NOITE ÚNICA
LOTES 01 A 191
Glória Ferreira (1947 – 2022)
SOBRE GLÓRIA FERREIRA
Doutoraem História da Arte pela Universidade de Paris I – Sorbonne, crítica de arte, curadora independente e professora da Escola de Belas Artes/UFRJ e da Escola de Artes Visuais do Parque Lage. Entre suas curadorias destacam-se “Trilogias” (Nelson Félix, 2005); “Situações Arte Brasileira Anos 70” (Ecco, 2000); “Artistas italianos por artistas brasileiros” (1999); “Hélio Oiticica e a Cena Americana”, (1998); “Luciano Fabro” (1997); Retrospectiva de Amílcar de Castro (1989); Hélio Oiticica e Lygia Clark (1986).
Com publicações em diversas revistas nacionais e internacionais, é co-editora da revista Arte & Ensaios e dirige a Coleção Arte + (Jorge Zahar Editor).
Entre outras publicações, destacam-se Conversas entre Nelson Felix e Glória Ferreira (2005) e a coorganização das coletâneas Clement Greenberg e o debate crítico, 1997 e Escritos de Artistas anos 60/70, 2006.
AMÍLCAR De CAstRo
1920 – 2002
ARte & eNsAIo (RevIstA Do HIstoRIADoR eM HIstóRIA De ARte)
nanquim s/ papel, ass., dat. 20/10/1999 inf. dir., tit. no centro e com dedicatória sup. esq.
45,5 x 63,5 cm
2
MARCos veLoso 1950 – 2000
NADADoR grafite e nanquim s/ papel, ass. e dat. 1995 centro inf.
13,5 x 15,5 cm
3
ANA vItóRIA MussI 1943
NADADoRA – DA séRIe BARReIRAs fotografia impressa s/ papel ass., dat. 1972 e tit. no verso 114 x 85 cm (página ao lado)
APRESENTAÇÃO
O livro Malu Fatorelli focaliza a justaposição - ou o intervalo - entre texto e imagem, e busca evidenciar a constituição de uma linguagem artística, a partir de conjuntos de exposições e trabalhos decisivos que operam como marcos ou inflexões de sua trajetória.
Na extensa entrevista com Glória Ferreira, as reflexões da artista se atualizam por um diálogo entre trabalhos de diversos períodos, desvelando interrogações e ações poéticas. Textos de época de diferentes críticos se associam às apresentações dos trabalhos, incluindo o debate com críticos e artistas por ocasião da sua exposição 1:1 nas Cavalariças da Escola de Artes Visuais do Parque Lage, no Rio de Janeiro.
Imagem, pensamento e documento são, assim, coadjuvantes na percepção de um processo artístico. Projeto reflexivo que atualiza um percurso poético em desenvolvimento e tensiona as fronteiras da relação entre arte e teoria.
GLÓRIA FERREIRA; p. 9 do livro Malu Fatorelli (Rio de Janeiro, 2012)
companheiro, Jean-François Laurent Villetard
1956 seM tÍtuLo
monotipia (feita com a dissolução da tinta das palavras impressas; a imagem alude à Porta do Inferno, de Rodin, sendo elemento importante na tese: Superfície Limite: entre arte e arquitetura) s/ página de tese de doutorado da artista, orientada por Glória Ferreira, no PPGAC/EBA/UFRJ, ass. e dat. 2003 inf. dir. 29,5 x 21 cm
MALu FAtoReLLI
5
HeLeNA tRINDADe 1960
veRtIgeM
fotografia impressa s/ papel, ass., dat. 08/2004, tit. e n. 4/6 no verso 29,5 x 21 cm (página ao lado)
SIMONE MICHELIN
6
sIMoNe MICHeLIN 1956
vIvI wAtCHeD tHe vIDeo
fotografia (lambda) impressa s/ papel colada em chapa de madeira industrializada, s/ ass. (2004)
20 x 15,5 cm
Bento Gonçalves, RS. Vive e trabalha em São Paulo, SP. Michelin pertence à segunda geração da Videoarte Brasileira e ao grupo pioneiro de pesquisa em Arte e Tecnologia no Brasil, pós revolução digital. Expõe no Brasil e exterior desde o final dos anos 1970; tem textos publicados em livros e revistas especializadas. Recebeu prêmios tais como 2020 CIFO Grants&Comissions Award da Cisneros-Fontanals Art Foundation, o 6º Prêmio Sérgio Motta de Arte e Tecnologia. Suas obras foram apresentadas em instituições como Tate Modern, ZKM Center of Media Art, Instituto Tomie Othake, MAR Museu de Arte do Rio, entre outros.
7
PAuLo BRusCKY
1949
Hoje A ARte é este CoMuNICADo / o Meu CéReBRo FuNCIoNA AssIM colagem em cartão, caneta esferográfica, nanquim e carimbo em cartão e envelope enviados a Glória Ferreira dat. 1976 no cartão e postado em 29/03/2006 22,5 x 22,5 cm
8
PAuLo BRusCKY
1949
Hoje A ARte é este CoMuNICADo / RegIstRos De vIAgeM cópia do cartão de embarque do artista em 2015, com carimbo da série “Registro de Viagens”, ass. e n. 6/10 em outro carimbo na parte inf. 29,5 x 21 cm (página ao lado)
CINtHIA MARCeLLe / MARILÁ DARDot
1974 / 1973
HeLIotRoPIsMo
envelope com sementes, tit. na parte sup., com texto “conteúdo da obra em estado latente “ parte inf. e o seguinte texto no verso: “de todo modo você tem um (ou vários), não porque ele pré-exista ou seja dado inteiramente feito – se bem que sob certos aspectos ele pré-exista – mas de todo modo você faz um, não pode desejar sem fazê-lo – e ele espera por você, é um exercício, uma experimentação inevitável, já feita no momento em que você a empreende, não ainda efetuada se você ainda não a começou” 13 x 9 cm
10
LÍvIA FLoRes
1959 eLes RIRAM impressão serigráfica s/ folha de jornal, ass., dat. 2020 e n. 8/80 no verso 31,5 x 55,5 cm
com a artista Helena Trindade
1960
LegeNDA
colagem de estênceis de letras e números de plástico translúcido (1999) com manual de instruções para montagem e com dedicatória para Glória Ferreira dat. dezembro de 2000
obra: ø43 cm
envelope: 44 x 50 cm
HeLeNA tRINDADe
com Miguel Chaia, após lançamento de monografia na Livraria Cultura (Porto Alegre, 2013)
CILDo MeIReLes
1948
CARteIRA CoM IDeNtIIDADe e ZeRo CRuZeIRo –DA séRIe CIRCuItos IDeoLógICos
carteira de papelão com cópia da identidade do artista e nota do “Zero Cruzeiro”, ambos ass. 8 x 22 cm
CILDo MeIReLes
1948
ZeRo CRuZeIRo (PAR) – DA séRIe PRojetos IDeoLógICos impressão off-set s/ papel, ambas ass. nos versos e dat. 1978 inf. dir. Um exemplar reproduzido na p. 45 do livro Cildo Meireles, de Paulo Herkenhoff, Geraldo Mosquera e Dan Cameron (São Paulo: Cosac Naify, 1999); e na p. 79 do catálogo da exposição “Cildo Meireles”, realizada entre 2008 e 2010 na Tate Modern (Londres), Museu d’Art Contemporani de Barcelona (Espanha), The Museum of Fine Arts (Houston, Texas – EUA), Los Angeles County Museum of Art (Califórnia – EUA) e Art Gallery of Ontario (Canadá) 7 x 15,5 cm (cada)
CILDo MeIReLes 1948
ZeRo DoLLAR (PAR) – DA séRIe PRojetos IDeoLógICos impressão off-set s/ papel, ass. e dat. 1984 inf. dir. Um exemplar reproduzido na p. 45 do livro Cildo Meireles, de Paulo Herkenhoff, Geraldo Mosquera e Dan Cameron (São Paulo: Cosac Naify, 1999); e na p. 81 do catálogo da exposição “Cildo Meireles”, realizada entre 2008 e 2010 na Tate Modern (Londres), Museu d’Art Contemporani de Barcelona (Espanha), The Museum of Fine Arts (Houston, Texas – EUA), Los Angeles County Museum of Art (Califórnia – EUA) e Art Gallery of Ontario (Canadá)
7 x 15,5 cm (cada)
CILDo MeIReLes 1948
DIsAPPeARINg eLeMeNt/DIsAPPeAReD eLeMeNt (IMMINeNt PAst)
conjunto de 4 embalagem plásticas dos picolés de água apresentados na Documenta de Kassel (Alemanha), em 2002; curadoria de Okwui Enwezor poema industrial em espaço público do artista, que colocou à venda no evento picolés de água congelada
maior: 22 x 7 cm
menor: 18,5 x 6,5 cm
LouRIvAL CuQuINHA (LouRIvAL BAtIstA)
1975
CeRtIFICADo De INvestIMeNto (PAR)
impressão off-set, ass. e certificado para Glória Ferreira
6,5 x 13 cm
CILDo MeIReLes
1948
INstALAção RIo oIR – DA séRIe oCuPAção CILDo MeIReLes estojo com disco de vinil e CD, ass. e com dedicatória dentro do vinil Na obra-instalação Rio Oir, o artista e sua equipe percorreram a Estação Ecológica de Águas Emendadas, no Distrito Federal; o Delta do São Francisco, entre Alagoas e o Sergipe; a Foz do Iguaçu, no Paraná; e o Rio Araguari, no Amapá, onde ocorre o fenômeno da Pororoca, para captar o som de rios brasileiros e registrá-los em disco (vinil) e CD, com tiragem limitada O projeto ocupação é uma iniciativa do Itaú Cultural 37 x 36 x 3 cm
1946 – 2021
RIo De jANeIRo
fotografia impressa s/ papel, ass. inf. dir. 19,5 x 29,5 cm
ZeKA ARAujo
19
RoDRIgo CARDoso
1960
Pão De AçúCAR
bronze, ass. e n. 33/42 na parte inf. 12 x 43 x 25,5 cm
MALu FAtoReLLI 1956
LAgoA RoDRIgo De FReItAs – DA séRIe LoNgItuDes imagem ampliada do skyline da Lagoa Rodrigo de Freitas com interferência pictórica, ass., dat. 2011 inf. dir. e com dedicatória na parte inf. MI 55 x 83 cm / ME 70 x 100 cm
21
AutoR Não
IDeNtIFICADo século XX
CuBo De geLo fotografia impressa s/ papel, s/ ass.
