Ardex Tootekataloog 2019

Kõndimiskindel 3 tunni pärast

Kattekihiga kaetav 4 tunni pärast

TOOTEKATALOOG

4 TUNNI BETOON

2

ARDEX OY Tel. Soomes:+358 9 6869 140 Eestis: +372 591 81 445 ardex@ardex.fi www.ardex.fi Kontor (kauba väljastamist ei toimu): Koskelonkuja 1 A 27, 02920 ESPOO PL 10, 02921 ESPOO SUOMI ARDEX on üks maailma juhtivatest hüdroisolatsiooni-, betooniparandus-, tasandus- ja plaatimismaterjalide tootjatest ja on esindatud üle 50 riigis. Perefirma juured ulatuvad rohkem kui 60 aasta taha Saksamaale, kust alguse saanud traditsioonid ja innovatsioon loovad käsikäes kõrge kvaliteediga ehitusmaterjale.

Meie jaoks ei ole piisav pakkuda ainult selliseid tooteid, mis täidavad vaid ehitusalale kehtestatud kohustuslikud nõuded. Pideva uurimis- ja tootearendusega saame pakkuda tooteid, mis on arendamise esirinnas ning toetavad ehitusspetsialiste tööde kvaliteetsel teostamisel ja tööaja kokkuhoidmisel.

Tehniline nõustamine ja süsteemlahendused kindlustavad tööde õigesti teostamise objekti. Soovime olla kindlad, et tööd õnnestuvad parimal võimalikul viisil – me ei jäta klienti murega üksi!

Rõhutame enda tegevuses ka koolituste olulisust. ARDEX KOOLITUS on juba aastast 1990 korraldanud tasuta õppepäevi Soomes Espoost kuni Rovaniemini. Eestikeelsetel õppepäevadel on võimalik osaleda Tallinnas. Õppepäevadel võetakse läbi nii teoorias kui praktikas märgruumide remondi ning sisekliima parandamise olulisemad sõlmed ja nendega seonduvad võimalikud töövead.

Tere tulemast tutvuma ka meie koduleheküljega ardex.fi . Kodulehelt leiate katva tooteinfo, koolituste toimumiste ajakava ning tööjuhendid ja detailijoonised. Üle 10 tootebrändi

Võtmenumbreid:

Üle

2.000 1949 asutatud toodet 3.000 töötajat 38 tootmisüksust 53 tütarfirmat 100 riigis esindatud 1981 alustati toimimist Soomes Tootekataloog 2019/1

3

EHITUSALA KOOLITUS JUBA AASTAST 1999 !

ARDEX-i TASUTA KOOLITUSED Õppepäevadele on oodatud osalema ehituse spetsialistid nagu näiteks plaatijad ja viimistlusmaterjalide paigaldajad, projekteerijad, kinnisvara haldurid ja järelevalve teostajad. Märgruumi või sisekliima õppepäeval osalenud saavad ARDEX-i süsteemikaardi.

Koolituste toimumiste ajakava ja nendele registreerumise juhised leiate kodulehelt ardex.fi.

Viime läbi alljärgnevaid koolitusi:

MÄRGRUUMI EHITAMISE ÕPPEPÄEV Infopakett märgruumi ehitajale ja järelevalve teostajale nii teoorias kui praktikas. Märgruumi probleemseid sõlmi, nagu läbiviigud ja põrandatrapi ühendamine näidatakse praktikas. Tutvustatakse kehtivaid eeskirju ja määruseid. Kehtib isikusertifikaadi täienduskoolitusena.

SISEKLIIMA PARANDAMISE ÕPPEPÄEV Koolitus sisekliima parandamise töövõtetest muuhulgas õhulekete, niiskuse ja radooni kontrolli alla saamiseks. Põhineb tööstusharu juhtivatel uuringutel ja praktilisel kogemusel remondiobjektidel. Sisekliima parandamise tööd annavad võimaluse võtta kontrolli alla aluspinna niiskuse mõju pinnamaterjalidele ja alustarindist siseõhku tungivate kahjulike ainete mõju sisekliimale.

KIIRE LIINSANEERIMINE Märgruumi remont liinsaneerimisena. Õppepäeva ajal tutvutakse liinsaneerimise põhitõdedega ja näidatakse ARDEX-i toodete kiireid lahendusi. Näiteks kiire betoon, mille saab hüdroisolatsiooniga katta juba 4 h pärast.

UJUMISBASSEINI ÕPPEPÄEV Ujumisbasseini aluspinnakonstruktsiooni parandamine, hüdroisolatsioon, plaatimine ning vuukimine võetakse läbi teoorias ja praktiliselt.

TEHNILINE NÕUSTAMINE TEIE TEENISTUSES Heade toodetega saab lahendada mitmeid probleeme ja tööd sujuvad ladusalt. Soovime siiski rõhutada toodete õigesti kasutamise tähtsust ja selle tõttu palume ebaselgetes olukordades pöörduda tehnilise nõustamise poole. eesti keeles tel. +372 5918 1445 soome keeles tel. +358 9 6869 140 (keskus).

TÖÖJUHENDID JA SÜSTEEMLAHENDUSED – ARDEX-i TÖÖJUHENDIPANK Aadressil ardex.fi. Juhul kui ARDEX -i Tööjuhendipangas ei leidu sobivat tööjuhendit, tasub võtta ühendust Ardex-i tehnilise toega ja parim võimalik tööjuhend antakse veel sama tööpäeva jooksul.

Garantii: ARDEX-i tooted on testitud nii laboratoorselt kui ka praktikas. Kui järgitakse kehtivaid ametlikke ehitamise määrusi ja eeskirju ning meiepoolseid juhiseid toodete kasutuse kohta, saadakse soovitud lõpptulemus. Toodetega kaasnevaid kasutusjuhendeid võivad mõjutada riigis kehtivad ehitusmäärused, konstruktsioonid, sertifitseerimise nõuded ja praktiline kogemus.

4

SISUKORD MÄRGISTUS JA SÜMBOLID ....................................................................................................................................................lk. 6 SÜSTEEMLAHENDUSED Märgruumide süsteemlahendused ..........................................................................................................................................lk. 8 Sammumüra summutussüsteem keraamise plaadi alla...........................................................................................................lk. 11 ARDEX - TULPPA® märgruumisüsteem ....................................................................................................................................lk. 12 Sisekliima parandamine .......................................................................................................................................................lk. 14 Radoonitõke vanadesse konstruktsioonidesse .......................................................................................................................lk. 16 Rõdu hüdroisolatsioon ja plaatimine ......................................................................................................................................lk. 18 GUTJAHR plaaditud pinna eraldussüsteem ............................................................................................................................lk. 20 Põrandakütte saneerimissüsteem .........................................................................................................................................lk. 22 Muud süsteemlahendused ...................................................................................................................................................lk. 24 BETOONI PARANDAMINE JA PÕRANDAVALU ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX

A 18 nakkesegu aktiivaja värvusindikaatoriga .............................................................................................................lk.

A 35 tsement ..........................................................................................................................................................lk.

A 34 MIX kuivbetoon ................................................................................................................................................lk.

A 38 tsement ..........................................................................................................................................................lk.

A 38 MIX kuivbetoon ................................................................................................................................................lk.

AM 100 täitemass ...................................................................................................................................................lk.

B 10 peeneteraline betoonipahtel ..............................................................................................................................lk.

B 12 märgruumi pahtel.............................................................................................................................................lk.

B 14 betoonipahtel ..................................................................................................................................................lk.

A 46 parandusmass välistingimustesse .....................................................................................................................lk.

E 100 lisaaine .........................................................................................................................................................lk. liiv ..........................................................................................................................................................................lk.

28 28 28 29 29 29 30 30 30 31 31 31

ALUSPINNA EELTÖÖTLUS ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX

P 2 D kruntaine veeaurukindluse suurendamiseks .......................................................................................................lk.

P 4 kruntaine välistingimustesse ...............................................................................................................................lk.

P 51 kruntaine .........................................................................................................................................................lk.

P 82 kruntaine .........................................................................................................................................................lk.

DS 40 sammumüra summuti ....................................................................................................................................lk.

TP 50 eralduslint .....................................................................................................................................................lk.

P 10 SR kiirparandusvaik..........................................................................................................................................lk.

FB injektsioonivaik ....................................................................................................................................................lk.

EP 2000 aurutõke ja pragude injekteerimine põrandapindadel.....................................................................................lk.

EP 2001 W aurutõke seina- ja laepindadel .................................................................................................................lk.

34 34 34 35 35 35 36 36 36 37

PÕRANDASEGUD ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX

K 5 välkpahtel..........................................................................................................................................................lk.

K 14 põranda tasandussegu .....................................................................................................................................lk.

K 15 tasandus- ja korrigeerimismass.........................................................................................................................lk.

K 22 F MICROTEC kaltsiumsulfaat tasandus- ja korrigeerimismass ..............................................................................lk.

K 39 MICROTEC põrandatasndussegu .......................................................................................................................lk.

K 55 kiire põrandatasandussegu ...............................................................................................................................lk.

K 60 isetasanduv lateksipõhine tasandussegu............................................................................................................lk.

K 70 korrigeerimismass ...........................................................................................................................................lk.

K 75 korrigeerimismass ...........................................................................................................................................lk.

K 80 tööstuspõrandate tasandussegu .......................................................................................................................lk.

K 301 põrandatasandussegu välistingimustesse ........................................................................................................lk.

A 30 kiirpahtel..........................................................................................................................................................lk.

A 31 kiirpahtel .........................................................................................................................................................lk.

A 45 parandusmass .................................................................................................................................................lk.

A 46 parandusmass välistingimustesse .....................................................................................................................lk.

E 25 lisaaine ...........................................................................................................................................................lk.

42 42 42 43 43 43 44 44 44 45 45 46 46 46 47 47

HÜDROISOLATSIOON ARDEX S 1-K hüdroisolatsioon 1-komponendiline ...................................................................................................................lk. 50 ARDEX 8+9 hüdroisolatsioon 2-komponendiline .....................................................................................................................lk. 50 ARDEX 8+9 LW hüdroisolatsioon, heledat värvi, 2-komponendiline ..........................................................................................lk. 50

SISUKORD ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX

8+9 LW kit ..............................................................................................................................................................lk.

