SOBREVIVIÓ DE MILAGRO
Olvidó a su bebe en el auto y lo llevó al taller
Edición
AGOSTO
135
4 de agosto / 17 de agosto
Tome uno GRATIS
NEWSPAPER
¡GRAN LOGRO!
$15,000 DÓLARES A BENEFICIO
Ó P A T S E D
EL PLAN Senador republicano de Carolina del Sur filtra información sobre guerra con Corea del Norte
COLUMBIA
HOMBRE MUERE EN LAS VÍAS DEL TREN
JUEGOS
/VivaNoticiasNET
VivaNoticias.NET
O L A D N A C ES
Senador republicano de Carolina del Sur filtra información sobre guerra con C. del Norte
P
arece una broma de mal gusto pero no lo es. El presidente Donald Trump pronto podría dar vía libre a una guerra entre Estados Unidos y Corea del Norte. Millones en el mundo están impactados al saber que esto podría pasar. El senador republicano Lindsey Graham ha destapado el plan. Asegura que Trump le dijo que está dispuesto a ir a la guerra con el país liderado por Kim Jong-Un. “Habrá una guerra con Corea del Norte sobre su programa de misiles si continúan intentando golpear a Estados Unidos con un ICBM”, declaró Graham a NBC Today este martes. Parece una situación inevitable. Si Corea del Norte no desiste de sus amenazas y continúa con sus pruebas de lanzamiento de misiles, el enfrentamiento podría desatarse. “Me lo ha dicho, le creo”, dijo el senador. “Si yo fuera China también le creería y haría algo al respecto”, agregó.
2
4 de agosto / 18 de agosto
UNA GUERRA SIGNIFICA MUERTE
Para nadie es un secreto que una guerra traerá destrucción y muerte. Al parecer Trump ya pensó en ello. Graham, senador senior por el estado de Carolina del Sur, asegura que el mandatario estadounidense le dijo a la cara: “si va a haber una guerra para detener [a Kim Jong-Un] será allá, si miles mueren morirán allá, no van a morir aquí”. Mientras el Consejo Nacional de Seguridad ya hizo su intento en busca de opciones y cuando el anfitrión del programa le dijo a Graham que según expertos la opción militar no sería la mejor para detener a Corea del Norte, el senador sencillamente respondió que los expertos están equivocados. El pasado viernes el Pentágono anunció que Pyongyang lanzó otro misil (ICBM) y que aterrizó en el Mar de Japón. Recientemente el domingo, Corea del Sur también advirtió que Co
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
¡SOBREVIVIÓ DE MILAGRO!
Olvidó a su bebé en el auto y lo dejó en el taller
Atada a su asiento e indefensa, una bebé fue olvidada dentro del automóvil que su padre llevó al taller para revisión mecánica.
E
l hombre entregó la llaves a un técnico del centro de neumáticos y lubricantes ubicado en una tienda Walmart y se marchó, según el reporte policial.
“Un hombre de Lexington [Carolina del Sur] es acusado de conducta ilegal por dejar desatendido a un bebé dentro de un automóvil”, dijeron las autoridades.
El sujeto identificado como Ca Mvuh, de 48 años, dejó a su hija de 8 meses asegurada a su asiento durante el descuido el domingo por la tarde. “Estimamos que el bebé estuvo en el estacionamiento durante unos 90 minutos antes de que un empleado de la tienda la descubriera”, dijo el alguacil del condado, Jay Koon. Cuando los trabajadores del taller hicieron el hallazgo trataron de darle los primeros auxilios y se comunicaron con las autoridades. Kon dijo que el servicio de emergencias evaluó a la bebé en la tienda y afortuna-
damente no hubo necesidad de trasladarla al hospital. Fue a Walmart de compras y olvidó a su bebé Mvuh, padre de la menor, había estado de compras en Walmart y volvió al centro de neumáticos y lubricación después de que su hija ya estaba fuera del automóvil y había recibido atención médica, indicaron los investigadores.
LOCAL
Juegos
“Fue un caluroso día de julio con temperaturas, de acuerdo con el Servicio Nacional de Meteorología, arriba de los 90 grados. Estamos muy contentos de saber que este niño va a estar bien”, señaló el alguacil Koon. Como era de esperarse, Ca Mvuh fue detenido. Bajo la ley de Carolina del Sur, la conducta ilícita hacia un niño se castiga con una multa a discreción del tribunal o hasta 10 años de prisión. En algunos casos la pena podría incluir ambas posibilidades.
Encuentra las
diferencias
4 de agosto / 18 de agosto
3
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
ANUNCIOS
“Soy el único abogado hispano de Columbia y estoy aquí para ayudarle en su idioma”
Edgar Pinilla Abogado Hispano
Lláma al
Harbinson Blvd.
I-26 salida 103
St Andrews Rd.
INMIGRACIÓN Defenza de Deportación Acción Diferida (Dream Act) Ajuste de Estatus Peticiones de Familiares Fianzas
Carriage Ln.
7 SURREY COURT COLUMBIA, SC 29212
Teléfono
NUEVA OFICINA
803-728-0045 Fax 888-502-7681 SE ACEPTAN PLANES DE PAGOS
4
DEFENSA CRIMINAL
Violanción de Tránsito DUI Pocesión de Drogas
Areas de Servicio: Columbia, Lexington, Newberry, Charleston, Saluda, Sumter, Florence, Myrtle Beach
4 de agosto / 18 de agosto
COLUMBIA
HOMBRE MUERE ARROLLADO POR EL TREN Mientras caminaba, un hombre al parecer ignoró que el tren se aproximaba y lo pagó muy caro.
M
ientras caminaba, un hombre al parecer ignoró que el tren se aproximaba y lo pagó muy caro. Según la Unidad de Seguridad de Tránsito de la Policía, la colisión fatal que involucró a un peatón y un tren ocurrió el jueves 25 de julio. Las autoridades han indicado que el lamentable incidente se registró alrededor de las tres de la mañana en 1600 Lorick Avenue en Columbia, SC. Por una razón des-
conocida el hombre que caminaba por el lugar no obedeció los dispositivos de alerta de cruce activos, mientras el tren de Amtrack se acercaba. Como resultado del descuido, el tren entró en contacto violento con el peatón. El sujeto fue trasladado a un hospital local y declarado fallecido. La oficina del forense del Condado de Richland está trabajando para identificar al hombre y notificar a los familiares.
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
ACCIDENTES DE TRABAJO
ACCIDENTES DE AUTO
• Compensación de obreros “Worker’s Comp” • Muerte por negligencia •ACCIDENTES Fracturas DE TRABAJO • Quemaduras y cicatrices • Compensación de obreros “Worker’s Comp” • Lesiones de espalda y cuello ACCIDENTES DE TRABAJO • Muerte por negligencia •• Dolor y sufrimiento Fracturas
• Accidentes de DUI • Accidentes de motocicleta • Lesiones de espaldaDE y cuello ACCIDENTES AUTO • Dolor y sufrimiento • Accidentes de DUI • Fracturas, quemaduras y cicatrices ACCIDENTES DE AUTO • Accidentes de motocicleta •• Muerte por Lesiones denegligencia espalda y cuello
• • • • • •
ANUNCIOS
TOUR, CRUISE & TRAVEL
CUMPLIENDO SUEÑOS DESDE 1994
¡Boletos de Avión, Cruseros y Paquetes Vacacionales!
Compre desde la comodidad de su casa
USA, México, el Caribe, Centro y Sudamérica Pague con
Compensación de obreros “Worker’s Comp” • Accidentes de DUI Quemaduras y cicatrices Dolor y sufrimiento Inmigración, Criminal y DUI Muerte por • Accidentes de motocicleta Lesiones de negligencia espalda y cuello Fracturas, quemaduras y cicatrices Fracturas • Lesiones de negligencia espalda y cuello Dolor y sufrimiento Muerte por Quemaduras y cicatrices • Dolor y sufrimiento Inmigración, Criminal y DUI Lesiones de espalda y cuello • Fracturas, quemaduras y cicatrices Dolor y sufrimiento “Lastimado en un accidente de trabajo•o Muerte coche?por negligencia
“Lastimado en un accidente de trabajo o coche? ¡YO TE PUEDO AYUDAR!”
