AD EM ÁS
ESTUDIANTE AMENAZA ESCUELA EN SC Edición
187
22 de noviembre al 05 de diciembre de 2019
NOVIEMBRE-DICIEMBRE /VivaCarolinas
@VivaNoticiasNET
TOME UNO GRATIS
TAMBIÉN:
GUÍA DE NEGOCIOS LOCALES
Inmigrantes en EE.UU.
permanecen en pie de lucha por DACA
COMUNIDAD
/VivaNoticiasNET
VivaNoticias.NET por AGENCIA EFE
L
a política del Gobierno de Donald Trump “Permanezcan en México”, que obliga a los solicitantes de asilo centroamericanos a esperar en ese país una respuesta de EE.UU. a su petición, pasó este martes a examen del Congreso, donde los demócratas criticaron que se criminalice ese derecho. “No es un crimen solicitar asilo en Estados Unidos”, apuntó el congresista Al Green durante una audiencia especial llamada “Examen de los derechos humanos y las implicaciones legales de la política del DHS (Departamento de Seguridad Nacional) ‘Permanezcan en México'”. Durante dos horas, el Comité de Seguridad Nacional de la Cámara Baja escuchó a abogados, expertos y funcionarios sobre las consecuencias de esta política ideada por la Administración Trump.
“No es un crimen solicitar asilo en Estados Unidos” 2
22 de noviembre / 05 de diciembre
La política de Protocolos de Protección al Migrante (MPP, en inglés), más conocida como “Permanezcan en México”, empezó a aplicarse a finales de enero en tres puntos de entrada de la frontera común y en junio, con la venia de México en medio de las negociaciones para un acuerdo con Washington, se amplió a toda la zona limítrofe.
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
COMUNIDAD
ESPERAR EN UN LUGAR SEGURO Para la abogada Erin Thorn Vela, de la organización Texas Civil Rights Project, “no hay duda de que esta política ha erosionado el acceso de todos al asilo y la posibilidad de esperar en un lugar seguro”. Thorn Vela consideró que la “seguridad” es un derecho para quienes buscan esta protección, y puntualizó que así está consagrado en los tratados internacionales, la Constitución y los “principios básicos” de humanidad.
SIN ACCESO A LA JUSTICIA
Esta experta denunció que en ocasiones los carteles mexicanos “secuestran personas y extorsionan familias por dinero”, e incluso habló de personas que han sido maltratadas y torturadas.
La abogada Laura Peña, quien ejerce de forma voluntaria para American Bar Association, lamentó que este programa prive a los solicitantes de asilo “del pleno acceso al sistema de justicia estadounidense”.
“Nadie debería estar en este programa”, opinó la experta, quien lamentó que los solicitantes de asilo pueden ser víctimas de todo tipo de ataques “con impunidad y sin ningún Gobierno al que le importe”.
Peña admitió que su propia seguridad ha estado en Para la jurista, este sistema tecnológico es “poco riesgo cuando cruza a México, al relatar que en una confiable” y genera retrasos que pueden “traumatizar ocasión hombres armados irrumpieron en el lugar aún más a los solicitantes de asilo”. donde se reunía con unos clientes.
La abogada criticó las audiencias de inmigración -en su mayoría por videoconferencia- en las que se procesan a las personas que han presentado su pedido.
CRÍTICAS DEMÓCRATAS A juicio del congresista Green, quien representa al estado de Texas (en la frontera con los MPP han creado “un nuevo ecosistema de actividad criminal” en la frontera México), cuando se trata a los solicitantes de asilo como criminales, de alguna manera con México, que pone a los migrantes en “riesgo de violaciones a los derechos se concluye “que está bien encerrar a sus hijos en jaulas”. humanos y muchos peligros”. “Esta Administración concluye que los solicitantes de asilo son delincuentes. Y no son Su colega, Nanette Barragán, indicó que el Gobierno de Trump está enviando a estos delincuentes”, agregó. inmigrantes de vuelta a lugares “tan peligrosos como Siria”, y señaló como “aún más insultante” que llamen a esto “protección”. La congresista Verónica Escobar, también demócrata de Texas, consideró que
22 de noviembre / 05 de diciembre
3
FELICIDADES
/VivaNoticiasNET
VivaNoticias.NET
A través de este espacio puedes enviar tus mejores deseos y felicitaciones a tus amigos y seres queridos en fechas especiales. Cumpleaños, bautizo, boda, aniversario, graduación, Navidad, Año Nuevo, en San Valentín, Día de la Madre, Día del Padre, en fin, cualquier momento para recordar.
¡Llámanos al (803) 587-8033!
4
22 de noviembre / 05 de diciembre
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
INMIGRACIÓN
NACIONAL POLÍTICA
Agente fronterizo podría ser deportado tras descubrirse que es mexicano por JULIO GUZMÁN julio@vivacolumbiasc.com
L
a vida de Raúl Rodríguez tomó un giro drástico. Después de trabajar durante casi 20 años como agente migratorio en la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos ahora podría enfrentar la deportación. Todo comenzó cuando Rodríguez mandó documentación personal al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) con la finalidad de solicitar la ciudadanía estadounidense de su hermano. De acuerdo con KRGV, de Rio Grande, Texas, al revisar la información, funcionarios de la Oficina del Inspector General notaron en el certificado de nacimiento que Rodríguez había nacido en México. Ante esto, el agente fronterizo dijo ignorar la existencia de dicho documento. “Me presentaron un certificado de nacimiento de México y me preguntaron si alguna vez lo había visto. Les dije que no. Nunca lo he visto antes. Tengo casi 50 años y nunca lo he visto”, afirmó. Posteriormente, se puso en contacto con su padre,
en México, para conocer la verdad. Según manifestó, en un principio su progenitor evadió las preguntas, pero finalmente confesó la verdad y le dijo que en realidad nació en México. “Fue devastador, porque sabía lo que seguía”, señaló Rodríguez. Las malas noticias continuaron llegando como efecto dominó, pues la Patrulla Fronteriza decidió despedir a Rodríguez y ahora él y su familia tienen problemas financieros. Además su casa ha sido refinanciada y tiene poco tiempo para resolver esto, debido a que se le concedió un permiso temporal para permanecer en el país. Ante la posibilidad de haberle mentido al gobierno, la Oficina del Inspector General (OIG) emprendió una investigación de varios meses, pero al final determinó que en efecto, Rodríguez nunca supo de su verdadero origen, por lo que no se le procesará de delitos. Mientras tanto, Rodríguez espera que las autoridades le den una respuesta sobre su estatus de residente. Ahora teme que sus propios excompañeros de trabajo lo procesen como él procesó a miles de migrantes durante varios años.
Médico de Trump asegura que el chequeo fue “rutinario” y “planeado” por ALEJANDRA JIMÉNEZ alejandra@vivacolumbiasc.com
S
ean Conley, médico del presidente estadounidense, Donald Trump, emitió una carta pública para disipar los rumores sobre la salud del mandatario luego de un viaje imprevisto al Centro Médico Militar Nacional Walter Reed el fin de semana para realizar una serie de exámenes. En una carta publicada por la Casa Blanca, Conley afirmó que “a pesar de algunas especulaciones, el presidente no ha tenido ningún dolor en el pecho, ni fue evaluado o tratado por ningún problema urgente o agudo”. Conley, quien también es Comandante de la Marina, acotó que la visita fue parte de
“un chequeo provisional planificado de rutina” y que Trump no se sometió a ninguna evaluación cardíaca o neurológica especializada durante su parada de aproximadamente tres horas en el centro médico. Conley no reveló más detalles sobre las evaluaciones de Trump, sino que describió la visita en general como parte de la atención preventiva y afirmó que el viaje se mantuvo fuera del registro debido a “incertidumbres de programación”. “Memorándum del médico del presidente”, reza un tuit que contiene la misiva. El memorando se produce después de que el personal médico de Walter Reed no recibió un aviso sobre una visita presidencial al centro médico en Bethesda, Maryland, antes de la llegada de
Trump, según reporta CNN citando una persona familiarizada con el asunto. Normalmente, el personal médico de Walter Reed recibiría un aviso general sobre una visita “VIP” antes de una visita presidencial, notificándoles para mantener cerradas ciertas instalaciones. Pero los rumores comenzaron cuando eso no ocurrió esta oportunidad, lo que indica que la visita no fue de rutina y se programó en el último minuto. Trump visitó el sábado el centro médico por lo que la Casa Blanca llamó “porciones” de su examen físico anual. La secretaria de prensa Stephanie Grisham dijo en ese momento que el presidente se sometió a laboratorios y “un examen rápido” y que se sentía bien.
