NUMERO 10 - MARZO/aprile 2014 - Euro 5.00 - “Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/M
TEST
29 t 28 ester a 174 ziend e p ab rodo e br big an lia tti t d 29 r me mo a s n de to 196 c e h arp “So lli d e, i i g 100 u 4 n l Sh scar h tec p ego ops h ” pa e zi i n m r ail tner ing
EDITORIALE Soul RUnning - Running Guides - atto IV Elogio della Follia Davide Orlandi L’aggettivo più frequente che viene accostato alla nostra redazione è CRAZY, PAZZI!! Sono cinque anni che non mi voglio chiedere se equivale a un complimento o al suo contrario. In effetti, va detto, quando nella nostra testa prendono vita dei progetti, il passaggio dalla riflessione all’azione è quasi sempre immediato. Siamo Trail Runners, è inevitabile. La nostra lucida follia non è nient’altro che sfrenata passione, voglia di costruire qualcosa nel nostro ambiente, di farlo crescere, evolvere. Evoluzione è la parola chiave. Continua ricerca
del miglioramento. Questo l’approccio della redazione di Soul Running da sempre e per questo inizio stagione 2014 si può dire che l’indice di follia sia cresciuto a dismisura. Abbiamo elaborato nel corso degli ultimi dieci mesi idee e progetti. Il risultato è la definizione di un nuovo modus operandi che ci vede operare in quello spazio esistente tra aziende e dealers, tra prodotto e utente finale. Abbiamo creato una serie di prodotti collegati fra loro che ci vedranno come unico trait d’union tra domanda e offerta:
Massarosa Running Test Events 2014 - Oltre 65 atleti “road e off road” e tutti i marchi di calzature presenti in questa guida hanno solcato per 4 intensi giorni, i percorsi indicati nelle Massarosa Running Guides, con ai piedi più di 70 modelli di scarpe!!! Obiettivo: indirizzarvi all’acquisto utile, adatto alle vostre capacità ed aspettative, tramite le sensazioni di grandi runners, giornalisti specializzati ed amateur. L’evento si è svolto dal 26 febbraio al 1 Marzo nella porzione di Parco Naturale di Migliarino, Massaciuccoli facente parte del Comune di Massarosa. Esperienza unica, ricca di entusiasmo, professionalità da parte di tutti, di suole consumate e di chilometri macinati. Grazie a tutti i runners che fanno parte della Soul Running Community! Li troverete tutti nelle prossime pagine. IV edizione della Guida Running Off Road + I edizione Guida Road - Inventato un modus operandi 4 anni or sono: testare realmente i prodotti per poter aiutare dealers e runners, assoluta novità in quest’ambito. Quest’anno abbiamo osato entrare in un mondo parallelo ma profondamente differente: il running da strada. Diverso approccio, diversi parametri, diverso linguaggio. Abbiamo inserito nel nostro organico Angelo Simone grande amico e grande esperto e via con la sfida! Quest’anno le guide sono due! The Soul Running Test App - Il prodotto che mancava nel running! Un’applicazione che vi porterà all’interno della calzatura e delle tecnologie che la compongono attraverso le voci dei tester e delle aziende stesse. Un’applicazione che vi permetterà di avere sempre sul vostro telefono, tablet o PC tutto ciò che si deve sapere sui modelli top di gamma delle aziende presenti nelle guide. Il tutto in 3D con contenuti extra e contributi video esclusivi! www.distanceplus.com/trade - Si evolve anche il nostro sito! Da Marzo a Luglio i dealers avranno un ingresso riservato con password ad una sezione dedicata contenente le preview delle aziende per l’anno successivo. Un show room virtuale che precede la fatidica fase di riordino dei negozianti. Obiettivo aiutare, avvicinare aziende e dealers per dare servizi migliori ai runners italiani....in breve l’unico vero B2B del segmento! Alpe di Siusi Running Expo III Edizione - Costante crescita di marchi presenti, costante crescita di dealers invitati. Queste le caratteristiche uniche dell’unico evento B2B dedicato al Running esistente in Europa. Grandi le novità del 2014. Follow Us! Indubbiamente l’editoriale più lungo che abbia mai scritto in questi ultimi 4 anni... non ho trovato altro modo per dirvi tutto ciò che Soul Running ha realizzato per voi, e grazie a voi, quest’anno!
Keep crazy!!! 6
THE TOTAL PACKAGE
Bici, scarpe; caschi e abbigliamento..nessun altro marchio ti offre tutto questo. Da quando esci dall’acqua a quando tagli il traguardo i prodotti Scott garantiscono il massimo in termini di confort e prestazioni ed è per questo che hanno conquistato molti podi a Kona. Scegli quello che scelgono i campioni...Scegli SCOTT
SCOTT ITALIA SRL Tel. + 39 035 756000 - infosport@scott-sports.it
SOMMARIO RUBRICHE
FOCUS
EXTRA
6 Editoriale 10 Massarosa Test Event 2014 16 Soul Running Tester Team 22 Alpe di Siusi Running Expo 106 Gargano Running Week 2014
24 Running shoes 56 Abbigliamento e accessori 108 Aziende
128 Contatti aziende 130 Lista negozi 132 Distribuzione Soul Running 2014 133 Soul Shops
COLOPHON GUIDA TEST 2014 TRAIL
A CURA DI: S.P.M PUBLISHING Srl VIA F. SFORZA 1 – 20122 MILANO
DIRETTORE RESPONSABILE
MIRKO MOTTIN MIRKO@SOULRUNNING.IT ANDREA VALSECCHI VALSECCHI@SOULRUNNING.IT
MARCELLA MAGLIUCCI
ART DIRECTOR & PROGETTO GRAFICO MIRKO MOTTIN
REDAZIONE
DAVIDE ORLANDI DAVIDE@SOULRUNNING.IT ANDREA PIZZI ANDREA@SOULRUNNING.IT 8
LUCA REVELLI LUCA@SOULRUNNING.IT
HANNO COLLABORATO
ILARIA POZZI, MARTA VILLA, GIOVANNI CARLO LAZZARI, ANGELO SIMONE
FOTO DI COPERTINA
Depositphotos/DAR13/Danil Roudenko
ADVERTISING
S.P.M PUBLISHING Srl VIA F. SFORZA 1 – 20122 MILANO
STAMPATO IN ITALIA DA
TIPOLITOGRAFIA PAGANI Srl VIA DIVISIONE ACQUI, N. 10-12 – LUMEZZANE (BS)
REGISTRAZIONE TRIBUNALE DI MILANO N. 530 DEL 25/10/2011
NUMERO 10 MARZO/APRILE 2014
ELEVATE YOUR RUN
Copyright© Salomon SAS. All rights reserved. Paris, Montmartre.
CITYTRAIL™ è una nuova esperienza di corsa urbana ispirata alla montagna. Sfida te stesso al di fuori delle strade più comuni, per esplorare i sentieri della tua città.
PARIS
MONTMARTRE
MASSAROSA TEST
10
EVENT
H
o la convinzione che alcune cose non si inventino, sono già lì e aspettano solo di essere scoperte, raccontate, vissute. Lo penso dei percorsi trail, di alcuni grandi progetti che stiamo portando avanti. Lo penso soprattutto della prima edizione del Massarosa Test Event. Dopo anni di Versilia, corse veloci sul lungo mare, corse per potenziamento sulla spiaggia, corse e pedalate sulle salite delle Apuane e sulle rive del lago di Massaciuccoli, mai avrei pensato di sedermi con Angelo Simone di Maratonando, il
running store di riferimento per la Versilia e parlare per ore di sogni e progetti. Poi, dopo un caffè con un assessore lungimirante e innamorato del suo territorio, Federico Pierucci, trovarsi a organizzare a quattro mani un evento con 65 grandi nomi del running e quasi tutte le aziende del settore calzature, proprio lì, nella mia amata Versilia!!! Ci ritroviamo quindi a Massarosa, un piccolo Comune toscano sospeso tra lago, campagna, mare e montagna, strategicamente posizionato all’ingresso del Parco Naturale di Migliarino-Massaciuccoli.
Riuniti a lavorare in partnership con il sindaco Mungai, gli assessori Pierucci e Donati e l’instancabile Silvia Fratoni, oltre che con un’intera ed attivissima associazione, l’A.R.A. (Associazione Ristoratori Albergatori) che lavora sodo per far crescere il comparto turistico in un’area con grandi potenzialità ancora parzialmente inespresse. Troviamo aiuti e collaborazioni spontanee da tutte le parti: arrivano Carlo e Lorenzo che corrono e mappano con noi la loro terra, il Belotti, meglio conosciuto come il “re delle Apuane”, immancabile, e 11
12
ovviamente l’inesauribile Angelo! Soul Running risponde alla chiamata con forza ed entusiasmo. Ci gettiamo a capofitto nella preparazione delle Massarosa Running Guides che, tradotte anche in inglese, saranno disponibili free dal primo di aprile su: www. distanceplus.com e www. runninghotel.it oltre che sui siti del Comune di Massarosa e dei Running Hotel della zona. Massarosa diventa così il primo Comune toscano ad avere mappature per il trail e per il running con i consigli tecnici del nostro trainer Carlo Lazzari - www.personaltrainerversilia.
com. Le Massarosa Running Guides si vanno ad affiancare alla Guida ai percorsi dell’Isola d’Elba, a quelle della Regione Puglia, del Gargano e della Regione Lombardia e si collocano nell’ambito di un progetto internazionale di destagionalizzazione turistica tramite la creazione di un nuovo club di prodotto: il running. L’evento si è svolto nello splendore della antica brilleria del riso restaurata da poco e che rappresenta l’ingresso del Parco Regionale. Al suo interno si sono alternati atleti provenienti da Italia, Spagna e Francia, aziende, amateur, giornalisti, fotografi e filmer. Tutto in un
clima di grande collaborazione, cordialità, condivisione e professionalità. Una vera e propria catena di montaggio che ha raccontato “live” come lavora una redazione allargata. Obiettivo: costruire insieme la guida che state sfogliando e le applicazioni dedicate ai modelli top di gamma (free su distanceplus.com e scaricabili per apple e samsung). Grazie ai nostri nuovi amici e partner! Grazie per aver creduto a questo progetto e lavorato con noi... e ovviamente appuntamento al prossimo anno! 13
IL BACKSTAGE TUTTO QUELLO CHE NON AVRESTE VOLUTO VEDERE... o forse si!!!
14
I NOSTRI TESTER Andrea Pizzi Questa volta forse abbiamo esagerato, il prossimo anno riusciremo a far meglio? La differenza la fanno loro, i nostri TESTER, il cuore e soprattutto le gambe dei nostri test dedicati alle calzature. Quest’anno ne abbiamo fatti “lavorare” 39 per la Guida Trail e 29 per quella Running (una prima
i pro
Migidio Bourifa Atleta con un personale in maratona di 2h29’35”, capace di assicurarsi dal 2002 al 2007 ben 7 titoli italiani assoluti, tredici volte nazionale italiana dal 1999 al 2009. Un curriculum eccellente che non le ha impedito di rendersi estremamente disponibile e simpatica nell’affrontare i test a Massarosa.
edizione già da record!). E non stiamo parlando di runner qualsiasi, leggete i loro curriculum qui sotto per farvi un’idea del calibro di questi ragazzi e ragazze che con grande disponibilità si sono messi al servizio di Soul Running. I ringraziamenti non saranno mai abbastanza.
Il deciso accento bergamasco tradisce la sua origine marocchina: classe 1969 ha vinto 4 titoli italiani di maratona e per ben 12 volte ha vestito i colori della Nazionale in questa specialità. Capace di un 2h09’07” sui 42,195 km, negli ultimi anni si sta avvicinando anche al mondo del trail grazie all’amicizia con Mario Poletti.
Gloria Marconi
Atleta del Team Salomon Italia e della Nazionale italiana è specialista di ultratrail. Nel 2012 vince il Salomon Trail Tour piazzandosi sempre sul podio in tutte le gare a cui partecipa. Nel 2013 corre 9 gare conquistando 9 podi tra cui 4 gare Simona internazionali. Tra queste spiccano le vittorie nella 50km dell’Eiger, il terzo posto Morbelli all’80km della Chamonix Mont Blanc, il secondo posto al trail svizzero di Paccots e il podio alla CCC, classificandosi tra l’altro, prima italiana e prima di categoria. Nel 2014 ha già conquistato un secondo posto a Serre Chavalier, il più importante trail sulla neve di Francia. 16
Un livornese doc amante delle gare ultratrail, delle 100km e delle 24h. Elemento della Nazionale di lunghe distanze, capace di arrivare 10° alla 100 km del Passatore. Si è presentato ai test di Massarosa dopo aver effettuato il giorno prima, 26 febbraio, la GTE Gran Traversata Elbana (51km e 3000 D+) in autosufficienza in 7h08’54”. Ha messo a disposizione i suoi piedi e la sua simpatia per test assolutamente affidabili.
Michele Evangelisti
Runner specializzato nel mezzofondo prolungato e vincitore di numerose gare su strada nazionali. Si allena nei ritagli di tempo dovendo gestire due negozi specializzati nel running dei quali è titolare, Marathon Sport di Lucca e il nuovo punto vendita di Pisa.
Nato a Pistoia, classe 1958. Dal 2008 è passato nella categoria veterani e da allora è stato imbattuto fino al 2012 in tutte le gare che ha disputato in Toscana con classifica dedicata alla categoria. Vanta un personale di 2h35’ in maratona.
Massimiliano Begliomini
Daniele De Pasquale
Katia Figini
Attualmente Personal Trainer certificata ISSA e Istruttrice di Pilates, viene dal nuoto e dal Karate, a 26 anni scopre il mondo del running e sei anni dopo si innamora delle ultramaratone nei deserti di cui è una specialista assoluta in Italia. L’anno scorso 1ª Classificata donne (6ª assoluta) alla Grand Canyon, 273 km in autosufficienza nei deserti statunitensi.
Scilla Tonetti
Dopo un trascorso da triathleta è ritornato alla sua vera natura, quella di runner. Per lui un personale di 2h39’ in maratona e un’enorme quantità di chilometri percorsi sui sentieri della sua Toscana. Istruttore FIDAL collabora con la Santucci Running dove cura la preparazione di molti podisti, trailer e triatleti.
i pro
Daniele Del Nista
Corre da soli quattro anni, ha iniziato a fare trail da tre e solo da due si è anche dedicata all’ultratrail. Con questa esperienza nel 2013 ha chiuso al terzo posto tra le donne al Tor des Géants, questo rende l’idea della tenacia di questa ragazza. Si destreggia alla grande tra strada e trail.
Daniele Zerini
Insegnante certificata Iyengar® Yoga e ambassador di Patagonia Italia, corre sulle lunghe distanze e preferibilmente in natura “grazie allo yoga”. Tra l’insegnamento, la pratica della disciplina, gli allenamenti e le gare, sta diffondendo la sua creazione: un programma di yoga per chi corre, lo YOGAXRUNNERS (www.yogaxrunners.com). Oraganizza stage, e collabora con la rubrica Essere e Benessere su Radio24.
Tite Togni
Chinesiologo e tecnico posturale con laurea in Scienze Motorie all’Università di Pisa. Ha al suo attivo 17 mezze, record di 1h19’. Di queste, 3 corse con le Fivefingers e 2 scalzo. Dodici maratone, record 3h, di cui 4 con le Fivefingers e 1 scalzo. Un tester dedicato, perfetto per le scarpe barefoot, competente ed appassionato. 17
gli amateur
Fulvio Massa Estetista e massofisioterapista nella vita, appassionata di gare di ultra distanza su strada, è nel “giro” della Nazionale italiana. Nel 2013 vince una 100km su pista, la Lupatotissima, ed è seconda ad Asolo. Vanta un 3h28’ in maratona e il suo sogno è da sempre vincere il Passatore. Vi partecipa da tre anni con un eccellente nono posto tra le donne in 10h16’.
Rossella Verzeletti
Nel 1986 inizia a praticare la corsa in montagna fino a diventare, negli anni, uno dei massimi esperti italiani di trail per competenza ed esperienza. In quasi 30 anni di attività ha portato a termine numerose competizioni in Italia e in Europa, cimentandosi sia sulle brevi distanze che sulle ultra. Dal 1990 si è specializzato in recupero funzionale, tecniche di riabilitazione sportiva e preparazione atletica. A maggio uscirà la riedizione aggiornata del suo libro “Manuale del Trail” edita da SPM Publishing.
Francesco Bottero
33 anni, vive in montagna, ingegnere nella vita, appassionato da sempre di scialpinismo e arrampicata sia su roccia che su ghiaccio. Volontario del Soccorso Alpino per 10 anni. Catapultato nel mondo della corsa quasi per caso, si appassiona e nel giro di un anno è finisher di alcuni ultra trail quali Le Porte di Pietra, Gran Trail Courmayeur e Sud Tirol Ultra Race.
24 anni da Mattinata (Fg), operatore turistico e laureando in operatore giuridico d’impresa. Fortemente convinto che lo sport permetta di superare gli ostacoli della vita, accrescendo la tenacia. Esordi sportivi come pallavolista e contestualmente ha iniziato a correre, dapprima su strada sviluppando poi una grande passione per il trail running. Pratica anche crossfit e segue il functional training. Si sta allenando per la gara di “casa”: Gargano Running Week, ovviamente per la 75 km! 18
Toscano DOC, 46 anni portati benissimo ed un’immensa passione per il trail e le gare ultra trail. Innumerevoli partecipazioni alle competizioni italiane più importanti ed impegnative e due felici collaborazioni con Soul Running come reporter da “Soul Experience”. Un tester con notevole esperienza e gran “trascinatore” in compagnia.
Angelo Granatiero
Massimiliano Pagni
Massimo Santucci
Stefano Marta
Classe 1985, runner dal 2004 e trail runner dal 2007. Adora qualsiasi disciplina che gli consenta di esplorare la natura. Organizzatore di gare a tappe con Mandala Trail (Sicily Volcano Trail e Amalfi Coast Trail), e anche guida escursionistica, istruttore di natural running e finisher di numerosi ultra: Tor, UTMB, Cro-Magnon e Mercantour.
È stato un arbitro di calcio in attività fino al 2011 e dal 2000 ha svolto tale passione nella massima serie. La corsa era pane quotidiano in diverse forme, per lui una media di 45 km settimanali (solo durante una gara di serie A se ne percorrono circa 15 km). Al suo attivo due mezze maratone e tante gare amatoriali ma non solo, anche triathlon nella distanza olimpica.
Emidio “Mimì” Morganti
gli amateur
Atleta con attività agonistica dal 1978 al 2006 con circa 500 competizioni corse in carriera. Attualmente è Istruttore FIDAL, presidente della società di allenamento e servizi per la corsa Santucci Running di Viareggio. È direttore tecnico dell’ASD Orecchiella Garfagnana oltre a che relatore e giornalista del settore. Il running per lui è una passione, uno stile di vita.
19
i giornalisti
Ilaria Pozzi
Con la fortuna di aver potuto abbinare sempre la propria passione sportiva al lavoro la corsa è stata anche un modo per ritrovare sé stessa, dal punto di vista fisico, dopo che è nato Filippo. Da qualche tempo il trail è stata una scoperta, forse un ritorno alle origini. Con uno sforzo fisico diverso per adattarsi alle condizioni del terreno, gli allenamenti fuori strada, sono diventati una divertente variabile per preparare una maratona. Ora il pensiero è rivolto anche alle lunghe distanze del trail. Per Marta il running è soprattutto realizzazione.
Mirko Mottin
20
Trentaseienne laureata in psicologia, lavora come educatrice in un centro diurno per disabili. Da sempre pratica sport, ha spaziato con esperienze in differenti discipline, dall’indoor all’outdoor. Esordisce come runner su strada nel 2008 ma si innamora poi soprattutto del trail running e in particolare delle lunghe distanze. Partecipa a numerose gare e, dal 2013, con i colori del Team Tecnica conquista un 2° posto all’Abbot’s Way e un 4° posto alla Tuscany Crossing 100km in Val d’Orcia.
Davide Orlandi Corre per lavoro. Lavora per correre!
Marta Villa
Ginnastica, calcio, nuoto, sono alcuni degli sport praticati a livello agonistico. Il risultato è sempre stato il piacere di partecipare e non quello di vincere. Sostenitore accanito “dell’amore lungo lungo” (cit.) e non delle sveltine, ama l’ultratrail e non i 100 metri, da quando per puro piacere, ha accompagnato l’amico Carlo lungo i 98km e 5.600m D+ della CCC (Courmayeur-Champex-Chamonix). Tagliato il traguardo con il sorriso ha pensato bene di continuare, tagliando tante altre finish line: UTMB, LUT, PDP, GTV, GTC, 10 maratone, etc., ma dà sempre il meglio durante il terzo tempo. Dal 2012 fa parte del Team Tecnica e dal 2014 dello “spogliatoio” di Soul Running.
Abbandonate le due ruote, quelle a pedali, ha incominciato a correre sempre più assiduamente a fine 2011, quando insieme a Davide ha fatto nascere Soul Running. Avendo esaurito il proprio spirito agonistico sulla bicicletta, l’unico pettorale che si è attaccato al petto, è stato quello della sua prima, e probabilmente ultima maratona, la Zermat Marathon con i suoi 2000 mstri di dislivello positivo. Per Andrea il trail è tracciare un percorso sulla mappa e partire, esplorare nuovi luoghi oppure scoprire quanto tempo occorre per andare da un posto a un altro.
Andrea Pizzi
Preparatore atletico e Chinesiologo professionista con master in posturologia clinica all’Università di Firenze, studioso di “podologia non lineare” e della biomeccanica del piede, ne applica i principi nella corsa naturale. Ha praticato le specialità della velocità su pista in età giovanile, da sempre appassionato di sport di montagna e di ciclismo, si è poi dedicato alla corsa su strada, al trail running e allo skyrunning. Segue la preparazione di diversi amatori.
Carlo Lazzari
Luca Revelli
È l’anima di Distanceplus. com. Grande esperto del mondo del trail, appassionato di gare e di atleti di cui conosce praticamente tutto. Praticante di sport individuali e di endurance dall’età di 24 anni, mai a livello agonistico per scelta. Ultratrailer dal 2005, è stato finisher alla CRO 2006, al Vanoise 2007, alla CCC 2007, al Mecantour 2009e alla LUT 2009. Dal 2010 web-runner a tempo pieno.
Angelo Simone
Prima dei 50 lo sport è stato l’“ultimo dei suoi problemi”. A maggio 2012 è stato letteralmente catapultato nel mondo del trail seguendo Davide e Andrea a bordo di una mountainbike, in qualità di fotografo e filmer, durante il nostro Basilicata Coast to Coast. Dopo quella intensa settimana ha incominciato a correre sempre di più, anche per stare dietro ai folli ritmi di Soul Running, e a “masticare” scarpe e prodotti. In due anni ha maturato l’esperienza che un runner guadagna in 10: per la serie non è mai troppo tardi!
i giornalisti
Titolare del negozio Maratonando di Viareggio, vero e proprio punto di riferimento per i runner toscani e non, dopo un trascorso in gare su strada scopre, due anni fa, il trail e se ne innamora subito. Agonista nell’animo ha sfidato se stesso anche in un mezzo ironman, l’Elbaman 2012. Ha dalla sua parte una grande competenza e conoscenza del prodotto derivante, oltre che dalla sua attività, anche dalla grande passione per il mondo del running.