1-800-838-2885
MARK MARK CALHOUN CALHOUN
www.fiestatourtravel.com
Abogado MARK CALHOUN Abogado
¡GRATIS! Llame
¡GRATIS!
(ESTABLECIDOS DESDE 1984)
CANCÚN - CABO - PUNTA CANA con todo incluído por tan solo $520
(803) 957-0580 714 East Main St. (803) 714 East Main 957-0580 Street, Lexington, SC Lexington, SC 29072
VUELOS SALIENDO DESDE
COLUMBIA CAROLINA DEL SUR
714 East East Main Main Street, Street, Lexington, Lexington, SC SC 714
HABLAMOS ESPAÑOL • Si no ganamos tu caso, no pagas • • • • •
Fiesta Tour Travel
Algunos de nuestros SAN PEDRO destinos más solicitados: GUATEMALA Pregunte por nuestros especiales a:
1 (800) 846-0464 11 (800) 846-0464 803-957-0580 (803) (800) 957-0580 846-0464
Llame hoy a HABLAMOS ESPAÑOL Mark Calhoun HABLAMOS ESPAÑOL Llame hoy a Mark Calhoun Llame hoy a
Búscanos en Facebook:
1-800-883-8798
Abogado
Representando víctimas de lesiones desde 1989 Llame ¡GRATIS! Llame
7 días de la semana
404-728-0442
Inmigración, Criminal y DUI ¡YO TE PUEDO AYUDAR!” “Lastimado en un accidente de trabajo o coche? CASOS DE FLORENCE, COLUMBIA, W. COLUMBIA, ¡YO TE PUEDO AYUDAR!” CAMDEN, ELGIN, LEXINGTON, NEWBERRY y SALUDA
Representando víctimas víctimas de de lesiones lesiones desde desde 1989 1989 Representando
Servicios las 24 hrs
Citas en el hospital o en su casa Si no ganamos tu caso, no pagas No importa su estado legal de Si no ganamos tu caso, Citas en el hospital o enno supagas casa residencia
Precios súper especiales ¡Con nosotros viaja más barato!
MÉXICO LIMA BOGOTÁ MEDELLÍN
CALI QUITO GUAYAQUIL EL SALVADOR
SAN JOSÉ C.R. NICARAGUA S. DE CHILE HONDURAS
Tarifas promocionales a cualquier parte de México, Centro América Sudamérica y el resto de mundo
1-800-883-8798 Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Restricciones aplican.
• Citas No importa su estado legal de • en el hospital o en su casa residencia
• No importa su estado legal de residencia
DOCUMENTO VÁLIDO DE MANEJO Mark Calhoun
Válido para todos los Estados Unidos y 150 países a nivel internacional Válido por 3,5y 10 años
• La licencia viene en 8 idiomas (incluyendo inglés) • Le permite sacar aseguranza y conducir. • Le permite el trámite en el TAG Agency • Puede rentar y comprar vehículos
ID’s INTERNACIONALES
SERVICIO DE GRÚA
Precio grúa local; empezando desde $65
TE AYUDAMOS CON Válido por 5 años y le sirve como TICKETS DE LA POLICÍA (CDL)
segunda identificación
Para más información llame a los teléfonos:
323-601-7400 ó 405-595-5000
REPARACIÓN DE TROCAS Llámanos al
(pick-up) Diésel
803-873-1957
Visítanos en
1931 Airport Blvd. Cayce, SC 29033
4 de agosto / 18 de agosto
5
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
LOCAL
Sopes, Guaraches, Menudo y Caldos
as
abogado
eduardo hernandez
OAXACA
TORTILLAS HECHAS A
MANO
MEXICAN RESTAURANT
2410 Augusta Rd. Suite H West Columbia, SC
INMIGRACIÓN
803-497-6945
Defensa de Deportación Fianzas Peticiones de Familiares Ajuste de Estatus - Residencia Acción Diferida - DACA Ciudadania Visa U
810 Charleston Hwy. West Columbia, SC 29169
DE MARTES A SÁBADO
/casaoaxacamexicanrestaurant
1 Platt Spring Rd.
Charleston Hwy.
321
803-497-3841 o visite: evhernandezlaw.com facebook.com/attorneyeduardohernandez
DEFENSA CRIMINAL Multas de Tránsito DUI Violencia Domestica Pocesión de Drogas
Áreas de servicio: Todo Carolina del Sur Asitencia de inmigración: Todo el país 4 de agosto / 18 de agosto
BEBIDAS ALCOHOLICAS
Síguenos en Facebook
Lláme al
6
YA TENEMOS VENTA DE
Horarios: Martes, Miércoles y Domingos de 11:00am a 10:00pm Jueves, Viernes y Sábados de 10:00am a 10:30pm
ASEGURANZAS Seguros de Auto,Moto y Traila
Worker Comp. Y General Liability. + Tax ID de tu Compañia "GRATIS"
Títulos y Placas Recargas Telefónicas Pagos de Biles Pago de Direct TV Instalación de DISH Envíos de Dinero Notarizaciones Cartas poderes Boletos de Avión
insurance group llc
Millerlandy Marin Agente Autorizado de Seguros
Internet de TimeWarner Cable Aseguranzas y mucho más!
2205 Decker Blvd. Suite F Columbia SC 29206
Tel: 803-233-7775
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
TAMBIÉN CONTAMOS CON
Taquería Y NUESTROS exquisitos
Tienda • taquería • carnicería
cado merp aca ulco
POLLOS ASADOS
! E T A M E R N ¡E ICA N Á T O B
TODO A
D A T I M DE PRECIO
WEST COLUMBIA
103 N. 12th ST. West Columbia, SC 29169
803-939-8397
ABIERTO DE 6:00am a 9:30pm
COLUMBIA
510 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205
803-743-0765 4 de agosto / 18 de agosto
7
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
ANUNCIOS
PANADERÍA MEXICANA
WEST COLUMBIA 103 N 12th St. West Columbia, SC 29169
803-794-3323 COLUMBIA 1945 Decker Blvd. Columbia, SC 29206
803-787-0500
AMPLIA VARIEDAD EN
PRUEBE NUESTRO EXCLUSIVO
CHOCO FLAN CAMBIA A Y OBTÉN LG Tribute Hd Galaxy J3 Emerge
ZTE Warp 7
Escoge el que más te guste y te lo llevas GRATIS 8
4 de agosto / 18 de agosto
PAN Y PASTELES
50TODO
$
al mes
ILIMITADO Incluye
GRATIS
VEN Y PRUEBA LOS SABORES DE TU PAÍS
LLAMADAS + MENSAJES + INTERNET
8 GB DE HOTSPOT Y LLAMADAS A MEXICO
Menciona este aviso y obtén un
Tempered Glass
GRATIS
NUEVA 623 12th St
West Columbia, SC 29169
803-400-2555
2410 Augusta Rd West Columbia SC 29169
803-926-9050
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
SUS TAXES BIEN HECHOS Y SU ANTICIPO DE REEMBOLSO INMEDIATO
EL MISMO DÍA 0% Interés Sin Correr Su Crédito Sin Costos Escondidos
¿Necesita dinero rápido?
500 Ball Park Rd. Gaston, SC 29053
803-661-4665
M U L T I S E R V I C E S
501 Meeting St. West Columbia, SC 29169
803-926-5806 4 de agosto / 18 de agosto
9
NUESTROS SABORES
/VivaNoticiasNET
VivaNoticias.NET
15,000 ¡UN GRAN LOGRO!
Lucia Archila-Escobar
lucia@vivacolumbiasc.com
E
l hecho de contar con un nuevo fondo de $15,000 dólares es algo muy positivo para mantener la convivencia y actividades artísticas y culturales latinas en espacios públicos.
dólares a beneficio de nuestra comunidad
Ahora sabemos que los niños, jóvenes y adultos podrán seguir disfrutando de este tipo de eventos.
“ESTA ES UNA GRAN NOTICIA PARA EL ARTE LATINO NO SÓLO EN LOS MIDLANDS, SINO EN TODO EL ESTADO”, DICE IVÁN SEGURA, DIRECTOR EJECUTIVO DE PALMETTO LUNA ARTS.
Una importante financiación ha sido entregada a Palmetto Luna Arts para beneficio de la comunidad.