22 de noviembre / 05 de diciembre
5
DIRECTORIO Aseguranzas
Taxi Executivo - Servicios de Taxi
1505 Batchelor St West Columbia, SC 29169 • (803) 586-1826
Taxi World - Servicio de Taxi
344 Epting St West Columbia, SC 29169 • (803) 474-2990
Latino Express
Multiservicios 1735 Augusta Road, West Columbia, South Carolina • (803) 926-5806 500 Ball Park Rd. Gaston, SC • (803) 661-4665
Master Builders Construction - Contratistas
Palm State Insurance
Wireless World SC - Tienda de teléfonos
Multiservicios 518 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205 803-666-8292
ÔÔAll Mobile Insurance Multiservicios
108 N Lake Dr, Lexington, SC (803) 359-0399
Nation Insurance - Aseguranzas
1720 Decker Blvd. Columbia, South Carolina • (803) 223-7775
Mega Insurance
Aseguranzas - (803) 834-7386 1004 Cermack St, Columbia, SC 29223
Fuerza Latina Inc. - Seguros
1735 Decker Blvd, Ste 80 Columbia, SC 29206 • (770) 882-1467
Union Hispana - Seguros
638 Sunset Blvd. West Columbia, SC 29169 (803) 794-0674
Nationwide Insurance - Seguros de Automóvil
3012 Millwood Ave Columbia, SC 29205 • (803) 252-2903
Servicios ÔÔTumbles Laundry Lavandería Hispana
1306 Sunset Blvd, West Columbia, SC 803-739-2150
Fiesta Travel - Boletos de avión
3566 Clairmont Rd, Atlanta, GA 30319 • (404) 210-6703
Acapulco Travel - Boletos de viaje (800) 883-8798
TRC Staffin Services
501 State St West Columbia, SC 29169 • (803) 667-9471
Portrait Innovations - Retratos Fotógrafos
201 Harbison Blvd, Ste 130 Columbia, SC 29212 - (803)-749-9580 1945 Decker Blvd #18, Columbia, SC 29206 • (803) 563-8730
Wireless / TV
Dish Latino
Contreras Communications (803) 274-3552
Sky Latino - TV Satelital
825 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 309-1454
Koss Enterprise -Boost Mobile
623 12th St, West Columbia, SC 29169 • (240) 264-7711 Internet, cable y teléfono Tel.: (803) 741-5438
Educación
My Amigos Bilingual Education Center - Educación
132 Saint Davids Church Rd West Columbia, SC 29170 • (803)-356-2232
Iglesias
Iglesia Bíblica Latinoamericana Par - Org. Religiosas 1406 Gregg St Columbia, SC 29201 • (803)-779-7335
Clayton Memorial Unitarian Universalist Church 334 Clayton Memorial Church Rd, 29108 Newberry Tel.: (803) 345-0637
Salud
Columbia Family Dental - Dentistas
2315 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 791-4398
South Carolina Dental Center - Dentista
2020 Laurel St Columbia, SC 29204 • (803) 254-4543
Inmigración - Organización
Juan L Camps MD MBA - Médico
Tapicería García - Autos, botes, muebles y más.
Jose J Chavez MD - Doctor de Familia y Práctica General
Control de plagas
Davis & Dingle Family Dentistry - Dentista
3 Richland Medical Park Dr, Ste 270 Columbia, SC 29203 • (803) 256-0254
Cucarachas, termitas, chinches y pulgas Tel.: (803) 381-7275
Costa Azul
1 Richland Medical Park Dr Columbia, SC 29203 • (803) 434-4555 17 Surrey Ct Columbia, SC 29212 • (803)-772-4172
3026 Farrow Rd Columbia, SC 29203 • (803) 255-0200
Autos
Agencia de viajes y servicios Tel.: (704) 232-8467
ÔÔBluff Road Autos
Lirice’s Travel
1400 Bluff Road Columbia, SC 803-451-0334
Agencia de viajes Tel.: (844) 235-0172
358 Charleston Hwy, West Columbia, SC • (478) 447-0117
Te.: (843) 327-6649
6
Dealer de Autos
Columbia Auto Auction - Remate
Viajes Express
Lugo Mechanical Services - Grúa Servicio 24 horas Tel.: (939) 288-6154 22 de noviembre / 05 de diciembre
1931 Airport Blvd. Cayce, SC 29033 Tel.: (803) 873-1957
ÔÔRimtyme
Rines y llantas
2341 Broad River Rd. Columbia, SC 29210 (803) 661-9396
Abogados ÔÔPinilla Law Firm
Abogado de Inmigración
7 Surrey Ct, Columbia, SC 29212 (803) 728-0045
Eduardo Hernandez Attorney at Law
Abogado de Inmigración 810 Charleston Highway West Columbia 29169 (803) 497-3841
Calhoun Law Firm
Abogado de Inmigración - (803) 957-8401 714 E Main St, Lexington, SC 29072
MP Morris - Abogado Michael Morris
3600 Forest Dr. Suite 201 Columbia, SC 29204 (803) 851-1076
C Daniel Vega Attorney - Abogado
1510 Calhoun St Columbia, SC 29201 • (803)-929-3600
Julio E Mendoza Jr Attorney - Abogado
1230 Main St Columbia, SC 29201 (803)-771-8900
Phipps Charles - Abogado de Inmigración
6156 St Andrews Rd, Columbia, SC 29212 • (803) 233-8374
Strom Law Firm - Abogado de Inmigración
Andino Law Firm - Abogado de Inmigración
Gonzalez M Francisco - Médico Familiar
2314 Charleston Hwy. Cayce, SC 29033 • (803) 463-3450
Dynamic Auto & Diesel Repair - Grúa
2110 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 252-4800
Latino Servicios
Agencia de empleos Tel: (803) 255-7267
P.O. Box 7187 Columbia, SC 29202 • (803) 779-5951
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
DIRECTORIO
7340 Parklane Rd Columbia, SC 29223 • (803) 462-4630
Impuestos
ÔÔLatino Express Multiservicios
1735 Augusta Road, West Columbia, SC (803) 926-5806 500 Ball Park Rd. Gaston, SC -(803) 661-4665
Palm State Insurance
Multiservicios 518 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205 803-666-8292
Walker Tax - Impuestos
10890-A Two Notch Rd. Elgin, SC • (803) 561-9282
Tiendas ÔÔTienda Monterrey
Tienda / Envíos de Dinero
5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 951-3262
Los Paisanos - Tienda Mexicana
1505 Batchelor St West Columbia, SC • (803) 936-9962
El Mariachi - Supermercado
1078 Sunset Blvd # 8 West Columbia, SC • (803) 794-3493
ÔÔMercado Acapulco Tienda Internacional
103 N 12th St West Columbia, SC 803-939-8397
Super Acapulco
Supermercado • (803) 939-8397 510 Beltline Blvd Columbia, SC 29205
DeLeon Store - Tienda Mexicana
1939 Decker Blvd, Columbia, SC • (000) 000-0000
VivaNoticias.NET Super Latino Store
Tienda Hispana • (803) 788-0353 10171 Two Notch Rd, Ste A, Columbia, SC 29229
El Mariachi II - Supermercado
1735 Decker Blvd Columbia, SC • (803) 790-4234
Tienda Latina - Productos Hondureños 2468 Main St Elgin, SC • (803) 438-7878
La San José - Taquería y Carnicería
912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC • (803) 405-9582
/VivaNoticiasNET
Taquería Don Julio - Taquería
1505 Batchelor St, West Columbia 29169 • (803) 936-9962
Taquería Jalisco - Taquería
612 Saint Andrews Rd, Columbia SC 29210 • (803) 731-5546
Taquería El Jarocho Express - Taquería
2322 Augusta Rd. West Columbia, SC 29169 • (803) 290-3344
Tacos Rey
Tel.: (803) 420-5251
Tienda y Taquería 2 Amigos -
5079 Platt Springs Rd, Lexington SC 29073 • (803) 359-9720
El Rey León • Camisas, botas, sombreros, cintos y más US1 Flea Market - 3500 Augusta Rd, West Columbia, SC 29170 Espacios del 92 al 102 • Tel: 803-673-8451
Peluquerías
ÔÔSunset Beauty Salon Peluquería Unisex
5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 998-1727
El y Ella
Salón de Belleza • (803) 708-4829 619 12th St, West Columbia, SC 29169
Tu Peluquería - Peluquería Unisex
103 N 12th St, West Columbia, SC 29169 •
“Cecy” Peluquería Latina
Peluquería - (803) 787-2828 1945 Decker Blvd # 10 Columbia, SC
Restaurantes
Cabañas Restaurant - Comida Hondureña 825 Sunset Blvd West Columbia, SC • (803) 851-1189
1801 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 • (803) 851-5244
Tijuana Flats - Retaurante Mexicano
106 Percival Rd #200, Columbia, SC 29206 • (803) 451-3130
San José - Restaurante Mexicano
