ADEMÁS
CAOS EN PRISIÓN DE CAROLINA DEL NORTE
REOS MATAN A D O S G UARDIAS PARA E S CA PAR DE P RISIÓN Edición
138
20 de octubre al 2 de noviembre
OCTUBRE /VivaCarolinas
@VivaNoticiasNET
TOME UNO GRATIS
SE ENFRENTAN TAMBÍEN:
GUÍA DE NEGOCIOS LOCALES
Familia mexicana necesita de tu
A D U Y A
HILLARY VS. TRUMP
INMIGRANTES
ICE INICIA CACERÍA A
TRABAJADORES
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
NACIONAL Inmigración
DISCRIMINACIÓN
¡Alerta en el trabajo!
ICE CONTRA INDOCUMENTADOS Continuan las medidas inhumanas en contra de los inmigrantes
por JULIO GUZMÁN julio@vivacolumbiasc.com
por AGENCIA EFE
E
l Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés), planea aumentar “significativamente” sus investigaciones y operaciones contra indocumentados en los lugares de trabajo, a través de arrestos de esos inmigrantes y medidas contra los empleadores que los contraten.
Homan confirmó que sus agentes seguirán deteniendo a indocumentados cerca de escuelas o en los juzgados, aunque no lo harán en los propios centros escolares ni en hospitales o iglesias salvo en casos excepcionales, en los que cuenten con una razón relacionada con la “seguridad nacional”.
El director interino de ICE, Thomas Homan, anunció durante un discurso en el centro de estudios conservador Heritage que su agencia planea “potenciar su aplicación de la ley en lugares de trabajo” en los que pueda haber indocumentados.
operaciones en lugares de trabajo, pero van a ver cómo eso aumenta significativamente este próximo año fiscal”, continuó.
“He revisado recientemente cuánto tiempo dedican los investigadores de seguridad nacional a la aplicación de la ley en lugares de trabajo, y ya he dado instrucciones de que quiero multiplicar ese tiempo por 4 o 5”, afirmó Homan. “Este año ya hemos incrementado el número de inspecciones y
Detenciones de ICE en lugares públicos Esas operaciones, agregó, se llevarán a cabo “de forma diferente” que en el pasado, porque “no solo se procesará a los empleadores que han contratado a sabiendas” a indocumentados. “También vamos a detener y expulsar a los inmigrantes ilegales”, subrayó Homan.
2
Maestra insulta a sus alumnos y les dice: “hablen americano”
20 de octubre / 2 de noviembre
El director interino de ICE, Thomas Homan, anunció durante un discurso que su agencia planea “potenciar su aplicación de la ley en lugares de trabajo” en los que pueda haber indocumentados.
Homan también arremetió contra las llamadas “ciudades santuario”, aquellas que se niegan a colaborar con las autoridades federales para deportar a inmigrantes. “Dicen que las ciudades santuario protegen a las comunidades (de indocumentados) del ICE. Es incorrecto, porque lo que hacen es poner en mi radar a mucha gente que no estaba en mi radar (…). Me están obligando a hacer más operaciones en las comunidades”, indicó.
Alumnos de la Escuela Secundaria Cliffside Park en Nueva Jersey abandonaron su clase luego que uno de sus maestros los confrontó y les exigió que “hablen americano”. A través de una grabación que uno de los estudiantes tomó desde su celular se aprecia el momento en que un profesor les comenta: “…hombres y mujeres que luchan no están luchando por su derecho a hablar español, luchan por su derecho a hablar ‘americano’”. “Americano” como tal es un término que se emplea para describir a una persona nacida en el hemisferio occidental y no es un idioma, hecho que desató las críticas de algunos alumnos. “Estás siendo racista… sé cómo hablar inglés”, respondió uno de ellos. En ese momento el docente, cuya identidad no ha sido revelada, le dice “adiós” mientras que al mismo tiempo apunta hacia la puerta de salida. Varios alumnos no lo pensaron dos veces y abandonaron el aula en señal de protesta. Gran parte de alumnos de dicha institución educativa son de hogares de habla hispana, hecho que al parecer no es del agrado del profesor, ya que en varias veces había sido reportado por los alumnos.
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
Record criminal
NO A ARPAIO
Jueza no eliminará récord criminal aunque Trump le haya otorgado el perdón veredicto de la corte que lo declaró culpable.
por LUCIA ARCHILA-ESCOBAR lucia@vivacolumbiasc.com
L
“El tribunal encontró al acusado culpable de desacato criminal. El presidente emitió el perdón, el defendido lo aceptó. El perdón, sin duda alguna, salvó al acusado de cualquier castigo que de otro modo se le hubiera impuesto. Sin embargo no ‘alteró los hechos históricos’ de este caso”, enfatizó la jueza.
a jueza federal Susan Bolton ha rechazado eliminar el fallo de culpabilidad contra el exalguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio. La magistrada dejó en claro que aunque el presidente Donald Trump le haya otorgado el perdón presidencial eso no altera “los hechos históricos de este caso”.
Los abogados de Arpaio recibieron un NO por respuesta en su intento por limpiar el récord criminal del polémico sheriff que por años persiguió intencionalmente a inmigrantes indocumentados. Incluso Arpaio desobedeció la orden de una corte federal en un caso de perfil racial en contra de conductores hispanos. “El poder de un perdón es un prerrogativa ejecutiva de misericordia, no de los registros judiciales”, explicó
“EL TRIBUNAL ENCONTRÓ AL ACUSADO CULPABLE DE DESACATO CRIMINAL” Bolton. Además en su escrito, la jueza que llevó el juicio contra Arpaio agregó que aunque el indulto otorgado a Arpaio lo libra de pagar una sentencia, eso no significa que vaya a borrar el
Bolton aceptó el pasado 4 de octubre el perdón a favor de Arpaio otorgado por el presidente Trump, y desestimó la emisión de una sentencia judicial. Alessandra Soler, directora de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) en Arizona, dijo a EFE que este veredicto es una “reivindicación” para la comunidad hispana que vivió atemorizada por años por los operativos migratorios efectuados por Arpaio.
LOCAL Insólito
ENCUENTRAN EXPLOSIVOS Y MAPAS ESCOLARES EN CASA DE HOMBRE EN FLORIDA por MARIALEJANDRA ARAUJO marialejandra@vivacolumbiasc.com
Lo que inició como una orden de allanamiento por posesión de pornografía infantil se convirtió momentos después en la escena de un posible atentado suicida luego de que la policía de Florida encontrara explosivos, armas y mapas escolares en la casa de Randall Drake, un hombre de 24 años de edad. En la habitación de este adicto a la pornografía infantil se encontró una AK47 junto a otras dos armas, 15 cuchillos, un bate con clavos, más de 2,300 cartuchos de municiones, 3 explosivos caseros y un silenciador descontinuado;
además de los mapas escolares de Tampa, Florida. “Las hijas vienen, estoy listo… Me he alimentado de mi odio durante siglos. Mi furia contra quienes me encarcelaron será inmensa y sin piedad. Tendré mi sangrienta venganza, y entonces el MUNDO SE QUEMARÁ!”, decía una nota escrita por Randall Drake que fue encontrada cerca de las armas. Tras este hallazgo sumado a la pornografía infantil, este hombre fue acusado de dos cargos de fabricación ilegal y posesión de explosivos; sin embargo, a juzgar por su letra, aspecto, deseos y pensamientos, el joven será llevado a una evaluación psiquiátrica luego de pagar la fianza.
20 de octubre / 2 de noviembre
3
/VivaNoticiasNET
ANUNCIOS
“Soy el único abogado hispano de Columbia y estoy aquí para ayudarle en su idioma”
Edgar Pinilla Abogado Hispano
Lláma al
Harbinson Blvd.
I-26 salida 103
St Andrews Rd. Carriage Ln.
