Farms se podrá generar a futuro un protocolo para la producción y engorda de corvina golfina, dijo Molina Ocampo. www.iaes.gob.mx

El presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de Sonora, Juan Pedro Vanegas Burke, presentó la ponencia “Reactivación de los destinos turísticos y regiones afectadas por la crisis e inseguridad” en el foro regional “Agenda Ciudadana del Pacto por México en Sonora”, en su participación en la mesa de Crecimiento Económico, Juan Pedro Vanegas Burke. Empleo y Competitividad, donde señaló que es necesario elevar la calidad y competitividad de los destinos reactivando el mercado y las vocaciones de cada lugar creando nuevos productos turísticos e impulsando acciones para contrarrestar la baja de visitantes y turistas a Sonora, provocada por la lenta recuperación que se ha tenido desde 2009 a la fecha, así como por la mala imagen que se tiene en Estados Unidos por la inseguridad y que ha impactado en la actividad turística de manera negativa. Vanegas Burke afirmó que se debe apostar a las reformas que impulsen el turismo, que subsanen los problemas con acciones basados en la capacitación, la inversión en infraestructura y la modernización de los servicios, así como la innovación de productos turísticos que se ajusten a la medida de los visitantes. En el foro participaron directivos de organismos como INDEX, Canacintra, Asociación de Mineros, CMIC, Colegio de Contadores, Canirac, Universidad de Sonora, entre otros. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

En Marcha

Empresa de La Paz adquiere 50 mil crías de corvina producidas en Bahía de Kino

Necesario elevar la calidad de los destinos: AHMS

Volcán submarino en el Mar de Cortés

El delegado federal de Semarnat en Sonora Ulises Cristópulos Rios, el director de vida Silvestre de esa dependencia Jorge Maksabedian y el titular de CEDES Oscar Téllez inauguraron nuevas instalaciones del Centro Ecológico.

nversiones por más de 29 millones de pesos se han realizado en el Centro Ecológico de Sonora para brindar un mejor servicio a sus visitantes en la remodelación, rehabilitación, equipamiento y ampliación de diversas áreas, mejorándose los edificios de veterinaria, cocina, invernaderos, sala audiovisual, encierro abierto y sistema eléctrico; los fondos han sido otorgados por la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), dijo el titular de la Comisión de Ecología y Desarrollo Sustentable de Sonora Oscar Téllez Leyva quien detalló que los recursos presupuestados por Semarnat en el 2012 se destinaron a dos proyectos de energía solar, uno en el Delfinario y otro en el Centro Ecológico, se mejoraron las rutas de senderismo, tirolesas, ciclismo, así como la ampliación de la sala audiovisual que fue inaugurada de manera oficial por Jorge Maksabedian de la Roquette, director de Vida Silvestre de Semarnat y el delegado de esta dependencia federal en Sonora Ulises Cristópulos Ríos.

www.centroecologicodesonora.com

Autoridades de Semarnat hicieron entrega de recursos para apoyar a 11 Unidades de de Manejo Ambiental para la Conservación de la Vida Silvestre.

Apoya Semarnat a 11 UMAS de Sonora

El delegado de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) en Sonora, Ulises Cristópulos Ríos y el director de Vida Silvestre de ese organismo federal Jorge Maksabedian de la Roquette entregaron recursos por 10 millones 409 mil 357 pesos en apoyo a 11 Unidades de Manejo Ambiental para la Conservación de la Vida Silvestre (UMAS), de Sonora, dedicados a la conservación, reproducción y eventual repoblación de especies. Cristópulos Rios destacó que: “En Sonora existen mil 555 UMAS que representan alrededor de 7 millones de hectáreas, cerca del 40% del territorio sonorense, de ahí la importancia de la conservación de la vida silvestre”, y comentó que gracias al trabajo de las UMAS se logra la conservación, reproducción y eventualmente la repoblación y reintroducción de especies como venado bura, venado cola blanca, borrego cimarrón, jabalí, guajolote y varias especies de aves. Por su parte Jorge Maksabedian de la Roquette reconoció la vocación ecológica de los sonorenses y por ello Sonora es de los estados que recibe más recursos en apoyo a las UMAS: “La gente de Sonora siempre se ha caracterizado por tener un gran tesón, una gran vocación ecológica y cumple con todos los preceptos para el desarrollo sustentable que son conservación, preservación y organización territorial”, dijo.

NOTA DEL EDITOR: En Junio de 1985, el CIDESON-Centro de Investigación y Desarrollo de los Recursos Naturales de Sonora, publicó en dos números de la revista SONORA Investigación y Desarrollo-publicada por esta editorial-, artículos del investigador Dr. Nicolás Grijalva con interesantes tratados de la Hidrodinámica del Golfo de California y expone claramente la existencia -como parte de la falla de San Andrés- de la depresión Wagner con calderas burbujeantes a 300˚C a 2,500 m de profundidad frente a Guaymas y hasta 3,500 m de profundidad frente a Los Cabos. El artículo documentado en publicaciones de investigación de J. Brune; J. Lupton; V. Vacquier y el mismo N. Grijalva, plantea la justificación de futuras inversiones en investigación para la búsqueda de una fuente de energía inagotable para las necesidades del mundo. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

Actualidades

Invirtió Semarnat 29 mdp en el Centro Ecológico de Sonora

En la boca del Mar de Cortés, en la zona conocida como Cresta de Alarcón a unos 100 km al sur de Los Cabos, se ubicó un volcán submarino, que aunque no debe causar alarma por la distancia y el estar en aguas muy profundas, el riesgo de una posible actividad eruptiva no se puede minimizar “porque la naturaleza tiene sus sorpresas”, advirtió el vulcanólogo Francisco Abraham Paz Moreno, investigador del Departamento de Geología de la Universidad de Sonora. Doctorado en Petrología por la Universidad de Aix Marsella de Francia, Paz Moreno dijo que le volcán se descubrió la primavera pasada y se anunció en el congreso Internacional de la Unión Geofísica Americana. Desde hace cuatro años ese sitio conocido como Santuario de las Ventilas Hidrotermales de la cuenca de Guaymas y de la Dorsal del Pacífico Oriental fue declarada por SEMARNAT como Área Natural Protegida, ya que es de alto interés económico porque produce metales preciosos y hay compañÍas internacionales con alta tecnología interesadas en explorarla, lo que provocaría un serio daño ecológico. La zona no pasa inadvertida por sus emanaciones gaseosas, su gran potencial económico y la gran proliferación de vida que hay en ese fondo marino: “Es una área atractiva donde se trabajan líneas de investigación relacionadas con aspectos de biología, oceanográficos y geológicos, intentando recrear el origen de la vida”, dijo Paz Moreno.

1963

Bahía

2013

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

EN EL MAR DE CORT Guaymas será de nuevo el Home Port de lcruceros regionales El barco Safari Voyager de la empresa Un-Cruise Adventures ha programado 14 arribos en Sonora para el 2014; recorrerá islas y puertos en el golfo

Actualidades

partir del 12 de julio del 2014 Guaymas, Sonora, será el puerto base (home-port) de una ruta de cruceros para turistas de alto nivel económico por el Mar de Cortés, que recorrerá diversos puntos e islas del golfo hasta llegar a San José del Cabo, en Baja California Sur; el barco “Safari Voyager”, de la empresa Un-Cruise Adventures será la nave que operará dicha ruta. La fama que el explorador francés Jacques Costeau le dio al Mar de Cortés alrededor del mundo a través de sus expediciones, ha sido la causa de que el interés por visitar estas aguas enigmáticas, ricas en especies, en islas vírgenes y espectaculares paisajes sea mayor con el paso del tiempo. Ahora más que nunca, la industria mundial de cruceros ha ubicado al Mar de Cortés en sus itinerarios y esta actividad se ha desarrollado con buenos resultados para Guaymas, que se ha calificado como el mejor punto de atraque del Pacifico mexicano de acuerdo a la opinión de los cruceristas. El alcalde de Guaymas Otto Claussen Iberri, anunció la confirmación de los 14 arribos que tendrá el puerto el año entrante, como resultado de la promoción que se realizó en la Convención Internacional de Cruceros que se celebra en Miami, Florida, donde el Ayuntamiento participó representado por la Oficina de Promoción Económica y Turística junto con la Administración Portuaria Integral de Guaymas y la Coordinación General de Puertos y Marina Mercante. Este crucero será el primero en operar una ruta en el Mar de Cortés, con viajes que tendrán duración entre los 7 y 14 días, recorriendo sitios de interés como la Isla San Pedro Mártir, la Isla del Tiburón, la Isla Ángel de la Guarda, Islas Midriff y San Esteban, San José del Cabo, Cabo Pulmo, Isla Carralvo (también llamada Isla Jacques Costeau), La Paz, Isla del Carmen, Isla Tortuga, Bahía de los Ángeles, entre otros, beneficiando además a los otros estados que comparten el litoral con el Mar de Cortés.

