Novembre_2011

Il primo numero di Sottopelle Magazine esce il 3 aprile 2010.

Edito da Boomerangadv, agenzia di comunicazione grafica pubblicitaria.

Distinguere le diverse sezioni è molto semplice: musica_cinema_arte_teatro_eventi.

redazione

6

Il progetto Sottopelle è rivolto ad un pubblico dinamico, attento, curioso.

Attraverso una grafica innovativa, trasmesso con un linguaggio semplice e veloce, per mezzo della sua natura di magazine. Portiamo avanti il nostro progetto, dando vita ad una rivista di buona qualità editoriale ormai nota sul territorio. Potendo contare su un target di lettori, ricettivo, attento ed interessato.

Stampato interamente a colori, Sottopelle Magazine oggi viene apprezzato dai lettori per il suo formato pocket, la sua espressione semplice, i contenuti e la natura utile, elementi che permettono una fruizione al passo con i tempi.

Sottopelle è distribuito in più di 700 punti selezionati nelle città di Pescara, Chieti e nelle rispettive province. Il Vostro/nostro magazine si pone come fonte di orientamento per prendere parte alle iniziative della vita metropolitana.

Inizialmente la free press era considerata uno strumento pubblicitario secondario. Oggi la free press è considerata la novità mediatica del nuovo Millennio nel campo della carta stampata ed è apprezzata per la sua efficacia e l’immediato “ritorno”.

Per i lettori, Sottopelle Magazine rappresenta un mezzo gratuito per tenersi informati e VIVERE la Città.

Per le aziende, Sottopelle Magazine rappresenta un mezzo pratico per raggiungere i lettori e CRESCERE nella Città.

Buona lettura in nostra compagnia!

Redazione Sottopelle Magazine

novembre 2011

n°18

SOMMARIO Viale Nettuno, 4/c - 66023 Francavilla al Mare (CH) Tel. 085 8421209 - 3381787635 info@sottopellemagazine.it www.sottopellemagazine.it TESTATA REG. PRESSO IL TRIBUNALE DI PESCARA N° 72010 del 26/03/10 Direttore Responsabile: Tamara Turatti Direttore Editoriale: Gianluca Pesce Responsabile Relazioni: Gianluigi Passucci Idea e produzione: Boomerangadv Produzione grafica: Stefano Pollio Copertina: Glauco Galli Hanno Collaborato: Dario Criniti, Dino Birindelli, Federica Pesce, Francesca Marinucci, Giacomo del Buono, Luisa Colacito, Lavinia Liberatore, Yuri Sforza, Veronica Petrongolo.

Stampa: Tipografia La Stampa Via Aterno - Pescara

SOCIETA’

09

VI RACCONTO UNA STORIA

16

VIAGGIANDO

19

SOCIALLY USEFULL

20

LAVORANDO

25

MUSICA

38

CINEMA

46

ARTE

48

TEATRO

53

EVENTI

56

OROSCOPO

7

s ommario

Sottopelle Magazine

08

Mensile di informazione culturale a distribuzione gratuita. Sottopelle Magazine è finanziato da sponsor nonchè inserzionisti pubblicitari.

Per inserire i tuoi eventi nel circuito di Sottopelle Magazine o pubblicizzare la tua attività, inviaci un’ e_mail su: info@sottopellemagazine oppure contattaci allo: 085 8421209 novembre 2011

n°18

s ocietà

8

Pensieri laterali

di Tamara Turatti

U

n muro di pioggia, e temperature a picco.

Vento gelido e sferzante con le carcasse degli ombrelli abbandonate, alla rinfusa, nei bidoni. È arrivato in pompa magna, con le foglie che cadono e l’ora solare.

Una giornata d’autunno in piena regola, e anche un’alluvione che non doveva capitare nella vicina provincia. Stretta nelle pieghe del piumino scendo dal 35, corro, schivo la pioggia e le maldicenze, entro nel corridoio. Ri-corro, partenza imminente. L’ascensore sta per

novembre 2011

n°18

chiudersi. Al volo. È pieno. Un piccolo vagone che per 200 metri va in orizzontale, come un treno sotterraneo in miniatura, e poi, però, si trasforma in cabina di ascensore. Trentasei metri più su c’è casa mia, a pochi passi da un castello eredità di un capitan d’avventura che ha fatto il giro del mondo in barca, all’inizio del secolo scorso. Ma la cosa che più affascina, oltre all’avanguardia ingegneristica prima in Europa, è il microcosmo che si va creando, ogni viaggio, lo giuro, tra quei seggiolini, in quei quattro minuti di viag-

non resta più niente”. Sono separati, spiega, e stanno meglio perché “non c’è più la madre di mia moglie che rompe e andiamo molto più d’accordo, le suocere da parte di donna sono tremende”. La nonna stringe la mano della nipotina, fa una smorfia di stizza e non si trattiene: “Dipende dai punti di vista” dice fra i denti. Io sorrido, è una bellissima conversazione surreale.

Un ex tossico, un padre di famiglia che traumatizza il figlio con la sua rigidità, e una nonna sveglia e attiva, da università per la terza età.

Meglio di un film di Tarantino, o di Almodovar. “Si mi scusi, per carità, dicevo così per dire, è che la mia di suocera…”. Lascia cadere la frase e riprende l’altro discorso. “Cioè, ai miei tempi portavo i sacchi di sabbia per avere 100 mila lire in tasca e andare a ballare, oggi con 50 euro che ci fai? Tempo di una buona colazione e tutto il resto, e sono già finite”. Annuiamo, in silenzio, imbarazzati. Si aprono le porte. “Buona giornata”, uno dietro l’altro. Si vede il castello, c’è vento, ma la giornata è limpida. “Che peccato”, la nonna mi cerca, scuote la testa e fa una carezza alla nipote allegra.

Annuisco, seguo con lo sguardo il cappello da baseball entrare in farmacia e poi lascio andare al vento anche questa storia.

novembre 2011

n°18

9

s ocietà

gio. Sono sguardi continui e contigui. A volte volutamente sfuggenti, chiusi e blindati. Altre ciarlieri e civettuoli. Oggi complici. Un incrocio inaspettato di occhi femminei, lampeggianti e sorridenti.

L’altro giorno, invece, era il tempo delle storie. “Sento la meteoropatia, da quando avevo 16 anni”.

Così ha detto il giovane uomo sulla quarantina, con il cappello da baseball calato sugli occhi spenti.

“Facevo sport, e correvo in moto, ma la meteoropatia la pativo da morire. Poi mi sono perso, cioè, ho fatto un po’ di casino, ho deviato”.

Silenzio, lo guardiamo tutti, ha gli occhi lontani e le gambe larghe. Si capiva, da subito, del resto. Siamo giudici, il padre di famiglia severo, il figlio sedicenne e timido, la nonna con la nipotina, e io, seduta di fianco. “Motocross fa male alla schiena, forse è per quello”, azzarda il padre severo, non so se per rompere il silenzio o solo per scherno. “Ma non ero professionista, lo facevo per divertirmi. Io, però, sentivo il tempo. Poi mi sono sposato, ho fatto due figli, uno ha 22 anni”. “Complimenti”, aggiunge il padre, e lo pensiamo tutti perché quel figlio lo ha fatto a 16 anni, altro che motocross. “Comunque è dura, oggi la vita è dura”. Scuote la testa e pensa lontano. “Cioè, tra i soldi che devo a mia moglie, i figli,

BignamInformazione >>notizie flash dal mondo<<

bi gn ami informazione

10

>Australia - Sidney – La zecca di >Brasile – Rio De Janeiro – Il TribuPerth pesa poco più di una tonnellata ed è la più grande e preziosa moneta d’oro al mondo. Una squadra di 12 artisti e tecnici ha lavorato per quasi un anno per creare la moneta che al momento vale 45 milioni di euro.

novembre 2011

n°18

nale Superiore di Giustizia brasiliano, ha riconosciuto la legalità dell’unionetra due persone dello stesso sesso. La decisione pe ora si applica ad un solo caso ma la sentenza è destinata a creare un precedente.

>Francia - Parigi – Il ministro dell’In-

>India - New Delhi – L’ong Plan India

terno francesce, Claude Gueant, propone una multa per sanzionare i genitori che lasciano i propri figli minori di 13 anni per strada oltre le undici della sera..

ha simbolicamente scelto una neonata di nome Nargis, nata in un villaggio dello stato settentrionale dell’Uttar Pradesh, per annunciare la nascita del settimo miliardesimo essere umano.

>Francia – Parigi – Anche gli asili nido

>Sudafrica - Johannesburg – L’Alle-

anza democratica, partito della minoranza bianca sudafricana, ha scelto Lindiwe Mazibuko, nera di 31 anni, come leader parlamentare. La scelta sembra dettata dalla voglia di cambiare l’immagine razziale del partito.

>Germania – Berlino – Il quotidia-

sto dieci semplici domande ai cittadini del Regno Unito, per capire se sono felici o meno. E’ cosi che il primo ministro britannico, ha deciso di avvicinarsi alla vita degli elettori per orientare le scelte del governo.

no conservatore tedesco Die Welt ha accusato Weltbild, uno dei più grandi editori tedeschi di proprietà della Chiesa cattolica, di pubblicare decine di testate pornografiche.

>Gran Bretagna - Cameron ha po-

novembre 2011

n°18

11

bignaminformazio ne

privati possono vietare a una dipendente di indossare il velo islamico. Lo ha stabilito la corte d’appello di Versailles in una sentenza nella quale afferma che gli asili nido possono inserire nel loro regolamento interno il divieto di ostentare simboli religiosi.

Vi racconto una storia..

13

plessivi, suddivisi fra tutte le famiglie islandesi durante 15 anni. In seguito a varie manifestazioni di dissenso del popolo islandese, il capo di Stato Olan Ragnar Grìmsson, su richiesta dei cittadini indisse un referendum in modo che questi ultimi potessero esprimersi a riguardo. A marzo del 2010 il referendum venne vinto con il 93% delle preferenze, da chi sosteneva che il debito non dovesse essere pagato dai cittadini. Il Fmi congelò il prestito concesso, l’interpool emise un ordine di arresto contro l’ex Presidente Sigurdur Einarsson e si decise di creare ex novo una costituzione islandese alla quale partecipò un’assemblea costituente composta da 25 cittadini scelti tramite regolari elezioni. Oggi l’Islanda si sta riprendendo dalla crisi economica e lo stà facendo senza l’aiuto del Fondo Monetario Internazionale o della Banca Centrale Europea. L’Islanda, una delle nazioni più ricche al mondo, ha affrontato la crisi peggiore mai piombata addosso ad un paese industrializzato e ne è uscita nel migliore dei modi. novembre 2011

n°18

vi racconto una storia

I

slanda – 2008 – Le tre principali banche del paese “Landsbanki”, “Kaupthing” e “Glitnir” caddero in fallimento e vennero nazionalizzate. Il crollo dei mercati finanziari e il crollo della corona sull’euro, non fecero altro che duplicare l’entità del loro debito insoluto. Alla fine del 2008 il paese venne dichiarato in bancarotta e il Primo Ministro conservatore Geir Haarde, alla guida della coalizione Social Democratica che governava il Paese, chiese aiuto al Fondo Monetario Internazionale che accordò all’Islanda un prestito di 2 miliardi e 100 milioni di dollari. Il Fondo Monetario Internazionale e l’Unione Europea proposero allo stato islandese di farsi carico del debito insoluto delle banche spalmandolo sulla popolazione e nell’aprile 2009 il nuovo governo islandese, eletto con elezioni anticipate ad aprile 2009 accettò la proposta del Fondo Monetario varando una apposita manovra di salvataggio che prevedeva la restituzione dei debiti attraverso il pagamento di 3,5 miliardi di euro com-

foto | Stefano Pollio

Il linguaggio del corpo e il Counseling Espressivo

di Aspic Pescara

15

s ocietà

N

on è possibile avere o sentire un’emozione senza avere una sensazione nel proprio corpo e senza esserne fisicamente coinvolti. Di questo movimento che ci accompagna da sempre, e che racconta molto di noi (la nostra storia, le nostre relazioni, i nostri sentimenti…) spesso perdiamo la naturalezza e la spontaneità e da adulti sentiamo solo più l’abitudine e gli automatismi.

