Soul Running #22 - trail running test 2016 by SoulRunning

RUNNING

AKASHA Calzatura da trail running super ammortizzata per correre lunghe distanze in totale comfort e sicurezza. Plantare Cushion Platform™, rinforzi attivi Dynamic ProTechTion™, suola Trail Rocker™ che favorisce l’appoggio naturale tacco-punta. Sviluppata e testata in Val di Fiemme, Trentino, Dolomiti. Puoi correrci per giorni.

Soul

LA SPORTIVA ® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)

RUN

Val di Fiemme, Trentino

NUMERO 22 - MARZO/aprile 2016 - Euro 5.00 - “Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/M

ALL YOU HAVE TO DO IS

@lasportivatwitt

SOUL RUNNING - numero 22 – marzo/aprile 2016 – Euro 5,00

Become a La Sportiva fan

Test 2016 Trail Running - 52 tester - 36 calzature - 198 prodotti REALMENTE TESTATI

www.lasportiva.com

TRAIL RUNNING

TEST 2016 tester 52 test EFFETTUATI 221 aziende e brand 43 prodotti 162 modelli di scarpe 36 “Soul Shop” partner 234 negozi in mailing 1004

GARGANO

RUNNING &TREKKING WEEK 2016 TERZA

EDIZIONE

• 29 SETTEMBRE > 2 OTTOBRE • MATTINATA

TRA MARE E MONTAGNA TRADIZIONI E CULTURA 100KM DI GRANDI EMOZIONI TUTTI DA CORRERE… …E CAMMINARE!

EVENT PARTNERS

IL PROGRAMMA 30 SETTEMBRE >2 OTTOBRE H8:30 GARGANO TREKKING RAID 107 KM - STAGE TREKKING 1 OTTOBRE H8:30 MATTINATA TRAIL 34 KM - 1.600 D+ H19:30 MATTINATA MOON VERTICAL 1.5 KM - 300 D+ 2 OTTOBRE H9:30 GASTRO RUN CAMMINATA GASTRONOMICA H14:30 SARACENO TRAIL 13 KM - 500 D+

MEDIA PARTNERS FOLLOW US ON

ISCRIZIONI E INFO SU: WWW.GARGANORUNNINGWEEK.COM

SOSTENUTO E PATROCINATO DAL COMUNE DI MATTINATA

EDITORIALE SOUL TEST 2016 - SESTA EDIZIONE Davide Orlandi La prima e unica guida ai prodotti trail e running in Italia realmente testati VI Edizione In realtà non ci sarebbe bisogno di un editoriale, potrebbe bastare il titolo. Poche parole per dire tutto ciò che c’è da sapere. Ma magari possiamo analizzarle insieme: La Prima – nel 2010 insieme a un altro giornalista, un amateur e due pro iniziammo a testare all’Alpe di Siusi 25 modelli di calzature e provare a consigliare l’utente su un acquisto più corretto per le sue esigenze, prima di allora nessuno lo faceva. L’Unica – ad oggi nessun editore italiano crea un prodotto in tre declinazioni: stampa, web e video, specifico per running e trail, con oltre 80 tester tra giornalisti, amateur e PRO che testano con regole ben precise, che troverete nelle pagine seguenti, calzature, abbigliamento e accessori! La Guida – testare per indirizzare a un acquisto consapevole e corretto, testare

per diffondere cultura dell’attrezzo nell’ambiente, testare per far scoprire le nuove tendenze e tecnologie, testare per dare voce agli investimenti delle aziende costruiti sulle nostre passioni di runner! Questa la nostra mission! Realmente testati – ogni prodotto viene rigorosamente testato da uno o più di queste categorie di runner: PRO – Amateur – Giornalista specializzato! Tra poche pagine li troverete uno per uno e su ogni prodotto troverete un nome e un cognome. Noi ci mettiamo tutti la faccia!!! VI edizione – iniziamo ad avere una storia, l’abbiamo cercata, voluta e guadagnata grazie a voi lettori che siete oltre 20.000 ogni anno! Grazie! Buona scoperta allora e ricordate con attenzione il dogma del made in italy: Diffidate delle imitazioni! Ai vostri piedi e sulla vostra palle mettete consigli validi!!!

F A L K E 路 P.O.BOX 11 09 - D-57376 SCHMALLENBERG / GERMANY

SOMMARIO RUBRICHE

FOCUS

EXTRA

4 Editoriale 8 Soul Running Tester Team 24 Alpe di Siusi Running Expo

27 Trail running shoes 68 Abbigliamento e accessori 136 Aziende

168 Contatti aziende 169 Distribuzione Soul Running 2016 170 Soul Shops

COLOPHON TEST 2016 TRAIL RUNNING

A CURA DI: S.P.M PUBLISHING Srl VIA F. SFORZA 1 – 20122 MILANO

ANDREA VALSECCHI VALSECCHI@SOULRUNNING.IT

DIRETTORE RESPONSABILE

FRANCESCO DI DOMENICO FRANCESCO@SOULRUNNING.IT

ART DIRECTOR & PROGETTO GRAFICO

IVANA CARNEVALE ivana.carnevale@ spmpublishing.com

STAMPATO IN ITALIA DA

TIPOLITOGRAFIA PAGANI Srl VIA ARDUA, N. 6 PASSIRANO (BS)

MARCELLA MAGLIUCCI

MIRKO MOTTIN

REDAZIONE

DAVIDE ORLANDI DAVIDE@SOULRUNNING.IT MIRKO MOTTIN MIRKO@SOULRUNNING.IT 6

ILLUSTRAZIONE DI COPERTINA

REGISTRAZIONE TRIBUNALE DI MILANO N. 530 DEL 25/10/2011

Visual: Mirko Mottin GRAPHIC: ANDREA VALSECCHI

ADVERTISING

S.P.M PUBLISHING Srl VIA F. SFORZA 1 – 20122 MILANO

NUMERO 22 MARZO/APRILE 2016

I NOSTRI TESTER Mirko Mottin

Abbiamo chiuso i test 2015 con un generale <Mi raccomando chiamatemi anche il prossimo anno, non voglio e non posso mancare sulle guide test 2016>. Questa era la frase ricorrende dei nostri tester. Ormai quello a La Brilla a Massarosa, è un appuntamento fisso, una quattro giorni in

armonia e amicizia, dove i km di test macinati, le riprese video, le uscite sono un piacere e non un lavoro e dispiace quando finiscono. Quest’anno li abbiamo schedati perché ormai siamo una vera e propria crew... e si sa le crew sono da tenere d’occhio e controllate a vista... dai poliziotti!!!

pro

Spagnolo di Santander, grande appassionato di montagna a 360°, estate o inverno ogni momento è buono per far dislivello, a piedi o con gli sci. Vigile del Fuoco nella vita, riesce a dedicare il tempo libero per allenarsi sulle salite di casa che dal mare lo portano ben oltre i 2000 metri in pochi chilometri. Una delle sue gare preferite è il Tor, che lo ha visto 3° nel 2011 e 4° nel 2012. Nel 2014 ha vinto il Thabor Trail ed è arrivato secondo all’Ultra Transkaroukera a Guadaloupe. In questo inizio di 2015 ha corso in autosufficienza la Grande Corsa Bianca.

Atleta del Team Salomon e della Nazionale Italiana, tra pro i tanti risultati, ha vinto l’80 km Eco Trail de Paris e la 100 km della Tuscany Crossing. Atleta poliedrica, capace Simona Morbelli di vincere sia in gare alpine con notevole dislivello sia in competizioni con fondo piatto e asfaltato. Nel 2015 ha partecipato ai mondiali di Annecy e alla famosa Leadville, la 100 miglia in Colorado.

Dopo aver praticato il canottaggio a livello internazionale negli anni ‘90, da 13 anni circa ha intrapreso l’attività della corsa in montagna. Dopo un inizio in gare “veloci”, è passato dapprima alle Skyrace e poi si è dedicato quasi esclusivamente alle gare di lunga distanza e all’ultratrail. Da ricordare il suo 10° posto assoluto, primo tra gli italiani, all’UTMB del 2008. Membro pro del Team tecnica, ha vinto la 100km Tuscanycrossing e ha partecipato con la Nazionale ai mondiali di ultratrail in Galles. 8

Massimo Tagliafer ri

pro

Pablo Criado

Classe 1965. Segni particolari: 12 volte in sala operatoria e non è un chirurgo di professione, è stato aperto dalle caviglie alla gola ma continua a fare movimento e a parlare tanto. Ha corso e camminato a piedi per oltre 120.000 km ma è anche andato in bicicletta così come ha scalato in montagna ed è sceso in grotta. In o pr acqua ha fatto immersioni e in aria ha volato su ultraleggeri. Quando non Giorgio Garello si muove cosa fa? Passa ore a leggere e approfondire tutto ciò che riguarda il movimento di gambe e piedi compresi gli accessori per farlo. Sogno nel cassetto: addormentarsi un sabato pomeriggio sul divano scomodo di casa.

pro

Michele Evangelisti

“Toscanaccio”, amante di ultratrail, 100km e 24h. Elemento della Nazionale di lunghe distanze, capace di arrivare 10° alla 100 km del Passatore. Tra le tante avventure, nel 2015 ha corso, in solitaria, l’Alpe Adria Trail (735km e 35.750 D+) seguito, fotografato e ripreso dal team di Soul Running in 142h04’, stabilendo un nuovo record. Chilometri e chiacchiere direttamente proporzionali!

Inizia a correre sei anni fa e si innamora subito del trail, delle salite e del terreno alpino dove si trova particolarmente a suo agio. Gran Trail Valdigne, Elba Trail, Sellaronda, Tra mare e cielo, Trail di Portofino, Trail dell’Orsa Maggiore, Finestre di Pietra, Alpago trail sono alcune delle gare che l’hanno vista tra le 5 migliori donne. Ha vinto il Salomon Tour italia, è stata sesta alla TDS e ha terminato 25esima una della grandi classiche della corsa in montagna: la Zegama-Aizkorri Marathon. pro

Giulia Amadori

Il deciso accento bergamasco tradisce la sua origine marocchina: classe 1969 ha vinto 4 titoli italiani di maratona e per ben 12 volte ha vestito i colori Migidio Bourifa della Nazionale in questa specialità. Capace di un 2h09’07” sui 42,195 km, negli ultimi anni si sta avvicinando anche al mondo del trail running grazie all’amicizia con Mario Poletti.

Debutta nel mondo delle lunghe distanze nel 2009 con la 100 Km del Sahara. Ed è subito amore! Si specializza nelle gare sulla sabbia ripetendo l’esperienza del Sahara per altri quattro anni con anche una vittoria. A queste si aggiungono 3 vittorie alla Chott Marathon in Tunisia, Marathon des Sables e Sahara Ultratrail. Tantissime partecipazioni e vittorie anche in Ultratrail sulle Alpi. pro

Alice Modignani

Davide Ansaldo

Operaio metalmeccanico turnista, ha quindi più tempo di altri per allenarsi, anche se come dice un suo amico... è tutto tempo tolto al sonno! Comincia a correre nel 1992 e a gareggiare dal 1997. Dopo 10 anni di puro bitume è passato al trail ma, dato che il primo amore non si dimentica, preferisce percorsi poco sconnessi dai 30 ai 70 km, dove si può sempre correre. Tra i risultati, terzo alle Porte di Pietra, nono alla OCC e maratona di Firenze in 2h40’22”.

pro

p Suo padre (runner ovviamente) le ha Cristina Carli fatto correre a tre anni i suoi primi 7km! Ha praticato atletica per molti anni dove ha eccelso soprattutto nel mezzofondo, allenata dallo scopritore di Meucci (Luigi Principato), dal ‘95 al 2010 è stata primatista toscana e promessa indoor sui 1500, con un tempo di 4’31. Atleta mezzofondista fra le prime cinque d’Italia nei 1500 e 800 fino al 2000. Poi ha allungato le distanze e corso la sua prima mezza maratona a Pisa nel 2012, chiudendo con un secondo posto in 1h24’. 9

amateur

pro

Katja Carbone

Dottorando in chimica e runner a tempo perso. Nel 2015 si piazza 4° Ultrabericus, 3° Porte di Pietra 2014, 3° Troi dei Cimbri, 3° DueRocche e 1° Maratona Alpina, inoltre detiene il titolo di miglior mangiatore di pizze del Dipartimento di Chimica di Trieste. Lo si riconosce per i pantaloni da basket con cui corre spesso (passa così tanta aria là sotto!).

Tecnico del Vibram Tester Team dal 2009, e team coordinator del Trailrunning Team Vibram, innamorato del trail dalla prima volta che ha seguito il team all’UTMB nel 2011. Passa la vita a pensare alle scarpe da corsa e appena riesce si rifugia sui sentieri delle montagne lecchesi. Il suo obiettivo è uno solo: godere della natura saltando da un sasso all’altro in massima sicurezza, sognando di essere uno stambecco. teur

ama

Nicola Faccin etto

Ha sempre praticato sport fin da piccolina: nuoto a livello agonistico dai 6 ai 14 anni, poi corsa partecipando alle campestri scolastiche e scoprendo una grande passione. Si avvicina al Pentathlon moderno che le accende un’altra grande sua passione, l’equitazione, che pratica a livello agonistico dai 14 ai 26 anni. Tornando alla corsa spicca nel giugno scorso un quinto posto alla Pistoia-Abetone, con un tempo di 4h44’44”. Diversi podi in mezze e maratone prima di scoprire anche il trail.

te ma

Riccardo Marini

Nato ad Osimo (AN) nel 1974 si è laureato in Scienze Motorie, è docente all’Università di Urbino, fondatore del progetto “The Total Training”. La sua professione si integra anche con la sua passione per lo sport a 360°: organizzatore di eventi sportivi, consulente tecnico per aziende del settore, esperto di sport endurance ma anche finisher di maratone, ironman, ultratrail tra cui Marathon des Sables, LUT, Trans D’Havet e UTMB.

pro

Francesco Rigodanza

Alpinismo e sci fino ai vent’anni quando ha incominciato a correre sempre più assiduamente. Negli ultimi dieci anni si è concentrato sulle corse in montagna. Ama i percorsi tecnici e soprattutto la discesa. Si trova a suo agio sulle lunghe distanze, spiccano per lui il 25° posto alla Cro Magnon e il 15° al Trail del Lago d’Orta.

a am

ni Brescia Alberto

Distributed by SPORTLAB s.r.l. Montebelluna - TV - T 0423 622009

Find your strong

PEREGRINE 6.0

saucony.it

teur

ama

amateur

Gionata Cedr ola

Pratica un pò tutti gli sport dove è possibile fare il pieno di adrenalina, dal rafting alle immersioni subacquee, mountainbike, ultratrail, maratone e soprattutto corsa su lunga distanza. Da poco ha scoperto la corsa in montagna e predilige allenarsi sul promontorio del Gargano: mare splendido, montagna e Foresta Umbra sono il giusto connubio per nuove avventure. Ha più volte preso il via alla 100 km del Magraid chiudendo con un tempo di 11 ore.

Dopo anni “chiusa” in palestra inizia a correre a maggio 2014 con subito importanti risultati: prima al trail dell’Ulivo 2014 di Brisighella e quarta a quello del Cinghiale 2014 di Casola Valsenio. A gennaio è stata settima assoluta alla Ronda Ghibellina di Castiglion Fiorentino che le è valso il titolo di campionessa italiana IUTA under 30. Preferisce distanze sopra la maratona e spera un giorno di prendere il via al Tor des Géants. ur

ate

Cecilia Polci

Maratoneta trasformato in triatleta per necessità ortopedica, alla sua ennesima rinascita dopo una vita da giocatore di basket, Strongman runner dal 2010, si definisce NutrYa del Sile, visto che corre e abita sul fiume di Treviso, proprio come i castorini infestanti.

Nasce atleta di kung-fu che pratica per 17 anni e poi tre anni fa cambio deciso di sport . Diventa podista prima su strada per poi passare a trail, cross, vertical, staffette ...insomma una gara le piace e la va a fare! Preferisce le salite alle discese e le parti corribili. Vince nel 2015 la BIBI su strada, 17km di salita, e si piazza terza lo stesso anno al trail di Marmorassi 30km. teur

ama

Barbara Mei nero

teu

a am

Andrea Toso

ate

Ernesto Ciravegna

Medico Chirurgo, esperto nella terapia del dolore, agopuntura, mesoterapia, neuralterapia, fitoterapia e omotossicologia. È presidente del BERGteam, pratica triathlon, sci alpinismo, sci di fondo e discesa, snowboard, sub (istruttore di apnea), mountainbike... Ma la sua specialità preferita è ovviamente il trail. Tanti i podi tra cui la vittoria all’Ultradesert Trail in Giordania, alla Great Wall marathon in Cina e il 2° posto alla Big Five Marathon South Africa.

Decine di maratone sulle spalle, sia come atleta sia come organizzatore, da r oltre 15 anni colonna portante dello eu at m a staff di Pisa Marathon. Folgorato dal D+ vaga per i boschi appena può, abbandonando a valle gli abiti seriosi da dirigente d’azienda. Un gentiluomo anche in mezzo al fango, etica ed epica gli scorrono nel sangue.

si Simone Ferri

amateur

Solare e sempre sorridente, coinvolgente e travolgente. Ha nel curriculum 25 maratone, sette 6 ore, una 100 km, sei Fisherman’s Friend StrongmanRun, una staffetta di 1300 km attraversando l’Europa e tantissime mezze. In ognuna di queste ha raggiunto sempre il suo obiettivo: tagliare il traguardo con il sorriso e la gioia per aver accompagnato al traguardo tutti coloro che ha incontrato e incoraggiato lungo il percorso. Per lei significa mettere al collo due medaglie. teur

ama

Mariella D i Leo

eu at

rini Andrea Guer

ate

e Angelo Simon

Titolare del negozio Maratonando di Viareggio, vero e proprio punto di riferimento per i runner toscani e non, dopo un trascorso in gare su strada scopre, due anni fa, il trail e se ne innamora subito. Agonista nell’animo ha sfidato se stesso anche in un mezzo ironman, l’Elbaman 2012. Ha dalla sua parte una grande competenza e conoscenza del prodotto derivante, oltre che dalla sua attività, anche dalla grande passione per il mondo del running.

teu

a am

Andrea Toniolo

Podologo, laureato in Scienze Motorie, Master in Posturologia Clinica, Terapista Manuale. Lavora in ambito ambulatoriale con runner di tutti i livelli, alla ricerca del miglioramento della performance, prevenzione e cura degli infortuni tipici della corsa. Ex atleta dei Carabinieri, correva gare veloci, ha progressivamente ridotto la velocità e incrementato la distanza, cimentandosi in Ultramarathon, Maratone e qualsiasi altra distanza ci sia da correre in giro per il mondo.

Runner per scelta, per professione, per passione e anche per... amore! Testano decine di calzature e capi di abbigliamento all’anno grazie alla loro professione. Lo fanno per poter consigliare al meglio tutti coloro che entrano nel loro running shop Maratonando di Viareggio! Con loro non si sbaglia! 14

“Budu” per gli amici, classe 1989. Dopo un grave incidente stradale nel 2012 inizia subito con le Ultratrail, siglando discreti risultati anche in alcune tappe del campionato italiano. Nel 2015 realizza il suo sogno e corre dal Veneto a Caponord in completa autonomia trainando un carretto di 35 kg. 4300 km in 84 giorni di boschi, tenda, pioggia e soddisfazioni che ora diventeranno un documentario. Ora il “Forrest Gump veneto” pensa già ad altri traguardi sempre più avventurosi.

teu

a am

ate

am Alessandra Mendola

Enrica Bongiovan ni

asics.com\beatthesun

ate

Massimiliano Pagni

amateur

Toscano DOC, 48 anni portati benissimo e un’immensa passione per il trail e le gare di ultratrail. Innumerevoli le sue partecipazioni alle competizioni italiane più importanti e impegnative e due collaborazioni con Soul Running in veste di reporter in “Soul Experience”. Un tester con notevole esperienza e gran “trascinatore” in compagnia. r teu

Mika Rafinsky

Inesauribile ed entusiasta, ma anche forte e tenace. Piove o nevica? Meglio, o comunque poco cambia! Tester ideale per la sua corsa neutra e composta. Quest’anno amateur ma l’anno prossimo?

Medico ortopedico, nel trail sempre meglio averlo a fianco... Potente, atletico ma soprattutto sorridente e Andrea Mondini appassionato runner. Ama le gare medio lunghe, ama il suo team: SBUFF. Un vero amico della redazione di Soul Running collabora come tester da tre anni, affidabile, preciso e con grande capacità di giudizio non soggettivo.

Da una grande passione per la montagna e per l’Altopiano di Asiago non poteva che scaturire anche l’amore verso il trail, al quale dedica sempre più tempo. È anche grazie a questa determinazione che dal Gennaio 2013 è diventato presidente del G.S. ILupiTeam, nonché direttore e organizzatore del Trail degli Eroi. Una gara all’insegna della filosofia dell’autonomia alimentare e semiautonomia idrica, che nel 2014 presenta tre percorsi, una SkyTdE la StoricaTdE e l’UltraTdE.©

ate

Giacomo Forn elli

Tanto si trasforma fisicamente, tanto è stabile e invariato da sempre il suo amore per l’ambiente a 360 gradi e per gli sport outdoor. Macina chilometri sempre con il sorriso. La sofferenza? Fa parte del gioco. Enjoy!

ate

Davi de Za netti

Atleta a tutto tondo, basta guardarlo, piantato com’è su due gambe bioniche. Triatleta dal fisico possente, archiviati gli Iron Man, ora esplora e sperimenta, anche a r eu at m tavola. Medico e seguace del a metodo scientifico, pianifica ed ottimizza gli allenamenti, e fonde competenza e passione. Instancabile e generoso, il cross Mario Comassi training è il suo credo. 16

teu

a am

via Francesco Bellin

Climber e trail runner. Vive dove il sentiero è più veloce della strada per arrivare in paese. Fa parte dei Pisa Road Runners e organizza il Trail dei Monti Pisani, il Vertical Faeta e tanto altro. Passione da vendere!

mizuno.it

GRIP BETTER, PUSH HARDER, VENTURE FURTHER

WAVE MUJIN 2 Come i nostri atleti cerchiamo sempre di superare i nostri limiti. Grazie a una protezione insuperabile, una migliore flessibilitĂ e una trazione eccezionale, lâ&#x20AC;&#x2122;ultima evoluzione della Wave Mujin, permette di adattarti a ogni tipo di terreno. Per la tua sfida off road.

teu

a am

Amateur da poco, ma mai parola fu usata meglio per definire la passione con cui Michele è entrato in questo mondo da due anni. Voglioso di scoprire e capire il settore al meglio, da dentro... un vero Soul Man!

amateur

o Sergio Costanz

Corre (forte e bene), arrampica, cammina, scrive, osserva, ascolta e crea. Poliedrico e pisano doc, Sergio ha grande esperienza e capacità di analisi, la sua corsa pulita rende i suoi giudizi completi.

ate

Michele Piemontese

Classe 1994, inizia con la ginnastica artistica dal 2007 al 2010. Frequentando la scuola militare Nunziatella, ha la possibilità di praticare numerosi sport: pallavolo, r teu a basket, nuoto, equitazione, canottaggio, am vela, scherma, atletica, taekwondo e box. Poi nel 2014 il trail running irrompe nella sua vita. Da allora allenamenti e gare sui sentieri del Gargano e l’anno Mariarosa Prencipe scorso partecipa anche alla DXT.

ess

press

Tatiana Bertera

Operatore turistico, da adolescente praticare sport dove si corre troppo era l’ultimo dei suoi pensieri ed e per questo che inizia con il calcio nel ruolo di portiere. Dopo 2 anni di pallavolo nel 2010 inizia a correre su strada finché nel dicembre 2013 l’incontro con la Crew di Soul Running sui sentieri del suo Gargano lo catapulta nel mondo del Trail. Dopo aver partecipato alle 2 edizioni della Saraceno Trail, nella scorsa stagione partecipa alla DXT. r

teu

a am

Angelo Granatiero

Giornalista freelance, collabora con La Gazzetta dello Sport, Sport Press, Orobie. Laureata in marketing e appassionata alla scrittura. Ha unito questa passione a quella per montagna e sport outdoor, approdando anche al mondo del trail. Alpinismo, arrampicata, sci e snowboard sono le altre discipline di sua competenza.

Blogger teutonico di grande spessore, tra i più letti e apprezzati in Germania. Partner affezionato di Soul Running. Testa da dieci anni, per lavoro, decine di ss pre calzature trail, difficile sbagliare con lui! Carsten Reichel

Ha incontrato il running quasi per caso. È stato amore a prima vista. Diventata blogger per condividere questa passione fatta di strada e di trail. Per tutti è PIRUNNER

pres

Pierita Ligutti

thank you running You make connecting with nature a messy good time. And with the Brooks PureGrit 4 you’ll get secure grip that’s comfortable and lightweight, making your of-road running adventure the best road. Time to hit the shower. Learn more at brooksrunning.com

PureGrit 4

ess

Lorenza Bernardi

Giornalista e autrice di libri per ragazzi. Convocata in squadra nazionale di karate nel 1994, ha trascorso sette difficili ma meravigliosi anni nel tricolore, vincendo sette volte i Campionati Europei e tre volte i Mondiali. Poi è scoppiata la passione per gli sport all’aria aperta: inizia l’avventura nel triathlon (4 Ironman all’attivo) e negli ultratrail (CCC, Tor des Géants). ss

pre

press

Preparatore atletico e Chinesiologo professionista con master in posturologia clinica all’Università di Firenze, studioso di “podologia non lineare” e della biomeccanica del piede, ne applica i principi nella corsa naturale. Velocista da giovane, multi-sportivo da sempre, dal mare alla montagna, a piedi, in acqua o sulle ruote, corre per il piacere del gesto atletico dai 100 ai 50.000 metri. s

pres

Carlo Lazzar i

Fulvio Massa

Nel 1986 inizia a praticare la corsa in montagna fino a diventare, negli anni, uno dei massimi esperti italiani di trail per competenza ed esperienza. In quasi 30 anni di attività ha portato a termine numerose competizioni in Italia e in Europa, cimentandosi sia sulle brevi distanze che sulle ultra. Dal 1990 si è specializzato in recupero funzionale, tecniche di riabilitazione sportiva e preparazione atletica. È autore de “Il Manuale del Trail Running” edito da SPM Publishing.

Cuoco e pastaio, inventare nuovi ripieni è la sua passione. Con un passato da skater e crossista ora che è passato al trail si sente come un endurista senza moto! Nel trail running vede la fusione degli sport praticati in passato. In gara spazia dalle corte veloci alle ultra. Ultimamente gli piace crearsi sfide personali con le vette alpine prendendo spunto da letture ed esperienze di altri runner e alpinisti. ess

Simone Zaccone

pre

Insegnante certificata Iyengar® Yoga e ambassador di Patagonia Italia, corre sulle lunghe Tite Togni distanze e preferibilmente in natura “grazie allo yoga”. Tra l’insegnamento, la pratica della disciplina, gli allenamenti e le gare, sta diffondendo la sua creazione: un programma di yoga per chi corre, lo YOGAXRUNNERS (www.yogaxrunners.com).

Collaboratore di Runner’s World, lascia la corsa su strada dopo aver scoperto il mondo dell’ultratrail. Ha ottenuto discrete prestazioni fino ad arrivare a qualche vittoria e alcuni podi in importanti gare nazionali. Ultimamente ha incrementato i km per esplorare ulteriormente le sue ess pr capacità, correndo diversi ultra trail di 100km e l’UTMB 2015. etano Riccardo De Ga

MTR 201 MAX LOW Maximize your run. Per far sì che tu possa dare il massimo nelle lunghe corse o in gara, abbiamo in serbo per te una scarpa con differenziale di 22/28 mm in mix di D3O®-EVA, ottima per attutire e proteggere. La rollata è sostenuta dalla struttura rigida in D3O® con rebound elevato e il nostro Rolling Concept®. La suola aggressiva Sonar-Tech in gripex™, la tecnologia Base Fit Advanced® per una tenuta ottimale e il sistema Speed Lace System, rapido e semplice, rendono la scarpa MTR 201 Max Low il tuo asso nella manica per gli Ultra-Trail. www.mammut.ch +++ www.socrep.it

Designed for the max. MTR 201 MAX LOW Maximize your run. Per far sì che tu possa dare il massimo nelle lunghe corse o in gara, abbiamo in serbo per te una scarpa con differenziale di 22/28 mm in mix di D3O ®-EVA, ottima per attutire e proteggere. La rollata è sostenuta dalla struttura rigida in D3O ® con rebound elevato e il nostro Rolling Concept ®. La suola aggressiva Sonar-Tech in gripex™, la tecnologia Base Fit Advanced ® per una tenuta ottimale e il sistema Speed Lace System, rapido e semplice, rendono la scarpa MTR 201 Max Low il tuo asso nella manica per gli Ultra-Trail. www.mammut.ch +++ www.socrep.it

erdmannpeisker / Robert Bösch

Designed for the max.

ess

press

rgura Carmela Ve

Atleta di grandissima esperienza e con una grande passione per gare di trail e di triathlon. Carmela, che nella vita fa l’insegnante di educazione fisica a Ivrea, durante l’anno pratica trail, ultratrail, triathlon e ciaspole. Nel 2014 ha partecipato in tutto a 42 gare classificandosi seconda nel Tour trail Valle d’Aosta e vincendo il titolo italiano femminile di Winter triathlon. Instancabile e preziosissima tester.

