FR - Noël 2016

RE MA RQ UE

: le à d s art es icle se s a ma rr ine iver s d on iffé t d ren ans tes no sm . ag as ins

LE NOËL AU CHÂTEAU d’Anna et de Clara

CATALOGUE DE NOËL 2016 – SØSTRENE GRENE

UN NOËL FÉERIQUE AU CHÂTEAU DE KRONBORG Noël approche à grands pas. Cette fête est sans conteste la période la plus merveilleuse et magique de l’année. À Noël, la poussière d’étoiles retombe des cieux et enveloppe notre coeur de bonheur et de gentillesse. Anna et Clara raffolent de cette fête de fin d’année. Les soeurs estiment que l’atmosphère merveilleuse qui règne à Noël les rapproche de leur famille et de leurs amis. C’est pourquoi elles sont vraiment aux anges quand arrivent les vacances.

Toutefois, cette année, Noël revêt un côté encore plus particulier pour les deux soeurs.

En effet, Anna et Clara ont été invitées à présenter la collection de Noël dans le majestueux château danois de Kronborg, véritable symbole du pays. Avec son architecture incroyable et son histoire mythique, ce château a toujours émerveillé les soeurs. Anna et Clara ont eu le plaisir de visiter ce lieu à de nombreuses reprises ces dernières années, notamment à l’occasion d’un marché de Noël organisé là-bas chaque mois de décembre.

Le moment est venu de découvrir la collection de Noël de cette année – dont le style est empreint d’éléments naturels de la région nordique – mise en scène dans les superbes paysages environnant le château de Kronborg. Vous y trouverez également de véritables classiques de Noël, ainsi que des articles modernes et graphiques, pour combiner différents modèles en vue de créer une décoration unique et personnalisée avec Søstrene Grene.

Anna et Clara considèrent Noël comme la période la plus cosy de l’année. À cette occasion, rien n’est plus cher à leurs yeux que de vivre le moment présent et de partager des souvenirs joyeux avec la famille et les amis proches autour de l’incontournable sapin de Noël. Comme le dit si bien Clara : « Avec le bon état d’esprit, la joie de Noël peut durer une éternité ».

Søstrene Grene vous souhaite à vous et à vos proches un Joyeux Noël.

De tout coeur, Anna et Clara

REMARQUE : les articles arriveront dans nos magasins à des semaines différentes. Consultez les dates de livraison prévues dans la liste des articles au dos du catalogue, ou suivez-nous sur Facebook et Instagram.

À PROPOS DU CHÂTEAU DE KRONBORG Situé dans la ville d’Elseneur au Danemark, le château de Kronborg est particulièrement connu pour être le cadre de la tragédie Hamlet.

Toutefois, nul ne sait si Shakespeare s’est réellement rendu au château et les rapports qu’il entretenait avec Kronborg restent indéterminés.

Kronborg a joué un rôle majeur dans l’histoire du Danemark, tant à l’échelle nationale qu’internationale. Il constitue à la fois une forteresse du Moyen Âge, un majestueux château de la Renaissance et une citadelle particulièrement bien préservée.

Lorsque le roi Frédéric II de Danemark supervisa l’achèvement de Kronborg à la fin du XVIe siècle, le château et la vie de la Cour jouissaient d’une solide réputation dans la plupart des pays d’Europe, principalement en raison des multiples réjouissances organisées dans la vaste salle de bal de 62 mètres de long – sans conteste la plus imposante de l’Europe du Nord à l’époque.

C’est dans les sombres galeries fortifiées situées sous le château de Kronborg que fut découvert Ogier de Danemarche, le héros légendaire qui dormait les bras croisés sur son épée.

Selon la légende, Ogier de Danemarche sortira de son sommeil pour protéger son pays si le Danemark faisait face à une menace.

LAISSEZ LIBRE COURS À VOTRE IMAGINATION Bienvenue au château de Kronborg, où Anna et Clara ont décoré l’intérieur de ce lieu prestigieux pour une saison de Noël pleine de magie.

Table en marbre

avec base en métal noir et structure unique.

Disponible en trois coloris.

Prix à l’unité à partir de

49,70 €

Libre à vous d’opter pour des coloris ton sur ton ou d’utiliser l’intégralité de la palette de somptueuses couleurs de Noël. Comme l’indique Anna : « À l’heure de concevoir une ambiance chaleureuse et personnalisée chez nous, nous n’avons de limite que notre imagination ».

Décorations de Noël en porcelaine noire et blanche. Prix à l’unité à partir de 0,84 €

Décorations en écorce de bouleau pour une note végétale dans le séjour.

Disponibles en quatre déclinaisons. Prix à l’unité à partir de

2,49 €

Bougeoir

Pour les quatre bougies de l’Avent.

Disponible en deux dimensions et en trois coloris.

Prix à l’unité de

12,49 € à 13,77 €

Panier en feutre

Pour de multiples utilisations.

Disponible en deux dimensions et en deux coloris.

