s a r a l C d n a a n n A
s a m t s i r h C SØSTRENE GRENE’S CHRISTMAS CATALOGUE
NO TE :
Ch ris tm av as ail st ab oc le k w fo r s ill c ale on in tinu sh ou op sl s. y b e
SØSTRENE GRENE
CHRISTMAS 2015 m ad e
YULETIDE, TRADITIONS AND JOY Clara was in the process of pulling down the ladder to the attic when the question struck her; why is Christmas sometimes referred to as ’yule’? The wooden crates containing Christmas decorations and other items were hastily retrieved so that Clara could look it up in her book about yuletide traditions. On page 24, the book said that ’yule’ originates from the old Norse word jól, which means celebration or festival. Get into the Christmas spirit with Anna and Clara for whom Christmas has a very special meaning. Christmas is the festival of love and a time during which we make that extra effort to bring happiness to those we hold dear. Christmas Eve, in particular, creates a sense of calm in which there is time to look one another in the eyes and savour the moments. This year, Anna and Clara have found inspiration in the raw Nordic nature as well as the charming and delightful fairy tales, which have a special significance to the sisters. A reminiscent look back in time on past experiences has also brought with it a touch of nostalgia. The colours are deep with golden undertones. In this catalogue you will find inspiration for creating the perfect Christmas atmosphere. Søstrene Grene would like to wish you a happy and cosy Christmas.
es, With waaramnedstCwlaisrha Ann
Contents
Christmas 2015 - Søstrene Grene Page 14-15, 18
CHRISTMAS LANDSCAPE IN NEW CLOTHES A contemporary tribute to Christmas, with snow-white tones. Page 28-29
CHRISTMAS BAUBLES & ORNAMENTS True to tradition, Anna and Clara have everything you need to decorate beautifully for Christmas. Page 4-10, 12-13
FAIRY TALE CHRISTMAS DECORATIONS This year, Anna and Clara’s Christmas bazaar is steeped in nostalgia, enchanting fairy tales and Nordic nature. Page 22-27
WHILST WE WAIT The festive season is time for Christmas baking and pursuits. Page 34-37
CHRISTMAS GIFTS FOR THE EYES AND THE HEART You will get what you wish for. Go on a journey of discovery in Anna and Clara’s goldmine of presents. Page 26, 30-33
GIFT WRAPPING Anna and Clara are very fond of giving presents and wrap them beautifully.
Note: Christmas stock will continuously be made available for sale in shops. The products shown will be available in all Søstrene Grene shops while stocks last.
jar to display magnificent decorations or when hanging. Price per item 13.73 € Glass ornaments beautiful both when standing alone. Price per item from 0.98 € Christmas trees it’s not really Christmas without a tree. Price per item from 1.38 €
Opposite page: Bell
4
NORDIC CHRISTMAS DECORATIONS Anna creates a Christmas atmosphere using ceramics and natural materials and adds some stardust in the form of golden metals. Prices from
1.08 â‚Ź
5
Christmas ornaments Decorate with the cutest Christmas figurines. Assorted designs. Price per item from
0.83 €
Symbolic Christmas decorations When Anna and Clara decorate for Christmas, they always include some old favourites, which they remember fondly from Christmas times at their grandparents’.
Evocative advent glow
Anna has given the advent wreath a new interpretation so that you can easily and elegantly light candles every Sunday in December.
Advent numbers 1-4 Price per pack 3.47 € Decoration tray L 33, W 13.5, H 4 cm. Price per item 9.67 €
6
Decorate with
Anna and Clara True to tradition, Anna and Clara always decorate on the 1st of December
E V E R Y Y E A R , A N N A’ S C H E E K S FLUSH RED AS SHE HANGS UP THE MISTLETOE. AFTER ALL, IT IS CUSTOMARY FOR ONE TO K I S S T H E P E R S O N S TA N D I N G U N D E R T H E S E G R E E N L E AV E S WITH WHITE BERRIES. SOON, EVERYONE WE HOLD DEAR WILL ARRIVE TO ENJOY T H E C H R I S T M A S S P I R I T; S O C R E AT E A M A G I C A L BACKDROP WITH THE SISTERS’ CHRISTMAS COLLECTION.
7
8
9
THE CHRISTMAS TREASURE TROVE
Boxes with graphic print
Once again, Anna has placed her mark on round boxes, which can hide away presents from Santa’s elves or Christmas decorations. Price per item from
0.93€ Tip:
Use plenty of candles to create a cosy atmosphere. Place the candles on trays filled with Christmas baubles that will reflect the light.
