01 - 15 may 2014 by YUVA

TITLE CODE - MAHMAR/2013/55364

½f¿fÊ r ■ AaIY rr ■ ¸fba¶fBÊX ■ r-rv ¸fZ, sqru ■ ´ff³fZ vs ■ ¸fb»¹f `rq

DY°fc ³fIYf, w ¸ff°fc ³fIYf... IY»ff½fa°f ³f¦fSXe°f»ff ßfeWXSXe! sq -ßfeWSe ÀffNZ

r-rv ¸fZ, sqru

www.zoneyuva.com

Àfa´ffQIYe¹f Àf»»ff¦ffSX

¸ff¯fÀffa°f ·fZQ IYf?

Àfa´ffQIY ´fiVffa°f Äff³fQZ½f ¸ffTIYSX

SXfª¹ff°f »ffZIYÀf·ff d³fUOX¯fbIYe¨fZ ¸f°fQf³f ´ffSX ´fOX»¹ff³fa°fSX ¸fSXfNXe¨ff CXNXÀfcNX ªf´f IYSX¯ffSZX ÓffZ´fZ°fc³f ªff¦fZ Óff»fZ AfWZX°f. ³fbIY°¹ff¨f Óff»fZ»¹ff A¦fi»fZ£f Afd¯f £fb»ffÀff ¹ff ³ff`MaIYe´f¯ffUøY³f WZX À´f¿MX dQÀfc³f ¹fZ°fZ. ¦fbªfSXf°fe d¶f»OXÀfÊ Afd¯f °¹ffa¨¹ff ÀffZÀff¹fMëf VffIYfWXfSXe-¸ffaÀffWXfSXe AÀff ·fZQ IYøY³f Àf¸ffþf°f d½f¿f¸f°ff ½ffPX½f°f AfWZX°f. °¹ff¨ff dUSXfZ²f WfZ¯fZ IYfTXf¨fe ¦fSXªf ¶f³f»fe AfWZX. Afd¯f WXf¨f Qb»fÊdÃf°f ¸fbïXf ÀUfd·f¸ff³f Àfa§fMX³fZ¨fZ ÀfaÀ±ff´fIYe¹f A²¹fÃf d³f°fZVf SXf¯û ¹ffa³fe »ffUc³f ²fSX»ff AfWZX. °fZ ¹ff ¸fbôf½fSX ¦fa·feSX AfWZX°f. °¹ff¶fïX»f¨ff ¹ff AaIYf°fe»f »fZ£f ³f¢IYe¨f Uf¨fd³f¹f NXSZX»f. QZVff°f ÀfaÀfQe¹f »fûIYVffWXe ´fðX°fe AÀff½fe IYe A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe AÀff½fe ¹ff¶fïX»f ³fZWX¸fe¨f ¨f¨ffÊ WXû°f AÀf°fZ. ¹ff¨f ¸fbôf»ff A³fbÀføY³f »fZ£f AaIYf°f QZ¯¹ff°f Af»ff AfWZX. d³fUOX¯fbIYfa¨¹ff ´ffVUÊ·fc¸feUSX Af²ffdSX°f kEIY WXþfSf¨fe ³ffZMXl WXf d¨fÂf´fMX ¹fZDX §ff°f»ff AfWZX. °¹ffdU¿f¹fe d¨fÂf´fMXf¨ff ³fUfZdQ°f dQ¦QVfÊIY ßfeWXSXe ÀffNZX ¹ff¨¹ffVfe k¹fbUfl³fZ £ffÀf ¦f´´ff ¸ffSX»¹ff AfWZX°f. °¹ff¨f¶fSXfZ¶fSX dÀfd½WX»f Badþd³fAdSa¦X f IYdS¹fSX USXe»f »fZ£fWXe AaIYf°f Uf¨ff¹f»ff d¸fTZX»f. dVfUf¹f QSXUZTXe ´fi¸ff¯fZ¨f ½WX¨¹fbÊA»f ¶ffþfSXf°fe»f ³fUe³f Ag´Àf °fÀfZ¨f WX³fe¸fc³f¨¹ff IYfWXe d½fVû¿f OZXÀMXe³fZVf³f¨fe ¸ffdWX°feWXe AaIYf°f QZ¯¹ff°f Af»fe AfWZX. - MXe¸f ¹fb½ff

d³f°fZVf ³ffSXf¹f¯f SXf¯û

Àfa´ffQIYe¹f Àf¸f³½f¹f ¹fa¦fRZYÀf

¸fb£f ´fÈâX

d³f°fZVf ³ffSXf¹f¯f SXf¯û ¸fbýiIY ½f ´fiIYfVfIY ßfe. ´fiVffa°f Äff³fQZ½f ¸ffTIYSX ¹ffa³fe ¸ff»fIY ßfe. d³f°fZVf ³ffSXf¹f¯f SXf¯û ¹ffa¨¹ffÀffNXe WZX ´ffdÃfIY SXf¯û ´fiIYfVf³f ´fif¹f½WZXMX d»fd¸fMZXOX Àf½WZÊX ³fa. rsz/rr/srt, ½ffSXªfZ μ»ff¹fAû½WXSX¨¹ff Àf¸fûSX, SXfáÑXe¹f ¸fWXf¸ff¦fÊ, ½ffSXªfZ ³ffIYf, ´fb¯û - urr qvy. ¹fZ±û LXf´fc³f BÊX-ÀfZ³Àf B³MXSXMZX³f¸fZ³MX ´fif¹f½WZXMX d»fd¸fMZXOX, d»f¹fû IYûWXe³fcSX IYfg. WXû. ÀfûÀff¹fMXe, ´»ffgMX ³fa. uxz, ¶feyqr, y½ff ¸fªf»ff, su SXÀ°ff, £ffSX (´fdV¨f¸f) ¸fba¶fBÊX uqqqvs ¹fZ±fc³f ´fiIYfdVf°f IZY»fZ. Àfa´ffQIY ßfe. ´fiVffa°f Äff³fQZ½f ¸ffTIYSX BÊX-ÀfZ³Àf BX³MXSXMZX³f¸fZ³MX ´fif¹f½WZXMX d»fd¸fMZXOX Àf½fÊ WX¢IY ÀfbSXdÃf°f

Àfa´fIÊY

SXf¯û ´fiIYfVf³f ´fif¹f½WZXMX d»fd¸fMZXOX, z½ff ¸fªf»ff, BadOX¹ff¶fb»Àf U³f ÀfZÔMXSX, ª¹fbd´fMXSX d¸f»Àf IaY´ffDaYOX, dRY°fUf»ff SXfZOX, »ffZASX ´fSXTX, ¸fba¶fBÊ-uqqqrt QcSX²U³fe : qss-uqzwzzzz, wrstzzzz RgY¢Àf IiY. : qssuqzwzzqq, wrstzzww Email : feedback@mailyuva.com

r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l t

< BaXOZX¢Àf > < IY½WXSXÀMXfZSXe >

DY°fc ³fIYf, ¸ff°fc ³fIYf... ÀUfd·f¸ff³f Àfa§fMX³fZ¨fZ ÀfaÀ±ff´fIYe¹f A²¹fÃf d³f°fZVf SXf¯fZ ¹ffa³fe ¦fbªfSXf°fe ¸ff¯fÀff¨ff QbÀ½ffÀf IY²fe¨f IZY»fZ»ff ³ffWXe. ´f¯f ªfZ ¦fbªfSXf°fe VffIYfWXfSXe-¸ffaÀffWXfSXe AÀff ·fZQ IYøY³f ¸ff¯fÀffa¸f²fe»f d½f¿f¸f°ff ½ffPX½f°f AfWZX°f, °¹ffa¨¹ff ¹ff AOZX»f°f˜cX ·fcd¸fIZY¨ff SXf¯fZ ¹ffa³fe ªfûSXQfSX d½fSXû²f IZY»ff AfWZX. °¹ff»ff Àf¸ffªff°fc³f ½ffPX°ff ´ffdNaX¶ff d¸fT°f AfWZX. > SXfªfZVfIbY¸ffSX < »fûIYÀf·ff d³f½fOX¯fcIY ´ffSX ´fOX»feX. rw ¸fZ SXûªfe d³fIYf»f ªffWXeSX WXû°fe»f. ¹ff ¸f²f»¹ff IYfTf°f ¶fº¹ff¨f SXfªfIYe¹f CX»f±ff´ff»f±feÔ³fe SXfªfIYfSX¯f ¦fSX¸f Óff»fZ AfWZX. °¹ff°f A¦fQe¨f °ff´f»fZ»ff, CX³WXf¨¹ff IYfdWX»fe»ff ¸ff¦fZ MXfIY¯ffSXf dVf½fÀfZ³ff ´fÃf ´fi¸fb£ffa¨ff d½f¿f¹f °f¸ff¸f dVf½fÀf`d³fIYfa¨¹ff dªf½WXfSXe »ff¦f»ff AfWZX. EIYX°fSX ´fÃf´fi¸fbJ Àfa§fMX³fZ½fSX Af´f»fe ´f¢IYOX dIY°fe §f˜X AfWZX, ¹ff¨ff Af½f ªffWXeSX Àf·fZ°fc³f Af¯f°ff°f. °fSX QbÀfSXeIYOZX QSXSXfZªf EIY ³fZ°ff ´fÃf ÀffZOcX³f þf°ffZ. kÀff¸f³ffl°fc³f dVf½fÀfZ³ff ´fÃff¨fe¨f ·fcd¸fIYf ¸ffaOX°f AÀf»¹ff¨fZ Afªf½fSX ¸WXMX»fa ªff°f WXû°fa. ´fSaX°fb A»feIYOZX¨f ¦fbþSXf°¹ffaUSXe»f A¦fi»fZ£f Afd¯f £fb»ffVff°fc³f ´fÃf´fi¸fb£ffa¨ff ³ff`MXaIYe´f¯ff Àf¸ffZSX Af»ff AfWZX. ¹ff ³ffMëf°fc³f AÀfZ dQÀf°fZ °fZ d³f½fOX¯fcIY Àfa´f¯¹ff¨fe ½ffMX ´ffWX°f WXû°fZ. ³fSmÔXýi ¸fûQe ªfZ½WXf ¶feIZYÀfe°f Af»fZ, °fZ½WXf °¹ffa³fe ¶ffTfÀffWZX¶f ¹ffa¨ff ³ff¸fû»»fZJ MXfT»ff. ÀfZ³fZ¶fSXû¶fSX ¹fb°fe AfWZX, WZXWXe °fZ WZX°fb´fbSXÀÀfSX d½fÀfSX»fZ. ¸f¦f ¹ff¨fZ CX˜ZX IYfPX°f ´fÃf´fi¸fbJfa³fe Àfû¸f¹¹ff ¸f`Qf³ff°f dVf½f¶fa²f³ff¨ff §ffMX §ff°f»ff. °¹ff°f»fe dRY»ffgÀffgRYe IbY¯ff»ffWXe WXªf¸f ³f WXû¯ffSXe WXû°fe. ª¹ff ¶ffTfÀffWZX¶ffa³fe ¸fSXfNXe Afd¯f dWaXQb°½f ¹ff Qû³f ´fiJSX ¸fbïXëfa½fSX SXf³f ´fZMX½f»fa... °fe ·fcd¸fIYf Af°ff ÀfZ³fZ°f ³ffWXe, AÀfa ª¹fZ¿NX dVf½fÀf`d³fIY Àffa¦f°ff°f. °¹ff°f Af°ff AfdQ°¹f NXfIYSmX ¹ffa¨fe ·fSX ´fOX»¹ff³fZ kAf¯fJe dIY°fe ÀffWZX¶ffa¨fe ²fb¯fe ²fb½ff¹f¨fe,l AÀff Àf½ff»f °¹ffa³ff ´fOX»ff AfWZX. ¶ffTfÀffWZX¶ffa³fe IY²feWXe, IbYNX»¹ff EIYf Àf¸ffªff¨fZ »ffa¦fb»f¨ff»f³f IZY»fZ»fZ ³ffWXe. ¸f¦f CXðX½f NXfIYSmX ¹ffa³fe ¸fûQeÔ¨¹ff ´fi·ff½ff´fbPZ ÓfbIY°f ¸fûQe WZX¨f ´fa°f´fi²ff³f WXû°fe»f, ÀfZ³fZ¨fZ ½ff§f

dQ»»fe°f ´ffNX½ff, AVff ¸ffªffÊSX §fû¿f¯ff IYSX°f ¦fbªfSXf°fe Àf¸ffªff»ff Af´f»¹ffIYOZX AfIÈY¿MX IZY»fZ. ¶fSaX °fZ Àfa´ffQIY´fQe AÀf°ff³ff ¸ffaOX»fZ»fe ·fcd¸fIYf A¹fû¦¹f AÀf»¹ff¨ff Jb»ffÀff °¹ffa³ff ´fÂfIYfõXfSmX IYSXf½ff »ff¦f°fû. ¹ff¨ff A±fÊ, Àfa´ffQIY ¸WX¯fc³f °¹ffa¨fa ³ff½f °fûÔOXQZJ»¹ff AfWZX. Àf¦fTa IYfWXe kÀfaªf¹fl¨¹ff ³fªfSmX°fc³f ÀfZ³fZ¨fZ k¸fWXf·ffSX°fl §fOX°f AfWZX. ¸f³fûWXSX ªfûVfe ¹ffa¨ff Óff»fZ»ff A´f¸ff³f WXfWXe ¹ff¨f SXf¸ff¹f¯ff¨ff EIY Ed´fÀfûOX AÀf»¹ff¨fe ¨f¨ffÊ ¶fSXe¨f SaX¦f»fe WXû°fe. À½ffd·f¸ff³f Àfa§fMX³fZ¨fZ ÀfaÀ±ff´fIYe¹f A²¹fÃf d³f°fZVf SXf¯fZ WZXÀfbðXf ¦fbªfSXf°feÔ¶fïX»f ¶fû»f°ff°f, AÀfa ªfZ d½fJfSXe d¨fÂf SaX¦f½f»fa ¦fZ»fa AfWZX, °fZ A°¹fa°f ¨fbIYe¨fa AfWZX. ¸fbTf°f d³f°fZVf SXf¯fZ ¹ffa³fe ¦fbªfSXf°fe ¸ff¯fÀff¨ff QbÀ½ffÀf IY²fe¨f IZY»fZ»ff ³ffWXe. ´f¯f ªfZ ¦fbªfSXf°fe VffIYfWXfSXe-¸ffaÀffWXfSXe AÀff ·fZQ IYøY³f ¸ff¯fÀffa¸f²fe»f d½f¿f¸f°ff ½ffPX½f°f AfWZX°f, °¹ffa¨¹ff ¹ff AOZX»f°f˜cX ·fcd¸fIZY¨ff d³f°fZVf SXf¯fZ ¹ffa³fe ªfûSXQfSX d½fSXû²f IZY»ff AfWZX. ¦fbªfSXf°fe d¶f»OXS μ»fgMX d½fIiYe IYSX°ff³ff ¸ffaÀffWXfSXeÔ³ff QcSX NZX½f°ff°f. ¹ffÀfaQ·ffÊ°f À½ffd·f¸ff³f Àfa§fMX³fZ³fZ dÀMa¦f Afg´fSmXVf³fWXe IZY»fa AfWZX. ¦fbªfSXf°fe Àf¸ffªff¨ff Q¶ff½f ½ffPX°f AÀf»¹ff¨fZ ¸f°f ª¹fZ¿NX ´fÂfIYfSX IbY¸ffSX IZY°fIYSX ¹ffa³fe ªffWXeSX´f¯fZ ¸ffaOX»fZ AfWZX. ¸fûQeÔ¸fbTZ WXf Q¶ff½f ÀfdIiY¹f Óff»¹ff¨fa dQÀf°fa. ´f¯f d³f°fZVf SXf¯fZ ¹ffa³fe §fZ°f»fZ»¹ff ·fcd¸fIZY»ff dMÐX½fMXSX½fSXWXe ¨ffa¦f»ff ´fid°fÀffQ d¸fT°fû¹f. ¹ffdVf½ff¹f IYfWXe ªfb³fZªff¯f°fZ dVf½fÀf`d³fIY SXf¯fZ ¹ffa³fe §fZ°f»fZ»¹ff ·fcd¸fIZY¨fa Àf¸f±fÊ³f IYSX°ff°f. ¸fSXfNXe MX¢IYf ¸fab¶fBÊ°fc³f WXïX´ffSX WXû°f AÀf»¹ff³fZ ªfZ ·fSXe½f IYf¸f ´fif¸fb£¹ff³fZ IYSXf¹f»ff ´ffdWXªfZ, °fZ ÀfûOcX³f DYNXÀfcMX IYfWXe

Af¹f´feE»f¨fe k¦ffSX´feMXl Vfd¸f»f ¸fûdWX°fZX

fe °f e f S¯ f³ Z μ » ff g ´ O ¹f ³À fI YO f» f A d³ Ê Bad ¸f b a ¶ fB fI YS , ¦¦ fþ

< À´fûMÊXÀfÐ Ófû³f >

Af¹f´feE»f¨fe k¦ffSX´feMXl

w l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

DY°fc ³fIYf, ¸ff°fc ³fIYf... SXfªfZVfIbY¸ffS

Af¹f´feE»f¨fe ²fc¸f Àfb÷Y½ff°f Óff»fe JSXe, ´f¯f ¹faQf¨¹ff Àff°f½¹ff dÀfÓf³f¨fe WXf´fcÀf¨¹ff Afa¶¹ffaÀffSXJe ¦f°f Óff»fe AfWZX. Àf¦fTZ ¸fûNXf»fZ JZTfOcX ¶fZ¨f½f Óff»fZ AfWZX°f. ¸fab¶fBÊ BadOX¹f³Àf¨ff ´ffSX ²fcSX d³f§ff»ff AfWZX. EIY°fSX B»fZ¢Vf³f¸fbTZ Af¹f´feE»f¨¹ff ½ffMZX»ff ´fiZÃfIY ªffÀ°f ¦fZ»fZ ³ffWXe°f. °¹ff°f ¸fg¨fdRYd¢Àfa¦f¨ff NX´fIYf »ff¦f»¹ff³fZ ªf¯fc Af¹f´feE»f¨fe k¦ffSX´feMXl Óff»fe AfWZX. ¦ffSX´feMX³fZ VfZ°fIYº¹ffa¨fZ A°fû³ff°f ³fbIYÀff³f Óff»fZ AfWZX¨f... Af¹f´feE»fWXe °¹ff¨f ½ffMZX½fSX AfWZX... > Vfd¸f»f ¸fûdWX°fZ <

Z O b » ¹f f dQ ³f °f a À fd ¨f Z ¹f fa À ff S£S¯ f³ fe °f e N S» fe I b Y a ¶ fT Z T fO c a ¨ fe μ » ff g ´ f ¹f f J ° f °f Se f´ f» ¹f eU S ´f Ë fb P Z A A f° ff fW Z . ¹f f´ f A f§ ff O fþ fa ¨ fe A ff ´f S° f dQ ¦¦ Z . M e¸ f» fÀ ff N e ¹f ¯f fS A fW ¹f ¦f A f¯ f¯YÀ ff Z M e » ff I

Af¹f´feE»f¨ff AfVff ´f»»fUe°f Óff»¹ff AfWZ°f. QbÀfº¹ff M´´¹ff°f ³f½¹ff³fZ wUf dÀfÓf³f ¨ffa¦f»ff¨f ´fSXRYfg¸fÊ³Àf»ff Àfb÷YUf°f IYSf¹f¨fe, ¹ff ±ffMf°f °¹ffa³fe ÀfSfUf»ff ¦ffþ»ff °ffZ ¸fba¶fBÊ BadO¹f³Àf¨¹ff IYÀfc³f Àfb÷YUf°f IZY»fe¹f. dUÎ³f¦f ´fSRYfg¸fÊ³Àf¸fbTZ Afd¯f kÓfa´fIY ¦f°fdUþZ°¹ff ¸fba¶fBÊ¨fe WfSfdIYSe Àf²¹ff ±ffa¶f¯¹ff¨fZ ³ffU¨f §fZ°f Ófa´fIY þad´f¦f þ´ffh¦fl ¸W¯f°f JZTfOca³fe ³ffWe¹f. Àfd¨f³f Me¸f¶ffWZS ¦fZ»¹ff³fa°fS ¸fba¶fBÊ°f Q¸f¨f CS»fZ»ff ¸ffS»fZ»¹ff ¸fg¨fdRYd¢ÀfÔ¦f¨¹ff COëfa¸fbTZ. ¸fg¨fdRYd¢ÀfÔ¦f¨fZ dQÀf°f ³ffWe¹f. ¦»fZ³f ¸fg¢ÀfUZ»f Wf EIZYIYfTe ¸fba¶fBÊ Me¸f¸f²f»ff ¦fiW¯f dIY°feWe ¦fdWSZ AÀffZ, dIiYIZYM¨fZ ´ffdNSfJZ þfZ´f¹fË°f Î»f¶fc ÎM¶fc Àf¸fþ»ff þf¯ffSf ´»fZAS ´faþf¶f¨¹ff Me¸f¸f²¹fZ OfZTëfa³ff IYfTëf IYf¨ffa¨¹ff Qbd¶fÊ¯fe »ff½fc³f ¹ff ¦fiW¯ff¨fe ¸fþf þfDY³f ¶ffg»fÀfÊ¨fe d´fÀfa ³f½WZ, °fS Î¨f²fOëf COUc »ff¦f»ff¹f. »fbM°f SfW°fe»f, °ffZ´f¹fË°f Af¹f´feE»f ³ff¸fIY kMfZM»f °fS ¨fZ³³fBÊ Àfb´fS ÎIY¦þ»ff ¹faQf IbY¯ff¨fe ³fþS »ff¦f»fe¹f BaMSMZ³¸fZMl¨fe We ÀfIÊYÀf AVfe¨f þfZ¸ff°f ÀfbøY SfWe»f. EIYf IYfZ¯f þf¯fZ. ¶ffþc»ff ¸fg¨fdRYd¢ÀfÔ¦f ´fiIYS¯ff°f ¶feÀfeÀfeAf¹f ´fQfd²fIYfº¹ffaÀfW Me¸f ÎþIY°f AÀf»fe °fSe ³fZW¸fe´fi¸ff¯fZ ¨fgd¸´f¹f³Àf »ffBIY ´fidÀfðe¨¹ff U»f¹ff³fZ JZTfWcX³fWe ¸ffZÿZ ´fSRYfg¸fÊ³Àf WfZ°f ³fÀf»¹ff³fZ ²ffZ¯feÀfW Me¸f¨¹ff Óff»fZ»¹ff JZTfOca¨fe »f¢°fSZ UZVfeUS Mfa¦f»fe ´fi°¹fZIY ´»fZAS»ff JfÀf ÀffDY±f À´fZVf»f þf°f AÀf°ff³ff QbÀfº¹ff ¶ffþc»ff IYfTf dM¢IYf »ffUf¹f¨fe ¦fSþ d³f¸ffÊ¯f ¦fZ»¹ff dÀfÓf³f¨¹ff °fb»f³fZ°f Af¹f´feE»f¨ff Àff°fUf dÀfÓf³f ¨f¸f¨f¸f¯ffº¹ff Óff»fe¹f. dW¨f °fºWf ¶fa¦fTc÷Y Sfg¹f»f Q¸fQfS ¸ff³f»¹ff þf¯ffº¹ff UfTc¨¹ff QZVff°f ¸ffZNëf ÓffZIYf°f ÀfbøY Óff»ff. ¨fg»faZþÀfÊ¨fe. ¹fbUe³fZ ´fdW»¹ff¨f ¸fg¨f¸f²¹fZ Àfa§ff¨ffWe ´fSRYfg¸fÊ³Àf »ffZIYÀf·ff d³fUO¯fbIYe¸fbTZ J¯fJ¯fe°f WfRYÀfaZ¨¹fbSe NfZIY°f ¹fbUkSfþl Af¹f´feE»fÀffNe ´fbSZÀff ´ffZ»feÀf ¶faQfZ¶fÀ°f, ÀfeÀffgÀffSJf US-Jf»fe WfZ°ffZ¹f Aþc³f Àfa´f»fZ»fa ³ffWe WZ dÀfð IZY»fa AÀf»fa ÀfbSÃff ½¹fUÀ±ff ´fbSU¯fZ Vf¢¹f ³fÀf»¹ff¨fZ ³f½¹ff Q¸ff¨¹ff IYfZW»feIYOZ Me¸f¨fe IYe, IY²fe EIYQf §fS¨¹ff Afd¯f À´fáeIYS¯f IaZYQie¹f ¦fÈW¸faÂff»f¹ff³fZ dQ»¹ff³fa°fS ÀfcÂfZ ¦fZ»fe AÀf»fe °fSe ¸ff°f¶¶fS ´»fZAÀfÊ¨ff Uf°ffUS¯ff°f þfDY³f JZT°ffZ¹f, ·fS¯ff AÀf»fZ»fe We Me¸f ÎIY¦fdRYVfS ¶feÀfeÀfeAf¹f³fZ ¸ffZNëf Of`»ff°f kdNIYf¹f °fS ¸f¦f, ¹faQf¨fe Af¹f´feE»f ´fSQZVff°f JZTUc. ¶feAS¨¹ff ¶fbO¶fbOëfÀffSJe RY¢°f USUS AÀfZ °¹ffa³ff Óff»fZ WfZ°fZ. ´f¯f VfZOëb»f ¨fbIYU¯ffS ³ff¹fl ¸W¯f°f RYÀfRYÀf¯ffSe¨f UfM°fZ¹f. ³ffBÊM Sf¹fOS¨fe k¹fb³ff¹fMZO AS¶f Ad¸fSf°fel (¹fcEBÊ) ¹ff ¦ffOe ´ff¨fUf dÀfÓf³f ÎþIY»¹ff³fa°fS ´fSQZVfe AfJf°fe QZVff°f»¹ff A¶fb²ff¶fe, Qb¶fBÊ Afd¯f VffSþf°f ÀfRYfSe IYøY³fWXe øYTfUS Af»fZ»fe ³ffWe¹f. JZT¯¹ff¨ff d³f¯fÊ¹f §fZ°f»ff. °¹ff³fbÀffS Af¹f´feE»f¨ff ´fdW»ff ¹ffC»fM ´faþf¶f¨fe Me¸f ¸ff¦f¨¹ff ÀfUÊ¨f dÀfÓf³f¨ff ¶fQ»ff M´´ff ¹fcEBÊ°f AfMfZ´fc³f d³fUO¯fbIYf Óff»¹ff³fa°fS s ¸fZ´ffÀfc³f §¹ff¹f»ff d³f§ff»fZ»¹ff §ff¹ffT Uf§ffÀffSJe JZT°fZ¹f. Me¸f ·ffS°ff°f»¹ff WfZ¸f ¦fifDaYOUS QbÀfSf M´´ff JZTU¯¹ff°f ¹fZ°ffZ¹f. ¸W¯fc³f ¨fZ³³fBÊ¨ff ´fSRYfg¸fÊ³ÀfWe ¨ffZJ AfWZ. °¹ff°f ¸fWØUf¨fZ ¦fZ»¹ff dÀfÓf³f¨¹ff °fb»f³fZ°f Q¸fQfS ¸ff³f»¹ff þf¯ffº¹ff ¸W¯fþZ ¸fg¨f dRYd¢ÀfÔ¦f¨ff Of¦f Aa¦ffUS ´fOc³fWe ¸f³ffZ²f`¹fÊ J¨fc Àfa§ff¨ffWe ´fSRYfg¸fÊ³Àf ÀfeÀffgÀffSJf AÀff IYfWe US-Jf»fe ³f QZ°ff SfþÀ±ff³f¨fe Me¸f CØf¸f ´fSRYfg¸fÊ³Àf QZ°fZ¹f. ¦fZ¸f¸f²¹fZ WfZ°ffZ¹f IYe, IY²fe EIYQf §fS¨¹ff Uf°ffUS¯ff°f þfDY³f dQUÀff¦fd¯fIY A´f Ag¯O OfDY³f WfZ°f AÀf°ff³ff Àf¦fTëf JZT°ffZ¹f, AÀfZ °¹ffa³ff Óff»fZ WfZ°fZ. °¹ff¸fbTZ ¶ffZþfd¶fÀ°fSf ´»fZAS»ff EIY¨f C¯feU ·ffÀf°f WfZ°fe, °fe ¸W¯fþZ AfUøY³f Af´ff´f»¹ff WfZ¸f ¦fifDaYOUS C°fS°ff¨f ´»fZAÀfÊ¨¹ff ¨ffW°¹ffa¨¹ff ´ffÎN¶¹ffa¨fe.

rs l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l rt

< IYSaXMX ARZYAÀfÊ >

< ÀfZ»fZ¶f MXfgIY >

rw ÀfaÀfQe¹f »ffZIYVffWXe ´fðX°fe¨f ßfZ¿N QZVff°f ÀfaÀfQe¹f »ffZIYVffWXe ´fðX°fe AÀff½fe Afd¯f ´fa°f´fi²ff³ff¨fe d³f½fOX IYSXf½fe IYe A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe WX½fe, ¹ff¶ff¶f°f ÀfbøY Óff»fZ»¹ff ¨f¨fZÊ°fe»f d½fd½f²f ¸f°f¸f°ffa°fSmX... > A³fbªff ¨f½WXf¯f <

QZVff°fe»f Àff½fÊdÂfIY d³f½fOX¯fcIY ´fidIiY¹ff ´fc¯fÊ ½WXf¹f»ff rw ¸fZ´f¹fË°f ½ffMX ´ffWXf½fe »ff¦f¯ffSX AfWZX. QSX½fZTe Àff½fÊdÂfIY d³f½fOX¯fbIYfaQSX¸¹ff³f Af´f¯f À½ff°faÂ¹ff´ffÀfc³f À½feIYfSX»fZ»fe »ffZIYVffWXe ´fðX°fe We¨f ¹ffZ¦¹f AfWZX IYf dIaY½ff Af´f»¹ff QZVff³fZ A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe À½feIYfSXf½fe IYf, ¹ff¶ff¶f°f Q¶f¢¹ff À½fSXf°f ¨f¨ffÊ ÀfbøY AÀf°fZ. ´fSaX°fb ¹faQf¨¹ff d³f½fO¯fbIYe¨fZ ´fOX§f¸f

½ffªf»¹ff´ffÀfc³f ¹ff¶ff¶f°f Ad²fIY CX§fOX´f¯fZ ¸f°fZ ½¹f¢°f IZY»fe ¦fZ»fe. QZVff°fe»f SXfª¹fVffÀÂf d½f¿f¹ff¨fZ A·¹ffÀfIY, °fªÄf °fÀfZ¨f ¶fbdðXªfe½fe ½f¦ffÊ¸f²¹fZ ¹ff¶ff¶f°f CX»fMXÀfb»fMX ¸f°fZ A²fc³f¸f²fc³f ¸ffaOX¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f Óff»ff AfWZX, WXfZ°ffZ AfWZX. °¹ff ´ffV½fÊ·fc¸fe½fSX JSXfZJSXe¨f ·ffSX°ff³fZ A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe¨ff À½feIYfSX IYSXf½ff IYe ³ffWXe, °fÀff À½feIYfSX IYSXf¹f¨ff AÀfZ»f °fSX §fMX³ff°¸fIYQÈ¿Mëf

y l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

ÀfaÀfQe¹f »ffZIYVffWXe ´fðX°fe¨f ßfZ¿N A³fbªff ¨f½WXf¯f

d³fVffa°f Q~SXQfSXX

< IYfg»fZªfXRZYÀMXY >

IY»ff½fa°f ³f¦fSXe°f»ff ßfeWXSXe!

IYf¹fÊIiY¸ff¨¹ff Àfb÷Y½ff°fe¨fe ¸ff³f½faQ³ff

kSaX¦fÀfa¦f°fel¨ff ³ffMë´fi´fa¨f

IYfWXe °f÷Y¯f ³ffMXIYf³fZ Óf´ffMcX³f ªff°ff°f. ½fZ¦f½fZ¦fTZ ´fi¹fû¦f IYøY³f SaX¦f·fçfe»ff ¨f`°f³¹f ¶fWXf»f IYSX°ff°f. WZX IYSX°f AÀf°ff³ff À½ff³faQf¶fSXû¶fSX Àff¸ffdªfIY ªffd¯f½ffWXe AÀfûVfe³fZ ªf´f°ff°f. IYe°feÊ ¸fWXfd½fôf»f¹ff¨ff kSaX¦fÀfa¦f°fe IY»ff¸fa¨fl ÀfQ`½f ³ffMë´fiZ¸feÔ¨ff IbY°fcWX»ff¨ff d½f¿f¹f AÀf°fû. ÀfaÀ±fZ¨ff ¨fü±ff ½f²ffÊ´f³fdQ³f rv ¸fZ SXûªfe ¸ffMbaX¦¹ff¨¹ff ¹fVf½fa°fSXf½f ¨f½WXf¯f ³ffMë¦fÈWf°f ÀffªfSXf WXû°f AfWZX. °¹ffd³fd¸fØff³fZ...X > d³fVffa°f Q~SXQfSX < Sa¦f·fçfeUS ´fiZ¸f IYS¯ffº¹ff Afd¯f IY»fZVfe Af´fb»fIYe AÀf»fZ»¹ff ÀfUÊ °f÷Y¯ffa³ff Àfa§fdM°f IYøY³f IYe°feÊ ¸fWfdUôf»f¹ff¨¹ff Afþe- ¸ffþe dUôf±¹ffË³fe Sa¦f·fçfe¨ff Afd¯f IY»ffÃfZÂff¨ff UfSÀff AdUS°f ¨ff»fc NZU¯¹ff¨¹ff EIY¸fZU CïZVff³fZ kSa¦fÀfa¦f°fel IY»ff¸fa¨f ¹ff ÀfaÀ±fZ¨fe À±ff´f³ff IZY»fe. ¹ff ÀfaÀ±fZ³fZ ÀffQS IZY»fZ»¹ff EIYfadIYIYf, ´f±f³ffMë, »f§fb´fM ³fZW¸fe¨f ¨f¨fZÊ°f SXfdWX»fZ AfWZ°f. ÀfaÀ±fZ°fe»f ÀfUÊ ¸faOTeÔ³fe CØf¸ffZØf¸f IYf¸fd¦fSe IYøY³f ¸fba¶fBÊÀfW Àf¶fa²f ¸fWfSfáÑf°f °fÀfZ¨f ¦ffZ½¹ff°fÀfbðf Af´f»ff ´fiZÃfIY rw l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

u l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

kSaX¦fÀfa¦f°fel¨ff ³ffMë´fi´fa¨f

´fi°¹fZIYf»ff¨f IY¸feAd²fIY ´fi¸ff¯ff°f dÀf³fZ¸ff¨fa UZO AÀf°fa. ¸ffÂf ¹ff°f IYfWe AUd»f¹ff AÀfZ AÀf°ff°f IYe, ª¹ffa³ff dÀf³fZ¸ff³fa Óf´ffM»fZ»fa AÀf°fa. AÀff¨f EIY IY»faQS d³f¸ffÊ°ff-dQ¦QVfÊIY ¸W¯fþZ ßfeWSe ÀffNZ! ßfeWSe A¸fZdSIZY°f A±fÊVffÀÂff¨fZ dVfÃf¯f §fZ¯¹ffÀffNe ¦fZ»ff JSf, ´f¯f A±fÊVffÀÂf ¶ffþc»ff ÀfføY³f °¹ff³fZ dÀf³fZ¸ff¨fa dS°fÀfS dVfÃf¯f §fZ¯¹ffÀf Àfb÷YUf°f IZY»fe. °¹ff³fZ A¸fZdSIZY°f¨f QfZ³f RbY»f »faZ¦±f dÀf³fZ¸ffa¨fe d³fd¸fÊ°fe IZY»fe. °¹ff³fa°fS Af°ff ¸fba¶fBÊIYS AÀf»fZ»¹ff ßfeWSe¨ff kEIY WþfSf¨fe ³ffZMl Wf ´fdW»ffUdW»ff ¸fSfNe dÀf³fZ¸ff ´fiZÃfIYfa¨¹ff ·fZMeÀf ¹fZ°ffZ¹f. °¹ff¨¹ff ¹ff EIYaQS ´fiUfÀff¶fï»f Ad¸f°f Ba¦ffZ»fZ ¹ffa³fe °¹ff¨¹ffVfe IZY»fZ»fe WXe JfÀf ¶ff°fd¨f°f...

U¦fÊ d³f¸ffÊ¯f IZY»ff AfWZ. kdÂfIYfZ¯ff¨fe ¨ff`±fe ¶ffþcl, kSf¸f»fe»ffl, kEIcYM Àf¸fcWl ¹ffaÀffS£¹ff ¶fWfSQfS EIYfadIYIYf, °fÀfZ¨f kWf¹f Wf¹fl, kRZYÀf ·fcIY-RZYÀf ·fcIYl AVff ARY»ff°fc³f ÀIYeMÀf Afþ½fSX ÀfaÀ±fZ°fRZÊY ÀfQS IYS¯¹ff°f Af»¹ff AfWZ°f. QSU¿feÊ´fi¸ff¯fZ ¹faQf ÀfaÀ±fZ³fZ k³fWe °ffZ ¦ffZ»fe ¸ffS Qca¦ffl We ¶fWfSQfS EIYfadIYIYf, °fÀfZ¨f kAfgg»f Bþ UZTl ÀffSJe ARY»ff°fc³f ÀIYeMÐ ÀffQS IYøY³f A³fZIY ¶fdÃfÀfZ d¸fTU°f ¸fWfSfáÑfÀfWX ¸fWfSfáÑf¶ffWZSe»f d½fd½f²f À´f²ffÊ ¦ffþU»¹ff.

sq l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

IY»ff½fa°f ³f¦fSXe°f»ff ßfeWXSXe!X Ad¸f°f Ba¦ffZ»fZ

< IYdSXASX Ófû³f >

ªff½fZ Badªf³feAÀfÊ¨¹ff ¦ff½ff

< B³À´ff¹fdSaX¦f ¹fb½f >

dþï EIYf IY»ffIYfSf¨fe!

