dghyf by Soyaleman

AWARDS 2022 : TOUJOURS PLUS FORT ! TV • SMARTPHONE • AUDIO • JEUX • FITNESS • EXTERIEUR

LA DÉFONCE DU CONSOMMATEUR

Lifestyle & Tendance

LES gagNants DE L’ANNÉE SONT....

LE MEILLEURS DU MEILLEURS

Tv OLED • Barres de Son• Enceintes PLUS Spécial petits budgets • Casques, téléphones et bien plus !

EN TEST

• Philips OLED+986 • Sony WH-1000XM5 • Marshall Emberton II

PIXY SNAPCHAT ARLO GO 2 BELGIQUE/LUXEMBOURG 6ƙ I SUISSE 8.50CHF I CANADA 8.50$CAD

L 19004 - 68 - F: 5,95 € - RD

N°68 - JUILLET/AOÛT 2022 - 5,95 €

CHAQUE JOUR, UN NOUVEAU DÉFI

FĒNIX 7 SERIES ®

LA MONTRE MULTISPORTS HAUTE PERFORMANCE

ɔGVER XEGXMPI IX FSYXSRW HI GSRXVɺPI ` :IVVI 7ETTLMVI WSPEMVI ` +277 1YPXM FERHIW TSYV HI TVɰGMWMSR i )CTOKP .VF QW UGU HKNKCNGU 2JQVQ 7IQ 4KEJCTF

LE CLOU DU SPECTACLE Tellement à la pointe que l’on risquerait de se piquer rien qu’en tournant la page

SANS UN BRUIT Avec sa connexion audio symétrique, cette X8 réduit les interférences et les déperditions au minimum, avec en sus l’amorti de son lourd plateau et un moteur à courant alternatif à très faible bruit.

PRO-JE C T X8 Bonne nouvelle : voici la moins chère des enceintes haut-de-gamme. Avec sa dernière platine vinyle, Pro-Ject va à contre-courant de la tendance au toujours plus cher, apportant des connexions audio symétriques à un prix beaucoup plus sage. Cette platine X8 est la première platine vinyle à être équipée de la technologie phono ‘True Balanced Connection’. Le signal de sortie de la Pro-Ject X8 transite ainsi par une prise 5-pin encastrée dans le châssis. Associez cette X8 avec un ampli compatible et elle vous permet d’utiliser des câbles XLR à cinq broches pour diffuser vos morceaux. Parfait pour annuler tout bruit ou interférence. Couplé avec le bras GH OHFWXUH FRQLTXH HQ ĆEUH GH FDUERQH PRQREORF GH FHWWH ; HW ¢ VD FHOOXOH SULP«H Ortofon Quintet Blue, c’est juste la meilleure platine qui soit à ce prix. 1 999 €

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 0 3

L’édito

Édito - Juillet/Août 2022 Jusqu’à quel point la technologie peut-elle s’inviter dans nos vies ? N’y a-t-il pas des domaines dans lesquels on aurait envie qu’elle ne prenne pas ses aises ? Regardez les BBQ : tout ce qu’on leur demande, c’est de faire cuire de la viande ou des maïs, dans le fond. Est-il nécessaire que même ces objets-cultes de nos étés, qu’on a connus dans leur déclinaison la plus simple, deviennent eux aussi des centrales high-tech pilotables par smartphone ? La réponse est : SRXUTXRL SDV $SUªV WRXW VL OHV SURJUªV WHFKQLTXHV QRXV SHUPHWWHQW GH QRXV VLPSOLĆHU OD YLH GèDSSU«FLHU HQFRUH PLHX[ les choses, il serait idiot de leur tourner le dos. Toute la question est de savoir à quel point nous en devenons dépendants, et de quelle manière nous perdons en “autarcie”. Autarcie ? Eh oui : aujourd’hui, le moindre objet du quotidien a une batterie qui doit être alimentée en continu ou se recharger. Sans batterie, plus de service ! Une montre mécanique fait moins de choses qu’une Apple Watch, c’est vrai, mais elle a le mérite de donner l’heure tout le temps, même quand il n’y a pas de prise de courant. Ne serait-il pas temps de mettre l’accent sur des technologies qui nous rendraient indépendants du courant, comme cet incroyable exo-squelette japonais qu’on a vu passer sur les réseaux sociaux, et qui fontionne uniquement à l’énergie cinétique ? Ce sera notre question de l’été... que l’on vous souhaite mémorable !

La rédaction eric@blizzmedia.fr

Frédéric “addo”

Jean-Marc Zuili

David Leboff

Zylberwasser

Direction éditoriale

Direction éditoriale & Communication

Tout ce qui a deux roues, Jean-Marc est susceptible de monter dessus. La dernière fois qu’il a testé une trottinette, on n’a pu l’arrêter qu’à Marseille !

David est notre expert en téléphonie. Au sens où il téléphone tout le temps, à tout le monde. Il compte se faire greffer un iPhone prochainement.

Directeur de la publication Le “Don Corleone” de la rédaction. Fan de funk, de soul et de super-héros, il cherche toujours la PDFKLQH GH ĆWQHVV de ses rêves...

0 4 T 3 - N °6 8 - J U I L E T/A O Û T 2 0 2 2

iX4BT 8 heures d’écoute

Sac de transport

Rangement magnétique

Écouteurs en aluminium

Câble en tissu Les cheveux glissent

Micro intégré

¦ÀÑnÄ ¬ì ¸ nz y¬¬ ìz¬¦ò=Wh$¸n§z ÀÐ ÀÀ ¸ìz¬¦ò=Wh$¸n§z Ē¦ÀÑnÄ ¬ì ¸ Scanner ce QR code pour plus de détails...

Test par T3: “Il faudrait être fou pour passer à côté de cette pépite sonore à prix si sage“, “Dès la première note, le son impressionne“, “Chaque note est reproduite avec une dynamique proche du réalisme“, “Le rendu est toujours ﬂuide, jamais électronique, direct, franc, réaliste et percutant“... Test par iCreate: “Une qualité audio impressionnante dans cette gamme de prix“, “Parfaitement équilibré, on ne pourra qu’être surpris par la qualité de restitution pour un prix aussi raisonnable“, “Le gros point fort de ce casque c’est le son“, “C’est vraiment un plaisir pour tous les types de musique“...

Sommaire

Sommaire 037

AWARDS 2022

Les produits les plus incroyables, les sociétés les plus innovantes : notre sélection aux petits oignons !

0 6 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Sommaire

OFFRE ABONNEMENT Abonnez-vous et recevez votre casque mystère

Pages 24 & 25

HORIZON 008

SELECT TEST

HORIZON

Toujours sur le pont, notre équipe est là pour vous régaler de gadgets. Au programme de ce mois-ci : ça roule, ça chauffe, ça travaille et d’autres surprises.

092

PHILIPS OLED +986

Un téléviseur OLED fantastique avec un système sonore Dolby Atmos d’exception : on est gâté.

096

ONEPLUS 10 PRO

Toujours plus près du sommet, le 10 Pro est un concurrent de plus pour les téléphones phares de Samsung, Apple et Google.

100

MATCH DU MOIS

026

SHOPPING

Un panel de produits avec plein de surprises, des petits objets technologiques. Au programme : mode, son, santé, bien-être et bien d’autres encore.

Thermique ou électrique ? : BMW M440i xDrive Grand Coupé vs BMW i4 M50

102

MARSHALL EMBERTON II

L’une des meilleures enceintes nomades du marché : un son énorme dans un petit gabarit !

Suivez nous sur : T3 france T3 france @t3france

034

INTERVIEW HUAWEI

En l’espace de quelques années, Huawei est passée du statut de “marque chinoise obscure dont ne sait pas prononcer le nom” à “géant incontournable des télécoms”. Une interview pour tout savoir !

104

SONY WH-1000XM5

Un casque à réduction de bruit «SRXVWRXćDQW TXL QH FRQQD°W SUHVTXH aucun rival.

108

BLU RAY, DISNEY+, NETFLIX, SALTO, AMAZON Les nouveautés les plus prenantes du mois.

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 07

Horizon

Votre guide techno, style, tendance,... Textes : Jean-Marc ZUILI

SNAPCHAT PIXY 274,99 € Ce Pixy est décidément un drôle d’engin connecté : il s’agit d’un drone qui tient dans la paume dédié à Snapchat. Une sorte de caméra volante qui, en un clic, décolle et atterrit ! 2+0.! ) %*ċ !/ /!(ü!/ ! ,+.0 (!/ /+*0 tellement de l’année dernière, au fond. En 2022, on prend de la hauteur. Avec ses caméras intégrées, il peut envoyer des photos et des vidéos directement à Snapchat Memories. ( *Ě!/0 1 +1, , / *h !// %.! ! 0.%) ((!. un contrôleur de vol dédié. Vous n’aurez même , / !/+%* ! ! ,%(+0!. ! %45 2! 2+0.! /) .0,$+*!ċ Ƶ,,15!6 /%),(!)!*0 /1. (! +10+* du drone lui-même pour sélectionner l’une des quatre trajectoires de vol, tendez la main et laissez-le décoller. Le choix comprend le survol, (Ě+. %0! !0 (! /1%2%Č 2! !/ ,$+0+/ !0 !/ 2% h+/ prises automatiquement lors de chaque vol. Tendez à nouveau votre main et le drone revient y atterrir. )h. !) .-1h! ! !0 !*#%* %/,+/! d’un capteur 12 MP pour des vidéos à une résolution de 2,7K. Ses 16 Go de stockage ý /$ %*0h#.h/ ,!12!*0 /0+ '!. &1/-1ĚH āĀĀ vidéos ou 1000 photos. Vous pourrez ajouter 2+/ ,.+,.!/ * !/ /+*+.!/ (+./ ! (Ěh %0%+* de séquences dans l’application Snapchat, car cet engin n’enregistre pas de son. Le package comprend une sangle pare-chocs ,+1. 0. */,+.0!. (! .+*!Č 1*! 00!.%! !0 1* > (! ! $ .#!ċ * , ' ! 2+( ,(1/ +),(!0 &+10! h# (!)!*0 !/ 00!.%!/ /1,,(h)!*0 %.!/ !0 1* $ .#!1. h %hċ !/ 00!.%!/ /1,,(hġ mentaires coûtent 20 € chacune et le chargeur vous coûtera 50 €.

0 8 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

L’avis de

Un petit gadget au look qui détonne, simple d’emploi et bien sympa pour se diﬀérencier sur les réseaux sociaux.

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

Horizon

VIVE LA FRANCE Snap a fait savoir que ce petit Pixy jaune était prévu pour une production très limitée. Du coup, il ne sera proposé qu’aux États-Unis et en France. ."+%/Č !( 1 +* Ěn0.! ". *` %/Č *+* ĕ

CINQ À HUIT SHOOTS Ce Pixy est censé pouvoir gérer entre %*- !0 $1%0 2+(/ 2 *0 Ě 2+%. !/+%* Ěn0.! . * $h !0 .! $ .#hċ Ƶ00!*0%+*Č ) (#.h /+* (++'Č %( *! .h/%/0! , / 14 h ( +1//1.!/ċ

Horizon

PERFORMANCE POWER EDITION 699 € Il a quoi de particulier, ce barbecue ? À nouvel été, nouvelle machine, non ? Char-Broil est l’un des leaders du barbecue américain. Sa nouvelle gamme Performance arbore un design moderne, sophistiqué et compact, pour jouer au cuisinier professionnel chez soi. En plus, il propose une cuisson par infrarouge dernier cri. Elle est déjà utilisée depuis des années en cuisine pour une cuisson idéale des viandes et légumes. Char-Broil a décidé de mettre à disposition cette technologie dans ses barbecues pour encore plus de plaisir à la dégustation. Les gammes Performance de Charbroil disposent d’une combinaison émaillée d’émetteurs d’infra-rouge et de grilles de cuisson. C’est quoi cette technologie de cuisson infrarouge, exactement ? Ce barbecue est équipé d’un système de cuisson innovant TRU-Infrared assurant une cuisson uniforme, avec des résultats 50% plus juteux pour plus de gourmandise. Cette technologie transfère la chaleur directement vers l’intérieur des aliments à cuire. Ainsi, les grillades obtenues sont extrêmement / 2+1.!1/!/Č 1 " %0 ! ( %û1/%+* ! ( $ (!1. , . rayonnement. Du coup, vous n’avez aucune déperdition de chaleur, l’air circulant moins dans chaque élément de cuisson. Vous n’avez pas non plus de risque d’embrasement ni de )+*0h! 0.+, (!*0! ! ( $ (!1.ċ *ü*Č (!/ 0!),/ ! 1%//+*

CUISSON PARFAITE Le système de cuisson innovant TRU-Infrared permet une cuisson uniforme, avec des résultats bien plus juteux.

10 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

sont également raccourcis, ce qui permet au passage de réduire la consommation de gaz. Et sinon, pour la vie en extérieur, c’est une machine durable ? Plus que durable ! Ce barbecue propose des brûleurs en acier inoxydable, robustes, et à faible consommation. Ses grilles en fonte permettent un stockage de la chaleur plus élevé. À cela s’ajoute un large couvercle en acier inoxydable avec thermomètre intégré facilitant la régulation de la température et la surveillance de la cuisson. La technologie SureFire permet un allumage électronique hyper pratique et une plus grande /h 1.%0hČ !),n $ *0 (!/ h)%//%+*/ ! ý ))!ċ +1/ ,+12!6 allumer chaque brûleur individuellement et indépendamment. L’AVIS DE T3 : Si vous avez envie de passer en ligue des champions ! ( #.%(( !Č 2+1/ / 2!6 -1+% 2+1/ Ĩ" %.!ĩ +û.%.ċċ

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

SANS FLAMME La technologie SureFire permet un allumage électronique plus sûr en empêchant les émissions ! ý ))!ċ

Horizon

MARSHALL GÉNÉRATION III À partir de 269 € Marshall nous propose de nouvelles enceintes rock n’ roll ? * !û!0Č ./$ (( ..h)!*0 .!,!*/h / # ))! Ě!* !%*0! pour la maison. La nouvelle génération d’enceintes Acton, Stanmore et Woburn est équipée de tweeters inclinés vers l’extérieur et de nouveaux guides d’ondes qui donnent un son si généreux et vivant qu’il vous suit à travers la pièce. Vous h*hü %!6 %*/% Ě1* /+* h-1%(% .hČ 2! !/ %#1/ *!0/ !0 puissants et des graves contrôlés et énergiques. Entre ces tweeters inclinés vers l’extérieur et de nouveaux guides d’ondes, le son obtenu est plus généreux et puissant Il vous suit à travers toute la pièce. D’autant plus que les tout nouveaux paramètres de compensation de placement +..%#!*0 (Ě!û!0 !/ /1." !/ .hý! 0%2!/ ,.+ $!/ ,+12 *0 û! 0!. (! /+*ċ *ü*Č ( "+* 0%+* 5* )% +1 *!// %*0h#.h! ajuste l’équilibre tonal.

!* !%*0!/Č 5 +),.%/ (! +10+* Ě ,, %. #! ǫ(1!0++0$Č l’interrupteur d’alimentation, les commandes des graves et des aigus, ainsi que le bouton de commande. Son Bluetooth !.*%t.! #h*h. 0%+* +û.! ( )!%((!1.! -1 (%0h 1 %+ ,+//% (!Č 1#)!*0! ( ,+.0h! 1 /0.! )%*# !0 )h(%+.! ( /5* $.+*%/ 0%+* 1 %+ ,+1. 1*! +**!4%+* ,(1/ ý1% ! (+./-1! 2+1/ .!# . !6 des vidéos. L’AVIS DE T3 : Un look de légende, une connectivité au top, un son encore meilleur. Qui dit mieux ?

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

Et elles sont toujours aussi faciles à utiliser ? +1&+1./ ē ( 2+1/ /1þ0 Ě ,, %.!. 2+0.! ,, .!%(Č !((!/ "!.+*0 (! .!/0!ċ +10 ! +*0 2+1/ 2!6 !/+%* /! 0.+12! h&H /1. !/ STYLE DE LÉGENDE On retrouve ici le design iconique de la marque, entre le traditionnel logo Marshall, les boutons en laiton et la grille assortie. Sans oublier le bouton de contrôle multidirectionnel et un interrupteur d’alimentation à bascule.

TOUJOURS À JOUR Grâce à la technologie Bluetooth 5.2 et une entrée 3,5 mm, se connecter et écouter votre enceinte n’aura jamais été aussi simple. Les mises à jour régulières se font Over-the-Air (OTA).

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 11

Horizon

MOOD BLEU JOUR 499 € Mais c’est quoi cet engin étrange ? Ce n’est pas un cube Borg tout droit sorti de Star Trek. C’est en fait une enceinte multiroom française ultra design, signée Bleu Jour. Vous avez carrément le choix entre plus d’une dizaine de +-1!/ %ûh.!*0!/ !0 1* 0.t/ ( .#! $+%4 ! +(+.%/ Ĩǫ(!1Č !.0Č Orange...). De quoi vous faire plaisir au gré des coques interchangeables, et ajouter une touche de connectivité à votre décoration d’intérieur ou de décoration à votre panoplie connectée, c’est selon. Et au-delà de son design, elle est comment ? Globalement, elle ressemble à un gros cube, mais un cube qui serait capable de se connecter en Wi-Fi ou en Bluetooth 5.0. ((! ,.+,+/! 1*! 2+%4 !*0. (! !0 1* ),(%ü 0!1. Ă4ĆĀ !0 /! +**! 0! 0.t/ " %(!)!*0 H 2+0.! /) .0,$+*! +1 H 2+0.! tablette. Le grand avantage du Wi-Fi est que vous pouvez 10%(%/!. ,(1/%!1./ ! 2+/ 1 !/ ++ ,+1. .h!. 1* /5/0t)! multiroom. Comme en plus, cette Mood supporte Apple AirPlay, Spotify Connect et Chromecast Built-In.

COULEURS DU TEMPS Changez la couleur de la coque autant que vous voulez pour la faire correspondre à la décoration ou à l’ambiance du jour.

1 2 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Et la qualité est au rendez-vous ? Eh bien, cette enceinte hautement customisable est fabriquée en France et assemblée à la main à partir de composants haut-de-gamme. À vous de voir si vous préférez l’installer */ 1* +%* ! ( ,%t ! +1 1 ! 1 )%(%!1 1 / (+*ċ L’AVIS DE T3 : Ajoutez une belle touche de déco made in France à votre panoplie high tech.

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

AMBIANCE INTÉRIEURE Combien en voudrezvous ? Une, deux, trois... Cette Mood est conçue pour un usage multiroom, et vous pourrez les contrôler via une app.

Horizon

ARLO GO 2 329,99 € Comment éviter de me faire cambrioler cet été ? . !4!),(! !* +,0 *0 ( *+12!((! )h. ! /h 1.%0h ĚƵ.(+Č ( + Ăċ ƫ!00! *+12!((! )h. Ě!40h.%!1. 2+1/ ,!.)!0 ! 2+1/ +**! 0!. *Ě%),+.0! +Ú 2% (! %ġ % +1 1*! /%),(! .0! ă ĥą %*0h#.h!ċ ! -1+% 2+1/ ,!.)!00.! ! ,.+0h#!. *Ě%),+.0! quel endroit, même la cabane au fond du jardin qui ne dispose )n)! , / 1 +1. *0 ē ((! !/0 / */ ü( !0 +0h! Ě1*! 00!.%! (+*#1! 1.h!Č ! -1% 2+1/ ,!.)!0 ! (Ě%*/0 ((!. ,+1. /1.2!%((!. ) %/+*/Č $ *# ./Č 2h(+/Č 2+%01.!/ċċċ ƫ!00! + !/0 0+10 /%),(!)!*0 ( )h. ! /h 1.%0h ( ,(1/ ,+(52 (!*0! ĚƵ.(+ċ Et côté image, elle est comment ? ((! 2+1/ ,!.)!0 ! %û1/!. !/ 2% h+/ +1(!1. āĀĉĀ, !* 0!),/ .h!( 2% 1*! ,,(% 0%+* /1. 2+0.! /) .0,$+*!Č &+1. !0 *1%0ċ * ,(1/Č 1* +**!)!*0 )!*/1!( Ƶ.(+ ! 1.! 2+1/ +**!. accès à des fonctions de sécurité de pointe, notamment la h0! 0%+* ,!./+** (%/h! %*0!((%#!*0! -1% ,!.)!0 H 2+0.! )h. de faire la distinction entre les personnes, les animaux et les 2h$% 1(!/Č ü* -1! 2+1/ *! /+5!6 2!.0% /!1(!)!*0 !* / ! *#!.ċ Ƶ.(+ ! 1.! 2+1/ +û.! h# (!)!*0 &1/-1ĚH ćĀ &+1./ ! stockage sur le cloud.

Et c’est facile à utiliiser ? * / ! *#!.Č (+./-1Ě1* )+12!)!*0 !/0 h0! 0hČ (ĚƵ.(+ + Ă !*2+%! !/ (!.0!/ /1. 2+0.! /) .0,$+*! +1 0 (!00!Č +Ú -1! 2+1/ /+5!6ċ * / ! )!* ! ,+0!*0%!((!Č +* ,!10 h (!* $!. (Ě ( .)! H %/0 * !Č 10%(%/!. (Ě 1 %+ % %.! 0%+**!( ,+1. " %.! "1%. (!/ %* %2% 1/Č +1 ,,!(!. 1* ,.+ $! / */ 2+%. !/+%* ! h2!..+1%((!. /+* /) .0,$+*!ċ ! ,.+&! 0!1. %*0h#.h ,!10 h# (!)!*0 n0.! +*ü#1.h ,+1. n0.! 0%2h , . (! )+12!)!*0 +1 ((1)h ) *1!((!)!*0 2% 1*! ,,ċ L’AVIS DE T3 : *0.! 00!.%! (+*#1! 1.h! !0 +**! 0%2%0h , . .0! Č (ĚƵ.(+ + Ă !/0 , ." %0!)!*0 ,0h! ,+1. /1.2!%((!.ċċċ H ,!1 près tout !

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

WI-FI OU SIM Pour une protection continue, la caméra peut automatiquement basculer sur une connexion cellulaire si la connexion WIFI est interrompue.

CINQ MINUTES CHRONO Grâce à une installation 100% sans ü(Č (!/ 10%(%/ 0!1./ ,!12!*0 /Ě%*/0 ((!. et commencer à protéger leur maison en moins de 5 minutes. J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 13

Horizon

PHILIPS SCREENEO U4 1 199 € C’est quoi ce cube étrange ? En fait, c’est plutôt une bonne nouvelle pour votre design d’intérieur. Nous avions déjà adoré les générations précédentes (qui d’ailleurs tiennent toujours compagnie à nos consoles de jeu préférées). Cette fois, Philips Projection dévoile le Philips Screeneo U4, son tout nouveau projecteur à focale ultra-courte. De quoi proposer une qualité d’image fabuleuse tout en trouvant sa place dans n’importe quel intérieur. Avouez que c’est tout de même beaucoup plus joli et beaucoup moins encombrant qu’un grand écran noir éteint quand vous ne vous en servez pas. Et une fois allumé, ce Screeneo U4 vous dégaine une qualité d’image True Full HD 1080p de 80 pouces à une distance de projection de seulement 30,5 cm. Vous comprenez pourquoi ce projecteur à focale ultra-courte disponible en précommande exclusivement sur la plateforme en ligne Indiegogo, a déjà retenu l’attention de milliers d’amateurs de produits innovants. 0 Ě!/0 /%),(! H +*ü#1.!.Č ! ,!0%0 %&+1 ĕ (1/ -1! !( č -1!(-1!/ /! +* !/ /1þ/!*0ċ Ƶ2! ( )%/! 1 point rapide, la correction trapèze et la correction des 4 angles, ü*% (! ,$h*+)t*! ! %/0+./%+* !0 ! h"+.) 0%+* ! (Ě%) #!Č celle-ci est parfaitement proportionnée même si le projecteur ne se trouve pas parfaitement en face du mur. Le paramétrage du Screeneo U4 permet d’obtenir un spectre de couleurs à 108 % de

la norme HDTV Rec.709, pour une image incroyable, parfaitement nette et détaillée. Grâce au processeur AMlogic ĊĈĂČ (!/ +1(!1./ āĀ .!/0!*0 .h (%/0!/ !0 +û.!*0 1*! *!00!0h !* $ 10! hü*%0%+* !4 !,0%+**!((! ,+1. (! 0!40!ċ *0h#. *0 (!/ 0! $*+(+#%!/ āĀČ (! .!!*!+ ą +û.! 1*! %) #! .1! 1(( HD 1080p d’une qualité et précision d’image impressionnantes. La technologie DLP de Texas Instrument est également vectrice d’images aussi lumineuses qu’éclatantes, quelles que soient les conditions ambiantes, assorties d’un contraste intense. Sa ,1%// *0! /+1. ! (1)%*!1/! þ $! 1*! (+*#h2%0h ! ăĀ 000 heures, avec au passage une consommation électrique bien inférieure à celle d’un projecteur à lampe classique. L’AVIS DE T3 : Entre son design premium noir mat, et l’image générée, ce nouveau Screeneo U4 conjugue le cinéma chez soi au plus que parfait.

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

ET JE MONTE LE SON... Ce projecteur tout en un propose un son Surround et aux basses accentués, délivrés par les 2x15 watts et un système de son 2.1.

PRÊT À TOUT Préparez votre panoplie préférée : ce projecteur est équipé de deux ports HDMI 2.0, un port USB-A et une prise jack 3,5 pour pouvoir brancher vos %ûh.!*0/ ,, .!%(/ċ

14 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

À PARTIR DE

319.90 € XS à XXL

HOMOLOGATION

MENTONNIÈRE ROTATIVE

BLOCAGE DE LA MENTONNIÈRE

Homologation P&J

TRANSFORMATION FACILE ENTRE JET ET INTÉGRAL

KMFKHOPHWV IU

Horizon

LOEWE BILD S77 11 990 € Pourquoi ce nom me dit quelque chose... eh oui, vous ne vous trompez pas. Tous les amateurs de beautés high tech made in Germany sont heureux de retrouver Loewe Technology. Ses produits TV et audio haut de gamme et élégants sont de retour en France. Jusqu’à présent, une vingtaine de nouveaux produits a été lancée, dont quatre nouvelles lignes de téléviseurs, les bild s, bild v, bild i et bild c. En plus, vous achetez européen, ce qui est assez rare pour être souligné : avec son site de production à Kronach, Loewe reste fermement ancré en Allemagne, où chaque téléviseur y est conçu et développé, tout comme les téléviseurs OLED et certains téléviseurs LCD. +* Č &! ,!14 ! *+12! 1 )Ě+û.%. une TV Loewe hyper chic ? Sans attendre ! Ce mois-ci, la rédaction de T3 vous recommande d’ailleurs le téléviseur Loewe Bild s. Une TV ultra haut de gamme, clairement pensée pour satisfaire le fan de cinéma qui sommeille en vous. Encore plus ü*! -1Ě1* /) .0,$+*! Ĩ(! $ 0 *! .%/-1! ,(1/ de dormir sur la télé!), cet engin d’exception est proposé dans un format impressionnant

TOUT EST CACHÉ Style toujours, un élégant revêtement en tissu de haute qualité cache les connexions et les câbles à l’arrière.

16 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

de 77 pouces, avec une diagonale d’écran de 195 cm ; Autant dire que vous aurez littéralement une expérience de cinéma dans votre salon. Cette TV garantie 5 ans vous ,.+,+/! 1*! .h/+(10%+* ą Ĩ āĀĩČ 1* enregistrement sur USB 2 To. Et cerise sur le gâteau high tech, la barre de son Dolby Digital + est incluse. La classe Loewe se révèle dans certains détails que la marque a toujours su travailler : sur simple pression d’un bouton, l’écran glisse vers le haut pour révéler la barre de son intégrée, qui vous ,.+,+/! ( # 0!((! ! āĂĀ 3 00/ ! puissance.

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

Horizon

PLONGEZ DANS L’IMAGE Ƶ2! (! +( 5 %/%+*Č !00! ǫ%( / 2+1/ +û.! ! /1,!. !/ %) #!/ Ĩ %#$ 5* )% *#!ĩ avec une profondeur inattendue et une gamme ! +1(!1./ &1/0! (1û *0!ċ

RÉSISTEZ À LA PRESSION Trop classe : une simple pression d’un bouton fait glisser l’écran vers le haut pour révéler la barre de son intégrée.