Christmas tree, plywood
Available in three colours and sizes. Price per item from
1.79 €
Christmas tree, birch Price per item
2.48 €
10
D I D Y O U K N O W T H AT O N C E U P O N A WRAPPED BUT HUNG ON
Christmas stocking for generous gifts. Available in two different designs. Price per item 5.58 â‚Ź / Chris Boxes for storing Christmas baubles, for example. Available in five different designs and ten sizes. Price per item from 1. Gift bags for large and small surprises. Price per item from 0.56 â‚Ź / Gift t
11
TIME, CHRISTMAS PRESENTS WERE NOT T H E T R E E A S D E C O R AT I O N S ?
tmas hanging ornament for the window or tree. Available in several designs. Price per item from 0.83 € . 84 € / Wrapping paper endless reams thereof. Many versions available. 70 x 200 cm. Price per roll 0.98 € tags for funny and sweet messages. Price per pack, 18 items, 3 different designs 1.24 €
12
Lovely is the dark
blue sky...
Anna has decorated with a twist and allowed midnight blue elements to provide an evocative Christmas atmosphere.
Tip:
Mix simple decorations with a contrasting colour for a different and personal Christmas style.
13
Glossy silk ribbon Available in many colours. Price per roll from 0.87 € / Decorative wooden star Available in two variants. Price per item 3.19 € / Glass vase or use it for tealights. Available in six colours. Price per item 1.39 € Contemporary flat candlestick Available in six colours. Price per item 4.98 €
14
15
A snow-white Christmas landscape CERAMIC HOUSES AND CHRISTMAS TREES Anna has reinterpreted the traditional Christmas landscape and created a personal arrangement in white ceramic. A white Christmas can still be created indoors. Price per item from
1.38 €
16
CHRISTMAS DECORATIONS Find time to snuggle up indoors after a walk in snow and sleet. Anna and Clara can spend hours creating sweet Christmas decorations.
17
Christmas bauble market Price per item from
0.26 €
DIY folding stars Price per pack
1.27 € Hanging Christmas ornament in ceramic Assorted designs.
Price per item from
0.83 €
18
Nordic winter landscape Ceramic houses with LED light.
Price per item from
Ceramic houses
3.38 €
Price per item from
Christmas trees
for tealights.
3.98 €
in ceramic or wood. Prices from
1.38 €
Bamboo wicker basket
Series with multiple sizes. Prices from
8.96 €
NEW!
Christmas stocking for sweet secrets. Price per item
5.58€
19
Hanging ceramic ornament
Nature is generous – including when it comes to Christmas decorations.
Take a cue from Anna and find raw treasures in nature and decorate using hanging ceramic ornaments. Price per item from
0.83 â‚Ź
20
Even a small Christmas detail can make a wonderful difference.
Christmas tree rug
with the trees of the forest as a simple motif. Available in two designs. Dia.120 cm. Price per item
15.96 â‚Ź
21
THE SISTERS’ WRAPPING PAPER As Anna likes to say, the wrapping is half the enjoyment when giving a present. Prices from
0.98€
22
23
A little bite of Christmas CHRISTMAS BAKING BRINGS THE FAMILY TOGETHER. ANNA REMEMBERS THE JOY SHE FELT WHEN, AS A CHILD, SHE WAS ALLOWED TO TASTE THE NEWLY BAKED CAKES.
CAKE TINS
Anna and Clara think that homemade vanilla wreaths and gingerbread deserve some mouthwatering wrapping. Available in many designs and sizes. Price per item from
2.23€
Cookie cutters in assorted Christmas themes. Price per pack from 0.98 € Oak chopping board Price per item from 8.98 € / Classic rolling pin Price per item 5.54 €
24
ANNA AND CLARA’S SECRET RECIPE
Sweet vanilla wreaths 400 g old-fashioned churned butter 250 g sugar 1 egg Seeds from 1 vanilla pod 450 g wheat flour METHOD Mix the wheat flour and vanilla seeds together in a bowl. Cut the cold butter into small pieces and crumble it into the flour mixture. Whisk the egg and sugar together in a separate bowl. Add the flour mixture a little at a time. Knead all of the ingredients together to a firm and consistent dough. Wrap the dough in cling film and leave it somewhere cool for a couple of hours or overnight. Preheat the oven to 185 degrees and shape the dough into small wreaths of 6-7 cm. Carefully press the ends together and place the wreaths on a baking tray lined with baking paper. Remember to leave some space between each wreath to allow them to expand. Bake the vanilla wreaths at 185 degrees for approximately 6-8 minutes – until golden in colour. Allow the wreaths to cool on a baking rack. Place the cooled wreaths in a nice cake tin. We would recommend tasting one before putting the lid on.
Cake tins for sweet treats. Price per item from
2.23 €
25
26
Christmas red
There is no proper Christmas without a bit of red, as Clara would say.
Wrapping paper Available in many colours and prints. 70 x 200 cm. Price per roll 0.98 € Rosette with glitter. Price per item 0.69 € / Glass lantern Price per item 9.66 €
27
28
Decorated Christmas tree
Elves The small and delightful creators of a congenial Christmas atmosphere. Price per item 3.18 â‚Ź Christmas tree decorations Large and colourful selection. Prices from 0.26 â‚Ź
29
30
24 items THE COUNTDOWN HAS BEGUN Create joy with a decorative and personal advent calendar. Anna has carefully selected a collection of small and large gifts suitable for her nephew Hilmer.