°f÷Y¯f U¹f WZ ÀU°f:»ff Jb»fZ´f¯ff³fZ þ¦f¯¹ff¨fa U¹f AÀf°fa. IYfg»fZþ¸f²fe»f ²f¸ff»f-¸fÀ°fe, E³þfg¹f IYS¯¹ff¨fa U¹f AÀf°fa. ´f¯f WZ IYS°f AÀf°ff³ff Af´f»¹ff»ff WUa °fZ IYSf¹f»ff d¸fT°fa¹f IYf? Wf ´fiV³f ´fi°¹fZIYf»ff ´fOf¹f»ff WUf. Af´f»fe ÀU´³fa, Af´f»¹ff B¨Lf ¹ff IY²feWe ¸f³ff°f Ofa¶fc³f ³f NZU°ff, °fe ¸f³f¸ffZIYTZ´f¯ff³fZ Af´f¯f þ¦f°f AfWfZ°f IYf? IYfg»fZþ¸f²¹fZ IYfZ¯f°¹ffWe ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸ffa¸f²¹fZ ³fUe³f IYfWe IYSf¹f»ff d¸fT°fa¹f IYf? IYe þZ Af²fe´ffÀfc³f dÀfd³fAÀfÊ IYS°f Af»fZ°f °fZ¨f °fb¸We °¹ffa¨¹ff ´ffU»ffUS ´ffDY»f QZ°f IYS°f AfWf°f. Wf JSa¨f Afþ¨¹ff Af´f»¹ffÀffS£¹ff °f÷Y¯ffa³fe dU¨ffS IYSf¹f¨ff dU¿f¹f AfWZ. IYfg»fZþ WZ¨f EIY AÀfa ½¹ffÀf´feN AfWZ, dþ±fZ °fb¸Wf»ff WUa °fZ, WUa °fÀfa ¸ffaO¯¹ff¨fe Àfa²fe d¸fT°fZ. þZ °fb¸We IYS°ff °¹ff°f °fb¸Wf»ff ¹fVf d¸fTfZ ³f d¸fTfZ, ´f¯f ´fi¹f°³f IYøY³f ´ffW¯fZ þ÷YSe AfWZ. AVff¨f EIYf UZ¦fTZ IYfWe°fSe IYøY ´ffW¯ffº¹ff EIYf °f÷Y¯f IY»ffIYfSf¨fe We EIY LfZMeVfe ¦ffZá.... > MXe¸f ¹fb½ff <

sy l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

dþï EIYf IY»ffIYfSf¨fe! MXe¸f ¹fb½ff

ªffg¹f AfgRY WXd³f¸fc³fÀfÊ ³fÃfÂf ¶ff¦f½fZ

< AfDYMXeÔ¦f >

¸f²fb¨faýif»ff ªff¯fZ, WXf ÀfaÀ¸fSX¯f A³fb·f½f AÀf°fû. ªfe½f³ff°f kVffQe IZY ¶ffQl IbYNX»¹ffVff ·f³³ffMX À´ffgMX»ff ªff¯fa, WXe Afªf ªfûOX´¹ffa¨fe ´fgVf³f Óff»fe AfWZX. J¨fÊ dIY°fe WXû°fû, WXe ¦fû¿MX °fSX QcSX¨f SXfWX°fZ. ´f¯f WXd³f¸fc³fÀfÊ WXe AQÐ·fb°f Àfa²fe §fZ¯¹ffÀf ªffÀ°f BaMXSmXÀMZXOX AÀf°ff°f. AVff¨f IYfWXe dNXIYf¯ffa¨ff WXf Àf`SXÀf´ffMXf... IZY½fT ´fi½ffÀf ½f¯fÊ³f ¸WX¯fc³f ³f½WZX, °fSX ªfûOX´¹ffa³ff Ad°fÀfbJf½f¯ffSXf Af³faQ QZ¯ffSXf WXf A³fûJf A³fb·f½f..! > ³fÃfÂf ¶ff¦f½fZ <

ªffXdg¹³ff¸Afc³fgRfYÀfÊ W

IYfWe U¿ffË´fcUeÊ »f¦³ff¨fe °ffSeJ ³f¢IYe Óff»fe IYe »f¦³ff¨¹ff °f¹ffSe´ffNfZ´ffN WTQ, Àfa¦fe°f, dSÀfZ´Vf³f ¹ffaÀffS£¹ff B½WZÔXM¨fZ ´»fgd³fÔ¦f ÀfbøY WfZ°f AÀfZ Afd¯f ¹ff¨f B½WXZaM ´»fgd³fÔ¦f¸f²¹fZ Af°ff ¸f²fb¨fÔýif³fZ À±ff³f d¸fTU»fZ AfWZ. A¦fQe JfÀf¦fe Àf¸fþ»fe þf¯ffSe We ¸f²fb¨fÔQif¨fe ´fi±ff Af°ff d¶f³f²ffÀ°f dOÀIYÀf IZY»fe þf°fZ. ´fcUeÊ Qb²ff¨ff ¦»ffÀf, ÀfþU»fZ»ff ¶fZO Afd¯f ²f¦f²f¦f¯ffSe ¸f³fZ, ¹ff»ff¨f IYf¹f °fZ ¸f²fb¨fÔQi ¸W¯f°f AÀf°f. ´f¯f Af°ff ¸f²fb¨fÔQif¨fZ kWd³f¸fc³f¸f²¹fZl øY´ffÔ°fS Óff»fZ AfWZ. dIÔY¶fWb³ff »f¦³ffAf²fe¨f ³fUe³f þfZO´fZ Wd³f¸fc³f»ff IbYNZ þf¹f¨fZ, ¹ff dU¿f¹ffUS ¸ffZIYTZ´f¯ff³fZ ¨f¨ffÊ IYSX°ff³ff dQÀf°ff°f. QfZ³We IbYNZ ·fZM ôfUe? ¶ffþca¨fe IbYMbÔ¶fZ We ¹ff ¨f¨fZÊ°f ÀfW·ff¦fe WfZ°ff°f. ¦ffÔZ²fTc³f RbYAf ¸fc»fIcY, d¸fSeWe ¶fZM, MfIY¯ffSf Àf»»¹ffÔ¨ff ´ffDYÀf ´fO°ffZ. AVff¨f ³ff»f¦fbS`²fc ¶fe¨f, ¸ff»fQeU ¦ffÔZ²fT»fZ»¹ff ¸f³ffÀffNe Mfg´f v SfáÑe¹f Afd¯f SfáÑe¹f UÀ°fbÀfa¦fiWf»f¹f Afa°fSSfáÑe¹f Wd³f¸fc³f OZdÀM³fZVf³Àf¨fe We JfÀf ÀfRYS. ·fZM QZ¯¹ff¨fe CØf¸f UZT ¶ffSfWe ¸fdW³fZ

ts l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

MXe¸f ¹fb½ff

ÀffdWX¶ff Àff½fa°f

½f`¹fd¢°fIY ÀfbSXÃfZÀffNXe... ÀfaIYMXÀf¸f¹feX ªfSX °fb¸WXe EIYMëf³fZ ´fi½ffÀf IYSX°f AÀff»f °fSX °fb¸f¨¹ff ´ff»fIYfa³ff Ag´f¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f °fb¸f¨¹ff½fSX Àf°f°f »fÃf NZX½f¯¹ff¨fe d½f³fa°feWXe °fb¸WXe IYøY VfIY°ff. ªfZ¯ûIYøY³f °fb¸f¨¹ff Àfû¶f°f °fZ AfWZX°f, AVfe ªff¯fe½f °fb¸WXf»ff WXû°f SXfWX°fZ. AVff¨f IYfWXe AgOX½WXf³ÀOX MZX¢³fû»ffgªfe¨¹ff Ag´Àf d½f¿f¹fe.... > MXe¸f ¹fb½ff <

uq l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

http://www.policymic.com/articles/88613/th e-white-house-just-released-an-anti-sexual-assault-video-that-every-man-needs-tosee?utm_source=policymicFB&utm_medium=main&utm_campaign=social

r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l sv

kU³f Bþ Mc ¸fZ³fel

ªff½fZ Badªf³feAÀfÊ¨¹ff ¦ff½ff

d³fTZ ´ff¯fe Afd¯f °¹ffJf»f¨fZ À´fá dQÀf¯ffSZ ´fiUfT, ´ffaPSe UfTc, Jfº¹ff ´ff¯¹ff¨fZ ÀfSfZUS Afd¯f ÓfIYfÀf dSªÀffgMÀfÊ We ¸ff»fQeU¨fe U`dVfáë AfWZ°f. ÀIcY¶ff Of¹fd½WaX¦f, ¶ffZM dMÑ´f Afd¯f dIY³ffº¹ff UÀf»fZ»fZ °fb¸f¨fZ ´fif¹f½WZXM °fa¶fc¨¹ff AfIYfSf¨fZ ¶fa¦f»fZ °fb¸f¨¹ff Wd³f¸fc³f»ff À´fZVf»f ¶f³fU°ff°f. dWaQ ¸fWfÀff¦fSf¸f²¹fZ UÀf»fZ»ff Wf õe´ffa¨ff QZVf ·ffS°ff¨ff VfZþfSe AfWZ.

kU³f Bþ Mc ¸fZ³fel

su l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

¸ff»fQeU

dQne°f Óff»fZ»¹ff Àff¸fcdWIY ¶f»ff°IYfSf³fa°fS ‘f ¦fb³‘f¨¹ff dUSfZ²ff°f Àf¸ffþf°fc³f AfUfþ ¹fZD »ff¦f»ff AfWZ. °føY¯ffBÊ¸f²¹fZ AVff´fiIYfS¨fZ A°¹ff¨ffS SfZJ¯¹ffÀfaQ·ffÊ°f IYf¹fÊœY¸f Wf°fe §¹ff¹f»ff WUZ°f. AVff¨f´fiIYfS¨ff EIY C´fœY¸f A¸fZdSIZY¨¹ff ½WfBÊM WfDYÀf °fRYÊZ Wf°fe §fZ¯¹ff°f Af»ff AfWZ.> MXe¸f ¹fb½ff < ¸ff²¹f¸ff°fc³f þ¦f·fSf°fe»f »ffZIYfa³fe ¶f»ff°IYfS ÀffS£¹ff A°¹ff¨ffSf»ff AfTf §ff»f¯¹ffÀffNe IZY»fZ»fZ WZ ÀfUfÊ°f ¸ffZNZ AfUfW³f AÀf»¹ff¨fZ ¸WM»¹ffÀf UfU¦fZ NøY ³f¹fZ. ³fZW¸fe¨f ´fOôfUS dQÀf¯ffº¹ff IY»ffIYfSfa¨ff Àf¸ffþf°fe»f °føY¯ffaUS ´fi·ffU dQÀfc³f ¹fZ°ffZ. °¹ff¸fbTZ¨f þ¦f·fS ´fidÀfð AÀf»fZ»¹ff ¹ff IY»ffIYfSfa³ff ¹ff°f Àffd¸f»f IYøY³f §fZDY³f A¸fZdSIZY¨¹ff SfáÑf²¹fÃffa³fe EIY ¸fW°Uf¨fZ ´ffDY»f C¨f»f»fZ AfWZ. ¹ff d½WdOAfZ¸f²¹fZ A¸fZdSIZY¨f A²¹fÃf ¶fSfIY AfZ¶ff¸ff, C´fSfáÑf²¹fÃf ª¹ffZ d¶fOZ³f, Ad·f³fZ°ff Ogd³fA»f œYZ¦f, ¶fZd³fdÀfAfZ OZ»f °ffZSfZ, dÀM½W IYgSZ»f, ÀfZ±f ¸fZAÀfÊ Afd¯f Ob»fZ dW»f ¹ffaÀffS£¹ff dQ¦¦fþfa¨ff Àf¸ffUZVf AfWZ. k1 is 2 Manyl AVff Mf¹fM»fJf»fe Wf d½WdOAfZ °f¹ffS IYS¯¹ff°f Af»ff AÀfc³f »f`Ôd¦fIY A°¹ff¨ffSf dUSfZ²ff°f Nf¸f´f¯fZ C·fZ SfW¯¹ff¨fZ AfUfW³f IYS¯¹ff°f Af»fZ AfWZ. °fÀfZ¨f ª¹ff ½¹föYeUS A°¹ff¨ffS Óff»ff d°f»ff QfZ¿f ³f QZ°ff d°f¨¹ff ´ffdNVfe Nf¸f´f¯fZ C·fZ SfW¯¹ff¨fZ AfUfW³f IYS¯¹ff°f Af»fZ AÀfc³f ÀffZ¶f°f¨f If she doesn't consent — or can't consent — it's a crime AÀfZ Àffa¦f¯¹ff°f Af»fZ AfWZ. Af´f»¹ff OfZ¼¹ffQZJ°f WfZ°f AÀf»fZ»¹ff »f`Ôd¦fIY A°¹ff¨ffSf»ff ±ffa¶fU¯fZ We Af´f»fe þ¶ff¶fQfSe AfWZ, AÀfZWe AfUfW³f IYS¯¹ff°f Af»fZ AfWZ. ¹ff d½WdOAfZ¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f ÀfUfË¨fZ »fÃf ¹ff A¸ff³fUe¹f IÈY°¹ffIYOZ UZ²f¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f AÀfc³f »ffZIYfa³ff ¹ff A°¹ff¨ffSf dUSfZ²ff°f Àffd¸f»f IYøY³f §fZ¯¹ffÀffNeWe ¹ff°fc³f ´fi¹f°³f IZY»ff þf°f AfWZ. ·ffS°ff°fWe WZ »f`Ôd¦fIY A°¹ff¨ffS SfZJ¯¹ffÀffNe A³fZIY C´fœY¸f IZY»fZ þf°ff°f ¸ffÂf þZ½Wf EJfQe §fM³ff §fO°fZ °fZ½Wf¨f ¹ff¨fe ¨f¨ffÊ þfÀ°f WfZ°fZ. °¹ffUS IYfWe IYfT »ffZMc³f ¦fZ»ff IYe IYb¯fe¨f IYfWe ¶ffZ»f°f ³ffWe. ´fb³Wf AÀfa IYfWe §fO»¹ffÀf AfUfþ CNU»ff þf°ffZ. WZ AÀfa IYS¯¹ff´fZÃff Àf°f°f QZVff°fe»f °føY¯ffa¸f²¹fZ þ³fþf¦fÈ°fe IYS¯¹ff¨fZ ¸ffZNZ C´fœY¸f Sf¶fdU»fZ ¦fZ»fZ ´ffdWþZ. þZ¯fZIYøY³f AÀfZ A°¹ff¨ffS WfZ°f AÀf»¹ffÀf °¹ff¨¹ff dUSfZ²ff°f C·fZ SfW¯fZ We Af´f»fe þ¶ff¶fQfSe AfWZ AÀfZ ´fi°¹fZIYf»ff UfMZ»f. I

tw l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

< ³¹fc Ag´ÀfÐ >

< ½WX¨¹fÊbA»f½f»OÊX>

Àf²¹ff ·ffS°ff°f ÀfUfÊ°f ¦fa·feS Afd¯f ¨f¨fZÊ¨ff dU¿f¹f NS°f AÀf»fZ»ff ¦fb³Wf ¸W¯fþZ k»f`Ôd¦fIY A°¹ff¨ffSl. ´fcUeÊ »f`Ôd¦fIY A°¹ff¨ffS ½Wf¹f¨fZ, ´f¯f ¸fS¯ff¨¹ff d·f°fe³fZ dIYaUf ¶fQ¸ff³fe¨¹ff d·f°fe³fZ °fZ IY²fe ´ffZd»fÀffa´f¹fË°f °fÀfZ¨f d¸fdO¹ff´f¹fË°f ´ffZW¨fc¨f VfIY°f ³f½W°fZ. °¹ff¸fbTZ Àf¸ffþf°fc³f RYfS IYfWe ´fid°fdœY¹ffWe C¸fM°f ³f½W°fe. ¸ffÂf, dQne°f Óff»fZ»¹ff Àff¸fcdWIY ¶f»ff°IYfSf³fa°fS ‘f ·f¹ffUW ¦fb³‘f¨¹ff dUSfZ²ff°f Àf¸ffþf°fc³f IYfWe´fi¸ff¯ff°f AfUfþ ¹fZD »ff¦f»ff AfWZ. ÀfSIYfS³fZWe A³fZIY IYNfZS IYf¹fQZ ¸fdW»ffa¨¹ff ÀfbSÃfZÀffNe °f¹ffS IZY»fZ AfWZ. ¸ffÂf, EUPZ IYøY³f¨f ·ff¦f¯ffS ³ffWe WZ QZVff°fe»f °føY¯ffa³fe »fÃff°f §¹ff¹f»ff WUZ. ¹ff QZVff¨ff EIY ³ff¦fSeIY ¸W¯fc³f Af´f»¹ffWe IYfWe þ¶ff¶fQfº¹ff AfWZ°f WZ dUÀfS°ff IYf¸ff ³f¹fZ. ´fi°¹fZIYUZTe ³fbÀf°¹ff ¶f§¹ff¨fe ·fcd¸fIYf §fZ¯¹ff´fZÃff Af´f»¹ff Àf¸ffZS þS IYb¯ff ¸fdW»ff Uf ¸fb»feUS A°¹ff¨ffS WfZ°f AÀfZ»f °fS °¹ff»ff SfZJ¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f IZY»ff ´ffdWþZ. Afþ ·ffS°fe¹f Àf¸ffþf°f þe ÀUf±feÊ ´fiUÈØfe d³f¸ffÊ¯f Óff»fe AfWZ °fe ³ffWeVfe ½Wf¹f»ff WUe. AÀfZ A°¹ff¨ffS þS Af´f»¹ff §fSf°fe»f EJfôf åeUS WfZ°f AÀf»fZ °fS °fZ½WfWe Af´f¯f ¶f§¹ff¨fe¨f ·fcd¸fIYf §fZ¯ffS IYf? Wf ´fiV³f C·ff SfW°ffZ. JSa°fS ¹ff ÀfUÊ ¶ff¶f°fe°f Àf¸ffþf°f JfÀfIYøY³f °føY¯ffBÊ¸f²¹fZ AVff´fiIYfS¨fZ A°¹ff¨ffS SfZJ¯¹ffÀfaQ·ffÊ°f þ³fþf¦fÈ°fe IYf¹fÊœY¸f Wf°fe §¹ff¹f»ff WUZ°f. AVff¨f´fiIYfS¨ff EIY C´fœY¸f A¸fZdSIZY¨¹ff ½WfBÊM WfDYÀf °fRYÊZ Wf°fe §fZ¯¹ff°f Af»ff AfWZ. ¶f»ff°IYfS ‘f ¦fb³‘f³fZ RYöY ·ffS°ff»ff¨f ³ffWe°fS þ¦f·fSf°fe»f A³fZIY QZVffa³ff W`Sf¯f IZY»fZ AfWZ. °¹ff°fc³f ¶f»ffPë A¸fZdSIYf Àfbðf ÀfbM»fZ»ff ³ffWe¹fZ. ¸ffÂf, A¸fZdSIZY³fZ IYfg»fZþZÀf ¸f²¹fZ »f`Ôd¦fIY A°¹ff¨ffS SfZJ¯¹ffÀffNe ´ffU»fZ C¨f»f»fe AfWZ. QZVff°fe»f »ffZIYfa¸f²¹fZ þ³fþf¦fÈ°fe IYS¯¹ffÀffNe ±fZM ½WfBÊM WfDYÀf ¸f²fc³f A¸fZdSIZY¨fZ SfáÑf²¹fÃf ¶fSfIY AfZ¶ff¸ff Afd¯f Wfg»feUcO¸f²fe»f A³fZIY ´fi£¹ff°f IY»ffIYfSfa³fe EIYf wq ÀfZIYaQf¨¹ff d½WdOAfZ¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f ¶f»ff°IYfSÀffSJZ ¦fb³WZ WfZ°f AÀf»¹ff¨fZ dQÀf»¹ffÀf °¹ffa³ff AfTf §ff»f¯¹ff¨fZ AfUfW³f IZY»fZ AfWZ. AVff´fiIYfSZ EIYf d½WdOAfZ¨¹ff

ªfZ IYf¸f Af´f¯f IYSX°fû °fZ Af´f»¹ff»ff Àf¸fûSX¨f ´ffWXf¹f»ff d¸fT°fZ. ´fi°¹fÃff°f EJfôf ´fi¦f°f QZVff¸f²fe»f Àfa´fc¯fÊ ´ff¹ff·fc°f Àfbd½f²ff CX·ffSX¯¹ff¨fZ IYf¸f dÀfd½WX»f Badªf³feASX IYSX°f AÀf°ff°f. ¸fûNZX DYªffÊ ´fiIY»´f, d½f¸ff³f°fT, ²fSX¯fZ, ¶faQSmX, ¸fWXf¸ff¦fÊ, QZVffa°f¦fÊ°f ªf»f¸ff¦fÊ Afd¯f Aüôûd¦fIY ´fiIY»´f ¹ffa¨fe d³fd¸fÊ°fe dÀfd½WX»f Badªf³feAÀfÊIYOcX³f IZY»fe ªff°fZ. SXÀ°¹ffa¨fZ IY²feWXe ³f Àfa´f¯ffSmX ªffTZ, VfWXSXe ªf»fQ¦f°fe ½ffWX°fcIY ´fi¯ff»fe, JZTfa¨fZ ÀMZXdOX¹f¸f, ¦f¦f³f¨fba¶fe B¸ffSX°fe, ¶fû¦fQZ, ´fc»f Afd¯f B°fSX A³fZIY ¶ffa²fIYf¸f ¹ffa¨¹ff d³fd¸fÊ°fe¸f²¹fZWXe WZX ½¹ff½fÀffd¹fIY ½¹f¦fi AÀf°ff°f. ªfSX °fb¸WXe dÀfd½WX»f Badªf³feASX ½WXf¹f¨ff d³f¯fÊ¹f §fZ°f»ff AÀfZ»f °fSX °¹ffÀffNXe Qû³f ´f¹ffÊ¹f CX´f»f¶²f AfWZX°f. °fb¸WXe dÀfd½WX»f Badªf³feAdSaX¦f¸f²fe»f ´fQd½fIYf dIaY½ff ´fQ½fe A·¹ffÀfIiY¸ff¨fe d³f½fOX IYøY VfIY°ff. ´fQ½fe d¸fT½f»¹ff½fSX °fb¸WXe ´fQ½¹fbØfSX A·¹ffÀfIiY¸ff¨feWXe d³f½fOX IYøY VfIY°ff. QWXf½fe³fa°fSX °fb¸WXe °fe³f ½f¿ffË¨ff ´fQd½fIYf A·¹ffÀfIiY¸f d³f½fOcX VfIY°ff. ´fQ½fe A·¹ffÀfIiY¸ffÀffNXe EIY °fSX SXfª¹f ´ff°fTe½fSXe»f dIaY½ff SXf¿MÑXe¹f ´ff°fTe½fSXe»f ´fi½fZVf ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ WXû¯¹ff¨fe ¦fSXªf AÀf°fZ. CXQfWXSX¯ff±fÊ ÀfeBÊMXe dIaY½ff d¶fMÐXÀf Af¹fAf¹fMXe ¹ff SXfª¹f ´ff°fTe½fSXe»f ´fi½fZVf ´fSXeÃff AfWZX°f. °fSX EAf¹fBÊBÊ WXe SXf¿MÑXe¹f ´ff°fTe½fSXe»f ´fi½fZVf ´fSXeÃff AfWZX. °¹ffdVf½ff¹f °fb¸f¨fe rq+s ´fSXeÃfZ°fe»f IYf¸fd¦fSXe¨ffWXe d½f¨ffSX IZY»ff ªff°fû. ¨ffa¦f»ff dÀfd½WX»f Badªf³feASX WXû¯¹ffÀffNXe Afd¯f ¹ff ÃfZÂff°f CXØf¸f Àfb÷Y½ff°f IYSX¯¹ffÀffNXe QªfZÊQfSX dVfÃf¯f Af½fV¹fIY AÀf°fZ. °¹ffÀffNXe¨f rq+s Afd¯f ´fQ½fe ´fSXeÃfZ°f °fb¸WXf»ff ¦fd¯f°f,

uq uu uy

½f`¹fd¢°fIY ÀfbSXÃfZÀffNXe... MXe¸f ¹fb½ff

CX´fZdÃf°f ª¹fû ´ffg»f Ad¸f°f Ba¦ffZ»fZ

Àff¹fIY»f¨fa ¶fQ»f»fZ»fa ªf¦f dQ¦fa¶fS ¹ffQU

r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l v

< IY½WXSXÀMXfZSXe >

»fûIYÀf·ff d³f½fOX¯fcIY ´ffSX ´fOX»feX. rw ¸fZ SXûªfe d³fIYf»f ªffWXeSX WXû°fe»f. ¹ff ¸f²f»¹ff IYfTf°f ¶fº¹ff¨f SXfªfIYe¹f CX»f±ff´ff»f±feÔ³fe SXfªfIYfSX¯f ¦fSX¸f Óff»fZ AfWZX. °¹ff°f A¦fQe¨f °ff´f»fZ»ff, CX³WXf¨¹ff IYfdWX»fe»ff ¸ff¦fZ MXfIY¯ffSXf dVf½fÀfZ³ff ´fÃf ´fi¸fb£ffa¨ff d½f¿f¹f °f¸ff¸f dVf½fÀf`d³fIYfa¨¹ff dªf½WXfSXe »ff¦f»ff AfWZX. EIYX°fSX ´fÃf´fi¸fbJ Àfa§fMX³fZ½fSX Af´f»fe ´f¢IYOX dIY°fe §f˜X AfWZX, ¹ff¨ff Af½f ªffWXeSX Àf·fZ°fc³f Af¯f°ff°f. °fSX QbÀfSXeIYOZX QSXSXfZªf EIY ³fZ°ff ´fÃf ÀffZOcX³f þf°ffZ. kÀff¸f³ffl°fc³f dVf½fÀfZ³ff ´fÃff¨fe¨f ·fcd¸fIYf ¸ffaOX°f AÀf»¹ff¨fZ Afªf½fSX ¸WXMX»fa ªff°f WXû°fa. ´fSaX°fb A»feIYOZX¨f ¦fbþSXf°¹ffaUSXe»f A¦fi»fZ£f Afd¯f £fb»ffVff°fc³f ´fÃf´fi¸fb£ffa¨ff ³ff`MXaIYe´f¯ff Àf¸ffZSX Af»ff AfWZX. ¹ff ³ffMëf°fc³f AÀfZ dQÀf°fZ °fZ d³f½fOX¯fcIY Àfa´f¯¹ff¨fe ½ffMX ´ffWX°f WXû°fZ. ³fSmÔXýi ¸fûQe ªfZ½WXf ¶feIZYÀfe°f Af»fZ, °fZ½WXf °¹ffa³fe ¶ffTfÀffWZX¶f ¹ffa¨ff ³ff¸fû»»fZJ MXfT»ff. ÀfZ³fZ¶fSXû¶fSX ¹fb°fe AfWZX, WZXWXe °fZ WZX°fb´fbSXÀÀfSX d½fÀfSX»fZ. ¸f¦f ¹ff¨fZ CX˜ZX IYfPX°f ´fÃf´fi¸fbJfa³fe Àfû¸f¹¹ff ¸f`Qf³ff°f dVf½f¶fa²f³ff¨ff §ffMX §ff°f»ff. °¹ff°f»fe dRY»ffgÀffgRYe IbY¯ff»ffWXe WXªf¸f ³f WXû¯ffSXe WXû°fe. ª¹ff ¶ffTfÀffWZX¶ffa³fe ¸fSXfNXe Afd¯f dWaXQb°½f ¹ff Qû³f ´fiJSX ¸fbïXëfa½fSX SXf³f ´fZMX½f»fa... °fe ·fcd¸fIYf Af°ff ÀfZ³fZ°f ³ffWXe, AÀfa ª¹fZ¿NX dVf½fÀf`d³fIY Àffa¦f°ff°f. °¹ff°f Af°ff AfdQ°¹f NXfIYSmX ¹ffa¨fe ·fSX ´fOX»¹ff³fZ kAf¯fJe dIY°fe ÀffWZX¶ffa¨fe ²fb¯fe ²fb½ff¹f¨fe,l AÀff Àf½ff»f °¹ffa³ff ´fOX»ff AfWZX. ¶ffTfÀffWZX¶ffa³fe IY²feWXe, IbYNX»¹ff EIYf Àf¸ffªff¨fZ »ffa¦fb»f¨ff»f³f IZY»fZ»fZ ³ffWXe. ¸f¦f CXðX½f NXfIYSmX ¹ffa³fe ¸fûQeÔ¨¹ff ´fi·ff½ff´fbPZ ÓfbIY°f ¸fûQe WZX¨f ´fa°f´fi²ff³f WXû°fe»f, ÀfZ³fZ¨fZ ½ff§f w l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

°fSXe ¶fZ°ff»f ¶fû»ff¹f¨fZ, ª¹ff¸fbTZ IYOX½fZ dVf½fÀf`d³fIYWXe QbJf½f°ff°f... ¹ff¨fZ ·ff³f ´fÃf´fi¸fbJfa³ff SXfdWX»fZ»fZ ³ffWXe. d½f²ff³fÀf·ff d³f½fOX¯fbIYe°f °¹ffa¨¹ffIYOcX³f ¸fWXfSXf¿MÑXf»ff IYfWXe¨f A´fZÃff ³ffWXe, AÀfa SXfªfIYe¹f ªff¯fIYfSX Àffa¦f°ff°f. ³fbÀf°fe ½ff§ff¨fe LX¶fe ´ffNX¸fûSXe »ff½fc³f IbY¯fe ½ff§f WXû°f ³fÀf°fû. ¸f°ffaÀffNXe IbYNX»feWXe ·fcd¸fIYf Af´f»feVfe IYSXf¹f¨fe WXe OX¶f»f PXû»fIYe ·fcd¸fIYf ½fZTû½fTe Aa¦f»fMX ¹fZ°f¨f SXfWX¯ffSX. QbÀfº¹ff¨ff ¸fbïXf ¨fûSX¯¹ff°f ÀfSXfBÊ°f AÀf»fZ»fZ ´fÃf´fi¸fbJ WZX IYÀfZ d½fÀfSX°ff°f IYe, d³f°fZVf SXf¯fZ ¹ffa³fe Àff°f°¹ff³fZ ¸fSXfNXe ¸ff¯fcÀf, °¹ff¨ff SXûªf¦ffSX, À½ffd·f¸ff³f ¹ffaÀffNXe Af¦fiWXe ·fcd¸fIYf ¸ffaOX»fe AfWZX. °fû¨f ¸fbïXf dVf½fÀfZ³ff Af´f»ff AfWZX, AÀfa IYÀfa SmXMcX³f ¶fû»fc VfIY°fZ. kJûMaX ¶fû»ff ´f¯f SmXMcX³fl, WXf ªfû RaYOXf °¹ffa³fe Aa¦feIYSX»ff AfWZX, °¹ff³fZ °fZ B°fSXf¨fa ÀfûOXf¨f, ´f¯f °fZ À½f°f:¨faWe SXfªfIYe¹f ·fd½f°f½¹f §fOX½fc VfIY°f ³ffWXe°f. X ¸fSXfNXe ¸ff¯fcÀf ÀfbÄf AfWZX. Jb»ffÀff´fÂfIY IYfPcX³f ´fÃf´fi¸fbJfa³fe ªfe ÀffSX½ffÀffSX½f IZY»fe AfWZX, °¹ff¸ff¦fZ °¹ffa¨fe

¶fûMX¨fZ´fe ²ffSX¯ff AfWZX, WZX ÀfbÄffa³ff ¸ffWXe°f AfWZX¨f. dWaXQb°½f Afd¯f ¸fSXfNXe¨ff ¸fbïXf ¹ffa¨ff ´fOX»fZ»ff d½fÀfSX, WZX¨f ÀfZ³fZ¨¹ff ºWXfÀff¨fa IYfSX¯f AfWZX, AÀfa ª¹fZ¿NX dVf½fÀf`d³fIY Àffa¦f°ff°f. ´fÃf´fi¸fbJfa³ff Àfa§fMX³ff ¨ff»f½ff¹f¨fe IYVfe, ¹ff¨fZ ´fidVfÃf¯f §¹ff½fZ »ff¦fZ»f. IZY½fT ¸fûZQeÔ¨ff ¸fbJ½fMXf ²ffSX¯f IYøY³f SXfªfIYe¹f ªfÂff ·føY VfIY°f ³ffWXe. ¹fb°fe²f¸fÊ ·ffªf´ff»ff ´ffTf¹f¨ff ³ffWXe. ¸WX¯fc³f °fSX °fZ ¸f³fÀfZ»ff WXTc¨f OXûTf ¸ffSX°ff°f. d½f²ff³fÀf·fZ°f dVf½fÀfZ³fZ°f Ad²fIY ´fOXÓfOX WXûBÊ»f. WZX Jb»ffÀff³ffMë ¶fSmX¨f dQ½fÀf ¨f§fT»fZ ªff¯ffSX AfWZX. ÀfZ³fZ°f»fe Aa°f¦fÊ°f ¦fMX¶ffªfe Ad²fIY CXRYfTc³f ¶ffWZXSX ¹fZBÊ»f... °fZ½WXf dVf½f¶fa²f³ff¨ff ²ff¦ff dIY°fe ¸fªf¶fc°f WXû°ff, °fZWXe dQÀfZ»f. d³f°fZVf SXf¯fZ ¸ffÂf ¸fSXfNXe Afd¯f ¦fbªfSXf°fe ¹ff ¸fbïëf½fSX ¦fa·feSX AfWZX°f. ª¹ff-ª¹ff ½fZTe ¦fbªfSXf°fe ¸ff¯fÀffIYOcX³f ¸fSXfNXe ¸ff¯fÀff½fSX A³¹ff¹f WXûBÊ»f, °fZ½WXf ÀfOXZ°fûOX CXØfSX dQ»fZ þfBÊ»f ¹ff°f VfaIYf ³ffWXe. ■ r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l x

< IYSaXMX ARZYAÀfÊ >

ÀfaÀfQe¹f »ffZIYVffWXe ´fðX°fe¨f ßfZ¿N QZVff°f ÀfaÀfQe¹f »ffZIYVffWXe ´fðX°fe AÀff½fe Afd¯f ´fa°f´fi²ff³ff¨fe d³f½fOX IYSXf½fe IYe A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe WX½fe, ¹ff¶ff¶f°f ÀfbøY Óff»fZ»¹ff ¨f¨fZÊ°fe»f d½fd½f²f ¸f°f¸f°ffa°fSmX... > A³fbªff ¨f½WXf¯f <

IYfZ¯f°fZ ¶fQ»f IYSXf½fZ »ff¦f°fe»f, Af´f»¹ffÀffSX£¹ff ¸fWXfIYf¹f A¸fZdSXIZY´fi¸ff¯fZ ·ffSX°ff³fZWXe A²¹fÃfe¹f ´fðX°f À½feIYfSXf½fe QZVff°f AÀfa£¹f ´fÃf, ½fZ¦f½fZ¦f¼¹ff ÀfaÀIÈY°fe, ´fa±f, ²f¸fÊ, ªff°fe IYf, ¹ff¶ff¶f°f Jc´f IYf»ff½f²fe´ffÀfc³f ½ffQd½f½ffQ IZY»fZ ªff°f AÀf°ff³ff AVff ´fiIYfSX¨fe Àf²¹ff ¨ff»f°f Af»fZ»fe »ffZIYVffWXe ½f AfWZX°f. EIY AÀff ´fi½ffQ AfWZX IYe, EIY¨f EIY A²¹fÃf ´fa°f´fi²ff³f d³f½fOXe¨fe ´fðX°f ¶fQ»f¯fZ ¹ffZ¦¹f NXSmX»f IYf dIaY½ff »ffZIYfa³fe d³f½fOXc³f dQ»ff IYe °ffZ dÀ±fSX ÀfSXIYfSX QZDY VfIZY»f. IYf¹f, ¹ff¶ff¶f°f¨ff Àfd½fÀ°fSX DYWXf´ffZWX, Àf¸ffªff°fe»f ¸f°f¸f°ffa°fSmX °¹ff¨f¶fSfZ¶fSX A£JZ ¸fadÂf¸faOXT ´fi°¹fZIY ¸fWXØ½ff¨¹ff d³f¯fÊ¹ff»ff »fÃff°f §fZDY³f, d½fd½f²f §fMXIYfa³ff d½fV½ffÀff°f §fZDY³f ¸f¦f¨f ªf¶ff¶fQfSX SXfWX¯¹ffEZ½fªfe d½fd²f¸faOXT, ÀfaÀfQZÀf¸ffZSX CXØfSX IYf¹f °ffZ d³f¯fÊ¹f IYSXf½ff »ff¦fZ»f. Af´f»¹ffÀffSX£¹ff QZVff°f QZ¯¹ff¨fe ªf¶ff¶fQfSXe RY¢°f A²¹fÃff¨fe SXfWXe»f. °¹ff¸fbTZ °½fdSX°f WXeÀfbðXf EIY IYNXe¯f ´fidIiY¹ff AÀfZ»f ¹ff°f d³f¯fÊ¹f, °¹ff¨fe Aa¸f»f¶fªff½f¯fe IYSX¯fZ ÀffZ´fZ VfaIYf ³ffWXe. ´fSaX°fb ·ffªf´ffIYOcX³f ½fZTfZ½fZTe NXSmX»f. A²¹fÃfe¹f ´fðX°f À½feIYfSX¯¹ff¨ff CX©ffSX A²¹fÃf ÀfaÀfQe¹f ¸faOXTf°f d³f½fOXc³f QZVff³fZ Àfb÷Y½ff°fe´ffÀfc³f IZY»ff ¦fZ»ff AfWZX. ¸WX¯fc³f¨f Af°ff ¹ff dQVfZ³fZ Af»fZ »¹ff ´fid°fd³f²feÔ¸f²fc³f IYgd¶f³fZMXÀffNXe A½f»fad¶f»fZ»fe »ffZIYVffWXe ´fðX°fe Af´f»ff QZVf ½ffMX¨ff»f IYSX°ffZ AfWZX IYe ½¹f¢°fe¨fe d³f½fOX IYøY³f ÀfSXIYfSX À±ff´f³f Afd¯f ´fa°f´fi²ff³f d³f½fOXe¨fe ´fðX°f IYSXe»f. °¹ff¸fbTZ SXfªfIYe¹f ¸f°f·fZQ, Qbªff·ff½f ³ffWXe, ½f¦f`SmX ´ffWX¯fZ d³fdV¨f°f ¸fWXØ½ff¨fZ NXSX¯ffSX AfWZX. WXe¨f Af´f»¹ff QZVffÀffNXe Àfb¹ffZ¦¹f IY¸fe WXfZBÊ»f, AÀfZWXe ¸ff³f»fZ ªff°fZ. ¹ff ¨f¨fZÊ»ff ¸fb£¹f°½fZ ½ff¨ff RbYMX»fe °fe ´fðX°f AfWZX. A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe³fZ A¸fZdSXIZY°fe»f A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe¨ff Àf½ffÊ°f ¸fWXfSXf¿MÑXf¨fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fÈ±½feSXfªf ¨f½WXf¯f ¸ffZNXf RYf¹fQf WXf Àffad¦f°f»ff ªff°ffZ IYe, À±ff´f³f Óff»fZ»fZ ÀfSXIYfSX WZX d½fªfZ°¹ff NXSX¯ffº¹ff ½¹f¢°fe¨ff¨f d½f¨ffSX ¹ffa³fe. ¹ff¶ff¶f°f ªfZ Àfc°ffZ½ff¨f IZY»fZ °¹ff¸fbTZ ¨f¨fZÊ»ff ´ff¹f RbYMX»fZ AfWZX°f. ¸fb£¹f¸faÂfe Afd¯f Àfa´fc¯fÊ´f¯fZ AÀ±ff¹fe AÀfc VfIZY»f. WXfZBÊ»f. ´fSXf·fc°f Af´ffZAf´f ¶ffªfc»ff ´fOX°fe»f. SXfªfIYfSX¯ff¨fZ A·¹ffÀfIY AÀf»fZ»fZ °¹ff¨f¶fSXfZ¶fSX EIY ´fiIYfSX¨fe A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe¸fbTZ d½fSXfZ²fe ´fÃf AÀff ´fÈ±½feSXfªf ¨f½WXf¯f ¹ffa³fe QZVff³fZ ´fiIYfSX¨f SXfWX¯ffSX ³ffWXe. °¹ff¨ff VfZ½fMXe QZVff°f Wb X I c Y ¸fVffWX e ´fi d Ii Y ¹ff AÀfc VfIZ Y »f. Àfb÷Y½ff°fe´ffÀfc³f A½f»fad¶f»fZ»fe »ffZIYVffWXe dÀ±fSX ÀfSXIYfSX SXfWX¯fZ, ·fSXf·fSX d³f¯fÊ¹f §fZDY³f ´fðX°fe Afd¯f ´fa°f´fi²ff³f d³f½fOXe¨fe ´fðX°f °¹ff¨fe Aa¸f»f¶fªff½f¯fe IYSX¯fZ Afd¯f °¹ff¹ffZ¦fZ WXe¨f Af´f»¹ff QZVffÀffNXe Àfb¹ffZ¦¹f ´fðX°f Àfb´fiVffÀf³f ¸WX¯fªfZ ¦fbOX ¦f½W³fÊ³Àf Af¯f¯fZ AfWZX AÀfZ ¸f°f ¸ffaOX»fZ AfWZX. A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe³fZ À±ff´f³f ÀfWXªfVf¢¹f WXfZBÊ»f, AVfe ¸f°fZ d½fd½f²f §fMIYfa³fe, ½¹f¢°feÔ³fe Óff»fZ»fZ ÀfSXIYfSX WZX Àfa´fc¯fÊ´f¯fZ AÀ±ff¹fe AÀfc VfIZY»f. ¸ffaOX»fe AfWZX°f. °¹ff¨f¶fSXfZ¶fSX EIY ´fiIYfSX¨fe WbXIcY¸fVffWXe ´fidIiY¹ff AÀfc VfIZY»f, A¸fZdSXIZY´fi¸ff¯fZ¨f ªf¸fÊ³fe¨ff d½f¨ffSX IZY»ff °fSX d°f±fZ AVfe QfMX Vf¢¹f°ff ½¹f¢°f IYSX¯¹ff°f Af»fe AfWZX. Af´f»¹ff A²¹fÃff»ff ´fiZdÀfOZX¯MX AÀfZ ³f Àfa¶ffZ²f°ff k¨ff³ÀfZ»fSXl AÀfZ ¸WX¯f¯¹ff¨¹ff ´fb¿Më±fÊ ´fÈ±½feSXfªf ¨f½WXf¯f ¹ffa³fe ªf¸fÊ³fe Afd¯f Àfa¶ffZ²f»fZ ªff°fZ B°fIYf¨f IYf¹f °ffZ RYSXIY AfWZX. ÀfaÀfQe¹f A¸fZdSXIYf ¹ff QfZ³f SXf¿MÑXfa¨fe A²¹fÃfe¹f ´fðX°f ¹ffa¨fe °fb»f³ff »ffZIYVffWXe ´fðX°fe´fZÃff A²¹fÃfe¹f »ffZIYVffWXe ´fðX°fe¨fe ´fidIiY¹ff IZY»fe AfWZX. JfÀfIYøY³f ¸ffZQe »ffMX WXf d½f¿f¹f ¹faQf¨¹ff Ad²fIY ÀfbMXÀfbMXe°f AfWZ,X AÀfZ ¸ff³f¯ffSXf Af´f»¹ff QZVff°f ¸ffZNXf d³f½fOX¯fbIYe°f Af»¹ff³fZ A²¹fÃfe¹f ´fðX°f IYe ´fa°f´fi²ff³f ´fðX°f ½f¦fÊ AfWZX. JfÀfIYøY³f ·ffªf´ff¨¹ff rzyq¨¹ff À±ff´f³fZ³fa°fSX ¹ff¶ff¶f°f ¨f¨fZÊ¨fe SXfT CXNX¯fZ À½ff·ffd½fIY ¸WXMX»fZ ´ffdWXªfZ. A³fZIYQf ·ffªf´ffIYOcX³f A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe¨¹ff ¶ffªfc³fZ ¶ffZ»f»fZ ·ffSX°ffÀffSX£¹ff QZVff°f A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe¨ff A½f»fa¶f IYSX¯fZ WZX ¦fZ»fZ AfWZX. ´fSaX°fb ¹ff¶ff¶f°f §ffBÊ§ffBÊ³fZ ¸f°fZ ½¹f¢°f IYSX¯¹ff´fZÃff Af°¸f§ff°fIYe NXSmX»f, AÀfZ À´f¿MX ¸f°f ´fÈ±½feSXfªf ¨f½WXf¯f ¹ffa³fe ³feMX´f¯fZ A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe¨fZ RYf¹fQZ-°ffZMZX, °¹ff¨ff EIcY¯f ½¹f¢°f IZY»fZ AfWZX. ¸WX¯fc³f¨f ÀfaÀfQe¹f »ffZIYVffWXe ´fðX°fe¨f »ffZIYVffWXe ´fidIiY¹fZ½fSX WXfZ¯ffSmX ¶fSmX½ffBÊMX ´fdSX¯ff¸f, »ffZIYfa¨fe ¸f°fZ, ¹ffZ¦¹f AfWZX, AÀfZ ³f¸fcQ IYSXf½fZ »ff¦fZ»f. d½fd½f²f §fMXIYfa¨fe ¸f°fZ Àf¸fªff½fc³f §fZ¯fZ Ad°fAf½fV¹fIY NXSX°fZ.