MI 19 x 12 cm / ME 36 x 28 cm (página ao lado)
22
MANAtA LAuDARes (FRANZ MANAtA / sAuLo LAuDARes) 1964 / 1976
seM tÍtuLo (CuIDADo) –DA séRIe AFteR NAtuRe inkjet s/ papel Hannemuller (2014) exemplar 01/03
MI 30 x 40 cm / ME 48 x 42,5 cm
Glória com o duo de artistas Manata Laudares
1947 – 2009
seM tÍtuLo
fotografia impressa s/ papel, ass. inf. dir. , ass., dat. 1980, tit. e com carimbo no verso
MI 29 x 29 cm / ME 40 x 30 cm
CRAvo Neto, MÁRIo
IZABeLA PuCú 1979
eCoNoMIA
fotografia impressa s/ papel, ass., dat. 2005, tit. e com dedicatória no verso
30 x 40 cm
uMBeRto CostA BARRos
CoLeção Do ARtIstA conjunto de 9 fotografias, sendo 8 assinadas, tit. e com inscrição FAUUFRI69 no verso 18 x 24 cm (cada)
26
AutoR Não
IDeNtIFICADo
século XX
soMBRA (NAvIo) par de rotogravuras impressas s/ papel, s/ ass.
MI 21 x 28 cm / ME 31 x 37,5 cm (página ao lado)
MI 23 x 30,5 cm / ME 33 x 41 cm (página ao lado)
27
AutoR Não
IDeNtIFICADo
século XX
soMBRA (soL) par de rotogravuras impressas s/ papel, s/ ass.
MI 37 x 20,5 cm / ME 56 x 34 cm
MI 37 x 21 cm / ME 47 x 32 cm
28
AutoR Não
IDeNtIFICADo
século XX
soMBRA (veNtILADoR)
rotogravura impressa s/ papel, s/ ass.
MI 21 x 28 cm / ME 33 x 41 cm
KeNNY NeooB século XX guARDA-soL fotografia impressa s/ papel, ass., dat. 1994, com a inscrição Bienal Veneza e dedicatória no verso 20 x 22,5 cm
30
IBeRÊ CAMARgo
1914 – 1994 estRutuRA eM MovIMeNto 4 gravura em metal (água-tinta) impressa s/ papel, ass., dat. 1962 inf. dir., com a indicação prova de artista inf. esq., dat. 1962, tit. e com etiqueta da Bienal de São Paulo dat. setembrodezembro de 1963 no verso Um exemplar reproduzido na p. 232, sob o n. CR-104/G-094 da edição Iberê Camargo –Catálogo raisonné – gravuras, vol. 1, de Mônica Zielinsky (São Paulo: Cosacnaify, 2006)
MI 29,5 x 59 cm / ME 55 x 75,5 cm
1926 – 2001
QueBRANDo CAstANHA Nº 55
carvão s/ papel, ass. inf. dir. e tit. no verso 18 x 23,5 cm
HéLIo MeLo
32
CILDo MeIReLes
1948 seM tÍtuLo
aquarela s/ papel, ass., dat. 2003, sit. Santa Fé e com dedicatória “Para Glória, uma pequena lembrança do que nunca sei se é o melhor ou o pior de mim, com a amizade e o carinho do Cildo, Rio-maio-2007” no verso 22 x 32 cm 33
LAu
século XX são joRge
serigrafia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 2004 inf. dir. e com a indicação P.A. inf. esq. MI 23 x 16 cm / ME 30 x 21 cm (página ao lado)
sCLIAR, CARLos
1920 – 2001
CHARRete
gravura impressa s/ papel, ass. e dat. 1953 inf. dir. 26,5 x 41,5 cm
RuBeM gRILo
1946
FIguRA suBMeRsA
xilogravura impressa s/ papel, ass., dat. 1983, sit. Rio inf. dir., tit. centro inf. e n. 22/100 inf. esq.
MI 30 x 40 cm / ME 44 x 60 cm
SEM TÍTULO (AZUIS E VERMELHOS)
Azul e vermelho. Quente e frio. Fogo e água. Paixão e energia ao lado de serenidade e monotonia. É este par de cores que tem utilizado Ana Linnemann, como uma espécie de sujeitificação da cor. Com sua clara separação e alteridade, o par de cores traz também questões de gênero, com o azul alinhado ao masculino e o vermelho ao feminino. A relação entre o vermelho e o azul é uma evocação, talvez sem controle racional.
Bordadinho modernista n. 5, desenho em feltro, tem formas geométricas, cuja grafia é determinada por agulhas e bordados, no qual oposições acontecem: o par de cores vermelho e azul; a frente e o verso; o círculo e o quadrado.O círculo simboliza o céu cósmico, remetendo ao mundo espiritual, invisível e transcendente, enquanto o quadrado simboliza a terra. São elementos minimalistas, formas de base da geometria.
Na sala de exposições do Museu da Chácara do Céu, uma prateleira, quase uma estante, ocupa os 9 metros do espaço e nela estão dispostos diversos elementos com as cores azul e vermelho: livros, garrafas, um cálice, pratos, maçãs, um dado azul com o número 6 e um dado vermelho com o número 1, um par formado por uma lâmpada azul e outra vermelha. Trata-se de um desenvolvimento da série de trabalhos de Ana Linnemann, denominada Cartoon. Inicialmente apresentada na Casa de Cultura Alvim, em 2011, a estante, que ocupava todas as salas do espaço, não servia para guardar, mas apresentava como num arquivo os seus trabalhos recentes. “Porém aqui, não são os objetos que estão na prateleira, mas a prateleira que está nos objetos. Ela os envolve, esvaziando-os e a si própria de uma funcionalidade convencional,” diz a artista Como no haikai, a peça Cartoon (isso e esse) propõe uma relação entre elementos sem o uso da análise. Não oferece interpretação, mas uma readequação de ideias e sentidos. Propõe, assim, uma relação.