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 17

Horizon

YAMAHA TW-ES5A 199 € Yamaha propose des écouteurs pour le sport ? Tout est possible, la preuve ! La légendaire marque japonaise ( * ! !* !û!0 /!/ ,.!)%!./ h +10!1./ .1! %.!(!// / */ ü( ,+1. (! /,+.0ċ 0 )n)! 1* )+ t(! 2! 1*! ü*%0%+* Ƶ Ƶ Ƶ Ƶƫ ǫ /,+.0 !0 0!* * !Č !* +(( +. 0%+* 2! Ƶ Ƶ Ƶ ē ! -1+% ,!.)!00.! 14 .+/ ! /!*/ 0%+*/ "+.0!/ ! " %.! (! ,(!%* Ěh*!.#%! 0+10 !* ,.+ü0 *0 Ě1*! -1 (%0h 1 %+ irréprochable avec la signature et les technologies exclusives ) $ ċ Ě1*! 0 %((! +), 0! 2! 1*! "+.)! 1*%-1! !0 !/ ailettes, l’ajustement sécurisé conçu maintient naturellement et fermement ces nouveaux écouteurs dans les oreilles, histoire de se focaliser uniquement sur ses performances sans se soucier !/ h +10!1./ċ (/ /+*0 +0h/ Ě1*! h0 * $h%0h! Ĉ ! $ 10! qualitée, pour s’entraîner aussi longtemps que désiré, ils sont %*/% ,.+0h#h/ +*0.! (!/ !û!0/ ! (Ě%))!./%+*Č !* )!/1.! ! résister un bain de 30 mètres minimum à une profondeur ) 4%)1) Ě1* )t0.!ċ *! "+%/ ( /h * ! 0!.)%*h!Č %( /1þ0 de les laver à l’eau claire et de les ranger.

ü t(!)!*0ċ Ƶ2! ( +* !,0%+* %*0!.*! !/ h +10!1./Č ) $ réalisé une structure avec peu de saillies pour éviter les %*0!."h.!* !/ ! .1%0/ !0 Ěh $+/ %*10%(!/ċ (/ %*0t#.!*0 , . %((!1./ ( 0! $*+(+#%! !4 (1/%2! ) $ ĝ %/0!*%*# ƫ .! Ğ -1% optimise l’expérience d’écoute. Elle fournit une égalisation intelligente à n’importe quel volume pour permettre une écoute )1/% (! !* 0+10! /h 1.%0hċ *ü*Č %(/ !) .-1!*0 ( 0! $*+(+#%! 1 ( +)) Ĩƫ(! . +% ! ƫ ,01.!ĩ !0 ,.+,+/!*0 1* ,, %. #! . ,% !ċ !/ )% .+,$+*!/ $ 10!/ ,!."+.) * !/ !/ !14 oreillettes sont dédiés aux appels, séparant la voix entrante des autres bruits lors de la capture du son. L’AVIS DE T3 : 1 * (!/ %*#h*%!1./ !0 !/%#*!./ ! ) $ "+*0 quelque chose, ils le font bien. La preuve avec ces écouteurs taillés pour les sportifs et la performance.

TECH-O-MÈTRE TENDANCE

Et côté son, c’est comment ? (/ /+*0 +0h/ Ě1* $ 10ġ, .(!1. ! ć ))ċ * ,%(+0 *0 ( membrane rapidement et avec précision en réponse au signal d’entrée, la gamme de hautes fréquences peut être reproduite

INNOVATION FONCTION

LONG COURS Avec ces écouteurs, tablez sur jusqu’à 34 heures d’autonomie, avec leur étui de chargement amélioré. Vous serez à plat avant eux...

FAITES VOS JEUX Bonne nouvelle pour les amateurs de gaming élégant : le mode jeu réduit le délai entre le son et la vidéo, optimisant les performances pour les jeux et le contenu vidéo.

18 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

7KH )UHHVW\OH 3URMHWH] YRV FRQWHQXV HQ JUDQG ¡ WRXW PRPHQW

'LIIXVH] YRV FRQWHQXV Rº YRXV YRXOH]

3U«W SRXU YRWUH SURFKDLQH DYHQWXUH

0LVH DX SRLQW DXWRPDWLTXH SRXU GHV LPDJHV QHWWHV

2ULHQWDEOH ¡ q

)DFLOHPHQW WUDQVSRUWDEOH

0LVH DX SRLQW DXWRPDWLTXH

Trouvez l’angle de vision parfait. Faites passer votre écran du mur au plafond en quelques mouvements.

Léger. Facile à transporter. Emportez The Freestyle partout où vous allez et diffusez vos contenus.

The Freestyle fait automatiquement la mise au point pour obtenir une image nette et claire en quelques secondes.

* En l’absence de batterie externe, connexion par câble d’alimentation USB Type-C requise. Samsung Electronics France - CS2003 - 1 rue Fructidor - 93484 Saint-Ouen Cedex. RCS Bobigny 334 367 497. SAS au capital de 27 000 000 €.

Horizon

TCL NXTPAPER 10S 249,99 € Mais à quoi sert cet engin étrange ? Eh bien, c’est tout simplement une liseuse. Une tablette innovante et polyvalente avec double fonction de liseuse. Et, surtout, alors -1! (Ě+* /Ěh,1%/! (! .!# . H "+. ! ! ü4!. !/ h . */ H (+*#1!1. de journée, cette NXTPAPER 10s est dotée d’une technologie de ,.+0! 0%+* !/ 5!14 .h2+(10%+** %.!ċ * !û!0Č (1)%t.! (!1! !/0 *+ %2! ,+1. (!/ 5!14Č !0 ,!10 !*0. *!. " 0%#1! !0 0.+1 (!/ 1 /+))!%(ċ ĝ / *0h !/ 5!14 .!/0! *+0.! ,.%+.%0hČ &1/0!)!*0 !4,(%-1h 2% !..% Č %.! 0!1. .+ 1%0 1.+,!Č 1 )+)!*0 ! / /+.0%!ċ ((! h0h h2!(+,,h! 2! 1* þ $ #! ! ,+%*0! +), . (! 1 , ,%!.Č -1% ,!.)!0 14 10%(%/ 0!1./ ! 0%.!. (! )!%((!1. , .0% ! (!1. 0 (!00! / */ )!. (!1./ 5!14ċ % +* &+10! à cela son éventail de fonctionnalités et d’accessoires, c’est juste l’outil idéal pour booster sa créativité et sa productivité. » Du coup, cette liseuse intègre une protection oculaire à la fois ) 0h.%!((! !0 (+#% %!((!Č ,+1. 1*! !4,h.%!* ! Ě10%(%/ 0%+* )h(%+.h!ċ +.)h ! %4 +1 $!/Č (Ěh . * !/0 +*`1 ,+1. ü(0.!. ( (1)%t.! (!1! 0+10 !* .!/0%01 *0 ü t(!)!*0 (!/ +1(!1./ +.%#%* (!/ċ Résultat : un écran plus agréable à regarder, mais aussi plus sûr.

*Ě%),+.0! -1!( *#(! ! 21!ċ ƫ!.0%üh! , . × Č ( ƫ Ƶ āĀ/ ü(0.! Ĉă Ō ! ( (1)%t.! (!1!Č /+%0 %!* ,(1/ -1! (! $%û.! !4%#h , . (!/ +.# *%/)!/ ! !.0%ü 0%+*ċ * )+ ! (! 01.!Č l’écran devient monochrome, pour imiter l’apparence d’une page ! , ,%!.Č 2! 1* hü(!)!*0 1 0!40! /!) ( (! H !(1% Ě1*! liseuse traditionnelle. Cette liseuse fonctionne sur Android 11 avec Google Play Store et peut prendre en charge des millions d’applications. Elle est livrée avec un stylet passif sans pile pour la rédaction et la prise de notes. Elle dispose par ailleurs de 4 Go de Ƶ Č 14-1!(/ /Ě &+10!*0 ćą + ! )h)+%.!Č $%/0+%.! ! /0+ '!. !/ )%((%!./ ! ,$+0+/Č 2% h+/Č )1/%-1!/Č ü $%!./ !0 + 1)!*0/ de présentation. Il est possible d’augmenter l’espace de stockage !* %*/h. *0 1*! .0! )% .+ ! ĂĆć +ċ +1/ (! ,+0Č /+* processeur octa-core promet des performances durables pour un temps de chargement minime, sans avoir besoin de fermer des ,,(% 0%+*/ *% ! / .%ü!. /1. ( -1 (%0h !/ ,,!(/ 2% h+ċ ((! %*0t#.! !* !û!0 1*! )h. 2 *0 Ć !0 1*! )h. ..%t.! ĉ ċ L’AVIS DE T3 : % 2+1/ $!. $%!6 1*! (%/!1/! H ,.%4 / #! !0 !þ ! H glisser dans votre valise cet été, eh bien vous l’avez trouvée.

Et ça marche vraiment ? 0 +))!*0 ē +* 2!..! *0%.!ý!0 .!,.+ 1%0 ( /!*/ 0%+* 1*%-1! 1 , ,%!. !* .! .h *0 1*! 0!401.! +), . (!Č ,!.)!00 *0 %*/% 14 utilisateurs de regarder l’écran, de lire ou d’écrire dessus sous

LE TEMPS DE LIRE Son autonomie, supérieure à une journée entière, est rendue possible grâce à une batterie 8 000 mAh.

TOUT CONFORT Son écran tactile !* +û.! une confortable surface de 10.1 pouces, idéale pour visualiser des documents, lire des BD, e-books ou magazines.

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION

2 0 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

FONCTION

Horizon

HUAWEI FREEBUDS PRO2 199 € Tiens, des écouteurs signés Huawei ? Oui, et ils méritent que vous vous y intéressiez. Vous aviez certainement repéré l’enceinte née de la rencontre entre Huawei et Devialet. Ces FreeBuds Pro 2 sont le fruit d’une nouvelle +(( +. 0%+* 2! !2% (!0ċ !/ !14 ) .-1!/ +*0 !* !û!0 //+ %h leur recherche commune en matière de qualité du son. Elles ont 0. 2 %((h !*/!) (! ,+1. þ*!. (Ě!4,h.%!* ! +1/0%-1! ,.+ 1.h! par ces écouteurs. De quoi garantir que même les audiophiles les plus exigeants seront satisfaits par leur qualité de son. Et en quoi le son obtenu est excellent ? * " %0Č %(/ h*hü %!*0 1 /5/0t)! 1*%-1! ! /+* ,0%/h ĝ Ultra-hearing True Sound Dual Driver » qui coordonne %*0!((%#!))!*0 !14 ,%(+0!/Č ü* ! (!/ " %.! "+* 0%+**!. ensemble en parfaite cohésion, pour des performances sonores excellentes. Ce système utilise un diaphragme planaire, que l’on retrouve habituellement dans les écouteurs haut-de-gamme ,+1. %û1/!. !/ %#1/ !0 !/ $ .)+*%-1!/ ( %./ !0 ,.h %/Č %*/% qu’à un pilote dynamique à aimant quadruple pour les fréquences moyennes et basses, pour des graves plus toniques. Il en résulte une plage large, allant de 14 Hz à 48 kHz1, qui restitue les détails sonores avec précision. Ajoutez à cela la technologie « Triple Adaptive EQ », pour adapter automatiquement le son à la structure du canal auditif, à la posture et au volume, pour un son personnalisé en temps réel.

Et côté autonomie, ils sont comment ? Ces HUAWEI FreeBuds Pro 2 sont petits mais puissants. En termes d’autonomie, lorsque la fonction ANC est activée, comptez sur 4 heures d’écoute, et jusqu’à 18 heures avec le boîtier de recharge. Lorsque la fonction ANC est désactivée, vous aurez 6h30 d’écoute, et un total de 30 heures avec le boîtier. Dehors, ces FreeBuds Pro 2 prennent également en charge la recharge inversée sur le chargeur des écouteurs, avec le téléphone ou la tablette. Ajoutez à cela une résistance aux projections d’eau IP548, qui les rend simples d’emploi sous la pluie ou quand on transpire. L’AVIS DE T3 : ƫ!00! /! +* ! #h*h. 0%+* Ěh +10!1./ / */ ü( Freebuds Pro 2 promet de belles évolutions.

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

SANS UN BRUIT Le « Triple Mic ANC System » de ces écouteurs améliore la profondeur moyenne de l’ANC de 15 %

DANS LE VENT En adoptant un nouveau design discret anti-vent, ces FreeBuds Pro Ă ,!12!*0 .h 1%.! !þ !)!*0 (! .1%0 1 2!*0 1 ,.+ü0 !/ utilisateurs.

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 21

Horizon

ELECTROLUX STEAM PRO SÉRIE 900 899,99 € Pourquoi devrais-je être fasciné par un four ? Parce que ce four vapeur n’est pas comme les autres. Il va vous permettre d’obtenir des résultats dignes d’un grand chef. En fait, c’est presque de la magie : il est en mesure d’optimiser son niveau de vapeur pour des résultats plus savoureux, plus sains et plus gourmands. Vous pouvez avec lui passer d’un traditionnel mode chaleur tournante jusqu’au 100% vapeur, en passant par la cuisson sous vide. Avec Steamify, sélectionnez la température de cuisson que vous désirez et le four s’ajustera automatiquement pour un résultat vapeur parfait. Et en quoi est-il connecté ? Il propose une technologie innovante du nom de CookView. Il vous permet de garder un œil sur vos réalisations, de suivre en temps réel la cuisson directement sur votre mobile. C’est une véritable cuisson assistée grâce à la cuisine connectée permettant de contrôler tous les paramètres de son four à distance et en toute simplicité. En plus vous allez pouvoir obtenir des cuissons parfaites avec la sonde de cuisson. Votre assistant de cuisson prend les commandes, mesure la température à cœur et arrête automatiquement la cuisson quand la température souhaitée est atteinte.

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

L’AVIS DE T3 : Un accès aux 3 principales fonctions et une expérience intuitive grâce son écran tactile couleur. Plus besoin ! * 2%#1!. %* hü*%)!*0 ,+1. 0.+12!. 2+/ "+* 0%+*/ " 2+.%0!/ċ De délicieux repas au bout du doigt.

EN LIBERTÉ CookView est une une technologie innovante permettant de suivre en temps réel la cuisson sur un mobile pour cuisiner l’esprit libre.

TOUCHE À TOUT Son écran tactile donne accès aux principales fonctions du four pour naviguer dans vos fonctions favorites.

2 2 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

ABONNEMENT Recevez gratuitement* votre Cadeau Mystère et la nouvelle casquette de chez GrandFunk si vous souscrivez à un abonnement papier VOTREU CADEAE D’UN

R U E L VA 9 € DE 5

COMMANDE PAR TÉLÉPHONE

05 34 56 35 60 COMMANDE EN LIGNE

www.webabo.fr/t3 * Offre réservée à la France métropolitaine dans la limite des stocks disponibles. 24 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Choisissez ( )!%((!1.! +û.! pour vous

Gagner du temps, abonnez-vous en 2 clics sur www.webabo.fr/t3

NUMÉRIQUE

ÉDITION PAPIER

NUMÉRIQUE + PAPIER

la sécurité connectée à domicile LA DÉFONCE DU CONSOMMATEUR

vivre dehors ! • Nouvelles tendances outdoor • Enceintes nomades • Barbecuess •T VW Waterproo of TV Waterproof Jard rd dinez iine n ne ez • Jardinez con conn cco on onn o nn nnecté connecté

Lifestyle & Tendance

HUAWEI MATE XS2

vivre dehors !

Lifestyle & Tendance

HUAWEI MATE XS2

la sécurité connectée à domicile LA DÉFONCE DU CONSOMMATEUR

• Nouvelles tendances outdoor • Enceintes nomades • Barbecues • TV Waterproof • Jardinez connecté

vivre dehors !

Lifestyle & Tendance

HUAWEI MATE XS2

• Nouvelles tendances outdoor • Enceintes nomades • Barbecuess •T TV Waterproof V Wa Waterproo Waterp W a proo of • Jard JJardinez Ja arrd dinez inez n z connecté cconn o necté

la sécurité connectée à domicile

vivre dehors ! EN TEST

la sécurité connectée à domicile A DÉFONCE DU CONSOMMATEUR

EN TEST

Lifestyle & Tendance

HUAWEI

vivre dehors !

Lifestyle & Tendance

HUAWEI MATE XS2

MATE XS2

la sécurité connectée à domicile

• Nouvelles tendances outdoor • Enceintes nomades • Barbecues • TV Waterproof • Jardinez connecté

NOUVEL PAD AIR R

LA DÉFONCE DU CONSOMMATEUR

EN TEST

Un vrai bol d’air L 19004 - 67 H - F: 5,95 € - RD

SMART #1

Embarquez à bord du nouveau SUV compact 100% electrique de SMART

EN TEST

NOUVEL PAD AIR

n vrai bol d’air

NOUVEL IPAD AIR

Embarquez à bord du nouveau SUV compact 100% electrique de SMART

Un vrai bol d’air L 19004 - 67 H - F: 5,95 € - RD

HUAWEI

SMART #1

Embarq Embarquez à bord du nouveau SUV t 100% 00

NOUVEL PAD AIR

Un vrai bol d’air

SMART #1

Embarquez à bord du nouveau SUV compact 100% electrique de SMART

• Nouvelles tendances outdoor • Enceintes nomades • Barbecues • TV Waterproof • Jardinez connecté

Lifestyle & Tendance SMART #1

SMART #1 S

vivre dehors !

Un vrai bol d’air L 19004 - 67 H - F: 5,95 € - RD

NOUVEL IPAD AIR

• Nouvelles tendances outdoor • Enceintes nomades • Barbecues • TV Waterproof • Jardinez connecté

MATE XS2

Embarquez à bord du nouveau SUV compact 100% electrique de SMART

N°67 - JUIN 2022 - 5,95 €

Compatible IOS Apple Android Windows8

EN TEST

Pour 1 an (10 Nos) Chaque numéro livré chez vous.

NOUVEL IPAD AIR

Un vrai bol d’air L 19004 - 67 H - F: 5,95 € - RD

SMART #1

Embarquez à bord du nouveau SUV compact 100% electrique de SMART

19€

59€

64€

Abonnement sur www.webabo.fr/t3

+ votre cadeau gratuit d’une valeur de 59€

Pour un an (10Nos)

Bulletin d’abonnement ci-dessous

BULLETIN D’ABONNEMENT Oui, je m’abonne à J! , %!

- version papier

VERSION PAPIER

+5 €, recevez la version numérique

59 € 1 (%!1 ! ĉĊ € ,+1. āĀ *1)h.+/ĥ * Ő 2+0.!

! 1 )5/0t.! Ĩ . %/ ! ,+.0 %* (1/ĩ

NOM.............................................................................................. PRÉNOM........................................................................................... ADRESSE....................................................................................... CODE POSTAL.................................................................................. VILLE............................................................................................. PAYS................................................................................................ TÉLÉPHONE................................................................................... EMAIL...............................................................................................

JE RÉGLE MON ABONNEMENT PAR : CHÈQUE À L’ORDRE DE BLIZZ MÉDIA CARTE BANCAIRE

VISA

MASTERCARD

Pour le réglement par carte, rendez-vous sur www.webabo.fr/t3

+0!6 (!/ 0.+%/ !.*%!./ $%û.!/ 1 +/ ! 2+0.! .0! 0! Ě!4,%. 0%+*

DATE ET SIGNATURE

Bulletin à renvoyer à T3-Abonnement Abonnement en ligne sur www.webabo.fr/t3 Abonnement par tél. 05 34 56 35 60

ă ŋćĉ

ABOMARQUE ƫ ćĀĀĀă ġ ăāĂąĂ ŏ ƫ

û.! .h/!.2h! H ( . * ! )h0.+,+(%0 %*! */ ( (%)%0! !/ /0+ '/ %/,+*% (!/ċ

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 2 5

Shopping

NOTRE SELECTION Nos shoppeurs Jean-Marc Zuili

Nos trouvailles du mois ne cherchent pas à épater la galerie en matière de technologies. Mais ce sont pour la plupart de petits produits pratiques, pas trop chers, qui pourraient devenir GH ĆGªOHV FRPSDJQRQV DX TXRWLGLHQ &DP«UDV V\VWªPHV de protection, casques audio Bluetooth, mode. Bienvenue dans notre petit déballage virtuel.

David Leboff

BON VOYAGE 3U«W ¡ SDUWLU SURåWHU GX VROHLO HW GH OD SODJH " &RPPHQFH] SDU DGRSWHU XQ VDF ¡ GRV 'HOVH\ 5DVSDLO HQ PDWL©UH UHF\FOªH UªVLVWDQW ¡ O×HDX HW ¡ P«PH G×DEULWHU XQ RUGLQDWHXU Ú &H VDF GLVSRVH P«PH G×XQH SRFKH DQWL 5),' $MRXWH] ¡ FHOD XQH SRFKHWWH 6HFXULWPH =LS SRXU DERUGHU XQ VW\OH GªFRQWUDFWª HQ OH SRUWDQW HQ EDQGRXOL©UH (OOH HVW DPRYLEOH HW DMXVWDEOH GH ¡ FP 4XDQW DX UHVWH GH YRV EDJDJHV RSWH] SRXU O×XQH GH FHV YDOLVHV 'HOVH\ XOWUD VªFXULVªHV GRWªHV G×XQ ]LS DQWLYRO RULJLQDO &HWWH IHUPHWXUH XQLTXH HVW IRLV SOXV UªVLVWDQWH ¡ O×LQWUXVLRQ TX×XQH IHUPHWXUH ¡ JOLVVL©UH FODVVLTXH /D VHUUXUH ¡ FRPELQDLVRQ 76$ SHUPHW GH VªFXULVHU YRWUH EDJDJH DYHF XQ FRGH SHUVRQQHO WRXW HQ ODLVVDQW FRQWUµOHU OH EDJDJH VDQV O×DE¯PHU DYHF XQH FOª VSªFLåTXH Delsey

26 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Shopping

C’EST DU PROPRE &HW DVSLUDWHXU ¡ PDLQ SHUVRQQDOLVDEOH SHUPHW GH QHWWR\HU VD YRLWXUH GH UDPDVVHU OHV SRLOV G×DQLPDX[ RX GH IDLUH HQ VRUWH TXH OD PDLVRQ VRLW SURSUH HW VDLQH &HW DVSLUDWHXU EDODL WRXW HQ XQ QHWWRLH GDQV WRXWHV OHV VLWXDWLRQV 6XIåVDPPHQW SHWLW HW OªJHU SRXU DWWHLQGUH WRXV OHV FRLQV HW UHFRLQV LO HVW ªJDOHPHQW DVVH] VROLGH SRXU QHWWR\HU OD PDLVRQ /H V\VW©PH 7UL3RZHU GX + RIIUH XQH SXLVVDQFH G×DVSLUDWLRQ GH $: VXIåVDPPHQW SXLVVDQWH SRXU DVSLUHU OD SRXVVL©UH OHV SRLOV G×DQLPDX[ HW OHV SDUWLFXOHV 3HVDQW PRLQV G×XQ NLOR OH + HVW IDFLOH ¡ WUDQVSRUWHU WDQGLV TXH OD EDWWHULH DPRYLEOH HPEDUTXªH IRXUQLW SOXV GH PLQXWHV GH QHWWR\DJH VDQV LQWHUUXSWLRQ Eufy HomeVac H30

À LA BARRE &D YRXV GLW OD SUHPL©UH EDUUH GH VRQ FDSDEOH GH GLIIXVHU XQ VRQ 'ROE\ $WPRV VDQV åO YLD :L )L " 9RXV EªQªåFLH] DLQVL G×XQH TXDOLWª GH VRQ RSWLPDOH HQYHORSSDQW PDLV VDQV DYRLU ¡ UHOLHU OD EDUUH GH VRQ DX 79 YLD XQ F£EOH +'0, $VVRFLHU XQH EDUUH GH VRQ 4 6HULHV DYHF XQ 79 6DPVXQJ FRPSDWLEOH 'ROE\ $WPRV SHUPHW SDU DLOOHXUV GH EªQªåFLHU G×XQ VRQ 'XDO $WPRV 3RXU OHV JDPHUV OH PRGH *DPLQJ 3UR V×DFWLYHUD G©V TXH YRXV FRQQHFWHUH] YRWUH FRQVROH ¡ OD 79 GRQQDQW DLQVL XQH QRXYHOOH GLPHQVLRQ ¡ OHXUV MHX[ (TXLSªH GH KDXW SDUOHXUV FK GRQW XQ FHQWUDO YHUWLFDX[ ODWªUDX[ HW VXU OHV FRLQV &HWWH EDUUH GH VRQ HVW FRPSDWLEOH DYHF $LU3OD\ HW &KURPHFDVW Samsung Q990B

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 27

TRAVAIL NOMADE /H WRXW SUHPLHU RUGLQDWHXU SRUWDEOH HQ GH ;LDRPL HVW GRWª G×XQ ªFUDQ WDFWLOH Ú TXL DIåFKH SOXV G×LQIRUPDWLRQV ¡ O×ªFUDQ SRXU XQH PHLOOHXUH SURGXFWLYLWª $YHF XQH OXPLQRVLWª PD[LPDOH GH QLWV HW XQ ªFUDQ /&' G×XQH UªVROXWLRQ GH [ UªJOH] OD OXPLQRVLWª SRXU XQ DIåFKDJH HQ KDXWH UªVROXWLRQ O×LQWªULHXU YRXV WURXYH] XQ SURFHVVHXU 4XDOFRPP 6QDSGUDJRQ F[ *HQ )RQFWLRQQDQW VRXV :LQGRZV LO HVW ªJDOHPHQW GRWª GH GHX[ PLFURSKRQHV GH GHX[ KDXW SDUOHXUV : G×XQ DSSDUHLO SKRWR DUUL©UH GH 03 HW G×XQ DSSDUHLO SKRWR IURQWDO GH 03 Xiaomi Book S 12.4

BONNE ROUTE +-& ªWRIIH VD JDPPH GH FDVTXHV PRGXODEOHV HQ SURSRVDQW OH QRXYHDX L DYHF XQH PHQWRQQL©UH UªYHUVLEOH ¡ GHJUªV &H PRG©OH LQW©JUH OHV GHUQL©UHV WHFKQRORJLHV HW VWDQGDUGV GH OD PDUTXH GªVHPEXDJH GH O×ªFUDQ UHQRXYHOOHPHQW GH O×DLU ¡ O×LQWªULHXU GX FDVTXH UªJODJH HQ KDXWHXU GH O×ªFUDQ VRODLUH GªæHFWHXUV DMXVWDEOHV DªUR DFFRXVWLTXHV VXU OD PHQWRQQL©UH ªTXLOLEUH GX FDVTXH HQ PRGH MHW 6DQV RXEOLHU OH SUª ªTXLSHPHQW SRXU UHFHYRLU OHV V\VW©PHV GH FRPPXQLFDWLRQ +-& 6RQ ZHDULQJ PRGH DVVRFLH O×RXYHUWXUH GH O×ªFUDQ ¡ FHOOH GH OD PHQWRQQL©UH SRXU XQ SOXV JUDQG FRQIRUW G×XWLOLVDWLRQ /RUVTXH OD PHQWRQQL©UH VH UHO©YH GH ¡ q O×ªFUDQ PRQWH JUDGXHOOHPHQW HQ DFFRPSDJQDQW OD PRQWªH ¡ OD YHUWLFDOH GH OD PHQWRQQL©UH &H PRGH SHUPHW GH VLPSOLåHU OD PDQLSXODWLRQ GX FDVTXH ORUV GH O×HQåODJH HW GX UHWUDLW HJC i100

