redazione
4
C
i sono cose che hanno il diritto di essere gridate. Ad esempio la diossina. Ne sanno qualcosa in Campania. Ne sanno ancora meglio, da ieri, gli irreprensibili tedeschi. Più uomini, dunque non una sola testa pazza, hanno messo in commercio alimenti contaminati. E ancor prima hanno dato da mangiare alle ‘bestie’, prodotti tossici per loro e per noi. L’assurdo sistema è arrivato anche a questo. Non può essere nel profitto a tutti i costi la spiegazione. Nessuno si preoccupa veramente di cosa mangiamo. Ma proprio noi, che del cibo abbiamo fatto una bandiera dovremmo porci non il problema, ma direttamente la soluzione. Continuare a girare la testa lontano da tutto ciò che significa diossina, mucca pazza, scarti che diventano formaggi con una bella etichetta e un marchio di qualità, falde inquinate e finte bufale, ci porterà un giorno a sputare nel piatto in cui mangiamo.
gennaio 2011
n°9
SOCIETA’
10
BIGNAMINFORMAZIONE
18
RACCONTI INUTILI
19
SOCIALLY USEFULL
20
MUSICA
33
CINEMA
41
ARTE
42
TEATRO
TESTATA REG. PRESSO IL TRIBUNALE DI PESCARA N° 72010 del 26/03/10
46
SAGREVENTI
Direttore Responsabile: Tamara Turatti
48
OROSCOPO
SOMMARIO
06
Viale Nettuno, 4/c - 66023 Francavilla al Mare (CH) Tel. 085 8421209 - 3381787635 info@sottopellemagazine.it www.sottopellemagazine.it
Direttore Editoriale: Gianluca Pesce Responsabile Relazioni: Gianluigi Passucci Idea e produzione grafica: Boomerang adv e Stefano Pollio Hanno Collaborato: Andrea Bentivoglio, Dario Criniti, Dino Birindelli, Fabio Teti, Francesca Marinucci, Giacomo del Buono, Gianluigi Passucci, Lavinia Liberatore, Luisa Colacito, Veronica Petrongolo. Stampa: Tipografia La Stampa Via Aterno - Pescara
s ommario
Sottopelle Magazine
5
Mensile di informazione culturale a distribuzione gratuita. Sottopelle Magazine è finanziato da sponsor nonchè inserzionisti pubblicitari. Per inserire i tuoi eventi nel circuito di Sottopelle Magazine o pubblicizzare la tua attività, contattaci allo: 085 84 21 209 oppure inviaci un email su: info@sottopellemagazine.it gennaio
2011
n°9
s ocietà
6
| di Tamara Turatti |
Caro A. N.
Dovrei scrivere, come fanno tutti i direttori, quegli editoriali lunghi e a volte un po’ boriosi. Sul 2010 che se n’è andato e su quello che sarà. Non sono il tipo, sgomberiamo il campo dagli equivoci. Non ho la boccia magica, e se anche l’avessi, credo non vorrei sapere nulla né del mio futuro né del vostro, così, giusto per non avere brutte sorprese o per non rovinarmi la meraviglia, qualora fossero belle. E ti dirò, non è che mi aspetti molto da te. Sei un anno dispari, il che dovrebbe allietarmi, ma in realtà è comunque troppo presto per sapere cosa sarai. Continuano a ripetere che la crisi non è finita e di questo, bene o male, ce n’eravamo accorti un po’ tutti. Del resto nessuno, credo, ha mai pensato che finisse all’improvviso, stappando una bottiglia di spumante a mezzanotte. Dunque, sarai l’ennesimo anno di crisi, di consumi ridotti e di economia al rilento. Non ti presenti molto bene, diciamolo. Ma, d’altro canto, sarai un gennaio
2011
n°9
anno importante e potresti cambiare il corso della storiella di questo nostro Belpaese (nel tuo piccolo, intendiamoci). Porterai con te l’accordo di Mirafiori e nuovi maglioni di cachemire? Andremo alle elezioni in primavera? Comprerò casa con il mio compagno? Tutti interrogativi importanti cui tu darai risposta. Se proprio te lo devo dire, in questo inizio non mi sei piaciuto molto, però sono una che dà fiducia, quindi farò finta che siano solo prove tecniche di trasmissione. A proposito, sarai anche l’anno in cui tutti avremo il digitale terrestre. Nella mia regione, piccola, ma orograficamente difficile, non è ancora arrivato. A dirla tutta, non sono molto convinta di questa novità. Mi arrivano voci nervose di “era molto meglio prima”. Ecco, se dovessi esprimere un desiderio nei tuoi riguardi, vorrei non pensarlo più, quell’ “era meglio quando si stava peggio”. Nel 2011 mi piacerebbe gioire di progressi e tecnica, più che di rimpianti all’indietro. Anche su que-
Caro Anno Nuovo,
No, non sarai tu il problema. Il compito più duro è nel prossimo futuro tutto. Mi chiedo come faremo ad andare incontro alla modernità, alle sfide del progresso, ora che non abbiamo più una bussola, né bandiere. Che siamo individui e non più gruppi. Ora che siamo più capaci di capire, e che (finalmente?) sappiamo. Bombardati e alla continua ricerca d’informazioni in più, di cui, però, alla fine non sappiamo bene che farcene. Intendo per costruire il famoso “futuro migliore” (perdonate l’espressione banale). Però, siccome credo anche che non abbia senso essere pessimisti nell’unica vita che ci è concessa, voglio pensare che ogni anno, sia esso il 2011, il 2012 o qualunque altro, qualcosa per cui sorridere ci sarà sempre. L’amore, per esempio, sopravvalutato, certo, ma sempre effica-
po’ ai luoghi d’incontro: la scuola, il bar, le piazze, il lavoro, le associazioni, le palestre, qualunque luogo, purché fisico. Leggere o scrivere su un monitor non è la stessa cosa. Rispetto all’incontro, intendo. A parlare e ascoltare le persone, i loro tic, le idee, quelle giuste e quelle sbagliate, le voci, i gesti, le strette di mano, gli sguardi. Invece, temo che tutto sia sempre più filtrato da uno schermo. Andrà a finire, come insegna la realtà aumentata, che cammineremo con un supporto visivo anche noi, proiettati nel regno del virtuale per sbrigare la nostra semplice quotidianità.
cissimo. La salute, perché, se manca quella, è una tragedia per davvero. Un nuovo lavoro, che non ci faccia alzare con testa e pensieri pesanti, a 30 anni. Oppure, un viaggio, da ricordare quando il tempo sembra scappare veloce chissà dove. E poi, naturalmente, sogni a volontà. A occhi chiusi, ma anche aperti. P.s: ho dimenticato la passione. Per quello che facciamo, e per quello che vorremmo, se ci fosse data la possibilità, fare. Me l’ha ricordato un ragazzo sull’autobus che, proprio stasera, mi portava a casa. Come sempre, ascoltare le conversazioni altrui è un piccolo vizio (e un innocuo piacere) che mi concedo spesso. “Perché vedi – ha detto il giovane alla sua amica - la vita, se la lasci andare un po’, ti porta ovunque”. gennaio
2011
n°9
7
s ocietà
sto, non credo ci siano molte speranze. Il cancro non sarà sconfitto, ma avremo sicuramente un miglioramento nel “digital divide”. Per chi, lecitamente, non facesse uso e abuso di termini inglesi, significa che in Italia nella maggioranza delle case, in salotto oppure in camera, c’è e ci sarà un personal computer, e di conseguenza, una connessione a internet, la piazza virtuale dove ormai, più che altrove, facciamo le nostre esperienze di conoscenza. E nel dirlo, aggiungo anche un po’ di rammarico, non lo nego. Mi piacerebbe, nel 2011 come nel 2050, che la conoscenza, almeno parte di essa, restasse legata un altro
novembre 2010
n째7
BignamInformazione >>notizie flash dal mondo<<
bi gnaminformazione
10
>Australia - Sydney – Il veicolo ad >Sri Lanka - Il Daily Telegraph rifeenergia più veloce del mondo è La Solar Racer Sunswift IV, progettata e costruita da docenti e studenti dell’universita’ del Nuovo Galles del Sud, stato dell’Australia. Il veicolo ha raggiunto gli 88 km/ora.
>Italia - Roma – Sclerosi multipla au-
mentra tra donne. In Italia si verificano 4-5 casi ogni 100mila abitanti. Lo dice Enrico Granieri, direttore del Centro servizio e ricerca sulla sclerosi multipla dell’universita’ di Ferrara.