Prima dei 50 lo sport è stato l’“ultimo dei suoi problemi”. A maggio 2012 è stato letteralmente catapultato nel mondo del trail seguendo Davide e Andrea a bordo di una mountainbike, in qualità di fotografo e filmer, durante il nostro Basilicata Coast to Coast. Dopo quella intensa settimana ha incominciato a correre sempre di più, anche per stare dietro ai folli ritmi di Soul Running, e a “masticare” scarpe e prodotti. In due anni ha maturato l’esperienza che un runner guadagna in 10: per la serie ess pr non è mai troppo tardi! Valsecchi

Creatore e direttore s pres di Soul Running e Davide Orl andi del suo metodo di Generale Matricola 19 72 lavoro... solitamente il suo CV è “Corre per lavoro. Lavora per correre!”; ma nel suo passato sportivo possiamo trovare basket, arrampicata, sci, canoa polo e tennis. Poliedrico negli sport come nella direzione del suo magazine e degli eventi a esso collegati.

co Francesic n o Di Domeporale Ca 1989 Matricola

Andrea

Maggiore Matricola 1964

Ginnastica, calcio, nuoto, sono alcuni degli sport praticati a livello agonistico. Il risultato è sempre stato il piacere di partecipare e non quello di vincere. Sostenitore accanito “dell’amore lungo lungo” (cit.) e non delle sveltine, ama l’ultratrail e non i 100 metri, da quando, per puro piacere, ha corso i 98km e 5.600m D+ della CCC. Tagliato il traguardo con il sorriso ha pensato bene di continuare, tagliando tante altre finish line: UTMB, LUT, PDP, GTV, GTC, 10 maratone, etc., ma dà sempre il meglio nel terzo tempo. Ha un solo cruccio, lo stop ss dopo 241km al Tor des pre Géants... ha un conto aperto con gli ultimi 89 km. Dal 2014 fa parte dello “spogliatoio” di Soul Running. Mirko Mottin Capitano Matricola 1977

Il pugliese meno pugliese che ci sia. L’asfalto serve solo a macchine e moto, il trail fa rinascere, la Nutella è l’apoteosi. New entry del Soul Running team, una ventata di giovane vecchiaia o di vecchia gioventù. Insomma tutto e niente. Modestia a parte!

ENDURO RUN E' quel momento speciale, in cui una semplice uscita si trasforma in una sessione tecnica, una corsa facile in una competizione e dove l'amicizia incontra la competitività. Un vero momento Enduro.

SCOTT-SPORTS.COM SCOTT-SPORTS.COM

il primo test event btob internazionale del running!

Alpe di Siusi Running Expo 2016 Edizione

Andrea Valsecchi

oul Running apre ai NEGOZIANTI STRANIERI e a brand non ancora presenti sul mercato italiano, le giornate di test dell’Alpe di Siusi Running Expo 2016 dal 23 al 25 Luglio. L’ottimo lavoro svolto nelle quattro passate edizioni ha valicato i confini e quest’anno saranno presenti i negozianti delle zone adiacenti al Tirolo, Germania Meridionale, Austria e Svizzera, dove da anni promuoviamo le nostre experience lavorando in perfetta sinergia con i media di settore in lingua tedesca. Le aziende presenti a “Siusi” avranno così modo di confrontarsi anche con il mercato estero oltre che ai retailers italiani che da quattro anni colgono l’occasione di approfondire la conoscenza dei prodotti che saranno in vendita nei loro negozi l’anno dopo, grazie ai test, confronti

e presentazioni delle novità di queste giornate. Tre giorni di kermesse che vedranno l’impegno da parte di Soul Running a far collimare le esigenze di tutti i partecipanti con la presenza di più aziende, più prodotti, più negozi, più appassionati e di conseguenza più stimoli per tutti noi dell’organizzazione e per Seiseralm che anche quest’anno mette a disposizione il suo splendido territorio e una cultura dell’accoglienza impeccabile. Organizzare test e clinic è ormai entrato nel DNA di Soul Running che durante l’intero arco della stagione “estiva” del running propone e organizza varie soluzioni (stresstest e Running Clinic) per aiutare le aziende ad arrivare al cuore del “consumatore” e l’evento dell’Alpe di Siusi concentra al suo interno tutta la filosofia che da anni

abbiamo messo alla base del nostro lavoro, prendendoci anche i dovuti rischi, ovvero la “conoscenza attiva del prodotto” da parte di chi vende per un consumatore finale esigente, raffinato e soprattutto ben informato. Per questo invitiamo i professionisti del commercio di articoli running a essere presenti a Siusi dal 23 al 25 luglio prossimi, ecco chi troverete ad attendervi: Altra Shoes - Asics – Bliz – Brooks – BV Sport – Cébé – Cober – Compex – Compressport – Dynafit – Eassun – Falke – Haglofs – i-Exe – La Sportiva - Macron – Mammut – Mc David – Merrell – Mizuno – New Balance – Newton Running – Nortec – Odlo – Raidlight – Salomon – Saucony – Scarpa – Scott – Suunto – Tecnica – The North Face e…tante altre!!!

Per info sull’evento e come partecipare sia come negozio sia come privato contattare: davide orlandi – cell 338 37 48 002 – davide@soulrunning.it andrea valsecchi – cell 393 99 47 451 – valsecchi@soulrunning.it

INFERNO X-LITE 3.0 THE ULTIMATE TRAIL RUNNING SHOE Suola con tecnologia TRS per il massimo della flessibilitĂ e del grip in tutte le condizioni. Tomaia seamless per un avvolgimento ottimale del piede. Inferno X-Lite 3.0, precisa, reattiva, leggera. Ovunque tu voglia arrivare, adesso puoi.

tecnica trailrunning tecnicasports.com

MAKE EVERY RUN AN ADVENTURE

©SALOMON SAS. TuTTi i diriTTi SONO riServATi fOTO: dAMieN rOSSO.

fai di ogni sentiero l’inizio di una nuova avventura. Con Wings Pro 2 potrai goderti una nuova esperienza di corsa che ti offrirà la sicurezza necessaria a gestire anche le situazioni inattese.

#SALOMONRUNNING

LE SCARPE Davide Orlandi

LEGENDA:

testato ALMENO da un top runner, un amatore e un giornalista, tutti affiancati dai responsabili prodotto delle varie aziende, è stato ulteriormente affinato e, in alcune occasioni, anche implementato, aggiungendo voci come la protezione del piede e soprattutto selezionando i tester più adatti a ogni tipo di prodotto, tramite una scheda che pone in evidenza le loro caratteristiche morfologiche, tecnica di corsa, esperienza. Abbiamo creato vere squadre specializzate che, in collaborazione con le aziende, gestita dal nostro staff, hanno “stressato” le calzature 2016 per potervi consigliare sul loro utilizzo. Durante il test event 2016 di fine febbraio, quattro giorni di lavoro in cui si sono alternati 67 tester (top runner, giornalisti e amatori) abbiamo leggermente modificato il protocollo per garantire ancora più precisione e affidabilità ai test. Ogni tester, ricevuta la lista delle scarpe da testare, ritirava la scarpa dal responsabile dell’azienda senza ricevere alcuna informazione sul prodotto. Eseguito un primo test da circa 20’ su un percorso balisato ad hoc, si recava alla postazione feedback per stendere un primo report. Solo a questo punto era consentito parlare con i product manager per ricevere tutte le informazioni e scambiare opinioni. In questo modo il primo test veniva eseguito senza alcun condiziomento. Terminato questo confronto il tester poteva eseguire un secondo test ed eventualmente modificare la prima stesura del suo feedback. L’evoluzione del metodo nasce dal continuo scambio di informazioni, pareri e idee tra noi, le aziende e i tester. Tutto perché c’è voglia di evolversi, di specializzarsi, perché il mercato lo impone, l’appassionato richiede PRECISIONE! E per la SETTIMA edizione stiamo già mettendo a punto una nuova progressione.

le scarpe

2016: PRECISIONE Sesta edizione della nostra Guide TEST, la Soul Running Crew è cresciuta, si è specializzata, ora è pignola, capace, colta, aspetta i test con ansia, si informa, corre consapevole e continua a imparare! Il Running si è evoluto, ha cambiato pelle mille volte in dieci anni, è diventato parte integrante della vita di migliaia di persone in Italia. È lo sport con il più alto trend di crescita degli ultimi anni. I corridori, che siano podisti, pistaioli, triatleti, ironman, trailer, skyracer, jogger o “colorunner” sono ovunque e sempre. Strade trafficate in grandi città. Sentieri situati nei punti più dispersi delle alture italiane. In tutte le gare possibili che ogni sera, ogni week end, ogni mattina, anche alle 5.30, partono da piazze, viali e blocchi su tartan. Ovviamente a questo fermento fa seguito una crescita imponente del settore, sia come numero di aziende sia come livello tecnico e varietà di prodotti. Tra una stagione e l’altra non cambiano solo i colori della gamma o l’impaginato dei cataloghi ma l’intero DNA di mescole, tomaie, stringhe, tessuti, etc. I reparti di ricerca e sviluppo si danno battaglia a colpi di nuove tecnologie e brevetti inseriti nei capi che indossiamo. Cresce la domanda, è sempre più variegata, a ogni livello: dal neofita che cerca, giustamente, un prodotto “entry level”, al più esperto che vuole specializzazione, sempre più alta, sempre più tecnica, per assecondare diversi ritmi, diversi percorsi... il runner medio e l’evoluto non hanno più una sola scarpa nell’armadio. C’è sempre più “fame” di informazione, cresce la cultura del prodotto, un aspetto questo su cui abbiamo sempre puntato: aiutare le aziende a far capire al runner cosa sta dietro al grande lavoro per presentare 10, 20, 30 modelli di scarpe diverse. Quest’anno il nostro Metodo, che da sempre si basa sulla “Regola del 3”, ogni modello viene

Queste sono le caratteristiche “guida” alle quali i nostri tester hanno dato un voto (da 1 a 10) per compilare le valutazioni che avrete modo di leggere nelle prossime pagine.

grip

comfort

design

stabilità

assorbimento urti

chiusura

traspirabilità

adattabilità al terreno

protezione del piede

gel fuji attack 5 (M) TESTEr TEAM:

Massimo Tagliaferri (pro), Sergio Costanzo, Mario Comassi, Ernesto Ciravegna (amateur), Davide Orlandi, Carsten Reichel (press)

le scarpe

Tomaia a rete antistrappo, protezione garantita

IL NOSTRO TEST Sembra quasi di indossare una minimal, cosa che però le fa guadagnare una reattività davvero notevole, senza comprometterne la struttura e la stabilità, entrambe buone. È una scarpa ideale per atleti che corrono con avampiede

FOCUS

versatile e super reattiva

SCHEDA TECNICA 28

Differenziale: 8 mm Misure: 7-12 US Peso: 310 gr

e mesopiede. Il grip è abbastanza buono, anche se con molto fango ha dato qualche problema, ma si recupera facilmente aderenza se si corre con attenzione. Indicata anche per atleti

pesanti ma con buona tecnica di corsa. Allacciatura sufficiente. Protettiva quanto basta specie nella parte anteriore sia per quanto riguarda la tomaia sia il puntale.

gel fuji attack 5 (w) TESTEr TEAM:

Giulia Amadori (pro), Barbara Meinero (amateur), Carmela Vergura (press)

le scarpe

Il tacco ribassato dona grande controllo in discesa

IL NOSTRO TEST Scarpa migliorata rispetto alla versione 4, soprattutto per quel che riguarda elasticitĂ e stablitĂ . Leggera e avvolgente,

FOCUS

permette una corsa fluida. Adatta a distanze medie e mediolunghe grazie a un buon livello di ammortizzazione durante tutta la fase di rullata.

Ottimo, seppur classico, anche il design. Ormai una certezza.

FOCUS

Leggera e avvolgente

SCHEDA TECNICA Differenziale: 8 mm Misure: 5-12 US Peso: 255 gr

CASCADIA 11 (M) TESTEr TEAM:

Davide Ansaldo (pro), Gionata Cedrola (amateur), Fulvio Massa, Davide Orlandi (press)

le scarpe

Crash Pad per una transizione tallone avampiede più fluida

IL NOSTRO TEST Ammortizzazione superba e dosata adeguatamente dove e quando serve. La sensazione di stabilità è aumentata con il tempo,

FOCUS

Scarpa stabile su tutti i terreni

SCHEDA TECNICA 30

Differenziale: 10 mm Misure: 7-15 US Peso: 334 gr

raggiungendo la perfezione in questa undicesima edizione. Scarpa versatile, si adatta con facilità a runner leggeri e pesanti, offrendo sia sicurezza

che performance. Si fa preferire su tracciati trail di media e lunga distanza.

CASCADIA 11 (w) TESTEr TEAM:

Simona Morbelli (pro), Cecilia Polci (amateur), Tite Togni (press)

IL NOSTRO TEST Scarpa versatile, adatta a diversi tipi di sentieri. Grip di buon livello. Comoda, ma con intersuola un po’ troppo morbida. Rispetto ai modelli precedenti

FOCUS

si è snellita e alleggerita. La tomaia è diventata più sottile, rendendola più simile a una scarpa da strada. Ottimo assorbimento degli urti e buona la traspiribilità,

grazie al materiale fresco e traforato. Chiusura buona con lacci sostenuti e che tengono il nodo. È come un buon vino, con il tempo migliora!

le scarpe

Intersuola in BioMoGo DNA: ammortizzazione “adattiva”

FOCUS

Versatile e ben ammortizzata

SCHEDA TECNICA Differenziale: 10 mm Misure: 5-12 US Peso: 286 gr

pure grit 4 (M) TESTEr TEAM:

Francesco Rigodanza (pro), Gionata Cedrola, Nicola Faccinetto (amateur), Fulvio Massa (press)

le scarpe

Connubio perfetto tra lacci, chiusura e linguetta: stabilità

IL NOSTRO TEST Bassa e leggera, un assetto da formula 1. Se utilizzata a bassa intensità non dà grandi risposte, però ad altà velocità rivela tutte le sue qualità: reattiva, stabile e precisa. Leggera e avvolgente; grazie a queste caratteristiche e

FOCUS

Precise e divertenti

SCHEDA TECNICA 32

Differenziale: 4 mm Misure: 7-14 US Peso: 286 gr

alla fascia che avvolge l’arco plantare resta solidale al piede sia durante la fase di oscillazione della gamba che al momento dell’atterraggio, rendendolo morbido e fluido. Accompagna la falcata veloce con buona trazione e stabilità nei cambi di

direzione. In discesa si possono lasciare andare le gambe a tutta velocità avendo sempre la sensazione di controllo. Da preferirsi per trail non molto impegnativi e di corta distanza.

PURE GRIT 4 (w) TESTEr TEAM:

Simona Morbelli (pro), Cecilia Polci (amateur), Tite Togni (press)

le scarpe

Gli esagoni 3D Fit: durata e resistenza della tomaia

IL NOSTRO TEST Scarpa poco protettiva, ma che consente una corsa elastica e precisa. Il differenziale ridotto permette di adattarsi a diversi tipi di terreno e consente ai runner più esperti di correre anche distanze medio-lunghe.

FOCUS

Leggera, elastica e precisa.

SCHEDA TECNICA 34

Differenziale: 4 mm Misure: 5-12 US Peso: 232 gr

Grip particolare che risulta discreto sia su roccia che su fango. Molto confortevole e avvolgente, nonostante la suola sottile dal caratteristico tallone stondato che invita alla corretta ed economica corsa sull’avampiede.

Realizzata con materiale fresco e traspirante. La chiusura è efficace, grazie alla linguetta stabile e le stringhe che tengono il nodo e si nascondono bene nell’anellino elastico a metà linguetta.

akasha (m)

TESTEr TEAM: Massimo Tagliaferri (pro), Sergio Costanzo, Mika Rafinsky , Massimiliano Pagni (amateur), Fulvio Massa, Riccardo De Gaetano (press)

IL NOSTRO TEST Feeling immediato. Scarpa completa ed estremamente equilibrata, il vero compromesso tra scarpa da corte e medie distanze, ma valida anche per le ultra.

FOCUS

Calzata precisa e comoda, avvolgente. Buona la protezione laterale. Ottimo il grip, così come la presa sull’avampiede, anche in condizioni di fango e

bagnato. Reattiva sui ritmi veloci. Permette di osare da subito in salita, in discesa e in percorrenza. Il giusto compromesso!

le scarpe

Tomaia in AirMesh forato, resistenza e traspirabilità

FOCUS

Scarpa all around, fa tutto e lo fa bene!

SCHEDA TECNICA Differenziale: 6 mm Misure: 36-47,5 EUR Peso: 330 gr

akasha (w)

TESTEr TEAM:

Alice Modignani (pro), Cecilia Polci (amateur), Lorenza Bernardi (press)

le scarpe

Tomaia posteriore in PU Leather

IL NOSTRO TEST La scarpa ha tutte le carte in regola per esser al top. Ottima la calzata, sia appena indossate sia per tutta la durata della corsa. Grande aderenza e stabilità

FOCUS

Grip, design e solidità

SCHEDA TECNICA 36

Differenziale: 9 mm Misure: 36-43 EUR Peso: 280 gr

in ogni condizione, anche nei traversi più difficili. Grip esaltante, ci si sente sempre sicuri anche nelle discese più tecniche. Design “iper fashion” per una

scarpa da alta montagna. Solidissima, perfetta anche per lunghe distanze. Una vera fuoriclasse!

mutant (m)

TESTEr TEAM: Michele Evangelisti (pro), Angelo Granatiero, Michele Piemontese, Riccardo Marini (amateur), Carlo Lazzari, Carsten Reichel, Mirko Mottin (press)

IL NOSTRO TEST La sportiva con questa scarpa ha raggiunto davvero un ottimo equilibrio tra prestazione, estetica e funzionalità. La scarpa è avvolgente, calzata confortevole, con ampio spazio per le dita e ben fasciante sul dorso del piede. Una sorta di calza interna la rende un tutt’uno con il piede.

FOCUS

Ottima anche la traspirabilità. La tassellatura polidirezionale e profonda si fa apprezzare su tutte le superfici sia in salita sia in discesa. Pur essendo una scarpa da trail risulta mediamente comoda anche nei tratti su asfalto. Abbastanza leggera al piede, consente di tenere buone velocità senza esitazioni o punti morti di spinta,

sia con passo in rullata che in mesopiede-avampiede. Allacciatura ingegnosa con nodo che scompare lateralmente. Look accattivante e giustamente aggressivo, in puro stile La Sportiva. Davvero il Top.

le scarpe

Sistema di chiusura Fusion Gate: grande aderenza del piede

FOCUS

Accattivante, comoda, grip fantastico su ogni tipo di superficie

SCHEDA TECNICA Differenziale: 10 mm Misure: 36-47,5 EUR Peso: 310 gr

mutant (w) TESTEr TEAM:

Simona Morbelli (pro), Barbara Meinero (amateur), Tatiana Bertera (press)

le scarpe

Spyral Tongue: stop a fango e piccoli sassi

IL NOSTRO TEST Scarpa protettiva, leggera ed elastica. Chiusura ottima e avvolgente, la tecnologia della linguetta è azzeccato perchè non crea problemi di spostamento durante la

FOCUS

Ottimo fitting

SCHEDA TECNICA 38

Differenziale: 10 mm Misure: 36-43 EUR Peso: 300 gr

corsa e quindi nessun fastidio. Vestibilità eccellente e suola correttamente ammortizzata sia nella parte anteriore sia posteriore. Tiene bene in discesa ed è leggera e scattante in salita.

Assorbe bene gli impatti e si adatta a ogni tipo di terreno. Ottimo grip, ma non molto performante su terreni fangosi. Adatta a trail medi e lunghi. Design elegante e curato.

mtr 201-II boa low (w) TESTEr TEAM:

Alice Modignani (pro), Barbara Meinero (amateur), Tatiana Bertera (press)

IL NOSTRO TEST Una scarpa dal design aggressivo, ma nello stesso tempo femminile e accattivante. Sarà il colore, oppure sarà l’esclusiva chiusura con tecnologia Boa®, ma questa nuova scarpa da trail by Mammut è uno di quei modelli per cui è davvero

FOCUS

facile perdere la testa. Leggerissima, ben ammortizzata e molto reattiva. Testata su terreno bagnato, fangoso e anche su neve, si può dire che è dotata di un grip eccellente e di una buona capacità di assorbire gli urti. La calzata è piuttosto

confortevole e abbastanza larga nell’avampiede il che lascia un po’ di libertà sopratutto nei traversi. La chiusura con tecnologia Boa® è ben realizzata e diventa comodissima durante la corsa soprattutto se si indossano i guanti, veloce e immediata.

le scarpe

Il rivoluzionario sistema di chiusura Boa©

FOCUS

Leggera, avvolgente e ammortizzata

SCHEDA TECNICA Differenziale: 6 mm Misure: 4-8,5 UK Peso: 250 gr

mtr 201 dyneema tech low (M) TESTEr TEAM:

Massimo Tagliaferri (pro), Simone Ferrisi (amateur), Andrea Valsecchi (press)

le scarpe

Esclusivo e performante sistema di allacciatura

IL NOSTRO TEST Scarpa con un drop poco accentuato. Abbastanza secca e poco ammortizzata ma di conseguenza molto reattiva. Tomaia molto avvolgente e morbida dotata di una

FOCUS

Grande reattività

SCHEDA TECNICA 40

Differenziale: 6 mm Misure: 7-12 UK Peso: 292 gr

chiusura innovativa che risulta molto comoda. La suola con tassellatura grande Grip EX garantisce una buona tenuta e soprattutto stabilità, la protezione del piede è ben curata per

una scarpa che fa della leggerezza uno dei suoi punti di forza. Look e grafica sobri, Resistente!

mtr 201-II max low (m) TESTEr TEAM:

Massimo Tagliaferri (pro), Simone Ferrisi (amateur), Mirko Mottin (press)

IL NOSTRO TEST Scarpa collocabile nel settore “oversize” per chi ama le lunghe distanze. Molto comoda e ben strutturata, la tomaia molto spessa lascia un po’ di libertà al piede nella calzata, cosa che si nota soprattutto in

FOCUS

discesa. La protezione è ottimale su tutti i lati della scarpa, dando un notevole senso di sicurezza. Nonostante l’intersuola abbastanza alta, si fa apprezzare per rullata e

reattività veramente molto buone. Grip ottimo soprattutto in salita e su qualunque superfice. Piacevole l’abbinamento dei colori e la grafica. Sorprendente!

le scarpe

D30: grande protezione dagli impatti con il terreno

FOCUS

Comodità e reattività ottima in una oversize

SCHEDA TECNICA Differenziale: 6 mm Misure: 7-12 UK Peso: 315 gr

Isc ck /

Eisa

Cristallo Außerlanzin

Seilbahn St. Ulrich Cabinovia Ortisei

St. Anna

1112 m

St. Oswald

Puflatsch Bullaccia 2174 m

Telemix Puflatsch Bullaccia

zeitlich beschränkte Auffahrt möglich

S ch warz

es ba

Ne ro

Seiser Alm Bahn Cabinovia Alpe di Siusi

Seis

Rio Fre ddo ach schb t ö Fr

/ Ri o

Icaro

Compatsch Compaccio

1910 m

1.848 m

Großes Moos

Ritsch Steger-Dellai

Rauch

Perwanger

SEISER ALM | ALPE DI SIUSI

Saltria

Huaber Hof

Panorama

HALF MARATHON

Waldrast

nton

1115 m

Vigiler Hof

Schlern

Gflierer Weiher Laghetto Gflierer

Miramonti

r eihe

Laurin

Santner

e Hub

Spitzbühl

2413 m

03/07/16 - ore 10.00 Uhr

Völser Weiher 1056 m

Seiser Alm Alpe di Siusi

Völser Weiher Waldsee

Hotel Goldknopf

Tuffalm 1274 m

Flora

Almrosenhütte Baita Rosa Alpina

Obervöls Petz

2563 m

völs

Alpe di Siusi RunningSchlern 2016

Naturpark Schlern-Rosengarten Parco naturale Sciliar-Catinaccio

La 4 mezza maratona Hofer Alpl all’Alpe di Siusi (1800-2300 s.l.m.) Schlernbach / Rio Scilia r a

1340 m

Luogo: Compatsch, Alpe di Siusi (Alto Adige) Data: domenica, 3 luglio 2016 Dislivello: 601 m Informazioni e iscrizioni: running.seiseralm.it Limited to

700

nts

participa

Profilo del tracciato 2050

Start Compatsch 1840 m

Finish Compatsch 1840 m

2000 1950 1900 1850 1800

2,5 km

5 km

7,5 km

10 km

12,5 km

15 km

17,5 km

21 km

Alpe di Siusi Running Expo

Cerchiamo il nuovo design della maglietta per la Mezza Maratona 2016!

24/07 e 25/07/2016 · Luogo: Tires al Catinaccio Testare in anteprima i modelli delle collezioni di scarpe e abbigliamento da running dell’anno 2017

Cerchiamo il nuovo design della maglietta per la Mezza Maratona 2016! Partecipa al concorso volto alla creazione del design dell’half marathon-shirt e vinci un weekend per 2 persone e un pettorale per la Mezza Maratona Alpe di Siusi 2016!

Per ulteriori informazioni: running.seiseralm.it

Ulteriori informazioni: running.seiseralm.it/shirt

wave mujin 2 (M)

TESTEr TEAM: Davide Ansaldo, Massimo Tagliaferri (pro), Giacomo Fornelli, Davide Zanetti (amateur), Riccardo De Gaetano (press)

IL NOSTRO TEST Scarpa morbida e avvolgente con un ottimo appoggio dell’arco plantare. Il grip è ottimale e da una sensazione di sicurezza su ogni terreno, dal fango alla pietra bagnata. La suola ha un disegno dei tasselli molto ravvicinati e di

FOCUS

profilo basso, ottima soluzione per terreni veloci e non eccessivamente sconnessi in quanto la sensazione è quella di indossare una scarpa stradale, quindi molto sensibile alle asperità del terreno ma allo stesso tempo dotata di ottima

ammortizzazione. Buona la reattività durante la fase di spinta anche se in fase di rullata risulta un po’ rigida. Ottima la traspirabilità, fa scorrere bene l’acqua verso l’esterno una volta entrata. Esteticamente bella.

le scarpe

Tecnologia Wave di Mizuno: ammortizzazione e stabilità

FOCUS

unisce l’essenzialità di una scarpa da strada a una da trail

SCHEDA TECNICA Differenziale: 9 mm Misure: 6-12,13 UK Peso: 325 gr

wave mujin 2 (w) TESTEr TEAM:

Giulia Amadori, Alice Modignani (pro), Cecilia Polci (amateur), Pierita Ligutti (press)

le scarpe

Sicurezza su tutti i tipi di terreno grazie all’XtaRide

IL NOSTRO TEST Scarpe adatte per correre gare endurance o allenamenti lunghi su terreno misto. Si adattano bene senza perdere grip e stabilità anche in situazioni estreme

FOCUS

Adatte a lunghe distanze

SCHEDA TECNICA 44

Differenziale: 9 mm Misure: 4-9 UK Peso: 275 gr

come fango, dove il disegno della suola evita fastidiosi accumuli, pietre bagnate; se si tratta di fare tratti in asfalto sono comunque performanti. Buona l’ammortizzazione.

Adatta anche a chi spinge bene in avampiede o a chi sta imparando a farlo. Giusto compromesso tra traspirazione e protezione.

leadville vs (M)

TESTEr TEAM: Davide Ansaldo (pro), Angelo Granatiero, Ernesto Ciravegna, Francesco Bellinvia, Andrea Guerrini, Simone Ferrisi (amateur), Riccardo De Gaetano (press)

IL NOSTRO TEST La leadville è strutturata in modo da poter accontentare una vasta gamma di atleti. La pianta larga garantisce non solo comodità ma anche la possibilità di spingere adeguatamente

FOCUS

con tutto l’avampiede. La calzata è comoda e fasciante anche se lievemente più secca rispetto alle precedenti versioni, adatta quindi ad atleti che hanno una tecnica di corsa fluida e di

buon livello. Buona reattività. Il grip in condizioni normali di asciutto, roccia, carrareccia e asfalto si dimostra una garanzia. Performante in fase di spinta in salita, sicura e stabile in discesa.

le scarpe

Alloggiamento del tallone morbido e stabile

FOCUS

Ideale per gare lunghe, comfort ad alti livelli

SCHEDA TECNICA Differenziale: 8 mm Misure: 40,5-50 EUR Peso: 293 gr

LEADVILLE VS (w)

TESTEr TEAM: Cristina Carli, Giulia Amadori, Katja Carbone (pro), Mariarosa Prencipe, Barbara Meinero, Enrica Bongiovanni (amateur), Tatiana Bertera (press)

le scarpe

Traspirabilità nella tomaia e protezione nel puntale

IL NOSTRO TEST La nuova Leadville sembra lo strumento perfetto per affrontare sterrati e lunghe distanze. Calzata precisa e avvolgente nella zona del collo del piede, vanta anche una linguetta morbida e confortevole. Avvolgente nella zona del tallone dove è stata mantenuta la conchiglia

FOCUS

leggera, ben ammortizzata precisa, avvolgente. Comfort e traspirabilità ottimali

SCHEDA TECNICA 46

Differenziale: 8 mm Misure: 36,5-41,5 EUR Peso: 248 gr

morbida che protegge bene senza stringere troppo il tendine. Lascia invece il piede libero di movimento nella zona dell’avampiede, per garantire confort e comodità anche sulle lunghe distanze. Risulta migliorata rispetto al modello precedente nell’avvolgere la pianta ed è sensibilmente più stabile in

corsa soprattutto in discesa. La tenuta è molto buona anche su terreno bagnato e fangoso, grazie alla tassellatura posizionata nella doppia direzione che accompagna il piede sia nelle salite sia nelle discese. Molto apprezzata anche la colorazione.

s-lab wings sg (M)

TESTEr TEAM: Pablo Criado (pro), Alberto Bresicani, Andrea Mondini, Nicola Faccinetto, Massimiliano Pagni (amateur), Davide Orlandi, Fulvio Massa (press)

le scarpe

Chassis performante per un grande controllo in discesa

IL NOSTRO TEST Scarpa con buona aderenza grazie ad un grip efficacie e di ottima tenuta. Adatta ad atleti con buona corsa reattiva che devono

FOCUS

fare distanze medio brevi in quanto la struttura secca e rigida daâ&#x20AC;&#x2122; precisione ma non aiuta il comfort sulla lunga distanza.