El Safari Voyager es un barco con capacidad para 64 pasajeros y 29 tripulantes; es considerado de lujo por las comodidades que ofrece en sus elegantes instalaciones y sus 33 camarotes. Recientemente remodelado, este pequeño crucero ofrece a sus huéspedes impresionantes vistas desde cuatro cubiertas públicas y un gran salón con ventanales y 270 cómodos asientos. El barco cuenta con un elegante comedor y biblioteca, los camarotes tienen generosas dimensiones, aire acondicionado y baño, y tienen seis categorías: individual, maestro, comandante, capitán, almirante y Comodore Jr. Suite; todos cuentan con soporte para iPod y ventanas de vista. El crucero, construido en 1982, tiene 174 pies de largo y 36 de ancho y desarrolla una velocidad de crucero de 9 nudos (www.un-cruise.com/safari-voyager). Entre los atractivos que se sugieren para estas rutas destacan la observación de aproximadamente 50 especies de aves endémicas y migratorias, además de poder apreciar el recorrido de las ballenas, delfines, tortugas, lobos marinos y otras especies,

además de actividades acuáticas como buceo, snorkel, kayak y paseos en lancha, incluso una excursión para buscar una planta llamada “boojum” que según la creencia com caác si es tocada desata fuertes vientos. Los itinerarios de las dos rutas establecidas son los siguientes:

RUTA MILAGROS MARÍTIMOS Duración: 7 días. Origen y destino: Guaymas. Julio: 5-12-19-26 Agosto: 2-9-16 Octubre: 4-11-18

RUTA ISLA ESENCIAL Duración:14 días Junio: 21.- Origen en San José del Cabo, destino Guaymas (5 de Julio). Octubre: 25.- Origen Guaymas, destino San José del Cabo.

ORTÉS: Dejarán arribos derrama económica a Guaymas L

ro de pasajeros es reducido pero su estancia en la ciudad es mayor, además que la conformación de los arribos de Un-Cruise ayudará a las negociaciones con las aerolíneas interesadas en establecer el vuelo directo Guaymas-Tucson, ya que los viajes iniciarán y terminarán en este puerto.

Statendam en diciembre Walter de Cima confirmó la llegada del crucero Statendam de la naviera Holland America el día 9 de diciembre del presente año con más de mil 200 pasajeros y casi 600 tripulantes: “Estamos contentos con el regreso de Holland America a Guaymas después de casi dos años de ausencia, vamos a brindarles unja cálida recepción, la ciudad estará preparada para ello y vamos a tratarlos como se merecen”, dijo.

Los cruceros de Limbad Expeditions

El arribo de cruceros turísticos de alto nivel económico a Guaymas tiene antecedentes con la empresa Limbad Expeditions cuyos barcos gemelos Sea Lion y Sea Bird realizaban un recorrido por las islas del Mar de Cortés transportando a un turismo de conocedores entre los que figuraban científicos, exploradores, fotógrafos, artistas y estudiosos del medio ambiente comprometidos con la búsqueda de una forma sustentable de recreación creativa. Llegaban en abril, cuando las ballenas grises arriban a Guerrero Negro y circundan Baja California rodeando Los Cabos y pasean por el interior del Golfo hasta más al norte de Bahía de Kino; los lobos marinos tienen su celo y las aves anidan en las islas llenas de maravillas naturales y especies únicas de flora y fauna. www.expeditions.com IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

Actualidades

os arribos del crucero Safari Voyager a Guaymas programados para el 2014, y que además este puerto sea utilizado como “home port” para la Ruta del Mar de Cortés, podrían representar una derrama económica de al menos 10 millones de pesos, consideró el director de Desarrollo Económico y Fomento Turístico del Puerto, Walter de Cima Pérez; destacó que los cruceros de la empresa Un-Cruise Adventures son de tipo ecoturísticos y de alto costo, considerados en la industria como embarcaciones de lujo; sus pasajeros son de nivel económico medio-alto y tienen espíritu de aventura que gustan de explorar diversas partes del mundo. El funcionario dijo que a diferencia de los grandes cruceros de la empresa Holland America que visitan Guaymas por unas cuantas horas, el nume-

Analizarán impacto del cambio climático en los acuíferos

Actualidades

La delegación en Sonora de la CONAGUA y el Instituto Tecnológico de Sonora (ITSON) llevarán a cabo de manera conjunta el “Estudio de impacto por el cambio climático en los acuíferos Costa de Hermosillo y Caborca”, según se establece en un convenio que firmaron el titular de dicha dependencia federal, César Lagarda Lagarda y el rector del Instituto, Roberto Cruz Medina, y que conlleva proponer acciones concretas para prevenir y mitigar los efectos del cambio climático que causa el avance de la interfase marina en los acuíferos costeros. Este estudio permitirá la toma de decisiones por parte de las autoridades para la construcción de obras de mitigación, reubicación de asentamientos humanos en zonas costeras, obras para el tratamiento de agua de mar, zonas sin posibilidades de abasto de agua potable, entre otras. Lagarda Lagarda dijo que se espera tener resultados para finales del 2013 para que la CONAGUA pueda establecer las acciones pertinentes para proteger los acuíferos en mención.

Equiparán lanchas pesqueras

Embarcaciones menores que operan en labores de pesca ribereña en el área de Agiabampo hasta San José, en el sur de Sonora, estan siendo equipadas con antenas que cuentan con el Sistema Automático de Identificación Marina (AIS), con las que podrán ser localizadas en caso de que se presente alguna contingencia en la temporada de huracanes. 800 de las 200 lanchas tendrán este equipo proporcionado por el gobierno federal a través de Conapesca. AIS es un sistema complementario de ayuda a la navegación de las embarcaciones, que permite saber al instante la situación y el tráfico cercano de las lanchas, que es más rápido que el radar; las antenas funcionan de manera satelital y continua independientemente de las condiciones del clima o el estado del mar.

Inicia temporada de pesca comercial en la presa El Oviáchic

Más de 300 pescadores de 11 cooperativas que operan en la presa Alvaro Obregón “El Oviáchic”, iniciaron actividades el pasado 16 de julio al abrirse la temporada de pesca comercial en este embalse; la voz de arranque la dio el alcalde de Cajeme Rogelio Díaz Brown Ramsburgh en su calidad de presidente del consejo administrativo de la presa después de dos meses de veda. las especies autorizadas para las cooperativa son tilapia, bagre y carpa, y se exhortó a respetar la captura de lobina que está autorizada sólo para pesca deportiva y no para fines comerciales.

Analizará SCT ampliación del lado mexicano de la Garita Mariposa

El Mayor de Tucson, Arizona, Jonathan Rotschild, el subsecretario de Infraestructura de la SCT Raúl Murrieta Cummings, el alcalde de Nogales, Sonora, Ramón Guzmán Muñoz y el gobernador de la etnia Pascua Yaqui Pedro Yocupicio.