5400 Forest Dr, Columbia, SC 29206 • (803) 738-9511 801 Sparkleberry Ln, Columbia, SC 29229 • (803) 419-8862
Casa Linda - Restaurante Mexicano
2009 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 738-0420
Real México - Restaurante Mexicano
2421 Bush River Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 750-8990
Monterrey - Restaurante Mexicano
931 Senate St, Columbia, SC 29201 • (803) 765-1465
Los Bellos Portales - Restaurante
Domincan Blowout - Salón de Belleza
La Fiesta - Restaurante Mexicano
Raspados ÔÔManny’s Raspados
1228 Augusta Rd West Columbia, SC (803) 800-6348
Raspados Newberry - Raspados 912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC
Taquerías
Los Burritos - Elotes y Esquites
2410 Augusta Rd Suite H, West Columbia, SC 29169
La Morenita - Taquería
3117 Augusta Rd West Columbia, SC 29170 • (803) 586-058
ÔÔGuadalajara Taquería Taquería
1807 Decker Blvd Columbia, SC 29206 (803) 753-7489
Tacos Nayarit - Taquería
1531 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 814-0727
Jalisco - Taquería
612 Saint Andrews Rd # 10, Columbia, SC 29210 • (803) 731-5546
Taquería Toluca - Taquería
#1 US Metro Flea Market, West Columbia, SC • (803) 518-1494
Taquería Chile Caliente - Taquería
SUDOKU #3112
El Salto - Restaurante
Imagen Latina - Peluquería Unisex
7364 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 233-9626
SUDOKU
1701 Percival Rd Columbia, SC • (803) 569-6244
Hola México - Restaurante Mexicano
1724 Decker Blvd Columbia, SC • 803-556-1211
Pasatiempos
La Isla Bonita - Comida Puertoriqueña
Saritas - Salón de Belleza
1735 Decker Blvd Columbia, SC •
PASATIEMPOS
9009 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 834-3014 108 Columbia NE Dr # A, Columbia, SC 29223 • (803) 419-5556 SUDOKU #3113
1220 Charleston Hwy, West Columbia, SC 29169 • (803) 796-7004
El Poblano - Restaurante Mexicano
2824 Mein St. Newberry, SC 29108 • (803) 321-9798
ÔÔCasa Oaxaca
Restaurante Mexicano
2410 Augusta Rd, West Columbia, SC 29169 (803) 497-6945
Cozy Corner
4414 August Rd. Lexington SC Tel: (704) 779-4293
Club Nocturnos
Latinos Bar & Grill - Bares y Vida nocturna
2401 Percival Rd Columbia, SC • (803)-790-9771
Bar La Movida -Night Club
4338 Fort Jackson Blvd. Columbia, SC •
Alegría - Night Club
625 Frink St, Cayce, SC 29033 • (803) 760-9487
Tropicana - Night Club
1745 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 •
Latinos - Bar & Grill
Soluciónes
2401 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 790-9771
Platinum West - Strip Club
1995 Old Dunbar Rd, West Columbia, SC 29172 • (803) 794-6277
The Platinum Club - Strip Club
362 Jacob Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 731-0555
5343 Highway 321, Gaston, SC 29053 • (803) 400-2200 SUDOKU #3113
506 Beltline Blvd, Columbia, SC 29205 • (803) 888-7498
SUDOKU #3112
Moctezumas - Taquería
22 de noviembre / 05 de diciembre
7
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
COLUMNA
Zayda por
Publisher Southern Media Comm LLC
galván
803-587-8030
PO Box 2534 Lexington SC 29071 Director
COLUMNA
Gabriel Carro
Tel.: 803-587-8026
gabriel@vivacolumbiasc.com
Editora General
Lucia Archila-Escobar Tel.: 803-587-8033
lucia@vivacolumbiasc.com
Ventas
803-587-8026 803-587-8030
sales@vivacolumbiasc.com Joaquina Abarca
joaquina@vivacolumbiasc.com
Periodistas Marialejandra Araujo Natalie Azcona Alejandra Jiménez Julio Guzmán Colaboradores Zayda Galván Iván Segura Carlos Harris
Viva Newspaper es una publicación en español quincenal en el estado de Carolina del Sur. Su editorial es independiente y no acepta necesariamente como suyas las opiniones e ideas de artículos firmados. Southern Media Comm. LLC no respalda los productos o servicios que aparecen publicados en los avisos publicitarios. Cualquier reproduccion total o parcial esta prohibida. © Todos los derechos reservados.
8
PENSÁNDOLO BIEN...TENGO TODO LO QUE NECESITO.... Y TÚ? por ZAYDA GALVÁN
zayda@vivacolumbiasc.com
L
a gratitud convierte lo que tienes en todo lo que necesitas para ser feliz”. Antes de llegar a este país el día de acción de gracias no era un día de celebración en mi casa, de hecho aprendí a celebrarlo cuando llegué aquí a los Estados Unidos. Una vez que aprendí el significado de ello, adopté la celebración y lo convertí en una tradición familiar. Al conocer la historia fascinante de cómo los primeros inmigrantes llegaron a este país, me di cuenta del mucho parecido con los primeros peregrinos que también se atrevieron a migrar a este país. Por supuesto que la historia registra los hechos, las luchas y los retos que tuvieron que pasar para alcanzar su objetivo. Sin embargo; a pesar del tiempo y de los años, todavía habemos muchos que hemos venido con la misma búsqueda de cumplir un sueño. De alguna manera hemos llegado aquí con el propósito de adoptar una nueva vida y en algo estaremos de acuerdo: tomamos la decisión de dejar todo atrás
22 de noviembre / 05 de diciembre
y emprender una nueva vida con las pocas o muchas oportunidades que se nos puedan presentar. Orgullosamente latina como soy, me estoy preparando para celebrar el día de acción de gracias, pero no solamente prepararé una mesa llena de comida o decoraré la casa. Hay tanto porque agradecer. Verás; por un momento miré hacia atrás y me di cuenta que han pasado años desde que dejé mi país, y por supuesto que Dios ha sido bueno y ha estado conmigo durante el camino, un camino que no ha sido fácil pues ha estado lleno de altas y bajas, de pérdidas y ganancias, de alegrías y tristezas, pero es precisamente por lo que este día quiero agradecer con todo mi corazón. Quiero agradecer por los cambios, los buenos y los otros, lo buenos que despiertan mis cualidades y los otros que aunque no siempre son fáciles ni agradables, me hacen crecer y madurar. Agradezco las decisiones que se me ha permitido tomar porque son lecciones de vida. Agradezco los tiempos difíciles que me enseñaron a confiar en Dios, porque es precisamente allí que me di cuenta que cuando
todos abandonan, Dios jamás lo hará. Agradezco por la libertad de elegir, de hacer, de creer, de vivir! Agradezco por las personas que han estado allí siempre no importándoles los cambios de estación, y agradezco por aquellos que tomaron la decisión de no caminar más a mi lado y agradezco por ellos, porque también tienen la libertad de elegir. Agradezco por el tiempo que he podido sonreír, por el tiempo que he llorado, por las oportunidades que se han brindado y por aquellas que se me ha negado. Agradezco por aquellas personas que están leyendo este relato, por aquellos que de alguna manera se identifican con mi historia. Pero quiero que este día de acción de gracias, realmente sea una acción de gratitud, por supuesto que tendré amigos, familiares y una mesa llena de comida. Pero este día de acción de Gracias será diferente. Abriré mi corazón y en oración agradeceré por todo y por todos en mi vida, y por supuesto recordaré esta sabia frase “cuando tienes gratitud en tu corazón, sabes que no tienes carencia de nada, porque todo lo que tienes es suficiente para que seas feliz.” Realmente somos Bendecidos. ¡¡¡Feliz día de Acción de Gracias!!!
