“Selfie” filtra accidentalmente
Edición
información confidencial
129
mayo
» Página 3
Tome uno GRATIS
Towing
SERVICIO DE GRÚA
Precio grúa local; empezando desde $65
REPARACIÓN DE TROCAS
Llámanos al
/VivaNoticiasNET
@VivaNoticiasNET
VivaNoticiasNET
(pick-up) Diésel
803-873-1957
Visítanos en
1931 Airport Blvd. Cayce, SC 29033
NINGÚN
ser humano es ilegal - Tom Pérez -
presidente del Comité Nacional Demócrata. » Página 11
» Página 16
representante latino en ACLU
noticias en español
2 columna
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
COLUMNA
MUJER
Zayda por
galván
Facebook: Outstanding Wonder Woman | zayda@vivacolumbiasc.com
803-587-8030
PO Box 2534 Lexington, SC 29071
info@vivacolumbiasc.com
w w w.v i v a n e w s p a p e r. c o m •••
[ STAFF ]
Gabriel Carro
DIRECTOR | gabriel@vivacolumbiasc.com
803-587-8026
LUCIA ARCHILA-ESCOBAR
EDITORA | lucia@vivacolumbiasc.com
803-587-8030 Ext. 104
VENTAS | SALES
803-587-8030 sales@vivacolumbiasc.com Joaquina Abarca joaquina@vivacolumbiasc.com
DISEÑO | DESIGN
Southern Media Comm, LLC design@vivacolumbiasc.com
un viaje llamado
vida
Hace años tuve la fortuna de ganarme un viaje por tres días y dos noches a un lugar bellísimo llamado Puerto Vallarta en mi bello México. Entre los beneficios había un paseo en yate a la playa Yelapa. Al llegar al puerto vi a tres personas muy entusiasmadas. Aunque de mediana edad se comportaban como niños en una juguetería.
Al comenzar la travesía fijé mi mirada en el bello paisaje. Vi a una familia de delfines, disfruté las bebidas, bocadillos, comida, etc. Era impresionante sentir el viento mientras el señor sol nos deleitaba con su majestuosa puesta. Decidí plasmar en mi memoria esos momentos sin perderme de nada. Al caer la noche, ya de regreso al puerto, pasamos a la parte de abajo del yate para disfrutar del entretenimiento; concursos de baile típico, imitación y canciones de la época. Por supuesto que nuestros notables compañeros de viaje no dejaban de participar y reír a carcajadas. Viva Newspaper es una publicación en español quincenal en el estado de Carolina del Sur. Su editorial es independiente y no acepta necesariamente como suyas las opiniones e ideas de artículos firmados. Southern Media Comm. LLC no respalda los productos o servicios que aparecen publicados en los avisos publicitarios. Cualquier reproduccion total o parcial esta prohibida. © Todos los derechos reservados.
Observé a mi alrededor y noté que algunas personas no disfrutaban. Echando andar la imaginación las clasifiqué. El primer grupo era de los “sin control ni límites”: personas que a lo largo del viaje abusaron de cada cosa que les ofrecían, bebieron y comieron pero en exceso así que es-
Cuando arribamos al puerto de Vallarta los tres amigos se despidieron mientras se alejaban tarareando una canción. Cuando llegue a mi cuarto de hotel me puse a meditar en lo que había sucedido y me atreví a comparar la vida misma como aquel viaje en yate.
Todos vamos de paseo en el mismo yate, es decisión de nosotros disfrutar o no del paseo. Están los que viven excediéndose en todo y termiPor Zayda Galván nan por arruinar el paseo. Otros viven zayda@vivacolumbiasc.com cerrados queriendo buscar lógica a taban pasándola mal y sólo querían todo y cuando no es como queremos, regresar. El segundo, los “arrepenti- creemos que vivimos sin propósito. dos”: hacían preguntas incoherentes, Otros, como el grupo de los indise metieron en una discusión y pretendiendo tener la razón no bebieron, ferentes, viven tan distraídos que ni comieron y mucho menos disfru- cuando quieren poner atención a lo taron del paseo. Fue tiempo y dinero que realmente importa el tiempo se ha ido. ¿Y los difíciles e insatisfechos? desperdiciado. Están tan metidos en lo negativo de El tercer grupo era el de los “indi- todo que se les pasa por alto lo bueno ferentes”: ellos estaban allí, pero no de vivir. Van por la vida amargados y estaban. Veían su teléfono, distraídos, frustrados siempre quejándose por lo no comían, no bebían e ignoraban lo que no tienen. que pasaba a su alrededor. También Y estamos nosotros, los “aproveestaba el grupo de los “difíciles de complacer”: recibían todo pero criti- chados”; los que nos proponemos a caban la comida, el tamaño del yate, contemplar el paisaje, no importa si el día está nublado o hay sol. Los que la calidad de servicio etc. estaremos dispuestos a bailar invenAl último grupo le llame el de los tado nuevos pasos para no perder “aprovechados”, al cual creo, decidí el ritmo, aunque seamos criticados. pertenecer. Aprovechamos todo al Locos, alegres, atrevidos pero enfomáximo, pero bien. El tiempo, el lugar cados, decididos a disfrutar el paseo. y divirtiéndonos a lo lindo. En uno de los concursos de baile folclórico uno No creo que se nos escaparía de los tres alegres individuos se ofreció a participar, y dispuesto a ganar, ningún detalle del viaje, no tencomenzó a bailar sin parar. Era diver- dríamos porque distraernos con tido ver cómo se inventaba los pasos. los afanes, ni siquiera tendríamos
motivo de criticar nada ni a nadie,
Estaba tan enfocado en disfrutar sólo con gratitud por haber tenido que no se dio cuenta que lo criticaron, la oportunidad de viajar en el gran otros lo aplaudieron, algunos lo mira- yate llamado vida!!! ron con desprecio y hasta lo ignoraron. Otros admirábamos su energía.