Glória Ferreira sobre o trabalho “Bordadinhos Modernista n. 5”, similar ao apresentado aqui
36
ANA LINNeMANN
século XX
BoRDADINHos
MoDeRNIstAs 1 & 2
bordado em feltro com esquema assinado, tit. e n. 6/12
cada feltro: 21 x 23,5 cm
esquema: 19,5 x 28,5 cm
livro, ass.. e dat. 1981 na primeira página acondicionado em caixa de acrílico
30 x 34 x 1 cm
CARMeLA gRoss
josé DAMAsCeNo
1968
seM tÍtuLo
nanquim s/ papel, ass. e dat. 1997 no verso 32 x 44 cm
ANtÔNIo MANueL De oLIveIRA
1947
geoMétRICo
grafite, colagem e guache s/ papel, ass., dat. 1993 inf. dir. e com dedicatória “Para você Eliane: com carinho e amor 12-6-93 = 1 + 1 = 2. Dia das namoradas e amantes. Um grde beijo do Antônio Manuel 1993” no verso 26 x 31 cm
HeLeNA tRINDADe
1960 No NAMe
fotografia de labirinto de letras impressa s/ papel, ass., dat. maio 2015, tit., sit. Rio e n. 02/07 no verso 43 x 55 cm
A LETRA É A TRAÇA DA LETRA
Letras e abecedários estão presentes em profusão nas diversas instalações [...] de Helena Trindade. Alfabetos latinos que não são segmentais, mas estão em processos de construção, destruição e reconstrução. Os trabalhos remetem-se uns aos outros e estabelecem um amplo campo de Poesia Visual - traço comum na poética da artista há mais de vinte anos.
Se o alfabeto contém, em princípio, todas as palavras, presentes, passadas e futuras, a artista afirma que elas “são flagradas antes de significarem.” Configurações que buscam uma topologia entre o enunciável e o visível, embora o enunciável não se configure como linguagem propriamente. Ou, como assinala Giorgio Agamben: “Lá onde acaba a linguagem, não é o indizível que começa, mas a matéria da língua” [...]
Segundo a artista, “existe no movimento que gera a linguagem um trabalho perpétuo de rearticulação que problematiza a questão da origem, uma vez que nesse processo nada se produz que não seja pela transformação”. [...] “A letra é “um ‘pré-texto’ para um jogo poético, em permanente arranjo e desdobramento, no limite do indizível”.
Romper a forma linear da escrita, tratar a letra como vetor de significados, um contínuo trabalho de rearticulação próprio do funcionamento da linguagem, é o que, a meu ver, Helena Trindade realiza em sua poética.
parte de texto de Glória Ferreira feito para a exposição “A letra é a traça da letra”, de Helena Trindade, realizada no Instituto Tomie Ohtake (São Paulo, SP) entre 13 de julho e 19 de agosto de 2018
RosANA RICALDe
MAR
fotografia impressa s/ papel montada sobre vidro decalcado, ass. e dat. 2011 no verso 38 x 52 cm
LoCAL CoM oNDAs e MeRIDIANos gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 2004 inf. dir., tit. centro inf. e n. 33/60 inf. esq MI 30 x 60 cm / ME 53,5 x 78,5
ANNA BeLLA geIgeR
AutoR Não IDeNtIFICADo século XX
L’outILLAge De PeINtRes impressão off-set, dat. 12/12/1985
99 x 99 cm
44 NeLsoN FéLIX
1954 seM tÍtuLo acrílica s/ papel prateado acondicionado em caixa, ass., dat. 2002 e com dedicatória “Para Glória, beijo” inf. dir. 83 x 37 cm
45
NeLsoN FéLIX
1954
seM tÍtuLo
nanquim s/ papel, ass. com dedicatória no verso
65 x 50 cm
45A
NeLsoN FéLIX
1954
seM tÍtuLo
nanquim s/ papel, ass. com dedicatória no verso
65 x 50 cm
REMISSÕES
“Neste longo depoimento atual há uma densa imersão em seus interesses e constructos ficcionais os quais permeiam e qualificam a especificidade de sua ação. Sua edição aproxima temas abordados em diferentes ocasiões, estabelecendo cruzamentos diversos. A cruz com seu amplo universo de significações e simbologias declina-se em uma série sempre renovada de remissões na obra de Nelson Félix. sendo sua maior expressão Cruz na América, no qual cintilam uma travessia do espaço cósmico e a impossibilidade do acesso direto às coisas.
As coordenadas que localizam com precisão cada uma das obras (aqui eu acrescentaria de Nelson Félix, são os únicos elementos estáveis). Impossível documentá-las em suas totalidades mesmo por satélite: incorpora imagens, como as do deserto de Atacama, ou perde-se na floresta como o Grande Budha. ”
GLÓRIA FERREIRA, em “Remissões”, texto introdutório ao catálogo da exposição “Trilogias”, de Nelson Félix
MALu FAtoReLLI
1956
DA séRIe De 13 oBRAs “esPAço soBRe teMPo” gravura em cores impressa s/ papel. ass. e dat. 2014 inf. dir. apresentada na exposição “Clepsidra: arquitetura líquida” MI 36,5 x 63,5 cm / ME 50 x 65 cm
47
MALu FAtoReLLI 1956
seM tÍtuLo
gravura em metal (maneira-negra/berceau) impressa s/ papel, ass., dat. 1986 e n. 2/10 na parte inf.
Mi 5 x 5 cm / ME 19,5 x 20 cm
48 CARLos ZILIo 1944
seM tÍtuLo
óleo s/ tela, ass. e dat. 2001 no verso
40 x 40 cm
na exposição “Clepsidra – arquitetura líquida”, de Malu Fatorelli, realizada na Galeria Laura Alvim
com a artista Malu Fatorelli
CLEPSIDRA - ARQUITETURA LÍQUIDA
Tempo, arquitetura e mar são elementos centrais na exposição de Malu Fatorelli. A clepsidra, o relógio de sol, o pêndulo, o trabalho Suíte líquida e outros, como os desenhos Vazantes, compõem múltiplas temporalidades em sua relação com a paisagem ao redor, sendo a evocação do mar, ou da água, sempre presente. A produção como “arquitetura de artista”, que interfere no lugar da exposição, é um dado da poética de Malu Fatorelli presente também aqui.
Recentemente, a artista inaugurou na UERJ um dos raros, senão o único, Pêndulo de Foucault no Brasil. A experiência foi refeita para esta exposição. Trata-se do trabalho Para desenhar o mar (2014): um pêndulo menor e temporário, mas que indica igualmente a rotação da Terra, traça um desenho que sugere o movimento das ondas do mar.
Passagens de cadências, de durações, passagens do tempo. Segundo a artista, “o espaço da Casa acolhe o tempo na relação com a paisagem marcada pela repetição das ondas do mar de Ipanema”.
GLÓRIA FERREIRA, em texto para a exposição “Clepsidra – arquitetura líquida”, de Malu Fatorelli
49
CLóvIs B. século XX gLoBo
aquarela, grafite e pastel s/ papel vegetal sobreposto em papel pardo, ass. e dat. 24/06/1987 no verso 28 x 37 cm
50
RuBeNs PILeggI 1962
DePoIs DAQuILo tuDo I
grafite s/ papel, ass., dat. 2000 e tit. no verso 33 x 24 cm
tuNgA
1952 – 2016
seM tÍtuLo
nanquim s/ papel, ass. com carimbo do artista inf. dir.
48 x 66,5 cm
stuARt ANgeL – geRAção
carvão e colagem s/ papel, tit. no centro inf., ass. e tit. no verso
50,5 x 38 cm
CARLos ZILIo
1963
seM tÍtuLo
gravura/frotagem de rua impressa s/ papel, ass., dat.
2015 inf. dir. e n. 01/03 inf. esq.
MI 30 x 26 cm / ME 50,5 x 35,5 cm
RoNALD DuARte
ANtÔNIo DIAs
1944 – 2018
RIFLe
serigrafia em cores impressa s/ papel, ass. e n. 1/150 inf. esq.
MI 24 x 58,5 cm / ME 33 x 70 cm
54A
ANtÔNIo DIAs
1944 – 2018
RIFLe
serigrafia em cores impressa s/ papel, ass. e n. 84/150 inf. esq.
MI 24 x 58,5 cm / ME 33 x 70 cm
ANtÔNIo DIAs
1944 – 2018
seM tÍtuLo
serigrafia em cores impressa s/ papel, ass. e n. 28/50 inf. esq.