“Los Midlands tienen una comunidad artística vibrante y emergente”, señala Ivan. “Queremos asegurar que el arte hispano esté representado en esta nueva ola de creación artística y que los artistas latinos tengan la oportunidad de participar, colaborar y apoyar la escena artística local”, puntualiza. Tú y tu familia son bienvenidos El objetivo de Latino Arts in Motion es doble: ofrecer a los artistas latinos la oportunidad de participar en actividades de expresión artística y cultural y también ofrecer a los miembros de la comunidad en general (latinos y no latinos) la oportunidad de experimentar de primera mano la magia de la creación del arte latino. Si eres un artista y deseas dar a conocer tu talento envía un correo electrónico a palmettoluna@gmail. com o puedes comunicarte con Ivan Segura al 803-606-1164. La oportunidad de ser parte de este gran proyecto también es para ti y los tuyos.
Los espacios públicos suelen ser los mejores escenarios para Latino Arts in Motion. La enorme gama de actividades incluyen actuación y participación de artistas de diversas
10
4 de agosto / 18 de agosto
áreas como música, danza, performance de calle, pintura, escultura, artistas multimedia, teatro y lectura de poesía, entre otros.
La financiación fue proporcionada por Central Carolina Community Foundation como parte de su programa Connected Communities. Un acto que la organización beneficiada ha llamado “inspirador” para “conectar” y apoyar a todos los grupos dentro de las comunidades.
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
NACIONAL
ICE detiene a 650 personas en tan sólo cuatro días
Operativos en todo el país Las autoridades de ICE han revelado resultados de una operación de cuatro días llamada Operation Border Guardian / Border Resolve.
D
ichos operativos señalan, estaban destinados a encontrar a personas que entraron sin documentos a Estados Unidos como niños extranjeros no acompañados (UACs) y otros como unidades familiares.
“Entrar ilegalmente en los Estados Unidos como una unidad familiar o UAC (niños no acompañados) no protege a las personas de estar sujetas a las leyes de inmigración de este país”, dijo el Director Interino de ICE, Thomas Homan. Los oficiales de ICE detuvieron a 650 personas en la operación realizada la semana pasada dice el reporte divulgado hoy martes 1 de agosto. Esta es la segunda vez que se realiza un movimiento de este tipo después de que en enero y febrero 2016 se llevó a cabo la primera serie de operati-
vos similar. Según la página de inmigración, estas acciones se han implementado en respuesta al significativo incre-
mento de familias y también de niños que viajan solos, principalmente de Centroamérica, e intentan cruzar sin documentos la frontera sur de Estados Unidos.
“Todos los individuos apuntados durante esta operación recibieron una orden definitiva de remoción por parte de un juez federal de inmigración y no tuvieron apelaciones ni mociones para volver a abrir su caso pendiente ante los tribunales de inmigración del país”, señala ICE en el documento. De los 650 detenidos en todo el país, del 23 al 26 de julio, 73 eran miembros de unidades familiares y 120 ingresaron indocumentados al país como menores no acompañados. Otros 457 encontrados durante esta operación también fueron arrestados. La lista incluía para el arresto a jóvenes que ahora ya han cumplido la edad de 18 o por lo menos tienen 16. Y según las autoridades, algunos son sospechosos de tener lazos criminales.
“Exhorto a cualquiera que esté considerando hacer el peligroso e ilegal viaje a Estados Unidos: Por favor, no corra este riesgo. En última instancia, si no tienes bases para permanecer en los Estados Unidos, serás identificado, aprehendido y devuelto a tu país de origen”, sentenció. 4 de agosto / 18 de agosto
11
universitycars.com VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
L A I C E P S E • PAGO INICIAL SÚPER FLEXIBLE • PAGOS MENSUALES MÁS ECONÓMICOS
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE ¡TODOS CALIFICAN!
2009 LEXUS ES 350 STOCK: 11828
2013 CHRYSLER 300 STOCK: 11815
2012 BMW 3-SERIES 328I STOCK: 11826
2011 MERCEDES-BENZ C-CLASS C300 STOCK: 11848R
2011 MERCEDES-BENZ M-CLASS ML350 STOCK: 11689
2013 BUICK LACROSSE PREMIUM STOCK: 11882
2010 RAM 1500 ST STOCK: 11634
2011 CADILLAC CTS 3.6L STOCK: 11787
2010 MERCEDES-BENZ GLK-CLASS GLK350 STOCK: 11852
2007 CHEVROLET TAHOE LT1 STOCK: 11678
2013 DODGE CHALLENGER SXT STOCK: 11824
2013 NISSAN ALTIMA 2.5 SL STOCK: 11869
2015 TOYOTA CAMRY SE STOCK: 11739
2014 CHEVROLET IMPALA 2LT STOCK: 11813
2015 BUICK LACROSSE STOCK: 11846
2016 HYUNDAI SONATA SE STOCK: 11855
2012 CHEVROLET CAMARO LS COUPE STOCK: 11863
2016 FORD FUSION SE STOCK: 11866
633 S. ASSEMBLY ST. COLUMBIA, SC 29201 LLAME A
VICTOR DAVILA 12
4 de agosto / 18 de agosto
803-873-5035
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
Sígueme en Facebook:
@ericiniguez
TALLER MECÁNICO
BLUFFUSEDCARSCOLUMBIASC.COM 2012 CHEVROLET
2011 CHRYSLER
2008 ACURA
2011 MAZDA
2009 LINCOLN
2010 CADILLAC
STOCK: 1961
STOCK: 1997
STOCK: 2014
STOCK: 1796
STOCK: 2039
STOCK: 1985
EXPRESS 3500 VAN
300 LIMITED RWD
RL TECHNOLOGY
CX-9 SPORT
2014 CHEVROLET
2015 FORD
2014 HONDA
2014 HYUNDAI
STOCK: 2036
STOCK: 2020
STOCK: 2017
STOCK: 2030R
IMPALA 2LT
FUSION SE
ACCORD LX
ELANTRA LIMITED
2013 NISSAN
2014 NISSAN
2015 CHEVROLET
2016 HYUNDAI
STOCK: 1956
STOCK: 2021
STOCK: 1887
STOCK: 2016
ROGUE S 2WD
ALTIMA 2.5 SV
1400 BLUFF RD. COLUMBIA, SC ERIC INIGUEZ GERENTE DE VENTAS
CRUZE LTZ
MKS FWD
2012 MAZDA CX-9 TOURING STOCK: 2012
2015 NISSAN
ALTIMA S STOCK: 1946
SONATA SE
2015 CHEVROLET
2015 NISSAN
2014 MAZDA
STOCK: 1987
STOCK: 1866
STOCK: 1933
IMPALA LS FLEET
DTS PREMIUM
ALTIMA S
MAZDA5 TOURING
803-451-0334 4 de agosto / 18 de agosto
13
DIRECTORIO
DIRECTORIO Aseguranzas
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
Abogados
Columbia Auto Auction - Remate
358 Charleston Hwy, West Columbia, SC • (478) 447-0117
ÔÔRimtyme
Rines y llantas 2341 Broad River Rd. Columbia, SC 29210 (803) 661-9396
Wireless / TV Wireless World SC - Tienda de teléfonos
1945 Decker Blvd #18, Columbia, SC 29206 • (803) 563-8730
Sky Latino - TV Satelital
825 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 309-1454
ÔÔAll Mobile Insurance
C Daniel Vega Atty - Abogado
Koss Enterprise -Boost Mobile 623 12th St, West Columbia, SC 29169 • (240) 264-7711
108 N Lake Dr, Lexington, SC (803) 359-0399
Julio E Mendoza Jr Attorney - Abogado
2410 Augusta Rd. West Columbia, SC 29169 • (803) 926-9050
Multiservicios
1510 Calhoun St Columbia, SC 29201 • (803)-929-3600
ÔÔPinilla Law Firm
Nation Insurance - Aseguranzas
7 Surrey Ct a, Columbia, SC 29212 (803) 728-0045
2205 Decker Blvd. Suite F. Columbia, South Carolina • (803) 223-7775
Mega Insurance
Aseguranzas - (803) 834-7386 1004 Cermack St, Columbia, SC 29223
Fuerza Latina Inc. - Seguros
1735 Decker Blvd, Ste 80 Columbia, SC 29206 • (770) 882-1467
Palm State Insurance - Multiservicios
500 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205 • (803) 666-8292
Abogado de Inmigración
ÔÔEduardo Hernandez Attorney at Law Abogado de Inmigración
810 Charleston Highway West Columbia 29169 (803) 497-3841
Phipps Charles - Abogado de Inmigración
6156 St Andrews Rd, Columbia, SC 29212 • (803) 233-8374
Strom Law Firm - Abogado de Inmigración
Union Hispana - Seguros
2110 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 252-4800
Nationwide Insurance - Seguros de Automóvil 3012 Millwood Ave Columbia, SC 29205 • (803) 252-2903
8807 Two Notch Road #B, Columbia, SC 29223 • (803) 661-8242
638 Sunset Blvd. West Columbia, SC 29169 (803) 794-0674
Educación
My Amigos Bilingual Education Center - Educación
132 Saint Davids Church Rd West Columbia, SC 29170 • (803)-356-2232
Construcción
Master Builders Construction - Contratistas
501 State St West Columbia, SC 29169 • (803) 667-9471
Taxi
Taxi Executivo - Servicios de Taxi 1505 Batchelor St West Columbia, SC 29169 • (803) 586-1826 Taxi World - Servicio de Taxi
344 Epting St West Columbia, SC 29169 • (803) 474-2990
Latorre Law Firm - Abogado
Andino Law Firm - Abogado de Inmigración
7340 Parklane Rd Columbia, SC 29223 • (803) 462-4630
Calhoun Law Firm
Abogado de Inmigración - (803) 957-8401 714 E Main St, Lexington, SC 29072
Iglesias
Iglesia Bíblica Latinoamericana Par - Org. Religiosas 1406 Gregg St Columbia, SC 29201 • (803)-779-7335
Fotografía
Portrait Innovations - Retratos Fotógrafos 201 Harbison Blvd, Ste 130 Columbia, SC 29212 - (803)-749-9580
Impuestos
ÔÔTaxi Latino
ÔÔLatino Express
(803) 586-1826 Los fines de semana las 24 horas.