Tip: Make this year’s advent calendar part of the Christmas decor.
31
1.
2. 5.
4.
3.
Creating homemade gifts and unique wrapping paper are some of Anna’s favourite pastimes in the festive period.
I N S P I R AT I O N F O R A C R E AT I V E C H R I S T M A S 1. Fabric ribbon Price per roll from 0.72 € / 2. DIY folding stars Price per pack 1.27 € 3. Gift labels Price per pack, 12 items 0.98 € / 4. Gift bows Price per pack, 3 items 0.97 € 5. Gift cards Price per pack, 9 items 1.37 €
32
33
GIVE YOUR GIFTS A PERSONAL TOUCH Beautiful rosettes in all sizes and colours. Prices from
0.69€ Gift ribbon
Assorted colours, 100 m. Price per roll
1.39 €
Collapsible cardboard boxes
in assorted sizes and designs. Price per pack
Gift tags
in assorted designs. Price per pack from
0.98 €
1.12 €
34
G if t w is h e s You will get what you wish for.
Beautiful Christmas presents that will bring joy and excitement under the Christmas tree.
35
Crystal glass Price per item
1.83 €
Crystal carafe Price per item
4.18 €
Brass cutlery Price per item from
1.67 €
36
Glass range
Guiding star
Decorative cushions
1.68 €
2.48 €
10.98 €
Price per item from
Price per item
Price per item from
Letter mugs Price per item
2.63 €
Brass cutlery
Price per item from
1.67 €
Table lamp Price per item
29.00 €
Advent wreath
Soapstone range
12.47 €
2.33 €
Price per item
Price per item from
37
Ceramic dinner set Price per item from
Wall clock
2.73 €
Dimensions: Dia. 26 cm. Available in four assorted designs. Price per item
16.53€
Ceramic vase Price per item from
1.38 €
An
na
Glass pendants Prices from
17.94 €
an
dC
lar
a’s
gif
tw
ish
list
-C
hri
stm
as
20
15
Bamboo wicker boxes
Crystal glasses and carafe
5.33 €
1.83 €
Price per item from
Price per item from
DKK EUR 64,00 8,96
SEK NOK ISL 88,00 84,00 1788
Glass pendle, 2 sizes, 3 colours. Price per item from DKK EUR SEK NOK ISL 128,00 17,94 177,00 176,00 3566
DKK EUR SEK NOK ISL 98,00 13,73 137,00 136,00 2744
Basket, bamboo, 2 colours, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 38,00 5,33
SEK NOK ISL 53,00 49,00 1059
Lamp, 3 colour combinations. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 228,00 29,00 298,00 298,00 6344
DKK EUR 16,60 2,33
SEK NOK ISL 22,90 22,80 465
Cushion w. filling, 45x45cm, 6 ass. prints. Price per item DKK EUR 68,00 9,85
SEK NOK ISL 96,00 93,00 2089
Mug, H 7,8cm, 7 colours. Price per item DKK EUR 18,80 2,73
SEK NOK ISL 26,60 22,48 468
Lantern, glass, H 23 cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 48,00 6,73
SEK NOK ISL 67,00 66,00 1373
From week 44/45
From week 47/48
From week 49/50 From week 47/48
Tealight holder, glass, H 8cm, dia. 6,5cm. Price per item
From week 49/50
Cushion w. filling, 60x60cm, 4 colours. Price per item
From week 49/50
SEK NOK ISL 79,00 78,00 1713
DKK EUR SEK NOK ISL 98,00 13,73 134,00 129,00 2735
From week 47/48
Basket, bamboo, 2 colours/sizes. Price per item from
DKK EUR 59,00 8,26
Bell jar, dia. 17cm, H 28cm. Price per item
From week 46/47
DKK EUR SEK NOK ISL 79,00 10,98 104,00 98,00 2197
Jar, soapstone, 2 colours, H 6,5cm - H 10,3 cm. Price per item
From week 48/49
Cushion w. filling, 60x45cm, 5 colours. Price per item
DKK EUR SEK NOK ISL 78,00 10,92 106,00 98,00 2178
From week 47/48
SEK NOK ISL 68,80 67,70 1358
Magazine holder, black, 32x28x8cm. Price per item
From week 46/47
DKK EUR 48,80 6,84
From week 49/50
Vase, soapstone, H 15 cm, 2 colours. Price per item
From week 49/50
DKK EUR SEK NOK ISL 158,00 22,13 213,00 209,00 4409
From week 49/50
Metal basket, black, H 39,5cm, dia. 40 cm. Price per item
From week 49/50
From week 49/50
From week 49/50
From week 49/50
From week 49/50
From week 47/48
Pricelist *Recommended retail prices. Søstrene Grene makes reservations for misprints, price errors, price changes, and delivery delays. NB! The Christmas items will be available for sale in the stores during different weeks. The expected delivery dates are marked next to the specific items in the catalogue.