Prix à l’unité de

10,39 € à 12,38 €

LES PETITS PLAISIRS DE NOËL La joie de l’anticipation Pour Anna et Clara, la joie de l’anticipation constitue le plaisir ultime de Noël, mais celle-ci sera encore décuplée si nous soutenons nos proches lors de cette période particulièrement intense de l’année. Comme les soeurs ne manquent pas de le dire : « Quel bonheur de voir Noël s’approcher en si bonne compagnie ».

Les croyances Si vous avez été bien sage cette année, le Père Noël vous rendra visite le soir du réveillon de Noël et vous apportera tous les cadeaux dont vous avez rêvés.

C’est ainsi que les deux soeurs se rappellent les Noël de leur enfance. Parfois, elles émettent le souhait que nous puissions tous rester enfants, juste un petit peu plus longtemps.

Les histoires Que les contes de Noël soient lus, visualisés ou écoutés, rien n’est plus important que de les transmettre pour éviter qu’ils ne sombrent dans l’oubli. Anna et Clara peuvent passer des heures à raconter les histoires d’antan. D’ailleurs, Anna ne manque pas de dire : « Certains contes se bonifient avec le temps ».

La famille Pour Anna et Clara, le rapprochement de la famille à l’occasion de cette fête procure l’une des plus grandes joies que Noël peut nous offrir. Noël constitue un moment de répit durant lequel nous passons du temps avec nos proches et savourons chaque minute.

Chaque matin du mois de décembre, les deux soeurs tiennent d’ailleurs à traîner un peu plus longtemps à la table du petit-déjeuner éclairée à la bougie pour échanger les petits cadeaux du calendrier de l’Avent.

Les traditions Anna et Clara pensent que les traditions de Noël s’apparentent quelque peu à de bons amis. C’est toujours un plaisir de les revoir et rien n’est plus précieux que de les avoir dans notre vie. Dès lors, les multiples traditions de Noël, aussi incroyables soient-elles, méritent d’être célébrées.

Sapins de Noël

Pour un paysage hivernal nordique avec des sapins de Noël dans différentes dimensions et matières. Comme le dit Anna : « Les sapins de Noël constituent une décoration en toute simplicité ».

Prix à l’unité de

0,93 € à 3,49 €

Anna a modelé un paysage de Noël tout en blanc dans le grand hall du château.

Vases en porcelaine aux motifs végétaux. Disponibles en deux dimensions et en plusieurs modèles. Prix à l’unité de

3,44 € à 5,48 €

LA SALLE DE BAL La salle de bal du roi Frédéric II de Danemark devait sans conteste faire forte impression sur les invités et la noblesse de l’époque. Le mobilier revêtu d’or et d’argent aux couleurs prononcées, ainsi que le plafond, constituent un magnifique témoignage de l’époque, avec une infinité de teintes boisées particulièrement colorées. À l’occasion des banquets, le service minimum de 24 plats laissait aux invités le loisir de contempler les somptueux détails de la salle de bal. Lorsque le Roi portait un toast, les invités assistaient à un véritable éveil des sens, avec les musiciens qui jouaient des timbales dans le hall, avant le retentissement assourdissant des canons en dehors du château.

Décorations en bois Une touche naturelle pour le sapin.

Disponibles en quatre modèles. Prix à l’unité à partir de

0,83 €

SAPIN DE NOËL DÉCORÉ Pour Anna et Clara, la veille de Noël est synonyme de décoration du sapin, lequel trône dans le séjour avec des décorations tantôt anciennes, tantôt modernes.

Pour les deux soeurs, le matin du réveillon revêt un caractère particulier, où l’on découvre le sapin décoré et où l’on souhaite du fond du coeur à chacun un « Joyeux Noël » !

Un Noël très créatif

Pourquoi ne pas prendre le temps de concevoir des décorations créatives et chaleureuses pour le foyer en ce mois de décembre ? Anna et Clara peuvent passer des heures à confectionner des décorations de Noël.

Étoiles de Noël pour bricolage Prix par lot de

1,23 € à 2,33 €

Anna et Clara raffolent incontestablement de Noël.

C’est pourquoi elles ont concocté un éventail de décorations amusantes, nostalgiques, modernes et classiques pour le sapin. L’immense sapin de Noël qui siège au château de Kronborg a d’ailleurs été décoré avec ces mêmes décorations fabuleuses.

Décorez les branches du sapin avec de symboliques décorations de Noël dans des coloris des plus classiques aux plus modernes.

Prix à l’unité de

0,26 € à 5,34 €

Décorations en porcelaine

Aux motifs de Noël modernes et vintage.

Disponibles en 16 modèles.

Prix à l’unité à partir de

0,94 €

Oiseau en verre

avec queue en plume.

Disponible en trois coloris.

Prix à l’unité à partir de

1,39 €

Décorations de Noël à suspendre Clara a mis au point une vaste sélection de décorations de Noël, tant pour la maison que pour le sapin. Prix à l’unité à partir de

0,83 €

Chaussettes de Noël

pour les cadeaux généreux.

Disponibles en trois modèles.