r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l z

A²¹fÃf Àf¸fªff, EIYf ´fÃff¨ff AÀfZ»f Afd¯f »ffZIYfa³fe d³f½fOX»fZ»fZ ´fid°fd³f²fe d½fSfZ²fe ´fÃff¨fZ Ad²fIY AÀf°fe»f, °fSX ´fi°¹fZIY ¸fbïXëf½fSX ÀfWX¸f°fe³fZ d³f¯fÊ¹f §fZ¯fZ IYNXe¯f WXfZDY³f ¶fÀfZ»f. EIYf ´fÃff¨fZ Àf½ffÊd²fIY ´fid°fd³f²fe Afd¯f QbÀfº¹ff ´fÃff¨ff ´fid°fd³f²fe AÀf»fZ»fe ½¹f¢°fe A²¹fÃf´fQe AÀfZ»f °fSX A³fZIY d½fÀfa¦f°fe d³f¸ffÊ¯f WXfZ°fe»f. OZXOX»ffgIY d³f¸ffÊ¯f WXfZ¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff¨f ¹ff¸f²¹fZ Ad²fIY dQÀf°fZ. ¹ff¨ff Àf½ffË³fe¨f ¦ffa·fe¹ffÊ³fZ d½f¨ffS IYSX¯¹ff¨fe d³f°ffa°f ¦fSXªf Afªf d³f¸ffÊ¯f Óff»fe AfWZX. OZXOX»ffgIY d³f¸ffÊ¯f Óff»ff °fSX Af´f»¹ffIYOZX WXf OZXOX»ffgIY ¸ffZO¯¹ffÀf IYfZ¯f°feWXe §fMX³ff°¸fIY ¹faÂf¯ff ³ffWXe, WZXWXe »fÃff°f §fZ°f»fZ ´ffdWXªfZ. ¶fSmX °¹ffÀffNXe SXfªfIYe¹f ´fdSX´f¢½f°ff AÀf¯fZ Af½fV¹fIY AfWZX, WZXWXe ¸fWXØ½ff¨fZ. Af´f»¹ff QZVff°f Àff°f°¹ff³fZ Àfa¹fb¢°f Af§ffOëfa¨fZ ÀfSXIYfSX À±ff´f³f WXfZ°f Af»fZ AfWZX. A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe¨fZ ÀfSXIYfSX ¢½fd¨f°f d½fd½f²f ´fÃffa¨fZ AÀf°fZ WZX CXQfWXSX¯f AfWZX. ÀfWX¸f°fe¨¹ff SXfªfIYfSX¯ffÀffNXe d½fd½f²f ´fÃffa¨fe, °¹ff°fWXe LXfZMZ ´fÃf ½f d½fSXfZ²fe ´fÃf ¹ffa¨fZ ÀfWXIYf¹fÊ d¸fTd½f¯fZ IYNXe¯f WXfZDY³f ¶fÀfZ»f. d½fªfZ°¹ffIYOZX Àf½ffÊd²fIYfSX AÀf°fe»f. AÀfZ ªfSX Óff»fZ °fSX Af´f»¹ffIYOZX °fSXe d³fQf³f ASXfªfIY ¸ffªfc VfIY°fZ, WZX »fÃff°f §¹ff¹f»ff WX½fZ. °¹ff¨f¶fSXfZ¶fSX A²¹fÃfe¹f ´fðX°f À½feIYfSX»fe °fSX A³fZIY IYNXe¯f´fiÀfa¦fe ¨fbIYf Óff»¹ff °fSX °¹ff¨ff QfZ¿f A²¹fÃf´fQf½fSXe»f ½¹f¢°fe ÀfaÀfQZ½fSX dIaY½ff d½fd²f¸faOXTf½fSX PXIY»fZ»f Afd¯f ÀfaÀfQ dIaY½ff d½fd²f¸faOXT A²¹fÃf´fQf½fSX QfZ¿ffSXfZ´f IYSXe°f SXfWXe»f. ¹ff¸fbTZ d°fPXf¨f d³f¸ffÊ¯f WXfZBÊ»f. Af´f»¹ff §fMX³ff Àfd¸f°fe³fZ ½¹f¢°f IZY»fZ»fe ·fe°fe ½ffÀ°f½ff°f ¹fZ¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe°f ³ffIYfSX°ff ¹fZ°f ³ffWXe. °fe

¸WX¯fªfZ d³f½fOcX³f dQ»fZ»ff A²¹fÃf WXf EIYfd²fIYfSXVffWXe½ff»ff WbXIcY¸fVfWXf ¶f³fc VfIY°ffZ. Àf½ffÊd²fIYfSX °¹ff¨¹ffIYOZX AÀf»¹ff¸fbTZ AÀfZ WXfZ¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff ¶fTf½f°fZ. ¸WX¯fc³f¨f §fMX³ffIYfSXfa³fe Afd¯f §fMX³ff ¸fÀfbQf Àfd¸f°fe³fZ Af´f»¹ff QZVffÀffNXe ¹ffZ¦¹f AVfe ´fa°f´fi²ff³f d³f½fOXe¨fe ´fðX°f ÀfbøY IZY»fe AfWZX. ´fa°f´fi²ff³ffa¨¹ff ³fZ°fÈ°½ffJf»fe»f ¸fadÂf´fdSX¿fQ À±ff´f³f IYøY³f ÀfSXIYfSX ¨ff»fd½f¯fZ WXe¨f ¹ffZ¦¹f ´fðX°f d³fQf³f Afªf¨¹ff dÀ±f°fe°f ¹ffZ¦¹f NXSX°fZ. ´fa°f´fi²ff³f ´fðX°fe°f EIYf ´fÃff»ff ¶fWbX¸f°f d¸fT¯fZ ÀffZ´fZ NXSX°fZ, WZXWXe »fÃff°f §fZ°f»fZ ´ffdWXªfZ. A³fZIYd½f²f SXfª¹fZ, °¹ffa¨fe ¸fadÂf¸faOXTZ, SXfª¹f ÀfSXIYfSmX, d½fd½f²f ´fiIYfSX¨fe ÀfaÀIÈY°fe, d½fd½f²f ·ff¿ffa¨fZ »ffZIY EIYÂf ³ffaQ¯fZ ¹ffÀffNXe Àf²¹ff¨fe ´fa°f´fi²ff³f ´fðX°fe¨f ¹ffZ¦¹f AfWZ,X AÀfZ QcSX¦ff¸fe d½f¨ffSX IZY»¹ff³fa°fSX ÀfWXªf ´fMX°fZ. IYfSX¯f IZÔYýie¹f ¸fadÂf¸faOXTf°fe»f ½¹f¢°feÔ¨fe d³f½fOX °¹ff-°¹ff SXfª¹ffa°fe»f »ffZIYfa¨fZ ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°ffZ IYe ³ffWXe WZX ´ffWcX³f¨f °¹ffa¨fe d³f½fOX IZY»fe ªff°f AfWZX. °¹ff¸fbTZ SXfª¹f VffÀf³f Afd¯f IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¹ffa¨¹ff°fe»f Àf¸f°ffZ»f Àff²f»ff ªff°ff WZXWXe Af½fªfcÊ³f »fÃff°f §fZ¯¹ff¨fe ¦fSXªf AfWZX. d½fd½f²f°fZ³fZ ³fMX»fZ»¹ff Af´f»¹ff QZVff°f EIYf¨f ½¹f¢°fe»ff d½fd½f²f ·ffd¿fIY ªf³f°ff, d½fd½f²f ÀfaÀIÈY°feÔ¸f²¹fZ ³ffaQ¯ffSXe ¸ffZNëXf ´fi¸ff¯ff½fSXe»f ªf³f°ff QZVff¨ff A²¹fÃf ¸WX¯fc³f ¸ff³¹f IYSXe»f Afd¯f d³f½fOcX³f QZBÊ»f, AVfe Vf¢¹f°ff RYfSX ²fcÀfSX ½ffMX°fZ. WZX ÀffSmX §fMX³ff Àfd¸f°fe¸f²fe»f dQ¦¦fªffa³ff NXf½fcIY WXfZ°fZ. ¸WX¯fc³f¨f ´fc¯fÊ d½f¨ffSXfa°fe °¹ffa³fe QZVff¨fe »ffZIYVffWXe ½¹f½fÀ±ff CX·ffSX°ff³ff ´fa°f´fi²ff³f d³f½fOXe¨fe ´fðX°f À½feIYfSX»fe, WZX ¸ff³¹f IYSXf½fZ »ff¦f°fZ. ¸WX¯fc³f¨f ÀfaÀfQe¹f »ffZIYVffWXe ´fðX°fe WXe¨f A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe´fZÃff Ad²fIY ÀfÃf¸f NXSX°fZ. ■

d½fd½f²f°fZ³fZ ³fMX»fZ»¹ff Af´f»¹ff QZVff°f EIYf¨f ½¹f¢°fe»ff d½fd½f²f ·ffd¿fIY ªf³f°ff, d½fd½f²f ÀfaÀIÈY°feÔ¸f²¹fZ ³ffaQ¯ffSXe ¸ffZNëXf ´fi¸ff¯ff½fSXe»f ªf³f°ff QZVff¨ff A²¹fÃf ¸WX¯fc³f ¸ff³¹f IYSXe»f Afd¯f d³f½fOcX³f QZBÊ»f, AVfe Vf¢¹f°ff RYfSX ²fcÀfSX ½ffMX°fZ. WZX ÀffSmX §fMX³ff Àfd¸f°fe¸f²fe»f dQ¦¦fªffa³ff NXf½fcIY WXfZ°fZ. ¸WX¯fc³f¨f ´fc¯fÊ d½f¨ffSXfa°fe °¹ffa³fe QZVff¨fe »ffZIYVffWXe ½¹f½fÀ±ff CX·ffSX°ff³ff ´fa°f´fi²ff³f d³f½fOXe¨fe ´fðX°f À½feIYfSX»fe, WZX ¸ff³¹f IYSXf½fZ »ff¦f°fZ. ¸WX¯fc³f¨f ÀfaÀfQe¹f »ffZIYVffWXe ´fðX°fe WXe¨f A²¹fÃfe¹f ´fðX°fe´fZÃff Ad²fIY ÀfÃf¸f NXSX°fZ.

rq l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

< À´fûMÊXÀfÐ Ófû³f >

Af¹f´feE»f¨fe k¦ffSX´feMXl

e f³fe°f Z ¯ S f μ » f f g ´ O ¹ f ³ À f I Y O³ f » f

Ad Ê Bad ¸ f b a ¶ f Bf a Z O b » f I Y S , f d Q ¦ ¦ f þ £¹f ³f ° Àfd¨f Z ¹ffaÀffS S¯f³fe°fe NS»fe IbYa¶fT ZTfOca¨fe e μ»ffg´f ¹ff J °f °fS f´f» eUS Ë A f Z ¹ f P b ´ f f A f ° f f W Z . ¹ f f ´ ° f A f § f f O¦ f þ f a ¨ f e A ff ´fS f dQ¦ Z. f Me¸f» ffÀffNe ¹ f¯ffS AfW f¦ ¯¹ Af¯f YÀffZMe »f I

Af¹f´feE»f¨ff AfVff ´f»»fUe°f Óff»¹ff AfWZ°f. QbÀfº¹ff M´´¹ff°f ³f½¹ff³fZ wUf dÀfÓf³f ¨ffa¦f»ff¨f ´fSXRYfg¸fÊ³Àf»ff Àfb÷YUf°f IYSf¹f¨fe, ¹ff ±ffMf°f °¹ffa³fe ÀfSfUf»ff ¦ffþ»ff °ffZ ¸fba¶fBÊ BadO¹f³Àf¨¹ff IYÀfc³f Àfb÷YUf°f IZY»fe¹f. dUÎ³f¦f ´fSRYfg¸fÊ³Àf¸fbTZ Afd¯f kÓfa´fIY ¦f°fdUþZ°¹ff ¸fba¶fBÊ¨fe WfSfdIYSe Àf²¹ff ±ffa¶f¯¹ff¨fZ ³ffU¨f §fZ°f Ófa´fIY þad´f¦f þ´ffh¦fl ¸W¯f°f JZTfOca³fe ³ffWe¹f. Àfd¨f³f Me¸f¶ffWZS ¦fZ»¹ff³fa°fS ¸fba¶fBÊ°f Q¸f¨f CS»fZ»ff ¸ffS»fZ»¹ff ¸fg¨fdRYd¢ÀfÔ¦f¨¹ff COëfa¸fbTZ. ¸fg¨fdRYd¢ÀfÔ¦f¨fZ dQÀf°f ³ffWe¹f. ¦»fZ³f ¸fg¢ÀfUZ»f Wf EIZYIYfTe ¸fba¶fBÊ Me¸f¸f²f»ff ¦fiW¯f dIY°feWe ¦fdWSZ AÀffZ, dIiYIZYM¨fZ ´ffdNSfJZ þfZ´f¹fË°f Î»f¶fc ÎM¶fc Àf¸fþ»ff þf¯ffSf ´»fZAS ´faþf¶f¨¹ff Me¸f¸f²¹fZ OfZTëfa³ff IYfTëf IYf¨ffa¨¹ff Qbd¶fÊ¯fe »ff½fc³f ¹ff ¦fiW¯ff¨fe ¸fþf þfDY³f ¶ffg»fÀfÊ¨fe d´fÀfa ³f½WZ, °fS Î¨f²fOëf COUc »ff¦f»ff¹f. »fbM°f SfW°fe»f, °ffZ´f¹fË°f Af¹f´feE»f ³ff¸fIY kMfZM»f °fS ¨fZ³³fBÊ Àfb´fS ÎIY¦þ»ff ¹faQf IbY¯ff¨fe ³fþS »ff¦f»fe¹f BaMSMZ³¸fZMl¨fe We ÀfIÊYÀf AVfe¨f þfZ¸ff°f ÀfbøY SfWe»f. EIYf IYfZ¯f þf¯fZ. ¶ffþc»ff ¸fg¨fdRYd¢ÀfÔ¦f ´fiIYS¯ff°f ¶feÀfeÀfeAf¹f ´fQfd²fIYfº¹ffaÀfW Me¸f ÎþIY°f AÀf»fe °fSe ³fZW¸fe´fi¸ff¯fZ ¨fgd¸´f¹f³Àf »ffBIY ´fidÀfðe¨¹ff U»f¹ff³fZ JZTfWcX³fWe ¸ffZÿZ ´fSRYfg¸fÊ³Àf WfZ°f ³fÀf»¹ff³fZ ²ffZ¯feÀfW Me¸f¨¹ff Óff»fZ»¹ff JZTfOca¨fe »f¢°fSZ UZVfeUS Mfa¦f»fe ´fi°¹fZIY ´»fZAS»ff JfÀf ÀffDY±f À´fZVf»f þf°f AÀf°ff³ff QbÀfº¹ff ¶ffþc»ff IYfTf dM¢IYf »ffUf¹f¨fe ¦fSþ d³f¸ffÊ¯f ¦fZ»¹ff dÀfÓf³f¨¹ff °fb»f³fZ°f Af¹f´feE»f¨ff Àff°fUf dÀfÓf³f ¨f¸f¨f¸f¯ffº¹ff Óff»fe¹f. dW¨f °fºWf ¶fa¦fTc÷Y Sfg¹f»f Q¸fQfS ¸ff³f»¹ff þf¯ffº¹ff UfTc¨¹ff QZVff°f ¸ffZNëf ÓffZIYf°f ÀfbøY Óff»ff. ¨fg»faZþÀfÊ¨fe. ¹fbUe³fZ ´fdW»¹ff¨f ¸fg¨f¸f²¹fZ Àfa § ff¨ffWe ´fSRYfg ¸ fÊ ³ Àf »ffZIYÀf·ff d³fUO¯fbIYe¸fbTZ J¯fJ¯fe°f WfRYÀfaZ¨¹fbSe NfZIY°f ¹fbUkSfþl Af¹f´feE»fÀffNe ´fbSZÀff ´ffZ»feÀf ¶faQfZ¶fÀ°f, ÀfeÀffgÀffSJf US-Jf»fe WfZ°ffZ¹f Aþc³f Àfa´f»fZ»fa ³ffWe WZ dÀfð IZY»fa AÀf»fa ÀfbSÃff ½¹fUÀ±ff ´fbSU¯fZ Vf¢¹f ³fÀf»¹ff¨fZ Afd¯f ³f½¹ff Q¸ff¨¹ff IYfZW»feIYOZ Me¸f¨fe IYe, IY²fe EIYQf §fS¨¹ff À´fáeIYS¯f IaZYQie¹f ¦fÈW¸faÂff»f¹ff³fZ dQ»¹ff³fa°fS ÀfcÂfZ ¦fZ»fe AÀf»fe °fSe ¸ff°f¶¶fS ´»fZAÀfÊ¨ff Uf°ffUS¯ff°f þfDY³f JZT°ffZ¹f, ·fS¯ff AÀf»fZ»fe We Me¸f ÎIY¦fdRYVfS ¶feÀfeÀfeAf¹f³fZ ¸ffZNëf Of`»ff°f kdNIYf¹f °fS ¸f¦f, ¹faQf¨fe Af¹f´feE»f ´fSQZVff°f JZTUc. ¶feAS¨¹ff ¶fbO¶fbOëfÀffSJe RY¢°f USUS AÀfZ °¹ffa³ff Óff»fZ WfZ°fZ. ´f¯f VfZOëb»f ¨fbIYU¯ffS ³ff¹fl ¸W¯f°f RYÀfRYÀf¯ffSe¨f UfM°fZ¹f. ³ffBÊM Sf¹fOS¨fe k¹fb³ff¹fMZO AS¶f Ad¸fSf°fel (¹fcEBÊ) ¹ff ¦ffOe ´ff¨fUf dÀfÓf³f ÎþIY»¹ff³fa°fS ´fSQZVfe AfJf°fe QZVff°f»¹ff A¶fb²ff¶fe, Qb¶fBÊ Afd¯f VffSþf°f ÀfRYfSe IYøY³fWXe øYTfUS Af»fZ»fe ³ffWe¹f. JZT¯¹ff¨ff d³f¯fÊ¹f §fZ°f»ff. °¹ff³fbÀffS Af¹f´feE»f¨ff ´fdW»ff ¹ffC»fM ´faþf¶f¨fe Me¸f ¸ff¦f¨¹ff ÀfUÊ¨f dÀfÓf³f¨ff ¶fQ»ff M´´ff ¹fcEBÊ°f AfMfZ´fc³f d³fUO¯fbIYf Óff»¹ff³fa°fS s ¸fZ´ffÀfc³f §¹ff¹f»ff d³f§ff»fZ»¹ff §ff¹ffT Uf§ffÀffSJe JZT°fZ¹f. Me¸f ·ffS°ff°f»¹ff WfZ¸f ¦fifDaYOUS QbÀfSf M´´ff JZTU¯¹ff°f ¹fZ°ffZ¹f. ¸W¯fc³f ¨fZ³³fBÊ¨ff ´fSRYfg¸fÊ³ÀfWe ¨ffZJ AfWZ. °¹ff°f ¸fWØUf¨fZ ¦fZ»¹ff dÀfÓf³f¨¹ff °fb»f³fZ°f Q¸fQfS ¸ff³f»¹ff þf¯ffº¹ff ¸W¯fþZ ¸fg¨f dRYd¢ÀfÔ¦f¨ff Of¦f Aa¦ffUS ´fOc³fWe ¸f³ffZ²f`¹fÊ J¨fc Àfa§ff¨ffWe ´fSRYfg¸fÊ³Àf ÀfeÀffgÀffSJf AÀff IYfWe US-Jf»fe ³f QZ°ff SfþÀ±ff³f¨fe Me¸f CØf¸f ´fSRYfg¸fÊ³Àf QZ°fZ¹f. ¦fZ¸f¸f²¹fZ WfZ°ffZ¹f IYe, IY²fe EIYQf §fS¨¹ff Uf°ffUS¯ff°f þfDY³f dQUÀff¦fd¯fIY A´f Ag¯O OfDY³f WfZ°f AÀf°ff³ff Àf¦fTëf JZT°ffZ¹f, AÀfZ °¹ffa³ff Óff»fZ WfZ°fZ. °¹ff¸fbTZ ¶ffZþfd¶fÀ°fSf ´»fZAS»ff EIY¨f C¯feU ·ffÀf°f WfZ°fe, °fe ¸W¯fþZ AfUøY³f Af´ff´f»¹ff WfZ¸f ¦fifDaYOUS C°fS°ff¨f ´»fZAÀfÊ¨¹ff ¨ffW°¹ffa¨¹ff ´ffÎN¶¹ffa¨fe. r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l rt

¹faQf¨fe Af¹f´feE»f ´fSQZVff°f WfZ°f AÀf»¹ff³fZ ´fifZ¸ffZþ¸f²fc³f k¨f»ffZ ¶fb»ffUf Af¹ff W`...l ¸W¯f°f ´fiZÃfIYfa³ff B¸ffZVf³f»fe AMÑg¢M IYS¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f IZY»ff ¦fZ»ff. ´fSa°fb Àff°ff UfTUaMf´ffS AÀf»fZ»¹ff QZVff°f þfDY³f Af´f»¹ff MXe¸Àf³ff ¨feASA´f IYS¯fZ ·ffS°fe¹f ´fiZÃfIYfa³ff ¸W¯ffUZ °fZUPZ þ¸f»fZ ³ffWe. °¹ff¸fbTZ ¹fcEBÊ°f»¹ff ÀMZdOA¸f¸f²fe»f ¦fQeÊ AfZÀfS»¹ffÀffSJe¨f UfM°f WfZ°fe. ¦fQeÊ°fWe ÀfUfÊd²fIY ·fS¯ff WfZ°ff °ffZ ·ffS°fe¹f UaVff¨¹ff ¹fcEBÊ°fe»f ´fiZÃfIYfa¨ff. dRYd¢ÀfÔ¦f¨fe ¨f¨ffÊ Qb¶fBÊ, VffSþf´f¹fË°f ¹fZDY³f ´ffZWXû¨f»¹ff¸fbTZ ¹fZ±fe»f ´fiZÃfIYfa³fe Af¹f´feE»f ¸fg¨f ¶f§f¯¹ff°f þfÀ°f BaMSZÀM §fZ°f»ff ³fÀf»¹ff¨fZ Àffa¦f¯¹ff°f ¹fZ°f AfWZ. °¹ff°f¨f ¹fcEBÊ°f»fe ÀMZdOA¸Àf ·ffS°fe¹f ÀMZdOA¸f¨¹ff °fb»f³fZ°f BaMbIY»fe d¨faMbIY»fe¨f. A¶fb²ff¶fe°f»¹ff ÀMZdOA¸f¨fe dÀfdMa¦f IY´fgdÀfMe AU§fe sq WþfS, Qb¶fBÊ°fe»f sv WþfS Afd¯f VffSþf°f»¹ff ÀMZdOA¸f¨fe sx WþfS. °¹ff°fWe A²¹ffÊ dÀfMÐÀf dSIYf¸¹ff. »fWf³f ÀMZdO¹f¸f¸fbTZ ´fiZÃfIYfa¨ff ´fid°fÀffQ RYfSÀff »fÃff°f Af»ff ³fÀfZ»f IbY¯ff¨¹ff. IbYNZ Af´f»ff zq WþfSfaWcX³f Ad²fIY ´fiZÃfIYfa³ff Àff¸ffUc³f §fZ¯ffSf BO³f ¦ffOÊ³f, dQ»»fe¨ff vq WþfS dÀfdMa¦f IY´fgdÀfMeUf»ff dRYSfZþVfWf IYfZM»ff Afd¯f »fWf³ff°f»ff »fWf³f tv WþfS ´fiZÃfIYfa¨fe ½¹fUÀ±ff IYS¯ffSf Uf³fJZOZ ÀMZdOA¸f. ¸fg¨f ÀfbøY WfZ°ff¨f EIY¨f

❝

dRYd¢ÀfÔ¦f¨¹ff ´fiIYS¯ff¸fbTZ ÀfWf½¹ff Af¹f´feE»f¨¹ff °fb»f³fZ°f Àff°f½¹ff dÀfÓf³f¨fe »ffZIYd´fi¹f°ff §fM»¹ff¨ff d³f¿IY¿fÊ k¦fb¦f»fl³fZ IYfP»ff AfWZ. IYQfd¨f°f ¸fedO¹ff³fZ ¦fZ»¹ffU¿feÊ Af¹f´feE»f¨fe þZUPe WfB´f IZY»fe WfZ°fe, °fe ¹faQf ³f Óff»¹ff³fZ Af¹f´feE»f»ff °¹ff¨ff RYMIYf ¶fÀf»ff VfIZY»f. ÎIY¶fWbX³ff dRYd¢ÀfÔ¦f¨¹ff ¶ff°f¸¹ff Ad°fSaþIY´f¯fZ dQ»¹ff³fZ ¶feÀfeÀfeAf¹f Afd¯f ¸fedO¹ff°f RYfM»¹ff¨ffWe Wf ´fdS¯ff¸f AÀfc VfIZY»f.

❞

IY»»ff, ´»fZAÀfÊ ³ffUf³fZ NfZIY»fZ»¹ff AfSfZTëf, RYfZS-dÀf¢Àf¨fe dO¸ffaO, ¨feASA´f IYS°ff³ff ¶ffþc»ff ¶ffIYOëfUSe»f ´fiZÃfIYf¨¹ff Aa¦ffUS ²ffU¯ffSZ IY˜S ´ffdNSfJZ, ÀMZdOA¸f¸f²¹fZ SXfW¯ffº¹ff BadO¹f³f AfZVf³f ½WZU Afd¯f RYORYO¯ffSZ ÓfaZOZ. AVff ·ffSfUc³f MfIY¯ffº¹ff Uf°ffUS¯ff°f ¸f`Qf³f ´fid°fÀ´f²¹ffÊVfe »fP°f QZ°ff³ff JZTfOc ¶fZ·ff³f WfZDY³f JZT°fe»f ³ffWe °fS IYf¹f. ´f¯f ´fdW»¹ff M´´¹ff°f WZ ÀffSZ d¸fÀf WfZ°f WfZ°fZ. Àf¦fTëf IYfWe C´ff¹f¹ffZþ³ff IZY»¹ff°f. ÀfUÊ OfU´fZ¨f AfJ»fZ, ´f¯f ´fSRYfg¸fÊ³Àf Ca¨ffU°f ³ffWe. IYQfd¨f°f §fS¨¹ff ¸f`Qf³ffUS ¦fZ»¹ffUS ³f½¹ff þfZVff°f JZTc AÀfZ ¸fba¶fBÊ BadO¹f³Àf¨ff IgY´M³f SfZdW°f Vf¸ffÊ Àffa¦f°f WfZ°ff. »ffZIYd´fi¹f°ff §fM»fe? dRYd¢ÀfÔ¦f¨¹ff ´fiIYS¯ff¸fbTZ ÀfWf½¹ff Af¹f´feE»f¨¹ff °fb»f³fZ°f Àff°f½¹ff dÀfÓf³f¨fe »ffZIYd´fi¹f°ff §fM»¹ff¨ff d³f¿IY¿fÊ k¦fb¦f»fl ¹ff Àf¨fÊ Badþ³f³fZ IYfP»ff AfWZ. IYQfd¨f°f ¸fedO¹ff³fZ ¦fZ»¹ffU¿feÊ Af¹f´feE»f¨fe þZUPe WfB´f IZY»fe WfZ°fe, °fe ¹faQf ³f Óff»¹ff³fZ Af¹f´feE»f»ff °¹ff¨ff RYMIYf ¶fÀf»ff VfIZY»f. ÎIY¶fWbX³ff dRYd¢ÀfÔ¦f¨¹ff ¶ff°f¸¹ff Ad°fSaþIY´f¯fZ dQ»¹ff³fZ ¶feÀfeÀfeAf¹f Afd¯f ¸fedO¹ff°f RYfM»¹ff¨ffWe Wf ´fdS¯ff¸f AÀfc VfIZY»f. ¹faQf Af¹f´feE»f¸f²¹fZ IYfZ¯fe dIY°fe S³Àf IZY»fZ, IYfZ¯fe dIY°fe dUIZYMÐÀf §fZ°f»fZ, ¹faQf¨ff ´ffg´¹fb»fS Af¹f´feE»f JZTfOcX IYfZ¯f, AVff ¨f¨ffÊ ¸fedO¹ff°f RYfSVfe ³f ÓfO»¹ff³fZ ´fiZÃfIYfa³ffWe ³fZMUS þfDY³f Àf¨fÊ IYS¯¹ff°f Af`°Àfb¢¹f CS»fZ ³ffWe. °¹ff½føY³f k¦fb¦f»fl ¹ff d³f¿IY¿ffÊ´f¹fË°f ´ffZWXû¨f»fZ. EUPZ¨f ³f½WZ °fS QZVff°fe»f ´fi¸fbJ VfWSfa¨¹ff ³ffUf³fZ AÀf»fZ»¹ff Àfa§ffa¨fe »ffZIYd´fi¹f°ffWe IY¸feAd²fIY ´fi¸ff¯ff°f §fM»¹ff¨fZ dQÀf°f AfWZ. ¦fZ»¹ff dÀfÓf³f¸f²¹fZ ¸fg¨fdRYd¢Àfa¦f ´fiIYS¯ff¸fbTZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fS ÎIY¦þ Me¸f ÀfUfÊ°f AU¦fb¯fe NS»fe WfZ°ff. ¸ffÂf ´fi°¹fÃff°f Àf¨fÊ Badþ³fUS ¨fZ³³fBÊ Me¸f¨fe ¸ffdW°fe §fZ¯¹ffÀffNe¨f ÀfUfÊd²fIY Àf¨fÊ Óff»¹ff¨fZ AfPT»fZ WfZ°fZ. °¹ffJf»ffZJf»f d¤fÀf ¦fZ»f, dUSfM IYfZW»fe AÀfZ ÀMfS JZTfOc AÀf»fZ»ff Sfg¹f»f ¨fg»faZþS ¶fa¦fTbøY We Me¸f ´fiZÃfIYfa¨¹ff ´fÀfa°feÀf C°fS»fe AfWZ. ¹ff ¹ffQe°f ¸fba¶fBÊ BadO¹f³Àf d°fÀfº¹ff, IYfZ»fIYf°ff ³ffBM Sf¹fOÀfÊ ¨ff`±¹ff, ÎIY¦þ B»fZ½W³f ´faþf¶f ´ff¨f½¹ff, °fS SfþÀ±ff³f Sfg¹f»Àf Me¸f ÀfWf½¹ff IiY¸ffaIYfUS SfdW»fe AfWZ.

ru l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

Àf³fSf¹fÓf¹fÊ W`QSf¶ffQ Afd¯f dQ»»fe OZASOZd½W»f ¹ff Me¸Àf À´f²fZÊ°f °fTfVfe AfWZ°f. Sfª¹ffa¨ff dU¨ffS IZY»¹ffÀf ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f¸f²fe»f »ffZIY Aþc³fWe Af¹f´feE»f IiZYÓfe AÀf»¹ff¨fZWe AfIYOZ À´fá IYS°ff°f. ¦fZ»¹ffU¿feÊ ¹ff¨f þf¦fe IY³ffÊMIY WfZ°fZ. ¸fba¶fBÊ BadO¹f³Àf SÀff°fTf»ff ´ff¨f ¸fg¨f Ad²fIY JSf¶f ´fSRYfg¸fÊ³Àf¶fSfZ¶fS ´ff¨f»ff¦ffZ´ffN ´fSf·fU We AUÀ±ff AfWZ ¸fba¶fBÊ BadO¹f³f Me¸f¨fe. k¶fOf §fS ´ffZIYT UfÀffl AVfe AUÀ±ff Óff»fZ»¹ff ¸fba¶fBÊ BadO¹f³Àf¨fe Me¸f AfN½¹ff IiY¸ffaIYfUS ¸W¯fþZ¨f SÀff°fTf»ff¨f ¦fZ»fe¹f. ¦f°fdUþZ°¹ffa³fe Àff°f½¹ff IiY¸ffaIYfUS AÀf»fZ»¹ff Àf³fSf¹fÓfÀfÊ W`QSf¶ffQdU÷Yð¨fe ´ff¨fUe »fP°fWe ¦f¸ffU»¹ff³fZ ¸fba¶fBIYSfa¨fe A¶fic UZVfe»ff Mfa¦f»fe ¦fZ»fe¹f. ¹ff¨f Me¸f³fZ ¦fZ»¹ff U¿feÊ¨ff dÀfÓf³f ÎþIY»ff WfZ°ff, ¹ffUS dUVUfÀf¨f ¶fÀf¯ffS ³ffWe B°fIYe ¦f¨ffT

IYf¸fd¦fSe ¸fba¶fBÊ³fZ ¹faQf¨¹ff dÀfÓf³f¸f²¹fZ IZY»fe AfWZ. Àf»f¦f ´ff¨f »fP°fe ¦f¸ffU»¹ff³fZ ¸fba¶fBÊ¨fZ Ad·f¹ff³f ´fi°¹fZIY »fP°fe³fa°fS JO°fS WfZ°f ¨ff»f»fZ AfWZ. ÀfZd¸fRYf¹f³f»fÀffNe Af´f»fZ Af½Wf³f IYf¹f¸f NZU¯¹ffÀffNe ¸fba¶fBÊ»ff Af°ff ¹ff´fbPZ ´fi°¹fZIY ¸fg¨f dþaIYfUe¨f »ff¦fZ»f. IYfS¯f Me¸f¨ff S³fSZMWe SÀff°fTf»ff ¦fZ»ff AfWZ. SfZdW°f Vf¸ffÊ, ¸ffBÊIY WÀÀfe, ´ffZ»ffOÊ, Sf¹fOc AÀfZ dQ¦¦fþ RY»faQfþ AÀf°ff³ffWe ¸fba¶fBÊ»ff RY¢°f QfZ³fQf¨f rvq¨ff M´´ff ´ffS IYS°ff Af»ff WfZ°ff. U³f-OZ°fe»f UZ¦fUf³f Vf°fIY NfZIY¯ffSf ³¹fcÓfe»faO¨¹ff IYfZSe Ag¯OSÀf³f¨ffWe C´f¹ffZ¦f ¸fba¶fBÊ»ff Óff»fZ»ff ³ffWe. ¦ffZ»faQfþe°fWe ¸fba¶fBÊ¨fe Uf°ffW°f Óff»fe AfWZ. ÓfWeS-WS·fþ³f We A³fb·fUe QbIY»fe ÀffRY A´f¹fVfe NS»fe AfWZ. °¹ff¸fbTZ ´fbP¨¹ff »fP°fe°f ÀfUÊ¨f dU·ff¦ff°f ¸fba¶fBÊ»ff IY¸ff»fe¨fe Àfb²ffS¯ff IYSfUe »ff¦fZ»f. ■ r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l rv

< IYfg»fZªfXRZYÀMXY >

IYf¹fÊIiY¸ff¨¹ff Àfb÷Y½ff°fe¨fe ¸ff³f½faQ³ff

kSaX¦fÀfa¦f°fel¨ff ³ffMë´fi´fa¨f

ÀfaÀ±fZ°fe»f ¸fb»ffa¨fZ Afd¯f ÀfaÀ±fZ¨fZ IYf¸f U ¸fZW³f°f ¶f§f°ff ¶fº¹ff¨f dQ¦QVfÊIYfa³fe Afd¯f d³f¸ffÊ°¹ffa³fe ÀfaÀ±fZ°fe»f ¸fb»ffa³ff ³ffMIY, dÀfdSA»f Afd¯f dÀf³fZ¸ff ¹ff ÃfZÂff°f ¸ffZNe Àfa²fe C´f»f¶²f IYøY³f dQ»fe. °fÀfZ¨f k¸ff¸fel Afa°fSSfáÑe¹f d¨fÂf´fM ¸fWfZ°ÀfU U k±fOÊX Af¹fl AfdVf¹ff¹fe d¨fÂf´fM ¸fWfZ°ÀfU ¹ffÀffS£¹ff Afa°fSSfáÑe¹f ´ff°fTeUSe»f IYf¹fÊIiY¸ffa¨¹ff ½¹fUÀ±ff´f³ff°f Sa¦fÀfa¦f°fe¨¹ff ¸fb»ffa¨ff ÀfW·ff¦f AÀf°ffZ. ·fdU¿¹ff°f ÀfaÀ±fZ°fRZÊY ¸fb»ffa³ff dUdU²f IY»ffÃfZÂff°f ¹fVf ´fif´°f WfZ¯¹ff¨¹ff QÈdáIYfZ³ff°fc³f ´fbPe»f UfM¨ff»fe¨fe ¹ffZþ³ff AfJ¯¹ff°f ¹fZ°fZ. ÀfaÀ±fZ¨ff U²ffÊ´f³fdQ³f ÀffZWTf Wf °¹ff°fe»f¨f EIY ·ff¦f. ¹faQf Sa¦fÀfa¦f°fe IY»ff¸fa¨f ¨ff`±ff U²ffÊ´f³fdQ³f ÀffZWTf ÀffþSf IYS¯ffS AÀfc³f ¹ff ÀffZW¼¹ff°f QSU¿feÊ´fi¸ff¯fZ ¹faQfWe EIY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ IYS¯ffS AfWZ. ³ffMë¨fTUTe¶fSfZ¶fS¨f Àff¸ffdþIY IYf¹ffÊ°fWe Af´f»ff Wf°f·ffS »ff¦ffUf, ¹ffIYS°ff ÀfaÀ±fZ¨fZ A²¹fÃf SfZdW°f JbOZ U B°fS IYfWe ´fid°fdâ°f ¸faOTeÔ³fe EIYÂf ¹fZDY³f Àf¸ffþf°fe»f dUdU²f À°fSfaUS Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ IYS¯¹ff¨¹ff U Àff¸ffdþIY ¶ffad²f»fIYe þ´f¯¹ff¨¹ff CïZVff³fZ À±ff´f³f IZY»fZ»¹ff kÀff¸f±¹fÊ ´fid°f¿NXf³fl ¹ff ³fUfZdQ°f Àf¸ffþÀfZUe ÀfaÀ±fZ¨fZ CQÐ§ffM³f ¹ffUZTe IYS¯¹ff°f ¹fZ¯ffS AfWZ. rv ¸fZ sqru SfZþe Àfa²¹ffIYfTe w Ufþ°ff ¹fVfUa°fSfU ¨f½Wf¯f ³ffMë¦fÈW ¸ffMba¦ff ¹fZ±fZ ´ffS ´fO¯ffº¹ff ¹ff ÀffZW¼¹ff°f ÀfaÀ±fZ°fRZÊY ³fÈ°¹f, EIYfadIYIYf, ÀIYeM¨fZ ÀffQSeIYS¯f, °fÀfZ¨f ÀfaÀ±fZ°fe»f ¸fb»ffa³fe dQ¦QdVfÊ°f IZY»fZ»¹ff d³fUOIY VffgMÊ dRY»¸Àf QfJdU¯¹ff°f ¹fZ¯ffS AfWZ°f. ¹ff IYf¹fÊIiY¸ff»ff »fUIYS¨f ´fiQdVfÊ°f WfZ¯ffº¹ff kOfg. ´fiIYfVf ¶ff¶ff Af¸fMZl ¹ff d¨fÂf´fMf¨¹ff IY»ffIYfSfa¨fe C´fdÀ±f°fe AÀf¯ffS AfWZ. Wf IYf¹fÊIiY¸f ÀfUfËÀffNe Jb»ff NZU»ff AÀfc³f ´fi±f¸f ¹fZ¯ffº¹ffÀf ´fif²ff³¹f dQ»fZ þfBÊ»f. ¹ff ÀffZW¼¹ff°f ´ffÀf dVfUf¹f ´fiUZVf ³fÀfc³f, ´ffÀfZÀf w ¸fZ sqru ´ffÀfc³f ¸fWfSfáÑ Wf¹fÀIcY»f ³fa. s, QfQS (´fdV¨f¸f) ¹fZ±fZ Àff¹faIYfTe w °fZ SXfÂfe y ¹ff UZTZ°f QZ¯¹ff°f ¹fZ°fe»f. Ad²fIY ¸ffdW°feÀffNe- zvzuuxxzsw ¹ff ³fa¶fSUS Àfa´fIÊY Àff²f¯¹ff¨fZ AfUfW³f IYS¯¹ff°f Af»fZ AfWZ. ■

¹fÊIiY¸ff°fe»f IYfWXe Ãf¯fd¨fÂfZ ¦fZ»¹ff½f¿feÊ ´ffSX´fOX»fZ»¹ff SaX¦fÀfa¦f°fe IYf

❝

kSa¦fÀfa¦f°fel ÀfaÀ±fZ°fe»f ¸fb»ffa¨fZ Afd¯f ÀfaÀ±fZ¨fZ IYf¸f U ¸fZW³f°f ¶f§f°ff ¶fº¹ff¨f dQ¦QVfÊIYfa³fe Afd¯f d³f¸ffÊ°¹ffa³fe ÀfaÀ±fZ°fe»f ¸fb»ffa³ff ³ffMIY, dÀfdSA»f Afd¯f dÀf³fZ¸ff ¹ff ÃfZÂff°f ¸ffZNe Àfa²fe C´f»f¶²f IYøY³f dQ»fe AfWZ. .