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
COMUNIDAD
22 de noviembre / 05 de diciembre
9
COMUNIDAD
/VivaNoticiasNET
VivaNoticias.NET
Futuro de miles de inmigrantes
Ahora en manos de la Corte Suprema de Justicia 10
22 de noviembre / 05 de diciembre
VivaNoticias.NET por LUCIA ARCHILA-ESCOBAR lucia@vivacolumbiasc.com
M
ientras el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, insiste en terminar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) que protege de una posible deportación a miles de jóvenes inmigrantes, estos no se han cruzado de brazos y han decidido hacerle frente. En Carolina del Sur un grupo de “dreamers” ha alzado la voz frente al State House en Columbia, algunos acompañados de sus padres y gente de la comunidad, justo este martes 12 de noviembre cuando el Tribunal Supremo escuchó los argumentos sobre DACA previo a decidir su continuidad o terminación. “Muchos siempre han tenido miedo de lo que pueda pasar por falta de papeles. Después de que llegara Trump el miedo se ha incrementado.
/VivaNoticiasNET
Pero con el miedo también llega la responsabilidad de luchar”, aseguró Lendale Vázquez a Viva Newspaper. Lendale es una joven inmigrante que desde los 2 años de edad fue traída por sus padres de México a EE.UU. Actualmente lleva alrededor de 3 años participando en actividades en favor de los “soñadores” que como ella llegaron durante su infancia a territorio estadounidense. ¿Por qué lo hace? Ella dice que al tomar acción no solamente se está defendiendo a sí misma. “La vida de mis papás, la de mis amigos, mi comunidad, esto nos afecta a todos. No puedo estar ahí calmada, sentada, solo viendo lo que está pasando. ¡Hay que actuar!”, enfatiza Lendale. Un futuro incierto La Corte Suprema de Justicia, como máxima instancia judicial, deberá tomar una decisión crucial en los próxi-
COMUNIDAD
mos meses. Por un lado la posibilidad que existe es que el Supremo decida extender la vigencia de DACA, que actualmente protege a por lo menos unos 800,000 inmigrantes. Pero, también puede ocurrir que el fallo sea a favor del Gobierno de Trump para terminar dicho programa, anunciado en 2012 por el entonces presidente Barack Obama. Y, aunque el máximo tribunal todavía no se decide, quienes sí están claros sobre el tema son los padres de estos jóvenes dreamers. “Quisiéramos que el presidente vea que los muchachos están estudiando y sirven a la sociedad. Son una herramienta no solo para los hispanos sino que para toda la comunidad”, enfatizó José Vázquez padre de Lendale. En medio del estira y encoge entre el Gobierno Trump y los "soñadores", el Departamento de Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) dio otro duro golpe al elevar las tarifas de las renovaciones de DACA de $495 a $765 dólares.
22 de noviembre / 05 de diciembre
11
VivaNoticias.NET
CARROS, CAMIONETAS, DEPORTIVOS, TODO TERRENO, PICK UP /VivaNoticiasNET
CONTAMOS CON TALLER MECÁNICO DISPONIBLE PARA TODO TIPO DE SERVICIO
¡Gracias por preferirnos!
Eric, Gerente de Ventas
José
Malik
Agentes de Ventas.
INVENTARIO NUEVO
AUTOS DE TRABAJO
1400 BLUFF RD. COLUMBIA, SC 2006 ISUZU NPR / Stock: 15297U
2003 ISUZU NPR / Stock: 15303U
ERIC INIGUEZ GERENTE DE VENTAS
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE ¡TODOS CALIFICAN! 12
22 de noviembre / 05 de diciembre
VivaNoticias.NET
FORD, MERCEDES, BMW, DODGE, JEEP, BUICK, TOYOTA, HONDA /VivaNoticiasNET
BLUFF ROAD Auto Sales BLUFFUSEDCARSCOLUMBIASC.COM
2018 NISSAN
2017 FORD
2017 NISSAN
2017 CHRYSLER
2016 TOYOTA
STOCK: 15467B
STOCK: 15293U
STOCK: 15466B
STOCK: 15419RU
STOCK: 15538RB
VERSA
FUSION
SENTRA
300
CAMRY
2016 BUICK VERANO STOCK:15393U
2016 GMC
2016 SUBARU
2016 FORD
2015 INFINITI
2015 FORD
2015 INFINIT
STOCK: 15334U
STOCK: 15468B
STOCK: 15444B
STOCK: 15071U
STOCK: 15401U
STOCK: 15530U
ACADIA
LEGACY
FUSION
Q40
MUSTANG
Q50
2015 CHEVROLET
2015 CHRYSLER
2015 CHEVROLET
2015 CADILLAC
2015 CHEVROLET
2015 BUICK
STOCK: 15453B
STOCK: 15337B
STOCK: 15501RB
STOCK: 15551B
STOCK: 12409
STOCK: 15348B
EQUINOX
300
MALIBU
Una ubicación conveniente Dos veces más vehículos Financiamiento especial
XTS
TRAVERSE
ENCORE
Pago inicial súper flexible Pagos mensuales más económicos
803-451-0334 ■ HABLAMOS ESPAÑOL
22 de noviembre / 05 de diciembre
13
ANUNCIOS
14
22 de noviembre / 05 de diciembre
/VivaNoticiasNET
VivaNoticias.NET
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
HORÓSCOPO
HORÓSCOPO Aries
Tauro
Géminis
Activarás todo lo que se encontraba estancado para que le des nueva vida y busques soluciones a viejos problemas. Buena suerte.
Te encuentras reestructurando tu vida y con una nueva actitud mental. Le pones punto final a algo que te preocupa.
Nuevas tentaciones socavan tus pensamientos. Sé prudente con tus decisiones y con las acciones que detonen estas.
Cáncer
Leo
Virgo
Algunas complicaciones te pondrán tenso. Con astucia y algo de ayuda podrás salir adelante, escucha tu voz interior.
Te visitará un amigo de la infancia. Conocerás de cerca las dos caras de la verdad, así que sé precavido a la hora de decidir.
Debes aprender a poner más entereza en tus decisiones. Hoy lograrás ver lo importante de esto en tu relación actual.
Libra
Escorpio
Sagitario
Momento excelente para la vida familiar y para recibir invitados. Por la noche te presentarán a una persona fascinante.
La realidad se modifica con rapidez y deberás recurrir a la improvisación y el buen juicio. Recibirá una noticia muy agradable.
Al final del día te sentirás sumamente reconfortado si realizas modificaciones en la decoración de tu casa. Descarga de energías.
Capricornio
Acuario
Piscis
Romperás con la rutina al planear una salida sorpresa para tu pareja. No temas hacerlo más seguido, aprende a innovar.
Deberás poner todo de ti para que la relación con tu pareja prospere. Al igual que todo en la vida lo que vale, lleva trabajo.
Respeta los tiempo que tiene la vida. No procures acelerar tu desarrollo emocional o eventualmente tendrás ciertas dificultades.
