Sales program 2009
Tel: 0048 12 2693114 Fax: 0048 12 2674454
Implements . • • • • • • • • • • • •
Front loader implements Silo unloaders Bale carriers and grippers Mounted cases Universal buckrakes Trailer discharge augers Mineral fertiliser distributors Sand distributors Grain crushers Streamers Water tanks Earth drills
Universal shovel • • •
Robust construction Front bar of hardened steel Euro-norm linkage
Working Ref. No. Volumen Ref. no. /m3/ width 1,2 m 2001 0,42 2001 1,5 m 2002 0,53 2002 1,8 m 2003 0,63 2003 2,0 m 2004 0,70 2004 2,2 m 2006 0,77 2006 2,4 m 2007 0,84 2007
Fork for manure
Working width 1,25 m 1,45 m 1,65 m 1,85 m 2,00 m 2,25 m
No. of tines 7 8 9 10 11 12
Ref. no. 2032 2033 2034 2035 2036 2037
Palette fork • • •
Light version up to 1000kg, forged 80x40x1000mm Heavy version to 1500kg, forged 100x40x1200mm It is possible to mount bales tines on the heavy palette fork frame
Light version up to 1000kg Ref. no.
Heavy version to 1500kg Ref. no.
forged 80x40x1000mm 2054
forged 100x40x1200 mm 2057
Silo unloader KROKODYL
Type Silo unloader KROKODYL 1,3m 1-cylinder Silo unloader KROKODYL 1,4 m 1 cylinder Silo unloader KROKODYL 1,4 m 2 cylinders Silo unloader KROKODYL 1,6 m 1 cylinder Silo unloader KROKODYL 1,6 m 2 cylinders Silo unloader KROKODYL 1,8 m 2 cylinders Silo unloader KROKODYL 2,0 m 2 cylinders Silo unloader KROKODYL 2,2 m 2 cylinders
Weight /kg/ 130 250 270 260 290 305 325 345
Ref. no. 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047
Bale gripper
Round bale gripper with 1 cylinder, fit for euro-frame. Bale dimensions from 1,0m – 1,6m
Ref. no. 1901
Square bale gripper with 1 cylinder, fit for euro-frame. Bale dimensions from 1,0m – 1,6m
Ref. no. 1902
Round bale gripper with 1 cylinder, 2 working arms, fit for euro-frame. Bale dimensions from 0,8m – 1,6m
Ref. no. 1903
Round bale gripper with 2 cylinders, fit for euro-frame. Bale dimensions from 1,0m – 1,6m
Ref.no 1910
Bale carrier • • • •
With mechanic regulation of the fork width. Permissible bale size from 0,8m to 1,8m. Weight: approx. 95kg Basic distance between tines 900mm The distance between tines can be regulated continuously within the range of 30cm
Model Bale carrier with mechanic regulation of the fork width Palette tine 1 pc (extra charge) Bale tine 1200mm 1 pc (or without tines, bow with sleeve) Bale carrier pipe 1 pc Bale carrier’s frame
Ref. no. 1922 1930 1931 1932 1933
Mounted cases • • • • •
Mounted cases are used for transport of loose and packed materials. Thanks to its reinforced back edge the case may be used as a shovel for loading sand, ground and grains. Tipping backwards Tangent back wall removable Front slabbing rail protects the back wall, allows loading of loose materials and levelling works Three-points linkage
Type SZ-1,2 SZ-1,5 SZ-1,8 SZ-2,0 SZC1,8
Width Length Height Weight Capacity Ref. no. /m/ /m/ /m/ /kg/ /kg/ Powder painted cases with mechanic dump 1,1 1,00 0,4/0,6 150 200 2501 1,5 1,00 0,4/0,6 160 300 2502 1,8 1,00 0,4/0,6 190 400 2503 2,0 1,00 0,4/0,6 210 500 2504 Galvanized cases with mechanical dump 1,8
1,00
0,45/0,6
260
600
2510
Powder painted cases with hydraulic dump KS180 1,8 1,25 0,4 320 800 2520
Universal buckrakes • • •