SK 4 PROTECT kleepspinnaga lõikekaitselint..............................................................................................................lk. tugevduslindid, läbiviiguelemendid .............................................................................................................................lk.

S 7 PLUS hüdroisolatsioon .......................................................................................................................................lk.

S 8 FLOW isetasanduv hüdroisolatsioon.....................................................................................................................lk.

7+8 -SK liim ............................................................................................................................................................lk.

SK 100 W hüdroisolatsioon tugevduskangas ..............................................................................................................lk.

51 51 51 52 52 53 53

PLAATIDE KINNITAMINE ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX

X 32 universaalne kinnitussegu, hall ..........................................................................................................................lk.

X 77 MICROTEC kinnitussegu, hall.............................................................................................................................lk.

X 77 S MICROTEC kiire kinnitussegu, hall ..................................................................................................................lk.

X 77 W MICROTEC kinnitusssegu, valge ....................................................................................................................lk.

X 78 MICROTEC põrandaplaatide kinnitussegu, hall ....................................................................................................lk.

X 90 MicroteC3 kinnitussegu ka välistingimustes, hall.................................................................................................lk.

N 23 W MICROTEC looduskivi kinnitussegu, valge ......................................................................................................lk.

S 28 NEW kinnitussegu suurte plaatide kinnitamiseks, hall ..........................................................................................lk.

S 48 pulbriline plaadiliim, valge .................................................................................................................................lk.

D 22 plaadiliim ........................................................................................................................................................lk.

WA epoksüliim, hall ..................................................................................................................................................lk.

E 90 lisaaine ...........................................................................................................................................................lk.

56 56 56 57 57 57 58 58 58 59 59 59

PLAATIDE VUUKIMINE Vuugisegu ja silikooni värvitoonid .........................................................................................................................................lk.

ARDEX G6 FLEX vuugisegu poorsetele plaatidele ..................................................................................................................lk.

ARDEX G8S FLEX vuugisegu tihedast materjalist plaatidele ....................................................................................................lk.

ARDEX FK vuugisegu suurtesse koormustesse......................................................................................................................lk.

ARDEX GK vuugisegu laiadesse vuukidesse ..........................................................................................................................lk.

ARDEX MG marmori vuugisegu ............................................................................................................................................lk.

ARDEX CA 20 P – SMP paigaldusliim, valge ..........................................................................................................................lk.

ARDEX RG 12 epoksü vuugisegu..........................................................................................................................................lk.

ARDEX WA epoksü vuugisegu ..............................................................................................................................................lk.

ARDEX RG epoksü puhastusvahend ......................................................................................................................................lk.

ARDEX SE märgruumisilikoon ...............................................................................................................................................lk.

ARDEX SN märgruumisilikoon ..............................................................................................................................................lk.

ARDEX ST loodusliku kivi silikoon .........................................................................................................................................lk.

63 64 64 64 65 65 65 66 66 66 67 67 67

PÄÄLLYSTELIIMAT ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX

AF AF AF AF AF AF

145 180 270 480 830 900

mitmeotstarbeline põranda- ja seinaliim .........................................................................................................lk.

MS liim PVC ja kummist kattematerjalidele .....................................................................................................lk. linoleum- ja tekstiilkatete liim .........................................................................................................................lk.

MS – SMP polümeerliim parketile ..................................................................................................................lk. fiksaatorliim .................................................................................................................................................lk. vaipplaatide fiksaatorliim...............................................................................................................................lk.

70 70 70 71 71 71

SEINIEN TASOITUS ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX

A 828 kipspahtel, valge............................................................................................................................................lk.

W 820 SUPERFINISH pritspahtel ...............................................................................................................................lk.

A 950 seinaparandusmass, hall ................................................................................................................................lk.

F 5 kiudtugevdatud viimistluspahtel, valge .................................................................................................................lk.

F 11 fassaadipahtel, valge ........................................................................................................................................lk.

B 12 märgruumi pahtel, hall......................................................................................................................................lk.

R 4 kiirpahtel, puhas valge .......................................................................................................................................lk.

74 74 75 76 76 76 77

Tööriistad ja tarvikud .......................................................................................................................................................lk. 78 EAN koodid ......................................................................................................................................................................lk. 80 Märkmed ..........................................................................................................................................................................lk. 86

5

6

MÄRGISTUS JA SÜMBOLID

Ardex tooted esindavad tootearenduses oma ala vaieldamatut tippu. Ardex-ile on oluline, et ehitamine seab materjalitööstusele piisavalt suuri väljakutseid, et saavutada soovitud tulemused ehitamise kiiruses, ehitise elutsükli ja kasutuse turvalisuse osas.

Oleme reastanud märkide ja sümbolite kujul üldised nõuded tooterühmadele, mis on meile olulised.

Ehitusmaterjalide emissiooniklass M1 Klassifikatsioon edendab lõhnavabade ja keskkonnahoidlike ehitusmaterjalide arendamist ja kasutamist. Ehitusmaterjalide emissiooniklass esitab nõuded tavapärastes töö- ja eluruumides kasutatavatele materjalidele siseõhu kvaliteedi osas. M1 märk näitab madalat emissioonitaset.

GEV-EMICODE® Ehitusmaterjalide emissiooniklass EC1 Klassifikatsioon edendab lõhnavabade ja keskkonnahoidlike ehitusmaterjalide arendamist ja kasutamist. EMICODE EC1 ja EC1 PLUS tooted on eriti madala emissioonitasemega.

BLUE ANGEL märgis Saksamaal avaldati 1978 maailma esimene keskkonda säästvate materjalide märgistuse süsteem - Blue Angel märk. Märgis omistatakse sellistele toodetele ja teenustele mis põhjustavad keskmisest vähem keskonnamõjusid.

Blue Angel märk näitab madalat emissioonitaset.

VTT 118/99 ja VTT 134/00 Soome Riikliku Uurimiskeskuse (VTT) sertifikaat, märgruumidesse mõeldud ARDEX-i pinnakonstruktsiooni süsteemtoodetele.

CE märgis Toode omab harmoneeritud tootestandardit või vabatahtlikku ETA hinnangut ja vastab Euroopa Liidu poolt kehtestatud turvalisuse-, keskkonna- ja tarbijakaitse nõuetele.

Harmoneeritud tootestandardid või vabatahtliku ETA hinnanguga ehitustoodete toimivusdeklaratsioonid leiad tootekaartidelt meie kodulehelt ardex.fi

ARDURAPID omadus tähendab kiiret kõvenemist ja vee täielikku seondumist tsemendipõhise tootega.

PLUS märgisega ARDURAPID tooteid saab kasutada ka välistingimustes.

MÄRGISTUS JA SÜMBOLID

MICROTEC

MICROTEC kiud-tehnoloogia annab tootele lisakindlust ja parema töödeldavuse – Ei sisalda nõrgendavaid või vananevaid plastaineid – Pikaajaline tugevuse säilimine – Hea vastupidavus jää-sula koormustes ja kõrgetes temperatuurides – Kinnitussegude avaaeg ettekammituna on ainulaadselt pikk.

EN 12004 klass C2 Parendatud omadustega tsemendipõhine kinnitussegu. Tähtedega märgistatakse lisaomadusi: F = kiire tugevuse saavutamine E = paigaldusaeg 30 min.

T(T) = eriti valgumatu E(E) = kahekordne paigaldusaeg

EN 13888 klass RG RG = reaktsioonivaigu põhine vuukaine Epoksüpõhiste vuugisegude klassifikatsioon.

EN 13888 klass CG CG = tsemendipõhine vuugisegu Tsemendipõhiste vuugisegude klassifikatsioon, milles number 2 näitab rangemale standardile vastavust. ARDEX-i tsemendipõhised vuugisegud on tähistatud CG2 märgisega. Lisaks on muud omadused tähistatud järgnevate tähtedega: W = parem veehülgavus.

A = parem kulumiskindlus

Laeva rooliratta märgis Euroopa Liidu territooriumil laevadele paigaldatavatele toodetele kehtivad direktiiv 96/98/EY ja selle täienduste nõuded. Laevadele paigaldatavad tooted peavad omama tunnustust ja need tuleb märgistada rooliratta märgiga. Tunnustus eeldab toote testimist ja nõuetele vastavust ning valmistamise kvaliteedi hindamist. Rooliratta märgisega materjalid täidavad A60 tulekindlusklassi nõuded offshore objektidel.

Lumehelbe märgistusega tooteid saab kasutada ka välistingimustes.

7

8

ARDEX-i MÄRGRUUMISÜSTEEMID ARDEX HÜDROISOLATSIOONI KASUTUSALAD korterite pesuruumid

avalikud pesuruumid

rõdud

tavalised basseinid

ainult põrandad

ainult põrandad

ainult põrandad

ainult põrandad

ARDEX S 1-K ARDEX 8+9 ja 8+9 LW ARDEX S 7 PLUS ARDEX S 8 FLOW ARDEX SK 100 W

Aluspind Aluspinnaks võib olla betoon, tellis, sobiv tasandussegu või ehitusplaat. Aluspind peab olema stabiilne, tugev ja puhas naket nõrgendavatest kihtidest. ARDEX 8+9 võib võõbata ka vanade keraamiliste plaatide peale, kui need on tugevasti aluspinnal kinni. Plaadipind puhastatakse leeliselise puhastusvahendiga rasvajääkidest ja vajadusel happepesuga lubijääkidest.

Hüdroisolatsiooni õnnestumine Ehitustööde õigesti tegemise kindlustamiseks peab töö tegija tundma konstruktsioonide niiskustehnilisi omadusi, tööjooniseid ja juhendeid. Lisaks sellele peavad tal olema piisavad professionaalsed oskused. Tööd ja nende teostamise etapid, tuleb kooskõlastada järelvalve teostajaga.

Kahtluste korral pöörduge meie tehnilise toe poole. See brošüür selgitab üldiselt kuidas hüdroisolatsiooni paigaldus peab toimuma.