nacional 3
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
“selfie” con Se toma “Selfie” Bannon y accidentalmente filtra información confidencial sobre muro fronterizo
www.vivanoticias.net
noticias en español
Encuentran el cuerpo sin vida de una mexicana de 32 años en río Hudson de Nueva York. Por
Agencia EFE
press@vivacolumbiasc.com
La visita casual de un amigo de Steve Bannon, el estratega jefe y consejero del presidente de EE.UU. Donald Trump, a la Casa Blanca terminó por convertirse en una filtración importante sobre la construcción del muro fronterizo. Todo comenzó cuando el rabino Schmuley Boteach recibió la invitación para visitar la Casa Blanca donde tuvo una amena charla con Bannon y para inmortalizar el momento se tomó la foto del recuerdo para posteriormente presumirla en redes sociales y en la que al fondo se observa una pizarra con información escrita a mano. “Con Steve Bannon en la Casa Blanca en el Día de la independencia de Israel. Steve es un gran amigo, fiel del estado judío”, se leía en uno de los tuits de Schmuley. Sin embargo, lo que no imaginó es que en la imagen aparece en el fondo un pizarrón con varias oraciones y planes en torno a las políticas y planes de Trump. “Construir el muro en la frontera y hacer que México pague por él”, es una de las fra-
VivaNoticias.NET
ses que se alcanza a leer en la pizarra, la cual se piensa que probablemente pertenece a Bannon, a juzgar por su pensamiento e inclinaciones políticas. Luego de difundirse la imagen, la reacción de los internautas no se hizo es-
perar, quienes criticaron fuertemente la insistencia del gobierno de Trump de querer construir el muro ante la negativa del Congreso de destinar presupuesto para su edificación. Por
Julio Guzmán
julio@vivacolumbiasc.com
/VivaNoticiasNET
El cuerpo de una mujer aparecido en el río Hudson fue identificado por las autoridades como el de la mexicana Yuridia Merino, que llevaba desaparecida desde enero, fue informado a finales de abril.
Según la información policial, recogida por el canal NBC, el cuerpo de la mujer apareció flotando en avanzado estado de descomposición el miércoles en el Pier 90, entre las calles 49 y 50.
Merino, de 32 años y madre de dos hijos, había sido vista por última vez el pasado 13 de enero, cuando salió a predicar en la calle 96 con la Tercera avenida, en El Barrio latino de Harlem.
Las autoridades y su familia habían llamado a la población a buscar a Merino, que tenía un historial de depresiones, desde su desaparición en un mes de frías temperaturas en la ciudad.
noticias en español
4 anuncios
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
“Soy el único abogado hispano de Columbia y estoy aquí para ayudarle en su idioma”
Edgar Pinilla Abogado Hispano
Lláma al COMENZÓ LA TEMPORADA DE
TAXES
Tramitamos tu W7 Trabajamos todo el año HACEMOS TUS TAXES
BIEN ECHAS
• Si recibiste una carta IRS, yo te puedo ayudar • Seguimos haciendo taxes y aplicaciones de W-7
ALKER Christine Soberano Accountant
SE HABLA ESPAÑOL 10890-A Two Notch Rd. Elgin, SC 29045
803-764-7930 803-724-7311 walkertax2017@gmail.com
¡ESTAMOS CONTRATANDO! Producción Primer turno Ensamblando
$8.50 la hora + Bonos / Fin de semana libre
Llame a la oficina al (803) 255-7267 o aplique en línea: www.trcstaffing.com
Harbinson Blvd.
I-26 salida 103
St Andrews Rd. Carriage Ln.
7 SURREY COURT COLUMBIA, SC 29212
Teléfono
NUEVA OFICINA
803-728-0045 Fax 888-502-7681 SE ACEPTAN PLANES DE PAGOS
INMIGRACIÓN Defenza de Deportación Acción Diferida (Dream Act) Ajuste de Estatus Peticiones de Familiares Fianzas
DEFENSA CRIMINAL
Violanción de Tránsito DUI Pocesión de Drogas
Areas de Servicio: Columbia, Lexington, Newberry, Charleston, Saluda, Sumter, Florence, Myrtle Beach
anuncios 5
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
Towing
noticias en español
ACCIDENTES DE TRABAJO
ACCIDENTES DE AUTO
• Compensación de obreros “Worker’s Comp” • Muerte por negligencia •ACCIDENTES Fracturas DE TRABAJO • Quemaduras y cicatrices Compensación de obreros “Worker’s Comp” •• Lesiones de espalda y cuello ACCIDENTES DE TRABAJO • Muerte por negligencia •• Dolor y sufrimiento Fracturas
• Accidentes de DUI • Accidentes de motocicleta • Lesiones de espaldaDE y cuello ACCIDENTES AUTO • Dolor y sufrimiento Accidentesquemaduras de DUI •• Fracturas, cicatrices ACCIDENTES DEy AUTO • Accidentes de motocicleta •• Muerte por Lesiones denegligencia espalda y cuello
• • • • • •
Compensación de obreros “Worker’s Comp” • Accidentes de DUI Quemaduras y cicatrices Dolor y sufrimiento Inmigración, Criminal y DUI Muerte por • Accidentes de motocicleta Lesiones de negligencia espalda y cuello Fracturas, quemaduras y cicatrices Fracturas • Lesiones de espalda y cuello Dolor y sufrimiento Muerte por negligencia Quemaduras y cicatrices • Dolor y sufrimiento Inmigración, Criminal y DUI Lesiones de espalda y cuello • Fracturas, quemaduras y cicatrices Dolor y sufrimiento “Lastimado en un accidente de trabajo•o Muerte coche?por negligencia
“Lastimado en un accidente de trabajo o coche? ¡YO TE PUEDO AYUDAR!” Inmigración, Criminal y DUI ¡YO TE PUEDO AYUDAR!”
SERVICIO DE GRÚA
Precio grúa local; empezando desde $65
MARK MARK CALHOUN CALHOUN
“Lastimado en un accidente de trabajo o coche? CASOS DE FLORENCE, COLUMBIA, W. COLUMBIA, ¡YO TE PUEDO AYUDAR!” CAMDEN, ELGIN, LEXINGTON, NEWBERRY y SALUDA
Abogado MARK CALHOUN Abogado Representando víctimas víctimas de de lesiones lesiones desde desde 1989 1989 Representando
Abogado
1 (800) 846-0464 11 (800) 846-0464 803-957-0580 (803) (800) 957-0580 846-0464
Representando víctimas de lesiones desde 1989 Llame ¡GRATIS! Llame
REPARACIÓN DE TROCAS
Llámanos al
¡GRATIS! Llame
(pick-up) Diésel
803-873-1957
Visítanos en
1931 Airport Blvd. Cayce, SC 29033
¡GRATIS!