L- light version S- heavy version (reinforced) The models MZ200L, MZ250L are available also in version for front 3-point linkage
L- light version
S- heavy version (reinforced)
Optional equipment for extra charge: rubber strip (apart from ref.no. 2530 und 2531) Buckrake T-429/1 • Hydraulic regulation of angle 45 degrees
Buckrake T-429/1
Type
MZ MZ 200L 200S Ref. no. 2534 2537 Working width (m) 2 Weight (kg) 225/400 Range of 360° regulation Extra charge 3-point-linkage Rubber strip
MZ 250L 2535
MZ250S 2538
2,5 225/460 360°
MZ 300L 2536
MZ 300S 2539
3 295/510 360°
T-429/1 2540 2,5 430 360°
Trailer discharge auger Trailer discharge auger T-206/5
Trailer discharge auger T458 folding (with hydraulic drive) Trailer discharge auger T 458 has a suction hole with a gate valve, which is adapted to the window in the back wall of a trailer or can be fixed directly with the hydraulic system of the tractor or may be coupled through an enclosed valve that can be controlled manually or by electric switch fixed to the dumping pipe. Thanks to its construction the T458 auger can be folded, blocked and transported on public roads.
Trailer discharge auger with hydraulic drive
Ref. no.
Trailer discharge auger T-458 galvanised 4m, folding
3300
Trailer discharge auger T-458 stainless 4m, folding Trailer discharge auger T-206/5 galvanized 3m Trailer discharge auger T-206/5 galvanized 3m with three-way valve Trailer discharge auger T-206/5 stainless 3m Trailer discharge auger T-206/5 stainless 3m with three-way valve Trailer discharge auger T-206/5 galvanized 4m Trailer discharge auger T-206/5 stainless 4m Trailer discharge auger T-206/5 stainless 4m with three-way valve Trailer discharge auger T-206/5 galvanised 4m with three-way valve Elastic dumper pipe for trailer discharge auger
3300a 3301 3302 3303 3304 3305 3306 3307 3308 PSWE
Capacity (t/h)
Working width (mm)
Inside diam. (mm)
15
4000
140
15 15
4000 3000
140 140
15 15
3000 3000
140 140
15 15 15
3000 4000 4000
140 140 140
15
4000
140
15
4000
140
Mineral fertiliser spreader • • •
With plastic charging hopper With metal charging hopper PTO-shaft extra charge
With plastic charging hopper
Model JP300 JP400 JP500 JM300 JM400 JM500 JM650 JMS600 JMS800 PTO-shaft
With metal charging hopper
Charging hopper Plastic Plastic Plastic Metal Metal Metal Metal Metal Metal
Volume (l) 300 400 500 300 400 500 650 600 800
Ref. no. JP300 JP400 JP500 JM300 JM400 JM500 JM650 JMS600 JMS800
JMS800
Sand distributor suspended • • • • • •
Lighting Sieve disc of stainless steel PTO-shaft sand mixer segment adjustable shield
Type Capacity /kg/ Working width /m/ Working speed /km/h/ Transport speed /km/h/ Numeber of discs Length /m/ Width /m/ Height /m/ Weight /kg/ Power /HP/ Ref. no. Extra charge Cover
ML 350 300 2-8 to 10 to 20 1 1,21 1,18 0,97 80 50 3205
Mountable field sprayers P-128 Tractor sprayers are designed for herbicide and pesticide application on field crops as well as for spraying the soil with liquid mineral fertilizers.
Each sprayer contains the following equipment: • • • •
triple filtration system, a little container for washing hands, device for diluting the chemicals with water, sprayer with a shut-off valve, device for smooth field-beam adjustment: manual or hydraulic.