Määrused ja juhised ARDEX-i hüdroisolatsioonisüsteem täidab kõik märgruumide ehitamisele esitatavad nõuded.

Ehitamisel järgitakse Soome Ehitusmääruste kogumiku (C2 või 782/2017), RYL 2013 ja RIL 107-2012 juhendeid ja määrusi.

Ehitusmaterjalid kuuluvad enamuses M1 emissiooniklassi.

Hüdroisolatsioonisüsteem

Peenet puru eraldavad alused näit. krohv, Siporex plokk ja ka halvasti seondunud pealispinnaga tellise- ja märgruumi tasandussegu pinnad krunditakse ARDEX P 51 kruntainega suhtes 1 osa P51 : 5 osa vett.

Pinnasele toetuvas tarindis peab olema kapillaarset niiskust tõkestav kiht.

Põrandavalu Betoonpõrandad tugevusklassiga >30 N/mm² tehakse: ARDEX A 38 / A 38 MIX, hüdroisolatsioon 4–48 h pärast, sõltuvalt hüdroisolatsioonitootest.

ARDEX A 35 / A 34 MIX, hüdroisolatsioon 24 h pärast.

Aluspinna tasandamine Seinad tasandatakse ARDEX B 12 (0–5 mm), ARDEX A 950 (1–100 mm) tasandusseguga või ARDEX AM 100 (3–50mm).

Põrandad tasandatakse ARDEX A 31 (0–5 mm), ARDEX A 45 (1–50 mm) või ARDEX K 75 (3–50 mm) tasandusseguga. Eelpool nimetatud tasandussegude ja ARDEX A 950 kuivamisaeg on enne ARDEX S 1-K hüdroisolatsiooniga katmist 24 tundi.

Hüdroisolatsioon ja kogu pinnakonstruktsioonisüsteem ehitatakse nii, et kasutatavad tooted on ühilduvad aluspinnaga ja ka omavahel (RIL 107-2012).

ARDEX segusid ei ole vaja enne hüdroisolatsiooni paigaldust kruntida.

Täpsemad kasutusjuhendid leiad tootetutvustusest.

Trapi osadele ei kanta hüdroisolatsioonimassi. Mitte varem kui 2 h pärast ARDEX STA 40–40 trapimanseti kinnitamisest märjale 8+9 hüdroisolatsioonimassile, surutakse trapiga ühilduv kiilrõngas, terava noaga lõigatud august läbi. ARDEX S 1-K hüdroisolatsiooni puhul on kuivamisaeg 12 h.

Kui kiilrõngas on paigaldatud, kantakse hüdroisolatsioon pintsliga kiilrõnga ülemisele ääreni (nii nagu pildil näidatud). Plaatimisel soovitame roostevabast metallist RST trapikaant.

ARDEX-i MÄRGRUUMISÜSTEEMID

ARDEX 8+9 HÜDROISOLATSIOON Kahekomponendiline hüdroisolatsioon keraamiliste plaatide alla seinale ja põrandale. Lisaks elamute märgruumidele võib seda paigaldada ka avalikesse pesuruumidesse ja rõdudele.

ARDEX 8+9 hüdroisolatsioonile on antud pinnaonstruktsioonisüsteemi sertifikaat 118/99.

ETA hinnang ETA-15/0458.

Paigaldatakse pintsi või rulliga. Pastataolise seguga tihendatakse torude läbiviigud.

ARDEX 8+9 hüdroisolatsiooni segamine: ARDEX 8+9 segatakse rulliga pinnale võõbatavaks massiks järgmiselt: ARDEX 8 1 kaaluosa või 10 mahuosa ARDEX 9 1 kaaluosa või 7 mahuosa Pastataoline koostis saadakse järgmiselt: ARDEX 8 7 kaaluosa või 8 mahuosa ARDEX 9 10 kaaluosa või 10 mahuosa Mass segatakse tükkideta ühtlaseks massiks.

ARDEX 8+9 hüdroisolatsiooni paigaldamine: Hüdroisolatsioonimass kantakse pinnale kahes kihis kas rulli või pintsliga. Valmissegatud massil on tööaega 45 minutit. Esimene paigaldatud kiht peab kuivama vähemalt 1 tund. Teise kihi kuivamisaeg on vähemalt 2 tundi enne plaatide paigaldamist.

ARDEX S 1-K HÜDROISOLATSIOON Ühekomponendiline hüdroisolatsioon. Võib kasutada märgruumides põrandal ja seintel enne plaatimist.

elamute

ARDEX S 1-K hüdroisolatsioonile on antud pinnaonstruktsioonisüsteemi sertifikaat 134/00.

ETA hinnang ETA-12/0364.

ARDEX S 1-K hüdroisolatsiooni paigaldus Paigaldatakse rulli, pintsli või pahtlilabidaga nii, et aluspinnale jääb piisav isolatsioonimassi kiht.

Kuivamisaeg Esimene pinnalevõõbatud kiht kuivab heades tingimustes 2 tundi ja teine min. 12 tundi enne plaatimist, kuid tuleb jälgida, et hüdroisolatsiooni peal oleks võimalik kõndida seda kahjustamata. Aluspinna ja õhu temperatuur ning õhu suhteline niiskusesisaldus mõjutavad hüdroisolatsiooni kuivamist.

Kulu ARDEX S 1-K hüdroisolatsiooni kulu on 2 korda peale kandes 1,1 kg/m2. Kui kahekordse katmisega ei ole saavutatud piisavat kihi paksust paigaldatakse veel kolmas kiht.

Kulu kaks korda kattes on 0,75+0,75 kg/m2. 20+20 kg nõuga saab katta kokku 26 m2.

Trapid: ARDEX hüdroisolatsioonid on testitud peaaegu kõikide turul olevate trappidega. Hüdroisolatsioon ühendatakse trapiga ARDEX STA 40–40 trapimansetiga.

ARDEX 8+9 LW hüdroisolatsioon Värvitoon: hele Tööaeg: u. 90 min.

Plaatimine: u. 1,5 + 3,5 h pärast (2 kihti).

Seinte nurgad: Mõlemas hüdroisolatsioonisüsteemis kasutatakse ARDEX SK 12 tugevduslinti seinte ja põrandate piirnemiskohtades. Lint kinnitatakse märjale hüdroisolatsioonimassile nii, et sinna alla ei jää õhumulle.

ARDEX 8+9 välistingimustes: Välistingimustega seonduvalt tutvuge ARDEX-i rõdusüsteemiga.

ARDEX-i rõdusüsteemi juurde kuuluvate kinnitussegude ja ARDEX 8+9 hüdroisolatsiooni tõmbetugevus on pärast külmakoormust >0,5 Mpa.

Tarindisse tugevalt kinnitatud läbiviigud tihendatakse ARDEX 8+9-ga mis segatakse pastataoliseks massiks. Mass kantakse pinnale näiteks pigistades seda ühenduskohale äralõigatud nurgaga kilekotist. Seejärel viimistletakse tihendatava ühenduskoha pind nõgusaks kraeks. See kaetakse 2x hüdroisolatsioonikihiga.

ARDEX S 1-K hüdroisolatsiooniga kasutatakse ARDEX SRM läbiviiguelemente. Selleks sobiv läbiviiguelement kinnitatakse märjale hüdroisolatsioonile.

Tugevduselemendid kaetakse hüdroisolatsioonimassiga.

9

ARDEX-i MÄRGRUUMISÜSTEEMID

PLAATIMINE

TEHNILINE INFO

ARDEX X 77 Süsteemitoode Ardex 8+9 ja ARDEX S 1-K hüdroisolatsioonidega koos kasutamiseks.Võib kasutada betooni massiivvalude peal juhul kui betoon on heades tingimustes kuivanud vähemalt 6 kuud või betooni suhteline niiskus on <90 %.

ARDEX 8+9

ARDEX S 1-K

Kulu

1,5–1,8 kg/m2

1,1 kg/m2

Kuiva kihi (2x)

0,8–1,0 mm

0,5 mm

Pragude sildamisvõime >1,5 mm

0,75 (KAT. 2)

Tõmbetugevus

0,8 MPa

>0,5 MPa (ETA)

ARDEX X 77 S Kiire kinnitussegu välis- ja sisetingimustesse. Võib vuukida 1,5 h pärast.Võib kasutada betooni massiivvalude peal juhul kui betoon on heades tingimustes kuivanud vähemalt 3 kuud või betooni suhteline niiskus on <90 %.

Veepidavus

hermeetiline

hermeetiline

(EN 1928)

(EN 14891)

ARDEX S 48 Võib kasutada betooni massiivvalude peal juhul kui betoon on heades tingimustes kuivanud vähemalt 1 kuu.

ü ft nac pr

/12002 04

h

EN 120

Ge

10

S2

Ausnahme: Frost -Tau-WechselLagerung

VUUKIMINE

Auru läbivus Kg/m2 sPa

<200x10-12

<60x10-12

Trapi liitumine

sertfikaatide järgi ARDEX STA 40–40

Duširuumitest

hermeetiline

hermeetiline

Aluspinna niiskus

max. 95 % RH

max. 90 % RH

+70 °C

+70 °C

Temperatuuritaluvus Nakketugevus pärast külmatesti

>0,5 MPa

Tööaeg

u. 3 h

ARDEX G6 FLEX 1–6 mm – Spetsiaalselt poorsetele plaatidele.

ARDEX G8S FLEX 1–6 mm – Spetsiaalselt tihedatele plaatidele.

Vuugisegud on vett ja mustust hülgavad. Veetihedad vuugid tagavad selle, et neid on lihtne puhastad ja puhtana hoida. Vuuk on siiski difusioonile avatud, mis võimaldab tarindi kuivamist.

ARDEX SK 4 PROTECT lõikekaitselint Paigaldatakse kuivale hüdroisolatsioonikihile, tsentraalselt tuleva silikoonvuugi alla. Kaitseb hüdroisolatsioonikihti silikoonvuugi väljavahetamisel.