Perfetta per piedi affusolati un poâ&#x20AC;&#x2122; meno per chi ha pianta larga. Buono il senso di protezione e precisione negli appoggi.

FOCUS

Ottima rullata che permette di correre veloce con ottime sensazioni

SCHEDA TECNICA Differenziale: 9 mm Misure: 3,5-12,5 UK Peso: 292 gr

Speedcross pro (M)

TESTEr TEAM: Pablo Criado (pro), Alberto Bresciani, Andrea Mondini, Davide Zanetti (amateur), Davide Orlandi, Fulvio Massa (press)

le scarpe

Quicklaceâ&#x201E;˘ e occhielli antifrizione: chiusura perfetta

IL NOSTRO TEST Scarpa dal concetto molto rodato da anni di utilizzazione. Garantisce una ottima tenuta sui terreni bagnati scivolosi e fangosi anche se la mescola

FOCUS

Grande tenuta e precisione!

SCHEDA TECNICA 48

Differenziale: 10 mm Misure: 6,5-13,5 UK Peso: 330 gr

morbida offre buona tenuta anche su roccia e percorsi duri. Buona calzata avvolgente che consente precisione sugli appoggi.

Indicata per trail di alta intensitĂ fino a distanze medie. Una certezza!

Speedcross pro (W) TESTEr TEAM:

Cristina Carli, Alice Modignani (pro), Cecilia Polci (amateur), Tatiana Bertera (press)

le scarpe

Mud and Snow Contagrip® con tassellatura aggressiva

IL NOSTRO TEST Come al solito insuperabili nella tenuta su fango/pietra. Reattiva e precisa. Avvolge il piede nella

FOCUS

zona della caviglia e del tallone, regalando una sensazione di grande stabilità e controllo. Il design è

lineare, sobrio e elegante. Traspirabilità garantita e ottima ammortizzazione sia nella parte anteriore che posteriore.

FOCUS

Se volete essere al sicuro anche nel tecnico questa è la vostra scarpa!

SCHEDA TECNICA Differenziale: 10 mm Misure: 3,5-10,5 UK Peso: 275 gr

Wings Flyte 2 (W) TESTEr TEAM:

Cristina Carli, Alice Modignani (pro), Lorenza Bernardi, Carmela Vergura (press)

le scarpe

Fitting perfetto della “conchiglia”

IL NOSTRO TEST Fin dalla prima calzata impressionano il grande comfort e l’ottima calzabilità. Iniziando a correre emergono anche stabilità ottima, grip

FOCUS

Stabilità, adattabilità e comfort

SCHEDA TECNICA 50

Differenziale: 10 mm Misure: 3,5-10,5 UK Peso: 265 gr

potente ma nello stesso tempo versatile su ogni terreno (suola per nulla rigida su asfalto!). Una scarpa che sembra basic in realtà nasconde piacevoli

sorprese: è molto versatile su ogni terreno e adatta a ogni distanza. I colori verdi e blu sono scelti perfettamente per questa scarpa woman.

Wings pro 2 (M)

TESTEr TEAM: Pablo Criado (pro), Alberto Bresciani, Andrea Mondini, Angelo Granatiero (amateur), Davide Orlandi, Fulvio Massa (press)

IL NOSTRO TEST Scarpa molto protettiva adatta al corridore medio che ama anche le lunghe distanze. Tomaia rigida ma confortevole, il puntale protegge dagli urti. Affidabile su tutti i terreni, ha

FOCUS

una buona tenuta anche sul fango e sulle rocce umide. Buona rullata ma poco adatta a corridori veloci. Ottima intersuola protettiva che filtra tutte le asperità, non fa

“senitre” il terreno e dona un’ottima stabilità. Ottima per corridori di medie capacità non leggeri. Insomma una scarpa per tanti, tanti runner che allungano le distanze.

le scarpe

Lo chassis ACS evoluto garantisce aderenza perfetta

FOCUS

Protettiva, stabile e con ottimo grip

SCHEDA TECNICA Differenziale: 10 mm Misure: 6,5-13,5 UK Peso: 335 gr

Wings pro 2 (W) TESTEr TEAM:

Cristina Carli, Alice Modignani (pro), Lorenza Bernardi (press)

le scarpe

Tasca per le stringhe e tecnologia EndoFitâ&#x201E;˘

IL NOSTRO TEST Eccellente calzata e grip incredibile, queste le prime sensazioni che si hanno dopo pochi chilometri. Formidabile in discesa, ottima

FOCUS

Calzata comoda e buona tenuta sul tecnico

SCHEDA TECNICA 52

Differenziale: 10 mm Misure: 3,5-10,5 UK Peso: 285 gr

anche la reazione su fango. Scarpa traspirante ed ammortizzata, buona anche su piccoli tratti dâ&#x20AC;&#x2122;asfalto. Pianta che ben si adatta

anche a piedi affusolati. Da scegliere per gare e sessioni di training su lunghe distanze.

peregrine 6 (M)

TESTEr TEAM: Massimo Tagliaferri (pro), Sergio Costanzo, Mika Rafinsky, Gionata Cedrola (amateur), Francesco Di Domenico, Davide Orlandi (press)

IL NOSTRO TEST Feeling al primo colpo! Pianta larga con il giusto compromesso tra vestibilità e comfort, sembra di avere ai piedi una scarpetta da danza per leggerezza e reattività, poi si da un’occhiata alla suola iper aggressiva, alla tomaia minimal ma protettiva e ci si sente rassicurati e galvanizzati. Questa scarpa spinge

FOCUS

davvero bene ovunque, si ha la netta sensazione che ad ogni spinta del piede la forza venga sfruttata a pieno senza inutili sprechi in scivolate o mancanza di grip, l’aderenza è davvero notevole, in special modo sul terreno tecnico ed impegnativo. Su asfalto si nota una certa durezza della suola ma è il

prezzo da pagare per avere una reattività senza pari nel fuori strada anche più estremo. Consigliata per le distanze medie e/ corte. Apprezzabile anche il design e le due colorazioni. Scarpa che continua a migliorare ad ogni edizione. Certezza!

le scarpe

Sistema che rende compatibile la Peregrine 6 con le ghette

FOCUS

Stabile, precisa e sicura!

SCHEDA TECNICA Differenziale: 4 mm Misure: 7-14 US Peso: 266 gr

peregrine 6 (w) TESTEr TEAM:

Simona Morbelli, Katja Carbone (pro), Cecilia Polci (amateur), Pierita Ligutti (press)

le scarpe

Stabilità massima grazie alle tecnologie Saucony

IL NOSTRO TEST Scarpa leggera e stabile con una calzata molto confortevole; si adatta bene al piede grazie anche alla buona chiusura. Favolosa la capacità di adattamento a qualsiasi fondo.

FOCUS

Stabilità e adattabilità al terreno, uniche!

SCHEDA TECNICA 54

Differenziale: 4 mm Misure: 5-11 US Peso: 266 gr

Correttamente ammortizzata e con una grande risposta sull’avampiede. Scarpa adatta per chi cerca performance, come tutte le Saucony si fanno apprezzare ancor di più da chi ha una tecnica di corsa efficace!

Differenziale non eccessivo che consente in discesa un’ottima stabilità, quindi grande sicurezza negli appoggi, anche nei punti più tecnici.

kinabalu (M)

TESTEr TEAM: Francesco Rigodanza (pro), Angelo Granatiero, Ernesto Ciravegna, Michele Piemontese, Massimiliano Pagni, Simone Ferrisi (amateur), Mirko Mottin (press)

IL NOSTRO TEST Scarpa leggera e reattiva adatta per correre in spinta grazie a un assetto quasi “stradale”. Avvolge bene il piede e si dimostra precisa nelle discese tecniche dimostrando un ottimo grip sulle superfici umide e nel

FOCUS

sottobosco, sia in salita che in discesa. La tenuta sui sentieri fangosi anche se è molto migliorata rispetto all’edizione precedente. Molto stabile soprattutto sui tratti pianeggianti e su terreno duro/asfalto dove si fa preferire a molte altre

scarpe da trail grazie alla facilità di rullata essendo morbida e molto flessibile. Buona protezione del piede soprattutto nella parte anteriore. Adatta a percorsi trail medio lunghi, fino a 40-50 km.

le scarpe

Allacciatura sicura e avvolgente

FOCUS

reattività e precisione, ottima per terreni misti e poco tecnici

SCHEDA TECNICA Differenziale: 11 mm Misure: 7-14 US Peso: 280 gr

kinabalu (w) TESTEr TEAM:

Katja Carbone (pro), Mariella Di Leo, Mariarosa Prencipe (amateur), Carmela Vergura (press)

le scarpe

Massima ammortizzazione sull’appoggio in retropiede

IL NOSTRO TEST Scarpa comoda e ben ammortizzata con una spiccata propensione a mordere il terreno. La suola garantisce una buona tenuta e adattabilità su vari tipi di terreno anche con l’umidità. Il grip in salita e in fase di

FOCUS

Una scarpa da gara per corsa in montagna e trail su brevi/medie distanze.

SCHEDA TECNICA 56

Differenziale: 11 mm Misure: 6-11 US Peso: 260 gr

spinta è notevole, meno brillante in discesa con il fango ma i test sono stati effettuati in situazione ai limiti e con pioggia intensa. Nei brevi tratti di asfalto incontrati la scarpa non è risultata affatto pesante. Armonica la protezione del

piede anche intorno alla caviglia mentre la chiusura risulta ottimale grazie alla soluzione “lace-locker”. Un prodotto adatto a medio brevi distanze trail per atlete che spingono forte.

kinabalu enduro (M)

TESTEr TEAM: Francesco Rigodanza (pro), Francesco Bellinvia, Ernesto Ciravegna, Michele Piemontese, Simone Ferrisi (amateur), Mirko Mottin, Carsten Reichel (press)

IL NOSTRO TEST Versione più strutturata e robusta delle più note Kinabalu. A primo impatto sembrano un po’ troppo grandi e pesanti ma dopo i primi passi si rivelano molto corribili e precise su tutti i tipi di terreno. Buona la rullata e buona la stabilità. Perfette nel terreno fangoso, sia in salita sia in discesa, e

FOCUS

su fondo tecnico, dove il grip, garzie al disegno della tacchettatura morbida, non sbaglia un colpo. Nessun tipo di problema in frenata, ottima anche la resistenza all’acqua. Un po’ dura sull’asfalto rispetto al modello non Enduro ma è fisiologico, non è il suo terreno.

Adatte a trail oltre i 60 km, ultratrail e per allenamenti lunghi su terreni misti con prevalenza terreno morbido. Durante la corsa la scarpa si è dimostrata davvero al Top. “The longer you run the more you enjoy the shoe”. Accattivante il design.

le scarpe

La tomaia senza cuciture offre protezione e comfort

FOCUS

“the monster” for long distances. Universale e confortevole

SCHEDA TECNICA Differenziale: 11 mm Misure: 7-14 US Peso: 380 gr

kinabalu ENduro (w) TESTEr TEAM:

Katja Carbone (pro), Mariella Di Leo, Mariarosa Prencipe (amateur), Tite Togni, Carmela Vergura (press)

le scarpe

eRide, piattaforma stabile che supporta il piede

IL NOSTRO TEST Caratteristiche predominanti sono la tenuta e il comfort su tutti i terreni. La scarpa si è dimostrata stabile e con grip su fondi diversi che vanno dal fango alla pietra bagnata, con una rullata ottimale. Il piede è ben avvolto nella scarpa dalla punta alla

FOCUS

versatile, ottima per trail lunghi e confortevole già al primo impatto

SCHEDA TECNICA 58

Differenziale: 11 mm Misure: 6-11 US Peso: 300 gr

caviglia, rendendolo sicuro pur con una tomaia elastica che segue la torsione richiesta dal terreno e dal movimento. Grande assorbimento degli urti grazie alla mescola della suola che ha anche il pregio di non trattenere il fango. Traspirabilità ottima con un mesh a rete e linguetta alta

che aiuta a stabilizzare. Le stringhe sono perfettamente collocabili grazie all’anellino elasticizzato a metà linguetta. Il sistema LACE LOCKED per la chiusura fa ottimamente il suo lavoro. Design azzeccato e colori brillanti viola rosso. Goal!

inferno x-lite 3.0 (M)

TESTEr TEAM: Michele Evangelisti (pro), Davide Zanetti, Mika Rafinsky, Giacomo Fornelli, Riccardo Marini (amateur), Davide Orlandi (press)

IL NOSTRO TEST Un vero salto generazionale rispetto al precedente modello, una scarpa totalmente nuova e migliorata in tutti gli aspetti, è diventata davvero una “tre punto zero”. Erba, roccia, fango ed anche strada, questa nuova nata in Tecnica è un mix di ottima protezione dagli urti, grazie al puntalino ben studiato, e di

FOCUS

un appoggio sicuro sui terreni più accidentati, merito del tallone morbido. Il design del battistrada è efficiente e unito alla gomma Vibram garantisce ottima trazione anche in condizioni di fango non esasperato. Calzata e chiusura rendono il piede un tutt’uno con la scarpa, senza certo sacrificare il piede, che risulta

avvolto ma non soffocato. Un solo appunto ai lacci “classici”, un po’ macchinosi e rigidi nella fase della stretta. Digerisce bene tutti i terreni facendo trovare in fretta confidenza e sicurezza. Il materiale della tomaia è molto leggero e traspirante. Scarpa veramente ben fatta, specifica, mirata e precisa.

le scarpe

Wrap zone perfetto avvolgimento del piede

FOCUS

Una delle news più Ultra del 2016! Calzatura polivalente e completa e versatile

SCHEDA TECNICA Differenziale: 8 mm Misure: 6-12,5 UK Peso: 290 gr

inferno x-lite 3.0 (w) TESTEr TEAM:

Simona Morbelli (pro), Mariella Di Leo (amateur), Tatiana Bertera (press)

le scarpe

Suola TRS: leggera, flessibile e durevole, ottimo il grip

IL NOSTRO TEST Scarpa comoda, leggera e performante. Il differenziale porta a correre in avampiede, buono il grip sia su terreno asciutto sia su roccia bagnata. Adatta a un runner che

FOCUS

Comoda, versatile e performante

SCHEDA TECNICA 60

Differenziale: 8 mm Misure: 4-8,5 Uk Peso: 245 gr

vuole stabilità, sicurezza e comodità sui differenti tipi di terreno. Preferibilmente adatta alle lunghe distanze, non delude nemmeno in velocità sui percorsi medi e brevi.

Reattiva e precisa specialmente in avampiede. Traspirabilità ottima anche grazie alle “scanalature a rete” poste sulla tomaia. Design accattivante!

maxima (M)

TESTEr TEAM: Michele Evangelisti (pro), Davide Zanetti, Mika Rafinsky, Giacomo Fornelli (amateur), Davide Orlandi (press)

IL NOSTRO TEST Volumi generosi all’interno, e tanta protezione. Scarpa door to trail, utile per training lunghi e attività di recupero. Rigidità media, tassellatura minimal che comunque su

FOCUS

fartlek, percorsi corribili e pendenze leggere si difende alla grande. Nonostante l’intersuola “oversize”, risulta reattiva anche su tratti veloci. La suola presenta un

battistrada dalla scolpitura molto ravvicinata e non pronunciata, praticamente stradale il che la rende meno adatta a percorsi molto tecnici. Comfort e sicurezza sono le parole d’ordine!

le scarpe

Linguetta “Ergonomic Cut” leggera e comfortevole

FOCUS

Per le distanze lunghe, anzi lunghissime, oppure come “strumento” di recupero

SCHEDA TECNICA Differenziale: 12 mm Misure: 6-12,5 UK Peso: 295 gr

maxima (w) TESTEr TEAM:

Simona Morbelli (pro), Mariella Di Leo (amateur), Lorenza Bernardi (press)

le scarpe

Massima protezione dell’avampiede

IL NOSTRO TEST Adatta a lunghe distanze e terreni non tecnici. Comfort e adattabilità al terreno sono ben controllate da questa scarpa. Il grip non è dei più aggressivi, certo, ma questa calzatura è stata creata più per essere confortevole e “da

FOCUS

Leggera, confortevole e ideale per lunghe distanze.

SCHEDA TECNICA 62

Differenziale: 12 mm Misure: 4-8,5 UK Peso: 245 gr

riposo”, per corse non troppo impegnative, che per vere e proprie prestazioni su tempi e distanze. La scarpa risulta solida e ammortizzata, anche se il drop è un po’ estremo. È sicuramente un ottima scelta per i trail lunghi e

non troppo tecnici, perché coccola il piede come un buon cuscino da riposo, senza però tralasciare l’efficacia. Il peso è contenuto, nonostante la taglia grossa. Parola d’ordine: piede sicuro!

Researched and developed in Switzerland

Sistema 3D Bionic Sphere® ingrandito del 200 % e con una forma anatomica ottimizzata.

Crafted in Italy

Protetto da brevetto EP1476033, DK1476033T, SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 Raddoppia l’effetto rinfrescante, aiuta il fisico a mantenere la temperatura interna stabile sui 37 °C e risparmia ulteriori riserve di energia per la tua performance.

Fase attiva: Rinfresca quando fa caldo.

Fase di riposo: Riscalda quando fa freddo.

NOVITÀ TWYCE Cool Zone con struttura a Y. L’innovazione X-BIONIC® TWYCE: la struttura a Y delle fibre idrofobe e idrofile crea un effetto «push-pull», ovvero di pressione-aspirazione, grazie al quale si accelera il procedimento di trasporto del sudore dal sistema 3D Bionic Sphere® e la sua distribuzione là dove può evaporare con il maggior effetto rinfrescante.

X-BIONIC® TWYCE RUNNING SHIRT LONG, EUR 189,– * Fibra idrofila per una migliore evaporazione.

* Fibra idrofoba per un più rapido trasporto.

DOPPIO EFFETTO RINFRESCANTE.

«Se potessimo raddoppiare la zona di evaporazione del sudore, otterremmo una refrigerazione maggiore.» Dr. René Rossi, EMPA Scientist

* Rappresentazione scientifica

X-BIONIC® TWYCE RUNNING PANTS LONG, EUR 219,–

Maggiore prestazione grazie alla tecnologia 37 °C CCR-Technology. La scansione termica lo dimostra: diverse strutture ottimizzano la dissipazione del calore. I colori freddi, come quelli lungo la sistema 3D Bionic Sphere® al centro della schiena, identificano le zone con maggiore isolamento. Una gestione della temperatura «comandata» in modo intelligente per una maggiore prestazione.

X-BIONIC® è il vincitore del «Marchio più innovativo dell’anno» nel 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 e 2015.

2016 X-BIONIC® TWYCE

Sviluppato dagli scienziati – testato dagli sportivi. www.sportscience-laboratories.com www.x-bionic.com

Per ulteriori informazioni visitare: http://www.x-bionic.it/twyce

rush e-lite (m)

TESTEr TEAM: Pablo Criado (pro), Alberto Bresciani, Nicola Faccinetto, Giacomo Fornelli, Mario Comassi (amateur), Fulvio Massa (press)

le scarpe

Plantare Ortholite® anatomico a doppia densità

IL NOSTRO TEST Scarpa abbastanza morbida e molto confortevole. Stabile sia sull’avampiede che sul tallone. Assorbimento degli urti ottimale, anche con una buona protezione delle zone laterali del mesopiede. Scarpa adatta ad atleti che

FOCUS

Tenuta stabile e affidabile su lunghe distanze

SCHEDA TECNICA 64

Differenziale: 12 mm Misure: 6-12,5 UK Peso: 315 gr

si dedicano a trail di lunga percorrenza e vogliono avere una calzatura comoda ma soprttutto affidabile. Particolarmente indicata per atleti che oltre alla velocità, riercano sicurezza nell’attrezzo sapendo che in un trail lungo si alternano marcia e corsa,

specie su terreni di alta montagna. Versatile! Ottimo il grip su superfici dure e terreni asciutti, un po’ meno sul bagnato, ma restamdo sempre sopra alla media. L’allacciatura stringe bene ed è facile regolarla. Votata alle lunghe distanze.

rush e-lite (w) TESTEr TEAM:

Alice Modignani (pro), Barbara Meinero (amateur), Lorenza Bernardi (press)

IL NOSTRO TEST Comoda e ben ammortizzata, si adatta a qualsiasi tipo di terreno. Durante la corsa su prato o sterrato tiene bene il terreno e ha buona protezione. Leggera e veloce nei single track.

FOCUS

Buona la traspirabilità. Calzatura dalla caratteristca pianta larga. permette di spingere con tutto l’avampiede. Rullata perfette quando si riesce a stringere correttamente i lacci facendo aderire

perfettamente la tomaia al piede, da ricercarla prima di partire. Leggera e versatile, risulta adatta per ogni tipo di percorso, dall’urban trail al sentiero più impegnativo. Sicura e affidabile!

le scarpe

TRS - agevola il movimento di rollata e la spinta in avanti

FOCUS

Versatile, morbida e ammortizzata

SCHEDA TECNICA Differenziale: 12 mm Misure: 4-8,5 UK Peso: 270 gr

ultra endurance (M) TESTEr TEAM:

Pablo Criado (pro), Andrea Mondini, Michele Piemontese, Francesco Bellinvia (amateur), Mirko Mottin (press)

le scarpe

Puntale modellato in TPU, massima protezione urti!

IL NOSTRO TEST La scarpa si presenta con una forma accattivante, aggressiva e trasmette sicurezza. La calzata è ben fasciante ma non dà la sensazione di eccessiva compressione. Il peso della scarpa è distribuito in maniera ottimale tra avampiede e retropiede, fattore che da alla calzatura la sensazione di essere più

FOCUS

Stabilità e versatilità. Su tutti i terreni una delle più comode sul mercato

SCHEDA TECNICA 66

Differenziale: 8 mm Misure: 7-13,14 US Peso: 313 gr (rif. 9 US)

leggera di quel che sia. Il grip è ottimale su tutti i terreni, dalla roccia al fango ed è ottima la stabilità anche nei traversi. La suola non morbidissima fornisce buone sensazioni anche sull’asfalto, componente da non trascurare in alcuni trail lunghi. Buona resistenza all’acqua con test effettuati su sentieri

bagnati e con molte pozzanghere. Un prodotto ideale per trailer che non hanno ritmi eccessivi e cercano una scarpa che si adatti a gare di diverso chilometraggio, soprattutto lunghe distanze. Si adatta bene a tutte le condizioni di terreno. Completa!

ultra endurance (w) TESTEr TEAM:

Alice Modignani (pro), Cecilia Polci (amateur), Lorenza Bernardi (press)

IL NOSTRO TEST Calzata avvolgente e grande stabilità. Una scarpa estremamente versatile su ogni tipo di terreno, ma quello che lascia davvero impressionati è la tenuta del grip. La suola dà un’incredibile sensazione di sicurezza fin

FOCUS

dalla prima calzata: è quasi impossibile scivolare. È stata testata con qualunque condizione meteo e su tutte le superfici. Risulta essere anche molto drenante; piedi sempre asciutti, niente vesciche e unghie nere.

Non ultimo il rapporto qualità prezzo: ottimo! Specie per una scarpa che deve essere performante per moltissime ore e tante, tante gare. Tra le migliori in questa fascia.

le scarpe

Imbottitura progettata per proteggere il tallone d’achille.

FOCUS

Stabile, perfetta per le ultra e con un grip da sogno

SCHEDA TECNICA Differenziale: 8 mm Misure: 5-11 US Peso: 255 gr (rif. 7 US)

ABBIGLIAMENTO e ACCESSORI abbigliamento e accessori

Davide Orlandi

Se per quanto riguarda le scarpe abbiamo parlato di specializzazione, in questa sezione dedicata all’abbigliamento e agli accessori bisogna parlare di iper-specializzazione. Ma la novità assoluta di questa SESTA edizione è il test con il “metodo del 3” di alcuni capi di abbigliamento selezionati per voi e testati, quindi, da Amateur, Pro e Giornalisti, 3 tester diversi, appunto, con un giudizio completo, attento e imparziale, esattamente come le scarpe. Nei tessuti, nelle cerniere dei prodotti top e negli scomparti e materiali degli accessori, ormai si nascondono studi di prodotto e tecnologie davvero uniche!

I desideri dei trailer e dei runner, sempre più esigenti e informati, vengono ascoltati ed esauditi e l’offerta è sempre più ampia e valida. Il runner di oggi non si accontenta di maglia e pantaloncini ma adegua il proprio equipment al clima, al tipo di percorso o di allenamento. Calze che favoriscono il recupero, indumenti che sostengono la muscolatura, giacche che una volta richiuse stanno nel palmo di una mano, lampade frontali potentissime... ...c’è davvero da sbizzarirsi e, soprattutto, c’è n’è per tutte le tasche.

BRACE YOURSELF I prodotti COMPEX ANAFORM offrono compressione, sostegno e mantenimento del calore per garantirti le migliori prestazioni atletiche

E B

BRACCIO

GINOCCHIO 2 / 4

POLPACCIO

TIBIA

POLSO

A. LYCRA E NEOPRENE - La combinazione dei due tessuti aiuta a mantenere i muscoli caldi e a ritardare il senso di fatica

B. COMPRESSIVO - Lieve effetto compressivo per fornire il sostegno necessario senza costringere

C. LEGGERO - Materiali leggeri per il massimo del comfort e della vestibilità D. RIFLETTENTE - Gli inserti in materiale riflettente aumentano la visibilità in condizioni di luce scarsa E. ANTISCIVOLO - Il sistema antiscivolo garantisce un‘aderenza perfetta

WWW.COMPEX.INFO

abbigliamento e accessori

fuji trail ultra top

T-shirt aderente che mantiene il corpo fresco anche sui percorsi più duri. Il suo tessuto leggero permette libertà di movimento e le cuciture piatte prevengono le irritazioni. Grande freschezza con la ventilazione extra sul torace. Il materiale reflective posizionato strategicamente permette di essere sempre visibili.

fuji trail anorak Questi pantaloncini adattabili garantiscono libertà di movimento senza restrizioni. Gli inserti reflective sulla parte anteriore e posteriore garantiscono visibilità anche al buio. La tasca con zip sul retro è utile per mantenere protetto uno smartphone o un lettore MP3, e in aggiunta, altre tre tasche

laterali a rete in cui riporre gel e barrette.

fuji trail tank top

abbigliamento e accessori

Maglia smanicata leggerissima che permette di mantenere libere le braccia, mentre la grafica tagliata al laser sul torace, offre ventilazione extra e la cucitura attiva riduce le irritazioni. Utilizzabile come unico strato nei periodi caldi e come strato intimo nelle stagioni piĂš fredde.

fuji trail knee tight Pantaloni a compressione che offrono sostegno per le gambe. Dotati di inserti aderenti sulle cosce che permettono di spingere con le gambe e ricevere sostegno

extra durante le parti di salita piĂš dure. Grazie alle capienti tasche sarĂ possibile correre a lungo, potendo ospitare gel e barrette. La fascia posteriore elasticizzata permette di agganciare con facilitĂ la giacca. 71

abbigliamento e accessori

force

La prima scelta, perfettamente raccomandati per running, sci di fondo, paddling, stand up paddling, hiking e arrampicata. Ideali per proteggere gli occhi da sole, vento e particelle portate dal vento e, al contempo, avere un adeguato ricircolo d’aria per prevenire l’appannamento delle lenti. Peso 28 grammi, il nasello regolabile e la protezione sulle tempie morbida, permettono di adattarlo al meglio. Ogni kit del Force è fornito con due set di lenti, di colore chiaro e scuro, pannetto per la pulizia, imbottitura da sopracciglia rimovibile e fascia elastica ad incastro.