03/21 - 04/20
06/22 - 07/23
09/24 - 10/23
12/23 - 01/20
04/21 - 04/21
07/24 - 08/23
10/24 - 11/22
01/21 - 02/19
05/22 - 06/21
08/24 - 09/23
11/23 - 12/22
02/20 - 02/20
NEWSPAPER 22 de noviembre / 05 de diciembre
15
ANUNCIOS
16
22 de noviembre / 05 de diciembre
/VivaNoticiasNET
VivaNoticias.NET
CLASIFICADOS
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
803-587-8030
PUBLICA TU CLASIFICADO
EMPLEOS CONSTRUCCIÓN, PINTURA Y MÁS ATENCIÓN ESTOY CONTRATANDO. Busco 2 personas para trabajar en el fraimer de metal. 29053. Que sepa de fraimer y sheetrock. Interesados pueden llamarme al (803) 629-5550. [184LA]
Lláma al
SOY SOBADORA. PONGO MIS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN. Pueden llamarme al número (843) 4955712. [186LA]
PAQUETES CAROLINA DEL SUR. Llevamos sus encargos sin límite de peso, sin importar el tamaño de caja. Herramientas, ropa, calzado, TV, lavadora, secadora, refrigeradores, artículos de hogar, etc. Llegando a San Luis Potosí, Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, México DF, Toluca, Morelos, Tlaxcala, Puebla, Veracruz, Oaxaca. Para más información llama al (786) 831-9925 / (252) 916-1106. [181LA]
Empleos Servicios Ventas
La mejor manera de comprar y vender
solo lugar
803-587-8030
TRANSPORTE OFREZCO SERVICIO DE TRANPORTE. Si necesitas ir a tu cita de inmigración y no tienes transporte, yo puedo ayudarte. Puedes comunicarte al (803) 757-2936. Tengo licencia y referencias. [184LA]
SERVICIOS
Autos
Encuentra todo lo que estabas buscando en un
clasificados@vivacolumbiasc.com
BUSCO PINTORES CON EXPERIENCIA. Se solicitan pintores que tengan experiencia. El trabajo es permanente y la paga es segura. De lunes a domingo. Pago según su experiencia. Cualquier pregunta favor llamar (843) 7279759. [181LA]
Casas
JUNK COMPRO CARROS DE JUNK Y PAGO EN EFECTIVO. Todo tipo de carros para yonke, no importa cómo esté el carro, nosotros se lo compramos con título o sin título, chocado, malos de motor y transmisión. Pagamos de $100 a $600 dólares, depende el año y el modelo de carro. Interesados llamar al (704) 968-6764. [181LA]
CASA Y NEGOCIO ¡AHORRA EN TU ENERGY BILL! OFRECEMOS TODO LO RELACIONADO A LA INSOLACIÓN. Ofrecemos insolación en crawl space, áticos & trailas y removemos todo tipo de insolación vieja. Los mejores precios. Nos puedes llamar al (980) 833-7982. Llámanos, no importa que tan lejos o que tan complicado esté el trabajo, nosotros vamos. Estimados gratis. [184LA] SE OFRECE SERVICIO DE HOUSEKEEPING. Limpieza de casas. Seis años de experiencia. Para más información envía un mensaje o llámame al (803) 915-1538. [LA184]
OFRECEMOS TODO LO RELACIONADO A LA INSOLACIÓN. Ofrecemos insolación en crawl space, áticos y trailas. También removemos todo tipo de insolación vieja. Ofrecemos FOAM INSULATION y los mejores precios. Nos puedes llamar al (980) 833-7982. No importa que tan lejos o que tan complicado este el trabajo ¡nosotros vamos! [181LA]
ó clasificados@vivacolumbiasc.com
REMODELACIÓN EN GENERAL. Hacemos cualquier tipo de remodelaciones. Techos, siding, cocinas, patios, decks, sheetrock. Llama a Denis (919) 390-4062.
LIMPIEZA DE CASAS. Ofrecemos servicio de limpieza de casas. Para más información o estimados llamar al (803) 360-9684. [LA186]
[186LA]
CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO. $0 de enganche y pagos pequeños al mes. 10 años de garantía. Llama al (864) 451-9644. [LA186]
LIMPIEZA GARANTIZADA. NECESITAS LIMPIAR TU CASA? SOLO LLÁMANOS AL TELÉFONO: (843) 847-8617. [LA181] LIMPIEZA DE TERRENOS A MUY BUEN PRECIO. Llamar para una cotización gratis al (843) 2249278. Lo que ofrecemos: Limpieza de terrenos, emparejamos, arreglamos driveways y mucho más. [181LA] OFRECEMOS SERVICIO DE LIMPIEZA DE TERRENOS. Interesados llamar para estimado al teléfono. (803) 600-3370. [181LA]
PINTORES Y MÁS SERVICIOS. Interiores y exteriores. Residenciales y comercios. Plataformas, cercas, muros, moldaduras, renovaciones del hogar y más. Llamar al (843) 901-8481. [184LA] HACEMOS TRABAJOS DE CONCRETO, PATIOS, ETC. Trabajos decorativos en entradas, patios y más. Para más información comunicarse con Andrés al (803) 6003370. [181LA] PRESUPUESTO GRATUITO SOBRE LAVADO A PRESIÓN. Estamos autorizados y asegurados. Hacemos comercial y residencial. Llámanos para cotizaciones gratis, también hacemos mucho más. (803) 915-4604. [181LA] REMOCIÓN DE ÁRBOLES. Ofrecemos el servicio profesional de remoción de árboles en Columbia SC y áreas cercanas. Estimaciones gratis. Llámenos al (803) 821-8576. [174LA]
22 de noviembre / 05 de diciembre
17
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
CLASIFICADOS
UNA CAPA NUEVA DE PINTURA. Llame / envíe un mensaje de texto ahora para un presupuesto sin compromiso con Elizabeth (843) 751-2803. [174LA] JARDINERÍA, ESTIMADOS GRATIS. Corto grama, limpieza en general de jardín, limpieza de canales, soplar hoja, power wash. Ponemos grama nueva, echamos semilla de grama y hacemos viajes para mudanza o tirar basura. Llame sin ninguna pena al (240) 644-5171. [181LA]
CONTAMOS CON VARIOS SERVICIOS PARA USTED. Entre los servicios disponibles contamos con notario publico, pago de servicios públicos, envío de dinero y encomiendas a México y toda Centroamérica y ¡mucho más! Para más información llama al (803) 810-0304 o al (803) 2337775. [181LA] CORTAMOS CÉSPED. LE DAMOS MANTENIMIENTO A SU YARDA. Tenemos más de 15 años de experiencia. LLame para mayor información al (803) 800-6904. [181LA] CARPETAS. ESTOY A LA ORDEN CON SERVICIOS DE COLOCACIÓN DE CARPETA Y REMODELACIÓN. Cualquier duda o consultas sobre presupuesto llamar al (803) 381-8319. [181LA] METAL GARAGES & STORAGES. Construimos de acuerdo al color y estilo que te guste. 20 años de garantía. Financiamiento disponible ¡sin chequeo de crédito! Llámanos al (336) 308-0095.