ARDEX SE märgruumisilikoon ARDEX SN märgruumisilikoon

ARDEX X 77 Avatud aeg (ette kammituna)

≤60 min.

Vuugitav

seinal 8 h või peale piisavat kuivamist põrandal 24 h või peale piisavat kuivamist

Niiskustaluvus

20 min. ≥75 %

Valguvus

<0,5 mm

Nakketugevused Kuivana

≥0,5 N/mm2

Märjana

≥0,5 N/mm2

Kuumuskoormus

≥0,5 N/mm2

Külmumiskoormus

≥0,5 N/mm2

Nurkades, deformatsioonivuukides ning seinte ja põranda piirnemiskohtades kasutatakse ARDEX-i märgruumisilikooni.

Jälgige lisaks käesolevale brošüürile ka meie tootejuhendeid ja vajadusel helistage meie tehnilise toe telefonil.

ARDEX SK 4 PROTECT lõikekaitselint kaitseb hüdroisolatsioonikihti silikooni väljavahetamisel ja hoiab ära silikooni kolme pinna kontakti.

ARDEX-i kinnitussegud on täiesti valgumatud nii, et ka keerukate kohtade plaatimine ilma lisatugedeta on võimalik.

ARDEX-i SAMMUMÜRA SUMMUTUSSÜSTEEM

ARDEX-i SAMMUMÜRA SUMMUTUSSÜSTEEM KERAAMILISE PLAADI ALLA ARDEX DS 40: Põrandakonstruktsiooni lahendus kui soovitakse vähendada keraamilise plaadi pinnalt muudesse tarinditesse ülekanduvaid helisid.

ERITI ÕHUKE: ARDEX DS 40 sammumüra summutusplaat on ainult 4,5 mm paksune.

ERALDAMINE JA SUMMUTUS: See meetod on hea just remonditööde vajadustest lähtudes. Lisaks sammumüra summutamisele parandab ARDEX DS 40 ka aluse ja plaaditava pinna vahelist deformatsioonivõimet. ÜHTNE KONSTRUKTSIOON – EI KAJA: Sammumüra vähendamine tähendab mitmete meetodite puhul kaja-efekti lisandumist ruumis, kuid ARDEX DS 40 on ka selles osas progressiivne lahend.

KUIDAS ARDEX DS 40 TOIMIB: ARDEX DS 40 vähendab helide liikumist konstruktsioonis.

Heli aistingud sõltuvad selle sagedusest järgnevalt:

<500 Hz

Harva eristatav

Bassihääled ja raskete esemete liigutamine.

500–5000 Hz

Kergelt eristatav

Sammumüra, väikeste asjade kukkumine, kergte esemete liigutamine.

>5000 Hz

Ei ole eristatav

Elektriseadmed, muusika kõrged toonid.

ARDEX DS 40 toimib eriti hästi 1250–5000 Hz sagedusega helide puhul.

VAJALIKUD TOOTED JA KONSTRUKTSIOONI JOONIS: Aluspind tasandatakse vajadusel ARDEX K 39 tasandussegu või ARDEX-i korrigeerimismassiga.

6. & 7.

1&2. ARDEX DS 40 summutusplaadi kinnitus ARDEX X 78 plaatimisseguga 3 mm segukammiga (karedad aluspinnad 4 mm segukammiga).

4.

3. Vuugid tihendatakse ARDEX CA 20 P montaažiliimiga.

4. ARDEX X 78 kantakse pinnale, plaadile sobiva segukammiga.

5. ARDEX TP 50 eralduslint 6. Põrandaplaat vähemalt 150 x 150 mm.

7. Vuukimine: ARDEX G6 FLEX või G8S FLEX vuugiseguga 1. & 2.

7 5 3

TEHNILISED ANDMED: Mõõtmed: M1 klassifikatsioon: Tulepüsivusklass: Soojusläbilasketegur: Soojusjuhtivus: Veeauru difusiooniresistentsus: Põrandaküte: Pakend:

6 4 1 2

750 mm x 500 mm x 4,5 mm (5,1 kg/m2) Süsteemi kõik tooted on M1 klassifikatsiooniga B2 (ARDEX DS 40) või B1 (plaadituna) 0,036 m2 K/W 0,11 W/mK 450 µ Sobib. Paigaldatakse alati ARDEX DS 40 alla.

Pakis 10 tk = 3,75 m2 Euroalus 280 tk = 105 m2

Raportid sammumüra summutussüsteemi kohta ja täpsemad tööjuhised leiad: ARDEX-tyohjepankki – www.ardex.fi

11

12

ARDEX-TULPPA® MÄRGRUUMI SÜSTEEMLAHENDUS

Mõõda ja lõika paigaldatavad plaadid valmis. Alusta plaatide paigaldust alati altpoolt. Seina alumised Tulppa plaadid paigaldatakse, kiilusid abivahendina kasutades, umbes 2–3 mm põrandapinnast kõrgemale. Kiilud oleks mõistlik valmis varuda enne paigaldustöödega alustamist.

Plaatide paigaldamist alustatakse pigistades silikoonipüstoli abil ARDEX CA 20 P liimimassi karkassile. ARDEX CA 20 P liimimassi pigistatakse peene katkematu joana, kõigile plaadi taha jäävatele karkassiribidele (ka paigaldatud karkassi lisatugedele).

Tulppa® märgruumi plaat toimib nii ehitusplaadina kui hüdroisolatsioonina märgades ruumides ja selle pind on vahetult plaaditav.

ARDEX-TULPPA® märgruumi süsteemlahenduse tihendamistooted, kinnitus- ja vuugisegud on ARDEX-i tooted. Tänu süsteemlahendusele on paigaldus eriti kiire ja lihtne. Plaatimisvalmis hüdroisoleeritud seinapinda valmib ala professionaalilt kuni 10–15 m2 tunnis.

Seina alumine Tulppa-plaat paigaldatakse kiilude abil, umbes 2–3 mm põrandapinnast kõrgemale ja surutakse karkassile (liimile) kinni.

Tulppa-plaat kinnitatakse põranda lähedalt, Tulppa O kinnititega, ca. k600 mm sammuga, karkasi aluslati külge kinni. Tulppa O kinnitid kruvitakse põrandapinnast ca. 25 mm kõrgusele. Igasse kinniti kohta pigistatakse ARDEX CA 20 P massi, mis silutakse plaadipinnaga ühetasaseks. Hiljem põrandalt seina alläärele ulatuv hüdroisolatsioon katab need ARDEX CA 20 P massiga tihendatud Tulppa O -kinnituskohad. Põranda ja Tulppa-plaadi vahele jäetud 2–3 mm pragu täidetakse ARDEX CA 20 P massiga.

Tulppa plaadid kinnitatakse püstkarkassile Tulppa Z kinnititega, läbi plaadi servas oleva astme. Z kinniteid paigaldatakse vähemalt 5 tk. plaadi kohta (k600). Plaat tuleks kinnitada iga püstlati külge, seega k-jaotus määrab vajamineva kinnitite hulga.

ARDEX pinnakonstruktsioonisüsteemi toodetele on teostatud Tulppa plaadiga eraldi test (Testausraportti No. VTT-S06314-12).

Tulppa märgruumi seinte katmise süsteemile on taotletud vabatahtlik tehniline hinnang ETA-13/0820.

Aluspinna või karkassi ettevalmistamine Plaadid võib kinnitada puit- või metallkarkassile. 20 mm ja paksema plaadi puhul on k600 mm karkassisamm piisav. Puit- või metall vaheseinakarkassid valmistatakse tava meetodiga nii, et plaadi vertikaalsed külgservad on võimalik kinnitada karkassi postide külge.

Seinale kinnituva sisutuse ja vannitoamööbli jaoks paigaldatakse karkassile spetsiaalsed lisatoed. Paigaldatud lisatugede asukohad märgitakse ka tööjoonistele, enne plaatimistöid selleks, et vajalik info oleks kõigile kättesadav, kogu objekti vältel. Kerged riputused, nagu rätikunagi ja WC-paberi hoidja, võib kinnitada liimides ARDEX CA 20 P liimiga plaaditud pinnale (kui plaat on piisava suurusega ja tugev).

Paigaldus Tulppa plaadid on ette nähtud paigaldamiseks horisontaal asendis.

Lisaks peab paigaldamisel jälgima, et plaadi ülaserval oleva astme kõrgem osa jääks vastu karkassi ja madalam ruumi sissepoole.

Tulppa plaadi patenteeritud vuugilahendus toimib nii, et vesi ei saa horisontaalvuugis ülespoole tõusta. Plaadi põrandaga kokkupuutuva serva astet ei ole vaja maha lõigata. Vajalik on jätta piisavalt ruumi vuuki paigaldatavale ARDEX CA 20 P liimimassile.

Alla 600 mm laiusesse vahesse võib plaadi ka püstasendis paigalda. Anult siis saetakse äärel olev aste maha (püstvuukide puhul).

Plaatide vuugid ja nurgaühendused Kõikidesse plaatide vahelistesse horisontaalvuukidesse pigistatakse silikoonipüstoliga ARDEX CA 20 P liimimassi.

ARDEX-TULPPA® MÄRGRUUMI SÜSTEEMLAHENDUS

Massi pigistatakse ühtlase joana plaadi ülaservas oleva astme sisenurka. Järgnev ülespoole paigaldatav plaat haakub tugevasti Z-kinniti ülaäärel olevate sakkidega ja seob nendega plaadi allääre. Paigaldusel peaks liimimassi veidi vuukidest välja valguma. Välja valgunud liimimass silutakse plaadi pinnaga tasaseks näiteks pahtlilabidaga.

Läbiviigud

Püstnurkade ühenduskohtades jäetakse plaatide vahele umbes 1–3 mm pragu, mis täidetakse ARDEX CA 20 P massiga. Pragu tuleb täita hoolikalt kuini plaadi pinnani. Üleliigse massi võib pahtlilabidaga plaadi pinnaga tasaseks siluda. Pärast ARDEX CA 20 P massi kuivamist paigaldatakse põranda ja seina liitumiskohale ning kõigile püstvuukidele (ka sise- ja välisnurkadele) kas ARDEX S 1-K või ARDEX 8+9 hüdroisolatsioon ja ARDEX SK 12 vuugi tugevduslint.