Il nostro corpo, se lo ascoltiamo, ci permette di accedere a uno spazio più autentico. Il gioco, che ci accompagna nella crescita, da adulti è ancora molto importante e nell’art-counseling

diventa un mezzo per riattivare nel profondo la nostra vitalità.

E’ a partire dall’ascolto delle nostre sensazioni, dei nostri movimenti, del nostro respiro e attraverso esplorazioni ludiche e relazionali, che possiamo approfondire la conoscenza del nostro corpo, dei suoi segnali.

In un approccio integrato della persona, lavorare in questa direzione significa riappropriarsi così di una maggiore spontaneità che ci permette di stare in contatto la nostra vera natura e quella di chi ci circonda distanziandoci da modelli imposti familiari, culturali o sociali e andando verso un’autonomia creativa dell’essere umano. novembre 2011

n°18

viaggiando

16

Probabilmente Berlino non sempre risulta e s s e re bella quanto altre capitali europee. Il suo cielo nell’immaginario comune, è grigio; il suo ricordo è triste, riporta alla mente tragici avvenimenti e malvagi volti. I suoi abitanti sono laboriosi, sempre in movimento e poco portati per la conversazione. Kurt Tucholsky, uno che conosceva bene i berlinesi, diceva che il berlinese non sa conversare e quando si vedono due persone che parlano insieme, non stanno conversando, stanno recitando l’un l’altro il proprio monologo. Per chi non l’ha mai vista, Berlino è essenzialmente un’idea. L’immagine di un film o

Città: Berlino Stato: Germania Abitanti: 3.471.756 Moneta: Euro Clima: Temperato Lingua: Tedesco

novembre 2011

n°18

il frammento di una storia. Berlino a occhi chiusi è Anna Frank e un muro che cadendo ha cambiato il mondo, ma più che altro è un ovest e un est. Desiderio allegro di attraversarla tutta, lungo la traiettoria del sole e della storia.

Poi a occhi chiusi, Berlino è patate e wurstel, birra e vestiti vintage. Un passato scomodo che si è fatto, in un lampo, modernità.

Luce, innovazione, sperimentazione. Musica. Berlino ecosostenibile e aperta. Fredda ma accogliente. A occhi chiusi, spiando fra le immagini di una città mai vista, sembra una bella ragazza con i capelli biondi, ben vestita ma mai griffata. Sorridente, colorata, ricercata e intelligente.

Non impulsiva ma assolutamente stimolante. Una città visibilmente divisa in due. Berlino Ovest, la città futuristica, una forza trainante a livello internazionale, in

17

Berlino è diventata una delle capitali del mondo. Vivace, allegra, cordiale. La metropoli europea che detta le tendenze della musica, dell’arte e dello stile di vita.

Sempre più artisti si trasferiscono a Berlino da ogni parte de globo e rendono la metropoli uno dei luoghi più vivaci e creativi d’Europa.

Più di 170 musei, tra cui la famosissima Isola dei musei, espongono i tesori del mondo.

Hanno detto di Berlino <<Tutti gli uomini liberi, ovunque essi vivano, sono cittadini di Berlino e, perciò, come uomo libero, mi rendono orgoglioso le parole “Ich bin ein Berliner”(io sono berlinese).>> J.F.Kennedy 1963 <<Berlino è una città condannata per sempre a diventare e mai ad essere.>> Karl Scheffler 1910 <<Parigi è sempre Parigi e Berlino non è mai Berlino!>> Jack Lang 2011 novembre 2011

n°18

viaggiando

campo scientifico, commerciale, tecnologico, culturale e politico.

Berlino est, simbolo dell’epoca comunista. Nell’ultimo decennio, la città tedesca si è trasformata in altro. La magia di Berlino vive tra le sue strade, nei musei, nella cultura musicale, nel sentimento di speranza globale, nella correttezza e lucidità di un nuovo modus vivendi. Il cambiamento costante è ciò che contraddistingue questa metropoli viva e piena di energia.

novembre 2011

n째18

19

s ocially us efull

novembre 2011

n째18

lavorando

20

COMUNE DI LECCE NEI MARSI (Aquila): Posti a Concorso per Agenti di polizia locale part time Ente/Azienda/Istituzione: comune di Lecce nei Marsi (L’ Aquila) Contenuto dell’offerta: concorso pubblico per esami per l’assunzione di due agenti di polizia locale part time (18 ore settimanali). Prova scritta - 6 febbraio 2012 ore 9,30. Prova orale /informatica - 29 febbraio 2012 ore 9,30.

Requisiti richiesti: Cittadinanza italiana, età non inferiore a 18 anni, idoneità fisica all’impiego e Diploma di Scuola Media Superiore (maturità).

Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Scadenza: 21 dicembre 2011.

ASL DI TERAMO: Concorsi per Dirigenti Medici in varie Specialità Ente/Azienda/Istituzione: ASL di Teramo Contenuto dell’offerta: La ASL di Teramo ha indetto i seguenti concorsi pubblici, per titoli ed esami, per la copertura dei seguenti posti: n. 1 dirigente medico della disciplina di dermatologia e venerologia; n. 2 dirigenti medici della disciplina di gastroenterologia.

Requisiti richiesti: laurea in medicina e chirurgia, iscrizione all’albo Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Scadenza: 24 novembre 2011.

UNIVERSITA’ DI TERAMO: Posti a Concorso per i Corsi di Dottorato di Ricerca Ente/Azienda/Istituzione: Università di Teramo Contenuto dell’offerta: E’ istituito il XXVII ciclo dei corsi di dottorato di ricerca, aventi sede amministrativa presso l’ Università degli Studi di Teramo. L’assegnazione dei posti e delle borse di studio, in aumento, verrà effettuata utilizzando la graduatoria di merito.

Requisiti richiesti: diploma di laurea o di laurea specialistica/magistrale (entro 21 novembre 2011).

Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Scadenza: 24 novembre 2011.

3.756 POSTI PER VOLONTARI Nell’Esercito, nella Marina e nell’Aeronautica Ente/Azienda/Istituzione: Esercito, Marina, Corpo delle capitanerie di porto e Aeronautica.

Contenuto dell’offerta: É indetto, per il 2012, un concorso, per titoli ed esami, per il reclutamento di 3.756 volontari.

Requisiti richiesti: c) 18 anni di età e max.30; d) statura non inferiore a m. 1,65 (sesso maschile) a m. 1,61 (sesso femminile) e limitatamente alla Marina militare, non superiore a m. 1,95; e) diploma di istruzione secondaria di primo grado; idoneità fisio-psico-attitudinale.Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Concorso “La Giovane Impresa” per le migliori idee imprenditoriali Giovanili Ente/Azienda/Istituzione: “Associazione FilmInArt insieme” (e partner) Contenuto dell’offerta: Al via il Concorso “La Giovane Impresa. Fare Impresa non è un’impresa”. Si tratta di un Concorso per premiare le tre migliori idee imprenditoriali di giovani universitari - aspiranti imprenditori, aiutandoli a preparare il cosiddetto “business plan” o piano d’impresa.

Requisiti richiesti: giovani universitari di età compresa fra i 18 e i 35 anni, da soli o in gruppo.

Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Scadenza: 12 dicembre 2011. novembre 2011

n°18

“BANCA D’ITALIA”: Bando per Borse di ricerca per Economisti con possibilità di Assunzione Ente/Azienda/Istituzione: Banca d’Italia Contenuto dell’offerta: La Banca d’Italia mette a concorso quattro borse di ricerca per giovani economisti con interesse ed esperienze nell’ambito della ricerca economica applicata e delle sue implicazioni di policy.

Requisiti richiesti: essere giovani economisti e avere piena padronanza della lingua inglese.

Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Scadenza: 25 novembre 2011.

“Confindustria Pescara”: Corso di Formazione per nuovi Imprenditori nazionale in Italia e all’estero Ente/Azienda/Istituzione: Confindustria Pescara Contenuto dell’offerta: Con l’obiettivo di diffondere “Cultura d’Impresa” e favorire la nascita di nuove imprese in Abruzzo, il gruppo giovani imprenditori di Confindustria Pescara promuove la terza edizione del corso di specializzazione StartImpresa e del collegato premio “Idea imprenditoriale dell’anno”.

Requisiti richiesti: età compresa tra i 18 e i 40 anni non compiuti.

Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Scadenza: 5 dicembre 2011.

novembre 2011

n°18

21

lavorando

“DISNEYLAND PARIS”: Selezioni Europee per 4.000 Posti di Lavoro Ente/Azienda/Istituzione: rete regionale EURES - Disneyland Paris Contenuto dell’offerta: In collaborazione con la rete regionale EURES Disneyland Paris, torna a Roma per la campagna di reclutamento europea, con l’obiettivo di assumere 4000 persone a livello comunitario.

Requisiti richiesti: Cittadinanza comunitaria; - età minima 18 anni; - buona conoscenza della lingua francese (per i profili relativi a accoglienza é richiesta anche un’ottima conoscenza della lingua inglese).

Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Scadenza: 20 gennaio 2011.

“FABBRICA ABRUZZO”: Fondi per le Eccellenze Progettuali del Territorio Abruzzese Ente/Azienda/Istituzione: Regione Abruzzo Contenuto dell’offerta: “Abruzzo Sviluppo”, su specifica delega della Regione Abruzzo, ha avviato il progetto “Fabbrica Abruzzo” che mira ad acquisire e poi raccogliere in un unico quadro di riferimento le più importanti iniziative progettuali di immediata “cantierabilità”. La sua attuazione sarà possibile attraverso la società Abruzzo Sviluppo, con la collaborazione delle associazioni datoriali e delle organizzazioni sindacali.

Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Scadenza: 30 novembre 2011.

lavorando

22

COMUNE DI RIVISONDOLI (Aq): Concorso per Istruttore Direttivo Ente/Azienda/Istituzione: COMUNE DI RIVISONDOLI (L’ Aquila) Contenuto dell’offerta: Il comune di Rivisondoli (Aq) ha indetto concorso pubblico per esami per la copertura di un posto a tempo pieno e indeterminato di istruttore direttivo - responsabile dell’area finanziaria-contabile.

Requisiti richiesti: diploma di laurea in economia e commercio (o equipollente per legge).

Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Scadenza: 21 novembre 2011.

Comune di Pescara: Al via il Rimborso Spese per acquisto libri di testo Ente/Azienda/Istituzione: comune di Pescara Contenuto dell’offerta: Il comune di Pescara comunica che è possibile fare domanda per il rimborso spese per acquisto libri di testo alunni scuole secondarie di primo e secondo grado-anno scolastico 2011/2012.

Requisiti richiesti: Possono usufruire di tale agevolazione tutti i richiedenti con reddito I.S.E.E. del proprio nucleo familiare da € 0,00 a € 10.632,93.

Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Scadenza: 30 novembre 2011.

novembre 2011

n°18

REGIONE ABRUZZO: 1,4 milioni di euro per Le Politiche Giovanili

Ente/Azienda/Istituzione: Giunta regionale d’Abruzzo Contenuto dell’offerta: La Giunta regionale d’Abruzzo ha dato il via libera ad una delibera con la quale si approva lo schema di accordo, fra la Regione Abruzzo e il Ministero della Gioventù, per la programmazione della quota 2010 del Fondo per le Politiche Giovanili che ammonta a 916mila euro. La Regione Abruzzo apporta il proprio cofinanziamento del 30%, pari a 392mila euro. Quattro le aree di intervento finanziate. Il primo progetto riguarda la promozione della conoscenza e il recupero tra i giovani abruzzesi degli antichi mestieri legati alla tradizione; il secondo vuole promuovere la realizzazione della creatività e del talento giovanile nei diversi ambiti espressivi; il terzo prevede la realizzazione di progetti volti a diffondere la cultura della legalità, della cittadinanza responsabile e del contrasto al crimine organizzato; l’ultimo vuole promuovere progetti riguardanti la mobilità giovanile dei ragazzi abruzzesi nei Paesi europei.