>Gran Bretagna - Londra - Una ri-
cerca dell’universita’ di Jena in Germania, condotta su 82 paesi, afferma che le societa’ dominate da atei sono destinate all’estinzione mentre i popoli religiosi si sono evoluti in modo da riprodursi come dovere religioso. Le famiglie che seguono un credo religioso hanno in media 2 o piu’ figli, mentre nelle societa’ laiche la media e’ di 1,7. gennaio 2011
n°9
risce che il governo dello Sri Lanka ha avviato la procedura per la modifica della dicitura Ceylon, il vecchio nome del Paese sotto il dominio britannico. Si farà eccezione solamente per il caso del Ceylon Tea label, celebre marchio di te’ importato in tutto il mondo.
>Germania
- Berlino – Secondo la rivista National Geographic Deutschland, nell’autunno 2011 avverra’ il superamento della frontiera dei sette miliardi di uomini e donne che vivono sulla Terra e nel 2050 ci saranno nove miliardi di abitanti. Segue dicendo che molti scienziati dubitano sulla possibilita’ che il nostro Pianeta sia ancora in grado di offrire energia e materie prime per cosi’ tante persone. Non e’ escluso anche lo scoppio di nuove guerre per l’accesso a territori, acqua o altri generi di prima necessita’.
11
bignaminformazion e
>Egitto - Il Cairo - Il segretario generale del Consiglio supremo delle antichita’ egiziane Zahi Hawass, ha annunciato che presto la tomba di Tutankhamon sarà chiusa per evitare che i turisti possano danneggiarla. Gli esperti sono già a lavoro per riprodurre una copia da mostrare ai visitatori.
>Italia – Roma –
L’Unicef Italia, alla vigilia del primo anniversario del sisma, riferisce la preoccupazione secondo la quale i bambini haitiani sarebbero oggetto di traffici con l’estero, probabilmente destinati alle adozioni illegali. gennaio
2011
n°9
>Australia - Sydney – Il rumore del >Guatemale - Città del Guatemala traffico modifica il canto degli uccelli. Una ricerca dell’universita’ di Melbourne dimostra che gli uccelli urbanizzati hanno evoluto il loro canto, con un’intonazione piu’ alta e con un ritmo piu’ lento.
bi gnaminformazione
12
Secondo un rapporto preliminare del Procuratore speciale per i diritti umani, piu’ di 2.000 bambini di eta’ inferiore ai cinque anni sono morti di fame tra il gennaio e l’ottobre 2010 in Guatemala. Secondo l’Onu circa il 50% dei bambini sotto i 5 anni soffrono di malnutri>Italia - Roma - Agcom, un softwa- zione cronica. re contro le truffe negli abbonamenti a Internet. Sono già 5 mila le iscrizioni >Italia - Roma - Uno studio di George sul sito ‘Misura Internet’ dell’Autorita’ Cotsarelis della Universita’ della Penngarante delle comunicazioni per usare sylvania a Philadelphia rivela che i folil software Ne.Me.Sys. Per l’Autorita’, licoli piliferi sparsi sulle ‘isole calve’ del il fenomeno degli abbonamenti alla capo di una persona colpita da alopecia banda larga o larghissima che non sono come ristretti e le cellule staminali hanno i requisiti dovuti ha assunto al loro interno non sono in grado di dar dimensioni patologiche e questo sof- vita a un altro gruppo di cellule dette tware gratuito consente di controllare ‘progenitrici’. Questa la causa della calse le prestazioni promesse degli ope- vizie. ratori sono rispettate.
gennaio
2011
n°9
PER LA TUA PUBBLICITA’ CONTATTACI A info@sottopellemagazine.it tel. 085 84 21 209
>Italia - Roma - Uno studio della Nor-
thwestern University ha analizzato il peso di quotidiani e personaggi famosi sugli argomenti di cronaca del 2010. Le fonti ufficiali di informazione esercitano la maggiore influenza sulle opinioni della gente ma, almeno su Twitter, alcune celebrita’ stanno assumendo il ruolo di opinion leader.
>Gran Bretagna - Londra – Maria cata sulla rivista Nature Neuroscience afferma che la musica da piacere al cervello inducendo una scarica di dopamina, il ‘neurotrasmettitore del piacere’. E’ emerso inoltre che persino il sapere che si ascolterà il proprio brano preferito induce una scarica di dopamina prima ancora dell’ascolto.
gennaio
2011
n°9
13
bignaminformazion e
>Italia - Roma – Una ricerca pubbli-
Miller, sottosegretario conservatore al ministero del Lavoro, starebbe studiando una misura per scoraggiare le separazioni e finanziare il sistema che gestisce l’affidamento e il mantenimento dei figli. Le coppie sposate con figli potrebbero presto dover affrontare il pagamento di una tassa in caso di divorzio.
gennaio
2011
n째9
Che cosa è il Counseling Un aneddoto per comprendere una professione emergente | di Andrea Cati |
zano il Counseling: una relazione di aiuto utile per favorire la risoluzione di problemi specifici e circoscritti facendo scoprire al “cliente” le risorse personali per affrontare con successo il problema. Il Counselor è un promotore di processi di “adattamento creativo” in grado di sostenere l’altro, offrendo ascolto e comprensione. Non si tratta di psicoterapia perché non ha a che fare con patologie, ma con problematiche comuni. Ad un livello base le abilità di ascolto e comunicazione orientate all’aiuto proprie del Counseling possono essere utili, per esempio, ad un avvocato che ha bisogno di migliorare il rapporto con i propri clienti o a l’infermiera per imparare a gestire meglio la propria fatica emotiva e ridurre il rischio di un crollo nervoso; oppure allo studente universitario che vuole apprendere fin da subito le abilità relazionali e di lavoro in gruppo. Ma anche insegnanti, assistenti sociali, educatori nonché psicologi e psicoterapeuti sentono l’esigenza di imparare il Counseling per offrire interventi focalizzati sulla promozione del benessere e sulla cura di disturbi. Il Counseling quindi è sia una professione che un’abilità integrabile con la propria professione e, nello stesso tempo si configura, come un movimento volto ad umanizzare i rapporti interpersonali e professionali. gennaio 2011
n°9
17
s ocietà
C
’era una volta, un ragazzo che amava la sua dolce metà a tal punto da donargli tutto se stesso, spendendo tutti i suoi averi e facendo continui regali. Un bel giorno vide la sua amata baciarsi con un altro uomo (il suo migliore amico). Quella scena lo colpì a tal punto da provare come un pugno allo stomaco. Da quel giorno il ragazzo si promise che non si sarebbe mai più fidanzato e neanche fidato di coloro che, una volta, riteneva i suoi amici veri. Questa storia, realmente accaduta, è stata raccontata ad un Counselor Professionale. Il ragazzo, sicuro che non si sarebbe più fidato di nessuna donna ed amico, ha affrontato un breve ciclo di incontri individuali narrando le sue vicende personali e, soprattutto, il vissuto emotivo che determinava mancanza di fiducia e una visione rigida dei rapporti interpersonali. Durante i colloqui individuali, il ragazzo ha trovato una persona attenta a facilitare la piena manifestazione dei suoi sentimenti, capace di ascoltare senza giudizio e con la giusta accoglienza ed empatia tipica di un Counselor. Il ragazzo ha trovato dentro di sé le ragioni per ricominciare ad avvicinarsi all’altro accettandone il rischio e dandosi nuovamente la possibilità di amare. Questa storia mostra gli elementi principali che caratteriz-