Andrea Valsecchi
HOME MADE BY
21
Alpe di Siusi Running Expo Edizione
H
Davide Orlandi
o sempre pensato e detto che la prima edizione di un evento è la più bella... per l’organizzatore! Infatti se di base il progetto è buono, l’errore viene perdonato. La seconda è un consolidamento, un passo in avanti nella credibilità e posizionamento sul mercato. La terza è la definitiva, l’errore non trova più spazio, l’aspettativa è alta da parte di tutti. Soul Running è pronto per gestirla! Queste sono le premesse da cui parte l’Alpe di Siusi Running Expo 2014. I marchi che a oggi hanno confermato la loro presenza sono quasi 40 tra produttori di calzature, apparel, alimentazione, accessori, hitech. I dealers interverranno
in massa: oltre 180 a tutt’oggi hanno già aderito! Ma la vera protagonista sarà come sempre la località ospitante: l’Alpe di Siusi. Terzo anno e terza piazza, siamo partiti da Compatsch, transitati da Siusi e quest’anno saremo a Fiè allo Sciliar. Comune incantato ai piedi dell’altopiano più famoso d’Europa, la cui piazza centrale di Fiè è un gioiello architettonico davvero unico e l’ospitalità altoatesina quest’anno sarà davvero indimenticabile. I dealers troveranno ad attenderli: tutte le novità 2015 da testare su percorsi, segnalati da apposite mappe e atleti che li accompagneranno nelle loro corse, forum su prodotti e materiali, e momenti serali di grande convivialità!
Alpe di Siusi Running Expo the only Business to Business experience!
FOLLOW US!
22
RUN AND RUN
NEW MUSCLE SUPPORT GEAR
Abbigliamento a compressione graduata che supporta i tuoi muscoli, riduce l’affaticamento e migliora la postura per correre più a lungo.
#BETTER YOUR BEST
LE SCARPE Andrea Pizzi La forza del Metodo. Fin dall’inizio, quattro stagioni fa, abbiamo creduto in un metodo per testare e soprattutto presentare le scarpe che in poco tempo è stato riconosciuto e premiato dalla fiducia delle aziende di settore. Noi non stiliamo classifiche, per noi nessun prodotto è bello o brutto ma bensì più o meno adatto a un tipo di runner, un tipo di percorso, uno stile di corsa o un grado di preparazione... insomma il nostro obiettivo è, nel modo più oggettivo possibile, raccontare una scarpa al consumatore e al negoziante. In questo lavoro, già dallo scorso anno, abbiamo inserito la “Regola del 3”, secondo cui ogni modello viene testato da un top runner, un amatore e un giornalista, tutti affiancati dai responsabili prodotto delle varie aziende. Ma il Metodo è molto di più, nulla è lasciato al caso, è come una catena di montaggio: tappe precise da seguire nel giusto ordine in cui ogni passaggio è fondamentale. Ogni tester riceve la lista delle scarpe che dovrà testare, ogni modello gli viene consegnato direttamente dal responsabile dell’azienda che spiega brevemente le caratteristiche tecniche della scarpa. A questo punto inizia il test vero e proprio su strada o sui percorsi trail precedentemente tracciati. Al rientro il tester ha la possibilità di commentare live la scarpa nuovamente con il responsabile in modo da affinare determinate sensazioni, capire meglio il prodotto e, dove necessario, ripetere il test. Una volta terminato il lavoro sul campo è ora
LEGENDA:
24
di mettere su carta, anzi in digitale, le proprie sensazioni, sia in positivo sia in negativo, che poi verranno unite alle valutazioni degli altri due tester. Prima di passare al successivo modello di scarpe è previsto un momento di “decongestione”, camminando per 5’ a piedi scalzi su un tapis roulant, grazie alla collaborazione con Technogym, per resettare ogni sensazione ed eventuale condizionamento derivante dalla scarpa appena provata. In questo modo ogni test parte da una condizione standard, uguale per tutti. Un rapido passaggio al tavolo del ristoro, dotato anche di integratori, grazie alla collaborazione di Inkspor, e “sotto” con un nuovo test. Questo Metodo, affinato per poter fornire una presentazione il più possibile completa, oggettiva sotto diversi punti di vista, è stato premiato a tal punto che le aziende ci hanno chiesto di uscire dal nostro settore di competenza, quello del trail, e applicarlo anche nel mondo del running stradale. Per far ciò ci siamo giustamente affidati a persone che fanno parte di questo ambiente, non solo atleti di altissimo livello, ma soprattutto un “regista”, una persona riconosciuta, autorevole e dotata di esperienza come Angelo Simone, titolare del negozio Maratonando di Viareggio (Lu). Angelo ha coordinato il suo team di lavoro, interagito con le aziende e dato il suo contributo al Metodo di Soul Running.
Queste sono le caratteristiche “guida” alle quali i nostri tester hanno dato un voto (da 1 a 10) per compilare le valutazioni che avrete modo di leggere nelle prossime pagine.
10
10
10
10
10
10
aderenza
calzata
design
reattività
chiusura
traspirabilità
10
10
ammortizzazione ammortizzazione anteriore posteriore
GEL-kayano 20 (M)
TESTEr TEAM: Daniele Del Nista (pro), Francesco Bottero (amateur), Carlo Lazzari (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 10 mm Appoggio: stabile Misure: 7,5-15 US Peso: 315 gr
IL NOSTRO TEST
Ottima calzata, morbida e abbastanza sensibile al terreno. Molto ammortizzata sia sul retro piede sia sull’avampiede. Scarpa per il runner medio. Si fa sentire la buona ammortizzazione sul tallone e l’inserto duomax compensa
8
9
8
quanto basta un possibile difetto d’appoggio. Buona aderenza anche sul bagnato. Ben concepita l’allacciatura. La linguetta rimane sempre ferma. Comoda. Nel suo genere è un ottimo prodotto.
7
8
8
9
9
FOCUS
Comodità e protezione.
25
GEL-kayano 20 (W)
TESTEr TEAM: Katia Figini (pro), Rossella Verzeletti (amateur), Marta Villa (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 13 mm Appoggio: stabile Misure: 5,5-10,5 US Peso: 225 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa molto protettiva e curata nel supporto antipronazione. Indicata per chi non vuole rinunciare a una scarpa con buona ammortizzazione ma allo stesso tempo leggera e reattiva. Aumentando la velocitĂ permette un miglior
7
8
FOCUS
Stabile e reattiva.
26
8
appoggio di avampiede. Design che la rende una scarpa esteticamente piacevole con colori molto accesi. Morbida all’impatto con il terreno, tiene fermo bene tutto il piede. Ottime per le begginers e per allenamenti lunghi.
7
7
7
7
8
GEL-nimbus 15 (M)
TESTEr TEAM: Daniele Del Nista (pro), Francesco Bottero (amateur), Carlo Lazzari (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 10 mm Appoggio: ammortizzato Misure: 6-15 US Peso: 340 gr
IL NOSTRO TEST
Grande comfort e ottimo ammortizzamento distribuito su tutta la suola. Scarpa che dà il massimo della protezione ma sa essere anche adatta a correre a ritmi leggermente più veloci (tipo 3:40/4:00 min/km). Tomaia
9
9
8
morbida e che ben si adatta a tutti i piedi con pianta da stretta a media, meno adatta a chi ha una pianta più ampia. Ottima l’aderenza su tutti i tipi di asfalto, anche bagnato.
6
8
8
8
8
FOCUS
Grande versatilità.
27
GEL-nimbus 15 (W)
TESTEr TEAM: Scilla Tonetti, Katia Figini (pro), Rossella Verzeletti (amateur), Ilaria Pozzi (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 13 mm Appoggio: ammortizzato Misure: 5-11 US Peso: 280 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa da strada ben strutturata e ammortizzata. Adatta a chi cerca protezione specie nella parte posteriore del piede. Ideale per allenamenti e gare anche lunghe. Non creata per chi spinge e lavora molto con
7
7
FOCUS
Calzata comoda; di qualità eccellente.
28
7
l’avampiede. Calzata comoda, traspirabilità buona. La soletta nel nuovo materiale tende a surriscaldare leggermente il piede nei lunghi. Design ottimo, interessante per gli abbinamenti di colori, perfetti per il gusto femminile.
5
7
7
6
8
Ghost 6 (M)
TESTEr TEAM: Pablo Criado Toca (pro), Francesco Bottero (amateur), Andrea Pizzi (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 12 mm Appoggio: neutro Misure: 7-15 US Peso: 303 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa avvolgente, con pianta stretta, reattiva e ammortizzata al punto giusto, ideale per lunghe distanze in gara o allenamenti non troppo “tirati”. Buona reazione nella spinta, ti porta a correre subito veloce, lavorando molto di avampiede.
7
8
7
Leggera, con una buona tenuta anche su sterrati non impegnativi. Chiude bene e stabilizza il piede anche se la linguetta, a volte, tende a muoversi lateralmente. Buona la traspirabilità.
7
7
7
7
7
FOCUS
Comoda e reattiva.
29
Ghost 6 (W)
TESTEr TEAM: Scilla Tonetti (pro), Tite Togni (amateur), Ilaria Pozzi (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 12 mm Appoggio: neutro Misure: 5-12 US Peso: 250 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa neutra da strada per chi cerca una buona ammortizzazione sia anteriore sia posteriore, pianta molto avvolgente e stretta al centro, nell’insieme molto elastica nella rullata e stabile. Strutturata e protettiva, non
7
8
FOCUS
Ammortizzata, stabile, per lunghe distanze.
30
perde di leggerezza, ottima su distanze lunghe. Buona la traspirabilitĂ e la calzata comoda.
6
8
8
8
7
7
Glycerin 11 (M)
TESTEr TEAM: Nicola Bassi (pro), Angelo Granatiero (amateur), Angelo Simone (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 10 mm Appoggio: neutro Misure: 7-15 US Peso: 334 gr
IL NOSTRO TEST
Dotata di un ottimo comfort, soprattutto sull’avampiede. L’allacciatura tiene il piede ben fermo con possibilità di regolazione anche sul collo, dove la linguetta ben imbottita protegge adeguatamente. Piuttosto strutturata permette di
8
9
9
affrontare ogni tipo di terreno senza trasmettere troppe sollecitazioni al piede. Il tallone, particolarmente ammortizzato, la rende ottima anche per un fruitore non particolarmente leggero e con un ritmo non velocissimo.
8
8
8
9
8
FOCUS
Versatile, morbida.
31
glycerin 11 (W)
TESTEr TEAM: Simona Morbelli (pro), Rossella Verzeletti (amateur), Marta Villa (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 10 mm Appoggio: neutro Misure: 5-12 US Peso: 272 gr
IL NOSTRO TEST
Ammortizzazione buona, accentuata sul tallone rispetto all’avampiede che invece ha un appoggio più secco. Scarpa ben avvolgente, ottimo sistema di chiusura con stringhe di qualità che tengono bene. Tomaia ben protetta, realizzata
8
9
FOCUS
Leggera e comoda, per lunghe distanze.
32
8
con un tessuto retinato impermeabile all’acqua. Un ottimo compromesso tra elasticità e deformabilità, bella la sensazione di rullata e di stabilità. Adatta a lunghe distanze, anche per le 100 km!
7
9
8
7
8
pureflow 3 (M)
TESTEr TEAM: Pablo Criado Toca, Nicola Bassi (pro), Angelo Granatiero (amateur), Angelo Simone (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 4 mm Appoggio: neutro Misure: 7-14 US Peso: 238 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa molto reattiva, calzata ottimale, molto flessibile. Costringe a correre molto in avampiede a causa del differenziale minimo, adatta a runner con dinamica di corsa molto pulita. Intersuola molto elastica, permette di
8
9
sfruttare molto bene la parte del metatarso durante la rullata. Buona allacciatura, fasciante e precisa, chiude bene sul collo del piede, lasciando comunque agio e libertà all’avampiede. Sensibile, permette una buona percezione del fondo stradale.
8
9
9
8
8
8
FOCUS
Confortevole, fasciante, sensibile.
33
pureflow 3 (W)
TESTEr TEAM: Simona Morbelli (pro), Rossella Verzeletti (amateur), Marta Villa (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 4 mm Appoggio: neutro Misure: 5-12 US Peso: 193 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa leggera, quasi minimalista, particolarmente apprezzata dalle nostre tester. Ideale per i lavori veloci e gli allenamenti specifici. La calzata è senza dubbio in grado di dare una sensazione di comodità, fascia bene il
8
9
FOCUS
Leggera, reattiva e veloce.
34
9
piede e permette grande sensibilità. Da segnalare la reattività e l’ottima risposta in fase di spinta, appoggio e rullata. Pianta stretta ma comunque comoda sull’avampiede. Delle piume!
9
9
8
8
8
transcend (M)
TESTEr TEAM: Nicola Bassi (pro), Angelo Granatiero (amateur), Angelo Simone (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 8 mm Appoggio: support Misure: 7-15 US Peso: 346 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa decisamente strutturata ma nello stesso tempo non pesante. Ben ammortizzata ma non da risultare troppo morbida, è reattiva e permette di spingere veloce senza disperdere energie, tiene molto in linea il
8
9
8
piede guidando la rullata che risulta cosĂŹ omogenea e fluida, efficace. Comoda, per appoggi neutri ma con un buon sostegno del piede. Calzata molto confortevole e avvolgente, stabilizza il piede.
8
8
8
8
8
FOCUS
Comoda e precisa.
35
transcend (W)
TESTEr TEAM: Simona Morbelli (pro), Rossella Verzeletti (amateur), Marta Villa (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 8 mm Appoggio: support Misure: 5-12 US Peso: 286 gr
IL NOSTRO TEST
Rivoluzionario il sistema di contenimento e guida del piede, si sente subito, così come il disegno posteriore della suola che stabilizza al punto giusto. Ottime sensazioni in fase di iniziale di rullata e di spinta anche se non si può parlare di
8
8
FOCUS
Comoda, ammortizzata, per tutti.
36
9
un modello super reattivo e per ritmi veloci. Nel complesso una scarpa molto interessante, che si può adattare davvero a un vastissimo pubblico di runner. Ammortizzata al punto giusto, “stracomoda”!
7
7
7
7
7
Kahilua Tarmac
TESTEr TEAM: Massimiliano Begliomini (pro), Stefano Marta (amateur), Carlo Lazzari (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 5 mm Appoggio: neutro Misure: 5,5-14 US Peso: 220 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa sufficientemente leggera nonostante l’ampia intersuola, caratteristica del brand. Presenta una calzata molto comoda e avvolgente che stabilizza molto bene il piede. In curva l’altezza dell’intersuola la rende instabile, così come
7
8
5
su terreni non perfettamente lisci. Totalmente ammortizzante ma poco sensibile al fondo, la reattività della scarpa è piuttosto bassa e non aiuta il rimbalzo del piede. Consigliata per runner pesanti con appoggio in retropiede.
6
7
8
9
9
FOCUS
Grande ammortizzazione ma scarsa sensibilità.
37
wave paradox (m)
TESTEr TEAM: Michele Evangelisti (pro), Carlo Lazzari, Stefano Marta (amateur), Angelo Simone (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 12 mm Appoggio: pronatori Misure: 7-15 US Peso: 320 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa con struttura “massiccia”, molto protettiva sia sull’avanpiede che sul retro, ottimo aderenza, risulta in generale un pò rigida. Indicata per persone sopra gli 80kg. Allacciatura che ben si
8
8
FOCUS
Protettiva e ammortizzata.
38
9
armonizza col piede. Buona calzata e spazio adeguato per espandere le dita nell’appoggio di avampiede. Scarpa adatta a un ritmo di corsa medio, non veloce.
7
8
8
8
8
wave paradox (w)
TESTEr TEAM: Scilla Tonetti, Tite Togni (pro), Rossella Verzeletti (amateur), Ilaria Pozzi (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 12 mm Appoggio: pronatori Misure: 6-10 US Peso: 265 gr
IL NOSTRO TEST
Ha la pianta abbastanza larga e comoda, adatta al runner che non rinuncia all’ammortizzazione e alla stabilità. Decisamente strutturata anche nella parte superiore, più resistente rispetto a una normale scarpa da
7
7
7
strada. Sostiene bene il piede. Inizialmente può sembrare dura e rigida ma correndo ammorbidisce il proprio carattere, risultando comoda e traspirante. Ideale per allenamenti e gare anche di lunga distanza.
7
7
7
7
7
FOCUS
Versatile, grintosa e confortevole.
39
wave rider 17 (M)
TESTEr TEAM: Michele Evangelisti (pro), Carlo Lazzari, Stefano Marta (amateur), Angelo Simone (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 12 mm Appoggio: neutro Misure: 7-16 US Peso: 260 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa consigliata per allenamenti di lunga durata e per un corridore di medio peso che vuole avere un ottimo compromesso tra protezione e reattività. Una scarpa concepita per chi tende ad appoggiare di retropiede.
9
9
FOCUS
Stabile e protettiva.
40
8
Rimane leggera nonostante la buona protezione sul posteriore, ottimo il grip sull’avampiede. Tomaia traspirante anche se un pò rigida. Suola e intersuola molto morbidi che la fanno apprezzare anche su terreni “sporchi”.
8
8
9
8
8
wave rider 17 (W)
TESTEr TEAM: Scilla Tonetti (pro), Rossella Verzeletti (amateur), Ilaria Pozzi (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 12 mm Appoggio: neutro Misure: 6-11 US Peso: 220 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa neutra molto confortevole, versatile e leggera. Buona l’ammortizzazione, maggiore nella zona del tallone ma presente anche in avampiede. Consente un corsa fluida e reattiva.
7
8
8
Può essere utilizzata su distanze anche lunghe (maratona) e si adatta molto bene agli sterrati facili, come strade bianche. Molto curato il design con la scelta di colori accesi, tomaia molto traspirante e leggera.
7
7
7
7
7
FOCUS
Leggera e reattiva.
41
980 (M)
TESTEr TEAM: Migidio Bourifa (pro), Angelo Granatiero (amateur), Mirko Mottin (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 4 mm Appoggio: neutro Misure: 7-13 US Peso: 250 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa assolutamente performante, adatta per runners leggeri o che cercano una scarpa da prestazione. Caratteristica più in evidenza è la predisposizione alla rullata che facilita l’atleta nell’azione di spinta. La tenuta della
9
9
FOCUS
Grintosa nel look, performante e leggera.
42
9
scarpa si adatta a vari terreni avendo un fondo sottile ma dalla tenuta efficace. Protegge a dovere il tallone generando una sensazione di grande feeling con l’asfalto. Design accattivante, risulta anche una scarpa molto fresca.
9
8
8
7
8
980 (W)
TESTEr TEAM: Scilla Tonetti (pro), Rossella Verzeletti (amateur), Marta Villa (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 4 mm Appoggio: neutro Misure: 6-10 US Peso: 206 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa da strada medio/ leggera, ideale sia per l’allenamento che per la gara, anche per distanze lunghe. Tomaia molto traspirante, calzata morbida che si fa apprezzare per la stabilità e il buon ammortizzamento
7
8
9
posteriore. Se si spinge in velocità risponde bene, buona reattività e rullata facile. Design affusolato e colori accattivanti.
9
8
7
6
8
FOCUS
Leggera e comoda.
43
1080 v4 (m)
TESTEr TEAM: Migidio Bourifa (pro), Angelo Granatiero (amateur), Mirko Mottin (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 8 mm Appoggio: neutro Misure: 7-14 US Peso: 302 gr
IL NOSTRO TEST
Calzata estremamente confortevole, grazie soprattutto alla presenza del polimero N2 nell’intersuola. Offre al runner ottimali percezioni sia nell’appoggio del tallone sia dell’avampiede. Ottimo compromesso tra
9
9
FOCUS
Versatile, per lunghe distanze.
44
9
ammortizzazione e reattività. La tomaia ha una buona traspirabilità. Grazie al particolare disegno della suola ha un’eccellente aderenza e può essere utilizzata su qualsiasi tipo di terreno. Molto buona anche la sua stabilità.
9
8
7
9
9
1080 v4 (w)
TESTEr TEAM: Gloria Marconi (pro), Rossella Verzeletti (amateur), Marta Villa (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 8 mm Appoggio: neutro Misure: 6-10 US Peso: 256 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa ideale per allenamenti veloci o per gare dai 10 km fino alla mezza maratona. Risponde bene nelle fasi di rullata e tenuta di strada. Buono la tenuta nelle fasi di spinta. Nel complesso una scarpa che risponde bene in ogni
8
8
9
situazione. La sua aparente rigidità è da ritenere un pregio, ideata per atlete leggere che amano sentire il piede che spinge. Ottimo il design, una prerogativa in cui New Balance non delude mai.
7
8
7
7
7
FOCUS
Ammortizzata, precisa e esteticamente accattivante.
45
x-scream (M)
TESTEr TEAM: Daniele Zerini (pro), Massimo Santucci (amateur), Stefano Marta (amateur), Angelo Simone (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 9 mm Appoggio: neutro Misure: 6,5-13,5 UK Peso: 290 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa molto versatile che si adatta in modo perfetto al passaggio dalla strada a percorsi sterrati. Sui percorsi fuori strada facili ha una buona tenuta e una buona stabilità. Sull’asfalto la scarpa è
9
9
FOCUS
Versatile e reattiva.
46
8
reattiva e veloce e fornisce la sensazione di avere il pieno controllo del piede. Manca un pò di sensibilità al terreno, soprattutto sull’avampiede. Buona ammortizzazione in generale.
9
8
8
9
8
x-scream (w)
TESTEr TEAM: Scilla Tonetti (pro), Rossella Verzeletti (amateur), Ilaria Pozzi (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 9 mm Appoggio: neutro Misure: 3,5-10,5 UK Peso: 250 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa molto strutturata, adatta ad atlete con un appoggio neutro. Suola non molto ammortizzata, ma la scarpa risulta ben reattiva in fase di spinta del piede. Apprezzabile la chiusura molto
7
8
7.5
alta sul collo del piede. Reattiva e leggera per essere una scarpa “mista�, nata per la strada ma molto adatta anche off road su sterrati non troppo impegnativi.
8
6,5
7
6,5
6,5
FOCUS
Leggera e veloce.
47
sense pro
TESTEr TEAM: Stefano Ruzza (pro), Massimiliano Pagni (amateur), Andrea Pizzi (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 6 mm Appoggio: neutro Misure: 6,5-13,5 UK Peso: 250 gr
IL NOSTRO TEST
Molto buona la calzata e la reattività in fase di spinta del piede. Ottima per percorsi veloci, su strada o su sterrato facile. Si sente la possibilità di spingere con l’avampiede grazie all’ottima sensibilità a contatto con l’asfalto, pur
8
9.5
FOCUS
Sensibile e reattiva.
48
senza mancare di una giusta protezione. Anche la zona posteriore, essendo piuttosto flessibile, permette dopo diversi chilometri di non avvertire irrigidimenti del tendine d’Achille.
9,5
9,5
9
8,5
9
8,5
eride af support (M)
TESTEr TEAM: Filippo Canetta (pro), Davide Orlandi (amateur), Mirko Mottin (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 12 mm Appoggio: pronatore Misure: 8-14 US Peso: 260 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa molto avvolgente, protettiva e ben amortizzata. Il nome Support dice tutto: supporta in pieno il piede nella fase di rullata, grazie anche alla forma stessa della scarpa, tecnologia eRide. Questo porta però a non avere
8
9
9
grande reattivitĂ , soprattutto per chi corre di meso o avampiede. Scarpa ottima per macinare chilometri senza troppi rischi di infortuni da sovraccarico.
6
8
7
8
8
FOCUS
Avvolgente, stabile, per lunghe distanze.
49
eride af trainer (M)
TESTEr TEAM: Daniele Del Nista (pro), Stefano Marta (amateur), Angelo Simone (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 12 mm Appoggio: neutro Misure: 8-14 US Peso: 230 gr
IL NOSTRO TEST
Calzata ottimale sin dai primi momenti, avvolgente e precisa. La scarpa è molto leggera e reattiva. Il supporto sotto l’arco plantare può dare una leggera sensazione di fastidio nei momenti iniziali, ma dopo pochi
8
9
FOCUS
Comoda, leggera e veloce.
50
8
istanti sparisce. Buona l’ammortizzazione e la rullata che sin dall’inizio appare molto marcata. Tagliata per runners di peso medio/leggero.