(803) 957-0580 714 East Main St. (803) 714 East Main 957-0580 Street, Lexington, SC Lexington, SC 29072
714 East East Main Main Street, Street, Lexington, Lexington, SC SC 714 • Si no ganamos tu caso, no pagas HABLAMOS ESPAÑOL
Llame hoy a HABLAMOS ESPAÑOL Mark Calhoun HABLAMOS ESPAÑOL Llame hoy a Mark Calhoun Llame hoy a
Mark Calhoun
• • • • •
Citas en el hospital o en su casa Si no ganamos tu caso, no pagas No importa su estado legal de Si no ganamos tu caso, Citas en el hospital o enno supagas casa residencia
• Citas No importa su estado legal de • en el hospital o en su casa residencia
• No importa su estado legal de residencia
noticias en español
6 anuncios
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
LAVANDERIA HISPANA √ Televisión en español con pantalla gigante √ Servicio de lavado y doblado √ Venta de Jabón Jabon Mexicano √ Aire Acondicionado
1306 Sunset Blvd, West Columbia, SC 29169
803-739-2150
PRECIOS DE ENGANCHE EMPEZANDO A SOLO
50
$
Rines y Llantas OFRECEMOS FINANCIAMIENTO PRÓPIO
NUESTRAS MAQUINAS HABLAN ESPAÑOL LAVE SU ROPA Y SU CARRO EN UN SOLO LUGAR De Lunes a Viernes de 7:00am a 9:30pm Sábados y Domingos de 6:30am a 9:30pm
OFRECEMOS NUEVA Y SEMI-NUEVA MERCANCIA LLAVES Y TUERCAS NUEVAS EN CADA INSTALACIÓN
MANTENIMIENTO
GRATIS DE POR VIDA
INCLUYE: ROTACION, BALANCE PLUG Y PARCHE
2341 Broad River Rd. Columbia, SC 29210
803-661-9396 Pregunta por Karla y Luis
SUS TAXES BIEN HECHOS Y SU ANTICIPO DE REEMBOLSO INMEDIATO
EL MISMO DÍA 0% Interés Sin Correr Su Crédito Sin Costos Escondidos
¿Necesita dinero rápido?
500 Ball Park Rd. Gaston, SC 29053
803-661-4665
M U L T I S E R V I C E S
501 Meeting St. West Columbia, SC 29169
803-926-5806
noticias en español
8 anuncios
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
DOCUMENTO VÁLIDO DE MANEJO Válido para todos los Estados Unidos y 150 países a nivel internacional Válido por 3,5y 10 años
abogado
eduardo hernandez
ID’s INTERNACIONALES
INMIGRACIÓN
TE AYUDAMOS CON Válido por 5 años y le sirve como TICKETS DE LA
Defensa de Deportación Fianzas Peticiones de Familiares Ajuste de Estatus - Residencia Acción Diferida - DACA Ciudadania Visa U
810 Charleston Hwy. West Columbia, SC 29169
• La licencia viene en 8 idiomas (incluyendo inglés) • Le permite sacar aseguranza y conducir. • Le permite el trámite en el TAG Agency • Puede rentar y comprar vehículos
POLICÍA (CDL)
segunda identificación
Para más información llame a los teléfonos:
323-601-7400 ó 405-595-5000 1 Platt Spring Rd.
Charleston Hwy.
321
803-497-3841 o visite: evhernandezlaw.com
Lláme al
facebook.com/attorneyeduardohernandez
DEFENSA CRIMINAL Multas de Tránsito DUI Violencia Domestica Pocesión de Drogas
Áreas de servicio: Todo Carolina del Sur Asitencia de inmigración: Todo el país
anuncios 9
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
noticias en español
ASEGURANZAS Seguros de Auto,Moto y Traila
Worker Comp. Y General Liability. + Tax ID de tu Compañia "GRATIS"
Anúnciate
con nosotros llama al
803-587-8030
Títulos y Placas Recargas Telefónicas Pagos de Biles Pago de Direct TV Instalación de DISH Envíos de Dinero Notarizaciones Cartas poderes Boletos de Avión
insurance group llc
Millerlandy Marin Agente Autorizado de Seguros
Internet de TimeWarner Cable Aseguranzas y mucho más!
2205 Decker Blvd. Suite F Columbia SC 29206
Tel: 803-233-7775
noticias en español
10 nacional
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
Nuestros
Condenan a cárcel a ex policía que abusó de
Sabores trabajadores
indocumentados
ABUSADOR Por
Lucia Archila-Escobar lucia@vivacolumbiasc.com
D’nuvo Restaurant-bar
Una propuesta diferente que incluye buena comida y música en vivo Una nueva propuesta para comer, bailar y diA partir de este 1 de junio puedes visitar el vertirse llega a Columbia, SC. D’Nuvo Restau- restaurante en los siguientes horarios: Juerant-Bar trae un concepto nuevo y diferente para ves de 11am a 6pm, viernes y sábado de 11am la comunidad. a 8pm. Pero recuerda que desde ya puedes
unirte a la diversión los sábados a partir de
Con música en vivo, artistas invitados y deli- las 9pm; salsa, merengue, bachata y más. ciosa comida, promete ser una excelente opción para visitar. Su apertura fue tan sólo hace unas semanas y ya muchos están frecuentando el lugar. El negocio se ha iniciado explotando el área de entretenimiento y por ello cada sábado abre sus puertas al público con buena música. Por supuesto la deliciosa comida no puede faltar y todo está debidamente planeado. El próximo jueves 1 de junio será el gran lanzamiento del restaurante y no te lo puedes perder. D’Nuvo Restaurant-Bar abrirá de jueves a sábado e incluirá deliciosos platillos caribeños y una especialidad en arepas. Entre las más solicitadas; arepas rellenas de mariscos y de distintas carnes. Además de frapes y diferentes bebidas exóticas.
2401 Percival Rd. Columbia, SC 29223 (803) 552-7305 /VivaNoticiasNET
Un ex policía del condado de Miami-Dade fue condenado a tres años de cárcel por robar en 2013 dinero a dos trabajadores indocumentados que se desplazaban en moto por una carretera, informó hoy la Fiscalía Federal del distrito sur de Florida. El agente William Kostopoulos, de 49 años, fue condenado a 36 meses de prisión por los delitos de abuso de autoridad, violación de los derechos civiles y obstrucción de la justicia. De acuerdo con las pruebas presentadas en el juicio, Kostopoulos dio
el alto a dos motoristas que eran “trabajadores inmigrantes indocumentados” con el objetivo de “robarles dinero”, un delito que viola los derechos recogidos en la Cuarta Enmienda de la Constitución, indicó la Fiscalía en un comunicado. Asimismo, Kostopoulos, entonces agente de policía, incurrió en el delito de “obstrucción a la justicia” al formular “declaraciones engañosas” para “evitar” que se conocieran sus delitos.