Info e Riferimenti sul sito: www.laretexlavorare.com

AUSL DI PESCARA: Concorso per Psicologi Ente/Azienda/Istituzione: AUSL DI PESCARA Contenuto dell’offerta: L’Azienda Unità Sanitaria Locale di Pescara con deliberazione numero 1216 del 21 settembre 2011 ha indetto un pubblico concorso, per titoli ed esami, per la copertura di due posti vacanti nel profilo professionale di Dirigente Psicologo, ruolo sanitario, disciplina di Psicologia - Area Psicologia.

Requisiti richiesti: Laurea in Psicologia, diploma di specializzazione e abilitazione alla professione.

Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Scadenza: 10 novembre 2011.

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL’AQUILA: Master Gratuiti in Campo Ambientale Ente/Azienda/Istituzione: Università Degli Studi Dell’Aquila Contenuto dell’offerta: L’Università degli studi dell’Aquila ha attivato due master di II livello gratuiti: a) Manager della valorizzazione del patrimonio ambientale; B) Esperto della tutela e della conservazione del patrimonio ambientale. Ad ognuno dei due master sono ammessi 15 partecipanti di cui 7 uomini e 8 donne.

Requisiti richiesti: status di disoccupato/inoccupato; non aver superato il 32° anno di età; diploma di laurea di vecchio ordinamento o laurea specialistica/magistrale del nuovo ordinamento tra quelle citate nei bandi.

Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Scadenza: 11 novembre 2011.

“DO.it”: Posti per il nuovo Outlet a Colonnella e in altre città d’Italia Ente/Azienda/Istituzione: “DO.it” Contenuto dell’offerta: Il progetto DO.it prevede l’apertura, entro il 2014, di 8 Centri (mall) in tutta Italia nonché la creazione di circa 2.400 posti di lavoro. Le aree interessate all’apertura dei Centri commerciali sono: - DO.IT Riviera Adriatica – Colonnella (Teramo) nel 2011; due aperture nel Nord Est: Veneto ed Emilia Romagna (2012); - due aperture nell’area Centro: Toscana e Lazio (2013); - due aperture area sud (2014); - prima apertura all’estero (2014).

Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com novembre 2011

n°18

lavorando

Premi per tesi di Laurea - “IdeaTE” con l’Ordine degli Ingegneri della prov. Teramo Ente/Azienda/Istituzione: Ordine degli Ingegneri della prov. Teramo Contenuto dell’offerta: L’Ordine degli Ingegneri della Provincia di Teramo, in collaborazione con la Facoltà di Ingegneria dell’Università de L’Aquila, nell’intento di far conoscere e valorizzare i lavori e gli studi più approfonditi ed innovativi dei giovani laureati, indice un concorso per il conferimento di n.

3 premi per tesi di Laurea Magistrale di € 1.500,00 ciascuno.

Requisiti richiesti: essere giovani laureati.

Info e Riferimenti: www.laretexlavorare.com Scadenza: 30 novembre 2011.

23

novembre 2011

n째18

Omaggio a Monica Vitti

N

de fatica calarsi in quei primi ruoli aspettando che il suo vero io artistico fosse libero di esprimere se stesso.

Giorni fa mi capita tra le mani un settimanale che le dedica copertina e speciale e da lì apprendo che questo 3 novembre compirà 80 anni, ma anche che la ragione di questo, sì, lunghissimo silenzio è una malattia che non la rende da tempo più presente a se stessa. Per questo noi non l’abbiamo vista invecchiare ed è per me rimasta quella dalle lunghe gambe (immortalate dalla pubblicità di scarpe ne “La ragazza con la pistola”), la più schiaffeggiata fedifraga della storia del cinema (“Amore mio aiutami”), il “culo a mandolino” (icastico complimento elargitole in romanesco in “Io so che tu sai che io so”), ed ancora i capelli biondo miele, gli occhiali dalle lenti fumé, il color corallo, le grandi labbra, la voce roca, le mani affusolate, la Panda 30 caffellatte di mia madre, la vecchia sigla del TG 1, Gianni Letta ancora direttore de “Il Tempo” e Sandro Paternostro corrispondente Rai da Londra, il golf finto-Missoni di mio padre, Falcao alla Roma, le rosette di pane e l’idea di una felicità matrimoniale tutta risolta lì, in un abbraccio tra lei e Sordi, che questa sera no, non restano a casa, ma vanno al cinema, a vedersi un film e poi a farsi una pizza, “come i ragazzi”.

Buon Compleanno signora Vitti.

| di Luisa Colacito |

novembre 2011

n°18

25

mus ica

el corso degli ultimi quindici, vent’anni anni il mio pensiero è più volte corso a lei, a Monica Vitti, e a chiedersi dove mai fosse finita un’attrice che a me ricorda l’infanzia, trascorsa spesso davanti alla tv, in un salotto “pizzicoso” e dalle tonalità beige, piccolo e molto luminoso, caldo e rassicurante come solo le immagini perdute del passato sanno fare. In quei primi, dolci anni ‘80, che sono gli stessi di “Tootsie” e di “Drive in”, evidentemente la tv di stato mandava in onda film come “Amore mio aiutami”, “Polvere di stelle”, “Io so che tu sai che io so” e anche con una certa frequenza, a giudicare da quanto nitidamente si sono impressi nella mia memoria. Così, per me, Monica Vitti è stata, prima di tutto, l’attrice comica al fianco di Alberto Sordi e solo più tardi la musa di Michelangelo Antonioni nella tetralogia dell’incomunicabilità; ricordo ancora quando me lo dissero, che i suoi inizi erano stati “impegnati”, ed altrettanto bene ricordo la mia incredulità di fronte a questa rivelazione, perché per me il suo talento naturalmente si adattava alle parti brillanti e proprio non me la figuravo ad interpretare lungi silenzi.

Nelle interviste, come sullo schermo, non stava mai zitta e si vedeva chiaramente che era una che amava parlare e gesticolare, quindi ne dedussi che dovesse essere stata per lei una gran-

LIVE IN CITTA’

4 NOVEMBRE

BRUNORI SAS Zu Bar - via Salaria vecchia – Pescara

4 NOVEMBRE

AURA Deja Vu - S.Egidio alla Vibrata - Teramo

4 NOVEMBRE

EMILIO STELLA Corvo Torvo – Lanciano

5 NOVEMBRE

HOP FROG led zeppelin tribute Orange Rock cafè - Via Nazario Sauro – Pescara

6 NOVEMBRE

LOST IN 80’S Groove – Pescara

6 NOVEMBRE

ANTONELLA RUGGIERO Auditorium “Gen. S. Florio” - Scuola Guardia di Finanza - L’AQUILA

27

DUB SYNDICATE Tipografia - Via Raiale, 169 – Pescara

11 NOVEMBRE

ASSALTI FRONTALI Zu Bar - via Salaria vecchia – Pescara

11 NOVEMBRE

MARINO JOSE MALAGNINO L’Officina l’arte e i mestieri - Piazza Dante Alighieri, 2 - Giulanova (TE)

11 NOVEMBRE

THE PEAWEES King Arthur Guiness Pub - Coste S. Agostino – Teramo

11 NOVEMBRE

STOOP Deja Vu - S.Egidio alla Vibrata - Teramo

12 NOVEMBRE

ASSALTI FRONTALI Case matte - piazzale ex ospedale psichiatrico Collemaggio (AQ )

12 NOVEMBRE

HOLLOYS Beat Cafè - Viale Berlinguer, 69 - San Salvo Marina

13 NOVEMBRE

SATOKO FUJII Oltre il Blu – Giulianova

17 NOVEMBRE

JULIA KENT Sanacore Wine Bar - Via Marco Polo, 13 –Pescara Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

novembre 2011

n°18

mus ica

11 NOVEMBRE

Rocco n’ Rollo...who else?

mus ica

28

I

cona che incarna appieno lo spirito abruzzese, Rocco n’ Rollo (Ivan Martorelli per i posteri) continua a stupirci con la sua carica di battute a metà tra il losangelino puro e l’idioma della regione più verde d’Italia. Un po’ Kiss, un po’ AC/DC, un po’ Ozzy Osborne, un po’ di tutti i front men delle più note rock bands mondiali. Il suo strampalato ed improbabile personaggio, ha colorato il programma “Central Station” in onda su Sky ed Mtv del quale è stato ospite fisso, ed eventi come l’ MTV Day e TRL, per non parlare di Colorado Cafè edizione 2010. Lui che “ha dato l’antiruggine ai Metallica”, “si è incarrato (ha limonato) con i Kiss”, “ha dato i croccantini ai Pantera”, lui che se n’è sdraiati di amplificatori...

Lui, che non canta in italiano, perché “cantare in italiano è da sfigati”...

Tra una “rustellata” (scorpacciata di arrosticini) e una tagliente chitarra che nulla ha da invidiare a quelle dei world’s rock idols, Rocco n’ Rollo si rivela un genuino esponente della terra d’Abruzzo, che riesce a scatenare nelle platee di tutta Italia, una altretnovembre 2011

n°18

tanto genuina ilarità. Tutto questo, in nome del “ PAWAAAAA” (Power, per gli anglofoni...) Un genio. E’ in stretta collaborazione con Virgin Radio e il mitico Ringo. Ad una rock star che si rispetti, non poteva mancare il concepimento e la nascita di un...disco! Con Gallirecords, etichetta discografica abruzzese, ha realizzato il suo primo “triplo singolo”. Voce roca e cattivissima su taglienti chitarre. Rock puro e testi “anglo-abruzzesi” doc. Il triplo singolo contiene anche “You are my life”, versione assolutamente inedita in lingua “losangelina” (perchè cantare in italiano è da “sfigati”) della celebrata versione italiana “Tu sei la mia vita” , che forse ricorderete aver ascoltato in chiesa, nel corso della liturgia eucaristica...Nella versione di Rocco n’ Rollo, si trasforma in una ballade, che esplode nel finale come nella migliore tradizione del rock. Una mini Rock Opera... E in ogni Opera che si rispetti, non poteva mancare una terza traccia, “The PAWAAA ouverture”. La sua ultima scorribanda artistica? A New York, con la leggenda del punk rock mondiale, il grande Marky Ramone.

LIVE IN CITTA’

17 NOVEMBRE

PAOLO ANGELUCCI DUO Casina dei Tigli – Villa Comunale di Chieti – Chieti

18 NOVEMBRE

COCONUTS KILLER BAND Sole e Luna - Via Magellano, 12 - San Salvo Marina (CH)

18 NOVEMBRE

A TOYS ORCHESTRA Zu Bar - via Salaria vecchia - Pescara

18 NOVEMBRE

PADDY AND THE RATS King Arthur Guiness Pub - Coste S. Agostino – Teramo

18 NOVEMBRE

EVA MON AMOUR Deja Vu - S.Egidio alla Vibrata - Teramo

19 NOVEMBRE

STRAIGHT OPPOSITION Orange Rock cafè - Via Nazario Sauro – Pescara

19 NOVEMBRE

PEPPE VOLTARELLI Wake Up - Via Andrea Doria, 30 – Pescara

19 NOVEMBRE

BACCINI Teatro Massimo – Pescara

25 NOVEMBRE

BUNNA DJ Zu Bar - via Salaria vecchia – Pescara

25 NOVEMBRE

THE INCREDULOUS EYES PROJECT L’Officia l’arte e i mestieri - Piazza Dante Alighieri, 2 - Giulanova (TE)

25 NOVEMBRE

SANSPAPIER Deja Vu - S.Egidio alla Vibrata - Teramo

26 NOVEMBRE

STRAIGHT OPPOSITION Asilo Occupato - Viale Duca degli Abruzzi - L’Aquila

26 NOVEMBRE

TESTA ROSSA Beat Cafè - Viale Berlinguer, 69 - San Salvo Marina

28 NOVEMBRE

IVANO FOSSATI Teatro Massimo – Pescara

mus ica

1 DICEMBRE

29

FEDERICO SIRIANNI Irish Cafè - L’Aquila Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

novembre 2011

n°18

Concorso fotografico “Coincidenze” Aperture iscrizioni - 20 novembre 2011 chiusura iscrizioni - 20 gennaio 2011

conc orso fotografico

30

1 Tema

C

oincidere, “dal latino cum e incidere.