7 SURREY COURT COLUMBIA, SC 29212
Teléfono
NUEVA OFICINA
803-728-0045 Fax 888-502-7681 SE ACEPTAN PLANES DE PAGOS
4
INMIGRACIÓN Defenza de Deportación Acción Diferida (Dream Act) Ajuste de Estatus Peticiones de Familiares Fianzas
DEFENSA CRIMINAL
Violanción de Tránsito DUI Pocesión de Drogas
Areas de Servicio: Columbia, Lexington, Newberry, Charleston, Saluda, Sumter, Florence, Myrtle Beach
20 de octubre / 2 de noviembre
VivaNoticias.NET
HILLARY LE RESPONDE A TRUMP
Este es su plan sobre postularse a la presidencia en 2020 por ALEJANDRA JIMÉNEZ
alejandra@vivacolumbiasc.com
E
l presidente Donald Trump comenzó esta semana asegurando que deseaba que la demócrata Hillary Clinton fuera nuevamente su adversaria en las próximas elecciones presidenciales de 2020. Como era de esperarse, la excandidata no se quedó callada y le dio una contundente respuesta. “No voy a volver a postularme”, confesó Clinton durante una entrevista en el programa de radio “La hora de la mujer”, de la BBC. Sin embargo, la demócrata confesó que seguirá involucrada en la política y que no dejará de criticar la mala política del presidente Trump. “Creo que estoy en una posición en la que mi voz realmente se ampliará porque no estoy corriendo (para el cargo), y hay una muy buena base, a
medida que vemos que se reduce el apoyo de Trump, que la gente dirá: ‘Bueno, ¿qué? dijo que estaba en lo cierto y ahora ¿a dónde vamos desde aquí?‘”, comentó. Hillary Clinton aseguró que recaudará dinero y apoyo para los candidatos y las causas en las que cree, además de apoyar al Partido Demócrata en todas las elecciones. La excandidata confesó que ha aprendido de sus errores y aseguró que está; “tratando de convertir mi caso en un ejemplo para que lo que sucedió en mi candidatura no vuelva a suceder”. Trump empezó la semana publicando un peculiar tweet que rezaba “¿Me preguntaron recientemente si Hillary Clinton se postulará para 2020. Mi respuesta fue: “¡Espero que sí!”.
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
ACCIDENTES DE TRABAJO
ACCIDENTES DE AUTO
• Compensación de obreros “Worker’s Comp” • Muerte por negligencia •ACCIDENTES Fracturas DE TRABAJO • Quemaduras y cicatrices • Compensación de obreros “Worker’s Comp” • Lesiones de espalda y cuello ACCIDENTES DE TRABAJO • Muerte por negligencia •• Dolor y sufrimiento Fracturas
• Accidentes de DUI • Accidentes de motocicleta • Lesiones de espaldaDE y cuello ACCIDENTES AUTO • Dolor y sufrimiento • Accidentes de DUI • Fracturas, quemaduras y cicatrices ACCIDENTES DE AUTO • Accidentes de motocicleta •• Muerte por Lesiones denegligencia espalda y cuello
• • • • • •
ANUNCIOS
TOUR, CRUISE & TRAVEL
CUMPLIENDO SUEÑOS DESDE 1994
¡Boletos de Avión, Cruseros y Paquetes Vacacionales!
Compre desde la comodidad de su casa
USA, México, el Caribe, Centro y Sudamérica Pague con
Compensación de obreros “Worker’s Comp” • Accidentes de DUI Quemaduras y cicatrices Dolor y sufrimiento Inmigración, Criminal y DUI Muerte por • Accidentes de motocicleta Lesiones de negligencia espalda y cuello Fracturas, quemaduras y cicatrices Fracturas • Lesiones de negligencia espalda y cuello Dolor y sufrimiento Muerte por Quemaduras y cicatrices • Dolor y sufrimiento Inmigración, Criminal y DUI Lesiones de espalda y cuello • Fracturas, quemaduras y cicatrices Dolor y sufrimiento “Lastimado en un accidente de trabajo•o Muerte coche?por negligencia
“Lastimado en un accidente de trabajo o coche? ¡YO TE PUEDO AYUDAR!”
1-800-838-2885 404-728-0442
Inmigración, Criminal y DUI ¡YO TE PUEDO AYUDAR!” “Lastimado en un accidente de trabajo o coche? CASOS DE FLORENCE, COLUMBIA, W. COLUMBIA, ¡YO TE PUEDO AYUDAR!” CAMDEN, ELGIN, LEXINGTON, NEWBERRY y SALUDA
MARK MARK CALHOUN CALHOUN
www.fiestatourtravel.com
Abogado MARK CALHOUN Abogado Representando víctimas víctimas de de lesiones lesiones desde desde 1989 1989 Representando
Abogado
1 (800) 846-0464 11 (800) 846-0464 803-957-0580 (803) (800) 957-0580 846-0464
Representando víctimas de lesiones desde 1989 Llame ¡GRATIS! Llame
¡GRATIS! Llame
¡GRATIS!
(803) 957-0580 714 East Main St. (803) 714 East Main 957-0580 Street, Lexington, SC Lexington, SC 29072
Llame hoy a HABLAMOS ESPAÑOL Mark Calhoun HABLAMOS ESPAÑOL Llame hoy a Mark Calhoun Llame hoy a
Mark Calhoun
• • • • •
Citas en el hospital o en su casa Si no ganamos tu caso, no pagas No importa su estado legal de Si no ganamos tu caso, Citas en el hospital o enno supagas casa residencia
7 días de la semana
Fiesta Tour Travel
(ESTABLECIDOS DESDE 1984)
1-800-883-8798
Algunos de nuestros SAN PEDRO destinos más solicitados: GUATEMALA Pregunte por nuestros especiales a:
CANCÚN - CABO - PUNTA CANA con todo incluído por tan solo $520
VUELOS SALIENDO DESDE
COLUMBIA CAROLINA DEL SUR
714 East East Main Main Street, Street, Lexington, Lexington, SC SC 714
HABLAMOS ESPAÑOL • Si no ganamos tu caso, no pagas
Búscanos en Facebook:
Servicios las 24 hrs
Precios súper especiales ¡Con nosotros viaja más barato!
MÉXICO LIMA BOGOTÁ MEDELLÍN
CALI QUITO GUAYAQUIL EL SALVADOR
SAN JOSÉ C.R. NICARAGUA S. DE CHILE HONDURAS
Tarifas promocionales a cualquier parte de México, Centro América Sudamérica y el resto de mundo
1-800-883-8798 Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Restricciones aplican.
• Citas No importa su estado legal de • en el hospital o en su casa residencia
• No importa su estado legal de residencia
Espacio
disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com
20 de octubre / 2 de noviembre
5
/VivaNoticiasNET
NACIONAL
VivaNoticias.NET
abogado
eduardo hernandez INMIGRACIÓN Defensa de Deportación Fianzas Peticiones de Familiares Ajuste de Estatus - Residencia Acción Diferida - DACA Ciudadania Visa U
NUEVA DIRECCIÓN 1723 Charleston Hwy West Columbia, SC 2916 Lláme al
803-497-3841
o visite: evhernandezlaw.com facebook.com/attorneyeduardohernandez
DEFENSA CRIMINAL Multas de Tránsito DUI Violencia Domestica Pocesión de Drogas
Áreas de servicio: Todo Carolina del Sur Asitencia de inmigración: Todo el país 6
20 de octubre / 2 de noviembre
REOS INTENTAN
ESCAPAR DE PRISIÓN El caos se desató en una cárcel de Carolina del Norte cuando varios reos iniciaron un incendio para distraer a los guardias y poder escapar. La situación se salió de control y terminó en tragedia. Varios reclusos se amotinaron este jueves 12 de octubre, alrededor de las 3:30 de la tarde, en la correccional Pasquotank en la ciudad de Elizabeth, NC. Tras haberse iniciado el fuego en la planta de costura, también hubo disparos y un intento fallido de fuga. Dos empleados de la prisión murieron durante la revuelta, según confirmó el Departamento de Salud Pública. Se sabe que al menos otras diez personas, entre custodios y reos, resultaron heridos y trasladados a un hospital.
Tras el hecho y controlar la situación, los trabajadores penitenciarios hicieron tres conteos y aseguran que los 725 reclusos estaban completos. La prisión ubicada cerca de la costa de Carolina del Sur tiene una capacidad para 900 privados de libertad. ¿Quiénes eran los fallecidos? Los oficiales muertos en cumplimiento de su deber fueron identificados como Justin Smith de 35 años y Veronica Darde de 50. Smith trabajó en el correccional desde 2012. Brindó seguridad en la planta de costura especializada de Correction Enterprises. Darden trabajó allí desde 2007. Era quien supervisaba a los reclusos que trabajan en la planta de costura especializada.