❞

r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l rx

< ÀfZ»fZ¶f MXfgIY > ´fi°¹fZIYf»ff¨f IY¸feAd²fIY ´fi¸ff¯ff°f dÀf³fZ¸ff¨fa UZO AÀf°fa. ¸ffÂf ¹ff°f IYfWe AUd»f¹ff AÀfZ AÀf°ff°f IYe, ª¹ffa³ff dÀf³fZ¸ff³fa Óf´ffM»fZ»fa AÀf°fa. AÀff¨f EIY IY»faQS d³f¸ffÊ°ff-dQ¦QVfÊIY ¸W¯fþZ ßfeWSe ÀffNZ! ßfeWSe A¸fZdSIZY°f A±fÊVffÀÂff¨fZ dVfÃf¯f §fZ¯¹ffÀffNe ¦fZ»ff JSf, ´f¯f A±fÊVffÀÂf ¶ffþc»ff ÀfføY³f °¹ff³fZ dÀf³fZ¸ff¨fa dS°fÀfS dVfÃf¯f §fZ¯¹ffÀf Àfb÷YUf°f IZY»fe. °¹ff³fZ A¸fZdSIZY°f¨f QfZ³f RbY»f »faZ¦±f dÀf³fZ¸ffa¨fe d³fd¸fÊ°fe IZY»fe. °¹ff³fa°fS Af°ff ¸fba¶fBÊIYS AÀf»fZ»¹ff ßfeWSe¨ff kEIY WþfSf¨fe ³ffZMl Wf ´fdW»ffUdW»ff ¸fSfNe dÀf³fZ¸ff ´fiZÃfIYfa¨¹ff ·fZMeÀf ¹fZ°ffZ¹f. °¹ff¨¹ff ¹ff EIYaQS ´fiUfÀff¶fï»f Ad¸f°f Ba¦ffZ»fZ ¹ffa³fe °¹ff¨¹ffVfe IZY»fZ»fe WXe JfÀf ¶ff°fd¨f°f...

IY»ff½fa°f ³f¦fSXe°f»ff ßfeWXSXe! sq l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

kEIY WþfSf¨fe ³ffZMl WXf dÀf³fZ¸ff ³fZ¸fIYf IYf¹f AfWZX? ßfeIYfa°f ¶ffZþZUfS ¹ffa¨fe We kEIY WþfSf¨fe ³ffZMl IY±ff AfWZ. ¸fe °fe³f-¨ffS U¿ffË´fcUeÊ °¹ffa³ff EIYf IYfg¸f³f RZiYaO¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f ·fZM»ffZ WfZ°ffZ. °fZ½Wf °¹ffa³fe ¸f»ff ¹ff IY±fZ¶fï»f þ³fS»f Af¹fdO¹ff Àffad¦f°f»fe. ¸f»ff °fZ½Wf We IY±ff Jc´f AfUO»fe. ´f¯f ¹ff IY±fZUS dÀf³fZ¸ff IYSf¹f¨ff NS»ff ³f½W°ff. QS¸¹ff³f, EIY U¿fÊ ¸fe ¸ffÓ¹ff QbÀfº¹ff dRY»¸f¨¹ff IYf¸ff°f ½¹fÀ°f WfZ°ffZ. We IY±ff IYfWXe IZY»¹ff ¸ffÓ¹ff OfZ¢¹ff°fc³f ªff°f ³f½WX°fe. Àf°f°f °fe ¸ffÓff d´f¨LXf ´fbSX½ff¹f¨fe. ¸W¯fc³f ¸f¦f ¸fe sqrr SXûªfe ¶ffZþZUfSfa³ff dRY»¸f IYS¯¹ff¶fï»f dU¨ffS»fa. °¹ffa³fe »ff¦f»fe¨f WXûIYfSX dQ»ff. s U¿fÊ Af¸We ÀIiYe´MUS IYf¸f IZY»fa. d»fJf¯f ´fc¯fÊ´f¯fZ °¹ffa¨fa¨f AfWZ. ¸fe RY¢°f Agþ E ´fifZOëbÀfS ÀIiYe´MÀffNe °¹ffa³ff IYfZ»fg¶fSZM IYS°f WfZ°ffZ. ÀfaZMÑ»f BadO¹ff¨¹ff ¦fif¸fe¯f ·ff¦ff°fe»f EIYf UÈð ÀÂfeUS We IY±ff AfWZ. d°f¨¹ff þeU³ff°f Jc´f Qb:J AÀfc³fÀfbðf °fe IYVfe Af³faQf°f þ¦f°fZ AfWZ. EIYf ÀfIYfSf°¸fIY QÈdáIYfZ³ff°fc³f °fe þeU³ffIYOZ ¶f§f°fZ AfWZ. °fS EIYf ´ffgd»fdMIY»f Sg»fe°f EIY Af¸fQfS d°f¨¹ffUS Q¹ff QfJUc³f d°f»ff Qû³f WþfS¨¹ff IYfWe ³ffZMf QZ°ffZ. °¹ff WþfSf¨¹ff ³ffZMfa¸fbTZ d°f¨¹ff þeU³ff°f EIY UfUMT ¹fZ°fZ. AVfe We IY±ff. ¸fWfSfáÑf°f dÀf³fZ¸ff IYSf¹f¨ff NS»ff °fZ½Wf Wf ´fiV³f Àf¸ffZS WfZ°ff IYe, IYfZ¯f°¹ff ·ff¦ff°f We IY±ff §fOUf¹f¨fe. °fS Af¸We ÀfUfË³fe NSU»fa IYe, UºWfOf°f We IY±ff SZJfM¯¹ff°f ¹ffUe. °¹ff¸fbTZ UºWfOf°fe»f ¸fSfNe ·ff¿ff ¹ff dÀf³fZ¸ff°f AÀf¯ffS AfWZ. Wf dÀf³fZ¸ff IYVff´fiIYfSZ Afa°fSSfáÑe¹f QþfÊ¨ff AfWZ? ¸fe þZ½Wf NSU»fa IYe, ¸fe Aþ B³f dOSZ¢MS ¸ffÓff ´fdW»ff dÀf³fZ¸ff IYSe³f, °fZ½Wf dÀf³fZ¸fgMfZ¦fifRYS ¸W¯fc³f ¸f»ff d¸fa¦f IYfBÊ »fbBa¦f WZ¨f WUZ°f. ¹ff dÀf³fZ¸ff¨¹ff Lf¹ffd¨fÂf¯ff¨fe þ¶ff¶fQfSe d¸fa¦f IYfBÊ »fbBa¦f ¹ffa¨¹ffUS ÀffZ´fU»fe. °¹ffa¨¹ff¶fSfZ¶fS ¸fe Àff°fAfN U¿fZÊ IYf¸f IZY»fa WfZ°fa. IYf¸ffdU¿f¹fe¨ff EIY Af°¸fdUV½ffÀf °¹ffa¨¹ff Nf¹fe WfZ°ff. ´fbPZ þZ½Wf d¨fÂfeIYS¯f ÀfbøY Óff»fa °fZ½Wf Wf Af°¸fdUV½ffÀf dIY°fe ¹ffZ¦¹f AfWZ, WZ Àffº¹ffa³ff Àf¸fªf»fa. °¹ff³fa°fS ¹ff dÀf³fZ¸ff¨fa dÀfaIY ÀffDaYO Uf´fS¯¹ff°f Af»ff AfWZ.

EIYWe ÀfaUfQ ´fb³Wf O¶f IYS¯¹ff°f Af»ff ³ffWe. ´fi¸ffZQ ±ffg¸fÀf ¸W¯fc³f ¸fba¶fBÊ°fe»f EIY RZY¸fÀf ÀffDaYO Badþ³feAS AfWZ. °¹ffa³fe ÀfZMUS¨fZ SZIYfgdOa¦f IZY»fZ AfWZ. °¹ff°fWe ¹ff dÀf³fZ¸ff°f A³fZIY ¸ffÀf VffgM WfZ°fZ. °¹ff¸fbTZ °¹ff Àffº¹ff ¦ffZáeÔ¨fZ EIYÂfeIYS¯f IYøY³f °¹ff°fc³f WUf °ffZ ´fdS¯ff¸f Àff²ff¹f¨ff WfZ°ff. °¹ffÀffNe ¹ff d¨fÂf´fMf¨fa ²Ud³fÀfa¹ffZþ³fWe þ¶fSQÀ°f WUa WfZ°fa. °¹ff¸fbTZ ¹ff dÀf³fZ¸ff¨fa ÀffDaYO dOÓff¹fd³fa¦f Afd¯f ÀffDaYO d¸fd¢Àfa¦f Af¸We þ¸fÊ³fe»ff IZY»fa¹f. ¹ff d¨fÂf´fMf¨fZ QfZ³f ¸fb£¹f §fMIY d¨fÂf U ²U³fe WZ Afa°fSSfáÑe¹f ´ff°fTeUS¨fZ Óff»fZ. Af¯fJe EIY ¸fWØUf¨fe ¦ffZá ¸W¯fþZ dÀf³fZ¸ff¨fe ·ff¿ff þSe ´fifQZdVfIY AÀf»fe °fSe dÀf³fZ¸ff¨fe QÈV¹f·ff¿ff We þf¦fd°fIY AÀf°fZ. A¸fZdSIZY»ff A±fÊVffÀÂff¨fZ dVfÃf¯f §fZ¯¹ffÀffNe ¦fZ»ff WfZ°ffÀf Afd¯f dÀf³fZ¸ff¨fZ dVfÃf¯f §fZDY³f Af»ffÀf. WZ IYÀfa? ¸fe ¶ffSfUe³fa°fS A¸fZdSIZY»ff ¦fZ»ffZ, °fZ½Wf ¸fZ³f»fe A±fÊVffÀÂf Afd¯f dÀf³fZ¸ff ¹ff QfZ³We ¦ffZáe dVfIYf¹f¨¹ff WXû°¹ff. °¹ff³fa°fS QfZ³f-°fe³f ¸fdW³¹ffa°f¨f AÀfa »fÃff°f Af»fa IYe, Af´f»fa A±fÊVffÀÂff¨fa ¦fd¯f°f IbYNZ°fSe ¨fbIY°fa¹f. Af´f»¹ff»ff ´fc¯fÊ´f¯fZ dÀf³fZ¸ffIYOZ »fÃf ôf¹f»ff WUa. ¸f¦f ¸fe ¹fbd³f½WdÀfÊMe AfggRY d¸fdVf¦f³f¸f²fc³f kdRY»¸f Ag¯O dSÀf¨fÊ ÀMdOþl ¹ff dU¿f¹ff°f ¶fg¨f»fS IZY»fa. Ag¯OX Q ÀfZ¸f MfB¸f ÀfZIYaO ¶fg¨fS»f k¦»ffZ¶f»f d¸fdO¹ff Ag¯O IY»¨fSl ¹ff dU¿f¹ff°f IZY»fZ. ¹ff³fa°fS ¸fe IYfZ»fad¶f¹ff ¹fbd³f½WdÀfÊMe¸f²¹fZ k¸ffÀMS AfggRY RYfB³f AfMÊlÀfbðf IZY»fa. ¹ff Àf¦f¼¹ff ´fiUfÀffUS §fS¨¹ffa¨fe IYf¹f ´fid°fdIiY¹ff WfZ°fe? °¹ffa¨fa ¸W¯f¯fa EIY¨f WfZ°fa IYe, dRY»¸f BaOÀMÑe°f °fc IbY¯ff»ff AfZTJ°f ³ffWeÀf. °¹ff¸fbTZ þZ IYfWe IYSfUa »ff¦fZ»f °fZ °fbÓfa °fb»ff¨f IYSfUa »ff¦fZ»f. Afd¯f WZ Àf¦fTa IYS¯¹ff¨fe °fbÓfe °f¹ffSe AÀfZ»f °fS Af¸f¨feÀfbðf AfWZ. ¸f»ff ³fZW¸fe¨f §fS¨¹ffa¨ff Jc´f Àf´ffZMÊ d¸fTf»ff. ¸ffÓfZ ¶ff¶ff ´ff¨f U¿ffË´fcUeÊ ³ffZIYSe°fc³f dSMf¹fS Óff»fZ. °¹ff³fa°fS °fZ ¸f»ff ª½ffgB³f Óff»fZ°f. Af°ff kEIY WþfSf¨fe ³ffZMl¨fZ °fZ IYf¹fÊIYfSe d³f¸ffÊ°ff Àfbðf AfWZ°f Afd¯f °¹ffa³fe °¹ff°f

r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l sr

EIY LfZMeVfe ·fcd¸fIYfÀfbðf IZY»fe AfWZ. °fc ¹ffAf²feWe IYfWe dÀf³fZ¸fZ IZY»fZ AfWZ°f. °¹ff¶fï»f... kEIY WþfSf¨fe ¦ffZál ¹ff dÀf³fZ¸ff Af²fe ¸fe QfZ³f RbY»f »faZ¦±f dÀf³fZ¸fZ d³f¸ffÊ°ff ¸W¯fc³f IZY»fZ AfWZ°f. ´fdW»ff dÀf³fZ¸ff k´fS½WdMÊ¦ffZl Wf sqrs SXûªfe ¸fba¶fBÊ¨¹ff k¸ff¸fel dRY»¸f RZYdÀM½W»f¸f²¹fZ QfJU¯¹ff°f Af»ff WfZ°ff. °¹ff³fa°fS Af¯fJeWe IYfWe dRY»¸Àf RZYdÀM½W¸f²¹fZ QfJU¯¹ff°f Af»ff. ¹ffU¿feÊ Wf dÀf³fZ¸ff A¸fZdSIZY°f dSd»fþ WfZBÊ»f. ¹ff³fa°fS¨ff dÀf³fZ¸ff ¸W¯fþZ kBM RZY»M »ffBIY »f½Wl Wf sqrt SXûªfe BaMS³fgVf³f»f dRY»¸f RZYdÀM½W»f SfgMSOg¸fÀffZ¶f°f¨f tv¨¹ffUS dRY»¸f RZYdÀM½W»f¸f²¹fZ QfJU¯¹ff°f Af»ff. ¦fZ»¹ff ¸ff¨fÊ ¸f²¹fZ A¸fZdSIZY°f Wf dÀf³fZ¸ff dSd»fþ Óff»ff. °fÀfZ¨f ¸fe A¸fZdSIZY°f tq-uq VffgMÊ dRY»¸Àf Afd¯f IY¸fdVfÊA»f dRY»¸Àf IZY»¹ff AfWZ°f. ¹ff°fe»f IYfWe VffgMÊ dRY»¸Àf¨fZ dQ¦QVfÊ³f IZY»fZ, °fS IYfWeÔ¨fe d³fd¸fÊ°fe IZY»fe AfWZ. °¹ff³fa°fS dQ¦QVfÊIY Afd¯f d³f¸ffÊ°ff ¸W¯fc³f ¸ffÓff ´fdW»ff ¸fSfNe dÀf³fZ¸ff kEIY WþfSf¨fe ³ffZMl Wf AfWZ. dQ¦QVfÊIY Afd¯f d³f¸ffÊ°ff ¸W¯fc³f ´fdW»ff¨f ¸fSfNe dÀf³fZ¸ff IYS¯¹ff¨ff A³fb·fU IYÀff WfZ°ff? ¸fe ¸fcT¨ff ¸fba¶fBÊ°f»ff AÀf»¹ff³fZ ·ffS°ff°f ¸f»ff dÀf³fZ¸ff IYSf¹f¨ff WfZ°ff¨f. °¹ff³fbÀffS ¸fe ´fifZþZ¢M¨¹ff VffZ²ff°f WfZ°ffZ. °fe³f U¿ffË´fcUeÊ We IY±ff Àf¸ffZS Af»fe Afd¯f ¹ffUS IYf¸f ÀfbøY Óff»fa. JSa°fS ¸f»ff ¸fSfNe°f¨f dÀf³fZ¸ff IYSf¹f¨ff AÀff IYfWe ´»fg³f ³f½W°ff, ´f¯f ·ffS°ff°f dÀf³fZ¸ff IYSf¹f¨ff WfZ°ff. þZ½Wf Af¸We We

ss l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

IY±ff OZ½W»f´f IYSe°f ¦fZ»ffZ, °fZ½Wf Wf dÀf³fZ¸ff ¸fSfNe°f¨f IYSfUf, AÀfa NS»fa. IYQfd¨f°f We IY±ff ¶ffZþZUfSfa³fe ¸fSfNeEZUþe °fd¸fT¸f²¹fZ d»fdW»fe AÀf°fe °fS ¸fe °fd¸fT¸f²¹fZ dRY»¸f IZY»fe AÀf°fe. AÀfa IYfWe Mf¦fÊZM ³f½W°fa IYe ¸fSfNe°f¨f dÀf³fZ¸ff IYSf¹f»ff WUf. EIY d³f¸ffÊ°ff ¸W¯fc³f dÀf³fZ¸ffIYOZ IYÀff ¶f§f°ffZÀf? dÀf³fZ¸ff¨fe ÀfþÊ³fVfe»f ´fðX°fe³fZ IZY»fZ»fe §fO¯f We d³f¸ffÊ°¹ff¨fe þ¶ff¶fQfSe AÀf°fZ. EJfôf dÀf³fZ¸ff¨¹ff d³fd¸fÊ°fe¶fSfZ¶fS °¹ff¨fa d³f¹ffZþ³f Jc´f ¸fWØUf¨fa AÀf°fZ. °¹ff»ff A³fZIY dÀf³fZ¸ffa¨¹ff ¹ffZþ³ffaUS EIYf¨f UZTe IYf¸f IYSe°f SfWfUa »ff¦f°fa. ¹ff RbY»f »faZ¦±f dÀf³fZ¸ffa½¹fd°fdS¢°f VffgMÊ dRY»¸ÀfÀffNe þ¦f·fSf¨fa ¸ffIZÊYM Jb»fa Óff»fa AfWZ. ¸ffÂf °¹ffdNIYf¯fe IY»ff°¸fIYQÈ¿Mëf Jc´f À´f²ffÊ AfWZ. Àf²¹ff dÀf³fZ¸ff d³fd¸fÊ°fe¨¹ff ÃfZÂff°f Jb»fZ UfSZ UfW°f AfWZ°f. ª¹ff»ff þÀff WUf °fÀff dÀf³fZ¸ff °f¹ffS IYS¯¹ff¨fe Àfa²fe C´f»f¶²f AfWZ. ÀfUÊ´fi±f¸f ¸W¯fþZ ¸fe ª¹ff ¦ffZáeUS dÀf³fZ¸ff IYS°ffZ¹f, °fe ¸f»ff AfUO»fe ´ffdWþZ. Afd¯f ¸f»ff AfUO»¹ff³fa°fS QbÀfº¹ff »ffZIYfa³ff Àffa¦ffUeVfe UfM»fe ´ffdWþZ. þS °fe ¦ffZá¨f ¸f»ff AfUO»fe ³ffWe °fS °ffZ dÀf³fZ¸ff ¶f³fU¯¹ff°f¨f IYfWe ´ffgBaM ³ffWe. ¸f¦f °ffZ Agþ B³f ´fifZOëbÀfS AÀffZ IYe dOSZ¢MS AÀffZ. Àf²¹ff¨¹ff ¸fSfNe dÀf³fZ¸ff¶fï»f IYf¹f UfM°fa °fb»ff? þZ dÀf³fZ¸fZ ¸fSfNe °f¹ffS WfZ°ff°f, °¹ffa¨ff ÀMÑfh¦f ´ffgBaM AfWZ IY¯MZ¯M... ¸fSfNe dÀf³fZ¸ff°f IY¯MZ¯M¨f dWSfZ AÀf°ffZ. ¸fSfNe°f dIYaUf B°fS IbYN»¹ffWe ·ff¿fZ°f dÀf³fZ¸ffa¨ff EIY NSfdUIY MÑZ¯O

❝

þZ½Wf NS»fa IYe ¸fe dÀf³fZ¸ff dVfIY¯ffS, °fZ½Wf ¸fe RbY»»fe ¸fþÊ Óff»fZ»ffZ. ¹fbd³f½WdÀfÊMe AfggRY d¸fdVf¦f³f¸f²¹fZ sqqs SXûªfe kdRY»¸f Ag¯O d½WdOAfZ ÀMbOaM AÀffZdÀfEVf³fl ÀfbøY IZY»fe WfZ°fe. AfþWe ¶ffSf U¿ffË³fa°fS °fe AÀffZdÀfEVf³f ¨ff»fc AfWZ. ¹ff¨fZ þUTþUT ¶ffSfVfZ¨¹ffUS ¸faZ¶fS Óff»fZ°f. JSa°fS IY¸¹fbd³fMe d¶fd»Oa¦fÀffNe AVff AÀffZdÀfEVf³f IYSf¹f»ff¨f »ff¦f°ff°f. WZ IYS¯fa ³fZÀfZÀfSe AfWZ. IYfS¯f dÀfd³fAÀfÊ¶fSfZ¶fS¨f °fb¸f¨¹ffÀffZ¶f°f AÀf»fZ»¹ff A³fZIYfaIYOc³fWe °fb¸We ¶fSa¨f dVfIY°ff.

❞

AÀff¨f ¶f³f°f ³fÀf°ffZ dIYaUf MÑZ¯O ¶f³fU¯¹ffÀffNe IbY¯fe dÀf³fZ¸ff IYS°f ³fÀf°ffZ. dQ¦QVfÊIY-d³f¸ffÊ°¹ffa³ff °¹ff-°¹ff IY±ff, °¹ffa¨fZ dU¿f¹f AfUO°ff°f ¸W¯fc³f °fZ °¹ffUS dÀf³fZ¸ff ¶f³fU°f AÀf°ff°f. °fbÓ¹ffÀffS£¹ff¨f ¸fSfNe°fe»f A³fZIY ³fUe³f Afd¯f °f÷Y¯f dQ¦QVfÊIYfa¶fï»f IYf¹f UfM°fa °fb»ff? A»feIYOZ þZ ³fUe³f dQ¦QVfÊIY Af»fZ AfWZ°f °fZ E¢Àf´fieSXe¸faZM IYSf¹f»ff §ff¶fS°f ³ffWe°f. AÀfa »fÃff°f ¹fZ°fa IYe, °¹ffa³ff ª¹ff ¦ffZáe Àffa¦ff¹f¨¹ff AfWZ°f °¹ffUS °fZ RYfZIYÀf IYS°ff°f. kRYg¯OÑel, kUTcl, kQZDYTl ¹ff dÀf³fZ¸ffa¸f²fc³f À´fZdÀfdRYIY»fe ÀMfZSe Àffa¦ff¹f¨ff °¹ffa¨ff ´fi¹f°³f WfZ°ff. Afd¯f °¹ffa³fe °¹ff ÀfbaQSSe°¹ff Àffad¦f°f»¹ff. °¹ff¸fbTZ ·ffS°ff¶ffWZSe»f »ffZIYfa³ff WZ dÀf³fZ¸fZ A´fe»f WfZ°ffWZ°f. ¨ffa¦f»ff dÀf³fZ¸ff IYS¯¹ffÀffNe °¹ff¨fa dVfÃf¯f §fZ¯fa ¦fSþZ¨fa AfWZ ? IYVff MfB´f¨fa °fSe dVfÃf¯f §fZ¯fa ¦fSþZ¨fa AfWZ. ¸W¯fþZ RY¢°f AIYgOd¸fIY dVfÃf¯f¨f ³ffWe °fS IbY¯ff»ff °fSe AdÀfÀM IYøY³f °¹ff A³fb·fUf°fc³fÀfbðf dVfIY°ff ¹fZD VfIY°fa.

A¸fZdSIZY°f dVfÃf¯f §fZ°f AÀf°ff³ff¨ff A³fb·fU IYÀff WfZ°ff? þZ½Wf NS»fa IYe ¸fe dÀf³fZ¸ff dVfIY¯ffS, °fZ½Wf ¸fe RbY»»fe ¸fþÊ Óff»fZ»ffZ. ¹fbd³f½WdÀfÊMe AfggRY d¸fdVf¦f³f¸f²¹fZ sqqs SXûªfe kdRY»¸f Ag¯O d½WdOAfZ ÀMbOaM AÀffZdÀfEVf³fl ÀfbøY IZY»fe WfZ°fe. AfþWe ¶ffSf U¿ffË³fa°fS °fe AÀffZdÀfEVf³f ¨ff»fc AfWZ. ¹ff¨fZ þUTþUT ¶ffSfVfZ¨¹ffUS ¸faZ¶fS Óff»fZ°f. JSa°fS IY¸¹fbd³fMe d¶fd»Oa¦fÀffNe AVff AÀffZdÀfEVf³f IYSf¹f»ff¨f »ff¦f°ff°f. WZ IYS¯fa ³fZÀfZÀfSe AfWZ. IYfS¯f dÀfd³fAÀfÊ¶fSfZ¶fS¨f °fb¸f¨¹ffÀffZ¶f°f AÀf»fZ»¹ff A³fZIYfaIYOc³fWe °fb¸We ¶fSa¨f dVfIY°ff. ¸fe IYf¸f IZY»fZ»¹ff dQ¦QVfÊIYfaIYOc³fÀfbðf Jc´f dVfIY»ffZ AfWZ. Afd¯f °fb¸Wf»ff °fb¸f¨¹ff°f»fa dÀIY»f UfPUf¹f¨fa AÀfZ»f °fS WZ AVff´fiIYfSZ dVfIY¯fa ¨ff»fc¨f NZUf¹f»fa WUa, AÀfa ¸f»ff UfM°fa.

´fbPZ dWaQe dÀf³fZ¸ffIYOZ UT¯ffS? ¸fSfNe¨f dÀf³fZ¸ff IYS¯ffS, IYe A¸fZdSIZY°f dÀf³fZ¸fZ IYS¯ffS? þc³f¸f²¹fZ ³¹fc¹ffgIÊY¸f²¹fZ dÀf³fZ¸ff d³fd¸fÊ°fe IYS°ffZ¹f. °¹ff³fa°fS EIY AgSZd¶fIY dÀf³fZ¸ff IYS°ffZ¹f. dWaQe dÀf³fZ¸ffÀfbðf IYS¯ffS AfWZ. Àf²¹ff °ffZ ´fifZþZ¢M SZOe ³ffWeE. °¹ffUS IYf¸f ÀfbøY AfWZ. ¸fSfNe dÀf³fZ¸ffÀfbðf IYS¯ffS AfWZ, ´f¯f °ffZWe ´fifZþZ¢M SZOe ³ffWeE. ¸fSfNe°f IYVff dU¿f¹ffaUS dÀf³fZ¸ff IYSf¹f»ff AfUOZ»f Afd¯f IbY¯ff¶fSfZ¶fS IYf¸f IYSf¹f»ff AfUOZ»f? JSa°fS ¸fe IbY¯¹ff EIYf IY»ffIYfSf»ff OfZ¼¹ffaÀf¸ffZS NZUc³f »fZJIYf¶fSfZ¶fS IYf¸f IYSe°f ³ffWe. IYfS¯f °fe ÀIiYe´M °f¹ffS Óff»¹ffUS IYTc³f ¹fZ°fa IYe, IYVff´fiIYfS¨fZ IY»ffIYfS °fb¸Wf»ff ¹ff ·fcd¸fIYfaÀffNe WUZ AfWZ°f. ¸fSfNe°f Jc´f ¨ffa¦f»fZ IY»ffIYfS AfWZ°f. þZ dIY°¹fZIY U¿ffË´ffÀfc³f ¨ffa¦f»fa IYf¸f IYSe°f AfWZ°f. þS ¸ffÓ¹ff EJfôf SfZ»fÀffNe °fZ SfBM AÀf°fe»f °fS °¹ffa¨¹ffÀffZ¶f°f ¸fe ³f¢IYe¨f IYf¸f IYSe³f. dÀf³fZ¸ff¨¹ff dU¿f¹ff¶ff¶f°f ¸fe AfZ´f³f AfWZ. RY¢°f ¸f»ff IY±ff AfUOf¹f»ff WUe. °f÷Y¯ffBÊ»ff IYf¹f Àffa¦fVfe»f? IYfZ¯f°¹ffWe ÃfZÂff°f ´fi¹f°³ffa¨fe ´fSXfIYf¿NXf IYSXf½fe »ff¦f°fZ. AfZ½WS³ffBM Àf¢ÀfZÀf SZAS»fe IbY¯ff»ff °fSe d¸fT°fa. þZ IYfWe IYSf»f, °¹ff°f ´fi¹f°³f IYSe°f SfWf. ÀU°f:¨¹ff IYf¸ffUS dUV½ffÀf NZUf. Af°¸fdUV½ffÀff³fZ IYf¸f IYSf. ■

r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l st

< ½WX¨¹fÊbA»f½f»OÊX>

kU³f Bþ

dQne°f Óff»fZ»¹ff Àff¸fcdWIY ¶f»ff°IYfSf³fa°fS ‘f ¦fb³‘f¨¹ff dUSfZ²ff°f Àf¸ffþf°fc³f AfUfþ ¹fZD »ff¦f»ff AfWZ. °føY¯ffBÊ¸f²¹fZ AVff´fiIYfS¨fZ A°¹ff¨ffS SfZJ¯¹ffÀfaQ·ffÊ°f IYf¹fÊœY¸f Wf°fe §¹ff¹f»ff WUZ°f. AVff¨f´fiIYfS¨ff EIY C´fœY¸f A¸fZdSIZY¨¹ff ½WfBÊM WfDYÀf °fRYÊZ Wf°fe §fZ¯¹ff°f Af»ff AfWZ.> MXe¸f ¹fb½ff < Àf²¹ff ·ffS°ff°f ÀfUfÊ°f ¦fa·feS Afd¯f ¨f¨fZÊ¨ff dU¿f¹f NS°f AÀf»fZ»ff ¦fb³Wf ¸W¯fþZ k»f`Ôd¦fIY A°¹ff¨ffSl. ´fcUeÊ »f`Ôd¦fIY A°¹ff¨ffS ½Wf¹f¨fZ, ´f¯f ¸fS¯ff¨¹ff d·f°fe³fZ dIYaUf ¶fQ¸ff³fe¨¹ff d·f°fe³fZ °fZ IY²fe ´ffZd»fÀffa´f¹fË°f °fÀfZ¨f d¸fdO¹ff´f¹fË°f ´ffZW¨fc¨f VfIY°f ³f½W°fZ. °¹ff¸fbTZ Àf¸ffþf°fc³f RYfS IYfWe ´fid°fdœY¹ffWe C¸fM°f ³f½W°fe. ¸ffÂf, dQne°f Óff»fZ»¹ff Àff¸fcdWIY ¶f»ff°IYfSf³fa°fS ‘f ·f¹ffUW ¦fb³‘f¨¹ff dUSfZ²ff°f Àf¸ffþf°fc³f IYfWe´fi¸ff¯ff°f AfUfþ ¹fZD »ff¦f»ff AfWZ. ÀfSIYfS³fZWe A³fZIY IYNfZS IYf¹fQZ ¸fdW»ffa¨¹ff ÀfbSÃfZÀffNe °f¹ffS IZY»fZ AfWZ. ¸ffÂf, EUPZ IYøY³f¨f ·ff¦f¯ffS ³ffWe WZ QZVff°fe»f °føY¯ffa³fe »fÃff°f §¹ff¹f»ff WUZ. ¹ff QZVff¨ff EIY ³ff¦fSeIY ¸W¯fc³f Af´f»¹ffWe IYfWe þ¶ff¶fQfº¹ff AfWZ°f WZ dUÀfS°ff IYf¸ff ³f¹fZ. ´fi°¹fZIYUZTe ³fbÀf°¹ff ¶f§¹ff¨fe ·fcd¸fIYf §fZ¯¹ff´fZÃff Af´f»¹ff Àf¸ffZS þS IYb¯ff ¸fdW»ff Uf ¸fb»feUS A°¹ff¨ffS WfZ°f AÀfZ»f °fS °¹ff»ff SfZJ¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f IZY»ff ´ffdWþZ. Afþ ·ffS°fe¹f Àf¸ffþf°f þe ÀUf±feÊ ´fiUÈØfe d³f¸ffÊ¯f Óff»fe AfWZ °fe ³ffWeVfe ½Wf¹f»ff WUe. AÀfZ A°¹ff¨ffS þS Af´f»¹ff §fSf°fe»f EJfôf åeUS WfZ°f AÀf»fZ °fS °fZ½WfWe Af´f¯f ¶f§¹ff¨fe¨f ·fcd¸fIYf §fZ¯ffS IYf? Wf ´fiV³f C·ff SfW°ffZ. JSa°fS ¹ff ÀfUÊ ¶ff¶f°fe°f Àf¸ffþf°f JfÀfIYøY³f °føY¯ffBÊ¸f²¹fZ AVff´fiIYfS¨fZ A°¹ff¨ffS SfZJ¯¹ffÀfaQ·ffÊ°f þ³fþf¦fÈ°fe IYf¹fÊœY¸f Wf°fe §¹ff¹f»ff WUZ°f. AVff¨f´fiIYfS¨ff EIY C´fœY¸f A¸fZdSIZY¨¹ff ½WfBÊM WfDYÀf °fRYÊZ Wf°fe §fZ¯¹ff°f Af»ff AfWZ. ¶f»ff°IYfS ‘f ¦fb³‘f³fZ RYöY ·ffS°ff»ff¨f ³ffWe°fS þ¦f·fSf°fe»f A³fZIY QZVffa³ff W`Sf¯f IZY»fZ AfWZ. °¹ff°fc³f ¶f»ffPë A¸fZdSIYf Àfbðf ÀfbM»fZ»ff ³ffWe¹fZ. ¸ffÂf, A¸fZdSIZY³fZ IYfg»fZþZÀf ¸f²¹fZ »f`Ôd¦fIY A°¹ff¨ffS SfZJ¯¹ffÀffNe ´ffU»fZ C¨f»f»fe AfWZ. QZVff°fe»f »ffZIYfa¸f²¹fZ þ³fþf¦fÈ°fe IYS¯¹ffÀffNe ±fZM ½WfBÊM WfDYÀf ¸f²fc³f A¸fZdSIZY¨fZ SfáÑf²¹fÃf ¶fSfIY AfZ¶ff¸ff Afd¯f Wfg»feUcO¸f²fe»f A³fZIY ´fi£¹ff°f IY»ffIYfSfa³fe EIYf wq ÀfZIYaQf¨¹ff d½WdOAfZ¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f ¶f»ff°IYfSÀffSJZ ¦fb³WZ WfZ°f AÀf»¹ff¨fZ dQÀf»¹ffÀf °¹ffa³ff AfTf §ff»f¯¹ff¨fZ AfUfW³f IZY»fZ AfWZ. AVff´fiIYfSZ EIYf d½WdOAfZ¨¹ff su l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