Los alcaldes de Nogales, Sonora, y de Tucson, Arizona, hicieron la solicitud formal; en noviembre se inauguran las obras del lado EU Con la premisa de que Nogales se convierta en uno de los cruceros comerciales más importantes del mundo, autoridades de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes visitarán la frontera mexicana en Sonora para revisar los trabajos y acciones a realizar del lado mexicano para la ampliación de la Garita Mariposa. El alcalde Ramón Guzmán Muñoz informó que esto es resultado de la visita que hizo a las oficinas de SCT de la Ciudad de México en días pasados en compañía de su homólogo de Tucsón, Arizona, Jonathan Rotschild, así como el gobernador de la etnia Pascua Yaqui Pedro Yocupicio, para reunirse con el subsecretario de Infraestructura de la dependencia federal, Raúl Murrieta Cummings. “Esa respuesta era uno de los principales objetivos de esta gira de trabajo -dijo Guzmán Muñoz-, en el tema del proyecto del lado mexicano para ir a la par con el crecimiento del lado americano en la Garita Mariposa”.

Murrieta Cummings exhortó a los visitantes a trabajar en conjunto para lograr que esta frontera y la región sea uno de los cruces comerciales más importantes del mundo. El alcalde de Nogales, Sonora, Ramón Guzmán Muñoz, se refirió a regionalizar el desarrollo y señaló que en noviembre próximo se entregarán las obras de ampliación en el lado estadounidense de la Garita Mariposa, que es por donde se exporta el mayor porcentaje de hortalizas de México hacia los Estados Unidos. Por lo tanto es preocupante que no se tenga un proyecto para ir a la par con dicha ampliación, comentó el Presidente Municipal, quien además solicitó a la SCT que se revise la situación que guarda el aeropuerto de Nogales, Sonora, así como la factibilidad de construir uno nuevo pero que tenga cobertura regional. El Subsecretario de Infraestructura de la SCT instruyó al director adjunto y al director de proyectos para que visiten Nogales la última semana de Julio para determinar lo que se tiene que hacer, y convocó al concesionario del Recinto Fiscal de esa frontera Miguel Abed y al director general de aduanas Alejandro Chacón.

Una delegación de empresarios y autoridades municipales de Nogales, Sonora y Tucson, Arizona encabezados por los alcaldes Ramón Guzmán Muñoz y Jonathan Rothschild se reunieron con el embajador de los Estados Unidos en México, Anthony Wayne, para sumar esfuerzos en beneficio de esta región fronteriza; entre los empresarios estuvieron María Elena Rigoli y Roberto

Moreno, presidenta y gerente general del Grupo Industrial Collectron-Sonitronies de Nogales; el presidente del consorcio industrial The Offshore Group-Maquilas Teta Kawi de la región Guaymas-Empalme, Sonora, Luis Felipe Seldner Tonella, así como el gobernador de la etnia Pascua-Yaqui de Arizona PedroYocupicio, entre otros.

EXPO NOGALES 2013 Fomenta la interproveeduríaen la industria maquiladora

a Asociación de Maquiladoras de Sonora (AMS) llevará a cabo por tercer año consecutivo la Expo Suppliers Nogales 2013, en coordinación con la Secretaría de Economía estatal, el próximo 30 de agosto en Nogales, Sonora, con el propósito de buscar proveedores para la industria manufacturera local que está conformada por 60 empresas que dan empleo a más de 35 mil personas. El director ejecutivo de la Asociación, Genaro Becerra Álvarez, comentó que este evento es de nivel internacional y es ya un caso de éxito que empezó como un aventura hace tres años: “En el 2011 tuvimos 130 expositores locales y de otras ciudades de Sonora; el año pasado, ya con un trabajo más intenso, tuvimos expositores de Ari-

zona, Texas, California y Nuevo México, además de Chihuahua, Monterrey Baja California”, señaló el directivo de AMS. Becerra Álvarez dijo que a dos semanas de iniciar formalmente la promoción del evento 2013 se tienen ya cerca de 50 expositores inscritos, y se tienen preparados 153 stands o exhibidores en la sede que será el edificio de la empresa Master Lock en el Parque Industrial Nuevo Nogales: “Tenemos ya proveedores principalmente de Sonora y Arizona, de California y Baja California, así como Sinaloa y otros estados; el comité organizador lo dirige Christopher González, gerente de General Electric en Nogales, Sonora”. Los principales sectores que se están promo-

viendo son el maquinado de precisión, la proveeduría aeroespacial y en general todo el insumo que pueda surgir para la industria maquiladora, que las empresas establecidas en Sonora adquieren fuera del país. “El año pasado una empresa que compraba un producto electrónico en China lo encontró aquí, en Nogales, y otra que traía sus productos de maquinado de Ciudad Juárez se enteró de que una empresa local los producía aquí; eso es lo que buscamos: proveedores para la industria local para que la misma industria local consuma aquí mismo y se logre una mejor economía para los empresarios y los proveedores sonorenses”, destacó Becerra Álvarez. Más información en el sitio web: www.exponogales.org

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

Nogales

Embajador de Estados Unidos en México

GENTE Nuevo director del Centro INAH Sonora

Gente

El antropólogo José Luis Perea González fue nombrado director de la representación en Sonora del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH-Sonora), que anteriormente ha ocupado este cargo (2006-2007), por lo que ha desarrollado estrategias de investigación, protección, conservación y difusión del patrimonio cultural sonorense. Originario del Distrito Federal, Perea González tiene maestría en Políticas y desarrollo cultural por la Universidad de Girona, España; posgrado en la Universidad Pedagógica Nacional y licenciatura en Antropología Social por la Escuela Nacional de Antropología e Historia, además de contar con estudios en manejo de recursos naturales y culturales por el National Park Service de EUA. Ha ocupado diversos cargos, ha desarrollado importantes trabajos de investigación y actividades académicas.

Conferencia por Miguel Guevara

El director del proyecto Puerta Privada, el empresario Miguel Guevara Azkar, impartió la conferencia “Tendencias tecnológicas en un contexto internacional y local”, a alumnos de la Universidad Tecnológica de Puerto Peñasco (UTPP), donde expuso el impacto que la tecnología ha tenido en el desarrollo económico de los países y su influencia en la educación. El también director de Turismo y Relaciones Internacionales del Ayuntamiento de Puerto Peñasco y además miembro del Consejo Académico de la UTPP, expresó su confianza en la recuperación económica del Municipio y puso de ejemplo los indicadores positivos que se registraron en el mes de mayo pasado que reflejan un claro crecimiento. Dijo que Puerto Peñasco tendrá una nueva etapa y exhortó a los estudiantes a que se preparen y capaciten porque se presentarán oportunidades para todas las carreras que oferta la Universidad. Participaron alumnos de las carreras de Gastronomía, Paramédico, Desarrollo de Negocios en el área Mercadotecnia, Tecnologías de la Información y Comunicación. www.come2rockypoint.com

César Lagarda Lagarda al recibir el reconocimiento al Ingeniero del Año de manos del alcalde Alejandro López Caballero, el delegado del Centro SCT Sonora Javier Hernández Armenta y el presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Sonora, José Luis Millán López.