REPARACIONES
SERVICIO Y REPARACIÓN. Si necesita reparar su lavadora, secadora, refrigerador. También aire acondicionado, cocina, calentadores de agua, lavadoras de platos, garbage disposal, liqueos de agua, problemas eléctricos, etc. todo en general dentro y fuera de su hogar. Estamos en todo el área de Columbia, SC. Favor llamar al número (305) 305-3081 con Roberto. [174LA] HACEMOS REPARACIONES. SE HACE TODO TIPO DE REPARACIONES EN SU CASA. Piso, carpintería, pintura, landscaping, pressure washer. Cualquier pregunta llamar o textear a Óscar (843) 303-9020. [174LA] SERVICIO PARA SU TRAILA. Ponemos a su disposición la instalación de láminas en su traila con un precio justo. Puede llamar para más información al (843) 642-5222. [174LA]
CONDUCTORES / LICENCIAS VÁLIDO PARA TODOS LOS ESTADOS UNIDOS Y 150 PAÍSES A NIVEL INTERNACIONAL. Válido por 3.5 y hasta 10 años. ID’s Internacionales. Te ayudamos con tickets de la policía (CDL). Válido por 5 años y le sirve como segunda identificación. Para más información llámanos al (405) 5955000. [174LA]
[174LA]
18
22 de noviembre / 05 de diciembre
Casas
Autos
Empleos Servicios Ventas
SAQUE O RENUEVE SU LICENCIA DEL ESTADO DE WASHINGTON. Ahora es mucho más fácil y sin ningún problema. Te lo garantizo. Para mayor información llama a los teléfonos (206) 2941007, (206) 550-3382. [184LA]
SE HACEN TRABAJOS A DOMICILIO. O también puede venir a casa, como sea mejor para usted. Hago tintes, mechas, secados, keratinas, cortes, tratamientos para el cabello. Llamar para mayor información al (843) 5325522 Nayara. [181LA]
BELLEZA Y OTROS
SOY SOBADORA. ME PONGO SUS ÓRDENES EN EN TRATAR TORCEDURAS Y SAFADURAS. Estiramiento de tendones encogidos y nervios. Problemas de la espalda. Problemas de la mujer, levanto matriz y vejiga. También hago masajes a mujeres embarazadas. Sobo empachos en niños y adultos. Molleras, paladar, problema ciático y mucho más. 100% garantizado. Para más información mandar mensaje o pueden llamar al (843) 495-5712.
SERVICIOS PARA EL CABELLO. Llámame o envíame un mensaje para citas. (310) 465-7013. Estamos en 1945 Decker Blvd Suite #12. [174LA] ¿QUIERES RENOVAR TUS CEJAS? ¿QUIERES CAMBIAR EL COLOR Y GROSOR DE TUS CEJAS? ¿TE GUSTARÍA AHORRAR 20 MINUTOS TODOS LOS DÍAS? SOY MASTER EN MICROPIGMENTACION. $100 de descuento hasta fin de año. Solo con cita. Henderosnville NC & Charlotte NC. Consulta gratis. (864)201-4632 o al (864)349-801. [174LA]
TERAPISTA DE BELLEZA. Servicios de belleza disponibles. Maquillaje * extensión de pestañas * faciales * spray de Tan * depilación. Comunícate al (843) 8646996 es la oficina de reservación Ivonne en Columbia Salón. [174LA] ¿NECESITAS UNA ESTILISTA/PELUQUERA? COMUNÍCATE AL NÚMERO (803) 569-0023. Hacemos tratamiento de keratina, microblading, lifting, maquillajes y peluquería en general. Atendemos a damas y caballeros. [174LA]
[184LA]
LIMPIA TU SISTEMA DIGESTIVO Y DESINFLAMA TU ESTÓMAGO. Además nuestros productos te ayudarán a tener más energía. Para más información llama al (805) 200-1223. [174LA]
EDUCACIÓN IMPARTIMOS CLASES DE INGLÉS GRATIS. Nuestros horarios son cada martes y viernes de 8-9pm. 1330 Whippoorwill Dr, West Columbia, SC 29169. Para más información: 803-800-1569. [184LA]
803-587-8030
clasificados@vivacolumbiasc.com
SE NECESITA PERSONA PARA MANTENIMIENTO EN LOCAL DE CARWASH NECESITA TENER HERRAMIENTAS Y TRANSPORTACIÓN. SE REQUIERE SABER INGLES
AREAS DE: WEST COLUMBIA NEWBERRY CHAPIN
803-600-5356
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
803-587-8030
Casas
clasificados@vivacolumbiasc.com
EVENTOS HAYLEN’S PARTY TIENE MESAS ESPECIALES PARA TU FIESTA. Tenemos de fruta y postres. Fuente de chocolate, bombones y fresas. Dulces mexicanos, manzanas con chamoy, palomitas y chicharrones. Para más información llama al teléfono (803) 609-2570. Tenemos mesas para 50 personas en especial. Solo llámanos para más información. [174LA]
SERVICIO A DOMICILIO. Se rentan sillas y mesas para todo tipo de eventos. Interesados llamar para más información al teléfono (803) 718-7054. [174LA]
MESA DE FRUTAS PARA TU EVENTO. Buscas algo diferente para tu fiesta? Te ofrecemos fruta, postres y dulces mexicanos para tu evento. Llama al número (803) 609-2570 para más información sobre nuestros precios. [177LA] ¿ESTÁS PREPARANDO UNA FIESTA Y NO QUIERES COCINAR? ¡LLÁMANOS! NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR CON TU EVENTO. Tacos Ray, servicio garantizado. (803) 420-5251. [181LA]
Autos
TV / CABLE CABLE BARATO. INTERNET ILIMITADO. La mejor Programación. Escríbeme o Llámame: 1-888218-7191. [174LA] CABLE E INTERNET. Ahora es más fácil. No pagas instalación. Primer mes gratis, $100 de regalo. Llámame al (940) 222-6326. [174LA]
CONSTRUCCIÓN Y OTROS SERVICIO DE POLARIZADO. Hacemos polarizado de ventanas. Estamos ubicados en 2414 Two Notch Rd. Columbia, SC 29204. Para más información llámanos al teléfono (803) 999-0448. [174LA] SOY FINISHERO Y HAGO TRABAJO POR MI CUENTA. Si alguien necesita sacar un trabajo por favor déjeme saber, yo puedo puedo hacerlo. Sin compromiso puede comunicarse a mi número de teléfono: (803) 376-7280. [174LA] HACEMOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN. Pisos, roofing, plomería, pintura, cualquier reparación y más. Estimado gratis. Llame al (803) 5186735. [174LA]
AUTOS ¿PERDISTE LAS LLAVES? ¿QUEBRADAS? ¿QUEDARON DENTRO DEL AUTO? HACEMOS LLAVES, CONTROLES PROGRAMADOS Y REPARAMOS CERRADURAS. Abrimos carros si se quedaron sus llaves dentro. Llaves rotas o perdidas. Llámanos al (803) 574-1747 con Christian. Ubicados en 300 Long Pointe ln Columbia, SC. [174LA]
Empleos Servicios Ventas
MOBILE AUTO SOLUTIONS. Hacemos reparaciones y diagnósticos; termostato, sistema de enfriamiento, frenos, Tune-Up, A/C, suspensión, eléctrico, etc. Para más información llama al (803) 318-7034. [174LA]
CLASIFICADOS
VIAJES COSTA AZUL. AGENCIA DE VIAJES Y SERVICIOS. Viajes a todas partes del mundo. Boletos de autobús nacional e internacional. (704) 232-8467. [174LA]
PAQUETERÍA Y MÁS TENEMOS ASEGURANZA Y MUCHOS SERVICIOS EN UN MISMO LUGAR. Llámanos al (803) 6668292. Instalación de cable. Internet. Envíos de paquetería y dinero a tu país. Boletos de avión. Notario público. Venta de celulares. Pago de biles entre otros servicios. [174LA]
VENTAS COMIDA PUPUSAS, ATOL DE ELOTE Y FRITAS. Para más información llamar o enviar mensaje a (864) 606-7770 o (864) 205-8980. [LA186] VENTA DE TAMALES, ESQUITES Y CHICHARRONES. Tenemos chicharrones preparados y tamales de barbacoa de pollo. Pueden hacer sus pedidos al (803) 2164360. [186LA]
22 de noviembre / 05 de diciembre
19
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
CLASIFICADOS
ANTOJITOS 100% OAXAQUEÑOS. Listo los antojitos Oaxaqueños como son huaraches, sopes, tlayudas y tacos al vapor!! Sus órdenes al 8034970783 8038738435