505 Meeting St, West Columbia, SC (803) 926-5806
Servicio de Taxi y Limousine de lujo
Salud Columbia Family Dental - Dentistas
2315 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 791-4398
South Carolina Dental Center - Dentista
2020 Laurel St Columbia, SC 29204 • (803) 254-4543
Gonzalez M Francisco - Médico Familiar
3 Richland Medical Park Dr, Ste 270 Columbia, SC 29203 • (803) 256-0254
Juan L Camps MD MBA - Médico
1 Richland Medical Park Dr Columbia, SC 29203 • (803) 434-4555
Jose J Chavez MD - Doctor de Familia y Práctica General
17 Surrey Ct Columbia, SC 29212 • (803)-772-4172
Davis & Dingle Family Dentistry - Dentista
3026 Farrow Rd Columbia, SC 29203 • (803) 255-0200
14
4 de agosto / 18 de agosto
Servicios
1230 Main St Columbia, SC 29201 (803)-771-8900
Latino Express - Multiservicios
505 Meeting St. Columbia, South Carolina • (803) 926-5806
Boost Mobile - Teléfonos y más
Multiservicios
Walker Tax - Impuestos
10890-A Two Notch Rd. Elgin, SC • (803) 561-9282
Salinas Multiservicios
Impuestos y servicios • (803) 666-8292 500 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205
Autos
ÔÔUniversity Company Dealer de Autos
ÔÔTumbles Laundry Lavandería Hispana
1306 Sunset Blvd, West Columbia, SC 803-739-2150
Fiesta Travel - Boletos de avión 3566 Clairmont Rd, Atlanta, GA 30319 • (404) 210-6703 Acapulco Travel - Boletos de viaje (800) 883-8798
Inmigración - Organización
P.O. Box 7187 Columbia, SC 29202 • (803) 779-5951
Tapicería García - Autos, botes, muebles y más.
2314 Charleston Hwy. Cayce, SC 29033 • (803) 463-3450
Tiendas
ÔÔTienda Monterrey
Tienda / Envíos de Dinero
5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 951-3262
Rivera’s Food - Tienda 646 Sunset Blvd West Columbia, SC • (803) 926-5596 La Cubanita Store - Tienda Cubana 3150 Augusta Rd, West Columbia, SC • (803) 457-2664 Tortillería Primavera
Tortillería y Tienda - (803) 794-6336 1818 Augusta Rd, West Columbia, SC 29169
ÔÔMercado Acapulco Tienda Internacional
103 N 12th St West Columbia, SC 803-939-8397
Los Paisanos - Tienda Mexicana 1505 Batchelor St West Columbia, SC • (803) 936-9962 El Mariachi - Supermercado 1078 Sunset Blvd # 8 West Columbia, SC • (803) 794-3493 Super Acapulco
Supermercado • (803) 939-8397 510 Beltline Blvd Columbia, SC 29205
DeLeon Store - Tienda Mexicana
1939 Decker Blvd, Columbia, SC • (000) 000-0000
Super Latino Store
Tienda Hispana • (803) 788-0353 10171 Two Notch Rd, Ste A, Columbia, SC 29229
633 Assembly Street Columbia, SC 803-254-5278
El Mariachi II - Supermercado 1735 Decker Blvd Columbia, SC • (803) 790-4234
ÔÔBluff Road Autos
Tienda Latina - Productos Hondureños
1400 Bluff Road Columbia, SC 803-451-0334
La San José - Taquería y Carnicería
Dealer de Autos
2468 Main St Elgin, SC • (803) 438-7878
912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC • (803) 405-9582
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
Raspados ÔÔManny’s Raspados
1228 Augusta Rd West Columbia, SC (803) 800-6348
Club Nocturnos Latinos Bar & Grill - Bares y Vida nocturna 2401 Percival Rd Columbia, SC • (803)-790-9771 Bar La Movida -Night Club
4338 Fort Jackson Blvd. Columbia, SC • (803) 587-1347
Raspados Newberry - Raspados 912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC
Alegría - Night Club 625 Frink St, Cayce, SC 29033 • (803) 760-9487
Los Burritos - Elotes y Esquites 2410 Augusta Rd Suite H, West Columbia, SC 29169
Tropicana - Night Club
Taquerías
La Morenita - Taquería 3117 Augusta Rd West Columbia, SC 29170 • (803) 586-058 ÔÔGuadalajara Taquería Taquería
1807 Decker Blvd Columbia, SC 29206 (803) 753-7489
Tacos Nayarit - Taquería 1531 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 814-0727 Jalisco - Taquería
612 Saint Andrews Rd # 10, Columbia, SC 29210 • (803) 731-5546
Taquería Toluca - Taquería
#1 US Metro Flea Market, West Columbia, SC • (803) 518-1494
Taquería Chile Caliente - Taquería
5343 Highway 321, Gaston, SC 29053 • (803) 400-2200
Moctezumas - Taquería
506 Beltline Blvd, Columbia, SC 29205 • (803) 888-7498
Restaurantes
Pasatiempos
SUDOKU SUDOKU #3010
1745 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 •
Latinos - Bar & Grill
2401 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 790-9771
Platinum West - Strip Club
1995 Old Dunbar Rd, West Columbia, SC 29172 • (803) 794-6277
The Platinum Club - Strip Club
362 Jacob Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 731-0555
Peluquerías
ÔÔSunset Beauty Salon Peluquería Unisex
5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 998-1727
El y Ella
Salón de Belleza • (803) 708-4829 619 12th St, West Columbia, SC 29169
Tu Peluquería - Peluquería Unisex 103 N 12th St, West Columbia, SC 29169 • (000) 000-0000 “Cecy” Peluquería Latina
Peluquería - (803) 787-2828 1945 Decker Blvd # 10 Columbia, SC
Cabañas Restaurant - Comida Hondureña 825 Sunset Blvd West Columbia, SC • (803) 851-1189
Saritas - Salón de Belleza
Paraíso Inca - Comida Peruana 506 Beltline Blvd Columbia, SC • (803) 403-1403
Imagen Latina - Peluquería Unisex
La Isla Bonita - Comida Puertoriqueña
Domincan Blowout - Salón de Belleza
1701 Percival Rd Columbia, SC • (803) 569-6244
PASATIEMPOS
SUDOKU #3011
1735 Decker Blvd Columbia, SC • 000-000-0000
1724 Decker Blvd Columbia, SC • 803-556-1211 7364 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 233-9626
El Salto - Restaurante
1801 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 • (803) 851-5244
Tijuana Flats - Retaurante Mexicano 106 Percival Rd #200, Columbia, SC 29206 • (803) 451-3130 Panchos - Restaurante Mexicano 5400 Forest Dr, Columbia, SC 29206 • (803) 738-9511
801 Sparkleberry Ln, Columbia, SC 29229 • (803) 419-8862
Real México - Restaurante Mexicano 2421 Bush River Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 750-8990 Monterrey - Restaurante Mexicano 931 Senate St, Columbia, SC 29201 • (803) 765-1465 Hola México - Restaurante Mexicano
9009 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 834-3014
Los Bellos Portales - Restaurante
108 Columbia NE Dr # A, Columbia, SC 29223 • (803) 419-5556
ÔÔCasa Oaxaca
Restaurante Mexicano
2410 Augusta Rd, West Columbia, SC 29169 (803) 497-6945