Reconoce Colegio de Ingenieros a César Alfonso Lagarda Lagarda “Un ingeniero tiene siempre la vista en el horizonte, la mente en el futuro y los pies en la tierra como marcan las leyes de la física; un ingeniero construye obras para las necesidades del mañana, poniendo en la actualidad los pasos del futuro”, dijo César Alfonso Lagarda Lagarda momentos después de recibir el reconocimiento Ingeniero del Año 2013 en la 59 celebración del Día del Ingeniero del Colegio de Ingenieros Civiles de Sonora (CICS). Lagarda Lagarda recibió la presea de manos del alcalde de Hermosillo Alejandro López Caballero, el delegado del Centro SCT Sonora Javier Hernández Armenta y el presidente del Colegio de Ingenieros José Luis Millán López durante la tradicional celebración donde se entregaron también documentos de certificación y recertificación a miembros del CICS en la sede de esta organización gremial. La entrega de la presea al Ingeniero del Año fue el punto principal del orden del día y tuvo lugar después de que se leyó una semblanza del homenajeado y de los mensajes alusivos del presidente

Municipal de Hermosillo, del presidente de la Asociación Nacional de Empresas de Agua y Saneamiento,. A.C. y del presidente del CICS. Se reconoció la calidad la destacada trayectoria profesional del Ing. Lagarda Lagarda, actual delegado la Comisión Nacional del Agua en Sonora, así como su gran calidad humana; en su discurso el homenajeado agradeció a sus colegas la distinción y recordó a personajes que han influido en su vida y su carrera, como el caso del padre Pedro Villegas Ramírez, y los ex gobernadores de Sonora Dr. Samuel Ocaña García, Ing. Rodolfo Félix Valdés, Lic. Manlio Fabio Beltrones Rivera y Lic. Armando López Nogales en cuyas administraciones colaboró. El Ing. Lagarda tuvo también menciones especiales para sus padres, sus hermanos, su esposa y sus hijos, amigos, sus maestros de la Universidad de Sonora, sus compañeros de gremio y de generación. Se contó con la presencia de alcaldes de otros municipios y funcionarios del gobierno del estado, diputados federales y locales, entre otros.

Alrededor de 60 miembros del Colegio de Ingenieros Civiles de Sonora recibieron certificaciones como parte de su desarrollo profesional, durante la celebración del Día del Ingeniero.

Alba Alejandra Oroz Sonoqui es la alumna con mejor promedio de la carrera de Ingeniería Civil de la Universidad de Sonora.

Tiene nueva directiva la Asociación de Recursos Humanos de Hermosillo, A.C. Dr. Alejandro Martínez Navarro, consultor en medicina laboral.

La nueva directiva de la Asociación de Recursos Humanos encabezada por Omar Navarro Olivas al rendir protesta.

Omar Navarro sustituye a Manuel Shuggert en la presidencia; busca la dignificación de las actividades de recursos humanos en las empresas Omar Navarro Olivas asumió la presidencia de la Asociación de Recursos Humanos de Hermosillo, A.C. (ARAHAC), integrada por ejecutivos de la administración de capital humano, cuyo objetivo es el desarrollo y dignificación de las actividades de recursos humanos en las empresas mediante el intercambio de conocimientos y experiencias en esa área. El nuevo presidente, quien dirige el departamento de recursos humanos de la empresa Delphi, sustituye en el cargo a Manuel Shuggert (Norson), y tiene como colaboradores en la directiva a Janeth Durán (Súper del Norte) como vice presidenta, Antonio Aguilar Preciado (Index) como secretario y Javier Ken Muñoz (Colegio Muñoz) como tesorero. El cambio de directiva fue atestiguado por el

Delegado de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social federal Wenceslao Cota Montoya y el director general de la Secretaría del Trabajo, Juan Francisco Gim Nogales, quien llevó la representación del titular de esa secretaría, Gildardo Monge Escárcega. Al dirigirse ante los miembros de la Asociación, funcionarios y líderes sindicales ahí presentes, Omar Navarro señaló que el departamento de recursos humanos juega un papel sumamente importante en la determinación de la cultura en una organización, porque crea e implementa políticas y procedimientos en áreas claves, como las prácticas de contratación, gestión de las relaciones con los empleados, su conducta y comportamiento. El nuevo presidente dijo que basará su plan de trabajo en la Asociación en la búsqueda de tres grandes metas: ser el principal asesor de las empresas que eran representadas dentro de ARAHAC, ser promotores incansables del desarrollo de talentos y lograr el crecimiento y posicionamiento de la asociación.

Fernando García de León Peñúñuri, director general de la empresa e-Valorem, expositor.

Segundo Congreso de Recursos Humanos

La Asociación de Recursos Humanos de Hermosillo, A.C. (ARAHAC) realizó el Segundo Congreso de Recursos Humanos (Junio 29-29) en el que participaron los directores de los departamentos de recursos humanos de empresas de diversos sectores, como turismo, educación, gobierno, industria, comercio, servicios, entre otros,con el propósito de fomentar la unión y difundir buenas prácticas en el manejo de personal. Participaron ponentes en temas como reforma laboral, salud, productividad, contratación, outsourcing, y se plasmó el esquema que esta asociación y la Secretaría del Trabajo estatal promueven para que ARAHAC se convierta en un gestor junto con dicha dependencia para lograr más apoyo para fortalecer la calidad del personal en los centros de trabajo. Se instaló además una exposición de prestadores de servicios para el sector laboral. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

Actualidades

Prestadores de servicios para áreas de recursos humanos expusieron sus productos.

Actualidades

Dan seguimiento a proyecto “Dinosaurios en Sonora Park” En la comunidad de Esqueda se da seguimiento al proyecto “Dinosaurios en Sonora”, una iniciativa que impulsa la División de Ingeniería de la Universidad de Sonora para promover los sitios donde se realizaron importantes hallazgos paleontológicos, con la constitución del Comité Promotor para el Impulso de Desarrollo Sustentable de esa región, cuyo trabajo será hacer realidad el megaproyecto “Dinosaurios en Sonora Park”; el proyecto comprende campamentos, rutas de ecología, hotel de montaña, museografía de sitio y ecosistemas de la reserva de la biosfera, entre otros aspectos relacionados con la ciencia, tecnología, arte, educación y cultura, explicó el el responsable del mismo, el académico Rafael Pacheco Rodríguez. Para ello se cuenta con apoyo científico y de educación de la Unisón, la UNAM, el Conacyt, las Secretarias de Turismo, Educación Pública y Economía, el INAH, el Instituto Sonorense de Cultura, entre otras instituciones educativas y sociales, y el respaldo del Patronato de Profesionistas Pro Fronteras, Grupo México, Asociación de Ingenieros en Minas, Metalurgistas y Geólogos de México Distrito Esqueda, la CONANP y la Reserva Ajos-Bavispe, ejidatarios y ayuntamiento del municipio de Fronteras, Sonora.

Los integrantes del Comité Promotor para el Impulso de Desarrollo Sustentable que se integró en la comunidad de Esqueda, municipio de Fronteras, con el fin de dar seguimiento al proyecto “Dinosaurios en Sonora”.

Módulo de Cofetur en Canaco-Navojoa EI Ing. Víctor del Castillo Alarcón, presidente de la AIMMGMAC Sonora, durante la celebración del Día del Minero; de fondo la mina de Cananea.