Concorrere due o più cose nel medesimo punto, adattare una figura sull’altra con precisione o combinare con essa in tutte le sue parti”. Ma, a dire il vero, non è cosa facile descrivere la coincidenza. La coincidenza si deve vivere, si nota, si annota. La coincidenza è magia. Due binari che mai si toccano, due dita che si sfiorano, il destino che spalanca porte come fosse vento, un biglietto trovato, un giorno stropicciato, il ritorno di una voce, e lo svolgere del tempo, avanti ma anche indietro. Perdere un treno o anche l’amore.

I sogni, poi. Spesso, sanno coincidere più di tutto il resto. La scarpa di Cenerentola è o non è la più grande delle coincidenze? novembre 2011

n°18

2

Contatti Redazione SOTTOPELLE MAGAZINE www.sottopellemagazine.it info@sottopellemagazine.it Tel/Fax 085 8421209

3

Modalità di Partecipazione

l’immagine dello scatto fotografico in formato digitale di alta qualità: file di risoluzione minima 150 DPI e massima risoluzione 300 DPI in formato jpeg (codec compatibile con tutti i sistemi operativi windows, Osx Linux).

Il modulo di iscrizione ed il consenso al trattamento dei dati personali debitamente compilato e sottoscritto.

4

Scadenza e modalità di consegna dei materiali Il materiale dovrà essere inviato all’indirizzo di posta elettronica info@sottopellemagazine.it e nel campo oggetto bisognerà riportare la dicitura “Concorso fotografico Sottopelle Magazine 2011”. Termine ultimo per la presentazione: 20 gennaio 2012 alle ore 15:00.

5

Cause di inammissibilità alla partecipazione Non saranno prese in considerazione le iscrizioni al Concorso: Pervenute o spedite oltre le ore 15:00 del 20 gennaio 2012.

Non accompagnate dal modulo di iscrizione compilato corretta mente e firmato.

Corredate da documentazione non conforme o incompleta.

6

Giuria Giuria di esperti - Una giuria di esperti, nominata dall’organizzazione del Concorso, valuterà le opere e stilerà, a suo insindacabile giudizio, una graduatoria di merito dichiarando il vincitore.

Giuria popolare - La giuria popolare sarà composta dal pubblico che parteciperà alle esposizione precedenti il giorno della premiazione e alla manifestazione di premiazione. Inoltre sarà possibile esprimere la propria preferenza anche tramite il web con modalità che saranno rese note su www.sottopellemagazine. it e sulla pagina facebook di sottopelle magazine. La giuria popolare deciderà il vincitore dei....segue su www.sottopellemagazine.it novembre 2011

n°18

31

concors o fotografic o

Il Concorso è aperto a tutti i fotografi professionisti e non professionisti, ad esclusione degli organizzatori e di eventuali sponsor. La partecipazione al concorso è gratuita. Le fotografie potranno essere inviate solamente in formato digitale.

I partecipanti dovranno inviare all’indirizzo di posta elettronica info@sottopellemagazine.it

APPUNTAMENTI SETTIMANALI LUNEDI

*POSTBAR - ore 21.00 - via Catone 25 - Pescara *HOSTERIA DEL TERZO CERCHIO - Festa della birra - Pescara *SIREN’S CORNER - Il Cervellone Quiz - Francavilla la Mare (CH) *CAFFE DELLE MERCI - via De Cesaris, 12 - Pescara

mus ica

32

MARTEDI

* JAISON PUB - viale Marconi - Pescara * CAFFE DELLE MERCI - via De Cesaris, 12 - Pescara *PENSAVO PEGGIO - martedi universitario - viale Pindaro, 57 - Pescara * IN& OUT - martedi universitario - Chieti Scalo *HOSTERIA DEL TERZO CERCHIO - Festa della birra - Pescara *BRIGANTERIA - viale Marconi - Pescara

MERCOLEDI

* CAFFE DELLE MERCI - via De Cesaris, 12 - Pescara *CLUB 45 - mercoledi 45 - Pescara Vecchia - Pescara *CAFFE DEI CAVATAPPI - via Falcone e Borsellino, 30 - Pescara * PARIMPAMPU -disco e cocktail bar - Corso Manthonè - Pescara *POSTBAR - via Catone 25 - Pescara *JAISON PUB - viale Marconi - Pescara *OSTERIA DELLA MUSICA - live - Cepagatti (PE) * BRIGANTERIA - viale Marconi - Pescara *CANTINA ACCADEMIA - mercoledi universitario - viale Pindaro, 14 - Pescara *EL PUERTO 333 - viale Benedetto Croce, 333 - Chieti *GROOVE - live - via dei bastioni, 6 - Pescara *SUKA - ore 22.00 - cocktail bar - via Ennio Flaiano 19-21 - Pescara *ST. JAMES IRISH PUB - music and drink - via Silvino Olivieri, 124 - Chieti

GIOVEDI

*POSTBAR - via Catone 25 - Pescara *STAMMTISH - via dell’Unità d’Italia -Chieti *GRAND CANYON- via Vespucci, 110 - Pescara *SIREN’S CORNER ore 22.00 - Karasiren’s -Francavilla al Mare (CH) *ST. JAMES IRISH PUB - music and drink - via Silvino Olivieri, 124 - Chieti Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

novembre 2011

n°18

CONSIGLIATI *TOCCAFONDO- Giovedi aperitivo casereccio - corso Manthonè, 104- Pescara *LOCANDA SUL MARE - LIDO 186 - serata mangia e bevi - viale Primo Vere - Pescara *CAFFE LETTERARIO - aperitivo,cena,disco - via delle Caserme - Pescara *BIRRABOTTEGA - giovedi live - Via Aldo Moro, 84 - Montesilvano (PE) *HOSTERIA DEL TERZO CERCHIO - cover band - Pescara *VISAGGIO - via De Cesaris, 44 - Pescara *TORTUGA - ore 23.00 - disco - viale Aldo Moro 21 - Pescara *CANTINA ACCADEMIA - viale Pindaro, 14 - Pescara *LOCANDA SUL MARE - LIDO 186 - viale Primo Vere - Pescara *CAFFE DELLE MERCI - via De Cesaris, 12 - Pescara *CAFFE DEI CAVATAPPI - via Falcone e Borsellino, 30 - Pescara *NARCISO - ore 22.00 - Lounge Bar - Corso Manthonè - Pescara *ST. JAMES IRISH PUB - music and drink - via Silvino Olivieri, 124 - Chieti *LOFT 128 - viale Europa, 128 - Spoltore *LALLA - via dei Sanniti, 8 - Pescara *SAMBOA - Cocktail bar - brazilian Sound - Pescara *BRIGANTERIA - pub - viale Marconi - Pescara *DISAPORE- via Marco Polo 29/31 - music and drink - Pescara *PARIMPAMPU -disco e cocktail bar - Corso Manthonè - Pescara *SUKA - ore 22.00 - cocktail bar - Pescara * VISAGGIO - via De Cesaris, 44 - Pescara *POSTBAR - ore 21.00 - Via Catone - Pescara *HALLOWEEN PUB - Ortona *CLUB45 - ore 22.00 - dj set - Pescara *ZENZERO - music and drink - pescara vecchia - Pescara *SIREN’S CORNER - ore 22.30 - live - Francavilla al Mare *SANACORE - il venerdi del Sanacore - via Marco Polo,13 - Pescara

SABATO

*JAMBO - ore 22.30 - cena + disco - Lungomare Pescara - Pescara *4 VELE - disco - viale della riviera, 48 - Pescara *TORTUGA - ore 23.00 - disco - viale Aldo Moro 21 - Pescara Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

novembre 2011

33

mus ica

VENERDI

n°18

APPUNTAMENTI SETTIMANALI

mus ica

34

*TIPOGRAFIA - disco - via Raiale, 169 - Pescara *GLASS DISCOTEQUE - via Nazionale Adriatica Nord, 227 - Pescara *CANTINA ACCADEMIA - viale Pindaro, 14 - Pescara *POSTBAR - ore 22.00 - dj set - Pescara *LALLA - via dei Sanniti, 8 - Pescara *NARCISO - ore 22.00 - Lounge Bar - Corso Manthonè - Pescara *ORANGE ROCK CAFE - live - via Nazario Sauro - Pescara *CAFFE DEI CAVATAPPI - via Falcone e Borsellino, 30 - Pescara *CAFFE DELLE MERCI - via De Cesaris, 12 - Pescara *SAMBOA - Cocktail bar - brazilian Sound - Pescara *LE BAR NOIR - Corso Manthonè, 71 - Pescara *TRATTORIA SANACORE - live - via Marco Polo, 13 - Pescara *VISAGGIO - Enoteca - Lounge Bar - via De Cesaris 44 - Pescara *DISAPORE- via Marco Polo 29/31 - music and drink - Pescara *UVA FRAGOLA - Pescara Vecchia - Pescara *LOCANDA SUL MARE - LIDO 186 - musica di Umberto Palazzo - viale Primo Vere - Pescara *ZENZERO - music and drink - pescara vecchia - Pescara *GRAND CANYON- via vespucci, 110 - Pescara *PARIMPAMPU -disco e cocktail bar - Corso Manthonè - Pescara *SUKA - ore 22.00 - cocktail bar - Pescara *FINCHLEY ROAD - music/lounge bar - via del Circuito - Pescara *SIREN’S CORNER - Musica e pub - Piazzale Sirena, 19 - Francavilla al Mare *LOFT 128 - viale Europa, 128 - Spoltore *BRIGANTERIA - pub - viale Marconi - Pescara *JAISON PUB - viale Marconi - Pescara *HALLOWEEN PUB - Ortona

DOMENICA *OSTERIA DELLA MUSICA - domenica live - Cepagatti (PE) *POSTBAR - ore 22.00 - dj set - Pescara *SIREN’S CORNER - Musica e pub - Piazzale Sirena, 19 - Francavilla al Mare *ORANGE ROCK CAFE - live - via Nazario Sauro - Pescara *GRAND CANYON- via vespucci, 110 - Pescara Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

CONCERTI IN ITALIA

NOVEMBRE ALOE BLACC 23/11 MILANO 24/11 ROMA AMON AMARTH 08/11 VENEZIA 09/11 BOLOGNA AMORPHIS 15/11 VENEZIA 16/11 MILANO

06/11 PESCARA BACCINI 19/11 PESCARA BANDABARDO’ 17/11 TORINO 18/11 TORINO

CHRISTOPHER CROSS 18/11 FORLI’ 19/11 MILANO

IVANO FOSSATI 09/11 MILANO 22/11 PARMA 24/11 BOLOGNA 28/11 PESCARA 27/11 FIRENZE

DARK TRANQUILLITY 03/11 TREZZO SULL’ADDA (MI)

JOVANOTTI 02/11 ANCONA 05/11 RAVENNA

FLEET FOXES 17/11 ROMA 19/11 BOLOGNA 20/11 MILANO

LAMB 29/11 ROMA

FRANCESCO GUCCINI 11/11 VARESE 26/11 VENEZIA GEORGE MICHAEL

KAISER CHIEFS 13/11 MILANO KASABIAN 20/11 MILANO LENNY KRAVITZ

BRING ME THE HORIZON 13/11 MILANO

MARCO MENGONI 26/11 MILANO 29/11 ROMA MARK KNOPFLER 09/11 PADOVA 11/11 FIRENZE 12/11 ROMA 14/11 MILANO

35

MARRACASH 24/11 FIRENZE 26/11 SENIGALLIA (AN) MASSIMO RANIERI 07/11 GALLIPOLI (LE) MAURIZIO GUBELLINI 04/11 MILANO 18/11 MILANO 25/11 MILANO

BOB DYLAN

09/11 PADOVA 11/11 FIRENZE 12/11 ROMA 14/11 MILANO Uno dei tour più importanti del 2011 quello di Bob Dylan e Mark Knopflr. Sono quattro le date italiane nelle quali sarà possibile ascoltare un concerto che si presenta straordinario.