MI 38 x 57,5 cm / ME 48,5 x 67,5 cm
RoDRIgo guINsKI
século XX
LAgoA ZuMBI
xilogravura impressa s/ cartão, ass. com carimbo no verso (acompanha envelope titulando a obra, com carimbo na parte inf. e ass. com carimbo no verso do envelope) envelope: 25 x 18 cm obra: 22 x 16 cm
57
NeLsoN LeIRNeR
1932 – 2020
FReuD CoNtINuA eXPLICANDo
caneta hidrográfica s/ impressão offset, ass. inf. dir., dat. 1999+1 inf. esq. e tit. sup. esq.
29,5 x 21 cm
58 Zé século XX
seM tÍtuLo
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1983 inf. dir. e com a indicação P.A inf. esq.
MI 24 x 20 cm / ME 50 x 35 cm
59
LIA Do RIo 1938 soRRIso
impressão off-set colada em chapa de cortiça, ass., dat. 2005 inf. dir. e com impressão de “O Grito”, de Edvard Munch, no verso 10 x 10 cm
60
Augusto RoDRIgues 1913 – 1993 RetRAto
grafite s/ papel colado em chapa de madeira industrializada, ass., dat. 1981 e com dedicatória inf. esq. 43 x 32 cm (página ao lado)
40 x 40 cm
CIDA MÁRsICo
seM tÍtuLo
óleo s/ madeira, ass. e dat. 2001 no verso
BeCHARA, josé
1957
seM tÍtuLo
oxidação de metal diluído s/ papel, ass. e dat. 20072025 no verso
39,5 x 48 cm
63
KARIN LAMBRetCH
1957
eNtRe CoRes pigmento em emulsão acrílica s/ lona, ass., dat. 2013 e tit. no verso 116 x 90 cm (página ao lado)
ENTRECRUZAMENTOS
64 gRoveL século XX
CoMPosIção
tinta acrílica s/ papel, ass., dat. 2013 inf. esq., ass. e dat. 2013 no verso 16,5 x 21 cm
“Em Entrecruzamentos, a circulação de significações não caracteriza cada obra apenas como um universo em si. Karin almeja que essas significações sejam parte integrante do Universo, introduzindo-nos no amplo campo de suas reflexões, opções éticas, espirituais e estéticas, que informam sua práxis e questionam as regras lógicas no desejo de se relacionar diretamente com a vida e reencontrar a intensidade originária do mundo em um universo mutante, indefinível e paradoxal: ‘Esse universo cósmico não é um universo religioso, institucional’”
gLóRIA FeRReIRA, NA P. 37 DA MoNogRAFIA De KARIN LAMBReCHt (CosACNFAIFY, 2013)
Não IDeNtIFICADo século XX
tuDo AZuL
aquarela s/ papel, dat. 2011 e com carimbo do Clube de Gravuras do MAM/RJ no verso
24 x 24 cm
AutoR
66
AutoR Não IDeNtIFICADo
século XX
Ao CAvuCAR o eRRo – séRIe Container fotografia impressa s/ papel com colagem de objeto, ass., dat. 2001 inf. dir., tit. inf. esq., ass., dat. 2001, tit. e com inscrição parcialmente legível recoberta por tecido no verso 21 x 30 cm
67
IoLe De FReItAs 1945
CACos De vIDRo, FAtIAs De vIDA (FRAgMeNtADA) serigrafia em cores impressa s/ papel, ass. inf. dir., tit. centro inf. e com a indicação P.A. inf. esq. MI 26,5 x 40 cm / ME 35 x 50 cm
RICARDo BAsBAuM
1961
suPRACoNCeItuAL
conjunto de 10 impressão offset s/ papel representando intervenções sobre plantas arquitetônicas
29 x 35,5 cm
1920 – 1989
BuRACo NegRo
tecido, papel e borracha de pneu
(objeto distribuído na abertura da Exposição de Lygia Clark, em 5 de dezembro de 1984, realizada na Galeria Paulo Klabin, Rio de Janeiro / RJ)
executado por Luciano Figueiredo
ø 24 cm
LYgIA CLARK
AutoRes DIveRsos
século XX
seM tÍtuLo
linhas e agulhas em caixa de acrílico reinterpretação de obra de Luciano Fabro (1936 – 2007) por Gloria Ferreira
20 x 20 x 20 cm
AutoRes DIveRsos
século XX
LâMPADAs lâmpadas em caixa de vidro reinterpretação de obra de Nelson Leirner (1932 –2020) por Gloria Ferreira 21 x 20 x 20 cm
HeLeNA tRINDADe
seM tÍtuLo
MTT® sobre borracha
124 x 18 cm
73
CRIstINA sALgADo 1957
Rosto – DA séRIe MuLHeRes eM DoBRAs objeto em tapete, pelúcia, tecido emborrachado, parafuso (2006)
Reproduzido nas p. 15 e 144 do livro Cristina Salgado (Rio de Janeiro: Barléu, 2015) 21 x 12 x 10 cm
74
júLIo FeRReIRA seKIguCHI 1960
RoDA De oRAção objeto/marcenaria (madeira, lata de figo seco e 3 orações: Prece de Caritas, Pai Nosso e Proteção de São Jorge) (2007)
ass. no papel na parte interna 25 x ø16 cm
75
IvANI PeDRosA 1955 oPus
ferro, n. P.A 1/1000 em etiqueta no verso da base
24 x 15 x 10 cm
76
weIssMANN, FRANZ 1911 – 2005 seM tÍtuLo
escultura em ferro pintado, ass., dat. 1985 e n. 10/10 na parte inferior 18,5 x 26 x 10 cm (página ao lado)
77
AMÍLCAR De CAstRo 1920 – 2002
MúLtIPLo
escultura de corte e dobra em aço inoxidável, s/ ass. (tiragem de 100 exemplares)
(década de 1990)
catalogada sob o n. 01.16.02.01.1991 , sob o acervo n. IRR-42, no Instituto Amílcar de Castro e com atestado de autenticidade n. CA0985
8 x 16 x 16 cm
(página ao lado)
porcelana, tit. no centro ø31 cm
HeLeNA tRINDADe
1960
MessAge IN A BottLe
ferramenta com pequenos tipos de máquina de escrever no lugar da serra, ass., dat. março/2008, tit. e n. 03/07 em etiquetas na embalagem
26 x 9 x 1,5 cm
AutoR Não IDeNtIFICADo
século XX
seM tÍtuLo (PAR)
ferro pintado com placa de alumínio, ass. com as iniciais E.M. e dat. 1982 no verso 26,5 x 31,5 cm
CRIstINA PAPe
1953
LIvRo D’ouRo
catálogo telefônico prensado e colado revestido com folha de bronze envernizada e base de madeira, ass., dat. 2000 inf. esq., ass., dat. 2006 e com dedicatória “Glória, com carinho e admiração. O que mais eu poderia lhe ofertar no final da nossa trajetória. Com um beijo, Cristina Pape” no verso 28 x 47 x 4,5 cm
82 AMÍLCAR De CAstRo 1920 – 2002 seM tÍtuLo
escultura de corte e dobra redonda em aço, s/ ass. (década de 1990)
catalogada sob o n. 01.25.02.01.4386 , sob o acervo n. CDR-30, no Instituto Amílcar de Castro e com atestado de autenticidade n. CA 002.170 1,5 x ø42 cm
NeLsoN FéLIX 1954
MeIA CABeçA
ferro oxidado
12 x 23 x 17 cm
AutoR Não IDeNtIFICADo século XX
MeNINo jogANDo BoLA
ferro
36 x 22 x 6,5 cm
ANtÔNIo MANueL De oLIveIRA
1947
PeRFIL
ferro oxidado
58 x 40 cm
86
geRALDo De BARRos 1923 – 1998 seM tÍtuLo
impressão jato de tinta s/ papel, ass., n. 76/100 e com carimbo do artista no verso (2016)
parte do Clube de Colecionadores de Fotografia do MAM-SP
MI 37 x 30,5 cm / ME 41 x 34,5 cm
87
HuDINILsoN jR. 1957 – 2013 jAMAIs
caneta esferográfica e grafite s/ papel, ass. e dat. 1988 lat. dir. 30 x 21 cm (página ao lado)
YuRI FIRMeZA 1982
seM tÍtuLo
impressão em papel canson photo matte, s/ ass. (2016)
edição 100 + PAs
parte do Clube de Colecionadores de Fotografia do MAM-SP
MI 90 x 86 cm / ME 92 x 89 cm
MIgueL RIo BRANCo
1946
voANDo eM DIReção A eLA impressão a jato de tinta s/ papel Harman Gloss Baryta 320 g exemplar n. 67/100; edição 1/100 a 100/100 (1998 / 2016)
parte do Clube de Colecionadores de Fotografia do MAM-SP
55 x 55 cm
90
ANNA BeLLA geIgeR
1933
BLoNDe AND BRuNette / INDIAN AND INDIAN
serigrafia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 2014 inf. dir. e n. 97/100 inf. esq.