Esta industria no se puede concebir sin el pleno cumplimento de las medidas ambientales: Victor del Castillo Alarcón en el Día del Minero Por José María Valencia Mungaray

De manera coordinada celebraron el Día del Minero la Asociación de Ingenieros en Minas, Metalurgistas y Geólogos de México (AIMMGM) Distrito Sonora y la Asociación de Mineros de Sonora con eventos donde además de reafirmarse lazos de amistad entre empresas y organismos que forman parte de esta industria se abocaron temas de interés para el sector. El 11 de julio el Día del Minero se celebró en las empresas y minas de Sonora; en los municipios de Hermosillo, Álamos, Nacozari, Cananea y Caborca, que son los principales centros mineros del Estado, tuvieron lugar los festejos sin interrumpir las actividades laborales, mientras que el día siguiente se desarrolló un programa de conferencias en las instalaciones de la AIMMGM en Hermosillo. El presidente de esta asociación, el ingeniero Victor del Castillo Alarcón, quien es también director de Medio Ambiente del Grupo México en Sonora, comentó que Sonora es, con mucho, el principal estado minero del país, tanto en volu-

men como en valor de la producción: “Queremos seguir manteniendo ese liderazgo sin menoscabo de todos los esfuerzos que hacen los demás estados del país para producir cada vez más y mejor; tener una producción que brinde beneficios no solo para las empresas mineras y sus empleados sino a toda la sociedad mexicana, y que genere gran cantidad de divisas”, destacó, asegurando que la minería es la cuarta industria con mayor generación de divisas para el país, después de la automotriz, la electrónica y la petrolera, Sobre el tema del medio ambiente el Ing. Del Castillo dijo que es un aspecto primordial para el desarrollo de la industria minera. “No podemos concebirla si no tenemos un pleno cumplimiento de las medidas ambientales que dicta la autoridad federal, pero también las que nosotros nos ponemos y que debemos cumplir aunque no esté normado o legislado”. “La minería es hoy por hoy la actividad que más convive con la naturaleza -señaló-, puesto que la mayoría de los proyectos mineros están alejados de las ciudades, en la sierra, en el desierto, y lo que vemos ahí lo tenemos que preservar, que cuidar, para que el día que nos toque salir de ese lugar lo dejemos igual que como estaba, pero habiendo generado un valor agregado en beneficio de los habitantes de esa región y del país, y con el pleno cumplimiento del cuidado del medio ambiente, eso es muy importante”.

Foro sobre liderazgo en la UTH

Alumnos del tercer cuatrimestre de la carrera de Tecnologías de la Información de la Universidad Tecnológica de Hermosillo (UTH) reunieron a representantes de diversos sectores en el foro “Liderazgo y toma de decisiones” quienes debatieron libremente sobre este tema, además de asesorar, proporcionar material didáctico y aportar ideas y soluciones para el desarrollo del liderazgo a los estudiantes. Participaron René Sandoval Durazo de la empresa loquequieras.com, Jorge Luis Symonds de Software Development Oursourcing Nearshore y representantes de empresas como Super del Norte, Grupo Coliman, ITESM, UDS y Universidad de Sonora. El director de la carrera de TI, Edgar Lisandro Martínez Madrid señaló que: “El liderazgo es de suma importancia en el desarrollo profesional de todo egresado porque impulsa todo el conocimiento, sea teórico o práctico, habilidades ínter e intrapersonales a la consecución de objetivos corporativos a través de un buen proceso en la toma de decisiones”. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

Actualidades

La minería es la actividad que más convive con la naturaleza

Se instaló en la sede de la Camara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Navojoa, Sonora, un módulo de información de la Comisión de Fomento al Turismo (Cofetur) que fue inaugurado por el titular de esa dependencia estatal, Javier Tapia Camou y autoridades municipales y la vice presidenta de turismo del organismo empresarial, Alma Leticia Ruiz Palma, quien comentó que este módulo fue solicitado por Canaco Navojoa por la necesidad de contar con un espacio para brindar atención en materia turística a los visitantes que acuden a comercios, hoteles y restaurantes de la ciudad.

Novillo Los alcaldes de San Pedro de la Cueva y Soyopa acompañados por funcionarios de SAGARHPA Sonora y directivos de El Novillo Bass Club participaron en la campaña de limpieza en el embalse.

Jornada de limpieza en El Novillo A

lrededor de un centenar de personas participaron en una jornada de limpieza en los alrededores de la presa Plutarco Elías Calles-El Novillo, en la que se retiraron casi 5 toneladas de basura; es una iniciativa que el Club de Pesca Deportiva El Novillo Bass Club promueve desde hace tres años con el fin de mantener orden y limpieza en las aguas y riberas del embalse que es utilizado por muchas familias como paseo, además de pescadores deportivos y comerciales. Participaron 60 miembros de cooperativa pesqueras que operan en la presa, así como personal de dependencias estatales y municipales, y del club de pesca deportiva cuyo presidente, Julio César Rascón, entregó a los municipios de Soyopa y San Pedro de la Cueva que colindan con la presa recipientes para el acopio de desechos. Encabezaron también esta jornada la alcaldesa de San Pedro de la Cueva María Yánez Arvayo, el alcalde de Soyopa Juan Carlos Olivas López y el director del Instituto de Acuacultura Raúl Molina Ocampo en representación del Subsecretario de Pesca y Acuacultura de SAGARHPA-Sonora Javier Humberto Vivian Jiménez. www.novillobassclub.com

Casi cinco toneladas de basura se recogieron durante la jornada.

Lanzan las perlas al mar Inicia la cosecha Por Enrique Yescas

uaymas, Bahía Bacochibampo. 21 de Junio 2013. El día de hoy tuvimos el honor de ser testigos de un evento que hasta la fecha era desconocido para nosotros: El inicio de la cosecha de perlas en la granja de perlas de Perlas de Guaymas. Con la participación de invitados de los medios de comunicación locales además de representantes del gobierno municipal de Guaymas, se llevó a cabo el acto de inicio de cosecha de perlas en la granja establecida en Bahía Bacochibampo desde hace más de 20 años. Antes de abrir la primera madreperla, una ostra del tamaño de la palma de la mano, los invitados fuimos conducidos al centro de la granja, en donde las boyas indican la instalación de jaulas colgantes en las que están “sembradas” las ostras. Luego de recibir la explicación de las formas y cuidados de las perlas, así como del proceso de su cultivo y cosecha, inició la ceremonia en la que se rinde tributo al mar agradeciendo sus “frutos” con el fin de “devolverle algo de lo que nos da”, se tiran al agua algunos puños de perlas y se desea y pide por un buen inicio de temporada. Posteriormente al extraer y abrir las ostras fuimos testigos de cómo en el centro del molusco vivo están las perlas, mismas que se detectan primero al tacto y se extraen con la punta de los dedos. Una por una, sacadas de las jaulas inventariadas, numeradas y con su trazabilidad conocida desde el día de la cosecha de larvas, fechas de inoculación y tratamientos recibidos, las ostras entregaron a sus granjeros un buen promedio de tamaño, y de logros en el primer día.

Publireportaje de cortesía

En la foto: Los propietarios de Perlas del Mar de Cortés en Bacochibampo, Guaymas, Manuel Nava Romo, Douglas McLaurin Moreno y Enrique Arizmendi Castillo con Enrique Yescas de Imágenes de Sonora (de sombrero) en la granja de perlas.

La granja de perlas de Perlas de Guaymas surgió de un proyecto de la Escuela de Ciencias Marítimas y Alimentarias de Guaymas del Tec de Monterrey hace más de 20 años y actualmente es conocida en todo el mundo por su producción, calidad y originalidad de sus perlas. Una interesante experiencia el conocer y ver la cosecha de perlas en la única granja de perlas de México y una de las más prestigiadas del mundo. La historia inició por allá en los 1970’s en la ECMA-ITESM GUAYMAS cuando se iniciaron las

primeras investigaciones para explicar aquello que una vez dijeran los marinos de Hernán Cortés al referirse a bermejo, bermellón, rojizo el color de este mar en algunas fechas del año. Plancton es el nombre de los millones de microorganismos que le dan riqueza biológica al Mar de Cortés. Éste es también el alimento natural de las perlas que les da colores y reflejos únicos al nácar de las ostras y sus perlas... Gracias por la invitación. Mas info, exhibición y venta en el edificio “Cecarena” Tec Guaymas. Bacochibampo. http://www.perlas.com.mx/ IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

!Extraordinario!