¸ff²¹f¸ff°fc³f þ¦f·fSf°fe»f »ffZIYfa³fe ¶f»ff°IYfS ÀffS£¹ff A°¹ff¨ffSf»ff AfTf §ff»f¯¹ffÀffNe IZY»fZ»fZ WZ ÀfUfÊ°f ¸ffZNZ AfUfW³f AÀf»¹ff¨fZ ¸WM»¹ffÀf UfU¦fZ NøY ³f¹fZ. ³fZW¸fe¨f ´fOôfUS dQÀf¯ffº¹ff IY»ffIYfSfa¨ff Àf¸ffþf°fe»f °føY¯ffaUS ´fi·ffU dQÀfc³f ¹fZ°ffZ. °¹ff¸fbTZ¨f þ¦f·fS ´fidÀfð AÀf»fZ»¹ff ¹ff IY»ffIYfSfa³ff ¹ff°f Àffd¸f»f IYøY³f §fZDY³f A¸fZdSIZY¨¹ff SfáÑf²¹fÃffa³fe EIY ¸fW°Uf¨fZ ´ffDY»f C¨f»f»fZ AfWZ. ¹ff d½WdOAfZ¸f²¹fZ A¸fZdSIZY¨f A²¹fÃf ¶fSfIY AfZ¶ff¸ff, C´fSfáÑf²¹fÃf ª¹ffZ d¶fOZ³f, Ad·f³fZ°ff Ogd³fA»f œYZ¦f, ¶fZd³fdÀfAfZ OZ»f °ffZSfZ, dÀM½W IYgSZ»f, ÀfZ±f ¸fZAÀfÊ Afd¯f Ob»fZ dW»f ¹ffaÀffS£¹ff dQ¦¦fþfa¨ff Àf¸ffUZVf AfWZ. k1 is 2 Manyl AVff Mf¹fM»fJf»fe Wf d½WdOAfZ °f¹ffS IYS¯¹ff°f Af»ff AÀfc³f »f`Ôd¦fIY A°¹ff¨ffSf dUSfZ²ff°f Nf¸f´f¯fZ C·fZ SfW¯¹ff¨fZ AfUfW³f IYS¯¹ff°f Af»fZ AfWZ. °fÀfZ¨f ª¹ff ½¹föYeUS A°¹ff¨ffS Óff»ff d°f»ff QfZ¿f ³f QZ°ff d°f¨¹ff ´ffdNVfe Nf¸f´f¯fZ C·fZ SfW¯¹ff¨fZ AfUfW³f IYS¯¹ff°f Af»fZ AÀfc³f ÀffZ¶f°f¨f If she doesn't consent — or can't consent — it's a crime AÀfZ Àffa¦f¯¹ff°f Af»fZ AfWZ. Af´f»¹ff OfZ¼¹ffQZJ°f WfZ°f AÀf»fZ»¹ff »f`Ôd¦fIY A°¹ff¨ffSf»ff ±ffa¶fU¯fZ We Af´f»fe þ¶ff¶fQfSe AfWZ, AÀfZWe AfUfW³f IYS¯¹ff°f Af»fZ AfWZ. ¹ff d½WdOAfZ¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f ÀfUfË¨fZ »fÃf ¹ff A¸ff³fUe¹f IÈY°¹ffIYOZ UZ²f¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f AÀfc³f »ffZIYfa³ff ¹ff A°¹ff¨ffSf dUSfZ²ff°f Àffd¸f»f IYøY³f §fZ¯¹ffÀffNeWe ¹ff°fc³f ´fi¹f°³f IZY»ff þf°f AfWZ. ·ffS°ff°fWe WZ »f`Ôd¦fIY A°¹ff¨ffS SfZJ¯¹ffÀffNe A³fZIY C´fœY¸f IZY»fZ þf°ff°f ¸ffÂf þZ½Wf EJfQe §fM³ff §fO°fZ °fZ½Wf¨f ¹ff¨fe ¨f¨ffÊ þfÀ°f WfZ°fZ. °¹ffUS IYfWe IYfT »ffZMc³f ¦fZ»ff IYe IYb¯fe¨f IYfWe ¶ffZ»f°f ³ffWe. ´fb³Wf AÀfa IYfWe §fO»¹ffÀf AfUfþ CNU»ff þf°ffZ. WZ AÀfa IYS¯¹ff´fZÃff Àf°f°f QZVff°fe»f °føY¯ffa¸f²¹fZ þ³fþf¦fÈ°fe IYS¯¹ff¨fZ ¸ffZNZ C´fœY¸f Sf¶fdU»fZ ¦fZ»fZ ´ffdWþZ. þZ¯fZIYøY³f AÀfZ A°¹ff¨ffS WfZ°f AÀf»¹ffÀf °¹ff¨¹ff dUSfZ²ff°f C·fZ SfW¯fZ We Af´f»fe þ¶ff¶fQfSe AfWZ AÀfZ ´fi°¹fZIYf»ff UfMZ»f. ■

Mc ¸fZ³fel

http://www.policymic.com/articles/88613/th e-white-house-just-released-an-anti-sexual-assault-video-that-every-man-needs-tosee?utm_source=policymicFB&utm_medium=main&utm_campaign=social

r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l sv

< B³À´ff¹fdSaX¦f ¹fb½f >

dþï EIYf IY»ffIYfSf¨fe!

sy l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

°ff»fb¢¹ff¨fa dNIYf¯f AÀf»fZ»¹ff VfWSf°fe»f IYfg»fZþ¸f²fe»f EIY WSWb³³fSe °f÷Y¯f IY»ffIYfS ¸ff³fU þfZ Sa¦f·fc¸feUSe»f ¶ffSIYfUZ dVfIY°ff³ff IYfWe°fSe UZ¦fTZ IYS¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f °¹ff³fZ IZY»ff. IYfg»fZþ¸f²¹fZ QSU¿feÊ WfZ¯ffº¹ff ¦fgQdSaX¦f¸f²¹fZ UZ¦fUZ¦f¼¹ff ¢»ffÀf¨fe ¸fb»fZ VfWSf°fe»f IYfWe IY»ffUa°ffaIYOc³f EIYfadIYIYf d»fWc³f Afd¯f ¶fÀfUc³f §¹ff¹f¨fZ. Àff¸ffdþIY dU¿f¹f, SfþIYfS¯ffUS IYfZ´fSJ¼¹ff, ¦fif¸fe¯f ´fiV³f, AÀfZ dU¿f¹f dRYøY³f dRYøY³f SMfT Óff»fZ»fZ... EIYf¨f dU¿f¹ff»ff UZ¦fUZ¦f¼¹ff Ah¦f»f³fZ QfJUf¹f¨fZ. ¸ff³fU Afd¯f °¹ff¨ff ¦fib´fWe ¹ff°fc³f ÀfbMX»ff ³ffWe. Wf ¦fib´f °fÀff IYfg»fZþ¸f²¹fZ RZY¸fÀf, ´fi°¹fZIY ´fif²¹ff´fIY, dUôf±feÊ ¹ffa³ff AfZTJf¹f¨fZ. ³ffMIY dIYaUf EIYfadIYIYf¶ff¶f°f ¶ffZ»ff¹f¨fa Óff»¹ffÀf IYfg»fZþ´fbS°fa¨f ³ffMIY ¹ff VfWSf»ff ¸ffWe°f... °fZWe °¹ffa¨¹ff¨f ´fð°fe³fZ... ¸ffÂf Wf ¸ff³fU Me½We ¶f§fc³f, ´fZ´fS Uf¨fc³f ³ffMIYf¶fï»f þf¯fc³f §¹ff¹f¨ff. EIY °fS °¹ff¨¹ff dU¿f¹f ¸fSfNe ÀffdW°¹f, ¸f¦f °fS °¹ff°f ³ffMIY, IYfQa¶fSe, IYdU°ff Af»¹ff¨f... Ad·f³f¹f Afd¯f ³fÈ°¹f ¹ff¶fï»f °¹ff»ff »fWf³f´f¯ff´ffÀfc³f IbY°fcW»f WfZ°fa. ¸ffÂf Ad·f³f¹ff´fZÃff EIY Of³ÀfS ¸W¯fc³f °ffZ Ad²fIY »ffZIYd´fi¹f WfZ°ff. ´f¯f °¹ff¨ff þZUPf þeU Of³ÀfUS WfZ°ff °fZUPf¨f Ad·f³f¹ffUSÀfbðf... §fSfQfSf¨fe dRYIYeS ³f IYS°ff, þZU¯ff¨fe °f¸ff ³f ¶ffT¦f°ff Wf Of³Àf, ¦ff¯fe Afd¯f ³ffMIY ¹ff°f S¸f»fZ»ff AÀff¹f¨ff. A·¹ffÀff°f °fÀff OfUf¨f WfZ°ff. A¸ffUÀ¹ff-´ff`d¯fÊ¸fZ»ff d³f°¹f³fZ¸ff³fZ »fZ¢¨fS IYS¯fZ Wf °¹ff¨ff CôfZ¦f. IYfg»fZþ¨fe IYgd¯M³f Wf¨f °¹ff¨ff ¢»ffÀf. ¸ffÂf ¸fSfNe ÀffdW°¹ff¨fa »fZ¢¨fS °ffZ AfUþÊc³f IYSf¹f¨ff. IYfg»fZþ¸f²fe»f ÀfUfÊ°f MbIYfS ¸fb»ffa¨¹ff ¹ffQe°f ¹ff¨fe Afd¯f ‘f¨¹ff IYfWe d¸fÂff¨fe ³ffUZ... ¸ffÂf IY»fZ¨ff dU¿f¹f Af»ff IYe IYfg»fZþ¨fa ³ffU ¹ff¨f ¦fib´f³fZ US ³fZ»fZ»fa. UZ¦fUZ¦f¼¹ff VfWSfa°fe»f À´f²ffË¸f²¹fZ ´ffdS°ffZd¿fIZY d¸fTU»fZ»fZ. EUPa Àf¦fTa AÀfc³f EIYfadIYIYf dIYaUf Of³Àf ¹ff IY»fZ»ff ¦ffUf°f EIY ¸ff¦ffÀf»fZ´f¯f WfZ°fa¨f. ´f¯f ‘f ¸ff¦ffÀf»fZ´f¯ff°fc³f¨f °¹ff³fZ Sa¦f·fc¸fe¨¹ff ¶ffSeIYÀffSeJ ¦ffZáe dVfIY»¹ff. IYfg»fZþ¨¹ff ¹ff ¦fib´f¸f²¹fZ ´fi°¹fZIY dUôf±feÊ IY»ffIYfS WfZ°ff. Ad·f³f¹f, ¦ff¹f³f, Of³Àf, U¢°fÈ°U, JZT ¹ff ÀfUfÊ°f ´ffSa¦f°f AÀfZ... ³ffMIYf°f ´fi°¹fZIYf¨¹ff UfMëf»ff Af»fZ»fe ·fcd¸fIYf ´fi°¹fZIY ¸fb»f¦ff ¨ffZJ d³f·fUf¹f¨ff. ¸ffÂf IYfWeÔ³ff Of³Àf þÀff WUf °fÀff ¹fZ°f ³f½W°ff. °¹ff°fe»f EIY Of³Àf¸f²¹fZ ¸ffÀMS WfZ°ff. IbYNZWe Of³Àf¨fa dVfÃf¯f ³f §fZ°ff, UZ¦fUZ¦f¼¹ff ÀMfB»f¨fZ °ffZ Of³Àf IYSf¹f¨ff. Ad·f³f¹ff´fZÃff ¹ff Of³Àf¸fbTZ °ffZ VfWSf°f þfÀ°f ´fidÀfð WfZ°ff. °ffZ ¸W¯fþZ ¸ff³fU. ¸ff³fU»ff ¦figª¹fbEVf³f¨¹ff ´fdW»¹ff U¿ffÊ´ffÀfc³f r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l sz

EIYfadIYIZY¸f²¹fZ IYfWe °fSe UZ¦fTa IYSf¹f¨fa WfZ°fa. IYfg»fZþ¨¹ff ´fi°¹fZIY QÈ¿¹ffUS ¶ffSIYfBÊ³fZ IYf¸f ¨ff»fc WfZ°fa. EIYfadIYIZY°f EIYf VfZUM¨¹ff U¿ffÊ»ff AÀf°ff³ff °¹ff¨fe We ²fO´fO ÀfbøY Óff»fe. QÈ¿¹ff°f dWSfZBÊ³f dWSfZ»ff ±ffZ¶ffOe°f ¸ffS°fZ. ¸ffÂf dWSfZBÊ³f We ¸ffÂf QSU¿feÊ ª¹ffa¨¹ffIYOc³f EIYfadIYIYf ¶fÀfUc³f §¹ff¹f¨fZ, °¹ffa³ff °¹ff¨¹ff´fZÃff »fWf³f Afd¯f ³¹fbd³fAS WfZ°fe. ¸ff³fU dÀfd³fAS AÀfa Àffa¦ff¹f¨fa IYÀfa? Wf ´fiV³f ¸ff³fUÀf¸ffZS C·ff NfIY»ff. AÀf»¹ff³fZ °¹ff¨ff ¸ff³fWe IYSf¹f¨fe. ´f¯f Wf ¦fOe ³ffMIYf³fZ EIYfadIYIYf ¶fÀfUc³f QZ¯ffSZ U¹ff³fZ Afd¯f A³fb·fUf³fZWe ¸ffZNZ WfZ°fZ. Óf´ffM»ff WfZ°ff. d°f»ff Àffa¦ff¹f¨ff JSfZJS ¸ffSf¹f»ff, ´f¯f °fe IYfg»fZþ¸f²¹fZ ¦ffUf¸f²¹fZ °¹ffa³ff ¸ff³f WfZ°ff. °¹ff°f EIY ½¹f¢°fe WZ IYfWe ¸ffSZ³ff. dQ¦QVfÊIYWe °¹ff Àfe³f¸f²¹fZ ¸fþf ¹fZ°f ³fÀf»¹ff³fZ ¸ff³fU¨¹ff þUT¨¹ff d¸fÂff¨fZ IYfIYf... ¸f¦f °fS Aþc³f¨f Sf¦fUf¹f¨fZ. VfZUMe °ffZ d°f¨¹ffUS Sf¦ffU»ff Afd¯f d°f³fZ ¹ff¨¹ff ¶ffaZ¶f....´f¯f IYfWe °fSe UZ¦fTa IYS¯¹ff¨fe ¸ff³fU¨fe B¨Lf IYfWe þfZSf°f ±ffZ¶ffOf°f ¸ffS»fe. »f¦fZ¨f OfZ¼¹ffa°f Aßfc °fST»fZ. Àfa´f»fe ³f½W°fe. ¸ff³fU³fZ VfWSf°fe»f QbÀfº¹ff EIYf ³ffUfþ»fZ»¹ff ¹fÀÀfÀÀÀf... EUPëf þfZSf°f ´ffZSe¨ff Wf°f ¦ff»ffUS ´fOc³fÀfbðf IY»ffUa°ffIYOZ EIYfadIYIYf ¶fÀfUc³f QZ¯¹ff¶fï»f ‘f¨¹ff ¨fZWº¹ffUS EIY UZ¦fTZ¨f WÀfc RbY»f»fZ. dU¨ffS¯ff IZY»fe. °fZ »f¦fZ¨f WfZÀfbðf ¸W¯ff»fZ... °fZ WÀfc Àf¸ff²ff³ff¨fZ WfZ°fZ, IYe þZ WUZ °fZ ¸ff³fU³fZ dU¿f¹f Àfb¨fU»ff... EIY°fRYeÊ ´fiZ¸ff°fc³f EIYfadIYIZY»ff EIYWe ¶fÃfeÀf d¸fTf»fZ. dQ¦QVfÊIY °ffZ Àfe³f ´ffWc³f ¨ffa¦f»fZ¨f WfZ¯ffSZ A°¹ff¨ffS... °¹ff dQ¦QVfÊIYf³fZ EIYf JcVf Óff»fZ. d¸fTf»fa ³f½W°fa. þZ½Wf We »fZJIYfIYOc³f °fe IY±ff d»fWc³f §fZ°f»fe. ÀffQSeIYS¯ff¨fZ dQUÀf þUT ¹fZ°f WfZ°fZ. ¶ff°f¸fe ¸ff³fU»ff IYTf»fe °ff»fe¸f þfZSf°f ÀfbøY WfZ°fe. VfZUMe °f¹ffSe ÀfbøY Óff»fe. ª¹ff d¸fÂff¨¹ff IYfIYfaIYOc³f ³fZW¸fe EIYfadIYIYf ¶fÀfUf¹f¨fZ °ffZ °fZ½Wf °¹ff¨¹ff ¨fZWº¹ffUS þSfWe ÀffQSeIYS¯ff¨ff dQUÀf CþfO»ff. d¸fÂf ¸ff³fUUS Sf¦ffU»ff....°ffZ ´figd¢MÀf»ff Sa¦f·fc¸feUSe»f ´fi°¹fZIY IY»ffIYfSf»ff VffZ ÀfbøY Qb : J ³f½W°fZ . IYfS¯f °ffZ Af»ff ³f½W°ff. ¸ff³fU³fZ °¹ff¨fe ¸f³f²fS¯fe WfZ¯¹ffAf²fe¨fZ QO´f¯f AÀf°fZ, °fZ¨f ‘fa³ffWe Àf¸ff²ff³fe WfZ°ff. IYfWe °fSe WfZ°fa. Wfg»f ¦f©f ·fS»fZ»ff. Mf¼¹ff, dVf˜ëf, IZY»fe, ´f¯f °ffZ IYfWe Af»ff ³f½W°ff. °¹ff»ff ÀffZOc³f ¶ffIYe ÀfUÊ þ¸f»fZ. IYfZ¯f°ff SfZ»f ½fZ¦fTa Afd¯f þb³¹ff ´fSa´fSf AfUfþf³fZ ¦ffaZ²fT, AVff°f A³ffDY³Àf¸faZM IYfZ¯ff»ff ôf¹f¨ff WZ ¨ff»fc WfZ°fa. Af´f»¹ff Afd¯f E¯MÑe... E¯MÑeUS Mf¼¹ff ¸ffZOe°f IYfP»¹ff¨¹ff Afd¯f Óff»fe dWSfZ»ff ¸W¯fþZ¨f ¸ff³fU»ff ¸fZ³f SfZ»f ´fO»¹ff... EIZYIYY IYS°f Àf½fÊ QÈ¿¹fZ Óff»fe. ´fiZÃfIYfa³ff Af³faQ d¸fTf»ff °fZWe ´fiZÃfIYfa¨¹ff þfZSQfS ´fid°fÀffQf°f... d¸fTf»ff. °fZWe dS°fÀfS AfggdOVf³f QZDY³f... AVff°f ¨ffa¦f»ff ¸ffZNf SfZ»f UfMëf»ff Af»ff EIYfadIYIYf Àfa´f»fe. Afd¯f °fe ¨ffa¦f»fe ¹ff°f... °ffZ WøY³fÀfbðf ³ffWe ¸W¯fc³f QbÀfSf EIY d¸fÂf ³ffSfþ Óff»ff. Óff»¹ff¨fa Àf¸ff²ff³f ÀfUfË¨¹ff ¨fZWº¹ffUS dþa I Y»ff. WTb W Tc ÀfUÊ d¸fÂffa ³ ff EIZYEIY IYøY³f IYfWe d¸fÂf ´fS°f ¦fZ»fZ. dQÀf°f WfZ°fa. ÀfUÊ ´fifZRZYÀfS JcVf... °¹ffa³fe ‘f¨fe IY»fZ¨fe AfZP dU¨ffS ¸ff³fU»ff ¨f¢IY JfaôfUS §fZ°f»fZ. þZ QfZ³f þUT¨fZ d¸fÂf þSe ÀffZOc³f ¦fZ»fZ AÀf»fZ °fSe Wf ´fÿëf IYfWe °fe EIYfadIYIYf IYSf¹f¨ff d¸fÂf Sf¦ffU»fZ WfZ°fZ °fZWe Af¸f¨¹ff Af³faQf°f Àf¸fþf¹f»ff »ff¦f»fZ. ³ffQ ÀffZOf¹f»ff °f¹ffS ³ffWe. EIY UZ¦f¼¹ff Àff¸fe»f Óff»fZ. EIYfadIYIYf Afd¯f °¹ff¨fZ ´fiIYfS¨ff ´fifZRZYVf³f»f´f¯ff °¹ff¨¹ff°f Af»ff ÀffQSeIYS¯f ´ffWc³f °¹ffa¨ff Sf¦f ¦fZ»ff WfZ°ff. WfZ°ff IYe, Sa¦f·fc¸feUS IYfWe °fSe ´fiZÃfIYfaÀffNe UZ¦fTa IYSf¹f¨fa. IYfWe UZTf°f¨f À´f²fZÊ¨ff d³fIYf»f Af»ff. EIYfadIYIZY»ff »ffZIYfa³ff UZ¦fTf A³fb·fU ôf¹f¨ff. þZUPZ IY»ffIYfS dVf»»fIY EIYWe ¶fÃfeÀf d¸fTf»fa ³f½W°fa. þZ½Wf We ¶ff°f¸fe ¸ff³fU»ff SfdW»fZ °fZUPëfa³ff §fZDY³f °ff»fe¸f ÀfbøY Óff»fe. ¸ffÂf dþ°fIZY IYTf»fe °fZ½Wf °¹ff¨¹ff ¨fZWº¹ffUS þSfWe Qb:J ³f½W°fZ. IYfS¯f dQUÀf °ff»fe¸f ¨ff»fc WfZ°fe, d°f°fIZY dQUÀf °fZ QfZ³f d¸fÂf IYfWe °ffZ Àf¸ff²ff³fe WfZ°ff. IYfWe °fSe ½fZ¦fTa Afd¯f þb³¹ff ´fSa´fSf ¹ff¨¹ffVfe ¶ffZ»fZ³ff°f. ¹ff³fZ IYfg»fZþ»ff þf¯fZ ¶faQ IZY»fZ. UZO ¸ffZOe°f IYfP»¹ff¨¹ff Afd¯f ´fiZÃfIYfa³ff Af³faQ d¸fTf»ff ¹ff°f... »ff¦f»¹ff´fi¸ff¯fZ °ffZ °ff»f¸fe IYøY »ff¦f»ff. ÀffZ¶f°f¨f °¹ff»ff °ffZ WøY³fÀfbðf dþaIY»ff. WTbWTc ÀfUÊ d¸fÂffa³ff ‘f¨fe IY»fZ¨fe Of³Àf¨feÀfbðf °ff»fe¸f IYSf¹f¨fe WfZ°fe. ÀffZ¶f°f¨f EIYf QbÀfº¹ff AfZP dU¨ffS Àf¸fþf¹f»ff »ff¦f»fZ. Afþ ¸ff³fU þSe ³ffMIYf¨¹ff ¦fib´f»ffWe °¹ff»ff Of³Àf dVfIYUf¹f¨ff WfZ°ff. °¹ffÀffNeWe UZT ÃfZÂff°f ³fÀf»ff °fSe °¹ffUZTe °¹ff³fZ IYfWe °fSe ½fZ¦fTa IYS¯¹ff¨fe ôfUf »ff¦f°f WfZ°ff. þe dþï QfJU»fe °fe ÀfUfË³ff¨f »ff¦fc ´fO°fZ. þfZ IbY¯fe UZ¦fTa EIYfadIYIZY¨fe °ff»fe¸f AVfe ÀfbøY WfZ°fe IYe, þVfe IbY¯¹ff IYfWe IYSf¹f»ff þf°ffZ, °¹ff»ff ³fZW¸fe dUSfZ²f WXû°fû¨f. ¸ffÂf °¹ff ½¹ffUÀffd¹fIY ³ffMIYf¨fe °ff»fe¸f AÀffUe. dQ¦QVfÊIYÀfbðf dUSfZ²ff»ff ³f þb¸ff³f°ff Af´f»¹ff WUa °fZ IYS¯¹ff¨fe °f¹ffSe Afd¯f ¨ffa¦f»fZ¨f ³ffUfþ»fZ»fZ WfZ°fZ. °¹ff¸fbTZ ÀUøY´f °fÀfZ¨f Af»fZ WfZ°fZ. dþï Af´f»¹ff°f AÀff¹f»ff WUe, WZ þfÀ°f ¸fWØUf¨fZ! ■ tq l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

Af°ff Af´f»ff k¹fb½ffl Ag¢ÀûÀf IYSf IYû¯f°¹ffWe WgOWû»O dO½WfBÀfUS »ffg¦fBÊX³f IYSXf www.pressreader.com ½fSX Afd¯f Af´f»¹ff dO½WfBÀf¨ff Ag´f OXfDY³f»fûOX IY÷Y³f ½ff¨ff k¹fb½ffl

< AfDYMXeÔ¦f > ¸f²fb¨faýif»ff ªff¯fZ, WXf ÀfaÀ¸fSX¯f A³fb·f½f AÀf°fû. ªfe½f³ff°f kVffQe IZY ¶ffQl IbYNX»¹ffVff ·f³³ffMX À´ffgMX»ff ªff¯fa, WXe Afªf ªfûOX´¹ffa¨fe ´fgVf³f Óff»fe AfWZX. J¨fÊ dIY°fe WXû°fû, WXe ¦fû¿MX °fSX QcSX¨f SXfWX°fZ. ´f¯f WXd³f¸fc³fÀfÊ WXe AQÐ·fb°f Àfa²fe §fZ¯¹ffÀf ªffÀ°f BaMXSmXÀMZXOX AÀf°ff°f. AVff¨f IYfWXe dNXIYf¯ffa¨ff WXf Àf`SXÀf´ffMXf... IZY½fT ´fi½ffÀf ½f¯fÊ³f ¸WX¯fc³f ³f½WZX, °fSX ªfûOX´¹ffa³ff Ad°fÀfbJf½f¯ffSXf Af³faQ QZ¯ffSXf WXf A³fûJf A³fb·f½f..! > ³fÃfÂf ¶ff¦f½fZ <

Y R g f f A fÊ ¹ g f f ª fc³fÀ

¸ f ³ WXd

ts l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

¸ff»fQeU

IbYNZ ·fZM ôfUe? Af¹fRZY»f MfgUS, AfZ´fZSf VffZ, »fcUiZ d´fSgd¸fO, ¶ffZM SfBO, UÀ°fbÀfa¦fiWf»f¹f

´fgdSÀf

´fiZ¸ff¨fZ ´fi°feIY AÀf¯ffº¹ff Af¹fRZY»f MfgUS»ff ÀfUfË³fe d¨fÂff°f dIaYUf ¸ffdÀfIYf°f ´ffdW»fZ AfWZ. ´fSa°fb Af¹fRZY»f MfgUSUS Af´f»¹ff þfZOeQfSfÀffZ¶f°f C·fZ SfWc³f Àfa´fc¯fÊ ´fgdSÀf VfWSf»ff d³fSJc³f ´ffW¯¹ff¨fe ¸f«ff IYfWe Af`S¨f. RiYf³Àf¨fe Sfþ²ff³fe AÀf»fZ»¹ff ¹ff kdQ dÀfMe AfggRY »f½WlX¸f²¹fZ U¿fÊ·fS ªfûO´¹ffa¨fe SZ»f¨fZ»f AÀf°fZ. RYgVf³f, dÀfMe McS Afd¯f ³ffBM »ffBRY¨fe AfUO AÀf¯ffº¹ff ªfûO´¹ffaÀffNe Wf ÀfUfZÊØf¸f ´f¹ffÊ¹f AfWZ.

·fZM QZ¯¹ff¨fe CØf¸f UZT Ed´fi»f-¸fZ, Àf´MaZ¶fS-Afg¢MfZ¶fS

IbYNZ ·fZM ôfUe? ¶fc³fSØfe SfþUfOf, þfg¹faMÀf IYfgþUZ, ¸ffCaM ÀMb½WXMÊ, ¶fi ³ff ¶ffZB³f³fZ, »fZ¢Àf AfggRY dIY»ffS³feÊ

Af¹f»fËO

·fZM QZ¯¹ff¨fe CØf¸f UZT ¸fZ Afd¯f Àf´MaZ¶fS

·ffS°fe¹f ªfûO´¹ffaÀffNe IYfWe U¿ffË´f¹fË°f WZ OZdÀM³fZVf³f A¦fQe¨f A³ffZTJe WfZ°fZ. ´fSa°fb Af°ff Af¹f»fËO WZ A³fZIY ·ffS°fe¹f k¹fbUfl ªfûO´¹ff¨fZ EIY AfUO°fZ Wd³f¸fc³f OZdÀM³fZVf³f ¶f³f»fZ AfWZ. IYfS¯f NS»ff °ffZ ´fidÀfðX Ba¦fiþe d¨fÂf´fM kAf¹f »f½WX ´feEÀfAf¹fl ´fbSf°f³f SfþUfOZ, dWSUT, Af¹fdSVf Àfa¦fe°f, UfB³f Afd¯f Vffa°f ´fdSÀfS ¹ff¸fbTZ Af¹f»fËO EIY WMIZY Wd³f¸fc³f OZdÀM³fZVf³f ¸WX¯fc³f ³ffUføY´ffÀf ¹fZ°f AfWZ. IbYNZ ·fZM ôfUe? ¸ffCBÊ, IYfgBÊ, WUfBÊ, ¸ffZ»ffZIYBÊ, »f³ffBÊ ·fZM QZ¯¹ff¨fe CØf¸f UZT ¶ffSfWe ¸fdW³fZ. ¦fQeÊ MfTf¹f¨fe AÀfZ»f °fS d¤fÀf¸fÀfQS¸¹ff³f þf¯fZ MfTfUZ

WUfBÊ

ªUf»ff¸fbJe ´fUÊ°f, Àf¸fbQidIY³ffSZ, Vffa°f°ff Afd¯f A»WfQQf¹fIY WUf¸ff³f ¹ff ÀfUfË¨ff d¸f»ffRY dþ±fZ WfZ°ffZ °fZ ¸W¯fþZ WUfBÊ. þ¦f·fSf°fe»f ÀfUfÊ°f AfUO°fZ Wd³f¸fc³f OZdÀM³fZVf³f. WUfBÊ¸f²¹fZ ´fO»fZ»¹ff ´fi°¹fZIY ´ffU»ffUS SfZ¸ff³Àf AÀf°ffZ. A¸fZdSIZY¨¹ff vq Sfª¹ffa´f`IYe EIY AÀf»fZ»¹ff WUfBÊ»ff d³fÀf¦ffÊ³fZ ¸fb¢°fWÀ°ff³fZ USQf³f dQ»fZ AfWZ. QZJ¯¹ff ¶fZMf¨fe We Sfa¦f °fb¸Wf»ff ²f¶f²f¶fZ, ¦fS¸f ´ff¯¹ff¨fZ ÓfSZ, ¸fg¯Mf SZ ¸ffVff¶fSfZ¶fS ´ffZW¯¹ff¨fe Àfa²fe QZDY³f °fb¸f¨¹ff Wd³f¸fc³f»ff EIY AdUÀ¸fS¯fe¹f A³fb·fU ¶f³fU°fZ. r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l tt

IZYST

·ffS°fe¹f þfZO´¹ffa¨fe Wd³f¸fc³fÀffNe ´fdW»fe ´fÀfa°fe ¸W¯fþZ IZYST. ÀfbaQS d³fÀf¦fÊ Afd¯f þ»ffVf¹ffa¨¹ff (¶fgIYUfgMÀfÊ) Àffd³³f²¹ff°f Af´f»¹ff þeU»f¦f ªfûOeQfSf¶fSfZ¶fS WfDYÀf ¶ffZMXeÔ¸f²¹fZ SfW¯¹ff¨fe ¸f«ff¨f IYWe d³fSfTe. ¸fb³³ffSŸUf¹f³ffO¸f²fe»f OfaZ¦fS Sfa¦ff, IYfZ»»f¸f¨ff ÀU¨L Afd¯f d³fTÀfS IbYNZ ·fZM ôfUe? Àf¸fbQidIY³ffSf Afd¯f ¸fb³³ffS, IbY¸ffSIYfZ¸f, IYfZ¨fe³f¸f²fe»f ¸ffIZÊYMÐÀf, IYfZ¨fe³f, Uf¦ff¸ffZ³f, IYfZ»»f¸f Af¹fbUZÊdQIY ¸fÀffþ Afd¯f À´ff °fb¸f¨¹ff ·fZM QZ¯¹ff¨fe CØf¸f UZT Wd³f¸fc³f»ff EIY Afg¢MfZ¶fS °fZ ¸ff¨fÊ AdUÀ¸fS¯fe¹f A³fb·fU ¶f³fU°ff°f.

AaQ¸ff³f Afd¯f d³fIYfZ¶ffS ¶fZM

IbYNZ ·fZM ôfUe? ¸fWf°¸ff ¦ffa²fe ¸fdS³f ³fgVf³f»f ´ffIÊY, BadQSf ´ffgBaM, IYfS d³fIYfZ¶ffS ¶fZM, IY°¨ff»f, ¦fiZM d³fIYfZ¶fS ¶fZM

ÀfbaQS Àf¸fbQidIY³ffSZ, ÀU¨L d³fTZ ´ff¯fe, VfaJ ·fZM QZ¯¹ff¨fe CØf¸f UZT dVfa´f»¹ffa³fe Àfþ»fZ»fe UfTc ¸ff¨fÊ °fZ ¸fZ, AaQ¸ff³f Afd¯f d³fIYfZ¶ffS Afg¢MfZ¶fS °fZ þf³fZUfSe ¶fZMfa³ff RY¢°f ·ffS°fe¹f¨f ³f½WZX, °fS Àfa´fc¯fÊ þ¦ff°fe»f IY´f»Àf³ff AfIYd¿fÊ°f IYS°fZ. CØf¸f WfgMZ»Àf, þZU¯f Afd¯f Àff¦fSe þeU³ff¨ff »ff·f B±fZ ´fbSZ´fcS §fZ°ff ¹fZ°ffZ. ÀIcY¶ff Of¹fd½WaX¦fÀffNe WZ OZdÀM³fZVf³f Jc´f ´fidÀfð AfWZ. Af´f»¹ff þfZOeQfSfÀffZ¶f°f d³fTÀfS ÀU¨L ´ff¯¹ffJf»f¨fZ ¸f°À¹fþeU³f ´ffW¯¹ff¨fe ¸fþf IYfWe Af`S¨f. þS °fb¸We ¸ffaÀffWfSe AÀff»f Afd¯f ¸ffÀfZ AfUO°f AÀf°fe»f °fS B±fZ °fb¸Wf»ff ·ffS°ff°fe»f ÀfUfZÊØf¸f ÀfeRcYO AfÀUfQ §fZ°ff ¹fZBÊ»f.

tu l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

IbYNZ ·fZM ôfUe? ¶fZ°f»f¶ff°fe¸f ¶fe¨f, A¦ffZOf ¶fe¨f, A¦UfQÐ dIY»»ff, Qc²fÀff¦fS ²f¶f²f¶ff, ¶fdÀfd»fIYf

¦ffZUf

WZ OZdÀM³fZVf³f ´fi°¹fZIY ·fZM QZ¯¹ff¨fe CØf¸f UZT U¹ffZ¦fMf°fe»f ½¹f¢°fe»ff Jb¯ffU°fZ ¸ff¨fÊ °fZ ¸fZ, Afd¯f Wd³f¸fc³fÀfÊ¨fZWe EIY AfUO°fZ Afg¢MfZ¶fS °fZ RZY¶fibUfSe OZdÀM³fZVf³f AfWZ. Àf¸fbQidIY³ffº¹ff¨fZ ¶fSZ¨fÀfZ ´f¹ffÊ¹f, ³ffSTf¨fe ÓffOZ dWSUZ ¶fd¦f¨fZ, IYfaZIY¯fe þZU¯f, EZd°fWfdÀfIY ´ffZ°fÊb¦feþ Vf`»fe¨¹ff UfÀ°fc Afd¯f ²ffd¸fÊIY À±f»fZ ¹ff¸fbTZ ¦ffZUf EIY IYd¸´»fM MbdSÀM ´fgIZYþ ¸W¯fc³f AfZTJ»fZ þf°fZ. Af´f»¹ff ªfûOeQfSf¨ff Wf±f ²føY³f dIY³ffº¹ffUøY³f ¨ff»f¯fZ, SfÂfe¨fe ¶fe¨f ´ffMeÊ Afd¯f ¸ffIZÊYM, UfgMS À´ffZMÊÀf °fb¸f¨¹ff Wd³f¸fc³f»ff ÀfaÀ¸fS¯fe¹f ¶f³fU°fZ. IbYNZ ·fZM ôfUe? dW´f dW´f WbSÊZ A¸¹fbÞþ¸faZM ´ffIÊY, þfJc ¸fadQS, Qe ¸ffg»f, Qe dSO, »ffZUS ¶ffþfS, dUÀfZSZ¦f»f »ffgO, OfgþÊ OÑg¦f ¸ffZ³fgÀMÑe, IiYfBÀM ¨f¨fÊ

dVf¸f»ff

·fZM QZ¯¹ff¨fe CØf¸f UZT Ed´fi»f °fZ þb»f`, Afg¢MfZ¶fS °fZ RZY¶fibUfSe

dVf¸f»ff¨fZ SfZ¸fgd¯MIY WUf¸ff³f, dWSUT, ¶fRYfÊ³fZ A¨LfQ»fZ»fZ OfaZ¦fS, ÀffWÀfe JZT Afd¯f dW¸ff»f¹f ´fUÊ°ff¨fZ ÀfbaQS QÈV¹f °fb¸f¨¹ff Wd³f¸fc³f»ff EIY JfÀf Àffþ ¨fPU°fZ. dW¸ff¨f»f ´fiQZVf Sfª¹ff¨fe Sfþ²ff³fe AÀf»fZ»fZ WZ ±faO Afd¯f ÀfbaQS VfWS dW¸ff»f¹ff¨¹ff ´fUÊ°fSfa¦ffa¸f²fZ UÀf»fZ AfWZ. OfaZ¦fS Afd¯f QfM þa¦f»ff°fc³f þf¯ffSe IYf»fIYf-dVf¸f»ff MÑZ³f¸f²¹fZ Wd³f¸fc³f IY´f»ÀfÀffNe JfÀf ½¹fUÀ±ff IZY»fZ»fe AfWZ.