Por
Agencia EFE
press@vivacolumbiasc.com
VivaNoticias.NET
inmigración 11
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
noticias en español
NINGÚN
Texas firmó ley conocida como “enséñame los ser humano es papeles”;esto es lo que cambiará a partir de ahora ilegal gritó Tom
Pérez, el presidente del Comité Nacional Demócrata.
El Gobierno de Texas firmó el domingo 7 de mayo el proyecto de ley SB4, conocido también como “enséñame los papeles”, que autorizará a la policía preguntar a cualquier persona sobre el estatus migratorio y que atenta contra los derechos de los migrantes. La polémica legislación, fue firmada por el gobernador del estado Greg Abott. “Como gobernador, mi máxima prioridad es la seguridad pública y este proyecto de ley promueve ese objetivo al mantener a criminales peligrosos fuera de nuestras calles”, aseguró. “Texas ha prohibido las “ciudades santuario” en el estado de la estrella solitaria”, dijo el republicano a través de una transmisión en Facebook Live. Se calcula que en el estado residen 1.8 millones de migrantes indocumentados.
VivaNoticias.NET
¿Qué pasará? Esta legislación, la cual entrará en vigor el 1 de septiembre de 2017 maneja algunos de los siguientes puntos: -Permite a la policía preguntar a las personas por su situación migratoria. -La policía local colaborará con los agentes federales de migración al proceder con personas que tienen antecedentes delictivos y que residen de manera ilegal en el país. -Amenaza a los jefes de policía con penalizaciones que incluyen la cárcel si no colaboran con las autoridades federales. -En caso que policías locales no colaboren con las autoridades federales de migración, las multas van desde los 1,000 hasta los 25,000 dólares.
-Las universidades también deberán estar a disposición de compartir información migratoria sobre el alumnado. -Se creará un fondo de manutención de las personas que se encuentren presas mientras son procesadas por autoridades federales. Dicha medida se suma a otras enmiendas aprobadas anteriormente por la Cámara de Representantes de Texas, entre las que están retener fondos de los gobiernos locales si es que funcionan como “ciudades santuario” y dar la facultad a las autoridades locales de indagar sobre el estatus migratorio de las personas que hayan sido detenidas por cualquier motivo.
Por
Julio Guzmán
julio@vivacolumbiasc.com
/VivaNoticiasNET
Tom Pérez es el primer latinoamericano en ocupar el cargo de Presidente del Comité Nacional Demócrata y ha dejado muy en claro que sus intenciones solo buscan ayudar a los inmigrantes, que ahora son objeto de duras críticas racistas por parte del presidente de Estados Unidos y de sus adeptos. En un discurso que se llevó a cabo este 1 de mayo, Pérez se dirigió a la multitud para señalar, tanto en inglés como en español, que su deber y enfoque buscan incluir a los inmigrantes en la sociedad y que la única forma de salir de quienes ahora tienen el poder es a través del voto. Hijo de padres provenientes de República Dominicana, Pérez afirmó
que el Partido Demócrata y la comunidad de inmigrantes comparten los mismos valores, se centran en la diversidad y en la unión. Señaló también que esa es la mayor fortaleza: “Nuestro poder más grande no es el señor de la Casa Blanca, ni siquiera puedo mencionar su nombre, el poder está con todos ustedes (…) Ningún ser humano es ilegal, debemos tratar a todos con dignidad.” De la misma forma también agregó en un discurso contundente: “Vamos a luchar por la justicia racial, la económica y la justicia moral.”
Por
Natalie Azcona
natalie@vivacolumbiasc.com
universitycars.com
o t n e i m a i c n a Fin pecial Es • pago inicial súper flexible • pagos mensuales más económicos
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
¡TODOS CALIFICAN!
2007 Chevrolet tahoe
2012 cadillac cts
2008 gmc yukon denali
2013 ford mustang
2015 Chevrolet impala
2016 kia optima
2016 dodge charger
2010 mercedes-benz c-class
2012 ford explorer
2012 dodge avenger
2016 toyota camry
2014 ford taurus
2011 mercedes-benz m-class
2015 ford mustang
2014 kia soul
2016 mazda mazda 6
2010 ford f-150
2017 chevrolet malibu
633 S. ASSEMBLY ST. COLUMBIA, SC 29201 LLAME A
VICTOR DAVILA
803-873-5035
Sígueme en Facebook:
@ericiniguez
TALLER MECÁNICO
bluffusedcarscolumbiasc.com 2006 chevrolet silverado 1500
2014 chevrolet impala
2014 CHEVROLET IMPALA
2015 toyota avalon
2007 CHEVROLET TAHOE SU
2010 JEEP WRANGLER
PER
P
RE
2008 ford mustang
2015 CHEVROLET CRUZE
2008 gmc yukon xl
O
9,993 CI
2009 CHEVROLET TRAVERSE
ESPECIAL 2008 chevrolet colorado
2011 CHEVROLET EQUINOX
1400 Bluff Rd. Columbia, SC ERIC INIGUEZ gerente de ventas
2016 NISSAN SENTRA
2015 TOYOTA CAMRY
2012 CHEVROLET TRAVERSE
2012 FORD EXPLORER
2012 chevrolet cruze
2011 CHEVROLET TRAVERSE
2016 TOYOTA CAMRY
803-451-0334
noticias en español
14 inmigración
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
Periodista le pidió a
Corea del norte que bombardeara a México y se gana la ira de todos
Aprueban importante resolución para proteger a estudiantes indocumentados Con una votación unánime, la Junta del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) aprobó una resolución para proteger a los estudiantes indocumentados y sus familias declarando a las escuelas como “zonas seguras”, ante el aumento de redadas y operativos de los agentes del servicio de inmigración. “Ahora más que nunca estamos comprometidos a proteger a nuestros estudiantes y familias inmigrantes, especialmente a la luz de lo que le sucedió a uno de nuestros padres hace unos meses”, advirtió Zenzontl Kuauhtzin, director del programa de participación
de los padres en las Alianzas para el Surgimiento de Comunidades (PUC). El activista se refirió al caso del mexicano Rómulo Avélica-González, padre de cuatro hijos, quien fue detenido el pasado 28 de febrero por los agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) mientras dejaba a una de sus hijas en una escuela que pertenece al LAUSD. “Por favor no dejen que otros niños pasen por esto que estoy pasando yo”, dijo Fátima Avélica, hija del inmigrante que presenció el arresto de su padre quien sigue detenido.
La resolución afirma por otro lado que a los agentes del ICE no se les permitirá entrar a los planteles escolares, a menos que la solicitud haya sido aprobada por el superintendente y los abogados del distrito. Por su parte, la portavoz del ICE para la región Oeste, Virginia Kice A, insistió en un comunicado que la dependencia considera las escuelas y las iglesias como “lugares sensibles”, por lo que no realizan detenciones en esos sitios.