Wall clock, dia. 26cm, 4 designs. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 118,00 16,53 159,00 158,00 3286
Candle holder, metal, H 7,5cm, 6 colours. Price per item from DKK EUR 35,90 4,98
SEK NOK ISL 49,80 48,80 998
Lantern, glass, H 25,5cm, 2 colours. Price per item DKK EUR 69,00 9,66
SEK NOK ISL 96,00 94,00 1923
Bowl, 7 colours, dia. 4,75 cm. Price per item DKK EUR 29,90 4,19
SEK NOK ISL 39,90 38,90 728
Tealight holder, glass, 3 designs. Price per item DKK 8,84
EUR 1,24
SEK NOK ISL 12,44 12,33 254
Whiskey decanter, crystal. Price per item DKK EUR 29,90 4,18
SEK NOK ISL 41,90 41,80 858
Candleholder, glass, H 5cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 11,90 1,68
SEK NOK ISL 15,98 15,88 334
DKK EUR 16,90 2,37
SEK NOK ISL 22,90 22,40 478
Whiskey glass, crystal. Price per item DKK EUR 12,90 1,83
SEK NOK ISL 17,97 17,80 368
Jar w. lid, glass, 9 x 9cm, H 4,5cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 36,60 5,13
SEK NOK ISL 49,80 49,70 1018
Vase, matt brass colour, 2 sizes. Price per item from DKK EUR 27,70 3,88
SEK NOK ISL 38,80 36,80 789
Cutting board, oak wood, 2 designs. Price per item from DKK EUR 64,40 8,98
SEK NOK ISL 88,00 84,40 1814
Wine glass, crystal, ass. designs. Price per item DKK EUR 19,90 2,79
SEK NOK ISL 26,90 24,80 546
Vase, 4 colours, 2 sizes, 4 colours. Price per item from DKK EUR 16,60 2,33
SEK NOK ISL 22,80 21,80 464
From week 49/50 From week 47/48
From week 49/50
From week 49/50
SEK NOK ISL 93,00 92,00 1939
From week 44/45
Cutlery, mat black finish. Price per item from
From week 47/48
DKK EUR SEK NOK ISL 89,00 12,47 124,00 118,00 2537
DKK EUR 68,00 9,53
From week 46/47
SEK NOK ISL 16,60 15,70 334
Candleholder for 4 lights, metal, 2 sizes. Price per item from
Jewellery box, 2 colours, 2 sizes. Price per item from
From week 44/45
DKK EUR 11,90 1,67
SEK NOK ISL 21,80 20,90 457
From week 47/48
Cutlery, shiny brass finish. Price per item from
DKK EUR 15,90 2,18
From week 44/45
SEK NOK ISL 97,00 89,00 1932
Small jewellery box, 2 sizes, 2 colours. Price per item from
From week 47/48
DKK EUR 69,00 9,67
From week 48/49
Decoration tray, glass/iron, L 33cm, W 13,5cm, H 4cm. Price per item
From week 44/45
SEK NOK ISL 16,60 15,90 373
From week 47/48
DKK EUR 11,90 1,67
From week 46/47
From week 49/50 From week 48/49 From week 46/47 From week 47/48 From week 46/47
Small jewellery box, 3 sizes, 2 colours. Price per item from
Greenhouse, brass, 14 x 12 x 22cm. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 138,00 19,33 189,00 183,00 3949
Decoration tray, brass finish, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 16,60 2,32
SEK NOK ISL 22,60 22,40 474
Jewellery box, 3 designs. Price per item DKK EUR 27,70 3,88
SEK NOK ISL 37,95 35,99 798
Jar w. lid, glass, dia. 7cm, H 9,5cm. Price per item DKK EUR 16,90 2,37
SEK NOK ISL 22,90 22,80 469
Vase, 4 colours, 2 sizes. Price per item from DKK 9,90
EUR 1,38
SEK NOK ISL 13,60 12,90 284
Star, 3 colours. Price per item DKK EUR 17,70 2,48
SEK NOK ISL 24,40 23,30 479
Decoration tray, cement, 30 x 12 x 3cm. Price per item DKK EUR 19,90 2,79
SEK NOK 27,70 27,60
ISL 569
DKK EUR 58,00 8,13
SEK NOK ISL 79,00 78,00 1634
Glass candleholder, H 15cm - 17cm. Price per item from DKK EUR 44,00 6,16
SEK NOK ISL 59,00 58,00 1263
Flower pot, cement, 3 sizes. Price per item from DKK 8,80
EUR 1,24
SEK NOK ISL 11,90 11,80 249
ISL 199
Christmas tree, 4 sizes. Price per item from DKK 2,48
EUR 0,36
SEK 3,48
NOK 2,98
1,2,3,4, wooden numbers. Price per item DKK 6,94
EUR 0,97
SEK 9,60
NOK 8,97
Paper garland, 1,5m, 4 designs. Price per item DKK EUR 19,98 2,82