di Fabio Teti
racconti inutili
18
gennaio
2011
n째9
19
s ocially us eful
n째9
2011
gennaio
ITALIA in CONCERTO GENNAIO ACCEPT 27/01 MILANO
mus ica
20
26/01 ROMA
28/01 CESENA
27/01 TORINO
22/01 BERGAMO
22/01 FIRENZE
CLUB DOGO
MAX GAZZE’
14/01 TREZZANO
21/01 ROMA MODA 05/01 MONTESILVANO
22/01 PISTOIA
21/01 VILLAFRANCA DI VERONA MUNDERDOLLS 23/01 MILANO
08/01 FIRENZE
NESLI
GODSPEED YOU BLACK EMPEROR 26/01 BOLOGNA 27/01 TREZZANO SULL ‘ADDA (MI) HELLOWEEN 18/01 MILANO 19/01 ROMA LIGABUE 22/01 MILANO
FEBBRAIO
07/01 ROMA 16/01 MILANO NINO BUONOCORE 22/01 BARI
21/02 BRESCIA 22/02 BOLOGNA 28/02 TRENTO GINO PAOLI 07/02 VERONA
ALL TIME LOW
GIOVANNI ALLEVI
21/02 MILANO
19/02 ROMA
22/02 BOLOGNA ANGRA
DARI
GINO PAOLI
19/02 MANTOVA
VERDENA
06/01 CESENA
29/01 TORINO
18/02 VARESE
19/01 ROMA
27/01 SEGRATE (MI)
MANDO DIAO
FABRI FIBRA
GIANLUCA GRIGNANI
18/01 MILANO
LINEA 77
AIDA COOPER
SULL’ADDA
STRATOVARIUS
13/02 TREZZANO
GORAN BREGOVIC’ 11/02 PADOVA
SULL’ADDA (MI)
HURTS
15/02 BOLOGNA
18/02 BOLOGNA
BAND OF HORSES
KATY PERRY
11/02 BOLOGNA
23/02 MILANO
BOBO RONDELLI
LAURA VEIRS
02/02 MILANO
06/02 FIRENZE 07/02 MILANO
DALLA DE GREGORI 05/02 MANTOVA
LIGABUE
11/02 BOLZANO
01/02 ROMA 02/02 ROMA
OTTO OHM 20/01 ROMA PERTURBAZIONE 15/01 ROMA 21/01 TORINO
EUGENIO FINARDI
03/02 ROMA
27/02 ROMA
05/02 FIRENZE
FABRI FIBRA 05/02 BOLOGNA
LUDOVICO EINAUDI
12/02 VILLAFRANCA DI VERONA (VR)
24/02 SAN BENEDETTO DEL TRONTO (AP)
18/02 RIMINI
23/01 MILANO
PFM
24/01 MILANO
22/01 TORINO
26/01 VARESE
29/01 RIMINI
09/02 MILANO
26/02 TARANTO
MARLENE KUNTZ 19/02 BOLOGNA
27/01 PAVIA 30/01 CESENA Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti. gennaio
2011
n°9
MARRACASH
THIN LIZZY
JAMES BLUNT
THE ORB
04/02 TORINO
01/02 BOLOGNA
13/03 ROMA
29/03 MILANO
11/02 TREZZANO
02/02 MILANO
14/03 MILANO
TIROMANCINO
JAMIROQUAI
10/03 ROMA
MORGAN
14/02 MILANO
30/03 MILANO
11/03 ROMA
10/02 BOLOGNA
22/02 FIRENZE
SULL’ADDA (MI)
19/02 SENIGALLIA (AN) PAOLO FRESU
NEGRAMARO
JOAN AS A POLICE
THE WOMBATS
WOMAN
17/02 MILANO
03/03 MILANO
02/02 BRESCIA
MARZO
03/02 MILANO
ELISA
04/02 BOLOGNA
04/03 ROMA
KORPIKLAANI 24/03 BOLOGNA
19/03 CASTEL MORRONE (CE) 24/03 MILANO 29/03 TORINO PETER FRAMPTON 22/03 MILANO
05/03 ROMA
KILIE MINOGUE
RHAPSODY OF FIRE
17/03 MILANO
08/03 MILANO
23/03 ROMA
25/02 BOLOGNA
18/03 MILANO
26/02 ROMA
26/03 PAVIA
KYUSS
SABATON
28/02 MILANO
27/03 PAVIA
SKUNK ANANSIE
FABRI FIBRA
12/02 MILANO
12/03 SENIGALLIA (AN)
SONATA ARCTICA 27/02 MILANO SUM 41 10/02 TORINO 12/02 TORINO
18/03 CASTELFRANCO
23/03 TREZZANO SULL’ADDA (MI) LINEA 77 25/03 TORINO
VENETO (TV)
MARLENE KUNTZ
25/03 TREZZANO
04/03 SAN BENEDETTO DEL TRONTO (AP)
SULL’ADDA (MI) GIOVANNI ALLEVI
11/03 ROMA
02/03 PESCARA
MOGWAI
05/03 PADOVA
09/03 BOLOGNA
THE SCRIPT
10/03 VIAREGGIO (LU)
10/03 MILANO
10/02 MILANO
21/03 VERONA
13/02 BOLOGNA
29/03 PISTOIA THE WOMBATS 17/02 MILANO
GOGOL BORDELLO
18/02 ROMA
04/03 ROMA
21
25/03 MILANO
mus ica
PENNYWISE
07/03 FIRENZE
15/03 ACIREALE
15/03 VENEZIA SOHNE MANNHEIMS 01/03 MILANO STEFANO BOLLANI 14/03 VERONA 29/03 CESENA TAYLOR SWIFT 15/03 MILANO WHITE LIES 12/03 BOLOGNA
MY CHEMICAL ROMANCE 07/03 MILANO
Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti. gennaio
2011
n°9
gennaio
2011
n째9
GENNAIO 4 GENNAIO
MATTEO CATELLANO feat. DOMENICO IMPERATO Lalla Wahlalla – Via dei Sanniti,8/14 – Pescara
5 GENNAIO
GIULIANO CLERICO La Magnolia - Corso Matteotti, 49 - Ortona (CH)
5 GENNAIO
BARSEXUALS LIVE Lalla Wahlalla – Via dei Sanniti, 8/14 - Pescara
6 GENNAIO
LA NOTTE DELLE ROSE E DEI DEMONI Con I DEMONI e LE ROSE Mono Spazio Bar – Via Marco Polo, 38 – Pescara
mus ica
23
6 GENNAIO
BLUE ROOM - COVER BAND DEPECHE MODE Hostaria Ponte Vecchio – Via Nazario Sauro, 5 - Pescara
6 GENNAIO
MINISTRI Pala Sant’Elena – Caramanico Terme (PE)
7 GENNAIO
SERGIO CAPUTO TRIO Castello Chiola – Via degli Aquino, 12 – Loreto Aprutino
7 GENNAIO
FANTASTICI ‘80 - tutto il meglio della musica anni ‘80 Hostaria Ponte Vecchi – Via Nazario Sauro, 5 – Pescara
8 GENNAIO
8 GENNAIO
9 GENNAIO
CLAUDIO FILIPPINI PIANO SOLO ore 18.00 Rassegna sabato in Concerto Jazz Maison des Arts – Corso Umberto I, 83 – Pescara
BEN WARD (ORANGE GOBLIN) [UK] Dj Set + BLACK RAINBOWS & MUFFX ore 22.30 Mono Spazio Bar – Via Marco Polo, 38 - Pescara EVENTO JAZZ “SOLAR TRIO” ore 19.30 Luigi Blasioli (contrabbasso) Stefano Melchiorre (batteria) Flavio Pompeo (piano)
Il Caffè dei Cavatappi - P.zza Falcone e Borsellino, 30 (dietro Universita’) – Pescara Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.
gennaio
2011
n°9
9 GENNAIO
THE CRAZY CRAZY WORLD OF MR RUBIK Lalla Wahlalla – Via dei Sanniti,8/14 – Pescara
13 GENNAIO
MAMAÈ - COVER NEGRITA Hostaria Ponte Vecchio – Via Nazario Sauro, 5 - Pescara)
14 GENNAIO
THE JACKIE-O’S FARM Lalla Wahlalla – Via dei Sanniti, 8/14 - Pescara
14 GENNAIO
UNDERNETH - ALANNISE MORRISETTE TRIBUTE BAND Hostaria Ponte Vecchio – Via Nazario Sauro, 5 – Pescara
15 GENNAIO
ALMAMEGRETTA Lalla Wahlalla – Via dei Sanniti, 8/14 – Pescara
15 GENNAIO
10 HP LIVE ORE 22.00 Sanacore – Via Marco Polo 13/1 - Pescara
15 GENNAIO
I SULTANI DELLA TUNDRA - COVER ‘ELIO E LE STORIE TESE’ Hostaria Ponte Vecchio – Via Nazario Sauro, 5 – Pescara
15 GENNAIO
I RAGAZZI DEL GIUBOCS ore 22.00 Coffee Shop Pub, Contrada Cartiera-Loreto Aprutino (PE) SABATO IN CONCERTO con EON GUITAR 4 TET Maison des Arts – Corso Umberto I, 83 – Pescara
24
mus ica
PER SEGNALARE I TUOI EVENTI
15 GENNAIO
info@sottopellemagazine.it tel. 085 84 21 209
16 GENNAIO
EL SANTO NADA Lalla Wahlalla – Via dei Sanniti, 8/14 - Pescara
19 GENNAIO
IL LAGO DEII GIGNI Teatro Massimo - sala 1 - via caduta del forte, 15 - Pescara
20 GENNAIO
ASILE’S BAND - COVER BAND ELISA Hostaria Ponte Vecchio – Via Nazario Sauro, 5 – Pescara
21 GENNAIO
ROMANO NERVOSO Lalla Wahlalla – Via dei Sanniti, 8/14 – Pescara
21 GENNAIO
JOSHUA THREE - COVER BAND U2 Hostaria Ponte Vecchio – Via Nazario Sauro, 5 – Pescara
Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.