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
20 de octubre / 2 de noviembre
7
CAMBIA A Y OBTÉN LG Tribute Hd Galaxy J3 Emerge
ZTE Warp 7
50TODO
$
GRATIS
Escoge el que más te guste y te lo llevas GRATIS 20 de octubre / 2 de noviembre
al mes
ILIMITADO Incluye
8
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
ANUNCIOS
LLAMADAS + MENSAJES + INTERNET
8 GB DE HOTSPOT Y LLAMADAS A MEXICO
Menciona este aviso y obtén un
Tempered Glass
GRATIS
NUEVA 623 12th St
West Columbia, SC 29169
803-400-2555
2410 Augusta Rd West Columbia SC 29169
803-926-9050
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
SUS TAXES BIEN HECHOS Y SU ANTICIPO DE REEMBOLSO INMEDIATO
EL MISMO DÍA 0% Interés Sin Correr Su Crédito Sin Costos Escondidos
¿Necesita dinero rápido?
500 Ball Park Rd. Gaston, SC 29053
803-661-4665
M U L T I S E R V I C E S
501 Meeting St. West Columbia, SC 29169
803-926-5806 20 de octubre / 2 de noviembre
9
COMUNIDAD
/VivaNoticiasNET
VivaNoticias.NET
NO LOS DEJES SOLOS
FAMILIA HISPANA NECESITA DE TU AYUDA Un trastorno neurológico caracterizado por debilidad progresiva y función sensorial alterada en las piernas y los brazos ha afectado a Toribio Delaluz por LUCIA ARCHILA-ESCOBAR lucia@vivacolumbiasc.com
H
asta hace algunos meses esta familia hispana llevaba una vida normal; trabajo, hogar, etc. Pero una enfermedad los ha golpeado sorpresivamente y en menos de un año sus vidas han dado un giro drástico en todos los aspectos. Toribio Delaluz comenzó con algunas molestias en su cuerpo. Un adormecimiento en el brazo, algo de cansancio pero nada de lo que él creyó debía preocuparse. Sin embargo, con el paso de los días, Toribio se sentía más débil y comenzó a acudir a los médicos en Carolina del Sur. Tal como cuenta su esposa Maura Malpica; “estuvimos de doctor en doctor pero no le encontraban qué era”.
10
20 de octubre / 2 de noviembre
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
TODO EL DINERO QUE SE REÚNA VA A SER PARA ELLOS. PARA QUE ÉL SE RECUPERE LO MÁS PRONTO QUE SE PUEDA. PORQUE LA ENFERMEDAD EN REALIDAD SE LO ESTÁ ABSORBIENDO. YO HE VISTO EL PROCESO Y HA AVANZADO RAPIDÍSIMO
Después de semanas sin saber qué era lo que pasaba, un neurólogo refirió a Toribio para ser examinado en Charlotte, Carolina del Norte. Aunque esto habría una señal de que pronto iban a saber lo que él padecía, lo que el médico les dijo fue devastador; creía que se trataba de una enfermedad que no tenía cura. “¡Ay! yo me sentí como morirme. Se me cayó el mundo encima. Ha sido muy difícil”, dice Maura con la voz entrecortada. ¿Cuál fue el diagnóstico? El médico que atendió a Toribio en Charlotte, logró darle finalmente un diagnóstico. Su padecimiento se llama: polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica. Un trastorno neurológico caracterizado por debilidad progresiva y función sensorial alterada en las piernas y los brazos.
“
Estuvimos de doctor en doctor pero no le encontraban qué era
Ahora lo que importaba era encontrar cuanto antes el medicamento para tratarla. De hecho el especialista dijo que podría conseguirlo, pero como esta familia mexicana no tiene seguro, le iba a costar $100,000 dólares. De nuevo fue como recibir un balde de agua fría. ¿Dónde conseguirían todo ese dinero? “Él se siente frustrado”, lamenta Maura. “Yo me muestro fuerte para darle ánimo porque si él me ve mal, él se va a sentir más mal de lo que ya se siente”, asegura con lágrimas en sus ojos, al mismo tiempo que cuenta que su hija Samantha de 8 años, pregunta si su padre se va a curar o no. Únete a la causa Vecinos y amigos que conocen la situación por la que está pasando la familia Delaluz, se han conmovido e intentan ayudar. El médico también
COMUNIDAD encontró una opción y por $15,000 Toribio podrá iniciar su tratamiento. Pero eso sigue siendo dinero con el que no cuentan. Incluso, ellos han tenido que mudarse a un lugar con menos comodidades. Toribio comenzó usando un bastón y ahora un andador. Ya no puede trabajar y lo que su esposa gana no es suficiente. “Todo el dinero que se reúna va a ser para ellos. Para que él se recupere lo más pronto que se pueda. Porque la enfermedad en realidad se lo está absorbiendo. Yo he visto el proceso y ha avanzado rapidísimo”, explica Laura Rivera quien junto a su familia y amigos están promocionando una kermés para recaudar fondos. El grupo Frenesí Digital estará amenizando hasta finalizar el evento, alrededor de las 11 de la noche. “De alguna manera nosotros queremos recaudar. Muchos se han unido. Recaudar lo más que se pueda”, dice Laura. Van a necesitar más fondos porque además de los gastos básicos también necesitan cubrir suministros y a una enfermera certificada que administrará por varios días el tratamiento.
GRAN KERMÉS A BENEFICIO Habrá comida, música y juegos para los niños Cuándo: sábado 28 de octubre 2017 Dónde: 9128 Wilson Blvd. 29203 Hora: de 2:00pm a 11:00pm Para comunicarse con Toribio Delaluz: (803) 243-0503
20 de octubre / 2 de noviembre
11
universitycars.com VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
L A I C E P S E • PAGO INICIAL SÚPER FLEXIBLE • PAGOS MENSUALES MÁS ECONÓMICOS
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE ¡TODOS CALIFICAN!
2011 CHEVROLET TAHOE STOCK: 11949
2011 GMC YUKON SLT STOCK: 11675
2008 GMC YUKON DENALI STOCK: 11816
2010 CHEVROLET SILVERADO STOCK: 11967
2012 BUICK ENCLAVE STOCK: 11979
2014 CADILLAC ATS STOCK: 11922
2009 CHEVROLET SILVERADO STOCK: 11862
2013 BUICK LACROSSE STOCK: 11977
2013 CADILLAC XTS STOCK: 11965
2011 CHEVROLET SILVERADO STOCK: 11845
2013 RAM 1500 STOCK: 11928
2011 MERCEDES-BENZ SEDAN STOCK: 11885
2012 BUICK ENCLAVE STOCK: 11879
2013 CADILLAC XTS STOCK: 11963
2011 MERCEDES-BENZ M-CLASS STOCK: 11689
2008 GMC SIERRA STOCK: 11959
2016 DODGE CHARGER STOCK: 11757
2015 BUICK LACROSSE STOCK: 11846
633 S. ASSEMBLY ST. COLUMBIA, SC 29201 LLAME A
VICTOR DAVILA 12
20 de octubre / 2 de noviembre
803-873-5035
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
Sígueme en Facebook:
@ericiniguez
TALLER MECÁNICO
BLUFFUSEDCARSCOLUMBIASC.COM
2015 TOYOTA
2013 HYUNDAI
2011 ACURA
2012 INFINITI
2015 CHEVROLET
2016 FORD
STOCK: 2124R
STOCK: 2121
STOCK: 1975
STOCK: 2074
STOCK: 2000
STOCK: 2077
CAMRY
GENESIS
TSX
G SEDAN
MALIBU
FUSION
2014 CHEVROLET
2012 BUICK
2014 NISSAN
2012 CHEVROLET
2015 NISSAN
2013 DODGE
STOCK: 2064
STOCK: 2110
STOCK: 2021
STOCK: 1964R
STOCK: 1946
STOCK: 2071
MALIBU
LACROSSE
ALTIMA
EQUINOX
2008 HUMMER
2012 CHRYSLER
2016 TOYOTA
2015 HYUNDAI
STOCK: 2073
STOCK: 1937
STOCK: 1897
STOCK: 2108
H3
300
1400 BLUFF RD. COLUMBIA, SC ERIC INIGUEZ GERENTE DE VENTAS
CAMRY
2007 CHEVROLET
SILVERADO
ALTIMA
CHARGER
ELANTRA
2010 LINCOLN
MKS
2014 HONDA
ACCORD
803-451-0334
STOCK: 1922
STOCK: 2048
STOCK: 2017
20 de octubre / 2 de noviembre
13
DIRECTORIO
DIRECTORIO Aseguranzas
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
Abogados
Columbia Auto Auction - Remate