Technical data: Tank capacity Working width Pump delivery working heath adjustment range Working pressure
300-800 dm3 10-18 60-160 dm3/min. 0,5 - 1,7m 0,25-1MPa
Beam stabilizers, functional 3-way spraying nozzles and a container for washing the system are available at request. Optional equipment available contains different subassemblies and other things from Italian companies ARAG and UDOR.
Grain crushers • •
Feeding slot adjustment system: smooth-adjusting, smooth eccentric Drive transmission: transmission gear or toothed gear
Type Power demand (kW) Number of rollers Feeding slot (mm) Preliminary crushing slot (mm) Crushing roller width (mm) Feeding slot adjustment system Drive transmission
H-759 2,2 2 0,1-0,4 no
H-730 4,0 2 0,1-0,4 no
H-733 7,5 2 0,1-0,4 no
H-752 7,5 3 0,1-0,4 4
71 smoothadjusting transmission gear
150 smoothadjusting toothed gear
300 smoothadjusting toothed gear
300 smoothadjusting toothed gear
Dimension Length (m) Width (m) Height (m) Weight (kg)
1,10 0,72 1,20 149
1,35 0,85 1,38 196
1,35 0,87 1,42 305
1,52 0,91 1,58 347
Ref. no.
3501
3502
3503
3504
Type Power demand (kW) Number of rollers Feeding slot (mm) Preliminary crushing slot (mm) Crushing roller width (mm) Feeding slot adjustment system Drive transmission
H-787 4,0 2 0,1-0,5 no
H-787/1 4,0 3 0,1-0,5 4
H-788 5,5 2 0,1-0,5 no
H-788/1 5,5 3 0,1-0,5 4
H-789 7,5 3 0,1-0,5 4
160 smooth eccentric transmission gear
160 smooth eccentric transmission gear
200 smooth eccentric transmission gear
200 smooth eccentric transmission gear
300 smooth eccentric transmission gear
Dimension Length (m) Width (m) Height (m) Weight (kg)
1,24 0,64 1,99 250
1,24 0,62 1,99 270
1,19 0,71 1,8 355
1,19 0,71 1,8 375
1,19 0,79 1,8 485
Ref. no.
3505
3506
3507
3508
3509
Streamers Electric streamers
Electric streamers Type H-004 H-004/1 H-004/2
Volumen (l) 63 100 160
Streamers
Type H-719/1 H-719/4 H-719/7 H-769
Streamers Volumen Weight (l) (kg) 63 71 100 86 160 116 200 120
Ref. no. 3401 3402 3403 3404
Weight (kg) 71 86 116
Ref. no. 3410 3411 3412
Water tanks • • •
Two skids with tank by welded bars Drop gate secured with rubber lid connected with tank’s coat Draining valve tip adjusted to water pipe, quick coupling device
No problem with recycling
Capacity Diameter Length(mm) (l) (mm) 2000 900 3150
Weight (kg) 220
Type
Ref. no.
T-512
1710
Water and liquid manure tanks • Tough construction due to punched grooves • Drop gate secured with a rubber lid attached to the tank’s coat with a rubber string • Draining valve equipped with portioning spoon in the lower part of the tank • Strong brackets to assembly bars or to fix the tank to the ground (floor, bottom of platform, bars)
Capacity (l) 400 600 1000
Diameter (mm) 630 630 630
Length (mm) 1330 2220 3170
Weight (kg) 40 60 83
Type
Ref. no.
BR-4A BR-6A BR-10A
1701 1702 1703
Earth drill
Earth drill Earth drill + borer 300mm+PTO-shaft Earth drill + borer 300mm+ PTO-shaft +hydraulic Borer ø 120 for ref.no. 2601 Borer ø 200 for ref.no. 2601 Borer ø 300 for ref.no. 2601 Borer ø 450 for ref.no. 2602 Borer ø 600 for ref.no. 2602
Weight /kg/ (only earth drill) 220
Working depth /cm/
Ref. no.
100
2601
230
100
2602
-
-
W120 W200 W300 W450 W600