A LA VENTA DELICIOSA BARBACOA DE RES Y MENUDO DE RES. Se entrega a domicilio únicamente en Pelion, Swansea, Wagener, Gaston. Haga sus pedidos al (803) 602-2716 con Sra. Chabelita. [174LA]
VENTA DE PUPUSAS DE QUESO Y CHICHARRÓN 3X5. Ya empezamos así que aprovecha! 155 Meadowfield Rd Gaston, SC 29053. ¿Cuántas órdenes quieres? (803) 348-3235. [LA181]
OFREZCO MIS SERVICIOS PARA PREPARAR RICAS GELATINAS DE 3 LECHES. Preparo deliciosas gelatinas con el sabor de su preferencia y para toda ocasión. Para hacer sus órdenes por favor mínimo un día o dos de anticipación. Para más información marcar al número (803) 722-8032. [174LA]
ANTOJITOS 100% OAXAQUEÑOS. $2. Ricos huaraches sopes tlayudas y tacos al vapor con agua de piña y jamaica 100% natural!! Pedidos al (803) 497-0783 o (803) 873-8435. [LA181] VENDO DELICIOSAS ENCHILADAS. Tengo a la venta enchiladas potosinas. Si quieres probarlas haz tu pedido al teléfono: (803) 743-5745. [174LA] CHILES RELLENOS. DELICIOSOS CHILES RELLENOS DE POLLO Y QUESO. Acompañados de arroz y ensalada con tortillas. Precio $10 el platillo. Para hacer la orden pueden enviar texto o llamar al (803) 915-3406. [174LA] QUESOS MEXICANOS. SE VENDE MUY BUEN QUESO MEXICANO Y FRESCO. No espere más y haga sus pedidos al teléfono: (803) 629-8056. [174LA]
CASA / HOGAR CASITA EN WINSBORO. Vendo una casa de 3 cuartos y dos baños. Medio acre de terreno. Llamar para más información al (845) 490-3124. [LA184] VENDO MOBILE HOME. Ubicada en 228 Warner Dr. columbia SC 29223. Precio contado: 26,500. 3 cuartos. 2 baños. 0.73 de terreno. Precio cash. Llama: 803-3868540. [LA184] ALERTA ALERTA, PROPIEDAD DE VENTA EN GASTÓN! 309 MANOR DR, GASTON, SC. 3 dormitorios y 2 baños / .73 acre de Tierra. Precio $49,000. Cash deal solamente. ¡Llámame o envíame un texto para más información! [LA181]
Casas
Autos
Empleos Servicios Ventas
TENEMOS GARAGES & STORAGES. Eagle Carports. Los fabricamos todos los tamaños y colores. Ofrecemos financiamiento sin requisitos. Garantía de 20 años. LLÁMAME AL (336) 308-0095 O ENVÍAME UN TEXTO. [184LA] TE GUSTARIA SER PARTE DE TUPPERWARE? INGRESA CON UN PAGO INICIAL DE $55+TAX Y RECIBE UN KIT VALORADO EN $450 O ELIGE EL KIT NAVIDEÑO POR SOLO UN PAGO DE $70 CON VALOR DE $280. Tu escoges tu Kit. Se parte del equipo y gana muchos regalos y dinero. En todo U.S.A. Para más información llama o envía mensaje al (865) 388-8508.
ROPA, BELLEZA Y MÁS VENTA DE PANTALONES ESTILO COLOMBIANO. Tenemos muchos modelos. Visítanos en 127 Dreher Road West Columbia, SC 125 C. Estamos de martes a domingo, de 10:00 am 9:00 pm, solo cerramos los lunes. [177LA] LLÁMAME PARA UN FACIAL GRATIS. Consultora Independiente de Mary Kay. Patricia Encinas; teléfono (704) 620-7474. Área de Columbia y alrededores. Llámame o envíame un mensaje de texto con tu pedido. Se habla español. [174LA]
TERRENOS EN ALQUILER PARA MOBILE HOME. Lugar estratégico cerca del hospital, Walmart, supermercados, Macdonals, pizzerías y más. MOORE MOBILE MANOR. Lugar tranquilo y limpio. Para mayor información llamar al (704) 977-6209. [184LA]
ROPA BORDADA. ABRO PEDIDO VESTIDOS, CAMISAS DE CABALLERO, TODO DIFERENTES PRECIO. Para mejor atención llamar (803) 586-0859. Con el 50% de anticipo. [174LA]
SE RENTA SALÓN. Para bodas, cumpleaños, reuniones o cualquier otro evento. Para más información contactar a Ric Castillo. (803) 206-5950. [174LA]
TENGO VENTA DE ZAPATOS ANDREA. Tengo zapatos para caballero, para dama, para niños, niñas y bebés. Cualquier información me puede llamar al (843) 597-8767. [174LA]
OTROS 2014 CHEVROLET EXPRESS. Llama ahora 803-451-0334. Abierto de lunes a viernes de 9am a 7pm y sábado de 9am a 5pm. Servicio en español. Llame al 803-4971394. [LA184]
RENTA ATENCIÓN; SE RENTA UN CUARTO. Alquilo cuarto que se encuentra por área de Decker Blvd. Columbia, SC 29223. Para más información llamar al (803) 391-5293.
HABITACIÓN EN RENTA. Rento un cuarto por la Ashley y la River. Para más información pueden llamarme al (843) 495-5712. [184LA]
22 de noviembre / 05 de diciembre
clasificados@vivacolumbiasc.com
PERFUMERÍA Y REGALOS MAGDA EN GREENVILLE, SC. En Perfumería y Regalos Magda encontrará diferentes regalos para estas fechas navideñas. 6300 White Horse RD A-2 Greenville SC 29611. Para más información llama al (864) 386-2430. [174LA]
[184LA]
20
803-587-8030
EN VENTA O ALQUILER. Tengo restaurante en venta o pueden tomarlo en alquiler. Para más información llame al (803) 4602096. Turbeville, SC. [174LA] ALQUILER EN RICHLAND TERRACE APARTMENT. Ubicados en 1212 Metze Rd. Columbia SC 29210. Cerca de Columbiana Mall. Actualmente tiene apartamentos de 1, 2 y 3 recámaras disponibles. Contrato de 6-12 meses. Llámenos al 803-772-4595. [174LA]
SE RENTA UNA MOBILE HOME UBICADA EN ASHLEY PHOSPHATE (SC). Tiene dos cuartos, dos baños, porche y shed. Para más información marque al (843) 3309166 o al (843) 302-5259. [174LA] RENTO TRAILAS PARA ROOFING. O, para cualquier trabajo de construcción. Las llevamos y las recogemos. No importa la distancia. También limpiamos todo tipo de basura de las yardas. Llama para más información a Octavio Navarro al (704) 930-1848. [174LA] RENTO TOWN HOUSE COLUMBIA. $850. 2 hab 1 baño y medio. Cómodo, cerca del mall, Harbison. Escuelas excelentes. A menos de 10 min Lake Murray. Especial para recién casados y familias pequeñas. Depósito $600.00. Listo para mudarse. 136 Country Town DR, COLUMBIA. [174LA] CASA DE DOS BAÑOS Y MEDIO. Tiene cuatro cuartos y es de ladrillo. Está ubicada cerca de Decker Blvd 1605 Sigma CT Columbia SC 29223. Para más información llamar al 845-490-3124. [175LA]
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
CONSULADO MÓVIL, NORTH CHARLESTON, CAROLINA DEL SUR 23 Y 24 DE NOVIEMBRE DE 2019
TRÁMITES: PASAPORTE, MATRÍCULA CONSULAR, DOBLE NACIONALIDAD CREDENCIAL PARA VOTAR (INE) Y COPIA CERTIFICADA DE ACTA DE NACIMIENTO PARA LAS PERSONAS NACIDAS EN MÉXICO
ARMORY PARK 5000 Lackawanna Boulevard, North Charleston, SC 29405
ANUNCIOS
CONSULADO SOBRE RUEDAS, ROBBINS, CAROLINA DEL NORTE 26 Y 27 DE NOVIEMBRE DE 2019 TRÁMITES: PASAPORTE, MATRÍCULA CONSULAR, DOBLE NACIONALIDAD CREDENCIAL PARA VOTAR (INE) Y COPIA CERTIFICADA DE ACTA DE NACIMIENTO PARA LAS PERSONAS NACIDAS EN MÉXICO
SAN JUAN DIEGO – MISSION OF SACRED HEART 6963 NC 705 Hwy., Robbins, NC 27325 REQUISITOS GENERALES:
REQUISITOS GENERALES: PASAPORTE: Acta de nacimiento original Identificación oficial con fotografía MATRÍCULA: Acta de nacimiento original Identificación oficial Comprobante de domicilio
MENORES DE EDAD: Acta de nacimiento original Identificación escolar con fotografía o carta del pediatra firmada con fotografía. Presencia de los padres con identificación oficial. MUJERES CASADAS: Presentar acta de matrimonio original en caso de requerir apellido de casada.