EN RÉUNION /D 3RZHU&RQI & HVW OD SUHPL©UH ZHEFDP )XOO +' S ISV G×$QNHU:RUN LGªDOH SRXU XQ RUGLQDWHXU GH EXUHDX RX XQ SRUWDEOH /H FKLSVHW $, LQWªJUª IRXUQLW XQH LPDJH GH KDXWH TXDOLWª DYHF XQH UHSURGXFWLRQ SUªFLVH GHV FRXOHXUV HW GHV SHUIRUPDQFHV LQªJDOªHV HQ EDVVH OXPL©UH &HWWH FDPªUD RIIUH WURLV FKRL[ GH FKDPS GH YLVLRQ q SRXU OHV JURV SODQV q SRXU XQH YXH PR\HQQH HW q SRXU OH FKDPS GH YLVLRQ OH SOXV ODUJH ORUVTXH SOXVLHXUV SHUVRQQHV VRQW åOPªHV (QåQ O×,$ GH OD & RIIUH XQ FDGUDJH LQWHOOLJHQW SRXU DPªOLRUHU OHV FRQIªUHQFHV LQGLYLGXHOOHV RX GH JURXSH HW SHUPHW GH JDUGHU OD SHUVRQQH RX OHV PHPEUHV GX JURXSH FHQWUªV VXU O×ªFUDQ Anker PowerConf C300 HD 2 8 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Shopping

TAILLÉ POUR LE SPORT 6RXQGFRUH ODQFH XQH QRXYHOOH SDLUH G×ªFRXWHXUV ¡ GHVWLQDWLRQ GHV VSRUWLIV &HV 6SRUW ; DGRSWHQW XQ GHVLJQ WDLOOª SRXU OH VSRUW DYHF OHXU FURFKHW GH PDLQWLHQ HQ VLOLFRQH ¡ P«PH GH V×DGDSWHU ¡ WRXWHV OHV RUHLOOHV YLGHPPHQW VSRUW REOLJH FHV ªFRXWHXUV VRQW ªWDQFKHV HW FHUWLåªV ,3; ,OV UªVLVWHQW DXVVL ¡ O×LPPHUVLRQ GDQV O×HDX SHQGDQW PLQXWHV ¡ P©WUH GH SURIRQGHXU &HV 6SRUW ; HPEDUTXHQW XQ V\VW©PH GH UªGXFWLRQ GH EUXLW DFWLYH IRQGª VXU VL[ PLFURV Soundcore Sport X10

AU CINÉMA $YHF XQH FRPSDWLELOLWª . HW +'5 FH SURMHFWHXU ODVHU HVW GRWª G×XQH OXPLQRVLWª GH OXPHQV HW XQH RSWLTXH UªVLVWDQWH ¡ OD SRXVVL©UH FHUWLåªH ,3 ; SRXU XQ IRQFWLRQQHPHQW DX TXRWLGLHQ 3RXU O×LQVWDQW SDV EHVRLQ G×HQWUHWLHQ MXVTX×¡ KHXUHV HQ PRGH (FR &H SURMHFWHXU HVW ªJDOHPHQW ªTXLSª G×XQ ]RRP PRWRULVª G×XQ OHQV VKLIW PRWRULVª HW GH GHX[ KDXW SDUOHXUV : LQWªJUªV Optoma ZU920T

HEURE D’ÉTÉ ,QVSLUªH GH OD 0HPRYR[ 3RODULV GH OD FROOHFWLRQ 3RODULV D GªåQL O×HVSULW G×ªOªJDQFH VSRUWLYH FKH] -DHJHU /H&RXOWUH )RQFWLRQV XWLOHV FRGHV HVWKªWLTXHV YLQWDJH HW SHUIRUPDQFHV FKURQRPªWULTXHV GH SRLQWH FDUDFWªULVHQW OD 3RODULV GRQW OH FDGUDQ VH SDUH DXMRXUG×KXL G×XQ YHUW SURIRQG SRXU DSSRUWHU XQH QRXYHOOH WRXFKH GH FRXOHXU DX[ DYHQWXUHV GH OD YLH TXRWLGLHQQH /DQFªH HQ OD 3RODULV 'DWH V×LQVSLUH GH OD 0HPRYR[ 3RODULV GH $YHF VHV PP GH GLDP©WUH ªWDQFKH MXVTX×¡ P©WUHV HOOH DUERUH LFL XQ FDGUDQ GªJUDGª ODTXª YHUW SURIRQG 6D OXQHWWH LQWªULHXUH PRELOH FRQWUµOªH SDU XQH FRXURQQH VLWXªH ¡ KHXUHV HVW O×XQH GHV FDUDFWªULVWLTXHV FOªV G×XQH YªULWDEOH PRQWUH GH SORQJªH SHUPHWWDQW GH PHVXUHU GHV GªFDODJHV GH FKURQRPªWUDJH RX GHV FRPSWHV ¡ UHERXUV DYHF XQH H[FHOOHQWH SUªFLVLRQ Jaeger-Lecoutre Polaris Date

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 2 9

Shopping

HAUTE PROTECTION (QYLH GH SURWªJHU YRV $SSOH $LU3RGV 3UR " 1RUPDO YX OHXU SUL[ &HW ªWXL OHXU JDUDQWLW XQH SURWHFWLRQ FRPSO©WH UªVLVWDQW DX[ FRQGLWLRQV OHV SOXV H[WU«PHV &HUWLåª ,3 LO HVW FDSDEOH GH VXSSRUWHU GHV FKXWHV MXVTX×¡ P©WUHV JU£FH ¡ VRQ LQWªULHXU HQ VLOLFRQH DEVRUEDQW OHV FKRFV HW ¡ O×H[WªULHXU HQ SRO\FDUERQDWH UREXVWH &H ER¯WLHU HVW WRWDOHPHQW ODYDEOH HW SHXW «WUH GªVLQIHFWª Catalyst

VISION NOCTURNE &HWWH QRXYHOOH JDPPH GH FDPªUDV GH UHFXO VDQV åO SURSRVH GªVRUPDLV XQH RSWLRQ GH YLVLRQ QRFWXUQH KDXW GH JDPPH HW XQH SRUWªH VDQV åO SOXV ªWHQGXH SRXU OHV UHPRUTXHV RX DXWUHV YªKLFXOHV ORQJV /D WHFKQRORJLH H[FOXVLYH 1LJKW*OR GH *DUPLQ TXL SHUPHW G×ªFODLUHU MXVTX×¡ P©WUHV ¡ O×DUUL©UH G×XQ YªKLFXOH SRXU XQH PHLOOHXUH YLVLELOLWª GH QXLW RX GDQV GHV HQYLURQQHPHQWV SOXV VRPEUHV &HWWH FDPªUD GH UHFXO %& RIIUH XQH UªVROXWLRQ +' WU©V QHWWH XQ DQJOH GH YXH ¡ GHJUªV XQH ORQJXH SRUWªH VDQV åO HW XQ ER¯WLHU FRPSDFW ,3 UªVLVWDQW DX[ LQWHPSªULHV ¡ OD SRXVVL©UH HW DX[ FRQGLWLRQV GH FRQGXLWH OHV SOXV H[WU«PHV Garmin BC50

LOOK INTÉGRAL /H '(602 HVW XQ FDVTXH LQWªJUDO TXL HVW PRGXODEOH &×HVW XQ PRG©OH URXWLHU SDUIDLW SRXU GHV EDODGHV HW ORQJXHV URXWHV '(602 HVW ªTXLSª G×XQ PªFDQLVPH G×ªFUDQ EUHYHWª EUHYHW 522) GHSXLV HW LQQRYDQW EDVª VXU GHV FDPHV GHVPRGURPLTXHV SHUPHWWDQW XQ PRXYHPHQW DXWRPDWLTXH GH O×ªFUDQ /D URWDWLRQ GH OD PHQWRQQL©UH ¡ q FRQWUµOH DXWRPDWLTXHPHQW OHV PRXYHPHQWV GH O×ªFUDQ SRXU SDVVHU G×XQH FRQåJXUDWLRQ ¡ O×DXWUH LQVWDQWDQªPHQW G×XQ LQWªJUDO ¡ O×ªWDQFKªLWª WU©V VRLJQªH HW H[FOXVLYH ¡ XQ MHW DªUª GRQW O×ªFUDQ V×HVW DXWRPDWLTXHPHQW DSSURFKª GX YLVDJH SRXU OLPLWHU OHV WXUEXOHQFHV ,O HVW KRPRORJXª MHW HW LQWªJUDO Desmo Darksilver

3 0 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Shopping

DE L’AIR PUR $åQ GH VDWLVIDLUH OHV DPDWHXUV GH FDPSLQJ FDU OD PDUTXH MDSRQDLVH SURSRVH XQH QRXYHOOH JDPPH GH SXULåFDWHXUV G×DLU *U£FH ¡ OHXU WHFKQRORJLH LQWHUQH SDU SKRWRFDWDO\VH LOV DVVDLQLVVHQW SDUIDLWHPHQW O×DLU UHVSLUª GDQV OHV HQGURLWV OHV SOXV FRQåQªV SDU H[HPSOH GDQV O×KDELWDFOH G×XQ YªKLFXOH 8Q SXLVVDQW åOWUH ¡ SDUWLFXOHV GH KDXWH HIåFDFLWª FRXSOª ¡ XQ SKRWRFDWDO\VHXU HW ¡ XQ JªQªUDWHXU G×LRQV FRPEDW YLUXV EDFWªULHV HW P«PH O×RGHXU GH WDEDF JVC KS-AP120

GRAVURE DE MODE /D PDUTXH KRUORJ©UH DX VDEOLHU DLOª UHYLVLWH OHV PRG©OHV GH VD FªO©EUH FROOHFWLRQ UHFWDQJXODLUH SRXU FUªHU OD QRXYHOOH FROOHFWLRQ /RQJLQHV 'ROFH9LWD ; <9< 6HV EUDFHOHWV HQ FXLU RQW ªWª FRQ¨XV SDU OD GHVLJQHU VXLVVH <YRQQH 5HLFKPXWK /H V\VW©PH GH EUDFHOHW LQWHUFKDQJHDEOH SHUPHW GH MRXHU DYHF OHV GLIIªUHQWHV QXDQFHV GH FXLU HW GH V×DGDSWHU ¡ O×DLU GX WHPSV Longines Dolcevita

SUR LA PLAGE (QYLH G×HPPHQHU YRWUH PXVLTXH SUªIªUªH SDUWRXW DYHF YRXV " &HWWH HQFHLQWH UªSRQGDQW ¡ OD QRUPH ,3 UªVLVWH HQWL©UHPHQW ¡ O×HDX HW ¡ OD SRXVVL©UH 9RXV SRXUUH] P«PH OD IDLUH WRPEHU GDQV O×HDX HOOH æRWWH 4XDQW DX VDEOH HOOH QH OH FUDLQW SDV SOXV $YHF VD JULOOH HQ DFLHU WKHUPRODTXª HW VRQ UHY«WHPHQW HQ VLOLFRQH HOOH HVW DVVH] UREXVWH SRXU UªVLVWHU DX[ UD\RQV 89 FRPPH ¡ OD FRUURVLRQ 6RQ KDXW SDUOHXU LQQRYDQW DVVXUH XQ VRQ GH OD SOXV KDXWH FODUWª YRXV SHUPHWWDQW G×HQWHQGUH OHV GLIIªUHQWV LQVWUXPHQWV OHV QXDQFHV GHV YRL[ HW GHV EDVVHV HW KDXWHV IUªTXHQFHV ªTXLOLEUªHV *U£FH ¡ OD WHFKQRORJLH 3RVLWLRQ,4 FHWWH HQFHLQWH DMXVWH DXWRPDWLTXHPHQW O×RULHQWDWLRQ GX VRQ SRXU RSWLPLVHU VD GLIIXVLRQ TX×HOOH VRLW GHERXW ¡ SODW RX DFFURFKªH DYHF VD ODQL©UH Bose Soundlink Flex

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 31

Shopping EN MODE NOMADE %HONLQ YRXV SURSRVH SRXU FHW ªWª XQ FKDUJHXU GH YRLWXUH PDJQªWLTXH VDQV åO %RRVW&KDUJH FRPSDWLEOH 0DJ6DIH ,O SHUPHW XQH UHFKDUJH VDQV åO UDSLGH GH : ORUVTXH YRXV «WHV VXU OD URXWH 6RQ VXSSRUW SLYRWDQW SHUPHW GH YRLU VRQ L3KRQH GDQV Q×LPSRUWH TXHOOH GLUHFWLRQ %HONLQ ªODUJLW DXVVL VD JDPPH DXGLR 6RXQGIRUP DYHF GHV ªFRXWHXUV VDQV åO RIIUDQW XQ VRQ GH TXDOLWª VXSªULHXUH DYHF XQH DXWRQRPLH G×XQH MRXUQªH HQWL©UH ,OV VRQW GRWªV GH GHX[ PLFURSKRQHV HW GH OD IRQFWLRQ DYDQFªH GH VXSSUHVVLRQ GX EUXLW GH IRQG 6%) &RQIRUPHV ¡ OD QRUPH ,3; LOV SURSRVHQW MXVTX×¡ KHXUHV G×DXWRQRPLH SDU FKDUJH HW SOXV KHXUHV GH UHFKDUJH VXSSOªPHQWDLUH GDQV O×ªWXL ,OV VRQW UªVLVWDQWV ¡ OD VXHXU HW DX[ ªFODERXVVXUHV &KDTXH ªFRXWHXU HVW ªTXLSª G×XQ PLFURSKRQH FH TXL YRXV SHUPHW GH OHV XWLOLVHU VªSDUªPHQW Belkin

MESSAGE PERSONNEL OD IRLV URFN HW IDFLOH ¡ SRUWHU FH ELMRX PL[WH V×DFFRUGH ¡ YRV HQYLHV *U£FH ¡ VRQ PRWLI FHQWUDO HQ RU MDXQH FRPELQª ¡ VRQ EUDFHOHW HQ FXLU LQWHUFKDQJHDEOH ¡ DVVRFLHU LO SHUPHW GH V×DPXVHU DYHF OHV PDWL©UHV HW OHV FRXOHXUV SRXU HQ IDLUH XQ ELMRX XQLTXH &KDQJH] GH PRWLI RX GH EUDFHOHW DX JUª GH YRV KXPHXUV RX GH YRV HQYLHV &H EUDFHOHW HQ RU MDXQH PLOOL©PHV HVW VHUWL G×XQ GLDPDQW EODQF GH WDLOOH EULOODQW G×HQYLURQ FDUDW 6LQRQ 'ªFRXYUH] OH EUDFHOHW MRQF HQ WLWDQH QDWXUHO VHUWL GH GLDPDQWV WDLOOH EULOODQW GH OD FROOHFWLRQ 0RYH 7LWDQLXP LFRQH GH OD 0DLVRQ GH MRDLOOHULH 0HVVLND *UDSKLVPH ªSXUª HW OLJQHV HVVHQWLHOOHV YRXV DOOH] DLPHU FHV FUªDWLRQV MRDLOOL©UHV SRXU KRPPH XQH FROOHFWLRQ FRQWHPSRUDLQH TXL DVVRFLH OD IRUFH GX WLWDQH ¡ OD SXLVVDQFH GX GLDPDQW EODQF SRXU UªYªOHU XQ PRG©OH DX WHPSªUDPHQW FRUVª HW ¡ OD PDVFXOLQLWª SXUH EUXWH HW PDJQªWLTXH 5HWURXYH] WRXV OHV EUDFHOHWV MRQFV SRXU KRPPH HQ WLWDQH HW GLDPDQW 0HVVLND GHV FDGHDX[ GH OX[H ¡ RIIULU HW ¡ V×RIIULU Messika My move

3 2 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Shopping EN RANDONNÉE 3U«W SRXU XQ WUHN RX XQH JUDQGH UDQGRQQªH " &H VDF ¡ GRV 7DWRQND <XNRQ PDULH FRQIRUW åDELOLWª HW SRO\YDOHQFH &H VDF FRPSWH KXLW SRFKHV GH UDQJHPHQW ELHQ RUJDQLVªHV GH PXOWLSOHV SRUWH PDWªULHOV HW SURSRVH XQ GRV UªJODEOH JUDQG FRQIRUW /H VDF EDQGRXOL©UH &KURPH .DGHW / HVW FRQVHLOOª DX[ F\FOLVWHV XUEDLQV TXL QH VRXKDLWHQW SDV V×HQFRPEUHU G×XQ VDF ¡ GRV DX TXRWLGLHQ SRXU UDQJHU WRXWHV YRV SHWLWHV DIIDLUHV (QåQ OH VDF EDQGRXOL©UH &KURPH .DGHW / XWLOLVH XQ VROLGH Q\ORQ ' XQH PDWL©UH WU©V UªVLVWDQWH ¡ O×DEUDVLRQ /HXU FRPSDUWLPHQW SULQFLSDO HVW SURWªJª SDU XQ ]LS ªWDQFKH Chrome

SIGNÉ VIRGIL 9LVLRQQDLUH GH OD FXOWXUH FRQWHPSRUDLQH GLSOµPª HQ DUFKLWHFWXUH 9LUJLO $EORK D FROODERUª ªWURLWHPHQW DYHF &DVVLQD SRXU FRQFHYRLU FH SURMHW XQLTXH 0RGXODU ,PDJLQDWLRQ HVW FRPSRVª GH GHX[ ªOªPHQWV GH FRQVWUXFWLRQ GH WDLOOHV GLIIªUHQWHV GH FRXOHXU QRLU PDW TXL SHXYHQW «WUH FRPELQªV SRXU FUªHU DGDSWHU HW UHFUªHU O×HVSDFH VHORQ OHV EHVRLQV WDQW GDQV OHV FRQWH[WHV SXEOLFV TXH GRPHVWLTXHV 3RXI EDQF WDEOH FHV FRPSRVLWLRQV QDLVVHQW GH O×DPRQFHOOHPHQW GH P«PH GHX[ SL©FHV ¡ OD IRLV JU£FH ¡ XQ PRGXOH GH UDFFRUGHPHQW VSªFLDO GRQW OHV SHWLWV SLHGV F\OLQGULTXHV GH FRXOHXU RUDQJH FRQWUDVWªH SHUPHWWHQW GH OHV HQFDVWHU

,QYLVLEOH

Cassina Modular Imagination

NOUVELLES NORMES /D 717 . FHOOH TXL QH QªFHVVLWHUD SDV GH SDVVHU SDU ,QWHUQHW HVW HQFRUH HQ SOHLQH SKDVH GH WUDQVLWLRQ 6L O×RQ Q×D SDV GH WªOªYLVHXU FRPSDWLEOH LO Q×HVW SDV IRUFªPHQW XWLOH GH VH UXHU VXU XQ QRXYHDX PRG©OH O×DFKDW G×XQ ERLWLHU GªFRGHXU 717 HQ SKDVH DYHF OHV QRXYHOOHV QRUPHV VXIåW ODUJHPHQWÝ SRXU XQH IUDFWLRQ GX SUL[ 1HZ 'LJLWDO SURSRVH SOXVLHXUV PRG©OHV FRPPH OH 7 RX HQFRUH SOXV LQWªUHVVDQW GH QRWUH SRLQW GH YXH OH 7 ,QYLVLEOH TXL VH EUDQFKH GLUHFWHPHQW VXU XQH SULVH +'0, New Digital

+' 6(1,25 J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 3 3

Interview

“ Sur le smartphone pliable, Huawei est le meilleur ” T3 a eu la chance de pouvoir rencontrer Steve Yang, directeur général de Huawei France. L’occasion de se replonger dans la stratégie et les nouveautés du géant sud-coréen de la high tech...

Vous avez récemment présenté les nouveaux Mate Xs 2, sans doute ce qui se fait de mieux en matière de smartphones pliables à l’heure actuelle. Quel avenir, justement, selon vous, pour ce nouveau format de terminal ? Steve Yang : Je pense que l’on verra de plus en plus de smartphones pliables. En parallèle, leur prix devrait être de plus en plus abordable. Regardez comment, il y a trois ans de cela, les prix étaient bien plus élevés. Aujourd’hui, ils tournent autour d’un millier d’euros. La tendance est là. Mais il faut dire qu’en parallèle, la qualité est de plus en plus élevée. En la matière, Huawei se pose clairement en leader. Nous avons continué à investir, et je pense que si nous nous comparons à nos concurrents, nous sommes les meilleurs. Nous veillons à proposer la meilleure expérience qui soit à nos utilisateurs. Sur le marché français, l’envie de smartphones pliables est également bien présente. Nous allons continuer à y proposer de nouveaux modèles. Vous proposez également des montres connectées, pour hommes comme pour femmes. A quoi devraient-elles servir en priorité à celles et ceux qui les portent, selon vous ? Je serais tenté de faire la parallèle entre un simple téléphone et un smartphone. La tendance est passée de l’un à l’autre. La montre a longtemps été mécanique, puis elle est devenue électronique. Aujourd’hui, elle devient connectée. Vous pouvez l’utiliser pour faire bien plus de choses, pour le sport, suivre votre activité quotidienne, votre santé, votre forme. Par exemple, de plus en plus de gens utilisent des montres connectées quand

ils vont courir, pour suivre, leurs pas, leur U\WKPH FDUGLDTXH OHXU VRXIćH ,OV VRQW GH plus en plus nombreux à penser que c’est SOXV HIĆFDFH TXèXQH PRQWUH WUDGLWLRQQHOOH Je crois que notre dernière montre connectée propose une expérience plus complète en termes de santé. En Chine, QRXV WUDYDLOORQV DYHF FHUWDLQV K¶SLWDX[ ,OV recommandent à leurs patients d’utiliser une montre connectée Huawei pour suivre leur sommeil, leur pression sanguine… Mais la concurrence est rude sur ce marché, et ce depuis des années. Comment faire la différence ? Je pense que les consommateurs vont choisir Huawei car c’est une bonne marque, tout simplement. Nos clients choisissent nos montres connectées pour deux raisons, d’abord le design, ensuite le software. Nous sommes très créatifs en termes de style, nous utilisons la céramique, le titane, pour leurs boîtiers. C’est une bonne idée, car les clientes aiment le côté brillant de la céramique, et les hommes apprécient la version titane. Nous avons déjà lancé plusieurs générations de montres connectées. Côté software, nous avons encore

progressé, nous en proposons plus pour le même prix comparé à nos concurrents. Nous restons bien présents sur le marché parce que nous proposons de bons produits, qu’il s’agisse de montres ou des moniteurs. Sur vos nouveautés audio, pourquoi travailler avec Devialet ? Nous lançons des produits dans l’univers audio parce que nous sommes très bon sur ce segment. Pourquoi collaborer avec Devialet ? Parce nous sommes les meilleurs chacun dans notre domaine. Nous sommes très bon en matière de technologie, ils sont excellents dans le son. C’est une coopération gagnant gagnant. Si on peut faire quelque chose de bien ensemble, pourquoi s’en priver ? Nous venons juste de dévoiler nos nouveaux

Interview

FeeeBuds Pro 2, des écouteurs de à réduction de bruit active, pour une expérience sonore au plus proche du réel .

vidéos, vous avez besoin d’un bon processeur. Mais en tant que constructeur, nous devons veiller à offrrir ce que les gens YHXOHQW ,OV YHXOHQW SUHQGUH GHV SKRWRV GH

partout. S’il n’y a pas de réseau, ils ne pourraient pas prendre de photos ? Vous devez avoir la puissance de traitement et la mémoire pour en faire usage n’importe où.

Huawei pourrait-elle produire des voitures électriques demain ? Nous n’avons pas de projets en matière de voitures. C’est hors de notre business plan. Certes, nous disposons des technologies et de l’expérience software. Nous pouvons donc aider des constructeurs automobiles à le faire. Quid de l’énergie solaire, qui pourrait changer la donne en matière d’autonomie des produits connectés ? C’est un sujet très intéressant, technologiquement parlant, et aussi une véritable tendance à travers le monde. Nous allons vers des technologies de plus en plus vertes. Dans un transfert direct du solaire à la batterie de votre smartphone, la déperdition d’énergie est très faible. Mais c’est une technologie encore complexe à intégrer au sein de produits nomades. Aujourd’hui, nous avons le cloud, la 5G et d’excellents processeurs. La mémoire est est-elle encore aussi importante dans un PC ou un smartphone ? Le stockage cloud reste, il faut bien le reconnaître, encore assez cher. La mémoire d’un smartphone est moins onéreuse. Si le prix du stockage cloud baisse, les gens l’utiliseront de plus en plus. Quand vous voulez exporter vos photos et J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 3 5

Radios & Enceintes Bluetooth Roberts: Design British, plaisir d’écoute authentique robertsradio.com/fr

Radio Uno BT

Radio Petite

Radio iStream3

Enceinte Bluetooth Beacon Radio RD70

Depuis 1932, Roberts est spécialisé dans les produits audios qui offrent un son sensationnel et créent une ambiance unique, grâce à son design British d’exception.

Radios Revival - Principales caractéristiques • Son riche et chaleureux parfaitement équilibré pour écouter la radio • Radio numérique: écoutez la station de radio de votre choix grâce au DAB+ • Bluetooth : écoutez votre musique et vos podcasts préférés grâce à la connexion bluetooth • S’emportent facilement partout grâce à leurs batteries ou piles (selon les modèles)

Découvrez notre petite dernière: la Revival Petite - Design ravissant inspiré des années 50 - Son digne de la qualité Roberts malgré sa taille miniature - Batterie intégrée offrant jusqu’à 20 heures d’autonomie pour emporter votre musique partout avec vous

Découvrez toute la gamme sur:

robertsradio.com/fr ou en magasin Fnac, Son-vidéo, La Boutique d’Eric et RétroFutur

T3 Awards 2022

T3 AWARDS 2022 C’est comme les Oscars, mais sans claque de Will Smith... Rejoignez-nous pour 35 pages incroyables d’excellence high tech - les meilleurs produits sélectionnés par notre équipe d’experts chevronnés

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 37

T3 Awards 2022

Produit de l’année

NINTENDO SWITCH OLED La Switch était une merveille ; la Switch OLED est encore plus merveilleuse. La nouvelle version de la console de Nintendo est une mise à niveau tenant compte du fait que la Switch a su attirer le même large public que celui de la Wii – et cette fois, Nintendo a mis tout le monde d’accord. L’écran OLED est un plaisir à regarder et utiliser, plus grand et (naturellement) SOXV OXPLQHX[ TXèDXSDUDYDQW /D EDWWHULH HVW SOXV TXH VXIĆVDQWH SRXU U«SRQGUH aux exigences accrues des pixels auto-émissifs. La station d’accueil repensée, désormais dotée d’un port Ethernet, donne aux joueurs sérieux la possibilité de s’affronter en ligne à pleine vitesse ; la béquille améliorée fait du jeu nomade une expérience beaucoup plus cool. Il y a plus de stockage, des haut-parleurs plus puissants et même des joycons secrètement améliorés qui font plus pour réduire l’impact potentiel de la dérive du contrôleur. $X ĆQDO FHWWH 6ZLWFK 2/(' HVW LPSHFFDEOH &H QèHVW SDV VHXOHPHQW OD FRQVROH qui gagne, ici : ce sont aussi les jeux. À une époque où d’autres consoles semblent avoir du mal à obtenir même un titre AAA, sans parler de fabriquer VXIĆVDPPHQW GH PDW«ULHO SRXU TXH OHV JHQV SXLVVHQW \ MRXHU OD 6ZLWFK 2/(' peut s’appuyer sur la meilleure gamme de jeux propriétaires que nous ayons vus. -HX[ SRUWDELOLW« FDSDFLW« GèDFFXHLO ćH[LELOLW« &èHVW OD PHLOOHXUH FRQVROH MDPDLV conçue par Nintendo. Même compte tenu de la trajectoire aléatoire de certaines consoles Nintendo, c’était un objectif incroyablement élevé à atteindre. 320 €

3 8 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 3 9

T3 Awards 2022

Meilleur produit à moins de 100 €

THERMAPEN ONE

2XEOLH] OHV GHYLQHWWHV VXU OHV WHPS«UDWXUHV GHV DOLPHQWV DYHF FH JDGJHW GH FXLVLQH UDIĆQ« HW abordable) : il est précis, brillamment conçu et ne pourrait pas être plus facile à utiliser. Mettez-le dans tout ce que vous cuisinez et vous en connaîtrez la température en à peine une seconde. Cet DSSDUHLO HVW FDSDEOH GH PHVXUHU XQH SODJH GH r& ¢ r& HW FH DYHF XQ QLYHDX GH SU«FLVLRQ de ±0,3° C). Si vous n’êtes toujours pas convaincu, ce Thermapen One est étanche, très simple à nettoyer, et garanti cinq ans et d’une batterie remplaçable d’une autonomie de 2000 heures. 2K HW DYRQV QRXV PHQWLRQQ« TXèLO FR½WH EHDXFRXS PRLQV GH õ " 89 € 4 0 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Marque de l’année

APPLE

Les smartphones, tablettes et montres d’Apple dominent le monde. Son come back sur nos bureaux – culminant avec ce Mac Studio franchement incroyable - aura été un succès tel que nous n’aurions jamais pu l’imaginer. Le contenu d’Apple TV+ a valu à l’entreprise l’Oscar de la meilleure image (pour CODA). Tout ce que la société a produit cette année, même s’il ne s’agit pas d’une refonte radicale comme le nouvel iMac, ressemble à une mise à niveau à pas de géant. L’attention accrue d’Apple sur les entrailles de ses gadgets - et leur impact environnemental - l’a rendu plus fort : en prenant le contrôle de ses processeurs, le géant de Cupertino a ouvert une voie royale à ses produits, comme nul avant lui. Tout le monde connaît Apple, et ce dont la marque est capable.