9
8
8
9
9
eride af trainer (W)
TESTEr TEAM: Gloria Marconi (pro), Scilla Tonetti (amateur), Marta Villa (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 12 mm Appoggio: neutro Misure: 6-11 US Peso: 210 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa da strada ammortizzata e molto leggera. Permette e facilita una rullata completa e aiuta nella spinta. Linea affusolata ideale per piedi con pianta stretta. Molto versatile grazie alla leggerezza, è un prodotto che si presta
7
8
8
sia all’allenamento sia alla competizione. Fasciante e avvolgente, grazie al sistema Ergologic Fit. Notevole anche il controllo della torsione dato dal sistema eRide Flow che si fa sentire molto bene durante i repentini cambi di direzione.
8
7
6
7
8
FOCUS
Leggera, versatile, esalta la rullata del piede.
51
evo pure
TESTEr TEAM: Daniele De Pasquale (pro), Fulvio Massa (amateur), Angelo Simone (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 0 (zero) Appoggio: neutro Misure: 35-47 EU Peso: 210 gr
IL NOSTRO TEST
Scarpa che offre massima libertà alla fisiologia naturale del piede. Ottima per una riscoperta dell’attivazione delle catene cinetiche muscolari. Si avverte molto il contatto con il suolo, il piede lavora
8
8
FOCUS
Real Minimal.
NB: Le voci ammortizzazione ant. e post. risultano Senza Voto (SV) trattandosi di una scarpa minimal.
52
tantissimo e questo modello si adatta perfettamente alle sollecitazioni metatarsali. Efficace la chiusura, forse un pò troppo lunghi i lacci, possono dare fastidio.
8
9
7
8
SV
SV
one
TESTEr TEAM: Daniele De Pasquale (pro), Fulvio Massa (amateur), Ilaria Pozzi (giornalista)
SCHEDA TECNICA
le scarpe
Differenziale: 0 (zero) Appoggio: neutro Misure: 35-47 EU Peso: 200 gr
IL NOSTRO TEST
La One è sicuramente il modello che può essere considerata la giusta via di mezzo tra una scarpa da running tradizionale e una minimalista pura. Offre una protezione accettabile nel momento
7
8
dell’impatto al suolo. La rullata si modifica velocemente anche per un runner di norma abituato a scarpe da strada classiche. Consigliata ai neofiti del “barefoot”.
9
8
7
8
SV
SV
FOCUS
Per avvicinarsi al Barefoot.
NB: Le voci ammortizzazione ant. e post. risultano Senza Voto (SV) trattandosi di una scarpa minimal.
53
WAV E RIDER 17
T HE U 4iC RUNNING FORMUL A F EEL E U P HO RIC / F EEL L IG H T / F EEL S MOO T H
Wave Rider 17, sviluppata con la tecnologia dell’intersuola U4iC “Euphoric” la nuova formula del running per una corsa reattiva e naturale. 30% più leggera e 5% più ammortizzata e fluida, ti sentirai pronto al 100% per correre più veloce, per andare oltre. Libererai tutte le endorfine che ti faranno sentire euforico.
ABBIGLIAMENTO e ACCESSORI abbigliamento e accessori
Andrea Pizzi
56
La nostra Guida TEST questa stagione compie quattro anni e già assiste alla nascita della sorella dedicata al running stradale. Se nella prima edizione il focus era la scarpa, successivamente abbiamo dedicato via via sempre maggior spazio ad abbigliamento e accessori, due linee di prodotto fondamentali per un runner, sia che decida di correre su sterrato o su asfalto. Questa sezione è cresciuta in modo esponenziale con un sempre maggior impegno da parte nostra perché, è importante ricordarlo, OGNI prodotto che vi raccontiamo nelle prossime pagine, è stato REALMENTE testato, fotografato,
raccontato. Tutto “home made” in pieno stile Soul Running! La curiosità di quest’anno è la massiccia presenza di due categorie di prodotto: occhiali e abbigliamento compressivo (per quest’ultima la quasi totalità dei brand) segno che il runner e il trailer è alla ricerca di prodotti sempre più tecnici, belli e funzionali. Difficile non trovare in queste pagine, tra i 174 prodotti testati, qualcosa adatto alle vostre esigenze di runner!
twist four shield vlm+
abbigliamento e accessori
Occhiale multisport, ideale non solo per la corsa ma anche per la bicicletta viste le dimensioni della lente, molto avvolgente. Fotocromatici con tempi di risposta da record, ottima vestibilità grazie agli inserti in gomma sulle stanghette ma soprattutto alla possibilità di inclinarle, così come per la regolazione dei naselli per meglio adattarsi alle diverse fisionomie. Trattamento fog stop e fori di ventilazione per evitare l’appannamento delle lenti anche in condizioni difficili.
twist four vlm+
Modello che ha nelle lenti Varioflex, fotocromatiche, il suo punto di forza: davvero rapido ed efficace l’adattamento alle diverse condizioni di luce, una volta indossati non serve toglierli
quando si passa in zone all’ombra. Personalizzabile nella forma per adattarsi ad ogni viso grazie alla possibilità di inclinare le stanghette e regolare la posizione dei naselli. 57
muscle support technology
abbigliamento e accessori
Compressione più supporto muscolare: sono queste le basi della nuova linea Muscle Support sviluppata all’università di Kobe, in Giappone, dai tecnici di Asics. L’inserimento strategico di pannelli a compressione a livello di scapole, quadricipiti e intorno
58
alle ginocchia, contribuisce a ridurre le vibrazioni dei muscoli e a sostenerli durante il gesto, migliorando anche la postura. Il miglioramento della circolazione e il supporto muscolare aumenterà la qualità dell’allenamento e della performance.
inner muscle
La maglia da donna e quella da uomo sono simili per quanto riguarda la costruzione tecnologica che si basa sui principi del Muscle Support. La maglia uomo inoltre, è dotata della pratica mezza zip frontale. La maglia donna, completamente nera, ha un fitting molto aderente e il sostegno a livello posteriore delle scapole si avverte, e apprezza, immediatamente durante l’allenamento. Il senso di compressione è molto piacevole. Design accattivante
Si tratta di pantaloni molto performanti che hanno nel comfort e nel miglioramento della postura le loro caratteristiche fondamentali. Notevole quindi il sostegno sulla vita e la tecnologia Leg Balance, percepita soprattutto a livello delle cosce, in grado
abbigliamento e accessori
leg balance
di ridurre la vibrazione dei muscoli. Importante anche la dispersione del calore grazie alla tecnologia Motion Dry. Per quanto riguarda la versione femminile, identica per costruzione a quella maschile, è molto curata per design e colori. 59
rider
abbigliamento e accessori
Rider è l’occhiale più fashion di Bliz. Perfetto per il tempo libero e il dopo gara, è equipaggiato
pursuit xt
Eccellenti. La principale caratteristica che “salta all’occhio”, una volta indossati, è la stabilità sul viso anche affrontando discese tecniche. Nella confezione, oltre alla
lente color ambra già montata si trova quella in versione orange. Molto comodi sia il lacceto elastico da sostituire alle stanghette sia la barra antisudore rimovibile.
motion
Occhiale dalle linee molto semplici ma aggressive allo stesso tempo. Avvolgente e regolabile sul viso grazie al nasello in gomma regolabile. Lenti scure 60
con lenti in policarbonato che danno massima protezione ai raggi UVA e UVB.
con protezione UV 100%, in policarbonato e infrangibili, adatte per giornate molto soleggiate, meno nelle situazioni di luce e ombra tipiche dei boschi.
velocity
sci di fondo... grazie alla lente di ricambio arancione che migliora la visibilità in condizioni di scarsa luce, al frontalino con parasudore e al laccetto per fissare l’occhiale sulla testa.
velo
Il nome lo potrebbe limitare a un uso ciclistico ma grazie alla sua forma avvolgente e la stabilità sul viso risulta molto performante e stabile anche nel running. Tre lenti a disposizione, neutra, rossa e scura specchiata. Nasello e astine in gomma per il miglior comfort. Lenti infrangibili in policarbonato.
pace
Avvolgente e con frame dallo spiccato colore rosa si tratta di un occhiale molto simile per caratteristiche tecniche al Pursuit XT, anche se il Pace è stato realizzato per i visi più minuti. Diverse le dotazioni di lenti con le blu
e le rosa per le condizioni di luce del sottobosco. Utile il nasello regolabile, la barra antisudore e, come accessorio in più, la fascia elastica.
abbigliamento e accessori
Occhiale molto avvolgente, sicuramente più stabile durante la corsa su visi di grandi dimensioni. Gli accessori lo rendono davvero multisport, ideale per il biking e lo
tempo Occhiale davvero molto leggero e avvolgente, permette una visibilità perfetta in tutto il campo visivo grazie all’assenza
di montatura. È dotato di protezione antisudore, applicabile all’occorrenza, lente rossa di categoria 1 sostituibile a quella scura e laccetto per fissarlo al capo. Naselli e astine in gomma per il miglior comfort. 61
abbigliamento e accessori
equilibrium shirt
62
Maglia termica primo strato molto piacevole da indossare sia per la sua elasticità sia per il tessuto con cui è realizzata. Indossata a lungo diventa una seconda pelle, adatta anche a corse trail con temperature basse come primo strato.
infiniti
Pantaloncino 3/4 in tessuto ben elasticizzato grazie agli ottimi inserti laterali. Sistema di chiusura in vita con fettucce che tengono molto bene anche se la fascia elastica è un po’ rigida. Tasca posteriore di facile utilizzo anche durante il movimento della corsa.
3/4
tight
Belle le fasce catarifrangenti che donano un tocco aggressivo al design.
5”
essential run short
Essenziale, come recita il suo nome. Uno short da corsa classico che nasconde tuttavia tutto il know how di Brooks:
leggerissimo con pannelli in mesh posizionati nei punti giusti, slip interno morbidissimo e taschino posteriore decentrato.
infiniti jacket iv Antivento dalla linea estremamente semplice ma molto funzionale e versatile, utilizzabile non solo come capo da corsa ma anche in tante situazioni nel tempo libero. Ottima protezione dal vento e dalle prime gocce di pioggia grazie al materiale con cui è realizzato e, in caso di necessità, protegge da un cambio di temperatura improvviso. Taglio molto comodo e tasche capienti. dotate di zip. Indossato anche con zainetto su percorsi trail si è rivelato duttile e molto adatto.
Cappellino con ala in tessuto antivento, leggero e traspirante. Interessanti le decorazioni colorate riflettenti e la chiusura a strappo regolabile. Molto utili i fori sull’ala, ricoperti in tessuto, che fanno passare l’aria e, soprattutto in estate, permettono di rinfrescare il viso.
infiniti capri iii
Pantalone 3/4 con ottimo comfort grazie alla fascia a vita alta, che non stringe, sull’addome, e chiusura regolabile con coulisse. Il tessuto stretch, non troppo sottile, rende il pantalone adatto anche ad un clima non caldo, inoltre, la gommatura interna a fine gamba fa aderire perfettamente il pantalone. Utile la piccola tasca con cerniera.
nightlife lsd lite jacket iii equilibrium ls ii
Maglia lunga in tessuto leggero adatta per le mezze stagioni con protezione UPF 50+. Morbida ed elasticizzata regala un ottimo comfort. Da segnalare, inoltre, la lunghezza
della manica che consente di coprire la mano come un guanto qualora lo si desiderasse. Molto curata anche la traspirabilità con inserti a retina sia nella zona ascellare sia sulla schiena.
Giacca essenziale antivento e antipioggia, con un peso ideale per condizioni climatiche di freddo lieve. Apertura con rete traspirante sulla schiena e tasca in zona lombare che funziona anche per richiudere su se stessa la giacca. Tramite un comodo laccio può essere agganciata in vita.
Chiusure con elastici sulle maniche e coulisse elastica regolabile. Pratico il cappuccio.
abbigliamento e accessori
nightlife mesh cap
63
abbigliamento e accessori
MONOCHROME
n3r homme haut long/n3r homme cuissard La gamma Compression NATURE3R è fabbricata partendo da nuove fibre innovative come la Q-nova, ottenuta attraverso materie prime riciclate grazie a un processo ecosostenibile. E come la microfibra polipropilene Dryarn che favorisce lo scambio termico permettendo una migliore regolazione della temperatura del corpo. La maglia è davvero
leggera e comoda, con un’altissima capacità di termoregolazione, da indossare da sola o come intimo in inverno. La struttura del pantalone NATURE3R, studiata per la pratica sportiva, è composta da maglie diversificate. È dotata di cuciture resistenti agli strappi e da livelli di compressione ripartiti in maniera ottimale sui principali gruppi muscolari.
socquette running rose
Leggera, tecnica e confortevole, questa calza corta di BVSport, rimanere ben ferma sulla caviglia grazie a un comodo bordo in costa larga. Il tallone e la punta sono realizzati secondo la tecnologia Friction Free per evitare 64
surriscaldamenti. La tecnologia Front Air, invece, garantisce un’ottima termoregolazione. In effetti, provata anche in condizioni di caldo intenso, il piede non si è mai surriscaldato. Le diverse trame del tessuto lavorano bene donando protezione e micromassaggio circolatorio.
Un’evoluzione sostanziale rispetto al modello Original: fin dal primo utilizzo ha regalato la piacevole sensazione di compressione e supporto sul polpaccio. Ottimo il sostegno intorno al tallone d’Achille così come quello sulla parte frontale, dove la struttura quasi tridimensionale, garantisce morbidezza e termoregolazione. Si tratta di un accessorio che diventa irrinunciabile una volta sperimentato. Importante l’impiego del filato Nilit Innergy caricato di nano particelle ceramiche che favorisce il ritorno venoso e la regolazione termica.
socquette trail evol vert
Prodotto da trail; non si può sbagliare! Gli accorgimenti tecnici e strutturali, come la linguetta in tessuto per facilitarne la calzata sono pensati per un utilizzo off road. La lavorazione
posteriore tra i malleoli e il tendine d’Achille protegge nervi e tendini. Rinforzata nei punti giusti, più leggera dove non serve protezione per facilitare lo scambio di calore.
abbigliamento e accessori
booster elite
65
abbigliamento e accessori
Distribuito da Aicad (www.aicad.com)
66
cep:
95
www.facebook.com/CepItalia
anni di esperienza al servizio dello sportivo
La linea di prodotti Cep viene realizzata da Medi, un’azienda tedesca fondata nel 1920 e punto di riferimento nel settore delle calze medicali. Oggi, esporta in 90 stati e conta 1850 dipendenti a livello internazionale e 1250 nella sede di Bayreuth. I prodotti studiati per lo sport a marchio Cep sono pensati per un ampio range di sportivi e atleti, dal running agli sport invernali, e caratterizzati da uno standard che assicura sempre durata, nessun punto
di pressione, riduzione della formazione di vesciche e massimo comfort. Ogni prodotto è disegnato con imbottiture specifiche per le varie discipline, fornendo un’ottima termoregolazione e proprietà antibatteriche. I vantaggi di un prodotto a compressione Cep sono molteplici e non si limitano alla sola azione a livello della circolazione sanguigna, che porta a maggior resistenza ed efficienza, ma stabilizzano la muscolatura e le articolazioni.
Nell’indossare le calze a compressione vengono stimolate le cellule nervose dell’epidermide: questi stimoli hanno un’influenza indiretta sul tono muscolare di base. Di conseguenza si ottiene una maggior prontezza di reazione e la percezione del proprio corpo nello spazio e la stabilizzazione dello stesso, risulta ottimale. Risultato: una maggiore coordinazione, una salda presa del piede e anche una riduzione degli infortuni.
calf sleeves
run socks
la fase di recupero. Il muscolo durante l’impatto del piede al suolo, ha minime vibrazioni riducendo così gli infortuni.
abbigliamento e accessori
Ottima traspirabilità per questo gambale a compressione. L’azione progressiva migliora la performance e riduce
2.0
Questa calza a compressione progressiva stabilizza la muscolatura durante l’azione di corsa. Partendo dalla pianta del piede, la compressione, passa la zona del tendine d’Achille, e risale il polpaccio diminuendo la sensazione di affaticamento e aumentando la risposta muscolare. Questa versione ha inserti catarinfrangenti per le uscite notturne.
Come per la “sorella maggiore” Run Socks, anche la versione corta, una volta indossata dà la sensazione di
short socks
fasciare il piede in modo piacevole e non costrittivo. La Short Socks ha una compressione dinamica: sia sotto il
piede, sia nella zona del metatarso e del malleolo, agisce per migliorare l’azione di corsa e il fit del piede nella scarpa. 67
abbigliamento e accessori
trail running shirt e trail running tank
68
Ricchissima di dettagli tecnici, questa maglia da trail running risulta fin da subito perfettamente aderente al corpo senza sensazione di costrizione. La diversa trama del tessuto, completamente senza cuciture, è in grado di sostenere, fare un micromassaggio e assicurare una corretta postura. Le diverse trame permettono un’ottima termoregolazione, inoltre, una leggera spalmatura in silicone sulle spalle, garantisce un ottimo grip dove poggiano gli spallacci dello zaino, così come quella all’interno delle maniche migliora l’aderenza per una perfetta vestibilità. La
I pantaloni, disponibili anche in una bella colorazione rossa, sono quanto di più tecnico abbiamo avuto modo di testare. La presa in silicone in vita, oltre a essere alta 9 cm, dona la piacevole sensazione di una guaina protettiva e allo stesso tempo anche ben ferma sul busto. La fibra con cui sono stati realizzati questi pantaloncini si adatta perfettamente alla forma
banda in mesh nella parte bassa della maglia assicura una grande ventilazione mentre la parte posteriore, di 5 cm più lunga, copre la schiena in modo indipendente dalla sua posizione. Si tratta di un capo unisex ma comunque con una vestibilità formidabile anche per la donna, la versione senza manica è ovviamente ancor più confortevole nelle giornate più calde.
trail running short del corpo, fornisce un’ottima termoregolazione, è leggera ed è in grado di realizzare una sorta di micromassaggio (come per la maglia). Notevoli i cerchietti gommati sulla coscia atti all’evacuazione del sudore senza assorbirlo così come la presa in silicone poco sotto, dove si possono appoggiare le mani in salita senza scivolare. La tasca posteriore, in mesh permeabile
all’aria, è leggerissima, senza cerniera e di facile accesso. Se al primo utilizzo la sensazione è stata di grande compressione è solo con l’uso, training o gara, che questo capo ha messo in evidenza tutte le sue caratteristiche. La postura è corretta e risulta migliorata e si ha proprio la percezione di avere indosso un capo estremamente performante.
Dotate dei famosi DOTS in grado di sviluppare un micromassaggio e proteggere da dannosi sfregamenti, questa calze sono un’evoluzione della normale calza da running. La diversa trama del tessuto è in grado di fornire la giusta termoregolazione e, soprattutto posteriormente, la
ur2
–
protezione sia per il malleolo sia per il tallone d’Achille, è molto pronunciata nella versione da trail dato che si estende ben sopra il malleolo. Le fasce in mesh donano la giusta aerazione e la totale assenza di cuciture è quanto di più necessario si possa chiedere a un prodotto destinato al trail, all’ultratrail e al running.
ultrarace and recovery
Uno dei prodotti più conosciuti e utilizzati di Compressport, consigliato non solo durante lo sforzo ma anche per la successiva fase di recupero. Particolarità unica di questo prodotto è l’utilizzo di “tessuti micro-incapsulati” che contengono milioni di microcapsule di oli essenziali organici che vengono rilasciati costantemente durante l’utilizzo. Questi oli assicurano
miglior benessere alle gambe grazie ai loro ingredienti attivi. Leggero, aiuta ad assorbire le vibrazioni durante le varie fasi di corsa, molto resistente e con due anni di garanzia.
abbigliamento e accessori
pro racing socks run & trail
69
abbigliamento e accessori
Cizeta Sport (www.compressionzone.com)
70
cizeta, una storia di qualita’
CIZETA SPORT è una divisione della CIZETA MEDICALI S.p.A.. Forte di una cultura tessile storica nata nel 1872 con la fondazione della Centenari & Zinelli, nota azienda italiana produttrice di tessuti elastici, nel 1982 la divisione dedicata alla salute viene scissa in una società indipendente facendo nascere la CIZETA MEDICALI. La società, azienda leader nella produzione e commercializzazione di calze curative e di articoli contenitivi dedicati alla difesa ed alla
prevenzione della salute, è accreditata presso i principali Ministeri della Sanità tra cui quello francese, quello tedesco, quello svizzero, quello cinese e l’FDA in Stati Uniti. L’azienda ha il suo centro a Cuggiono (MI), dove ha sede il reparto di Ricerca e Sviluppo, la produzione, la logistica ed il centro direzionale. Dal 2009 la CIZETA MEDICALI, forte dell’esperienza internazionale riconosciuta dai più importanti enti certificatori mondiali e con l’aiuto di
consulenti specifici, decide di entrare nel mondo dello sport. Nasce così la divisione CIZETA SPORT con la gamma di calze CompressionZone® che oggi rappresentano una vera e propria innovazione nell’abbigliamento tecnico sportivo. La gamma si basa su un innovativo ed esclusivo filato tricomponente di seta, carbonio e cotone applicato a una compressione differenziata su aree specifiche del polpaccio e del piede.
Calza tecnica in materiale naturale anallergico realizzato utilizzando un filato misto in carbonio, seta e cotone che garantisce un effetto batteriostatico, traspirante, termoregolatore oltre a facilitare l’eliminazione delle cariche elettriche. La punta ha una cucitura ergonomica per dare il massimo comfort,
&
run performance
tallone elastico per la massima vestibilità e parte superiore con una protezione per ridurre l’attrito. La zona di massima compressione elastica è posizionata sopra la caviglia. Disponibile in cinque differenti misure che si definiscono misurando la circonferenza della caviglia e il numero di piede. L’effetto compressivo stabilizza l’appoggio oltre ad aumentare il ritorno venoso.
abbigliamento e accessori
calzino bike
bracciale compressivo
Muscoli caldi e meno vibrazioni grazie a questi bracciali che per la loro compressione non solo migliorano la circolazione ma favoriscono la tonicità dei muscoli del braccio e migliorano il recupero. È disponibile in quattro misure, definite attraverso le circonferenze di polso e bicipite.
A contatto con la pelle il materiale è in cotone naturale anallergico, un filato che favorisce il trasferimento dell’umidità e mantiene così costante la temperatura dell’arto. La parte alta in lycra® per una miglior aderenza senza compressione. 71
abbigliamento e accessori
monster
Realizzato in Grilamid TR90 è dotato di lenti fotocromatiche. Leggero ma anche molto protettivo grazie alla sua forma avvolgente, funzionale per il running e ancor di più per il trail, specie quando in quota si ha bisogno di maggior protezione dal sole. Grazie alle sue speciali lenti può essere indossato dall’alba al tramonto!
piuma
x-light sport
Montatura in Grilamid TR90, disponibile in due misure, pensato per le competizioni grazie al suo peso davvero record: 15 grammi. Ottima vestibilità, ideale per lunghe performance, dotato di fori sulle lenti per incrementare il comfort con climi caldi ma anche per ridurre l’appannamento. Lente neutra compresa nella confezione. 72
1
L’essenza di questo prodotto risiede nel nome: Piuma. In soli 17 grammi c’è tutto quello che serve. Montatura avvolgente, ottima ventilazione per evitare l’appannamento, lente intercambiabile neutra... indossarli e non accorgersene! Un occhiale perfetto per il running, il trail... o qualsiasi attività che richieda protezione ed essenzialità.
abbigliamento e accessori
x-light
Ancor piÚ leggero del Piuma 1, 16 grammi! Montaura in Grilamid e lenti in policarbonato, come tutti i modelli Eassun. Indossato diventa tutt’uno con il viso del runner, ottima ventilazione, lente schermante ma che assicura buona visibilità in moltissime condizioni. 73
abbigliamento e accessori
bermuda training
74
polo experience
Pantalone da abbinare a un intimo tecnico. Come gli altri capi Falke Running è leggerissimo, un pò meno traspirante rispetto al modello Marathon e quindi più indicato per climi temperati. Due tasche laterali con zip ben posizionate e un comodo elastico in vita.