MI 22,5 x 17 cm / ME 70 x 50 cm (página ao lado)
91
LuIZA BALDAN
1980
seM tÍtuLo (DA séRIe A uMA sA De DIstâNCIA DA MINHA, 2012)
impressão a jato de tinta s/ papel Hahnemühle Photo Rag Baryta 315g, ass. e n. 55/100 no verso edição 1/100 a 100/100 parte do Clube de Colecionadores de Fotografia do MAM-SP
MI 40 x 59,5 cm / ME 50 x 70 cm
92
BeRNARDeLLI, HeNRIQue
1858 – 1936
PAIsAgeM
óleo s/ tela, ass. e dat. 1916 inf. esq. Procedência: ex-coleção Tita Leão
38,5 x 52 cm
93
MANueL MessIAs Dos sANtos
1945 – 2001
FóRMuLA NegAtIvA
óleo s/ tela, s/ ass. e com papel colado no verso com currículo feito pelo artista (c. 1986)
Reproduzida na p. 80 do catálogo da exposição “Manuel Messias nas coleções Gutman e Kornis”, realizada entre 7 de setembro e 30 de outubro de 2011 na Caixa Cultural Rio de Janeiro – Galeria 2 e na p. 193 do livro Manuel Messias: do tamanho do Brasil, organizado por Marcus de Lontra Costa e Rafael Fortes Peixoto (Rio de Janeiro: Danielian Edições, 2021)
80 x 60 cm
(página ao lado)
94
MANueL MessIAs Dos sANtos 1945 – 2001
CAsA INABItÁveL – séCuLo DeseseIs xilogravura em cores impressa s/ entretela de tnt, ass. inf. dir. (1982)
Um exemplar reproduzido na p. 160 do livro Manuel Messias: do tamanho do Brasil, organizado por Marcus de Lontra Costa e Rafael Fortes Peixoto (Rio de Janeiro: Danielian Edições, 2021)
MI 105 x 48 cm / ME 113 x 54 cm
95
MANueL MessIAs Dos sANtos 1945 – 2001
FusA – A DAMA suAve DA ReNACeNsA xilogravura em cores impressa s/ papel, ass. inf. dir., tit. no centro e n. 20/87 inf. esq. (1982)
Reproduzida na p. 180 do livro Manuel Messias: do tamanho do Brasil, organizado por Marcus de Lontra Costa e Rafael Fortes Peixoto (Rio de Janeiro: Danielian Edições, 2021)
MI 102 x 79 cm / ME 106 x 82 cm (página ao lado)
96
MANueL MessIAs Dos sANtos
1945 – 2001
seRPeNte LouCA e MuLHeR MÁgICA
xilogravura impressa s/ papel, ass., tit., n. 7/10 e com dedicatória ao amigo Alfredo Grieco centro inf. (década de 1960)
Reproduzido na p. 67 do livro Manuel Messias: do tamanho do Brasil, organizado por Marcus de Lontra Costa e Rafael Fortes Peixoto
(Rio de Janeiro: Danielian Edições, 2021)
MI 50 x 52 cm / ME 52 x 56 cm
97
MANueL MessIAs Dos sANtos 1945 – 2001 seM tÍtuLo
xilogravura impressa s/ papel, ass. inf. dir. e n. 5/10 inf. esq. (c. 1966)
Reproduzida na p. 32 do catálogo da exposição “Manuel Messias nas coleções Gutman e Kornis”, realizada entre 7 de setembro e 30 de outubro de 2011 na Caixa Cultural Rio de Janeiro – Galeria 2
MI 48,5 x 32,5 cm / ME 62 x 42,5 cm (página ao lado)
MANueL MessIAs Dos sANtos 1945 – 2001
A DÔR De vICeNt vAM gog xilogravura impressa s/ entretela de TNT, ass. inf. dir. e n. I/XXX inf. esq. Reproduzido na p. 203 do livro Manuel Messias: do tamanho do Brasil, organizado por Marcus de Lontra Costa e Rafael Fortes Peixoto (Rio de Janeiro: Danielian Edições, 2021)
MI 42,5 x 38,5 cm / ME 52 x 43 cm
MANueL MessIAs Dos sANtos 1945 – 2001
Nosso MÊDo xilogravura impressa s/ papel, com vestígios de assinatura centro inf. (c. 1974)
Um exemplar reproduzido na p. 58 do catálogo da exposição “Manuel Messias nas coleções Gutman e Kornis”, realizada entre 7 de setembro e 30 de outubro de 2011 na Caixa Cultural Rio de Janeiro –Galeria 2
MI 100 x 50 cm / ME 108 x 60 cm
100
MANueL MessIAs Dos sANtos
1945 – 2001
FoMe – CoMeNDo A PoMBA
xilogravura impressa s/ papel, ass., dat. 1967 inf. dir., tit. centro inf., tit. inf. esq. e n. 10/10 inf. esq.
Reproduzida na p. 46 do catálogo da exposição “Manuel Messias nas coleções Gutman e Kornis”, realizada entre 7 de setembro e 30 de outubro de 2011 na Caixa Cultural Rio de Janeiro – Galeria 2
MI 32,5 x 40 cm / ME 38,5 x 46,5 cm
MANueL MessIAs Dos sANtos 1945 – 2001 o CANgACeIRo Do LAgo xilogravura impressa s/ papel, ass., dat. 1966, tit. e n. 2/10 inf. esq. Um exemplar reproduzido na p. 33 do catálogo da exposição “Manuel Messias nas coleções Gutman e Kornis”, realizada entre 7 de setembro e 30 de outubro de 2011 na Caixa Cultural Rio de Janeiro – Galeria 2 MI 45 x 44,5 cm / ME 60 x 49 cm
1914 – 2008
102
CAYMMI, DoRIvAL
MusA
aquarela e nanquim s/ papel, ass., dat. dez/1953, sit. Rio e com dedicatória “Para Hugo e Yone, Dorival Caymmi, 1953” na parte inf. catalogado sob o n. BR 10206 da Galeria Bonino 74 x 54 cm
1925 – 2019
pastel seco s/ papel, ass. e dat. 1976 inf. esq.
ReYNALDo FoNseCA
FIguRA FeMININA De PeRFIL
64,5 x 49,5 cm
1925 – 2025
seM-FIM
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1984 inf. dir., tit. centro inf. e n. 51/90 inf. esq. catalogado sob o n. BR 9157 da Galeria Bonino
MI 48 x 32,5 cm / ME 60 x 42 cm
ReNINA KAtZ
ReNINA KAtZ
1925 – 2025
seM tÍtuLo
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1977 e n. 38/90 inf. dir.
catalogado sob o n. BR 8382 da Galeria Bonino
MI 59 x 43 cm / ME 73 x 55 cm
FAYgA ostRoweR
1920 – 2001
Nº 8024
gravura em metal em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1980 inf. dir. e n. 20/40 inf. esq. catalogado sob o n. BR 8603 da Galeria Bonino 40 x 60 cm
ReNINA KAtZ
1925 – 2025
oBjeto CeLeste litografia impressa s/ papel, ass. inf. dir. e com a indicação PA inf. esq. catalogado sob o n. BR 6900 da Galeria Bonino
MI 59 x 41 cm / ME 70,5 x 50 cm
107
108
NIeMeYeR, osCAR
1907 – 2012
seM tÍtuLo (MuLHeR De BRuços)
serigrafia em cores impressa s/ papel, ass. e n. 28/50 inf. esq.