66 e l b a n i a t s Su

206 peces vela, 12 marlins y 39 dorados reportados como pescados y liberados según testimonios de reporte radial y fotografías evaluadas por los jueces del torneo, además de los reportados a la báscula

Cuadro de honor

División Pez Vela Nombre Puntos Barco 1.-James Waver 2,278,2 Reel Mistress 2.-Brian Reploger 1,950.0 Margarita IV 3.-Jarod Smith 1,800.0 Predator 4.-David Williamson 1,745.6 Reel Mistress 5.-Adan Goldrin 1,650.0 Telanon 6.-José Grajeda 1,500.0 Predator 7.-Fernando González 1,200.0 Tetu / Fco. Montelongo 8.-Steve Calvert 1,072.0 Kryptonite División Pez Vela Damas 1.-Judy Earl 750 Mejor Capitán: Predator Acumulado por barco 1.-Predator 4,650.0 2.-Reel Mistress 4,473.8 3.-Tetu 4,050.0 4.-Kryptonite 3,622.2 5.-Telanon 3,000.0 6.-Margarita IV 2,550.0 7.-Martillo 2,400.0 8.-Mad Marlin 1,412.0 9.-Rolax 1,727.6 10.-DxD División Dorado 1.-Pete Finocchiaro 33.2 Relax 2.-Scott Terry 32 DxD 3.-Erik Kirpatrick 31 Mad Marlin Dorado Damas 1.- Conny Ward

INTERNATIONAL

BILLFISH TOURNAMENT JULY 12, 13 & 14, 2013

Se anunció además que la final del torneo del Circuito Mar de Cortés del año 2014 se celebrará en San Carlos con la partipación de pescadores de los cuatro estados

San Carlos, Guaymas, México

Ernesto Zaragoza de Cima, presidente del International Billfishing Tournament

Torneo de Pesca

a extraordinaria temporada de pesca atrajo a este evento anual, el número 66 en la historia del deporte acuático de Guaymas y el más antiguo en México, a 20 barcos con 71 pescadores registrados quienes compartieron una bolsa diaria por equipo. El ganador de ganadores con acumulación de 2,278 puntos después de liberar 15 picudos y entregar un gran dorado a la báscula fue James Weaver del barco Reel Mistress con el capitán Germán Estrada. Ocho lugares más se premiaron con trofeo y diploma, además de la división de damas en la que la ganadora Judy Earl acumuló 750 puntos después de liberar 5 pescados. También se entregaron premios al dorado más grande a Pete Finocchiaro del barco Relax con un dorado de 33.3 libras. Ernesto Zaragoza de Cima, presidente del International Billfishing Tournament que iniciara en los años 40’s del siglo pasado su padre, don Ernesto Zaragoza, y que hoy se sigue realizando por la Fundación Zaragoza, afirmó entusiasmado que el éxito de este torneo se debe -además de la abundancia de picudos-, a la excelente participación entusiasta de los amigos de siempre que han hecho de este

evento una tradición de impacto mundial. Además este evento es pionero y modelo de innovación al realizarse en la modalidad “SUSTAINABLE”, consistente en usar tecnología de pesca con anzuelos especiales y la de imagen y radiocomunicación para sincronizar al momento reportes a control de radio, claves y códigos de jueces con fotos y videos para dar testimonio de la aventura sin sacrificar a los peces, conservando además de la especie, el deporte y la aventura que atrae a miles de visitantes al Mar de Cortés cada año. Los ganadores de este torneo ya tienen asegura-

da su participación en el torneo 2013 del Circuito de Pesca Deportiva del Mar de Cortés en el que concursarón deportistas de los cuatro estados colindantes con éste, el mejor mar del mundo para este deporte. Se anunció además que la final del torneo del Circuito Mar de Cortés del año 2014 se celebrará en San Carlos con la partipación de pescadores de los cuatro estados. Noticias como esta son cubiertas en su totalidad por revista SonoraEs... con el gusto de impulsar actividades deportivas, recreativas y turísticas que generan muy buenas noticias para Sonora. e.yescas. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

Año Nuevo Com en Socaiix

La comunidad seri de Punta Chueca recibió a cientos de visitantes en su celebración más tradicional

Fotos cortesia de Martín Velásquez

a celebración del Año Nuevo Com Caac (Seri) congregó a muchas personas interesadas en conocer de cerca las tradiciones de esta etnia representativa del municipio de Hermosillo y convivir con sus miembros en estas fechas simbólicas para ellos cuando se admiran las primeras lunas de verano; el 30 de junio es la fecha esperada por la tribu, pero esta vez la celebración duró una semana al participar el Ayuntamiento de Hermosillo con las actividades denominadas “Los que viven en la arena”. La comunidad de Socaiix, o Punta Chueca, fue sede de la celebración al ser el principal asentamiento de la etnia; otro más se encuentra en El Desemboque, municipio de Pitiquito, Sonora; se mostraron las danzas, cantos, la pintura facial y las ramadas con las que la etnia se prepara para recibir el Año Nuevo; el Consejo de Ancianos dirigió el rito de iniciación donde se defiende el orgullo y la persistencia del espíritu Com Caac ante los nuevos tiempos, participando además los chamanes invocando a los dioses para el beneficio de la comunidad. Gracias a la recién construida carretera pavimentada Punta Chueca recibe más visitas, incluso se construye un centro de visitantes donde los lugareños podrán comercializar sus artesanías que es una de sus principales fuentes de ingresos además de la pesca. Como parte de la celebración se llevo a cabo una mesa redonda en la que participaron investigadores del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), el Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo (CIAD), la Universidad de Sonora y la Dirección de Culturas Populares, donde se abordaron desde diferentes ópticas aspectos de la cultura com caac. En la mesa redonda la arqueóloga Elisa Villalpando del INAH presentó evidencias de que los seris habitan en lo que hoy es el municipio de Hermosillo hace al menos 12 mil años, es decir, en el período Pleistoceno Tardío, mientras que Vicky Gómez del CIAD destacó que esta institución y el Consejo de Ancianos de la tribu han trabajado para preservar el conocimiento ancestral que ha permitido a los Com Caac sobrevivir en un medio tan hostil como el desierto.

Caac

Seris

Otros temas fueron los proyectos de desarrollo sustentable como del ecoturismo en Punta Chueca, el proceso de manufactura de las grandes canastas com caac y los cantos ceremoniales seris y sus propiedades curativas, así como un análisis de la fusión de los ccom caac con el rock, que la fructificado en grupos como Xeecoj o Hamac Kaziim. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

DONDE QUIERA QUE ESTÉ… SINTONICE RADIO SONORA

Fauna

Repetidora Frecuencia

Agua Prieta Álamos Arizpe Benjamín Hill Caborca Cananea Carbó Cd.Obregón Miguel Alemán Gral.P.E.C. Granados Guaymas Hermosillo Imuris Magdalena Moctezuma Nácori Chico Nacozari Navojoa Nogales P.Peñasco Sahuaripa SanFelipe SanLuis R.C. S.Pedro D.L.C. SantaAna Tepache Ures Yécora 38

101.3 104.1 94.7 90.1 91.5 97.7 94.7 89.3 103.1 88.9 94.7 106.9 94.7 94.7 95.5 94.7 94.7 105.5 94.7 105.9 105.3 94.7 102.3 88.5 94.7 94.7 99.3 103.9 94.7

El doctor Peter Siminsky, que tiene a su cargo el proyecto de rescate del lobo gris mexicano en Arizona, durante su participación en la reunión celebrada en el Centro Ecológico de Sonora; le acompañan Oscar Téllez, director de CEDES y el Ing. Victor del Castillo Alarcón, director de Medio Ambiente de Grupo México en Sonora, entre otros.