Polo leggerissima con zip e dotata di accorgimenti tecnici davvero unici a partire dal tessuto, tagliato e forato al laser con grande precisione sulle maniche e sotto le ascelle, per migliorare comfort e traspirazione. Le cuciture sono incollate, così come l’applicazione della cerniera.
completo air ventilation
Un completo che fa della leggerezza e della freschezza i suoi punti di forza. La maglia è totalmente priva di cuciture con diverse lavorazioni di tessuto accoppiate per dare differenti gradi di traspirazione. Si tratta sostanzialmente di un tubolare chiuso nella parte superiore non attraverso una cucitura ma con un processo di incollaggio. Stessa lavorazione per il boxer. Spariscono definitivamente i punti di frizione con la pelle, il comfort è massimo.
short marathon Pantalone aderente, molto stabile e morbido una volta indossato. La coulisse abbinata all’elastico ferma il capo in vita senza dar fastidio. Inserti riflettenti e tasca con cerniera. Molto confortevole nelle corse più lunghe.
Canotta intima sportiva con spalla larga, consente un’ottima protezione mantenendo un’adeguata temperatura corporea. Tessuto traspirante e fitting aderente. Può essere utilizzata come intimo sotto un altro capo running ma anche come strato unico grazie a un design molto curato. Short, in tessuto traspirante, molto confortevoli, rimangono ben a posto sotto i vestiti e sono completamente invisibili.
Fitting perfetto che fa dimenticare di averlo indosso. La maglia presenta differenti lavorazioni per sostenere la muscolatura. Ottima traspirabilità, si asciuga davvero rapidamente e ha un trattamento anti odore. Stesse caratteristiche per il boxer che completa questo set.
hot pants
Pantaloncino da running con taglio atletico, ottimo il design, molto femminile. Tesstuto leggero di rapida asciugatura sia durante sia dopo la performance. Da evidenziare: il confort e la libertà di movimento.
reggiseno versatily maximum support
Adatto a coloro che amano un capo molto contenitivo, grazie al doppio strato di tessuto, che regala un ottimo comfort. Le cuciture, piatte, non creano sfregamenti. Chiusura particolare con zip sul davanti che offre un design originale. Ottimo anche come top e non solo come intimo sportivo.
ru4
maglia full zip race
Maglia manica corta in tessuto morbido e traspirante. La cerniera anteriore su tutta la lunghezza della maglia, consente di utilizzare il capo anche come un secondo strato facile da togliere. Da notare il sistema di ventilazione lungo tutta la schiena.
ru5
Calza leggera e fresca, con un ridotto volume totale che la rende adatta a ritmi veloci e nelle situazioni in cui si cerca grande sensibilità nel passo.
Calza con un taglio più alto sopra la caviglia. Molto confortevole e morbida, è caratterizzata da una lavorazione che ne aumenta le caratteristiche di cushioning.
abbigliamento e accessori
completo athletic w
completo athletic m
75
abbigliamento e accessori
forerunner
76
620
Un Gps da polso ma non solo, un bell’oggetto da indossare. Un orologio per correre e che nasconde anche delle nuovissime funzioni che lo rendono sia un compagno di allenamento sia un vero e proprio coach. Il Forerunner 620, grazie alla nuovissima fascia cardio HRM-Run, è in grado di stimare il proprio valore di VO2max, e soprattutto di calcolare i tempi di recupero durante e dopo l’allenamento: dato fondamentale per pianificare e gestire le proprie sedute di corsa. E non finisce qui: la stessa fascia, misurando l’oscillazione del busto, permette di analizzare grazie alla piattaforma Garmin Connect, i tempi di contatto al suolo e la cadenza di corsa. Display touchscreen di facile utilizzo con la possibilità di personalizzare i campi dati. Unico neo, se proprio bisogna trovarne uno, è la mancanza del dato altimetrico che nel trail può essere utile.
Cerchi la vacanza su misura per runner?
corri e clicca
www.runninghotel.it e scopri le strutture che pensano a te e ti offrono (compresi nel prezzo) i 4 servizi per soddisfare le tue esigenze di runner!
early breakfast late check-out servizio di lavanderia energy pack lunch
maglia breathable compression
abbigliamento e accessori
Novità 2014 per il marchio ACT7 è realizzata con particolari filati, tra cui la fibra Super Dryntex, e con una lavorazione che permette una compressione variabile sulle fibre muscolari favorendo la circolazione del sangue e quindi l’ossigenazione
pantalone techno edge Short da corsa molto aderente ma con grande libertà di movimento. Buona termoregolazione grazie all’abbinamento del Cooldry e del Super Dryntex. Gli inserti in mesh, posizionati in vita, favoriscono l’eliminazione del sudore. È provvisto di
78
una tasca posteriore dotata di zip nastrata e realizzata con materiale riflettente per essere visti anche in condizioni di scarsa illuminazione.
dei tessuti. Inoltre, si ha una funzione di supporto strutturale che permette una migliore postura. Molto aderente garantisce comunque una grande libertà di movimento. Traspirazione ottimale anche con i climi più caldi, morbida, evita la formazione di odori.
Maglia molto leggera e pensata per i climi più caldi. Grazie alla tecnologia Cooldry garantisce una rapida asciugatura ed eliminazione del sudore, evitando così la sensazione di raffreddamento data dall’indossare un capo umido. Collo a V e fitting femminile.
t-shirt cooldry
1/2
t-shirt functional
Morbidissima t-shirt da tenere a contatto della pelle come intimo durante i climi più rigidi, ma anche come singolo strato con temperature più calde. Leggera, molto traspirante e, grazie alla fibra Super Dryntex
trasporta velocemente l’umidità del corpo all’esterno in ogni situazione climatica, mantenendo costante la temperatura corporea.
abbigliamento e accessori
t-shirt ladies
zip
Maglia con zip realizzata in Cooldry che integra il comfort del cotone con la capacità di assorbimento rapido del poliestere, facendo evaporare rapidamente il sudore. Questa fibra è abbinata alla Super Dryntex che migliora ulteriormente la termoregolazione di questo capo, ideale sia per la primavera che per l’estate.
79
Distribuito da Inko Italia S.r.l.u. - tel 0586.941374 - www.inkospor.it - info@inkospor.it
abbigliamento e accessori
inkospor: nutrizione per lo sport e il benessere
80
Inkospor è un marchio prodotto e distribuito da Nutrichem Diät + Pharma GMBH, azienda farmaceutica tedesca specializzata in alimentazione clinica, dietetica e nutrizione sportiva. L’azienda opera ai massimi livelli qualitativi, con una continua ottimizzazione dei processi lavorativi e l’applicazione del manuale di qualità “GMP” (Good Manufacturing Practice) oltre a un sistema di gestione di
qualità totale, basato sulla certificazione Europea DIN EN ISO 9001:2008. Gli integratori Inkospor offrono un know-how medico e farmaceutico applicato all’integrazione alimentare. In Italia, Inkospor è l’unica azienda con certificazione Europea DIN EN ISO 9001:2008, ulteriore garanzia per i consumatori. Gli integratori Inkospor riportano in etichetta il reale contenuto di ciascuna
confezione senza usufruire del +/- 15% consentito per legge, e indicando per le sue proteine il loro valore biologico in etichetta: i più elevati del mercato. Più elevato è il Valore Biologico di una proteina, maggiore è la capacità dell’organismo di assimilare questo elemento e, allo stesso tempo, si avranno meno “scarti” (scorie) che, passando da fegato e reni, assorbono energie e appesantiscono l’organismo.
mineral drink
low gi
Barretta a basso indice glicemico contenente carboidrati, proteine e 9 differenti vitamine. Grazie al suo basso indice glicemico regola il rilascio di energia durante
l’allenamento, assicurando così un costante livello di zuccheri nel sangue. In questo modo si previene non solo la fame ma anche l’esaurimento delle scorte energetiche.
Sali minerali ipocalorici, per rigenerare l’organismo in periodi di intensi allenamenti o situazioni climatiche che provocano eccessiva sudorazione. Ricco in minerali (potassio e magnesio) per ridurre l’affaticamento muscolare e in vitamine antiossidanti (C ed E per contrastare l’azione dei radicali liberi). Da prendere subito dopo lo sforzo.
muscle saver
recovery drink
Bevanda a base di L-Glutamina, con carboidrati ad assimilazione veloce e duratura, minerali e vitamine. Da prendere subito dopo l’attività
fisica in caso di intensi sforzi muscolari, sport di endurance e competizioni prolungate. Per un recupero fisiologico ottimale e più veloce.
energy gel
Maltodestrine a rapido assorbimento. Effetto energizzante, gusto Ice Tea, 0.39% di guaranà e arricchito in Vitamina B1 per una rapida assimilazione. Adatto durante l’allenamento o la gara, per un’energia immediata e duratura.
power drink Polvere per la preparazione di una bevanda energetica a base di maltodestrine, minerali e vitamine. Con ph neutro, è particolarmente adatta per sforzi intesi e prolungati. Da consumarsi durante gli allenamenti o le gare.
abbigliamento e accessori
Polvere per la preparazione di una bevanda rinfrescante, dal ph neutro e con carboidrati, minerali e vitamine. Si beve mezz’ora prima di un allenamento o di una gara per prevenire l’insorgere dei crampi e l’affaticamento muscolare.
81
abbigliamento e accessori
groovy
Design filante e fit dedicato al mondo femminile per questo Julbo. La lente “unica” garantisce una visione massima del sentiero
o della strada che si sta affrontando. L’adattabilità a ogni tipo di viso è data dalle stanghette sagomate e dall’Universale Nose Clip.
ultra
Ultra in tutti i sensi. Estremamente leggero e performante è adatto alle lunghe distanze. Perfetto una volta indossato, si dimentica di
averlo. La lente Zebra Light è ampia e avvolgente e il sistema di areazione impedisce l’appannamento durante la prestazione sportiva.
stony
Adatto all’outdoor in generale, Stony è versatile e comodo. Il poggianaso intercambiabile permette di adattarlo a diverse tipologie di viso. Avvolge bene ed è leggero una volta indossato, grazie alla montatura aderente e alle stanghette sagomate.
dust
La montatura “importante”, inganna. Anche il Dust è estremamente leggero e adatto all’attività outdoor. Venduto con tre lenti differenti fa si che si possa usare in tutte le situazioni meteo. Il Grip Nose sul 82
nasello e il Grip Tech sulle aste lo tengono “incollato” al viso.
PROVALA ORA...
DAL 1° APRILE AL 30 GIUGNO
VA L E
SULL’ACQUISTO DI UNA T-SHIRT IN PURA LANA MERINO Scopri su www.rewoolution.it i rivenditoriche hanno già aderito all’iniziativa e contattaci per farne parte anche tu!
abbigliamento e accessori
multisport t3 light mini
Calza con tecnologia T3, combinazione di tre fibre, Coolmax, Tencel e Lycra. Ha come caratteristica principale quella di migliorare il
t3 women’s ultra light micro
Modello femminile di un’ottima calza multisport. Realizzata con differenti trame posizionate per dare allo stesso tempo traspirabilità dove serve e resistenza nei punti di sfregamento. La presenza di filati in Lycra, 84
oltre alla tecnologia T3, evita che possa muoversi all’interno della scarpa. Leggerissima e morbida.
passaggio dell’umidità verso l’esterno, garantendo così un piede sempre asciutto. Si tratta di un modello ottimo per il running.
t3 multisport ultra light mini
resistenza su punta, tallone e pianta. Cuciture curate per eliminare ogni punto di sfregamento.
t3 women’s light mini
La fibra Tencel la rende morbida e confortevole, il Coolmax invece lavora per eliminare l’umidità dalla pelle. La Lycra la rinforza e la rende stabile nella scarpa, leggermente rinforzata per dare cushioning.
abbigliamento e accessori
Calza molto leggera, ideale per i climi più caldi. Diverse trame per garantire la miglior traspirazione, come a livello del collo del piede. Cushioning e
85
abbigliamento e accessori
recovery compression socks
86
Realizzata con la tecnologia Targeted Compression™ con una compressione mirata sulle diverse parti del piede e del polpaccio. Interamente
tcr recovery pant uomo
Da indossare nel dopogara, aiutano a riattivare la circolazione. Molto piacevole la sensazione soprattutto sulle articolazioni dove gli inserti a nido d’ape “lavorano” attivamente. Il tessuto è ben elasticizzato e le cuciture non si sentono. Da abbinare alla recovery shirt.
recovery shirt uomo/donna
Queste maglie da recupero hanno una buona vestibilità. La diversa compressione tra torace e arti svolge il “suo” lavoro in modo adeguato. Da notare le cuciture piatte ed elastiche, a sei fili, che rendono il capo molto comfortevole. La tecnologia hDc™, esclusiva dei
prodotti Mcdavid, è in grado di regolare la temperatura corporea sia in caso di freddo sia in caso di caldo. Nella versione donna, il fitting è studiato sulle diverse caratteristiche del corpo femminile.
seamless, è da notare il rinforzo nella zona del tallone d’Achille e quello posizionato nell’arco plantare. Notevole la morbidezza del tessuto.
cross compression short
Pantaloncini a compressione con taglio studiato per attivare la circolazione in posizione inguinale. Lavorazione e fascia
Questo tubolare garantisce, grazie a una compressione graduata, una maggior circolazione sanguigna prevenendo l’isorgere di crampi
e favorendo il recupero. Durante l’attività la sensazione è di estremo benessere.
compression short A livello di lavorazione vale lo stesso discorso del Cross Compression Short: molto accurata. Questo modello agisce principalmente
active runner socks
Calza dedicata alla performance, realizzata con la tecnologia Targeted Compression™: significa una compressione mirata sulle diverse parti del piede e del polpaccio. Realizzata senza nessun tipo di cucitura; apprezzabile il rinforzo nella zona del tallone d’Achille e quello posizionato nell’arco plantare. Da segnalare L’estrema morbidezza della fibra che permette, nonostante sui tratti di un capo compression, una facile calzata.
sui muscoli delle cosce in modo molto efficace. Utilizzabile anche come underwear con pantaloni lunghi quando le temperature esterne sono basse.
abbigliamento e accessori
active multisport sleeves
elastica realizzate con cura e attenzione ai particolari. Piacevole il tessuto, molto leggero ed elastico, non troppo tarspirante.
active running socks low-cut
La trama è stata costruita per dare più stabilità al tendine d’Achille. Il design sotto la pianta del piede aumenta il grip all’interno della calzatura durante la spinta dell’avanpiede. 87
abbigliamento e accessori
biogear bg8000 mid tights
88
drylite hex tee Una maglia davvero leggera e sempre asciutta grazie alla tecnologia Mizuno DryLite®. La parte posteriore in rete è perfetta anche quando si indossa uno zaino e non dà mai la sensazione di avere la schiena bagnata. Il taglio è ben studiato, con disegno Dynamotion™ Fit, la maglia rimane aderente senza opprimere, più lunga a coprire la vita, molto comoda. La completano gli inserti in silicone sulle spalle per stabilizzare lo zaino e allo stesso tempo anche per non rovinare il tessuto.
Uno short che a prima vista può sembrare un pò pesante ma che si apprezza quando si inizia a correre. La tecnologia Mizuno PowerMesh fornisce un supporto che stabilizza il bacino e sostiene il ginocchio, migliorando non solo la postura ma riducendo le vibrazioni e mantenendo l’allineamento delle articolazioni. La compressione dinamica Biogear® favorisce la circolazione e riduce l’affaticamento muscolare. Nonostante l’apparente spessore del tessuto la traspirazione è più che sufficiente grazie al Mizuno DryLite®.
maglia intima breath thermo Taglio anatomico, morbida e confortevole al tatto e soprattutto dotata della tecnologia Breath Thermo. Uno speciale tessuto in grado di sfruttare il vapore acqueo, che si crea durante la corsa, attivando le specialli fibre che generano energia e quindi calore. In questo modo la
termoregolazione corporea è ideale, si evita la sensazione di avere il corpo bagnato, si ha un piacevole feeling di calore e quindi la performance risulta più efficiace. Risultato: calore, morbidezza e, di conseguenza, estremo piacere nel continuare la corsa anche in condizioni meteo avverse.
Marsupio molto leggero ma comunque con un’ottima “dotazione” per quanto riguarda tasche e riserva idrica grazie al portaborraccia. Design ben studiato, molto stabile in vita anche grazie agli inserti antiscivolo. Ottima la borraccia, facile da estrarre e ben ferma durante la corsa.
drylite premium square short 2.5
Un pantaloncino molto racing con disegno Dynamotion™ Fit per una perfetta aderenza al corpo. Da segnalare la leggerezza di questo capo dotato, inoltre, di un pratico e morbido slip interno. La tecnologia Mizuno FreshPlus® ha funzione antibatterica e quindi previene i cattivi odori. Nel complesso un pantaloncino molto femminile, essenziale, con tutto quello che serve per correre bene, compresa la tasca posteriore con zip.
endurapak bladder
Zainetto capiente e con sistemi di chiusura molto efficienti, perfetto anche in caso di pioggia con la zip esterna termosaldata. Ottima l’aderenza alla schiena durante la corsa, nel complesso
2l
risulta molto stabile e ben equilibrato. Un pò troppo sottile la cinghia di chiusura in vita che se indossato solo con una t-shirt può alla lunga dare fastidio. Ospita una sacca idrica da 2 litri di capacità.
drylite wave tank
Una canotta molto essenziale ideale per le gare. Il tessuto, quasi una rete molto fitta, è realizzato con la tecnologia Mizuno DryLite® in grado di dare la massima traspirazione al corpo. Priva di tasche, con un fitting piuttosto aderente, ha taglio all’americana sulla schiena per una migliore libertà di movimento. Cuciture piatte BlindStitch™ antiabrasione. Come per il pantaloncino logo e dettagli riflettenti.
abbigliamento e accessori
endurabelt lite
89
abbigliamento e accessori
boylstone short sleeve
90
Questa maglia è realizzata applicando due tecnologie messe a punto da HeiQ, la Pure e la Adaptive. Grazie alla prima le fibre sono trattate con particelle di argento che prevengono la proliferazione batterica e la conseguente formazione di cattivi odori. L’Adaptive invece fa sì che il tessuto
7”
go
Pantalone leggero, essenziale, quasi minimal. Il tessuto è in Lightning dry, tecnologia che utilizza fibre idrofobiche che permettono una rapida eliminazione delle particelle di sudore. Il fitting non è per nulla aderente, e questo aiuta a renderlo fresco, ma soprattutto permette grande libertà di movimento. Comode le due tasche laterali, molto confortevole lo slip interno. Un capo non solo da usare per correre ma anche utilizzabile come short per il tempo libero.
2
short
si adatti alla temperatura e alla traspirazione del runner per mantenerlo sempre nella sua “comfort zone”, fresco e soprattutto asciutto. Molto curati i particolari come l’inserto in tessuto nella parte posteriore del collo per evitare sfregamenti così come la grafica arancione. Non ultimo: leggerissima!
Pantaloncino da running classico, molto leggero, con inserti laterali in tessuto mesh per migliorare la traspirazione e il comfort. Realizzati in poliestere hanno un fitting molto femminile e un’eccellente capacità di asciugatura. Comodo lo slip interno e la fascia elastica in vita con coulisse regolabile che ne aumenta al massimo la vestibilità . La taschina posteriore è piccola ma decisamente utile.
momentum short sleeve
Da abbinare ai pantaloncini Momentum. Si tratta di un capo con un fitting non troppo aderente ma ottimo in caso di running in condizioni climatiche di caldo intenso. Inserti in tessuto rete nei punti strategici di maggior sfregamento e produzione di sudore, logo NB e piccola fascia posteriore rifrangente. New Balance inoltre, non delude in quanto scelta e abbinamento di colori: femminili e nello stesso tempo con un accenno racing.
abbigliamento e accessori
momentum short
91
abbigliamento e accessori
noene: totale assorbimento degli shock
92
A ogni passo che facciamo provochiamo un’onda che si propaga dal tallone fino alla testa, passando per le articolazioni, i tendini e i muscoli. Questa energia negativa si propaga sotto forma di vibrazione o scossa che risale verso ogni punto nevralgico
dell’apparato locomotore umano producendo così dei microtraumi duraturi che, talvolta, generano e spesso favoriscono: tendiniti, talagie, periostiti, fratture da fatica, dolori articolari dei piedi, delle ginocchia, delle anche e della schiena fino alla base del cranio. NOENE®, grazie alle
Giovanni Carlo Lazzari, chinesiologo professionista, preparatore atletico, runner, ciclista...un vero esperto di sport a 360°, è stato il nostro tester. Il materiale che ha potuto utilizzare è stata la talloniera Specific TC2, la soletta SP01, la N02 e la soletta ergonomic AC2. La talloniera TC2 è ideale per un utilizzo “civile” della tecnologia Noene, vale a dire inserito nella scarpe di tutti i giorni, aiuta a scaricare le tensioni e portare a un minor affaticamento durante l’intera giornata. La SP01 ha permesso alla scarpa “scarica”, con intersuola ridotta e quindi senza grande capacità di ammortizzazione, di essere utilizzata per allenamenti a ritmo lento e medio senza fastidi nei punti di pressione. Maggiore uniformità di appoggio anche nell’uso quotidiano continuato. Con NO2, da 2 mm, la sensazione è di una
sue straordinarie proprietà, è l’unica tecnologia al mondo in grado di assorbire fino al 98% delle vibrazioni in appena 1 mm di spessore. Ciò che rappresenta una rivoluzione è la capacità antishock e antivibrazione di NOENE®, la quale permette di disperdere l’energia negativa creatasi. distribuzione dell’impatto migliore e meno “secco”, su una superficie più ampia e confortevole, come se l’appoggio cambiasse. La AC2 è molto confortevole a ritmi contenuti e sulle lunghe distanze, dove si apprezza non solo il materiale Noene ma anche il supporto al piede. A ritmi più alti invece è preferibile abbinare una SP01 o una N02 alla soletta della scarpa per avere maggior stabilità del piede nella scarpa. Su ritmi lenti e prolungati, nella prova di 50 km, la sensazione finale è di una reale minore stanchezza dei piedi e di tutto l’arto inferiore. La migliore soluzione testata per il confort, consiste nel posizionare le solette Noene sotto quella originale.
CARLO LAZZARI
Chinesiologo U.N.C. Master in posturologia clinica °Personal training e consulenza su allenamento °Preparazione atletica per tutte le discipline, anche a distanza °Progettazione per obbiettivi della stagione agonistica °Valutazione posturale transdisciplinare °Allungamento muscolare per lo sport ed il benessere °Consapevolezza corporea e motoria ° Coaching sportivo e strategie di ottimizzazione della prestazione, anche online.
MercurialisPolisport Associazione Sportiva Dilettantistica
Affiliata Coni - Acsi USCITE TRAIL RUNNING E CICLISMO IN VERSILIA - ALPI APUANE KAYAK SUL LAGO DI MASSACIUCCOLI
PER TUTTE LE INFORMAZIONI RICHIEDERE UN PROGRAMMA ELABORARE UN PROGETTO
www.personaltrainerversilia.com info@personaltrainerversilia.com 0039 328 0369014 carlolazzari.personaltrainer @CgLazzari
abbigliamento e accessori
compression everyday
94
Calza in lycra caratterizzata da una compressione adatta a un utilizzo di tutti i giorni, specie per chi è costretto a passare tanto tempo in piedi. Favorisce il ritorno del sangue eliminando così ogni sensazione di pesantezza alle gambe. Adatta anche durante lunghi viaggi.
compression r-power
Calza a compressione per stimolare la circolazione arteriosa della gamba, realizzata in tessuto morbido e facile da indossare, fa il “suo” senza essere troppo “stringente”. Molto curata la zona del piede con inserti di tessuto felpato che la rendono confortevole. Ottima qualità nei tessuti e nella lavorazione.
trail
Una calza dedicata al mondo del trail running. Estremamente protettiva sia sul collo del piede sia nella zona del malleolo, la struttura a contatto con il piede è in spugna. Questo la rende molto confortevole una volta indossata. Il consiglio è di lavarla prima del primo utilizzo perchè il filato viene trattato con delle cere per permetterne la lavorazione ad alta velocità.
r-power women
compression tube
Il tubolare di Rohner è leggero e traspirante. Questo lo si sente durante la corsa, dove non si ha la sensazione di “effetto serra”.
r-power men
Un prodotto di altissima qualità, garantisce maggiore stabilità al piede durante la corsa comportandosi come una “soletta”. Realizzata con un mix di materiali di spessore differente che garantiscono traspirabilità e comfort.