SEK NOK ISL 26,90 25,80 633
Decoration tray, cement, round, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 14,90 1,97
From week 45/46
From week 44/45
From week 46/47
ISL 79
From week 44/45
Wreath, dia. 40cm - 29cm, 4 materials. Price per item from
SEK NOK ISL 24,40 22,90 517
From week 44/45
SEK NOK ISL 31,40 29,60 658
SEK NOK ISL 17,70 16,90 363
DKK EUR 17,70 2,48
SEK NOK ISL 19,70 19,60 428
From week 49/50
DKK EUR 22,80 3,19
DKK EUR 12,90 1,79
Christmas tree, birch. Price per item from
From week 46/47
Star, wood, dia. 25cm. Price per item
Wooden Christmas tree, 3 sizes, 3 colours. Price per item from
From week 44/45
SEK NOK ISL 13,60 13,40 277
SEK NOK ISL 40,90 38,80 857
From week 44/45
EUR 1,38
DKK EUR 29,80 4,17
From week 40/41
DKK 9,90
Tealight holder, pinewood, 9 x 8,5cm. Price per item
From week 47/48
Christmas tree, ceramic, 2 sizes, 4 colours. Price per item from
From week 47/48
ISL 6999
From week 48/49
SEK NOK 34,40 32,60
From week 45/46
DKK EUR 24,90 3,48
From week 47/48
From week 46/47 From week 49/50 From week 46/47 From week 41/42 From week 47/48
Tealight holder, birch, 2 sizes. Price per item from
Wooden mushrooms, 4 designs. Price per item from DKK EUR 14,90 2,08
SEK NOK ISL 19,98 19,80 419
Wood for decoration, dia. 10cm, 3 designs. Price per item DKK 7,87
EUR 1,09
SEK NOK ISL 10,77 9,94 229
Decoration articles, 20 designs. Price per item DKK 7,87
EUR 1,09
SEK NOK 10,77 9,94
ISL 229
Tealight holder, H 9cm, dia. 8cm, 6 colours. Price per item DKK 9,94
EUR 1,39
SEK NOK ISL 13,97 13,88 278
Decoration tray, zink, 30 x 20 x 5cm. Price per item DKK EUR 22,80 3,18
SEK NOK ISL 31,90 29,90 663
NOK 7,88
Cone, ceramic, 4 designs. Price per item DKK 7,70
EUR 1,08
SEK NOK 10,48 9,98
Porcelain house w. LED, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 23,80 3,38
1,2,3,4, ornament, ceramic. Price per pack DKK EUR 24,80 3,47
SEK NOK ISL 33,90 32,60 697
Wooden trees, 3 sizes. Price per item from DKK EUR 14,40 1,98
SEK NOK ISL 19,80 18,80 418
Tealight holder, house, 2 sizes, 2 designs. Price per item from DKK EUR 28,80 3,98
SEK NOK ISL 39,60 36,80 799
Tealight holder, H 8cm, 4 designs. Price per item DKK EUR 18,80 2,63
SEK NOK ISL 25,80 25,70 528
Mug with print, 23 designs. Price per item DKK EUR 18,80 2,63
SEK NOK ISL 25,80 21,90 466
Wooden hanging deco, 8 designs. Price per item DKK 6,94
EUR 0,97
SEK 9,90
NOK 9,60
ISL 204
Hanging decoration, paper, white, 2 designs. Price per item DKK EUR 26,98 3,77
SEK NOK ISL 36,90 35,80 774
From week 44/45
From week 44/45 From week 48/49
SEK NOK ISL 10,88 10,40 223
From week 49/50
EUR 1,09
SEK NOK ISL 25,97 25,80 546
From week 44/45
SEK NOK ISL 32,80 31,90 657
SEK 7,98
DKK 7,96
DKK EUR 18,98 2,67
From week 44/45
EUR 0,83
Hanging decoration, glass, 4 designs. Price per item
Christmas ornaments, porcelain, 4 designs. Price per item from
From week 42/43
DKK 5,90
SEK NOK ISL 21,80 21,21 457
From week 44/45
ISL 216
Ceramic hangers, 10 designs. Price per item
DKK EUR 15,90 2,24
From week 42/43
ISL 166
From week 42/43
SEK NOK ISL 31,90 29,90 639
From week 42/43
DKK EUR 22,80 3,19
Christmas tree, porcelain, 2 sizes. Price per item from
From week 46/47
Candleholder, 2 colours. Price per item
From week 44/45
SEK NOK ISL 54,40 53,90 1157
From week 47/48
DKK EUR 39,60 5,55
From week 44/45
From week 44/45 From week 49/50 From week 42/43 From week 42/43 From week 44/45
Christmas tree, porcelain, H 19,8cm. Price per item
Christmas tree, porcelain, H 17,7cm. Price per item DKK EUR 38,80 5,44
SEK NOK ISL 52,80 52,60 1113
Tealight holder, porcelain, 2 sizes, 3 designs. Price per item DKK EUR 16,60 2,33