La forma unica del telaio, la personalizzabilità e la versatilità li rendono adatti per essere indossati sia se si fa del turismo alpino o trail running, sia in una rilassante passeggiata per un caffè o in spiaggia. Gli Ozon tirano fuori 72

tracker ozon

le caratteristiche migliori dei già premiati Tracker, come la parte bassa del telaio rimovibile (Jaw Bone), la fascia elastica ad incastro e il nasello morbido e regolabile, e aggiungono una lente più alta e delle alette da

incastrare nella parte bassa del telaio. Utilizzabili con il Jaw Bone per un look full frame personalizzato o senza, per un look ½ frame. Sono disponibili lenti chiare o scure, lenti Gold polarizzate o le Universal ULS. Peso, 31 grammi.

motion smallface

favoriscono comfort e leggerezza. Con soli 22 grammi di peso e le dimensioni ridotte, sono adatti per sport di alta velocità. Hanno in dotazione un set di lenti e una custodia morbida in microfibra.

tempo

È il modello più leggero e più aderente al volto, grazie alle aste in Rubber Wire Core, regolabili per trovare la vestibilità perfetta. Clip rimovibile con spugna per assorbire il sudore e fascia elastica a incastro che sostituisce le astine. 25 grammi di peso, 2 lenti. Ci si dimentica di averli addosso.

rapid

Pensato per chi ha il viso piccolo, è ideale per tutta la gamma di sport outdoor, dal trail al paddling al climbing. Favorisce un’ottima ventilazione, a vantaggio dell’effetto anti-appannamento, e una buona protezione dagli agenti atmosferici.

Leggerissimo e corredato di 2 set di lenti, clip anti-sudore e fascia elastica a incastro.

abbigliamento e accessori

Semplicità, leggerezza e vestibilità quasi universali, li rendoni tra gli occhiali più popolari del marchio Bliz. Il nasello morbido e regolabile e le asticelle in gomma antifrizione

abbigliamento e accessori

dash half zip

Un capo dalla vestibilità semiaderente, impeccabile e funzionale. Oltre alla zip corta con sottogola, ha una bavetta per proteggere dal vento e i thumbholes per tenere ferme le maniche e fare da semi guanto. Caldo e comodo il tessuto, pratica la tasca di sicurezza sul lato posteriore destro, in cui poter riporre le chiavi o una barretta.

lsd running jacket

Una protezione leggerissima, antivento e antiacqua, da portare sempre con sé. Ripiegabile e dotata di pratica fascia elastica per un trasporto comodo che lascia le mani libere. La zip

lunga, il sottogola e la bavetta paravento danno un’ottima protezione, mentre la catarifrangenza anteriore e posteriore rende visibili in condizioni di scarsa illuminazione.

greenlight tight

Leggins da corsa dalle linee essenziali. Le cuciture piatte anti irritazione li fanno sembrare quasi una seconda pelle, mentre il cordoncino elastico 74

in vita permette di regolarli e di trovare la vestibilità perfetta. La tasca posteriore con zip resistente al sudore tiene gli oggetti di valore all’asciutto.

T-shirt semplice e comoda. Il tessuto DriLayer® Burst traspira l’umidità mantenendo asciutto e inibendo la formazione di cattivi odori, per poterla indossare tutto il giorno. Il taglio morbido la rende leggera e pratica, sia se indossata correndo in giro per sentieri, sia recuperando le energie in giro per casa dopo la corsa.

sherpa Pantaloncini realizzati in tessuto leggero ed elastico, con maglia traspirante dei boxer interni che garantisce un totale comfort, mentre la cintura elastica con cordoncino stretch li mantiene in posizione.

run thru hat

short

Inoltre, hanno due ampie tasche di facile accesso sui fianchi e una tasca di sicurezza con zip resistente al sudore sul lato posteriore. Un capo di riferimento, grazie alle linee pulite e la vestibilità comoda.

Cappello leggerissimo, con visiera più corta per diminuire peso e ingombro. Il tessuto elastico DriLayer® regola l’umidità e la fascia traspirante tiene il sudore lontano dagli occhi. Fascia a strappo adattabile e particolare riflettente nel marchio, per essere visibili anche di notte.

abbigliamento e accessori

distance short sleeve

high uv protection

headband

abbigliamento e accessori

Fascia realizzata con un doppio strato di COOLMAX® Extreme

cap pro

Leggerissimo cappello per le giornate più calde dotato di

Performance. Perfetta con ogni clima, protegge la fronte dall’aria, allontana il sudore rimanendo sempre fresca e mantenendo la sua funzione traspirante. Si asciuga rapidamente e protegge del 98% dei raggi UV.

piccola visiera in neoprene. Doppio strato di COOLMAX® Extreme Performance protegge dai raggi UV (per il 98%), misura unica si adatta a ogni taglia grazie all’elasticità del tessuto e al sistema di chiusura posteriore. Disponibile in 12 fantasie, grafica double face.

Realizzato in COOLMAX® Extreme Performance, una fibra a quattro canali caratterizzata da grande traspirabilità, ridottissimi tempi di asciugatura ma anche da una protezione del 95% dai raggi UV, facilita la dispersione di calore. Un prodotto come sempre davvero multifunzione specialmente con i climi più caldi: può essere cappello, bandana, sottocasco... praticamente insostituibile in ogni attività outdoor. Trattamento antibatterico e antiodore (Polygiene®). Disponibile in ben 50 fantasie differenti.

Anton Krupicka

BEAT THE SWEAT Absorbs sweat, wicks away perspiration and enhances comfort with flat welded seams.

BUFF 速 and Flat is Boring速 are registered trademarks property of Original Buff, S.A. (Spain)

HEADBAND BUFF速

DISTRIBUITO DA: NOV.ITA SRL 011 6467743 info@nov-ita.com www.nov-ita.com

www.buff.eu

maglia skael - calze xlr pantalone quad short csx - gambali booster® elite

TESTEr TEAM:

abbigliamento e accessori

Pablo Criado (pro), Katja Carbone (pro), Carlo Lazzari (press)

I Prodotti BV Sport® sono espressione massima dell’alto livello tecnologico raggiunto nel corso degli ultimi anni. L’intero outfit si mostra molto coerente a livello qualitativo tra i suoi componenti. Come tutti i capi compressivi, la vestibilità iniziale non è immediata ma una volta aderiti al corpo, si conformano perfettamente, dando subito una buona sensazione di comfort, sia da fermi sia durante la corsa. In particolare il pantalone fa sentire nettamente la differenza tra la zona compressiva sulla coscia e i glutei e quella più morbida nella zona genitale che, quindi, non soffre per eventuali microsfregamenti. Anche la maglia, calda e di

abbigliamento e accessori

rapida asciugatura dal sudore, si fa apprezzare. Piacevole sensazione anche nelle zona critica tra gran dorsale e cavo ascellare, spesso punto di fastidiose irritazioni. Ineccepibile il calzino, anche se piuttosto caldo, quindi più adatto ai mesi freddi. Il bracciale compressivo risulta morbido e caldo, non si arriccia e non fa pieghe indesiderate al gomito. Il Booster® Elite si indossa con relativa facilità e presenta zone differenziate di compressione. Consigliabile per quest’ultimo scegliere la misura più stretta per massimizzare l’effetto “pompaggio”. Globalmente un ottimo prodotto per chi sta molte ore sulle gambe in diverse condizioni climatiche.

CamelBak Logo.eps

Revised Date:.6.18.06

circuit

abbigliamento e accessori

CamelBak Corporate Logo

Leggerissimo, solo 270 grammi, alto sulle spalle, perfettamente aderente, ideale insomma per gare veloci e ritmi elevati dove non serve portare troppo materiale con sè. Un litro e mezzo di riserva idrica più spazio per due borracce sulla

parte anteriore, abbinato a due tasche, di cui una dotata di zip, per integratori e altri oggetti. La cannuccia è fissata allo spallaccio destro, così come per tutti i modelli, da due clip per rimanere sempre a portata di mano assicurando così la giusta idratazione.

quick grip chill Per un allenamento veloce senza rinunciare a qualche sorsata di acqua, specie nelle giornate più calde. Così non si può dire che la borraccia non sia a portata di mano...! Si fissa molto bene e nella piccola tasca possono trovare spazio le chiavi di casa o dell’auto così come un gel.

octane lr Realizzato con materiale ultra leggero, quindi adatto per trail o giri in bici o qualsiasi sport in cui sia necessario muoversi rapidamente e minimizzare il peso. La sacca d’acqua da 2L “Antidote” in zona lombare ha il refill rapido e conveniente, merito della bocchetta esterna.

octane xct

ultra

sulla parte frontale per riporre piccoli oggetti come gel o barrette. La parte posteriore con sistema Air Channel permette una buona aerazione della zona d’appoggio.

Zaino ottimo per medie distanze, con due litri di capacità liquidi e due tasche per ospitare le borracce. In aggiunta, le varie tasche per conservare chiavi, telefono, gel o barrette. E poi due tasche con zip sul retro in cui inserire un cambio di strato. Con le due allacciature in zona petto e una comoda imbragatura hook-andloop regolabile, la stabilità è assoluta.

ultra

Modello studiato per le gare più lunghe, in autosufficienza, con il classico design a gilet. 10 litri di capacità totale, di cui 2 per i liquidi, a cui si aggiungono le tasche posizionate sugli spallacci dove poter conservare anche due borracce, integratori, macchina fotografica compatta o smartphone oltre

all’immancabile Buff. Davvero molto stabile sulle spalle, ben areato e veloce da regolare e compattare man mano che diminuisce il volume della sacca idrica. Molto comodo il sistema per fissare i bastoncini senza togliere lo zaino.

abbigliamento e accessori

Tre litri di capacità e altrettanti di liquidi per questo leggero zaino (320 g) adatto alle medie distanze. Grande fitting e stabilità sulla schiena in ogni condizione di carico, molto pratiche le due tasche sulla cintura grazie alle ampie cerniere che facilitano molto il carico e scarico di accessori, anche delle dimensioni di una giacca antivento. Due piccole tasche a rete

abbigliamento e accessori 82

s’track

Vincitore di un Ispo Gold Award e progettato dall’ultra trailer Sebastian Chaigneau questo occhiale fa della stabilità il suo punto di forza. Il particolare design e il materiale delle stanghette fa in modo che si adattino perfettamente a qualsiasi conformazione di viso e rimangano stabili in ogni situazione di corsa. La forma della montatura, limitata alla parte superiore, permette un notevole flusso di aria tra viso e lente evitando ogni possibile appannamento. Viene fornito con due differenti lenti, una fotocromatica di categoria 1-3 e una Clear Cat. 1, per il più ampio range di luminosità. Disponibile in due misure: M e L.

inserti in gomma nel nasello e nelle aste. Particolarità di queste ultime è la Symbio Tech, un design a forma di V per la distribuzione ottimale del peso. Ulteriore

chicca è il trattamento antiappannamento, applicato sul lato interno della lente. È incluso uno schermo di ricambio trasparente. Peso, 31 gr. Disponibili in 4 colorazioni.

abbigliamento e accessori

Occhiali ideati per ultra Trail, tecnici, ventilati e stabili. Realizzati con una lente monoschermo, per ampliare il campo visivo. La montatura è ventilata, con

s’track mono

abbigliamento e accessori 84

cinetik

Peso molto ridotto per questo modello, solo 21 gr. Le astine lunghe e gommate sono molto avvolgenti, ampia visuale grazie alla forma delle lenti fotocromatiche, polarizzate e con trattamento antiappannamento, fornite

in 3 differenti versioni: specchiata di cat. 3, gialla di cat. 1 e clear (cat. 0). Occhiale che ben si adatta non solo al running ma anche a ogni disciplina outdoor. I naselli sono regolabili ed Ă¨ previsto un supporto per lâ&#x20AC;&#x2122;inserimento di lenti graduate.

Solo 21 g di peso rendono questi occhiali ultra leggeri ideali per la corsa in ogni condizione meteo. VestibilitĂ Medium, sono venduti con 3 paia di lenti intercambiabili (Grey Multilayer, Yellow e Clear), sostituibili facilmente, con sistema a incastro. Il nasello regolabile e i terminali delle aste avvolgenti sono ricoperti di materiale in gomma anti scivolo. Hanno in aggiunta un clip ottico, oppure oculare, con lenti graduate per migliorare la visibilitĂ e sono disponibili, in aggiunta, le lenti graduate da sole CĂŠbĂŠ.

abbigliamento e accessori

wild

uno

125/135

TESTEr:

abbigliamento e accessori

Giorgio Garello (pro)

Il bastone testato, di tipo fisso, ha un buon grado di flessibilità ed accetta situazioni di carico elevato anche se “pizzicato” tra due rocce nei punti più critici sia nella zona vicino al puntale che nel area di fulcro. Manopola tradizionale con densità medio alta che scarica abbastanza bene le vibrazioni da impatto se utilizzato su superfici dure. Lacciolo di tipo tradizionale con buona tenuta del bloccaggio se sfruttato per imprimere elevata forza nella fase di spinta. Puntale con ottima tenuta su terreno fangoso con rilascio del fango all’altezza delle aspettative. La tenuta del puntale su sasso/pietra è in linea con i migliori prodotti presenti sul mercato. La caratteristica del passaspalla elastico richiede un minimo di abilità nella fase di passaggio sulla spalla/zaino/testa ma può essere un plus per le lunghe distanze dal momento che si tratta di bastone di tipo fisso. Indispensabile in tal senso adeguare la lunghezza in base all’altezza dell’utilizzatore.

tre

Versione a tre sezioni dell’Ultra Trail: 125 cm totali, impugnatura in schiuma da 40 centimetri, una volta richiuso ha un ingombro di soli 58 cm, perfetto per essere fissato allo zaino e trasportato senza problemi quando non utilizzato. Ottimo compromesso tra peso e rigidità con i suoi 251 gr (cadauno), due rotelle intercambiabili.

Modello a due sezioni realizzato con la stessa lega di alluminio 7075 T6. 75 cm di lunghezza quando chiuso, 125 la massima estensione. Impugnatura, in schiuma espansa sagomata, lunga 42 centimetri. Indubbiamente la versione che offre maggior superficie di presa. Il sistema di chiusura è a vite di espansione, un classico e sempre valido sistema. Molto rigido, leggero e ben bilanciato.

quattro

Ultimo nato in casa Cober. Con i suoi 50 cm, una volta richiuso, è il bastone più compatto della gamma. La manopola in schiuma è lunga “solo” 19 cm, comunque sempre un’ottima impugnatura in ogni situazione. 125 cm di estensione massima e peso da non sottovalutare, meno della versione a 3 segmenti: 240 gr contro 251 gr (sempre cadauno).

abbigliamento e accessori

due

abbigliamento e accessori 88

L’elettrostimolazione, tecnologia guida di Compex, si è imposta con il passare degli anni come l’alleata insostituibile dei professionisti della salute e degli sportivi più esigenti. Compex combina tecnologia intelligente e profonda conoscenza della fisiologia, in un dispositivo compatto e intuitivo, per ottimizzare le prestazioni, scolpire il corpo, raggiungere gli obiettivi più velocemente, allenarsi in sicurezza e poi recuperare nel più assoluto relax. Grazie alla sua esclusiva

sp Pensato per chi pratica sport regolarmente, per più di 3 volte alla settimana, è dotato di ben 40 differenti programmi, dalla preparazione fisica al fitness passando per recupero, massaggio, antalgico e riabilitazione. Oltre alla funzione MIScan che adatta i parametri di stimolazione alla fisiologia di ognuno porta con sé anche la tecnologia MI-Action: ottimizza l’efficacia della seduta associando alle contrazioni muscolari volontarie quelle indotte dallo strumento permettendo così

tecnologia wireless, Compex consente di associare l’uso dell’elettrostimolazione all’esercizio attivo, con la massima libertà di movimento. La rivoluzionaria tecnologia Muscle Intelligence™ ideata dai laboratori di ricerca Compex consente di personalizzare automaticamente i parametri di stimolazione in funzione della fisiologia dell’utilizzatore, adattandosi ogni volta a ciascun muscolo, per un’elettrostimolazione più efficace, un maggiore comfort

8.0

una gestione ideale dell’allenamento. Nuova anche la funzione MI-Autorange con cui l’elettrostimolatore gestisce in modo completamente autonomo il livello di stimolazione più appropriato. Il telecomando è facile e intuitivo da utilizzare, leggerissimo e dotato anche di custodia in gomma per proteggerlo dagli urti. Il kit comprende una pratica borsa per il trasporto di tutti i componenti oltre al cavo Usb con cui connettere l’SP 8.0 al computer.

e una performance più elevata. È grazie a questa personalizzazione sistematica che il lavoro risulta più preciso ed efficace. Oltre alla gamma di elettrostimolatori, da oggi Compex è orgogliosa di presentare la nuova gamma di supporti per lo sport: prodotti che garantiscono alte prestazioni grazie alla compressione, all’utilizzo di nuove tecnologie e a materiali innovativi. Comfort e vestibilità ottimali, per ogni livello di sostegno.

abbigliamento e accessori

Lâ&#x20AC;&#x2122;elettrostimolatore SP 8.0 top di gamma in casa Compex, sia nella sua confezione sia (sotto) in â&#x20AC;&#x153;azioneâ&#x20AC;? a Massarosa.

anaform arm TESTEr TEAM:

abbigliamento e accessori

Simona Morbelli (pro), Fulvio Massa (press)

Aderisce perfettamente al braccio e nonostante la compressione graduale l’indumento è traspirante e morbido. Anche dopo diversi km il tessuto non sfrega con il corpo.

Aiuta a riattivare la circolazione soprattutto in caso di uso prolungato. In caso di forti escursioni termiche potrebbe creare leggera insofferenza se fa caldo, più adatto a climi freddi.

trizone knee TESTEr TEAM:

Sergio Costanzo, Ernesto Ciravegna (amateur), Riccardo De Gaetano, Fulvio Massa (press)

Vestibilità veloce, si calza bene e facilmente. Buona l’aderenza che consente al dispositivo di non scivolare verso il basso durante l’uso. Si adatta bene e il look è gradevole. Anatomicamente perfetto. Ci sono dei punti di contatto che presentano maggiore attrito ma questo è inevitabile per mantenere il prodotto in posizione. Non

compromette la falcata e anche gli “sfregamenti” e le limitazioni di movimento sono assenti nonostante la lunghezza dei test effettuati, da 40 minuti ad un’ora in media. Nessuno dei tester ha mostrato irritazioni cutanee postrunning. In generale questo prodotto non offre solo un sostegno meccanico ma anche una sensazione

di piacevole sostegno psicologico ed è adatto ad una fase di ripresa post traumatica.

webtech patella strap TESTEr TEAM:

Simona Morbelli (pro)

L’attrezzo non è ingombrante, è leggero e risolutivo per chi ha problemi sia a “freddo” o dopo molti km. Sostiene il ginocchio e aiuta a evitare eccessivi contraccolpi soprattutto per i runners “pesanti” che praticano trail di medie e lunghe distanze.

TESTEr TEAM:

Simona Morbelli (pro), Barbara Meinero (amateur) Fulvio Massa (press)

Buone sensazioni già dal primo momento in cui viene indossata, la regolazione tramite tensionatori laterali che si chiudono in velcro consente una ottima adattabilità alla forma del ginocchio, l’utilizzo è molto semplice con la possibilità tramite il velcro di stringere o allargare anche durante la corsa. Durante il gesto atletico, offre la giusta sensazione di protezione dell’apparato estensore del ginocchio, senza produrre spiacevoli pressioni grazie al materiale utilizzato, molto flessibile ed elastico. Stabile nelle discese e nei movimenti laterali.

trizone ankle TESTEr TEAM:

Carsten Reichel (press), Fulvio Massa (press)

Trizone Ankle è specifica per la protezione dalle lesioni alla caviglia durante la corsa grazie ad una azione di contenimento elastico compressivo. Aiuta a mantenere il piede diritto risultando utile, soprattutto, per quei soggetti con problemi tendinei e su sentieri molto tecnici. Le bande elastiche sono poste esattamente sopra i tendini più sollecitati

per tenerli al sicuro, la misura delle bande è piccola e ben studiata per evitare che si facciano sentire all’interno della scarpa da running. Aiuta sicuramente a recuperare in fretta da infortuni tendinei senza togliersi il piacere di andare a correre. Unico neo la taglia unica che su varie misure potrebbe non adattarsi perfettamente all’anatomia del soggetto. Da provare!

abbigliamento e accessori

webtech patella

completo impulse

(shirt -

tights

socks)

TESTEr TEAM:

abbigliamento e accessori

Angelo Simone (amateur), Carlo Lazzari, Simone Zaccone (press)

Tessuti supertraspiranti che fanno evaporare il sudore allâ&#x20AC;&#x2122;istante e look minimal dei capi molto apprezzato soprattutto nelle maglie. Ottimo il taglio a livello di ascelle e girovita e materiale di alta classe. I pantaloncini 3\4 sono ben aderenti con allâ&#x20AC;&#x2122;interno puntine in silicone che lavorano sul muscolo durante la corsa, una sorta di pressione simile allâ&#x20AC;&#x2122;agopuntura che puĂ˛ risultare defaticante e compressione elastica sottorotulea ben studiata. Risultano indicati principelmente per la corsa su strada e negli allenamenti senza backpack nel trail o come intimo con climi rigidi.

La maglia Impulse, ultima tecnologia applicata al running di Falke

TESTEr TEAM:

Vestibilità ottima sia appena indossati che durante la corsa, danno la sensazione di leggerezza e di non indossare niente. La compressione dei pantaloni e delle calze non fa sentire la fatica e rende la corsa leggera. Look favoloso con abbinamenti di colori

molto azzeccati nella linea femminile. Gli inserti in silicone ne consigliano un uso stradale, la compressione è ben calibrata e buona la traspirabilità in generale. Le calze con inserti in silicone comprimono bene la caviglia e minimizzano le vibrazioni facendo sì che il

Il pantalone 3/4 e la calza compressiva completano l’outfit Impulse

muscolo sia meno sollecitato, prevenendo i crampi e impedendo il raffreddamento non appena ci si ferma. Essendo realizzate con un tessuto un po’ spesso sono più indicate per un uso invernale.

abbigliamento e accessori

Giulia Amadori (pro), Barbara Meinero (amateur)

tshirt ru athletic - smanicato air ventilation pantalone short tight - calze energizing

TESTEr TEAM:

abbigliamento e accessori

Francesco Rigodanza (pro), Andrea Toso (amateur)

L’impressione dei capi appena indossati è di comodità e leggerezza che si protrae durante l’utilizzo in corsa, quasi una seconda pelle. Ci si dimenta subito di indossare un capo completamente nuovo. Il taglio è bello e molto slanciato, i colori scelti soo più sobri rispetto alle tonalità accese del mondo running, ma il look, pur essendo basico, è curato nei particolari. Ottima negli short la catarinfrangenza sul posteriore della coscia delle lettere L e R. Nessuno sfregamento o vescica dopo 6 ore di corse. “Eccezionali! Sono rimasto incantato dalla traspirabilità.” Nonostante l’umidità e le pioggie di questi giorni gli indumenti sembrano sempre asciutti. Una novità importante soprattutto per chi suda molto. I “ciclisti” hanno un ottimo livello di compressione e un buon supporto generale pur rimanendo morbidi. Lavorano come capi “tecnici” senza apparirlo.

La maglia RU Athletic di Falke fa di comodità, leggerezza e traspirabilità i suoi punti forte

abbigliamento e accessori

Short Tight, Air Ventilation e calza Energizing tutti capi con eccellente vestibilitĂ e tecnologia ricercata

tshirt ru athletic - top versatily e controll pantalone tight - calze stabilizing

TESTEr TEAM:

abbigliamento e accessori

Mariarosa Prencipe (amateur), Tatiana Bertera, Carmela Vergura (press)

Giudizio ampiamente positivo delle runners che hanno apprezzato soprattutto il top senza cerniera giudicandolo: “comodo, contenitivo, con i giusti punti di rinforzo, adatto per il seno discreto ma anche e soprattutto per quello abbondante. L’incrocio sulla schiena garantisce un’ottima vestibilità, senza il cruccio di spallini che cadono durante l’attività fisica intensa”. Altrettanto ottimo il giudizio estetico “davvero accattivante e che di certo non delude poi nelle prestazioni”, belli e utili anche i particolari come la scritta, la finitura fluorescente lungo i lati per essere visibili anche di notte e le finiture come le cuciture che non danno fastidio e altri particolari di sartoria che conferiscono a tutti i capi un altissimo standard qualitativo. Livello di compressione adeguato sia per le maglie che per i pantaloni, ideale sia per allenamenti che per gare anche su lunghe distanze. Libertà assoluta di movimento! Top!

La maglia RU Athletic di Falke apprezzatissima anche dalle runner per l’ottima vestibilità e il perfetto fit

abbigliamento e accessori Tight, i top Versatily e Controll e le calze Stabilizing la tecnologia al servizio delle donne in corsa

completo compressivo high performance

TESTEr TEAM:

abbigliamento e accessori

Pablo Criado (pro), Angelo Simone, Andrea Mondini, Sergio Costanzo (amateur), Francesco Di Domenico (press)

La vestibilità dei capi è ottima appena indossati, comprimono il giusto, senza eccessi e sono “morbidi” al contatto. I pantaloni calzano come una seconda pelle. Favolosa la maglia a livello del torace e delle spalle, la si fissa sul corpo meglio se infilata all’interno dei pantaloncini. Nessun capo ha dato sfregamento o irritazioni soprattutto a livello di ascelle e interno coscia, le cuciture, ove ci sono, sono parse del tutto impalpabili. Ottima la circolazione dell’aria, non si percepisce surriscaldamento anche nei punti più sensibili. La compressione si sente ma non è eccessiva, si può definire in sostanza un giusto compromesso! Look apprezzato da tutti. Completo giudicato utile anche come primo strato per tutti gli sport invernali.

La linea i-exe High Performance si distingue per l’elevata tecnologia dei suoi filati

Al primo impatto, appena indossati, danno sensazione di grande vestibilità e ottima compressione, soprattutto sulla parte superiore della maglia e nei pantaloncini all’altezza dei glutei e sul quadricipite. Durante la corsa si ha una sensazione di estrema aderenza e di contatto con tutti i punti del corpo, nessun tipo di fastidio nei punti critici come sotto le ascelle. Il materiale è traspirante e anche correndo sotto l’acqua non si inzuppa, ottima la traspirabilità e dopo aver sudato non si ha la percezione di aver in dosso un indumento bagnato. Abbigliamento ritenuto adatto anche come termoregolatore, un buon intimo per clima rigido. Look sicuramente accattivante, esteticamente molto belli garzie all’effetto cromatico rosa della maglia e nero dei pantaloni che dona un tocco molto fashion.

abbigliamento e accessori

TESTEr TEAM:

Giulia Amadori, Alice Modignani (pro), Lorenza Bernardi (press)

abbigliamento e accessori

rush short man Pantaloncino leggerissimo, comodo e pratico, grazie all’innovativo sistema di costruzione “MultiStorage” delle tasche in vita (ben 4) ottenute senza l’aggiunta di strati e cuciture, in cui tenere chiavi,

barrette, etc. In oltre, la classica zip porta oggetti posteriore e le applicazioni catarifrangenti aggiungono funzionalità, mentre lo slip interno antisfregamento lo rende super confortevole.

Una maglia di notevole composizione tecnica; traspirante, confortevole e leggera è realizzata combinando 3 diversi tipi di trattamenti: HeiQ Adaptive per la regolazione della temperatura, HeiQ Glide per prevenire da sfregamenti contro la pelle e Polygiene® antibatterico ed anti-odore. Ha una vestibilità aderente, ma non soffocante. Perfetta se abbinata al pantaloncino Rush Short.

rush short man Visierino dedicato alle sessioni di corsa estive, protegge in caso di sole battente. Dotato di una fascia interna anti-sudore e particolari riflettenti per utilizzo in notturna.

100

sonic t-shirt man

ultra arm warmer man

Manicotti versatili e semplici da trasportare. Sono dotati di un’apertura in corrispondenza del polso per controllare il proprio smart-watch e di un guantino protettivo integrato a scomparsa. Un sottile strato in silicone posto nella parte superiore mantiene i tubolari aderenti al braccio. Completano il set insieme a Sonic T-shirt e ai Rush Shorts.