gennaio
2011
n°9
MANUEL BARRUECO, chitarra Teatro Massimo - sala 1 - via caduta del forte, 15 - Pescara
22 GENNAIO
SIMONE PACELLI ore 18.00 Rassegna sabato in Concerto Jazz Maison des Arts – Corso Umberto I, 83 – Pescara
22 GENNAIO
PATRIZIA LAQUIDARA ore 21.00 Teatro Tosti – Ortona
22 GENNAIO
UNE PASSANTE Beat Cafè – Viale Berlinguer, 69 – San Salvo Marina (CH)
23 GENNAIO
PUMAJAW (ex – Loop – Uk) ore 22.30 Mono Spazio Bar – Via Marco Polo, 38 - Pescara
23 GENNAIO
H 17 TEA TIME MARCO PARENTE LIVE ore 17.00 Lalla Wahlalla – Via dei Sanniti, 8/14 - Pescara
23 GENNAIO
H 22 TEA MR MOJO RISIN LIVE ore 22.00 Lalla Wahlalla – Via dei Sanniti, 8/14 - Pescara
23 GENNAIO
SALUTI DA SATURNO Baba Club – Via dei Peligni, 28/30 - Pescara
27 GENNAIO
JIMI HENDRIX TRIBUTE We Rock - Mosciano
28 GENNAIO
MEDEA’S REVENGE Hostaria Ponte Vecchio – Via Nazario Sauro, 5 – Pescara
28 GENNAIO
DANIL TRIFONOV, pianoforte Teatro Massimo - sala 1 - via caduta del forte, 15 - Pescara
28 GENNAIO
VERDENA Pala Electra - Pescara
30 GENNAIO
NUMERO 6 LIVE Lalla Wahlalla – Via dei Sanniti, 8/14 – Pescara JAPANTHER + SHELLSHAG (Usa) ore 22.30 Mono Spazio Bar – Via Marco Polo, 38 - Pescara
30 GENNAIO
25
mus ica
21 GENNAIO
Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.
gennaio
2011
n°9
novembre 2010
n째7
gennaio
2010
n째9
gennaio
2010
n째9
MUSICA_CINEMA_ARTE_TEATRO_SAGRE
gennaio 2010
n째9
I
T TAMEN
APPUN
I MANAL
SETTI
LUNEDI
*POSTBAR - ore 21.00 - Aperitivo - via Catone 25 - Pescara *CAFFE’ DELLE MERCI - ore 21.00 - aperitivo + dj set - via de Cesaris 12 - Pescara *OSTERIA DELLA MUSICA - ore 21 - live - Cepagatti (PE) *HOSTERIA DEL TERZO CERCHIO - ore 21 - festa della birra - Pescara
MARTEDI
mus ica
30
*DUPLEX - ore 20.30 - cena + disco - viale Marconi 371 - Pescara *SUKA CLUB - ore 21.00 - cocktail bar - via Ennio Flaiano 19-21 - Pescara *HOSTERIA DEL TERZO CERCHIO - ore 21 - festa della birra + serara brasiliana PE *IN&OUT - ore 20.30 - serata universitaria - via Ortona 7 - Chieti *L’ALTRO VINOTA - ore 20.30 - Metropolitantime - via Campobasso 2 - Chieti
MERCOLEDI
*CLUB45 - ore 20.00 - Pulpfunk aperitivo a buffet, mostra, dj set - Pescara *CAFFE’ DELLE MERCI - ore 21 - aperitivo + dj set - via de Cesaris, 12 - Pescara *SIREN’S CORNER - Quiz Il Cervellone - Piazzale Sirena, 19 - Francavilla al Mare *PARIMPAMPU - Aperitivo suonato - Corso Manthonè - Pescara *CANTINA ACCADEMIA - serata Universitaria Universo b-zona - Pescara *OSTERIA DELLA MUSICA - live e karaoke - Cepagatti - Pescara
GIOVEDI
* LALLA - ore 22.30 - dj set resident - Pescara * SANACORE - ore 21.00 Acustic + apertivo Buffet - Pescara *GOST CAFE’ - ore 21.00 Cenaperitivo e a seguire dj set - viale Abruzzo - Chieti Scalo *L’ALTRO VINOTA ore 23.00 - serata universitaria - via Campobasso, 2 - Chieti *STAMMTISCH - ore 21.00 - live - Chieti Scalo *PITTY - Serata Universitaria -Splendido Splendente - E. Ferrari,1 - Pescara *SIREN’S CORNER ore 22.00 - giovediamoci live - Francavilla al Mare (CH) *GRAND CANYON - ore 21 - Cena, Karaoke, Disco - via Vespucci 110 - Pescara *HOSTERIA DEL TERZO CERCHIO - ore 22.00 - Giovedi live - Pescara *EL PUERTO - ore 22.00 - Giovedì universitario - Chieti
VENERDI
*FEZ LIVING - City Jungle - dalle 21.00 aperitivo e cena + disco - Pescara *NARCISO - ore 22.00 - Lounge Bar - Corso Manthonè - Pescara *VISAGGIO - via C. Cesaris, 44 - Pescara *MONO SPAZIO BAR - ore 22.00 - live + dj set - Pescara Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti. gennaio
2011
n°9
SABATO
*POSTBAR - ore 22.00 - dj set - Pescara *VISAGGIO - Enoteca - Lounge Bar - via C.Cesaris 44 - Pescara *MONO SPAZIO BAR - ore 22.00 - live + dj set - Pescara *TIPOGRAFIA - ore 23.00 - Pescara *JUMBO - dalle 21.00 - Mastichiamo musica - cena + disco - Pescara *LALLA - ore 22.00 - dj set - Pescara *SAMBOA - ore 23.00 - lounge bar - via delle caserme - Pescara *TORTUGA - ore 23.00 - disco - viale Aldo Moro 21 - Pescara *DUPLEX - musica 70/80 - viale Marconi, 371 - Pescara *NUVOLA ROSSA - ore 21.00 - aperitivo - viale Marconi - Pescara *SANACORE - ore 22.00 - sabato live - Pescara *SUKA - ore 22.00 - cocktail bar - Pescara *CAFFE’ DELLE MERCI - ore 21 - aperitivo + dj set - Pescara *ENERGIA DO BRASIL - ore 22.00 - live - Pescara *MARY ROY - ore 22.30 - Chieti *GLASS DISCOTEQUE - Disco - via Nazionale Adriatica nord, 227 - Pescara *L’ ALTRO VINOTA - Funk, Finger Food - vino in open bar 10€ - via Campobasso, 2 - Chieti
DOMENICA
*MONO SPAZIO BAR - 9 e 23 gennaio - ore 17.00 - Sunday Market - Pescara *LALLA - ore 22.00 - live - Pescara *POSTBAR - ore 22.00 - dj set - Pescara *HOSTARIA PONTE VECCHIO - Il Cervellone - quiz a premi - Pescara Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti. gennaio
2011
n°9
31
mus ica
*POSTBAR - ore 21.00 - Via Catone - Pescara *CLUB45 - ore 22.00 - dj set - Pescara *TORTUGA DISCO CLUB - ore 23.00 - disco - Pescara *JAMES IRISH PUB - music and drink - Chieti *GLASS DISCOTEQUE - Disco - via Nazionale Adriatica nord, 227 - Pescara*ST *SIREN’S CORNER - ore 22.30 - live - Francavilla al Mare *LALLA - ore 23.00 - live - Pescara *VINI E OLI- ore 23.00 - dj set - Pescara *SANACORE - il “Franco” venerdi di Sanacore - aperitivo a buffet - Pescara *ZENZERO - aperitivo + Lounge Bar - Corso Manthonè, 41 - Pescara *CANTINA ACCADEMIA - sala 1 -70’/80’ sala 2 - latino/caraibico- Pescara
gennaio
2011
n째9
La Versione di Barney
GENNAIO AL CINEMA
Nazione: U.S.A. Genere: Drammatico Regia: Richard J. Lewis Cast: Dustin Hoffman, Paul Giamatti, Rosamund Pike, Minnie Driver, Rachelle Lefevre, Bruce Greenwood, Scott Speedman Data di uscita: 14 gennaio Trama: Basato sul pluripremiato romanzo di Mordecai Richler. La storia della straordinaria vita di Barney Panofsky. Un percorso instabile nei meandri della memoria di un uomo ordinario.