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 41

T3 Awards 2022

Prix de l’innovation technologique

APPLE MAC STUDIO

Apple n’a vraiment pas ralenti le développement de ses ordinateurs ces derniers temps : le passage DX[ SXFHV 0 D HQWUD°Q« GHV VDXWV VLJQLĆFDWLIV HQ WHUPHV GH SHUIRUPDQFHV HW GèDXWRQRPLH Et maintenant, le Mac Studio est là pour donner vie au meilleur ordinateur de bureau dont $SSOH SXLVVH U¬YHU ,O SURSRVH XQH SXLVVDQFH DX WRS UHJRUJH GH SRUWV HW GH IRQFWLRQQDOLW«V HW HVW PDJQLĆTXHPHQW FRQ©X DYHF XQ V\VWªPH GH UHIURLGLVVHPHQW XOWUD VLOHQFLHX[ HQYHORSS« GDQV XQ GHVLJQ FRPSDFW HW VXEWLOHPHQW LQFXUY« &H QèHVW SDV OD SUHPLªUH IRLV TXè$SSOH LQQRYH GDQV XQH FDW«JRULH GH SURGXLWV GHYHQXH REVROªWH HW IDWLJX«H &H 0DF 6WXGLR HVW G«VRUPDLV OèRUGLQDWHXU GH EXUHDX GH SU«GLOHFWLRQ SRXU OHV FU«DWLIV HW OHV SURV TXL YHXOHQW OH PHLOOHXU PDW«ULHO DFWXHOOHPHQW GLVSRQLEOH À partir de 2 299 € 42 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Meilleure TV

SAMSUNG QN95B

/H IDLW TXH 6DPVXQJ DLW Ć[« XQ SUL[ SOXV «OHY« SRXU FHWWH 79 . 1HR 4/(' TXH VRQ FRPER 4' 2/(' HVW U«Y«ODWHXU OD VRFL«W« PLVH VXU FHWWH FRPELQDLVRQ GH FRXOHXUV 4XDQWXP 'RW HW OH U«WUR«FODLUDJH PLQL /(' DYDQF« HVW OH SOXV SXLVVDQW GHV GHX[ ,O Qè\ D SDV GH G«EDW ,O VèDJLW GèXQ «FUDQ DEVROXPHQW «SRXVWRXćDQW ¢ OD IRLV HQ WHUPHV GH GHVLJQ ĆQ HW QHW HW GH SHUIRUPDQFHV GH SRLQWH /¢ R» OH PHLOOHXU 2/(' SRXUUDLW YRXV UDSSRUWHU QLWV FHOXL FL FXOPLQH SOXV SUªV GH LO VH FDOLEUH DXWRPDWLTXHPHQW DGDSWH VHV ]RQHV GH JUDGDWLRQ SRXU FRUUHVSRQGUH DX[ IRUPHV HW LQWªJUH OHV GHUQLªUHV LQWHOOLJHQFHV GèLPDJH $, GH 6DPVXQJ SRXU XQH VRUWLH YUDLPHQW VXS«ULHXUH /H 41 % HVW XQ W«O«YLVHXU GèH[S«ULHQFH XQ ERQG HQ DYDQW PDMHXU SRXU OD WHFKQRORJLH /&' HW XQ «FUDQ TXL SODFH YUDLPHQW OD EDUUH KDXWH À partir de 2 999 € J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 4 3

T3 Awards 2022

Meilleur OLED

LG G2

LG est le leader de l’OLED, même si Sony et même Samsung pourraient bien être sur ses talons. Le G2 millésime 2022 entend non seulement conserver son titre, mais aussi augmenter son avance : c’est une entreprise qui connaît la technologie OLED comme aucune autre, la poussant jusqu’à l’extrême avec les dalles 4K les plus bluffantes du marché. Une luminosité maximale de SUªV GH QLWV UªJOH OD TXHVWLRQ GHV UHćHWV DYHF GHV FRXOHXUV YLYHV HW SU«FLVHV XQH JHVWLRQ GHV PRXYHPHQWV SDUIDLWH HW XQH U«SRQVH GHV SL[HOV MXVWH IDQWDVWLTXHV (QĆQ OH SURFHVVHXU $OSKD *HQ 5 ultra-puissant de LG propose peut-être la plus puissante intelligence TV du marché. Si vous voulez des noirs d’encre, c’est ici que cela se passe. À partir de 2 490 € 4 4 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Meilleur TV gaming

SAMSUNG QN95B Le QN95B n’est pas seulement le meilleur téléviseur de 2022, c’est aussi le maître du jeu. Son astucieux boîtier One Connect lui offre une connectivité à jour et élégamment rangée. Vous pouvez régler à votre gré vos paramètres de jeu. Sa dalle LCD propose l’un des temps de réponse les plus rapides que nous ayons vus. À partir de 2 290 €

Meilleure TV 8K

SAMSUNG QN900B Si vous pouvez vous le permettre, Samsung peut vous le fournir. Plus de résolution que vos besoins de contenus, la puissance de traitement SRXU OHV PHWWUH ¢ Oè«FKHOOH PDJQLĆTXHPHQW et des mini-pixels éclairés par LED pour le faire briller. Chaque mise à niveau notable du QN95B fait son chemin vers le dernier QN900, même des performances de jeu ultra-rapides, ce qui en fait le grand frère du meilleur téléviseur du moment. À partir de 7 990 €

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 45

T3 Awards 2022

Meilleur téléviseur milieu de gamme

LG A1 Cet A1 est un OLED extrêmement compétent avec un excellent processeur, des fonctionnalités comme Dolby Vision IQ et G-Sync, une dalle chaleureuse et une excellente interface. Tout cela vous est proposé à un prix qui aurait été impensable pour de l’OLED il y a quelques années. Vous seriez fou de ne pas l’acheter, même sans HDMI 2.1. À partir de 799 €

Meilleur prix TV

HISENSE A7G Avec une dalle QLED fantastique, la prise en charge HDR, Dolby Vision et Dolby Atmos, un système d’exploitation qui met le streaming aux premières loges et des looks très soignés, ce téléviseur pourrait coûter deux fois plus cher chez un autre fabricant - mais Hisense ne pense pas ainsi. Voilà une TV 4K abordable et remarquablement performante, au vu de son prix. À partir de 350 €

4 6 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Meilleure barre de son

SAMSUNG HW-Q990B

Si vous n’avez jamais installé de barre de son haut-de-gamme chez vous, vous ne savez peut-être pas à quel point cela peut faire la différence en termes d’expérience audio. Avec sa barre de son SKDUH SRXU 6DPVXQJ D WRXW PLV HQ ÎXYUH 2XEOLH] OH VRQ VXUURXQG YRXV E«Q«ĆFLH] LFL GH 11.1.4 canaux, avec Wireless Dolby Atmos, DTS:X et 3D Object Based Sound. Vous avez un caisson de basses séparé, deux haut-parleurs arrière inclus, ainsi que la barre de son en soi, tandis que les micros intégrés veilleront à ce que le son soit parfaitement réglé en fonction de votre intérieur. 1 499 € J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 47

T3 Awards 2022

Meilleure enceinte intelligente

AMAZON ECHO SHOW 10

Les ingénieurs d’Amazon ont travaillé dur pour améliorer et perfectionner leurs enceintes et écrans intelligents. Au bout de sept ans, cela culmine avec l’Amazon Echo Show 10. De la lecture de musique au réglage des minuteurs, de la réponse aux questions sur l’espace au contrôle de YRWUH PDLVRQ LQWHOOLJHQWH GX YLVLRQQDJH GH ĆOPV DX[ DSSHOV YLG«R FèHVW XQ HQJLQ H[WU¬PHPHQW polyvalent et très intelligent (disponible en noir ou blanc). La dernière version, la troisième J«Q«UDWLRQ GH Oè(FKR 6KRZ SHXW P¬PH IDLUH SLYRWHU VRQ «FUDQ SRXU TXèLO VRLW WRXMRXUV YLVLEOH HW RULHQW« YHUV YRXV 0¬PH DSUªV OèDYRLU DFKHW« YRWUH HQFHLQWH LQWHOOLJHQWH FRQWLQXHUD GH VèDP«OLRUHU DYHF GHV PLVHV ¢ MRXU U«JXOLªUHV 250 € 4 8 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Meilleure enceinte nomade

BANG & OLUFSEN BEOSOUND A1 Il y a quelques incontournables en matière d’enceintes Bluetooth nomades. Et la Beosound A1 de deuxième génération de Bang & Olufsen les cumule tous : un design élégant et léger, une vraie autonomie (18 heures), une étanchéité sans faille et un assistant vocal numérique intégré. Le tout avec un paysage sonore riche et vibrant étonnant vu sa compacité. 299 €

Meilleure enceinte sans ﬁl

BOWERS & WILKINS ZEPPELIN %LHQ V½U QRXV QRXV DWWHQGRQV ¢ FH TXH OHV PHLOOHXUHV HQFHLQWHV VDQV ĆO DLHQW un son fantastique. Mais le Bowers & Wilkins Zeppelin est également assez étonnant. Son esthétique élégante et futuriste est disponible en gris foncé ou en gris clair, et il impressionne avant même que vous ne l’ayez allumé. Ajoutez à cela OD SULVH HQ FKDUJH GèXQH ODUJH YDUL«W« GH SURWRFROHV GH GLIIXVLRQ DXGLR VDQV ĆO HW un contrôle facile des applications, et vous avez un gagnant. 799 €

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 49

T3 Awards 2022

Meilleur smartphone

SAMSUNG GALAXY S22 ULTRA

Le S22 Ultra est aussi subtil qu’impressionnant, avec son design incurvé. Sous son superbe écran AMOLED QHD + lumineux de 6,8 pouces, se dissimule une énorme quantité de puissance. Sa puce Exynos rend le S Pen (maintenant inclus, avec un emplacement pour l’insérer dans le téléphone) aussi réactif que jamais. L’ensemble de caméras, quatre objectifs à l’arrière et un à l’avant, offre de nombreuses nouvelles fonctionnalités. Même la batterie de ce smartphone est énorme. Le porte-drapeau haut-de-gamme actuel de Samsung HVW VL SXLVVDQW TXH OH WHUPH m SKDUH } VHPEOHUDLW SUHVTXH LQVXIĆVDQW À partir de 1 459 € 5 0 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

NEVER STOP LISTENING

T3 Awards 2022

Meilleure smartwatch

APPLE WATCH SERIES 7 Quand vous améliorez quelque chose de déjà excellent, vous ne pouvez pas vraiment vous tromper. Apple n’a pas failli avec sa série 7, son écran lumineux frôlant les bords et épousant les courbes de la montre. Ses nouvelles fonctionnalités de VDQW« HW OHV PRGLĆFDWLRQV DSSRUW«HV à watchOS la rendent encore meilleur. C’est tout simplement la reine des poignets intelligents. À partir de 344 €

Meilleur plan smartphone

ONEPLUS NORD 2 Rien n’est plus facile que d’apprécier les combinés haut de gamme de OnePlus. Mais l’élégant Nord 2, lui, est un modèle de milieu de gamme, et il est très bien fait. C’est exactement le genre d’exercice dans lequel OnePlus H[FHOOH ,O HVW UDSLGH ćXLGH GRW« GèXQ DSSDUHLO photo puissant, de beaucoup de RAM et d’une batterie qui tient le choc. Tout cela à un prix vraiment abordable. On achète ! À partir de 399 €

52 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Meilleur PC portable

DELL XPS 13 OLED

Même au sein d’une série d’ordinateurs portables aussi populaires et révérés que la gamme 'HOO ;36 OH GHUQLHU ;36 2/(' VH G«PDUTXH 1RWDPPHQW DYHF FH PDJQLĆTXH «FUDQ 2/(' de 13,4 pouces, qui produit des noirs profonds et des couleurs vives. La résolution de 3,5K (3 456 x 2 160 pixels) donne des détails d’une grande netteté, aussi bien pour les documents TXH SRXU OHV LPDJHV &RPPH GèKDELWXGH DYHF OD JDPPH ;36 YRXV E«Q«ĆFLH] «JDOHPHQW GèXQH TXDOLW« GH FRQVWUXFWLRQ HW GèXQH ĆQLWLRQ SK«QRP«QDOH ,O \ D VXIĆVDPPHQW GH SXLVVDQFH ¢ ERUG SRXU WHQLU WRXWH XQH MRXUQ«H GH WUDYDLO 9RXV DXUH] DXVVL OHV GHUQLHUV SRUWV 7KXQGHUEROW 4/USB-C pour connecter des écrans et autres périphériques, des haut-parleurs stéréo plutôt impressionnants et, bien sûr, Windows 11. À partir de 1 899 € 5 4 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Meilleur PC gaming

RAZER BLADE 17 Si vous voulez le PC gaming le plus puissant, le mieux conçu et le plus personnalisable de la planète, alors vous voulez un Razer Blade 17. Il marie un PDJQLĆTXH «FUDQ GH SRXFHV DYHF XQH U«VROXWLRQ DOODQW MXVTXè¢ . 9RXV DXUH] le choix entre les meilleurs GPU mobiles GH OD V«ULH 1YLGLD 57; SRXU GLJ«UHU OHV MHX[ OHV SOXV H[LJHDQWV À partir de 3 100 €

Meilleur moniteur 4K

LG 27GP950-B /H /* *3 % SURSRVH GHV FDUDFW«ULVWLTXHV GH SRLQWH TXL QH PDQTXHURQW SDV GH SODLUH DX[ MRXHXUV FRPPH DX[ FU«DWLIV HQ SOXV GèXQH U«VROXWLRQ . FH PRQLWHXU GH SRXFHV ¢ XQ WHPSV GH U«SRQVH GH PV MXVTXè¢ QLWV GH OXPLQRVLW« HW XQ WDX[ GH UDIUD°FKLVVHPHQW PD[LPDO GH +] HQ PRGH RYHUFORFN« 2K HW OD OXPLªUH DQQXODLUH 59% DXWRXU GX GRV HVW DXVVL WUªV FRRO 899 €

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 55

Awards 2022

Meilleure souris gaming

RAZER DEATHADDER V2 La précision et l’ergonomie sont la clé d’une bonne souris de jeu. Justement, ce sont les caractéristiques clés dans lesquelles le Razer DeathAdder v2 se spécialise : si vous ne gagnez pas de parties en utilisant cette souris, vous ne pouvez pas blâmer le matériel. Elle est légère et confortable, avec des commutateurs optiques pour le plus réactif des clics. Le capteur offre un niveau de sensibilité massif de 20 000 DPI. 79,99€

Meilleur clavier gaming

DAS KEYBOARD 5QS Le Das Keyboard 5QS offre tout ce que vous pouvez attendre d’un clavier mécanique haut de gamme, y compris une excellente qualité de construction, des commutateurs conçus avec précision et de nombreuses options de personnalisation. Mais il a aussi quelque chose d’autre : la possibilité d’allumer certaines touches VRXV IRUPH GH QRWLĆFDWLRQV YRXV DOHUWDQW GHV nouveaux e-mails ou des nouveaux messages. 199 €

5 6 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Meilleur casque gaming

BANG & OLUFSEN BEOPLAY PORTAL Confort suprême, qualité audio incroyable et compatibilité avec les dernières et les meilleures consoles du marché (ainsi que les PC) : c’est la promesse du Bang & 2OXIVHQ %HRSOD\ 9RXV E«Q«ĆFLH] «JDOHPHQW du support Dolby Atmos, avec une option ĆODLUH RX VDQV ĆO SRXU OD FRQQHFWHU ¢ YRWUH machine de jeu, et même un choix de trois couleurs sélectionnées avec goût. 499 €

Meilleur accessoire gaming

NACON REVOLUTION X PRO CONTROLLER Nous aimons beaucoup ce que le contrôleur Nacon 5HYROXWLRQ ; 3UR D ¢ RIIULU ,O HVW FRQIRUWDEOH HW ELHQ en main. Son ergonomie est inégalée, et il propose VXIĆVDPPHQW GèRSWLRQV GH SHUVRQQDOLVDWLRQ SRXU satisfaire même les joueurs les plus engagés. Et en SOXV LO D OèDLU SOXW¶W FRRO 9RXV SRXYH] FRQĆJXUHU MXVTXè¢ TXDWUH SURĆOV GH MHX GLII«UHQWV TXL VHURQW enregistrés sur l’appareil lui-même. 99 €

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 5 7

T3 Awards 2022

Meilleur moniteur gaming

SAMSUNG ODYSSEY NEO G9 Regardez ce Samsung Odyssey Neo G9, et vous voyez que c’est une bête de jeu : sa taille de 49 pouces, sa courbure 1000R, son taux de rafraîchissement de 240 Hz, sa résolution de 5120 x 1440 et un temps de réponse de 1 milliseconde font mordre la poussière à la plupart des autres moniteurs. 3RXU WRXV FHX[ D\DQW OD SODFH HW OH EXGJHW SRXU FèHVW XQ «FUDQ PDJQLĆTXH À partir de 1 899 €

Meilleur service de streaming vidéo

DISNEY+ La généreuse offre de contenu de Disney combine des séries originales de haut niveau et GH JUDQGV ĆOPV SOXV XQH «QRUPH TXDQWLW« GH contenu d’archives. De quoi faire de ce service de streaming encore naissant celui à battre. Avec autant de marques et de propriétés sous la bannière Disney, la maison de la souris devrait rester au top pendant longtemps. 8,99 € par mois

5 8 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Meilleur casque

SONY WH-1000XM5

Arrivant juste à temps pour les T3 Awards, et avec un style typiquement Sony, ce WH-1000XM5 est le meilleur d’une longue, longue lignée de meilleurs. Intégrant Bluetooth 5.2, ajoutant XQ QRXYHO HQVHPEOH GH SLORWHV ĆQHPHQW U«JO«V HW DXJPHQWDQW Oè$1& FèHVW OH PHLOOHXU FDVTXH polyvalent que vous puissiez acheter. Sony ne s’est pas non plus contenté de mises à niveau subtiles : un nouveau design extérieur discret et sexy en ABS, renforce son côté écologique. Il réduit également de quelques grammes les XM4 et offre une excellente ergonomie sur la tête. Sur un marché bondé avec quelques grands noms qui se disputent votre attention, Sony a bel et bien planté son drapeau au sommet avec les XM5. 419 € 6 0 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Meilleur casque sans ﬁl

BOSE QUIETCOMFORT EARBUDS

Si la suppression du bruit est votre principale préoccupation, c’est le meilleur casque que vous puissiez acheter, avec un moteur ANC absolument exceptionnel offrant une véritable paix et tranquillité. C’est également le meilleur casque que Bose propose à l’heure actuelle. Fondamentalement, il est vraiment bon, et bien que vous puissiez ergoter sur leur taille à première vue, il est superbe sur les oreilles et cette taille supplémentaire rend leurs commandes tactiles faciles ¢ DFWLYHU (W RXL LO VRQQH ELHQ DYHF GHV EDVVHV SHUFXWDQWHV HW FODLUHV GHV P«GLXPV G«ĆQLV HW G«WDLOO«V et des aigus brillants, mais qui ne brillent pas trop. Nous sommes sûrs que vous ne serez pas déçu. 199 € J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 61

T3 Awards 2022

Meilleurs écouteurs ﬁlaires

BEYERDYNAMIC DT900 PRO X Pour un son aussi vrai que pur, c’est en studio que cela se passe. Ces écouteurs de Beyerdynamics sont conçus SRXU OèHQUHJLVWUHPHQW FH TXL VLJQLĆH TXèLO Qè\ D SDV d’ANC, pas de réglage de mixage et vraiment aucune utilisation pratique en dehors d’une, écoute privée à la maison. Ce qu’il y a dans ces DT900 Pro X, c’est le VRQ XQ VRQ SDUIDLW HW PDJQLĆTXH TXL UHQG YRWUH musique exactement comme elle est censée être. 229 €

Meilleur casque à suppression de bruit

SONY WH-1000XM5 Les XM5 voient Sony faire monter d’un cran la réduction de bruit déjà superbe de la génération précédente. Compte tenu de la lutte pour la supériorité de l’ANC qui se déroule actuellement sur le marché des écouteurs, ils méritent de remporter notre prix T3 : lecteur, c’est vraiment le cas. Ils sont confortables, intelligents et vont complètement vous déconnecter du monde extérieur. 419 €

62 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Bon plan casque

SONY WF-C500 Avec un son détaillé, un design compact et une grande autonomie de batterie, et toute la connectivité et la personnalisation dont vous pourriez avoir besoin de la part d’un ensemble d’écouteurs True wireless, ces WFC500 de Sony sont une véritable aubaine, et de moins en moins chers. 59 €

Meilleurs écouteurs ﬁtness

BEATS BY DR DRE POWERBEATS PRO Histoire de vous accompagner sans faillir tout au long de votre entraînement, leur ajustement parfait garantit qu’ils ne quitteront pas vos oreilles à moins que vous ne le vouliez. Ces Powerbeats Pro restent la meilleure chose que vous puissiez mettre sur votre tête lorsque vous transpirez. Qu’ils aient maintenant quatre ans et qu’ils soient quatre fois lauréats des T3 Awards témoigne de leur éclat. 179 €

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 6 3

T3 Awards 2022

Meilleure montre multisport

GARMIN FENIX 7X Garmin continue d’impressionner avec sa gamme de montres multisports. Cette Fenix 7X se trouve tout en haut de sa gamme. Elle est disponible en édition solaire ou saphir extrarésistante, et elle fait à peu près tout ce que vous pourriez attendre d’une smartwatch, tout en ayant l’air extrêmement élégante en même temps. Chère, mais ça vaut vraiment le coup. À partir de 820 €

Meilleur tracker ﬁtness

WHOOP 4.0 Imaginez à quoi pourrait ressembler le tracker GH ĆWQHVV XOWLPH HW FH :KRRS HVW FH TXL VèHQ rapproche le plus. Grâce à une boucle en tissu et à des capteurs légers, il surveille votre tension cardiovasculaire, votre niveau d’oxygène dans le sang, la température de votre peau, votre fréquence cardiaque, votre sommeil et plus encore. Il renvoie également une multitude de données sur l’état de votre corps. De quoi séduire les athlètes les plus sérieux. À partir de 28 € par mois

6 4 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

DES CASQUES QUI S’ADAPTENT À VOUS ET À VOTRE ENVIRONNEMENT AVCESAR.COM « Le Yamaha YH-L700A élargit le champ des utilisations d’un casque en donnant accès à la technologie Spatial Audio pour des sensations et un réalisme inédits ».

L700A

LISTENING CARE : Optimise l’équilibre tonal quel que soit le volume pour protéger votre audition

RÉDUCTION DE BRUIT : Coupe le bruit, pas votre musique

CHAMP SONORE 3D ET SUIVI DE TÊTE : Plongez dans un champ sonore immersif pour votre musique et vos ﬁlms

Plus d’info sur www.yamaha.fr

*SON AUTHENTIQUE

LISTENING OPTIMIZER : S’adapte à votre morphologie en temps réel aﬁn d’optimiser votre écoute

T3 Awards 2022

Meilleure trottinette électrique

PURE AIR PRO LR Parée pour les jours humides, entièrement pliable, assez solide pour transporter 120 kg et embarquant une énorme batterie, ce deux-roues au long cours signé Pure pourrait être l’une des trottinettes électriques les plus pratiques jamais fabriquées. C’est aussi l’une des plus sûres, faciles à entretenir et confortables jamais conçues, à vrai dire. 799 €

Meilleur vélo électrique

GOCYCLE G4i Nous n’aurions peut-être jamais eu autant de plaisir sur deux roues qu’au guidon de ce G4i. Il est extrêmement maniable et pèse seulement 16 kg. Avec un couple à basse vitesse bien plus élevé que les GoCycle G3 et GX précédents, il n’y a pas non plus de meilleur vélo pour s’y mettre. En plus de cela, il se plie comme un Brompton et se recharge en 3h30. 5 499 €

6 6 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Meilleure dashcam

NEXTBASE 622GW La 622GW a maintenant remporté trois T3 Awards. Ce n’est pas comme si le marché avait cessé d’essayer de rivaliser entre-temps. Mais cela montre à quel point la caméra haut de gamme de Nextbase est solide. Enregistrement 4K ultra-précis, connectivité téléphonique améliorée, stabilisation prodigieuse et objectif polarisé à six couches qui combat mieux l’éblouissement que tout ce que nous avons vu. Impeccable. 329 €

Meilleur GPS

TOMTOM GO NAVIGATION Il s’agit également du troisième prix consécutif pour TomTom aux T3 Awards - mais alors que les victoires précédentes étaient pour le matériel, cette année, c’est au tour de son application astucieuse. Entièrement compatible avec Android Auto et Apple CarPlay, elle apporte la technologie de navigation par satellite intemporelle de l’entreprise à la prochaine génération. Sur abonnement

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 67

T3 Awards 2022

Meilleure action cam

GOPRO HERO10 BLACK GoPro n’a pas réinventé la roue avec sa HERO10 Black. Mais elle s’est rendu compte que la roue fonctionne beaucoup mieux avec une tonne de puissance. Fréquences d’images doublées, stabilité incroyable, vidéo 5.3K à 60 im/s et nivellement de l’horizon jusqu’à 45 degrés - cela peut vous sembler cher, mais si vous voulez tourner des scènes d’action de pro, il n’y a pas mieux. 430 €

Best drone

AUTEL EVO NANO+ Le drone de moins de 250 g d’Autel sort de nulle part pour arracher le prix de cette année - et il le mérite entièrement. L’EVO Nano + est VXIĆVDPPHQW O«JHU SRXU TXH QèLPSRUWH TXL SXLVVH OH SLORWHU VXIĆVDPPHQW SHWLW SRXU WHQLU dans une poche généreuse, vole très facilement dans des conditions clémentes et possède à peu près le meilleur appareil photo de sa catégorie. 899 €

6 8 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Meilleur appareil photo

CANON EOS R6

Bien que la résolution du R5 puisse le rendre techniquement supérieur au R6, ce modèle 20 MP est le meilleur hybride des deux, et peut-être le meilleur appareil photo que Canon ait jamais fabriqué. Il est abordable et entièrement accessible aux passionnés, avec des menus et des FRPPDQGHV TXL RQW YUDLPHQW GX VHQV 6RQ «QRUPH EDWWHULH OXL SHUPHW GH ĆOPHU ¢ LP V DYHF OèREWXUDWHXU «OHFWURQLTXH RX ¢ LP V DYHF OèREWXUDWHXU P«FDQLTXH «WRQQDPPHQW VLOHQFLHX[ ,O GLVSRVH GèLQFUR\DEOHV U«JODJHV ,62 GèXQH VWDELOLVDWLRQ LQW«JU«H VXU D[HV GH ]RQHV $) ¢ V«OHFWLRQ DXWRPDWLTXH HW GèXQH SULVH GH YXH . ¢ LP V DYHF +'5 8Q «QRUPH SDV HQ DYDQW SRXU OHV K\EULGHV SOHLQ IRUPDW VDQV VDFULĆHU OD VHQVDWLRQ OH SRLGV HW OD SXLVVDQFH GHV UHćH[ QXP«ULTXHV 2 499 € (boîtier nu) J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 69

T3 Awards 2022

Meilleur éclairage intelligent

PHILIPS HUE La gamme Philips Hue comprend une multitude d’ampoules et d’autres éclairages, tous facilement gérables via un hub central et une DSSOLFDWLRQ SRXU VPDUWSKRQH LOV VRQW ĆDEOHV SRO\YDOHQWV HW FDSDEOHV GèDIĆFKHU GHV PLOOLRQV de couleurs. Que vous ayez besoin d’éclairer un bureau ou un jardin, de programmer des éclairages ou de les faire répondre à des commandes vocales, vous êtes servi. À partir de 39,99 €

Meilleure sécurité connectée

ARLO PRO 4 Arlo excelle dans les équipements de sécurité à domicile - notez qu’il s’agit là de la quatrième génération de cette caméra. Le modèle que nous avons choisi ici propose des séquences vidéo 2K HDR de haute qualité, un zoom 12x, un champ de vision de 160 degrés, la vision nocturne, un audio bidirectionnel, une sirène LQW«JU«H /H WRXW DYHF XQH FRQĆJXUDWLRQ VLPSOH HW XQ IRQFWLRQQHPHQW HQWLªUHPHQW VDQV ĆO 250 €

7 0 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

Meilleure machine à café

DELONGHI LA SPECIALISTA ARTE Vous avez des goûts très précis pour votre café. Vous VRXKDLWLH] XQH FRQĆJXUDWLRQ WRXW HQ XQ TXL YRXV donne la possibilité d’expérimenter ? Ou bien vous souhaitiez simplement du matériel vraiment beau pour une cuisine lookée ?, La Specialista Arte a tout. Il VèDJLW GèXQH FRQĆJXUDWLRQ FRPSOªWH GH EDULVWD DGDSW«H aux Americano comme aux Espresso, avec un zeste de YDSHXU HW GH TXRL IDLUH GèH[FHOOHQWV /DWWH 499 €

Meilleur aspirateur robot

ROBOROCK S7 MAXV PLUS Super intelligent, avec une intelligence DUWLĆFLHOOH TXL UHFRQQD°W YRV SLªFHV OD UHFRQQDLVVDQFH XOWUDVRQLTXH GHV WDSLV OD navigation LiDAR et l’évitement réactif des obstacles, ce S7 MaxV Plus est aussi super HIĆFDFH JU¤FH ¢ VRQ EDF ¢ SRXVVLªUH ¢ YLGDJH DXWRPDWLTXH ¢ P¬PH GH WHQLU KXLW VHPDLQHV /è«TXLOLEUH SDUIDLW SRXU OH QHWWR\DJH GHV sols. Son moteur monstrueux propose une DVSLUDWLRQ PD[LPDOH GH 3D FRXSO«H ¢ XQH YDGURXLOOH YLEUDQWH VRQLTXH 4XL GLW PLHX[ " 999 €

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 71

T3 Awards 2022

ICÔNE DESIGN auto

MERCEDES-BENZ EQXX On peut dire sans exagérer que cette Mercedes-Benz EQXX nous donne un aperçu de l’avenir de l’automobile : elle peut parcourir environ 800 km sur une seule charge, grâce à la fois à une PRWRULVDWLRQ XOWUD HIĆFDFH HW ¢ XQ D«URG\QDPLVPH GH QRXYHOOH J«Q«UDWLRQ $MRXWH] ¢ FHOD WRXW OH OX[H HW OH VW\OH TXH YRXV DWWHQGH] d’une Mercedes, et voici un véritable aperçu de l’avenir.