THE MANHATTAN TRANSFER 09/11 BOLOGNA 15/11 PADOVA

11/11 MILANO 12/11 MILANO Symphonica sarà per l’artista un nuovo percorso musicale.

George Michael si esibirà a Milano per due date consecutive cantando dal vivo tutti i successi che lo hanno reso una star.

HAMMERFALL 11/11 MILANO

20/11 VILLORBA (TV) 21/11 MILANO Dopo un lungo periodo alle Bahamas, immerso nella giungla, Lenny Kravitz torna con ‘Black and White America’.

Scritto, prodotto e arrangiato completamente da Kravitz. I brani del disco sono stati registrati tra Parigi e le Bahamas e vanno dal rock al funk, passando per il jazz e l’ r’n’b.

HANSON 20/11 MILANO

LOW 28/11 MILANO

ICED EARTH 14/11 MILANO 15/11 ROMA

MACHINE HEAD 13/11 MILANO

MORBID ANGEL 30/11 VENEZIA NEGRAMARO 04/11 ACIREALE 08/11 BARI 09/11 BARI 12/11 EBOLI 16/11PERUGIA NOEL GALLAGHER 28/11 MILANO OPETH 24/11 MILANO PAIN OF SALVATION 24/11 MILANO

INCUBUS 15/11 MILANO

novembre 2011

n°18

mus ica

ANTONELLA RUGGIERO

CASINO ROYAL 11/11 TORINO

CONCERTI IN ITALIA

mus ica

36

PAT METHENY

SMASHING PUMPKINS

12/11 BOLOGNA 13/11 ROMA 14/11 AVELLINO Probabilmente il più famoso chitarrista jazz moderno. Un artista in grado di suonare con chiunque; capace di ridefinire il genere utilizzando le nuove tecnologie.

28/11 MILANO 29/11 PADOVA Due date italiane per i fan di Billy Corgan (voce e chitarra), Jeff Schroeder (chitarra), Mike Byrne (batteria) e Nicole Fiorentino (basso). Moltissimi brani degli Smashing Pumpkins hanno definito l’era della musica alternativa e continuano a influenzare le nuove generazioni.

PAUL MCCARTNEY 26/11 BOLOGNA 27/11 MILANO

SKRILLEX 23/11 ROMA

PLANET FUNK 19/11 TORINO 12/11 PADOVA 25/11 TORINO 26/11 FIRENZE

SUBSONICA 29/11 ASCOLI PICENO 30/11 CREMONA TRICKY 14/11 BOLOGNA

THE RAPTURE 07/11 MILANO

YES 24/11 MILANO 25/11 TRIESTE

RISE AGAINST 15/11 ROMA RYUCHI SAKAMOTO 10/11 FIRENZE 12/11 MILANO 13/11 PADOVA SAXON 15/11 BORGOMANERO (NO)

ZUCCHERO 07/11 MILANO 08/11 MILANO 09/11 BRESCIA 11/11 PERUGIA 12/11 ANCONA

STEFANO BOLLANI 19/11 BOLOGNA

16/11 ROMA 17/11 EBOLI (SA) 19/11 BOLOGNA 20/11 FIRENZE 21/11 FIRENZE 27/11 TORINO 29/11 RIMINI

DICEMBRE BANDABARDO’ 02/12 TREZZO SULL’ADDA (MI) 17/12 CESENA BADLY DRAWN BOY 10712 FIRENZE CLAUDIO BAGLIONI 25/12 ROMA 26/12 ROMA 27/12 ROMA 28/12 ROMA 29/12 ROMA 30/12 ROMA 31/12 ROMA

JOVANOTTI 01/12 GENOVA 03/12 FIRENZE 04/12 FIRENZE 06/12 ROMA 09/12 MILANO 14/12 MODENA 16/12 ANCONA LAURA PAUSINI 22/12 MILANO 23/12 MILANO 25/12 MILANO 26/12 MILANO 28/12 MILANO 29/12 MILANO 31/12 ROMA LUCA CARBONI 07/12 ROMA 08/12 PESCARA 18/12 PADOVA 20/12 MILANO MAROON 5

DANKO JONES 08/12 MEZZAGO (MB) DEUS 07/12 BOLOGNA 08/12 MILANO FRANCESCO GUCCINI 03/12 BOLOGNA IVANO FOSSATI 10/12 VENEZIA 12/12 PAVIA 13/12 TORINO 15/12 LUCCA 16/12 RIMINI

10/12 ROMA 11/12 MILANO Il gruppo musicale pop rock/ funk rock statunitense costituito a Los Angeles nel 1997, continua a scalare le classifiche. Hands All Over, un album molto immediato e piacevole com’è nel loro stile, proprio come il loro successo strepitoso Songs About Jane.

Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti. novembre 2011

n°18

CONCERTI IN ITALIA MARRACASH 09/12 BARI 10/12 PESCARA

RIHANNA 11/12 TORINO 12/12 MILANO

THE WOMBATS 04/12 VENEZIA 05/12 MILANO

MICHELE ZARRILLO 12/12 FIRENZE

STADIO 01/12 FIRENZE 16/12 ROMA

ZUCCHERO 01/12 RIMINI 03/12 PADOVA

MORBID ANGEL 01/12 MILANO PIERO PELU’ 11/12 PADOVA 13/12 MILANO

THE RED HOT CHILI PEPPERS

VINICIO CAPOSSELA 05/12 MILANO 09/12 TERAMO 29/12 PERUGIA WHITE LIES

GENNAIO

02/12 PADOVA 03/12 ROMA 04/12 MILANO La band indie rock proveniente da Ealing, Londra, tre ventenni il cui successo consiste nel fare il contrario di quel che fanno tutti. Raccontano ciò che gli altri negano, l’incertezza. La band che senza operazioni di marketing o spot televisivi è riuscita ad ottenere il successo.

RAPHAEL GAULAZZI

BANDABARDO’ 19/01 FIRENZE 20/01 FIRENZE 27/01 RONCADE (TV) 28/01 SENIGALLIA THE BLACK KEYS 30/01 MILANO GIORGIA 21/01 ROMA 24/01MILANO IVANO FOSSATI 30/01 LA SPEZIA

10/12 TORINO 11/12 MILANO E’ l’album Californication (1999) che fa salire i Red Hot Chili Peppers alla ribalta dei giornali e delle TV di tutto il mondo grazie ai suoi 9 milioni di copie vendute.

In carriera hanno venduto più di 70 milioni di dischi, di cui 22 milioni nei soli Stati Uniti; inoltre detengono il record per il maggior numero di singoli al primo posto della Modern Rock Tracks, classifica stilata dalla rivista Billboard.

NEGRITA 31/01 FIRENZE

LAURA PAUSINI 01/01 ROMA 03/01 ROMA 04/01 ROMA 06/01 ROMA MARRACASH 07/01 CESENA 12/01 MILANO

37

19/01 VIAREGGIO 23/01 VERONA Il vincitore del sanremo giovani 2011. Il sorprendente talento musicale dell’anno, in “Reality and Fantasy Special Edition”, uscito su etichetta Sugar il 18 ottobre il cui singolo è “love goes down slow”.

Raphael si esibirà nei principali teatri d’italia accompagnato sul palco dalla sua band.

SPIN DOCTORS 29/01 MEZZAGO (MB)

Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti. novembre 2011

n°18

mus ica

RAF 02/12 PADOVA 09/12 ROMA 10/12 ROMA

SUBSONICA 02/12 GROSSETO 03/12 MONTECATINI TERME (PT) 06/12 ANCONA 07/12 PESCARA 10/12 BRINDISI

MASSIMO RANIERI 27/01 FIRENZE 28/01 IVREA (TO) 29/01 VARESE 30/01 GENOVA

La Versione di Barney | di Luisa Colacito |

cinema

38

La Versione di Barney, film canadese del 2010 del regista Richard J. Lewis, all’inizio non si capisce bene dove voglia andare a parare. Per chi non ha letto il romanzo di Mordecai Richler, da cui è tratto, o per chi non ritenga necessariamente valido un confronto, l’effetto di disorientamento è quasi garantito. Man mano che si familiarizza con il Barney del titolo, risulta davvero difficile comprendere il perché del suo essere protagonista: poco avvenente, per usare una litote, abbastanza scorretto, bevitore incallito e occasionalmente dedito alle droghe, Barney è però dotato di un inspiegabile successo con le donne, che puntualmente finisce per sposare. La storia passata viene ripercorsa da lui stesso, ma senza l’ausilio di una voce narrante, e lo ritroviamo nella Roma del 1974 alle prese con i compagni di vita e la prima moglie, una rossa e dolente artista, incinta, ma non di lui; Barney si sentirà in colpa per il suo suicidio e continuerà a conservarne un tenero ricordo, insieme a un inquietante quadro dipinto da lei per lui. Un anno più tardi, a Montreal, sono gli eventi a trascinarlo in contro al secondo matrimonio: lei è una ricca, logorroica e viziata ebrea un po’ su con gli anni, perciò timorosa di “perdere l’ultimo treno”. Barney la sposa già consapevole degli scricchiolii, ma proprio il giorno delle nozze incontra fatalmente la terza moglie ed è vero, unico amore. Barney riuscirà a conquistarla con novembre 2011

n°18

l’ostinazione e la follia che una donna sogna di vedere in un uomo, ma non prima che lei gli abbia fatto comprendere l’importanza delle parole, il coraggio che ci vuole a mettersi in gioco per l’altro,il valore delle piccole cose con le quali bisogna quotidianamente fare i conti; perché la routine è distruttiva se si pensa che la felicità sia sempre altrove mentre, spesso, è a un passo da noi, solo che non ci accontentiamo. La storia d’amore è non banale; lei a volte ride altre è seria, reagisce alle asprezze di lui con intelligenza, fiduciosa nel futuro e nell’unione matrimoniale. E’ leale ed è colta; forse è proprio vero che compra The economist , ma di nascosto legge Cosmopolitan. Barney resta però fedele a se stesso e alle sue debolezze; sbaglia, trascura, è geloso dell’autonomia della moglie, del fascino che lei trasmette e finisce per tradirla. L’incanto si rompe, ma lui non si arrende: sa che riuscirà a riconquistarla. Alla fine si giunge a una ricomposizione: l’alzheimer lo incalza, i figli gli si stringono intorno, gli amici di una vita sono già andati, della morte del più affezionato, Boogie, si comprendono le cause e Barney è definitivamente scagionato dal sospetto di averlo ammazzato. In conclusione Barney è riuscito a dare la sua personale versione: sull’amore, sull’amicizia, sul rapporto padre figlio, sulla complessità delle relazioni umane, su come si possa avere molta fortuna dalla vita e un talento altrettanto grande nel guastarla.

NOVEMBRE AL CINEMA CAMBIO VITA Nazione: Usa Genere: Commedia Regia: David Dobkin Cast: Ryan Reynolds, Jason Bateman, Olivia Wilde, Leslie Mann,Alan Arkin, Mircea Monroe, Dax Griffin, TJ Hassan, Sydney Rouviere, Ed Ackerman Data di uscita: 04 novembre 2011 Trama: Mitch e Dave, in passato sono stati amici inseparabili ma con il passare del tempo si sono lentamente allontanati. Mitch invidia l’apparente perfetta vita di Dave e vice versa Dave crede che vivere la vita senza stress e obblighi di Mitch sarebbe un sogno. Dopo una notte passata insieme, i due si svegliamìno uno nel corpo dell’altro. La vita dell’altro non è assolutamente come sembra.

Nazione: Italia Genere: Commedia Regia: Enrico Lando Cast: Fabrizio Biggio, Francesco Mandelli, Madalina Ghenea, Rocco Tanica, Francesco Sàrcina, Gianmarco Tognazzi, Marco Foschi, Valeria Bilello Data di uscita: 04 novembre 2011 Trama: Gli esilaranti sketch interpretati da Fabrizio Maggi e Francesco Mandelli sono ormai un cult che contagia non solo i più giovani. La sketch-comedy che offre un ritratto dell’Italia e degli italiani visti attraverso archetipi e stereotipi arriva al cinema.