¡Llame a MEXITEL para agendar una cita! 1-877-639-4835 o visite:
https://mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal/ DENUNCIE cualquier abuso al correo electrónico: conraleigh@sre.gob.mx No se deje sorprender, las citas en MEXITEL son totalmente G R A T U I T A S.
PASAPORTE: Acta de nacimiento original Identificación oficial con fotografía MATRÍCULA: Acta de nacimiento original Identificación oficial Comprobante de domicilio
MENORES DE EDAD: Acta de nacimiento original Identificación escolar con fotografía o carta del pediatra firmada con fotografía. Presencia de los padres con identificación oficial. MUJERES CASADAS: Presentar acta de matrimonio original en caso de requerir apellido de casada.
¡Llame a MEXITEL para agendar una cita! 1-877-639-4835 o visite:
https://mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal/
DENUNCIE cualquier abuso al correo electrónico: conraleigh@sre.gob.mx No se deje sorprender, las citas en MEXITEL son totalmente G R A T U I T A S.
Espacio disponible
Espacio disponible
803-587-8013
803-587-8013
clasificados@vivacolumbiasc.com
clasificados@vivacolumbiasc.com
22 de noviembre / 05 de diciembre
21
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
LOCAL
LOCAL
Estudiante amenaza con “hacer volar” escuela en SC por LUCIA ARCHILA-ESCOBAR lucia@vivacolumbiasc.com
Campaña para recolectar juguetes por LEXINGTON POLICE DEPARTMENT
C
ampaña Toys for Tots “Fill the MRAP” ha comenzado este jueves 21 de noviembre de 2019 y continuará hasta el lunes 16 de diciembre de 2019, con eventos de donación programados en el Complejo Municipal de la Ciudad de Lexington y muchas otras locaciones en la zona. Como en años anteriores, el objetivo será llenar el
vehículo MRAP del Equipo de Servicios de Emergencia (E.S.T.) del Departamento de Policía de Lexington con donaciones de juguetes. A menos que sea necesario en otro lugar, el E.S.T. El vehículo MRAP estará presente en cada evento de donación planificado que figura en este comunicado de prensa. Junto con los eventos de recolección de la tienda, el Departamento de Policía de
Lexington tiene varios otros eventos para considerar asistir y se dará a conocer más información a medida que se acerquen estos eventos. Para las familias necesitadas, sepa que el 1 de diciembre de 2019 es el último día para enviar una solicitud de juguetes. Visite el sitio web de Toys for Tots de Columbia, Carolina del Sur para obtener información y la aplicación.
La programación de Toys for Tots "Fill the MRAP" incluye eventos en los siguientes días y horarios: Lunes 25 de noviembre Learning Express 2:00 p.m. - 6:00 p.m. Martes 26 de noviembre Learning Express 2:00 p.m. - 6:00 p.m. Lunes 2 de diciembre Walmart 2:00 p.m. - 7:00 pm. Martes 3 de diciembre Target 2:00 p.m. - 7:00 pm. Miércoles 4 de diciembre Kmart 2:00 p.m. - 7:00 pm. Jueves 5 de diciembre Target 11:00 a.m. a 4:00 p.m.
22
22 de noviembre / 05 de diciembre
Jueves 5 de diciembre Christmas Craft Fair 4:00 p.m. - 8:00 pm. Viernes 6 de diciembre Kmart 2:00 p.m. - 7:00 pm. Lunes 9 de diciembre Walmart 2:00 p.m. - 7:00 pm. Martes 10 de diciembre Target 2:00 p.m. - 7:00 pm. Miércoles 11 de diciembre Mellow Mushroom 4:00 p.m. - 10:00 pm. Jueves 12 de diciembre Walmart 2:00 p.m. - 7:00 pm.
U
n estudiante de la escuela Carolina Springs Middle en Carolina del Sur, ha sido señalado de amenazar con “hacer volar” ese establecimiento educativo. Tras el hecho ocurrido el jueves 14 de noviembre, se reveló que se trata de un niño de 11 años de edad sospechoso de amenazar a otros estudiantes en la escuela secundaria. Los oficiales determinaron que el menor hizo
una declaración sobre volar la escuela durante una clase el mismo jueves. Un oficial de la policía del condado de Lexington, SC, entrevistó al estudiante, cuyo nombre no se dará a conocer ya que es un menor de 18 años. “El estudiante fue puesto en libertad bajo custodia de su madre”, dijo el Departamento de Sheriff del condado a través de redes sociales. El jovencito deberá aparecen en el Tribunal de Familia del Condado de Lexington en una fecha posterior.
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
INMIGRACIÓN
Ley de Inmigración 287(g) en Lexington, SC por REDACCIÓN VIVA
C
omo parte del programa 287 (g) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. En el Centro de Detención del Condado de Lexington, el Comité Directivo del Condado de Lexington 287 (g) celebrará su reunión
anual el 5 de diciembre en el Centro de Capacitación del Departamento del Sheriff del Condado de Lexington en 541 Gibson Road en Lexington. La reunión está programada para comenzar a las 10 a.m. con comentarios de apertura y una breve presentación que resume las estadísticas anuales del programa.
ANUNCIOS
JORNADA DE REGISTRO CIVIL EN DURHAM, CAROLINA DEL NORTE 8 DE NOVIEMBRE DE 2019
TRÁMITE: REGISTROS DE NACIMIENTO (DOBLE NACIONALIDAD)
EL CENTRO HISPANO 2000 Chapel Hill Rd., Suite 26A, Durham, NC 27707 REQUISITOS GENERALES:
Acta de nacimiento original del menor en formato grande (se regresará original).
COMPROBAR LA NACIONALIDAD DE AMBOS PADRES CON: Acta de nacimiento original, pasaporte o matrícula consular vigente. Al menos uno de los padres debe tener la nacionalidad mexicana. Identificación oficial vigente de cada padre.
Acta de matrimonio de los padres si están casados (opcional). Las madres con apellido de casada en la identificación, deben presentar acta de nacimiento y de matrimonio (1 de cada una). Presentar identificación oficial vigente de cada testigo (2 testigos) solo adultos. Cada documento debe presentarse en original y dos copias por niño. Presentar identificaciones por ambos lados y las copias en tamaño carta. Presentarse ambos padres, el menor y los testigos el día de su cita.
¡Llame a MEXITEL para agendar una cita! 1-877-639-4835 o visite:
https://mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal/ DENUNCIE cualquier abuso al correo electrónico: conraleigh@sre.gob.mx No se deje sorprender, las citas en MEXITEL son totalmente G R A T U I T A S.
TRAGEDIA
Muere una persona en accidente en Highway 378 por REDACCIÓN VIVA
L
a forense de vehículos de motor US Highway 378, forense Margaret Fisher ha identificado a la persona que murió como resultado de un accidente de un solo vehículo que ocurrió en la intersección de US Highway 378 y West Main Street en Lexington aproximadamente a las 8:15 p.m. del 17 de noviembre de 2019. Según el forense Fisher, el Sr. Charles Christopher Gossett, de
32 años, de Gilbert fue declarado muerto en un hospital del área debido a sus heridas. Gossett viajaba hacia el este por la carretera estadounidense 378 cuando su vehículo salió de la carretera y chocó con un poste de electricidad. El señor Gossett no llevaba puesto el cinturón de seguridad cuando ocurrió el incidente. El accidente sigue bajo investigación por la Patrulla de Carreteras de Carolina del Sur. Nuestro más sentido pésame a la familia y amigos del Sr. Gossett.
Espacio disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com
22 de noviembre / 05 de diciembre
23