La Fiesta - Restaurante Mexicano 1220 Charleston Hwy, West Columbia, SC 29169 • (803) 796-7004 El Poblano - Restaurante Mexicano 2824 Mein St. Newberry, SC 29108 • (803) 321-9798
Agrega tu negocio a nuestro directorio
totalmente
GRATIS
Soluciónes
Envíanos un email con los datos a: directorio@vivacolumbiasc.com SUDOKU #3011
San José - Restaurante Mexicano
SUDOKU #3010
Casa Linda - Restaurante Mexicano 2009 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 738-0420
4 de agosto / 18 de agosto
15
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
COLUMNA
Zayda por
Publisher Southern Media Comm LLC
galván
803-587-8030
PO Box 2534 Lexington SC 29071 Director
Gabriel Carro
Tel.: 803-587-8026
gabriel@vivacolumbiasc.com
Editora General
Zayda Galván
Lucia Archila-Escobar Tel.: 803-587-8033
lucia@vivacolumbiasc.com
Ventas
803-587-8026 803-587-8030
sales@vivacolumbiasc.com
E
Joaquina Abarca
joaquina@vivacolumbiasc.com
Periodistas Marialejandra Araujo Natalie Azcona Alejandra Jiménez Julio Guzmán Colaboradores Zayda Galván Iván Segura Carlos Harris
Viva Newspaper es una publicación en español quincenal en el estado de Carolina del Sur. Su editorial es independiente y no acepta necesariamente como suyas las opiniones e ideas de artículos firmados. Southern Media Comm. LLC no respalda los productos o servicios que aparecen publicados en los avisos publicitarios. Cualquier reproduccion total o parcial esta prohibida. © Todos los derechos reservados.
16
4 de agosto / 18 de agosto
zayda@vivacolumbiasc.com
sa tarde de abril nos mudamos a un lugar más cerca a las escuelas donde asistíamos mi hermano menor y yo. Cuando llegamos observé niños jugando en la calle mientras algunos vecinos se asomaban por las ventanas. Vi a una niña casi de mi edad, sentada en la orilla de una banqueta, jugando con una muñeca. Me presenté y sonriendo me dijo; me llamo Estela. Desde entonces fuimos las mejores amigas hasta ahora; a pesar del tiempo y la distancia. Estela vivía con sus padres y tres hermanos. Un día mientras mirábamos televisión en su casa, su madre estaba preocupada y con afán buscando unas monedas antiguas de oro, regalo de su padre. La noche llegó y al borde de las lágrimas la señora exhausta nos explicó a todos la importancia de ser honestos, de decir la verdad y de las horribles consecuencias de tomar lo ajeno. La verdad eso me preocupaba porque la única extraña de la casa era yo. De repente uno de los hermanos menores de Estela comenzó a llorar y confesó haber tomado las monedas y avergonzado se las regresó a su mamá. Ella lo miró con sorpresa y tristeza. Lo abrazó
MONEDAS
PERDIDAS
fuerte y con lágrimas le dijo: hijo te agradezco mucho que me hayas regresado mis monedas pero aunque me duela, tendré que reprenderte.
Yo pensé, pero si ya encontraron las monedas... y como si hubiera leído mi mente nos miró y dijo: lo que ustedes verán quizás les parezca cruel pero será una gran lección. Estábamos asustados sin saber qué iba a pasar. La señora fue al patio y regresó con una vara delgada y flexible. Le pidió a su hijo que extendiera las manos frente a todos. El muchacho suplicó que no lo lastimara y prometió que no lo volvería a hacer. Ella dijo: hijo mío, yo quisiera haber evitado reprenderte de esta manera pero si no lo hago hoy, en el futuro no será dinero lo que se perderá, sino que tú eres el que se va a perder. Para la madre de Estela ese día su hijo había perdido el temor de agarrar lo ajeno, la compasión hacia ella porque cuando la vio angustiada buscando, calló. Perdió el
temor a mentir. Entendí que la preocupación de la mujer no era el dinero sino en lo que su hijo se convertiría un día. Ahora como adulta, creo que quizás hemos extraviado ‘monedas’ dentro de nuestra casa sin darnos cuenta. Hemos comprado lo que la modernidad nos vende y nos olvidamos de decir por favor, gracias, dar los buenos días, hablar con honestidad. ¿Me pregunto cuántas monedas se me habrán perdido ya? ¿Qué decir de la moneda del respeto por la vida? ¿Dónde perdimos la de la compasión? ¿Dónde podríamos encontrar nuevamente la de la unidad familiar, o la más valiosa de todas; el amor? Quizás se nos han perdido algunas ‘monedas’ pero lo importante, como hizo la mamá de Estela, es no desmayar y seguir buscándolas para recuperarlas porque seguro deben seguir allí muy cerca de nosotros.
SO TOD LO O E LU N UN GA R
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
PALM STATE INSURANCE, LLC
ASEGURANZAS Y MULTISERVICES De lo bueno,
Tu compañía donde puedes realizar todo tipo de pagos de biles
También contamos con estos servicios:
Instalación de Dish Internet de TimeWarner Cable Internet Portatil Envíos de Paquetería Envíos de Dinero a tu País Boletos de Avión Notario Público Venta de Todo Tipo de Celulares
ANUNCIOS
INCOME TAX S SERVICE
ENVÍOS DE DINERO
50
$
ASEGURANZAS
Tenemos el mejor seguro para tu carro al precio más bajo
803-666-8292 Rines y Llantas
NOSOTROS TE AYUDAMOS
PRECIOS DE ENGANCHE EMPEZANDO A SOLO
¡Lo mejor!
518 Beltline Blvd. Columbia SC 29205
Abierto de 9am a 9pm TODOS LOS DÍAS DE LA SEMANA
OFRECEMOS FINANCIAMIENTO PRÓPIO
OFRECEMOS NUEVA Y SEMI-NUEVA MERCANCIA LLAVES Y TUERCAS NUEVAS EN CADA INSTALACIÓN
MANTENIMIENTO
GRATIS DE POR VIDA
INCLUYE: ROTACION, BALANCE PLUG Y PARCHE
2341 Broad River Rd. Columbia, SC 29210
803-661-9396 Pregunta por Karla y Luis 4 de agosto / 18 de agosto
17
ANUNCIOS
/VivaNoticiasNET
LAVANDERIA HISPANA √ Televisión en español con pantalla gigante √ Servicio de lavado y doblado √ Venta de Jabón Jabon Mexicano √ Aire Acondicionado
1306 Sunset Blvd, West Columbia, SC 29169
803-739-2150
18
4 de agosto / 18 de agosto
VivaNoticias.NET
NUESTRAS MAQUINAS HABLAN ESPAÑOL LAVE SU ROPA Y SU CARRO EN UN SOLO LUGAR De Lunes a Viernes de 7:00am a 9:30pm Sábados y Domingos de 6:30am a 9:30pm
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
HORÓSCOPO Aries
Tauro
Géminis
Armonía y tranquilidad desbordarán el hogar el día de hoy. Encontrarás el tesoro de la felicidad en los momentos menos pensados.
Día de corridas, idas y venidas. A tu ya atrasado trabajo se le sumarán otros imprevistos a ser completados durante la jornada.