Inoltre, la compressione regressiva dà stabilità al muscolo diminuendo l’accumulo di acido lattico.
abbigliamento e accessori
Calza multisport che fa della traspirazione il suo punto di forza. Trattamento antibatterico e antistatico, interno in tessuto felpato per il comfort. Costruzione anatomica destro-sinistro.
95
abbigliamento e accessori
park media armband
Per chi non ama utilizzare marsupi e non vuole rinunciare a portar con sé il proprio smartphone... anche solo per scattare foto durante il proprio city trail. Non comprime sul braccio, può contenere chiavi e lettore Mp3, gli inserti catarifrangenti lo rendono un accessorio importante anche quando si rientra a casa dopo il tramonto.
park tee
Salta subito all’occhio la qualità del tessuto e lo stile grazie al colore grigio melange. Cuciture del colletto e delle maniche molto belle e curate. Ottima l’idea
del taschino con zip in posizione renale, permette anche di tenere le chiavi senza alcun fastidio. Ottima traspirabilità e termoragolazione anche con i climi più caldi.
park wp jacket man/woman
Realizzato in tessuto Climawind ™ Pro si tratta di un capo della linea citytrail con taglio slimfit, dotato di una pratica tasca frontale dove riporre, per esempio, l’Mp3. Perfetto in caso di pioggia e vento e con
un’ottima traspirabilità grazie alle qualità tecniche del tessuto. Fitting preciso grazie agli inserti laterali in tessuto stretch. Design elegante, scelta dei colori azzeccata: un capo indossabile non solo in ambito running.
light short Leggeri e con un bel taglio, vestono bene in vita e non stringono. Nati per il running ma adattissimi a qualsiasi forma di attività nel tempo libero. 96
park hydro handset
xt compact cap Leggero e traspirante, si compatta facilmente. Ha la chiusura con il velcro per adattarlo alla testa.
light tank
Una canottiera davvero leggerissima, nelle giornate più calde sembrerà di non averla nemmeno indosso. Fresca, si asciuga rapidamente e non da mai la sensazione di indossare un capo umido. Fitting femminile al 100%.
light short
Pensato per la corsa ma piacevole da indossare anche fuori dagli allenamenti, quando si desidera un capo leggero, minimalista
abbigliamento e accessori
Un oggetto che una volta provato diventa insostituibile. Può essere fissato alla mano in due differenti posizioni in base alle proprie preferenze. Il soft flask da 500 ml si comprime via via che si beve riducendo così il volume totale dell’oggetto e quindi anche l’ingombro. Molto utile la tasca esterna.
ma comunque bello. L’ampia fascia in vita lo rende stabile durante la corsa, due tasche per i gel, chiavi o lettore Mp3 lo completano.
s-lab advanced skin m belt set
Un marsupio 2.0. È dotato di tantissime tasche, alcune con la doppia cerniera (molto comoda) e altre solo a rete con elastico
ma molto sicure. Non si rischia di perdere nulla. Ottimo il sistema per stringerlo in vita ogni qual volta, durante l’attività, lo si svuota un pò. 97
abbigliamento e accessori
ignite singlet
98
Un capo molto racing realizzato in tessuto davvero traspirante, ideale per gli allenamenti e le performance di una certa intensità.
Il taglio non è particolarmente femminile e molto aderente, un dettaglio migliorabile per una canotta dedicata alle runners.
inferno singlet
Canotta tecnica per climi caldi. Estremamente leggera e traspirante è costruita con la tecnologia Hydralite che garantisce una rapida asciugatura.
run lux short sleeve
Una maglia molto essenziale con un fitting comodo e realizzata con un tessuto molto traspirante. La taschina sul fianco, anche se minima, è
pratica e comoda. L’abbinamento dei colori è femminile e presenta un design piuttosto innovativo per quanto riguarda le linee donna.
inferno split short
Pantaloncino running in abbinata con la canotta. È dotato di un taschino posteriore “portachiavi” e di uno slip interno leggero e traspirante.
saucony short sleeve
throttle cup
Come la Short Sleeve, anche questo cappellino è utilizzabile sia per l’attività sportiva sia per il tempo libero. Comoda la taschina porta Mp3 e l’asola per il passaggio del filo delle cufie.
x-lite packable jacket
Antivento leggerissimo dotato di cappuccio capace anche di una buona protezione in caso di pioggia. Particolari ben riusciti sono le tasche molto capienti con chiusura zip “facile” e i ferma polsi a elastico, con look anni ‘80, ma efficacissimi. Fitting ben riuscito e totale assenza di rumorosità durante la corsa.
run lux printed short
Il tessuto stretch li rende molto comodi. Il disegno di questo capo però, con degli inserti in tessuto laterali, è un forse un pò troppo largo e “svolazzante”. Molto pratica la taschina
laterale. Nel complesso si tratta di pantaloncini indicati al runner che vuole comodità e, nello stesso tempo, tecnicità.
abbigliamento e accessori
Classca t-shirt da running ma utilizzabile anche nel dopogara o nel tempo libero. Fresca, non trattiene il sudore dando la sensazione di freddo sulla pelle. Il fitting comodo lascia libertà di movimento.
99
abbigliamento e accessori
eride 10 split short
eride
10
tank
Una canotta ideale per le corse con temperature calde. Vari pannelli di tessuto con diversa densità per migliorare la traspirazione e cuciture piatte per aumentare il comfort. Taglio ergonomico e loghi aziendali ben evidenti per un capo che si presta per un uso running e trail.
tr
30 s/sl
shirt
Una maglia molto essenziale con taglio ergonomico e cuciture piatte per un ottimo comfort. I loghi Scott sono rifrangenti. Da segnalare la piccola taschina laterale, essenziale e utile. 100
Pantalone con taglio atletico molto leggero, che si asciuga rapidamente e con uno slip interno integrato. La leggerezza è aumentata dagli
tr
20
inserti in rete sulle cosce, pratica anche la coulisse e l’elastico in vita per una migliore vestibilità. Logo Scott ben evidente lateralmente.
ls/fit short
Un pantalone molto leggero con slip interno integrato, che ha come caratteristiche principali la rapida asciugatura, la leggerezza e la traspirabilità aumentata dalla serie di fori al laser posteriori. Pratiche le due taschine laterali con velcro. La vestibilità, molto comoda, lo consiglia per usi prolungati.
40
skirt
w’s eride tank
10
Canotta da running pensata per le donne che vogliono un maggior comfort rispetto a una classico capo con taglio unisex. Infatti, è dotata di un reggiseno interno che garantisce un ottimo fitting, grazie anche alle cuciture piatte e a un taglio ergonomico. Da migliorare il tessuto: è leggero ma scarsamente traspirante e non contrasta la formazione dii cattivi odori durante l’attività fisica.
in termini di praticità e comfort. Utile la coulisse in vita e la tasca posteriore con logo rifrangente.
w’s eride
10
shirt
w’s eride
10
short
Maglia a manica corta, girocollo, in tessuto leggero e traspirante, soprattutto sulla schiena. Il fitting è definito normal e la lieve sciancratura
sui fianchi disegna in modo morbido il corpo e non lo segna. Design semplice ma piacevole per chi vuole un capo curato e non troppo appariscente.
abbigliamento e accessori
w’s tr
Per la donna runner che anche durante lo sport non vuole rinunciare alla propria femminilità. Un capo che, all’interno, nasconde un pantaloncino stretch per rendere ancor di più
Pantaloncino da running con taglio atletico dotato di slip interno in grado di offrire massima libertà di movimento e comfort. Ha elastico e coulisse per regolare meglio il capo in vita e, inoltre, presenta due piccole tasche: una davanti, più piccola, integrata nello slip e una, con zip, sul retro. Ottimi gli inserti in rete sulle gambe per garantire ancora di più la traspirabilità. 101
abbigliamento e accessori 102
sportstyle
202
Con astine flessibili e nasello regolabile, questo occhiale racing di Uvex si adatta perfettamente al viso, anche
race vario
quello piÚ minuto. Il tempo di reazione della lente fotocromatica è molto veloce, inoltre, molto apprezzabile
anche il trattamento anti fog. Un occhiale dal design molto minimale, leggero e molto performante.
sportstyle
108
Linee aggressive per questo modello multisport che grazie alle sue lenti può essere impiegato in ogni condizione.
sportstyle
109
La dotazione prevede, infatti, lenti fotocromatiche, neutre e arancio, il massimo! Stanghette ricoperte in gomma
e nasello regolabile per il giusto fitting. Lenti forate per evitarne l’appannamento durante lo sforzo fisico.
abbigliamento e accessori
Occhiale molto avvolgente e protettivo, adatto anche per attività come ciclismo e mountainbike. Nasello regolabile e inserti in gomma all’interno delle astine per renderlo ben stabile sul viso. È dotato di lenti intercambiabili neutre e arancio per adattarsi a ogni condizione meteo.
active
Un modello che fa della leggerezza il suo punto di forza. Aderisce perfettamente al viso
grazie all’elasticità delle astine anche indossando bandane o cappellini. Lenti fotocromatiche rapide ed efficaci grazie alla tecnologia Uvex Variomatic, adattissimo a chi pratica trail sulle lunghe distanze. 103
abbigliamento e accessori
effektor running powershirt®
104
Correre con dell’abbigliamento compressivo può essere un’esperienza confortevole oppure no. Molto dipende dal tipo, appunto, di compressione e tanto, anche, dal tessuto con il quale sono realizzati questi capi. Per quanto riguarda la maglia X-Bionic® non ha solo la X-Bionic® Partialkompression® per aumentare le prestazioni sul busto ma anche una compressione specifica sugli arti per favorire il ritorno venoso. Da segnalare inoltre il 3D Bionic Sphere® sulla schiena in grado di favorire la termoregolazione
e creando energia sfruttando la produzione di sudore. Naturalmente i capi uomo e donna si differenziano per il fitting e la personalizzazione sulle diverse caratteristiche anatomiche. Caratteristica comune, oltre a quello già scritto, sono gli inserti dotati di X-Impact technology, per ridurre l’affaticamento muscolare. Il capo X-Bionic® costruito in un unico pezzo ha dei canali dove il sudore viene “intrappolato” per poi sprigionare energia. Risulta sempre molto confortevole, morbido e per nulla opprimente.
Il pantaloncino che arriva sopra il ginocchio svolge anche lui la funzione compressiva e termoregolatrice grazie alla costruzione a condotti tipica di X-Bionic®. Da segnalare però la banda finale AktivBund® che garantisce una tenuta perfetta: i pantaloni non scivolano e non creano attrito. La piccola taschina frontale, anche se ridotta, risulta utile all’usoo. Particolare, nella zona posteriore, la Heat-Transfer Zone che, con la finissima struttura in maglia, permette una dispersione ottimale del calore. Fin da subito la sensazione è stata quella di termoregolazione, infatti, durante il test, solo le parti con i capi X-Bionic® risultavano calde. Questa piacevole sensazione aumenta e favorisce la performance.
run speed one socks
Si tratta della calza tecnica per eccellenza di X-Bionic® realizzata completamente senza cuciture per un ottimo fitting. L’Air Conditioning Channel® permette la circolazione dell’aria regolando la temperatura del piede, fattore importantissimo durante allenamenti o performance prolungate. Tecnologia questa, situata lungo la parte
interna del piede, estendendosi fino al plantare anatomico fa si che ogni movimento conduca verso l’esterno l’umidità e l’aria calda che sviluppata all’interno delle scarpe. Diverso il tessuto sulle dita e sul tallone per una maggiore protezione, così come le diverse trame nelle varie sezioni del piede per evitare sfregamenti e abrasioni.
abbigliamento e accessori
effektor running power pants
105
Gargano Running Dal bianco delle scogliere fino ai 1100 mt della Foresta Umbra: il Gargano diventa il regno del running!
T
re giorni di sport e cinque grandi gare di running per vivere un Gargano inedito. Ecco la manifestazione scelta da PUGLIAPROMOZIONE per un’operazione di comunicazione del “brand Puglia”, organizzata dalla A.s.d. ORMA di Mattinata (Fg), legata al nostro magazine SOUL RUNNING. FOLLOW YOUR NATURE, il claim della campagna di destinazione internazionale
106
lanciata da Pugliapromozione, al via da maggio su tutti i mezzi di comunicazione di settore, e poi indirizzata al grande pubblico. Obiettivo: realizzare il primo grande evento in Italia, che unisca in un’unica manifestazione running e trail running! Negli ultimi cinque anni il fenomeno della corsa in natura, legato indissolubilmente al turismo sportivo, ha generato un nuovo “prodotto” o meglio una nuova opportunità per i territori
morfologicamente adatti a queste discipline. Come nel running e come sempre accade, vince chi arriva primo! Il Gargano si candida dunque a diventare la prima destinazione in Italia ad accogliere queste due discipline, diffusissime in tutto il mondo. Sul sito www. garganorunningweek.com si possono trovare tutte le informazioni relative alle gare, comprendenti, descrizioni e mappature dei percorsi, regolamenti, attività extra e
#garganorun #weareinpuglia
Week
tanto altro. È attivo un servizio informazioni tramite mail: info@ garganorunningweek.com. Il sito è disponibile in cinque lingue e, in aprile, verrà completato con ulteriori informazioni su pacchi gara, partners, offerte viaggio UNICHE e RISERVATE e tanto altro ancora! In collaborazione con
l’Assessorato Regionale al Mediterraneo, Cultura e Turismo e con l’Assessorato allo Sport è stato creato un vero e proprio “sistema” che coinvolge svariati Comuni, il Parco Nazionale del Gargano e le associazioni degli albergatori. Questo per far sì che l’evento diventi uno strumento per diffondere, a livello europeo, i valori, la bellezza e l’autenticità di questa terra.
Sono state studiate apposite soluzioni che permetteranno non solo ai partecipanti, ma anche alle loro famiglie, di trascorrere un lungo week end sportivo, turistico e culturale a prezzi davvero alla portata di tutti. Il programma è triennale e permetterà all’evento di crescere di anno in anno e fidelizzare i runners.
Gargano, the place to run!
GRW 2014
107
LE AZIENDE Andrea Pizzi
le aziende
Il 2014 segna una data importante per Soul Running e le sue Guide TEST, per molti motivi. Innanzitutto il successo del Metodo di lavoro che è stato riconosciuto come valido, oggettivo e imparziale; lo giustifcia il fatto che in soli 3 anni abbiamo raggiunto la quasi totalità dei brand di scarpe e soprattutto di aziende che producono abbigliamento e accessori. Un
108
riconoscimento che ha portato alla nascita della prima edizione della Guida dedicata al running: il Metodo è sbarcato su strada. Il lettore è sempre più affamato di notizie tecniche, di test prodotto e di informazioni senza tralasciare la curiosità di conoscere cosa sta dietro un prodotto. Di seguito torverete storia, curiosità e novità delle aziende del settore.
asics italia S.P.A. Via Fratelli Ceirano 3/A 12100 Cuneo tel 0171.416111
your best”
asicseurope
ASICSeurope
ASICSvideo
le aziende
“better
www.asics.com info@asics.it
LA STORIA ASICS, leader di mercato nella produzione e vendita di scarpe e abbigliamento per lo sport e il tempo libero, è un’azienda in continuo sviluppo, capace di offrire calzature create e studiate per i diversi sport e con tecnologie sempre più avanzate. Grazie agli studi del centro di ricerca dell’azienda, il Research Institute of Science di Kobe, in Giappone, 110
ogni prodotto è in grado di soddisfare al meglio le esigenze di ogni singolo atleta. ASICS è l’acronimo di Anima Sana In Corpore Sano, principio che sta alla base della filosofia aziendale secondo cui, la pratica sportiva aiuta ad avere una vita felice e sana. Credere nella cultura dello sport, inteso come attività che non solo ha effetti positivi sul benessere
fisico e psicologico delle persone, costituisce anche un linguaggio universale che travalica le differenze di razza e di cultura. Per diffondere la sua immagine e la propria tecnologia esclusiva nel mondo dello sport, ASICS si avvale del supporto di ambassadors e federazioni sportive con le quali collabora.
new 2014
FOCUS TECNOLOGIA
FluidRide: è la nuova leggerissima intersuola. Presenta una disposizione differenziata delle mescole: il Solyte nella parte inferiore e la SpEva nella parte superiore. Questo, permette di ottimizzare l’elasticità del Solyte (più reattivo) con la portanza della SpEva (maggior comfort) per una risposta della scarpa adeguata a soddisfare sia la maggiorata ammortizzazione che l’elevata
“L’obiettivo di ASICS per il 2014 è continuare il percorso di crescita iniziato nel 2013, incrementando la propria quota di mercato in quello che storicamente è il nostro punto di forza, ovvero il running. Oltre a una rinnovata collezione di modelli di scarpe road e trail, che vanno a inserirsi all’interno della nostra filosofia Mix Up Your Running, che illustra come corse su superfici differenti permettano al runner di allenarsi in modo più completo, il 2014 ci vedrà
reattività in tutte le fasi della rullata. FluidFit: è la nuova tecnologia creata per migliorare il comfort della calzata grazie all’azione del technical mesh della tomaia e dei relativi inserti in cui vengono limitate al massimo le cuciture, sostituite da elementi termospalmati e altamente elastici, garantendo una riduzione dei punti di sfregamento tra piede/ calza e tomaia.
attività 2014
focalizzati sull’abbigliamento. Presenteremo una nuova linea sviluppata presso il nostro centro di R&S di Kobe, Giappone, chiamata Muscle Support che, grazie a pannelli a compressione graduata, permette di sostenere l’atleta durante la corsa. A livello di comunicazione svilupperemo una forte campagna media su televisione, stampa, digital e out of home, in aggiunta a un coinvolgimento dei nostri partner commerciali su tutto il territorio italiano
Questa nuova edizione è più leggera e offre la migliore ammortizzazione di sempre. L’ASICS Gel system è posizionato strategicamente all’interno dell’intersuola per ottenere la massima ammortizzazione. Il Gel è composto da un’unità di silicone, circondato da uno strato di poliuterano. Il Gender Specific Forefoot Cushioning differenzia la densità dell’intersuola tra i modelli uomo e donna, adattandosi alle diverse necessità di ammortizzazione. La tecnologia Dynamic DuoMax fornisce un livello extra di sostegno e stabilità, ideale per gli iper-pronatori. Infine, la tecnologia Guidance Line guida il piede in tutte le fasi, dall’impatto alla spinta, per garantire uno stile di corsa più efficiente.
le aziende
GEL-KAYANO 20
con vetrine dedicate, analisi dell’appoggio e test scarpe. Continueranno inoltre le storiche collaborazioni con le maratone di Venezia, Torino e Firenze, oltre che al nuovo accordo con Stramilano.”
Luca Bacherotti (Amministratore Delegato di ASICS Italia) 111
BROoks Via della Canapiglia, 15 56019 Migliarino (PI) tel 050.804696
Brooks running
happy”
le aziende
“run
www.brooksrunning.it info@brooksrunning.it
LA STORIA Quest’anno Brooks festeggia i suoi primi cento anni di storia, un traguardo davvero importante per il brand nato a Philadelphia e trasferito nel 1993 a Seattle. Il suo motto è Run Happy, la sua missione invogliare le persone e correre e vivere attivamente. Una storia fatta di grandi brevetti, il primo datato 112
addirittura 1930, relativo al supporto per la curvatura dell’arco plantare. Nel 1975 Brooks introduceva le prime intersuole in EVA (Etilen-Vinil-Acetato), oggi uno standard del settore, seguite da alcune delle prime soluzioni per la stabilizzazione dell’appoggio e, nel 1989, dall’HydroFlow, uno dei più efficaci e durevoli sistemi di
ammortizzamento. A quattro anni fa risale invece il DNA, probabilmente la migliore tecnologia disponibile oggi sul mercato, vale a dire un sistema di ammortizzazione innovativo e unico nel suo genere che si adatta automaticamente, passo dopo passo, in funzione della quantità di forza applicata sul piede durante la corsa.
new 2014
FOCUS TECNOLOGIA
Brooks® DNA: è un rivoluzionario sistema di ammortizzazione che consente a corridori di peso e velocità differenti di vivere un’esperienza di corsa unica e personalizzata. In combinazione con BioMoGo, Brooks® DNA reagisce a ogni singolo passo, distribuendo la forza d’urto dell’impatto e offrendo il massimo del comfort
Il 2014 potrà e dovrà essere entusiasmante per Brooks, perché i risultati raggiunti nel 2013 (fatturato + 36%) sono fatti per essere battuti… infatti nei primi 2 mesi il dato è salito al 48%. Il lancio della nuova Transcend ci ha completamente soddisfatto sia in termini di riscontri mediatici che di sellout, la Glycerin 12, attesissima “star”, si svelerà verso la metà di Giugno, così come della Pure Grit “definitiva”, la numero TRE, che arriverà qualche giorno dopo e che siamo certi sposterà ancora più in alto
e della protezione, anche in presenza di variazioni nella velocità della corsa o nelle caratteristiche del tracciato. FLEXTRA: Scanalature di flessione posizionate strategicamente nella suola dell’avampiede, in grado di offrire un livello di sostegno differente a seconda del sesso e del peso del corridore, con una flessibilità personalizzata
attività 2014
i riferimenti nel trail running. Oltre a confermare eventi che coinvolgono ed emozionano soprattutto noi per primi, come lo StrongmanRun, la Brooks 5.30 Series, la Romeo e Giulietta Half Marathon, le Maratone di Verona e Pisa, la Mugello GPRun, debutteremo al fianco di COLOR RUN con la certezza di trasferire e infondere il nostro ormai mitico spirito “RUN HAPPY” a tutti i partecipanti. Per aiutare i nostri dealers confermiamo il supporto a più di 75 atleti e in oltre 220 eventi sul territorio, scelti e pianificati da loro. Ci presenteremo per
La nuova Transcend è una scarpa che porta il corpo a un appoggio più facile e naturale, spostando il punto di scarico in avanti di 3 cm. Riduce le flessioni muscolari passive così che tutte le forze lavorino allineate al baricentro naturale del corpo. Il sistema Guide Rails rivoluziona i tradizionali sistemi di supporto consentendo alle anche, alle ginocchia e alle caviglie di muoversi nel loro percorso “ideale”. La Transcend non corregge nulla, soltanto assiste il corpo del runner nel mantenimento del suo movimento ideale nel quale troverà minore resistenza. Grazie al Super DNA il cushioning è migliore del 25% rispetto al Biomogo DNA.
le aziende
transcend
la prima volta ai telespettatori SKY con uno spot prodotto dagli ottimi e professionali ragazzi di INDACO e che faremo “musicare” dalle band emergenti di AREZZO WAVE. Saremo all’expo della maratona di Roma con uno stand fantastico e tantissime sorprese! Ci commuoveremo di nuovo nel vedere i NOSTRI atleti sulle linee di partenza, di arrivo, anche se non sempre nelle prime posizioni… Marco Rocca (Marketing Manager Brooks Italia) 113
bv sport 16 rue J. Sébastien BACH, 42000 Saint-Etienne Tel +33 (0)477.521147, Fax +33 (0)477.572840
“boost
your performance”
BV-SPORT
www.bvsport.com, info@bvsport.it
BVSport1
le aziende
MONOCHROME
LA STORIA Nel 1989, i medici vascolari Serge Couzan e Michäel Prüfer, quest’ultimo più volte recordman, campione del mondo e Olimpico ad Albertville nel 1992 di km lanciato, decidono di unire le loro competenze. Grazie a numerosi studi effettuati su sportivi ad alto livello progettano e mettono a punto un concetto rivoluzionario destinato a migliorare la 114
prestazione muscolare e a velocizzare la fase di recupero: una calza di contenzione progressiva che esercita pressioni specifiche a livello dei polpacci, con il fine di accelerare il ritorno venoso. Effettuata su basi fisiche e tecnologiche d’avanguardia, questa ricerca ha altresì permesso la messa a punto di un apparecchio per la misurazione delle pressioni
vascolari attraverso ecodoppler (A.M.P.V.E.). Oggi, BV SPORT equipaggia oltre 2500 atleti di cui 230 campioni del mondo e campioni olimpionici in svariate discipline. BV SPORT è oggi partner di numerose federazioni coma la Federazione Francese di Atletica, di Ciclismo ed è stata presente alle Olimpiadi di Londra 2012 in partenariato con adidas.