358 Charleston Hwy, West Columbia, SC • (478) 447-0117
ÔÔRimtyme
Rines y llantas 2341 Broad River Rd. Columbia, SC 29210 (803) 661-9396
Wireless / TV Wireless World SC - Tienda de teléfonos
1945 Decker Blvd #18, Columbia, SC 29206 • (803) 563-8730
Sky Latino - TV Satelital
825 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 309-1454
ÔÔAll Mobile Insurance
C Daniel Vega Atty - Abogado
Koss Enterprise -Boost Mobile 623 12th St, West Columbia, SC 29169 • (240) 264-7711
108 N Lake Dr, Lexington, SC (803) 359-0399
Julio E Mendoza Jr Attorney - Abogado
2410 Augusta Rd. West Columbia, SC 29169 • (803) 926-9050
Multiservicios
1510 Calhoun St Columbia, SC 29201 • (803)-929-3600
ÔÔPinilla Law Firm
Nation Insurance - Aseguranzas
7 Surrey Ct a, Columbia, SC 29212 (803) 728-0045
2205 Decker Blvd. Suite F. Columbia, South Carolina • (803) 223-7775
Mega Insurance
Aseguranzas - (803) 834-7386 1004 Cermack St, Columbia, SC 29223
Fuerza Latina Inc. - Seguros
1735 Decker Blvd, Ste 80 Columbia, SC 29206 • (770) 882-1467
Palm State Insurance - Multiservicios
500 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205 • (803) 666-8292
Abogado de Inmigración
ÔÔEduardo Hernandez Attorney at Law Abogado de Inmigración
810 Charleston Highway West Columbia 29169 (803) 497-3841
Phipps Charles - Abogado de Inmigración
6156 St Andrews Rd, Columbia, SC 29212 • (803) 233-8374
Strom Law Firm - Abogado de Inmigración
Union Hispana - Seguros
2110 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 252-4800
Nationwide Insurance - Seguros de Automóvil 3012 Millwood Ave Columbia, SC 29205 • (803) 252-2903
8807 Two Notch Road #B, Columbia, SC 29223 • (803) 661-8242
638 Sunset Blvd. West Columbia, SC 29169 (803) 794-0674
Educación
My Amigos Bilingual Education Center - Educación
132 Saint Davids Church Rd West Columbia, SC 29170 • (803)-356-2232
Construcción
Master Builders Construction - Contratistas
501 State St West Columbia, SC 29169 • (803) 667-9471
Taxi
Taxi Executivo - Servicios de Taxi 1505 Batchelor St West Columbia, SC 29169 • (803) 586-1826 Taxi World - Servicio de Taxi
344 Epting St West Columbia, SC 29169 • (803) 474-2990
Latorre Law Firm - Abogado
Andino Law Firm - Abogado de Inmigración
7340 Parklane Rd Columbia, SC 29223 • (803) 462-4630
Calhoun Law Firm
Abogado de Inmigración - (803) 957-8401 714 E Main St, Lexington, SC 29072
Iglesias
Iglesia Bíblica Latinoamericana Par - Org. Religiosas 1406 Gregg St Columbia, SC 29201 • (803)-779-7335
Fotografía
Portrait Innovations - Retratos Fotógrafos 201 Harbison Blvd, Ste 130 Columbia, SC 29212 - (803)-749-9580
Impuestos
ÔÔTaxi Latino
ÔÔLatino Express
(803) 586-1826 Los fines de semana las 24 horas.
505 Meeting St, West Columbia, SC (803) 926-5806
Servicio de Taxi y Limousine de lujo
Salud Columbia Family Dental - Dentistas
2315 Sunset Blvd West Columbia, SC 29169 • (803) 791-4398
South Carolina Dental Center - Dentista
2020 Laurel St Columbia, SC 29204 • (803) 254-4543
Gonzalez M Francisco - Médico Familiar
3 Richland Medical Park Dr, Ste 270 Columbia, SC 29203 • (803) 256-0254
Juan L Camps MD MBA - Médico
1 Richland Medical Park Dr Columbia, SC 29203 • (803) 434-4555
Jose J Chavez MD - Doctor de Familia y Práctica General
17 Surrey Ct Columbia, SC 29212 • (803)-772-4172
Davis & Dingle Family Dentistry - Dentista
3026 Farrow Rd Columbia, SC 29203 • (803) 255-0200
14
20 de octubre / 2 de noviembre
Servicios
1230 Main St Columbia, SC 29201 (803)-771-8900
Latino Express - Multiservicios
505 Meeting St. Columbia, South Carolina • (803) 926-5806
Boost Mobile - Teléfonos y más
Multiservicios
Walker Tax - Impuestos
10890-A Two Notch Rd. Elgin, SC • (803) 561-9282
Salinas Multiservicios
Impuestos y servicios • (803) 666-8292 500 Beltline Blvd. Columbia, SC 29205
Autos
ÔÔUniversity Company Dealer de Autos
ÔÔTumbles Laundry Lavandería Hispana
1306 Sunset Blvd, West Columbia, SC 803-739-2150
Fiesta Travel - Boletos de avión 3566 Clairmont Rd, Atlanta, GA 30319 • (404) 210-6703 Acapulco Travel - Boletos de viaje (800) 883-8798
Inmigración - Organización
P.O. Box 7187 Columbia, SC 29202 • (803) 779-5951
Tapicería García - Autos, botes, muebles y más.
2314 Charleston Hwy. Cayce, SC 29033 • (803) 463-3450
Tiendas
ÔÔTienda Monterrey
Tienda / Envíos de Dinero
5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 951-3262
Rivera’s Food - Tienda 646 Sunset Blvd West Columbia, SC • (803) 926-5596 La Cubanita Store - Tienda Cubana 3150 Augusta Rd, West Columbia, SC • (803) 457-2664 Tortillería Primavera
Tortillería y Tienda - (803) 794-6336 1818 Augusta Rd, West Columbia, SC 29169
ÔÔMercado Acapulco Tienda Internacional
103 N 12th St West Columbia, SC 803-939-8397
Los Paisanos - Tienda Mexicana 1505 Batchelor St West Columbia, SC • (803) 936-9962 El Mariachi - Supermercado 1078 Sunset Blvd # 8 West Columbia, SC • (803) 794-3493 Super Acapulco
Supermercado • (803) 939-8397 510 Beltline Blvd Columbia, SC 29205
DeLeon Store - Tienda Mexicana
1939 Decker Blvd, Columbia, SC • (000) 000-0000
Super Latino Store
Tienda Hispana • (803) 788-0353 10171 Two Notch Rd, Ste A, Columbia, SC 29229
633 Assembly Street Columbia, SC 803-254-5278
El Mariachi II - Supermercado 1735 Decker Blvd Columbia, SC • (803) 790-4234
ÔÔBluff Road Autos
Tienda Latina - Productos Hondureños
1400 Bluff Road Columbia, SC 803-451-0334
La San José - Taquería y Carnicería
Dealer de Autos
2468 Main St Elgin, SC • (803) 438-7878
912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC • (803) 405-9582
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
Raspados ÔÔManny’s Raspados
1228 Augusta Rd West Columbia, SC (803) 800-6348
Club Nocturnos Latinos Bar & Grill - Bares y Vida nocturna 2401 Percival Rd Columbia, SC • (803)-790-9771 Bar La Movida -Night Club
4338 Fort Jackson Blvd. Columbia, SC • (803) 587-1347
Raspados Newberry - Raspados 912 Kendall Rd 29108 Newberry, SC
Alegría - Night Club 625 Frink St, Cayce, SC 29033 • (803) 760-9487
Los Burritos - Elotes y Esquites 2410 Augusta Rd Suite H, West Columbia, SC 29169
Tropicana - Night Club
Taquerías
La Morenita - Taquería 3117 Augusta Rd West Columbia, SC 29170 • (803) 586-058 ÔÔGuadalajara Taquería Taquería
1807 Decker Blvd Columbia, SC 29206 (803) 753-7489
Tacos Nayarit - Taquería 1531 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 814-0727 Jalisco - Taquería
612 Saint Andrews Rd # 10, Columbia, SC 29210 • (803) 731-5546
Taquería Toluca - Taquería
#1 US Metro Flea Market, West Columbia, SC • (803) 518-1494
Taquería Chile Caliente - Taquería
5343 Highway 321, Gaston, SC 29053 • (803) 400-2200
Moctezumas - Taquería
506 Beltline Blvd, Columbia, SC 29205 • (803) 888-7498
Restaurantes
Pasatiempos
SUDOKU SUDOKU #3016
1745 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 •
Latinos - Bar & Grill
2401 Percival Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 790-9771
Platinum West - Strip Club
1995 Old Dunbar Rd, West Columbia, SC 29172 • (803) 794-6277