2.0

Una giacca ibrida, realizzata con due materiali: l’imbottitura termica in PrimaLoft® SILVER ECO - su schiena, parte frontale e cappuccio - e il Polartec® sulle fasce laterali elastiche, che danno libertà di movimento e lo rendono caldo ma estremamente traspirante.

hoody

Visierino in neoprene integrato nel cappuccio, tasca interna porta cellulare, fascia di silicone elastico in vita e tendimanica integrato completano questo prodotto concepito anche per alpinisti.

aelous short

Pantaloncinio estremamente leggero e comodo, con giro-vita in soft touch dotato di laccetti per la regolazione ed elastico per riporre l’antivento o uno strato termico aggiuntivo. Pratica zip portaoggetti sul retro, slip interno dalla vestibilità avvolgente, taschina portachiavi interna e dettagli riflettenti sulla parte posteriore.

apex t-shirt

Maglietta confortevole e soft-touch, realizzata in stampa sublimata che dà al colore una sfumatura naturale. Le maniche con l’innovativa costruzione “a martello” avvolgono perfettamente il

braccio, per un comfort ottimale. Le cuciture e il collarino sono piatti, anti sfregamento; traspirazione e ventilazione sono garantiti dagli inserti laterali sotto alle braccia.

abbigliamento e accessori

primus

101

hail jacket

abbigliamento e accessori

Giacca doppio strato impermeabile super leggera ed elastica, dedicata al mondo femminile. I pannelli di ventilazione posti sotto le braccia permettono un’ottima regolazione

102

del comfort climatico. Estremamente comprimibile e leggera, il peso è pari a 178gr totali. Funzionale, protettiva e packable è termonastrata per garantire impermeabilità e traspirazione.

snap short

Pantaloncino femminile leggerissimo, comodo e pratico. L’innovativo sistema di costruzione “Multi-Storage” crea ben 4 tasche in vita, ottenute senza l’aggiunta di strati e cuciture, per portare chiavi, barrette, o anche un Buff. In aggiunta, zip porta oggetti posteriore e applicazioni catarifrangenti aggiungono funzionalità, e lo slip interno anti-sfregamento lo rende super confortevole.

sprint tank malibu

Una canotta altamente performante, leggera e traspirante. Grazie al sistema body mapping segue perfettamente le linee del corpo, ne regola la temperatura grazie al HeiQ Adaptive e le cuciture piatte anti-

sfregamento rendono il tessuto morbido e piacevole da indossare. Il trattamento antibatterico Polygiene® permette una rapida asciugatura. E si può subito riprendere l’attività!

summit tank cuciture piatte anti sfregamento. È dotata di inserti riflettenti per corsa in notturna e si caratterizza per look e design grazie alla sfumatura ottenuta da avanzate tecniche di stampa in sublimazione.

drink belt Pratica cintura portaborraccia, dotata di una tasca in cui inserire il cellulare, o una barretta, una tasca a rete che può contenere un’altra piccola borraccia e una trama a rete larga che non soffoca le parti del corpo con cui entra a contatto e lascia passare l’aria. Comoda per chi vuole uscire senza avere l’ingombro di uno zaino.

supernova short

Pantaloncino da trail molto leggero e funzionale, con inserti protettivi e traspiranti nei punti strategici. Giro-vita soft touch molto confortevole, taschina porta chiavi o barrette integrata e predisposizione posteriore per riporre giacca anti-vento in caso di necessità. Lo slip interno è molto comodo e i dettagli riflettenti favoriscono la corsa in notturna.

aurora bra

abbigliamento e accessori

Ideale sia per Trail Running che per fast hiking nei mesi più soleggiati, questa maglietta smanicata femminile utilizza una combinazione di tessuto molto morbido e gentile sulla pelle, grazie alle

Reggiseno sportivo seamless, realizzato con il tessuto “elicoidale” BECOOL® che permette un’ottima traspirazione e grande libertà di movimento. L’inserto in 3d mesh knit posteriore ne aumenta le proprietà di auto-asciugatura. Può essere utilizzato sia in abbinamento alla Sprint Tank o Speed T-Shirt, sia autonomamente. 103

abbigliamento e accessori

mtr 201 pro t-shirt

104

mtr

201

rainspeed hs jacket

Giacca antipioggia leggerissima e richiudibile, peso 202 grammi, colonna d’acqua di 20 mila mm, grazie al tessuto DRYtech. Ha vestibilità aderente e anche il cappuccio è in close-fitting. I loghi sono in materiale riflettente, per dare visibilità la notte, ha gli elastici in vita e una tasca sul petto, in cui può essere comodamente richiusa.

mtr

201

Shorts da uomo confortevoli sia sulle brevi che sulle lunghe distanze. Questi shorts leggerissimi, con calzamaglia aderente integrata, garantiscono perfetto sostegno ed

tech short

Prodotto sicuramente di riferimento per trail runner alla ricerca della giusta temperatura durante la corsa. Il materiale Powerdry®, eccezionalmente leggero, si adatta al clima corporeo. Il tessuto si asciuga molto rapidamente e protegge dai raggi UV. E la formazione di cattivi odori non è una preoccupazione, grazie al trattamento basato sulla formula naturale Pure®.

evitano sfregamenti e punti di pressione. La miscela di spandex e polyestere permette un’asciugatura rapida. Incluse tre tasche per avere facile accesso agli oggetti essenziali.

mtr

201

pro t-shirt

mtr

141

skort

Gonnellino leggerissimo, corredato di pantaloncini interni integrati, assicura un comfort durevole combinato al look accattivante di una minigonna. La miscela di spandex/poliestere migliora notevolmente la traspirabilità, favorendo un’ottimale termoregolazione. Permette grande libertà di movimento e le due tasche interne integrate e la tasca laterale con zip, completano questo capo di tendenza.

mtr

141

light

Uno zaino estremamente leggero, che combina i 7 litri di volume con un peso di soli 265 gr, la soluzione ottimale per le corse lunghe e intensive. Offre una struttura avvolgente e priva di attrito, i materiali in tecnologia VENtechTM garaniscono massima traspirazione e asciugatura rapida. È anche dotato di due tasche porta borracce sugli spallacci, una cintura in vita e due lacci pettorali regolabili oltre che di un aggancio per bacchette e ampie tasche laterali di facile accesso.

abbigliamento e accessori

Maglietta molto traspirante, fatta di un materiale eccezionalmente leggero che si adatta al clima corporeo. Dotata di un fattore di protezione UPF 50+, agisce come uno schermo protettivo contro gli aggressivi raggi UV, anche ad altitudini elevate. Forma un’accoppiata vincente insieme alla gonna Skort.

105

abbigliamento e accessori 106

8200

cross compression short L’esclusiva tecnologia Cross Compression™ di McDavid scalda e stabilizza i muscoli, simulando le tecniche di taping utilizzate dai trainer di atletica, aggiungendo un supporto al

8832

active runner socks

Calze adatte per l’allenamento, migliorano la circolazione del sangue sia nelle caviglie che nei piedi, grazie alla Targeted Compression Technology. Utilizzano uno speciale filato

in materiale antibatterico ad asciugatura rapida, materiale antiscivolo alla base del piede, e il cucito traspirante sulle dita dei piedi assicura una buona ventilazione.

tendine posteriore del ginocchio e ai quadricipiti. La tecnologia hDc™ assicura freschezza e traspirazione imbattibili e il filato a 6 fili intrecciati rinforza le cuciture piatte e aggiunge comfort.

8836

Tubolari che favoriscono la circolazione e assicurano un’ottima compressione durante la corsa, riducendo la sensazione di stanchezza, soprattutto sulle lunghe distanze. La Targeted Compression Technology migliora la circolazione del sangue e la tecnologia hDc™ li rende freschi e traspiranti.

8833

active runner socks low-cut

Calze corte, adatte per l’allenamento. La tecnologia hDc™ le rende fresche e traspiranti, anche nella zona sulle dita dei piedi; il disegno esclusivo dà supporto al

tendine d’Achille, mentre il grip è assicurato dalle fasce sotto alla base del piede. Aumentano la circolazione ed assicurano un’ottima traspirabilità.

abbigliamento e accessori

active multisport sleeves

107

abbigliamento e accessori

kazan square

108

kazan tee

Maglia pensata per gli appassionati di trail. È una t-shirt leggera e comoda, traspirante e che assicura un’ottima ventilazione e rapida asciugatura. Strategiche le stampe in silicone sulle spalle, che impediscono agli spallacci dello zaino di scivolare, e le due tasche posteriori per portare gli attrezzi del mestiere (gel e barrette).

Pantaloncino che combina la leggerezza alla possibilità di uso prolungato. Il BioGear, con cui è realizzata la calzamaglia interna, migliora la prestazione e riduce il senso di fatica di muscoli e giunzioni, mentre il Mizuno Drylite mantiene il corpo asciutto grazie ad una struttura a doppio filamento, che trasferisce l’umidità lontano dal corpo.

7.5 2in1

venture square

5.5

Design ispirato al movimento lineare dei Bonsai giapponesi. La parte esterna è realizzata in tessuto super leggero, grazie alla tecnologia Mizuno DynamotionFit, mentre il tessuto interno in Softtouch garantisce un comfort notevole. Il capo rimane fresco e inodore, grazie alla tecnologia Mizuno FreshPlus, ed è dotato della pratica tasca posteriore con chiusura a zip e chiusura a molla in vita, per una corsa in totale libertà di movimento.

cooltouch venture tee

premium origami singlet Canotta realizzata in tessuto morbido e leggero, con tecnologia Cool Touch che assicura un’ottima circolazione dell’aria all’interno del capo. I dettagli riflettenti danno una maggiore visibilità durante le corse notturne. Il design è ispirato agli origami giapponesi.

premium aero square Pantaloncino realizzato con taglio al laser e in tessuto leggero per garantire un’ottima traspirazione. Il taglio anatomico garantisce

4.5

eccezionale libertà di movimento; la tasca posteriore con cerniera e i laccetti interni offrono una vestibilità confortevole durante la corsa.

abbigliamento e accessori

T-shirt leggera e comoda, in grado di offrire un’eccellente ventilazione e di mantenere il corpo fresco e asciutto durante la corsa, grazie al tessuto traforato. I dettagli riflettenti permettono una buona visibilità durante le corse notturne. Design ispirato al movimento lineare del “Bonsai” Giapponese.

109

windcheater hybrid jacket

Giacca anti vento e anti pioggia che offre un’ottima protezione dai fattori atmosferici, senza tuttavia ridurre la libertà di movimento. La stampa integrale sublimata, il cappuccio regolabile, i dettagli riflettenti e la tasca interna sono i plus che rendono questo capo un ottimo alleato per chi sceglie di correre in ogni condizione climatica.

abbigliamento e accessori

ice short sleeve

110

Adatta nelle situazioni di caldo e di notevole sudorazione, mantiene freschi e asciuga rapidamente, grazie al materiale 100% in poliestere. Fitting atletico, asola per far passare il cavo degli auricolari, loghi e finiture catarifrangenti per correre anche col buio. Maglia semplice ed efficace!

lite packable jacket

Un prodotto da portare sempre con sé, che si ripiega facilmente nella propria tasca e riduce al minimo gli ingombri, ma se chiamata in causa, offre la giusta protezione da vento e acqua. Il cappuccio

può essere arrotolato nel collare, gli inserti traforati sulla schiena e sotto le braccia offrono traspirabilità e l’elastico in vita permette di trovare il giusto fitting. Comoda e versatile.

Pantaloni ¾ da donna per corsa o allenamento, dalla vestibilità confortevole, realizzati in poliestere e spandex, che conferisce la tipica caratteristica stretch. Dotati di tasca

interna, inserti catarifrangenti e vita regolabile tramite laccetti. Comodi e pratici, sono la giusta scelta per le mezze stagioni, con temperature non estreme.

accelerate short sleeve

impact 3inch split short

Pensata per la strada, fa della traspirabilità il suo punto di forza, con un tessuto in 100% poliestere che mantiene costantemente freschi e disperde l’umidità. Fitting atletico e inserti rifrangenti per una maggiore visibilità; si abbinano bene ai pantaloncini Impact 3 inch per formare un ottimo completo.

abbigliamento e accessori

accelerate capri w

Pantaloncini leggeri e adatti per macinare chilometri in strada, realizzati con le giuste caratteristiche che un atleta ricerca in un capo tecnico: leggerezza e traspirabilità ottime, due tasche portaoggetti, con cuciture piatte, slip interno e inserti rifrangenti. Comodi, freschi e pensati per ottenere il meglio dalla corsa. 111

sottoplantare invisible-sp01 soletta universal-n02 TESTEr TEAM:

abbigliamento e accessori

Francesco Rigodanza, Simona Morbelli (pro), Andrea Guerrini, Ernesto Ciravegna (amateur), Fulvio Massa, Pierita Ligutti (press)

112

I test della Invisible-SP01 hanno avuto un riscontro positivo. La calzatura è sembrata più ammortizzata e con minori vibrazioni soprattutto ai tester che non le avevano mai provate confermando in pieno le caratteristiche per cui sono concepite. Risultano di enorme utilità nella pratica sportiva per la capacità di disperdere le vibrazioni e proteggere il corpo dall’impatto al suolo ripetuto, tipico della corsa di media e lunga distanza.

L’ottimo rapporto tra spessore e protezione le rendono adattabili a qualsiasi calzatura sportiva e da running, sia stradali che da trail. In particolare le solette da 1 mm, calzate, sotto il plantare della scarpa, sono ottimali per ogni tipo runner, sia evoluto, sia amteur e consigliabili soprattutto per gare offroad su lunghe distanze. Possono essere usate da chiunque, poiche’ sono neutre e non mutano l’assetto posturale. Adatte sia al

pronatore sia al supinatore, assorbono in maniera ottimale tutti i microtraumi della corsa e della camminata, minimizzando le patologie da sovraccarico. Utili per la prevenzione degli infortuni soprattutto per chi tende ad impattare molto sui talloni nella fase di corsa, in fase di appoggio le gambe sembrano decisamente risentire meno dei contraccolpi soprattutto al quadricipite.

Sottoplantare Noene Invisible-SP01, quando 1 mm di tecnologia fa la differenza sulle articolazioni

TESTEr TEAM:

Francesco Rigodanza, Simona Morbelli (pro), Ernesto Ciravegna (amateur), Fulvio Massa, Pierita Ligutti (press)

Le solette Universal-N02 sono da utilizzare sopra ai plantari della scarpa e sono un presidio indispensabile per i runners reduci da infortuni muscolotendinei come strappi, stiramenti, contratture, tendiniti e tendinosi, non solo relativi al piede, ma a tutta la catena muscolare : polpaccio, ginocchio, coscia, anca, schiena e rachide LS, D e C. Si adattano bene anche per chi ha leggeri problemi di infiammazione o utilizza scarpe leggere, elastiche da trail/strada, o particolarmente secche.

La assoluta malleabilità del materiale si adatta alla forma del piede e della scarpa e durante la corsa non se ne avverte la presenza invasiva all’interno della calzata ma solo l’ utilità. Da provare anche per l’ottimo rapporto qualità prezzo. Ovviamente, rispetto alle Invisible-SP01, la protezione è superiore e l’impatto con il suolo viene fortemente attutito di conseguenza la sensibilità verso le asperità del terreno potrebbe diminuire soprattutto per chi usa scarpe poco ammortizzate.

abbigliamento e accessori

La soletta Noene Universal-N02 è un ottimo aiuto nel recupero dopo un’infortunio muscolotendineo

113

www.nortecsport.com

Nortec Sport

abbigliamento e accessori

trail

114

Peso piuma ed eccellente grip su ghiaccio e neve dura ma performante anche per gli allenamenti su terreni erbosi, bagnati o fangosi. Il nuovo ramponcino Trail rappresenta l’evoluzione più performante della linea pensata per il running. Ciò che lo rende innovativo è la costruzione che sfrutta placchette ramponate, con 14 punte da 8 mm di lunghezza, unite tra loro da cavi in acciaio inossidabile. In questo modo il ramponcino diventa davvero tutt’uno con la scarpa seguendo perfettamente ogni flessione della suola e, di conseguenza, ogni nostro passo. La struttura superiore è in elastomero

di silicone che mantiene la sua elasticità anche a bassissime temperature: ciò rende questo ramponcino molto confortevole e veloce da indossare. Ogni materiale utilizzato è frutto di grande ricerca sul campo per realizzare un prodotto di grandissima qualità e resistenza. Il nuovo Trail è disponibile in 4 taglie, dal 36 al 48 di piede. Fornito con un pratico astuccio utile anche per il trasporto del ramponcino nello zaino.

La grande novità in casa Nortec, è questo ramponcino specifico per il winter running, che assicura una calzata rapida e un’ottima aderenza alla scarpa, grazie all’elastometro hi-tech. Risulta ideale da utilizzare sul ghiaccio e neve dura,

running

grazie al sistema a punte in acciaio; inoltre il battistrada è realizzato con una costruzione particolare che permette la sostituzione delle punte, rendendole intercambiabili. È studiato appositamente per gli amanti della corsa, che non vogliono rinunciarvi

neanche in inverno, o che non si fermano davanti a neve e ghiaccio. Ha un peso ridottissimo e viene fornito con un pratico astuccio richiudibile. Disponibile nelle misure M (3539), L (40-43) e XL (44-48).

COURMAYEUR MONT BLANC

PAVILLON 2173 metri

PAVILLON 2173 metri 10:30

21:00

Courmayeur 1224 metri

23:30

Courmayeur 1224 metri 8:00

COURMAYEUR MONT BLANC

SKYRACE

6 AGOSTO 2016

12:30

% AGOSTO 2016

Punta HELBRONNER 3466 metri

SKYRACE

fore runner vest

Aderisce al corpo come un gilet, evita il fastidioso “effetto rimbalzo” e offre il massimo comfort durante ultramaratone o lunghe prove di running. Lo scomparto principale, accessibile dall’alto, custodisce la riserva di idratazione (sacca da 2 litri inclusa) e i rifornimenti energetici. Include inoltre fasce di compressione integrate e un rapido sistema di chiusura. L’inserto posteriore in schiuma, è traspirante e mantiene freschi e all’asciutto. Le tasche elasticizzate sono ideali per borracce o piccole bottiglie, mentre i numerosi taschini portaoggetti custodiscono sali e gel. È dotato di rivestimento in poliuretano e trattamento DWR (idrorepellente a lunga durata).

abbigliamento e accessori

trucker hat

116

10l

La parte frontale e la visiera sono in schiuma, la parte posteriore è a rete per dissipare il calore. Può essere ripiegato per occupare una piccola tasca e riprende la forma originaria quando viene riutilizzato. Il sotto-visiera scuro riduce il riverbero e il cinghietto posteriore è regolabile.

houdini jacket

Giacca in nylon facilmente comprimibile, resistente all’acqua e leggerissima; molto versatile, dedicata a chiunque ami l’outdoor. La vestibilità è attillata, ma consente comunque di indossare un leggero strato intermedio; il cappuccio si stringe con un solo movimento, i polsini semielasticizzati sigillano i polsi e la piccola tasca verticale sul petto con zip è dotata anche di asola interna per essere agganciata alle cinghie dello zaino.

houdini vest

fore runner shirt

Pensata per l’allenamento quotidiano, asciuga rapidamente ed è realizzata in leggero poliestere. Le cuciture con struttura a punto piatto e l’assenza di etichette sul collo evitano

gli sfregamenti e offrono comfort sulla pelle. Gli inserti sottomanica sono rinforzati, per incrementare la libertà di movimento. Offre protezione solare 15 UPF e i loghi sono riflettenti.

strider pro shorts

Pantaloncini concepiti per coprire qualsiasi distanza nel trail running, sono realizzati in poliestere a rapida asciugatura. Dotati di quattro taschini elasticizzati a bustina posteriori e di tasca con zip centroposteriore; è presente anche uno slip incorporato anti-odore. Gli spacchi laterali incrementano la circolazione dell’aria e il leggero slip incorporato in rete agevola ulteriormente la traspirabilità. Il trattamento DWR li rende idrorepellenti a lunga durata.

abbigliamento e accessori

Quando non serve una giacca vera e propria, Houdini Vest offre una leggera protezione anti-pioggia in un formato compatto e minimalista, ed è dotato di trattamento DWR (idrorepellente a lunga durata). La tasca sul petto con zip può essere convertita in una sacca di contenimento per cellulare o chiavi e l’orlo è regolabile con un unico movimento.

117

abbigliamento e accessori

nine trails skirt Gonnellina elasticizzata con vita ampia e confortevole, è realizzata in traspirante tessuto misto di poliestere ed elastan. Grazie alla lunghezza a metà coscia si è protetti e coperti, senza limitazioni nella libertà di movimento. Ha una tasca posteriore, un pantaloncino incorporato, aderente ma molto traspirante, e una tasca sulla gamba sinistra del pantaloncino.

fore runner zip neck

Questa maglia offre una buona ventilazione ed evita gli sfregamenti tramite il leggero tessuto in poliestere e le cuciture ridotte al minimo. Il tessuto ultraleggero ripara dal fresco estivo, la zip protegge il mento e aggiunge ventilazione. Il design delle maniche a giro dona comfort e libertà di movimento.

nine trails shorts

Shorts versatili, dotati di tutte le caratteristiche tecniche per la corsa, realizzati in un leggero tessuto misto di poliestere riciclato ed elastan; in più sono stati inseriti dei boxer traspiranti incorporati per 118

donare maggiore protezione dagli sfregamenti e sostegno ottimale. Le tre tasche (due frontali e una posteriore a destra) sono chiuse da zip, mentre il cordoncino in vita ottimizza la vestibilità.

nine trails shirts

È priva di etichette, per evitare prurito e sfregamenti. La struttura delle cuciture è ridotta al minimo mentre il confortevole bordo sullo scollo e sul giromanica è traspirante.

abbigliamento e accessori

Creata per l’allenamento quotidiano, è una canotta a rapida asciugatura in leggero poliestere riciclato e con inserti in rete Air Flow completamente traspirante.

duckbill hat

Leggero, completamente pieghevole ma resistente. La visiera in schiuma espansa ripara gli occhi senza ostacolare la vista e riprende immediatamente la forma dopo essere stata ripiegata e riposta in tasca. La fascia tergi-sudore è traspirante e la cinghia posteriore offre un’ottimale vestibilità.

fore runner tank

Offre il comfort e la versatilità di una comoda t-shirt e tutti i vantaggi tecnici del tessuto traspirante e a rapida asciugatura, a cui si aggiunge la tecnologia Polygiene® per il controllo permanente degli odori. Le maniche a giro con inserti sotto-manica rinforzati donano una libertà di movimento ottimale. Il logo e l’inserto riflettente sotto la nuca rendono maggiormente visibili nel traffico. 119

abbigliamento e accessori

I GRANDI CLASSICI

ultra vest olmo

12l

Zaino ultraleggero (560 gr) per lunghe distanze con una capacità di 12 litri. Per questo nuovo modello sono state pensate 4 differenti borracce per soddisfare ogni esigenza di clima e percorso: due rigide da 750 o 500 ml e due nuovissimi soft flask da 600 o 350 ml. Portabastoncini elastico nella parte posteriore, cavo di collegamento “jack” per cellulare o Mp3, due ampie tasche in rete sulla parte anteriore, due in vita con zip e altre due, sempre dotate di zip, sugli spallacci. Davvero molto stabile nonostante il volume, grazie all’impiego di vani elastici mantiene sempre fermo il carico per il massimo comfort. Questo modello è compatibile con il pannello solare Dracula: solo 35 grammi di peso, ultra sottile, in grado di alimentare cellulari, Gps e ogni altra piccola apparecchiatura elettronica.

ultra vest olmo

Evergreen per eccellenza di Raidlight, è uno zaino comodo e poco ingombrante, che permette di avere con sé tutto il necessario, grazie alle molteplici tasche. Ultra-leggero, solo 390 grammi, gli spalllacci hanno gli alloggi per le borracce e altre 120

tasche a zip in cui riporre gel, barrette o anche il telefono. Può ospitare nella tasca principale una sacca idrica, ha due uscite per il tubo su entrambi i lati e la particolarità, ovvero il cavo-prolunga audio a cui collegare telefono o mp3.

1000 +

borraccia

800

Indicato per l’utilizzo durante gli allenamenti, o per delle gare mediobrevi, per chi non necessita di uno zaino o vuole restare leggero e privo di ingombri. Il design triangolare gli conferisce notevole stabilità; la cintura larga, il collare porta borraccia, inclinato di 45 ° e una tasca multiuso rimovibile per gel o barrette, garantiscono comfort e praticità. Viene fornito con una borraccia da 800ml + una borraccina da 200ml.

sopra-guanto mp+ stretchligh

Sopra-guanti realizzati con membrana MP Stretchlight, uniscono impermeabilità, traspirazione e, soprattutto, una grande comodità. Ideali per tutte le attività all’aria aperta, dove le condizioni sono incerte. Buona la protezione dal vento e l’elasticità.

abbigliamento e accessori

porta borraccia

bastone compact carbo ultra

Bastoncini in carbonio molto leggeri (180 gr ciascuno) e molto comodi da trasportare, considerato l’ingombro davvero ridotto. Impugnatura ergonomica in 3D e in schiuma EVA, segmentati in 3 parti, per

una lunghezza di 27 cm da ripiegati. Facili da montare, perché uniti tramite corda da parapendio, hanno la tracolla comoda e staccabile. Disponibili in due misure: 110 e 123 cm. 121

I GRANDI CLASSICI

abbigliamento e accessori

performer m/c man performance woman

122

Maglie realizzate in poliestere riciclato leggerissimo, che risulta molto leggero e traspirante. Hanno un TubeClip â&#x201E;˘ (rimovibile) sulla zip, che permette di agganciare direttamente alla maglia il tubo della sacca idrica. Sviluppate inizialmente per il trail, ma si rivelano

una scelta ideale per tutte le uscite, anche su strada e ultra distanze. Realizzate in materiale 100% elasticizzato e ultra leggero, che garantisce anche una rapida asciugatura; hanno 2 tasche laterali per gel, telefono o chiavi, e rinforzi in silicone sulle spalle, che rendono stabile lo zaino.

raider man

Questi pantaloni ¾ da uomo se abbinati alla maglia M/C Performer formano un completo adatto per il trail, con tutte le caratteristiche al posto giusto: leggerezza, comfort e vestibilità aderente; due tasche per portarsi il necessario e inserti ergonomici e riflettenti sulla parte frontale. Tutto ciò di cui si può avere bisogno.

3/4

raider woman

Pantaloni da donna in materiale elastico al 100%, con vestibilità aderente, a effetto seconda pelle. La cintura è confortevole, offre il massimo comfort; gli inserti laterali sono ergonomici e riflettenti, per permettere la visibilità nella corsa notturna; le due tasche laterali sono comode per chiavi, gel o barrette. Ottimi alleati per fare ciò che più piace: correre con piacere!

ultralight zip

Una giacca antivento ultra leggera, 100 gr di peso, e compatta. Adatta da portare in tutte le circostanze, per essere sempre protetti, dato che ha degli ingombri minimi (ripiegabile nella tasca laterale con chiusura zip). Gli elastici sul cappuccio e sulla vita permettono di regolarla al meglio, i passadito sulle maniche fanno in modo che restino ferme e i loghi in materiale riflettente permettono la visibilità di notte.

abbigliamento e accessori

3/4

123

LE NOVITà

lazerlight

abbigliamento e accessori

lazer ultra

124

Una maglia in grado di soddisfare anche gli atleti più esigenti, leggerissima e realizzata in materiale termosaldato. Nata da anni di studi, dona un comfort impareggiabile, grazie all’assenza di cuciture, ha effetto compressivo e migliora la circolazione sanguigna durante gli sforzi prolungati. Asciugatura ultra-rapida, grazie alla tecnologia RdryW2 e grande praticità data dalle tasche pettorali, in cui inserire barrette, gel o addirittura le borraccine softflask da 350 ml.

bermuda lazertape

Si abbinano alla maglia MC Lazer Ultra, con cui condividono la tecnologia costruttiva a termosaldatura, per formare un completo innovativo e performante. Abbondantemente traforati, per assicurare una traspirabilità degna di nota, hanno due tasche laterali, più degli alloggiamenti per riporre i gel nella cintura, vestibilità slim e offrono mantenimento muscolare.