FOCUS TECNOLOGIA
La contenzione Bvsport ® (Booster Veine Sport) , permette di migliorare la prestazione muscolare durante lo sforzo, di accelerare e facilitare la fase di recupero, fondamentale nello sportivo ad alto livello e spesso trascurata da quello amatoriale od occasionale. Questo nuovo concetto di contenzione-compressione,
Se oggi ci sentiamo più forti di ieri è grazie al supporto ricevuto dai nostri clienti finali. Sono loro il nostro più grande stimolo. La nostra voglia di renderli sempre soddisfatti ci spinge a cercare di innovarci e rinnovarci ma sempre e solo con l’obiettivo principale di mantenere alta la qualità del prodotto per rispondere appieno alle loro aspettative. Le sfide del mercato sono tante ma noi contiamo sul nostro “savoir faire” e sull’efficienza di chi il prodotto BV Sport lo distribuisce
specifico per lo sport, grazie alle sue pressioni calcolate e adattate e al suo effetto booster (o regressività inversa), agisce efficacemente sulla spugna vascolare e muscolare del polpaccio, diventando indispensabile indipendentemente da quale sia il livello dell’atleta e dalla tipologia di attività sportiva praticata.
attività 2014
con passione, amore e consapevolezza di mettere in primo piano il prodotto prima di ogni altro aspetto. Desideriamo che i nostri punti vendita possano dire che vendiamo la qualità e che, a loro volta, possano sentirsi tranquilli nel consigliare il nostro prodotto: il contenuto prima dell’involucro, la produzione seguita passo dopo passo in Francia per tutta la linea delle calze a compressione e in Italia per tutta la linea tessile. Il punto vendita è il nostro “trait
le aziende
new 2014
Oltre ai nostri storici Booster e alla loro evoluzione, l’Elite, nel 2014 BV SPORT ha dato vita alla nuovissima linea tessile NATURE 3R, una gamma realizzata partendo da innovative fibre che andrà ad affiancare la gamma esistente. Viene impiegata la microfibra polipropilene Dryan che favorisce in modo naturale lo scambio termico, è resistente, leggera, comoda ed ecologica. Grazie al tricotage utilizzato migliora la tonicità dei muscoli sollecitati durante lo sforzo fisico e permette di ridurre le vibrazioni favorendo il rendimento muscolare, lasciando una libertà di movimento ottimale.
d’union” con l’utente finale. Al negoziante affidiamo la nostra gamma di prodotti affinché arrivi al cliente con tutta la vocazione e la passione applicata a ogni nostro progetto. È la nostra porta sul mercato finale, è colui che dovrà soddisfare le esigenze del cliente con la consapevolezza di dover trasformare le aspettative di quest’ultimo in certezze. Manuela Corona (Direzione commerciale Italia) 115
Maglificio Gimer Spa Via Ferrante Imparato 198, 80146 Napoli, tel 081.7528308
ActSevenGimer
to run”
le aziende
“born
www.actseven.us www.gimer.it gimer@gimer.it
LA STORIA Gimer è stata fondata nel 1963 per la produzione di capi di abbigliamento sportivo, tute e maglie per calcio e basket. Dal 1998, dopo aver rinnovato radicalmente il suo organico, dispone di una rete di vendita particolarmente capillare il cui risultato commerciale è rappresentato dalla distribuzione del proprio prodotto presso oltre 4500 punti vendita ubicati su tutto il 116
territorio nazionale. La Gimer, è riuscita a conquistarsi una significativa quota di mercato inserendosi tra le prime aziende in Italia nel settore degli articoli sportivi, grazie all’enorme disponibilità dei prodotti sempre pronti a magazzino e la velocità nelle consegne. La Gimer inoltre, distribuisce un brand americano, ACTSEVEN (ACT7) molto innovativo nel settore dell’abbigliamento
per il running, dove creatività, originalità, leggerezza e qualità sono le caratteristiche fondamentali di questa nuova linea. Realizzata con filati CoolDry e Super Dryntex, oltre a essere tecnologicamente avanzati permettono elasticità e una totale traspirazione, ma soprattutto consentono una piacevole libertà di movimento.
FOCUS TECNOLOGIA
Cooldry: un filato che unisce il comfort del cotone e la capacità di assorbimento rapido del poliestere. Minimizza la trasmissione dell’umidità dalla pelle alla superficie esterna del tessuto, tramite una combinazione di speciali caratteristiche. Allo stesso tempo la struttura unica fa si che il tessuto sia più traspirante, soffice e confortevole, mantenendo la pelle asciutta e dando quindi una
Gimer e ACT7 saranno presenti, quest’anno per la quarta volta, come sponsor tecnici della Legnano Night Run il prossimo mese di settembre, oltre a numerose altre manifestazioni su tutto il territorio nazionale che supportiamo grazie alle collaborazioni in essere con diverse società sportive. Oltre a ciò, grazie al successo del brand, sarà tra le aziende espositrici a ISPO 2015. Sicuramente introdurremo altri tre modelli di scarpa running dal momento che il modello immesso sul mercato lo scorso
sensazione di comfort e benessere. Superdryntex: trasporta velocemente l’umidità del corpo all’esterno in ogni situazione climatica, mantenendo costante la temperatura corporea. È resistente alle macchie, all’odore, ai batteri, ai funghi e alla muffa. È più morbido, naturale delle fibre sintetiche normali e aderisce al corpo favorendone i movimenti durante l’attività fisica.
attività 2014
anno, la 100ACT PROJECT, ha riscosso un notevole successo. Tra gli altri nuovi articoli, che costituiranno i focus per il 2014, porremo particolarmente attenzione alla maglia Compression. Riteniamo che dato l’andamento delle vendite, si possa mirare a raggiungere un aumento del 30% del fatturato durante questo 2014. Importante anche il ruolo dei nostri tanti negozianti in tutta Italia che supportiamo specie per quanto riguarda l’informazione al cliente
le aziende
new 2014
La nuova linea Compression di ACT7 è realizzata con particolari filati e una lavorazione che permette una compressione variabile sulle fibre muscolari, favorendo la circolazione del sangue e quindi l’ossigenazione dei tessuti. Inoltre, si ha una funzione di supporto strutturale che permette di migliorare la postura. Aderente ma allo stesso tempo traspirante grazie ai filati usati, frutto di un’accurata ricerca tecnologica e di una qualità elevata. Inoltre, i capi sono anti odore grazie a un particolare trattamento e la compressione aumenta la resistenza durante lo sforzo.
riguardante le nostre tecnologie. A questo scopo, forniamo ai punti vendita materiale informativo relativamente al filato e alla tecnologia usati per la produzione dei nostri capi, oltre a pannelli in forex con immagini relativi ai prodotti.
Mauro Conturso (Responsabile Marketing) 117
NEW BALANCE distribuito da: Gartner Sport Srl via Galileo Galilei, 2/E 39100 Bolzano (TN) tel 0471.062300
is runnovation”
New Balance Italia
newbalance
le aziende
“this
www.newbalance.it info@gartner-sport.com
LA STORIA Nasce a Boston agli albori del ‘900 come produttrice di archi e supporti plantari. Si specializza nello sport negli anni ‘70, fino a diventare oggi uno dei player più importanti nel settore running. Sin dai tempi in cui William Riley, il fondatore, e il suo socio Arthur Hall vendevano scarpe e archi plantari ai poliziotti, ai camerieri e a tutti i lavoratori 118
costretti a trascorrere gran parte della giornata in piedi, New Balance è stato identificato come un marchio capace di comprendere e soddisfare le esigenze reali dei consumatori. La filosofia, ancora attuale, “Endorsed by no one” (Consigliati da nessuno, nessun testimonial) deriva proprio da qui, e sottolinea che un prodotto di qualità superiore si
vende molto di più per le sue caratteristiche e peculiarità tecniche, piuttosto che grazie a un’operazione di sport marketing. Questa è la scelta fatta da NB negli anni ‘90. Da oltre 100 anni continua a produrre scarpe sportive di alta gamma, fedele ai valori originali di “Integrità”, “Lavoro di Team” e “Soddisfazione totale del consumatore”.
new 2014
FOCUS TECNOLOGIA
Fresh Foam: il disegno esagonale dell’intersuola non è solo un dettaglio di design, ma è l’elemento che ne garantisce la funzionalità, rendendo la scarpa soffice e reattiva. Un software di progettazione avanzato ha infatti permesso di mettere a punto una serie di esagoni la cui forma, realizzata sulla base dei dati biomeccanici raccolti, sostiene le pressioni sulla
scarpa nelle aree di maggior sollecitazione. Le zone che sono sottoposte a massimo impatto, che necessitano quindi di maggiore stabilità e durata, sono servite da strutture esagonali più grandi, i punti sottoposti a pressione inferiore, che necessitano di maggiore flessibilità, sono dotati di strutture esagonali più piccole e strette.
Nella collezione Performance Running SS2014, New Balance propone la nuovissima 980, prima scarpa tecnica pianificata da un software intelligente. È il primo modello con intersuola con tecnologia Fresh Foam. Il suo principio si basa su di una distribuzione mirata del materiale dove richiesto, eliminandolo dove non è necessario. Si garantire così un’ammortizzazione corretta e il giusto supporto. La tomaia della New Balance 980 è realizzata in mesh traspirante e dotata di rinforzi strutturali in plastica TPU termosaldati, senza cuciture. Differenziale di 4mm con una perfetta ammortizzazione.
le aziende
980
attività 2014
Il grande appuntamento per la stagione 2014 targato New Balance è indubbiamente la Maratona di Roma in programma il 23 marzo.
evento dedicato alle lunghe distanze, anzi lunghissime: la Comrades Ultramarathon, 90 km tra le cittadine di Durban e Pietermaritzburg, in Sud Africa.
Un evento che indubbiamente darà grande ritorno di visibilità al brand, ma soprattutto permetterà agli appassionati di toccare con mano le tante novità dedicate alla corsa su strada.
Durante l’anno i promoter saranno presenti in moltissimi punti vendita e manifestazioni, dove gli appassionati potranno anche testare i nuovi modelli di calzature.
Prima fra tutte la nuovissima 980 con tecnologia Fresh Foam. A livello internazionale New Balance è partner di un
Loredana Dumea (Marketing manager Gartner Sport) 119
Mizuno italia s.r.l. www.mizuno.eu/it/ info@mizuno.it
Viale Risorgimento, 20 10092 Beinasco (TO) tel 011.3494811 Fax: 011.3494823
is runnovation”
Mizuno Italia
mizunoitalia
mizunoitalia
le aziende
“this
LA STORIA Mizuno fonda il suo intero operato su una precisa filosofia aziendale: contribuire a migliorare la società attraverso lo sviluppo dello sport e la produzione di articoli sportivi di qualità. Su questa base si sviluppa una strategia aziendale costantemente orientata a fornire agli sportivi di ogni livello prodotti in grado di supportare le loro performance. 120
Tutte le tecnologie Mizuno sono sviluppate all’interno del “Sozo Studio” (sozo significa “creazione” o “immaginazione” in giapponese), in cui vengono utilizzate simulazioni computerizzate in 3D per analizzare in dettaglio le reazioni del corpo umano e comprendere così come i prodotti possano ottimizzare le performance degli atleti.
Nascono esclusive soluzioni che si pongono come punto di riferimento per l’intero settore sportivo, in una combinazione ottimale di resistenza e comfort, libertà e protezione, praticità e stile: dalla rivoluzionaria piastra Wave (cuore dell’intera linea di scarpe da running) alla linea di abbigliamento termico Breath Thermo (che genera calore assorbendo l’umidità corporea).
new 2014
FOCUS TECNOLOGIA
U4ic: la corsa ottimale è nel DNA di Mizuno e U4ic inaugura la nuova era della ricerca verso innovative esperienze di corsa. Il rivoluzionario sistema dell’intersuola U4ic, che se pronunciato all’inglese suona “iuforic” ovvero “EUFORICO”, diventa motivo d’ispirazione per i concetti di base della nuova collezione 2014 di scarpe Mizuno, disegnata per offrire una
La Wave Rider è ormai giunta oggi alla sua 17^ versione. Un impegno, quello di Mizuno, nel migliorare continuamente, negli anni, un progetto il cui successo era certamente insito già nell’impianto di base delle primissime versioni. Il lancio della Mizuno Wave Rider 17 è stato organizzato in grande stile, infatti è stata presentata a ottobre in occasione di due delle più importanti maratone internazionali sponsorizzate dal brand, Amsterdam e Osaka. In Italia, a gennaio, il lancio è avvenuto durante la Maratona di Firenze. Nel 2014 gli eventi
sensazione di entusiasmo a chi le indossa. L’U4ic è una mescola esclusiva che, al pari di Mizuno Ap+, garantisce un’elevata ammortizzazione, diminuendo però il peso dell’intersuola di circa il 30%, senza rinunciare a comfort e performance. Nata nei laboratori di ricerca e sviluppo è impiegata nella maggior parte delle scarpe da running Mizuno.
attività 2014
sponsorizzati Mizuno saranno alcuni dei più interessanti nel panorama running italiano: Wings for Life Run World Run e Piacenza Marathon (entrambe il 4 maggio), la CortinaDobbiaco (1 giugno), Energizer Night Run (15 giugno) e Monza-Resegone (21 giugno). Diverse le attività in store a supporto della rete vendita, per presentare le caratteristiche tecniche della scarpa ma anche per sostenere la vendita diretta ai consumatori. Partendo dai meeting con i negozianti fino
La rivoluzione più importante della nuova Wave Rider 17 è rappresentata dalla mescola U4ic che riduce ulteriormente il peso della calzatura (265 gr), rispetto al modello 2013. La Wave Rider 17 non è stata solo alleggerita: tutta la calzatura è stata rivista per garantire il totale comfort del piede. La tomaia è priva di cuciture per evitare fastidiosi sfregamenti e per correre dimenticando di avere le scarpe ai piedi. Una corsa ancora più fluida, la speciale suola arrotondata offre maggiore stabilità e rapidità nella rullata. Il movimento che inizia con l’impatto del tallone sul terreno e termina nella fase di spinta è così reso ancora più naturale.
le aziende
WAVE rider 17
ai Mizuno Day - pianificati da gennaio ad agosto 2014 - negli store si potranno incontrare i promoter Mizuno a disposizione per aiutare il pubblico nella scelta della scarpa più adatta. Con un sostegno così importante si può quasi scommettere che il successo ottenuto dalle precedenti versioni del modello saranno riconfermate anche in questa più recente evoluzione. Mauro Battistin (Marketing and Promotion Manager Mizuno Italia) 121
Salomon distribuito da: Amer Sports Italia Via Priula, 78 - 31040 Nervesa Della Battaglia (TV) tel 0422.5291 for freedom”
Salomon running
Salomon TrailRunning
SS14 CityTrail - Bilbao, Spain - © Scott Markewitz
le aziende
“designed
Salomon running
www.salomon.com
LA STORIA Dal 1947 Salomon si è sempre contraddistinta per l’attività di studio e ricerca di prodotti in grado di valorizzare le prestazioni degli atleti. Nel 1991, quando venne lanciata la prima collezione Footwear Salomon, la mission era molto evidente: affermare nel mondo outdoor la tecnologia vincente e l’esperienza specifica acquisita attraverso lo sviluppo dei prodotti per gli 122
sport invernali, in particolare scarponi per lo sci alpino e scarpe per il fondo. Nel 2002 la famosa scarpa Salomon Tech Amphibian vinse l’ISPO Award e nel 2005 venne presentata la prima scarpa da corsa firmata Salomon, l’altrettanto famosa XA Pro 3D. A Salomon si deve l’introduzione dei concetti di velocità e di
leggerezza, sia per quanto riguarda le calzature, sia per l’abbigliamento tecnico specifico, la cui prima linea Trail Running completa nacque nel 2007. Ancora oggi Salomon continua il suo percorso innovativo lavorando a stretto contatto con gli atleti, sviluppando le tecnologie e i prodotti più avanzati nei diversi settori.
new 2014
FOCUS TECNOLOGIA
Sensifit: avvolge il piede per un fit preciso e sicuro Quicklace: sistema di calzata facile per un fit sicuro e personalizzato Endofit: fodera interna senza cuciture per un comfort estremo e un feedback preciso Sensiflex: ottimale combinazione di libertà e sostegno del piede Contagrip: tecnologia di
Da quest’anno Salomon scende in città con il City Trail, una nuova collezione di prodotti ma soprattutto un nuovo concept per la corsa in città. Con il City Trail vogliamo portare in città lo spirito della corsa in montagna, ispirando i runners a ricercare nelle proprie corse elementi come dislivello, cambi di direzione e variabilità di terreno e paesaggio, tipici della corsa in natura. Tutto ciò è ben espresso dai nostri claim: “Elevate Your Run” e “Find the Trail in Your City”. A metà Marzo usciremo con un’app dedicata al City Trail, dove l’utente potrà
trazione che fornisce aderenza e resistenza grazie ad una sapiente combinazione di densità e miscela della gomma e geometria dei tasselli OS Tendon: un sistema di trazione brevettato che sfrutta al massimo la superficie della suola e la trazione su superfici dure, rende la scarpa più adattabile al terreno e migliora la distribuzione dell’energie.
attività 2014
trovare percorsi tracciati in alcune città italiane, che gli permetteranno di scoprire un nuovo modo di correre, districandosi tra le vie delle città attraverso parchi, strade, sentieri e monumenti storici. Oltre a ciò, l’app sarà in continuo aggiornamento con nuovi percorsi e l’utente stesso potrà proporre e caricare le proprie tracce City Trail, diventando uno dei nostri “explorer”. Per trasmettere questa nuova filosofia di corsa urbana, organizzeremo inoltre un evento, il Salomon City
Una scarpa agile per una corsa dinamica e ammortizzata, un modello che racchiude tutte le nuove tecnologie studiate per il city trail. Tomaia con tecnologia seamless Sensifit, sistema Sensiflex e chiusura Quicklace. La suola è in Contagrip Lt e Ha, l’intersuola invece è la nuova Lightweight Muscle, che permette un’ammortizzazione dinamica. Contiene un inserto in 65C EVA compressa per prevenire il collasso mediale del piede, stesso materiale per l’ammortizzazione di tutta la scarpa. Come nei modelli di punta trail, anche per la linea city, è previsto l’inserto OS Tendom. Differenziale da 9 mm.
le aziende
x-scream
Trail Milano (info su www. salomoncitytrailmilano.it), che si terrà il 21 Settembre 2014. Un City Trail di 25km per le strade di Milano toccando tutti i punti più caratteristici di questa splendida città. Nei nostri punti vendita City Trail verranno organizzate delle clinic di prodotto rivolte al consumatore, dove sarà data la possibilità a tutti di provare e testare la nuova linea dedicata alla corsa in città. Paolo Zoni (Commercial manager Salomon footwear) 123
scott italia srl Via Provinciale 110 Albino (Bg) tel 035.756000 fax 035.756122
out and run”
scottsports
rideonscott
le aziende
“get
SCOTT Sports Italia
www.scott-sports.com infosport@scott-sports.it
LA STORIA In Scott la passione per l’outdoor dura tutto l’anno: si pedala in mountain bike, si corre e si scia in neve fresca. È stata proprio la passione che, nel 1958, ha spinto Ed Scott a creare i primi bastoni da sci in alluminio: quelli che hanno rivoluzionato il mondo dello sci e sancito la nascita di Scott Sports.
124
È la stessa motivazione che ci spinge anno dopo anno ad affrontare nuove sfide creando prodotti che fino a quel momento si credevano impossibili da realizzare. Scott è orgogliosa di presentare una collezione di scarpe da running con diversi differenziali, suole e solette che hanno permesso di raggiungere molteplici
target: dal triathleta al runner professionista, dal trail runner al semplice appassionato. Ognuno troverà la scarpa perfetta perché quelle Scott permettono di correre in modo molto naturale con un’andatura regolare e efficiente.
new 2014
FOCUS TECNOLOGIA
eRide: l’esclusiva forma “rocker” permette di ottenere un appoggio nella zona mediale molto stabile che offre uno stile di corsa efficiente e più veloce. Aerofoam: l’alternativa Scott alla tradizionale EVA, utilizzata nella maggior parte delle scarpe da running. L’Aerofoam unisce materiali leggeri a un compound resistente in una scarpa leggera, ammortizzata e
L’immagine del marchio Scott si sta sempre più consolidando nel mondo della corsa a 360° grazie sicuramente al contributo, essenziale, nello sviluppo dei prodotti Trail di Mario Poletti e Marco De Gasperi e di tutto il team Italia in questi anni. Questo apporto ha permesso al mercato italiano di attestarsi ai primi posti a livello globale e quindi di giocare un ruolo importante nelle scelte strategiche future. L’entrata in gioco a pieno
più durevole. eRide Flow: oltre alla forma esclusiva eRide Rocker, la tecnologia eRide Flow, attraverso un posizionamento strategico dei materiali che compongono la suola, sostiene il piede in modo che la corsa sia più efficiente. L’eRide Flow è differente in ogni modello perché ciascun piede ha bisogno di un supporto diverso.
attività 2014
regime, come promoter, di Migidio Bourifa, andrà sicuramente a dare un’ulteriore spinta in avanti al prodotto road. La strategia di promuovere i nostri prodotti e il progetto “ergologic ride”, direttamente sul campo tramite i “running days”, si sta dimostrando un mezzo essenziale per colpire il consumatore finale. I main events per la stagione 2014 saranno sicuramente la Skyrunning World series, che coinvolgerà anche il nostro
Con questa versione viene ridefinita la categoria delle scarpe da allenamento neutre, grazie a un’elevata capacità ammortizzante e un peso notevolmente ridotto rispetto alla concorrenza. Perfetta per allenamenti lunghi grazie alla combinazione e al giusto mix dei parametri che rendono efficiente una scarpa da training: protezione, comfort e performance. La costruzione della tomaia con gli accorgimenti Ergologic Fit la rende una delle più comode e fascianti in commercio. Elevato controllo torsionale grazie all’elemento composito inserito nell’intersuola.
le aziende
Eride AF Trainer 2.0
paese con tre tappe, oltre al circuito di gare organizzate da Mario Poletti ed il Valtellina Wine Trail di Marco De Gasperi. Eventi che vedranno Scott non solo come partner ma presente con i propri atleti e dove gli appassionati potranno toccare con mano tutte le novità.