ICÔNE DESIGN ﬁtness

PELOTON GUIDE Peloton fait plus que des vélos et tapis roulants connectés. Cette Peloton Guide est une petite caméra ressemblant à une webcam pour se connecter à votre télévision. Elle vous guidera pour une grande variété d’exercices et GèDFWLYLW«V DĆQ GH YRXV DLGHU ¢ DWWHLQGUH vos objectifs. Attention, elle gardera également un œil sur votre forme et vos progrès. 275 € + abonnement mensuel

7 2 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

ICÔNE DESIGN cuisine

SMEG GALILEO OMNICHEF /H GHUQLHU IRXU SKDUH GH 6PHJ SHXW IDLUH RIĆFH GH IRXU WUDGLWLRQQHO PDLV SHXW «JDOHPHQW SDVVHU DX PLFUR RQGHV HW ¢ OD YDSHXU YRXV SRXUUH] XWLOLVHU FHV WHFKQRORJLHV HQ P¬PH WHPSV VL EHVRLQ &èHVW OH QHF SOXV XOWUD GHV DSSDUHLOV GH FXLVLQH HQ 9RXV E«Q«ĆFLH] «JDOHPHQW d’une multitude d’options en termes de programmation et de personnalisation. 3 409 €

ICÔNE DESIGN : luxe

BANG & OLUFSEN BEOLAB 28 &HUWHV OHV HQFHLQWHV %HRODE GH %DQJ 2OXIVHQ VRQW FKªUHV 0DLV «WDQW GRQQ« TXèHOOHV vous offrent (sans exagération) un son de TXDOLW« FLQ«PD ¢ OD PDLVRQ HOOHV YDOHQW SHXW ¬WUH OH SUL[ $YDQW P¬PH GèDOOXPHU FHV EHDXW«V HW GH FRPPHQFHU ¢ «FRXWHU TXHOTXH FKRVH FH sont déjà en soi des œuvres d’art de l’ingénierie audio, taillées pour les audiophiles. 10 750 €

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 73

T3 Awards 2022

ICÔNE DESIGN Voyage

CYBEX ANORIS T 'LIĆFLOH GèLQQRYHU HQ PDWLªUH GH VLªJH DXWR QèHVW FH SDV " )DX[ /H &\EHU $QRULV 7 HVW FRQ©X GH PDQLªUH HUJRQRPLTXH SRXU SURW«JHU OHV HQIDQWV ¢ PHVXUH TXèLOV JUDQGLVVHQW GH PRLV ¢ VL[ DQV ,O HVW OLYU« DYHF XQ DLUEDJ LQW«JU« SRXU SOXV GH WUDQTXLOOLW« GèHVSULW ,O H[LVWH «JDOHPHQW XQH SURWHFWLRQ VXSSO«PHQWDLUH FRQWUH OHV FKRFV ODW«UDX[ SRXU SURW«JHU OD W¬WH HW OH FRX GH OèHQIDQW HQ FDV GH FROOLVLRQ 749 €

ICÔNE DESIGN TV & audio

PHILIPS OLED+986 3UREDEOHPHQW OèXQ GHV W«O«YLVHXUV OHV SOXV «WRQQDQWV TXH YRXV UHQFRQWUHUH] FHWWH DQQ«H HW OHV VXLYDQWHV /H 3KLOLSV 2/(' RIIUH XQH LPDJH 2/(' . 8+' «EORXLVVDQWH DLQVL TXèXQ GHVLJQ XQLTXH TXL VèDGDSWH ¢ XQ V\VWªPH DXGLR %RZHUV :LONLQV VRXV Oè«FUDQ (Q SULPH Oè$PELOLJKW G\QDPLTXH DMRXWH GHV MHX[ GH OXPLªUH IDVFLQDQWV 4 999 €

74 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

T3 Awards 2022

ICÔNE DESIGN : montres

RADO TRUE SQUARE OVER THE ABYSS Même dans un domaine aussi encombré que celui des montres haut de gamme, la Rado True Square Over The Abyss se démarque. Fabriquée à partir de céramique high-tech, de verre saphir et de titane, elle a un look à la fois classique, moderne et emblématique. Son cadran ingénieux combine l’heure locale avec plusieurs autres fuseaux horaires. 2 850 €

ICÔNE DESIGN : bien-être

QUIETON 3 SLEEP EARBUDS Tout ce que vous portez pendant votre sommeil se doit d’être bien conçu. Justement, ces écouteurs peuvent bloquer les bruits extérieurs à basse fréquence tout en vous permettant d’entendre votre alarme. Vous aurez le choix entre quatre tailles d’embouts en mousse différentes pour vous assurer que la forme des oreillettes soit parfaitement adaptée. 249 €

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 75

T3 Awards 2022

ICÔNE DESIGN : maison connectée

HIVE MINI En soi, la conception d’un thermostat intelligent est assez VREUH XQ ER°WLHU «OHFWURQLTXH DIĆFKDQW OD WHPS«UDWXUH actuelle dans votre maison. Et puis il y a le Hive Mini, un appareil élégant et convivial qui reprend les bases du thermostat intelligent et en fait quelque chose de beaucoup plus agréable en termes d’esthétique et d’interface utilisateur. 119 €

ICÔNE DESIGN : tech

SAMSUNG GALAXY S22 ULTRA Sans doute le meilleur smartphone que vous puissiez vous offrir en 2022. Et certainement à la pointe de ce qui se fait en ce moment. &H *DOD[\ 6 8OWUD D WRXW SRXU SODLUH XQ PDJQLĆTXH «FUDQ KDXWH résolution de 6,8 pouces, des performances ultra-rapides, un stylet intégré et une caméra arrière à quatre objectifs (dirigée par un objectif de 108 MP) pour capturer de belles LPDJHV GDQV OHV FRQGLWLRQV OHV SOXV GLIĆFLOHV À partir de 1 259 €,

76 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Drones et action cams

À CHACUN SON AVENTURE Capturez vos passions et vos émotions quels que soient vos loisirs outdoor préférés.

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 7 7

Drones et action cams

Drones 1

SKI NAUTIQUE

ESCALADE

RANDONNÉE

1 DJI MINI SE

2 PARROT ANAFI

3 DJI MINI 3 PRO

Il est facile de se laisser emporter par OèLQVWDQW ORUVTXH YRXV ĆOPH] ¢ JUDQGH YLWHVVH notamment en ski nautique. Surtout qu’au moindre faux mouvement, votre drone risque de couler comme une pierre (précieuse). Ce Mini SE nous a convaincu quand il s’agissait GH ĆOPHU YLWH HW ELHQ VXU OèHDX ,O SHXW atteindre une vitesse de près de 50 km/h, ce qui est parfait, hormis pour les skieurs nautiques les plus rapides. Il est capable d’enregistrer des séquences 2.7K. Il n’a pas de système d’évitement d’obstacles, mais pèse moins de 249 g. 299 €

/H 3DUURW $QDĆ HVW FDSDEOH GH FDSWXUHU GHV vidéo 4K de grande qualité et des photos 21 MP. Mais ce qui le rend particulièrement utile SRXU ĆOPHU OèHVFDODGH FèHVW OD PDQLDELOLW« GH son cardan, qui peut s’incliner à 180 degrés, basculant à 90 degrés vers le haut ou vers le bas. À cela s’ajoute un zoom 2,8x, qui fonctionne incroyablement bien, sans perte notable en qualité d’image. Autre bonne QRXYHOOH FHW $QDĆ SHXW DIIURQWHU GHV UDIDOHV GH YHQW DOODQW MXVTXè¢ SUªV GH NP K (QĆQ au-delà de ses 24,4 cm de long, il se replie pour se glisser facilement dans un sac à dos. 510 €

Vous ne voulez pas être alourdi par une lourde charge lorsque vous parcourez de nombreux kilomètres, mais vous voulez également un drone qui puisse rendre justice aux paysages incroyables que vous avez décidé d’explorer. Le dernier ajout de DJI à la série Mini pèse moins de 249 g, ce qui signifie qu’en plus d’être très portable, vous n’avez pas à vous soucier de la réglementation sur les drones avant de le faire voler tant que vous obtenez un Flyer et un identifiant d’opérateur de la part du Civil Autorité Aéronautique. Son capteur de type 1/1,3 pouce signifie qu’il offre une qualité d’image au-delà de ce que vous attendez d’un si petit drone. 739 €

7 8 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Fidelio L3

Un son d’exception, où que vous soyez. Et si vous pouviez toujours être à l’endroit idéal pour écouter la musique que vous aimez ? Des haut-parleurs parfaitement calibrés, une excellente suppression active du bruit et un confort optimal se combinent afin de créer l’environnement d’écoute parfait où que vous soyez.

www.philips.fr/fidelio

Drones et action cams

SURF DES NEIGES

SKI

PADDLEBOARD

1 DJI AIR 2S

2 DJI MAVIC 3

3 AUTEL EVO NANO+

/è$LU 6 GH '-, HVW XQ GURQH FUDTXDQW ¢ XQ prix relativement abordable. Il embarque un capteur 1 pouce pour saisir des vidéos d’excellente qualité jusqu’à 5,4K à 30 p HW . MXVTXè¢ S /HV PRGHV 0DVWHU6KRWV HW 4XLFN6KRWV GH '-, YRQW ELHQ YRXV VLPSOLĆHU la vie au quotidien. FocusTrack vous permet de sélectionner un sujet à suivre, que le drone FROOHUD WHO XQ FKLHQ ĆGªOH 9RXV REWHQH] également jusqu’à 31 minutes de temps de vol par batterie, avec une vitesse GH SRLQWH GH NP K HW OD G«WHFWLRQ d’obstacles histoire d’éviter les collisions. 899 €

Grâce à son grand capteur, le DJI Mavic 3 capture de superbes photos et vidéos jusqu’à jusqu’à 5.1 K à 50 im/s et 4K jusqu’à 120 im/s. De quoi capturer sans souci détail et ralenti en pleine action sur les pistes. Il est également possible de VKRRWHU DYHF XQ SURĆO GH FRXOHXU ' /RJ ELWV TXL VLJQLĆH TXH YRXV SRXYH] FDSWXUHU SOXV GH VXEWLOLW« GDQV OHV WRQV HQ SOHLQH SRXGUHXVH /HV excellents modes de vol automatiques de DJI VRQW «JDOHPHQW ¢ ERUG (QĆQ YRXV GLVSRVH] GèXQH détection d’obstacles omnidirectionnelle et de deux caméras, la seconde pouvant se révéler bien utile pour les reconnaissances. 2 099 €

/H SDGGOH GHPDQGH EHDXFRXS Gè«QHUJLH 0DLV mis à part les chavirages occasionnels, l’action se G«URXOH ¢ XQ U\WKPH DVVH] FDOPH &èHVW O¢ R» OHV minutes de temps de vol par batterie de cet Autel Evo Nano + sont bien pratiques. Il est également sous la limite de poids magique des 250 g et se replie en seulement 142x94x55 mm. Il propose un «YLWHPHQW GèREVWDFOHV ¢ WURLV YRLHV XWLOH TXDQG YRXV QDYLJXH] DXWRXU GHV DUEUHV VXUSORPEDQW l’eau. Surtout, il produit de superbes vidéos 4K et des photos 50 MP. Autel propose l’Evo Nano+ en quatre couleurs mais l’orange et le rouge sont les SOXV IDFLOHV ¢ UHS«UHU DX GHVVXV GH OèHDX 1 199 €

8 0 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Drones et action cams

Action cams 3

2 1

RUNNING

PLONGÉE

1 DJI ACTION 2

2 GOPRO HERO 9

3 DJI POCKET 2

/HV DFWLRQ FDPV GRLYHQW ¬WUH DXVVL GLVFUªWHV HW O«JªUHV TXH SRVVLEOH DX FÎXU GH OèDFWLRQ &èHVW O¢ R» OH '-, $FWLRQ SUHQG WRXW VRQ VHQV &H SRLGV SOXPH QH SªVH TXH J (W DYHF XQ VXSSRUW magnétique ingénieux qui s’accroche à n’importe TXHO W VKLUW RX WRS GH FRXUVH O«JHU OH '-, $FWLRQ HVW SU¬W SRXU QèLPSRUWH TXHOOH FRXUVH VXU URXWH ou sentier. Avec des vidéos allant jusqu’à 4K 120 im/s, il fonctionnera pendant environ 70 minutes. &HOD YRXV ODLVVH OH WHPSV GH FRXULU ¢ PRLQV TXH YRXV QH VR\H] XQ DWKOªWH SURIHVVLRQQHO 6RQ champ de vision ultra large de 155 degrés fait que YRXV QH UDWHUH] DXFXQ G«WDLO GH QèLPSRUWH TXHO SD\VDJH GHYDQW OHTXHO YRXV SDVVH] 359 €

Tout comme sa grande soeur, la GoPro HERO 9 Black est étanche à 10 m en standard, FH TXL HVW SOXV TXH VXIĆVDQW SRXU XQ SHX GH SORQJ«H HQ DSQ«H &HSHQGDQW SRXU SOXV SURIRQG DMRXWH] XQH FRTXH «WDQFKH HQ VXV SRXU DOOHU MXVTXè¢ PªWUHV ELHQ SOXV SURIRQG TXH YRXV QèLUH] MDPDLV VDQV GRXWH Il existe de nombreuses options de montage, GRQW GH JUDQGHV SRLJQ«HV VS«FLĆTXHV SRXU OD SORQJ«H &HWWH +(52 %ODFN SHXW «JDOHPHQW capturer des vidéos 5K + 20 Mégapixels SKRWRV (QĆQ OD EDODQFH GHV EODQFV automatique est un atout clé dans les eaux plus sombres. 480 €

6L YRXV ¬WHV ¢ OD UHFKHUFKH GH OD PDFKLQH XOWLPH pour vous immortaliser sur votre skate, alors le DJI Pocket 2 n’attend que vous. Minuscule mais parfaitement conçu, la caractéristique phare de ce petit bijou est le cardan à trois D[HV TXL VWDELOLVHUD WRXW P¬PH VXU OH JUDYLHU le plus défoncé. Petit bonus : l’ActiveTrack qui se verrouille sur les visages et les garde dans le FDGUH HQ G«SOD©DQW SK\VLTXHPHQW OèREMHFWLI contrairement à une simple astuce logiciel. Son autonomie de plus de deux heures est plus que VXIĆVDQWH SRXU VD FDP«UD . 8OWUD +' im/s avec outil d’édition IA pour éditer vos clips vite et bien. 349 €

SKATE

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 81

Drones et action cams

KAYAK

VÉLO SUR ROUTE

BMX

1 GOPRO HERO 10 BLACK

2 AKASO BRAVE 8

3 INSTA360 ONE RS

/D *R3UR +(52 %ODFN QèHVW SDV VHXOHPHQW une excellente action cam. Elle est tout aussi excellente pour le kayak puisqu’étanche MXVTXè¢ PªWUHV *R3UR SURSRVH O¢ DXVVL XQ vaste choix de supports et de pinces, pour en Ć[HU XQH ¢ YRWUH SDJDLH DX EDWHDX RX ¢ YRWUH casque. Tout cela en fonction du meilleur point de vue pour votre séquence d’action. 8QH IRLV Ć[«H OD *R3UR +(52 %ODFN produira sans effort des vidéos de qualité pro MXVTXè¢ . LP V RX . LP V &RXSO« avec une excellente stabilisation, le résultat sera un plaisir à regarder aussi. 470 €, gopro.com

Bien que la plupart des action cams soient GèXQH TXDOLW« FRUUHFWH VL OèRQ YHXW ¬WUH V½U GX U«VXOWDW LO OHXU IDXW XQ VXSSRUW SRXU OHV Ć[HU DX FDVTXH RX DX JXLGRQ ¢ Y«OR /è$NDVR %UDYH UªJOH OH SUREOªPH HQ IRXUQLVVDQW GèHPEO«H un support de guidon, ainsi qu’une variété d’autres accessoires fort utiles, dont un double chargeur de batterie plutôt astucieux. Avec une bonne stabilisation, un ralenti 16x, GH OD YLG«R . LP V HW 03 HQ SKRWRV pour assurer, la route n’attend plus que vous. Histoire de vous vanter sur les réseaux sociaux. 299 €

/è«GLWLRQ ,QVWD 2QH 56 7ZLQ D SOXV GèXQ tour dans son sac. De quoi en faire un excellent choix pour vos grands moments aériens en %0; 6RQ PRGXOH GèREMHFWLI 329 TXL SHXW atteindre une résolution de 5.7k 30 im/s, peut ¬WUH FKDQJ« SRXU ¬WUH UHPSODF« SDU OH QRXYHO objectif 4K Boost , histoire de passer en mode . 8Q QRXYHDX V\VWªPH GH GLVVLSDWLRQ GH OD chaleur du boîtier permet des changements XOWUD UDSLGHV GH EDWWHULH RX GèREMHFWLI P¬PH DYHF GHV JDQWV /D QRXYHOOH VWDELOLVDWLRQ intégrée à l’appareil photo fait le job pour lisser les petites aspérités de vos images. 569 €

8 2 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

À l’heure du futur

LES

BARBECUES DE L’ÉTÉ

Vous voulez toute la commodité du gaz, mais aussi la saveur fumée du charbon de bois ? Découvrez quel barbecue à granulés peut vous offrir le meilleur des deux mondes. es barbecues à granulés font fureur aux États-Unis, le pays des grillades aventureuses, où le fumage lent est presque un mode de vie. Si vous avez déjà apprécié un repas autour d’un feu de camp et que vous vous souvenez encore de cette odeur alléchante de fumée de bois et de saucisses qui grésillent, c’est exactement ce à quoi ressemble un barbecue à granulés. Au lieu d’utiliser des morceaux de bois ou du charbon, il brûle de petits granulés compressés fabriqués à partir

d’une grande variété de bois diﬀérents qui imprègnent les viandes et les légumes d’une délicieuse saveur de fumée. Les barbecues à granulés ont besoin d’une source d’électricité pour alimenter une tarière alimentant les granulés d’une trémie vers un pot de combustion ventilé situé sous la grille du gril. Simple et eﬃcace. Étant donné que le débit des granulés est contrôlé par un processeur informatique - auquel vous pouvez accéder via une interface numérique facile à utiliser ou même une app - quelle que soit la

température que vous réglez, vous en aurez assez pour toute la durée de votre session de grillade. Tout comme un four classique, il vous suﬃt donc de le régler et de l’oublier. Donc, si vous êtes un débutant ayant une nette tendance à brûler de la viande, un chef expérimental passionné voulant repousser ses limites en variant les ingrédients, ou quelqu’un qui déteste simplement être enchaîné à un barbecue pendant que tout le monde passe un bon moment, le barbecue à granulés est fait pour vous.

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 8 3

À l’heure du futur

CE QU’ON A TESTÉ… Weber SmokeFire EPX6 Stealth Edition Weber est sans doute la marque de barbecue la plus importante au monde, avec une offre sans pareil. Son nouveau barbecue à granulés Stealth Edition est tout aussi performant pour saisir les VWHDNV ¢ OD ćDPPH TXH SRXU les grillades normales ou le fumage haut de gamme. Et

Traeger Ironwood 650 Joe Traeger a inventé le barbecue à granulés en 1986. Ce modèle est un bel exemple de l’attention portée aux détails dans chacun des produits de cette société américaine. L’Ironwood 650 est un vrai bourreau de travail hautde-gamme, parfait pour les grillades standard comme pour les lentes séances de fumage. Il

Broil King Regal 500 Broil King, originaire du Canada, est réputé pour la qualité et la conception novatrice de ses grils. Cet énorme engin particulièrement robuste est livré avec des grilles en fonte de première qualité, un ingénieux système de nettoyage du pot de combustion et un ensemble complet de rôtisserie. Il atteint

8 4 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

c’est probablement le plus beau barbecue que nous ayons jamais vu. Son prix est en conséquence. 1 500 € CARACTÉRISTIQUES Température max 315°C Surface de cuisson 6 370cm2 Capacité trémie 10 kg Sondes à viande 1 Dimensions 1194x1410x838 mm

se connecte également à ce qui pourrait bien être la meilleure application en matière de grillades. 1 799 € CARACTÉRISTIQUES Température max 260°C Surface de cuisson 4 193,54 cm2 Capacité trémie 9,07 kg Sondes à viande 2 Dimensions 1168x1193x 686 mm Poids 67,59 kg

également une température de cuisson plus élevée que la plupart de ses concurrents. 1 550 € CARACTÉRISTIQUES Température max 315°C Surface de cuisson 5 580 cm2 Capacité trémie 9 kg Sondes à viande 2 Dimensions 1492x1265x699 mm Poids 125 kg

Les barbecues de l’été WEBER SMOKEFIRE EPX6 STEALTH

PRODUIT 01

WEBER SMOKEFIRE EPX6 STEALTH

Le rêve d’un maître du gril pour faire cuire à la perfection une énorme quantité de nourriture. e vous faites aucune illusion : ce Weber SmokeFire EPX6 Stealth Edition est incroyablement lourd. Il pèse plus de 100 kg. Si vous n’êtes pas baraqué ou accompagné, envisagez sérieusement de faire monter ce barbecue par un professionnel. Ses dimensions et son poids n’en faciliteront clairement pas le montage. Weber n’a épargné aucune dépense pour cette Stealth Edition. Chaque partie du gril est incroyablement bien finie et lourde, avec une attention portée aux détails dans les domaines clés. La poignée du tambour de cuisson principal, par exemple, est non seulement fabriquée en acier solide et massif, mais elle est également enveloppée d’un caoutchouc résistant à la chaleur. Ainsi, elle ne devient jamais trop chaude, même au cœur d’une séance de barbecue intense. Le démarrage est facile. Il vous suffit d’allumer l’interrupteur d’alimentation, puis d’utiliser le cadran sur le panneau de commande pour sélectionner la température souhaitée, puis de cliquer dessus pour régler. Le temps de chauffe est étonnamment rapide. Le barbecue a atteint la bonne température en environ 15 à 20 minutes. Avec une surface de cuisson double, vous avez l’embarras pour disposer ce que vous voulez y cuisiner. Sa surface de cuisson

Même à une modeste température de 230° C, ce barbecue est une formule 1

&KDTXH IRLV TXH YRXV RXYUH] Oè(3; OHV ćDPPHV HW OD FKDOHXU SURYHQDQW GX IRXU ¢ JUDQXO«V GH ERLV HQ EDV DMRXWHQW ¢ OèDWPRVSKªUH GHV JULOODGHV ¢ OèH[W«ULHXU

est si grande que vous pouvez y faire cuire en même temps des côtes, des steaks, des hamburgers, des saucisses, du poisson, des légumes et tout autre accompagnement de votre choix. Ce SmokeFire EPX6 est également rapide. Même à une modeste température de 230 °C, il étonne par sa vitesse de cuisson. Le genre de chose extrêmement utile lors d’un grand événement, comme une fête d’anniversaire, alors que vous avez besoin de cuisiner des plats pour 20 à 30 convives. Cette édition Stealth oﬀre une capacité de cuisson vraiment épique, des capacités de fumage, de grillage et de rôtissage de haut niveau et une qualité de construction digne d’un maître artisan. Mais avez-vous besoin de tout ça ? Pour bon nombre de clients, ce qu’oﬀre ce Weber SmokeFire EPX6 Stealth Edition peut se révéler supérieur à leurs besoins réel. Mais mis à part son prix et vos besoins réels en matière cuisine en plein air, il est impossible de ne pas être impressionné par ce Weber SmokeFire EPX6. À la pointe de la technologie, ce barbecue peut cuire des aliments pour une armée de personnes, avec rapidité et saveur.