r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l tv

< IYdSXASX Ófû³f >

ªff½fZ Badªf³feAÀfÊ¨¹ff ¦ff½ff ªfZ IYf¸f Af´f¯f IYSX°fû °fZ Af´f»¹ff»ff Àf¸fûSX¨f ´ffWXf¹f»ff d¸fT°fZ. ´fi°¹fÃff°f EJfôf ´fi¦f°f QZVff¸f²fe»f Àfa´fc¯fÊ ´ff¹ff·fc°f Àfbd½f²ff CX·ffSX¯¹ff¨fZ IYf¸f dÀfd½WX»f Badªf³feASX IYSX°f AÀf°ff°f. ¸fûNZX DYªffÊ ´fiIY»´f, d½f¸ff³f°fT, ²fSX¯fZ, ¶faQSmX, ¸fWXf¸ff¦fÊ, QZVffa°f¦fÊ°f ªf»f¸ff¦fÊ Afd¯f Aüôûd¦fIY ´fiIY»´f ¹ffa¨fe d³fd¸fÊ°fe dÀfd½WX»f Badªf³feAÀfÊIYOcX³f IZY»fe ªff°fZ. SXÀ°¹ffa¨fZ IY²feWXe ³f Àfa´f¯ffSmX ªffTZ, VfWXSXe ªf»fQ¦f°fe ½ffWX°fcIY ´fi¯ff»fe, JZTfa¨fZ ÀMZXdOX¹f¸f, ¦f¦f³f¨fba¶fe B¸ffSX°fe, ¶fû¦fQZ, ´fc»f Afd¯f B°fSX A³fZIY ¶ffa²fIYf¸f ¹ffa¨¹ff d³fd¸fÊ°fe¸f²¹fZWXe WZX ½¹ff½fÀffd¹fIY ½¹f¦fi AÀf°ff°f. ªfSX °fb¸WXe dÀfd½WX»f Badªf³feASX ½WXf¹f¨ff d³f¯fÊ¹f §fZ°f»ff AÀfZ»f °fSX °¹ffÀffNXe Qû³f ´f¹ffÊ¹f CX´f»f¶²f AfWZX°f. °fb¸WXe dÀfd½WX»f Badªf³feAdSaX¦f¸f²fe»f ´fQd½fIYf dIaY½ff ´fQ½fe A·¹ffÀfIiY¸ff¨fe d³f½fOX IYøY VfIY°ff. ´fQ½fe d¸fT½f»¹ff½fSX °fb¸WXe ´fQ½¹fbØfSX A·¹ffÀfIiY¸ff¨feWXe d³f½fOX IYøY VfIY°ff. QWXf½fe³fa°fSX °fb¸WXe °fe³f ½f¿ffË¨ff ´fQd½fIYf A·¹ffÀfIiY¸f d³f½fOcX VfIY°ff. ´fQ½fe A·¹ffÀfIiY¸ffÀffNXe EIY °fSX SXfª¹f ´ff°fTe½fSXe»f dIaY½ff SXf¿MÑXe¹f ´ff°fTe½fSXe»f ´fi½fZVf ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ WXû¯¹ff¨fe ¦fSXªf AÀf°fZ. CXQfWXSX¯ff±fÊ ÀfeBÊMXe dIaY½ff d¶fMÐXÀf Af¹fAf¹fMXe ¹ff SXfª¹f ´ff°fTe½fSXe»f ´fi½fZVf ´fSXeÃff AfWZX°f. °fSX EAf¹fBÊBÊ WXe SXf¿MÑXe¹f ´ff°fTe½fSXe»f ´fi½fZVf ´fSXeÃff AfWZX. °¹ffdVf½ff¹f °fb¸f¨fe rq+s ´fSXeÃfZ°fe»f IYf¸fd¦fSXe¨ffWXe d½f¨ffSX IZY»ff ªff°fû. ¨ffa¦f»ff dÀfd½WX»f Badªf³feASX WXû¯¹ffÀffNXe Afd¯f ¹ff ÃfZÂff°f CXØf¸f Àfb÷Y½ff°f IYSX¯¹ffÀffNXe QªfZÊQfSX dVfÃf¯f Af½fV¹fIY AÀf°fZ. °¹ffÀffNXe¨f rq+s Afd¯f ´fQ½fe ´fSXeÃfZ°f °fb¸WXf»ff ¦fd¯f°f, tw l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

A³³f, ½fÀÂf, d³f½ffSXf ¹ff ¸ff³f½ff¨¹ff °fe³f ¸fc»f·fc°f ¦fSXªff AfWZX°f, WZX Af´f»¹ff»ff »fWXf³f´f¯ff´ffÀfc³f dVfIY½f»fa ªff°fa. A±ffÊ°f¨f °¹ff´f`IYe d³f½ffSXf WXf §fMXIY ¶ffa²fIYf¸f ½¹f½fÀff¹ffVfe d³f¦fdOX°f AfWZX. dÀfd½WX»f Badªf³feAdSaX¦f(À±ff´f°¹f Ad·f¹ffadÂfIYe) ¹ff VffJZVfe Àfa¶fad²f°f AÀf¯ffSXe ½¹f¢°fe IY²feWXe dSXIYf¸fe ¶fÀfc VfIY°f ³ffWXe. Badªf³feAdSaX¦f¨¹ff (Ad·f¹ffadÂfIYe¨¹ff) Àf½fÊ VffJfa¸f²¹fZ dÀfd½WX»f Badªf³feAdSaX¦f¨¹ff VffJZ¨ff ´f»»ff Afd¯f ½ff´fSX Àf½ffÊ°f ªffÀ°f d½fÀ°ffSX»fZ»ff AfWZX. °¹ff¨fZ CX´f¹fû¦f ½ffÀ°fd½fIY Af¹fb¿¹ff°f Af´f»¹ff»ff ´ffWXf¹f»ff d¸fT°ff°f. ¸WX¯fªfZ¨f ¹ff VffJZ¨ff ½ff´fSX WXf Af´f¯f ½ffÀ°fd½fIY AfWZX AÀfZ ¸WX¯fc VfIY°fû. > ÀffdWX¶ff Àff½fa°f <

dRYdªf¢Àf, IZYd¸fÀMÑXe ¹ff d½f¿f¹ffa°f ¨ffa¦f»fZ ¦fb¯f d¸fT½ff½fZ »ff¦f°ff°f. ´fQ½fe A·¹ffÀfIiY¸f ¨ffSX ½f¿ffË¨ff AÀf°fû. WXf A·¹ffÀfIiY¸f Af¹fAf¹fMXe, d¶fMÐXÀf d´f»ff³fe, ÀfeAûBÊ´fe, ½WXeªfZMXeAf¹f, EÀf´feBÊÀfe B. ÀfaÀ±ffa¸f²¹fZ CX´f»f¶²f AfWZX. °¹ff¨f ´fiIYfSmX ¹ff¨f ÀfaÀ±ffa¸f²¹fZ ´fQd½fIYf A·¹ffÀfIiY¸fQZJe»f CX´f»f¶²f AfWZX°f. ªfSX °fb¸WXf»ff A²¹ff´f³ff¸f²¹fZ dIaY½ff ÀfaVfû²f³ff¸f²¹fZ Af½fOX AÀfZ»f °fSX ´fQ½fe A·¹ffÀfIiY¸f ´fc¯fÊ IZY»¹ff½fSX °fb¸WXf»ff ´fQ½¹fbØfSX A·¹ffÀfIiY¸ff¨fe d³f½fOX IYSX°ff ¹fZ°fZ. dÀfd½WX»f Badªf³feAdSaX¦f¨¹ff IYû¯f°¹ffWXe CX´fVffJZ°f ´fQ½¹fbØfSX A·¹ffÀfIiY¸f ´fc¯fÊ IYSX¯¹ffÀffNXe °fb¸WXf»ff k¦fZMXl ¹ff SXf¿MÑXe¹f ´ff°fTe½fSXe»f ´fi½fZVf ´fSXeÃfZ°f CXØfe¯fÊ ½WXf½fZ »ff¦f°fZ. ¹ff ´fSXeÃfZ°f °fb¸WXf»ff d¸fT¯ffº¹ff ¦fb¯ffa¨¹ff Af²ffSmX dÀfd½WX»f Badªf³feAdSaX¦f¸f²fe»f Àfa¶fad²f°f CX´fVffJZ»ff ´fi½fZVf dQ»ff ªff°fû. dÀfd½WX»f Badªf³feAdSaX¦f¸f²¹fZ ´fQ½¹fbØfSX ´fQ½fe d¸fT½f¯¹ffÀffNXe ÀMÑX¢¨fSX»f Badªf³feAdSaX¦f, WXf¹f½fZ Badªf³feAdSaX¦f, dªfAû ±f¸fÊ»f Badªf³feAdSaX¦f, E³½WXf¹fSX³¸fZÔMX»f Badªf³feAdSaX¦f, ¸fdSX³f Badªf³feAdSaX¦f ¹ffaÀffSX£¹ff A³fZIY CX´fVffJfa¨fZ ´f¹ffÊ¹f CX´f»f¶²f AfWZX°f. ª¹ff d½fôf±¹ffË³ff ·ffSX°ff°f ¸ffÀMXÀfÊ ´fQ½fe d¸fT½ff¹f¨fe AfWZ,X °¹ffa¨¹ffÀffNXe k¦fZMXlWXe ´fSXeÃff AfWZX. dÀfd½WX»f Badªf³feAdSaX¦f¸f²fe»f E¸f.MZXIY ´fQ½fe d¸fT½f¯¹ffÀffNXe Af½fV¹fIY AÀf»fZ»fZ A·¹ffÀfIiY¸f Af¹fAf¹fMXe, d¶fMÐXÀf Afd¯f ½WXeªfZMXeAf¹f, ÀfeAûBÊ´fe, E³fAf¹fMXe Afd¯f B°fSX A³fZIY Badªf³feAdSaX¦f IYfg»fZªf¸f²¹fZ CX´f»f¶²f AfWZX°f. ªfSX °fb¸WXf»ff ´fSXQZVff°fc³f ¸ffÀMXÀfÊ ´fQ½fe d¸fT½ff¹f¨fe AÀfZ»f °fSX °¹ffÀffNXe ªfeAfBÊ Afd¯f MXeAfZERYBÊE»f(MXfgRZY»f) ¹ff ´fi½fZVf ´fSXeÃff ôf½¹ff »ff¦f°ff°f. ¹ff ´fSXeÃffa¸f²fe»f IYf¸fd¦fSXe¨¹ff Af²ffSmX °fb¸WXf»ff °¹ff-°¹ff d½fôf´feNXfa¸f²¹fZ Àfa¶fad²f°f A·¹ffÀfIiY¸ffaÀffNXe ´fi½fZVf d¸fT°fû. ª¹ffa³ff ¹ff´fZÃffWXe CX©fdVfÃf¯f §fZ¯¹ff¨fe ½f ÀfaVfû²f³f IYSX¯¹ff¨fe B¨LXf AfWZ,X °fZ OXfg¢MXSX»f A·¹ffÀfIiY¸ffÀffNXe °¹ffa³ff r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l tx

¦fb¯f½fØfZ¨ff Af»fZJ ¨ffa¦f»ff AÀff½ff »ff¦f°fû. °fb¸WXe ¹ff IYfTf°f Qû³f °fZ °fe³f ¸fdWX³fZ IYf»ff½f²fe¨¹ff EIY-Qû³f BaMX³fÊdVf´f IZY»¹ff AÀf°fe»f °fSX °fb¸f¨¹ff À½f´fdSX¨f¹f´fÂff°f(¶ff¹fû-OZXMXf) °¹ff¨fe ·fSX §ff»f°ff ¹fZ°fZ. EJfôf JfÀf¦fe ¸fWXfd½fôf»f¹ff°f ´fQ½fe A·¹ffÀfIiY¸f ´fc¯fÊ IYSX¯¹ffÀffNXe °fb¸WXf»ff ½f¿ffÊ»ff EIY °fZ Qû³f »ffJ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ ¹fZ°fû. ¸ffÂf, BadOX¹f³f Bd³ÀMXMëcMX AfgRY MZX¢³ffg»ffgªfe ¹ffÀffSX£¹ff EJfôf ³ff¸f½fa°f ÀfSXIYfSXe ÀfaÀ±fZ¸f²¹fZ °fb¸WXf»ff ½f¿ffÊ»ff rv WXªffSX °fZ sq WXªffSX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ ¹fZ°fû. ´fi½fZVf ´fSXeÃfZ°f ¨ffa¦f»fZ ¦fb¯f d¸fTf»fZ °fSX °fb¸WXf»ff ¨ffa¦f»¹ff ¸fWXfd½fôf»f¹ffa¸f²¹fZ ´fi½fZVf d¸fTc VfIY°fû. ¹ff´fÌYe ¶fSXe¨f ¸fWXfd½fôf»f¹fZ ÀfSXIYfSXe AÀf°ff°f. °¹ff¸fbTZ °fb¸WXf»ff ½f¿ffÊ»ff ªffÀ°fe°f ªffÀ°f uq WXªffSX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSXf½fZ »ff¦f°ff°f. WX½¹ff °¹ff ¸ff¦fÊQ¾fÊIYf¨¹ff WXf°ffJf»fe ´fi½fZVf §fZDY VfIY°ff°f. ¹ffCX»fMX JfÀf¦fe ¸fWXfd½fôf»f¹ffa¸f²¹fZ EIY °fZ Qû³f »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fQ½fe dIaY½ff ¸ffÀMXÀfÊ A·¹ffÀfIiY¸f ´fc¯fÊ Óff»¹ff½fSX °fb¸f¨¹ff J¨fÊ IYSXf½fZ »ff¦f°f AÀf»¹ff³fZ ÀfSXIYfSXe ¸fWXfd½fôf»f¹ff°fc³f ½¹f½fÀff¹ff¨¹ff Af½fOXe³fbÀffSX Afd¯f °fb¸WXf»ff IbYNZX IYf¸f Ad°fVf¹f IY¸fe J¨ffÊ°f dVfÃf¯f CX´f»f¶²f WXû°fZ. dÀfd½W»f IYSXf¹f¨fZ AfWZX, °¹ff³fbÀffSX °fb¸f¨¹ffÀf¸fûSX A³fZIY ´f¹ffÊ¹f CX´f»f¶²f Badªf³feAdSaX¦f¨ff A·¹ffÀfIiY¸f ª¹ff ¸fWXfd½fôf»f¹ffa¸f²fc³f AfWZX°f. ªfSX °fb¸WXf»ff ´fi°¹fÃf IYf¸ff¨¹ff dNXIYf¯fe ¸WX¯fªfZ CX´f»f¶²f IZY»ff ªff°fû, °¹ff ¸fWXfd½fôf»f¹ffaIYOcX³f Àff¸ffdªfIY ÀffBMX½fSX IYf¸f IYSXf¹f¨fZ ³fÀfZ»f, IZY½fT AfgdRYÀf¸f²¹fZ ¶fÀfc³f Afd¯f Afd±fÊIYQÈ¿Mëf ¸ff¦ffÀf d½fôf±¹ffË³ff dVf¿¹f½fÈØfeQZJe»f IYf¸f IYSXf¹f¨fe Af½fOX AÀfZ»f, °fSX E³fAf¹fÀfeE¸fEAfSX dQ»fe ªff°fZ. d½fôf±¹ffË¨¹ff d½fVfZ¿f ¦fb¯f½fØfZ¨¹ff Af²ffSmXQZJe»f ¹ffaÀffSX£¹ff ÀfaÀ±ffa¸f²fc³f dVfIY½f»ff ªff¯ffSXf IY³ÀMÑX¢Vf³f dVf¿¹f½fÈØfe, ³ffQfSXe (RiYedVf´f), ´ffNë½fZ°f³f (ÀMXf¹f´fZÔOX) Afd¯f ¸fg³fZªf¸fZÔMX¨ff A²fÊ½fZT A·¹ffÀfIiY¸f °fb¸WXe IYøY VfIY°ff. Afd±fÊIY ¸fQ°f CX´f»f¶²f IZY»fe ªff°fZ. ´fi½fZVf ´fSXeÃfZ°fe»f WXf A·¹ffÀfIiY¸f °fb¸WXf»ff ´fc¯fÊ½fZT IYSXf¹f¨ff AfWZX, °fb¸f¨fZ ¦fb¯f Afd¯f °fb¸f¨¹ff A·¹ffÀfIiY¸ff°f °fb¸We IYe A²fÊ½fZT IYSXf¹f¨ff AfWZX, WZX °fb¸WXe IYSX°f QfJ½f°f AÀf»fZ»fe ¨f¸fIY ¹ffa¨¹ff Af²ffSmX °fb¸WXf»ff AÀf»fZ»¹ff ³fûIYSXe¨¹ff À½føY´ff½føY³f d½fd½f²f ´fiIYfSX¨¹ff dVf¿¹f½fÈØfe dQ»¹ff ªff°ff°f. NXSX½fc VfIY°ff. A±ffÊ°f AVff ¸fb»feÔÀffNXe ªfeAfZAf¹f dVf¿¹f½fÈØfeÔÀffSX£¹ff JfÀf¦fe ÀfaÀ±ff¸f²fc³f dVfIY½f»¹ff d½fVfZ¿f dVf¿¹f½fÈØfe AfWZX°f. °¹ff¨f´fiIYfSmX ªff¯ffº¹ff ¹ff A·¹ffÀfIiY¸ff¨fe A½½f»f À±ff³ffa½fSX AÀf»fZ»¹ff BadOX¹f³f RYeQZJe»f ªffÀ°f AÀf°fZ, WZX d½fôf±¹ffËÀffNXe E³f EÀf RYfDaYXOXZVf³f, »fÃff°f §fZ°f»fZ ´ffdWXªfZ. SX°f³f MXfMXf dVf¿¹f½fÈØfe, ÀfSX QûSXf¶fªfe Bd³ÀMXMëcMX dÀfd½WX»f Badªf³feAdSaX¦f¨ff MXfMXf MÑXÀMX dVf¿¹f½fÈØfe ¹ffaÀffSX£¹ff AfgRY MZX¢³ffg»ffgªfe A·¹ffÀfIiY¸f ´fc¯fÊ IZY»¹ff½fSX dVf¿¹f½fÈØfe AÀf°ff°f. ·ffSX°ff¸f²¹fZ ¹ffÀffSX£¹ff EJfôf ³ff¸f½fa°f ÀfSXIYfSXe °fb¸WXf»ff ´fiVffÀfIYe¹f IYf¸ff°f dÀfd½WX»f Badªf³feAÀfÊ³ff ´fi¨faOX ¸ff¦f¯fe Af½fOX AÀfZ»f °fSX °fb¸WXe AfWZX Afd¯f ªfÀfªfVff ·ffSX°ff°fe»f ÀfaÀ±fZ¸f²¹fZ °fb¸WXf»ff ½f¿ffÊ»ff rv WXªffSX ¹fc´feEÀfÀfeÀffSX£¹ff ´fSXeÃff ´ff¹ff·fc°f Àfbd½f²ffa¸f²¹fZ ½ffPX IYSX¯¹ff¨fe, °fZ sq WX ª ffSX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ ¹fZ ° fû. QZDY VfIY°ff. °fb¸f¨¹ff´fÌYe ¶fº¹ff¨f °¹ff A°¹ff²fbd³fIY IYSX¯¹ff¨fe ´fidIiY¹ff ÀfbøY ªf¯ffa³ff k´fiûRZYVf³f»f Badªf³feASXl Óff»fe AfWZX, °fÀf°fVfe WXe ¸ff¦f¯fe Af¯fJe (´feBÊ) ¸WX¯fc³f ´fi¸ff¯f´fÂf d¸fT½f°ff ¹fZ°fZ. ½ffPX¯ffSX AfWZX. d½fd½f²f ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦ffa¸f²¹fZ A³fZIY °¹ffÀffNXe A³fb·f½ff¨fe Afd¯f ¨ff¨f¯¹ffa¨fe ¦fSXªf Àfa²fe CX´f»f¶²f WXû¯ffSX AfWZX°f. IZÔYýi Afd¯f SXfª¹f ÀfSIYfSX¨¹ff AÀf°fZ. WZX ´fi¸ff¯f´fÂf ªfSX ³fÀfZ»f °fSX dÀfd½WX»f Badªf³feASX¨¹ff ÀfaÀ±ffaIYOcX³f ¨ff»f½f»¹ff ªff¯ffº¹ff ¸fWXØ½ff¨¹ff ¶ffa²fIYf¸f Ad²fIYfSXfa½fSX ¸f¹ffÊQf ¹fZ°ff°f. ´feBÊ ´fSX½ff³ff²ffSXIYfa³ff °¹ffa¨¹ff ´fiIY»´ffa½fSX dÀfd½WX»f Badªf³feASX¨fe d³f¹fb¢°fe IZY»fe ªff°fZ. ½¹ff½fÀffd¹fIY d½fVfZ¿f°½ff³fbÀffSX Àfa¶fad²f°f Àf½fÊ ´fiIY»´ffa¨¹ff °fVff¨f ´fiIYfSX¨¹ff Àfa²fe JfÀf¦fe ÃfZÂff°fWXe CX´f»f¶²f AfWZX°f. AfSXfJOëfa³ff ¸faªfbSXe QZ¯¹ff¨fZ Ad²fIYfSX ´fif´°f WXû°ff°f. CX©f CX©fdVfdÃf°f dÀfd½WX»f Badªf³feAÀfÊX³ff ÀfaSXÃf¯f Q»ff°fWXe ³fûIYSXe dVfÃf¯f §fZ¯fZ dIaY½ff ³f §fZ¯fZ WZX Àf½fÊÀ½fe °fb¸f¨¹ff½fSX A½f»fa¶fc³f d¸fTc VfIY°fZ. AVff´fiIYfSmX °fZ QZVfÀfZ½ffWXe IYøY VfIY°ff°f. A¦fQe AfWZX. °fb¸WXe CX©f dVfÃf¯ff¨ff d½f¨ffSX IYøY VfIY°ff dIaY½ff VfZ½fMX¨fe ´f¯f °fSXeWXe ¸fWXØ½ff¨fe AVfe SXûªf¦ffSX Àfa²fe ¸WX¯fªfZ IYg¸´fÀf BaMXSX½Á¹fçf²¹fZ d³f½fOX Óff»¹ff½fSX ±fZMX IYf¸ff»ff Àfb÷Y½ff°f °fb¸WXe °fb¸f¨fe À½f°f:¨fe Badªf³feAdSaX¦f IY³Àf»MX³Àfe ÀfbøY IYøY IYøY VfIY°ff. ¹ff BaMXSX½Á¹fçf²¹fZ ¨ffa¦f»fe, ¸fûNaX ³ff½f AÀf»fZ»fe VfIY°ff. ´f¯f À½f°f:¨fe IY³Àf»MX³Àfe ÀfbøY IYSX¯¹ffÀffNXe ¸fûNëf Afd¯f IYdSXASX §fOX½f¯ffSXe IaY´f³fe d¸fT¯¹ffÀffNXe °fb¸f¨¹ff ´fi¸ff¯ff½fSX ¦fba°f½f¯fbIYe¨fe Af½fV¹fIY°ff AÀf°fZ. °¹ff¨f¶fSXû¶fSX ¹ff Vf`Ãfd¯fIY ½f¿ffÊ°fe»f Àfe´feAf¹f ¸WX¯fªfZ °fb¸f¨ff Vf`Ãfd¯fIY ÃfZÂff°f ª¹ffa¨ff ªf³fÀfa´fIÊY QfaOX¦ff AfWZX, °¹ffa³ff ¹ff ÃfZÂff°f ty l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

¨ffa¦f»fZ ¹fVf d¸fTc VfIY°fZ. °fVff¨f ´fiIYfSmX ¶ffa²fIYf¸f ½¹f½fÀff¹ff°f ½ff´fS»¹ff ªff¯ffº¹ff IYgOX, BÊMXg¶ªf, AfSXÀfeOXeÀfe, ÀffB´f ¹ffaÀffSX£¹ff ÀffgμMX½fZASX¨fe ¸ffdWX°fe AÀf¯fZ ¦fSXªfZ¨fZ AÀf°fZ. dÀfd½WX»f Badªf³feASX¨fZ ½fZ°f³f d½fd½f²f §fMXIYfa½fSX A½f»fa¶fc³f AÀf°fZ. Vf`Ãfd¯fIY ´ffÂf°ff, IaY´f³fe¨¹ff ¸ff»fIYf¨fZ À½føY´f, CXôû¦ff¨fZ À½føY´f, IYf¸ff¨fZ dNXIYf¯f Afd¯f AVff¨f B°fSX §fMXIYfa½fSX °fb¸WXf»ff d¸fT¯ffSmX ½fZ°f³f NXSX°f AÀf°fZ. ´fQ½fe d¸fT½f»¹ff³fa°fSX Àfb÷Y½ff°fe»ff rq,qqq °fZ rv,qqq ÷Y´f¹fZ ½fZ°f³f d¸fTc VfIY°fZ. ªfÀfªfÀff °fb¸f¨ff A³fb·f½f Afd¯f IYüVf»¹f ½ffPX°f ªffBÊ»f, °fÀf°fÀfZ °fb¸WXf»ff d¸fT¯ffSmX ½fZ°f³f IYfWXe ´fMXeÔ¸f²¹fZ ½ffPX°f ªffDY VfIY°fZ. dÀfd½WX»f Badªf³feAdSaX¦f¨ff A·¹ffÀfIiY¸f dVfIY½f¯ffº¹ff ´fif²¹ff´fIYfa³ff d½fd½f²f ·fØ¹ffaÀfdWX°f d¸fT¯ffSmX ½fZ°f³f B°fSXfa´fZÃff Jc´f ªffÀ°f AÀfc VfIY°fZ. °fb¸f¨¹ff ¸fWXfd½fôf»f¹ff¨¹ff ¸ff³¹f°fZ³fbÀffSX ½f ´fid°f¿NZX³fbÀffSX °fb¸WXf»ff IYg¸´fÀf BaMXSX½Á¹fc¸f²¹fZ d¸fT¯ffSXe ³fûIYSXe Afd¯f ½fZ°f³ff¨fZ AfIYfSX¸ff³f A½f»fa¶fc³f AÀf°fZ. ¸WX¯fc³f¨f ¨ffa¦f»¹ff QªfÊZQfSX d½fôf´feNXf°fc³f dVfÃf¯f ´fc¯fÊ IYSX¯fZ Af½fV¹fIY NXSX°fZ. ¦fZ»¹ff IYfWXe ½f¿ffË°f dÀfd½WX»f Badªf³feASX¨fe ¸ff¦f¯fe Jc´f¨f ªffÀ°f ´fi¸ff¯ff°f ½ffPX»fe AÀf»¹ff³fZ ¸ff¦f¯fe¨¹ff °fb»f³fZ°f ´fbSX½fNXf IY¸fe AÀf»¹ff¨fZ d¨fÂf AfWZX.X ·ffSX°ff¨fe d½fIYdÀf°f Óff»fZ»fe A±fÊ½¹f½fÀ±ff Afd¯f CX©fdVfdÃf°f ½f A³fb·f½fe dÀfd½WX»f Badªf³feAÀfÊX³ff AÀf»fZ»fe ¸ff¦f¯fe ¹ff¸fbTZ °¹ffa¨¹ff ½fZ°f³ff°fWXe ·fSX§fûÀf ½ffPX WXûDY »ff¦f»fe AfWZX. ·ffSX°ff°f QSX½f¿feÊ Àfb¸ffSmX x,qqq dÀfd½WX»f Badªf³feAÀfÊX¨ff °fbMX½fOXf AÀf»¹ff¨fZ dQÀfc³f Af»fZ AfWZX. ¹ff CXôû¦ff°f ´fc¯fÊ½fZT ³fûIYSXe IYSX¯¹ff´fc½feÊ °fb¸WXf»ff ÀfWXf ¸fdWX³fZ °fZ EIY ½f¿ffÊ¨fZ ´fidVfÃf¯f §¹ff½fZ »ff¦f°fZ. ¶ffa²fIYf¸f CXôû¦ff°f A±fÊ½¹f½fÀ±fZ°fe»f ¨fP-XCX°ffSXf³fbÀffSX ¨fPXCX°ffSX WXû°f AÀf°ff°f. ¹ff CXôû¦ff¸f²¹fZ A¦fQe Afd»fVff³f AfgdRYÀf¸f²¹fZ IYf¸f IYSX¯¹ff´ffÀfc³f Ad°fVf¹f Qb¦fÊ¸f ·ff¦ff°f AÀf»fZ»¹ff ÀffBMX½fSX IYf¸f IYSXf½fZ »ff¦f°fZ. A³fZIYQf Àf°f°f¨ff ´fi½ffÀf IYSXf½ff »ff¦f°fû. dÀfd½WX»f Badªf³feAdSa¦f¨¹ff IYfWXe ¸fWXØ½ff¨¹ff VffJf Jf»fe»f´fi¸ff¯fZ AfWZX°f. IY³ÀMÑX¢Vf³f Badªf³feAdSaX¦f : ¸fWXf¸ff¦fÊ, SmX»½fZ¸ff¦fÊ, d½f¸ff³f°fT, DYªffÊ ´fiIY»´f, ´fc»f, IYf»f½fZ, ¦f¦f³f¨fba¶fe B¸ffSX°fe, B°fSX d½fd½f²f ´fiIYfSX¨¹ff ¶ffa²fIYf¸ffa¨ff ¹ff

VffJZ°f Àf¸ff½fZVf AÀf°fû. WXf¹fOÑXfgd»fIY Badªf³feAdSaX¦f : d½fd½f²f ªf»ffVf¹ffaVfe Àfa¶fad²f°f AÀf»fZ»¹ff ¶ffa²fIYf¸ffa¨¹ff d³fd¸fÊ°fe¸f²¹fZ ¹ff ´fiIYfSX¨¹ff Badªf³feAdSaX¦f¨fZ ¹fû¦fQf³f AÀf°fZ. IYûÀMX»f Ag¯OX AûVf³f Badªf³feAdSaX¦f : dÀfd½WX»f Badªf³feAdSaX¦f¨¹ff ¹ff VffJZ¸f²¹fZ dIY³ffSX´f˜Xe»f¦f°f¨¹ff ·ff¦ffa½fSX QZJSmXJ NZX½fc³f Àff¦fSXe ½ffQTZ Afd¯f Àf¸fbýif¨¹ff ´ff¯¹ff´ffÀfc³f dIY³ffSX´f˜Xe»f¦f°f¨¹ff ·ff¦ffa¨fZ ÀfaSXÃf¯f IYSX¯¹ff¨¹ff CX´ff¹f¹fûªf³ffa¨ff Àf¸ff½fZVf WXû°fû. MÑXf³À´fûMÊZXVf³f Badªf³feAdSaX¦f : VfWXSXe SXÀ°fZ, Afa°fSXSXfª¹f ¸ff¦fÊ, SmX»½fZ¸ff¦fÊ, WX½ffBÊ ÃfZÂf, ¸ffd¦fÊIYf, IYf»f½fZ Afd¯f VfWXSXe ªf»fQ ½ffWX°fcIY ´fi¯ff»fe ¹ffa¨fe d³fd¸fÊ°fe IYSX¯¹ff¨ff Àf¸ff½fZVf ¹ff°f AÀf°fû. ¸fMZXdSX¹f»Àf Badªf³feAdSaX¦f : ¹ff VffJZ¸f²¹fZ d½fVfZ¿f°fªÄf Badªf³feASX¨fe Af½fV¹fIY°ff AÀf°fZ. d½fd½f²f ´fiIYfSX¨¹ff ¶ffa²fIYf¸ffa¸f²¹fZ ½ff´fSX»¹ff ªff¯ffº¹ff Àff¸f¦fie¨fe Ãf¸f°ff Afd¯f QªffÊ °f´ffÀf¯¹ff¨fZ ¸fWXØ½ff¨fZ IYf¸f ¹ff VffJZ°fe»f Badªf³feASX»ff IYSXf½fZ »ff¦f°fZ. ÀMÑX¢¨fSX»f Badªf³feAdSaX¦f : d½fd½f²f ´fiIYfSX¨¹ff ¶ffa²fIYf¸ffa¨¹ff Aa°f¦fÊ°f ·ff¦ffa½fSX d³fd¸fÊ°fe IYSX°ff³ff ½f d³fd¸fÊ°fe³fa°fSX AÀf»fZ»ff °ff¯f °f´ffÀfc³f ´ffWX¯¹ff¨fZ IYf¸f ¹ff VffJZ°fe»f Badªf³feAÀfÊ³ff IYSXf½fZ »ff¦f°fZ. A±fÊ¢½fZIY Badªf³feAdSaX¦f : ·fcIaY´ff³fa°fSX d½fd½f²f ´fiIYfSX¨¹ff ¶ffa²fIYf¸ffa½fSX WXû¯ffº¹ff ´fdSX¯ff¸ffa¨fZ ¸fc»¹f¸ff´f³f IYøY³f ·fcIaY´fSXû²fIY ¶ffa²fIYf¸ffa¨fe SX¨f³ff IYSX¯¹ff¨fZ IYf¸f ¹ff VffJZ°fe»f °fªÄffa³ff IYSXf½fZ »ff¦f°fZ. A¶fÊ³f Badªf³feAdSaX¦f : VfWXSXfa¸f²¹fZ »fûIYû´f¹fû¦fe ÀfZ½ff-Àfbd½f²ffa¨fe d³fd¸fÊ°fe IYSX¯¹ff¨fZ IYf¸f ¹ff VffJZ°fe»f Badªf³feASX IYSX°f AÀf°ff°f. E³½WXf¹fSX³¸fZÔMX Badªf³feAdSaX¦f : B°fSX VffJfa¨¹ff °fb»f³fZ°f WZX ÃfZÂf ªfSXe ³f½fZ AÀf»fZ °fSXe ´f¹ffÊ½fSX¯f ÀfaSXÃf¯f Afd¯f VffV½f°f d½fIYfÀff½fSX Àf²¹ff¨¹ff IYfTf°f ªffÀ°fe°f ªffÀ°f »fÃf IZÔYdýi°f WXûDY »ff¦f»¹ff³fZ dÀfd½WX»f Badªf³feAdSaX¦f¨¹ff ¹ff VffJZ»ff Óf´ffMëf³fZ ¸fWXØ½f ´fif´°f WXû°f AfWZX. ¹ff VffJZ°fe»f Badªf³feAÀfÊX³ff WX½ff, ´ff¯fe Afd¯f ªf¸fe³f ¹ffa¨fZ ´fiQc¿f¯ff´ffÀfc³f ÀfaSXÃf¯f IYSX¯¹ff¨¹ff CX´ff¹f¹fûªf³ff ¹ff VffJZ°fe»f Badªf³feASX»ff °f¹ffSX IYSXf½¹ff »ff¦f°ff°f. ³ff¸f½fa°f IaY´f³¹ff dWXSXf³faQf³fe IY³ÀMÑ¢Vf³f ´fif. d»f., Af¹f½WXeAfSXÀfeE»f B³RiYfÀMÑX¢¨fSX Ag¯OX ´fiûªfZ¢MÐXÀf d»f., ªfZ´fe ¦fib´f, »ffÀfÊ³f Ag¯OX MbX¶fiû, »fûPXf, ¦fûQSmXªf Ag¯OX ¶ffgBªf, ¦fûQSmXªf ´fifg´fMeÊªf, ¶fe´feÀfeE»f, Aû¶fZSXfg¹f Afd¯f B°fSX A³fZIY... ■ r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l tz

< ³¹fc Ag´ÀfÐ >

½f`¹fd¢°fIY ÀfbSXÃfZÀffNXe...

ÀfaIYMXÀf¸f¹feX ªfSX °fb¸WXe EIYMëf³fZ ´fi½ffÀf IYSX°f AÀff»f °fSX °fb¸f¨¹ff ´ff»fIYfa³ff Ag´f¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f °fb¸f¨¹ff½fSX Àf°f°f »fÃf NZX½f¯¹ff¨fe d½f³fa°feWXe °fb¸WXe IYøY VfIY°ff. ªfZ¯ûIYøY³f °fb¸f¨¹ff Àfû¶f°f °fZ AfWZX°f, AVfe ªff¯fe½f °fb¸WXf»ff WXû°f SXfWX°fZ. AVff¨f IYfWXe AgOX½WXf³ÀOX MZX¢³fû»ffgªfe¨¹ff Ag´Àf d½f¿f¹fe.... > MXe¸f ¹fb½ff <

uq l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

¶fe ÀfZRY ¶fe ÀfZRY WZX EIY Ad°fVf¹f ÀfbMXÀfbMXe°f SX¨f³ff AÀf»fZ»fZ Ag´f AÀfc³f °¹ff¸fbTZ °fb¸f¨fZ »fûIZYVf³f °fb¸f¨¹ff d¸fÂf´fdSX½ffSXf»ff Afd¯f IbYMbaX¶fe¹ffa³ff VûASX IYSX°ff ¹fZ°fZ. °¹ffÀffNXe °¹ffa¨¹ff RYû³f¸f²¹fZWXe WZX Ag´f AÀf¯û ¦fSXªfZ¨fZ AfWZ. E£ffôf Af´f°IYf»fe³f dIaY½ff Af¯fe¶ff¯fe¨¹ff ´fiÀfa¦ff°f ¹ff Ag´f¸f²¹fZ AÀf»fZ»fZ kAg»fMÊX ¦ffdOÊX¹f³fl WZX ¶fMX¯f ¸fWXØ½ff¨fZ NXSX°fZ. IZY½fT EIYQf °¹ff½fSX MgX´f IZY»fZ IYe °fb¸f¨¹ff RYû³fÀfdWX°f °fb¸f¨¹ff ´ff»fIYfa¨¹ff Afd¯f BX°fSX ´fdSXd¨f°ffa¨¹ff RYû³f¸f²¹fZ ¸fûNXf A»ff¸fÊ ½ffªfc »ff¦f°fû. Àff¹f»fZÔMX ¸fûOX¸f²¹fZ RYfZ³f AÀf»ff °fSXeWXe A»ff¸fÊ ½ffªfc VfIY°fû. WZX Ag´f °fb¸WXe ª¹ff dNXIYf¯fe AfWXf°f, °¹ff dNXIYf¯ff¨fe ¸ffdWX°fe BX°fSfa³ff ´ffNX½fc »ff¦f°fZ. °¹ff¨f¶fSXf¶fSX ¸fû¶ffBX»f IgY¸fZº¹ff¨ff μ»fgVf Agd¢MX½WZXMX IYøY³f, Àf¸fûSX §fOX¯ffº¹ff §fMX³ffa¨fZ d¨fÂfeIYSX¯f IYSX°f AÀf»¹ff¨ff ÀfaQZVf ¸fûNëf Af½ffªff°f QZDY »ff¦f°fZ. °fb¸f¨¹ff½fSX WX»»ff IYSX¯ffº¹ff WX»»fZ£fûSXf»ff §ff¶fSX½fc³f, °¹ff»ff ´fSX°f½fc³f »ff½f¯¹ffÀffNXe IZY»fZ»fe WXe ½¹f½fÀ±ff AfWZX. §fMX³fZ¨fZ d¨fdÂfIYSX¯f ¶feÀfZRY¨¹ff Àf½fÊSX½fSX A´f»fûOX IZY»fZ ªff°fZ Afd¯f EIY MZX¢ÀMX ¸fZÀfZªf Afd¯f ¹ff RYfBX»fVfe AÀf»fZ»¹ff

d»faIYÀfû¶f°f °fZ IZY½fT °fb¸f¨¹ff ´ff»fIYfa³ff¨f ´ffNX½f»fZ ªff°fZ. ÀfaIYMXf°fc³f ¶ffWZXSX ´fOX»¹ff½fSX ªfSX °fb¸WXe EIYMëf³fZ ÀfbSXdÃf°f dNXIYf¯fe ªff°f AÀff»f °fSX °fb¸f¨¹ff ´ff»fIYfa³ff ¹ff Ag´f¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f °fb¸f¨¹ff½fSX Àf°f°f »fÃf NZX½f¯¹ff¨fe d½f³fa°feWXe °fb¸WXe IYøY VfIY°ff. ªfZ¯ûIYøY³f °fb¸f¨¹ff Àfû¶f°f °fZ AfWZX°f, AVfe ªff¯fe½f °fb¸WXf»ff WXû°f SXfWX°fZ. ªfSX °fb¸WXe SXÀ°ff ¨fbIY»ff AÀff»f °fSX OgXVf¶fûOÊX½fSX AÀf»fZ»¹ff k³fg½WXe¦fZMXl ¶fMX¯ff¨ff ½ff´fSX IYøY³f °fb¸f¨fZ k¶fe ÀfZRYl d¸fÂf °fb¸WXf»ff ¸fQ°f IYøY VfIY°ff°f.