Por
Agencia EFE
press@vivacolumbiasc.com
/VivaNoticiasNET
La “periodista” estadounidense, Ann Coulter, encendió las redes sociales hace unos días con una preocupante solicitud que realizó en su cuenta personal de Twitter en donde le solicitó a Corea del Norte que desarrollara bombas que alcancen a Tijuana, México. Esta terrible solicitud obligó al alcalde de la ciudad de Tijuana, Juan Manuel Gastélum, a alzar la voz y defender a México, a su ciudad y a todos los mexicanos: “Sepan todos: ¡Qué vergüenza, Ann Coulter!, ¡Exijo respeto para todos los ciudadanos de Tijuana!”, escribió el alcalde en su cuenta personal de Twitter. No es la primera vez que Coulter demuestra su xenofobia y odio hacia los mexicanos.
En reiteradas oportunidades ha aprovechado las cámaras para lanzar varios mensajes de odio hacia este país vecino, en los que ha acusado a los mexicanos de ser “peores que Isis”; además de afirmar en su libro “¡Adiós, América!” que si se continúan aceptando inmigrantes mexicanos en el territorio estadounidense, lo mejor sería que aprobaran la violación de menores de edad. Su grado de odio llega a tal punto, que en una entrevista realizada por el canal Fusion TV, Coulter se negó a abrazar a una persona hispana, dándole al periodista Jorge Ramos la simple excusa de que ella “tenía gripe”.
Por
Marialejandra Araujo marialejandra@vivacolumbiasc.com
VivaNoticias.NET
política 15
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
La exfiscal general, Sally Yates, dijo exactamente lo que Trump no quería que dijera
¿Cuándo saldrá Donald Trump de la presidencia? Nadie lo sabe pero parece estar muy cerca el día, ya que la ex Fiscal General, Sally Yates, dijo esta mañana exactamente lo que el presidente no quería que dijera. Que ella advirtió varias veces a la Casa Blanca sobre las mentiras del ex asesor de Seguridad, Michael Flynn, involucrado con Rusia y nadie quiso escucharla. Posteriormente todos en la Casa Blanca mintieron abiertamente, fingieron sorpresa con la noticia que logró la renuncia de Flynn (quien supuestamente conspiró con los rusos) y ahora se descubrió que todos sabían de antemano. ¿Esta fue la verdadera razón por la que Trump quiso despedirla y no por la prohibición de viajes? Yates es incorruptible, extremadamente sincera, correcta e inteligente, así lo ha demostrado desde el inicio y eso le costó el
VivaNoticias.NET
cargo, porque su conciencia no tiene precio y no se vende a esta administración corrupta. Este lunes 8 de mayo, frente al Comité de Inteligencia, ella dijo que durante el cargo de Fiscal General, advirtió a la Casa Blanca sobre el comportamiento extremadamente sospechoso de Michael Flynn, quien mantuvo contacto con los rusos y que posteriormente fue obligado a renunciar por el mismo Trump para cubrir todo rastro de conexiones, de acuerdo a WP. Probablemente Yates hizo demasiadas preguntas y advertencias que alteró a todos los aliados de Trump y confabularon para despedirla. Sally Yates dijo varias veces en la Casa Blanca que los rusos podían usar a Michael Flynn como un mecanismo de extorsión y que sus decisiones estaban comprometidas: “Creemos que el general Flynn estaba comprometido con respecto a los rusos(…) Para decir lo obvio, ustedes no quieren que su asesor de seguridad
nacional se vea comprometido por los rusos”. El Vicepresidente Mike Pence, Donald Trump y el mismo Fiscal General actual, Jeff Sessions, se cubrieron las espaldas con distintos argumentos en los que alegaron “desconocimiento” de las acciones de Flynn con los rusos y las promesas de eliminar las sanciones que había hecho Obama. Yates también señaló ante el mismo Comité que no podía responder algunas preguntas porque podían comprometer la seguridad de EE.UU. ¿Qué es lo que sabe que aún no puede decir? Mientras tanto, Donald Trump intenta ocultar la información que salió de este lunes: “La historia de la colusión de Rusia-Trump es un engaño total, cuando terminará esta farsa financiada por contribuyentes?”, dijo en Twitter el presidente.
/VivaNoticiasNET
Por
Natalie Azcona
natalie@vivacolumbiasc.com
noticias en español
Hillary Clinton publica un particular mensaje para felicitar al nuevo presidente de Francia
La exsecretaria de Estado, Hillary Clinton, felicitó a través de su cuenta de Twitter a Emmanuel Macron por haber ganado las elecciones presidenciales de Francia el pasado domingo 7 de mayo. También aprovechó para sacarse una ‘espinita’ de su experiencia como candidata presidencial. “Victoria para Macron, para Francia, la Unión Europea y el mundo. Derrota a los que interfieren con la democracia (pero los medios dicen que no puedo hablar de eso)”, agregó. Su comentario hace una clara referencia a las críticas que recibió Hillary Clinton la semana pasada durante una entrevista donde habló del resultado electoral en noviembre de 2016, pero también opinó que la historia sería otra si no fuera por la interferencia de Rusia y el Buró
Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés). “Estaba en camino de ganar hasta que una combinación de la carta de Jim Comey el 28 de octubre y el ruso WikiLeaks suscitó dudas en la mente de personas que estaban inclinadas a votar por mí, pero se asustaron”, dijo Clinton. “Y la evidencia para ese evento intermedio es, creo, convincente, persuasiva”, señaló. Clinton (como Barack Obama) apoyó a Macron, el candidato pro-Europa que ha mostrado su voluntad de posicionar a Francia como líder de la Unión Europea. Emmanuel Macron, de 39 años, acaba de convertirse en el presidente más joven de Francia con el 65,1% de los votos.