Prix à l’unité à partir de

5,58 €

EMBALLAGES CADEAUX « Offrir un cadeau procure une grande joie... laquelle décuple l’envie de donner », selon les dires d’Anna et de Clara. C’est dans cette optique que les deux soeurs ont conçu des emballages et de grands rouleaux de papier cadeau.

L’elfe du château

Un petit elfe farceur dans l’esprit de Noël hante les chambres du château et se faufile dans les moindres recoins.

Prix à l’unité à partir de

6,33 €

Paquets surprises et étiquettes aux motifs et aux couleurs douces d’inspiration nordique. Prix à l’unité de

0,56 € à 5,58 €

Papier cadeau

avec des nuances rouge et or dans l’esprit de Noël.

Prix par rouleau

0,98 €

ÉTIQUETTES CADEAUX N O M I NAT I V E S À l’occasion de la saison magique de Noël, Anna s’adonne souvent à la broderie, un passe-temps particulièrement libérateur à ses yeux.

Cette année, Anna a fabriqué un petit ensemble de broderie comportant des étiquettes cadeaux en papier kraft et du fil, afin de profiter du dernier dimanche avant le réveillon pour créer des étiquettes cadeaux nominatives.

Selon Anna, ces étiquettes cadeaux aux motifs de broderie sont aussi magiques que le temps et l’attention que l’on consacre à leur confection.

Elles ajoutent en outre une touche personnelle et chaleureuse au cadeau que l’on offre, d’autant plus qu’elles peuvent très bien être placées sur un cadre photo à fixer au mur pour un souvenir mémorable.

La broderie constitue un art de décoration dont les origines remontent bien loin. Les soeurs repensent avec affection aux efforts consentis par leurs grands-mères lors des tâches ménagères afin de s’accorder suffisamment de temps pour la broderie.

C’est d’ailleurs la grand-mère d’Anna qui lui a appris les différentes techniques de broderie. Sur les étiquettes cadeaux en papier kraft, Anna a utilisé les techniques du point de croix sur patron.

Libre à vous de choisir la technique qui vous convient le mieux.

Étiquettes cadeaux en papier kraft pour bricolage avec fil de broderie. Prix par lot de 12 étiquettes

1,68 €

N’oubliez pas d’acheter également une aiguille !

Anna s’est inspirée des oiseaux d’hiver qui habitent la région nordique.

Le rouge-gorge la fascinait particulièrement, c’est pourquoi elle a fabriqué du papier cadeau illustrant ce petit oiseau tout à fait charmant.

Cartes de Noël Prix par lot de six, avec enveloppes 1,37 € Nous pensons bien souvent à ceux que nous aimons, et c’est d’autant plus vrai à l’approche de Noël.

Anna et Clara vous conseillent d’envoyer une carte de voeux manuscrite aux êtres qui vous sont chers.

Jupe de sapin de Noël

Aux motifs évoquant la simplicité de la nature.

Disponible en trois modèles. D. : 120 cm. Prix à l’unité à partir de

13,79 €

Boîtes

pour les grandes et les petites surprises. Disponible en 14 dimensions et en six modèles.

Prix à l’unité de

0,97 € à 5,58 €

Anna a décoré une jolie fenêtre dans le petit hall du château.

Sapin de Noël avec lumières Ajoute une note chaleureuse aux sombres rebords de fenêtre.

Disponible en trois dimensions. Lumières LED incluses. Prix à l’unité de

2,79 € à 6,88 €

BISCUITS DE NOËL Comme le dit si bien Anna : « Noël est la période idéale pour faire de la pâtisserie ».

Anna et Clara vous invitent, en ce mois de décembre, à apporter une note de chaleur à votre cuisine, la pâtisserie restant l’une des activités qui rapproche les membres de la famille.

Boîte à gâteaux

pour les gourmandises.

Disponible en trois dimensions.

Prix à l’unité de

2,53 € à 4,19 €

Le goûter s’invite en décembre

Depuis de nombreuses années, Anna et Clara invitent leurs amies proches pour un petit goûter lors du mois de décembre. Comme l’indique Clara : « Rien n’est plus important que d’honorer nos traditions ».

Théière et tasses

Disponibles en trois coloris.

Prix à l’unité de

1,84 € à 8,14 €

Couvre-cafetière

pour cafetière à piston. Également disponible pour les théières.

Prix à l’unité de

5,14 € à 5,53 €

Planche à découper noire pour préparer le festin de Noël. Prix à l’unité de 9,14 € à 19,55 € Mortier en granite et pilon pour préparer les épices de Noël. Prix à l’unité à partir de 6,88 €

Lorsqu’Anna est invitée à une fête de Noël, elle prépare souvent quelques petits biscuits, qu’elle place ensuite dans une adorable boîte à gâteaux, qu’elle offre à ses hôtes.

Boîtes à gâteaux

Disponibles en six dimensions et en six modèles.

Prix à l’unité de

0,97 € à 2,98 €

Emporte-pièces

Disponibles en différentes formes et dimensions.