PINA Nazione: U.S.A. Genere: Musical Regia: Wim Wenders Cast: Pina Bausch, Regina Advento, Malou Airaudo, Ruth Amarante, Jorge Puerta, Rainer Behr, Andrey Berezin, Damiano Ottavio Bigi, Bénédicte Billet, Ales Cucek Data di uscita: 04 novembre 2011 Trama: Il film Pina è il tributo di Wim Wenders all’arte unica e visionaria della grande coreografa tedesca, morta nell’estate del 2009. Il regista ci guida in un viaggio sensuale e di grande impatto visivo, seguendo gli artisti della leggendaria compagnia sulla scena e fuori, nella città di Wuppertal, il luogo che per 35 anni è stato la casa e il cuore della creatività di Pina Bausch.

TOMORROW, WHEN THE WAR BEGAN Nazione: Australia Genere: Avventura, Azione Regia: Stuart Beattie Cast: Caitlin Stasey, Rachel Hurd-Wood, Lincoln Lewis, Deniz Akdeniz, Phoebe Tonkin, Chris Pang, Ashleigh Cummings, Andrew Ryan, Colin Friels, Don Halbert Data di uscita: 04 Novembre 2011 Trama: Otto ragazzi al ritorno da un weekend in campeggio si rendono conto che il paese è invaso da una potenza non identificata. Isolati dalle loro famiglie e dai loro amici, questi straordinari ragazzi dovranno imparare a scappare, sopravvivere e a combattere contro una ostile e ignota forza militare per cercare di ricongiungersi con i loro genitori. novembre 2011

n°18

39

cinema

I SOLITI IDIOTI

NOVEMBRE AL CINEMA MONEY BALL Nazione: Usa Genere: Biografico, Drammatico, Sportivo Regia: Bennett Miller Cast: Brad Pitt, Jonah Hill, Philip Seymour Hoffman, Robin Wright, Chris Pratt Data di uscita: 04 novembre 2011 Trama: Il film racconta la storia del manager degli Oakland A, Billy Bean, che, dopo aver perso i suoi migliori giocatori, riuscì a costruire la sua squadra di baseball utilizzando un budget limitato e un’analisi statistica generata dal computer...

cinema

40

UN GIORNO QUESTO DOLORE TI SARA’ UTILE

Nazione: U.S.A., Italia Genere: Drammatico Regia: Roberto Faenza Cast: Toby Regbo, Stephen Lang, Deborah Ann Woll, Lucy Liu, Aubrey Plaza, Marcia Gay Harden, Ellen Burstyn, Peter Gallagher, Siobhan Fallon Data di uscita: 04 Novembre 2011 Trama: Riluttante all’idea di frequentare l’università, James, 18 anni, prova a cercare un’alternativa. Quello che preferisce fare é leggere in solitudine, così si mette alla ricerca su internet di una casa tranquilla dove poterlo fare... Durante le sue ricerche entra in una chat per cuori solitari, dove s’imbatte nel gestore della galleria d’arte dove lavora la madre, proponendogli un incontro al buio...

Warrior

Nazione: U.S.A. Genere: Drammatico Regia: Gavin O’Connor Cast: Tom Hardy, Joel Edgerton, Nick Nolte, Jennifer Morrison, Frank Grillo, Kevin Dunn, Maximiliano Hernández, Bryan Callen, Jake McLaughlin Data di uscita: 04 Novembre 2011 Trama: Un ex pugile alcolizzato, accetta di allenare il figlio, tornato a casa per partecipare ad un torneo di MMA. Se dovesse riuscire a vincere il primo premio risolverebbe finalmente i suoi problemi finanziari; quello che ancora non sa é che si dovrà battere contro suo fratello...

SEX LIST

Nazione: Usa Genere: Commedia Regia: Mark Mylod Cast: Anna Faris, Chris Evans, Chris Pratt, Oliver Jackson-Cohen, Zachary Quinto, Eliza Coupe, Joel McHale, Andy Samberg, Mike Vogel, Ari Graynor Data di uscita: 4 novembre 2011 Trama: Leggendo il New York Times la ventinovenne Ally scopre i risultati di un’inchiesta secondo cui la media di uomini che una donna americana ha nel corso della vita è sei.

Delilah non solo è già a quota diciannove, ma è anche single. Decide così di cercare il suo ventesimo uomo che dovrà essere assolutamente il suo principe azzurro... novembre 2011

n°18

NOVEMBRE AL CINEMA LEZIONI DI CIOCCOLATO 2

Nazione: Italia Genere: Commedia Regia: Alessio Maria Federici Cast: Alessio Maria Federici, Luca Argentero, Hassani Shapi, Nabiha Akkari, Vincenzo Salemme, Angela Finocchiaro Data di uscita: 11 novembre 2011 Trama: Le strade di Mattia e Kamal hanno preso direzioni diverse: l’uno é tornato all’edilizia ma senza ottenere grandi appalti, l’altro ha aperto la tanto agognata cioccolateria senza però vedere l’ombra di un cliente. Ma i due ex amici sono destinati a incrociarsi di nuovo. Kamal ha in mente un nuovo progetto sul cioccolato e Mattia, stanco dell’edilizia, vuole assolutamente farne parte, anche a costo di doversi fingere nuovamente egiziano.

Nazione: U.S.A. Genere: Commedia, Romantico Regia: Lone Scherfig Cast: Anne Hathaway, Jim Sturgess, Tom Mison, Jodie Whittaker, Tim Key, Rafe Spall, Josephine de la Baume, Patricia Clarkson, Ken Stott, Heida Reed, Amanda Fairbank-Hynes Data di uscita: 11 novembre 2011 Trama: Incontratisi il giorno del loro diploma di laurea, Emma e Dexter sono due persone con ambizioni e sogni diversi, ma qualcosa tra di loro li lega inesorabilmente, così, da quel momento, il giorno 15 Luglio di ogni anno, si incontreranno per vent’anni di seguito, fino a quando non capiranno di essere fatti l’uno per l’atra...

TAKE ME HOME TONIGHT Nazione: U.S.A. Genere: Commedia Regia: Michael Dowse Cast: Topher Grace, Anna Faris, Dan Fogler, Teresa Palmer, Chris Pratt, Michael Biehn, Seth Gabel, Jeanie Hackett, Lucy Punch, Michelle Trachtenberg Data di uscita: 11 Novembre 2011 Trama: Anni ‘80. La Borsa americana é in pieno boom, ma Matt Franklin, giovane laureato del MIT ed occupato in un laboratorio con una lauta retribuzione, decide di licenziarsi ed accettare un posto presso un’attività di videonoleggio. Tutto questo proprio nel momento in cui il suo migliore amico perde il posto di lavoro e Tori Frederking, la donna dei suoi sogni, ritorna improvvisamente nella sua vita.

INTRUDERS Nazione: Usa, Regno Unito, Spagna Genere: Horror, Thriller Regia: Juan Carlos Fresnadillo Cast: Clive Owen, Carice Van Houten, Daniel Brühl, Kerry Fox, Ella Purnell, Pilar López de Ayala, Lolita Chakrabarti, Adam Leese Data di uscita: 11 novembre 2011 Trama: Un bambino di sette anni è ossessionato da un mostro senza volto mentre la dodicenne Mia è affascinata dai racconti su Carahueca, un mostro ossessionato dai bambini. Due famiglie una spagnola ed una inglese vivono lo stesso incubo, infatti, i rispettivi figli, sono perseguitati da creature spaventose. novembre 2011

n°18

41

cinema

ONE DAY

NOVEMBRE AL CINEMA IL RE LEONE

Nazione: Usa Genere: Animazione Regia: Roger Allers, Rob Minkoff Cast: Rowan Atkinson, Matthew Broderick, Niketa Calame, Jim Cummings, Whoopi Goldberg, Jeremy Irons Data di uscita: 11 novembre 2011 Trama: Simba è un leoncino, figlio del re Mufasa. il suo destino è quello di regnare un giorno al posto di suo padre ma le mire del perfido zio Scar lo portano a scappare lontano dalla terra del branco, con la convinzione di aver ucciso l’adorato genitore. La fuga gli farà incontrare due simpatici amici, Pumba e Timon che gli ridaranno la gioia di vivere.

cinema

42

IMMORTALS

Nazione: Usa Genere: Azione Regia: Tarsem Singh Cast: Henry Cavill, Luke Evans, Mickey Rourke, John Hurt, Kellan Lutz, Freida Pinto, Stephen Dorff, Isabel Lucas, Joseph Morgan, Corey Sevier Data di uscita: 11 novembre 2011 Trama: Dai produttori di 300, una stupefacente battaglia epica per salvare l’umanità; protagonista, un giovane guerriero, Teseo, che combatterà contro i Titani...

I PRIMI DELLA LISTA Nazione: Italia Genere: Commedia Regia: Roan Johnson Cast: Claudio Santamaria, Francesco Turbanti, Daniela Morozzi, Fabrizio Brandi, Sergio Pierattini Data di uscita: 11 novembre 2011 Trama: 1 giugno 1970. Film ispirato a una storia vera. Dopo la stagione delle manifestazioni studentesche e gli scioperi della classe operaia, a Pisa nell’ambiente del movimento studentesco, gira voce che anche in Italia si stia preparando un colpo di stato militare come quello dei colonnelli in Grecia di qualche anno prima. Pino Masi, decide di allontanarsi insieme a due liceali. Per strada, verso il confine jugoslavo, incontrano soldati in armi. Il giorno dopo è il 2 giugno.

THE TWILIGHT SAGA Nazione: Usa Genere: Drammatico, Romantico, Thriller, Horror Regia: Bill Condon Cast: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Dakota Fanning, Ashley Greene, Anna Kendrick, Nikki Reed, Jackson Rathbone, Rami Malek, Peter Facinelli, Kellan Lutz Data di uscita: 16 novembre 2011 Trama: Dopo il loro matrimonio, Bella ed Edward partono per la luna di miele, Durante questo viaggio Bella scopre di essere incinta. Per via del fatto che il bambino è metà umano e metà vampiro, la gravidanza va avanti velocemente tanto da mettere in pericolo la vita di Bella.

Edward soddisfa così il suo più grande desiderio e la trasforma in vampiro pur di salvarle la vita. novembre 2011

n°18

NOVEMBRE AL CINEMA SCIALLA!

Nazione: Italia Genere: Commedia Regia: Francesco Bruni Cast: Fabrizio Bentivoglio, Barbora Bobulova, Filippo Scicchitano, Vinicio Marchioni, Giuseppe Guarino, Prince Manujibeya Data di uscita: 18 novembre 2011 Trama: Un film di Francesco Bruni. Scialla – film vincitore della sezione Controcampo Italiano per i lungometraggi a Venezia 2011. Uno spaccato dell’Italia, la storia di Luca e Bruno , un quindicenne romano cresciuto senza un padre ed un professore senza figli che ha lasciato l’insegnamento per rifugiarsi nell’apatia domestica. L’inquieto adolescente ed il professore scopriranno avere molto in comune.

Nazione: Usa Genere: Commedia Regia: Brett Ratner Cast: Ben Stiller, Eddie Murphy, Alan Alda, Gabourey Sidibe, Michael Peña, Téa Leoni, Matthew Broderick, Casey Affleck, Nina Arianda Data di uscita: 25 novembre 2011 Trama: Un gruppo di giovani ed instacabili lavoratori scopre di essere stato vittima di un imbroglio del ricco uomo d’affari Ponzi e tenterà di svaligiare la sua prestigiosa residenza. Ben Stiller, Eddie Murphy e tanti altri. Un cast tutto da ridere.

REAL STEEL

Nazione: Usa, India Genere: Azione, Fantascienza Regia: Shawn Levy Cast: Hugh Jackman, Dakota Goyo, Evangeline Lilly, Anthony Mackie, Kevin Durand, Hope Davis, James Rebhorn, Marco Ruggeri, Karl Yune, Olga Fonda.