Por
Alejandra Jiménez alejandra@vivacolumbiasc.com
noticias en español
16 política
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
En favor de los derechos de los inmigrantes
La comunidad de SC ahora tiene a un representante latino en ACLU a nivel nacional; Iván Segura Por
Lucia Archila-Escobar lucia@vivacolumbiasc.com
Como bien reza el dicho; “todo esfuerzo tiene su recompensa” y es precisamente lo que ha ocurrido con uno de los líderes comunitarios reconocidos en Carolina del Sur; Iván Segura. Originario de Aguascalientes, México, Iván ha trabajado de manera desinteresada durante alrededor de cinco años en favor de la comunidad hispana, de los inmigrantes en general, y ahora ha llegado la oportunidad de representarlos a nivel nacional. La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles, ACLU, una organización sin fines de lucro de EE.UU. ha llamado a Iván para ser parte de su junta de directores a nivel nacional y eso se traduce, no sólo en un logro personal sino también en oportunidades para la comunidad en este estado. “Quiero compartir esta alegría con todos esos guerreros de la comunidad”, celebra Iván, al mismo tiempo que insta a seguir trabajando; “Juntos continuamos luchando por los derechos humanos y civiles de todas las personas que viven en este país”. Claro, esto también representa
más responsabilidades para este líder comunitario, más trabajo de voluntariado, pero reconoce que es una labor necesaria y que significa una gran satisfacción saber que puede servir. Su participación en ACLU ayudará a trasladar lo que está ocurriendo y las preocupaciones de la comunidad, señala. “Llevo la bandera de la comunidad latina, la comunidad inmigrante. Ahora lo bueno es que tenemos más personas trabajando, haciendo trabajo comunitario y así como yo, hay otras personas que también han obtenido reconocimientos importantes por su trabajo”, dice Iván.
ACLU Esta organización es una de las más fuertes a nivel nacional a favor de los derechos de los inmigrantes. Se ha pronunciado abiertamente en contra de las políticas anti-inmigratorias del presidente estadounidense Donald Trump, con disposición de entablar demandas en su contra de ser necesario. En cada estado funciona una oficina de ACLU cuyos miembros trabajan a nivel local en defensa de las libertades civiles de la co-
munidad. Cada estado (oficina local de ACLU) tiene a un representante que forma parte de la junta de directores de ACLU a nivel Nacional. Iván Segura es ahora el representante de Carolina del Sur. “Mucha gente siente que nadie está haciendo nada y queremos que eso cambie”, es uno de los objetivos que expone Iván. “Que la gente vea que sí hay quienes están luchando por sus derechos, que sí hay gente con la que puedes conectarte y decir yo también quiero trabajar”, subraya.
Gran oportunidad El trabajo constante, las ganas de servir y la disposición de ayudar a la comunidad son grandes cualidades que no cualquiera posee. Si te gustaría ser parte de la oficina local de ACLU, esta podría ser tu oportunidad ya que ellos están buscando nuevos miembros para sumar esfuerzos.
Si deseas involucrarte en esta gran labor comunitaria puedes contactarte con Iván Segura al teléfono (803) 606 1164. Correo electrónico: ivanseguramx@gmail.com
Abogado de Bush revela verdadero motivo por el que Trump despidió a Comey, director del FBI
El principal abogado de ética de George W. Bush, Richard Painter, afirmó este martes después del sorpresivo despido de James Comey, director del FBI, que la razón por la cual el presidente Donald Trump lo hizo, no tenía nada que ver con la “falsa” excusa de los correos de Hillary Clinton, sino con algo mucho peor: cuidar su imagen. Painter, quien sirvió como abogado de la Casa Blanca durante el período de Bush, afirmó en su cuenta personal de Twitter que la verdadera razón del despido repentino de Comey tenía que ver nada más y nada menos que con Rusia. Es decir, su despido, según Richard, se debe a su deseo de frenar las investigaciones que estaba haciendo el FBI en contra de Trump y sus presuntas conexiones con el Kremlin. “Trump ciertamente no despidió a Comey por los correos electrónicos de Clinton ni por entregarle la elección. Se trata de Rusia”, afirmó Richard Painter. El Comité Judicial de la Cámara de representantes ya está
pensando en investigar el “abuso de poder” por parte de Donald Trump; situación que concuerda también con una afirmación de Painter en la que alertó que el Presidente no debería tener el poder de despedir a las personas que lo están investigando, usando un ejemplo con Nixon y el Watergate. “Nixon tuvo que pasar por tres AG para despedir al hombre que investigaba el Watergate. El Presidente no debería tener el poder de despedir al hombre que lo investiga”, alertó Painter en su cuenta personal de Twitter. Ahora, con el despido de James Comey, se necesita un fiscal independiente que continúe investigando las conexiones entre Trump y Rusia y la presunta intervención en las pasadas elecciones presidenciales de 2016. “El nuevo Director del FBI debe ser un profesional de la carrera. Un fiscal independiente es necesario para que investigue la relación entre Trump y Rusia”, Por
Marialejandra Araujo marialejandra@vivacolumbiasc.com
ía r e c i n r a c • a í r e u Tienda • taq
o d a c mearpulco ac EESSPPEEC CIIA L A L 11x $ x $3 3..4499
$$5..9999
22xx
WEST COLUMBIA
103 N. 12th ST. West Columbia, SC 29169
803-939-8397
AHORA TAMBIÉN
Taquería
• Envíos de Dinero • ABARROTES EN GENERAL • Pagos de Billes • CARNICERÍA • Tarjetas y Recargas • VERDURAS FRESCAS • CAMBIO DE CHEQUES
Ahora contamos con botánica TOTALMENTE renovada
ABIERTO DE 6:00am a 9:30pm
Artículos para Bautizos, Comunión, Bodas y Quinceañeras
COLUMBIA
510 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205
803-743-0765
noticias en español
18 local
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
Consulado Móvil en NORTH AUGUSTA, CAROLINA DEL SUR
Alumnos logran escapar de autobús escolar que se incendió
Que el Consulado sobre Ruedas visitará el Sábado 20 y Domingo 21 de Mayo la ciudad de North Augusta, Carolina del Sur, durante este 2017.
Un autobús escolar se incendió este martes 9 de mayo, en la calle principal de Duncan, condado de Spartanburg, SC. El vehículo que llevaba 56 estudiantes a bordo se prendió en llamas a eso de las siete de la mañana. Los socorristas acudieron de inmediato a sofocar el incendio y el superintendente del Distrito Escolar 5 de Spartanburg, Scott Turner, ha dicho que todos resultaron ilesos. “Incendio de autobús en Duncan. No hay lesionados, todos seguros. Agradecemos a nuestro conductor y bomberos”, publicó en Twitter junto a una fotografía del autobús quemado. Las citas ya están disponibles en MEXITEL (1-877-639-4835) o por internet en la siguiente liga electrónica: https://mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal/pages/public/login/login.jsf
La rápida acción de la mujer conductor del bus escolar fue vital para salvar la vida de los ocupantes. “¡Héroe!!!! Sra. Teresa Starla. Evacuó a
56 estudiantes en menos de un minuto. Dios la bendiga. Muy agradecido por su rápida acción”, fue el siguiente mensaje de Turner. Otras personas que presenciaron ese momento aseguran que las columnas de humo y las llamas eran inmensas y temieron lo peor. Sin embargo se ha confirmado que los estudiantes salieron a tiempo sin sufrir heridas, después de haber avisado a la conductora que notaban algo de humo. Tras ser evacuados fueron enviados a la escuela en otro autobús. Ahora las autoridades tienen el incidente bajo investigación y determinar qué pudo haber provocado el peligroso siniestro.