Prix à l’unité de

0,58 € à 2,34 €

Plat de service Marbre avec sangle en cuir.

Prix à l’unité à partir de

10,97 €

LES BISCUITS DE NOËL D’ANNA POUR LA PÂTE CLAIRE 500 g de farine · 375 g de beurre · 190 g de sucre Une demi-cuillère à café de sucre vanillé · 1 oeuf

POUR LA PÂTE FONCÉE 20 g de cacao · Une demi-cuillère à café de cannelle

POUR LA CUISSON Mélangez la farine, le beurre, le sucre, l’oeuf et le sucre vanillé dans un bol. Pétrissez la pâte jusqu’à obtention d’une texture homogène.

Lorsque la pâte est parfaitement pétrie, réservez un tiers de la pâte dans un autre bol et ajoutez le cacao et la cannelle.

Mélangez les ingrédients et pétrissez la pâte jusqu’à obtenir une pâte claire et une pâte foncée. À l’aide d’un rouleau à pâtisserie, étalez les deux pâtes.

Ensuite, utilisez les emporte-pièces pour réaliser de merveilleux biscuits de Noël de différentes formes, tantôt avec la pâte claire, tantôt avec la pâte foncée. Préchauffez le four à 220°C et enfournez les biscuits sur la plaque du milieu pendant environ 6 minutes.

Anna et Clara vous souhaitent un agréable moment en cuisine pour Noël.

La renommée internationale du château de Kronborg provient essentiellement de l’immortalisation de ce lieu par Shakespeare. Ce château d’Elseneur a été le cadre de la célèbre tragédie Hamlet. Certains historiens soutiennent, qu’à l’époque de Shakespeare, le château de Kronborg et la célèbre tragédie se sont mutuellement influencés.

Porte-bougie

Conçu pour projeter la lumière de la bougie de chaque côté du porte-bougie.

Disponible en trois coloris.

Prix à l’unité à partir de

1,23 €

IDÉES DE CADEAUX DE NOËL Comme Anna aime le dire : « Les cadeaux les plus attentionnés sont offerts par les personnes qui tiennent le plus à nous ». Pourquoi alors ne pas surprendre les personnes qui vous sont chères avec des cadeaux Søstrene Grene ? Vous trouverez des articles de toutes les dimensions qui apporteront une touche de gaieté en cette période de Noël.

Couverts

Pour une touche de glamour à votre table.

Prix à l’unité de

1,24 € à 2,79 €

Échelle décorative

Donnez vie à vos murs.

Prix à l’unité à partir de

13,79 €

Couverture

Une couverture moelleuse pour les froides journées d’hiver.

Disponible en trois coloris.

Prix à l’unité à partir de

22,30 €

Vase en verre

Disponible en deux modèles.

Prix à l’unité à partir de

10,98 €

Table en marbre

Disponible en trois coloris.

Prix à l’unité à partir de

49,70 €

Étagère arrondie avec tablettes en bois. Une manière intéressante de rompre avec les lignes droites dans votre décoration d’intérieur. Prix à l’unité à partir de

17,98 €

Cruche Aen grès. Disponible en deux dimensions et en quatre modèles. Prix à l’unité de 4,04 € à 6,94 € Plat de service en grès. 20 x 20 cm. Disponible en deux modèles. Prix à l’unité à partir de 6,29 €

Coussins

Disponibles dans un large éventail de formes, de coloris et de modèles.

Rembourrage inclus.

Prix à l’unité à partir de

10,98 € Couvre-lit

Matelassé et réversible.

Disponible en deux dimensions et en trois associations de couleur.

Prix à l’unité de

39,98 € à 46,90 €

Range-revues mural

Pratique et décoratif à la fois – Une combinaison chère aux yeux de Clara.

Prix à l’unité à partir de

8,29 €

Mug en grès. Disponible en quatre coloris. Prix à l’unité à partir de 3,98 € Bol en grès. Disponible en trois dimensions et en quatre coloris. Prix à l’unité de 2,38 € à 4,19 €

Liste des prix **Prix de vente conseillé. Søstrene Grene se réserve le droit de corriger les éventuelles coquilles et erreurs de prix et de modifier

les informations en cas de circonstances échappant à son contrôle. NB ! Les articles de Noël seront disponibles dans nos magasins à des semaines différentes. Les dates de livraison prévues sont indiquées à côté de chaque article sur la liste des prix. Toutefois, des retards de livraison restent possibles.

16978

À partir de la semaine 48

16839

À partir de la semaine 48

Prix à l’unité à partir de 19,48 €

À partir de la semaine 48

À partir de la semaine 48 À partir de la semaine 48 À partir de la semaine 48

Lampe de table. Verre, avec base en béton. H : 24 cm. D. : 12 cm.

Ampoule non fournie.

16966

16977 16839 16947

Prix à l’unité à partir de 8,29 €

À partir de la semaine 48

Range-revues mural.

Métal, noir. 47,5 x 5,5 x 30 cm.