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 8 5

À l’heure du futur PRODUIT 02

TRAEGER IRONWOOD 650

Tout simplement un superbe barbecue à granulés de bois e Traeger Ironwood 650 est un barbecue à granulés de bois à même de griller, rôtir et fumer pratiquement tout ce que vous lui soumettrez. Il s’agit en fait d’un véritable four et fumoir d’extérieur, à même de cuire n’importe quel aliment rapidement ou lentement. Téléchargez l’app Traeger et vous pouvez contrôler le gril à distance, et il fournira également des notifications pour des éléments clés comme lorsque le barbecue atteint la bonne température. Ce qui est utile pour le maître du gril qui aime se mêler au reste des convives. Les programmes de cuisine téléchargeables sont là où se trouve l’application, cependant. Ceux-ci vous permettent de programmer efficacement votre Traeger Ironwood 650 pour cuisiner des plats spécifiques de manière optimale, comme la poitrine, les côtes ou même un poulet entier. Vous préparez la viande et la chargez dans le Traeger, puis téléchargez l’un de ces programmes et cliquez simplement sur go - c’est vraiment aussi simple que cela. Amorcer la tarière et attendre que le gril s’enflamme pourra vous prendre jusqu’à sept minutes. C’est à ce moment-là que le gril commence à chauffer correctement jusqu’à la température sélectionnée. Il vous faudrait environ 20 minutes pour atteindre une température de cuisson décente sur le Traeger Ironwood 650, alors tenez-en compte dans votre temps de cuisson. Une fois le

Chargez la viande, téléchargez le programme et cliquez simplement sur go gril à température, vous pouvez charger la viande sur le gril. Et c’est là que tout se met en place instantanément. Tout cuit si uniformément. L’extérieur du poulet est croustillant tandis que le poulet lui-même est moelleux et tendre. Les saucisses brunissent magnifiquement et avec une délicate finition fumée sur la peau, tandis que les brochettes et les hamburgers sont succulents. Pour être honnête, cuisiner pour une famille est presque en dessous du Traeger. Il y a tellement de place sur deux étagères, que vous pourriez probablement cuisiner plus de dix choses différentes à la fois. Au final, le Traeger Ironwood 650 est un superbe barbecue qui peut griller, rôtir et fumer des aliments à un niveau professionnel et artisanal - et cette délicieuse infusion de granulés de bois rehausse la saveur. Vous pouvez également cuisiner pour une armée, vu sa grande taille et de ses doubles étagères spacieuses. À cela s’ajoute la façon dont vous pouvez télécharger des programmes de cuisson via l’application. Il ne vous reste qu’à vous asseoir pendant que, disons, un poulet entier sera parfaitement cuit. 8 6 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

9RXV QH G«SHQVH] SDV DXWDQW GèDUJHQW VDQV SUHQGUH OD FXLVLQH ¢ OèH[W«ULHXU SRXU YRV DPLV HW YRWUH IDPLOOH DX V«ULHX[ å HW LFL WRXW HVW SRVVLEOH

Les barbecues de l’été BROIL KING REGAL 500

PRODUIT 03

BROIL KING REGAL 500

$XVVL VROLGHPHQW FRQ©X TXH ĆDEOH SRXU cuisiner des plats appétissants. e Broil King Regal 500 nous fait penser à un train à vapeur, cheminée comprise. Tapez sur n’importe quelle surface de son revêtement en acier de 2 mm de calibre 14 et nous vous garantissons que vos articulations s’en ressentiront. Ne vous y trompez pas, c’est sans doute le barbecue le plus solidement construit que vous ayez jamais rencontré. Une fois en place, même un glissement de terrain aurait du mal à le faire bouger. De manière unique, ce barbecue à granulés dispose également d’un ingénieux système de nettoyage du pot à feu permettant de vider les cendres brûlées dans un petit récipient sous le châssis. Remuez simplement le levier avant d’un côté à l’autre après chaque séance de grillade, et il sera prêt à rouler pour la prochaine salve culinaire. Pratiquement tous les autres appareils à granulés nécessitent de retirer la plaque de gril grasse, le déflecteur et le protecteur du pot à feu afin d’aspirer l’inévitable poussière de granulés qui suit chaque séance de grillade. Outre les trois boutons de cuisson préréglés sur l’écran Regal 500 - Smoke, Roast et Grill - vous pouvez également sélectionner vos propres températures à volonté en utilisant l’énorme commande caoutchoutée à l’avant. Comme tous les meilleurs barbecues à granulés, vous pouvez utiliser le Regal 500 avec une application afin de le contrôler à distance depuis n’importe où.

Il oﬀre des bons résultats, entre écorce croustillante et tendresse au cœur.

/èDSSOLFDWLRQ %URLO .LQJ QèHVW SDV DXVVL ERQQH TXH FHOOH GH 7UDHJHU QH VHUDLW FH TXH SRXU JDUGHU XQ ÎLO VXU VD FXLVLQH WRXW HQ VèRFFXSDQW GH VHV LQYLW«V

Le Regal 500 est un appareil polyvalent idéal, que vous vouliez griller, rôtir, pâtisser, fumer lentement ou même saisir. Pour le tester, nous avons d’abord opté pourune paire de côtes et appuyé sur le bouton préréglé “Fumée”, qui a maintenu la température à 107 ° C tout au long du processus, durant six heures. Le résultat aura été époustouﬂant, entre cette saveur fumée, une écorce croustillante et une tendresse qui tombe de l’os. Nous avons ensuite essayé quelque chose que la plupart des fumeurs de granulés sont incapables de réussir - à savoir le brûlage. Après avoir appuyé sur le bouton de préréglage « Grill », la température a atteint son niveau prédéterminé de 315 °C en 45 minutes environ. Il s’agit d’une température phénoménale à atteindre pour un appareil à granulés, mais le Regal 500 l’a réussi avec une facilité déconcertante. Nous avons ensuite gillé un steak de surlonge de premier choix et nous pouvions entendre le grésillement alors qu’il caramélisait la viande à la perfection. À environ 1 900 € (bien qu’il puisse coûter moins cher), le Broil King Regal 500 est loin d’être bon marché. Mais c’est un gril si merveilleux à tant d’égards que nous n’avons aucun scrupule à le saluer. J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 87

À l’heure du futur VERDICT

LE GRAND GAGNANT EST...

1er

AWARD DE PLATINE

75$(*(5 ,521:22' 1 799 € 1286 $,0216 Superbe qualité de fabrication ; procédure d’assemblage simple ; performances incroyables pour griller, rôtir et fumer ; variété de granulés de bois aromatisants disponibles. 1286 &+$1*(5,216 Prend un certain temps pour atteindre la bonne température ; sérieusement grand et lourd. /( '(51,(5 027 Un barbecue

sérieux, à tout faire, à granulés de bois, qui permet de cuisiner pratiquement n’importe quoi pour un grand nombre de personnes à l’extérieur. Sa qualité de fabrication est superbe et la gamme d’accessoires et de granulés est sans égale. Mais il peut être trop cher pour certains.

TOP DU BEST

:(%(5 602.(),5( (3; 67($/7+

%52,/ .,1* 5(*$/

1 500 €

1 550 €

PLUS Vraiment bien fait et massif ; facile à démarrer; peut FXLUH HIĆFDFHPHQW XQH JUDQGH variété de produits. MOINS Si énorme que vous pourriez avoir besoin d’aide pour l’installer ; peut être exagéré pour le cuisinier moyen. '(51,(5 027 Un barbecue génial qui pourrait nourrir une armée avec une nourriture délicieuse.

PLUS Qualité de construction extrêmement robuste ; superbe HIĆFDFLW« VDLVLW OHV VWHDNV ¢ à& XQ MHX GèHQIDQW ¢ XWLOLVHU MOINS Il pèse une tonne ; il est loin d’être bon marché. '(51,(5 027 Un véritable léviathan à tout faire pour griller, rôtir, fumer, cuire et même saisir. C’est cher mais le résultat est exquis.

À QUOI PENSER AVANT D’UTILISER UN BARBECUE À GRANULÉS PENSEZ AUX BIFTECKS

$ORUV TXH OHV EDUEHFXHV ¢ JUDQXO«V VRQW J«QLDX[ SRXU OHV JULOODGHV HQ J«Q«UDO HW OHV ORQJXHV V«DQFHV GH IXPDJH GH FLQT ¢ KHXUHV FHUWDLQV PRGªOHV QH FRQYLHQQHQW SDV YUDLPHQW MXVWH SRXU VDLVLU GHV VWHDNV FDU D LOV QèDWWHLJQHQW SDV XQH WHPS«UDWXUH VXIĆVDPPHQW «OHY«H HW E LOV RQW XQ U«ćHFWHXU GH FKDOHXU SDQQHDX SODF« HQWUH OH EUDVLHU ¢ JUDQXO«V HW OD JULOOH GX JULO &HSHQGDQW FHUWDLQV PRGªOHV ¢ JUDQXO«V å FRPPH OH :HEHU 6PRNH)LUH å VRQW DXVVL FRQ©XV SRXU VDLVLU DX GHVVXV GèXQH ćDPPH QXH DLQVL TXH SRXU JULOOHU HW IXPHU 8 8 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

SORTIR LE PLOMB

7RXV OHV EDUEHFXHV ¢ JUDQXO«V Q«FHVVLWHQW XQH VRXUFH Gè«OHFWULFLW« SRXU IDLUH IRQFWLRQQHU OD WDULªUH HW XQ YHQWLODWHXU LQW«JU« SRXU PDLQWHQLU OD FRPEXVWLRQ GHV JUDQXO«V 9RXV GHYUH] GRQF SHXW ¬WUH DFKHWHU XQH ORQJXH UDOORQJH VDXI VL YRXV GLVSRVH] G«M¢ GèXQH SULVH «OHFWULTXH UDFFRUG«H DX PXU H[W«ULHXU

REFROIDISSEZ VOS JETS

8Q SHX FRPPH XQ U«DFWHXU QXFO«DLUH OHV JULOV ¢ JUDQXO«V GRLYHQW SDVVHU SDU XQH V«TXHQFH m GèDUU¬W } ¢ OD ĆQ GH FKDTXH V«DQFH

GH EDUEHFXH HW FHOD SHXW SUHQGUH MXVTXè¢ PLQXWHV 1H G«EUDQFKH] SDV OèDSSDUHLO GX VHFWHXU MXVTXè¢ FH TXH OèLQWHUIDFH YRXV OH GLVH

GARDEZ-LES PROPRES

7RXV OHV EDUEHFXHV Q«FHVVLWHQW XQ ERQ QHWWR\DJH GH WHPSV HQ WHPSV PDLV XQ EDUEHFXH ¢ JUDQXO«V GHPDQGH XQ SHX SOXV GèHQWUHWLHQ SRXU OH IDLUH IRQFWLRQQHU (Q HIIHW OHV JUDQXO«V SURGXLVHQW EHDXFRXS GH FHQGUHV TXL VèDFFXPXOHQW GDQV HW DXWRXU GX SRW GH FRPEXVWLRQ 'DQV FHUWDLQV PRGªOHV OHV FHQGUHV SHXYHQW VH P«ODQJHU DX[ JUDLVVHV SRXU IRUPHQW XQ SXU J¤FKLV TXL

GDQV GHV FDV H[WU¬PHPHQW UDUHV SHXW SUHQGUH IHX 0DLV SRXU QHWWR\HU OHV FHQGUHV GèXQ EDUEHFXH ¢ JUDQXO«V LO VXIĆW GèXWLOLVHU XQ DVSLUDWHXU ¢ PDLQ

ATTENTION À L’HUMIDITÉ

/HV EDUEHFXHV ¢ JUDQXO«V GRLYHQW ¬WUH SURW«J«V GHV LQWHPS«ULHV DYHF XQH ERQQH FRXYHUWXUH ORUVTXèLOV QH VRQW SDV XWLOLV«V 'H SOXV SHQGDQW OHV PRLV GèKLYHU OHV JUDQXO«V GRLYHQW LG«DOHPHQW ¬WUH UHWLU«V GH OD WU«PLH WRXV OHV PRGªOHV RQW XQH WUDSSH GH G«FKDUJH SRXU «YLWHU TXèLOV QH JRQćHQW GDQV GHV FRQGLWLRQV KXPLGHV

Les barbecues de l’été

ACCESSOIRES ESSENTIELS Prêt à griller ? Voici quelques accessoires pratiques pour que vos grillades soient plus que parfaites.

WEBER BBQ CLEANING KIT

Le meilleur moment pour nettoyer un gril à granulés est en fait juste après avoir cuisiné dessus. Avant de vous mettre à table, tournez la température au maximum pendant 20 minutes et fermez le couvercle. Cela brûlera toute trace de graisse et facilitera le nettoyage à l’aide de l’excellent kit de nettoyage de Weber. Il comprend deux brosses métalliques, des tampons à récurer et des produits de nettoyage.

GAINWELL BASTING MOP

La plupart des viandes et des légumes cuits au barbecue doivent être arrosés pendant le processus pour ajouter de la saveur et empêcher les aliments de se dessécher. Cet ensemble de pinceaux à EDGLJHRQQHU HIIHFWXHUD OD W¤FKH HIĆ cacement. Tamponnez simplement à volonté.

OONI CAST IRON SKILLET

,0$*( 6285&( 75$(*(5 :(%(5 *$,1:(// 221, %52,/ .,1*

Déjà essayé de faire frire un œuf sur une grille de barbecue gril? Impossible, nous direz-vous ? Ce dont vous avez besoin, c’est une poêle en fonte comme celle-ci. Le modèle parfait pour préparer les œufs de votre petit-déjeuner, accompagnés de pommes de terre sautées ou de quelques tomates de vigne rôties.

TRAEGER FIN & FEATHER BBQ RUB

Traeger produit certaines des meilleures épices et marinades, que ce soit pour le poisson, la viande, le poulet ou les légumes. Elles sont particulièrement excellentes car elles collent littéralement aux viandes et aux légumes sans tomber lorsqu’ils sont sur le gril.

BROIL KING REGAL 500 COVER

Cette protection de qualité supérieure signée Broil King est de loin la meilleure sur le marché. Fabriquée à partir de tissu polyester PVC robuste, cette housse Regal 500 est incroyablement durable et conçue pour durer de nombreuses années. J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 8 9

LA LIBERTÉ VOUS APPELLE. VOTRE MUSIQUE RÉIMAGINÉE. DES APPELS RÉINVENTÉS. ELITE 7 PRO

jabra.fr

NOS TESTS Tout sur les derniers SURGXLWV DYDQW GèDFKHWHU

102

104

PHILIPS OLED+986

ONEPLUS 10 PRO

FACE À FACE

MARSHALL EMBERTON II

SONY WH-1000XM5

NOTRE MÉTHODE Chez T3, nous sélectionnons uniquement les meilleurs gadgets du marché et nous estimons que vous méritez, chers lecteurs, la crème de la crème. Nous ne voulons pas vous faire perdre de temps et de l’argent dans des produits bas de gamme. Et c’est tout l’objet de cette section de tests. Ici, vous trouverez seulement ce qui est tout nouveau et innovant. Chaque produit

est testé par nos experts. Chacun a son domaine de spécialisation : vous avez ainsi droit à une expertise basée sur des années de pratique dans chaque secteur spéciﬁque. En plus de notre traditionnel barème sur 5 étoiles, nous décernons aussi des Awards aux gadgets particulièrement exceptionnels, selon les critères décris ci-dessous. Si vous voyez un de ces pictos, c’est bon signe..

LES SCORES EXPLIQUÉS Laissez tomber Sous la moyenne Bien pour ce prix Globalement très bon Un produit exceptionnel GDQV VD FDW«JRULH

NOS AWARDS

AWARD DE PLATINE

Seuls les meilleurs produits, récompensés par nos 5 étoiles, reçoivent cet Award

TOP DU BEST

Décerné aux vainqueurs de FKDTXH FRPSDUDWLI DĆQ GH repérer tout de suite le meilleur

AWARD DU DESIGN

Les excellents produits qui E«Q«ĆFLHQW HQ SOXV GèXQ GHVLJQ ¢ OD IRLV IRQFWLRQQHO HW UDIĆQ«

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 9 1

Select Test

Taille d’écran Dalle 65 pouces 3840x2160 OLED HDR HDR10+, Dolby Vision OS Android TV 10 Stockage 16 Go Connectivité HDMI x4 (2.1 x2, eARC x1), USB x3, Ethernet, Wi-Fi 5, Bluetooth 5 Son Barre de son Dolby Atmos Bowers & Wilkins Dimensions 1448,7x1338x142 mm Poids 38 kg

À partir de 3 999 €

AWARD DE PLATINE

MAGIQUE ET SONIQUE

Philips OLED+986 Un superbe téléviseur OLED et un système audio Dolby Atmos en un seul, (superbe) ensemble - c’est le nec plus ultra des téléviseurs lifestyle. hilips s’est lancé dans une impressionnante aventure avec sa gamme de télés ces derniers temps. Cette dalle haut-de-gamme et cet ensemble d’enceintes ont été conçus pour maintenir cet élan, avec une technologie d’élite pour

9 2 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

correspondre aux meilleurs téléviseurs OLED du moment, avec en sus un son signé des légendes de la Hi-Fi Bowers & Wilkins. Disponible uniquement en 65 pouces (le 65OLED986), le Philips OLED+986 vous fait passer au home cinéma complet en une seule

livraison. Et ce avec un design ayant ﬁère allure dans n’importe quel intérieur. Vous pouvez ﬁxer au mur le combo téléviseur et haut-parleur, ou utiliser le support fourni pour laisser son design s’exprimer. La qualité d’image est fantastique, le son inégalé et les caractéristiques

Philips OLED+986

TOUCHE LÉGÈRE Grâce à une dalle LG extra lumineuse, c’est facilement l’un des Oled Philips le plus vif qui soit. Il marie blancs et noirs dans un équilibre luxueux.

C’EST LE PIED Contrairement à de nombreux téléviseurs, cet OLED + 986 peut se tenir debout sur son... un pied. Grâce à son support inclus, vous n’aurez pas à choisir entre acheter une console et un support mural.

excellentes en général. Nous avons donc un gagnant… Mais cela a un prix élevé. Mérite-t-il la dépense ? Eh bien oui. Et son prix n’est pas en décalage avec la concurrence si vous gardez le système de sonorisation à l’esprit. La Bang & Olufsen Beosound Stage est une barre de son équivalente, et coûte 1300 € à elle seule. Quant au téléviseur OLED LG C2 de 65 pouces, il coûte 2 700 €. Combinez les deux et vous obtenez le même prix. Philips a démontré qu’elle est l’une des rares entreprises majeures de la télévision en créant cet OLED+986, compatible avec tout les standards HDR. Dolby Vision, HDR10+ et HDR10+ Adaptive... Tout est disponible, et les propriétaires de Xbox Series X seront particulièrement satisfaits de leur Mode de jeu Dolby Vision. Deux des quatre ports HDMI de l’OLED+986 sont au standard HDMI 2.1. Ce qui signiﬁe la prise en charge d’ALLM, VRR, HGiG et – jusqu’à un certain

point – de la 4K 120 Hz. C’est un peu frustrant, car si ce Philips peut recevoir un signal 4K 120 Hz, il en rérduira la résolution de moitié avant de l’aﬃcher. Le traitement P5 bi-puce du E986 est apparemment responsable de cela – Philips semble avoir donné la priorité aux performance en ﬁlm sur celles des performances de jeu. Si cette TV possède dans l’ensemble de bonnes fonctionnalités de jeu, ce n’est pas pour autant le meilleur téléviseur pour gamers qui soit.

Hypnotiser les regards La dalle est l’une des LG OLED plus brillantes de l’année dernière – sensiblement plus lumineuse que celle de l’ancienne Philips OLED+984 qu’elle remplace – et lorsqu’elle est associée avec la profondeur habituelle des noirs de l’OLED, les contrastes sont aussi profonds que convaincants. Les images générées par ce Philips sont somptueuses, mais il ne faut pas

Vous obtenez un son de qualité “cinéma son” et sans caisson de basse

confondre cela avec un overdose de chaleur… C’est plutôt presque luxueux en termes de réalisme. Cet OLED + 986 fournit une image solide, avec des subtilités essentielles en matière d’ombre ou de texture. Et bien qu’il faille une analyse approfondie des menus de configuration pour en tirer le meilleur parti, l’image est suffisamment nette. Les réglages sont si pointus qu’en fait, le contenu peut parfois être sujet à des excès d’acuité et d’éclat. Heureusement ceux-ci peuvent être atténués. Une fois ceci fait, pratiquement tous les points positifs qui s’appliquent aux images HDR 4K natif s’appliquent ici aussi. Certes, les niveaux de détail sont un peu moins zélés et la définition en bordure est moins fine. Mais, dans l’ensemble, ce Philips est encore et toujours un engin formidable. La profondeur et la variation de ses contrastes et l’étendue de sa palette de couleurs, combinés avec sa qualité J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 -T 3 9 3

Select Test

MISE EN LUMIÈRE C’est loin d’être le plus ü* & ) %/ .hh!ċ %/ (! rétroéclairage Ambilight &+10! 1*! *+12!((! expérience d’immersion à votre visionnage.

absolue quand il s’agit de mouvement le rendent à peu près aussi agréable à regarder, ne serait-ce qu’avec le contenu rééchantillonné tel qu’il existe actuellement. Comme d’habitude chez Philips, cet écran est complété par l’Ambilight, ici dans une mise en œuvre à quatre côtés. Si vous connaissez Ambilight, vous connaissez sa valeur. Les caractéristiques uniques sont rares en matière de télévision. Et les caractéristiques uniques vraiment eﬃcaces sont encore plus rares. Fondamentalement, Ambilight est

L’expérience de visionnage globale est un vrai bonheur

HAUSSER LA BARRE Naturellement, avec une barre de son Bowers & Wilkins intégrée, c’est le meilleur système audio que nous ayons & ) %/ !*0!* 1 /1. 1*! Č &+10 *0 1* 2. % 5* )%/)! !0 des basses aux bandes sons.

une bande de LED disposées à l’arrière de la dalle de la télévision - et ce sur chaque axe vertical et horizontal. Son rôle est de projeter de la lumière sur la surface derrière le téléviseur. Vous voudrez surtout qu’il suive les couleurs des images affichées sur l’écran lui-même. Cela peut sembler fantaisiste ou artificiel, mais dans la pratique, cela fonctionne juste magnifiquement. Les images apparaissent encore plus grandes et le résultat encore plus immersif. L’expérience visuelle est plus reposante et plus agréable pour les yeux. C’est une excellent

caractéristique, et nous devons supposer que le brevet de Philips est absolument à l’épreuve de tout – sinon nous ne voyons vraiment pas pourquoi d’autres fabricants ne voudrait pas faire de même. Une fois que vous l’avez essayé, il serait diﬃcile de vouloir de nouveau regarder la TV sans.

Préparez vos oreilles Après avoir fait le tour du sujet côté image, Philips a apparemment décidé de faire pareil concernant le son. Ce système Bowers & Wilkins est, pour faire simple, le meilleur système

COMPLÉMENTS D’OBJET

PANASONIC DP-UB9000 Vous voulez faire tourner des Blu-ray 4K sur votre nouveau téléviseur ? Ce lecteur offre une qualité d’image incroyable, avec une optimisation HDR intelligente. Entre Dolby Vision et HDR10+, il tire le meilleur parti de tous les disques et en qualité audio. À partir de 969 € 94 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

XBOX SERIES X Oui, l’OLED+986 abaisses la résolution du contenu 4K 120 Hz. Mais l’inclusion d’ALLM, VRR, HGiG et de Dolby Vision fait que vous devriez toujours obtenir une qualité de jeu PDJQLĆTXH XQH IRLV DVVRFL« ¢ OD ;ER[ 6HULHV ; 499 €

B&O BEOPLAY PORTAL Ce casque offre un son impeccable, avec la prise en charge du Dolby Atmos, le Bluetooth 5.1 et l’annulation de bruit. Mais ils sont aussi parfaits SRXU OHV MHX[ ,OV YRXV SHUPHWWHQW GH SDUOHU ¢ vos coéquipiers sans micro physique. 499 €

Philips OLED+986

DOUBLE DESIGN Collaboration entre deux précurseurs des arts télévisuels et sonores oblige, l’OLED+986 comprend des atouts issus des deux marques – comme la conception de tweeter sur le dessus, un classique de B&W.

Les drivers en frontal délivrent une pure impression d’audio spatial

capable, soyez donc prêt à y consacrer du temps. Les menus demeurent néanmoins clairs et lisibles – il y en a juste beaucoup, et les sous-menus sont encore plus étendus… Heureusement, la télécommande fournie est assez logique en termes de disposition, et le rétroéclairage aide également un peu. Hormis ces menus de configuration sans fin, l’interface Android Smart TV est, comme d’habitude, riche en applications utiles. Elle propose Freeview Play et est disposée apparemment au hasard. Philips n’a pas encore annoncé son intention de passer à l’interface Google TV, plus attrayante. Au final, même s’il peut nécessiter de fouiller un peu pour obtenir les meilleures images qui soient, les résultats obtenus sont extrêmement Configurez, démarrez gratifiants. Le home cinéma haut de Si vous voulez tirer le meilleur parti de votre OLED+986, il va falloir gamme ne se présente généralement pas ainsi dans un seul pack. Mais c’est prendre le temps de le configurer là le moyen le plus simple afin finement. Les nerds le savent, ce d’obtenir des visuels et un son de n’est pas nouveau : les systèmes premier ordre. de menu de Philips TV sont Même s’il est disponible labyrinthiques. Mais aucun téléviseur d’une autre marque ne change autant uniquement en version très haut de gamme de 65 pouces, voilà un achat selon la façon dont son propriétaire exceptionnel, à condition de pouvoir l’a configuré. Si vous voulez voir de se le permettre. quoi ce téléviseur est vraiment audio ayant jamais équipé une télévision. Bien que forcer une impression de son surround virtuel sur une bande son Dolby Atmos n’ait en soi aucun sens, le son obtenu est robuste, le système expansif et équilibré. Il crée une scène sonore large et profonde, mettant en valeur les moindres détails, sans oublier le rendu global, ce qui est tout aussi important. Que ce soit en attaque ou en dynamisme, son efficacité est incontestable. Sa présence et son contrôle dans les basses vous donne l’impression d’un rendu audio cinématographique sans avoir de caisson de basses. Nous ne pouvons pas vous citer une autre TV faisant cela aussi bien.

VERDICT NOUS AIMONS Combinaison superlative de son et de vision ; délicieuse Ambilight. NOUS CHANGERIONS 0LHX[ DYHF OHV ĆOPV que les jeux ; menus fastidieux ; seulement une version 65 pouces. LE DERNIER MOT Un téléviseur extrêmement accompli, parfaitement réglé pour son public.

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 -T 3 9 5

Select Test

Ecran 6,7 pouces 3216x1440 120 Hz AMOLED CPU Snapdragon 8 Gen 1 GPU Adreno 730 RAM 8 Go / 12 Go Capacité 128 Go / 256 Go Capteur principal 48 MP, 50 MP ultralarge, 8 MP téléobjectif arrière ; 32 MP avant Batterie 5000 mAh OS OxygenOS, Android 12 Connectivité USB-C, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2 Autonomie 5000 mAh Dimensions 163x73,9x8,6 mm Poids 200,5 g

CÔTÉ PLUS

OnePlus 10 Pro Toujours plus près du sommet, le 10 Pro est un concurrent de plus pour les téléphones phares de Samsung, Apple et Google. our tous ceux qui veulent un smartphone dernier cri, le OnePlus 10 Pro en est sans aucun doute un des meilleurs modèles de l’année. En plus de cela, il est un peu plus abordable que la plupart de ses rivaux. OnePlus a un peu rafraîchi le design de ce téléphone. Son nouveau look est beaucoup plus élégant et adulte qu’avant. L’arrière est recouvert de verre mat, qui scintille plutôt qu’il ne brille. On peut y lire le logo OnePlus et des informations clés, mais cela se confond bien avec la dalle arrière. C’est à peine perceptible. Certes c’est un téléphone imposant, mesurant 163x73,9x8,6 mm et pesant 201 g. Avec des mains plus petites, il ne sera clairement pas aussi facile à utiliser qu’un téléphone comme le Google Pixel 6 Pro, par exemple. Son mode à une main devrait vous faciliter la vie. Son immense écran de 6,7 pouces en fait un téléphone adapté à toutes sortes de tâches, que ce soit le streaming vidéo, jouer des pouces ou les jeux mobiles. Sa résolution est en QHD + 3216x1440p avec une profondeur de couleur énorme de 10 bits et 525 pixels par pouce. C’est sans aucun doute l’un des meilleurs écrans actuellement sur le marché. Le OnePlus 10 Pro embarque un système de caméra arrière à trois objectifs, associant un capteur principal

999 €

96 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

OnePlus 10 Pro

48 MP, un capteur ultra-large 50 MP et un téléobjectif 8MP, ainsi qu’un capteur selfie 32 MP. Toutes les photos prises étaient riches en détails. Les couleurs sont globalement bonnes, elles ne sont pas sursaturés, même si elles peuvent parfois sembler un peu délavés. Le partenariat entre OnePlus et le géant de la photo Hasselblad prend vie dans ce combiné. Une des nouvelles fonctionnalités importantes est l’option Prise en charge des couleurs 10 bits sur l’ensemble du système de capteurs arrière. Cela signifie qu’il peut traiter 64 fois plus de couleurs que le 8 bits de la plupart des smartphones - soit un milliard de couleurs différentes. Cela donne des images vibrantes et précises, même si la plupart des écrans ne prennent toujours pas en charge le 10 bits. Vous ne serez donc peut-être pas capable de voir la différence sur beaucoup d’ordinateurs portables et de moniteurs. Pour alimenter le OnePlus 10 Pro, on trouve un processeur Snapdragon 8 Gen 1, le dernier et le meilleur de Qualcomm. Le modèle que nous avons testé avait 12 Go de RAM et 256 Go de stockage. Si vous avez besoin d’un peu plus muscle, vous pouvez utiliser jusqu’à 7 Go de

stockage comme RAM. Cependant, il n’y a pas de port pour carte MicroSD pour étendre le stockage interne.