33
Vi presento i Nostri
Trama: Laura Dern, Jessica Alba e Harvey Keitel si aggiungono al cast stellare per una nuova avventura della popolarissima commedia che vede Greg costretto a fare i conti con le continue pressioni del suocero. Ci sono voluti 10 anni, due piccoli Fockers con la moglie Pam e numerosi ostacoli da superare per avvicinare Greg al suo impenetrabile suocero Jack ma ancora una volta..
Immaturi
Nazione: Italia Genere: Commedia Regia: Paolo Genovese Cast: Raoul Bova, Barbora Bobulova, Luisa Ranieri, Luca Bizzarri, Paolo Kessisoglu, Ricky Memphis, Giovanna Ralli, Giulia Michelini, Ambra Angiolini, Anita Caprioli, Maurizio Mattioli Data di uscita: 21 Gennaio Trama: Il Ministero della Pubblica Istruzione ha annullato il loro esame di maturità: Giorgio, Lorenzo, Piero, Luisa, Virgilio, Francesca, dovranno tornare tra i banchi di scuola per il rifare l’esame di maturità. Uno spaccato del presente, un gruppo di amici che dopo 20 anni si confronta fra sogni e disillusioni. Una generazione costretta a fare i conti con la ‘maturità’, ancora una volta, che sia quella giusta!
Vallanzasca - Gli angeli del male Nazione: Italia Genere: Drammatico Regia: Michele Placido Cast: Paz Vega, Kim Rossi Stuart, Filippo Timi, Moritz Bleibtreu, Valeria Solarino, Francesco Scianna Data di uscita: 21 Gennaio Trama: La vita, i crimini e le fughe di Renato Vallanzasca nella Milano anni settanta. Dai piccoli furti fin da giovane fino a diventare un grande boss. La carriera di un criminale di cui l’Italia intera conosce il nome.
gennaio
2011
n°9
cinema
Nazione: U.S.A. Genere: Commedia Regia: Paul Weitz Cast: Ben Stiller, Robert De Niro, Jessica Alba, Owen Wilson,Dustin Hoffman, Harvey Keitel, Laura Dern, Barbra Streisand, Raven-Symoné, Teri Polo Data di uscita: 14 Gennaio
Animals United 3D Nazione: Germania Genere: Animazione Regia: Reinhard Klooss, Holger Tappe Cast: Cast: Ralf Schmitz, Thomas Fritsch, Christoph Maria Herbst, Bastian Pastewka, Oliver Kalkofe Data di uscita: 21 Gennaio Trama: Mentre gli uomini distruggono il loro ambiente naturale, gli animali dei cinque continenti si mettono in marcia verso New York decisi a ribellarsi contro la guida autodistruttiva del genere umano. Una lotta per la costruzione di un nuovo mondo.
cinema
34
Segui il tuo cuore
Nazione: U.S.A. Genere: Drammatico Regia: Burr Steers Cast: Zac Efron, Amanda Crew, Ray Liotta, Kim Basinger, Chris Massoglia, Dave Franco, Donal Logue, Charlie Tahan, Tegan Moss, Augustus Prew, Brenna O’Brien, Julia Maxwell, Matt Ward Data di uscita: 21 Gennaio Trama: Charlie St. Cloud ha una borsa di studio della Stanford University che lo condurrà lontano dalla sua cittadina natale. Alla morte del fratellino Sam, Charlie cade in un profondo stato di depressione. Deciso a sacrificare la sua vita nel ricordo del Sam, Charlie lavora come guardiano del Seaside Cemetery, il cimitero nel quale è sepolto il fratellino. Solo il ritorno di Tess, vecchia compagna di liceo, lo portarà a dubitare circa le sue scelte di vita.
Qualunquemente
Nazione: Italia Genere: Commedia Regia: Giulio Manfredonia Cast: Antonio Albanese, Sergio Rubini, Lorenza Indovina, Salvatore Cantalupo, Luigi Maria Burruano, Antonio Gerardi, Gianluca Cammisa Data di uscita: 21 Gennaio Trama: Cetto torna in Italia dopo tanti anni all’estero e gli amici lo informano che le sue proprietà sono minacciate da un’ondata di legalità che sta invadendo la loro cittadina. C’è un’unica soluzione..Cetto La Qualunque deve entrare in politica per evitare la nomina a sindaco di Giovanni De Santis, “pericoloso” paladino dei diritti.
Vento di primavera
Nazione: Francia, Germania, Ungheria Genere: Drammatico, Guerra Regia: Roselyne Bosch Cast: Jean Reno, Mélanie Laurent, Gad Elmaleh, Raphaëlle Agogué, Hugo Leverdez, Joseph Weismann, Oliver Cywie, Mathieu Di Concerto, Romain Di Concerto, Sylvie Testud Data di uscita: 27 Gennaio Trama: Una storia vera. La Francia sotto occupazione tedesca – nella notte tra il 15 e il 16 luglio del 1942, oltre 13.000 ebrei furono arrestati a Parigi e vennero divisi in 2 categorie: le famiglie con figli e le persone nubili. Joseph ha 10 anni e un mattino viene separato dai propri genitori.. gennaio
2011
n°9
The Green Hornet
Nazione: U.S.A. Genere: Azione Regia: Michel Gondry Cast: Seth Rogen, Cameron Diaz, Christoph Waltz, Edward Furlong,Tom Wilkinson, Edward James Olmos, Jay Chou, Chad Coleman, David Harbour, Analeigh Tipton, Eddie Rouse, Robert Clotworthy Data di uscita: 28 Gennaio Trama: Britt Reid conduce una vita all’insegna del divertimento, fin quando suo padre muore misteriosamente lasciandogli in eredità un impero economico. L’incontro con Kato, impiegato del padre, porta alla nascita di un insolito progetto: combattere la criminalità. Britt diviene il ‘Calabrone Verde’ ed insieme a Kato e Lenore Case (Cameron Diaz), iniziano a dare al caccia a l’uomo che controlla la malavita di Los Angeles. Nazione: Regno Unito, Australia Genere: Drammatico, Storico Regia: Tom Hooper Cast: Helena Bonham Carter, Colin Firth, Guy Pearce, Michael Gambon, Geoffrey Rush, Jennifer Ehle, Timothy Spall, Derek Jacobi, Eve Best, Anthony Andrews Data di uscita: 28 Gennaio Trama: L’Inghilterra è sull’orlo della guerra ed ha bisogno di un leader che ispirì il suo popolo. Dopo la morte di Re Giorgio V, Bertie che soffre di una forma debilitante di balbuzie, viene incoronato Re Giorgio VI d’Inghilterra. Sarà l’eccentrico logopedista Lionel Logue ad aiutare Bertie a superare il suo problema portandolo ad un discorso alla radio che unirà il suo popolo in battaglia.
Femmine contro maschi
Nazione: Italia Genere: Commedia Regia: Fausto Brizzi Cast: Cast: Serena Autieri, Claudio Bisio, Nancy Brilli, Luciana Littizzetto, Ficarra, Picone, Lorenzo Cesari, Wilma De Angelis, Emilio Solfrizzi, Francesca Inaudi Data di uscita: 04 Febbraio Trama: Tre storie dedicate al mondo delle donne. Un’androloga che cerca di trasformare il marito nell’uomo perfetto; un’impiegata, divorziata da anni dal proprio marito, costretta a fingere di essere felicemente sposata di fronte alla mamma di lui; una donna manager che non conosce il sogno nel cassetto del proprio marito. La disperata ricerca dell’uomo ideale.. una battaglia inutile!