Toru ja Tulppa-plaadi vaheline pragu tihendatakse ARDEX CA 20 P massiga

Seina ja põranda ühenduskohad, püstnurgad ning nähtavad Tulppa O kinniti otsad ja kruvipead kaetakse ARDEX 8+9 või ARDEX S 1-K hüdroisolatsiooniga. Märjale hüdroisolatsioonikihile sururakse kinni ARDEX SK 12 tugevduslint nii, et lindi ja aluspinn vahele ei jää õhutaskuid. Tugevduslint kaetakse üleni hüdroisolatsioonikihiga. Paigaldamise käigus tekkinud võimalikud Tulppa plaadi vuukide vigastused paigatakse hüdroisolatsiooniga ja ARDEX SK 12 tugevduslindiga.

Torude läbiviikudesse paigaldatakse ARDEX SRM läbiviiguelemendid. Tihendamistööd tehes tuleb jälgida, et läbiviiguelemendi ja toru vahele ei jääks kuivanud liimimassi jääke.

ARDEX-i hüdroisolatsioonikiht kantakse pinnale enne ARDEX SRM läbiviiguelementi

Läbiviiguelemendid paigaldatakse märjale hüdroisolatsioonikihile

Põranda ja seina liitumine Märgruumi põrandale tehakse tavapärane hüdroisolatsioon ARDEX-i hüdroisolatsioonisüsteemi juhiseid järgides. Tulppa plaadid paigaldatakse umbes 2–3 mm kõrgusele põranda tasapinnast. Plaadi alaserva ja põranda vahele jääv pragu täidetakse hoolikalt kuni plaadi pealispinnani ARDEX CA 20 P massiga. Plaadi pinnast üle ulatuv mass tasandatakse pahtlilabidaga siludes. Põranda hüdroisolatsioonikiht kantakse ka seinale vähemalt 100 mm kõrguseni ja nii katab see ka seina allääres olevad Tulppa O kinnitite otsad.

Teine hüdroisolatsioonikiht kantakse pinnale pärast esimese kihi kuivamist

Plaatimine Plaatide kinnitamine tehakse ARDEX X 77 kinnitusseguga (EN 12004 C2 T(T)E(E) S1).

Vuukimine Plaadid vuugitakse 1–6 mm vuugilaiuse korral poorsetel plaatidel ARDEX G6 FLEX vuugiseguga ja tihedast materjalist plaatidel ARDEX G8S FLEX vuugiseguga (EN 13888 CG2WA). Piirnemiskohtade vuukimine tehakse ARDEX SN või SE märgruumisilikooniga.

13

14

ARDEX-i SISEKLIIMA PARANDAMISE SÜSTEEM Sisekliima parandamise süsteem Tarindite tihendamine teostatakse nii, et kasutatavad tooted on ühilduvad tihendatava aluspinnaga ning ka omavahel.

ALUSPÕRANDA TIHENDAMINE Üldist – aluspind Seina ja põranda piirnemiskoha, aluspõranda ning läbiviikude õhulekked kõrvaldatakse tihendamisega. Aluspinnalt eemaldatakse kõik vanad kattematerjalid kuini puhta ja tugeva pinnani. Lihvimistolm puhastatakse tööstusliku tolmuimejaga. Alusbetoon peab olema tugev, stabiilne, kandev ja puhas naket nõrgendavatest ainetest.

Betooni tõmbetugevus peab ARDEX EP 2000 aurutõkke all olema 1,5 MPa.

Põranda tihendamine

Sisekliima parandamise õnnestumine Ehitustööde õigesti teostamise kindlustamiseks tuleb neid hoolikalt planeerida. Tööde teostaja peab oskama lugeda projekti ja tööjooniseid ning tal peavad olema tööde teostamiseks piisavad professionaalsed oskused. Objektil peab olema tellijat esindav asjatundlik järelevalve.

Planeerimine ja järelevalve Teostatud tihendustööde toimivust on võimalik vajadusel signaalaine katsega kontrollida. Seda saab teha mitte varem kui 12 tunni pärast tihendustoote paigaldamist.

Uuringud ja testid ARDEX-i sisekliima parandamise süsteem täidab uuringute kohaselt sisekliima parandamise objektidele esitatavad nõuded: ARDEX EP 2000 – Kahjulike ainete läbivusuuring (Vahanen 2010).

ARDEX EP 2000 ja ARDEX EP 2001 W materjalikombinatsiooni kahjulike ainete läbivusuuring (Vahanen 2016).

ARDEX EP 2000 aurutõkketöötlus tehakse kogu põrandapinna ulatuses enne põranda ja seina piirnemiskohtade tihendamist. Viimasele märjale ARDEX EP 2000 kihile puistatakse katva kihina kvartsliiva (0,4–0,8 mm), et luua nakkepind ääretihenduslintidele ja põrandatasandussegule. Teise variandina võib vahetult pärast epoksükihi kuivamist kanda pinnale ARDEX P 82 kruntainekihi.

Juhu kui põrandat on vaja töödelda ainult kahjuleke ainete mõju vastu ja põrandas ei ole niiskuse tõusmise riski, valitakse tooteks ARDEX EP 1500 (lansseerimine 2019).

Põrand ilma Ardex EP 2000 aututõkketa Puhastatud betoonaluspinnad mida aurutõkkekihiga ei töödelda, krunditakse ARDEX P 51 kruntaine 1:3 vesilahusega ja tasandatakse ARDEX K 39 (2–10 mm) või ARDEX K 75 (3–50 mm) tasandussegudega.

Ühenduskohtade tihendamine Ühenduskohtade tihendamine tehakse ARDEX 8+9 hüdroisolatsiooniga ja ARDEX SK 12 tugevduslindiga. Aluspinnale, kuhu paigaldatakse tugevduslint, võõbatakse rohkesti ARDEX 8+9 hüdroisolatsioonimassi. Tugevduslint surutakse pahtlilaibaga märjale hüdroisolatsioonikihile nii, et lindi ja aluspinna vahele ei jääks õhutaskuid.

Pärast lindi kohale kinni kuivamist, kaetakse see üleni hüdroisolatsioonimassiga ja ka umbes 10 mm laiuselt üle lindi äärte.

Objektide õhuproovide VOC analüüs enne ja pärast remonditöid.

Põrandapinna tasandamine

Katsed signaalainega, õhutiheduse kontrollimiseks.

Madala leeliselisusega ARDEX K 39 ja ARDEX K 75 tooted võib kattematerjaliga katta 24 h pärast. Kuna tasanduskiht ulatub äärtel osaliselt tugevduslindi peale, kasutatakse ARDEX K 39 tasandussegu maksimaalselt 5 mm ja ARDEX K 75 korrigeerimismassi 10 mm paksuse kihina.

Ehitusmaterjalid kuuluvat suuremas osas emissiooniklassi M1.

Tasandussegude niiskuskontroll ARDURAPID omadusega.

ARDEX EP 2000 on M1 klassifikatsiooniga aututõke. Teisele märjale epoksümassi kihile puistatakse täielikult kattev liivakiht või vahetult pärast epoksümassi kuivamist krunditakse see ARDEX P 82 kruntainega.

Põranda ja seina piirnemiskohad tihendatakse ARDEX EP 2000 aurutõkke peal ARDEX 8+9 hüdroisolatsioonimassi ja ARDEX SK 12 tugevduslindiga.

ARDEX K 39 on M1 klassifikatsiooniga tasandussegu, millest saadakse hõlpsasti valmis aluspind kattematerjalidele.

ARDEX-i SISEKLIIMA PARANDAMISE SÜSTEEM Kapillaar- ja difusioonniiskuse kontroll ilma tihendamiseta Tugev ja puhas betoonipind krunditakse ARDEX P 51 kruntaine 1:7 vesilahusega (7 osa vett). Põrand tasandatakse ARDEX K 301 MIX tasandusseguga. Põrand plaaditakse ARDEX X 78 kinnitusseguga ja vuugitakse selleks sobiva ARDEX vuugiseguga. Arvesse võetakse niiskuse seinapindadele tõusu võimalus ja võimalikud niiskuse poolt põhjustatavad lubivärvumised.

Kattematerjali paigaldamine PVC kattematerjalide, kvartsivinüülplaatide, elastse vinüüli, tekstiilkattematerjalide ja kummikattematerjalide (paksus <4 mm) kinnitamine tehakse ARDEX AF 145 liimiga. Linoleumi ja tekstiilkattematerjalide kinnitamine tehakse ARDEX AF 270 liimiga.

Plaatimised M1 klassifikatsiooniga ARDEX-i kinnitussegudega (C2 klass EN12004 järgi).

SEINA ÕHUTIHEDUSE PARANDAMINE Aluspind Järgnevalt näidatud remondisoovituse lahend suudab taluda tarindisse tekkida võivaid juuspragusid. Kui tarindis toimub sellest suuremaid liikumisi, tehakse võimaluse korral nendesse kohtadesse deformatsioonivuuk, allpool lõigus “Seina tihendamine hüdroisolatsiooniga“ kirjeldatu järgi.

Puhastamine Värvi- ja pahtlikihid eemaldatakse kuini puhta ja tugeva aluspinnani.

Lihvimistolm eemaldatakse hoolikalt tolmuimejaga. Aluspind peab olema tugev, stabiilne, kandev ja puhas naket kahandavatest ainetest.

Seina tihendamine epoksüga ARDEX EP 2001 W aurutõkketöötlus või töötlus ARDEX EP 2000 ja ARDEX EP 2001 W materjalikombinatsiooniga tehakse enne põranda ja seina ühenduskohtade tihendamist. Pärast teise kihi kuivamist tehakse epoksükihile nakketöötlus ARDEX P 82 kruntainega, ARDEX F 5 / ARDEX W 820 pahtlikihi jaoks.