SEK NOK ISL 22,48 21,80 459
Hanging decoration, porcelain, 2 designs. Price per item DKK EUR 15,90 2,24
SEK NOK ISL 21,80 21,70 457
Wooden gift decoration. Price per pack/4-6 pcs. from DKK 7,70
EUR 1,08
SEK NOK 10,66 9,97
ISL 224
Ceramic hangers, 8 designs. Price per item DKK 7,70
EUR 1,08
SEK NOK 10,48 9,98
ISL 216
SEK 6,90
NOK 6,80
ISL 224
Gift bag, ass. designs. Price per item DKK 3,90
EUR 0,56
SEK 5,44
NOK 4,98
Big gift bow. Price per item DKK 7,90
EUR 0,97
SEK 8,98
NOK 8,80
DKK 6,90
EUR 0,97
SEK 9,90
NOK 9,80
ISL 97
Gift bag, 6 colours. Price per item from DKK 3,48
EUR 0,49
SEK 4,77
NOK 4,66
Gift bag, ass. designs, 2 sizes. Price per item from DKK 5,48
EUR 0,77
SEK 7,48
NOK 6,98
ISL 156
Glitter star, 2 sizes, 6 colours. Price per item from DKK 4,98
EUR 0,69
SEK 6,80
NOK 6,70
ISL 138
SEK NOK ISL 14,90 14,80 339
ISL 249
ISL 97
ISL 189
ISL 184
Box, hexagonal, 5 sizes, 5 designs. Price per item from DKK 7,90
EUR 1,14
SEK NOK 10,90 9,90
Gift bag, 6 colours. Price per item from DKK 3,48
EUR 0,49
SEK 4,77
NOK 4,66
Gift bows. Price per pack/3 pcs. DKK 6,90
EUR 0,97
SEK 9,48
NOK 8,90
Mini gift stars. Price per pack/12 pcs. DKK 6,60
EUR 0,92
SEK 8,90
NOK 8,80
From week 41/42
From week 45/46
ISL 228
Box, square, 14 sizes, 4 designs. Price per item from
DKK EUR 10,90 1,53
From week 45/46
EUR 0,69
ISL 228
From week 40/41
DKK 4,90
NOK 9,80
From week 45/46
ISL 113
Box, square, 4 sizes, 4 designs. Price per item from
SEK 9,90
Box, square, 8 sizes, 4 designs. Price per item from
From week 41/42
ISL 148
From week 40/41
SEK NOK ISL 17,90 17,80 348
From week 44/45
DKK EUR 12,90 1,84
EUR 0,97
From week 41/42
Box, square, 10 sizes, 5 designs. Price per item from
DKK 6,90
From week 40/41
ISL 148
From week 45/46
NOK 6,80
Box, square, 14 sizes, 4 designs. Price per item from
From week 41/42
SEK 6,90
From week 45/46
EUR 0,69
From week 45/46
DKK 4,90
From week 47/48
From week 45/46 From week 45/46 From week 45/46 From week 44/45 From week 41/42
Box, square, 4 sizes, 4 designs. Price per item from
Box, square, 8 sizes, 4 designs. Price per item from DKK 8,90
EUR 1,24
SEK NOK ISL 12,20 11,60 253
Box, square, 10 sizes, 5 designs. Price per item from DKK EUR 12,90 1,84
SEK NOK ISL 17,90 17,80 348
Wine bag, 6 colours. Price per item from DKK 5,90
EUR 0,83
SEK 7,98
NOK 7,77
ISL 167
Glitter gift bow, 5 colours. Price per item DKK 5,90
EUR 0,84
SEK 7,98
NOK 7,80
ISL 166
Mini glitter stars. Price per pack/9 pcs. DKK 7,90
EUR 1,08
SEK NOK ISL 10,80 10,70 224
ISL 185
ISL 198
Satin ribbon, 10m, 3 sizes. Price per item from DKK 5,98
EUR 0,87
SEK 7,74
NOK 8,48
Gift stickers, ass. designs. Price per item DKK 6,88
EUR 0,97
SEK 9,66
NOK 9,48
Christmas card, 16 designs. Price per item DKK 4,98
EUR 0,72
SEK 6,98
NOK 6,88
Gift tags, 3 designs. Price per pack/18 pcs. DKK 8,88
EUR 1,24
Ribbon, 10m, 10 colours. Price per item from DKK 3,98
EUR 0,56
SEK 5,48
NOK 4,98
ISL 113
DIY Christmas stars, 3 sizes. Price per pack from DKK 8,80
EUR 1,27
SEK 11,98
NOK ISL 11,44 277
EUR 0,98
SEK 9,48
NOK 8,98
ISL 198
Christmas postcard, 16 designs. Price per item DKK 2,98
EUR 0,43
SEK 3,98
NOK 3,98
ISL 99
Luxury cards w. envelopes, 5 designs. Price per pack/4 pcs. DKK EUR 13,30 1,87
SEK NOK ISL 18,80 18,70 379
Ribbon, 5 ass. designs, 100m. Price per item DKK 9,96
EUR 1,39
SEK NOK ISL 13,60 12,90 277
DIY Christmas baubles. Price per pack/6 ornaments DKK EUR 12,98 1,88
SEK NOK ISL 17,80 16,98 377
From week 46/47
DKK 6,90
From week 46/47
SEK NOK ISL 11,98 11,80 279
NOK 8,80
From week 42/43
NOK 8,98
SEK 9,14
From week 41/42
SEK 9,48
EUR 0,92
Glitter gift tags, 2 designs. Price per pack/12 pcs.