Une vraie douceur L’utilisation de ce téléphone aura été un vrai plaisir. Il n’y a eu ni problème ni retard lorsque nous avons utilisé des applications plus volumineuses. Nous avons navigué sans eﬀort entre les fenêtres ouvertes et à travers le système sans jamais avoir à nous soucier de temps de chargement agaçants. Sur le benchmark Geekbench 5 test, le OnePlus 10 Pro a décroché un score de 980 en monocœur et 3 380 en multicœur, ce qui est assez similaire aux ﬂeurons récents embarquant le même chipset. Mais c’est certes légèrement inférieur à certains autres tels que le Samsung Galaxy S22 Ultra. Alors qu’en est-il de l’autonomie de la batterie ? Le OnePlus 10 Pro embarque une énorme batterie de 5000 mAh, et sa batterie a facilement duré pendant plus d’une journée. Nous avons téléchargé et regardé une émission de télévision durant deux heures en pleine luminosité. Pendant ce temps, le niveau de la batterie a chuté de 14 %, et aurait donc duré un peu plus de 14 heures au

LES ALTERNATIVES OPPO FIND X5 PRO

REALME GT 2 PRO

Si vous jetez un œil attentif au porte-drapeau d’Oppo, on remarque un grand nombre de ressemblances avec le OnePlus 10 Pro moins cher. Si l’argent n’est pas un problème, l’expérience avec cet Oppo est un peu meilleure. 1 299 €

Vous voulez dépenser un peu moins ? Les performances de ce Realme sont bonnes, avec le même processeur que le 2QH3OXV 3UR ,O DIĆFKH XQ design unique, une caméra décente, avec une bonne autonomie. 849 €

Vous allez pouvoir prendre des clichés impressionnants avec ce Pro

total. Ce n’est pas le meilleur de sa classe, mais c’est plus que pas mal. Vous obtenez également un chargeur SUPERVOOC 80W qui prétend vous redonner une plein charge en seulement 32 minutes. Nous l’avons testé et cela ne nous a en effet pris qu’une demi-heure heure pour remplir le téléphone. Une charge aussi rapide change vraiment la donne. Le OnePlus 10 Pro est sans aucun doute un pas en avant par rapport au OnePlus 9 Pro de l’année dernière, doté d’un système de caméra amélioré, plus puissant, un écran au top et une charge ultra-rapide. Bref, le OnePlus 10 Pro peut presque tout faire. Que vous soyez photographe en herbe, que vous vouliez un grand écran lumineux ou vous vous souciez plus de la puissance et de l’efficacité, difficile de ne pas recommander ce smartphone.

VERDICT NOUS AIMONS Ecran 6,7 pouces QHD+ 120 Hz ; belle puissance ; charge ultra rapide ; DSSDUHLO SKRWR HIĆFDFH NOUS CHANGERIONS D’autres téléphones possèdent une meilleure autonomie ; un peu gros à tenir. LE DERNIER MOT Un élégant combiné avec un écran QHD +, une charge incroyablement rapide. Il n’est pas parfait mais FèHVW XQ GLJQH ULYDO DX[ ćHXURQV du moment.

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 97

Select Test

LE FACE/FACE KAWASAKI DE L’ÉTÉ 2022 En ce début d’été l’équipe Kawasaki France nous à prêter deux ﬂeurons de leur collection : Une moto pour la ville, et une pour la route.

Z900 RS À partir de 12 649 € La Z900RS est le roadster idéal pour la ville, sa gueule seventies fera le bonheur de tous les fans de véhicules de cette époque, avec bien sur les qualités d’un produit moderne. Elle est sûr, maniable, basse, avec un couple qui permet de ne pas à avoir la main sur l’embrayage en permanence. En eﬀet dès la 3eme cette jolie machine repart de bon train, une vraie souplesse d’utilisation au quotidien. Plutôt confortable et légère c’est un outil idéal pour la ville. Le moteur est présent dès que le besoin s’en fait sentir. Et oui ce joli 900 a la patate, dès que le désir d’attaquer est nécessaire les 111cv du roadster savent faire leur travail, pousse fort.

VERDICT NOUS AIMONS Le look, le plaisir d’utilisation en ville, le confort de selle, NOUS CHANGERIONS La protection et la possibilité d’emport.

NO S

VO US

IE rTIF T3 CE

U PO LE NT CTE URS TESTE

Lecteur-testeur T3 : Frédéric “addo” Zylberwasser

VERSYS 1000 À partir de 17 649 € La VERSYS 1000 est un magniﬁque trail routier, un look plutôt classique pour le secteur, mais une vraie qualité de fabrication et un moteur plein de souﬄe. Le trail idéal pour le voyage avec son top case et ses valises latérales. Le Versys permet de voyager au long cout dans un confort exceptionnel pour la catégorie. Un équipement électronique pléthorique, des phares additionnels, un écran lcd avec toutes les informations nécessaires et les options de contrôle au choix. Bien sûr en ville ce n’est pas la même chose la bête est lourde et haute ! et moi, je ne suis pas très grand. Mais avec l’habitude on s’en sort quand même plutôt très bien. Un bien joli couple et une puissance de 120 chevaux donne à ce joli joujou tous les atouts pour une moto plutôt polyvalente.

VERDICT NOUS AIMONS Le look confort absolu pour la route, la protection au vent grâce à sa bulle réglable manuellement et sa la puissance. NOUS CHANGERIONS Son poids en ville et sa hauteur pour les petits gabarits.

9 8 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Match du mois

THERMIQUE OU ÉLECTRIQUE ? BMW M440i xDrive Grand Coupé

BMW i4 M50

Les temps changent, c’est une certitude ! L’on nous prévoit une mobilité « décarbonée » dans peu de temps, puisque la Commission Européenne a voté l’interdiction de vente des véhicules à moteur thermique à partir de 2035. Il va donc falloir changer de modèle, mais, en réalité, on n’y est pas encore et le choix reste donc possible. Thermique ou électrique, rien de tel que ces deux BMW à l’apparence très proche pour se faire une opinion ! Pourquoi les confronter ? Parce qu’elles offrent une allure extrêmement proche et que, du coup, le facteur esthétique, si important dans le processus de décision, ne sera pas primordial ici. Il faut presque un œil de lynx SRXU U«XVVLU ¢ OHV LGHQWLĆHU ¢ FRXS V½U P¬PH VL la double sortie d’échappement de la M440i Gran Coupé, d’un côté, ou, de l’autre, la calandre fermée et quelques touches bleutées ornant la carrosserie de la i4 constituent de sérieux indices. Par ailleurs, elles offrent également un niveau d’équipement et de prestations assez similaire, tout comme le volume intérieur, parce que malgré leur allure de « grand coupé » à la partie arrière un rien surbaissée, la présence d’un hayon leur confère malgré tout un accès aisé et un beau volume de chargement. Et au niveau prix, on est un peu dans les mêmes sphères, bien qu’à tarif égal, le niveau de puissance proposé ne soit pas tout à fait identique. On en reparle ci-dessous ! Ce qui les rassemble Outre l’allure générale et les dimensions

10 0 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

(4,78 m de long, ça commence à en imposer), on retrouve des similitudes dans la philosophie : l’intérieur est traité de façon premium, avec des matériaux de qualité, soigneusement assemblés, un équipement pléthorique. De fait, l’on se sent immédiatement bien au volant de ces deux autos : comme d’habitude chez BMW, la position de conduite est idéale et toutes les informations sont centrées sur le conducteur. Le plaisir de conduite reste une philosophie importante aux yeux de la marque munichoise. Ce qui les oppose Cela commence par l’instrumentation, entièrement numérique sur l’i4, qui se veut plus moderne, tandis que la M440i conserve les deux gros compteurs à l’ancienne, même si OèRQ SHXW DIĆFKHU OD FDUWH GX *36 DX PLOLHX 6XUWRXW OD GLII«UHQFH VH VLWXH VRXV OH FDSRW /D i4 propose deux moteurs électriques, la version

eDrive40 forte de 340 ch, et notre version d’essai, la M50, qui envoie carrément 544 chevaux ! De fait, on pourrait la comparer à la M4 de 510 ch, mais côté tarif, elle est plus proche de la M440i, qui ne s’avoue pas vaincue côté performances ! Avec la i4 M50, les accélérations sont étonnantes, avec le 0 à 100 couvert en 3,9 secondes, là où la version thermique en réclame 4,7, ce qui est déjà très honorable ! Mais la M440i se rattrape à la fois en vitesse de pointe (250 km/h contre 225), et aussi, contre toute attente, sur l’exercice du 1000 mètres départ arrêté. : 22,7 secondes contre 23 pour sa cousine électrique. On le voit, le match est serré et c’est avant tout une question de philosophie ! Dernier point : la M440i refait le plein en 2 minutes, il faudra un peu plus de temps à la i4 pour recharger ses batteries, même si elle accepte des charges rapides en 200 kW.

BMW M440i xDrive Grand Coupé vs BMW i4 M50 ),&+( 7(&+1,48( Prix : version M440i xDrive à partir GH õ JDPPH 6«ULH *UDQ Coupé à partir de 51 990 € Moteur : 6 cylindres en ligne, turbo, 2998 cm3 Puissance max. : 374 ch à 5 500 tr/min Couple max. : 500 Nm à 1 900 tr/min Transmission : automatique, 8 rapports Vitesse max : 250 km/h Poids : 1 900 kilos

&RQVR RIĆFLHOOH GH OèHVVDL 8 l/100 / 9 l/100

Les atouts de la BMW M440i Grand Coupé C’est d’abord de nous régaler de l’un des meilleurs moteurs jamais construits : le 6 cylindres en ligne, c’est la signature de BMW, et dans cette version, il offre un mélange de souplesse, de velouté, d’onctuosité, de couple et de puissance qui est tout simplement irrésistible ! Malgré la puissance élevée, cette voiture sait d’abord se montrer comme une routière de haut niveau, silencieuse et confortable, capable de sortir les griffes de temps à autre. Dans ce cas, le six cylindres change de sonorité à l’approche des 4000 tr/min, devient plus métallique, plus rageur et se rue vers la zone rouge avec enthousiasme. Dernier point positif : en usage normal, la consommation est parfaitement PD°WULV«H GH OèRUGUH GH O VRLW PRLQV TXH ELHQ GHV 689 K\EULGHV UHFKDUJHDEOHV SVHXGR «FROR

Les atouts de la BMW I4 M50 8Q GUDJVWHU HQ VLOHQFH &èHVW DYHF VHV FKHYDX[ «OHFWULTXHV FH TXH SURSRVH FHWWH L 0 Pourtant, dès les premiers mètres, c’est le confort et un sentiment de bien-être qui s’imposent à vous. La i4 M50 conserve une souplesse de suspension agréable au quotidien. Les commandes sont parfaitement calibrées, tant au niveau de l’accélération que du freinage, ce qui n’est pas WRXMRXUV OH FDV VXU OHV DXWRV «OHFWULTXHV YLGHPPHQW OHV DFF«O«UDWLRQV HW UHSULVHV FRQĆQHQW ¢ OD téléportation, même si, pour préserver l’autonomie, on en usera avec parcimonie. L’intérieur plus PRGHUQH HVW DJU«DEOH HW OD VRQRULW« DUWLĆFLHOOH HVW XQ SHXð DUWLĆFLHOOH 4XDQW ¢ OèDXWRQRPLH VXU 510 kilomètres revendiqués, tablez plutôt sur un bon 400 km, ce qui n’est pas si mal !

VERDICT : ÉGALITÉ 'LIĆFLOH GH FKRLVLU HQWUH OH SU«VHQW HW le futur ! La i40 M50 séduit d’abord par son silence et son confort, avant de vous soutirer des sourires tant les performances sont étonnantes. A cela, la M440i répond par un six-cylindres turbo exceptionnel d’agrément et une FRQVRPPDWLRQ PD°WULV«H $ YRXV GH YRLUð

Texte : Philippe Guillaume Photos : D.R.

),&+( 7(&+1,48( Prix : version M50 à partir de 73 750 €, gamme i4 à partir de 59 950 € Moteur : électrique x 2 Puissance max. : 544 ch Couple max. : 795 Nm Transmission : continue Vitesse max : 225 km/h Poids : 2 200 kilos

&RQVR RIĆFLHOOH GH OèHVVDL 19 kWh/100 / 22 kWh /100

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 101

Select Test

Drivers 2 x 2 pouces Plage de fréquence 60 - 20 000 Hz Connectivité USB-C, Bluetooth 5.1 Étanchéité aux intempéries IP67 Autonomie de la batterie supérieure à 30 h de lecture Dimensions 68x160x76 mm Poids 700 g

169 €

SIGNÉ MARSHALL

Marshall Emberton II

Cette petite enceinte fantastique offre un son puissant et en plus elle a l’air vraiment cool. a Marshall d’origine Emberton est l’une de notre petite préférée depuis son lancement en 2020. Nous l’avons trouvée très ﬁable et oﬀrant à la fois un excellent son, la résistance à l’eau, 20 heures d’autonomie et un design élégant. Inutile de dire que nous étions plus que ravis de mettre la main sur la deuxième génération pour voir comment la plus rock ‘n’ roll des marques audio a réussi à encore

10 2 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

améliorer un petit engin déjà fantastique. Et ils l’ont fait ! On ne peut pas nier que cette Marshall Emberton II a l’air très cool, faisant écho au style emblématique des amplis Marshall de la ﬁn du 20e siècle. Une petite boîte noire, couverte en silicone texturé noir, complété par des grilles métalliques élégantes à l’avant et à l’arrière, avec un élégant logo Marshall en laiton sur le devant. Légère et résistante, cette Marshall Emberton II est parfaite pour se balader

partout avec vous. Elle ne mesure que 68 x 160 x 76 mm et pèse seulement 700 g, ce qui est minuscule. Cette enceinte s’embarque facilement dans un sac à dos. Elle est aussi IP67, donc résistant à l’eau et à la poussière. Elle survivra donc aux dangers estivaux au bord de la piscine, aux averses soudaines, à un camping poussiéreux, et à tout autre voyage et journées sur le sable. Pour allumer et contrôler l’enceinte, on trouve un bouton multidirectionnel doré sur le dessus - il vous permet de

Marshall Emberton II

mettre en pause/jouer la musique, aller en arrière ou en avant, parcourir les pistes et régler le volume. Passez par le bouton Bluetooth pour la mettre en mode appairage, une bande de petites LED vous permettant de suivre son niveau de batterie. En comparaison avec les boutons ou commandes tactiles habituels, ce bouton doré brillant est une façon beaucoup plus élégante d’ajouter des contrôles à l’appareil. En plus, il fonctionne très bien, bien qu’il soit relativement petit. Cette Marshall Emberton II tient environ 30 h en mode musique, ce qui est énorme, surtout compte tenu de sa taille. Une fois que la batterie est épuisée, vous pouvez la brancher en utilisant le câble USB-C, qui ne prend que 3 h environ pour une pleine charge. Une charge de 20 minutes vous redonnera 4 h d’écoute.

Jusqu’à 11 Autre surprise compte tenu de sa taille : cette Marshall Emberton II est étonnamment puissante. En fait, c’est assez surprenant à quel point elle est puissante. Il faut dire qu’il y a deux ampliﬁcateurs de 10 W à l’intérieur et qu’ils font un excellent travail pour pousser des basses puissantes et

garantir un excellent volume. Bien sûr, la Marshall Emberton II sonne mieux si vous passez du rock. Dans ‘Paint It Black’ des Rolling Stones, vous pouvez entendre les nuances de la voix de Jagger, les délices de la guitare et la qualité de la batterie. Le son est percutant et remplit la pièce. Si vous êtes plutôt amateur de hip hop ou de musique pop, le son de cette enceinte est très polyvalent et peut à peu près tout jouer. Autre atout de ce Marshall Emberton II : l’expérience est similaire où que vous vous trouviez par rapport à elle – un point positif pour ceux qui envisagent de l’utiliser avec plus de monde. Via l’app pour smartphone de Marshall, vous pouvez choisir parmi un des trois modes d’égalisation prédéﬁnis, les signatures soniques de Marshall ; Push, qui booste les graves et les aigus ; Voice, pour les moments où vous êtes plus d’humeur pour un podcast que pour une fête. Nous n’étions pas friands du mode Push car cela rendait les pistes un peu plus vides, donc nous sommes restés en mode Marshall. Si vous voulez booster le son encore plus, connectez deux de ces enceintes ensemble. Grâce à la connectivité Bluetooth 5.1, nous

Cette Marshall est un excellent choix pour l’emporter avec soi le week-end.

LES ALTERNATIVES JBL FLIP 6

HUAWEI SOUND JOY

Une enceinte de taille similaire à envisager. Elle est moins chère mais propose toujours un gros son. La batterie ne durera pas aussi longtemps que celle de la Marshall Emberton II, mais vous obtenez des paramètres d’égalisation plus approfondis. 139 €

Une enceinte design à un prix raisonnable, avec 26 heures d’autonomie, une fonctionnalité de haut-parleur, et des lumière colorées à synchroniser avec votre musique. Sa qualité sonore est tout de même assez moyenne. 130 €

n’avons eu aucun problème pour connecter nos téléphones à la Marshall Emberton II. Vous pouvez même y connecter deux appareils à la fois pour partager la charge de travail en tant que DJ. Nous recommandons vivement cette Marshall Emberton II. Elle ne déborde peut-être pas de fonctionnalités mais propose tout ce dont vous avez besoin. Elle est facile à utiliser, étanche et sa batterie tiendra des siècles. Nous aurions juste apprécié quelques réglages en plus. Mais ce qu’on aime vraiment chez la Marshall Emberton II, c’est qu’elle concentre ses eﬀorts sur ce qui compte le plus : la musique. Elle ne laisse pas sa petite taille être un obstacle quand il s’agit de son.

VERDICT NOUS AIMONS Plus de 30 heures d’autonomie ; IP67, résistante à l’eau et à la poussière ; trois modes SU«G«ĆQLV GDQV OèDSSOLFDWLRQ NOUS CHANGERIONS Pas d’égalisation manuelle ; manque de fonctionnalités intelligentes supplémentaires. LE DERNIER MOT Un son fantastique pour un si petit engin, avec un design vraiment cool. Une des meilleures enceintes Bluetooth portables que vous puissiez vous offrir.

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 10 3

Select Test

Drivers 2x 30 mm Fréquence 4Hz 40,000Hz A Fonctions audio Suppression du bruit active, 360 Reality Audio Connectivité USB, jack 3,5 mm, Bluetooth 5.2 avec micros LDAC Autonomie 30 h (ANC), 40 h (sans ANC) Poids 250 g

AWARD DE PLATINE

379 €

TRIPLE COURONNE

Sony WH-1000XM5

Le nouveau casque de Sony bloquerait le bruit d’un ouragan en diffusant une musique exempte de toute distorsion dans vos oreilles délicates. epuis e lancement du WH-1000XM3 avec suppression de bruit active en 2018, et sa mise à jour en 2020 avec le WH-1000XM4, Sony mène la danse. Avec ce WH1000XM5, c’est un triplé. Ce Sony WH-1000XM5 a recours au Bluetooth 5.2 pour la connectivité sans ﬁl, et oﬀre une compatibilité avec les codecs SBC, AAC et LDAC.

10 4 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

C’est bien, mais nous ne pouvons pas nous empêcher de penser que cela ne va pas tout-à-fait assez loin. Tout le monde ne possède pas un smartphone Sony, après tout. Gérer le codec aptX serait donc bienvenu. Une fois ce sujet abordé, ce son numérique est diﬀusé à vos oreilles via un duo de drivers de 30 mm de diamètre (et non plus 40 comme auparavant). Ce n’est donc pas

impressionnant comparé à la taille de ceux d’autres modèles. Mais en la matière, la taille ne fait pas tout... La preuve : le son de ce casque WH-1000XM5 est excellent. En termes de tonalité, le résultat est aussi détaillé que naturel, des basses jusqu’aux aigus. Rien n’est exagéré ou sous-estimé. L’impression d’unité est forte. Les basses sont musclées et bien contrôlées, les aigus poliment

Sony WH-1000XM5

agressifs. Entre les deux, il y a plus de détails qu’il n’en faudrait pour rendre hommage aux artistes. La scène sonore générée par le WH-1000XM5 est tout aussi convaincante. Elle est aussi large que profonde. L’organisation et le contrôle sont de premier ordre – chaque élément d’un enregistrement a toute la place nécessaire pour bien s’exprimer. L’unité du rendu ne se fait pas au détriment de la séparation. Mais la capacité de localiser et d’isoler les éléments individuels d’un enregistrement ne se fait absolument pas en sacrifiant l’intégration ou de la cohésion. Bonne surprise : Sony a intensifié sur ce nouveau casque sa suppression active du bruit. Sur le WH-1000XM4, elle était plus « très bonne » que “très importante”. Mais avec le WH- 1000XM5, Sony nous livre un casque capable de gérer pratiquement n’importe quel son externe à l’exception d’un poids lourd à un feu rouge. Et cela peut se faire sans affecter les performances audio, ni l’introduction de cette sensation de “pression” dans les oreillettes… Il s’adapte également par rapport aux

circonstances. Ce XM5 saura même apprendre (dit-on) en fonction des endroits les plus fréquemment visités.

L’annulation de bruit de ces écouteurs est juste sublime

Contrôle maximal Tant mieux pour l’environnement : désormais fourni dans un emballage en carton, ce casque sans-fil WH1000XM5 est produit à partir de plastique recyclé. Moulé dans une forme lisse et presque sans aspérités – ce qui fait assez chic et sophistiqué en finition noire, cela fait aussi fade que du lait chaud en coloris écru. Les points de contact des coussinets et l’intérieur du bandeau sont faits en mousse à mémoire de forme recouverte de simili cuir. Ils sont confortables même si vous portez ce casque longtemps. Cependant, ces écouteurs finiront par s’imprégner de votre chaleur corporelle. Vous trouverez une surface tactile capacitive sur l’oreillette droite associée à des commandes physiques sur la gauche. Le contrôle vocal est aussi au rendez-vous, et complète parfaitement les commandes tactiles grâce aux huit micros du XM5. Si vous voulez un maximum de contrôle, passez par l’application

LES ALTERNATIVES BOSE NCH 700

BOSE QUIETCOMFORT 45

Un peu plus élégant, un peu plus abordable et annulant le bruit avec un peu plus d’autorité, cela vaut la peine d’être considéré. Pas deux façons à ce sujet, ils trouvent cependant très GLIĆFLOH GH YLYUH DYHF OH MHX tout terrain du XM5. 270 €

Capable d’arrêter presque tout bruit extérieur gênant de votre musique, la technologie antibruit est vraiment exceptionnelle ici. Vous aurez du mal à trouver ceux qui le font mieux en ce moment. 280 €

proposée par Sony, tout simplement exemplaire. Vous pourrez y jouer avec les paramètres d’égalisation, ajuster le niveau sonore ambiant, conﬁgurer l’algorithme spatial 360 Reality Audio. Vous pourrez même coupler le XM5 simultanément avec deux appareils, entre autres atouts. Non, ce n’est certainement pas le casque le plus excitant qui soit, et il n’est pas non plus bon marché. Mais si l’on parle du fait de marier ﬁdélité, suppression active du bruit de haut niveau, ergonomie irréprochable, autonomie compétitive et atouts écologiques, impossible de trouver mieux que ce WH-1000XM5.

VERDICT NOUS AIMONS Son équilibré et expansif ; La meilleure suppression du bruit de Sony ; nombreuses options de contrôle, toutes excellentes. NOUS CHANGERIONS Franchement cher ; pas grand chose à regarder ; les coussinets peuvent devenir chauds. LE DERNIER MOT Sony donne un successeur au meilleur des casques antibruit, avec le meilleur dispositif actif que vous puissiez trouver. Mais ils ne sont pas bon marché..

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 10 5

Adresses utiles 24bis/26 Rue Ernest-Renan 93400 Saint-Ouen Tél. 01 44 04 91 40 Fax. 09 70 62 99 54 redactiont3@blizzmedia.fr

Adresses Utiles

RÉDACTION Rédacteurs en chef : Jean-Marc ZUILI & Éric SENABRE eric@blizzmedia.fr Maquette : Mediaprod - Vincent MONDARY jeanmarc@blizzmedia.fr

www.3drobotics.com

www.ford.fr

ZZZ PLVĆW FRP

www.shop.lomography.com

www.alessi.com

www.foreo.com

www.mybasis.com

www.sleepgenius.com

www.absolutesport.fr

www.fossil.com

www.mede8er.eu

www.smarter.am

www.acoustic-research.com

www.fr.akg.com

www.marantz.co.uk

www.store.google.com

www.adidas.com

www.fr.creative.com

www.microsoft.com

www.store.nest.com

www.air-charge.com

www.gaggia.com

www.minimoderns.com

www.store.