México y EU: Comparten experiencias en conservación del lobo gris Académicos e investigadores tuvieron reunión binacional en el Centro Ecológico de Sonora Se celebró en Hermosillo, Sonora, la Reunión Binacional México-Estados Unidos sobre el Lobo Mexicano con la participación de especialistas, académicos, miembros de la sociedad civil organizada y de diversas dependencias del gobierno federal, con el fin de intercambiar información y experiencias sobre la investigación que ambos países desarrollan, la evaluación ambiental y actitud ciudadana para determinar las medidas de manejo y conservación de esta especie, así como seleccionar a los ejemplares con potencial de reproducción y reintroducción al medio silvestre. Se dijo que el lobo gris mexicano es una especie social por naturaleza, que conforman parejas o grupos de 3 a 5 individuos llamados manadas, por lo general de la misma familia aunque pueden aceptar miembros de otros grupos; sus aullidos sirven para comunicarse entre ellos y reunirse cuando es necesario, sobre todo cuando se separan para cazar. Se alimentan de animales silvestres como venados, conejos, liebres y otros mamíferos. Actualmente existen alrededor de 260 ejemplares de lobo mexicano en centros de conservación y zoológicos de México y Estados Unidos; todos están dentro del Plan de Supervivencia de Especies de Lobo Mexicano (MW SSP) y del Plan de Recu-

peración del Lobo Mexicano México-EU (Mexican Wolf Recovery Plan). En la reunión se abordaron temas como “Asegúrese de que todos los lobos tienen un hogar para 2014”, además de informes sobre educación, crías, investigación y estudios sobre patrones de actividad y comportamiento del lobo mexicano, y otros de actualización sobre la especie además del intercambio de experiencias de investigadores y manejadores de ejemplares. La reunión se celebró en el Centro Ecológico de Sonora -donde existe una área especial donde se alberga una familia de lobos que recientemente mostró nuevas crías-, y fue presidida por el doctor Peter Siminski, participando además representantes de la Dirección Regional Noroeste y Alto Golfo de California de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) y de la Comisión de Ecología y Desarrollo Sustentable de Sonora (CEDES). Estuvo presente también el Ingeniero Victor Del Castillo Alarcón, director de Medio Ambiente y Ecología de Grupo México, empresa que patrocina el área especial para el lobo gris mexicano en el Centro Ecológico de Sonora, quien expuso los proyectos que se realizan en ese rubro y en específico sobre el lobo gris mexicano, que ha sido adoptado por Grupo México como insignia de su compromiso por un desarrollo basado en la renovación del medio ambiente y el entorno de las comunidades mineras de México.

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

La pitaya

Es un alimento silvestre que se colecta del cactus del mismo nombre en la temporada de verano, justo cuando empiezan “las aguas” es decir, al final del estiaje y principios de las lluvias en los meses de junio y julio. Se encuentran en el mercado de Hermosillo y en los cruceros de la carretera Internacional Mex15 con Carbó al norte de Hermosillo y en la estación de inspección fitosanitaria al sur de Empalme.

El sabor de Sonora

Por Elsa Olivares Duarte / www.elsabordesonora.com

Agua de pitaya INGREDIENTES:

(8 vasos)

2 lts. de agua 2/ 3 taza de azúcar 10 pitahayas

PROCEDIMIENTO: Se coloca la pulpa de las pitayas en la licuadora, con el azúcar y 2 tazas de agua, se licúa, se vierte en una jarra cuya capacidad sea para dos litros, se termina de llenar con agua, se revuelve y listo; se sirve de preferencia frío o con hielo en cubos.

Cebada

Jalea de pitaya PROCEDIMIENTO: Se cocina a fuego lento la pulpa de las pitahayas y sin dejar de mover (más de una hora) se obtiene una consistencia pegajosa y espesa que una vez colada forzándola a través de un colador de alambre y enfriada es untable en pan y tan dulce como la de fresa. No necesita azúcar. Se conserva en el refrigerador.

Trigo IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

LA ARTESANÍA DE SONORA Vestido femenino tradicional

Artesanía ornamental Etnia yaqui (Yoheme) Ubicación: 8 pueblos yaquis y

Artesanía

En esta ocasión le vamos a dar un espacio, dentro de la artesanía indígena de Sonora, al vestido tradicional de la mujer, ese atuendo especial que le distingue en su vida cotidiana o bien en celebraciones especiales de su comunidad. Comenzaremos con el vestido de la mujer yaqui y en los números sucesivos de la revista SonoraEs iremos exponiendo la indumentaria femenina, tradicional y actual, de los diferentes pueblos indios que habitan en el Estado de Sonora. Realizado en popelina de color blanco, en ocasiones en algún color pastel, se caracteriza por un abundante y colorido bordado alrededor del escote del cuello, mangas y en la falda del vestido. Sus bordados son flores de varias especies entre las que sobresalen la flor de Capomo y los claveles, rodeadas de hojas con diferentes verdes. La falda del vestido bordado, va cubierta con una tela transparente, tipo organza o nylon, de diversos colores que dejan pasar veladamente el bordado de la falda. A esta parte del atuendo le llaman faldilla. Este hermoso vestido bordado se complementa con un rebozo, generalmente de colores luminosos y a juego con el color de las flores bordados, que porta con mucho garbo y gracia la mujer yaqui. También les gusta usar rebozos traídos del sur de México y conocidos como los famosos rebozos de bolita de Santa María de San Luis Potosí. Los accesorios también son muy importantes. La mujer yaqui gusta de lucir aretes de oro en forma de arracadas, collares, peineta, etc. y huaraches de colores en sus pies. Además de este vestido que utiliza en las ceremonias y días festivos, tiene otro más sencillo, sin bordado, en colores vivos y brillantes con aplicaciones de encaje, que utiliza para la vida cotidiana. Este vestido ha ganado por dos veces consecutivas un primer lugar en el Concurso Estatal de Artesanía Indígena de Sonora. Puede adquirirse completo o bien la blusa o falda por separado y se encuentran en sus comunidades o bien en las oficinas de Lutisuc Asociación Cultural I.A.P. El precio del vestido completo oscila entre los 1000 y 1500 pesos, sin el rebozo, y la blusa se puede comprar por 200 o 300 pesos. Ma. Inmaculada Puente Andrès, es licenciada en Periodismo por la Universidad de Navarra (España) con diplomado en Historia del Arte por la Universidad de Valladolid (España). Actualmente es Directora de Lutisuc Asociaciòn Cultural I.A.P., organización no gubernamental dedicada al rescate, preservación y difusión de la cultura indígena de Sonora, ubicada en Calle Ignacio Comonfort No. 50 , local E, en la planta alta. Colonia Centenario, en la nueva Plaza Bicentenario.

www.lutisuc.org lutisuc@hotmail.com

Fotos: Ana patricia Maytorena y Mario Sánchez Luna

comunidades asentadas en la ciudad de Hermosillo, Guaymas y Ciudad Obregón

Sonora Produce

Nuez de la mejor calidad L

a nuez, fruto del nogal pecanero, es uno producto del que Sonora es líder nacional en exportación y el segundo en volúmenes de producción; la preferencia del mercado internacional por la nuez sonorense se debe a su alta calidad, la cual es reconocida por los consumidores más exigentes; seña de ello fue que el año pasado (2012) la República Popular China importó 3 millones 200 mil kilogramos, que representa alrededor del 40% de la producción estatal. En el 2013 la producción de nuez en Sonora fue de 17 mil 146 toneladas, que representan en valor 824 millones y medio de pesos. La región de Hermosillo es la principal productora con una superficie de 7 mil hectáreas, pero en zonas como el sur del Estado donde cada vez hay más plantaciones, igualmente en la región serrana. Ahora lo productores hacen esfuerzos por dar valor agregado a su producto, de tal manea que podemos encontrar en los supermercados y tiendas de conveniencia la nuez en diversas presentaciones, como garapiñada, salada, enchilada, cubierta de chocolate o simplemente al natural, sin cáscara para que sean apreciadas sus reconocidas propiedades nutritivas. IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO Agosto 2013