17065

À partir de la semaine 48

17008

Ce luminaire est compatible avec des ampoules dans les catégories énergétiques suivantes : de A++ à E.

Étagère. Arrondie. Métal, noir, avec tablettes en bois. D. : 45 cm.

Profondeur : 11 cm.

Prix à l’unité à partir de 17,98 €

Échelle. Métal, noir, mat.

34,6 x 1,6 x 159 cm.

Prix à l’unité à partir de 13,79 €

Prix à l’unité de 39,98 € à 46,90 €

Prix à l’unité de 4,04 € à 5,18 €

Prix à l’unité de 1,98 € à 3,78 €

Vase. Porcelaine. H : 19,5 / 13 cm.

3 et 4 modèles, respectivement.

Prix à l’unité de 3,44 € à 5,48 €

Order no.: Order XXXXX no.: Order XXXXX no.:Order XXXXX no.: XXXXX

Order no.: XXXXX Order no.: XXXXX Order no.: XXXXX Order no.: XXXXX

ColoursColours velourColours cushions velour cushions velour Colours cushions velour cushions

Colours velour Colours cushions velour cushions Colours velour cushions Colours velour cushions

Plaid. 140 x 150 cm. 3 coloris.

Prix à l’unité à partir de 22,30 €

À partir de la semaine 48

Couvre-lit. 3 coloris assortis.

200 x 220 cm/230 x 240 cm.

Ensemble en céramique. 3 coloris.

Pot. Stéatite. H : 10 / 5,5 cm.

Noir, vert, gris, marron.

Bougeoir. Stéatite. H : 6,5 cm.

Gris/argent, blanc/argent, vert/laiton.

Prix à l’unité à partir de 5,14 €

Panier. Feutre. 2 coloris.

33,5 x 25 x 28 cm / 29,5 x 20,5 x 25 cm.

Prix à l’unité de 10,39 € à 12,38 €

LEMON LEMON CURRY LEMON CURRY LEMON CURRY LEMON CURRY LEMON OXBLOOD OXBLOOD RED OXBLOOD RED RED OXBLOOD RED BRANDY OXBLOOD RED OXBLOOD RED LOTUS LOTUS LOTUS CURRY LOTUS LOTUS LOTUS MOROCCAN MOROCCAN BLUE MOROCCAN BLUE BLUE BLUE MOROCCAN BLUE MOROCCAN BLUE NILEMOROCCAN BLUE NILECURRY BLUE NILE BLUE NILESPRUCE BLUE NILE BLU ABRICOT ABRICOT BRANDY ABRICOT BRANDY ABRICOT BRANDY ABRICOT BRANDY ABRICOT BRANDY BLUE SPRUCE BLUE BLUE SPRUCE JADEITE BLUE JADEITE SPRUCEJADEITE LEMON CURRY LOTUS OXBLOOD RED BRANDY LEMON CURRY OXBLOOD RED LOTUS MOROCC ABRICOT BRANDY ABRICOT

17-1540 17-1540 TPX TPX 17-1540 TPX17-1540 TPX 17-1540 TPX 17-1540 TPX 19-4241 18-5308 18-5308 TPX 18-5308 16-5304 TPX18-5308 16-5304 TPX 19-4241 TPX TPX 16-5304 15-0751 15-0751 TPX 15-0751 TPX 14-1905 TPXTPX 15-0751 19-4241 TPX 15-0751 TPX 19-4241 19-4241 TPX 19-4241 TPX TPX TPX1 15-5210 15-5210 TPX TPX TPX 15-5210 TPX 15-5210 TPX 15-5210 14-1905 14-1905 TPX 14-1905 TPX14-1905 TPX TPX 14-1905 TPX 19-1525 19-1525 TPX TPX 19-1525 TPX19-1525 TPX 19-1525 TPX 19-1525 TPX TPX15-0751 17-1540 TPX 17-1540 TPX TPX TPX15-0751 TPX 19-424 14-1905 TPX14-1905 15-0751 19-1525 TPX19-1525 TPX

Coussin avec rembourrage. 7 modèles.

45 x 45 cm. Housse : 100 % coton.

Coussin avec rembourrage. Velours de coton. 30 x 50 cm. 8 coloris.

Prix àOXBLOOD l’unité à ABRICOT partir deBRANDY Prix àMOROCCAN l’unité àTAN partir de TAN ROSEBRANDY TANROSE TANCURRY ROSE TAN ROSE TAN MOROCCAN ROSE LEMON LEMON CURRY LEMON CURRY LEMON CURRY LEMON CURRY LEMON OXBLOOD RED OXBLOOD RED RED OXBLOOD RED ROSE OXBLOOD RED OXBLOOD RED BLUE MOROCCAN BLUE BLUE BLUE MOROCCAN BLUE MOROCCAN BLUE NILEMOROCCAN BLUE NILECURRY BLUE NILE BLUE NILESPRUCE BLUE NILE BLU ABRICOT BRANDY ABRICOT BRANDY ABRICOT ABRICOT BRANDY ABRICOT BRANDY BLUE SPRUCE BLUE BLUE SPRUCE JADEITE BLUE JADEITE SPRUCEJADEITE LEMON CURRY OXBLOOD RED BRANDY ROSE TAN ROSE TAN LEMON CURRY OXBLOOD RED MOROCC ABRICOT BRANDY ABRICOT 10,98 € 10,98 € 16827

Prix à l’unité à partir de 10,98 €

Prix à l’unité à partir de 27,78 €

À partir de la semaine 48

À partir de la semaine 48 À partir de la semaine 48

Grand vase en verre. Coloris assortis.