Riccardo Calderoni (Responsabile vendite Running e Winter) 125
Trerè Innovation Via Modena, 18 Asola (Mn) tel 0376.720173
“tecnologia
al servizio
xbionic.it
www.x-bionic.it www.x-socks.it www.trereinnovation.it
XBionicItalia
le aziende
della natura”
LA STORIA Trerè vanta una lunga esperienza e professionalità tecnologica sul mercato della calzetteria grazie allo sviluppo di un processo produttivo qualitativamente unico, eccellente e senza pari, costantemente aggiornato e attualizzato. Dalle tecniche di tessitura utilizzate per la realizzazione di calze, underwear ed outwear ai tessuti, Trerè offre 126
sempre e comunque prodotti all’avanguardia e di alta qualità. Grazie alla perfetta simbiosi tra l’esperienza tecnica produttiva di Trerè, frutto dell’impegno di tre generazioni e la costante attività di ricerca e sviluppo di X-Technology, supportata da un team di professionisti medici, podologi, fisiologi, dermatologi, sportivi, è nata una serie di prodotti
di ineguagliate tecnologie e prestazioni: X-Socks e X-Bionic. “Bionico” significa imparare dalla natura, “X-Bionic®” significa potenziarla. I prodotti X-Bionic® incorporano le tecnologie che aiutano gli uomini ad adattarsi al loro ambiente, permettendo al corpo di aumentare la sua prestazione e garantendo una temperatura corporea costante.
new 2014
FOCUS TECNOLOGIA
Riduzione delle vibrazioni muscolari: l’attività muscolare genera delle vibrazioni frequentissime, ma spesso impercettibili. A mano a mano che il muscolo si affatica, le palpitazioni diventano percettibili e si resta senza forze. Migliore apporto di ossigeno e sostanze nutritive alla muscolatura: la compressione stabilizza i vasi sanguigni e facilita l’apporto di
ossigeno e sostanze nutritive. Con un ritorno più rapido del sangue venoso al cuore, i muscoli e gli organi ricevono più ossigeno e nutrimenti, che favoriscono il loro funzionamento ottimale. Rigenerazione più rapida: la compressione migliora l‘apporto di ossigeno alla muscolatura. Ne risulta una rigenerazione più rapida e un minore indolenzimento muscolare.
attività 2014
Le strategie di comunicazione che adotteremo per questa stagione non fanno altro che seguire quelle che sono le nostre filosofie, cioè stare vicino ai nostri clienti e rivenditori dando loro assistenza sotto ogni punto di vista. Per esempio i test day, nei quali noi crediamo molto. Solo nel running ne sono previsti una quindicina (non c’è miglior esperienza se non quella che coinvolge in prima persona) e la presenza costante dei nostri strumenti B2B nei punti vendita, che diventa un mezzo
utile all’acquisto, efficace nelle spiegazioni tecniche dei nostri prodotti.
The Trick® attiva il tuo corpo verso un raffreddamento anticipato per aumentare la tua performance già dall’inizio dell’attività. È un nuovo modo, più efficace, di favorire la termoregolazione dell’organismo. Le apposite strutture sulla colonna vertebrale ingannano i recettori del calore e avviano la climatizzazione a opera del sudore, decisamente prima di quanto accada normalmente. La sudorazione inizia mentre l‘organismo si trova ancora in condizioni di rendimento ottimali. L‘avvio precoce dell‘azione rinfrescante abbassa rapidamente ed efficacemente la temperatura corporea, già di per sé bassa. In questo modo l‘atleta risparmia le proprie riserve energetiche e può aumentare le proprie prestazioni.
le aziende
the trick running wear
Per questa stagione il lancio della nuova linea The Trick è la nostra priorità. La ricerca e lo sviluppo sono sempre in azione in casa X-Tecnology proprio perché il nostro cliente affezionato è sempre attento ai nostri sviluppi.
Migidio Bourifa (Responsabile Running) 127
INDIRIZZI AZIENDE
ACT7: distribuito da GIMER SPA via Ferrante Imparato, 198 - Napoli tel 081.7528308 www.actseven.it
JULBO: OBERALP SPA via Waltraud Gebert Deeg, 4 - 39100 Bolzano tel 0471.242900 – www.julboeyewear.com
ASICS: ASICS ITALIA SPA via Fratelli Ceirano, 3/A 12100 Cuneo tel 0171.416111 - www.asics.it
LORPEN: distribuito da RAFFAELLI SRL via Mendola, 21 - 39100 Bolzano - tel 0471.590477 www.lorpen.com
ALPINA: distribuito da SOCREP SRL via Arnaria, 13 - 39046 Ortisei (BZ) tel 0471.797022 - www.alpinasports.com BLIZ: distribuito da MT Sport Trading – Stava 47/B – 39025 Naturno (Bz) – www.mtsport.it – www.blizeyewear.com
MIZUNO: Mizuno Italia Srl Viale Risorgimento, 20 10092 Beinasco (TO) tel 011.3494811 - www.mizuno.it
BROOKS: BROOKS GmbH via della Canapiglia, 15 - 56019 Migliarino (PI) tel 050.804696 www.brooksrunning.it
NEW BALANCE: distribuito da GARTNER SPORT SRL via Galileo Galilei, 2/E - 39100 Bolzano tel 0471.062300 - www.newbalance.it
BV SPORT: 16 rue Sébastine Bach – 42000 SaintEtienne Tel +33 (0)477521147 - www.bvsport.it
NOENE: distribuito da DLS Srl – Via Asiago, 2 – 20128 Milano – www.noene-italia.com – info@noeneitalia.com
CEP: distribuito da Aicad Srl – Via Cavalieri, 2 – 38122 Trento – Tel 0461.231489 www.aicad.com www.cepcompression.com COMPRESSPORT: - distribuito da Lifemotion Italia Srl – Via Largo Guido Novello 1/C – 50126 Firenze Tel 342 9890888 - www.compressportitalia.it COMPRESSION ZONE: prodotto da CIZETA SPA via IV Novembre, 46 20012 Cuggiono (MI) tel 02.9721811 www.compressionzone.it EASSUN: PLAINTEX SLU c/Castanyer, 27 bajos local 1 - 08022 Barcelona (Spain) - resp. Italia Cristian Moreni tel +39.3408826927 morenicristian@hotmail. com - www.eassun.com FALKE: distribuito da SOCREP SRL via Arnaria, 13 39046 Ortisei (BZ) tel 0471.797022 - www.falke.com GARMIN: Garmin Italia - Via Gallarate 184 – 20151 Milano tel 02.36576411 www.garmin.it HOKA ONE ONE: distribuito da ABC DISTRIBUTION SRL via Monsignor A.Maturi, 7 - 38020 Mezzana (TN) tel 0463.422401 - www. hokaoneone.com INKOSPOR: distribuito da Inko Italia Srl – Via Verga 6/8 – 57017 Stagno (Li) – Tel 0586,941374 www.inkospor.it 128
McDAVID: distribuito da MT Sport Trading – Stava 47/B – 39025 Naturno (Bz) – www.mtsport.it – www.mcdavid.eu
REWOOLUTION: REDA SPA via Robiolio, 25 - 13825 Valle Mosso (BI) tel 0157.049111 www.rewoolution.it SALOMON: distribuito da AMER SPORTS ITALIA SPA via Priula, 78 – 31040 Nervesa della Battaglia (TV) tel 0422.5291 - www.salomon.com SAUCONY: distribuito da SPORTLAB SRL via Feltrina Sud, 201 – 31044 Montebelluna (TV) tel 0423.622009 - www.saucony.com SCOTT: SCOTT ITALIA SRL via Provinciale, 110 - 24021 Albino (BG) tel 035.756000 -www.scott-sports.com ROHNER: distribuito da MT Sport Trading – Stava 47/B – 39025 Naturno (Bz) – www.mtsport.it – www. rohner-socks.com UVEX: distribuito da GEIER DIFFUSION SRL via Arnaria, 37 – 39046 Ortisei (BZ) tel 0471.797579 www. uvex.com VIVOBAREFOOT: distribuito da FERRINO SPA corso Lombardia, 73 10099 San Mauro Torinese (TO) tel 011.2230711 - www.vivobarefoot.it X-Bionic: Treré Innovation – via Modena, 18 – 46041 Asola (Mn) – tel 0376.720173 – www.x-bionic. it www.x-socks.it
QUI TROVI LE GUIDE TEST TRAIL E ROAD DI SOUL RUNNING
104 S.R.L. PANDEMONIUM 3 LIFE STYLE 3 PASSI 32 CIPPI SPORT 360A° SPORT 3F SAS DI FORSINETTI & C. 4 RUN 4 SPORT 4 SPORT LIVORNO 42000 PASSI RUNNER SHOP 4810 SPORT SNC DI GRIVEL & GUILLOD A-LINE SNC ACTIV SPORT SNC ACTIVE SHOES BY ROBI ACTIVITY PEOPLE S.A.S. AD SPORT SRL AD SPORT VASTO ADA SPORT SESTRIERE ADRENALIN-ALPIN SPORT AL PIEDE SPORT ALAGNA OUTDOOR SNC ALBIERO SPORT ALBY SPORT DI BOLOGNESI ALBERTO ALEX SPORT BOLZANO ALEX SPORT SALORNO ALF RUN ALL RUNNING ALL SPORT ALP 3 S.R.L. ALPEN SPORT ALPEX SRL ALPI SPORT SNC ALPIN CENTER S.R.L. ALPMANIA SNC ALTA QUOTA OUTDOOR LIFE ALTA QUOTA PESCARA ALTA QUOTA SPORT SAS ALTA QUOTA SRL ROMA ALTER ATLETICA ALTERNATIVA SPORT S.R.L. AMMIRAGLI SPORT AMORINI SRL AMPLATZ SPORT ANDREATTA SPORT ANNA SPORT VEZZA D’OGLIO ANSELMO OUTDOOR GIAVENO ANSELMO SNC PIETRA LIGURE ANTONIO POTENZA SAS APUANIA RUNNING ARBITER S.R.L. ARCHETTI SPORT ARCO SPORT ALESSANDRIA ARDI SPORT COURMAYEUR AREA SPORT ARNAUD SPORT ARTENI SPA ARY SPORT ASPORT STATION OUTDOOR STORE ATHENA SPORT PAVIA ATHENA SPORT VILLACIDRO ATHLETIC & JAKY SNC RFIVOLI ATHLETIC MILANO ATHLETIC WORLD AUGUSTO ABBIGLIAMENTO AURORA SPORT B M SPORT B-SIDE FACTORY BAFFO SPORT BALANTE SPORT FIUMALBO BALDAN SPORT BALDINI FUN RUNNERS PARMA BALDUCCI CALZATURE BARCHIESI SPORT BASE DUE SPORT BASE RUNNING BASIK BORGO SAN DALMAZZO BENETTI SPORT BERGFUCHS RASUN ANTERSELVA BERTHOD SPORT BERTOZZO MARIO ALTE DI
130
MOTECCHIO BESSON SPORT BETTOLI SPORT BIBO SPORT BIELLA BIBOSPORT COSSATO BICI SPORT FABRIANO BIFULCO CALZATURE NORD SASSARI BIFULCO CALZATURE SUD CAGLIARI BIG SPORT BINASCO BIG SPORT PONTEDASSIO BIG WALL ASSISI BIG WALL FOSSATO DI VICO BIKE & SPORT BINELLI LEONARDO BLOCCO MENTALE BRESCIA BLUE BOX BOARD CORNER GENOVA BOARD FACTORY ROMA BOB SPORT BOCCI SPORT BOFFI SPORT BONGIO STORE BORDINO FRANCO ALBA BOSIO LINA SPORT CLUSONE BOTTAMEDI SPORT BOTTERO SKI BRANCACCIO SALERNO BRASI SPORT BRAVI BUTTRIO BRAVI GEMONA DEL FRIULI BRAVI POZZUOLO DEL FRIULI BREMA SPORT BRENTA SPORT BRICOSPORT SEREGNO BRM 87 BROGLIA SPORT CAMERINO BRONX TECH POINT CATANZARO BRUNO SPORT BUGARD SRL BUZZETTI SPORT C.R. SPORT CA’ SPORT CABAS SPORT CALCATERRA SPORT ROMA CALDART SPORT AGORDO CALZATURE BAROLI VILLENEUVE CALZATURE CARRONE OROSEI CALZATURE COMPLOJER CALZATURE DELLANTONIO FRANCO CALZATURE DUE LEONI SALORNO CALZATURE DUE LEONI TRENTO CALZATURE LOMBARDI CAMER SPORT CAMISASCA SPORT CAMP FOUR CAMPO BASE ROMA VIA FLAMINIA CAMPO BASE ROMA VIA PALLAVICINI CAMPO BASE ROMA VIA SASSOFERRATO CAMPO BASE CAMPOBASE SPORT VERONA CANCARINI GIACOMO CARAFFA SPORT CARIBOO OUTDOORSTORE CAROSELLI SPORT CARRARA SPORT NEMBRO CAT SPORT ROMA CATTI SPORT TRAVERSETOLO CECCO SPORT CELLI SPORT CELSO SPORT CEMIN SPORT PREDAZZO CENTO PER CENTO SPORT CENTOBATTITI BERGAMO CENTRO DELLA CALZATURA CENTRO SPORT CITTA’ DI
CASTELLO CHARLIE 2 CANOSA CHISTE’ CALZATURE TAIO CICCI SPORT OLBIA CIMA FOPPOLO CIPOLLONE SPORT PESCARA CISALFA SPORT OSIO CISALFA SPORT PERGINE CISALFA SPORT ROMA CITTA’ DI BOLOGNA LA SPEZIA CLAP SPORT SHOP SASSUOLO CLIMB FIRENZE CONFSPORT COPPINI SPORT CR SPORT SHOES ARCORE CR SPORT SHOES MILANO CRAZY MOUNTAIN TREVIGLIO CREMA SPORT PADOVA CUNICO SPORT D.M. SPORT NAPOLI DARIO SPORT IMER DEKA SPORT PASSION DELLA MARINA MANLIO GEMONA DELMONEGO CALZATURE CHIUSA DEMO SPORT DESTEFANO SPORT MILANO DIANA SPORT MILANO DIDI SPORT DIE LAUFBOUTIQUE DIESSE SPORT TRASACCO DIMENSIONE SPORT PIANCOGNO DISCOHI BARLETTA DOUBLE FIVE DR. PIPPO SPORT SALARA DREAM TEAM ASTI DRIBBLING 2001 ISERNIA DUE RUOTE DI SOLLA DUE RUOTE QUARTU S. ELENA DUEGI SPORT BARONISSI ECHO ROMA EFFE EFFE SPORT EFFE EFFE SPORT MONTEFALCO EFFETTI SPORT EGARTER LAUFSHOP ELITE SPORT ELLECI SPORT CAGLIARI ELLESPORT MOGORO EMMECI CADREZZATE ENERGY MODENA ERMANNO SPORT ESCAPE ROMA ESSE SPORT MESSINA ESSERRE BUSTO ARSIZIO ESSETRESPORT MESTRE ETNA WALL NICOLOSI ETTORRE SPORT EURCICLO ROMA EXPERIA SAN PIETRO AL NATISONE EXUM ASCOLI F. GINNAST F.LLI GUALDANA MILANO FACCI SPORT FAES ENRICO BOLZANO FARESS ITALIA ROMA FARTLEK ROMA FARTLEK SPORT MESSINA FIASCARIS UDINE FIGHTCLUB & FOOTBALL FILI SPORT ALLEGHE FINETTO ALFONSO VICENZA FIORELLI SPORT SONDRIO FIORELLI SPORT VALMASINO FIT & FUN BRESSANONE FITNESS & FITNESS MASSA FORZA MAGGIORE FRACHEY SPORT CHAMPOLUC FRANCO SPORT RIO FIRENZE FREE RUN BOLOGNA FREE RUN CARPI
FREE RUN PRATISSOLO FREE SPORT PARMA FREESTYLE RAVENNA FREEZER FULL SPORT ALESSANDRIA FUN SPORT CODIGORO FUORI TRACCIA FORNOVO G.M.G. CALZATURE G.Q. SPORT GALATINA GAL SPORT AOSTA GAL SPORT POLLEIN GALEASSI SPORT GALLERIA DELLO SPORT FIRENZE GARDENER CAVALESE GARDENIA SRL LIVIO SPORT GAZZOTTI SPORT GEA SPORT CAGLIARI GENCHI FRANCESCO PALERMO GENOVA RUNNING GIACOMINO SPORT GIANANTI SPORT GIANNI SPORT COSENZA GIANNI SPORT FIORANO GIANNONE SPORT ALBA GIERRE ROVEREDO IN PIANO GILIOLI SPORT GIOCASPORT ORISTANO GIONGO SPORT LAVARONE GIORGETTA SPORT GIUGLAR SPORT GLOBO SURF NAPOLI GLOOKE SUSEGANA GM SPORT SALA CONSILINA GOBA SPORT GODINA GIUSEPPE TRIESTE GOGGI SPORT MAGLIE GOGGI SPORT NARDO’ GOGGI SPORT SURANO GRADELLA SPORT 2 GRANDI MAGAZZINI BOSSI GERENZANO GRANDI MAGAZZINI BOSSI MILANO GRAZIA SPORT ISEO GRISOLIASPORT LAURIA GRUPPO MESSINA SPORT GUARINO SPORT GUBERT SPORT GULLIVER BORGO SAN LORENZO GULLIVER TORRE PELLICE GUVI ROMA HELLWEGER JOSEF E JOHANNES HERBERT PLANK SPORT HOBBY MODEL TRAPANI HOLIDAY SPORT FALCADE HOT STUFF JESOLO I GEMELLI SPORT & FASHION I GIRASOLI FOLGARIA I’M SPORT LIVIGNO ICON BRUNICO IL CORRIDORE IL RIFUGIO SPORT FIRENZE IMOLA SPORT IMPULS SPORT DI EGGER ARMIN LANA INSPORT TORINO IRONMAX SPORT ITALO SPORT DOBBIACO JANE SPORT JEANNOT SPORT CHIUSA PESIO JOE SPORT AOSTA JOLLY SPORT CIRIE’ JOLLY SPORT TORINO JONATHAN SPORT JUMBO SPORT K & K SPORTS SIUSI K 2 SPORT CORTINA K 2 SPORT GORIZIA K2 SPORT UDINE KAHUNA ROMA KAMP 3000 REGGIO EMILIA KAPESA SNC / SPORT TUBRIS
KEY SHOP BOVALINO KL SPORT PRAY KOALA SPORT KOBE SPORT CORTINA L & G ADVENTURE VENTIMIGLIA L.B.M. SPORT ROMA L’ALTROSPORT PIACENZA L’EMPORIO DELLA SIBILLA L’ISOLOTTO DELLO SPORT LA BETULLA IMOLA LA GLISSE TORINO LA MAJA DRESS LA PALMA SPORT LA ROSA SPORT PALERMO LA SCARPA NEVE LA VETTA SPORT SACILE LAGUZZI SPORT TORTONA LANDO SPORT LANTERNA PIETRO MILANO LARINO SPORT APRICA LATINI SPORT LIFE STYLE LIGO CASTELLANA GROTTE LILLY WHITE SPORT NAPOLI LIMITI VERTICALI POMBIA LINEA BICI SAN GIOVANNI ROTONDO LINEA SPORT LINEA VERTICALE FELTRE LIQUIDO SURF SHOP VITERBO LITTLE OUTLET DERUTA LIVIGNO SPORT LIVING SPORT RIMINI LIVINGSTON TREVISO LO SCOIATTOLO SAVONA LODO SPORT LODOVICO SPORT LIVIGNO LONGO SPORT GENOVA LORENZETTI SPORT LORIS SPORT LUCIANI SPORT LUCKY SPORT BOLOGNA LUCKY SPORT NUORO LUCKY SPORT ROMA LUDI MARTINA FRANCA LUNA SPORT CERNUSCO SN LUPO SPORT MODENA MAGARAGGIA SPORT VICENZA MAGIC SPORT LUCCA MAGIC SPORT PINZOLO MAGNELLI SPORT MAISON DU SPORT MAIUK SPORT MANCINI STORE MANOS SPORT MANZETTI SPORT ROMA MARATHON SPORT LUCCA MARCO SPORT CARRARA MARCO SPORT SERVICE BERGAMO MARI & MONTI MARISPORT MASKOR CARATE BRIANZA MASSI SPORT MASTER SPORT MATCH POINT ROMA MATRIX SPORT FIDENZA MAURIZIO SPORT CONDINO MAX SPORT SCHIO MAXENT ALBINEA MAXI SMALL MAXI SPORT MERATE ARCORE MAXI SPORT MERATE CERNUSCO LOMBARDONE MAXI SPORT MERATE LISSONE MAZZORANA SPORT MC RUNNING PINEROLO MEINARDI SPORT AOSTA MELITO SPORT METROPOLI SPORT MI.DA FIORENZUOLA D’ARDA MILESI SPORT MILICI SPORT CHIVASSO
MIMA SPORT VIA BATTISTI MIMA SPORT VIA DELL’ISTRIA MIRABEL SPORT MIVAL SPORT MODA CENTER SIGNORESSA MODA SPORT CALUSO MODA SPORT FOLGARIA MOLIN SPORT ZOLDO ALTO MONDO SPORT MONTELLI SPORT PEJO MONTICONE SPORT MORETTA SPORT MORODER SPORT MOSONI SPORT MOUNTAIN EXPERIENCE MOUNTAIN PRO ROMA MOUNTAIN SICKS RIVAROLO MOUNTAIN SPIRIT BOLZANO MUGELLO CALZATURE MUSIC & RUN FOLLONICA NADINO SPORT TIRANO NADINO SPORT VALFURVA NADINO SPORT VALFURVA NAKE SPORT NEED BOSCOREALE NELLO SPORT ROMA NENCINI SPORT BISCOLLA NENCINI SPORT CALENZANO NENCINI SPORT LIVORNO NENCINI SPORT PISTOIA NENCINI SPORT TERRANUOVA NET TELESE TERME NEW PROJECT ARCOLA NEW SPORT ROVERETO NEW SPORT SHOP ALUS NICO’S ALP CLAUT NILIANTI SPORT ABETONE NOI SPORT NON SOLO SPORT POTENZA NONES SPORT NOVA SPORT SASSUOLO NUOVA PRONI SPORT NUOVA SEVERI SPORT CESENA NUOVI ORIZZONTI MODENA OBIETTIVO MONTAGNA FIRENZE OFF LIMIT WORLD OFFSIDE FAENZA OLGA SPORT CATANIA OLIMPIONICO SPORT OLIMPIQUE TREVIGLIO OMNIA SPORT ROMAGNANO SESIA ORIGINAL SPORT ORSI EMPOLI OTTO SPORT ROCCARASO OUTDOORS & KNIVES STAFFOLO OVERLANDER RAVENNA P.B. RAVENNA P.M. SPORT GENOVA PAPA SPORT PAPERSURF PESARO PAPI SPORT SGONICO PARMA SPORT PASQUALI SASSARI PASS COMPANY PASSAGGIO CHIAVE PASSET SPORT PASSPORT CESIOMAGGIORE PATTY SPORT PEIRANO SPORT PENNENTE OUTDOOR PERICO SPORT PESAVENTO SPORT PIANETA SHOES PIANETA SPORT PIETRASANTA PIANETA SPORT SRL PIERA SPORT PINOTTI SPORT PIU’ SPORT & VOLLEY PADOVA PIU’ SPORT SCANDICCI PLAN LIVIGNO PLANET 5 PLANET SPORT BARBERINO DI
MUGELLO PLANET SPORT ITALIA TEVEROLA PLAY FOR FUN PLAY SPORT PODISTICA SPORT POLISPORT MANTOVA POOL SPORT NUORO PROFESSIONE SPORT ROMA PROMOSPORT CERVINIA PRORUNNING PUGLIESE SPORT CROTONE PUNTO RUNNING CANTU’ PUNTO SPORT ENEGO PUNTO SPORT SKI TRAB LIVIGNO QUARANTADUE 195 BRASCIA QUARANTADUE...195 PRATO QUOTA 2000 QUOTA 2912 L’AQUILA R.V.B. SPORT SARZANA RADICAL SPORT SOTTOMARINA RAMAT SPORT RAVASCHIETTO SPORT CUNEO RECORD AREZZO RECORD SORRENTO RED ROCK REPETTO FRANCESCO GENOVA RICCI SPORT CHIAVARI RICCI SPORT GALLARATE RIGANTI SPORTSWEAR RIGHETTO SPORT CONEGLIANO RIGONI INTERSPORT RINA SPORT RITTNER KAUFZENTRUM RO DI BERNARDINI LORIS SCOPPITO ROBIN HOOD SPORT STYLE ROBY RUN ORVIETO SCALO ROCK STORE FINALE LIGURE ROCK&ICE ROCKSPORT MACERATA ROGSURF SHOP RONCO ALPINISMO TORINO ROSMARY CALZATURE ROSSI CALZATURE MONDOVI’ ROSSI SPORT - CLINICA DELLO SCI E TENNIS ROSSO SPORT ROSY SPORT RRTREK ROMA RUBBER RUNNING RUN & BIKE RUN ASTI RUN PADOVA VIA CAVALLOTTI RUN PADOVA VIA RENI RUN POINT RUN RIVOLI RUN SPORT RUN TO ME RUN TORINO RUN TORINO CORSO BELGIO RUNNER SPORT RUNNER STORE MILANO RUNNER WORLD RUNNING 42 GROSSETO RUNNING POINT LANCIANO RUNNING WORLD RUNNINGMANIA ASCOLI RUNWAY SPORT SAG ITALIA SALA SPORT TORINO SALEWA MOUNTAIN KIDS SALEWA MOUNTAIN SHOP CERVINIA SALEWA MOUNTAIN SHOP FINALE LIGURE SALEWA MOUNTAIN SHOP GENOVA SALEWA PREDAZZO SALEWA STORE AOSTA SALEWA STORE BOLOGNA SALEWA STORE MILANO SALEWA STORE SONDRIO SALEWA STORE TORINO