The Platinum Club - Strip Club
362 Jacob Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 731-0555
Peluquerías
ÔÔSunset Beauty Salon Peluquería Unisex
5483 Sunset Blvd Lexington, SC (803) 998-1727
El y Ella
Salón de Belleza • (803) 708-4829 619 12th St, West Columbia, SC 29169
Tu Peluquería - Peluquería Unisex 103 N 12th St, West Columbia, SC 29169 • (000) 000-0000 “Cecy” Peluquería Latina
Peluquería - (803) 787-2828 1945 Decker Blvd # 10 Columbia, SC
Cabañas Restaurant - Comida Hondureña 825 Sunset Blvd West Columbia, SC • (803) 851-1189
Saritas - Salón de Belleza
Paraíso Inca - Comida Peruana 506 Beltline Blvd Columbia, SC • (803) 403-1403
Imagen Latina - Peluquería Unisex
La Isla Bonita - Comida Puertoriqueña
Domincan Blowout - Salón de Belleza
1701 Percival Rd Columbia, SC • (803) 569-6244
PASATIEMPOS
SUDOKU #3017
1735 Decker Blvd Columbia, SC • 000-000-0000
1724 Decker Blvd Columbia, SC • 803-556-1211 7364 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 233-9626
El Salto - Restaurante
1801 Decker Blvd, Columbia, SC 29206 • (803) 851-5244
Tijuana Flats - Retaurante Mexicano 106 Percival Rd #200, Columbia, SC 29206 • (803) 451-3130 Panchos - Restaurante Mexicano 5400 Forest Dr, Columbia, SC 29206 • (803) 738-9511
801 Sparkleberry Ln, Columbia, SC 29229 • (803) 419-8862
Real México - Restaurante Mexicano 2421 Bush River Rd, Columbia, SC 29210 • (803) 750-8990 Monterrey - Restaurante Mexicano 931 Senate St, Columbia, SC 29201 • (803) 765-1465 Hola México - Restaurante Mexicano
9009 Two Notch Rd, Columbia, SC 29223 • (803) 834-3014
Los Bellos Portales - Restaurante
108 Columbia NE Dr # A, Columbia, SC 29223 • (803) 419-5556
ÔÔCasa Oaxaca
Restaurante Mexicano
2410 Augusta Rd, West Columbia, SC 29169 (803) 497-6945
La Fiesta - Restaurante Mexicano 1220 Charleston Hwy, West Columbia, SC 29169 • (803) 796-7004 El Poblano - Restaurante Mexicano 2824 Mein St. Newberry, SC 29108 • (803) 321-9798
Agrega tu negocio a nuestro directorio
totalmente
GRATIS
Soluciónes
Envíanos un email con los datos a: directorio@vivacolumbiasc.com SUDOKU #3017
San José - Restaurante Mexicano
SUDOKU #3016
Casa Linda - Restaurante Mexicano 2009 N Beltline Blvd, Columbia, SC 29204 • (803) 738-0420
20 de octubre / 2 de noviembre
15
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
COLUMNA
Zayda por
Publisher Southern Media Comm LLC
galván
803-587-8030
PO Box 2534 Lexington SC 29071 Director
COLUMNA
Gabriel Carro
Tel.: 803-587-8026
gabriel@vivacolumbiasc.com
Editora General
Lucia Archila-Escobar Tel.: 803-587-8033
lucia@vivacolumbiasc.com
Ventas
803-587-8026 803-587-8030
sales@vivacolumbiasc.com
Entre ruinas y escombros por ZAYDA GALVÁN
Joaquina Abarca
joaquina@vivacolumbiasc.com
Periodistas Marialejandra Araujo Natalie Azcona Alejandra Jiménez Julio Guzmán Colaboradores Zayda Galván Iván Segura Carlos Harris
Viva Newspaper es una publicación en español quincenal en el estado de Carolina del Sur. Su editorial es independiente y no acepta necesariamente como suyas las opiniones e ideas de artículos firmados. Southern Media Comm. LLC no respalda los productos o servicios que aparecen publicados en los avisos publicitarios. Cualquier reproduccion total o parcial esta prohibida. © Todos los derechos reservados.
16
zayda@vivacolumbiasc.com
E
ra 1985 y la señora Brenda Medina iba a la tienda a traer lo necesario para el desayuno, cuando de pronto se oyó un retumbar en la calle donde iba pasando. Confundida vio personas correr y gritar. A lo lejos vio aterrorizada como el edificio donde ella vivía con sus familiares se venía abajo en cuestión de segundos. ¡Era un terremoto! Corrió desesperada a encontrarse cara a cara con la muerte, ese jueves fue uno de los días más tristes de su vida. Murieron 24 de sus familiares incluyendo a su hija que estaba en el último mes de embarazo. La abuela Brenda como le llaman ahora, se rehusó a dejar de buscar entre los escombros con la esperanza de encontrar algún sobreviviente. A tres días del terremoto, después de intensa búsqueda entre ruinas y escombros, encontró el cuerpo de su hija muerta con las manos rodeando su vientre, como tratando de prote-
20 de octubre / 2 de noviembre
ger a su bebé de lo inevitable. Ella sin siquiera pensarlo y como un impulso pidió a uno de los rescatistas una navaja. Sin pensarlo dos veces cortó el vientre de su hija y para sorpresa y asombro de los rescatistas, encontró que el bebé ¡estaba vivo! Brenda lo llamó Jesús Francisco Flores Medina; hoy conocido como el niño terremoto o el niño milagro. Él
“ AÚN EN MEDIO DE UNA CATÁSTROFE, CUANDO TODO TU MUNDO DE REPENTE SE DERRUMBA, TU PERSEVERANCIA, TU ESPERANZA, PUEDE RECIBIR UN MILAGRO ” ahora es un adulto que a pesar de las dificultades socio económicas disfruta de bienestar y de una carrera política. Hace unas semanas, otro sismo azotó a México, 32 años más tarde en la misma fecha, los daños y el número de víctimas han sido elevados.
México nuevamente es marcado por el dolor y el terror. Sin embargo a leer la historia de esta señora y su valiente, nos da una lucecita de esperanza. Aún en medio de una catástrofe, cuando todo tu mundo de repente se derrumba, tu perseverancia, tu esperanza, puede recibir un milagro. En la vida hay eventos que vienen e inesperadamente nos sacuden, nos derrumban la estabilidad emocional, económica o espiritual. ¿Has visto a los ojos de una mujer desolada por la pérdida de su compañero de toda la vida? ¿Alguna vez has estado en el cuarto frío de un hospital consolando a unos pequeños que no tienen idea de que acaban de perder a su madre? O quizás hayas sido tratado como un criminal sólo por no contar con un documento que te ampare. Pero tal como Brenda, se necesita fé , esperanza y valentía para permanecer el tiempo que sea necesario, para ver un milagro de entre las ruinas y escombros. Con todo respeto y cariño en memoria de las víctimas de los terremotos 1985+ y 2017+
VivaNoticias.NET
PRECIOS DE ENGANCHE EMPEZANDO A SOLO
50
$
/VivaNoticiasNET
ANUNCIOS
Rines y Llantas OFRECEMOS FINANCIAMIENTO PRÓPIO
OFRECEMOS NUEVA Y SEMI-NUEVA MERCANCIA LLAVES Y TUERCAS NUEVAS EN CADA INSTALACIÓN
MANTENIMIENTO
GRATIS DE POR VIDA
INCLUYE: ROTACION, BALANCE PLUG Y PARCHE
2341 Broad River Rd. Columbia, SC 29210
803-661-9396 Pregunta por Karla y Luis 20 de octubre / 2 de noviembre
17
ANUNCIOS
/VivaNoticiasNET
LAVANDERIA HISPANA √ Televisión en español con pantalla gigante √ Servicio de lavado y doblado √ Venta de Jabón Jabon Mexicano √ Aire Acondicionado
1306 Sunset Blvd, West Columbia, SC 29169
803-739-2150
18
20 de octubre / 2 de noviembre
VivaNoticias.NET
NUESTRAS MAQUINAS HABLAN ESPAÑOL LAVE SU ROPA Y SU CARRO EN UN SOLO LUGAR De Lunes a Viernes de 7:00am a 9:30pm Sábados y Domingos de 6:30am a 9:30pm
/VivaNoticiasNET
HORÓSCOPO Aries
Tauro
Géminis
Buscarás llegar al entendimiento en la vida conyugal. Pon lo mejor de ti mismo y sé sincero con tu pareja.