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
local 19
www.vivanoticias.net
noticias en español
Ya está en Columbia, SC el Consulado sobre Ruedas de México 20 de mayo última fecha que estarán en Decker, Columbia. El Consulado sobre Ruedas de México ya se encuentra en la ciudad de Columbia para brindar atención a toda la comunidad mexicana que requiera de sus servicios. Desde trámites de pasaportes, matrículas consulares y doble nacionalidad hasta actas de nacimiento. Otro de los documentos que también puede solicitar es la credencial para votar (INE). Recuerde que debe hacer cita al 1-877-639-4835, sin ningún costo. El Consulado sobre Ruedas se encuentra instalado durante las semanas de mayo en 2632 Decker Blvd, Columbia, SC 29206. Última fecha que estarán atendiendo es el sábado 20 de mayo 2017.
noticias en español
20 horóscopos
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
Hor osco op Aries
Tauro
Géminis
Cáncer
Leo
Virgo
Libra
Escorpio
Sagitario
Capricornio
Acuario
Piscis
Aparecerá una propuesta más que interesante, pero deberás dar una respuesta hoy mismo. No dudes, te conviene decir que sí.
Como sueñas con largos y extensos viajes puedes olvidarte de apreciar las cosas y las personas que dejas atrás. Agradece tu suerte hoy.
Amaneciste de mal humor, sin embargo te encontrarás con alguien que hace tiempo no veías y cambiará tu ánimo.
Si empiezas a mirar tu vida desde otra óptica encontrarás que nada es tan malo como parece. Comienza hoy mismo.
El día de hoy se caracterizará por los comienzos. Un nuevo trabajo, una nueva relación, algo nuevo formará parte de tu vida.
Por más vueltas que le des al conflicto, sólo podrás solucionarlo pidiendo perdón. Sé responsable y actúa coherentemente.
Tienes la vida que soñaste y estás en paz contigo mismo, pero hoy llegará una noticia poco agradable. Ten calma, pasará pronto.
El día de hoy se presenta complicado en cuanto a la realización de trámites. Ten mucha paciencia porque todo se demorará.
Un amigo acudirá a ti para pedirte dinero. Asegúrate de aclarar las condiciones de devolución o no lo verás más.
Es momento de que dejes de poner excusas para evitar cumplir con tus tareas. Estás atrasado y debes ponerte a trabajar.
Hoy te costará llegar a horario a cada cita que tengas. Presta más atención a tu reloj y trata de ser más puntual.
Sé coherente a la hora de actuar. Si dices una cosa y haces otra, lo único que lograrás es que te pierdan el respeto.
clasificados 21
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
CASAS
AUTOS
EMPLEOS
EMPLEOS
Star Mobile Busca instaladores con experiencia CONTRATISTAS para ventas e instalaciones de Dish. Llamar o enviar un texto al 336-512-2401
Eternal Spirit Beauty Patrocinador oficial del Consurso Miss Universo 2014. Busca representantes al por mayor y menor en USA y demás paises,
VENTAS
Compra y vende rápido y sencillo
para nuestras 4 lineas cabello, rostro, cuerpo y salud. Elaborados con ingredientes orgánicos de Suiza, Alemania y Francia. Somos #1 en Biocosmetica Llama al 713-6533795 en español o en inglés 713-458-8411 o envía un correo electrónico a mariaespinoza. eternal@gmail.com, anggievera.eternal@ gmail.com, o buscanos en nuestras paginas, curvaslatinas.com, eternalbeautystore.com.
✓
¿Deseas comenzar tu propio negocio o iniciar tu carrera profesional? ¡En Jafra lo puedes hacer! Gana viajes, premios, y ganancias garantizadas. Solo necesitas poner ganas y pasión por trabajar, sien-
do tu propio jefe. Llámame, yo te puedo ayudar al 812-498-9981 o ingresando a mi página www. myjafra.com/edibertajimenez. NICE Usa Alma Yvonne Joyería. Compra o vende joyería fina. Inicia tu propio negocio con tan solo $40 y obtén tu kit empresarial y $80 de joyería GRATIS. Llama ya al 678469-8764. Se solicita manicurista y estilista con licencia en Betty beauty salon. Interesadas presentarse en 3029 Augusta Rd. West Columbia SC 29170 o llamar al 803609-8569.
FINES DE SEMANA LAS 24 HRS.
TLAATIXNOI OS AM MA BL IO HATU ID
✓ Zermat internacional, inicia tu propio negocio ingresando a Zermat. Hoy es el día perfecto. Ganancias 100% garantizadas. Llama YA al 847-613-0753 o ingresa a www.zermatusa.com/ gsanchez
SERVICIOS
noticias en español
s Autos cómodos y seguro
Contratos por semana al trabajo, tiendas, aeropuertos, central de autobuses, hospitales,night club's y mucho más...
Haga su reservación para un mejor servicio
¡LLAMA YA!
803-586-1826
noticias en español
22 clasificados
www.vivanoticias.net
Vende eso que
SONIDO CUBRIMOS LAS DOS CAROLINAS Y GEORGIA Gabriel Hernandez
803-605-4803 1202 Sunset Blvd. West Columbia, SC EXCELENTE OPORTUNIDAD
SE RENTA PROPIEDAD • 1200 sf. • Idea para tienda • Con refrigeradores • Excelente locación
803-600-5356
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
ya no necesitas Zermat USA & Nice internacional te invita a tener tu propio negocio. Compra directo de fabrica: perfumes y joyería fina garantizada. ¡Membresía GRATIS! Para comprar o inscribirte ingresa a www. zermatusa.com/mariaespinoza o llama al teléfono: Zermat 713-653-3795 ó a Nice 832-670-3508.
Se buscan trabajadores para una compañía que hace productos de concreto en la área de West Columbia. Se paga semanalmente a $10.00 dólares la hora. Beneficios, días festivos y vacaciones. Para más información favor de llamar al 803-6674676.