Um exemplar reproduzido no livro Oscar Niemeyer 100, de Boglarka Kertesz (Europa: Boglarka Kertesz, 2007) e no catálogo Gravuras de arquitetos modernistas na coleção Carlos Barroso (Rio de Janeiro: Museus Castro Maya, 2010) 55 x 55 cm (página ao lado)
109
NIeMeYeR, osCAR
1907 – 2012
CRoQuI Do PRojeto Do MoNuMeNto “toRtuRA NuNCA MAIs”
serigrafia impressa s/ papel, ass. inf. dir., com indicação PI I inf. esq. e texto do autor lat. dir. (década de 1990)
70 x 100 cm (página ao lado)
110
NIeMeYeR, osCAR
1907 – 2012
seM tÍtuLo (MuLtIDão)
serigrafia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 2003 inf. dir., n. 42/50 inf. esq. com o seguinte texto: “O povo já saiu para as ruas, milhares por toda a parte. É o protesto contra esta guerra odiosa com que Bush pretende incendiar o mundo” inf. esq. edição Galeria Anna Maria Niemeyer Participou da exposição “Oscar Niemeyer –esculturas, croquis, desenhos”, realizada na Galeria Anna Maria Niemeyer, entre 12/03 e 29/03 de 2003 Um exemplar reproduzido nas p. 68 e 69 do catálogo Gravuras de arquitetos modernistas na Coleção Carlos Barroso (Rio de Janeiro: Museus Castro Maya, 2010); detalhes reproduzidos na p. 22 do livro Oscar Niemeyer 100, de Boglarka Kertesz (Europa: Boglarka Kertesz, 2007) e nas p. 242 e 243 do catálogo de exposição do artista realizada na Rússia
56 x 76 cm
NIeMeYeR, osCAR 1907 – 2012
seM tÍtuLo (MANCHA RosA) serigrafia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1990 inf. dir. e n. 92/100 inf. esq.;edição
Galeria Anna Maria Niemeyer
Obra criada para integrar o álbum da exposição comemorativa dos 80 anos do arquiteto e com objetivo de unir, numa única peça, os três principais focos de sua obra: as mulheres, a beleza e sua luta sociopolítica
50 x 50 cm
NIeMeYeR, osCAR 1907 – 2012 seM tÍtuLo (BAgDÁ) serigrafia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1991, n. 19/50 inf. esq. e com o seguinte texto na parte inferior: “Milhões de bombas sobre Bagdá. É o ser humano degradado neste fim de século” centro inf. (1991)
edição Galeria Anna Maria Niemeyer
Um exemplar reproduzido na p. 71 do catálogo Gravuras de arquitetos modernistas na coleção Carlos Barroso (Rio de Janeiro: Museus Castro Maya, 2010) e no livro Oscar Niemeyer (Rio de Janeiro: Editora Revan)
MI 22,2 x 22,2 cm / ME 50 x 50 cm
geNARo De CARvALHo
1926 – 1971
BoRBoLetA
aquarela e hidrográfica s/ papel, com dedicatória “Para Maria Cristina com um beijo do Genaro” na parte inf. 63 x 50 cm (detalhe na página ao lado)
goeLDI, oswALDo
1895 – 1961
PÔR Do soL
xilogravura em cores impressa s/ papel de arroz, ass. Beatriz Reynal inf. dir., ass. Reis Júnior centro inf., dat. 1972 e n. PA 1/4 inf. esq. catalogado sob o n. BR 9415 da Galeria Bonino
MI 20,5 x 27,5 cm / ME 29,5 x 36,5 cm
goeLDI, oswALDo 1895 – 1961
eM BusCA Do PeIXe
xilogravura em cores impressa s/ papel de arroz, ass. Beatriz Reynal inf. dir., ass. Reis Júnior, dat. 1973 e n. 7/12 inf. esq. catalogado sob o n. BR 9409 da Galeria Bonino no verso MI 22 x 30 cm / ME 27 x 35,5 cm
116
CLuBe DA estAMPA
1969 / 1970 conjunto de 10 gravuras
A
BóRIs ARRIvABeNe
1922 – 2000
CAvALo-MARINHo
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1970 inf. dir. e com a inscrição “PA” inf. esq. catalogado sob o n. BR 4972 da Galeria Bonino
MI 48 x 31,2 cm / ME 65 x 47 cm
B PeDRo seMAN 1939 – 2020
sALuBA! IANsã
gravura em metal (água-forte) impressa s/ papel, ass., dat. 1969 inf. dir., tit. e com a inscrição P/A inf. esq. catalogado sob o n. BR 4495 da Galeria Bonino
MI 31,3 x 20 cm / ME 65,5 x 47,5 cm
C
PAuLo MeNteN
1927 – 2011 FACHADA
serigrafia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1969 inf. dir., tit. centro inf. e com a inscrição “prova do artista” inf. esq. catalogado sob o n. BR 4494 da Galeria Bonino
MI 40 x 32 cm / ME 66 x 47,5 cm
D
HANs gRuDZINsKI
1921 – 1986
seM tÍtuLo
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1969 inf. dir. e n. 65/100 inf. esq.
catalogado sob o n. BR 4485 da Galeria Bonino
MI 41,3 x 35,7 cm / ME 66 x 48 cm
e IZAR (IZAR Do AMARAL BeRLINCK)
1918 – 1990
NostALgIA
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1969 inf. dir., tit. centro inf. e com a inscrição “PA” inf. esq. catalogado sob o n. BR 4493 da Galeria Bonino
MI 39 x 30 cm / ME 66 x 47,5 cm
F
MARIA ANtoNIetA De souZA
BARRos
1911 – 1979
MuLtIPLICAção
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1971 inf. dir., tit. centro inf. e com a inscrição “PA” inf. esq. catalogado sob o n. BR 4968 da Galeria Bonino
MI 30 x 39,5 cm / ME 48 x 66 cm
g
MARIA DeL CARMeN PeReZ soLA século XX
A RuA – DA séRIe são PAuLo 68-69
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1969 inf. dir., tit. centro inf. e com a inscrição /100 inf. esq. catalogado sob o n. BR 4989 da Galeria Bonino
MI 49,5 x 40 cm / ME 66 x 48 cm
HZItA vIANA De BARRos
1930 – 2013 seM tÍtuLo
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass. inf. dir. e com inscrição “PA” inf. esq. catalogado sob o n. BR 4967 da Galeria
Bonino
MI 26,5 x 58,5 cm / ME 47,5 x 65,5 cm
IoDetto gueRsoNI
1924 – 2007
PReto e PRAtA
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1969 inf. dir., tit. e com inscrição “prova do artista” inf. esq. catalogado sob o n. BR 4492 da Galeria
Bonino
MI 34 x 50 cm / ME 48 x 66 cm j
IZAR (IZAR Do AMARAL BeRLINCK)
1918 – 1990
tRoNCo eM seIvA
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1970 inf. dir., tit. centro inf. e n. 2/20 inf. esq. catalogado sob o n. BR 4966 da Galeria
Bonino
MI 45,5 x 31 cm / ME 66 x 48 cm
guILLeRMo sILvA sANtAMARIA
1921 – 2007
CoNjuNto De 2 gRAvuRAs
A) DueLo (De LA séRIe eL HoMBRe CoNtRA eL HoMBRe) gravura em metal (água-forte e relevo) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1960 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2590 da Galeria Bonino
MI 13,5 x 33 cm / ME 27 x 44 cm
B) seM tÍtuLo
litografia impressa s/ papel, ass., n. 4/30 inf. esq. e dat. 1959 inf. dir. catalogado sob o n. BR 2595 da Galeria Bonino
MI 22 x 33 cm / ME 33 x 50,5 cm
117a
117b
guILLeRMo sILvA
sANtAMARIA
1921 – 2007
CoNjuNto De 3 gRAvuRAs
A) BARCo
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1957 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2616 da Galeria Bonino
MI 7,5 x 10 cm / ME 13 x 15,5 cm
b) BARCos
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass. inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2587 da Galeria Bonino
MI 8 x 11,5 cm / ME 22 x 25 cm
c) BARCo Y gLoBo
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1956 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2615 da Galeria Bonino
MI 20 x 7,5 cm / ME 25 x 12 cm
guILLeRMo sILvA
sANtAMARIA
1921 – 2007
CoNjuNto De 3 gRAvuRAs
A) LuCHAs MeDIevALes
gravura em metal (água-forte) em cores
impressa s/ papel, ass., dat. 1959 inf. dir. e tit. inf. esq.
catalogado sob o n. BR 3578 da Galeria Bonino
MI 24,5 x 11,5 cm / ME 32,5 x 16,5 cm
B) LuDeRo
gravura em metal (água-forte) em cores
impressa s/ papel, ass., dat. 1957 inf. dir. e tit. inf. esq.
catalogado sob o n. BR 2589 da Galeria Bonino
MI 26 x 14,5 cm / ME 33,5 x 21,5 cm
c) LuCHA MeDIevAL
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1959 inf. dir. e tit. inf. esq.