Direction éditoriale : Jean-Marc ZUILI jeanmarc@blizzmedia.fr Direction éditoriale : David LEBOFF david@blizzmedia.fr Chef de rubrique Auto-Moto : Philippe Guillaume

www.aedle.net

www.gear4.com

www.monitoraudio.co.uk

RUHJRQVFLHQWLĆF FRP

www.arlo.com

www.garmin.com

www.motorola.com

www.studiosport.fr

www.amazon.fr

www.gearforkidz. Com

www.movado.com

www.shop.ee.co.uk

www.anki.com

www.getpebble.com

www.newbalance.co.uk

www.shop.royal

www.apple.com

www.goldsmiths.co.uk

www.nikon.com

academy.org.uk

www.archos.fr

www.google.com/

www.nixon.com

www.shop.tate.org.u

www.argos.co.uk

chromecast

www.naimaudio.com

www.shure.co.uk

ADMINISTRATION Gérant et Directeur de la publication : Frédéric «Addo» ZYLBERWASSER frederic@blizzmedia.fr

www.astellnkern.com

www.google.fr/chrome

www.nest.com

www.steelseries.com

www.audioaffair.co.uk

www.google.fr/nexus

www.netgear.fr

www.skylock.cc

www.audi.fr

www.g-shock.com

www.newbalance.fr

www.smart.com

www.beoplay.com

www.halfords.com

www.nocs.se

www.soloshot.com

www.belkin.com/uk

www.haynes.co.uk

www.nvidia.co.uk

www.sonos.com

www.buy.garmin.com

www.hexoskin.com

www.onkyo.com

www.sony.com

www.bmw.fr

www.hiplok.com

www.omegawatches.com

www.sonymobile.com

www.boots.com

www.hisense.fr

www.oculus.com

www.sophiatherope.com

www.bosch-garden.com

www.harrods.com

www.oneplus.net

www.steelseries.com

www.bose.com

www.hp.com

www.olympus.fr

www.tagheuer.fr

www.bragi.com

www.htc.com

www.oppo.com

www.thedaimonbarber.com

www.braun.com

www.ina.fr

www.onkyo.com

www.sunto.com

www.bremont.com

www.iwmshop.org.uk

www.oralb.co.uk

www. hrustmaster.com

www.canon.fr

www.ikea.com

www.obrien.com

www.tefal.fr

www.caseluggage.com

www.irobot.com

www.panasonic.fr

www.teslamotors.com

www.canyon.com

www.jobesports.com

www.parrot.com

www.timex.fr

www.cobra electronics.co.uk

www.johnlewis.com

www.peeble.com

www.tissotshop.com

www.cambridgeaudio.com

www.jabra.fr

www.philips.co.uk

www.tobyrich.com

www.clearaudio.de

www.johnlewis.com

www.pioneer.eu

www.tomtom.com

www.consumer.huawei.com

www.knomobags.com/uk

www.pkparis.com

www.tp-link.com

www.cambridgeaudio.com

www.kanex.com

www.playstation.com

www.trakke.co.uk

www.clearaudio.de

www.kenwoodworld.com

www.polar.com

www.triumph.co.uk

www.choosemuse.com

www.kiddimoto.co.uk

www.polaroidcube.com

www.uk.yamaha.com

www.consumer.huawei.com

www.lazersport.com

www.proporta.co.uk

www.ultimateears.com

www.crosscall.com

www.leatherman.com

www.pure.com

www.uk.beatsbydre.com

www.divingdirect.co.uk

www.lego.com

www.quinny.com

www.uk.oakley.com

www.dlink.com

www.lg.com

www.qvc.co.uk

www.vintage

www.drmartens.com

www.libratone.com

www.revell.de/en

electricbikes.com

www.dxo.com

www.lily.camera

www.razor.com/uk

www.viewsonic.fr

www.dell.com

www.logitech.com

www.ribblecycles.co.uk

www.vitamix.co.uk

www.denon.fr

www.lomography.com

www.renault.fr

www.voltbikes.co.uk

www.divacore.com

www.lumobodytech.com

www.rha-audio.com

www.wacaco.com

www.dyson.com

www.lyleandscott.com

www.roku.com

ZZZ ZDKRRĆWQHVV FRP

ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO David LEBOFF, Jean-Marc ZUILI, Frédéric «Addo» ZYLBERWASSER, Philippe GUILLAUME, Bruno ZUILI, Aaron ZITOUN, Joshua CLÉMENT, Raphaël Zuili, Duncan BELL, Jamie CARTER, Alex COX, Matt BOLTON, Carrie MARSHALL, Neil GODWIN, Dimitri ROSSE, Tom CARRIER. DISTRIBUTION France: MLP - Étranger: EXPORT PRESSE ABONNEMENT ABOMARQUE : 05 34 56 35 60 Abonnements pages 24 et 25 COMMISSION PARITAIRE : N° 0323 K 92907 - Dépôt légal à parution IMPRESSION : Printall (Estonie)

T3 FRANCE est édité par la SAS BLIZZ MEDIA Siège Social : 24bis, Rue Ernest-Renan 93400 Saint-Ouen SARL au Capital de 1.000 € SIRET 81269824900016 T3 UK est une publication de FUTURE PUBLISHING-Quay House, the Ambury BATH BA1 1UA UNITED KINGDOWEDITOR Rob CARNEYDEPUTY EDITOR Nick ODANTZIS PRODUCTION EDITOR Paul DIMERY ASSISTANT EDITOR Claire DAVIES-SENIOR ART EDITOR Matthew KENDALLART EDITOR Luke O’NEILL EDITOR T3.COM Dan GRABHAM INTERNATIONAL DIRECTOR Régina ERAK

www.dremeleurope.com

www.lacie.com

www.rolex.com

www.westerndigital.com

www.ebuyer.com

www.leica-camera.com

www.ruarkaudio.com

www.whisky.fr

www.epiphone.com

www.lulzbot.com

www.samsung.com

www.wileyfox.com

www.edgeofbelgravia.co.uk

www.marbotic.fr

www.sandisk.com

www.wacom.com

www.en.devialet.com

www.marshall

www.science

www.withings.com

ZZZ ĆWELW FRP

headphones.com

museumshop.co.uk

www.wiggle.co.uk

www.fr.akg.com

www.marvinsmagic.com

www.sea-doo.fr

www.xbox.com

www.fr.wikomobile.com

www.meethue.com

www.selfridges.com

www.xsories.com

ZZZ ćH[VRQ FRP

www.midual.com

www.sennheiser.com

www.yamaha.com

www.fnac.com

www.milletsports.co.uk

www.shop.lego.com

www.zappiti.com

• Les prix indiqués dans les pages de ce magazine sont TTC

ï ,QW«ULHXU 830 6WDU 0DWW JU SURĆOH 9 B /3,

Ils sont fournis à titre purement indicatif, susceptibles de

ï &RXYHUWXUH 0D[LJORVV JU SURĆOH 9 /3,

changements et ne sont mentionnés que pour vous fournir une indication des prix pratiqués.

1 0 6 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

WHAT HI FI? Tout l’univers de la hi-fi, du Home Cinéma, de l’audio numérique et nomade ? R E H C S U L P R E Y A P I O U Q R U O P : G L T V OLED T 2022 N°217 / JUILLE

/ 6,90€

N’EST

! T R O M PAS

n o i t c e l é s Avec notres, le vieux de lecteur décoiffe format encore !

E N T E ST Dual, le grand retour

Spécial cellules : 6 modèles pour tous les budgets

Goldmund : hi-fi ou art moderne ? SONOS VS B&W : la bataille des barres Atmos

TYQB}S\Q]U =}

YQB}S\Q]U }T =

TYQB}S\Q]U =}

Xgimi : courte focale, grandes ambitions

2<9C89>

L 15218 - 217 H - F: 6,90

Retrouvez-nous sur votre ordinateur, votre tablette ou sur votre smartphone

€ - RD

Jeux

CAPCOM ARCADE 2ND STADIUM Les premiers pas du 16 bits ont constitué une sorte d’époque dorée du jeu vidéo, une parenthèse très fun avant l’avènement de la 3D. Cette compilation de jeux Capcom de la grande époque, parfois customisés au goût du jour, nous ramène aux grandes heurex des salles d’arcades.

L’ É V É N E M E N T

Ü Ü AC7 Top Gun Maverick - Bandai Ce DLC vient jouer sur le revival Top Gun, et permet de se glisser dans la peau de nos pilotes cultes. Rien à dire, c’est du bon boulot ! Ü Mario Strikers Battle League Football - Nintendo switch

Ü Capcom Fighting Collection - Capcom Dans le même esprit que le jeu en vedette, cette collection permet de goûter aux joies de la baston façon arcade.

10 8 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Si vous cherchez une simulation de foot réaliste, il vaut mieux passer votre chemin. Mario Strikers ressemble autant à un véritable match de type FIFA que Jul ressemble à un chanteur d’opéra. Mais cela n’empêche pas de pouvoir passer du bon temps. Complètement délirant (on est là pour ça) le jeu se joue à cinq contre cinq et propose un certain nombre de modes, qui vont de la partie éclair à des séances plus longues. Même si le titre n’a pas été développé intégralement par Nintendo, on retrouve la touche de folie que l’on apprécie tant chez le constructeur/éditeur nippon. Bref, courez, même si vous n’aimez pas le foot plus que ça !

Ü Ü Fobia St. Dinfna Hotel - Microids Ce survival horror ne brille pas par l’originalité de son propos, mais la réalisation est soignée et les petites frayeurs au rendez-vous. Que demande le peuple ?

Ü Ü Fire Emblem Warriors

Three Hopes - Nintendo

Ce hack’n slash tiré de l’endurante série Fire Emblem est un excellent divertissement, jamais pris en faute sur le fun !

DVD / BLU-RAY / VOD

7+25 /29( $1' 7+81'(5

Cela fait déjà un petit moment que Thor est devenu un personnage de comédie - destin qui lui pendait du reste au nez dès le premier opus de Kenneth Branagh. Taika Waititi avait enfoncé le clou avec son Ragnarok qui, objectivement, slalomait plutôt habilement entre délire potache et ĆOP GH 6) /H U«DOLVDWHXU UHPHW ©D DYHF FH /RYH $QG 7KXQGHU DXTXHO LO D YRXOX GRQQHU XQ F¶W« mKHDY\ PHWDO GHV DQQ«HV } 6L OèDIĆFKH ORXFKH HQ HIIHW GX F¶W« GH 0HWDO +XUODQW OH ĆOP OXL P¬PH UHSRVH ĆQDOHPHQW VXU XQH KLVWRLUH GèDPRXU DVVH] V\PSDWKLTXH 6LJQH GHV WHPSV OH YUDL GLHX GX WRQQHUUH GDQV FH ĆOP HVW XQH G«HVVH 3RXUTXRL SDV " 0DUYHO FRQĆUPH TXH PDOJU« quelques ratages, la ligne est plutôt bien tenue.

Ü Ü Sonic 2

Ü Ü Démineurs - M6 Vidéo 8Q GHV ĆOPV DP«ULFDLQV OHV SOXV PDUTXDQWV des années 2000. Encore plus réussi que Zero Dark Thirty, Démineurs pose un regard neuf et redoutablement affûté sur la guerre.

Ü Ü Insaisissables - M6 Vidéo Louis Leterrier, sorti de l’écurie Besson, n’est pas un réalisateur inintéressant du tout. Mine GH ULHQ ,QVDLVLVVDEOHV FRQĆUPH XQ WDOHQW GH très honnête artisan, comme a pu l’être Jeannot Szwarc fut un temps.

Que dire de cette suite d’une adaptation de jeu vidéo ? Pas grand-chose en réalité. C’est moche, idiot, et ça ne mène nulle part. Il n’est d’ailleurs pas dit que les amateurs du jeu y prendront le moindre plaisir.

Ü Ü Qu’est ce qu’on a tous fait au bon dieu Ce troisième opus de la série est, selon la manière dont on se place, le pire ou le meilleur. De notre point de vue, il aligne surtout les lieux communs et peine à transformer ses gags.

Ü Ü Le dernier chasseur de sorcières - M6 Vidéo Cette hallucinante co-prod entre les USA, le Canada et la Chine (!) est une occasion pour 9LQ 'LHVHO GH QRXV LQćLJHU VRQ MHX ERYLQ 'X réchauffé, et pas des meilleurs.

Ü Ü Point break - M6 Vidéo Il fallait oser (ou plutôt : il ne fallait pas) passer derrière la grande Kathryn Bigelow pour pondre un remake de son excellent quatrième long-métrage. Vite vu, vite oublié.

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 10 9

Netﬂix - Salto Netflix enchaîne les productions “maison” à un rythme surnaturel. Nous avons décidé de vous présenter régulièrement nos coups de coeur de “serial-bingers” ! Et ce mois-ci, c’est plus que contrasté...

LE HAUT DU PANIER Cette histoire de rêve américain est plutôt sympatoche dans un contexte estival. Adam Sandler y incarne un entraineur de basket-ball qui, pour sauver VD FDUULªUH VLOORQQH Oè(XURSH ¢ OD UHFKHUFKH GH OD SHUOH UDUH ,O ĆQLW SDU OD dénicher - du moins en est-il convaincu - en Espagne. Bo Cruz, sa nouvelle recrue, va le suivre en rêvant de gloire et de fortune. Mais bien évidemment, les choses ne vont pas se passer aussi simplement. Si tout cela n’est pas vraiment très neuf, il faut reconnaître qu’Adam Sandler, en vieillissant, a gagné en intensité de jeu, et l’histoire se suit plutôt agréablement.

THE GRAY MAN 2Q QH VHUD SDV «WRQQ« GH UHWURXYHU &KULV (YDQV GDQV FH ĆOP U«DOLV« SDU Anthony et Joe Russo, derrière les derniers grands succès de Marvel. L’histoire est cependant d’un classicisme redoutable : Ryan Gosling y incarne un ancien agent de la CIA devenu tueur à gages (mais “avec une éthique”), qui se transforme à son tour en cible. À ses basques : un autre tueur impitoyable, incarné par l’ex-Captain America, pour l’occasion affublé d’une PRXVWDFKH WUªV GLVFXWDEOH PDLV SRXUTXRL SDV /H ĆOP OH SOXV FKHU MDPDLV SURGXLW SRXU 1HWćL[ %RQ

110 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Disney D \ HVW 'LVQH\ IDLW G«VRUPDLV DXWDQW SDUWLH GX SD\VDJH TXH Netflix ou aller aux toilettes du restau avec un masque. Et le moins qu’on puisse dire, c’est que les promesses sont bien tenues.

ONLY MURDERS IN THE BUILDING SAISON 2 La comédie policière, ce n’est plus forcément le genre qui est le plus payant à la télévision (si tant est que “télévision” ait encore un sens à l’heure où l’on regarde les séries sur des téléphones, des ordis, des tablettes, etc). Only Murders In The Building joue sur une certaine désinvolture que l’on pourrait LPDJLQHU LQVSLU«H GHV ĆOPV GH 6WDQOH\ 'RQHQ OD UHVVHPEODQFH VèDUU¬WHUD ¢ SHX près là), et cette saison 2 est plutôt une bonne nouvelle. On retrouve le trio de choc Steve Martin, Martin Short, et la décidément surprenante Selena Gomez, pour de nouvelles aventures. Pour rappel : la saison précédente s’était terminée sur l’arrestation de nos trois détectives amateurs, pour un meurtre qu’ils n’ont évidemment pas commis. Tout l’enjeu de cette seconde saison (dont on n’a pu voir que les deux premiers épisodes) consistera donc, pour nos héros, à blanchir leur nom ! Cela s’annonce aussi enlevé que la première fournée, et on ne boude donc pas notre plaisir.

Nouvelle venue dans le paysage du streaming, Salto est la réponse française aux Amazon, Netflix et autres. Contenus originaux, catch-up TV, achats de séries étrangères : l’offre est d’ores et déjà intéressante.

LA COLLECTION XAVIER DOLAN ;DYLHU 'RODQ RQ DLPH ELHQ VH SD\HU VD W¬WH 1èHPS¬FKH TXH OH MHXQH DFWHXU U«DOLVDWHXU YDXW ODUJHPHQW PLHX[ TXH OHV TXROLEHWV TXèLO suscite immanquablement, et c’est un vrai plaisir de pouvoir apprécier la palette de ses talents dans cette collection mise à disposition sur la chaîne Salto. On a connu plus fun, mais de temps en temps, il est bon d’écouter aussi les gens qui ont quelque chose à dire.

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 11 1

Amazon Amazon Prime n’est plus un outsider, et nombre de ses séries font désormais jeu égal avec celles de Netflix. Voici notre choix du mois !

THE BOYS SAISON 3 Et de trois pour The Boys, cette série super-héroïque qui présente une société dans laquelle les super-héros “officiels” roulent pour des organisations privées (ce qui se passerait probablement s’il y avait VRAIMENT des super-héros, d’ailleurs). La tension ne fléchit pas, et les acteurs sont toujours au top, Karl Urban en tête.

THE TERMINAL LIST Un nouveau thriller d’action pour Amazon Prime. Cette fois, on y suit le retour au pays d’un ancien Navy Seal, dont tout le régiment a été éliminé lors d’une embuscade. Rongé de culpabilité, voilà qu’il commence à se demander si tout cela n’aurait pas été fomenté en haut-lieu. L’enquête va pouvoir commencer. Chris Pratt donne de sa personne en serrant les mâchoires, ça roule comme... une série US. Pourquoi pas.

11 2 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

Qobuz Chaque mois, Qobuz nous présente une sélection de ses meilleures nouveautés, disponibles en streaming et téléchargement hi-res.

42%8= OD V¶OHFWLRQ Jodyline Gallavardin

/RVW 3DUDGLVHV Label:SeptemberRecordings

Liam Gallagher &s0RQ <RX .QRZ Label : Warner Records

C’est une révélation. Pas de

L’ex-Oasis et Beady Eye a

celles spectaculaires qui vous

toujours préféré s’entourer et

laissent assommé comme

cette fois-ci, c’est à Dave Grohl

après un match de boxe. Non,

(à la batterie sur Everything’s

la pianiste diplômée en 2015

Electric) et Ezra Koenig de

du CNSMD de Lyon, Jodyline Gallavardin n’est pas du genre à

Vampire Weekend (Better Days, C’Mon You Know) qu’il a fait

passer en force, et préfère miser sur son phrasé aérien, son

appel. Côté production, on retrouve le très recherché Greg

sens des résonances et sa compréhension habile des

Kurstin (Adèle, Paul McCartney) et Andrew Wyatt, avec qui il a

Prince and The Revolution /LYH 5HPDVWHU

partitions de Cowell, Sibelius, Granados et de tous les autres

déjà tous deux collaboré. Les compositions apparaissent plus

Label : Legacy Recordings

compositeurs présents dans ce programme. Après tout, son

attentistes, plus taillées pour les ondes par endroits, mais

premier album, Lost Paradises, a été « pensé comme un refuge

surtout plus éclectiques. Hors de la zone traditionnelle du

Mars 1985. Une sorte d’âge d’or pour Rogers Nelson… À

à l’agitation de notre époque, au bruit envahissant ». Son

Mancunien, on retrouve certes la grosse machine Everything’s

seulement 27 ans, Prince a déjà six albums à son actif !

récital invite au recueillement et à la suspension, en alliant à la

Electric avec son riff gras et son refrain consensuel plus

For You (1978), Prince (1979), Dirty Mind (1980),

construction intelligente du programme un dévouement total

étonnant, mais surtout de belles digressions reggae sur I’m Free.

Controversy (1981), 1999 (1982) et surtout le tubesque

à l’émotion contenue dans chacune des œuvres.

Liam pose son meilleur album dans les bacs, en toute simplicité.

Purple Rain (1984) qui l’a transformé en star planétaire. Un septième, Around the World in a Day, sortira même

Antoine Berjeaut &KURPHVWKHVLD

Andrew Bird ,QVLGH 3UREOHPV

un mois seulement après le présent concert. Tout au long de ce copieux live enregistré à Syracuse le 30 mars

Label : Loma Vista Recordings

1985 lors de la tournée Purple Rain et jusqu’ici

Antoine Berjeaut est ici

Véritable dentellier folk,

scène. Tout ce qu’il touche fait des étincelles, épaulé

entouré des impeccables Enzo

Andrew Bird s’attaque aux

par son groupe 5 étoiles, The Revolution, composé de

Carniel aux claviers, Arnaud

questions intérieures dans son

Bobby Z. à la batterie, Brown Mark à la basse, Dr. Fink

Dolmen à la batterie et Csaba

21e album solo. Le natif de

aux claviers, Eric Leeds au saxophone et le renversant

Label : Menace

Bugle et trompette en main,

disponible seulement en vidéo, Prince coche toutes les cases de son génie. Génie décuplé par l’adrénaline de la

Palotai à la guitare. Et de quelques guests goûtus : Samuel Laviso

Chicago ultra-prolifique poursuit ses pérégrinations

tandem Wendy & Lisa à la guitare et aux claviers, sans

(percussions), Giani Caserotto (guitare), Guillaume Christophel

classieuses, à l’économie. En témoigne le sublime Underlands

oublier des guests comme la percussionniste Sheila E..

(clarinette basse) et Joce Mienniel (flûte). Après Moving Cities en

en ouverture, simplement traversé par une batterie feutrée,

Remixée par l’ingénieur du son de la fin de sa carrière,

2019 et son featuring cinq étoiles nommé Makaya McCraven,

une ligne de basse saillante et de quelques cordes. La sobriété

Chris James, cette réédition est aussi un sommet

Chromesthesia place la barre un cran au-dessus. Un gros cran

de la guitare acoustique (Fixed Positions, Inside Problems)

sonore qui accumule les superlatifs. Bref, essentiel !

même. Dans la cohésion du quartet, dans l’architecture des

comme celle des solos de violon, son instrument fétiche,

compositions, et surtout dans le son enfanté par ces quatre-là.

offrent des temps mélancoliques plus graves. Mais la section

« J’aborde l’écriture et la production comme un geste musical

rythmique peut aussi s’emballer pour construire des morceaux

éphémère, comme une calligraphie sonore que je cherche la plus

estivaux plus sautillants, aux structures imprévisibles (Make a

fluide possible », explique ce souffleur à l’ample palette sonore.

Picture, Atomized), égayés par un banjo (Faithless Ghost).

Angel Olsen %LJ 7LPH

Label : Jagjaguwar Cet album de la folkeuse

Kendrick Lamar 0U 0RUDOH

Label : PG Lang, Top Dawg, Aftermath, Interscope

Retrouvez tous les albums sur www.qobuz.com

FKJ 9LQFHQW Label : Roche Musique

originaire du Missouri a été

Ce cinquième album est d’une

Installé aux Philippines

conçu à l’ombre d’Éros et

densité saisissante, tant sur le

depuis la crise sanitaire, le

Thanatos puisque les parents

fond que sur la forme. Il charrie

musicien franco-néo-

d’Angel Olsen sont décédés

les élévations spirituelles de

zélandais explique être

coup sur coup, peu après qu’elle leur ait présenté sa compagne.

son auteur, ce que cela sous-entend d’être à la fois noir et icône

revenu à une forme de sobriété instrumentale, “avec un

C’est donc un deuil douloureux et un nouvel amour qui ont

aux Etats-Unis. La production, profondément imprégnée de la

BPM assez lent et le même mood de A à Z”. Effectivement,

façonné ces chansons dans lesquelles le sentiment de perte côtoie

patte sonore de Sounwave, est audacieuse, versatile,plus

ce qui frappe en premier lieu sur cet album, c’est sa

une certaine tendresse optimiste. Son premier rendez-vous avec sa

complexe et expérimentale. Le Californien a décidé d’exprimer

cohérence sonore. On est dans une ambiance de groove

partenaire Beau Thibodeaux est relaté dans Big Time, chanson

ses états d’âme largement explorés sur DAMN. et de les mettre en

total tout au long de 14 titres qu’on sent découpés dans la

lumineuse de country traditionnelle dans laquelle Angel Olsen

lien avec la sombre histoire des Etats-Unis exprimée sur To Pimp

même fabrique. Un groove classieux qui ne se pose pas

réclame du soleil. On retrouve ce style « country old-school » dans

a Butterfly. Il y a comme un cheminement de la pensée linéaire

trop de questions, jamais maniéré, toujours sincère, qu’il

d’autres titres de l’album, à l’image de la valse All The Good Times.

qui accompagne des moments d’interprétation magnifiques,

prenne un tour jazzy (Way Out), hollywoodien (Us), laid

Oscillant elle aussi entre le drame et la joie, la voix d’Angel Olsen est

comme le duo avec Taylour Paige, We Cry Together, dispute de

back (New Life) ou explicitement érotique (IHM). Les

indéniablement l’un des atouts majeurs de ce Big Time.

couple violente et incarnée, ou le mélodique Puple Hearts.

invités rentrent eux aussi parfaitement dans le moule.

J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2 - N °6 8 - T 3 113

FOLIES Des plaisirs coupables pour grands enfants gâtés

GAÏA GOLDMUND On les croirait échappées de Blade Runner, avec leur style plus que massif. Mais après tout c’est bien normal : ces enceintes baptisées Gaïa sont de vrais monuments audio. Imaginées par un duo de designeuses genevoises, ce qui est assez rare pour être souligné, ces engins soniques massifs sont constitués de blocs, chacun correspondant à l’une des cinq voies de l’enceinte. Mais pourquoi valent-elles la bagatelle d’un demi million d’euros par paire ? Parce que ce sont de pures créations artisanales. Le moindre détail en elles répond aux exigences audiophiles les plus extrêmes, entre hautSDUOHXUV F¤EODJHV FLUFXLWV GH ĆOWUDWH HW GèDPSOLĆFDWLRQ Évidemment, chaque haut-parleur dispose de son DPSOLĆFDWHXU G«GL« $X WRWDO GHX[ FRORQQHV DFWLYHV *D±D de Goldmund totalisent 5 000 W de puissance. 508 000 € (la paire)

114 T 3 - N °6 8 - J U I L L E T/A O Û T 2 0 2 2

TÉNÉRÉ 700 WORLD RAID

bǖ02,6

PENDANT 36 MOIS EN LOA APRÈS UN 1ER LOYER DE 2 599,00 € 8Q FUÄGLW YRXV HQJDJH HW GRLW ÅWUH UHPERXUVÄ 9ÄULƬ H] YRV FDSDFLWÄV GH UHPERXUVHPHQW DYDQW GH YRXV HQJDJHU

b PRLV

0RGÃOH SUÄVHQWÄ 7ÄQÄUÄ :RUOG 5DLG

**Exemple de Location avec Option d’Achat (LOA) pour une Yamaha Ténéré World Raid au prix de 12 999,00 € TTC pour une durée de 37 mois HW NP KRUV DVVXUDQFH IDFXOWDWLYH NLORPÄWUDJH Ƭ Q GH FRQWUDW 'ÄSÏW GH JDUDQWLH b 3UHPLHU OR\HU » OD OLYUDLVRQ KRUV DVVXUDQFHV

b 77& suivi de 36 OR\HUV GH b 77& KRUV DVVXUDQFHV &RÖW WRWDO GHV OR\HUV b TTC 2SWLRQ GoDFKDW Ƭ QDOH b 77& 0RQWDQW WRWDO GÖ SDU OH ORFDWDLUH HQ FDV GoRSWLRQ GoDFKDW b 77& ([HPSOH GH FRÖW SRXU OoDVVXUDQFH IDFXOWDWLYH <RX 9DOXH 3URWHFW 3OXV *DUDQWLH 3HUWH )LQDQFLÃUH 9ÄKLFXOH GH 5HPSODFHPHQW b TTC SDU PRLV HQ VXV GX OR\HU PHQVXHO LQGLTXÄ SOXV KDXW /H FRÖW WRWDO GH OoDVVXUDQFH VXU WRXWH OD GXUÄH GH OD ORFDWLRQ DYHF RSWLRQ GoDFKDW VoÄOÃYH à 666,00 € TTC &RQWUDW GoDVVXUDQFH IDFXOWDWLYH QÄJRFLÄ SDU <$0$+$ 02725 ),1$1&( )UDQFH 6$6 DXSUÃV GH OD VRFLÄWÄ $OOLDQ] ,$5' HQWUHSULVHV UÄJLHV SDU OH &RGH GHV DVVXUDQFHV &HWWH ORFDWLRQ DYHF RSWLRQ GoDFKDW HVW GLVWULEXÄH SDU YRWUH FRQFHVVLRQQDLUH <DPDKD TXL DJLW HQ WDQW TXoLQWHUPÄGLDLUH GH FUÄGLW QRQ H[FOXVLI GH <DPDKD 0RWRU )LQDQFH )UDQFH 6$6 DSSRUWDQW VRQ FRQFRXUV » OD UÄDOLVDWLRQ GoRSÄUDWLRQV GH FUÄGLWV VDQV DJLU HQ TXDOLWÄ GH %DLOOHXU 2ƪ UH YDODEOH MXVTXoDX VRXV UÄVHUYH GoDFFHSWDWLRQ SDU <DPDKD 0RWRU )LQDQFH )UDQFH 6$6 DYHQXH GX )LHI 6DLQW 2XHQ Oo$XPÏQH )UDQFH 6$6 DX FDSLWDO GH b s 5&6 3RQWRLVH 1 25,$6 ZZZ RULDV IU 6RFLÄWÄ VRXPLVH » OoDXWRULWÄ GH FRQWUÏOH SUXGHQWLHO HW GH UÄVROXWLRQ $&35 3ODFH GH %XGDSHVW &6 3$5,6 &('(; 9RXV GLVSRVH] GoXQ GURLW GH UÄWUDFWDWLRQ

ZZZ \DPDKD PRWRU IU

1H[W +RUL]RQ 1RXYHO KRUL]RQ 5HYV \RXU KHDUW (W YRWUH FyXU EDW SOXV IRUW %XLOGLQJ ELNHV WR EHOLHYH LQ &RQƬ JXUH] OD <DPDKD GH YRV UÅYHV

Pensez à covoiturer #SeDéplacerMoinsPolluer

LA TECHNOLOGIE POUR TOUS

DAS (TCL 30/30+) : 1.27 W/kg (tête), 1.54 W/kg (tronc), 3.53 W/kg (membres) ; DAS (TCL 30 SE) : 1.126 W/kg (tête), 1.3 W/kg (tronc), 3.173 W/kg (membres) Le DAS (débit d’absorption spéciﬁque) des téléphones mobiles quantiﬁe le niveau d’exposition maximal de l’utilisateur aux ondes électromagnétiques. La réglementation française impose que le DAS ne dépasse pas 2 W/kg pour la tête et le tronc, et 4 W/kg pour les membres. TCT Mobile Europe SAS, Le Capitole, 55 avenue des Champs Pierreux 92000 Nanterre - France - SAS au capital de 23 031 072 euros, RCS Nanterre B440038222. Visuels non contractuels. Juillet 2022.