Seina tihendamine hüdroisolatsiooniga Tihendamine tehakse ARDEX 8+9 hüdroisolatsiooniga. Põranda ja seina piirnemisjoonel ning deformatsioonivuukides kasutatakse ARDEX SK 12 tugevduslinti. Aluspinnale, kuhu paigaldatakse tugevduslint, võõbatakse piisavalt ARDEX 8+9 hüdroisolatsioonimassi.

Tugevduslint surutakse pahtlilaibaga märjale hüdroisolatsioonikihile nii, et lindi ja aluspinna vahele ei jääks õhutaskuid. Pärast lindi kohale kinni kuivamist, kaetakse see üleni hüdroisolatsioonimassiga.

Plastikust kattematerjalid ja linoleumid kinnitatakse ARDEX M1 klassifikatsiooniga katteliimidega.

Seinapinna tasandamine Seinapind tasandatakse ARDEX F 5 / ARDEX W 820 pahtliga. ARDEX 8+9 hüdroisolatsioonikihi peal kasutatakse koos pahtlitega ARDEX BU-R tugevdusvõrku. ARDEX F 5 pahtlikihi saab üle värvida M1 klassi kuuluvate sisetööde värvidega või Tikkurilan Kivitex silikaatvärviga.

LENGIDE TIHENDAMINE Aknalengide ja seina vahelised õhulekked kõrvaldatakse tihendamise teel. Värvitud pindade naket aluspinnaga kontrollitakse ja nende pind puhastatakse naket nõrgendavatest ainetest.

Aknapalede nurkade parandused tehakse ARDEX A 950 paikamismassiga. Ebatasased aluspinnad tasandatakse ARDEX F 5 pahtliga enne tugevduslindi kinnitamist.

Tihendamine tehakse ARDEX STB 15–75, ARDEX STB 150–20 või ARDEX SK 12 BT tihenduslintidega. ARDEX SK 12 BT linti saab kasutada ainult 90 kraadiste nurkade tihendamisel. Ühendus aknalengiga tehakse kleebislindi kleepuva pinnaga, töödeldes lindi hoolikalt aluspinnale kinni (näit. tapeedi vuugirulliga). Aknalengi ja aknalaua/ pale ühenduskohta kinnitatakse lint kleepuva pinnaga eeldusel, et need pinnad on puhtad ja piisavalt siledad kleebispinnaga nakkumiseks. Muudel juhtudel levitatakse pindadele lintide nakkeks ARDEX 8+9 hüdroisolatsioonimass. Aknapalede sisemistes nurgapunktides kasutatakse ARDEX SK 90 nurgaelemente mis kinnitatakse samuti ARDEX 8+9 hüdroisolatsioonimassiga.

Paigaldatud tihenduslindid tasandatakse seina või palega samasse tasapinda ARDEX F 5 kiudarmeeritud viimistluspahtliga enne üle värvimist või liistudega katmist.

Liistude kinnitamine Katteplaatide või -liistude kinnitamine tehakse tihenduskohti kahjustamata. Liistud liimitakse ARDEX CA 20 P montaažiliimiga. Montaažiliim on kiire, polümeeripõhine ja see on võimalik ka üle värvida.

Koolitus ARDEX KOOLITUS korraldab tasuta sisekliima parandamise töövõtete kursuseid. Kursuste ajakava on aadressil www.ardex.fi Lisaks käesolevale juhisele jälgige ka ARDEX-i kodulehelt Työohjepankki tööjuhiseid ja tootejuhendeid või pöörduge vajadusel meie tehnilise nõustamise poole.

Lengi ääre tihendamine tehakse tsemendipõhise ja mahukahanemiseta ARDEX 8+9 hüdroisolatsioonimassi ja ARDEX STB 75–15, ARDEX STB 150–20 või ARDEX SK 12 BT tugevduslindiga.

Seinapindade tasandus tihenduskihi peale tehakse ARDEX F 5 MICROTEC pahtli ja ARDEX BU-R võrguga.

15

16

RADOONITÕKE VANADESSE KONSTRUKTSIOONIDESSE

Lahend 1

RADOON... on gaas, mis tungib pinnasest ehitisse ja levib siseõhus.

Radoon põhjustab igal aastal mitmeid surmajuhtumeid kopsuvähi vahendusel.

RADOON seondub osakestesse, mis siirduvad hingamisel kopsudesse. Tulemusena võib välja areneda kopsuvähk. Suitsetajad haigestuvad 10 korda tõenäolisemalt kui mittesuitsetajad.

RADOONI esineb Eesti erinevates piirkondades erinevas kontsentratsioonis. Lisainformatsiooni radooni kohta leiad http://www.envir.ee/et/radoon. Radooni esinemine võib erineda ka väikese piirkonna sees. Ainult iga elamu eraldi mõõdistamisel on võimalik saada usaldusväärsed mõõtmistulemused.

RADOONI ei ole võimalik näha, haista või maitsta. Selle tõttu saab radoonikaardistuse teha ainult mõõdistades. Peamiselt uusehituses oleks mõistlik järgida üldist põhimõtet: Radooni tõrjumine uusehituses on odavam ja kergemini teostatav kui hilisemad radooni tõkestamiseks teostatavad remonditööd.

Radoonikindla vundamendi ja tavavundamendi hinnavahe on väiksem kui üksiku krundi radooni mõõdistamisraporti koostamine. Üldjuhul ei anna see raport garantiid selles osas, et siseõhu radoonisisaldus jääb, sõltumata vundamendi ehitusviisist, madalaks. Soomes on uusehituses kehtestatud piirväärtuste (200 Bq/m3) ületamised nii levinud, et radoonikindel ehitamine on põhjendatud kogu riigis.

Radoonisisalduse alandamisele lisaks saab radoonikindla ehitamisega parandada siseõhu kvaliteeti ka üldisemalt. ”Radoonikindel konstruktsioon takistab maapinnast tõusvate ebameeldivate lõhnade ja ka võimalike kahjulike gaaside tungimist siseõhku.” (www.stuk.fi 2013) ARDEX on välja töötanud 3 lihtsat, kiiret ja ökonoomset süsteemi vanadele konstruktsioonidele. Kõik lahendid on testitud erapooletute uurimisasutuste poolt (Statens Prövninginstitutet, Rootsi).

ARDEX lahendusega on võimalik muuta elamiskõlbmatu ruum nõuetele vastavaks harrastus- või eluruumiks.

ARDEX EP 2000 VANALE BETOONPÕRANDALE Vana betoonpõranda tihendamise kindel valik on ARDEX EP 2000 epoksü.

1–2)

Põrand puhastatakse. Praod avatakse. Avatud praod ja läbiviigud injekteeritakse ARDEX EP 2000 epoksüga. Suuremad kahjustatud kohad tasandatakse ARDEX A 46 + ARDEX E 100 parandusmassiga.

3–4)

ARDEX EP 2000 levitatakse pinnale kahes kihis nii, et esimene kiht kuivab vähemalt 6 tundi. Teisel märjale epoksükihile puistatakse 0,4–0,8 mm liiva nii, et see katab kogu pinna. Lahtine liiv eemaldatakse pärast epoksü kuivamist. Seina ja põranda liivkarestusega piirnemiskohta paigaldatakse ARDEX 8+9 hüdroisolatsioonimassiga ARDEX SK 12 tugevduslint.

5–6)

6 tundi pärast teise epokihi pinnalekandmist võib teha tasanduse ARDEX K 14 või ARDEX K 75 tasandusseguga. 24 tunni pärast võib tasanduskihi peale paigaldada parketi, plastist vaipkatte või mõne muu materjali.

7)

Seinad puhastatakse ja tasandatakse ARDEX F 5 Microtec pahtliga. 24 tunni pärast võib pahtlikihi üle värvida.

RADOONITÕKE VANADESSE KONSTRUKTSIOONIDESSE

Lahend 2

Lahend 3

ARDEX 8+9 HÜDROISOLATSIOON PÕRANDATEL JA SEINTEL

ARDEX SK 100 W HÜDROISOLATSIOONIKANGAS

Juhul kui konstruktsioonis ei ole ette näha mahukahanemist või muid deformatsioone. ARDEX 8+9 süsteemi saab kasutada ka märgruumides.

Juhul kui konstruktsioonis on ette näha mahukahanemist või muid deformatsioone. Süsteemi saab kasutada ka märgruumides.

1–2)

Pinnad puhastatakse. Võimalikud põrandapraod avatakse ja injekteeritakse ARDEX EP 2000 epoksüga.

Suuremad kahjustatud kohad parandatakse ARDEX A 46 parandusmassiga. Läbiviigud tihendatakse sobiva ARDEX läbiviigumanseti- ja ARDEX 8+9 hüdroisolatsiooniga.

1–2)

3–6)

Pinnad krunditakse kahe kihi ARDEX P 2 D kruntainega. Umbes 1 tunni pärast kantakse pinnale esimene kiht ARDEX 8+9 hüdroisolatsiooni ja 1 tund pärast seda võib teise kihi pinnale kanda.

Pinnad puhastatakse ja avatud praod injekteeritakse ARDEX EP 2000 epoksüga. Suuremad kahjustatud kohad parandatakse ARDEX A 46 parandusmassiga. Seinapinnad võib tasandada ka ARDEX AM 100 krohviseguga. Läbiviigud tihendatakse sobiva ARDEX läbiviigumansetiga ja ARDEX 7+8 SK liimiga.

3–4)

7)

2 tunni pärast teise kihi pinnalekandmisest võib pinnad plaatida ARDEX X 77 kinnitusseguga.

ARDEX 7+8 levitatakse 3 mm plaatimiskammiga.

Seejärel silutakse 1 m laiune ARDEX SK 100 W kanga paan aluspinnale kinni. ARDEX SK 100 W paigaldatakse ülekattega, järgides paani servas olevat märkeliini. Nurkadesse paigaldatakse ARDEX SK 90 sisenurga tugevduselemendid.

8)

8 tunni pärast seinal ja 24 tunni pärast põrandal võib teha vuukimise selleks otstarbeks sobiva ARDEX vuugiseguga.

5)

Plaatide paigaldamisega võib alustada kohe pärast hüdroisolatsioonikanga paigaldamist ARDEX X 77 kinnitusseguga.