H : 27 / 14,5 cm. 2 modèles.

Table d’appoint sur roulettes. Métal, noir. D. : 41 cm. H : 53,5 cm.

16708

17024+17032 16944

Prix à l’unité à partir de 49,70 €

À partir de la semaine 48

À partir de la semaine 48

Table basse. Marbre. 3 coloris.

D. : 40 cm. H : 47 cm.

16672

16865

À partir de la semaine 48 À partir de la semaine 48

16739

16901

S DANS NOS MAGASIN EMBRE. À PARTIR DU 25 NOV

Prix à l’unité à partir de 3,98 €

À partir de la semaine 44

Mug. En grès. 4 coloris.

D. : 8 cm. H : 9 cm.

16506

Prix à l’unité de 1,84 € à 8,14 €

À partir de la semaine 44

Théière/Mug. En grès.

H : 12 cm (théière). H : 6 cm (mug).

16506

Prix à l’unité de 5,14 € à 5,53 €

À partir de la semaine 49

Couvre-théière/Couvre-cafetière.

6 modèles. H : 28 / 26 cm.

16828

À partir de la semaine 48

16879

17-1540 17-1540 TPX TPX 17-1540 TPX17-1540 TPX 17-1540 TPX 17-1540 TPX 19-4241 18-5308 18-5308 TPX 18-5308 16-5304 TPX18-5308 16-5304 TPX 19-4241 TPX TPX 16-5304 15-0751 15-0751 TPX 15-0751 TPX 16-1511 TPXTPX 15-0751 19-4241 TPX 15-0751 TPX 19-4241 19-4241 TPX 19-4241 TPX TPX TPX1 15-5210 15-5210 TPX TPX TPX 15-5210 TPX 15-5210 TPX 15-5210 16-1511 16-1511 TPX 16-1511 TPX16-1511 TPX TPX 16-1511 TPX 19-1525 19-1525 TPX TPX 19-1525 TPX19-1525 TPX 19-1525 TPX 19-1525 TPX TPX15-0751 17-1540 TPX 17-1540 TPX TPX TPX15-0751 TPX 19-424 16-1511 TPX16-1511 15-0751 19-1525 TPX19-1525 TPX

Bol. En grès. 3 dimensions.

D. : 9 / 12 / 14,5 cm. 4 coloris.

Prix à l’unité de 2,38 € à 4,19 €

Prix à l’unité à partir de 2,72 €

À partir de la semaine 48

Bougeoir. Céramique.

H : 8 cm.

16939

Prix à l’unité à partir de 2,79 €

À partir de la semaine 42

Porte-bougie. Maison. Porcelaine.

4 modèles.

16869

Prix à l’unité de 0,97 € à 2,79 €

À partir de la semaine 43

Sapin de Noël. Porcelaine. 4 coloris.

4 dimensions. H : 14,5 / 11 / 9 / 7 cm.

16647

Prix à l’unité de 12,49 € à 13,77 €

À partir de la semaine 44

Bougeoir à quatre branches.

2 dimensions.

H : 15 / 18 cm. Noir, laiton, cuivre.

16633

Prix à l’unité à partir de 10,97 €

À partir de la semaine 45

À partir de la semaine 48 À partir de la semaine 46

Assiette de service. Marbre.

D. : 22 cm.

16882

16939 16710

Prix à l’unité à partir de 2,49 €

À partir de la semaine 44

Porte-bougie. Porcelaine.

D. : 7 cm. H : 7 cm.

16616

Prix à l’unité à partir de 1,24 €

À partir de la semaine 43

Sapin de Noël. Céramique.

H : 6 cm.

16632

Prix à l’unité de 2,79 € à 6,88 €

À partir de la semaine 45

À partir de la semaine 48 À partir de la semaine 47 À partir de la semaine 44

Sapin de Noël à LED. Porcelaine blanche.

3 dimensions. H : 22 / 16 / 11 cm.

16882

16839 16573 16616

À partir de la semaine 43

Prix à l’unité de 1,24 € à 2,79 €

16734

Couverts. Laiton. Finition mate.

À partir de la semaine 43

À partir de la semaine 48 À partir de la semaine 46 À partir de la semaine 43 À partir de la semaine 45 À partir de la semaine 44

Prix à l’unité à partir de 6,88 €

16647

17000 16871 16584 16882 16616

Mortier et pilon. Granite.

D. : 11 cm. H : 5 cm.

Assiette. En grès. 20 x 20 cm.

2 modèles.