Tú eres un elegido del cosmos, tienes todo a favor para convertirte en un guerrero, así que reconoce tu espíritu competitivo.
Hoy tendrás la oportunidad de volver a dialogar con aquella persona que te has llevado mal por tanto tiempo. Aprovéchala.
03/21 - 04/20
04/21 - 04/21
05/22 - 06/21
Cáncer
Leo
Virgo
Es un momento oportuno para dedicarte de lleno a eso que estás realizando. Si pones todas tus energías nadie te detendrá.
Parecerá que las cosas van empeorando, es el momento oportuno para que dejes de lado los detalles y pongas un esfuerzo extra.
No permitas que tu ansiedad arruine un negocio casi cerrado. Se producirán cambios decisivos, pero tardarán en llegar.
Libra
Escorpio
Sagitario
Dale lugar a quienes intentan ponerle un poco de sal a tu vida. No puedes continuar con esta apatía y amargura.
La Luna hará que hoy estés más excitado de lo normal. Piensa dos veces antes de decir nada comprometido.
Hay tensiones originadas por tu forma de comportarte y tu actitud respecto a algo que deseas conseguir.
06/22 - 07/23
09/24 - 10/23
07/24 - 08/23
10/24 - 11/22
08/24 - 09/23
Acuario
Piscis
Hoy puedes llegar a ser una persona creativa, incluso un excelente crítico, de quien sería atinado escuchar los consejos.
Posees encanto natural, alegría y gran sociabilidad. Busca cuanto de agradable te ofrezca la existencia y los contactos humanos.
Sabrás distinguir una buena oportunidad de negocios ni bien se presenten. Tu talento se manifestará notablemente.
01/21 - 02/19
¿ANGUSTIA? ¿SUFRIMIENTO? ¿ENFERMEDADES EXTRAÑAS? ¿PROBLEMAS FAMILIARES?
Hoy mismo puedes empezar a recuperar, atraer o conquistar a tu ser amado. No permitas que tu matrimonio, noviazgo o relación se destruyan.
¡CURAMOS TODA MALDAD O BRUJERÍA QUE HAYA EN TU VIDA! Hay personas que sufren de enfermedades desconocidas, familias en desgracia con salamientos que tienen truncada la suerte y todo lo que quiere hacer les sale mal
(205) 356-7547
Levantamos negocios que no prosperan.
201 Yeager. Pkwy Suite B, Pelham AL 35124
11/23 - 12/22
Capricornio 12/23 - 01/20
HORÓSCOPO
02/20 - 02/20
NEWSPAPER
Maestro
Abad
TE HAGO VER EL DAÑO TRABAJOS QUE TE HICIERON ¿Perdiste al ser amado? 100% RETIRO DE TU VIDA A ESTOS MALES ¿Tienes problemas en GARANTIZADOS Y REGRESO AL SER AMADO tu hogar, el amor, dinero, enfermedades desconocidas, susto, daños de brujería?
801-833-0442 CONSULTAS GRATIS 20 de octubre / 2 de noviembre
19
2017-09-14FC-[IndioKaizandu]
VivaNoticias.NET
CLASIFICADOS
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
803-587-8030
PUBLICA TU CLASIFICADO
EMPLEOS
NICE USA ALMA YVONNE JOYERÍA. Compra o vende joyería fina. Inicia tu propio negocio con tan solo $40 y obtén tu kit empresarial y $80 de joyería gratis. Llama ya al (678) 469-8764. [000JA]
EN CASA ETERNAL SPIRIT BEAUTY. Patrocinador oficial del concurso Miss Universo 2014 busca representantes al por mayor y menor en USA y demás países para nuestras 4 líneas; cabello, rostro, cuerpo y salud. Elaborados con ingredientes orgánicos de Suiza, Alemania y Francia. Somos #1 en biocosmética. Llama al (713) 653-3795 en español o en inglés: (713) 458-8411 o envía un correo electrónico a mariaespinoza. eternal@gmail.com, anggievera. eternal@gmail.com. Búscanos en nuestras paginas: curvaslatinas.com y eternalbeautystore. com. [000JA] ¿DESEAS COMENZAR TU PROPIO NEGOCIO O INICIAR TU CARRERA PROFESIONAL?. ¡En Jafra lo puedes hacer! Gana viajes, premios y ganancias garantizadas. Solo necesitas poner ganas y pasión por trabajar, siendo tu propio jefe. Llámame, yo te puedo ayudar al (812) 498-9981 o ingresando a mi página www.myjafra. com/edibertajimenez. [000JA] STAR MOBILE BUSCA INSTALADORES CON EXPERIENCIA. Contratistas para ventas e instalaciones de Dish. Llamar o enviar un texto al (336) 512-2401. [000JA]
20
LIMPIEZA EN CASAS. Estamos solicitando gente para trabajar en limpieza de casas habitadas. De lunes a viernes. Para más información llamar al (803) 537-9812. [133LA] ESPACIO DISPONIBLE. LLÁMA AL 803-587-8013
Lláma al
Empleos Servicios Ventas
La mejor manera de comprar y vender
CONSTRUCCIÓN TRABAJO EN EL CAMPO. Se necesita personal para trabajar en el campo en Carolina del Sur. Corte de verduras. Se trabaja por horas o por contrato todo el año. Se puede brindar vivienda y transporte. Interesados comunicarse al (803) 317-3982 o (803) 687-2702 SE BUSCA TRABAJADORES PARA UNA COMPAÑÍA DE CONCRETO. Horario de trabajo: de lunes a viernes y horas de overtime. Favor de contactar a Damaris Merino al (803) 667-4676. [134GC]
¿Deseas aprender a tocar cualquiera de estos instrumentos? ¡Contactame! Esta es tu oportunidad y en tu idioma... CUBRIMOS TODA LA AREA DE COLUMBIA
803-626-5939
solo lugar
803-587-8030
CLASES DE BATERÍA, PIANO, SAXOFÓN, GUITARRA Y BAJO
ESTÉTICA SE SOLICITA MANICURISTA Y ESTILISTA CON LICENCIA EN BETTY BEAUTY SALON. Interesadas presentarse en 3029 Augusta Rd. West Columbia SC 29170 o llamar al (803) 609-8569. [000JA]
•Multitask •Part Time (por la mañana) •Mayor de 18 años •Habilidades en computación (Microsoft Office) •Contestar teléfono •Organización •y que tenga licencia de conducir
ó clasificados@vivacolumbiasc.com
BUSCO PERSONAL. SE SOLICITAN PERSONAS PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE TACOS NAYARIT UBICADO EN EL 1531 PERCIVAL RD COLUMBIA SC. Medio tiempo o tiempo completo. Interesados llamar al (803) 497-0650. [136LA]
OFRECIDOS GASTRONOMÍA ¡APLICA AHORA! ESTAMOS BUSCANDO. Bussers - Cooks - Back of House - Front of House. Twin Peaks Columbia - 600 Gervais St. Columbia, SC 29201. (803) 602-3667 PERSONAL PARA RESTAURANTE. Se solicitan meseros y cocineros para restaurante mexicano. Sector Lexington, SC. Para más información llamar a los teléfonos: (803) 399-1577 y (912) 5920679. [136LA] SE NECESITA COCINERO. Para más información presentarse en Cabañas Restaurante en el 825 Sunset Blvd, West Columbia, SC 29169. [134GC]
Necesita secretaria bilingüe (español-inglés)
6 de octubre / 19 de octubre
Autos
Encuentra todo lo que estabas buscando en un
clasificados@vivacolumbiasc.com
ESPACIO DISPONIBLE. LLÁMA AL 803-587-8013
Casas
Buena paga, acorde a la experiencia Interesadas presentarse de 8 a 9am con su resumen a: 1931 Airport Blvd, Cayce, SC 29033
SOLDADURA. HAGO TRABAJOS DE SOLDADURA EN GENERAL. Aluminio, cast iron. Reparación de trailas. (803) 608-5554. [136LA]
SERVICIOS CLASES CLASES DE TAEKWONDO PARA LA COMUNIDAD LATINA. Clases de Taekwondo para niños, niñas, jóvenes y adultos. Defensa personal, deporte olímpico, disciplina y ambiente familiar. Nuestras facilidades están ubicadas en: 206 Business Park Blvd. Columbia SC, 29203 (northeast) ottcenter.com - Oferta válida hasta el viernes 2 de junio, 2017. Llama al (803) 530-6937. [134GC]
EVENTOS CARPAS BRINCOLINES MESAS Y SILLAS. Más información al (803) 571-1055. [133LA] SERVICIO A DOMICILIO. Se rentan sillas y mesas para eventos. Interesados llamar al (803) 7187054. [133LA] DJ CRUZ PARA TODO TIPO DE FIESTAS. Contacto: (803) 5560361 / (803) 735-6592. Bodas, XV años, bautizos, cumpleaños, despedidas de solteras y solteros. [133LA] NOS ESPECIALIZAMOS EN CAMBIAR TELA DEL TECHO Y CARPETAS EN LOS VEHÍCULOS. Trabajamos los 7 días de la semana. Ofrecemos un servicio rápido y económico, a domicilio. En su casa o lugar de trabajo. Todo nuestro trabajo viene con una garantía de seis meses. Información y presupuesto gratuito. Tel: (919) 669-2009. [133LA] PARTY TIME, DE TODO PARA SUS FIESTAS. Carpas, brincolines, resbaladilla con agua y mantelería. También máquinas de palomitas, algodón, fuente de chocolate y mucho más. Pregunte por nuestros excelente especiales de verano. Más información: (704) 713-9819 (704) 3527763. [135LA]
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
Con tan solo $29 la inscripción más impuesto y envió, y recibes MÁS DE $135 EN PRODUCTOS
Autos
803-587-8030
Empleos Servicios Ventas
2017-10-2MBW-[Jafra-5956]
CLASIFICADOS
Casas
clasificados@vivacolumbiasc.com
Espacio disponible
803-587-8013
Aprovecha el gran especial para tener listos tus regalos para la navidad
clasificados@vivacolumbiasc.com
llama YA a Mabel directora 3 al 919-356-6985 o al 919-776-5956.