CASAS
AUTOS
SERVICIOS
VENTAS
negocio, inscripciones los cuido bien. El que esté GRATIS durante todo el interesado, por favor de mes de Septiembre. Para mandar al 803-307-3261. más información llama al 713-653-3795.
SERVICIOS
Viajes especiales a cualquier lugar en usa Consulados de cual¡Atención! Opor- quier país, a sacar tu patunidad laboral. Se saporte y el servicio de necesitan mecánicos aeropuerto de Columbia a con experiencia y ganas de Charlotte, y de Charlotte a trabajar. Interesados favor Columbia. Llamanos para de presentarse en el 4340 más información al 704Augusta Rd. Lexington, SC 232-8070. 29073 o llamar al 803-2927979. Cuido niños en el área de Two Notch TRC Staffing Services. Rd. Soy muy responsable y Estamos contratando Personal. Primer turno, ensamblando, $9+ por hora. El fin de semana libre. Llame a Diana al 803-255-7267 o aplique en linea: www.trcstaffing.com
Labor Solutions of AL, LLC está buscando individuos para un trabajo a largo tiempo con oportunidades de mejorar su puesto. Es una procesadora de comida en Batesburg, SC. Contará con transportación desde y hasta el trabajo. Aseguranza dental y de salud esta disponible. Puede ganar desde $8.27/hora y después de 6 meses de entrenamiento puede estar elegible para un bono de $100 dólares por semana. NO SE NECESITA EXPERIENCIA. Debes proveer tu historial de trabajo. Llamar al ✓ Nice Joyería fina y 803-447-2548. garantizada. ¡Compra o venda! Inicia tu propio
EMPLEOS
PUBLICA TU ANUNCIO llama al 803-587-8030
✓
TRAILAS DISPONIBLES CON OPCIÓN A COMPRA O PARA COMPRAR EN EFECTIVO CERCA DEL VILLAGE DE SAND HILL • Trailas de 2-3 recámaras disponibles • La aplicación vale $35 por adulto (18 años para arriba) • W-7 e identificación con fotografía son necesarios (pasaporte o matrícula consular)
Llama al 803-331-8359 ADMINISTRADO POR BUXBAUM REAL STATE CO. SC # 85996 AHRS LLC SC DILER # 35746
APROVECHA ESTA GRAN OPORTUNIDAD
INICIA TU PROPIO NEGOCIO CON EN VENTAS DIRECTAS
NECESITAMOS LIDERES Y VENDEDORAS
GANANDO EL 50%
Llama y te enviaremos us folletos hacer tu primer pedido + Al recibirás una fragancia gratis
843-315-5855
CIAS GANAN50% DEL 100 Y SON % AS SEGUR
562-572-4184
www.lbelberzacastro.lbelusa.com
clasificados 23
11 de mayo de 2017 al 25 de mayo de 2017 May; 11th 2017 to May 25th 2017
www.vivanoticias.net
CASAS
AUTOS
EMPLEOS
SERVICIOS
VENTAS
Compra y vende rápido y sencillo
noticias en español
Anúnciate AQUÍ llama al 803-587-8030
TRABAJO DE MEDIO TIEMPO Se solicita una persona para trabajar por las tardes
De lunes a viernes de 2:00pm a 5:00pm
Pago: $9 dólares por hora
NO NECESITA PARA MÁS INFORMACIÓN INTERESADOS LLAMAR AL EXPERIENCIA
803-233-7775
¡BUSCAMOS!
EMPRENDEDORES DISPUESTOS A CREAR UN NEGOCIO INDEPENDIENTE LIDERAR SU PRÓPIO EQUIPO DE TRABAJO MANEJAR SU PRÓPIO TIEMPO Y HORARIO Requisitos: - Mayor de 18 años - Deseo de aprender - Actitud 100% positiva
TE ENSEÑAMOS TODO LO QUE SABEMOS
AJ
O
803-280-4858
Ricardo Anchia
• Contabilidad • Notario Público • Preparación de Taxes - Desde el próximo mes• Planificación de su negocio • Servicios de Nómina (Payroll) 236 Pinebluff Ct. West Columbia, SC 29170
Oficina: 803-520-4546 - Cell: 828-231-2319
E COMPAÑÍA DE CONTRUCCIÓN L B
Ahora solo con
30
$
A ESTÁ BUSCANDO ST
AB TR
SE HABLA ESPAÑOL Cisco’s Bookkeeping & Tax Services
conseguirás hacer tu negocio
E AYUDANTES CON GANAS DE TRABAJAR PARA LAS ÁREAS DE LEXINGTON Y COLUMBIA
Los interesados llamar al
803-936-9686
Ganancias
Gana
100% garantizadas
viajes, premios y fabulosos regalos
Hoy es el día
Perfécto para ingresar a Zermat
www.zermatusa.com/gsanchez
847-613-0753
SE NECESITA PERSONA PARA MANTENIMIENTO EN LOCAL DE CARWASH NECESITA TENER HERRAMIENTAS Y TRANSPORTACIÓN. SE REQUIERE SABER INGLES
AREAS DE: WEST COLUMBIA NEWBERRY CHAPIN
803-600-5356
VENTA DE TRAILAS NUEVAS
EQUIPADAS
INCLUIDA MAQUINA DE TORTILLAS MINI INDUSTRIAL, ASADOR PARA ASAR POLLO Y DOBLE CAMPANA
TOTALMENTE NUEVAS
910-237-4091
universitycars.com o t n e i m a i c n Fina pecial Es
bluffusedcarscolumbiasc.com Sígueme en Facebook:
@ericiniguez
• pago inicial súper flexible • pagos mensuales más económicos
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
¡TODOS CALIFICAN! 2013 bmw 3-series
2013 buick enclave
2015 nissan altima
2016 hyundai sonata
2009 chevrolet equinox
2007 toyota fj cruiser
2015 honda accord
2012 buick lacrosse
2012 gmc acadia
2014 dodge charger
2012 mazda cx9
2011 mercedes-benz glk-class
633 S. ASSEMBLY ST. COLUMBIA, SC 29201 LLAME A VICTOR DAVILA
803-873-5035
2005 DODGE RAM 1500
2015 NISSAN ALTIMA
2013 ford mustang
2013 HONDA ACCORD
2008 GMC SAVANA
2014 FORD FUSION
2015 CHEVROLET CRUZE
2014 MAZDA MAZDA5
2015 NISSAN ALTIMA
2013 LINCOLN MKS
2009 CHRYSLER TOWN&COUNTRY
2012 CHRYSLER 300
1400 Bluff Rd. Columbia, SC 29201
803-451-0334
ERIC INIGUEZ gerente de ventas