Data di uscita: 25 novembre 2011 Trama: Charlie Kenton è un lottatore fallito che ha perso la sua occasione quando un robot d’acciaio alto due metri e mezzo e dal peso di oltre novecento chili, lo mette ko sul ring. Ambientato in un futuro non molto lontano dove il pugilato è divenuto uno sport altamente tecnologico.

novembre 2011

n°18

43

cinema

TOWER HEIST – COLPO AD ALTO LIVELLO

cinema

44

novembre 2011

n째18

45

cinema

L‘ odio (La Haine) è un film del 1995 scritto e diretto da Mathieu Kassovitz, vincitore del premio per la miglior regia al 48º Festival di Cannes. Voce fuori campo - un uomo che cade da un palazzo di cinquanta piani. Mano a mano che cade e passa da un piano all’altro il tizio per farsi coraggio ripete “Fino a qui tutto bene-fino a qui tutto bene…” ma il problema non è la caduta, è l’atterraggio. La trama del film in pratica è la metafora della storiella: l’inizio della caduta è il pestaggio, il tragitto è la vicenda dei tre ragazzi protagonisti(un bianco ebreo, un maghrebino e un africano delle banlieue di Parigi), mentre l’atterraggio è il finale a sorpresa ed enigmatico del film. il regista Mathieu Kassovitz per un certo verso si puo definire lo Spike Lee francese ed essendo interessato al tema delle differenze, soprattutto culturali, scende fra i sob-

borghi di una Parigi rivoltosa ed arrabbiata, alternativa e affascinante ma al tempo stesso rancorosa e superba, per descrivere una più ampia condizione della società (scena della molotov che incendia il mondo) ed alla quale nessuno è più estraneo. Poliziotti violenti e manifestanti arrabbiati si danno guerra in strada, sui tetti, fra le case, mietendo vittime senza nemmeno cercare scuse.

L’odio sociale si diffonde nella vita ordinaria intaccando ogni meccanismo; i protagonisti non parlano, urlano tutto quello che hanno dentro, s’impettiscono come galli, corrono come lepri, fanno a botte come gorilla in uno zoo sociale senza gabbie effettive. Kassovitz ci offre un film teso, disperato, rabbioso, completamente in bianco e nero, con un ottimo Vincent Cassel agli esordi. Da vedere assolutamente. | di Dario Criniti |

novembre 2011

n°18

PROGRAMMAZIONE ARTE 3/6 NOVEMBRE

LUOGHI SICURI FESTIVAL DI APERTURA DELLA CASA DEL TEATRO

La casa del teatro - Piazza d’Arti - via Ficara - L’Aquila Dialoghi/dimostrazioni/spettacoli/tavole rotonde per una rete socio-culturale internazionale Un luogo sicuro accoglie i rifugiati, coloro che sono stati costretti ad abbandonare le proprie abitazioni a causa di guerre, disastri o persecuzioni. È quel luogo della mente che ci consente di sentirci al riparo dalle paure.

5 NOVEMBRE

“PESCARA CITTÀ SENZA RUGHE. DEMOLIZIONI E TUTELA NELLA CITTÀ DEL NOVECENTO” Ex Aurum – Pescara “Presentazione del volume “Pescara città senza rughe. Demolizioni e tutela nella città del Novecento” - sabato 5 novembre ore 16.30 - Aurum Pescara”

arte

46

5/22 NOVEMBRE

MOSTRA “DISTILLATI D’ARTE CONTEMPORANEA Museo delle Genti d’Abruzzo – Pescara 25 Artisti per il Museo delle Genti d’Abruzzo”

6 NOVEMBRE fino al

20 NOVEMBRE

fino al

20 NOVEMBRE

fino al

26 NOVEMBRE

PRESENTAZIONE DEL LIBRO “È PESCARA” ore 17.30 Ex Aurum – Pescara

IL TEMPO DI MODIGLIANI

Museo Colonna di Pescara – Pescara Amedeo Modigliani, personalità controversa e di certo incompresa di inizio ’900. In esposizione dipinti, disegni e una scultura che permettono di cogliere il tratto dell’autore. Una mostra da non perdere.

ASHBY E L’ABRUZZO

Museo Archeologico Nazionale Villa Frigerj di Chieti – Chieti Museo Archeologico Nazionale Villa Frigerj di Chieti – Chieti L’allestimento di una mostra dedicata alle immagini inedite più suggestive realizzate da Thomas Ashby, Peter Paul Mackey e dalle sorelle Dora e Agnes Bulwer, verte sulla costruzione di un racconto-percorso in grado di ri-mappare i luoghi, le situazioni, i volti, i costumi e i paesaggi dell’Abruzzo, visitati da Ashby nel primo ‘900

PERSONALE DI MAURIZIO CANNAVACCIUOLO

Galleria Cesare Manzo – Via Umbria 48 – Pescara Attivo sulla scena internazionale dalla fine degli anni 70. Intricati motivi decorativi tratti dalla tradizione europea e medio-orientale.

Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

novembre 2011

n°18

PROGRAMMAZIONE ARTE fino al

20 NOVEMBRE fino al

11 DICEMBRE

fino al

fino al

12 DICEMBRE

fino al

31 DICEMBRE

fino al

31 DICEMBRE

fino al

29 GENNAIO

fino al

19 FEBBRAIO

Museo Villa Urania - Pescara Splendori della pittura nell’età barocca. Mostra che espone 36 dipinti di maestri italiani e nord-europei dell’epoca barocca.

MOSTRA ITINERANTE

Pescocostanzo - Atessa - Sulmona - Tagliacozzo Mostra itinerante dedicata all’editore Rocco Carabba, una personalità che con intelligenza e lungimiranza ha condotto l Abruzzo alla ribalta della cultura italiana tra la fine dell Ottocento e i primi decenni del Novecento.

ATTRAVERSO L’ARTE DEL ‘900 ITALIANO.

Castelbasso (TE) Pop Art, Arte Povera e tendenze del contemporaneo

PIOTR HANZELEWICZ, “L’INQUILINO DEL TERZO PIANO”

Il Museo Laboratorio Ex Manifattura Tabacchi - Città Sant’Angelo L’artista polacco Piotr Hanzelewicz usa la flora come pretesto per affrontare temi di geopolitica, antropologia, sociologia.

STILE LIBERO

Ex Aurum – Pescara Iniziativa culturale dell’Associazione +39. Spazio a coloro che desiderano donare o scambiare un libro

“ON STAGE”, SABRINA CARAMANICO

Musica e libri – Caramanico Mostra “On stage” ritrae band e musicisti in azione sul palco attraverso una serie di affascinanti istantanee.

“GARIBALDI E L’UNITÀ D’ITALIA. I MILLE VOLTI DEL MITO”

Palazzo de’ Mayo – Chieti Una mostra incentrata sulla figura e sulla vita dell’eroe del Risorgimento. L’evento conclude il ciclo di iniziative organizzate nella Provincia di Chieti per celebrare il 150° anniversario della nascita dell’Italia.

KEITH HARING

Museo Archeologico La Civitella – Chieti L’iconografia rappresentata nell’opera di Keith Haring è esemplificativa infatti del suo vocabolario d’immagini.

Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

novembre 2011

47

arte

11 DICEMBRE

IL FIN DELLA MERAVIGLIA

n°18

Mi scappa da Ridere Michelle Hunziker

teatro

48

Teatro Riccitelli - Teramo - 22-23-24 novembre Teatro Massimo - Pescara - 1 dicembre Michelle Hunziker ci riprova. Con la sua travolgente risata ci porta a teatro con “Mi scappa da ridere” Uno show scoppiettante dove Michelle si mette in gioco del tutto: in versione intimista, sexy, umoristica, invecchiata, ritoccata chirurgicamente e, come da inizio carriera...di schiena. Lo spettacolo racconta con la voce della protagonista una vita da favola in cui la sua esistenza si fonda con la fantasia, l’immaginazione e molto umorismo Che cosa è la risata? Uno sfogo, una reazione nervosa del nostro organismo?

Per Michelle la risata è il suo mantra, il suo vero modo di comunicare, una formula magica che le permette di aprire le porte al suo carattere e se esistesse una favola di Michelle Hunziker, certamente inizierebbe con una risata.

Ma una favola di Michelle non esiste e novembre 2011

n°18

perciò lei tenta di inventarsela a teatro, prendendo spunto dalla sua vita e dalla sua infanzia, le sue passioni, i suoi principi azzurri e le sue streghe cattive.

In mi scappa da ridere lo spettatore viene trasportato in un mondo inatteso di aneddoti sorprendenti dove nessuno, soprattutto Michelle, si prende mai sul serio. Nello spettacolo le storie e il carattere della Hunziker ispirano frammenti di fiabe: i suoi racconti diventano schegge di musical e le favole note si trasformano nelle vere storie della sua vita. Con l’aiuto delle coreografie di Bill Goodson e delle musiche di Leonardo De Amicis, Michelle interagirà con situazioni, personaggi e ballerini, che appariranno continuamente in scena, ma soprattutto interagirà con se stessa e il tutto naturalmente mentre le scappa da ridere.

PROGRAMMAZIONE TEATRO 4 NOVEMBRE

SOTTE A LU LETTE ‘NGE NE CAPE CCHIU’ ore 21.00 Teatro Fenaroli - via dei Frentani, 6 - Lanciano

6 NOVEMBRE

IL BAULE SMARRITO ore 17.30

Caffè letterario Pescara – via delle Caserme, 22 – Pescara 7 NOVEMBRE

MAUGER: il jazz di Mahanthappa, Dressen ed Hemingway Teatro Massimo - Pescara

7/8/9 NOVEMBRE

IL PIACERE DELL’ONESTA con Leo Gullotta

49

8/9 NOVEMBRE

teatro

Teatro Circus - Pescara

“SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE” di William Shakespeare Teatro Primo Riccitelli - Teramo

9e11 NOVEMBRE

“IL BARBIERE DI SIVIGLIA”

Teatro Marrucino - Via de Lollis, 10 – Chieti 10 NOVEMBRE

“LA CANZONE POPOLARE A LANCIANO” Teatro Fenaroli - via dei Frentani, 6 - Lanciano

12 NOVEMBRE

INTERNO ABBADO ore 21.00

Teatro Immediato - Via Gobetti – Pescara 12 NOVEMBRE

NUNSENSE il musical delle suore ore 21.00 Teatro Comunale Pratola Peligna

13 NOVEMBRE

INTERNO ABBADO ore 18.00 e 21.00

13 NOVEMBRE

LA STORIA DELLA MAGICA GATTA ore 16.30

13 NOVEMBRE

RINO GAETANO BAND ore 18.30

14/15 NOVEMBRE

Teatro Immediato - Via Gobetti – Pescara

Florian Espace – via Valle Roveto, 39 - Pescara

Teatro Fenaroli - via dei Frentani, 6 - Lanciano

CAN CAN di Cole Porter Teatro Circus – Pescara

16 NOVEMBRE

“ARIA PRECARIA” CON ALE & FRANZ Teatro Massimo - Pescara

Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

novembre 2011

n°18

Aria Precaria Ale e Franz

teatro

50

Teatro Massimo - Pescara - 16 novembre In tempi di precariato, neanche l’aria se la passa tanto bene. Ale & Franz, una delle coppie più divertenti della comicità italiana sarà nei prossimi giorni in Abruzzo con lo spettacolo teatrale “Aria Precaria”. Con oltre 120 minuti di risate senza intervalli, improvvisazioni ad hoc e scenografie minimal, Aria precaria vuole essere un percorso di vita, una raccolta di storie di vita quotidiana in bilico fra solitudine e voglia di amicizia. Dieci incontri, a volte scontri, altre volte attese. Dieci fasi della vita, su cui ridere, sorridere, ma anche riflettere.

Incontri paradossali in cui l’ordinaria vita di ogni giorno è messa di fronte a uno specchio deformante che ne rivela tutte le contraddizioni. Due uomini novembre 2011

n°18

– in alcuni casi amici, in altri nemici, ogni tanto sconosciuti – incrociano i loro destini sul ciglio di una strada, in un rumoroso nido d’ospedale, su una panchina al fresco di un parco, nell’asetticità di un call center, in una fiduciosa sala d’aspetto, in una vitalissima bocciofila, o sul cornicione di un palazzo. Luoghi sospesi a mezz’aria fra il serio e il faceto; luoghi in cui l’aria che si respira è a volte dolce, altre volte salata, molto spesso precaria.