RgYd¸f»fe ªfe´feEÀf MÑgXIYSX ¹ff°fe»f MÑgXIYSX Agd´»fIZYVf³f IbYMbaX¶ffÀffNXe AfWZX. Af´f»fe ¸fb»fZ IbYNZX AfWZX°f, °¹ffa¨ff NXf½fdNXIYf¯ff Vfû²f¯¹ffÀffNXe ¹ff¨ff CX´f¹fû¦f WXû°fû. °¹ffÀffNXe °fb¸WXe Afd¯f °fb¸f¨fZ ´ff»fIY ¹ff Qû§ffa¨¹ff ¸fû¶ffBX»f½fSX WZX Ag´f BX³ÀMXfg»f AÀf¯¹ff¶fSXû¶fSX¨f ¹ff Àfd½WXÊÀf½fSX Àf½fÊ´fi±f¸f ´ff»fIYfa³fe À½f°f:»ff SXdªfÀMXSX IZY»fZ ´ffdWXªfZ. °¹ff³fa°fSX¨f ´ff»fIY ¸fb»ffa¨¹ff NXf½fdNXIYf¯¹ff½fSX »fÃf NZX½fc VfIY°ff°f Afd¯f ¸fZÀfZªf ´ffNX½fc VfIY°ff°f. QbÀfSXeIYOZX Af¯fe¶ff¯fe¨¹ff ´fiÀfa¦ff°f kEÀfAûEÀfl ¸fZÀfZªf ´ffNX½fc VfIY°ff°f. °fÀfZ¨f ¹ff Ag´f¨fZ Af¯f£fe EIY ½f`dVfáXë ¸WX¯fªfZ ¹ff°fe»f ¸fg´f¸f²¹fZ Af´f¯f ÀfbSXdÃf°f Afd¯f AÀfbSXdÃf°f ÃûÂf AVfe d½f·ff¦f¯fe IYøY VfIY°fû. kdªfAû RZY³ÀfZÀfl ¸WX¯fªfZ EIY ´fiIYfSX¨fZ IbaY´f¯f °f¹ffSX IYøY VfIY°fû. ÀfbSXdÃf°f ÃûÂff¶ffWZXSX ¸fb»fZ ªff°f AÀf»¹ffÀf »f¦fZ¨f °¹ff¨fe ¸ffdWX°fe dQ»fe ªff°fZ. ÀfbSXÃû¶fSXû¶fSX¨f ¹ff Ag´f¸f²¹fZ IYfWXe ¸f³fûSaXªfIY ¶ff¶fe AfWZX°f. ¹ff°fe»f kERYªfeMXel¨ff ½ff´fSX IYøY³f ¸fb»ffaÀf¸fûSX IYfWXe

Af½WXf³ff°¸fIY IYf¸fZ (MXfÀIY) NZX½f°ff ¹fZ°ff°f. °fe ´fc¯fÊ IZY»¹ff½fSX °¹ffa³ff ´fiû°ÀffWX³f QZ¯¹ffÀffNXe IYfWXe ´ffgBaXMÐXÀf dIaY½ff ¶fg¨fZÀf dQ»fZ ªff°ff°f. ¹ff°fe»f EIY¨f ÂfbMXe ¸WX¯fªfZ kERYªfeMXel¸f²fc³f IZY½fT ¹ff Ag´f¨¹ff Aa°f¦fÊ°f kEÀfAûEÀfl ´ffNX½f»fZ ªff°ff°f. °¹ff¸fbTZ ´fi°¹fZIY½fZTe Àf½fÊ IYüMbaXd¶fIY ÀfQÀ¹ffaIYOZX ¨ff»fc dÀ±f°fe°fe»f OZXMXf-IY³fZ¢Vf³f AÀff½fZ »ff¦f°fZ.

r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l ur

RYÀMÊX EOX- A¸fZdSXIY³f SmXOX IiYfgÀf EJfQf A´f§ff°f Óff»ff AÀf»¹ffÀf °fb¸f¨¹ff RYû³f¨ff ½ff´fSX ´fi±f¸fû´f¨ffSXd½f¿f¹fIY ¸ffdWX°fe §fZ¯¹ffÀffNXe QZJe»f WXûDY VfIY°fû. A±ffÊ°f¨f °¹ffÀffNXe ªfû WZX»´f»ffB³f IiY¸ffaIY AfWZX(zrr) °fû A¸fZdSXIZYVfe Àfa¶fad²f°f AfWZX. ¸ffÂf, °¹ff½fSXe»f ¶ffIYe¨fe ¸ffdWX°fe Afd¯f ´fidIiY¹ff (¹ff°f IYfWXe ´fif°¹fdÃfIZY ½f d½WXdOAûÔ¨ff Àf¸ff½fZVf AfWZX) Àf½ffË³ff¨f CX´f¹fb¢°f AfWZX. CXQfWXSX¯f¨f §¹ff¹f¨fZ Óff»fZ °fSX EJfQe ªfJ¸f ´ff¯¹ff³fZ ²fb½ff½fe IYe ²fb½fc ³f¹fZ, ¹ff¨fe ¸ffdWX°fe d½f¨ffSX°ff ¹fZ°fZ. ªfSX dIYSXIYûT dIaY½ff AfIYfSXf³fZ »fWXf³f ªfJ¸f AÀfZ»f, ±fûOZXÀfZ JSX¨fMX»fZ AÀfZ»f °fSX ªfJ¸f ²fb°ff ¹fZ°fZ. ´f¯f Jc´f ¸fûNëf ´fi¸ff¯ff½fSX SX¢°fpf½f WXû¯ffº¹ff ªfJ¸ff ²fb½fc ³f¹fZ°f, AÀfZ ¹ff Ag´f½føY³f dQ»fZ»¹ff ¸ffdWX°fe°f Àffad¦f°f»fZ ªff°fZ. ¹ff Ag´f¨fZ Àf½ffÊ°f ¨ffa¦f»fZ ½f`dVf¿Më ¸WX¯fªfZ ¹ff Ag´f¨¹ff Af°f¨f Àf½fÊ ¸ffdWX°fe ÀffNX½f»fZ»fe AÀf°fZ. °¹ff¸fbTZ ªfSXe °fb¸WXe BaMXSX³fZMXVfe IY³fZ¢MZXOX ³fÀff»f °fSXeWXe °fb¸WXf»ff Àf½fÊ ¸ffdWX°fe d¸fTc VfIY°fZ. ¶fº¹ff¨fQf ÀfaIYMXf°f AÀf°ff³ff dJVff°fc³f dIaY½ff ¶fg¦f dIaY½ff ´fÀfÊ¸f²fc³f °fb¸f¨ff À¸ffMÊXRYû³f ¶ffWZXSX IYfPX¯fZ, °fb¸WXf»ff Adªf¶ff°f Vf¢¹f WXû°f ³ffWXe. °¹ff¸fbTZ RYû³f A³f»ffgIY IYSX¯fZ, ¸fZÀfZªf ´ffNX½f¯fZ A½f§fOX WXû°fZ. AVff ½fZTe kÀ´ffgMXE³fÀfZ½WXl ³ff½ff¨ff dSXÀMX¶fg¯OX ¸fWXØ½ff¨fZ EÀfE¸fEÀf °fb¸f¨¹ff »fûIZYVf³fÀfdWX°f (À±ff³ffÀfdWX°f) ´ffNX½f¯¹ffÀffNXe Ad°fVf¹f CX´f¹fb¢°f NXøY VfIY°fû. ¹ff CX´fIYSX¯ff¸f²¹fZ EIY dSX¨ffªfÊZ¶f»f ¶»fc MbX±f ¸ffgOëb»f EIYf ¸fDY dÀfd»fIYfg³f ´f˜ëf°f ¶fÀf½f»fZ»fZ AÀf°fZ ½f °fb¸f¨¹ff ¸fû¶ffB»f¸f²¹fZ OXfDYX³f»fûOX IZY»fZ»¹ff À´ffgMXE³fÀfZ½WX Ag´fVfe °fZ IY³fZ¢MX IZY»fZ»fZ AÀf°fZ. ¹ff¸f²¹fZ Àf½fÊ EÀfAûEÀf Ag´Àf AÀf°ff°f. AVff ´fiIYfSmX WXf ¶fg¯OX Wg¯XOXÀfZMXVfe IY³fZ¢MX IYøY³f §fZ°f»ff IYe ÀfaIYMXf°f AÀf°ff³ff ¹ff ¶fg¯OX½fSX AÀf»fZ»fZ EIY ½f`dVf¿Më´fc¯fÊ ¶fMX¯f Àf»f¦f °fe³f ½fZTf Qf¶f»fZ IYe ÀfaIYMXf¨ff EÀfE¸fEÀf °fb¸f¨¹ff IYfg¯MXg¢MX¸f²¹fZ AÀf»fZ»¹ff ½¹f¢°feÔ³ff ªff°fû ½f °¹ff¨fÃf¯fe °fb¸f¨fZ »fûIZYVf³fWXe IYT½f»fZ ªff°fZ. EIYQf IYf °fb¸f¨¹ff ´ff»fIYfa³ff °fb¸WXe ´ffNX½f»fZ»¹ff ÀfaQZVff°fc³f °fb¸f¨¹ff dNXIYf¯ff¨fe ¸ffdWX°fe d¸fTf»fe IYe, ¦fb¦f»f ¸fg´Àf¨ff ½ff´fSX IYøY³f us l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

°¹ffa³ff °fb¸f¨¹ff´f¹fË°f ´fûWXû¨f½f¯¹ffÀffNXe WZX Ag´f ¸fQ°f IYSX°fZ. °fb¸f¨¹ff Wg¯XOXÀfZMX¸f²fe»f ªfe´feEÀf ½f ÀfZ»f MXfg½fSX MXÑf¹fAh¦¹fb»fZVf³f ´fðX°fe¨ff ½ff´fSX IZY»ff ªff°fû. °fÀfZ¨f ªfZ½WXf °fb¸f¨fe ¶fgMXSXe Àfa´fc³f ªff°fZ dIaY½ff °fb¸WXe ³fZMX½fIÊY ÃfZÂff¶ffWZXSX ªff°ff °fZ½WXfQZJe»f WZX Ag´f °fb¸WXf»ff Àfc¨f³ff QZ°fZ. Af¸WXe IZY»fZ»¹ff ¨ff¨f¯¹ffa¸f²¹fZ WZX Ag´f Afd¯f ¶fg¯OX Jc´f¨f ¨ffa¦f»¹ff ´fiIYfSmX IYf¸f IYSX°f AÀf»¹ff¨fZ AfPXT»fZ. ¹ff Ag´fõXfSmX ¸fba¶fBÊ¨¹ff AfIYfSX¸ff³ffB°f¢¹ff ·ff¦ffa°f Àff²ffSX¯f´f¯fZ sq ¸feMXSX dÂfª¹fZ¨¹ff ´fdSXÀfSXf°f ´fûWXû¨f¯¹ffB°fIYe A¨fcIY°ff dÀfðX Óff»fe AfWZX. Af¹f¶ffg»f Ag¯OXe CXOXf³f ¸fdWX»ffaÀffNXe d½fVfZ¿f°½ff³fZ °f¹ffSX IZY»fZ»¹ff kCXOXf³fl ¹ff ¸ffgOZX»f¸f²¹fZ ÀfaIYMXIYfTe Af´f»¹ff ¸fQ°feÀffNXe ²ff½fc³f ¹fZ¯ffº¹ffa³ff °f°IYfT ¸fZÀfZªf ´ffNX½f¯ffSmX dIaY½ff IYfg»f IYSX¯ffSmX, Af´f»ff SX¢°f¦fM, Ag»fªfeÊX Afd¯f B°fSX ½f`¹fd¢°fIY ¸ffdWX°fe ÀffNX½fc³f NZX½f¯ffSXe Àf½fÊ Ag´Àf AfWZX°f. Àf½fÊ ¸fZÀfZªf °ff¶fOX°fû¶f (dSXA»f MXfB¸f) ´fiÀffdSX°f IYSX¯ffSmX Afd¯f Af´f»¹ff IbYMbaX¶fe¹ffa³ff ½f d¸fÂf´fdSX½ffSXf»ff ¸ffdWX°fe QZ¯ffSmX Ag´Àf ¹ff°f AfWZX°f. ¹ff ¸fû¶ffB»f¸f²¹fZ ¶fgIY´fg³f»f½fSX EIY ùXQ¹ff¨¹ff AfIYfSXf¨ff À»ff¹fOXSX dÀ½f¨f AfWZX. °¹ff»ff ´fiZÀf IZY»¹ff¶fSXû¶fSX EÀfAûEÀf Ag´f ÀfbøY WXû°fZ ½f EIY A»ff¸fÊ ÀfbøY WXû°ffZ. MZX¢ÀMX ¸fZÀfZªfõXfSmX °fb¸f¨fZ À±ff³f Àf½ffË³ff IYT½f»fZ ªff°fZ. ¹ff¨¹ff ¨ff¨f¯¹ff §fZ°f»¹ff½fSX AÀfZ dQÀfc³f Af»fZ IYe, ¸fû¶ffB»f¸f²fe»f Ag´ÀfõXfSmX ªfe´feEÀf IYûAfgdO³fZMÐXÀf (À±ff³fd³fdV¨f°fe IYSX¯ffSmX d¶faQc) °ff°fOXe³fZ d³fdV¨f°f IZY»fZ ªff°f WXû°fZ ½f ¹ff¨fe ¶fgMXSXeQZJe»f dQ½fÀf·fSX ¨ff»f°f WXû°fe. À´feIYSX¨ff Af½ffªf ¸fûNXf WXû°ff. °¹ff¸fbTZ A»ff¸fÊ ¨ffa¦f»¹ff ´fiIYfSmX EZIcY ¹fZ°f WXû°ff. ¸ffÂf, ¹ff Wg¯XOXÀfZMX»ff ´fdSX´fc¯fÊ ¸WX¯f°ff ¹fZ¯ffSX ³ffWXe. IYfSX¯f IYg¸fZSXf ÀfbÀ´f¿MX ³f½WX°ff. MX¨fÀIiYe³f, E¨fOXe d½WXdOXAû ´»fZ¶fgIY Afd¯f EIYf¸f²fc³f QbÀfº¹ff Ag´f¸f²¹fZ ªff°ff³ff IYfWXe½fZT »ff¦f°f WXû°ff. ¸ffÂf IgY¯OXe IiYVf ÀfZ¦ff, RZYÀf¶fbIY, SmXOX»ffB³f SXVf, ½WXfgMÐXÀfAg´f Afd¯f dMÐX½fMXSX ¹ffaÀffSX£¹ff Àff²¹ff Ag´Àf Afd¯f ¦fZ¸Àf¨ff ½ff´fSX IYSX°ff³ff ÀfbSXTe°f ¨ff»f°f WXû°ff.

Ag´f³fZ d¨fdÂf°f IZY»fZ»fZ d½WXdOXAû dIaY½ff B°fSX ¸ffdWX°fe Af¹f½ffg¨f¨¹ff Àf½fÊSX½fSX ÀffNX½f»fe ªff°fZ Afd¯f IZY½fT IYûOX (´ffÀf½fOÊ)X dQ»¹ff³fa°fSX¨f °fe ´ffWX°ff ¹fZ°fZ. ª¹ff ´ff»fIYf»ff ¸ffdWX°fe WX½fe AfWZ,X °¹ff ´ff»fIYf³fZ IYûOX dQ»¹ff½fSX °fb¸WXe IbYNZX AfWXf°f, °¹ff¨fe ¸ffdWX°fe °¹ff¨f Ãf¯ff»ff (dSXA»f MXfB¸f) CX´f»f¶²f IZY»fe ªff°fZ. °fb¸WXe ½f`ôIYe¹f ¸fQ°feÀffNXe, ÀfbSXÃffd½f¿f¹fIY dIaY½ff ½f`¹fd¢°fIY IYfSX¯ffÀffNXe BVffSXf dQ»ff AfWZ,X °fZ °¹ffa³ff ´ffWX°ff ¹fZ°fZ.

Af¹f½ffg¨f ¶fe ÀfZRY´fi¸ff¯fZ¨f Af¹f½ffg¨f¸f²¹fZWXe ¸fû¶ffB»f²ffSXIYf¨¹ff À±ff³ff¨fe (»fûIZYVf³f¨fe) ¸ffdWX°fe d¸fT½f¯¹ff¶fSXû¶fSX¨f AfgdOX¹fû Afd¯f d½WXdOXAû SmIYfgOÊX IYSX°ff ¹fZ°ff°f. ¹ff Ag´f³fZ d¨fdÂf°f IZY»fZ»fZ d½WXdOXAû dIaY½ff B°fSX ¸ffdWX°fe Af¹f½ffg¨f¨¹ff Àf½fÊSX½fSX ÀffNX½f»fe ªff°fZ Afd¯f IZY½fT IYûOX (´ffÀf½fOÊ)X dQ»¹ff³fa°fSX¨f °fe ´ffWX°ff ¹fZ°fZ. ª¹ff ´ff»fIYf»ff ¸ffdWX°fe WX½fe AfWZ,X °¹ff ´ff»fIYf³fZ IYûOX dQ»¹ff½fSX °fb¸WXe IbYNZX AfWXf°f, °¹ff¨fe ¸ffdWX°fe °¹ff¨f Ãf¯ff»ff (dSXA»f MXfB¸f) CX´f»f¶²f IZY»fe ªff°fZ. °fb¸WXe ½f`ôIYe¹f ¸fQ°feÀffNXe, ÀfbSXÃffd½f¿f¹fIY dIaY½ff ½f`¹fd¢°fIY IYfSX¯ffÀffNXe BVffSXf dQ»ff AfWZ,X °fZ °¹ffa³ff ´ffWX°ff ¹fZ°fZ. °¹ffa³ff SmXIYfgdOËX¦f ´ffWX¯¹ff¶fSXû¶fSX¨f °¹ffa¨fe ¸fb»fZ ½ff´fSX°f AÀf»fZ»¹ff ¸fû¶ffB»f¨fe ¶fgMXSXe Afd¯f °¹ff¨fZ ³fZMX½fIÊY ¹ffa¨fe ¸ffdWX°fe QZJe»f d¸fTc VfIY°fZ. ¸fZÀfZªf ´ffNX½f¯ffº¹ff³fZ °¹ff¨ff dÀf¦³f»f ¶faQ IZY»¹ff³fa°fSXWXe °fb¸WXe °¹ff ´fZªf½fSX ªffDY³f °¹ff½føY³f WXe ¸ffdWX°fe OXfDY³f»fûOX IYøY³f

§fZDY VfIY°ff. WZX Ag´f Àf½fÊ IYf¸fZ ¨fbMXIYeÀfSXVfe IYSX°f AÀf°fZ. ¸ffÂf ¶fe ÀfZRY B°fIZY WZX ´fdSX´fc¯fÊ ³ffWXe. °¹ff¸f²¹fZ ½ff´fSX¯ffº¹ff¨¹ff ¸fªfeÊ³fbÀffSX ¨ff»f¯ffº¹ff Àfbd½f²ff ³ffWXe°f. °¹ffdVf½ff¹f IZY½fT ´fdWX»¹ff ³fDY BVffº¹ffaÀffNXe Af¹f½ffg¨f ´fc¯fÊ´f¯fZ ¸fûRY°f AfWZX. ■ r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l ut

< ¸ff¹f SXfBÊXMÐXÀf > MÑf³ÀfþaZOS ¸W¯fþZ ³fZ¸fIYf IYf¹f ´fiIYfS AfWZ? ¸ffÓ¹ff ¸f°fZ MÑf³ÀfþaZOS ¸W¯fþZ IYf¹f þS EIYf Uf¢¹ff°f Àffa¦ff¹f¨fa Óff»¹ffÀf `Women trap in a men body'. Transgender always prefer straight man. ¸W¯fþZ Gay »ffZIY Gay »ffZIYfaVfe¨f Àfa¶fa²f NZU°ff°f. lesbian WZ lesbian Vfe¨f Àfa¶fa²f NZU°ff°f. ´f¯f Af¸f¨fa °fÀfa ³fÀf°fa Af¸We straight »ffZIYfaIYOZ AMÑg¢M WfZ°ffZ. Af¸f¨fe IY¸¹fbd³fMe E»fþe¶feMe IY¸¹fbd³fMe¨¹ff Af°f ¹fZ°fZ. ª¹ff°f Gay Afd¯f Lesbian »ffZIY AÀf°ff°f. ¶fWb°fZIYIYøY³f MÑf³ÀfþaZOS WZ ¦fSe¶f dIYaUf ¸f²¹f¸fU¦feÊ¹f §fSfa¸f²fc³f Af»fZ»fZ »ffZIY AÀf°ff°f. ¹ff°fe»f IYfWe »ffZIY WZ dWþOf IY¸¹fbd³fMe¸f²¹fZ þf°ff°f °fS IYfWe »ffZIY þZ ßfe¸fa°f AÀf°ff°f, ª¹ffa¨¹ffIYOZ ´f`Àff AÀf°ffZ °fZ ÀfþÊSe IYøY³f ÀU°f: ´fc¯fÊ´f¯fZ ÀÂfe ¶f³fUc³f §fZ°ff°f. ¹ff IY¸¹fbd³fMe¨¹ff »ffZIYfa¸f²¹fZ EIY´fiIYfSZ Jc´f AÀfbSdÃf°f°ff AÀf°fZ. Àf¸ffþf¨¹ff

d°fSÀIYfSf°fc³f We AÀfbSdÃf°f°ff ¹fZ°fZ. °¹ff¸fbTZ WZ »ffZIY Àf°f°f ÀfbSXÃfZ¨¹ff VffZ²ff°f AÀf°ff°f. ÀfbSdÃf°f Afd¯f dUV½ffÀfc dS»fZVf³fdVf´f¨ff VffZ²f §fZ°f AÀf°ff°f. EIYf MÑf³ÀfþaZOS ½¹f¢°fe¶fSfZ¶fS ³ffg¸fÊ»f ½¹f¢°fe»ff (Straight) þeU³f þ¦f¯fa °fÀfa IYNe¯f AÀf°fa. °¹ff¸fbTZ¨f MÑf³ÀfþaZOS »ffZIYfa³ff d»fa¦f ´fdSU°fÊ³f IYS¯¹ff¨ff dU¨ffS IYSfUf »ff¦f°ffZ. þZ¯fZIYøY³f »f¦³f IYøY³f °fZ ª¹ff ½¹f¢°feUS ´fiZ¸f IYS°ff°f. °¹ff»ff ´fc¯fÊ´f¯fZ ÀfbJ QZ°ff ¹fZBÊ»f Afd¯f ÀU°f:»ffWe ÀfbJe SfW°ff ¹fZBÊ»f. þZ½Wf °fbÓ¹ff ¹ff øY´ff¶fï»f §fS¨¹ffa³ff Afd¯f °fbÓ¹ff d¸fÂffa³ff IYTf»fZ °fS °¹ffa¨fe IYf¹f ´fid°fdIiY¹ff WfZ°fe? ¸ffÓ¹ff §fS¨¹ffa³ff ¸fe IY²fe¨f dOSZ¢M»fe ¹ff¶ff¶f°f IYfWe¨f Àffad¦f°f»fZ ³f½W°fZ. VffTZ°f AÀf°ff³ff ¸ffÓff EIY Jc´f þUT¨ff d¸fÂf WfZ°ff. ¸ffÓfa °¹ff¨¹ffUS ´fiZ¸f WfZ°fa, ´f¯f °¹ff¨¹ff ¸f³ff°f

CX´fZdÃf°f ª¹fû ´ffg»f Àf¸ffþ Afd¯f Àf¸ffþf¨fZ ÀfUÊ¨f §fMIY ¹ff ÀfUfÊaIYOc³f U¿ffÊ³fbU¿fZÊ¨f ³f½WZ °fS A¦fQe ´fbSf¯fIYfTf´ffÀfc³f AUWZ»f³fZ¨ff, C´fZÃfZ¨ff Afd¯f IbY¨fZáZ¨ff dU¿f¹f ¶f³fc³f SfdW»fZ»¹ff °fÈ°fe¹f´fa±fe¹ffa¨¹ff Af¹fb¿¹ff»ff ³fUe AfZTJ QZ¯ffSf EZd°fWfdÀfIY d³fIYf»f IYfWe dQUÀffa´fcUeÊ ÀfUfZÊ©f ³¹ff¹ff»f¹ff³fZ dQ»ff. ¹ffd³fd¸fØff³fZ ¸fba¶fBÊ°fe»f ª¹ffZ ´ffg»f ¹ff MÑf³ÀfþaZOS ¶fa¦ff»fe ¸fb»fe¨fZ ¸f°f þf¯fc³f §fZ°f»fZ. °fe »fUIYS¨f ÀfZ¢Àf ¨fZ³þ IYS¯ffS AÀfc³f °¹ffd½f¿f¹fe d°f¨¹ffVfe ¸ffSX»fZ»¹ff ¦f´´ff... > Ad¸f°f Ba¦ffZ»fZ <

uu l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

¸ffÓ¹ffdU¿f¹fe IYfWe¨f ³f½W°fa. °¹ff»ff ¸fe EIYQf EIYf ¸fb»fe¶fSfZ¶fS ¶fd§f°f»fZ. °¹ff¨ff ¸ffÓ¹ff ¸f³ffUS Jc´f UfBÊM ´fdS¯ff¸f ´fO»ff. ¸fe §fSe AÀf°ff³ff EIYQf Jc´f ÀffSa d¶»fd¨fa¦f ´ffUOS d´fDY³f Af°¸fW°¹ff IYS¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f IZY»ff WfZ°ff. °fZ½Wf ¸ffÓ¹ff §fS¨fZ dU¨ffSf°f ´fO»fZ IYe EIYf ¸fb»ffÀffNe IYf Wf Af°¸fW°¹ff IYS°ffZ¹f. ¹ff EIYf §fM³fZ¸fbTZ Afd¯f AfþIYf»f ³¹fcþ´fZ´fS¸f²¹fZ ¹fZ¯ffº¹ff »fZJfa¸f²fc³f °¹ffa³ff °fVfe ¹ff¶ff¶f°fe°f IY»´f³ff WfZ°fe¨f. ´f¯f dOSZ¢M»fe IY²fe¨f ¹ff dU¿f¹ffUS ¶ffZ»f¯fa Óff»fa ³ffWe. JSa°fS ¸ffÓ¹ff §fS¨¹ffa³fe IY²fe ¸f»ff ¹ff IYfS¯ff¸fbTZ UfBÊM Uf¦f¯fcIY dQ»fe ³ffWe. RY¢°f ¸ffÓ¹ff d»fa¦f ´fdSU°fÊ³ff¨¹ff d³f¯fÊ¹ff¶fï»f °fZ þSf ³ffJcVf AfWZ°f. IYfZ¯f°¹ffWe AfBÊ»ff AÀfZ UfM¯ffS ³ffWe IYe Af´f»¹ff ¸fb»ff³fZ AVff´fiIYfSZ d»fa¦f ´fdSU°fÊ³f U¦f`SZ IYøY³f §¹ffUZ. ´f¯f ¸f»ff ¸ffÓ¹ff ´fð°fe³fZ þ¦f¯¹ff¨ff Ad²fIYfS AfWZ Afd¯f °fZ IY²fe ¸f»ff SfZJ°fÀfbðf ³ffWe°f. AO¨f¯f EUPe¨f AÀfZ»f IYe, ¸f»ff IY²fe IYfZ»fIYf°ff»ff þf°ff ¹fZ¯ffS ³ffWe. Afþc¶ffþc¨fZ »ffZIY, ³ff°fZUfBÊIY ¹ffa¨¹ff´ffÀfc³f QcS SfWfUZ »ff¦fZ»f. §fS¨fZ »ffZIY °fS ¸fba¶fBÊ°f ¹fZDY³f ¸f»ff ·fZMc VfIY°ff°f. d¸fÂffa¨¹ff ¶ff¶f°fe°f Àffa¦ff¹f¨fa °fS ³fbIY°fe¨f ¸fba¶fBÊ¨¹ff EIYf ´fid°fdâ°f Ba¦fiþe UÈØf´fÂff°f ¸ffÓfe ¸fb»ffJ°f Lf´fc³f

Af»¹ff³fa°fS A³fZIYfa³fe ¸f»ff RZYÀf¶fbIY RiZY¯Od»fÀM¸f²fc³f dOd»fM IZY»fZ AfWZ. ¸fe EIY C©ffdVfÃf°f AÀfc³f ¸f»ff dOSZ¢Vf³f Afd¯f dÀf³fZ¸ff »fZJ³ff¨ff A³fb·fU AÀfc³fÀfbðf ¸fba¶fBÊ°f Àfb÷YUf°fe»ff IYf¸f d¸fTU¯¹ff°fWe Jc´f AO¨f¯fe Af»¹ff WfZ°¹ff. EJfôf IYa´f³fe°f BaMS½‘cÀffNe ¦fZ»¹ffUS Àf¦fTa IYfWe NXeIY AÀf°fa, ´f¯f k°¹ffl EIYf IYfS¯ff³fZ dSþZ¢M IZY»fa þf°fa. Af°ff ¸fe dþ±fZ IYf¸f IYS°fZ °fZ±fe»f ¸ffÓfZ ¶ffgÀf Jc´f Àf´ffZdMÊX½W AfWZ°f. Af¯fJe IYVff´fiIYfS¨fZ A³fb·fU ¹fZ°ff°f? ³fbIY°fe¨f ¸fe EIYf ¨ffa¦f»¹ff IYa´f³fe°f BaMS½‘cÀffNe ¦fZ»fZ WfZ°fZ. d°f±fZ EIYf ¸fb»fe³fZ ¸ffÓff BaMS½‘c §fZ°f»ff. °fe ¸ffÓ¹ff BaMS½‘c³fZ Af³faQe WfZ°fe. ´f¯f °¹ffa³fe þe Àfg»fSe ¸f»ff Àffad¦f°f»fe °¹ff´fZÃff þfÀ°f ¸f»ff WUe WfZ°fe. °fS °fZ ¸W¯ff»fZ IYe Côf Af¸We RYfZ³f IYøY³f Àffa¦fc. ¸f»ff IYf¸ff¨fe ¦fSþ AÀf»¹ff³fZ QbÀfº¹ff dQUVfe °¹ffa¨¹ff RYfZ³f¨fe Jc´f UfM ´ffdW»fe. ´f¯f °¹ffa¨ff RYfZ³f Af»ff ³ffWe. °fS ¸f¦f ¸fe¨f °¹ff ¸fb»fe»ff RYfZ³f IYøY³f ¸f»ff IYf¸f d¸fT¯ffS IYe ³ffWe ¹ff¶ff¶f°f dU¨ffS¯ff IZY»fe. °fe ¸W¯ff»fe, ¸fe ´fb³Wf RYfZ³f IYS°fZ. d°f³fZ RYfZ³f IYMÐ IZY»ff. ´fb³Wf d°f³fZ RYfZ³f IZY»ff¨f ³ffWe. ¸f»ff UfM»fZ °fe dUÀfS»fe AÀfZ»f. ¸W¯fc³f ¸fe¨f

❝

³fbIY°fe¨f ¸fe EIYf ¨ffa¦f»¹ff IYa´f³fe°f BaMS½‘cÀffNe ¦fZ»fZ WfZ°fZ. d°f±fZ EIYf ¸fb»fe³fZ ¸ffÓff BaMS½‘c §fZ°f»ff. °fe ¸ffÓ¹ff BaMS½‘c³fZ ª¹ffZ ´ffg»f Af³faQe WfZ°fe. ´f¯f °¹ffa³fe þe Àfg»fSe ¸f»ff Àffad¦f°f»fe °¹ff´fZÃff þfÀ°f ¸f»ff WUe WfZ°fe. °fS °fZ ¸W¯ff»fZ IYe Côf Af¸We RYfZ³f IYøY³f Àffa¦fc. ¸f»ff IYf¸ff¨fe ¦fSþ AÀf»¹ff³fZ QbÀfº¹ff dQUVfe °¹ffa¨¹ff RYfZ³f¨fe Jc´f UfM ´ffdW»fe. ´f¯f °¹ffa¨ff RYfZ³f Af»ff ³ffWe. °fS ¸f¦f ¸fe¨f °¹ff ¸fb»fe»ff RYfZ³f IYøY³f ¸f»ff IYf¸f d¸fT¯ffS IYe ³ffWe ¹ff¶ff¶f°f dU¨ffS¯ff IZY»fe. °fe ¸W¯ff»fe, ¸fe ´fb³Wf RYfZ³f IYS°fZ. d°f³fZ RYfZ³f IYMÐ IZY»ff. ´fb³Wf d°f³fZ RYfZ³f IZY»ff¨f ³ffWe. ¸f»ff UfM»fZ °fe dUÀfS»fe AÀfZ»f. ¸W¯fc³f ¸fe¨f ´fb³Wf d°f»ff RYfZ³f IZY»ff. ´f¯f d°f³fZ °ffZ IYfM»ff. °¹ff³fa°fS ´ff¨f d¸fd³fMf³fZ ¸f»ff EIYf ¸fb»ff¨ff RYfZ³f Af»ff. °ffZ ¸f»ff IYf¹f IYf¹f dVf½¹ff §ff»ff¹f»ff »ff¦f»ff. dWþOf AÀfc³f EIYf ¸fb»fe»ff ÂffÀf QZ°ffZ AÀfZ °ffZ ¸W¯ff»ff. ¸fe °fZ EZIcY³f Jc´f VffgIY Óff»fZ WfZ°fZ.

❞

r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l uv

´fb³Wf d°f»ff RYfZ³f IZY»ff. ´f¯f d°f³fZ °ffZ IYfM»ff. °¹ff³fa°fS ´ff¨f d¸fd³fMf³fZ ¸f»ff EIYf ¸fb»ff¨ff RYfZ³f Af»ff. °ffZ ¸f»ff IYf¹f IYf¹f dVf½¹ff §ff»ff¹f»ff »ff¦f»ff. dWþOf AÀfc³f EIYf ¸fb»fe»ff ÂffÀf QZ°ffZ AÀfZ °ffZ ¸W¯ff»ff. ¸fe °fZ EZIcY³f Jc´f VffgIY Óff»fZ WfZ°fZ. AVff´fiIYfS¨fZ A³fZIY UfBÊM A³fb·fU QSSfZþ ¹fZ°ff°f. ¸ffÓfa AÀfa ¸W¯f¯fa AfWZ IYe, °fb¸Wf»ff ¸ffÓ¹ffIYOc³f þZ IYf¸f IYøY³f §¹ff¹f¨fa¹f °fZ IYøY³f §¹ff. °fb¸Wf»ff IYf¹f RYSIY ´fO°ffZ. ¸fe IYf¹f Afd¯f IYVfe AfWZ °¹ff¨¹ffVfe? ª¹ff IYf¸ffÀffNe ¸f»ff °fb¸We ³fZ¸f»fZ»fa AfWZ °fZ IYf¸f ¶f§ff. ¸ffÓ¹ff°fe»f Mg»fZaM¨ff dU¨ffS IYSf. d»fa¦f ´fdSU°fÊ³f IYøY³f ´fc¯fÊ ¸fb»f¦fe WfZ¯¹ff¨¹ff d³f¯fÊ¹ff´f¹fË°f IYVfe ¹fZDY³f ´ffZWû¨f»feÀf? ¸f»ff Jc´f »fWf³fU¹ff°f¨f ¸ffÓ¹ff ¹ff øY´ff¶fï»f IYTc³f ¨fbIY»fZ WfZ°fZ. ÀfWf½¹ff U¦ffÊ°f AÀf°ff³ff¨f ¸f»ff ¸fb»feÔ¸f²¹fZ Adþ¶ff°f B³MÑZÀM ³ffWe WZ Af²fe¨f »fÃff°f Af»fZ WfZ°fZ. ¸fe ¸ffÓ¹ffÀffSJZ A³fZIY »ffZIY ´ffdW»fZ AfWZ°f, ¸ffÂf ¸fe °¹ffa¨¹ffIYOZ IY²fe¨f AMÑg¢M Óff»fZ ³ffWe. þÀfZ IYe Gay »ffZIY Gay »ffZIYfaIYOZ AMÑg¢M WfZ°ff°f. ´f¯f ¸f»ff WZ IYT°f ³f½W°fa IYe straight »ffZIYfaIYOZ¨f IYf ¸fe AMÑg¢M WfZ°fZ¹f. AfØff´f¹fË°f ª¹ff-ª¹ff ½¹f¢°feÔVfe ¸ffÓff Àfa¶fa²f Af»ff °fZ Àf¦fTZ straight »ffZIY WfZ°fZ. þZ½Wf ¸fe IYfg»fZþ»ff Af»fZ °fZ½Wf ¸ffÓ¹ffÀffS£¹ff¨f AÀf»fZ»¹ff ¸ffÓ¹ff EIYf ¨ffa¦f»¹ff d¸fÂff³fZ Àffad¦f°f»fZ IYe Gay AVfeWe EIY IY¸¹fbd³fMe AÀf°fZ. °¹ff³fa°fS ¸f»ff ¸ffdW°fe ´fO»fa IYe Gay »ffZIY RY¢°f Gay »ffZIYfaÀffZ¶f°f¨f Àfa¶fa²f NZU°ff°f. Af¸We °fS straight »ffZIYfaIYOZ AMÑg¢M WfZ°ffZ. ´fbPZ IYfg»fZþ¨¹ff d°fÀfº¹ff U¿ffÊ´f¹fË°f WTbWTc ¸f»ff ¸ffÓfe ´fc¯fÊ´f¯fZ AfZTJ ´fM»fe. d»fa¦f ´fdSU°fÊ³f IYS¯¹ff¨¹ff d³f¯fÊ¹ff´f¹fË°f ¸fe IYVfe Af»fZ °fS QfZ³f U¿ffÊAf²fe ¸ffÓ¹ff þeU³ff°f EIY ¸fb»f¦ff WfZ°ff. Af¸We QfZ§fZWe A¦fQe Af³faQf°f SfW°f WfZ°ffZ. °¹ff»ffWe ¸ffÓ¹ffVfe »f¦³f IYSf¹f¨fZ WfZ°fZ Afd¯f ¸f»ffWe. ¸f¦f dU¨ffS IZY»ff IYe Af°ff Af´f»fe Afd±fÊIY ´fdSdÀ±f°fe NXeIY AfWZ, °fS ÀfþÊSe IYøY³f ´fc¯fÊ´f¯fZ ¸fb»f¦fe ½Wf¹f»ff IYfWe¨f WSIY°f ³ffWe. QS¸¹ff³f IYfWe IYfS¯ffÀ°fU Af¸f¨fZ Àfa¶fa²f °fbM»fZ. ¹ff ¦ffZáe¨ff ¸ffÓ¹ffUS Jc´f UfBÊM ´fdS¯ff¸f Óff»ff. IYfS¯f Af¸f¨¹ff þeU³ff°f Jc´f þfÀ°f dOÀfdIiYd¸f³fZVf³f AÀf»¹ff³fZ Af¸We ÀfbSdÃf°f Afd¯f dUV½ffÀfc dS»fZVf³f¨¹ff VffZ²ff°f AÀf°ffZ. ¸ffÂf ¸ffÓff d¸fÂf ¸f»ff ÀffZOc³f ¦fZ»¹ff³fZ ¸fe Jc´f dO´fiZÀf Óff»fZ WfZ°fZ. IYfWe IYfTf³fa°fS ´fb³Wf ¸ffÓ¹ff þeU³ff°f EIY ¸fb»f¦ff Af»ff þfZ ¸ffÓff Jc´f ¨ffa¦f»ff d¸fÂf AfWZ. ´fb³Wf »ffBRY ³f½¹ff³fZ ÀfbSTe°f ÀfbøY Óff»fZ. °fZ½Wf ¸f¦f ¸fe d»fa¦f ´fdSU°fÊ³ff¶fï»f