Biutiful
Nazione: Spagna, Messico Genere: Drammatico Regia: Alejandro Gonzalez Inarritu Cast: Javier Bardem, Blanca Portillo, Félix Cubero, Rubén Ochandiano, Martina García, Karra Elejalde, Manolo Solo, Eduard Fernández, Piero Verzello, Ana Wagener Data di uscita: 04 Febbraio Trama: La storia di un uomo in caduta libera. Uxbal è un uomo illuminato dall’oscurità, padre di due figli, in comunicazione con la vita nell’aldilà. Il suo è un percorso verso la redenzione, una lotta contro il suo stesso destino.
gennaio
2011
n°9
35
cinema
Il discorso del Re
A
ER
AS ST
cinema
36
gennaio
2011
n째9
A
ER
AS ST
37
viaggio d’affari in Cina. Durante una cena di lavoro alla quale è presente la sua fidanzata, crede di sentire la voce di Lisa (Diane Kruger), la sua ex ragazza della quale era follemente innamorato e che, sparendo senza dargli spiegazioni, lo aveva lasciato nella disperazione. Decide così di non partire, all’insaputa della sua fidanzata, e di dedicarsi anima e corpo alla ricerca di Lisa e della verità. Le altre due figure principali nel film sono Luke (Matthew Lillard )personaggio che cresce d’importanza come la storia progredisce e Alex (Rose Byrne) il personaggio più enigmatico. Ottima la fotografia di Peter Sova che di un freddo pungente inverno, che ha innevato Chicago, crea uno scenario indimenticabile.Bellissima la colonna sonora, con la canzone “the scientist” dei Coldplay che nella parte finale crea un effetto magico.Film originale, intrigante, commuovente, coinvolgente,da vedere. | di Dario Criniti |
gennaio
2011
n°9
cinema
A
ppuntamento a Wicker Park è un film diretto da Paul McGuigan nel 2004, remake del film francese “ L’appartamento”. Il film è un thriller romantico che affronta molti temi: il mistero dell’innamoramento, la gelosia, il caso, l’illusione e la disillusione, la vita come teatro e viceversa. Pieno di sorprese e colpi di scena affronta un mistero in continua evoluzione ed è costruito come un puzzle dove in ogni scena vengono rivelati dettagli sui personaggi e il modo inaspettato in cui le loro strade si incrociano. Il film funziona meglio se si vede senza idee preconcette su cosa sta per accadere. Il film si apre nel bel mezzo della storia e come le cose si muovono in avanti svela il passato per mezzo di una serie di flashback. Entro la fine del film, abbiamo un quadro completo di quasi tutti gli eventi. Il film parla di Matthew (Josh Hartnett), ex fotografo ora affermato pubblicitario, che sta partendo per un
Mario Monicelli
| di Luisa Colacito |
cinema
38
Q
uesto mio contributo è frutto di una duplice spinta: una verso me stessa, perché mi piace scrivere, ma quasi mai mi cimento in pubblico, sempre preda del timore di non dire, dire poco, dire troppo, dire a sproposito. Stavolta, però, più insistente è stato il bisogno di ricordare, rendere omaggio ad un uomo che ha vissuto intensamente, con la grinta di un leone, quasi tutto il ‘900 per poi andarsene, come e quando ha voluto lui, la sera del 29 novembre 2010. Ed è questa la seconda spinta. Le televisioni, dopo l’annuncio della morte di Mario Monicelli, dato in diretta dalla trasmissione “Vieni via con me”, hanno mandato in onda alcuni dei suoi film più rappresentativi. Pochi, per la verità e, come d’abitudine, negli orari più improbabili: le due del pomeriggio, quando chi studia o chi lavora ha altro a cui pensare o durante la notte, solo per i più tenaci insonni pronti a sfidare la stanchezza dell’indomani. Di questa vastissima produzione cinematografica, iniziata da Monicelli, in collaborazione con altri, già prima del secondo conflitto mondiale, non ho piena conoscenza, ma amo il cinema e, di conseguenza, provo un rispetto profondo per i grandi che hanno contribuito a gennaio
2011
n°9
renderlo grande nel nostro Paese e nel Mondo. Attori e registi di cui neanche i miei coetanei, purtroppo, sanno molto né molto, vedo, se ne preoccupano, ma che a me hanno sempre garantito un grande conforto perché, grazie a loro capisci che storie e sentimenti umani si ripetono quindi, non c’è da confondersi o smarrirsi. Non c’è dubbio alcuno che Mario Monicelli sia da annoverarsi tra questi grandi, ma fuor di retorica non dirò di lui, come hanno titolato i giornali, che con lui se n’è andato “l’ultimo dei giganti”, “il re della commedia all’italiana”, “un genio”…, perché credo che un uomo intelligente consideri simili complimenti un po’ stucchevoli ed insinceri e Monicelli, certamente, un uomo intelligente e molto ironico lo è stato. Da che sono bambina si è fatto sempre un gran parlare di “I soliti ignoti”, “La grande Guerra”, la saga di “Brancaleone”, “Amici miei”, “Il marchese del Grillo” …, pellicole perfettamente rispondenti alla predilezione dei maschi di famiglia per una comicità amara o per la tragicommedia all’italiana che dir si voglia, ma non proprio graditi ad una ragazzina dai gusti piuttosto delicati e già allora talvolta erroneamente etichettata “con la puzza sotto il naso”. Ciononostante, c’è e ci sarà sempre per
39
cinema
me un film che mi impedirà di dimenticare questo regista: “Speriamo che sia Femmina”. Da che l’ho visto per la prima volta, oramai più di vent’anni fa, mi ha insegnato che non c’è niente da fare, che ci dispiace proprio tanto, ma il sesso forte siamo veramente ed autenticamente noi donne. Il film lo dimostra attraverso una ricca e splendida galleria di personaggi femminili: Liv Ullmann, Catherine Deneuve, Giuliana De Sio, Atina Cenci, Lucrezia Lante Della Rovere, Stefania Sandrelli, tutte ancora in stato di grazia, tutte che lavorano, si ingegnano, si disperano, si arrabattano, ma trovano sempre il modo di tirare avanti. La proprietaria terriera di buon cuore, che continua a foraggiare l’ex marito, dongiovanni impenitente, la governante, che rimpiange il coniuge emigrato finché non lo stramaledice perché, oltreoceano, s’è rifatto una famiglia, l’attrice di successo, annoiata dal suo stesso successo, nonché dal compagno sedicente intellettuale che si rivela viscido ed insidia la nipote, la direttrice di palestra, indebitata fino all’osso, per amore dello stesso dongiovanni di cui sopra e costretta a nascondersi dai creditori, la figlia ancora in cerca di se stessa che resta in cinta di un cretino fissato col recupero degli antichi canti popolari. Dall’altra parte
gli uomini sono assenti, gretti, incapaci, doppi, poveracci, ma guardati senza odio né rancore, perché noi donne li conosciamo bene e li prendiamo così come sono, con indulgenza, anche se poi ci auguriamo che ci nasca una figlia femmina. Bellissima la conclusione: la cena collettiva, a chiusura di una giornata, faticosa per tutte, il pasto preparato allegramente insieme, il valore dell’ospitalità e dell’inclusione, l’unione che fa la forza, la battuta finale, che dà il titolo al film e, seduto a tavola fra sole donne, lo zio Bubu, l’unico ammesso, anche se uomo; ma è smemorato, appassionato d’uncinetto, un po’ folle e con la testa fra le nuvole quindi, tutto sommato, molto diverso.
gennaio
2011
n°9
gennaio
2011
n째9
PROGRAMMAZIONE
ARTE
GENNAIO fino al
30 GENNAIO
GENTE D’ABRUZZO. Verismo sociale nella pittura Abruzzese del XIX secolo Pinacoteca Civica di Teramo - Teramo La mostra ospita 75 opere considerate tra le più rappresentative della pittura abruzzese del XIX secolo.
arte
14 GENNAIO
41
TRADIZIONI E TESORI NASCOSTI D’ABRUZZO
Auditorium Petruzzi - via delle caserme - Pescara Proiezione del film “Un paese tra le fiamme” scritto e diretto da Dino Viani
fino al
29 GENNAIO
VIPASSANA - Filippo Minelli
Galleria White Project - P.zza Garibaldi - Pescara Prima personale di Filippo Minelli
fino al
29 GENNAIO
CARLO VERDECCHIA
Pinacoteca Patiniana - palazzo de Petra a castel di Sangro (AQ) Paesaggi monumentali, figure umane colte nella loro rudezza primitiva. La realità abruzzese, scene campestri evicende umane fino al
30 GENNAIO
PRIMO LEVI - il filo della memoria Liceo classico G.B.Vico - Chieti Mostra, incontri, letture, musiche.
fino al
30 GENNAIO
SACRA di Antonio Matarazzo
Ex Aurum - via D’Avalos - Pescara 400 opere in mostra documentano il percorso artistico di Antonio Matarazzo
Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.
