德語發音規則

德語發音規則 一、字母 德語字母與英語相同，一共有二十六個。 二、發音 請參考發音，練習發音。 三、母音之發音規則： (一)變母音 表面上看來，德語字母與英文相同，但實際上德語中有三個字母，上面有兩 點的符號，因這三個字母全是母音，而且雖然基本上，德語每個字母都有其 一定讀法，例如 a 讀/a:/，o 讀 /o:/，u 讀 /u:/，而今 ä 應讀 /ε :/，ö 應讀/φ:/， ü 應讀 /y:/， 所以我們稱這三個音為「變母音」(Umlaut)。 (二) 長短音 音標中母音後出現之兩點為長音，例如:/i:/。 長母音規則如下： 1、當兩個或兩個以上的母音連續出現時，該母音讀長音，例如 Haar 讀 /ha:r/， Mai /mai/，Sie /zi:/。 2、字母 h 前如出現母音時，h 不發音，h 前面母音讀長音，例如 Bahn, nehmen, wohnen。 3、單音節的字，字尾為母音時，該母音讀長音，例如 ja, wo, du。 4、唯有重音節中才可能出現長音，輕音節是不可能讀長音的。但這不表示 所有重音節都是長音。 5、連續子音前之母音讀短音。例如：Kamm, essen, Männer。 6、中母音：e 在字尾時，或當一個字以 be-,ge- 開始時讀 / ə /。 四、子音發音規則： 1、b，d，g 出現在最後一個音節時(亦即該字後面沒有母音)，讀無聲之/p/， /t/，/k/。例如：ab，Abend，Tag。 2、ch 在 a，o，u，au 後，讀 / x /，例如：Buch 。ch 在其餘狀況下皆讀 / ç/， 例如：leicht。 chs 三字母讀做 /ks/，例如：sechs。 ck 讀 /k/，例如：dick。 3、g 在外來字中讀 / з /，例如：Garage。 -ig 出現在字尾時讀 /i ç /例如： wenig。 4、h 在字頭發 /h/ ，否則不發音。例如：Haus，nehmen。 5、s 在母音前讀 /z/，例如：Sie。否則讀 /s/ (包括連續兩個 s)，例如：Haus， essen。但 sch 讀 /∫ /。sp-或 st- 出現在字頭時，讀做 / p / / t/，例如： Spiegel，Student。 6、th 讀做 /t/ ，例如：Theater。ts 讀做 /ts/，例如：nichts。 tz 讀做 /ts/ 例如： Platz。 7、v 讀做 /f/，例如： Vater ，但 v 如為外來字，則讀做 /v/例如： Vase。 8、z 讀作 /ts/ ，例如： Zoo。