Maglietta elastica con effetto compressivo, migliora la circolazione e dona supporto muscolare durante le lunghe performance. Realizzata con la tecnologia Lazerlight, che permette di realizzare cuciture piatte, ed eliminare le fastidiose irritazioni dovute allo sfregamento. Ha una fascia a trama riflettente sulla parte frontale e la parte addominale traforata, per garantire un’ottima traspirabilità. Peso ridotto a soli 140 grammi e asciugatura rapida, garantita dalla tecnologia RdryW2.

completo lazer ultra woman

zaino/gilet responsiv

Frutto di 15 anni di ricerca e innovazione, questo zaino è molto leggero (solo 160 grammi), perché non è cucito, ma termosaldato, principio che dona un comfort impareggiabile. In più elimina le irritazioni procurate dalle cuciture. Il tessuto iper ventilato in 3D è pensato per un massimo comfort e

abbigliamento e accessori

Completo volto a soddisfare qualsiasi tipologia di atleta. Dona un buon mantenimento muscolare e buona compressione, non sono cuciti, ma termosaldati, per garantire il comfort maggiore anche nelle gare più lunghe. Sono presenti due tasche porta borraccine sulla maglia, altre due sui pantaloni ed entrambi offrono un’ottima traspirabilità, grazie agli svariati fori distribuiti su tutto il tessuto.

per la ventilazione della schiena; inoltre il tessuto Rdry assicura un’asciugatura ultraveloce e una notevole elasticità. Dotato di due cinture pettorali per una stretta sicura e stabile, due tasche anteriori, capaci di ospitare softflasks o borracce, e una tasca principale, per contenere una sacca idrica.

softflasks press to drink

Borracce innovative con sistema “Press to Drink”, morbide e versatili. Hanno l’efficacia di una tipica borraccia, ma senza averne lo stesso ingombro (sono ripiegabili su se stesse) e senza riprodurre lo stesso effetto di sballottamento dell’acqua. Sono fornite con la pipetta Press to Drink o con tubo piegato. Due le versioni, da 350 e 600 ml, utilizzabili con gli zaini o le maglie MC Lazer. 125

TESTEr TEAM:

abbigliamento e accessori

Fulvio Massa (press)

Da anni nella mia professione identifico il doppio ruolo di preparatore atletico e fisioterapista. La maggior parte dei tutori ortopedici garantisce un’ottima azione di stabilizzazione articolare a scapito della libertà di movimento. Nel momento

in cui l’atleta riprende la sua attività sportiva, spesso ha raggiunto una guarigione clinica ma non ancora una guarigione sportiva e questo lo rende esposto a rischi di recidive o di infiammazioni. È un momento delicato che deve essere tutelato con l’azione

di tutori che garantiscano protezione, ma nello stesso tempo elasticità. REVENGE è la risposta di Pavis a questa necessità e si propone come strumento importante dopo infortuni di media entità e, soprattutto, nella fase di riatletizzazione.

c01 tutore per caviglia

La caviglia è un’articolazione molto sollecitata durante la corsa e la sua integrità è particolarmente vulnerabile durante le corse su superficie sconnessa come le corse campestri e il trail running. L’uso della cavigliera Revenge è consigliato successivamente a un trauma articolare di tipo distorsivo per la sua caratteristica di contenimento e la sua azione compressiva che aiuta il riassorbimento dei liquidi post traumi, tipici della distorsione. È un sostegno passivo per il recupero funzionale dell’articolazione evitando un’eccessiva abduzione e adduzione della caviglia ed è particolarmente adatta nella fase di riabilitazione post trauma, nel momento in cui ci sono le condizioni per riprendere la corsa ma l’articolazione non è ancora ristabilita completamente e necessita di un supporto per evitare spiacevoli ricadute. Semplice da indossare e da regolare, è comoda, poco ingombrante e si colloca molto bene all’interno della calzatura da running.

g01 rotuleo

Particolarmente adatta nella fase di riabilitazione e come prevenzione durante tutte le attività sportive che sottopongono a stress eccessivi il tendine sottorotuleo, in particolare nella fase di appoggio e spinta della corsa e specialmente in discesa. Previene sollecitazioni dirette al tendine sottorotuleo dandogli stabilità e alleviandolo da carichi eccessivi. Semplice da indossare è facilmente regolabile e adattabile a ogni misura. 126

Al rientro da un infortunio, il ginocchio può manifestare delle sensazioni di instabilità, a volte reali, altre legate alla suggestione e alla paura di una ricaduta. La ginocchiera Revenge, in questi casi è adatta ad accompagnare le prime fasi del rientro alla corsa, specialmente se è condotta su superfici naturali, con un fondo non regolare. La sensazione che si prova nell’indossarla è di ginocchio fasciato e protetto ma nello stesso tempo non condiziona la mobilità articolare, consentendo un gesto sciolto ed elastico. La sua azione compressiva è particolarmente utile anche nei casi di gonfiore dell’articolazione.

fascia lombare

Le lombalgie costituiscono una delle patologie più frequenti, anche nello sportivo. Frequentemente il disturbo lombare porta a degli atteggiamenti antalgici che tendono a modificare la fisiologica postura per assecondare il dolore; in questa fase un sostegno lombare è lo strumento ideale per supportare la schiena. La fascia lombare Revenge ha una vestibilità che si adatta perfettamente alle linee di contorno della schiena, avvolgendo e sostenendo l’atleta che si appresta a una ripresa sportiva dopo una fase di lombalgia acuta, assumendo anche un importante ruolo in fase di prevenzione. Le comode fasce in velcro consentono di esercitare una trazione di contenimento sempre proporzionata alle necessità.

abbigliamento e accessori

g02 tutore per ginocchio

127

abbigliamento e accessori

s-lab light jacket

128

Nuovo modello in tessuto stretch antivento, realizzato in MotionFit, ottimo per chi cerca protezione e peso ridotto al minimo (100 gr). I piccoli magneti inseriti nel collo sono una chicca non da poco, che lo tengono chiuso anche quando si tiene la giacca aperta, per favorire l’aerazione. Il tessuto leggerissimo non trattiene acqua e sudore, ripara dal vento e dall’umidità (non estrema) ed è comodamente riponibile in una tasca, perché l’ingombro è minimo.

s-lab exo zip tee

Maglia tecnica con zip, super traspirante, che offre massime performance agli atleti. Realizzata in tessuto morbidissimo, che cattura il sudore, elimina gli odori e a rapida asciugatura. La tecnologia Exo garantisce supporto per la postura senza tuttavia limitare i movimenti. Ideale per le corse lunghe col caldo intenso.

s-lab exo tw short

Questi pantaloncini uniscono leggerezza, sostegno muscolare e libertà di movimento. Gli inserti in tessuto Exo offrono sostegno ai muscoli e favoriscono le prove di resistenza; il materiale stretch offre la massima libertà di movimento e un tessuto super leggero (141 gr). Molto comode le quattro tasche in vita, realizzate senza cuciture extra e senza zip. Insieme alla S-Lab Exo Zip Tee formano il completo perfetto per il trail.

park ss tee

Maglia girocollo a maniche corte in tessuto stretch AdvancedSkin Active Dry, altamente traspirante, anti sudore e anti microbico. Ha un design casual, ma ideale per ogni sport. Taschino posteriore e dettagli riflettenti sono particolari che la rendono perfettamente adatta alla corsa.

Canotta tecnica traspirante e antiodore. Gli inserti laterali in rete sono realizzati con il tessuto Cocona ®, per assicurare la massima traspirabilità sotto il sole, e la copertura delle spalle è ampia, per una maggiore comodità quando si indossa lo zaino. La teconlogia Exo garantisce supporto posturale, senza limitare i movimenti.

Pantaloni a leggera compressione muscolare, ideati per il trail in montagna. In tessuto elastico antisfregamento, la fascia elastica alta in vita applica una leggera compressione, la tasca posteriore permette di portare con sé il telefono o le chiavi, e l’inserto rifrangente rende visibili anche di notte. Assicurano un comfort duraturo e una corsa ottimale.

fast wing jacket

trailrunner sleeveless tee

Leggerissima maglia smanicata, in tessuto stretch traspirante AdvancedSkin ActiveDry, antiodore e anti sfregamento. Comoda da indossare nelle corse lunghe quando fa caldo e, grazie alle spalle larghe, risulta comoda anche quando si indossa lo zaino. Utili i dettagli riflettenti sui fianchi, per la visibilità notturna.

Giacca antivento super leggera (solo 77 gr), con MotionFit. Minimo l’ingombro, si ripiega nel suo taschino. Specifica per le situazioni in cui la protezione è indispensabile, ma non si può prescindere da leggerezza e compattezza. Oltre a offrire ottima protezione dal vento, il tessuto non trattiene il sudore e non appesantisce.

abbigliamento e accessori

s-lab exo tank

intensity 3/4 tights

s-lab exo tw skort

Una gonna leggerissima all’esterno, con pantaloncino interno realizzato in materiale Exo, per offrire sostegno ai muscoli e favorire la lunga durata in corsa, offre massima libertà di movimento, oltre a un design accattivante e non appariscente. Si abbina alla canotta S-Lab Exo Tank e formano un completo per il trail pensato per offrire le massime performance. 129

abbigliamento e accessori

trail mtn light jacket Una giacca protettiva antivento molto leggera e pratica da richiudere nella tasca, per poterla riporre nello zaino o semplicemente trasportarla comodamente. Assicura una buona ventilazione, grazie ai fori tagliati al laser sotto alla presa d’aria; gli inserti rifrangenti permettono di proseguire la corsa anche al buio, il tessuto elasticizzato permette un’ottima libertà di movimento.

trail run tights

Questi pantaloni da donna dal taglio ergonomico. Realizzati con un tessuto che supporta i muscoli, migliora le prestazioni e il recupero. Una membrana all’interno dei polpacci protegge da fango, pozzanghere e basse temperature.

trail run polar shirt

Maglia trail da donna, realizzata in tessuto altamente traspirante Polartec® Power Dry®, che garantisce una pelle sempre asciutta. Inoltre, la zip da ¼ sul davanti e il tessuto in rete 3D sulla schiena 130

permettono di regolare al meglio la temperatura corporea. La tasca interna, con asola per far passare le cuffie, permette di tenere il cellulare o un lettore mp3 e ascoltare musica.

Maglia a maniche lunghe che offre comfort, libertà di movimento e traspirazione. Le maniche hanno il foro per far passare il pollice e tenerle ferme, il pannello posteriore in rete e la cerniera zip garantiscono traspirazione e aerazione ottime. La tasca permette di portare il telefono o le chiavi. Abbinata ai Run Tights sono l’accoppiata vincente per correre anche col freddo invernale.

trail mtn polar qzip shirt

Maglia trail da uomo leggerissima, adatta a qualsiasi attività sportiva e improntata a un utilizzo con temperature tendenzialment non basse. La tecnologia Polartec® Power Dry® unita al sistema 3D in rete nell’area superiore della schiena, ai fori tagliati al laser sotto le ascelle e alla zip davanti, mantengono asciutti e ben ventilati. Molto vivaci le colorazioni.

trail run tights short

Pantaloncini da donna adatti al trail, hanno la forma ergonomica che sostiene i muscoli superiori delle gambe e un tessuto che supporta i muscoli addominali, vantaggioso nei percorsi più lunghi e

difficili. Una striscia in silicone, posizionata a fine gamba, impedisce ai pantaloni di scivolare. C’è spazio anche per le barrette e il cellulare, grazie alle tasche a rete e alla zip sul retro.

abbigliamento e accessori

trail run shirt

trail mtn xpand shorts

Pantaloni dal look particolare e riconoscibile, assicurano un’idrorepellenza davvero efficace, grazie al trattamento DRYOzone DWR. Posibilità di regolazione con velcro in vita, e tre spaziose tasche. Magari non sono adattissimi per sport veloci e alte prestazioni, ma sicuramente una scelta comoda e pratica per attività medio-lente. 131

abbigliamento e accessori 132

sportstyle

202

Con astine flessibili e nasello regolabile, questo occhiale racing di Uvex si adatta perfettamente al viso, anche

sportstyle vario

111

Le ventilazione Ă¨ il suo forte: apprezzabili i fori sia sulle lenti che sulla montatura per incrementare al massimo il flusso di aria per prevenire lâ&#x20AC;&#x2122;appannamento in inverno e rinfrescare il viso in estate. Nasello e antine gommate, lenti Variomatic... un occhiale all season per correre o pedalare, leggero e stabile sempre. Custodia rigida.

race vario

quello piĂš minuto. Il tempo di reazione della lente fotocromatica Ă¨ molto veloce, inoltre, molto apprezzabile

anche il trattamento anti fog. Un occhiale dal design molto minimale, leggero e molto performante.

802

vario

Modello multisport davvero leggero e con una montatura che mantiene le lenti ben lontane dal viso nella parte inferiore per ottimizzare la ventilazione. Nasello regolabile e stanghette in gomma, lenti Variomatic con adattamento alla luce davvero rapido, ottime in ogni condizione. Custodia rigida.

Occhiale dalla montatura generosa, con una visibilitĂ ampia date le dimensioni delle lenti. Astine lunghe e

sportstyle

700

vario

avvolgenti rivestite in gomma, nasello gommato e regolabile. Le lenti sono fotocromatiche, tecnologia Variomatic, da

abbigliamento e accessori

sportstyle

notare i due ampi fori per migliorare la ventilazione ed evitare lâ&#x20AC;&#x2122;appannamento. Custodia rigida. 133

x-bionic running man twyce x-bionic running woman twyce TESTEr TEAM:

abbigliamento e accessori

Michele Evangelisti (pro), Alessandra Mendola (amateur)

134

La vestibilità è immediata e durante la corsa risulta ottimale, appena indossati “fanno venir voglia di correre”. La traspirabilità è commisurata con il tipo di tessuto compressivo e ricco di tecnologia. A contatto con il corpo non si avvertono sfregamenti anche dopo un lungo utilizzo dei capi, anche in caso di sudorazione abbondante. Le cerniere sono sistemate al meglio per non creare alcun

fastidio. Look e colori accattivanti sia per l’uomo che per la donna con un design aggressivo e funzionale grazie all’inserimento di punti riflettenti che permettono l’utilizzo di questo outfit anche di notte. Ben posizionata e agevole la tasca sui pantaloncini. Effetto compressivo ottimale, efficace e di nessun disturbo per l’attività aerobica. Super prodotto! Da provare!

x-bionic trail running twyce

TESTEr TEAM:

Appena indossati sia la maglietta sia i pantaloncini forniscono una piacevole e confortevole sensazione di comodità, il tessuto morbido garantisce un’aderenza perfetta e fasciante senza mai dare fastidio. La compressione c’è, ma lavora quasi dietro le quinte nel senso che non porta a nessuna sensazione spiacevole o “soffocante”, dando massima libertà di movimento in totale comfort. La termoregolazione è eccellente e i capi, soprattutto la maglia, resta asciutta all’interno e si adegua alle condizioni climatiche esterne, le cuciture sono morbide e impercettibili. Nel complesso stiamo

parlando di un effetto “Second Skin”. Look proiettato nel futuro con un design molto tecnico che valorizza notevolmente la silhouette dell’atleta e che mantiene le promesse in quanto la tecnologia compositiva permette di avere, in ogni condizione meteo, il microclima ideale a contatto con la pelle. Traspirabilità e termoregolazione sono eccellenti e i capi, soprattutto la maglia, restano asciutti all’interno adeguandosi alle condizioni climatiche esterne, fattore importnate per questa “linea” di prodotti realizzata specificatamente per il trail e le lunghe distanze in condizioni meteo variabili.

abbigliamento e accessori

Mika Rafinsky (amateur), Riccardo De Gaetano (press)

La tecnologia Twyce di X-Bionic permette di sfruttare al meglio l’evaporazione del sudore e aiuta a risparmiare energie

135

LE AZIENDE Davide Orlandi

le aziende

Sesta edizione, sei anni di evoluzione per quanto riguarda il metodo di lavoro, il coinvolgimento di persone sempre più qualificate e di aziende sempre più desiderose di raccontarsi. Fino a qui abbiamo parlato di prodotti, sicuramente la parte più vicina all’esperienza di ogni runner. Le prossime pagine devono essere per tutti un importante approfondimento perché servono a “tastare” il polso del mercato del running. Troverete la storia dei vari marchi, le novità e, so-

136

prattutto, le attività in cui saranno impegnate in questo 2016. Questo permette di vedere dove siamo, dove stiamo andando e di provare a immaginare cosa succederà il prossimo anno. Noi le anteprime 2017 le vedremo a fine luglio, alla quinta edizione del nostro evento Alpe di Siusi Running EXPO, punto di incontro tra aziende e negozianti. Seguiteci su Facebook perché qualche anteprima di nuovi prodotti ve la racconteremo di sicuro!

LA TECNOLOGIA CHE FA LA DIFFERENZA...

FRANÇOIS D’HAENE // TRAIL RUNNING

MODELLO S’TRACK

CÉBÉ LANCIA IL PROGRAMMA NANO ACTIVE DESIGN: Consente di realizzare lenti da sole correttive compatibili con il 99% delle prescrizioni, anche su occhiali sportivi curvi! Un’ampia gamma di lenti Cébé, realizzabili in: - Monofocale - Progressivo

Raggiungici

cebe.com

asics italia S.P.A. Via Fratelli Ceirano 3/A 12100 Cuneo tel 0171.416111

big world. go run it.”

asicseurope

ASICSeurope

ASICSvideo

le aziende

“it’s

www.asics.com info-it@asics.com

LA STORIA ASICS, leader di mercato nella produzione e vendita di scarpe e abbigliamento per lo sport e il tempo libero, è un’azienda in continuo sviluppo, capace di offrire prodotti creati e studiati per i diversi sport e con tecnologie sempre più avanzate. Grazie agli studi del centro di ricerca dell’azienda, il Research Institute of Science di Kobe, in Giappone, 138

ogni prodotto è in grado di soddisfare al meglio le esigenze di ogni singolo atleta. ASICS è l’acronimo di Anima Sana In Corpore Sano, principio che sta alla base della filosofia aziendale secondo cui, la pratica sportiva aiuta ad avere una vita felice e sana. Credere nella cultura dello sport, inteso come attività che non solo ha

effetti positivi sul benessere fisico e psicologico delle persone, costituisce anche un linguaggio universale che travalica le differenze di razza e di cultura. Per diffondere la sua immagine e la propria tecnologia esclusiva nel mondo dello sport, ASICS si avvale del supporto di ambassadors e federazioni sportive con le quali collabora.

GEL FUJIattack 5

new 2016

FOCUS TECNOLOGIA

Il tacco ribassato di 8 mm permette di sentire maggiormente il terreno, ottimo per garantire movimenti agili mantenendo il controllo in discesa.

La disposizione aggressiva delle alette garantisce aderenza extra e protegge le dita dei piedi con il materiale protettivo posto intorno all’avampiede.

“L’obiettivo di ASICS per il 2016 è continuare il percorso di crescita iniziato tre anni fa, incrementando la propria quota di mercato in quello che storicamente è il nostro punto di forza, il running, ma concentrandoci anche su un nuovi e stimolanti settori come il training. Asics oggi guarda anche ad nuovo tipo di consumatore, gli young runners che ricercano abbigliamento e calzature versatili con il giusto mix di performance e moda. Accanto ad una rinnovata collezione di modelli scarpe

Grande velocità sui sentieri tecnici con un profilo ribassato, un tacco ribassato di 8 mm e una struttura leggera.

Perfette sia per i lunghi sentieri tecnici che per per le gare utratrail.

Una tomaia a rete antistrappo garantisce maggior protezione a dita e collo del piede.

Permette di correre comodamente lunghe distanze con una grande ammortizzazione nell’intersuola.

attività 2016

road e trail, il 2016 ci vedrà focalizzati sempre più sull’abbigliamento.

A livello di comunicazione svilupperemo una forte campagna media sui mezzi televisione, stampa, digital e out of home, in aggiunta ad un coinvolgimento dei nostri partner commerciali su tutto il territorio italiano con vetrine dedicate, analisi dell’appoggio e test scarpe. Continuano inoltre le storiche collaborazioni con le maratone di Venezia e di Firenze, e con Stramilano.

le aziende

La GEL-FUJI ATTACK 5 è una scarpa che permette di affrontare anche i sentieri più duri alla massima velocità, sia in salita che in discesa.

Dopo il successo delle prime due edizioni anche quest’anno organizzeremo la sfida trail attorno al Monte Bianco, ASICS Beat The Sun. L’evento, in programma il 21 giugno, vedrà sfidarsi otto team composti per la metà da atleti professionisti e per la metà da amatori, in una sfida nella sfida, lanciata sia al sole che ai componenti delle altre squadre.” Luca Bacherotti (Amministratore Delegato di ASICS Italia) 139

brooks Via della Canapiglia, 15 56019 Migliarino (PI) tel 050.804696

happy”

Brooks running

BrooksRunningIT

brooksrunningit

le aziende

“run

www.brooksrunning.it info@brooksrunning.it

LA STORIA Brooks, leader nel settore delle attrezzature sportive, nasce a Philadelphia nel 1914. Da un secolo supporta gli sportivi di tutto il mondo con materiali di grande qualità e tecnologie avanzate. La sua missione è invogliare le persone a correre e vivere 140

attivamente, grazie a prodotti innovativi che permettono di correre più a lungo, più veloce e con maggiore sicurezza, ma soprattutto più piacevolmente. Attenta da sempre alla salute e all’ambiente, riceve nel 2006 il riconoscimento di Runner’s World “Green award”

per i progressi ambientali nella fabbricazione delle sue calzature e nel 2002 il modello Adrenaline GTS riceve il premio Runner’s World “Best Update Award” e una medaglia d’oro Running Network per la categoria “Best renovation”. www.brooksrunning.it

new 2016

FOCUS TECNOLOGIA

Intersuola in BioMoGo DNA: offre un’ammortizzazione “adattiva”, in grado di funzionare al meglio in ogni condizione di peso, velocità o dinamica di corsa; Sistema Pivot a 4 punti: offre stabilità estrema anche nelle peggiori condizione di terreno; Crash Pad segmentato su tutta la lunghezza del piede: per una transizione tallone avampiede più fluida;

maZAma

La nostra calzatura da trail running più leggera e veloce, fa fruttare al massimo ogni sforzo sui terreni rocciosi, ondulati e pieni di radici. Mazama utilizza diverse tecnologie Brooks sulla biomeccanica, tecnologie tutte già collaudate sul mercato, portandole nel mondo del TRAIL, con l’aggiunta di una suola estremamente aderente per una trazione super.

Ballistic Rock Shield: Una lamina inserita sotto la parte anteriore del piede, aggiunge una protezione “extra” contro spine, sassi appuntiti, e tutte le asperità che si possono trovare in montagna; Battistrada da Trail running progettato per una perfetta aderenza sui sentieri, anche sul bagnato; La tomaia in maglia traforata per la gestione dell’umidità mantiene i piedi freschi e asciutti.

Come un SUV per i tuoi piedi, Cascadia 11 offre una corsa super ammortizzata e perfettamente bilanciata quando decidi di andare “fuori strada”. Le tecnologie specifiche per il Trail Running aggiungono una protezione in più alla tua corsa; come il sistema di stabilizzazione a 4 pivot che agisce come degli ammortizzatori indipendenti per interpretare al meglio le asperità sui terreni più difficili, e il Ballistic Rock Shield per proteggere il piede dai vari rischi dei duri tracciati.

FOCUS TECNOLOGIA

le aziende

Cascadia 11

• L’intersuola ammortizzante in BioMoGo DNA si adatta in modo dinamico a ogni passo e a ogni falcata • La parte mediale del piede disaccoppiata (Gearing Mechanism) permette al tallone e all’avampiede di muoversi indipendentemente garantendo una grande spinta e velocità di transizione. • I tasselli e tutto il battistrada offrono una piattaforma stabile per assicurare appoggio e spinta stabili ed allineati. • Il Battistrada in mescola aderente con alette direzionali offre una trazione eccezionale in salita e in discesa. • La maglia traforata protettiva a due strati garantisce elasticità e struttura per una calzata impeccabile, il tutto con una tomaia quasi priva di cuciture.

141

bv sport 16 rue J. Sébastien BACH, 42000 Saint-Etienne Tel +33 (0)477.521147, Fax +33 (0)477.572840

your performance”

BV-SPORT

BVSport1

le aziende

“boost

www.bvsport.com, info@bvsport.it

LA STORIA Nel 1989, due giovani medici vascolari, di cui uno tra loro, il dott. Michael Prufer, campione multiplo del mondo di sci e medaglia d’oro ai giochi olimpici di Albertville, si interessano a come poter migliorare la performance degli atleti ad alto livello. I due medici uniscono le loro competenze ed inventano un nuovo concetto di calze di contenzione/ compressione assolutamente rivoluzionario e dedicato allo sport: il sistema Booster Veines Sport. Ne depositano il brevetto e 142

danno vita alla società BV Sport. Il successo è immediato e i clienti sono presto tra i più prestigiosi: i prodotti BV SPORT vengono utilizzati dai più grandi clubs europei e dai migliori atleti a livello internazionale. Molto presto anche il mondo dello sport amatoriale inizia a conoscere questo straordinario prodotto che, a oggi, è stato venduto a più di un milione di atleti. Nel 2006 un nuovo staff prende le redini della società e decide di investire tutti i propri sforzi in un’unità di produzione integrata

ed un centro di ricerca e sviluppo. Per dimostrare scientificamente gli effetti della compressione selettiva, ingegneri e medici BV Sport intensificano le loro ricerche e collaborano nel 2010 con la Scuola Superiore di Ingegneria di Saint Etienne (F). Numerosi test con dinamometri, risonanze magnetiche nucleari, doppler, …confermano ancora oggi la validità del prodotto nonché un concetto rivoluzionario e sicuro nel mondo della compressione/ contenzione dello sportivo.

QUAD SHORT CSX

Sono dotati di una larga cintura elastica per un’aderenza ideale ed un ottimo confort. Cuciture ultrapiatte per evitare attriti e conseguenti irritazioni.

FOCUS TECNOLOGIA

La ﬁbra Quantum Energy Fusion Fiber di cui è dotato il pantalone CSX, migliora lo scambio termico mantenendo una temperatura corporea ideale indipendentemente dalla temperatura esterna.

Una piccola tasca riﬂettente in rete traspirante è posizionata sotto la cintura

È inoltre antibatterica, anti U.V., resistente e nello stesso tempo leggera e comoda.

Innovazione, qualità e marketing sono oggi il filo conduttore di BV Sport: valori coadiuvati da supporti scientifici, per una maggiore sicurezza, e da una storia che contraddistingue un marchio che è alla ricerca continua di un prodotto che sia morfologicamente a misura dell’atleta. Innovare senza sosta per la miglior performance dello sportivo. Il nostro solo obiettivo: che la ricerca sia il cuore della nostra innovazione.

attività 2016

1152 km di filati ,lavorati ogni giorno, si trasformano in una tecnica di fabbricazione che ci permette di fornire ai nostri clienti prodotti di alta qualità con pressioni applicate e studiate per le esigenze dello sportivo.

diversificati per raggiungere ogni obiettivo accompagneranno in allenamento e in competizione i nostri clienti senza mai rinunciare al confort e all’affidabilità del nostro marchio.

Studio, produzione, controllo costante, qualità: i nostri valori per gli anni passati e gli anni a venire sono racchiusi in queste parole e supportati dall’aiuto di chi valorizza i nostri prodotti nella vendita. Una collezione colorata e dinamica e prodotti

Manuela Corona (Direzione commerciale Italia)

le aziende

new 2016

Numerose zone di traspirazione per un’efﬁcace fuoriuscita del sudore verso l’esterno.

143

CéBé distribuito da: Bushnell Performance Optics Italy Srl C.so Moncalieri, 167 10133 Torino adrenaline”

CebeAddict

@cébé_eyewear

le aziende

“pure

Tel 011.6618583 www.cebe.com

LA STORIA Cébé è uno dei marchi di occhiali da sole più storici al mondo. Nasce nel 1892 nelle Alpi Francesi, compie ben 124 anni! Nel passare degli anni il marchio si è specializzato in prodotti sempre più tecnici per offrire la massima protezione agli appassionati di sport dinamici, dall’alta montagna al running senza dimenticare i più piccoli. Non a caso da decenni, il marchio è un riferimento per gli sport molto dinamici ed adrenalinici. Cébé offre oggi un ampia gamma di occhiali da sole per 144

ogni disciplina, oltre a caschi e maschere da sci di alta qualità. Gli occhiali da sole Cébé si distinguono per la tecnologia delle proprie montature e lenti. Grande parte dei modelli della linea Sportech sono dotati della tecnologia Symbio tech, esclusiva Cébé, che conferisce massima stabilità all’occhiale anche in condizioni estreme. Cébé è storicamente rinomata per le sua lente minerale dedicate all’alta montagna (Cébé 2000 e 4000), che offre massima protezione anche da

raggi IR oltre ad un ottima qualità ottica. L’ampia gamma di lenti fotocromatiche e polarizzate, abbinate a montature tecnologiche e leggere, rendono questi occhiali ideali per molte attività sportive. Inoltre, da quest’anno, grande parte degli occhiali sono realizzabili con lenti Cébé da vista. Lenti graduate secondo i vostri parametri visivi (con massima gamma di prescrizione) e dotate di tutta la tecnologia Cébé su misura (polarizzazione, fotocromia, antiappannamento).

S’TRACK mono

new 2016

Occhiale da Trail running ideato in collaborazione con l’ultra runner Sebastien Chaigneau, massima stabilità in movimento e leggerezza estrema. Il tutto anche con lenti graduate di altissimo livello garantite dalla qualità Cebè!!!