SALEWA WORLD BOLZANO SALVATORI SPORT TERMINILLO SALVETTI SPORT SAMER SPORT SARALLO SPORT FIRENZE SAVOYE SPORT SCARMAN ROMA SCARSCELLI SPORT SCHAFER JOHANN SESTO PUSTERIA SCHENARDI SPORT SEA & BIKES MARINA DI CAMPO SELEZIONE SPORT SERAFINI SPORT SERVOLARE 17 NICOLOSI SEVERI SPORT CESENA SHERPA 3 SHERPA DI VIGANO’ GIOVANNI SHOP SPORT CIPRIANI SHYLOCK CIVITANOVA SICCARDI SPORT SIM.PA NOVARA SKI GOLF SESTRIERE SKI SNOWBOARDS TECHNIK AOSTA SKI-ALP CUORGNE’ SKIPPER SPORT SKIVERLEIH WELSCHNOFEN SLALOM SALUZZO SLALOM SPORT SOARDI VICENZA SOLARIS SPORT SONEGO SPORT SPAGNOLO SPORT BRINDISI SPINNAKER LO SPORT CATTOLICA SPLASH 2 GENOVA SPORT “S” SPORT & CO SENIGALLIA SPORT & FASHION CHIETI SPORT & SHOES BARLETTA SPORT & VOLLEY CATANIA SPORT 4 YOU PIACENZA SPORT 85 LATINA SPORT AGORDO SPORT AND SPORTY SPORT ART SAVONA SPORT AUTHORITY SPORT AZZURRO LIVIGNO SPORT BADIA CORVARA SPORT BERNARD CANAZEI SPORT BOTTLE SPORT BOUTIQUE ZIRM SPORT BRUNO RIFFESER SELVA VAL GARDENA SPORT BRUNO RIFFESER SRL SPORT CENTER ROMA SPORT CENTER VAL DI VEZZE SPORT CLUB CIVIDATE CAMUNO SPORT CLUB MARTINENGO SPORT DOC SPORT ENERGY SPORT EXTREME CASTELLANA GROTTE SPORT G.M. SOLAROLO SPORT GARNI ROTTONARA CORVARA SPORT GESCHAEFT GRESSONEY SPORT HOLZER STEFAN SAN CANDIDO SPORT IN STOCK SPORT INSIDE BARI SPORT JOCKER BRESSANONE SPORT LE CURE SPORT LEADER SQUINZANO SPORT LIFE ARCOLA SPORT LIFE BOVOLONE SPORT LIFE MODENA SPORT LOOK BRA SPORT LOVERS GROSIO SPORT MANIA ALBA ADRIATICA SPORT MANIA CASTELFIDARDO
SPORT MODE SCHOENHUBER SPORT MODE SCHOENHUBER SPORT PARTNERS ASCOLI SPORT POINT FASHION STORE SPORT POINT RIETI SPORT POINT TRECATE SPORT PONT MODENA SPORT PONT TERNI SPORT PROJECT SPORT RETAIL SUSEGANA SPORT SCHMALZL ORTISEI SPORT SIDE SONDRIO SPORT SPRINT SPORT STYLE 612 VERONA SPORT TEAM SALERNO SPORT TENNE SPORT TOWN ROMA SPORT VENTURA TESERO SPORT VILLAGE BAREGGIO SPORT WALTER SELVA GARDENA SPORT-MODE SCHOENHUBER BRUNICO SPORTIME IMOLA SPORTING SHOP MARINA DI RAVENNA SPORTIRO VILLONGO SPORTISSIMO L.G. CASTELNUOVO DI MAGRA SPORTISSIMO POTENZA SPORTISSIMO SASSARI SPORTLAND ANTERGATE SPORTLAND CASEI GEROLA SPORTLAND CASTELGOFFREDO SPORTLAND CHIARI SPORTLAND KOFLER MOSO IN PASSIRIA SPORTLAND ORZINUOVI SPORTLAND PALAZZOLO SPORTLAND SONICO SPORTLAND SUZZARA SPORTMAN SORA SPORTMANIA ENNA SPORTMANIA GUSPINI SPORTMARKET CORNUDA SPORTNATURA SPORTNET SPORTOLO SPORTTIME MANTOVA SPORTTIME VERONA SPORTUNO ROMA SPORTWAY CONEGLIANO SPORTWAY PONTE NELLE ALPI SPORTWAY ROVIGO SPORTY CAMAIORE STAGIONI CALIZZANO STELLA POLARE BASTIA UMBRA STRINGHEROSA PADOVA SU E GIU’ SPORT CITTADELLA SUMMERSILA SUPERSKI FALCADE SURF EVOLUTION ROMA SURFING SHOP MILANO MARITTIMA TABIA PRATA CAMPORTACCIO TAMARO SPORT GUANZATE TAO SPORT TAURUS LECCO TAVERNA PAVIA TECHNICAL SPORT SHOP NOTO TECHNO SPORT ALGHERO TECHNOSPORT NOCERA INFERIORE TECNOBIKE ANGUILLARA SABAZIA TECNOSPORT TRIESTE TECNOSPORTWEAR VICENZA TENNI PIERLUIGI TIRANO TETE’ SPORT CHIETI THE BROTHERS RIMINI THE NORTH FACE ARCO THE NORTH FACE CORTINA THE NORTH FACE LIVIGNO THE NORTH FACE MILANO
THE NORTH FACE ROMA1 THE NORTH FACE ROMA2 THE NORTH FACE ROVERETO THE NORTH FACE VERONA TIC & CO. CANAZEI TICCHIONI SPORT PERUGIA TIME OUT PORTOFERRAIO TIME OUT ALCAMO TIRABOSCHI SPORT ZOGNO TO SHINE IN THE SPORT TODARO SPORT 2003 LADISPOLI TOFFOLI SPORT TOMMMY SPORT TONALE SPORT TONDI SPORT TONINO SPORT BALME TOSCO SPORT FIRENZE TOTEM TREKKING STROMBOLI TRAINING PRO SASSARI TRE 23 STYLE VELLETRI TRE GI SPORT TIME TREKKING SPORT AVIGLIANA TRIPSHOP RIMINI TROPICANA SPORT TURNOVER GREZZANA TUTTO CAMPING PINEROLO TUTTO DI CORSA CREMONA TUTTO PER LO SPORT POLARE TUTTOSPORT LONGARONE TUTTOSPORT MAZZUCCHI SONDRIO TUTTOSPORT ROMA TWINNER LAMEZIA TERME UN SESTO ACCA UNICO SPORT UNIVERSO SPORT SCANDICCI UZ PALERMO VALLEE SPORT PONT S. MARTIN VALLI SPORT SCHIO VALLI SPORT VALLI DEL PASUBIO VALNERINA VERTICALE SPORT VAN - PUNTO SPORT BARI VEGHER SPORT PELLIZZANO VEITH CALZATURE MALLES VENTURI RACING BIKES CESENA VERT SPORT SAINT VINCENT VERTICAL NICOLOSI VERTICAL SPORT TRENTO VERTICAL WORLD SPORT TRENTO VERTIGINI SPORT VERTIGO PIANIGA VESCOGNI SPORT MODENA VIALE CALZATURE CUNEO VICENTINI SPORT SALUZZO VICTORY SPORT MONFALCONE VIDUSSI CIVIDALE DEL FRIULI VIKING NORD POOL VILLA ALPINE SHOP BOLOGNA VISONA’ SPORT CORNEDO VICENTINO VIVINSPORT VIVISPORT LUCCA VIVO PIACENZA WHITE REEF CESENA WICKED ROMA WILLIAM SPORT ROMA WINNING PROGRAM SANTORSO WONDERFUL ROMA WWW.FASHIONSPORT ROMA XL MOUNTAIN YETI RUN ZABLE SPORT ZACCA’ SPORT FITNESS ZAMBERLAN MOUNTAINSPORT ZANI SPORT ZANOTTI MARCO LENO ZERO 8000 SPORT ZERO TERMICO CIAMPINO ZINERMANN SPORTING LIVIGNO ZITOWAY MODENA ZONA OLIMPICA VITERBO
131
LA DISTRIBUZIONE DI SOUL RUNNING L’UNICITà CHE CI DISTINGUE! progetto soul shops 2014 Esattamente un anno fa è nato il progetto “Soul Shops”. La distribuzione alternativa e unica di Soul Running nei punti vendita specializzati outdoor e running. Molti di voi nel 2013 e fino a oggi hanno trovato i nostri prodotti, da Soul Running Magazine alla prima guida della collana Free Run – Elba Trail Running, sui banchi o nei reparti running di molti negozi specializzati. Molti di voi hanno acquistato il magazine e sempre di più hanno imparato a conoscerlo e trovarlo a pochi centimetri dagli stessi prodotti di cui tutti noi non possiamo fare a meno!!!
questo nuovo progetto, oggi acquistare Soul Running nei negozi è una realtà consolidata e lo sarà sempre di più. Abbiamo raggiunto zone del centro e del sud Italia dove la passione palpita e dove sentieri e percorsi meno conosciuti di quelli dell’arco alpino sono lì, pronti ad accogliervi. Dove i nostri followers ci seguono con una passione enorme e noi di Soul Running stiamo concentrando le nostre energie per esserci e rimanere. La lista dei negozi outdoor e running dove siamo presenti è consultabile sul sito www. distanceplus.com nella sezione “dove trovare Soul Running” in Home Page.
Soul Running è lì, dove batte il cuore di ogni runners! E lo sarà ancora di più, con un aumento dei punti vendita, come promesso siamo già in 196 Soul Shops in tutta Italia!
Per chi volesse ricevere a casa i nostri prodotti singolarmente, o in abbonamento, le modalità di acquisto per la stagione 2014 le trovate su www.spmpublishing.com
Grazie a voi e alla lungimiranza di molti gestori che hanno creduto nella validità di
Per tutti i nuovi abbonati l’oramai mitica bandana Buff “SOUL RUNNING”, in una
nuova colorazione verde, o l’esclusivo marsupio Raidlight, logato Soul Running, sono pronti per essere spediti. E per chi acquista i nostri prodotti presso il nostro gazebo alle gare trail sono previsti anche extra regali by Raidlight! NOVITà: Quest’anno Soul Running ha raddoppiato l’impegno nei test e sono aumentate le uscite che saranno sei, avete capito bene! Oltre alle due Guide Test TRAIL e ROAD sono previsti quattro book magazine in uscita a Maggio, Giugno, Luglio e Novembre.
Soul Running & Distanceplus vi fanno correre sempre di più!
FOLLOW US AND KEEP ON RUNNING! ....anche su Facebook e su Distanceplus!
il marsupio di SOUL RUNNING
In collaborazione con:
il Buff di SOUL RUNNING
Offroad. Scopri i nostri nuovi reparti Trail-Running, dove trovi tutto per la tua corsa fuori strada. SPORTLER il tuo specialista Trailrunning con marchi leader:
follow us!
www.sportler.com
La miglior scelta tecnica per i trailers
LES PYRAMIDES Importatore e distributore per l’ Italia
Viale Monte Bianco, 21 COURMAYEUR MONT BLANC Tel. 0165 841925
w w w. l e s py ra m i d e s. i t
PAZZI PER LA CORSA Specialisti nel running e fitwalking
CUNEO
SALUZZO
PINEROLO
MONDOVÍ
ilpodiosport.it
BORGO S.D.
Ph. Simone Zanni
www.bikeadventures.it
www.visivagroup.eu
BICICLETTE CORSA - MOUNTAIN BIKE - TURISMO - BAMBINO
VENDITA - ASSISTENZA - RIPARAZIONI ABBIGLIAMENTO e ATTREZZATURE Gold Sponsor Lago Maggiore Half Marathon 2013 SPECIALIZZATO RUNNING
BORGOMANERO Novara - Via Matteotti 52 www.sportway.it
tel. 0322.841830 - www.bikeadventures.it
www sportway it www fb com/sportway megastore
Emozioni Sport di Luciano Bongiovanni via G.Buffa 84 R 16158 Genova tel. 010.6131251 sito: www.emozionisport.com email: info@emozionisport.com orari: lu matt chiuso 15.30 - 19.30 ma-sa 9.00 - 12.30 15.30 - 19.30 do chiuso
Punto vendita specializzato nel trail running e running Via Domodossola 22 C/D - Torino Tel. 011 7576367 cuoredasportivo@alice.it
TUTTE LE MIGLIORI MARCHE PER IL RUNNING... Effetuiamo forniture per societĂ , personalizzate con loghi ricamati e stampati con ricerca di colori e abbinamenti particolari. Consulta il nostro sito www.df-sportspecialist.it per trovare il negozio piĂš vicino a te. Da noi puoi anche acquistare on line su www.df-sportspecialist.it Consegna gratuita in tutta Italia con ordini superiori ai 70,00 euro.
www.df-sportspecialist.it / info@df-sportspecialist.it
Soul Running Guida All'Acquisto 2013 - 230X275.indd 3
3/19/2013 4:50:16 PM
110x130.pdf 1 18/03/2013 13.32.03
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Abbiamo sempre la misura giusta per te
Compra online sul nostro sito www.verdepisellomilano.it
VI ASPETTIAMO A MILANO, VIA LODOVICO IL MORO 9 orari: Lun 15 - 19,30 Mar, Mer, Gio, Ven 12 - 19,30 Sab 10 - 13 ; 15 - 19 INFOLINE 02 89 15 56 10 Â
RUNNING D E PA R T M E N T 2 0 1 3
www.sportlandweb.it
Cultura, competenza e amore per lo sport. Running, trail running, trekking, nordic walking... Non un semplice negozio ma un affidabile partner che ti offre una preziosa consulenza personalizzata. I migliori marchi a prezzi convenienti.
PUROSPORT culture via Prà Bordoni 36010 Zanè - Vi Tel. 0445.314863 Fax 0445.314863 info@purosport.it
www.purosport.it
Track&Field003.pdf
1
21/03/2013
3:12 PM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
Track & Field s.r.l. Via Roma, 11 a/b 40063 Zola Predosa (Bologna) Tel./Fax +39 051 753982 www.trackandfield.it info@trackandfield.it
Trekking / Running / Trail running
STORE
OUTDOOR andTREKKING
K
OUTDOOR andTREKKING STORE
Trekking / Running / Trail running
OUTDOOR & TREKKING VIA TRIESTE 48/A RAVENNA TEL. 0544 218313 www.outdoorstore.it info@outdoorstore.it
NEGOZIO SPECIALIZZATO IN ARTICOLI RUNNING – TREKKING – TRAIL RUNNING
MettiaMo il Meglio ai vostri piedi! Le migliori scarpe, e non solo, per Running, Walking, Basket e Volley. Senza dimenticare i più piccoli. Esperienza e passione per la scelta migliore.
Via Giuseppe di Vittorio n°9 Zona Industriale Nord | 06012 Città di Castello (PG) tel. 075.8522913 | 366.6496815 www.sporttime-sansepolcro.it / scarpe.sport.web
SCRP_SPORT_striscia_vert2.indd 1
26/03/13 10:10
Professional Running & Tempo Libero - Scarpe, abbigliamento e accessori - Consulenza tecnica su allenamento e prestazione
www.dadisport.com
TORTONA
S.S per Alessandria 8/D Tel. 0131 894376
ALESSANDRIA
Via Milano, 172 Tel. 0131 226302
www.crevanisportsystem.it
Via Flaminia, 282 - 47924 Rimini (RN) Tel. e Fax 0541/373474 - info@dadisport.com
Via Don Tosatto 19 Mestre (VE) Orari: dal LunedĂŹ al Sabato dalle ore 9.30 alle 19.30 con orario continuato www.pettinellisportcenter.it tel : 0415960784 lospecialista.pettinelli Vai sul App Store e scarica la nostra App !!!
Scarpe, abbigliamento delle migliori marche...
...e tanta esperienza!
A 500 mt. dal casello di Brescia Ovest - direzione Brescia Centro
VIA ORZINUOVI 50/D - 25125 BRESCIA - TEL. 030 348152
NEGOZIO TECNICO SPECIALIZZATO IN CORSA ATLETICA TRAIL RUNNING Lunedì: mattina chiuso / 16.00-20.00 dal Martedì al Sabato 9.30 - 12.30 / 16.00-20.00
SOUL_RUNNING_MAGAZINE.indd 2
18/03/2014 16:12:45
ilLVEROLnegozioLtecnicoLperLatleticaLeLpodismo PADOVA viaLGiordanoLBrunoSL94 TELL346-5107130 chiara-finishline@gmail-com
BADIALPOLESINELNLRO viaLDanieliSL60 TELL347-5127960 matteo-finishline@gmail-com
C/O C.C “I MULINI” SU PLANU VIA PIERO DELLA FRANCESCA N°3 09047 SELARGIUS (CA) ORARI: DAL LUNEDI AL SABATO DALLE 9.00 ALLE 20.00 TEL/FAX: 070573300 - www.deriusport.it e-mail: nonsolorunning@outlook.it SPECIALISTA NEL RUNNING FORNITURE PER SOCIETA’
Leonardo-Patrizio-Francesco CONSULENZA TECNICA SPECIALIZZATA CALZATURE E ABBIGLIAMENTO DELLE MIGLIORI MARCHE VENDITA PER CORRISPONDENZA Via Camollia, 201 - 53100 SIENA Tel e Fax: 0577 44277 e-mail: maratoneta.sport@libero.it SIENA IL MARATONETA SPORT
Y
11x13.pdf
10-03-2014
14:32:10
piazza dei Truogoli di Santa Brigida, 2A tel. 010 2091974 piazza dello Statuto 12-14r tel. 010 2465801 via Sestri 116r tel. 010 6500247 bonisport.ponente@gmail.com www.bonisport.it
SUUNTO AMBIT2 R THE GPS FOR RUNNERS _PIANIFICA, ANALIZZA E CONDIVIDE LE PRESTAZIONI IN MOVESCOUNT.COM _APP SPECIFICHE PER IL RUNNING _POSSIBILITA’ DI NAVIGARE, 12 H BATTERY LIFE CON GPS Suunto Ambit2 R è ottimizzato per rendere perfetto l’allenamento. Grazie al GPS e all’accellerometro possiamo avere dati precisi di passo, velocità, cadenza e distanza. Possibilità di una completa navigazione danno la possibilità di poter esplorare. Cardiofrequenzimetro, pianificazione degli allenamenti, Running Apps danno la possibilità di migliorare facilmente e non perdere la rotta in ogni aspetto della performance!
VIA BENEDETTO CROCE, 295 65126 PESCARA (ZONA STADIO) TEL 0852402102 CELL 3273769007 www.km42.weebly.com
abbigliamento calzature attrezzature per tutte le vostre attività outdoor via Bixio, 17 - 16043 Chiavari telefono 0185.17 56 399 siamo aperti tutti i giorni dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 16.00 alle 19.30 escluso domenica e lunedì mattina
OUTDOOR - The Trail Specialist Compra le scarpe da chi corre! via 28 aprile 9 12100 Cuneo facebook.com/OutdoorCuneo whatsapp 3400647485
arrampicata - alpinismo trekking - trail running ski touring - freeride - telemark Corso Bettini, 29 - 38068 Rovereto TN tel/fax: 0464 480346 Onlineshop: www.makalu.it email: info@makalu.it
3’.30’’ RUNNING STORE sas Via Italo Svevo 20 41043 Formigine (MO) tel: 059/9787106 orari: mar. / sab. 09.30/13.00 - 15.30/20.00 Lun. 15.30/20.00
flyer maione.pdf
1
08/03/12
12:29
C
M
Y
CM
“RUNNING SHOP & SKI LAB” ....pensato per chi non si ferma mai.....
MY
CY
CMY
K
Largo Pina, 3B 38062 Arco (TN) telefono 0464 531330 info@laclinicadellosport.it www.laclinicadellosport.it www.skisportklinikk.it
morini sport srl
B EL L U N O ROBI SPORT via Roma, 14 – 32100 BELLUNO 0437948044 info@robisport.it
INTERSPORT FIRENZE MORINI SPORT SRL v. F. De Sanctis 80 – 50136 Firenze. Tel. 055 677229 – fax 055 669456 www.intersport.it scuba@morinisport.it
“Per gli specialisti del running e della montagna” “per gli amanti della natura e del vivere all’aperto”
®
ADIDAS - ASICS - BLAGO - BROOKS - BV BOOSTER GARMIN - GORE RUNNING WEAR - HOKA ONE ONE MIZUNO - POL AR - RAIDLIGHT - SALOMON THE NORTH FACE - SKINS - TOMTOM - UNDER ARMOUR RUNNING CLUB E CORSI DI ALLENAMENTO P E R M A R ATO N A , M E Z Z A , 10 K , 5 K METODO J. GALLOWAY, M. FITZGERALD APERTO MAR.- SAB.: 10.00-14.30 15.30-19.30 V I A V E T TA B B I A 1 - 2 0 12 2 M I L A N O TEL. - FAX: +39 02 32960609 mail: runwalkrun@oopsgottarun.com w w w . o o p s g o t t a r u n . c o m
NEL CENTRO DI MIL ANO IL RIFERIMENTO PER I RUNNERS
NANDO SPORT DI LINARI FULVIO VIA PAOLO DA VISSO SNC 62039 VISSO (MC) info@nandosport.it tel: 0737961577 - cell: 3387034111
Orario di apertura da giugno a settembre: tutti i giorni 8.00/12.30 - 15.00/19.30 email: costalazzaris@libero.it
unedĂŹ mattina chiuso dal martedĂŹ al sabato 9-12 15-19 domenica chiuso SPORT LEGEND Via Brennero, 260/M c/o Tridente 38121 TRENTO Tel. 0461.830519
Seilbahn St. Ulrich Cabinovia Ortisei
St. Anna
Cristallo Außerlanzin
1115 m
1112 m
St. Oswald
Puflatsch Bullaccia 2174 m
Telemix Puflatsch Bullaccia
zeitlich beschränkte Auffahrt möglich
hwarz
gr
es ba
i
Rio Fre ddo bach h c s t ö r F
ch
/ Ri o
Ne ro
Seiser Alm Bahn Cabinovia Alpe di Siusi
Seis
Icaro
Compatsch Compaccio
1910 m
1.848 m
Großes Moos
Ritsch Steger-Dellai
Rauch
Perwanger Saltria
Huaber Hof Vigiler Hof
Schlern
Gflierer Weiher hetto er
Miramonti
m
Spitzbühl
iher
e
er W
Hub
ser Weiher
Panorama
Laurin
Santner 2413 m
Seiser Alm Alpe di Siusi
ser Weiher
Waldsee Tuffalm 1274 m
Almrosenhütte Baita Rosa Alpina
Obervöls Petz
2563 m
Schlern Naturpark Schlern-Rosengarten Parco naturale Sciliar-Catinaccio
Hofer Alpl 1340 m
Schlernbach / Rio Scilia
r
Höhenprofil Profilo del tracciato 2050
Start Compatsch 1840 m
Finish Compatsch 1840 m
2000 1950 1900 1850 1800
0
2,5 km
Hotel Goldknopf
5 km
7,5 km
10 km
12,5 km
15 km
17,5 km
21 km