Agenda

AGENDA Sonora

Agosto 15-16 Responsabilidad Social Empresarial. Curso-taller Introducción a la RSE y el proceso de autodiagnóstico ESR, organizan Coparmex, Fesac y Universidad Durango Santander. Sede: Edificio Coparmex Hermosillo, Blvd. Quiroga No. 118, Col. Real de Quiroga. Tel.- 662-214-4393. enlace@coparmexsonora.org.mx Agosto 30 – 2 Septiembre San Carlos Labor Day Fishing Tournament, San Carlos, Guaymas, Sonora. Info: Bill Hammer email: www.sancarlosmexico.com Agosto 30 Expo Proveeduría 2013. La segunda edición de este evento de proveeduría de la industria maquiladora en Nogales. Dentro del marco de este evento se llevará a cabo un Torneo de Golf en Tubac, Arizona el día 31 de Agosto. Septiembre 10-12 Congreso Internacional para la Vinculación Empresarial, Hermosillo, Sonora. Tema principal “Sector Turismo”. www.congresovinculacion.uson.mx Septiembre 20-22 Fiesta Mexicana del Beisbol de los dos Nogales. Nogales, Sonora y Nogales, Arizona serán sedes de una serie de juegos de la Liga Mexicana del Pacífico. Las sedes serán los estadios Alberto Hoeffer y Memorial Park. Septiembre 25-27 IV Congreso Nacional de Ingeniería Industrial y de Sistemas del ITSON. Participan Campus Obregón, Guaymas, Empalme y Navojoa. Se pretende promover el intercambio de experiencias entre cuerpos académicos, industria y empresa. Sede: Campus Obregón, Ciudad Obregón, Sonora. Noviembre 6-9 Festival del Bacanora. Folclor, cultura y tradición en torno a la elaboración del licor de Sonora; actividades en los municipios de Bacanora, Sahuaripa y Arivechi. Organizan Instituto Sonorense de Cultura y Consejo Regulador del Bacanora. Noviembre 13-14 Expo Industrial Nogales 2013 La segunda edición, de este evento de proveeduría de la industria maquiladora se llevará a cabo en las instalaciones de la empresa Master Lock en esta frontera.

Nov. 06-09

Nacional

Agosto 6-7 Expo Proveedores del Restaurante de Monterrey 2013. Destinado a restaurantes, hoteles y empresas de catering. www.paraelrestaurante.com Agosto 15-17 Fespa México, Ciudad de México. Evento Líder enfocado a las artes gráficas con los últimos desarrollos en el mundo de la impresión. www.fespamexico.com Agosto 21-23 ISA Expo Control México, Ciudad de México. Instrumentación, Manufactura, Control y Automatización de Procesos Industriales. www.isaexpocontrol.com.mx Agosto 26-29 ABASTURdosmil13, en Ciudad de México. Exposición Internacional de la Industria Restaurantera y Hotelera. www.abastur.com Septiembre 5-7 CERVEZA MEXICO 2013, Ciudad de México. El evento más completo sobre cerveza en América Latina. www.cervezamexico.com.mx Septiembre 5-7 Agave Fest, Ciudad de México. Exposición dedicada a promover los productos del agave. www.agavefest.com.mx

Ago. 30

Septiembre 3-6 Latin American Food Show, Cancun. Evento catalogado como la feria de alimentos y bebidas más grande de América Latina. www.lafs.com.mx Septiembre 5-7 Expo Café México, Ciudad de México. Dirigido a productores, distribuidores y empresas fabricantes de mobiliario y equipos para el sector. www.tradex.mx/expocafe/ Septiembre 10-12 ITT Expo en Ciudad de México. Exposición Internacional de Tecnologías de la Información y Telecomunicaciones. www.ittexpo.com.mx

Internacionales

Agosto 1-3 Solarcon 2013, Bangalore, India. Exposición y conferencia internacional sobre la Energía Solar. www.solarconindia.org Agosto 24-Octubre 7 Exposición Botanical Art of the Sonoran Desert: Past and Present, Ironwood Gallery, Arizona-Sonora Desert Museum, Tucson, Arizona, EU. Arte original que cerebra la ilustración botánica contemporánea. www.desertmuseum.org Septiembre 4-6 10 Encuentro Internacional de Mantenedores de Plantas Mineras, Santiago, Chile. www.mapla2013.com Septiembre 5-8 China Helicopter Exposition. El único evento internacional de helicópteros con formato dinámico en el mundo. www.helicopter-china-expo.com Septiembre 14- 17 FIT América Latina, Buenos Aires, Argentina. Feria Internacional del Turismo de Latinoamérica. www.fit.org.ar

Noviembre 25-27 Aerospace Meeting Lisboa. Programa de generación de contactos para la industria aeroespacial, en Lisboa, Portugal. www.bciaerospace/lisboa

Fiestas Regionales

Agosto 15 Fiesta patronal en honor a la Virgen de la Asunción en Bacerac. Septiembre 3 Fiesta patronal en honor a Santa Rosalía en Arivechi, Sonora. Septiembre 15 Festejos del aniversario del Municipio en Empalme, Sonora. Octubre 4 Fiesta regional en honor a San Francisco Javier en Arizpe, Atil, Ónavas, Sonora.

Sep. 15

Oct. 04

Sep. 20-22

Ago. 06-07

Ago.24

Nov. 13-14

Sep. 05-07

Sep. 05-08

Una Foto... un destino

Bajo la silueta del cerro Tetas de Cabra, nombre escrito en mapas anteriores al turismo que habla inglés, está la bahía de San Carlos, un refugio natural a la navegación que dio vida a un pueblo hace más de 50 años, cuando don Rafael Caballero fundó ahí San Carlos iniciando con un hotel y un embarcadero y oficialmente establecido en el año de 1963 en un decreto del gobernador Luis Encinas. Este es el año del cincuentenario de San Carlos. Foto e.yescas.

ANUNCIOS Lic. Rafael Gastélum Salazar TITULAR

Lic. Karina Gastélum Félix SUPLENTE E. Calles PARQUE MADERO

arcía Jesús G No Reelección

Calzada Norwal k

Capilla del Carmen

Carmen

notario

Chihuahua

Cerrada del

Manuel González

A. Serdán

Ángel F lores

Calzada de Guad alupe

CERRO DE LA CAMPANA

mie

Sar

a ni or lif Ca o

Múseo de Sonora

Distribuidor Autorizado

Concepción L. de Soria N- 52-9 Tel: (662) 210-67-40 Hermosillo. Sonora.

GUAYMAS CORREDOR GUAYMAS-ARIZONA • CORREDOR GUAYMAS-MEXICALI

Los Angeles CALIFORNIA

San Diego Tijuana

NEW MEXICO

Phoenix BNSF to Kansas City

ARIZONA

Yuma

UP to Kansas City

Mexicali San Luis Río Colorado

Benson

Tucson

EL Paso Ciudad Juárez

Puerto Peñasco

Nogales

Cananea

Agua Prieta

Naco

UP to Dallas

Caborca BAJA CALIFORNIA NORTE

GOLFO DE CALIFORNIA

Magdalena

Benjamin Hill

SONORA Hermosillo Chihuahua

Union Pacific

Ferromex BNSF

EL PUERTO DE GUAYMAS

Shortline / Line Privada

Ciudad Obregón

CHIHUAHUA

Shortline / Line Privada Corredor GUAYMAS-ARIZONA Corredor GUAYMAS-MEXICALI

Con los Corredores Multimodales Guaymas-Arizona y Guaymas-Mexicali, el Puerto de Guaymas está conectado ampliamente al mercado del Noroeste de México y Sureste de los Estados Unidos de América.

BAJA CALIFORNIA SUR

Puerto de Guaymas cuentan actualmente con: • Capacidad a doble estiba de los muelles del puerto hacia el puerto seco de Tucson, Arizona. • 88 Hectáreas de Zona de Actividad Logística cercana al puerto para realizar servicios multimodales. • Servicio Regular de Carga Contenerizada con conexión a todo el mundo en alianza con naviera MSC. www.puertodeguaymas.com