6)

24 h pärast võib plaaditud pinnad vuukida sobiva ARDEX vuugiseguga.

7)

Kuivades ruumides võib alternatiivse variandina tasandada seinapinnad ARDEX F 5 Microtec pahtliga ja seejärel üle värvida.

17

18

ARDEX-i RÕDU SÜSTEEMLAHENDUS Deformatsioonivuugid Deformatsioonivuukide planeerimisel võetakse arvesse plaaditava pinna suurus, kuju ning pinnale tulev mehhaaniline ja termiline koormus, samuti ehitise konstruktiivsete deformatsioonivuukide asukohad.

Rõdu pinnatarindisüsteem ehitatakse nii, et valitavad tooted on ühilduvad hüdroisoleeritava aluspinnaga ja ka omavahel.

Aluspind Aluspinnaks võib olla kiviainepõhine aluspind. Aluspinnaks sobib hõõrutipind, millelt on eemaldatud naket nõrgendavad kihid. ARDEX 8+9 või 8+9 LW hüdroisolatsioonikihi võib levitada ka vanade keraamiliste plaatide peale, kui need on kõvasti aluspinna küljes kinni. Need tuleb esmalt puhastada rasvast leeliselise puhastusainega ja vajadusel tehakse lubjajääkide eemaldamiseks happepesu.

Võimalike terasdetailide korrosioonikaitseks soovitame näit. Inerta tooteid (Teknos Oy).

Betooni kuivamiskahanemine peab olema sel määral ära toimunud, et see ei kahjusta pinnatarindisüsteemi tugevust.

Vahetult maapinnale rajatud tarindites peab olema kapillaarniiskust tõkestav kiht.

Valmis põrandapinna kalle peab olema vähemalt 1:80.

RÕDU HÜDROISOLATSIOON JA PLAATIMINE

Ehitustööde õigesti tegemise kindlustamiseks peab tööde teostaja tundma välistingimustesse rajatavaid konstruktsioone ning neid puudutavaid tööjooniseid ja juhendeid. Lisaks sellele peavad tal olema piisavad professionaalsed oskused. Töödele tuleb teostada järelevalvet ja tööetappe tuleb kontrollida.

Ebaselgetes olukordades pöörduge tehnilise nõustamise poole.

Käesolev juhend räägib üldistest rõdu hüdroisoleerimist ja plaatimist puudutavatest teguritest.

Ilmastikutingimused ARDEX -i tooteid saab pinnale kanda üle +5 °C temperatuuril.

Arvesse tuleb võtta ka alustarindi temperatuur. Töö ajal tuleb vältida otsest päikesepaistet.

Määrused ja juhendid

PÕRANDAVALU

ARDEX A 38 / ARDEX A 38 MIX

Põrandavalud tehakse enne hüdroisolatsiooni ARDEX A 38 tsemendist ja liivast või ARDEX A 38 MIX kuivbetoonist valmistatud betoonimassist. Kontaktvalu korral on minimaalne kihipaksus 20 mm.

Välistingimustes peab ujuvana valatava betoonikihi minimaalne paksus olema 50 mm. Terrassitarindite pinnasele valamisel peab sarruse alla jääma vähemalt 20 mm betoonikiht. ARDEX A 38 betooni pinna võib nii ujuv- kui kontaktvalu korral hüdroisolatsiooniga katta juba 4 tunni pärast.

TASANDAMINE

Sõltuvalt kasutatavast ARDEX -i tasandussegust, saab selle pinna heades tingimustes (temperatuur u. 20 °C ja õhu Rh alla 75 %) juba 2 tunni pärast katta ARDEX 8+9 tai 8+9 LW hüdroisolatsiooniga.

ARDEX -i rõdusüsteem täidab järgnevaid juhendeid ja määruseid: RIL 107, BY40 betoontarindite pinnad / klassifitseerimise juhised, BY41betoontarindite parandamise juhised ja EN 12004 C2 klassifikatsioon.

Ehitusjuhendis tõdetakse järgnevat: Rõdude betoonplaadid varustatakse hüdroisolatsiooniga (RIL 107).

Betoonpind peab olema puhas, tugev ja kare.

Tasandussegu töödeldakse korralikult aluspinnale kinni.

Trapp ühendatakse hüdroisolatsiooniga ARDEX FB injektsioonivaiguga, mille pind jäetakse u. 2 mm. trapi ülaservast allapoole. Märjale epoksükihile puistatakse kattev liivakiht.

ARDEX 8+9 või 8+9 LW hüdroisolatsioon paigaldatakse tugevalt rullile surudes, et saavutada võimalikult hea nake aluspinnaga.

ARDEX-i RÕDU SÜSTEEMLAHENDUS ARDEX A 46 Parandusmass 2–30 mm kihipaksustele. Parandusmass töödeldakse karedale aluspinnale kinni ilma eelneva kruntimiseta. Parandusmassil on Soome Betooniühingu poolt väljastatud betoontarindite parandusmaterjali kasutusjuhend. Trepinurkade parandamiseks, betooni paikamiseks ja kallete andmiseks välistingimustes. Põrandatel ja tugevatel seinapindadel. Kasutades parandusmassi põrandavärvi või tööstuste põrandakattematerjalide all, lisatakse sellele ARDEX E 100 lisaainet (0,9 kg / 12,5 kg).

ARDEX AM 100 Täitemassina seinapindadel betoon-, kergbetoon- ja tellispindadel ning tsementkrohvpindadel 3–50 mm kihipaksusega.

ARDEX K 301 Isetasanduv põrandatasandussegu suurtesse niiskus- ja ilmastikukoormustesse 2–20 mm kihipaksusega. Kallete valamisel vähendatakse lisatava vee kogust u. 0,5 l vett/25 kg kotile (Tähelepanu!

Lugege hoolikalt tootejuhendist aluspinna ettevalmistamise kohta).

VEE-EEMALDUSSÜSTEEM

ARDEX FB Vee-eemaldussüsteem projekteeritakse ja teostatakse nii, et rõdult eemaldatav vesi ei pritsi teistele rõdudele.

Vee-eemaldussüsteemi terasest osad tihendatakse ja ühendatakse rõdutarindiga ARDEX FB epoksümassiga. Terasosade liitekohtadesse valatakse epoksümassi, millele puistatakse kvartsliiva nii palju, et see kattub täielikult liivaga. Lahtine liiv eemaldatakse järgmisel päeval epoksü pinnalt (näit. tolmuimejaga). Tähelepanu!

Liivakiht tõstab epoksü pinda mõne mm võrra.

HÜDROISOLATSIOON

ARDEX 8+9 / ARDEX 8+9 LW

ARDEX -i hüdroisolatsioonid taluvad tarindi ja õhu niiskuse ühtlustumist.

Aluspinna suurim lubatud niiskusesisaldus vandes tarindites on 95 % Rh ja uutes 90 % Rh. Hüdroisolatsioon segatakse ARDEX 8

ARDEX 9 või 9 LW

kas kaaluosades (1 : 1) või mahuosades (MO)

20 kg 7

20 kg 10

Vältige töötamist otseses päikesepaistes. Hüdroisolatsiooni tööaeg lüheneb märgatavalt soojuse mõjul. Paigaldamise ajal peab nii tarindi kui õhu temperatuur olema vähemalt +5 °C. Töö- ja kuivamisajad on mõõdetud 20 °C temperatuuril.

Kindlustage 0,8 mm kuivanud kihi paksus, kulu või kihipaksuse mõõtmise abil. Kihipaksuse mõõtmiseks soovitame 7x suurendavat mõõtskaalaga luupi. Hüdroisolatsiooni kulu on 0,75+0,75 kg/m2 või 20+20 kg pakend katab u. 26,7 m² ala.

Piirnemiskohtades kasutatakse ARDEX SK 12 tugevduslinti.

PLAATIMINE

Plaatimiseks võib kasutada ainult DIN EN 12004 standardile vastavaid C2-klassi segusid. BY40 klassifitseerimisjuhendis on esitatud nõudena C2-klassi segude kasutamine välistingimustes. C2-klassi segudelt eeldatakse >1,0 N/mm2 tõmbetugevust ka jää-sula koormuste järgselt.

ARDEX X 90 ARDEX X 90 kinnitussegul on parim jää-sula koormustaluvus. Kinnitussegu koostis võimaldab saavutada täieliku seguga kaetuse hüdroisolatsiooni ja plaadi vahele nii, et välditakse plaaditud pinna külmakahjustusi. ARDEX X 90 segul on pärast segamist 1 tund tööaega segunõus, kuid selle saab vuukida juba 3 tunni pärast. ARDEX X 90 ei põhjusta plaaditud pinna välimust mõjutavaid lubivärvumisi.

VUUKIMINE

ARDEX G8S FLEX

1–6 mm vuukidesse põranda- ja seinseinapindadel. Vuuk on vett ja mustust hülgav, mis võimaldab selle hõlpsasti puhtana hoidmise.

Kõndimiskindel 1,5 tunni pärast.

Libisemistõkke plaatidele või reljeefse pealispinnaga plaatidele soovitame ARDEX FK (2–12 mm) või ARDEX GK (>4 mm) vuugisegusid.

Aadressil www.ardex.fi leiate vuugikalkulaatori (saumalaskuri), millega on lihtne vuugisegude kulu arvutada.

ARDEX SN ja ARDEX SE Keraamiliste plaatide piirnemiskohad ja deformatsioonivuugid vuugitakse elastse ARDEX SN või ARDEX SE silikooniga. Tarnitakse vuugisegude värvitoonides.

Hüdroisolatsioon segatakse kokku nii, et see on ühtlase koostisega ja tükkideta.

ARDEX 8+9 ARDEX 8+9 LW tööaeg kõndimiskindel

u. 45 min. u. 1+2 h

u. 90 min. u. 1,5+3,5 h

ARDEX X 90 võimaldab aluspinna ja plaadi vahele 100 % nakkekihi, millega välditakse hilisemate külmakahjustuste teket.

Vajadusel levitatakse segu ka plaadi tagapinnale, et saavutada täielik seguga kaetus.