gennaio
2011
n°9
“Settembre” Ballata Drammatica da “Ed egli si nascose”
di Ignazio Silone
teatro
42
V
enerdì 14 gennaio 2011 ore 21 presso il Teatro Tosti di Ortona la compagnia Ass. Odeon Teatro presenta in prima assoluta lo spettacolo “Settembre” ballata drammatica da “Ed egli si nascose” di Ignazio Silone regia di Claudio Di Scanno con Susanna Costaglione, Tommaso Bernabeo, Marina Di Virgilio, Gianluca Marcellusi, Sara De Fanis, Graziano Zuccarino, scene di Antonella Spelozzo. In Ed egli si nascose ci sono i temi, le ragioni e le compromissioni di Ignazio Silone militante di una idea che molto presto ha inteso fare piazza pulita di certo dogmatismo e anche delle tante illusioni di cui da sempre si nutrono le speranze dei poveri e gennaio
2011
n°9
dei deboli della terra. Tema forte del “Nascondiglio/Nascondimento”: Pietro Spina si nasconde in quanto intellettuale clandestino, i contadini ex rivoltosi si nascondono per paura, il giovane tipografo Murica si nasconde perché militante del movimento clandestino, così come la sua fidanzata Annina, e anche un Cristo sanguinante continua a nascondersi, non già salito in Cielo ma girovago tra le pieghe e le piaghe di una umanità offesa. Dietro la facciata del Nascondiglio/Nascondimento si rivelano via via altri strati, che sono le paure, le perplessità, le varie umanità e la tragedia della perdita della speranza. Info e prevendita biglietti: 0859063764 / 3935102874
PROGRAMMAZIONE
TEATRO GENNAIO
9 GENNAIO
11 e 12 GENNAIO
LA BISBETICA DOMATA ore 18.00
Teatro Tosti, piazza del Teatro – Ortona (CH) Rassegna del Teatro Popolare. Opera di W. Shakespeare; con Vanessa Gravina, Edoardo Siravo. Adattamento e Regia Armando Pugliese. 43
IL MALATO IMMAGINARIO
13 GENNAIO
SCENE DA UN MATRIMONIO ore 21.00
13 GENNAIO
CIAO FRANKIE ore 21.00
Teatro del Sangro - Via Roma 54 - L’Aquila (AQ) di Ingmar Bergman; adattamento e regia di Alessandro D’Alatri con Daniele Pecci e Federica Di Martino; produzione Teatro Stabile d’Abruzzo.
Teatro Fenaroli – Via dei Frentani, 6 – Lanciano (CH) di Massimo e Alessandro Lopez - con Massimo Lopez e la Big Band Jazz Company - Regia di Giorgio Lopez 14 GENNAIO
SCENE DA UN MATRIMONIO ore 17.30
14 GENNAIO
PARENTI SERPENTI ore 21.00
Teatro del Sangro - Via Roma 54 - L’Aquila (AQ) di Ingmar Bergman; adattamento e regia di Alessandro D’Alatri con Daniele Pecci e Federica Di Martino; produzione Teatro Stabile d’Abruzzo.
Teatro Circus Pescara – Pescara 1° Festival Teatro Dialettale. Della Compagnia Amici della Ribalta. Regia di Marco Pupillo 16 GENNAIO
IL BRUTTO ANATROCCOLO ore 17.00
Teatro Comunale “D’Andrea” – Pratola Peligna (AQ) Di La quercia incantata. Libero adattamento in romanesco; da Molière Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.
gennaio
2011
n°9
teatro
Teatro Massimo – Via dei Caduti del Forte (PE)
17 GENNAIO
18 GENNAIO
E PENSARE CHE C’ERA IL PENSIERO ore 21.00
Teatro Comunale Città Sant’Angelo – Città Sant’Angelo (PE) di Giorgio Gaber e Sandro Luporini con Maddalena Crippa
L’AVARO ore 21.00
44
19 GENNAIO
teatro
Teatro del Sangro - Via Roma 54 - L’Aquila (AQ) da Molière regia Stefano Angelucci Marino
19 GENNAIO
IL LAGO DEI CIGNI ore 21.00
20 GENNAIO
HOJE’ LA PANZE ore 21.15
SCENE DA UN MATRIMONIO ore 21.00
Teatro Tosti, piazza del Teatro – Ortona (CH) Rassegna del Teatro Popolare.Opera di Ingmar Bergman; con Federica Di Martino, Daniele Pecci. Regia Alessandro D’Alatri.
Teatro Massimo - Via dei Caduti del Forte (PE) Il Teatro dell’ Opera della Macedonia ne “Il lago dei cigni” sarà di scena sul palco del Teatro Massimo in occasione della 45a Stagione di Concerti della Società del Teatro e della Musica.
Teatro Flaiano - Lungomare Cristoforo Colombo - Pescara Commedia in vernacolo di Francesco De Lellis. Regia Alessio De Lellis 20 GENNAIO
ROMEO E GIULIETTA ore 21.00
21 GENNAIO
ROMEO E GIULIETTA ore 17.30
Teatro del Sangro - Via Roma 54 - L’Aquila (AQ) da William Shakespeare; regia Leo Muscato con Ruggero Dondi, Salvatore Landolina, Marco Gobetti, Giulio Baraldi, Giordano Mancioppi, Alessandro Graziani e con la partecipazione straordinaria di Ernesto Mahieux.
Teatro del Sangro - Via Roma 54 - L’Aquila (AQ) da William Shakespeare; regia Leo Muscato con Ruggero Dondi, Salvatore Landolina, Marco Gobetti, Giulio Baraldi, Giordano Mancioppi, Alessandro Graziani e con la partecipazione straordinaria di Ernesto Mahieux. Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.
gennaio
2011
n°9
21/22/23/28/29/30
GENNAIO
22 GENNAIO
PER SEGNALARE I TUOI EVENTI
SANGUE DI FRATELLI
info@sottopellemagazine.it tel. 085 84 21 209
Teatro Immediato - via Gobetti, 29 – Pescara Di Vincenzo Marbella – Ideazione e Regia di Edoardo Oliva
IL MALATO IMMAGINARIO ore 17.00
Teatro Comunale “D’Andrea” – Pratola Peligna (AQ) Di La quercia incantata. Libero adattamento in romanesco; da Molière
23 GENNAIO
BALLETTO - NON SOLO BOLERO ore 21.00
teatro
22 GENNAIO
45
Teatro Fenaroli – Via dei Frentani, 6 – Lanciano (CH) con Kledi Kadiu e Emanuela Bianchini - Coreografie di Mvula Sungani
LA MAMMA E’ SEMPRE LA MAMMA ore 17.00
Teatro Fenaroli – Via dei Frentani, 6 – Lanciano (CH) Teatro Dialettale - Je furne de Zefferine – Avezzano; di Gaetano e Olimpia di Maio - Regia di Franca Di Cicco 23 GENNAIO
E’ MEGLIO CHE FACCIA DA SOLO con Antonello Costa
Teatro Marrucino - Chieti Rassegna Cabaret - Chieti - Spettacolo brillante e divertente. Antonello Costa è uno dei giovani artisti piu promettenti ed originali del panorama comico italiano. 25/26/27
GENNAIO
LA DIVINA COMMEDIA
Teatro Circus – Viale Lanciano, 9 – Pescara
27 GENNAIO
L’AVARO ore 21.00
28 GENNAIO
LETTURE NAPOLETANE ore 21.00
Teatro Fenaroli – Via dei Frentani, 6 – Lanciano (CH) da Molière - con Tommaso Bernabeo, Rossella Gesini, Stefano Angelucci Marino - Regia di Stefano Angelucci Marino
Teatro del Sangro - Via Roma 54 - L’Aquila (AQ) da Salvatore Di Giacomo, Raffaele Viviani, Eduardo De Filippo, Enzo Moscato con Toni Servillo, produzione TEATRI UNITI. Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.
gennaio
2011
n°9
| Le Farchie – Festa di Sant’Antonio Abate |
Fara Filiorum Petri (CH) - 16 gennaio
eventi
46
L
a rievocazione di un antico miracolo, le contrade del paese portano davanti al piazzale del cimitero enormi fasci di canne legate con rami di salice chiamati “farchie”. All’imbrunire le farchie vengono incendiate una per volta: è uno spettacolo suggestivo ed emozionante, particolarmente sentito dagli abitanti, che vi coinvolgeranno, a conclusione del rito, nei canti in onore del Santo, ballando e bevendo tra i fuochi. La vostra partecipazione sarà ripagata con l’offerta dei tipici piatti della gastronomia locale: dalle classiche “cotiche e fagioli” all’agnello “pallotte cace e ove”, dalla
gennaio
2011
n°9
famosa cipolla farese, cucinata nelle sue molteplici varianti, fino al dolce tipico per eccellenza: il serpentone, il cui consumo assume qui un significato simbolico e iniziatico: il serpente come alter ego del demone, la sua reificazione sotto forma di dolce per annullarne il male. E in questo piccolo borgo, dove mangiare e bere significa rendere omaggio al sacro, avrete prova che esistono, ancora, posti dove il banchettare insieme può assumere, aldilà del proprio credo, un forte valore religioso e morale.