Montatura ventilata bi materiale

Naselli regolabili

Aste Symbio Tech per la massima stabilità

Peso 27 gr

Trattamento anti-appannamento Disponibile anche con lenti fotocromatiche Schermo di ricambio trasparente

Cerchiamo sempre di coinvolgere il nostro team di atleti nello sviluppo dei prodotti. Una strategia vincente, perché il primo occhiale sviluppato appositamente per il trail running, con Sebastien Chaigneau, è stato premiato ufficialmente dall’ISPO Gold Award e dal pubblico con un posto fisso nella top vendite. Oggigiorno, chi pratica sport è sempre più esigente e alla ricerca di prodotti sempre più tecnologici, ma purtroppo spesso non si considera quanta tecnologia

Disponibile con FIT Large e Medium Disponibile in 8 colori per ogni FIT Realizzabile con lenti graduate Cébé

attività 2016

si possa nascondere dietro un occhiale da sole. La tecnologia ha fatto passi da gigante anche nel campo dell’ottica. Per fare un esempio, oggi, siamo in grado di realizzare lenti da sole correttive su occhiali sportivi molto curvi con parametri estremi offrendo le stesse tecnologie applicate sugli altri occhiali. È un’opportunità che fino a pochi anni fa era impensabile, per questo è importante informare il pubblico su questa e tante altre tecnologie. La direzione è di investire sempre di più

le aziende

FOCUS TECNOLOGIA

nel running e negll eventi per essere presenti sul campo e fare scoprire prodotti e tecnologia. Cébé sarà di nuovo partner ufficiale della IUTA (Associazione Italiana Ultramaratona & Trail) per i prossimi 2 anni, e saremo presenti in più di 80 manifestazioni legate al mondo running, tra cui: il Grand Prix IUTA Trail, il circuito Parkstrail, Milano Running Expo e Alpe di Siusi Running Expo. Siham Gaci (Responsabile Marketing Bushnell Performance Optics Italy Srl) 145

cober srl www.cober.it shop.cober.it info@cober.it

Via Ofanto, 3 20090 Opera (Mi) tel 02.57601341

e tradizione”

le aziende

“innovazione

coberpoles

LA STORIA Alla fine degli anni quaranta, Renato Covini inizia la produzione di bastoni da sci in canna di bamboo. Negli anni ottanta del secolo scorso, inizia il processo del passaggio generazionale, il fondatore Renato Covini viene affiancato dal figlio Flavio, attuale general manager dell’azienda. Nel corso degli anni, la produzione ha spaziato in vari settori dell’attrezzo sportivo (bastoni e attacchi da sci, pattini a rotelle, racchette da tennis, forcelle e telai di biciclette). Recentemente la costante evoluzione tecnica e la nascita di nuove discipline sportive, hanno portato l’azienda a concentrarsi

146

cobersport

e specializzarsi sulla produzione di bastoni. Attualmente, la tradizionale gamma di prodotti per le discipline invernali classiche (discesa, sci alpinismo e fondo) è stata affiancata da modelli specifici per altre attività sulla neve (freestyle, freeride ecc.) e dalle linee dedicate agli sport estivi (trekking, nordic walking e trail running). Nel 1997 viene inaugurato il nuovo stabilimento, nella zona industriale di Opera: 6.500 metri quadrati coperti suddivisi tra impianti produttivi, logistica e uffici. Il nuovo insediamento ha consentito all’azienda di implementare sia la capacità produttiva (grazie anche

all’istallazione di impianti tecnologicamente avanzati), che i processi di stoccaggio e gestione del prodotto finito. Oggi, grazie agli investimenti effettuati nel corso degli anni, il ciclo di produzione (realizzato interamente nello stabilimento di Opera, alle porte di Milano) è completamente automatizzato, per garantire il costante livello qualitativo che consente all’azienda di offrire una garanzia totale di 2 anni su tutti i prodotti. Nel pieno rispetto dell’ambiente, sono state privilegiate le tecnologie non nocive, e gli scarti derivanti dalla produzione vengono riciclati in altre lavorazioni industriali.

uno lime e tracolla

Bastone da trail a misura fissa. Il suo punto di forza: leggerezza estrema. Manopola lunga in schiuma espansa che permette di variare l’impugnatura a seconda di ritmo, pendenza, velocità e abitudini del runner.

new 2016

FOCUS TECNOLOGIA

Tutti i bastoni della linea trail sono realizzati in alluminio aeronautico (lega 7075), sottoposto a trattamento termico (tempera). Le impugnature sono realizzate in EVA, una schiuma sintetica espansa a celle chiuse, dalle elevate caratteristiche elastometriche. La rotella è montata su una ghiera filettata che ne consente

“Il nostro orgoglio è di offrire un prodotto 100% made in Italy, qualitativamente e tecnologicamente di alta qualità, ad un prezzo comunque competitivo: la nostra azienda continua ad investire in ricerca e nuove tecnologie per riuscire a mantenere l’ottimo rapporto qualità/prezzo che contraddistingue la nostra gamma di prodotti. Sempre nell’ottica di sviluppare nuove soluzioni e migliorare le caratteristiche dei prodotti, abbiamo creato una rete di testatori,

la sostituzione.

Tutti i modelli trail hanno in dotazione due serie di rotelle: da 40 mm o 92 mm di diametro. Per il modello a misura fissa è disponibile, come accessorio, il kit di elastici per il trasporto a spalla: si aggancia alla punta del bastone mediante un’asola e si fissa sopra l’impugnatura.

attività 2016

a tutti i livelli di utilizzo, dall’appassionato, fino ad arrivare ad atleti di primissimo piano, che partecipano alle più importanti competizioni a livello mondiale e ci forniscono importanti feedback per lo sviluppo del prodotto. Sul fronte commerciale, il nostro sforzo è di migliorare la presenza nel canale retail, sia da un punto di vista di estensione (abbiamo da poco ampliato la rete di vendita, coprendo anche le regioni del centro/sud), che dal punto di vista della

A richiesta possono essere aggiunte le comode cinghie elastiche per trasporto a spalla nei tratti dove non è richiesto l’uso. Disponibile anche in versioni telescopiche a 2, a 3 o a 4 settori.

le aziende

Rotella intercambiabile. Disponibile nelle misure 125 e 135 cm.

capillarità, cercando di portare i nostri prodotti in tutti i negozi specializzati. Gli sforzi fatti ci stanno dando ragione ed il nostro marchio, storicamente abbinato al prodotto invernale, sta crescendo nell’outdoor. Questo grazie anche al lavoro di tanti negozianti con cui collaboriamo, fornendo supporto commerciale e materiale promozionale.” Giovanni Veronesi (responsabile marketing e comunicazione) 147

COMPEX ITALIA Viale Leonardo da Vinci, 97 20099 Trezzano sul Naviglio (Mi) Compex_ita

Compex_Ita

le aziende

compexitalia

Tel 02 48463386 ordini@djoglobal.com www.compex.info

LA STORIA Compex è un marchio di origine svizzera che ha sviluppato in trent’anni un’esperienza senza precedenti nei settori della rieducazione, del trattamento del dolore e dell’allenamento sportivo. L’elettrostimolazione, tecnologia guida di Compex, si è imposta come alleata insostituibile dei professionisti della salute e 148

degli sportivi più esigenti; è infatti una tecnica ampiamente diffusa e la cui efficacia è comprovata da studi clinici. L’obiettivo di Compex è accompagnare gli utilizzatori nella ricerca del benessere e della prestazione sportiva e da sempre si dedica ai muscoli e alla loro cura. Il buon funzionamento del nostro corpo è un bisogno

essenziale: per questo, Compex ha creato la nuova gamma di supporti appositamente studiati per chi pratica sport e ha uno stile di vita attivo. ANAFORM, TRIZONE, WEBTECH e BIONIC: quattro linee di prodotti per la prevenzione, il sostegno e il recupero, caratterizzati da materiali di alta qualità e tecnologia all’avanguardia.

LIBERA LA TUA ENERGIA NATURALE

NEW

TONIFICAZIONE DEFINIZIONE MUSCOLARE RELAX E RECUPERO ATTIVO

SWISS TECHNOLOGY

NEW

SWISS TECHNOLOGY SCOPRI LA NUOVA GAMMA DI ELETTROSTIMOLATORI SU COMPEX.INFO

NEW

FALKE FALKE AG P.O. Box 1109 DE – 57376 Schmallenberg

follows function”

falke

le aziende

F A L K E · P.O.BOX 11 09 - D-57376 SCHMALLENBERG / GERMANY

“form

www.falke.com falke.italia@falke.com

FALKE nasce in Germania nel 1895, leader mondiale nella calzetteria fashion e casual, più recentemente si è dedicata allo sviluppo del marchio FALKE Ergonomic Sport System, proponendo la propria gamma di prodotti sportivi, funzionali ed altamente performanti. L’identità del marchio si 150

LA STORIA

sviluppa attorno allo studio del body mapping, ed alla ricerca di materiali ad alta tecnologia e di altissima qualità. Calze, Intimo e Abbigliamento sono sviluppati per garantire un ottimo supporto a tutti gli atleti, che si tratti di allenamento o di

competizione, che si tratti di sport amatoriale o agonistico. Cura dei minimi dettagli, ricerca dei materiali e la scelta vincente nel curare direttamente la produzione all’interno di stabilimenti garantiscono a FALKE serietà ed affidabilità, qualità che i clienti si aspettano.

new 2016

FOCUS TECNOLOGIA

I punti di attivazione nella Calza Impulse Running stimolano i sensori nelle fasce muscolari nei piedi e nei polpacci, supportando il movimento del piede, aiutando a correggere una corsa supina o prona. I tight Impulse Running attivano i sensori delle fasce muscolari delle gambe e delle anche in quattro posizioni: ginocchio e anca sono supportati grazie a elementi attivatori intorno alle articolazioni,

Nell’ultimo anno FALKE ha deciso di prendersi cura direttamente del mercato italiano istituendo una propria rete vendita con lo scopo sia di riqualificare la distribuzione, che di indirizzarla secondo i canali e le categorie che hanno reso FALKE un brand sportivo Outdoor riconosciuto nei maggiori mercati europei. Pensando al mercato italiano vediamo nel Running un grande potenziale, e per questo motivo a partire dal 2016 saremo molto attivi sul

Piramidi siliconiche 3D nella parte frontale e retro dei tight hanno un effetto positivo sul movimento di pressione e di oscillazione della gamba. I materiali nella zona del petto son studiati per essere leggeri e traspiranti, mentre la zone addominali e lombari sono sottoposte a compressione graduata, gli attivatori sulle spalle agevolano una posizione e respirazione migliore.

attività 2016

territorio partecipando a molteplici eventi, saremo sponsor del Circuito Parks Trail, 61 gare al centro sud nel Circuito Uisp del trail Running, 17 gare in Liguria e 38 in Toscana. Questo è uno dei modi che utilizzeremo per connetterci direttamente con gli atleti e per poter ulteriormente rafforzare i legami con i nostri clienti. La nostra politica è di farci conoscere e riconoscere

Correre in modo più sano, rilassato e coordinato con FALKE Ergonomic Sport System Impulse Running, sviluppato per stimolare i sensori delle fasce muscolari in modo da influenzare positivamente la postura e la sequenza di corsa tramite impulsi. Quando corriamo coinvolgiamo più di 200 muscoli e le corrispondenti articolazioni e, spesso è necessario stabilizzarle per evitare movimenti errati. La sequenza della corsa è coordinata dal nostro cervello, che riceve gli impulsi dalle fasce muscolari, elabora il segnale e impone il movimento. Falke Impulse Running stimola i sensori delle fasce muscolare in modo tale da garantire una corsa più rilassata e una postura corretta.

le aziende

impulse

attraverso la qualità dei nostri prodotti, mantenendo alti gli standard qualitativi e studiando continue innovazioni.

Davide Golinelli Stefano Loverro (Team FALKE Ergonomic Sport System Italia) 151

LA SPORTIVA spa via Ischia, 2 38030 Ziano di Fiemme (TN) tel 0462.571800 fax 0462.571880

with passion”

La Sportiva

lasportivatwitt

lasportivatube

le aziende

“innovation

www.lasportiva.it lasportiva@lasportiva.com

LA STORIA La Sportiva S.p.A. è l’azienda trentina leader mondiale nella produzione di scarpette d’arrampicata e di scarponi per l’alta montagna. Fondata nel 1928 dal calzolaio di Tesero (TN) Narciso Delladio e ancora oggi al 100% di proprietà della famiglia Delladio, ha sede a Ziano di Fiemme e opera nel settore delle calzature outdoor da oltre 80 anni, con la mission aziendale di fornire 152

il miglior prodotto possibile a chi va in montagna in qualsiasi modo e a ogni latitudine. Il range di prodotti comprende infatti scarponcini da Trekking, scarponi d’alta quota e per spedizione Himalayane, scarpette d’arrampicata e calzature da Mountain Running. Di recente l’azienda è entrata anche nel settore degli scarponi da sci alpinismo e nel mercato dell’abbigliamento

tecnico invernale ed estivo, grazie a prodotti innovativi, realizzati con le migliori tecnologie e materiali disponibili sul mercato. L’azienda, la cui principale sede produttiva si trova proprio a Ziano di Fiemme, al di fuori dei grandi distretti industriali calzaturieri italiani, esporta circa l’80% del suo fatturato in oltre 70 paesi in tutto il mondo.

new 2016

FOCUS TECNOLOGIA

La suola grippante e bi-mescola FriXion XT con esclusiva soluzione Trail Rocker™ è in grado di favorire il movimento naturale “tacco esterno – punta interna” del piede durante la corsa. TOMAIA: AirMesh forato +PU Leather parte posteriore e Dynamic ProTechTion™ in punta

INTERSUOLA: EVA ad iniezione e Cushion Platform™ PLANTARE: Ortholite Mountain Running SUOLA: mescola FriXion XT bi-mescola con sistema Trail Rocker™

FODERA: Mesh anti-scivolo

Il 2016 vedrà il rafforzarsi delle attività di marketing dedicate alla linea mountain running con investimenti mirati sia dal punto di vista del consumatore finale che del retail. L’obiettivo è aumentare la brand awarness nel settore trail running e rafforzare la leadership tecnica aumentando la rotazione del prodotto all’interno dei negozi. Ambassadors: il team ufficiale, composto da 20 atleti divisi in team trail, team sky running e team vertical,

attività 2016

indosserà una divisa total look La Sportiva con Akasha, Mutant ed Helios SR come calzature di riferimento e avrà come atleta di punta l’americano Anton Krupicka. Il Team sarà impegnato nelle World Series Sky Running, nel Campionato italiano Sky Running e nel Circuito La Sportiva Mountain Running Cup, quest’anno co-sponsorizzato da Garmin e Named Sport (integratori alimentari). Eventi: mountain Running Cup: durante le 5 gare che

Akasha, termine sanscrito utilizzato per indicare la leggerezza dell’etere, è la calzatura della collezione La Sportiva Mountain Running con maggiore ammortizzazione: dedicata a competizioni endurance, perfetta per percorsi di lunga distanza. Il comfort di calzata è dato dall’ammortizzazione, grazie all’inserto plantare Cushion Platform™, dai volumi interni ampi e dalla tomaia morbida, traspirante ed avvolgente a costruzione Slipon. I rinforzi attivi anteriori Dynamic ProTechTion™ forniscono protezione e struttura.

le aziende

akasha

la compongono e che sono ormai il riferimento nel mondo delle skyrace, vi sarà la possibilità di testare le nuove nate Akasha, Mutant ed Helios SR. È confermata la cosponsorship delle World Series e il terzo trofeo La Sportiva dedicato al mondo trail: l’Italian Trail Running Trophy. Da segnalare inoltre la partecipazione al Running EXPO di Siusi a luglio e alla Running Expo di Milano 2016. Luca Mich (Marketing & Communication Coordinator) 153

NEW BALANCE distribuito da: Gartner Sport Srl via Galileo Galilei, 2/E 39100 Bolzano (TN) tel 0471.062300

is runnovation”

New Balance Italia

newbalance

le aziende

“this

www.newbalance.it info@gartner-sport.com

LA STORIA Nasce a Boston agli albori del ‘900 come produttrice di archi e supporti plantari. Si specializza nello sport negli anni ‘70, fino a diventare oggi uno dei player più importanti nel settore running. Sin dai tempi in cui William Riley, il fondatore, e il suo socio Arthur Hall vendevano scarpe e archi plantari ai poliziotti, ai camerieri e a tutti i lavoratori 154

costretti a trascorrere gran parte della giornata in piedi, New Balance è stato identificato come un marchio capace di comprendere e soddisfare le esigenze reali dei consumatori. La filosofia, ancora attuale, “Endorsed by no one” (Consigliati da nessuno, nessun testimonial) deriva proprio da qui, e sottolinea che un prodotto di qualità superiore si

vende molto di più per le sue caratteristiche e peculiarità tecniche, piuttosto che grazie a un’operazione di sport marketing. Questa è la scelta fatta da NB negli anni ‘90. Da oltre 100 anni continua a produrre scarpe sportive di alta gamma, fedele ai valori originali di “Integrità”, “Lavoro di Team” e “Soddisfazione totale del consumatore”.

new 2016

Siamo un brand innovativo, caratterizzato dalla voglia di mettersi sempre in gioco e di sperimentare nuove strade. Siamo fedeli ai nostri valori di qualità e crediamo moltissimo nei nostri atleti. Siamo Always in Beta. Da battistrada stampato in 3D, dall’essere i primi ad aver stampato un’intersuola di una scarpa running in 3D, dal lancio della divisione tecnologica, all’utilizzo degli atleti per la raccolta di dati biomeccanici per creare intersuole come la Fresh Foam. “New Balance vanta 110 anni di esperienza nello

attività 2016

sviluppo e nell’innovazione di prodotti dedicati al running e la nuova divisione Digital Sport rappresenta il nostro ultimo impegno ad investire negli atleti e nei corridori, nella loro ricerca di straordinaria prodezza fisica”, afferma Robin DeMartini, President e CEO di New Balance. “La tecnologia digitale ha profondamente rivoluzionato questo mondo e New Balance vuole continuare a essere un brand all’avanguardia, armando i suoi atleti con prodotti ad hoc che li aiutino a raggiungere il massimo della performance.”

La Vazee Summit è ispirata dai più grandi atleti d’elite del trail, che ricercano protezione, flessibilità e le migliori prestazioni nella corsa in montagna. Il nuovo design FantomFit abbraccia la parte superiore del mesopiede come supporto, mentre una medio-suola REVlite e una lastra Rock Stop offre una corsa leggera e senza imperfezioni. Accetta la sfida. Corri contro tutti gli altri.

le aziende

vazee summit

Le scarpe running New Balance sono divise in 3 macro categorie: Fresh Foam, Vazee ed NBx; dall’ammortizzazione del Fresh Foam alla velocità e la reattività delle suole Vazee, non ci fermiamo mai nella ricerca di nuove sfide e nel desiderio di offrire ai runner prodotti che possano aumentare le loro prestazioni atletiche, senza ovviamente rinunciare al look “cool”, giovane e fresco delle nostre collezioni. Loredana Dumea (Marketing manager New Balance Italia) 155

PATAGONIA Patagonia Europe Coöperatief U.A. Italian Branch/Sede Secondaria Italiana: Anello Nord, 25 39031 Brunico (BZ)

simply”

PATAGONIA

patagonia

le aziende

“live

Tel.: +39 0474 555 396 Fax: +39 0474 552 208 www.patagonia.com

LA STORIA California, 1957: Yvon Chouinard, un giovane americano di famiglia franco-canadese, decise di iniziare a produrre la propria attrezzatura da arrampicata, un’alternativa ai chiodi allora sul mercato, fondando poi la Chouinard Equipment. La sua linea guida era sintetizzata nella frase di Antoine de St. Exupery: “In ogni cosa non si raggiunge la perfezione quando sembra non esserci altro da aggiungere, ma quando non resta più niente da togliere.” 156

Nel 1972 decise di eliminare gradualmente la produzione di chiodi (che rovinavano la roccia) e proporre una valida alternativa: i blocchi da ancoraggio in alluminio. Inaugurando così il “clean climbing”. Erano i giorni in cui Yvon Chouinard e gli amici climber aprivano le nuove vie sulle grandi pareti della Yosemite Valley, California. Successivamente, nel 1973 venne fondata Patagonia. Chouinard ritiene infatti che l’abbigliamento debba essere funzionale

ed efficiente tanto quanto l’attrezzatura. E l’abbigliamento Patagonia è sempre stato infatti realizzato per gli entusiasti delle attività outdoor: climber, sciatori, alpinisti, surfisti e trail runners. Ogni capo deve durare a lungo, essere resistente e versatile. Il danno ambientale causato dalla produzione o dalle pratiche di coltivazione, dalle tinture e dai trattamenti, dovrebbe essere contenuto al minimo. Disegniamo prodotti che incarnano queste qualità.

new 2016

FOCUS TECNOLOGIA

La tasca sul petto con zip può essere convertita in sacca di contenimento dotata di asola interna per moschettone. Cappuccio regolabile con un unico movimento, non ostacola la visione periferica. Polsini semi-elasticizzati molto resistenti con cordoncino nell’orlo.

La nostra Mission: “Realizzare il prodotto migliore, non provocare danni inutili, utilizzare il business per ispirare e implementare soluzioni per la crisi ambientale.” Patagonia è nata da una piccola azienda che produceva attrezzature da arrampicata, e che continua a produrre capi di abbigliamento per la montagna, oltre che per lo sci, lo snowboard, il surf, la pesca a mosca, la canoa e il trail running. Questi sport si praticano in silenzio. In ogni sport, la ricompensa arriva sotto forma di grazia e bellezza conquistate con dura fatica e attraverso momenti

Anche il logo Patagonia è utile essendo riflettente sul petto a sinistra e dietro la nuca. Comodo sopra base layer e strati medi intermedi leggeri. 100% Nylon ripstop da 41 g/ m² 15 denari, con trattamento DWR idrorepellente a lunga durata. Il tutto in 102g!!!

attività 2016

di intima connessione con la natura e il nostro essere più profondo. Per noi di Patagonia, l’amore dei luoghi meravigliosi e incontaminati del nostro pianeta si traduce in un’attiva partecipazione alla lotta per la loro salvaguardia e per cercare di invertire il precipitoso declino della salute dell’ambiente a livello globale. Devolviamo il nostro tempo, i nostri servizi e almeno l’1% delle nostre vendite a centinaia di gruppi ambientalisti in tutto il mondo che lavorano concretamente per fare la differenza. Siamo consapevoli che la nostra attività

Per correre, pedalare, scalare. I prodotti Patagonia sanno fare più di una cosa, puntando sulla versatilità: per poter correre se fa fresco e c’è vento; pedalare lungo i sentieri infangati; arrampicare quando il clima è asciutto. Un capo di abbigliamento multifunzionale fa esattamente questo: pronto per misurarsi con molteplici attività senza essere riservato in esclusiva ad un singolo sport. Proprio come la Houdini Jacket. Realizzata in tessuto di 100% nylon ripstop anti-vento, resistente all’acqua e traspirante, è un peso massimo della multifunzionalità pur avendo una struttura sorprendentemente leggera, si ripiega in pochissimo spazio e scompare nello zaino o in una tasca.

le aziende

Houdini jacket

aziendale, dall’illuminazione dei punti vendita alla tintura delle magliette, crea un certo margine di inquinamento. Lavoriamo con costanza per ridurre questi danni. Per molti dei nostri capi di abbigliamento abbiamo scelto di utilizzare poliestere riciclato e solo cotone organico invece del cotone coltivato con un uso massiccio di pesticidi. La fedeltà ai valori in cui crediamo in oltre trent’anni di attività ci ha aiutati a creare un’azienda nella quale siamo orgogliosi di lavorare. E l’obiettivo di realizzare i prodotti migliori ci ha ricompensati con il successo sul mercato. 157

PAVIS SPA Via Rossini 11b, Buguggiate 21020 Varese (VA) Tel. 0332 455463 Fax. 0332 459748

TutoriRevenge

le aziende

“prenditi la tua rivincita… continua a correre ma proteggiti con i tutori revenge !”

www.tutorirevenge.it Info@pavis.it

REVENGE è un marchio Pavis, azienda nata alla fine degli anni ‘60 e operante nel settore ortopedico . È un’azienda innovativa a livello nazionale e internazionale, altamente integrata: dalla ricerca e sviluppo, alla tessitura, produzione, alla commercializzazione e al servizio clienti. Pavis si è sempre distinta sul mercato per il suo spirito propositivo, dedicato allo sviluppo di nuovi prodotti, utilizzando materiali e tecnologie innovative. Ha costantemente ampliato la sua gamma, proponendo 158

LA STORIA

soluzioni efficaci e confortevoli sia per la contenzione (erniaria e addominale) sia per il supporto delle articolazioni. Pavis ha sempre ideato e sviluppato materiali ad hoc e sistemi di chiusura e regolazione esclusivi e molto funzionali. La R&S parte dallo studio e la selezione dei materiali per creare tessuti tecnici, di alta qualità, che garantiscano efficacia e comfort all’interno del prodotto, secondo il suo utilizzo, perché la priorità è sempre il benessere e la qualità

di vita dell’utilizzatore finale. Da questa unione di esperienza maturata in campo ortopedico riabilitativo e la capacità di creare soluzioni innovative, utilizzando materiali e tecnologie uniche e all’avanguardia, nasce la linea di tutori sportivi Revenge. La linea Revenge è quindi l’ultima nata da un’azienda caratterizzata da un continuo desiderio di crescita, innovazione e attenzione alle necessità dei clienti. Perchè la tua rivincita è anche la nostra.

new 2016

FOCUS TECNOLOGIA

Realizzato in tessuto leggero e allo stesso tempo compressivo, sottile, confortevole, antibatterico: Dry fit, molto traspirante, il tutto in Nanofeel , filato in argento. Si può indossare sotto qualsiasi tipo di indumento perché il tessuto “scivola”, non crea attrito di alcun tipo. Da sicurezza fisica e psicologica.

Per il 2016 Pavis intende continuare a percorrere la strada intrapresa, ossia accrescere la visibilità del brand REVENGE, nonché la conoscenza di questi tutori in ambito sportivo, arrivando direttamente alle persone che praticano un’attività e potrebbero averne bisogno. The Running Clinc è un progetto che si sposa bene con il nostro intento perché ci permette di essere direttamente presenti a grandi eventi trail su tutto il territorio italiano, con la

attività 2016

possibilità di creare contatti diretti con gli utenti che potranno testare i prodotti attraverso il metodo “test&run”, ossia un sistema di marketing diretto. Trattandosi di un prodotto tecnico e di qualità, il test diretto è il miglior sistema e le campagne adv mireranno a mettere in evidenza tali aspetti. Ovviamente affiancheremo a queste iniziative altre forme di sponsorizzazioni, dal sistema cartaceo al web, attraverso il sito e i

REVENGE rappresenta “la tua rivincita sul tuo infortunio”, perchè ti da la possibilità di continuare il tuo sport, proteggendoti nel massimo comfort, e preventivamente da un nuovo rischio di infortunio. Ogni tutore è stato studiato e selezionato perché possa essere utilizzato durante la pratica dell’attività sportiva, senza ingombrare ed ostacolare il movimento, ma accompagnando larticolazione e preservandone la massa muscolare. L’ innovativo tessuto elastico ha elevatissime qualità antibatteriche è fresco, confortevole e anti odore. Le caratteristiche tecniche di ciascun prodotto sono state studiate ad hoc.

le aziende

G02

vari strumenti social diretti e indiretti. L’anno in corso ci porta a rivedere le politiche commerciali di distribuzione inizialmente intraprese, al fine di facilitare la reperibilità sul mercato del prodotto, puntando ad una maggiore distribuzione su tutto il territorio italiano presso i negozi sportivi specializzati e altre tipologie di negozi tecnici, affiancando e mantenendo sempre attiva la vendita online tramite il nostro sito www.tutorirevenge.it 159

Salomon distribuito da: Amer Sports Italia Via Priula, 78 - 31040 Nervesa Della Battaglia (TV) tel 0422.5291 for freedom”

Salomon running

Salomon TrailRunning

le aziende

“designed

Salomon running

www.salomon.com

L’innovazione Salomon guida il progresso negli sport invernali dal 1947. Lo studio e la ricerca di prodotti in grado di valorizzare le prestazioni degli atleti e di tutti gli sportivi ha sempre guidato lo spirito del marchio ricco di libertà, passione e tecnologia all’avanguardia. La storia di Salomon Footwear inizia nel 1991 con un obiettivo ben preciso: affermare nel mondo outdoor i sistemi tecnici vincenti e l’esperienza 160

LA STORIA

specifica acquisita sviluppando scarponi per lo sci alpino e scarpe per il fondo. Nel 2002 la famosa scarpa Salomon Tech Amphibian vinse l’Ispo Award e nel 2005 venne presentata la prima scarpa running firmata Salomon, l’altrettanto famosa XA Pro 3D. A Salomon si deve l’introduzione dei concetti di velocità e di leggerezza, sia per quanto riguarda le calzature, sia per l’abbigliamento tecnico specifico, la cui prima linea Trail

Running completa nacque nel 2007. Dopo i numerosi successi ottenuti, Salomon da alcuni anni ha portato le sue competenze in città, offrendo ai runner urbani il meglio delle performance firmate Salomon Lab. Lavorando a stretto contatto con gli atleti, sviluppando design evoluto nei diversi settori e condividendo il suo entusiasmo con tutti gli appassionati, oggi Salomon mantiene la sua leadership sinonimo di progresso.

Calzatura concepita per le grandi e lunghe uscite. Adatta per affrontare in sicurezza le discese più tecniche e lunghe. Il tutto in uno standard di comfort unico! © Drozphoto

wings pro 2

new 2016

FOCUS TECNOLOGIA

Make every run an adventure. Libertà, velocità e sicurezza. Salomon continua ad essere il punto di riferimento per il mondo trail running, grazie ai suoi prodotti altamente tecnologici e innovativi e ai tanti atleti del suoTeam internazionale, straordinario per il vasto programma nei cinque continenti e per i grandi risultati ottenuti. Tra le iniziative in Italia si conferma per il 6°anno consecutivo il Salomon Trail Tour Italia, circuito che premia i migliori risultati nelle cinque tappe previste, Elba Trail, Le Porte

il piede dagli oggetti acuminati, senza aggiungere peso. Il sistema Sensifit™ rinforzato e l’Endofit interno avvolgono efficacemente il piede, dando comfort e sicurezza. Intersuola in Eva compressa, sottopiede Eva sagomata e Ortholite®, Quicklace® con tasca. Protezione in punta.

attività 2016

e Finestre di Pietra, l’Alpago Trail, l’Ecomaratona del Ventasso, con la finale al Sellaronda Trail Running, che da aprile a settembre segnano gli appuntamenti più importanti della stagione. In occasione delle gare, e nei punti vendita Salomon S-Lab, tutti gli appassionati possono trovare i clinic e i test a loro dedicati, che offrono il miglior supporto anche grazie alla partecipazione degli esperti più qualificati. Molto importante l’attività specifica che alimenta quotidianamente la

le aziende

Scarpa trail running per correre sui terreni tecnici in sicurezza, soprattutto in discesa. Con chassis ACS evoluto Full Foot Descente Control e suola Contagrip® con geometria dei tasselli che procura il grip e la sicurezza necessari anche nei tratti di forte pendenza in discesa. Tomaia in rete mesh 3D con pellicola ProFeel che protegge

community attraverso le immagini spettacolari di Salomon Running TV e i social media: le notizie e le immagini in diretta da tutti i campi di gara, le esperienze e le testimonianze dei campioni e le anteprime dei nuovi prodotti raccontano al meglio le tante avventure Salomon in tutto il pianeta.