Te sorprenderás con la soltura y desenvolvimiento que tendrás para resolver imprevistos que se avecinarán de muchos lados.
03/21 - 04/20
04/21 - 04/21
HORÓSCOPO
¿ANGUSTIA? ¿SUFRIMIENTO? ¿ENFERMEDADES EXTRAÑAS? ¿PROBLEMAS FAMILIARES?
¿TE ABANDONÓ? ¿TE DEJARON DE AMAR? ¿TE RECHAZAN? ATRAEMOS A TU SER AMADO EN 24 HORAS
05/22 - 06/21
SALVA TU MATRIMONIO RECUPERA TU FELICIDAD
Cáncer
Leo
Virgo
Algún asunto relacionado con tu hogar o con tu familia puede complicarse. Trata de encontrar un momento para solucionarlo.
Verás cómo el fruto de tu trabajo toma forma real. Busca mantenerte alerta a pesar de la carga laboral.
No aflojes en tu afán de mantener lo que sabes que es el amor de tu vida. Deberás hacerte cargo de errores pasados.
06/22 - 07/23
07/24 - 08/23
08/24 - 09/23
Curamos cualquier brujería, enfermedad desconocida, impotencia sexual, la mala suerte en el amor y el dinero.
(205) 356-7547
201 Yeager. Pkwy Suite B, Pelham AL 35124 AUTOS CÓMODOS Y SEGUROS
Escorpio
Sagitario
El tiempo que dediques a tus ocupaciones será muy intenso. No descuides tus otras obligaciones que también son importantes.
Los cambios que desees realizar en tu vida deben comenzar dentro de ti, y luego irán saliendo al exterior a su debido tiempo.
Hoy volverás a levantar cabeza y a pensar que aquellos planes no están del todo perdidos. Alguien te ayudará.
09/24 - 10/23
10/24 - 11/22
11/23 - 12/22
Capricornio
Acuario
Piscis
Te gustará regalarte algún lujo como una buena comida o un viajecito. Te encanta disfrutar de la vida siempre que puedes.
Este día será un poco tenso, con avances, pero también con algunas paradas. No te impacientes y sigue luchando por tus metas.
Una nueva actividad te sacará de la rutina que te estresa mucho. Aprovecha esta situación a más no poder. No suelen repetirse.
12/23 - 01/20
01/21 - 02/19
02/20 - 02/20
NEWSPAPER
AHORA TAMBIÉN CONTAMOS CON
24 HRS.
TLAATXINOI
Limusina SERVICIO DE
ANA FINES DE SEM LAS
OS AM MA BL IO HATU ID
Libra
Levantamos negocios que no prosperan.
DE LUJO
Contratos por semana al
Trabajo - Tiendas - Aeropuertos Central de Autobuses - Hospitales Night Club's y mucho más...
¡LLAMA
Bodas, 15 años, Bautizos o cualquier tipo de evento
Haga su reservación para un mejor servicio
YA! 803-586-1826
SERVICI DOMPEAO DE DA
¿Estas construyendo?
¿Haces trabajos de roofing? ¿Tienes basura acumulada en tu casa? ¿Harás un trabajo en cualquier tipo de reparación y no tienes quien te recoja o como recojer la basura
! ¡LlamanosEMOS
TEN NOSOTROS LA SOLUCIÓN
Recogemos todo tipo de basura roofing o madera SOLO DINOS LA HORA Y AHÍ ESTAREMOS CON NUESTRAS COSAS PARA DEJARTE LIMPIO
803-587-1347
4 de agosto / 18 de agosto
19
NUESTROSSABORES
/VivaNoticiasNET
VivaNoticias.NET
s e r o b Sa LA ISLA TROS S E U N
A T I ON B A n g e l a Crespo, propietaria de restaurante La Isla Bonita nos cuenta sobre las especialidades del lugar y porqué debes agregarlo a tu lista de favoritos.
“El que visita La Isla Bonita debe probar el pollo guisado que es número uno. Lleva pollo guisadito acompañado con arroz con frijoles o gandules y plátano frito o maduro”, dice Angela. Pero eso es tan sólo una parte de todo lo que tienen para ofrecerte.
PLATILLO CON SABOR LATINO
Angela reconoce que cuando la visitan sus clientes latinos ellos prueban variedad pero regularmente se inclinan por el arroz blanco con frijoles o arroz amarillo con gandules (habichuelas). Un platillo muy tradicional en Puerto Rico acompañado de tostones. Quizás ya los hayas probado o tal vez estés muy cerca de hacerlo, así que no te pierdas detalle de lo que viene. Sin olvidar mencionar la variedad de bebidas nacionales, internacionales y jugos frescos de guanábana, tamarindo, maracuyá, mango y mucho más.
20
4 de agosto / 18 de agosto
MOFONGO:
Es un platillo de los más solicitados y versátil porque puede convertirse en un bifongo o trifongo. Hecho de plátano verde, plátano maduro, yuca o de los tres, con carne a tu elección.
SÁNDWICH CUBANO:
Es un pan relleno con carne de puerco asado, jamón de pierna y delicioso queso suizo. Un bocadillo preferido por estadounidenses.
JIBARITO:
Sándwich que en lugar de pan está hecho a base de plátano. Relleno de carne de puerco asado (pollo o res), queso, lechuga, tomate.
EMPANADAS:
Están hechas de una masa especial pero más especial lo que lleva dentro. Puede ser res, pollo, carne molida o también de papa.
Como dice Angela, “las frituras encantan” y en La Isla Bonita saben cómo consentir a todos. “Utilizamos mucho el plátano como número uno, también el puerco asado y los arroces”, señala. Durante tres años y medio, restaurante La Isla Bonita se ha convertido en uno de los lugares más visitados. “Sudamericanos, norteamericanos, a todos les gusta la comida latina”, asegura Angela. No sólo de Carolina del Sur sino también de Carolina del Norte, Georgia y muchos otros que sólo viajan para probar estos deliciosos platillos. Ubicación y Tel. 1701 Percival Road, Columbia SC 29223 (803) 569-6244
CLASIFICADOS
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
803-587-8030
EMPLEOS EN CASA ETERNAL SPIRIT BEAUTY. Patrocinador oficial del concurso Miss Universo 2014 busca representantes al por mayor y menor en USA y demás países para nuestras 4 líneas; cabello, rostro, cuerpo y salud. Elaborados con ingredientes orgánicos de Suiza, Alemania y Francia. Somos #1 en biocosmética. Llama al (713) 653-3795 en español o en inglés: (713) 458-8411 o envía un correo electrónico a mariaespinoza. eternal@gmail.com, anggievera. eternal@gmail.com. Búscanos en nuestras paginas: curvaslatinas.com y eternalbeautystore. com. [000JA] ¿DESEAS COMENZAR TU PROPIO NEGOCIO O INICIAR TU CARRERA PROFESIONAL?. ¡En Jafra lo puedes hacer! Gana viajes, premios y ganancias garantizadas. Solo necesitas poner ganas y pasión por trabajar, siendo tu propio jefe. Llámame, yo te puedo ayudar al (812) 498-9981 o ingresando a mi página www.myjafra. com/edibertajimenez. [000JA] STAR MOBILE BUSCA INSTALADORES CON EXPERIENCIA. Contratistas para ventas e instalaciones de Dish. Llamar o enviar un texto al (336) 512-2401. [000JA]
NICE USA ALMA YVONNE JOYERÍA. Compra o vende joyería fina. Inicia tu propio negocio con tan solo $40 y obtén tu kit empresarial y $80 de joyería gratis. Llama ya al (678) 469-8764. [000JA] LIMPIEZA EN CASAS. Estamos solicitando gente para trabajar en limpieza de casas habitadas. De lunes a viernes. Para más información llamar al (803) 537-9812. [133LA]
CONSTRUCCIÓN TRABAJO EN EL CAMPO. Se necesita personal para trabajar en el campo en Carolina del Sur. Corte de verduras. Se trabaja por horas o por contrato todo el año. Se puede brindar vivienda y transporte. Interesados comunicarse al (803) 317-3982 o (803) 687-2702 SE BUSCA TRABAJADORES PARA UNA COMPAÑÍA DE CONCRETO. Horario de trabajo: de lunes a viernes y horas de overtime. Favor de contactar a Damaris Merino al (803) 667-4676. [134GC]
ESTÉTICA SE SOLICITA MANICURISTA Y ESTILISTA CON LICENCIA EN BETTY BEAUTY SALON. Interesadas presentarse en 3029 Augusta Rd. West Columbia SC 29170 o llamar al (803) 609-8569. [000JA]
Autos
Empleos Servicios Ventas
La mejor manera de comprar y vender
Encuentra todo lo que estabas buscando en un
clasificados@vivacolumbiasc.com
PUBLICA TU CLASIFICADO
Casas
Lláma al
solo lugar
803-587-8030
ó clasificados@vivacolumbiasc.com