From week 45/46
EUR 0,98
From week 45/46
DKK 6,90
From week 44/45
ISL 198
Gift tags Price per pack/8 pcs.
ISL 158
From week 46/47
SEK NOK ISL 13,80 13,70 288
From week 46/47
EUR 1,37
From week 41/42
DKK 9,98
DKK 6,60
From week 41/42
Small cards w. envelope, 2 designs. Price per pack/12 pcs.
ISL 184
Glitter trees or stars. Price per pack/5 pcs.
From week 41/42
SEK NOK ISL 11,98 11,68 267
From week 44/45
EUR 1,27
From week 44/45
DKK 8,90
From week 41/43
From week 44/45 From week 46/47 From week 46/47 From week 40/41 From week 42/43
Glitter gift boxes. Price per pack/2 pcs.
Gift tags, 2 designs. Price per pack/9 pcs. DKK 9,98
EUR 1,37
SEK NOK ISL 13,80 13,70 198
Gift tags, 3 designs. Price per pack/8 pcs. DKK 6,90
EUR 0,78
SEK 9,48
NOK 8,98
ISL 198
Tissue paper, 11 designs. Price per pack/4-6 sheets DKK 6,60
EUR 0,93
SEK 8,98
NOK 8,80
ISL 194
Textile ribbon, 5 designs. Price per item from DKK 5,77
EUR 0,84
SEK 7,80
NOK 7,70
ISL 158
Gift wrapping, ass. designs, 70 x 200cm. Price per item DKK 7,48
EUR 0,98
SEK 9,98
NOK 9,96
ISL 229
Tree skirt, 2 designs. Price per item DKK EUR 49,00 6,86
SEK NOK ISL 67,00 63,00 1309
Pixie fabric, 30-50cm. Price per item from DKK EUR 28,00 3,94
SEK NOK ISL 39,00 38,00 813
Christmas tin, 3 sizes, 3 designs. Price per item from DKK EUR 18,90 2,66
SEK NOK ISL 25,80 24,80 544
Christmas stocking, 4 designs. Price per item DKK EUR 13,90 1,96
SEK NOK ISL 18,98 17,90 389
Pixie fabric, 14cm, ass. designs. Price per item from DKK EUR 22,60 3,18
SEK NOK ISL 29,90 29,80 637
Christmas tin, 4 sizes. Price per item from DKK EUR 15,90 2,23
SEK NOK ISL 21,90 20,90 458
Muffin cups. Price perpack/6 pcs. DKK 6,60
EUR 0,93
SEK 8,98
NOK 8,80
ISL 188
Big Christmas stocking, 2 designs. Price per item DKK EUR 39,90 5,58
SEK NOK ISL 54,90 54,80 1143
Pixie, fabric, 50-60cm. Price per item from DKK EUR 39,00 5,48
SEK NOK ISL 53,00 49,00 1098
From week 45/46 From week 49/50
From week 45/46
From week 45/46
SEK NOK ISL 27,80 26,60 568
From week 44/45
SEK NOK ISL 19,90 18,90 429
SEK NOK ISL 22,90 22,80 474
DKK EUR 19,90 2,79
From week 47/48
DKK EUR 14,90 2,16
DKK EUR 16,90 2,37
Cookie cutter. Price per pack/9 pcs.
From week 45/46
Christmas tin, 9 x 9 x 11cm, 3 sizes. Price per item from
Christmas tin, 3 sizes, 3 designs. Price per item from
From week 43/44
SEK NOK ISL 11,98 11,80 249
SEK NOK ISL 39,90 39,80 849
From week 44/45
EUR 1,24
DKK EUR 29,90 4,18
From week 46/47
DKK 8,80
Cookie cutter, house. Price per pack
From week 45/46
Cookie cutter, copper finish. 2 designs. Price per item
From week 49/50
SEK NOK ISL 22,90 21,90 474
From week 43/44
DKK EUR 16,60 2,34
From week 45/46
Cookie cutter, Christmas tree. Price per pack/5 pcs.