catalogado sob o n. BR 2608 da Galeria Bonino
MI 24,5 x 11 cm / ME 33,5 x 21,5 cm (página ao lado)
guILLeRMo sILvA sANtAMARIA
1921 – 2007
CoNjuNto De 3 gRAvuRAs
A) PAjAReRo
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1957 inf. dir. e tit. inf. esq.
catalogado sob o n. BR 2625 da Galeria Bonino
MI 19,5 x 9,5 cm / ME 25,3 x 16,5 cm
b) toRRe De BABeL
gravura em metal (água-forte) impressa s/ papel, ass. inf. dir., n. 10/30 e tit. inf. esq.
catalogado sob o n. BR 2619 da Galeria Bonino
MI 23 x 7,7 cm / ME 33 x 17 cm
1921 – 2007
eL CILINDReRo gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1959 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2583 da Galeria Bonino
MI 18 x 8 cm / ME 30,5 x 20,5 cm
C) guILLeRMo sILvA sANtAMARIA
1921 – 2007
CoNjuNto De 2 gRAvuRAs
A) ReD De PAjARos
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1957 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2603 da Galeria Bonino
MI 17,5 x 10 cm / ME 25,5 x 20,5 cm
guILLeRMo sILvA
sANtAMARIA
B) eL gALLo
gravura em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1959 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2594 da Galeria Bonino
MI 17,5 x 8,5 cm / ME 22,5 x 15 cm
guILLeRMo sILvA sANtAMARIA
1921 – 2007
CoNjuNto De 5 gRAvuRAs
A) ReD
gravura em metal (água-forte) impressa s/ papel, ass. inf. dir., dat. 1957, tit. e n. 2/30 inf. esq. catalogado sob o n. BR 2591 da Galeria Bonino MI 14,5 x 27 cm / ME 21,5 x 33 cm
B) CIuDAD CoN NIeBLA
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1956 inf. dir., tit. e n. 4/30 inf. esq. catalogado sob o n. BR 2598 da Galeria Bonino MI 12,5 x 25 cm / ME 19,5 x 33 cm
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1958 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2618 da Galeria Bonino
MI 7,5 x 22,7 cm / ME 15 x 31 cm
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1959 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2584 da Galeria Bonino
MI 8 x 24,5 cm / ME 20 x 31,5 cm
C) PueRto
D) BAtALLA NAvAL
e) CoMPLICACIoNes gravura em metal (água-forte) impressa s/ papel, ass., dat. 1957 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2604 da Galeria Bonino
MI 11,5 x 15 cm / ME 20,5 x 24,2 cm
123 guILLeRMo sILvA sANtAMARIA
1921 – 2007
CoNjuNto De 3 gRAvuRAs
A) PesCADoR CoN ReD gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1958 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2614 da Galeria Bonino
MI 11,5 x 13,5 cm / ME 21 x 25,5 cm
B) PesCA suBMARINA
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1958 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2626 da Galeria Bonino
MI 12 x 14,7 cm
ME 21,5 x 25 cm
c) CoMPosICIóN HeRtA II gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1957 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2600 da Galeria Bonino
MI 25 x 14 cm
ME 37,5 x 20,7 cm (página ao lado)
guILLeRMo sILvA sANtAMARIA
1921 – 2007
CoNjuNto De 2 gRAvuRAs
A) veNDeDoR De PÁjARos
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1958 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2610 da Galeria Bonino
MI 11,5 x 15 cm / ME 22,2 x 25 cm (página ao lado)
B) LA NIñA DeL estANQue gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1957 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2606 da Galeria Bonino
MI 12 x 13,5 cm / ME 19 x 20,5 cm
guILLeRMo sILvA sANtAMARIA
1921 – 2007
CoNjuNto De 2 gRAvuRAs
A) uNA jAuLA Fué eN BusCA De uN PÁjARo (KAFKA)
gravura em metal (água-forte) impressa s/ papel, ass., dat. 1958 inf. dir. e tit. centro inf. da chapa catalogado sob o n. BR 2622 da Galeria Bonino
MI 20 x 14,5 cm / ME 32,5 x 21 cm
gravura em metal (água-forte) impressa s/ papel, ass., dat. 1958 inf. dir., tit. e n. 2/5 inf. esq. catalogado sob o n. BR 2623 da Galeria Bonino
MI 18,5 x 10,5 cm / ME 32,5 x 24 cm
B) LA vANIDesA
guILLeRMo sILvA sANtAMARIA
1921 – 2007
CoNjuNto De 2 gRAvuRAs
A) CoMPosICIóN
gravura em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1958 inf. dir. e tit. inf. esq.
catalogado sob o n. BR 2617 da Galeria Bonino
MI 8,5 x 17,2 cm / ME 16,5 x 25,5 cm
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1957 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2585 da Galeria Bonino
MI 13 x 18 cm / ME 21,5 x 25,4 cm
B) PLAYA
guILLeRMo sILvA sANtAMARIA
1921 – 2007
CoNjuNto De 3 gRAvuRAs
A) sALoN De BeLLeZA
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1958 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2628 da Galeria Bonino
MI 13,3 x 18,5 cm / ME 21 x 27 cm
B) LA MueRte DeL CABALLeRo AZuL
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1959 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2593 da Galeria Bonino
MI 20,5 x 34 cm / ME 29,5 x 42 cm
c) veNDeDoR De PÁjARos
gravura em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1959 inf. dir. e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2586 da Galeria Bonino
MI 17,5 x 11,5 cm / ME 25,3 x 16,5 cm
guILLeRMo sILvA sANtAMARIA
1921 – 2007
CoNjuNto De 2 gRAvuRAs
A) eL CABALLeRo
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1958 inf. dir. e tit. inf. esq.
catalogado sob o n. BR 2621 da Galeria
Bonino
MI 31 x 39,5 cm / ME 44,5 x 50 cm
B) MeRCADo De PÁjARos
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1959 inf. dir. e tit. inf. esq.
catalogado sob o n. BR 2612 da Galeria
Bonino
MI 14,5 x 19 cm / ME 25 x 28 cm
128a
128b
1921 – 2007
NostALgIA
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1957, sit. New York inf. dir. da chapa e tit. inf. esq. catalogado sob o n. BR 2609 da Galeria Bonino
MI 20 x 14 cm
ME 26,7 x 20,5 cm
129
guILLeRMo sILvA sANtAMARIA
130
jo sIMMoNDs (josePHINe sIMMoNDs)
1940
conjunto de 3 gravuras em metal
A) FIRst CHoRus
gravura em metal (água-forte) impressa s/ papel, ass., dat. 1964 inf. dir., tit. centro inf. e n. 5/50 inf. esq.
catalogado sob o n. BR 3333 da Galeria Bonino
MI 36 x 30 cm / ME 56,5 x 40 cm
b) tHIRD CHoRus
gravura em metal (água-forte) impressa s/ papel, ass., dat. 1964 inf. dir., tit. centro inf. e n. 3/50 inf. esq.
catalogado sob o n. BR 3334 da Galeria Bonino
MI 35,5 x 30,5 cm / ME 57 x 40 cm
DouBLe gravura em metal (água-forte e relevo) impressa s/ papel, ass., dat. 1965 inf. dir., tit. centro inf. e n. 3/20 inf. esq.
catalogado sob o n. BR 3335 da Galeria Bonino
MI 25 x 39 cm / ME 39,5 x 56,5 cm
C)
131
jo sIMMoNDs (josePHINe sIMMoNDs)
1940
CoNjuNto De 5 gRAvuRAs
A) CusHIoN
gravura em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1966 inf. dir., tit. centro inf. e n. 3/50 inf. esq. catalogado sob o n. BR 3331 da Galeria Bonino
MI 40 x 50 cm / ME 57 x 75 cm
B) BIRtHDAY
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1967 inf. dir., tit. centro inf. e n. 9/50 inf. esq.
catalogado sob o n. BR 3329 da Galeria Bonino
MI 36 x 36 cm / ME 56 x 77,5 cm
c) BLossoM
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1967 inf. dir., tit. centro inf. e com a inscrição “proof” inf. esq. catalogado sob o n. BR 3328 da Galeria Bonino
MI 41 x 37 cm / ME 56 x 56 cm
d) HALLeLujAH
gravura em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1967 inf. dir., tit. centro inf. e com a inscrição “artist’s proof” inf. esq. catalogado sob o n. BR 3330 da Galeria Bonino
MI 36 x 52 cm / ME 57 x 79 cm (página ao lado)
e) toteM
gravura em metal (água-forte) em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1966 inf. dir., tit. centro inf. e n. 4/50 inf. esq.