GASTRONOMÍA PERSONAL PARA RESTAURANTE. Se solicitan meseros y cocineros para restaurante mexicano. Sector Lexington, SC. Para más información llamar a los teléfonos: (803) 399-1577 y (912) 5920679. [136LA] SE NECESITA COCINERO. Para más información presentarse en Cabañas Restaurante en el 825 Sunset Blvd, West Columbia, SC 29169. [134GC] BUSCO PERSONAL. SE SOLICITAN PERSONAS PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE TACOS NAYARIT UBICADO EN EL 1531 PERCIVAL RD COLUMBIA SC. Medio tiempo o tiempo completo. Interesados llamar al (803) 497-0650. [136LA]
VEASE Y SIÉNTASE
Bien! Aumente su energía
Nutrición y control de peso Resultados saludables Para más información llama al:
803-331-9739 OFRECIDOS SOLDADURA. HAGO TRABAJOS DE SOLDADURA EN GENERAL. Aluminio, cast iron. Reparación de trailas. (803) 608-5554. [136LA]
SERVICIOS CLASES CLASES DE TAEKWONDO PARA LA COMUNIDAD LATINA. Clases de Taekwondo para niños, niñas, jóvenes y adultos. Defensa personal, deporte olímpico, disciplina y ambiente familiar. Nuestras facilidades están ubicadas en: 206 Business Park Blvd. Columbia SC, 29203 (northeast) ottcenter.com - Oferta válida hasta el viernes 2 de junio, 2017. Llama al (803) 530-6937. [134GC]
EVENTOS CARPAS BRINCOLINES MESAS Y SILLAS. Más información al (803) 571-1055. [133LA]
Sra
Vilma
LIMPIA Y SECRETOS PARA EL AMOR
GRATISIMPOSIBLE! ¡NADA ES
ATRAIGO, DOMINO Y CONQUISTO SU ALMA EN
SERVICIO A DOMICILIO. Se rentan sillas y mesas para eventos. Interesados llamar al (803) 7187054. [133LA]
SOY LA ÚNICA DE HORAS AL SER QUE AMAS Y LO SOMETEMOS A TU PODEROSOS AMARRES PLENA DISPOSICIÓN YA SEA POR AMOR Y VENGANZA Y RECONCILIACIONES SOLO NECESITO TE CONVENCERÁS DE MI TU FÉ,CONFIANZA PODER Y EXPERIENCIA EN Y DOS VELAS LA PRIMERA CONSULTA
980-888-1031 RESULTADOS INMEDIATO Y 100 % GARANTIZADO
AGENCIA DE VIAJES Y SERVICIOS AGENCIA DE VIAJES
ATENCIÓN EN LINEA LAS 24 HRS.
Viajes a todas partes del mundo AHORA A CUBA
VUELOS DIRECTOS
900 E. Arrowood Rd. Ste: B Charlotte, NC 28217
Licencia Internacional válida por 5 años
704-248-7633 ó 704-232-8467
Carta notarial de permiso a menores
4 de agosto / 18 de agosto
21
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
CLASIFICADOS
Casas
Autos
Empleos Servicios Ventas
DJ CRUZ PARA TODO TIPO DE FIESTAS. Contacto: (803) 5560361 / (803) 735-6592. Bodas, XV años, bautizos, cumpleaños, despedidas de solteras y solteros. [133LA] NOS ESPECIALIZAMOS EN CAMBIAR TELA DEL TECHO Y CARPETAS EN LOS VEHÍCULOS. Trabajamos los 7 días de la semana. Ofrecemos un servicio rápido y económico, a domicilio. En su casa o lugar de trabajo. Todo nuestro trabajo viene con una garantía de seis meses. Información y presupuesto gratuito. Tel: (919) 669-2009. [133LA] PARTY TIME, DE TODO PARA SUS FIESTAS. Carpas, brincolines, resbaladilla con agua y mantelería. También máquinas de palomitas, algodón, fuente de chocolate y mucho más. Pregunte por nuestros excelente especiales de verano. Más información: (704) 713-9819 (704) 3527763. [135LA]
Fesagroilis Cargo Express
¡ATENCIÓN DOMINICANOS! Envió directo a República Dominicana - $80 desde Carolina del Sur Cajas Tanques - $120
Llama (336) 671-4666 ya al (336) 245-1310 (336) 448-8455
Neveras, Estufas, Lavadoras, Secadoras, Colchones, Carros y mudanza en general
FOTOGRAFÍA Y VIDEO PROFESIONAL EN HD. Guarda esos mejores momentos de tu Boda, XV Años o cualquier evento que quieras recordar. No lo dejes para mañana y llama para una cotizacion de tu evento. Reserva tu fecha con anticipación y deja que me encargue de tu evento. Llama ahora al (919) 696-3289. [133LA] FOTOS Y VIDEO. Trabajo único para cualquier clase de eventos. Para reservar tu cita llama al (803) 944 -0927 y pregunta por Veronica Long. [135LA]
ASEGURANZAS Seguros de Auto,Moto y Traila Worker Comp. Y General Liability. + Tax ID de tu Compañia "GRATIS"
Internet de TimeWarner Cable y más!
Títulos y Placas
Insurance Group LLC
22
2205 Decker Blvd. Suite F Columbia SC 29206
Tel: 803-233-7775
4 de agosto / 18 de agosto
Recargas Telefónicas Pagos de Biles Pago de Direct TV Instalación de DISH Envíos de Dinero Notarizaciones Cartas poderes Boletos de Avión
PRODUCCIONES ZETINA. FOTOGRAFÍA Y VIDEO PARA TODO TIPO DE EVENTO. Llama para más información al (803) 529-4766. [135LA]
TV / CABLE ¿NECESITAS CABLE O INTERNET ECONÓMICO? LLAMA AL (864) 438-5819 O ENVIAME UN MENSAJE DE TEXTO PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE INSTALACIÓN DE CABLE. El mejor servicio de TV en inglés y español. Con canales para niños, películas, novelas y deportes. [133LA]
803-587-8030
clasificados@vivacolumbiasc.com MANTENIMIENTO FUERA Y DENTRO DE SU CASA. Si necesita reparar instalar o dar mantenimiento a su cocina, secadora, lavadora, refrigerador, calentador, a/c, plomería, electricidad y más, por favor llamar al número (305) 305-3081 con Roberto. [135LA] ALQUILER DE MOBILE HOME. Electrodomésticos incluidos. Ubicada en Newberry, SC. Para más información llamar al (803) 940-1328. [135LA] CONTROL DE PLAGAS. Termine con cucarachas, termitas, chinches y más. Llame para un estimado al (803) 537-2219 con Carlos. [135LA]
SALUD BAJA 5 LIBRAS EN 5 DÍAS. ¡Baja de peso con nuestro Kit de pérdida de Peso! WhatsApp: +5215537161973. [134GC]
BELLEZA BEAUTY SALON. BUEN SERVICIO Y BUEN PRECIO EN DOMINICAN STYLE BEAUTY SALON. (803) 4192345 con Vicky. [135LA]
CASA MOBILE HOME. A TRATAR BUENA UBICACIÓN CERCA I-20 ALPINE RD. 3 cuartos, 2 baños. Precio a tratar. Informes al número (803) 479-6747. [135LA] CORTAMOS CÉSPED. LE DAMOS MANTENIMIENTO A SU YARDA. Tenemos más de 15 años de experiencia. LLame al (803) 8006904. [135LA]
VENTAS COMIDA RICOS PLATILLOS. MOLE Y MUCHO MÁS. Para hacer sus pedidos comunicarse al teléfono (803) 2012949. [136LA]
SE NECESITA PERSONA PARA MANTENIMIENTO EN LOCAL DE CARWASH NECESITA TENER HERRAMIENTAS Y TRANSPORTACIÓN. SE REQUIERE SABER INGLES
AREAS DE: WEST COLUMBIA NEWBERRY CHAPIN
803-600-5356
HUEVOS DE RANCHO. A la venta huevos y gallinas en Aiken. Cualquier consulta llame al (803) 556-5434. [135LA] QUESO MEXICANO DISPONIBLE EL FIN DE SEMANA. Comunicarse con Doña Lupe (803) 629-8056 - después de las 4pm. [135GC] A LA VENTA DELICIOSA BARBACOA DE RES Y MENUDO DE RES. Se entrega a domicilio únicamente en Pelion, Swansea, Wagener, Gaston. Pedidos al (803) 602-2716 con Sra. Chabelita. [135LA] CARNITAS AL ESTILO MICHOACÁN. Tacos, pastor, asada, tripa, lengua, buche, cueritos, tortas y burritos. Localizados en el 5079 Platt Springs Rd. Lexington SC 29073. Tel (803) 466-7489. [135GC]
RICAS NIEVES, MANGONADAS, PEPINO LOCOS Y MÁS. Piñas locas, Tostilocos Mangonadas , Pepinos locos, Pupusas, Nachos, Philly Steak, Quesadillas, Tostilocos, Banana Slip, Chorizo, Empanadas, Aguas Frescas, Desayunos y Más. 4414 Augusta Rd. Lexington, SC 29073. (704) 779-4293. [134GC] DULCES ALEGRÍAS DECORACIÓN DE MESAS DE FRUTAS. Para cualquier evento. Haga su pedido con tiempo (803) 748-0429 y (803) 319-4129. [134GC] LOS BURRITOS - CASA OAXACA. Se venden elotes, esquites, aguas frescas; horchata y guayaba. Visítanos en 2410 Augusta Rd Suite H, West Columbia, SC 29169. [135LA]
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
803-587-8030
Casas
clasificados@vivacolumbiasc.com GUANÁBANAS Y MÁS. Todos los miércoles frutas frescas. 852 Meadowfield Rd Gaston, SC 29053. Se pueden comunicar al (803) 467-2995 por cualquier pregunta y consultar precios.