PROGRAMMAZIONE
EVENTI GENNAIO
6 GENNAIO SAGRA DELLA POLENTA Pettorano sul Gizio - L’ Aquila Pietanza tipica locale che anticamente rappresentava l’ unico nutrimento degli umili lavoratori di Pettorano.
16 GENNAIO LE FARCHIE (Festa di Sant’ Antonio Abate) Fara Filiorum Petri - Chieti La rievocazione di un antico miracolo, gli abitanti del paese portano davanti al piazzale del cimitero enormi fasci di canne che all’ imbrunire vengono incendiate. 16/17 GENNAIO LA PANARDA - Festa di Sant’ Antonio Abate Villa Vallelonga - L’ Aquila Grandi banchetti da parte di alcune famiglie locali, note come “Panardieri” che avranno il compito di preparare una cinquantina di portate della cucina tradizionale locale. Carri allegorici, maschere e corna che stanno a rappresentare i diavoli tentatori del santo. 16/17 GENNAIO LE COTTORE Collelongo - L’ Aquila Le cottole piccole cantine con grandi camini dove vengono cotti e distribuiti i cicirocchi (granoturco cotto). 29 GENNAIO IMMIGRAZIONE E ITEGRAZIONE Auditorium Cianfarani - Chieti Evento promosso dal CUM, comunità volontari per il mondo, con l’ obiettivo di sensibilizzare la cittadinanza sulla complessità del fenomeno migratorio, cercando di analizzare le cause che muovono milioni di persone alla ricerca di una vita migliore. Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.
gennaio
2011
n°9
47
eventi
15 GENNAIO PRESENTAZIONE THETAHEALING Mente Locale - via delle Caserme, 75 - Pescara Tecnica di guarigione polistica antichissima. Il Theta Healing insegna a raggiungere uno stato meditativo di profondo rilassamento.
ARIETE
oros copo
48
21/03 al 20/04
“ Non amate fare le riserve” puntate ad essere protagonisti! L’ anno nuovo porta consiglio - siate più combattivi e forti. Dal 22 gennaio Giove entra nel vostro segno alleviando molte fatiche e porterà notevoli soluzioni nell’ambito lavorativo. L’ amore è in netto recupero, state concretizzando progetti sentimentali. I single vanno alla grande! Intesa con: Leone, Ariete, Capricorno.
TORO
21/04 al 20/05
Saldo come una quercia! Sempre affidabili e saggi, siete la tranquillità in persona e per questo, spesso, fate da “zavorra” a parecchie persone. Rappresentate un appiglio e ne siete fieri! Il lavoro procede a gonfie vele, sarete ben ripagati. Rivedete alcune situazioni sentimentali. Se l’ amore non vi soddisfa, eccedete pure nei peccati di gola! Intesa con: Cancro, Pesci, Bilancia.
GEMELLI
21/05 al 21/06
Carissimi Gemelli, finalmente in arrivo i sospirati guadagni dopo un periodo di tribolazioni economiche e problemucci legali. Ovviamente, il denaro non piove dal cielo, dovrete sapervi destreggiare come ben sapete fare :-). I rapporti familiari e sentimentali sono messi in discussione. Siate più riflessivi, puntate sulle persone giuste e seguite il cuore. Intesa con : Leone, Sagittario, Pesci.
CANCRO
22/06 al 22/07
Nuove occasioni all’ orizzonte. Per il momento, le vivrete con tranquillità ed equilibrio per tutto il mese ma ricordate..vogliatevi più bene ed impegnatevi affinchè le vostre relazioni si mantengano solide. Non lasciatevi intimorire dagli eventi esterni che si interpongono tra voi e il vostro mondo. Lottate! Intesa con: Toro, Scorpione, Pesci.
LEONE
23/07 al 22/08
Torna l’ ottimismo! Si aprono nuovi scenari per un inizio anno sorprendente! Supererete e risolverete le questioni lavorative: migliorano i guadagni. Ritroverete la fiducia in voi stessi, siete spinti ad esagerare, osare e ad amare! Se avete nuove idee, mettetele in atto proprio ora. La vita sentimentale, potrebbe regalarvi gioie inattese: cicogna in arrivo! Intesa con: Sagittario, Vergine, Acquario.
VERGINE
23/08 al 22/09
Gennaio rappresenta per voi un mese di assestamento, avete bisogno di riflettere sui sentimenti. Siate più sicuri e determinati nelle scelte, soprattutto in quelle lavorative. In amore avete sete di dolcezze; siete incapaci di intrattenere rapporti superficiali e siete molto esigenti. Abbandonate la vostra proverbiale razionalità e concedete maggiore spazio al partner. Intesa con: Leone, Ariete, Scorpione. gennaio
2011
n°9
BILANCIA
23/09 al 22/10
Ci siamo! E’ ora di rivedere alcune situazioni. Nel lavoro avete molte preoccupazioni, non fate mosse azzardate perchè la fretta è una cattiva consigliera! Cercate di riordinare le idee per il prossimo futuro e non fatevi influenzare dagli altri. Litigi in amore dovuti alla frustrazione ma tutto si risolverà in fretta grazie alla vostra determinazione. Coraggio! Intesa con: Gemelli, Acquario, Cancro.
SCORPIONE 23/10 al 21/11
Gennaio stimola il lavoro e la creatività! Non sperperate tutti i guadagni di questo mese in frivolezze, cari scorpioncini! Fate invece come le formiche! Date il massimo per poi star meglio dopo! Romanticissimi in amore, vi scioglierete come ghiaccioli al sole. Date pure sfogo alla passione! Incontri elettrizzanti per i single. Intesa con: Pesci, Ariete, Cancro.
22/11al 20/12
CAPRICORNO 21/12 al 19/01
Al momento avanzate scontenti, “ tutto fumo e niente arrosto”. Lavorate troppo, avete bisogno di riposo, godetevelo! A fine mese, potreste concludere un affare o riscuotere vecchi crediti. Siete molto ambiziosi e tenaci, amate il vostro lavoro tanto da sostituirlo alla sfera affettiva e sentimentale. Attenzione ai colpi di freddo, siete soggetti a leggeri malesseri e a problemini di cervicale; sfruttate l’ occasione in amore chiedendo al partner un massaggio rilassante e distensivo. Dal 4 gennaio, quando la luna nuova entrerà nel vostro segno, esalterà le vostre doti, proteggendo i progetti e alleviando le tensioni in amore. Siate più intraprendenti nelle conquiste! Intesa con: Pesci, Scorpione, Ariete.
ACQUARIO20/01 al 18/02
Cari ‘acquarelli’, purtroppo non siete in gran forma, le feste vi hanno stancato, appesantito e ripulito le tasche! Non temete, da fine gennaio, Giove vi guida e favorisce iniziative, progetti ed opportunità. Nuove conoscenze utili per il lavoro. Siete pronti a superare eventuali ostacoli e nulla vi frena. Possibili colpi di fulmine e flirt raccapriccianti in amore. Siate cauti nella vita di coppia! Intesa con: Bilancia, Gemelli, Sagittario.
PESCI
19/02 al 20/03
Non scaricate inutili tensioni sui familiari, dopo un periodo di insofferenza, le acque si calmeranno e tornerete più sereni. Nuove occasioni in ambito lavorativo vi permetteranno di affrontare scelte che fino a poco tempo fa, avevate rimandato. Non agite d’impulso come, troppe volte, erroneamente fate. Siete i soliti sognatori in amore... prima di volare, mettete le ali! Tendete ad idealizzare troppo la persona amata, attenti ai colpi di cuore! Intesa con: Scorpione, Ariete, Pesci. gennaio
2011
n°9
oros copo
SAGITTARIO
Per voi “ chiamata alle armi”! Incarichi importanti in arrivo, nuovi contatti in ambito lavorativo. La vita economica vi sorride: saprete fare tesoro di nuove entrate finanziarie. Attenzione, però, avete molti nemici che tramano nell’ ombra... siate cauti nelle vostre amicizie. In amore “tirate l’ arco, mirate al bersaglio e la vostra freccia colpirà molti cuori”. Intesa con: Gemelli, Acquario, Leone.
49
gennaio
2011
n째9
gennaio
2011
n째9