catalogado sob o n. BR 3327 da Galeria Bonino
MI 32,5 x 28 cm / ME 57 x 51 cm (página ao lado)
1929 – 2022
133
Hugo RoDRÍgueZ
seM tÍtuLo
guache s/ cartão, s/ ass. catalogado sob o n. BR 2386 da Galeria Bonino
100 x 70 cm
1929 – 2022
Hugo RoDRÍgueZ
seM tÍtuLo
pastel s/ papel, s/ ass. catalogado sob o n. BR 2382 da Galeria Bonino
100 x 70 cm
132
Hugo RoDRÍgueZ
1929 – 2022
seM tÍtuLo
nanquim e aguada s/ papel, s/ ass. catalogado sob o n. BR 2387 da Galeria Bonino
66 x 96 cm
(página ao lado)
135
Hugo RoDRÍgueZ
1929 – 2022
seM tÍtuLo
guache s/ papel, ass. e dat. 1962 inf. dir. catalogado sob o n. BR 1959 da Galeria Bonino
21 x 29 cm
(página ao lado)
136
Hugo RoDRÍgueZ
1929 – 2022
seM tÍtuLo
guache s/ papel, ass., dat. 1960 e sit. B.A. inf. dir. catalogado sob o n. BR 1841 da Galeria Bonino
32 x 22 cm
137
Hugo RoDRÍgueZ
1929 – 2022
seM tÍtuLo
pastel s/ papel, s/ ass. catalogado sob o n. BR 2384 da Galeria Bonino
77 x 112 cm
138
Hugo RoDRÍgueZ
1929 – 2022
seM tÍtuLo
pastel s/ papel, s/ ass. catalogado sob o n. BR 2383 da Galeria Bonino
113 x 77 cm
(página ao lado)
BuRLe MARX, RoBeRto
1909 – 1994
II
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat.
1987 inf. dir., tit. centro inf. e n. 11/50 inf. esq.
MI 41 x 66 cm / ME 61 x 80,5 cm
LILLI
BuRLe MARX, RoBeRto 1909 – 1994
MARICÁ I
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1993 inf. dir., tit. centro inf. e n. 22/50 inf. esq. MI 50,5 x 64 cm / ME 56 x 75,5 cm
141
BuRLe MARX, RoBeRto
1909 – 1994
MuCuNA
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1987 inf. dir., tit. centro inf. e n. 12/50 inf. esq.
MI 44 x 63,5 cm / ME 61 x 80 cm
142
BuRLe MARX, RoBeRto
1909 – 1994 seM tÍtuLo
litografia impressa s/ papel, com indicação “PC” inf. dir.
MI 44,5 x 59,5 cm
ME 64,5 x 79 cm
143
BuRLe MARX, RoBeRto
1909 – 1994
ItAItuBA
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1984 inf. dir., tit. e n. 1/40 inf. esq.
MI 41 x 67,5 cm / ME 59,5 x 89 cm
144
BuRLe MARX RoBeRto 1909 – 1994
ItAItuBA
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1987 inf. dir., tit. centro inf. e com a indicação PA inf. esq.
MI 63,5 x 44 cm / ME 80 x 63 cm
145
BuRLe MARX, RoBeRto 1909 – 1994
MAZoMBA II
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1985 inf. dir., tit. centro inf. e com indicação P.A. inf. esq.
MI 42 x 64 cm / ME 56 x 76 cm
146
BuRLe MARX, RoBeRto 1909 – 1994
ARARuAMA
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1987 inf. dir., tit. centro inf. e com indicação PC inf. esq.
MI 57,5 x 76,8 cm / ME 63 x 92,5 cm
147
BuRLe MARX, RoBeRto 1909 – 1994
juRuPARuNA
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1985
inf. dir., tit. centro inf. e n. 50/100 inf. esq.
MI 46 x 64,5 cm / ME 59,3 x 80,5 cm
148
BuRLe MARX, RoBeRto 1909 – 1994
PeRMutA I
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1984
inf. dir., tit. e n. 1/40 inf. esq.
MI 41 x 67,5 cm / ME 59,5 x 89 cm
149
BuRLe MARX, RoBeRto 1909 – 1994
PoMBA-gIRA I
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1985 inf. dir., tit., n. 63/66 inf. esq. e com dedicatória “Para Mercês, a admiração e amizade de Roberto” centro inf. 59 x 79 cm
(página ao lado)
150
BuRLe MARX, RoBeRto 1909 – 1994 eLeoCLÁsIA
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1989 inf. dir., tit. centro inf. e com inscrição “estágio” inf. esq. 56 x 76 cm
(página ao lado)
151
BuRLe MARX, RoBeRto 1909 – 1994 seM tÍtuLo
litografia em cores impressa s/ papel, ass., dat. 1996 inf. dir. e n. 55/100 inf. esq. MI 26,5 x 34,5 cm / ME 45 x 63 cm
152
vAso
século XX
cerâmica pintada 11 x ø18 cm
153 vAso
século XX
cerâmica pintada 7 x ø9,5 cm
154 tIgeLA
século XX
cerâmica pintada 5 x ø14 cm
155 tIgeLA
século XX
cerâmica pintada 4,5 x ø15,5 cm
156 vAso
século XX
cerâmica pintada 6,5 x
x
15 x ø22 cm
157
tIgeLA
século XX
cerâmica pintada
158
vAso
século XX
cerâmica pintada
10 x ø14 cm
159
vAso
século XX
cerâmica pintada com grafismos; acabamento vitrificado
9 x ø20 cm
160
Pote
século XX
cerâmica pintada com grafismos; acabamento vitrificado com etiqueta KTM8I 2/50 na parte interna 13 x ø22 cm
161
Pote
século XX
cerâmica pintada com grafismos; acabamento vitrificado
14 x ø23 cm
162
Pote
século XX
cerâmica pintada com grafismos; acabamento vitrificado
20,5 x ø26,5 cm
163 tIgeLA século XX cerâmica pintada 12 x ø20 cm
164 vAso século XX cerâmica pintada 18 x ø16 cm
vAso
século XX
cerâmica pintada 8,5 x ø12 cm
166 vAso século XX
cerâmica pintada
18 x ø29 cm
167 vAso século XX
cerâmica pintada
19 x ø27 cm
168
vAso
século XX
cerâmica pintada 12 x ø26 cm
169
Pote século XX cerâmica pintada com grafismos; acabamento vitrificado 7 x ø12,5 cm
170
vAso século XX
cerâmica pintada
10 x ø16 cm
171 vAso século XX
cerâmica pintada
6,5 x 18 x 13,5 cm
172
tIgeLA século XX
cerâmica pintada
4 x ø12,5 cm
173 vAso século XX
cerâmica pintada
5 x 11,5 x 10 cm
174 tIgeLA século XX cerâmica negra pintada com grafismos e pinturas em negativo
6 x 15 x 5 cm
cerâmica pintada
5 x ø17 cm
176
século XX
cerâmica negra pintada com grafismos e pinturas em negativo
5 x ø19,5 cm
175
vAso
século XX
tIgeLA
177
vAso
século XX
cerâmica pintada 5 x ø14 cm
178
vAso
século XX
cerâmica pintada 6 x ø11 cm
179 vAso
século XX
cerâmica pintada 10 x ø20,5 cm
180 vAso
século XX
cerâmica pintada 11 x ø18 cm
19 x ø25 cm
181
vAso século XX
cerâmica pintada
182 vAso
século XX
183 vAso
século XX
14,5 x ø26,5 cm
cerâmica pintada
7,5 x ø17,5 cm
cerâmica pintada
184
Peso De PAPeL
século XX
cerâmica pintada
9 x ø6 cm
185
vAso século XX
cerâmica pintada
10 x 30,5 x 18,5 cm
186 vAso século XX
cerâmica pintada 13 x 36 x 21 cm
187
vAso século XX
cerâmica pintada
9 x 30 x 15 cm
188 vAso século XX
cerâmica pintada
13 x 31,5 x 24 cm
8 x 33 x 18 cm
189
tARtARugA
século XX
cerâmica pintada
190
PRAto
século XX cerâmica pintada
3,5 x 33 x 25 cm
século XX
cerâmica pintada
2,5 x 20 x 15 cm