FOTOS Y VIDEO. Trabajo único para cualquier clase de eventos. Para reservar tu cita llama al (803) 944 -0927 y pregunta por Veronica Long. [135LA] PRODUCCIONES ZETINA. FOTOGRAFÍA Y VIDEO PARA TODO TIPO DE EVENTO. Llama para más información al (803) 529-4766. [135LA]
TV / CABLE ¿NECESITAS CABLE O INTERNET ECONÓMICO? LLAMA AL (864) 438-5819 O ENVIAME UN MENSAJE DE TEXTO PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE INSTALACIÓN DE CABLE. El mejor servicio de TV en inglés y español. Con canales para niños, películas, novelas y deportes. [133LA]
CASA
BELLEZA
MOBILE HOME. A TRATAR BUENA UBICACIÓN CERCA I-20 ALPINE RD. 3 cuartos, 2 baños. Precio a tratar. Informes al número (803) 479-6747. [135LA] CORTAMOS CÉSPED. LE DAMOS MANTENIMIENTO A SU YARDA. Tenemos más de 15 años de experiencia. LLame al (803) 8006904. [135LA] MANTENIMIENTO FUERA Y DENTRO DE SU CASA. Si necesita reparar instalar o dar mantenimiento a su cocina, secadora, lavadora, refrigerador, calentador, a/c, plomería, electricidad y más, por favor llamar al número (305) 305-3081 con Roberto. [135LA] ALQUILER DE MOBILE HOME. Electrodomésticos incluidos. Ubicada en Newberry, SC. Para más información llamar al (803) 940-1328. [135LA] CONTROL DE PLAGAS. Termine con cucarachas, termitas, chinches y más. Llame para un estimado al (803) 537-2219 con Carlos. [135LA]
BEAUTY SALON. BUEN SERVICIO Y BUEN PRECIO EN DOMINICAN STYLE BEAUTY SALON. (803) 4192345 con Vicky. [135LA]
VENTAS COMIDA RICOS PLATILLOS. MOLE Y MUCHO MÁS. Para hacer sus pedidos comunicarse al teléfono (803) 2012949. [136LA]
VEASE Y SIÉNTASE
A LA VENTA DELICIOSA BARBACOA DE RES Y MENUDO DE RES. Se entrega a domicilio únicamente en Pelion, Swansea, Wagener, Gaston. Pedidos al (803) 602-2716 con Sra. Chabelita. [135LA]
Bien!
160
Costo
SUPLIDO SISTEMA DE DE DE 30 DÍAS CONTROL PORCIONES
Acceso TOTAL por 12 meses a TODOS los sistemas de ejercicios con todas las guías nutricionales
$
360
CLASES ESPECIALES CON COSTO ADICIONAL
BÚSCANOS EN FACEBOOK:
Comunicate conmigo, tenemos porgramas para bajar de peso y la shakeology 100% efectiva
Sra
Sin coach Sin motivación Sin planes de alimentación Sin apoyo
Aidalis Nieves
240-264-7711
Vilma ¡NADA ES
ATRAIGO, DOMINO Y CONQUISTO SU ALMA EN
SOY LA ÚNICA DE HORAS AL SER QUE AMAS Y LO SOMETEMOS A TU PODEROSOS AMARRES PLENA DISPOSICIÓN YA SEA POR AMOR Y VENGANZA Y RECONCILIACIONES
Para más información llama al:
803-331-9739
SOLO NECESITO TE CONVENCERÁS DE MI TU FÉ,CONFIANZA PODER Y EXPERIENCIA EN Y DOS VELAS LA PRIMERA CONSULTA
980-888-1031 RESULTADOS INMEDIATO Y 100 % GARANTIZADO
AGENCIA DE VIAJES Y SERVICIOS
DINERO EXTRA
youravon.com/lmcallister
EN UN GYM
CHALLENGE PACK
GRATISIMPOSIBLE!
Resultados saludables
718-715-3751
Costo
$ CARNITAS AL ESTILO MICHOACÁN. Tacos, pastor, asada, tripa, lengua, buche, cueritos, tortas y burritos. Localizados en el 5079 Platt Springs Rd. Lexington SC 29073. Tel (803) 466-7489.
Aumente su energía Nutrición y control de peso
Contáctame para mas información sobre cómo convertirte en representante de AVON
¿Necesitas ayuda para bajar de peso, tonificar tu cuerpo o mejorar tu salud? 12 12 VS MEMBRESÍA MESES MESES
LIMPIA Y SECRETOS PARA EL AMOR
2017-09-2MBW-[Avon3751]
BAJA 5 LIBRAS EN 5 DÍAS. ¡Baja de peso con nuestro Kit de pérdida de Peso! WhatsApp: +5215537161973. [134GC]
QUESO MEXICANO DISPONIBLE EL FIN DE SEMANA. Comunicarse con Doña Lupe (803) 629-8056 - después de las 4pm. [135GC]
[135GC]
ES HORA DE GANAR SALUD
HUEVOS DE RANCHO. A la venta huevos y gallinas en Aiken. Cualquier consulta llame al (803) 556-5434. [135LA]
2017-09-2MBW-[BajarDePeso7711]
FOTOGRAFÍA Y VIDEO PROFESIONAL EN HD. Guarda esos mejores momentos de tu Boda, XV Años o cualquier evento que quieras recordar. No lo dejes para mañana y llama para una cotizacion de tu evento. Reserva tu fecha con anticipación y deja que me encargue de tu evento. Llama ahora al (919) 696-3289. [133LA]
AGENCIA DE VIAJES
ATENCIÓN EN LINEA LAS 24 HRS.