REFRIGERADOR. VENDO UN REFRIGERADOR DE BUENA MARCA. Con tres meses de garantía. Interesados llamar o enviar texto al (803) 463-6325. [136LA]
Autos
Empleos Servicios Ventas
CLASIFICADOS
RENTA
[135LA]
PONTIAC FIREBIRD. AÑO 2000. Está en buenas condiciones. Color negro. Interesados comunicarse con Andy al (803) 457-1389. [135LA]
HOGAR PARA EL DORMITORIO. Vendo un colchón full size en excelentes condiciones. No tiene daños de ningún tipo. Viene con base y rieles. Puedo llevarlo a domicilio solamente llamar al (803) 4040794. [135LA]
clasificados@vivacolumbiasc.com
SE RENTAN 2 TRAILAS. Una traila está ubicada en Fore Ave 29229 cuenta con 3 cuartos y baño y medio. La otra se encuentra en 1535 Brookhirst Ct en Percival Rd y es de 2 cuartos y un baño. Para más información comunicarse al (803) 403-5541. [136LA]
COMPRO
• Trailas de 2-3 recámaras disponibles • La aplicación vale $35 por adulto (18 años para arriba) • W-7 e identificación con fotografía son necesarios (pasaporte o matrícula consular)
ADMINISTRADO POR BUXBAUM REAL STATE CO. SC # 85996 AHRS LLC SC DILER # 35746
ORO COMPRAMOS ORO Y PLATA. Si tienes alhajas que no uses, están rotas o completas nosotros te las compramos. Hacemos grabados en anillos y placas. Visítanos en 5827 Dorchester Rd North Charleston SC, 29418. [135LA]
TRAILAS DISPONIBLES CON OPCIÓN A COMPRA O PARA COMPRAR EN EFECTIVO CERCA DEL VILLAGE DE SAND HILL
Llama al 803-331-8359
LUGO MECHANICAL SERVICES
L
CHRYSLER 2005. CROSSFIRE V6. Millas 179,000. Ven y pruébalo. Para más información llama o envía mensaje al (803) 908-1839.
LONCHERAS. TENGO FIRMAS PARA LONCHERAS O FOOD TRUCK. Ubicación; Columbia , SC. Llame al (704) 779-4293. [135LA]
S 24 A D ER HRSS E V G IC RU IO A
AUTO
TRAILAS
Espacio
NEGOCIO
disponible 803-587-8013
[135LA]
SE ARREGLAN CARROS DE GASOLINA Y DIESEL • Reparación de todo REPARACIÓN tipo de vehículos DE TU AIRE ACONDICIONADO • Mecánica Liviana
GASTON, SOUTH CAROLINA
939-288-6154
Sra
Vilma
LIMPIA Y SECRETOS PARA EL AMOR
GRATISIMPOSIBLE! ¡NADA ES
ATRAIGO, DOMINO Y CONQUISTO SU ALMA EN
SOY LA ÚNICA DE HORAS AL SER QUE AMAS Y LO SOMETEMOS A TU PODEROSOS AMARRES PLENA DISPOSICIÓN YA SEA POR AMOR Y VENGANZA Y RECONCILIACIONES SOLO NECESITO TE CONVENCERÁS DE MI TU FÉ,CONFIANZA PODER Y EXPERIENCIA EN Y DOS VELAS LA PRIMERA CONSULTA
980-888-1031 RESULTADOS INMEDIATO Y 100 % GARANTIZADO
1202 Sunset Blvd. West Columbia, SC EXCELENTE OPORTUNIDAD
SE RENTA PROPIEDAD • 1200 sf. • Idea para tienda • Con refrigeradores • Excelente locación
803-600-5356
RALivestock &
Pollos
7.00 $9.00
Vivas $ Listas para comer
VENTA DE ANIMALES VIVOS
Gallinas
11.00 $13.00
Vivas $ Listas para comer
Pollos - Gallos Codorníz - Palomas Conejillo de Indias Conejos - Cabras - Oveja
2415 Heritage Rd. Blackstock, SC 29014
803-374-5546 4 de agosto / 18 de agosto
23
SÃgueme en Facebook:
@ericiniguez
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE 633 S. ASSEMBLY ST. COLUMBIA, SC 29201
2009 MERCEDES-BENZ C-CLASS C350 SPORT STOCK: 11831R
2007 INFINITI QX56 RWD STOCK: 11830R
2010 FORD F-150XLT SUPERCREW STOCK: 11870
2009 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT1 STOCK: 11862
2008 GMC YUKON DENALI XL STOCK: 11816
2013 RAM1500 TRADESMAN CREW CAB
2008 CADILLAC ESCALADE AWD STOCK: 11874
2013 RAM 1500 SLT STOCK: 11661
2012 NISSAN TITAN STOCK: 11883
2012 GMCACADIA SLT-1 FWD
2011 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT STOCK: 11845
2012 BUICK ENCLAVE STOCK: 11879
STOCK: 11858
2007 CHEVROLET
2012 CHEVROLET
2011 CHRYSLER
STOCK: 1922
STOCK: 1964R
STOCK: 2029R
SILVERADO 1500 LS
EQUINOX 2LT
300 LIMITED RWD
2011 CHEVROLET
2010 FORD
STOCK: 2037
STOCK: 2022
STOCK: 1968
2013 LINCOLN
2011 DODGE
2009 FORD
STOCK: 1945
STOCK: 2040
STOCK: 2034
SILVERADO 1500 LT
2008 HONDA F-150 XLT SUPERCREW PILOT VP
STOCK: 11859R
MKS
CHALLENGER SE
MUSTANG V6 COUPE
2009 CHEVROLET
2011 ACURA
2014 DODGE
STOCK: 1826
STOCK: 1975
STOCK: 2038
TRAVERSE LT1
TSX 5-SPEED AT
CHARGER SE
803-873-5035 803-451-0334 LLAME A VICTOR DAVILA ERIC INIGUEZ - GERENTE DE VENTAS