Prix à l’unité à partir de 6,29 €

Porte-bougie. Métal. H : 6 cm.

3 coloris. Noir, laiton, cuivre.

Prix à l’unité à partir de 1,23 €

Sapin de Noël. Porcelaine blanche.

3 dimensions. H : 15 / 11 / 7 cm.

Prix à l’unité de 0,93 € à 3,49 €

Porte-bougie. Porcelaine blanche.

2 modèles. H : 7,5 cm.

Prix à l’unité à partir de 2,37 €

Bougeoir. Étoile. Céramique. H : 3 cm.

Pour les fines chandelles.

Prix à l’unité à partir de 1,98 €

Cruche. En grès. 2 dimensions.

4 modèles. H : 16 / 11 cm.

Prix à l’unité de 4,04 € à 6,94 €

Bougeoir. Porcelaine blanche.

Modèles assortis. H : 8 / 5,5 cm.

Prix à l’unité de 2,32 € à 2,63 €

Sapin de Noël. Céramique.

H : 18 / 13 cm.

Prix à l’unité de 2,49 € à 3,89 €

Bougeoir. Porcelaine blanche.

3 modèles. H : 9 - 9,5 cm.

Prix à l’unité à partir de 2,38 €

Bougeoir. Étoile. Céramique.

H : 6,5 cm.

Prix à l’unité à partir de 2,34 €

16673

À partir de la semaine 45 À partir de la semaine 45

À partir de la semaine 40 À partir de la semaine 45

16881

Prix à l’unité à partir de 0,83 €

À partir de la semaine 45

16547 16855

Décorations dorées. Bois.

4 modèles.

16855

Prix à l’unité à partir de 1,23 €

À partir de la semaine 43

Prix à l’unité à partir de 0,97 €

Décorations en forme de pomme de pin.

Porcelaine.

6 modèles.

16734

Décorations en forme de sapin de Noël.

Porcelaine. 4 coloris.

Prix à l’unité à partir de 1,39 €

À partir de la semaine 45

Prix à l’unité à partir de 0,84 €

Oiseau en verre avec queue en plume.

3 coloris.

16719

Décorations de Noël. Porcelaine. Étoile/cœur/sapin. Noir/blanc.

À partir de la semaine 45

Prix à l’unité de 0,26 € à 0,72 €

16855

Boules en verre. Dorées.

3 / 5 cm.

Prix à l’unité à partir de 1,98 €

À partir de la semaine 43

Prix à l’unité à partir de 3,74 €

Boules en verre. 5 coloris.

16734

Boules en verre. 2 modèles.

Prix à l’unité à partir de 5,58 €

À partir de la semaine 45

À partir de la semaine 45 À partir de la semaine 45 À partir de la semaine 45 À partir de la semaine 43

Prix à l’unité à partir de 13,79 €

Chaussette de Noël. 100 % coton.

47 x 30,5 cm. 3 modèles.

16691

16736 16855 16855 16734

À partir de la semaine 44

À partir de la semaine 45 À partir de la semaine 45 À partir de la semaine 46 À partir de la semaine 43 À partir de la semaine 43

16774

16736 16694 16765 16632 16632

Jupe de sapin de Noël. 100 % coton.

D. : 120 cm. 3 modèles.

Étoiles de Noël pour bricolage.

3 dimensions. 15 / 25 / 75 mm.

Prix par lot de 1,23 € à 2,33 €

Boules en verre avec plume.

2 dimensions.

Prix à l’unité de 1,13 € à 1,83 €

Décorations de Noël en verre.

Cœur, sapin de Noël et Père Noël.

Prix à l’unité de 1,83 € à 3,73 €

Décorations de Noël. Porcelaine.

4 modèles vintage.

Prix à l’unité à partir de 0,94 €

Décorations en pomme de pin.

Bois de bouleau. 4 modèles.

Prix à l’unité à partir de 2,49 €

Boules de Noël.

Coton. 11 modèles.

Prix à l’unité à partir de 0,98 €

Boules en verre avec sapin et neige.

4 modèles.

Prix à l’unité à partir de 2,64 €

Voiture en verre avec sapin de Noël.

Prix à l’unité à partir de 5,34 €

Décorations de Noël. Porcelaine.

12 modèles.

Prix à l’unité à partir de 0,94 €

Décoration de cadeaux. Bois de bouleau.

Prix à l’unité à partir de 1,08 €

Prix à l’unité de 2,53 € à 4,19 €

À partir de la semaine 41

Boîte de Noël. 3 dimensions.

3 modèles.

16928

Prix à l’unité à partir de 13,77 €

À partir de la semaine 44

Couple de souris aux longues pattes.

H : 85 cm.

16747

Prix par lot de 0,93 € à 1,08 €

À partir de la semaine 40

Papier de soie.

16713+16716

Prix par lot/18 pièces.

1,27 €

À partir de la semaine 44

Étiquettes cadeaux.

16699

Prix à l’unité de 0,97 € à 5,58 €

À partir de la semaine 46

Boîte. Carton. Forme carrée.