From week 46/47
From week 45/46
From week 45/46
From week 43/44
From week 45/46
From week 45/46
CHRISTMAS 2015 Søstrene Grene / IDEA, STYLING AND ARTWORK Søstrene Grene inhouse / PHOTO Mette Wotkjær
Cookie cutter, 2 designs. Price per pack/3 pcs. DKK 6,88
EUR 0,98
SEK 9,80
NOK 8,90
ISL 197
Christmas tin, 3 sizes, 3 designs. Price per item from DKK EUR 15,90 2,23
SEK NOK ISL 21,90 20,90 448
Muffin cups, 2 sizes, 20-40 pcs. Price per pack from DKK 8,80
EUR 1,23
SEK NOK ISL 11,98 11,80 248
Tree skirt, dia. 120cm, 2 designs. Price per item DKK EUR SEK NOK ISL 114,00 15,96 158,00 157,00 3267
Pixie fabric, 38-60cm. Price per item from DKK EUR 56,80 7,94
SEK NOK ISL 77,80 76,80 1643
SEK NOK ISL 24,40 23,80 514
Glass ornament. Price per item from DKK EUR 12,90 1,88
SEK NOK ISL 17,90 17,80 369
Glass ornament, 8cm, 3 designs. Price per item DKK EUR 19,80 2,77
SEK NOK ISL 26,90 26,80 567
NOK 2,33
ISL 49
Glass ornament, 4 designs. Price per item DKK EUR 12,90 1,83
SEK NOK ISL 17,80 17,70 369
Glass ornament, ass. designs. Price per item from DKK EUR 39,00 5,48
SEK NOK ISL 53,00 52,00 1117
Glass ornament, 7cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 12,90 1,83
SEK NOK ISL 17,80 17,70 369
Glass bauble, 2cm. Price per pack/ 12 pcs. DKK EUR 12,98 1,68
SEK NOK ISL 16,60 15,60 344
Glass ornament, 8cm, 3 designs. Price per item DKK EUR 19,80 2,77
SEK NOK ISL 26,90 26,80 567
Glass ornament. Price per item DKK EUR 39,00 5,46
SEK NOK ISL 53,00 52,00 1117
Ornament, plastic, 5cm. Price per pack/6 pcs. DKK 9,90
EUR 1,43
SEK NOK ISL 13,70 13,30 329
From week 46/47
From week 45/46
From week 45/46 From week 45/46
SEK 2,44
SEK NOK ISL 19,98 19,80 429
From week 46/47
DKK EUR 17,90 2,49
EUR 0,26
DKK EUR 14,94 2,09
From week 45/46
Glass ornament, 8cm, 4 colours. Price per item
DKK 1,78
Glass ornament, 5cm, 12 designs. Price per item
From week 43/44
ISL 158
Glass bauble 3cm. Price per item
From week 46/47
NOK 6,60
SEK NOK ISL 27,70 25,90 569
From week 45/46
SEK 6,80
DKK EUR 19,88 2,78
From week 45/46
EUR 0,72
Glass ornament, 7,5cm, 12 designs. Price per item
From week 43/44
DKK 4,98
From week 46/47
Glass bauble, 5cm. Price per item
From week 45/46
SEK NOK ISL 19,98 19,80 435
From week 45/46
DKK EUR 14,90 2,08
From week 46/46
From week 45/46 From week 46/47 From week 45/46 From week 45/46 From week 45/46
LED lights, ass. sizes. Price per from
Glass ornament, 8cm, 4 colours. Price per item DKK EUR 12,90 1,83
SEK NOK ISL 17,80 17,70 369
Glass ornament, 2,5cm, 6 designs, 8 colours. Price per item DKK 6,90
EUR 0,98
SEK 9,48
NOK 8,98
ISL 198
Glass ornament, 8cm, 17 designs. Price per item DKK EUR 17,70 1,98
SEK NOK ISL 23,98 23,80 523
Glass ornament, 2 colours. Price per item DKK 9,90
EUR 1,39
SEK NOK ISL 13,70 13,60 298
Ornament, plastic, 2,5cm, Price per pack/12 pcs. DKK 9,90
EUR 1,43
SEK NOK ISL 13,70 13,30 329
ANNA AND CLARA have put their hearts into gathering the following useful information: Opening hours For information on our local opening hours and days of the week, go to our website www.sostrenegrene.com
Follow us online Follow Søstrene Grene on Facebook and Instagram @sostrenegrene to hear about new items in stock and find inspiration for DIY projects and more besides. Why not visit our Pinterest and YouTube channel Sostrene Grene’s DIY Videos as well.
Extended returns service Please remember that we are happy to exchange unused products within 14 days when returned with a receipt. Christmas presents purchased during the period 1 November to 23 December can be exchanged until 31 December of the same year.
Design by Søstrene Grene All rights reserved Søstrene Grene© October 2015
Christmas card including envelope. Price per item 0.72 €
/
Gift boxes in several shapes and designs. Prices from 0.69 €
Happy Christmas
Anna and Clara strongly suggest that you send a handwritten Christmas greeting to someone you care about. Just like in the good old days - a lovely old tradition.
Beauty and Joy CHR I S TM AS 2 0 1 5
Follow the sisters’ creative universe: Facebook and Instagram @sostrenegrene www.sostrenegrene.com
YOU`LL NOW FIND SØSTRENE GRENE’S SHOPS IN EIGHT COUNTRIES, DENMARK - NORWAY - SWEDEN - ICELAND - THE NETHERLANDS - SPAIN - FRANCE - JAPAN