Viajes a todas partes del mundo AHORA A CUBA
VUELOS DIRECTOS
900 E. Arrowood Rd. Ste: B Charlotte, NC 28217
Licencia Internacional válida por 5 años
704-248-7633 ó 704-232-8467
Carta notarial de permiso a menores
20 de octubre / 2 de noviembre
21
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
CLASIFICADOS
Casas
Autos
803-587-8030
Empleos Servicios Ventas
clasificados@vivacolumbiasc.com
2017-09-2MBW-[TacosRay]
¿Estas preparando tu fiesta y no quieres cocinar? ¡Llámanos! SERVICIO GARANTIZADO
803-420-5251 Aprovecha nuestras promociones 2017-09-2MBW-[LiriceTravel]
Compra tu boleto hoy, para viajar en diciembre Lirice 1-844-235-0172 Picado 919-790-9613
Fesagroilis Cargo Express
¡ATENCIÓN DOMINICANOS! Envió directo a República Dominicana - $80 desde Carolina del Sur Cajas Tanques - $120
Llama (336) 671-4666 ya al (336) 245-1310 (336) 448-8455
Neveras, Estufas, Lavadoras, Secadoras, Colchones, Carros y mudanza en general
VIAJES
Viaje cómodo y seguro a todos los estados y ciudades de Estados Unidos
EXPRESS 843-327-6649
DULCES ALEGRÍAS DECORACIÓN DE MESAS DE FRUTAS. Para cualquier evento. Haga su pedido con tiempo (803) 748-0429 y (803) 319-4129. [134GC] LOS BURRITOS - CASA OAXACA. Se venden elotes, esquites, aguas frescas; horchata y guayaba. Visítanos en 2410 Augusta Rd Suite H, West Columbia, SC 29169.
PONTIAC FIREBIRD. AÑO 2000. Está en buenas condiciones. Color negro. Interesados comunicarse con Andy al (803) 457-1389. [135LA]
HOGAR PARA EL DORMITORIO. Vendo un colchón full size en excelentes condiciones. No tiene daños de ningún tipo. Viene con base y rieles. Puedo llevarlo a domicilio solamente llamar al (803) 4040794. [135LA] REFRIGERADOR. VENDO UN REFRIGERADOR DE BUENA MARCA. Con tres meses de garantía. Interesados llamar o enviar texto al (803) 463-6325. [136LA]
[135LA]
2017-09-2MBW-[ViajesExpress]
PUEDES COMPRAR TU BOLETO DE AVIÓN DESDE CUALQUIER LUGAR QUE TE ENCUENTRES Y SALIR DE CUALQUIER AEROPUERTO
RICAS NIEVES, MANGONADAS, PEPINO LOCOS Y MÁS. Piñas locas, Tostilocos Mangonadas , Pepinos locos, Pupusas, Nachos, Philly Steak, Quesadillas, Tostilocos, Banana Slip, Chorizo, Empanadas, Aguas Frescas, Desayunos y Más. 4414 Augusta Rd. Lexington, SC 29073. (704) 779-4293. [134GC]
GUANÁBANAS Y MÁS. Todos los miércoles frutas frescas. 852 Meadowfield Rd Gaston, SC 29053. Se pueden comunicar al (803) 467-2995 por cualquier pregunta y consultar precios.
NEGOCIO LONCHERAS. TENGO FIRMAS PARA LONCHERAS O FOOD TRUCK. Ubicación; Columbia , SC. Llame al (704) 779-4293. [135LA]
[135LA]
ASEGURANZAS Seguros de Auto,Moto y Traila Worker Comp. Y General Liability. + Tax ID de tu Compañia "GRATIS"
Internet de TimeWarner Cable y más!
Títulos y Placas
Insurance Group LLC
22
2205 Decker Blvd. Suite F Columbia SC 29206
Tel: 803-233-7775
6 de octubre / 19 de octubre
Recargas Telefónicas Pagos de Biles Pago de Direct TV Instalación de DISH Envíos de Dinero Notarizaciones Cartas poderes Boletos de Avión
SE NECESITA PERSONA PARA MANTENIMIENTO EN LOCAL DE CARWASH NECESITA TENER HERRAMIENTAS Y TRANSPORTACIÓN. SE REQUIERE SABER INGLES
AREAS DE: WEST COLUMBIA NEWBERRY CHAPIN
803-600-5356
Espacio
[135LA]
clasificados@vivacolumbiasc.com
CHRYSLER 2005. CROSSFIRE V6. Millas 179,000. Ven y pruébalo. Para más información llama o envía mensaje al (803) 908-1839.
disponible 803-587-8013
AUTO
VivaNoticias.NET
/VivaNoticiasNET
803-587-8030
Casas
clasificados@vivacolumbiasc.com
CLASIFICADOS
disponible 803-587-8013
ORO
clasificados@vivacolumbiasc.com
COMPRAMOS ORO Y PLATA. Si tienes alhajas que no uses, están rotas o completas nosotros te las compramos. Hacemos grabados en anillos y placas. Visítanos en 5827 Dorchester Rd North Charleston SC, 29418. [135LA]
Viajes Sin Barreras
DAMOS RAITES PARA TODO EL PAIS
SE RENTAN 2 TRAILAS. Una traila está ubicada en Fore Ave 29229 cuenta con 3 cuartos y baño y medio. La otra se encuentra en 1535 Brookhirst Ct en Percival Rd y es de 2 cuartos y un baño. Para más información comunicarse al (803) 403-5541. [136LA]
¿Quieres viajar a Nueva York, Los Angeles, Phoenix, Seatlle, Texas?
L
N A R A P E SE R
¡LLÁMAM
SALIDAS TODOS LOS DÍAS CON TARIFAS MÁS BAJAS DEL MERCADO • Choferes certificados por nuestra agencia. • Autos asegurados como lo marca la ley. • Autos asistidos las 24 horas en caso de fallas mecánicas.
S 24 A D ER HRSS E V G IC RU IO A
clasificados@vivacolumbiasc.com
disponible 803-587-8013
¿Quieres traer personas a tu ciudad?
Espacio
TRAILAS
Empleos Servicios Ventas
Espacio
COMPRO
RENTA
Autos
E!
818-221-9979
LUGO MECHANICAL SERVICES SE ARREGLAN CARROS DE GASOLINA Y DIESEL • Reparación de todo REPARACIÓN tipo de vehículos DE TU AIRE ACONDICIONADO • Mecánica Liviana
GASTON, SOUTH CAROLINA
939-288-6154
Cortadoras de Césped Motocross Camionetas 4x4
803-397-4571 TRAILAS DISPONIBLES CON OPCIÓN A COMPRA O PARA COMPRAR EN EFECTIVO CERCA DEL VILLAGE DE SAND HILL • Trailas de 2-3 recámaras disponibles • La aplicación vale $35 por adulto (18 años para arriba) • W-7 e identificación con fotografía son necesarios (pasaporte o matrícula consular)
Llama al 803-331-8359 ADMINISTRADO POR BUXBAUM REAL STATE CO. SC # 85996 AHRS LLC SC DILER # 35746
1202 Sunset Blvd. West Columbia, SC EXCELENTE OPORTUNIDAD
SE RENTA PROPIEDAD • 1200 sf. • Idea para tienda • Con refrigeradores • Excelente locación
803-600-5356
Espacio
¡GANE MUCHO DINERO!
disponible 803-587-8013 clasificados@vivacolumbiasc.com
Venda al mayoreo
Somos distribuidores mayoristas - Jeans Colombianos - Ropa Interior - Perfumes Originales - Cortinas - Fajas Colombianas
¡LLAME HOY MISMO!
214-350-3947 6 de octubre / 19 de octubre
23
SÃgueme en Facebook:
@ericiniguez
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE 633 S. ASSEMBLY ST. COLUMBIA, SC 29201
2012 TOYOTA TUNDRA STOCK: 11923
2014 LEXUS SEDAN STOCK: 11946
2013 CHEVROLET TAHOE STOCK: 11943
2016 NISSAN MAXIMA STOCK: 11935
2016 FORD TRANSIT STOCK: 11836
2016 FORD TRANSIT STOCK: 11821
2011 MERCEDES-BENZ SEDAN STOCK: 11934
2007 CHEVROLET TAHOE STOCK: 11678
2011 GMC YUKON STOCK: 11961
2012 GMC ACADIA STOCK: 11893
2008 CADILLAC ESCALADE STOCK: 11874
2011 NISSAN ARMADA STOCK: 11948
2015 TOYOTA
2007 GMC
2015 DODGE
STOCK: 1901
STOCK: 2083
STOCK: 2081
AVALON
SIERRA
CHARGER
2012 NISSAN
2015 CHEVROLET
2010 FORD
STOCK: 2129
STOCK: 1987
STOCK: 2022
MAXIMA
IMPALA
F-150
2016 MAZDA
2010 DODGE
2012 GMC
STOCK: 2085
STOCK: 2111
STOCK: 2066
MAZDA6
RAM
ACADIA
2012 DODGE
2013 LINCOLN
2011 BUICK
STOCK: 2097
STOCK: 1945
STOCK: 2107
DURANGO
MKS
ENCLAVE
803-873-5035 803-451-0334 LLAME A VICTOR DAVILA ERIC INIGUEZ - GERENTE DE VENTAS