Paolo Zoni (Commercial manager Salomon footwear) 161

SAUCONY Distribuito da Sportlab Srl, Via Feltrina Sud 201, 31044 Montebelluna TV T 0423 622009

Saucony Italia

your strongâ&#x20AC;?

le aziende

â&#x20AC;&#x153;find

www.saucony.it info@sportlab.net

LA STORIA Saucony nasce nel 1898 a Kutztown, Pennsylvania, in una piccola cittadina lungo le rive del fiume Saucony, che nella lingua dei nativi americani significa acque che corrono con leggerezza. Nel 1910 a Cambridge, in Massachusetts, un calzolaio immigrato dalla Russia, Abraham Hyde, apre Hyde & Sons, un negozio di calzature. O meglio, di pantofole 162

ottenute da scarti di tappeti. Nel 1932 Hyde aggiunge la scarpa sportiva e i pattini da ghiaccio. Nel 1938 inserisce a catalogo anche scarpe da baseball, per pattini a rotelle e bowling. Nel 1968 la Hyde acquista la Saucony Shoe Manufacturing. E nasce la linea running, che nel tempo si distingue per il maggior numero di

riconoscimenti ricevuti da parte della stampa specializzata. Dal 2012 Saucony entra a far parte del gruppo Wolverine Worldwide, multinazionale americana, e si conferma marchio leader a livello mondiale non solo nel runnning, ma anche nel lifestyle, grazie allo straordinario successo della linea Saucony Originals.

new 2016

FOCUS TECNOLOGIA

EVERUN: nuovo sistema di ammortizzazione in TPU espanso (poliuretano termoplastico), più consistente dell’EVA, più durevole e resiliente, e con un ritorno di energia superiore (83% contro i 78-78% dell’EVA). Cushioning più fluido ed efficace per tutta la corsa e netta diminuzione dei picchi di pressione. ISOFIT: nuovo sistema di costruzione della tomaia, dove

In Saucony esistiamo per i runner. I runner ci ispirano, portandoci nuove idee, spingendoci a migliorare. Guidano il nostro design e la nostra ingegneria. Ci mantengono competitivi, affamati e ambiziosi. Ma, soprattutto, ci mantengono onesti e coraggiosi. Che sia durante una riunione di lavoro o in una pausa caffè, in Saucony non smettiamo mai di parlare di running e di come lavorare al meglio per creare la miglior collezione al mondo. In Saucony è un buon giorno quando ci ritroviamo per correre. Diventa un grande giorno

fodera e linguetta si fondono abbracciate da una gabbia mobile esterna, per un fit più dinamico e concepito per assecondare forma e movimenti del piede. POWERTRAC: nuovissimo composto in gomma con elevate proprietà di trazione, grip e drenaggio. Gli esclusivi intagli, estesi su una più ampia superficie, si flettono senza cedere alla pressione.

attività 2016

quando ispiriamo qualcuno a farlo per la prima volta. A questi principi sono ispirate le nostre collezioni e su questi principi basiamo la nostra strategia commerciale. Quando anni fa abbiamo iniziato a rivoluzionare tutti i top di gamma, abbassando il drop ed eliminando i materiali superflui, per favorire maggiore dinamicità e reattività, eravamo certi, nonostante le perplessità iniziali degli addetti ai lavori, che avremmo ancora una volta portato il running ad una svolta fondamentale. E il mercato continua a premiare

È la regina del trail in casa Saucony. Modello da allenamento e gara, adatto a qualsiasi tipo di fondo, pendenza e tracciato. Eccelle per le grandi capacità di ammortizzamento e protezione, unite a caratteristiche uniche di reattività, leggerezza e comfort. La nuova suola POWERTRAC assicura grip anche sui terreni più insidiosi; la tomaia è più asciutta e traspirante, e nel contempo più contenitiva e dinamica. La particolare mescola sull’intersuola è studiata per sopportare grandi sollecitazioni. Pensata per il trail runner che cerca in un unico modello tutto ciò che serve per correre in montagna.

le aziende

xodus iso

questa continua spinta verso l’eccellenza tecnologica. Per il 2016 prevediamo infatti una crescita di fatturato del 21%, senza il supporto della grande distribuzione, dalla quale, unico marchio, siamo assenti. La nostra fascia di mercato sono gli specialisti, ed è al rafforzamento della collaborazione con questi che miriamo anche quest’anno. In tal senso, un corretto posizionamento del prodotto sul mercato influenza i margini di profitto di entrambi. Morgan Guizzo (Sales & Marketing Manager) 163

scott italia srl Via Provinciale 110 Albino (Bg) tel 035.756000 fax 035.756122

shortcuts”

scottsports

rideonscott

le aziende

“no

scott Sports Italia

www.scott-sports.com infosport@scott-sports.it

LA STORIA Perché corri? Per vedere fino a dove puoi arrivare? Per stare a contatto con la natura? Per fuggire da qualcosa o per rincorrerla? Perchè ti fa sentire bene? La verità è ben oltre... Correre fa parte di te e quando il trail ti chiama rispondi senza esitare un attimo. È lo stesso quando si tratta di 164

creare la perfetta scarpa da running. Prima di essere dei product manager siamo degli appassionati che si allenano con pazienza e dedizione, proprio come gli atleti che utilizzano i nostri prodotti. Quando creiamo una scarpa più leggera; traspirante e confortevole non lo facciamo

per scriverlo in un catalogo ma perchè amiamo correre con le migliori scarpe. Chiamateci egoisti. Ma se noi ci innamoriamo di una scarpa da running... non potrete non farlo anche voi.

new 2016

FOCUS TECNOLOGIA

TOMAIA: Rete/Kurim, La tomaia in un unico pezzo KPU avvolge e si adatta a tutte le forme di piede offrendo comfort per tutto il giorno e supporto quando più ne hai bisogno. KPU offre la migliore resistenza alle abrasioni e durata.

rivestimento protettivo antiabrasione e tomaia unica senza cuciture. Piastra protettiva e Vibram Megagrip

SUOLA: in due materiali: EVA/ Gomma STRINGHE: elastiche

SCOTT Kinabalu Enduro, la nuova concezione della scarpa per lunghe distanze e terreni sconnessi. La tomaia senza cuciture offre protezione e comfort per tutta la giornata, mentre la soletta interna eRide e la suola esterna VIBRAM garantiscono massime prestazioni e stabilità durante la corsa. La prima intersuola creata da SCOTT per offrire la migliore efficienza nel trail running attraverso l‘adattabilità al terreno. Battistrada con aree flessibili strategiche asimmetriche. Tasselli multifunzionali e multidirezionali forniscono trazione su più superfici.

le aziende

Kinabalu enduro

attività 2016

Scott da sempre al fianco dei propri partner sul mercato, oltre a continuare l’attività dei Running Day. Le novità della prossima stagione saranno:

Lo SCOTT VALTELLINA WINE TRAIL CIRCUIT, un circuito studiato con gli organizzatori della Valtellina Wine Trail che vede SCOTT partner tecnico dell’intero circuito. Il calendario prevede: Winter Trail 17/03; Vertical Tube 17/04; Alta Valtellina Skyrunning

Experience (World Series) e gran finale al Valtellina Wine Trail 06/11. Il nuovo TEAM ITALIA RUNNING: Carmine Buccilli, Antonio Armuzzi, Riccardo Mosso, Federica Parodi, Guido Barbuscio, Riccardo Sterni, e Giuliano Pugolotti. Capitanati da Elisa Desco e Marco De Gasperi (team Int.)

Scott Italia 165

Tecnica Group S.P.A. Via Fante d’Italia n. 56 Giavera del Montello (TV) tel 0422.8841 fax 0422.775178

me if you can”

TecnicaBlizzard

le aziende

“catch

Tecnica Trail Running

www.tecnica.it info@tecnicagroup.com

LA STORIA Il Calzaturificio Tecnica Spa nasce nel 1960 a Montebelluna - Italia, cuore del principiale distretto mondiale nella produzione di calzature sportive: all’inizio l’azienda realizza principalmente calzature da lavoro. In concomitanza con l’esplosione del fenomeno sci in Italia Tecnica cambia poi la produzione e orienta la propria attività verso il mercato degli sport invernali. È del 1970 il primo grande successo mondiale con il lancio 166

del Moon Boot. Negli anni ‘70 nasce anche il primo scarpone Tecnica in plastica bi-iniettata, il Tecnus, una vera rivoluzione nel settore, cui seguirà negli anni ‘80 la fortunata serie TNT. A metà degli anni ’80, Tecnica lancia la sua prima collezione outdoor che diverrà rapidamente uno dei suoi principali segmenti di mercato. Sono oltre 50 anni che Tecnica è al fianco degli sportivi con scarpe adatte a ogni singola attività legata alla corsa e offre

un’ampia gamma di calzature specifiche per il trail running: dall’allenamento alla corsa leggera, fino alla scarpa da competizione. Nel contempo, l’azienda italiana continua la sua attività di sviluppo, mettendo la propria esperienza e la propria tecnologia al servizio degli appassionati di trail running e di attività outdoor, proponendo scarpe da escursionismo e da trekking funzionali e leggere. La sicurezza e la protezione degli atleti sono sempre al primo posto.

new 2016

FOCUS TECNOLOGIA

TECNOLOGIE: Suola TRS Tecnica Rolling System, leggera, flessibile e durevole, grip in tutte le condizioni Costruzione “2 layer bridge” con alloggiamento

maxima

TRS Oversize, Ultraleggera e Flessibile, ottimo grip in tutte le condizioni Puntale di protezione in TPU iniettato Lingua “Ergonomic Cut” leggera, comfortevole, adattabile al piede Speed lace per una calzata veloce e precisa.

e avvolgimento ottimale Puntale di protezione in TPU iniettato Lingua “Ergonomic Cut” leggera, comfortevole, adattabile al piede

Grazie alla sua particolare ammortizzazione, stabilità e leggerezza, Inferno XLITE 3.0 è la scelta ideale per gli agonisti che richiedono l’attrezzatura più performante per le sfide più ambiziose. La suola curva del sistema Tecnica Rolling System [TRS] agevola il movimento di rollata e la spinta in avanti. In discesa, offre un ottimo contatto della suola con il terreno, aumentando la sicurezza. Il profilo interno della suola e dell’intersuola curvato verso l’alto si adatta all’arco del piede, stabilizzandolo. La suola, sviluppata insieme a Vibram, garantisce un’ottima aderenza su terreni sia asciutti che bagnati, in salita e in discesa.

le aziende

inferno x-lite 3.0

FOCUS TECNOLOGIA Una scarpa adatta sia ai principianti, afﬁnché muscoli e articolazioni familiarizzino gradualmente con lo sforzo, sia ai trail runner più esperti che devono recuperare dopo una gara estenuante. L’impatto su superﬁci dure e asfalto si ripercuote su articolazioni, tendini e muscolatura, Maxima protegge agevolando la tecnica di corsa. 167

INDIRIZZI AZIENDE ASICS: ASICS ITALIA SPA via Fratelli Ceirano, 3/A 12100 Cuneo tel 0171.416111 - www.asics.it BLIZ: distribuito da MT Sport Trading – Stava, 47/B – 39025 Naturno (BZ) – www.mtsport.it – www.blizeyewear.com

NEW BALANCE: distribuito da GARTNER SPORT SRL via Galileo Galilei, 2/E - 39100 Bolzano tel 0471.062300 www.newbalance.it

BROOKS: BROOKS GmbH via della Canapiglia, 15 56019 Migliarino (PI) tel 050.804696 www.brooksrunning.it

NOENE: distribuito da DLS srl – via Asiago, 2 – 20128 Milano – www.noene-italia.com

BUFF: distribuito da Nov.Ita Srl – Strada Carpice, 37 – 10024 Moncalieri (To) tel 011.6467743 – www.buff.eu/it

NORTEC: distribuito da Nortec Sport GmbH – Karntner Strasse, 8 – 9500 Villach (Aut) – www.nortecsport.com

BV SPORT: 16 rue Sébastine Bach – 42000 Saint-Etienne Tel +33 (0)477521147 - www.bvsport.it

PATAGONIA: Patagonia Italia srl – via Anello Nord, 25 – 39031 Brunico (BZ) – tel.0474 555396 – www.patagonia.com

CAMELBAK: distribuito da Nov.Ita Srl – Strada Carpice, 37 – 10024 Moncalieri (To) 011.6467743 – www.camelbak.com CÈBÈ: distribuito da Bushnell Performance Optics Italy Srl – C.so Moncalieri, 167 – 10133 Torino tel 011.6618583 – www.cebe.com COBER: Cober Srl - Via Ofanto, 3 – 20090 Opera (Mi) – tel 02.57601341 www.cober.it COMPEX: distribuito da DJO Italia Srl – V.le L. Da Vinci, 97 – Trezzano sul Naviglio (Mi) – www.compex.info FALKE: Falke AG – PO Box 1109 – DE 57376 Schellenberg – Germany – www.falke.com I-EXE: di I-TECHNOLOGY srl – via M. Guzzini – z.i. P.I.P. Sambucheto – Recanati (MC) – tel. 071.7570996 – www.i-exe.it KAPPA SPORT: distribuito da BASIC ITALIA srl – via della Cebrosa, 106 – 10156 Torino – tel 011.2617700 – www.basicitalia.com LA SPORTIVA: LA SPORTIVA SPA - via Ischia, 2 - 38030 Ziano di Fiemme (TN) - tel 0462.571800 www.lasportiva.it MAMMUT: distribuito da SOCREP SRL via Arnaria, 13 39046 Ortisei (BZ) tel 0471.797022 - www.mammut.ch MC DAVID: distribuito da MT Sport Trading – Stava, 47/B – 39025 Naturno (BZ) - www.mtsport.it 168

MIZUNO: Mizuno Italia Srl - Viale Risorgimento, 20 10092 Beinasco (TO) tel 011.3494811 www.mizuno.it

RAIDLIGHT: distribuito da LA CLOTZE di DOMAINE SNC c/o ULISSE SPORT Strada Regionale, 32 - 11013 Courmayeur (AO) - www.raidlight.com REVENGE: prodotto da PAVIS spa – via Rossini, 11/B – 21020 Buguggiate (VA) – tel. 0332.459748 www.pavis.it SALOMON: distribuito da AMER SPORTS ITALIA SPA via Priula, 78 – 31040 Nervesa della Battaglia (TV) tel 0422.5291 - www.salomon.com SAUCONY: distribuito da SPORTLAB srl – via Feltrina Sud, 201 – 31044 Montebelluna (TV) – tel. 0423.622009 – www.saucony.com SCOTT: SCOTT ITALIA SRL via Provinciale, 110 - 24021 Albino (BG) tel 035.756000 - www.scott-sports.com TECNICA: Tecnica Group - Via Fante d’Italia 56 – 31040 Giavera del Montello (Tv) – www.tecnica.it THE NORTH FACE: GRUPPO VF INTERNATIONAL – SAGL via Senago, 42/E - CH - 6912 Pazzallo (Svizzera) tel +41.919609200 - www.thenorthface.com UVEX: distribuito da GEIER DIFFUSION SRL via Arnaria, 37 – 39046 Ortisei (BZ) tel 0471.797579 www.uvex.com X-BIONIC: distribuito da Treré Innovation – via Modena, 18 – 46041 Asola (Mn) – tel 0376.720173 – www.x-bionic.it www.x-socks.it

LA DISTRIBUZIONE DI SOUL RUNNING soul shops 2016 da 6 anni sempre più dove batte il cuore dei runners Da anni il progetto “Soul Shop”, la distribuzione unica ed esclusiva all’interno dei negozi specializzati running e outdoor, è diventato un punto fermo per voi lettori e per le aziende, un grande strumento di controllo e ottimizzazione della distribuzione per l’editore. Le vendite sono aumentate notevolmente così come la diffusione sul territorio nazionale, con un trend in costante crescita! I professionisti del running e il lettori si sono abituati alla presenza del nostro magazine nei nostri luminosi espositori, siamo diventati parte integrante dei nostri Soul Shops, sempre più partner e amici.

batte il cuore di ogni runner! E lo è ancora di più con un aumento dei punti vendita: come promesso nel 2016 siamo in più di 270 Soul Shops in tutta Italia! Anche in questo 2016 la stagione di Soul Running si apre con l’uscita, ai primi di aprile, delle nostre due GUIDE TEST ROAD E TRAIL alla loro SESTA edizione.

Si è creato così un network a carattere nazionale che vede Soul Running e i negozi sempre più legati e attivi nella promozione del magazine ma anche di tantissimi eventi, primo fra tutti il nostro Alpe di Siusi Running EXPO, che a luglio 2016 festeggerà la quinta edizione.

Due prodotti unici dedicati al trail e al running dove, grazie a un team composto da quasi 100 atleti provenienti da Italia, Spagna e Germania, abbiamo realmente testato più di 400 prodotti tra scarpe, accessori, abbigliamento, hi-tech... più di 40 brand coinvolti. 300 pagine, 30 prodotti top di gamma approfonditi in 3D con la nostra WEB APP e 27 Tutorial sul nostro sito www.soulrunning.it/test che consigliano, indirizzano, creano cultura del prodotto... diventate ormai strumento irrinunciabile per aziende e appassionati.

Soul Running è lì, dove

Confermate le uscite del nostro

Book magazine che, anche nel 2016, arriverà nei nostri Soul Shops a maggio, giugno, luglio e novembre. Sempre più attiva anche la rinnovata piattaforma web www.soulrunning.it. Un portale dedicato all’approfondimento degli aspetti turistici e di scoperta del territorio. Inaugurata anche la nuova sezione dedicata al prodotto con videotutorial realizzati in esclusiva per voi.

Soul Running vi farà correre sempre di più!

QUI TROVI LE GUIDE TEST TRAIL E ROAD DI SOUL RUNNING

ABRUZZO BUGARD SPORT – Corso Umberto I, 101 – MONTESILVANO – PE – tel 3927667376 KM 42 – Via B. Croce, 295 – PESCARA – tel 0852402102 CAMPANIA WATCH YOUR STEP – Piazza San Pasquale, 6/7 – NAPOLI – tel 0812405330 EMILIA ROMAGNA ERMAFARO SPORT – Via Dei Mille, 33/A – CESENATICO – FC – tel 054781440 GINETTO SPORT – Via Emilia Santo Stefano, 62/D – REGGIO EMILIA – tel 0522438638 LIVING SPORT DI MAX – Via G. Marconi, 331 – CESENA – tel 05471900344 LIVING SPORT DI MAX – Via XX Settembre, 134 – RIMINI – tel 0541781480 MUD AND SNOW – Via Fondovalle, 2876 – CASONA DI MARANO – MO OUTDOOR & TREKKING STORE – Via Trieste, 48/A – RAVENNA – tel 0544218313 ROADRUNNER – Via Gramsci, 41 – SAN LAZZARO DI SAVENA – BO – tel 0510473279 SPINNAKER LO SPORT – Via G. Pascoli, 65 – CATTOLICA – RN – tel 0541968338 SPORT3K – Via Togliatti, 9/B – BOLOGNA – tel 051563086 3.30 RUNNING STORE – Via I.Svevo, 20 – FORMIGINE – MO – tel 0599787106 FRIULI VENEZIA GIULIA SPORTLER PORDENONE – Via Aquileia, 7 – PORDENONE – tel 0434537200 SPORTLER TRIESTE – c/o CC II Giulia – Via Giulia, 75 – TRIESTE – tel 040589848 SPORTLER UDINE – Via Nazionale, 20 – TAVAGNACCO – UD – tel 0432287284 TRACK & FIELD – Via Kosovel, 19 – BASOVIZZA – TS – tel 0409221333 LAZIO ATHLETICS – Via Nettunense, 201 – ANZIO – RM – tel 069803433 CALCATERRA SPORT – Via Germanico, 95 – ROMA – tel 0639737123 FOOTWORKS -Via Carlo Felice, 13 – ROMA – tel 0677203069 MONTAGNA DIMENSIONE VERTICALE – Via A. Fassini, 14/A – RIETI – tel 0746491059 LIGURIA BONI SPORT – Via Sestri, 116 R – GENOVA – tel 0106500247 EMOZIONI SPORT – Via G. Buffa, 84 R – GENOVA – tel 0106131251 L’ARTE DI SALIRE IN ALTO – Piazza Verdi, 2 – CHIAVARI – GE – tel 01851760984

LOMBARDIA AFFARI & SPORT – Corso Bergamo, 84 – LECCO – tel 0341220541 AFFARI & SPORT – Via Confalonieri, 103 – VILLASANTA – MB - tel 039303408 ATHLETIK – Via Novara, 123 – MILANO – tel 024524217 born to run – Piazza Sempione, 6 – 20154 Milano DF SPORTSPECIALIST – c/o CC Le Vele – Via Marconi – DESENZANO DEL GARDA – BS – tel 0309911845 DF SPORTSPECIALIST – c/o CC UCI – Via Valassina – LISSONE – MB – tel 0392454390 DF SPORTSPECIALIST – Via Palmanova, 65 – MILANO – tel 0228970877 DF SPORTSPECIALIST – c/o CC Galleria San Lazzaro – Via Emilia Parmense PIACENZA – tel 035530729 DF SPORTSPECIALIST – Via Portico, 14 – ORIO AL SERIO – BG – tel 035530729 DF SPORTSPECIALIST – Via Delle Industrie, 17 – BEVERA DI SIRTORI – LC tel 0399217591 FORREST GUMP – Via Orzinuovi, 50/D – BRESCIA – tel 030348152 GIALDINI SPORT – Via Triumplina, 45 – BRESCIA – tel 0302002385 KOALA SPORT – Via Dei Gracchi, 26 – MILANO – tel 024692886 OOPS GOTTA RUN! -Via Vettabbia, 1 – MILANO – tel 0232960609 KAPPAEMMESPORT – Via Provinciale, 23 – Fraz. Ponte Selva – PARRE – BG – tel 030702393 READY TO RUN – Via Carducci, 4 – TORRE BOLDONE – BG – tel 0354175061 SPORTLAND – c/o CC Italmark – Viale Santa Eufemia, 108 – BRESCIA – tel 030360140 SPORTLAND – c/o CC Il Leone – Via Mantova, 36 – LONATO – BS – tel 0309158194 SPORTLAND – c/o CC Italmark – Viale Repubblica, 1 – PISOGNE – BS – tel 0364880869 SPORTLAND – c/o CC Le Due Torri – via Guzzanica, 62 – STEZZANO – BG – tel 0354379956 SPORTLAND – c/o CC Italmark – Via Zanardelli, 79 – VILLANUOVA SUL CLISI – BS – tel 0365374973 VERDE PISELLO – Via Lodovico il Moro 9 – MILANO – tel 0289155610 MARCHE NANDO SPORT – Via Paolo da Visso snc – VISSO – MC – tal 3387034111 SPORT LAB – Via Fratelli Rosselli, 222 – PORTO SAN GIORGIO – FM – tel 0734677202

170

PIEMONTE ACQUIRUN – Corso Bagni, 119 - ACQUI TERME – AL – tel 0144356974 CANTIERI SPORTIVI – Corso Monferrato, 143 – ALESSANDRIA – tel 0131226302 CANTIERI SPORTIVI – SS per Alessandria, 8/D – TORTONA – AL – tel 0131894376 COMODE SHOP – Via Marocchetti, 17 – TORINO – tel 3932300555 CUORE DA SPORTIVO – Viia Domodossola, 22 – TORINO – tel 0117576367 IL PODIO SPORT – Via Valle Po, 99 – MADONNA DELL’OLMO - CN – tel 0171413210 IL PODIO SPORT – Piazza Ellero, 70/72 – MONDOVI’ – CN – tel 0174551932 IL PODIO SPORT – Via Bogliette, 3/C – PINEROLO – TO – tel 0121326268 IL PODIO SPORT – Corso 27 Aprile, 11 – SALUZZO – CN – tel 0175249349 PAGLIUGHI SPORT – Corso Vercelli, 139 – IVREA – TO – tel 0125253284 SPORTRAGE C.D.C. - Via Filzi, 30 – ALESSANDRIA – tel 0131265712 PUGLIA PIANETA SPORT – Viale G. Marconi, 170 – MASSAFRA – TA SPAZIO SPORT – Via Di Vittorio, 49 – MANFREDONIA – FG – tel 0884583156 SARDEGNA DERIU SPORT – CC “I Mulini” Via Piero Della Francesca, 3 – SELARGIUS – CA – tel 070573300 TOSCANA IL MARATONETA – Via Camolia, 201 – SIENA – tel 057744277 MARATONANDO – Via Aurelia Sud, 160 – VIAREGGIO – LU – tel 0584928988 MORINI SPORT – Via De Santis, 80 – FIRENZE – tel 055677229 SPORT TIME – Via Dei Montefeltro, 1/C – SANSEPOLCRO – AR – tel 0575742038 TRENTINO ALTO ADIGE MAKALU’ SPORT – Corso Bettini, 29 – ROVERETO – TN – tel 0464480346 SPORTLER BOLZANO – Via Portici, 1 – BOLZANO – tel 0471208139 SPORTLER BRESSANONE – Vicolo Sant Erardo, 8/A Porta Sole – BRESSANONE – BZ – tel 0472802001 SPORTLER BRUNICO – Via Centrale, 48 – BRUNICO – BZ – tel 0474556023 SPORTLER MERANO – Portici, 270 – MERANO – BZ – tel 0473211340 SPORTLER TRENTO – Piazza Cesare Battisti, 28 – TRENTO – tel 0461260486 SKI SPORT KLINIKK – Largo Pina, 6/B – ARCO – TN – tel 0464531330 UMBRIA SCARPE & SPORT – Via G. Di Vittorio, 9 – CITTA’ DI CASTELLO – PG – tel 0758522913 VALLE D’AOSTA LES PARADIS DES SPORT – Rue Bourgeois, 10 – COGNE – AO – tel 016574882 LES PYRAMIDES – Viale Monte Bianco, 21 – COURMAYEUR – AO – tel 0165841925 VENETO BARIZZA SPORT – Via Della Vittoria, 82 – MIRANO – VE – tel 0414761442 EMME RUNNING – Via Calibri, 91 – SAN GIUSEPPE DI CASSOLA – VI – tel 0424383728 FINISH LINE – Via Danieli, 60 – BADIA POLESINE – RO – tel 3475127960 FINISH LINE – Via Giordano Bruno, 94 – PADOVA – tel 0498806009 IRUN – Via Moneta, 204 – VICENZA – tel 0444964079 PURO SPORT – Viale Dal Verme, 3 – VICENZA – tel 04441442884 PURO SPORT – Via Prà Bordoni, 14 – ZANE’ – VI – tel 0445314863 KM SPORT – Via Verona, 8/2 – BUSSOLENGO – VR – tel 0458781949 KM SPORT – Via Vespucci, 13 – S.MARTINA B.A. - VR – tel 0457151300 ROBI SPORT – Via Roma, 14 – BELLUNO – tel 0437948044 RUNNING STORE – Via Pascolara, 10 – BASSANO DEL GRAPPA – VI – tel 0424504269 SPORTLER CALALZO – Via Stazione, 12 – CALALZO – BL – tel 0435501083 SPORTLER PADOVA – c/o CC Ipercity – Via Verga, 1 – ALBIGNASEGO – PD – tel 0498625372 SPORTLER TREVISO – Via Eroi di Podrute, 2 – SILEA – TV – tel 0422362300 SPORTLER VERONA – c/o CC Le Corti Venete – Viale Commercio, 1 – S.MARTINO B.A. - VR – tel 0458780985 SPORTLER VICENZA – c/o CC Le Piramidi – Via Pola, 20 – TORRI DI QUARTESOLO – VI – tel 0444267133 SPORT VUERICH – Viale Alpago, 165 – PUOS D’ALPAGO – BL – tel 043746256 TERZO TEMPO RUNNING – Via Pasubio, 69 – 36033 – Isola Vicentina - VI – tel 0444557336 UNITED SPORTS EQUIPMENT – Via Monte Grappa, 14 – SELVAZZANO DENTRO – PD – tel 049634158 VERONA RUNNER – Via 1° Maggio, 26 – BUSSOLENGO – VR – tel 0456717240

info@mtsport.it

RUNNING

Soul

LA SPORTIVA ® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)

RUN

Val di Fiemme, Trentino

NUMERO 22 - MARZO/aprile 2016 - Euro 5.00 - “Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, LO/M

ALL YOU HAVE TO DO IS

@lasportivatwitt

SOUL RUNNING - numero 22 – marzo/aprile 2016 – Euro 5,00

Become a La Sportiva fan

Test 2016 Trail Running - 52 tester - 36 calzature - 198 prodotti REALMENTE TESTATI

www.lasportiva.com

TRAIL RUNNING

TEST 2016 tester 52 test EFFETTUATI 221 aziende e brand 43 prodotti 162 modelli di scarpe 36 “Soul Shop” partner 234 negozi in mailing 1004