14 dimensions. 6 modèles.

16664

À partir de la semaine 44

Prix par lot/12 pièces.

1,68 €

16834

Étiquettes en papier kraft pour bricolage, avec fil de broderie.

À partir de la semaine 44

Prix par rouleau 0,56 €

16747

Ruban. Métallique. 10 m.

À partir de la semaine 43

Prix à l’unité de 0,56 € à 1,12 €

16770+16793

Paquets surprises. 4 dimensions.

À partir de la semaine 45

Prix par lot/6 pièces.

1,37 €

16722

Cartes de Noël avec enveloppes.

4 modèles.

À partir de la semaine 42

À partir de la semaine 44 À partir de la semaine 44 À partir de la semaine 39 À partir de la semaine 45

Prix à l’unité de 1,13 € à 6,54 €

16669

16631 16747 16767 16722

À partir de la semaine 42

À partir de la semaine 41 À partir de la semaine 44 À partir de la semaine 43 À partir de la semaine 43 À partir de la semaine 41

16669

16629 16747 16941 16770 17238

Boîte. Carton. Forme arrondie.

12 dimensions. 4 modèles.

Emballages cadeaux.

70 x 200 cm. 70 gsm.

Prix par rouleau 0,98 €

Étiquettes cadeaux avec enveloppes.

Prix par lot/12 pièces.

1,37 €

Nœuds cadeaux. D. : 15 cm. 6 coloris.

Prix à l’unité à partir de 0,97 €

Couple d’enfants de Noël.

H : 44 cm.

Prix à l’unité à partir de 6,33 €

Boîte de Noël. 6 dimensions. 6 modèles.

Prix à l’unité de 0,97 € à 2,98 €

Coffrets cadeaux. 3 dimensions. l : 15 / 23,5 / 31 cm.

Prix par lot de 1,12 € à 1,54 €

Autocollants cadeaux. A4. 3 modèles.

Prix par feuille 0,93 €

Ruban en satin. 10 m.

7 / 13 / 23 mm.

Prix par rouleau de 0,87 € à 2,24 €

Couple d’enfants de Noël.

H : 16,5 cm.

Prix à l’unité à partir de 3,18 €

Boîte de Noël. 4 dimensions. 4 modèles.

Prix à l’unité de 2,23 € à 5,18 €

I N F O R M AT I O N S UTILES Horaires d’ouverture et emplacements Pour trouver l’emplacement et les horaires du magasin Søstrene Grene le plus proche de chez vous, rendez-vous à l’adresse suivante : www.sostrenegrene.com

Suivez Søstrene Grene en ligne Suivez le monde merveilleux d’Anna et Clara sur Facebook et Instagram (@sostrenegrene) pour être informé(e) sur les nouveaux articles en stock, trouver des idées pour confectionner vos propres objets et bien plus encore. Vous pouvez également suivre Søstrene Grene sur Pinterest et YouTube (@sostrenegrene).

Politique de retour Tous les articles inutilisés peuvent être échangés dans un délai maximum de 14 jours après la date de l’achat sur présentation du reçu.

Les articles de Noël achetés entre le 1er novembre et le 23 décembre 2016 peuvent être échangés jusqu’au 31 décembre de la même année.

Le service d’échange est possible dans tout le pays. Pour de plus amples informations, consultez notre FAQ sur notre site Internet à l’adresse http://sostrenegrene.com/fr/.

Nous tenons à remercier le château de Kronborg et VisitDenmark pour leur incroyable contribution à la création de ce catalogue.

Idées, styles, textes et oeuvres d’art par Søstrene Grene.

Photos par Mette Wotkjær.

Impression par CS Grafisk.

Noël 2016 – Conçu par Søstrene Grene Søstrene Grene. Tous droits réservés.

Coussins

Coussins doux et confortables en velours de coton. Rembourrage inclus.

Disponibles en huit coloris.

Prix à l’unité à partir de

10,98 €

Couverture

Anna a créé une couverture qui vous invite à vous blottir et à vous détendre.

Disponible en trois coloris.

Prix à l’unité à partir de

22,30 €

JOYEUX NOËL d’Anna et de Clara

Explorez ici nos magasins Søstrene Grene : AÉROVILLE 30 rue des Buissons Tremblay en France 95718 Roissy · Aéroville CITÉ EUROPE

1001 Boulevard du Kent 62231 Coquelles GALLERIE GRAND’PLACE Place Du Général de Gaulle 59000 Lille LA DEFENSE 1 Passage de L’arche 98800 Puteaux · Paris LA PART DIEU 17 Rue du Dr Bouchut 69003 Lyon PASSAGE COEUR DE NANTES

8-10-12 Rue de Santeuil 44000 Nantes

RUE DES FRANCS - BOURGEOIS 8, Rue du Vieux Marché aux Grains 67000 Strasbourg VERSAILLES 28 Rue du Maréchal Foch 78000 Versailles

Toutes les informations sur nos nouveaux magasins à l'adresse www.sostrenegrene.com