Attraverso dei meccanismi di surreale comicità, i due uomini si mostrano nei loro aspetti più ridicoli, nelle loro più assurde ostinazioni, semplici contraddizioni; ma anche nelle umane fragilità, in cui ogni spettatore potrà riconoscersi.

PROGRAMMAZIONE TEATRO 16 NOVEMBRE

IL MALATO IMMAGINARIO ORE 21.00

Teatro Fenaroli - via dei Frentani, 6 - Lanciano 17 NOVEMBRE

TOCAR Y LUCHAR

Teatro Fenaroli - via dei Frentani, 6 - Lanciano 17 NOVEMBRE

OMAGGIO A MANLIO LA MORGIA ore 18.00 Teatro Massimo - Pescara

17 NOVEMBRE

“RECITAL” GIOBBE COVATTA ORE 21.00

Teatro Fenaroli - Via dei Frentani, 6 - Lanciano

51

LA MATRESSE

teatro

17 NOVEMBRE

Teatro Circus – Pescara 18 NOVEMBRE

RISORGIMENTO una storia romantica Auditorium Guardia di Finanza - L’Aquila

18 NOVEMBRE 18e20 NOVEMBRE

EUROPEAN WIND SOLISTS Teatro Massimo – Pescara

“LE NOZZE DI FIGARO”

Teatro Marrucino - Via de Lollis, 10 – Chieti 19 NOVEMBRE

LE ROTTE DELLA MUSICA ore 21.00 Teatro Immediato - Via Gobetti – Pescara

20 NOVEMBRE

“E LA BANDIERA DI TRE COLORI...” ore 18.30

20 NOVEMBRE

PIANO ore 16.30

21 NOVEMBRE

“MOZART, IL GENIO…” ORE 18.30

22 NOVEMBRE

“TRAVIATA”

Teatro Fenaroli - via dei Frentani, 6 - Lanciano Florian Espace – via Valle Roveto, 39 - Pescara

Teatro Fenaroli - via dei Frentani, 6 – Lanciano Teatro Fenaroli - via dei Frentani, 6 - Lanciano

26/27 NOVEMBRE

L’Arca Di Giada spettacolare musical fantasy in 3D Live Teatro Massimo – Pescara

27 NOVEMBRE

IL PRINCIPE DI PANPEPATO ore 16.30

Florian Espace – via Valle Roveto, 39 - Pescara Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

novembre 2011

n°18

se in questo spazio troverai l’adesivo “Sottopelle Magazine” contattaci allo 085 8421209 per te

2 biglietti OMAGGIO

PROGRAMMAZIONE EVENTI 5 NOVEMBRE

BACCO IN MUSICA

Bolognano Vini di qualità, piatti caratteristici, castagne ed ottimi dolci nelle cantine del centro storico di Bolognano 5/6 NOVEMBRE

TERZA EDIZIONE DE “IL MIO MATRIMONIO” San Salvo

6 NOVEMBRE

Caffè Primo Moroni Pescara Di Robert Altman con Elliott Gould

53

20^ EDIZIONE SCRITTURA E IMMAGINE CHIETI FILM FESTIVAL

eventi

7/11 NOVEMBRE

PROIEZIONE DEL FILM “IL LUNGO ADDIO” (1973)

Chieti 10/12 NOVEMBRE

SAGRA DI SAN MARTINO

Vino, castagne, zuppa ceci e castagne, arrosticini, salsicce, dolci e vin brulèe Cologna Paese - Roseto degli Abruzzi (TE) 11/12 NOVEMBRE

CANTINE APERTE San Valentino - (PE)

12/13 NOVEMBRE

FESTA DEL NOVELLO E CASTAGNE

Miglianico (CH) Piazza Umberto I Con oltre sei cantine rinomate abruzzesi e stand gastronomici dai sapori autunnali 13 NOVEMBRE

RINO GAETANO BAND ore 18.30

13 NOVEMBRE

LA PEDALATA DI SAN MARTINO

16 NOVEMBRE

FESTIVAL DELLE LETTERATURE DELL’ADRIATICO

Teatro Fenaroli - Lanciano Sul palco, tra gli altri, anche Marco Morandi, figlio di Gianni Morandi,e Alessandro Gaetano, nipote del compianto Rino.

Pescara L’autunno in bicicletta per le vie della città Museo Vittoria Colonna – Pescara Apertura con Licio di Biase

Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

novembre 2011

n°18

PROGRAMMAZIONE EVENTI 18 NOVEMBRE

Pino Aprile “TERRONI”

Museo Vittoria Colonna Nell’ambito del festival delle Letterature 18/20 NOVEMBRE

AGROALIMENTA

Lanciano (CH) Prodotti alimentari, attrezzature ed impianti per la trasformazione dei prodotti alimentari, attrezzature ed impianti per la trasformazione dei prodotti alimentari, food, servizi di categoria.

19/21 NOVEMBRE

13° EDIZIONE MOSTRA MERCATO DEI PRODOTTI TIPICI DELLA REGIONE ABRUZZO

55

eventi

Lanciano (CH) 20 NOVEMBRE

“E LA BANDIERA DI TRE COLORI...´ Lanciano (CH) Con Elio Pandolfi e Marco Scolastra

20 NOVEMBRE

TWEED RIDE 2011 VERSIONE FALL-WINTER

Raduno ore 10.00 Piazza Salotto; partenza alle ore 10.45 20 NOVEMBRE

“ANIMALS SAVE” ore 21.00

Overlook – via dei Marrucini – Pescara La Scuola Internazionale di Comics presenta un’esposizione Ispirata alla natura alla filosofia del Wwf. 20 NOVEMBRE

READING/PERSICO/PETRACCIA/TAGLIETTI

Overlook – via dei Marrucini – Pescara Voce, pianoforte e percussioni per portare in scena i testi dei migliori poeti e scrittori dell’area adriatica, dall’Italia all’Albania, dalla Croazia alla Bosnia. Selezione a cura di Mario Salzano.

20 NOVEMBRE

PROIEZIONE DEL FILM “MEAN STREETS” (1973) DI MARTIN SCORSESE

Book Caffè Primo Moroni - Pescara ore 18.00 lezione di didattica del cinema con relativo aperitivo.

21 NOVEMBRE

MAKSIM CRISTAN IN “FANCULOPENSIERO”

21 NOVEMBRE

“POPOLO BUE”, FRANCESCO POMPILIO Mami Wata

Groove – Pescara

Via delle Caserme 44 Pescara

Si consiglia di verificare preventivamente il regolare svolgimento di quanto segnalato. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

novembre 2011

n°18

CONSIGLI DALLE STELLE

ARIETE

21/03 al 20/04

Il mese si presenta fiacco e sotto tono, siete apatici. Nell’ attività lavorativa avrete pochi stimoli, cercate di ritrovare la grinta e la creatività. I guadagni non mancheranno! Per quanto riguarda i sentimenti, invece, ci saranno ricche novità. Togliete il broncio e siate più disponibili alle relazioni. Occhio alla gelosia... che non va via! In vista: il gluteo.

TORO oros copo

56

21/04 al 20/05

In realtà novembre non vi dispiace... Magnetici e laboriosi non vi perdete mai d’ animo. Nel lavoro tante occasioni da sfruttare. Sono in arrivo proposte allettanti. Tutto bene per le finanze ma evitate le spese folli. In amore attenti ai ritorni di “ ex-fiamme”... Avete il cuore debole! State lontano dalle tentazioni!

In vista: il petto.

GEMELLI

21/05 al 21/06

Nuovamente in confusione, siete ripiombati nel caos mentale! Il lavoro procede bene, quasi come degli automi andate avanti giornalmente. I guadagni sono stabili ma non eccessivi. Attenti a piccoli problemi legali o spiacevoli inconvenienti nei rapporti con il prossimo. L’ amore è una grande altalena che vi porta inconsapevolmente su e giù... In vista: gli occhi.

CANCRO

22/06 al 22/07

Calmi e quieti lentamente state andando in letargo, sveglia! Il lavoro procede molto bene, siate più attivi. Nuovi guadagni vi permetteranno di riempire il vostro salvadanaio. Vi concederete qualche spesa extra che da tanto desideravate. Il partner vi ama follemente! Nuovi flirt piccanti per i single.

In vista: il sorriso.

LEONE

23/07 al 23/08

E’ bello vedervi più allegri proprio a novembre. Il lavoro sta riprendendo quota lentamente, i vostri sacrifici stanno dando i dovuti risultati. Non siate nervosi però! In ascesa anche le finanze, mettete da parte qualche risparmio in previsione di spese improvvise. Avete bisogno di maggiore sicurezza e lealtà nei rapporti affettivi. In vista: le dita.

VERGINE

24/08 al 22/09

Malinconici, vi conformate al mese... Su via !Sorridete! Il lavoro non crea problemi particolari, dovete solo essere più aperti alla collaborazione con i colleghi. Le finanze stagnano un po’ ma senza danni. Nella vita sentimentale siete troppo romantici e sognatori, coraggio buttatevi nella mischia!

In vista: le cosce.

novembre 2011

n°18

CONSIGLI DALLE STELLE

BILANCIA

23/09 al 22/10

Siete delle mine vaganti nonostante qualche spossatezza causata dall’ eccessivo impegno lavorativo. In ribalta i guadagni: tutto finalmente fila liscio. Piacevoli novità in amore; innamoratissimi siete attratti dal partner alla follia! Per i single le stelle prevedono incontri folgaranti! Dateci dentro! In vista: le orecchie.

SCORPIONE

23/10 al 22/11

SAGITTARIO

23/11al 21/12

Meticolosi e pazzerelli alternate vari stadi di emotività. Il lavoro è stabile ma monotono e voi odiate la routine. Nuove entrate finanziarie allieteranno la prima parte del mese. Un week end particolare movimenterà le vostre giornate. Siete più dolci del solito e state perdendo il controllo in amore. Ottime le coppie stabili. In vista: il naso.

CAPRICORNO

22/12 al 20/01

Il mese non è dei migliori...coraggio! L’ attività lavorativa risente del vostro stato irrequieto. Con calma riuscirete ad andare avanti. Molte responsabilità vi pressano, siete forti e ricordate che molte persone dipendono da voi. Buone le finanze. L’ amore c’è sempre fuori e dentro di voi e non vi abbandonerà mai. In vista: le spalle.

ACQUARIO

21/01 al 19/02

abbastanza soddisfatti, vi sentite più tranquilli. Le novità che tanto aspettavate, faranno capolino soprattutto in ambito lavorativo. Fate bene i conti con il vostro portafoglio, però, senza fretta né pretese! Date agli altri la libertà di esprimersi e sappiate ascoltare! L’ amore regala forti emozioni e nuove passioni. In vista: i polsi.

PESCI

20/02 al 20/03

Speranzosi e sereni vi trastullate allegramente. La nostalgia del mese scorso si è attenuata. Il lavoro vi dà soddisfazione e i guadagni arriveranno a breve. Nonostante la stanchezza, non fate mai mancare al partner, le attenzioni che merita. In arrivo scioccanti notizie! Attenti alla salute!

In vista: i fianchi. novembre 2011

n°18

57

oros copo

Tutti i pianeti sono in sintonia con voi! Riemergete imponenti e con aria di sfida affronterete qualsiasi impresa. Niente e nessuno riuscirà a fermarvi, abili e vigili in ogni situazione sarete vincenti su tutti i fronti! Il lavoro continua ad essere pesante ma riuscirete a controllarlo energicamente. Nuovi contratti, proposte e spostamenti in arrivo. Attenti a quanche imprevisto legale, le finanze però, viaggiano bene e a fine mese, nuove sorprese! La vita sentimentale è dolce ma vispa. Gli amici desiderano la vostra compagnia ed il partner vi trova più irresistibili che mai! In vista: la chioma.