IYfDYd³Àfd»fa¦fÀffNe ¸fba¶fBÊ¨¹ff Àff¹f³f WfgdÀ´fM»f¸f²¹fZ ¦fZ»fZ. °¹ff IYfDYd³Àfd»fa¦f³fa°fS ¸f»ff ¸fe MÑf³ÀfþaZOS AÀf»¹ff¨fa EIY ÀfdMÊdRYIZYM dQ»fa ¦fZ»fa. IYfS¯f IbY¯feWe AÀfa¨f þfDY³f ÀfZ¢Àf ¨fZ³þ ³ffWe IYøY VfIY°f. þUT´ffÀf uqq °fZ vqq ´fiV³f ¸f»ff °fZ½Wf dU¨ffS»fZ ¦fZ»fZ WfZ°fZ. °¹ff³fa°fS IYfWe MZÀM Àfbðf IZY»¹ff þf°ff°f. °fZ Àf¦fTa Óff»¹ff³fa°fS ¸f»ff IYT»fZ IYe `I can go for the Surgery'. We ÀfþÊSe ³fZ¸fIYe IYVff´fiIYfSZ IZY»fe þf°fZ Afd¯f ¹ff»ff J¨fÊ dIY°fe ¹fZ°ffZ? UZ¦fUZ¦f¼¹ff MZÀM³fa°fS ¸f»ff Wf¸ffZÊ³Àf ÀfdMÊdRYIZYM QZ¯¹ff°f Af»fZ. We Àff°f-AfN ¸fdW³¹ffa´fcUeÊ¨fe ¦ffZá AfWZ. »fUIYS¨f ¸fe Wf¸ffZÊ³Àf §fZ¯fZ ÀfbøY IYS¯ffS AfWZ. Wf¸ffZÊ³Àf¸fbTZ WfZ°fa IYf¹f IYe, VfSeSfUSe»f IZYÀf IY¸fe WfZ°ff°f. EIY´fiIYfSZ dÀÂf¹ffaÀffSJe VfSeSf¨fe UfP ½Wf¹f»ff »ff¦f°fZ. Wf¸ffZÊ³Àf þUT´ffÀf Àff°f-AfN ¸fdW³fZ §fZ°f»¹ff³fa°fS ½Wþf¹f³f»f ÀfþÊSe IZY»¹ff þf°fZ. ¹ff ÀfþÊSe»ff EÀfAfSEÀf ¸W¯f°ff°f. ¸fe ¹ff ÀfþÊSeÀffNe ±ffa¶f»fZ AfWZ. IYfS¯f ¹ffÀffNe þUT´ffÀf ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ ¹fZ°ffZ. Àf²¹ff ¸ffÓ¹ffIYOZ °fZUPZ ´f`ÀfZ ³ffWe¹fZ°f. ¸f»ff AÀfZ UfM°fZ IYe, ¸ffÓ¹ffIYOZ Af²fe ´fc¯fÊ ´f`ÀfZ ¹ff¹f»ff WUZ. þZ¯fZIYøY³f ÀfþÊSe¨¹ff ¸f²fZ¨f IYfWe AO¨f¯fe ¹fZD ³f¹fZ°f. IYfWe »ffZIY AÀfZWe AÀf°ff°f þZ RY¢°f Wf¸ffZÊ³Àf §fZDY³f VfSeSf¨fe NZU ¸fb»feÀffSJe IYøY³f §fZ°ff°f. °fZ ½Wþf¹f³f»f ÀfþÊSe IYSe°f ³ffWe. IYfWe »ffZIY »f§fUe¨fe þf¦ff IYf´fc³f °fZ±fZ EIY dLQi IYøY³f §fZ°ff°f. AÀfZ »ffZIY dWþOf IY¸¹fbd³fMe¸f²¹fZ þfÀ°f AÀf°ff°f. ¹ff ÀfþÊSe¨fZ °fb»ff IYf¹f RYf¹fQZ WfZ¯ffS AfWZ°f? °fÀfZ °fS RYf¹fQZ IYfWe¨f WfZ¯ffS ³ffWe°f. þSe ¸fe ÀfþÊSe IYøY³f ¸fb»f¦fe Óff»fZ °fSe ¸fe AfBÊ IY²fe¨f WfZD VfIY¯ffS ³ffWe. ´f¯f ¹ff³fa°fS ¸fe ´fc¯fÊ´f¯fZ EIY ¸fb»f¦fe ¸W¯fc³f þ¦fc VfIZY³f. ÀfþÊSe³fa°fS ¸fe ¸fb»f¦fe AÀf»¹ff¨fa EIY ÀfdMÊdRYIZYMÀfbðf d¸fT°fa. EIYaQS ¸fe zq M¢IZY EIY ¸fdW»ff WfZD VfIY°fZ. ¸f»ff ³fZW¸fe¨f ¸fb»feÀffSJa Uf¦ff¹f»ff-SfWf¹f»ff AfUO°fa. °¹ff¸fbTZ °fe ¦ffZá ´fc¯fÊ WfZD VfIY»fe ¹ff¨ff Af³faQWe d¸fTZ»f. IYfS¯f ¸fb»ff¨¹ff øY´ff°f ¸fb»f¦fe WfZDY³f þ¦f¯fa °fÀfaWe ¸ffÓ¹ffÀffNe IYNe¯f AfWZ. ÀfþÊSe Óff»¹ff³fa°fS ¸fe ¶ffWZS þf°ffa³ff ¸ffÓ¹ff ¸f³ffÀffSJe þfD VfIY°fZ. SÀ°¹ffUS IbY¯fe LZO¯ffS ³ffWe. UfBÊM IY¸faZM ´ffÀf IYS¯ffS ³ffWe. Af°ff ¸f°fQfS ¹ffQe°f ¸ffÓfZ ³ffU ´fb÷Y¿f ¸W¯fc³f AfWZ, °fS ÀfþÊSe³fa°fS ÀÂfe ¸W¯fc³f AÀfZ»f. °fÀfa ´ffWf¹f»ff ¦fZ»fa °fS dIY°feWe IYfWe IZY»fa °fSe »ffZIY ¶ffZ»f¯ffS¨f IYe Af²fe We AVfe WfZ°fe U¦f`SZ. But I really want

to be a women. Thats why I am doing this.

IYfZMfÊ³fZ þZ IYf¹fQZ °fb¸f¨¹ff »ffZIYfaÀffNe °f¹ffS IZY»fZ°f °¹ff¶fï»f IYf¹f UfM°fa? °¹ff¨fZ IYfWe RYf¹fQZ WfZ°fe»f? I hope þZ °fZ ¶ffZ»f»fZ °fZ IYS°fe»f °fS RYf¹fQZ ³f¢IYe¨f WfZ°fe»f. þZ »ffZIY dWþOf IY¸¹fbd³fMe°fc³f ¹fZ°ff°f. þZ Jc´f ¦fSe¶f Afd¯f ¸ff¦ffÀf»fZ»fZ AÀf°ff°f. ª¹ffa¨¹ffIYOZ ¸fZdOIY»f ÀfdMÊdRYIZYM uw l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

³fÀf°fa. þZ VfSeSdUIiY¹f ½¹fUÀff¹f IYøY³f Afd¯f d·fIY ¸ff¦fc³f Af´f»fa ´ffZM ·fS°ff°f. AVff »ffZIYfaÀffNe ¹ff¨ff Jc´f ¨ffa¦f»ff RYf¹fQf WfZBÊ»f. A³fZIYfa³ff dVfÃf¯f §fZ°ff ¹fZBÊ»f. ³ffZIYº¹ffa¸f²¹fZ Àfa²fe d¸fT°fe»f. AfSfZ¦¹f ÀfbdU²ff d¸fT°fe»f. ¹ff¨fZ ÀUf¦f°f¨f AfWZ. ´f¯f ¹ff IYf¹fôf³fZ Àf¸ffþf¨ff °fb¸f¨¹ffIYOZ ¶f§f¯¹ff¨ff QÈdáIYfZ³f ¶fQ»fZ»f AÀfZ UfM°fZ IYf? WZ IYf¹fQZ Af»¹ff³fZ dIYaUf ¹ff ÀfbdU²ff QZDY³f Àf¸ffþf°f þe Uf¦f¯fcIY Af¸Wf»ff dQ»fe þf°fZ, °fe ¶fQ»f»fe þfBÊ»f IYf? Wf ´fiV³f ¸f»ffWe ´fO°ffZ. Afd¯f CØfSWe ¸fe¨f QZ°f. JSa°fS ¹ff IYf¹fôfa³fe Àf¸ffþf¨ff QÈdáIYfZ³f ¶fQ»f¯ffS ³ffWe. ¸f»ff Af²fe UfMf¹f¨fa Afd¯f »ffZIYWe ¸W¯f°ff°f IYe, þZ »ffZIY dVfdÃf°f ³fÀf°ff°f °fZ¨f »ffZIY Af¸f¨¹ffUS MXeIYf, IY¸faZM U¦f`SZ IYS°ff°f. ´f¯f ¸ffÓff ÀU°f:¨ff A³fb·fU AÀff AfWZ IYe, ¸fe ¸ff»ffO»ff dþ±fZ IYf¸f IYS°fZ °fZ±fe»f ¸ffÓfe EIY ÀfWIYfSe ¸f`Âfe¯f AfWZ. Af¸We IY²fe ¨fWf §¹ff¹f»ff ¶ffWZS ¦fZ»ffZ IYe d°f±fZ AÀf¯ffSZ Eª¹fbIZYMZO, IYfg»f ÀfaZMS¸f²¹fZ IYf¸f IYS¯ffSZ, AÀJd»f°f Ba¦fiþe ¶ffZ»f¯ffSZ »ffZIYÀfbðf ¸ffÓ¹ffIYOZ ¶f§fc³f IY¸faZM ´ffÀf IYS°ff°f. Àf¦fTZ ¸ffÓ¹ffIYOZ EIYMIY ¶f§f°ff°f. °fZ½Wf °¹ffa¨¹ffIYOZ ¶f§fc³f ¸f³ff°fc³f AÀfa UfM°fa IYe, d³fQf³f °fb¸We °fSe AÀfZ ³fIYf Uf¦fc ³fIYf ¹ffS. IYfS¯f °fb¸We dVfdÃf°f AfWf°f. þZ dVfÃf¯ff¨¹ff Afd¯f dU¨ffSfa¨¹ff ¶ff¶f°fe°f ¸ff¦ffÀf»fZ»fZ »ffZIY AfWZ°f °¹ffa¨fa EIYUZT ¸fe Àf¸fþc VfIY°fZ, ´f¯f C©fdVfdÃf°f ¸W¯fU¯ffSZ A³fZIY »ffZIYÀfbðf °fÀfZ¨f Uf¦f°ff°f. °¹ff¨fa Jc´f UfBÊM UfM°fa. »ffZIYfa¨fe We ¸ff³fdÀfIY°ff IYVfe ¶fQ»f»fe þfD VfIY°fZ? ¸f»ff AÀfZ UfM°fZ IYe, ·ffS°ff°f ÀffZVf»f Eª¹fbIZYVf³f Jc´f ¦fSþZ¨fa AfWZ. VffTZ°f ³ffWe, ´f¯f IYfg»fZþ¸f²¹fZ ÀfZ¢Àf¶fï»f dVfÃf¯f QZ¯¹ff°f ¹ffUa. AfØff þZ »f`Ôd¦fIY dVfÃf¯f AfWZ °fZ EIYf ¸f¹ffÊQZ°f ¶ffa²f»fZ ¦fZ»fZ AfWZ. IYe AÀfZ VffSedSIY Àfa¶fa²f NZU»¹ff³fZ °fb¸We ´fiZ¦³faM WfZ°ff Afd¯f AVff³fZ ³ffWe WfZ¯ffS...°fS WZ EZUPëf´fbS°f¨f ¸f¹ffÊdQ°f ³f SfW°ff ‘b¸f³f ÀfZ¢Àf¨¹fbAgd»fMe Wf dU¿f¹f IYfg»fZþ¸f²¹fZ AÀff¹f»ff WUf. ª¹ff°f Af¸f¨¹ff ÀfZ¢Àf¨¹fbAgd»fMe¶fï»f ¶ffZ»f»¹ff ¦fZ»fa ´ffdWþZ. WZ Àffad¦f°f»fa ¦fZ»fa ´ffdWþZ IYe, þZ IYfWe Af¸We AfWfZ°f °fZ ³f`Àfd¦fÊIY AfWfZ°f. ¸fbïf¸fWc³f IbY¯feWe AÀfa þeU³f þ¦f¯ffS ³ffWe°f. Af¸Wf»ff WZ þeU³f B°fSfaÀffSJa ³f`Àfd¦fÊIY¨f d¸fTf»fZ»fa AfWZ. þZ¯fZIYøY³f Af¸Wf»ff UZ¦f¼¹ff ³fþSZ³fZ ´ffdW»fa þf¯ffS ³ffWe. ¹ff IYf¹fôfa¸fbTZ ·f»fZWe Af¸Wf»ff AfSfZ¦¹f ÀfbdU²ff, ³ffZIYSe, dVfÃf¯f ¹ff°f RYf¹fQf WfZBÊ»f, ´f¯f »ffZIYfa¨fe ¸ff³fdÀfIY°ff ¶fQ»ff¹f»ff Aþc³f sq-tq U¿fZÊ þf°fe»f AÀfZ UfM°fZ. ¸f»ff AÀfa UfM°fa IYe, þS °fb¸Wf»ff EJfQf ½¹f¢°fe dIYaUf EJfQe ¦ffZá AfUO°f ³ffWe °fS °¹ffIYOZ Qb»fÊÃf IYSf ³ff...! dOdÀIiYd¸f³fZM IYf IYS°ff QbÀfº¹ffa³ff? WZ ¶faQ Óff»fa ´ffdWþZ. ¸ff¦fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMeÊ³fZ

Àffad¦f°f»fZ WfZ°fZ IYe, E»fþe¶feMe SfBMÀf¶fï»f °¹ffa¨¹ff þfWeS³ff¸¹ff°f IYfWe °fSe AÀfZ»f, ´f¯f þfWeS³ff¸¹ff°f °fÀfa IYfWe¨f ³f½W°fa. ³fa°fS °¹ffa³fe Àffad¦f°f»fZ IYe, AÀfa IZY»¹ff³fZ IYfWXe »ffZIY ³ffSfþ WfZ°fe»f. ¸f»ff dU¨ffSf¹f¨fa¹f IYe, EIYf ¸ff¯fÀff¨¹ff þ¦f¯¹ff¨¹ff Ad²fIYfSf´fZÃff ²f¸fÊ ¸fWØUf¨ff AfWZ IYf? Af¸We IbYNZ IbY¯ff¨¹ff ²f¸ffÊ»ff QbJfU°ffZ¹f. Af¸We °fS RY¢°f Af¸f¨ff þ¦f¯¹ff¨ff W¢IY ¸ff¦f°ffZ¹f. °¹ff¸fbTZ °fZ þZ IYfWe ¶ffZ»f»fZ °¹ff¨faWe ¸f»ff Jc´f UfBÊM UfM»fa WfZ°fa. ¸W¯fþZ Af´f ´ffMeÊ IYfWe°fSe UZ¦fTa IYSf¹f»ff Af»fe WfZ°fe, ¸ffÂf °feÀfbðf ¸ff¯fÀff¨¹ff Ad²fIYfSfa´fZÃff ½WXûM ¶fhIY¨ff dU¨ffS IYSf¹f»ff »ff¦f»fe AfWZ, AÀfa ¸f»ff UfM°fa.

WZ IYf¹fQZ Af»¹ff³fZ dIYaUf ¹ff ÀfbdU²ff QZDY³f Àf¸ffþf°f þe Uf¦f¯fcIY Af¸Wf»ff dQ»fe þf°fZ, °fe ¶fQ»f»fe þfBÊ»f IYf? Wf ´fiV³f ¸f»ffWe ´fO°ffZ. Afd¯f CØfSWe ¸fe¨f QZ°f. JSa°fS ¹ff IYf¹fôfa³fe Àf¸ffþf¨ff QÈdáIYfZ³f ¶fQ»f¯ffS ³ffWe.¸ffÓff ÀU°f:¨ff A³fb·fU AÀff AfWZ IYe, ¸fe ¸ff»ffO»ff dþ±fZ IYf¸f IYS°fZ °fZ±fe»f ¸ffÓfe EIY ÀfWIYfSe ¸f`Âfe¯f AfWZ. Af¸We IY²fe ¨fWf §¹ff¹f»ff ¶ffWZS ¦fZ»ffZ IYe d°f±fZ AÀf¯ffSZ Eª¹fbIZYMZO, AÀJd»f°f Ba¦fiþe ¶ffZ»f¯ffSZ »ffZIYÀfbðf ¸ffÓ¹ffIYOZ ¶f§fc³f IY¸faZM ´ffÀf IYS°ff°f. ZY »ffZIYfa¨¹ff Uf¦f¯fbIYe¸fbTZ ÀU°f:»ff ÀU°f:¨fe IY²fe »ffþ UfM»fe IYf? UfM°fZ ³ff...! SfZþ §fSf¶ffWZS ´fO°ff³ff ¹ff¨fe¨f ·fe°fe AÀf°fZ IYe ASZ QZUf...! Af°ff ´fb³Wf »ffZIYfa¨fZ MfZ¸f¯fZ EZIYfUZ »ff¦f°fe»f. °¹ffa¨¹ff dUIÈY°f ³fþSf J´fUf½¹ff »ff¦f°fe»f. ¸f»ff IY²fe IY²fe AÀfa UfM°fa IYe ¸fe §fSf¶ffWZS ´fOc¨f ³f¹fZ. IY²fe IY²fe °fS »ffZIYfa¨¹ff ¹ff Uf¦f¯fbIYe¸fbTZ ¸fS¯f þUT IYSfUa UfM°fa. B°fIYf ÂffÀf »ffZIYfa¨ff ½Wf¹f»ff »ff¦f°ffZ. ´f¯f ¸f»ff WZ ¸ffdW°fe AfWZ IYe ¸f»ff ÀfþÊSe IYSf¹f¨fe AÀfZ»f °fS °¹ffÀffNe ¸f»ff¨f ´f`Àff C·ff IZY»ff ´ffdWþZ. ¸fe IYfWe ßfe¸fa°f ³ffWe¹fZ. °¹ff¸fbTZ ¸ffÓ¹ff°f Af°¸fdUV½ffÀf AfWZ. ¸fba¶fBÊ°f Af»¹ffUS ¸ffÓff Wf Af°¸fdUV½ffÀf Af¯fJe þfÀ°f UfP»fZ»ff AfWZ. ■ r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l ux

< AfgRYSfZdOa¦f Y > ´fcUeÊ Àff¹fIY»f ¸WM»fa IYe Q¯fIYM IYfTe kUf¯¹ff¨fel dIYaUf Sa¦fe°f ³ffþcIY kSZÀfSl Àff¹fIY»f. °¹ff°f »fZOeþ Afd¯f þZ³MÀf ¹ff´f»feIYOZ IYfWe¨f ³fÀfZ. ¶ffZMfUS ¸ffZþ¯¹ffEUPëf¨f Àff¹fIY»f IaY´f³¹ff WfZ°¹ff. SZd»f, WX¢¹fbd»fÀf, AgM»ffÀf, dWSfZ, ¶feEÀfE. ¹ff ÀfUfË¨fe RiZY¸f EIYf¨f dOÓffB³f¨fe AÀfZ. °¹ffIYfTe Àff¹fIY»f Àf¦fTZ¨f UfW³f ¸W¯fc³f Uf´fS°f AÀf°f. EJfQe IYa´f³fe ÀfbM»fe IYe dIY¸ff³f rqq Àff¹fIY»feÔ¨ff °ffRYf EIYÂf ¶ffWZS ´fO°f AÀfZ. IYfT ¶fQ»f»ff U Àf²¹ff Àff¹fIY»f We dRYM³fZÀf B³ÀMÑcX¸fZ¯M Óff»fe. UfW³ffa¸f²¹fZ þVfe MZZ¢³ffg»ffgþe Af»fe, °fVfe Àff¹fIY»f We A°¹ff²fbd³fIY Óff»fe. Af°ff Àff¹fIY»f RY¢°f þUT¨¹ff ´f»»¹ffÀffNe dIYaUf ¦fSe¶f ¸ff¯fÀff¨fZ UfW³f CS»fZ»fe ³ffWXe.

A³fZIYfa¨fe Wf`Àf Afd¯f ¸ff`þZ¨fe UÀ°fcWe ¶f³f»fe AfWZ. UZ¦fUZ¦f¼¹ff Uf´fSfÀffNe UZ¦fUZ¦fTZ dOÓffB³f, þfOZ, Q¯fIYM, ¶ffSeIY, W»fIZY, ¶fbMIZY, Ca¨f AVff ÀfUÊ ´fiIYfS¨¹ff dUdVfá ²ff°fac°f ¶f³fU»fZ»¹ff RiZY¸Àf U °¹ff¨f´fi¸ff¯fZ °¹ffa¨fZ Mf¹fS ¶f³fc »ff¦f»fZ. Àff¹fIY»f ¨ff»fU¯¹ffÀf ÀffZ´fe ½WfUe ¸W¯fc³f °¹ff°f ¦fZAS´f¯f Af»»fZ. x ¦fZAS °fZ su ¦fZAÀfÊ¨¹ff Àff¹fIY»fe A¦fQe IYfg¸f³f Óff»¹ff. Àf²¹ff ¹ff Àff¹fIY»fe §fZDY³f IbY¯fe OfaZ¦fSf°f AfgRYSfZdOa¦f IYSf¹f»ff þf°ffZ, °fS IYfZ¯fe »ffh¦f OÑfB½WX»ff, Ca¨f OfaZ¦fSf°f AfgRYSfZdOa¦f dIaYUf rqq-rvq dIY»ffZ¸feMS »ffh¦f ÀMÑZ¨f Àff¹fIYd»fa¦f ¹ff A°¹ff²fbd³fIY Àff¹fIY»feÔ¸fbTZ Jc´f¨f

´fc½feÊ Àff¹fIY»f ¨ff»f½f¯fa Wf EIY ½fZ¦fTf¨f ±ffMX AÀff¹f¨ff. ´fSXa°fb ¸fûMXSXÀff¹fIY»f³fZ ªfe½f³ff°f dVfSXIYf½f IZY»ff d³f Àff¹fIY»f ¸ff¦fZ ´fOcX »ff¦f»fe. ´f¯f °fe¨f Àff¹fIY»f ´fb³WXf °ffNX ¸ff³fZ³fZ Af¹fb¿¹ff°f Af»fe °fe dRYdªfIY»fe dRYMX³fZÀf¸fbTZ¨f. Af°ff Àff¹fIY»f ¨ff»f½f¯fa WXf EIY LaXQ AÀf»ff °fSXe d°f¨¹ffWXe IY¸¹fbd³fMXeªf AfWZX°f. Àff¹fIY»f¨¹ff ¶fQ»f»fZ»¹ff ªf¦ffd½f¿f¹fe... > dQ¦fa¶fS ¹ffQU <

Àff¹fIY»f¨fa ¶fQ»f»fZ»fa ªf¦f uy l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

ÀffZ´fZ Óff»fZ AfWZ . Àff¹fIYd»fa¦f IY¸¹fbd³fMe °f¹ffS Óff»¹ff. QS Àfb˜e¨¹ff dQUVfe We »ffZIY sv-vq¨¹ff ¦fib´f¸f²¹fZ Àff¹fIYd»fa¦f IYSf¹f»ff ¶ffWZS ´fOc »ff¦f»fZ. ¸fWf¦fOëf Àff¹fIY»f U EIYÀfûEIY ¸fWf¦fOZ A¢ÀfZÀfSe »ff½fc³f We ¸faOTe Àffgd»fO ¸fþf IYS°ff°f. ¹ff Àff¹fIYd»fa¦f Wf`ÀfZ¸f²¹fZ ¸fþf U dRYdªfIY»f dRYM³fZÀf QfZ³We ¦ffZáea ´fc¯fÊ WfZ°ff°f. k»fZIY dÀfMXe ´fgOX»fÀfÊl WXf ¸fba¶fBÊX°f»ff Àf½ffÊ°f ´fdWX»ff Àff¹fIYd»fa¦f ¦fib´f AfWZX, ªfû NXf¯¹ff°f»¹ff ªfûÀf ªffgªfÊ³fZ sqqy SXûªfe AfgIÊbYMX ¹ff ÀfûVf»f IY¸¹fbd³fMXe ÀffBXMX½føY³f ¶f³f½f»ff. ¸f¨fËMX ³fZ½fe¸f²¹fZ ¸fdSX³f BaXdªf³feASX¨¹ff ¸fûNëf ³fûIYSXe°f AÀf°ff³ff Àff¹fIY»f¨fZ μ¹fb¨fSX ¸fûNZX AfWZX, WZX AûT£f¯ffº¹ff

ªfûÀf³fZ Af´f»fe Af½fOX Afd¯f LaXQ ´fc¯fÊ IYSX¯¹ffÀffNXe NXf¯¹ff°f dWXSXf³faQf³fe ¸fZOXûªf ¹fZ±û kWXf¹f¶fiZ³f AgOX½WZÔX¨fÀfÊl ³ff½ff³fZ BX¸´fûMÊZXOX Àff¹fIY»f¨fZ VfûøY¸f ÀfbøY IZY»fZ. IYfWXe ¸fdWX³¹ff°f¨f °¹ff»ff »fûIYfa¨ff BX°fIYf ¨ffa¦f»ff ´fid°fÀffQ d¸fTf»ff IYe, RYf¹fSX RYfg¢Àf, MÑZXIY, ÀIYfgMXÀffSX£û ÷Y¶ff¶fQfSX ·ffSXe BX¸´fûMZÊXOX Àff¹fIY»Àf NXf¯û-¸fba¶fBÊX°f dQÀfc »ff¦f»¹ff. ·ffSX°ff°f»¹ff Àf½ffÊ°f ¸fWXf¦f Àff¹fIY»f´fZÃff dIY¸ff³f Qb´´fMX dIY¸f°fe°f d¸fT¯ffº¹ff ¹ff Àff¹fIY»feÔ³fe ªf¯fc Àff¹fIY»f´fiZ¸feÔ¨fZ ³f½fZ IbYMbaX¶f¨f °f¹ffSX IZY»fZ. ªfûÀf ªffgªfÊVfe ¶fû»f°ff³ff kBX¸´fûMZÊXOX Àff¹fIY»fe¨f IYf?l AÀfZ d½f¨ffSX»¹ffÀf °fû ¸WX¯ff»ff, ·ffSX°fe¹f Àff¹fIY»f IaY´f³¹ffa³ff WXe WZX IYSX¯fa Àfû´fa WXû°fa. ´f¯f °¹ffa³fe Àff¹fIY»f ¹ff d½f¿f¹ff»ff ¸f³ff½fSX §û°f»fZ¨f ³ffWXe. °¹ff¨f ªfOX, »fû£faOXe, ªfb³¹ff ´fðX°fe¨¹ff

r-rv ¸fZ, sqru l ¹fb½ff l uz

Àff¹fIY»f d½fIcY³f °fZ »fûIYfa³ff ¹ff LXaQf´ffÀfc³f QcSX¨f NZX½f°f WXû°fZ. Àff¹fIY»f ¹ff ½ffWX³ff»ff Àf½ffÊ°f ªffÀ°f ¸fWXØ½f QZDY³f °fe ½ff´fSX¯¹ff¨ff ´fi¨ffSX ¸fe IYSX°f AfWZX. BX¸´fûMZÊXOX IYe BaXdOX¹f³f WXf d½f¿f¹f ³ffWXe. ´f¯f »fûIYfa³ff ¨ffa¦f»¹ff ¢½ffgd»fMXe¨fZ ¨ff»f½ff¹f»ff Àfû´fZ, IY¸fe QZ£f·ff»ff¨fe Àff¹fIY»f d¸fTf»fe °fSX SXûªf ¶ffBXIY dIaY½ff ÀIcYMXSX §ûDY³f dRYSX¯ffSmX WXe Àff¹fIY»f §ûDY³f dRYSX°fe»f. Àff¹fIY»f »fûIYfa³fe §ûDY³f ½ff´føY³f °¹ff´fZÃff ¨ffa¦f»¹ff Àff¹fIY»feÀffNXe ¶fQ»ff½fe. ªfû vq dIY¸fe ¨ff»f½f°fû °¹ff³fZ rqq, sqq, tqq, vqq dIY¸fe Àff¹fIYd»fa¦f IYSXf½fe. °¹ffÀffNXe ¨ffa¦f»¹ff°f ¨ffa¦f»¹ff Àff¹fIY»f §û¯¹ff¨fZ, ¦ffOëf ¶fQ»ff½fZ °fVfe Àff¹fIY»f ¶fQ»ff½fe. Àf½fÊ¨f AfªffSXf´ffÀfc³f QcSX NZX½f¯ffSmX WZX EIY¸fZ½f LaXQ Àff¹fIYd»fÔ¦f d³f¹fd¸f°f ªfû´ffÀff½fZ. ¹ff ÃûÂff»ff ´fiû°ÀffWX³f QZ¯û £fc´f ¦fSXªfZ¨fZ AfWZ.X IYfSX¯f Àff¹fIY»f ¹ff ½ffWX³ff´ffÀfc³f ´fiQc¿f¯f MXfT°ff ¹fZ°fZ. ´fZMÑXû»f-dOXÓfZ»fÀffSX£¹ff BaX²f³ff¨fe ¶f¨f°f WXû°fZ. ½ff´fSX¯ffº¹ff¨¹ff °f¶¹fZ°fe°f Àfb²ffSX¯ff WXû°fZ. ³fZWX¸fe Àff¹fIYd»fÔ¦f IYSX¯ffº¹ff¨fZ IgYSmX¢MXSXWXe ¶fQ»f°fZ, AÀfZ NXf¸f´f¯û Afªf¨fZ Àff¹fIYd»fÀMX¨fZ ¸WX¯f¯û AfWZX. ·ffSX°ff°f»¹ff Àff¹fIY»f IaY´f³fe³fZ WXe BX¸´fûMZÊXOX Àff¹fIY»fea¶fSXû¶fSX ¨ffa¦f»fe À´f²ffÊ IYøY³f Af´f»¹ff ¶fig¯OXd½f¿f¹fe ¶f³f»fZ»¹ff ½ffBÊXMX Àf¸fªf QcSX IYSXf½fZ°f. BX°fSX ÃûÂff°f Af´f¯f ªf¦ff»ff Qf£f½fc³f dQ»fZ AfWZX¨f, ´f¯f Àff¹fIY»f WXf d½f¿f¹fWXe £fc´f ¸f³ff½fSX §û¯¹ff¨fe ½fZT Af»fe AfWZX. kd½fªf¹f Vû³ffg¹fl³fZ °fû

vq l ¹fb½ff l r-rv ¸fZ, sqru

VffTZ°f AÀf»¹ff´ffÀfc³f Àff¹fIY»f ½ff´fSX°fû. ´f¯f IYfg»fZªf¸f²¹fZ ¦fZ»¹ff½fSX ¸ffZMXSÀff¹fIY»f¨¹ff IZiYÓf³fZ °¹ff»ff ¹ff¸ffWXf AfSXE¢Àf, ¸f¦f ´fbPZX ²faôf°f dWXSXû À´»fZÔOXSXÀffSX£¹ff ¶ffBX¢Àf IYfTf´fi¸ff¯û ¶fQ»ff½fe »ff¦f»fe. ´f¯f ½f¹ff¨¹ff tv½¹ff ½f¿feÊ SgX»fe ¹ff ·ffSXe BX¸´fûMÊZXOX Àff¹fIY»f³fZ °¹ff»ff Àff¹fIYd»fÔ¦f¸f²¹fZ ´fb³WXf BXaMXSmXÀMX Af¯f»ff. QSXSXûªf RYûSX½WXe»fSX §ûDY³f AfgdRYÀf»ff ªff¯ffSXf d½fªf¹f Àff¹fIY»f §ûDY³f dRYøY »ff¦f»ff. dIY¸ff³f dQ½fÀf·fSXf°f tq dIY»fû¸feMXSX ¨ff»f½f¯û WXû°fZ. ´f`ÀfZ ½ff¨f°ff°f Afd¯f °f¶¹fZ°fWXe dRYMX SXfWX°fZ. ³fZ MX³fÊ WXe ³f½fe³f RYû»OXeÔ¦f Àff¹fIY»f Àff°f-AfNX ¸fdWX³¹ffa´fc½feÊ §û°f»fe Afd¯f °fû IYf¹f¸f Af´f»¹ff ¦ffOXe¨¹ff dOX¢IYe°f WXe Àff¹fIY»f §ûDY³f dRYSX°fû. ¸fûNëf °fûº¹ff°f Àffa¦f°fû, ¸fbab¶fBÊX¨¹ff MÑgXdRYIY¸f²¹fZ »fûIY °ffÀfÐ³f°ffÀf ¶fÀf°ff°f, ´f¯f ¸fe Af´f»fe Àff¹fIY»f dOXIYe°f³fa ¶ffWZXSX IYfPX°fû. ¸ffÓ¹ff OÑXf¹f½WXSX¶fSXû¶fSX ¦ffOXe ´ffNX½f°fû. ¸fe Àf½fÊ d¸fdMa¦ÀfÐ Afd¯f RaY¢Vf³ÀfÐ»ff Àff¹fIY»f½fSX ½fZTZ°f ´fûWXû¨f°fû Afd¯f Àfa²¹ffIYfTe ¸fba¶fBÊX°f»¹ff MÑgXdRYIY EdSX¹ff°f Àff¹fIY»f §ûDY³f dRYSX°fû. ¸f¦f °fe IiYfgRYOÊX, ¸fbÀffdRYSX£ff³ff, ¸fd³f¿f ¸ffIZÊYMX¸f²f»fe Vffgd´fa¦f AÀfû IYe dVf½ffªfe ¸f`Qf³ff½fSX d¸fÂffa¨fe ·ûMX AÀfû... ³fû ´ffdIËY¦f, ³fû E¯MÑXe, ³fû ´fifg¶»fZ¸f... Àf²¹ff Àff¹fIYd»fÀMX WX»f¢¹ff BX¸´fûMZÊXOX Àff¹fIY»fe £ffaôf½fSX §ûDY³f SmX»½fZ d¶fiªfWXe ´ffSX IYSX°ff³ff dQÀf°ff°f. IYfWXe ½f¿ffË°f ´ffNXe½fSX ¶fg¦fÀffSX£fe »fMXIY¯ffSXe Àff¹fIY»f ¸ffIZÊYMX¸f²¹fZ Af»fe °fSX °¹ff°f AfV¨f¹fÊ ³f¢IYe¨f ½ffMX¯ffSX ³ffWXe. d¦fAOÊX Àff¹fIY»fe ÀfWXf-Àff°f WXªffSXfa´ffÀfc³f ¸ffIZÊYMX¸f²¹fZ CX´f»f¶²f AfWZX°f. ½fZ¦f½fZ¦fTëf dRY¨fÀfÊ¸fbTZ °¹ffa¨fe dIaY¸f°f ½ffPX°f ªff°fZ. x,ru,sr... ¦fZAÀfÊ, ¶fZi¢Àf, dOÀIY ¶fZi¢Àf, WXf¹fOÑXûd»fIY ¶fiZ¢Àf..., Ag»¹fbd¸fd³fA¸f, E»ffg¹f, IYf¶fÊ³f RYf¹f¶fSX... RiZY¸Àf °fÀfZ¨f ¶fZAdSaX ¦ªf dÀf»OX ¶fZAdSaX¦ªf ¹ff Àf½fÊ ¦fûáXe dªf°f¢¹ff WX»f¢¹ff d°f°fIYe¨f Àff¹fIY»f ¸fWXf¦f Afd¯f °¹ff¨f °fûOXe¨fZ d°f¨fZ ´fSXRYfg¸fÊ³Àf. BaXMXSX³fgVf³f»f SmXdÀfa¦f¸f²¹fZ w.t dIY»ffZ ½fªf³ff¨fe Àff¹fIY»f ½ff´fSXf¹f»ff ´fSX½ff³f¦fe AfWZ.X °fb¸WXe d½f¨ffSX IYSXf. Àfa´fc¯fÊ Àff¹fIY»f RY¢°f w.t dIY»fû¨fe. ´fSXQZVff°f ¹ffWcX³f WXe WX»f¢¹ff Àff¹fIY»f CX´f»f¶²f AfWZX°f. AVff Àff¹fIY»feÔ¨fe dIaY¸f°f y °fZ rq »ff£ffa°f AÀf°fZ. ¹ff Àff¹fIY»feÔ¸f²¹fZWXe ªfb³¹ff NZX½f¯fe°f»¹ff Àff¹fIY»fe IYfWXeÔ³fe Àffa·ffTc³f NZX½f»¹ff AfWZX°f. ¸fZ»feÊ³f, »ffBXMX À´feOX, ¢»ffCXOX ¶fMX»fSX, WXû»OÐXÀf½f±fÊ, SgX»fZMX, OXe SXûÀff, IYfg»f³fZ¦fû, »fcIY, Afg»¸fû¶fe¹ff¨fe, Àfe³fZ»»fe °fû¸¸ffÀfe³fe... AVff d½faMZXªf ¶fig¯OÐXÀf AfªfWXe IYfWXe dNXIYf¯fe CX´f»f¶²f AfWZX°f. AfNX½fOëf°fc³f Qû³f½fZTf dIY¸ff³f ³f ¨fbIY°ff ¹ff Àf¦fTëf Àff¹fIY»fe ÀfIYfTe ÀfWXf ½ffªf°ff Af´ff´f»¹ff EdS¹ff°fc³f ¶ffWZXSX ´fOX°ff³ff dQÀf°ff°f. RYf¹fSX RYfg¢Àf, MÑZXIY, ÀIYfgMX, ªff¹faMX, SmX»fWX, ¸fg¢ÀfeMX, d¶fMÐX½fe³f, MX³fÊ, RbYªfeÀffS£û ¶fig¯OÐXÀf °¹ff°f AÀf°ff°f. ¸fba¶fBÊX ¶ffBXIYÀfÊ, ÀffDY±f ¸fba¶fBÊX Àff¹fIY»f ¢»f¶f, ¶ffg¸¶fZ ¶ff¹fÀff¹fIY»f ¢»f¶f, ´fgOX»f ´fbVfÀfÊ, Àff¹fIYd»fÀMX BX³f... ¹ffaÀffSX£û A³fZIY Àff¹fIY»f IY¸¹fbd³fMXeªf AfWZX°f. A¦fQe uqq-vqq dIY»fû¸feMXSX¨¹ff °¹ff¨¹ff SXfBMÐXÀf AÀf°ff°f. ■

Afg³f»ffBÊX³f A´fOZXMX¨fe ³f½fe ½¹ff£¹ff k´fiWXfSX Afg³f»ffBÊX³fl ¸fba¶fBÊX, ¸fWXfSXfáÑX, QZVf-d½fQZVf Àf½fÊ A´fOZXMXÀffNXe ÀMZX-IY³fZ¢MZXOX www.prahaar.in

Breaking News From Mumbai, Konkan and all over Maharashtra Latest News from India, World, Business, Politics and Sports

STAY CONNECTED

www.eprahaar.in SXf¯fZ ´fiIYfVf³f ´fif. d»f.

BadOX¹ff¶fb»Àf U³f ÀfZÔMXSX, ª¹fbd´fMXSX d¸f»Àf IaY´ffDaYOX, dRY°fUf»ff SXfZOX, »ffZASX ´fSXTX, ¸fba¶fBÊ-rt QcSX²U³fe : qss-uqzwzzzz, wrstzzzz RgY¢Àf IiY. : qss-uqzwzzqq, wrstzzww. ½fZ¶fÀffBÊXMX : www.prahaar.in, www.eprahaar.in