ARDEX G8S FLEX on vett ja mustust hülgav vuugisegu. Vuuke on lihtsam puhastada ja hooldada ning plaaditud pinna hea välimus püsib kauem.

19

20

GUTJAHR - PLAADITUD PINNA ERALDUSSÜSTEEM

MIKS KERAAMILISE PLAADI ERALDAMINE?

Plaatide paigaldamine nõrkadele pindadele sisaldab alati pragunemise ja lahti tulemise riski.

IndorTec® 2E eraldusprofiil

paigaldatakse ujuvana ilma aluspinnale kinnitamiseta. See kindlustab eraldamise aluspinna ja pealiskihi vahele. See omadus teeb IndorTec® 2E profiilist optimaalse lahenduse isegi sellistel aluspindadel, millele ei saa plaadisegudega plaate kinnitada.

Profiili pealispinnas asetsev võrk võimaldab plaatimise eraldatud profiilile.

Aluspinna pikk kuivamisaeg või põhjalik remont tähendab suuremaid kulutusi materjalile või ajale, kui pragusid või plaatide lahti tulemist soovitakse vältida. Nendes tingimustes on IndorTec® 2E ainuke võrktugevdusega eraldusprofiil kiireks ja kindlaks plaatide paigalduseks.

SEGA-ALUSPINNAD

Juhul kui aluspind koosneb mitmest erinevast materjalist, tekkib materjalide piirnemiskohta, valminud põrandapinnale, peaaegu eranditult pragu. Ilma viimistluskihi selge eraldamiseta aluspinnast ei ole võimalik saavutada head lõpptulemust. IndorTec®2E kindlustab, et erinevate materjalide piirnemiskohad aluspinnas ei põhjusta pragusid viimistluskihis.

PRAOD

Betooni kuivamiskahanemise praod, samuti põrandakütte paigaldusel tehtud vead nagu näiteks puuduvad deformatsioonivuugid või liiga õhuke kaitsekiht küttekaabli peal, võivad põhjustada pragusid plaaditud pinnas. IndorTec® 2E profiil võimaldab paigaldada plaate ka sellistes tingimustes ilma pragunemise riskita. IndorTec® 2E kindlustab selle, et horisontaalsuunas toimuvad aluspinna deformatsioonid ei mõjuta plaaditud pinda.

ALUSPINNAD UUS BETOON

Juhul kui betoonivalu tehakse aluspinnast eraldatud massiivvaluna, kulub 1–6 kuud enne kui valatud betooni pinna saab plaatida. See sõltub suurel määral ümbritsevatest tingimustest, kinnitussegust ja betooni kvaliteedist, kui plaaditavat pinda ei eraldata betoonipinnast.

IndorTec®2E profiili võib paigaldada betooni peale kohe, kui betooni järelhooldustööd on tehtud. Pärast seda ei mõjuta betooni mahukahanemine ja niiskus profiili peale tulevate keraamiliste plaatide omadusi. IndorTec® 2E profiiliga ei saa siiski ära hoida võimalikku betooni kuivamisel servade üleskaardumisega kaasnevaid probleeme.

IndorTec® 2E profiiliga niiskust ei kapseldata, vaid see pääseb profiili õhukanalites liikuma ja vuukide kaudu välja kuivama.

PUIDUST ALUSPINNAD

Puidus ja puidupõhistes aluspindades toimub niiskusdeformatsioone õhu suhtelise niiskusesisalduse vaheldumise tõttu. Aluspinnas toimuvate mahumuutuste tulemusel tekkivad aluspinna ja kattematerjali vahele pinged. IndorTec® 2E eraldab plaaditava pinna täielikult aluspinnast, millega välditakse võimalike kahjustuste teke.

HALB NAKE ALUSPINNAGA

Lakilaadsed põrandapinnakihid, nõrgad liimikihid või õlijäägid nõrgendavad tasandus- ja kinnitussegude naket aluspinnaga. Kui plaate soovitakse kinnitada eelnimetatud aluspindadele, tuleb korraliku nakke saavutamiseks ette võtta töömahukas puhastustöö. IndorTec® 2E profiil ei vaja naket aluspinnaga.

VANAD PÕRANDAKATTEMATERJALID

PVC-, linoleum- ja muude vastavate põrandakattematerjalide eemaldamist saab vältida paigaldades IndorTec® 2E profiili otse kattematerjalide peale. Tähelepanu! Pehmed põrandakattematerjalid ei sobi profiili aluspinnaks.

KASUTUSALAD ELURUUMID

Eluruume remontides on võimalik vältida ehitustöödega kaasnevat tolmu paigaldades IndorTec® 2E profiili vanade pindade peale ja sellega jätta ära aluspindade lammutus- ja puhastustööd.

KAUPLUSED, NÄITUSEPINNAD, KONTORID

Kauplustes ja näituseruumides vahetatakse pinnakatteid tihti pelgalt väljanägemise pärast. On soovitav, et ruumide renoveerimise saab teha kiiresti ja võimalikult väikse vaevaga. IndorTec® 2E võimaldab seda. Kui uus kattekiht on täielikult aluspinnast eraldatud, saab selle paigaldada vana põrandakattematerjali kahjustamata või lammutamata.

Kiire, lihtne, puhas: IndorTec® 2E profiili abil saab põranda plaatida ruume kasutuselt võtmata.

IndorTec® 2E profiil eraldab plaaditud pinna aluspinnast täielikult, mistõttu püsivad keraamilised plaadid tervetena vaatamata puitkonstruktsiooni niiskusdeformatsioonidele. Profiili pealispinnas olev võrktugevdus võimaldab plaatimise eraldatud kihina.

Tänu profiilis olevatele õhuavadele ei kapselda IndorTec® 2E niiskust ja soojust.

GUTJAHR - PLAADITUD PINNA ERALDUSSÜSTEEM

TEHNILISED ANDMED

MUUD SOBIVAD RUUMID

IndorTec® 2E profiil on mõeldud kasutamiseks kuivades siseruumides keraamilise plaadi all.

IndorTec® 2E profiili ei saa kasutada põrandates millel liigeldakse kahveltõstukiga või koormatakse pinda sarnasel viisil.

PLAATIMINE TOOTED

Plaatimiseks saab kasutada ARDEX Microtec põrandaplaatide kinnitussegusid, mille kiudtugevdus ja eriline koostis võimaldavad IndorTec® 2E eraldusprofiili plaatimise.

ARDEX X 78 kinnitussegu vuukimine u. 24 h möödudes.

Vuukimiseks võib kasutada järgmiseid tooteid: ARDEX G8S FLEX 1–6 mm spetsiaalselt tiheda koostisega plaatidele ARDEX MG <8 mm marmori vuukimiseks ARDEX FK 2–12 mm suurtesse koormustesse ARDEX GK >4 mm laiad vuugid ARDEX WA 2–15 mm epoküvuugid ARDEX RG 12 1–6 mm epoküvuugid ARDEX SE ja ARDEX SN elastsed vuugid.

Deformatsioonivuugid tehakse nagu tavalise plaatimise korral, kasutades Watec BW vuugiteipi.

Deformatsioonivuukides jäetakse IndorTec®2E profiilide vahele 8–10 mm vahe.

4.

Nõuded aluspinnale:

• Puit- ja puidupõhised aluspinnad.

• Aluspinnad, millele ei saavutata head naket (värvid ja õli).

• Kõva PVC ja linoleum.

• Pragunevad aluspinnad (vigaselt paigaldatud põrandaküttetarindid).

• Sega aluspinnad (puit/betoon, asfalt/betoon ja muud samalaadsed).

• Uus, veel niiske betoon.

PAIGALDUSEL ON JÄRGMISED TÖÖETAPID

3.

Säilitamine

võrktugevdatud polüstüreenprofiil -30 °C – 70 °C (lühiasjaliselt +80 °C) 2 m x 1 m / profiilmatt 3 mm 5000 kg/m² n. 2,4 kg/m² tasanduseks >14 mm koos plaatimisega 45 % Watec Drain ST liimliiteteip 100 mm x 10 m Watec BW deformatsioonivuugi teip 30 mm x 50 m ARDEX TP 50 eraldusriba 50 mm x 20 m horisontaalselt, päikesepaiste ja niiskuse eest kaitstuna

Soovitatavad aluspinnad:

PAIGALDUS

2.

Materjal Temperatuuritaluvus Mõõdud Paksus Staatiline kandvus Segu kulu Tarindi kõrgus Profiili aluspinnakaetus Täiendavad tooted

• Sile, kandev ja paindumatu.

• Ei saa paigaldada soojustusmaterjali peale.

ALA SUURUS

1.

IndorTec® 2E eraldusprofiil

ARDEX TP 50 eralduslint asetatakse seina ja profiilmati vahele (eralduslinti näeb pildil nr.2). Profiilmatid ühendatakse omavahel, serval oleva võrgust ülekatteribaga. Ühendused kus ülekatteriba puudub tehakse Watec Drain ST võrkteibiga.

Deformatsioonivuukidel ühendatakse profiilid Watec BW deformatsioonivuugi teibiga.

Profiilmati kanalid täidetakse ARDEX X 78 seguga profiili ülemise pinnani.

Kui kanalid on täidetud, levitatakse ARDEX X 78 plaadisegu sobiva segukammiga.

Keraamilised plaadid surutakse plaadisegule nii, et saadakse täielik nakkepind.

1

2

3

4

Sobivad plaadi mõõtmed: • Glasuurimata kuivpress min. 200 x 200 x 8 mm • Märgpress min. 200 x 200 x 10 mm • Looduskivi min. 200 x 200 x 15 mm

Kiire ja puhas: Keraamiline plaat või looduskivi paigaldatakse vana viimistluskihi peale ja samal ajal võib töö kontoris tavapäraselt jätkuda.

21

22

PÕRANDAKÜTTE SANEERIMISSÜSTEEM

ÕHUKE JA TÕHUS SANEERIMISKAABEL VÕI KÜTTEMATT? SANEERIMISKAABEL

devikit™ -10 küttekaabel sobib betoon-, kipskaartong-, puitlaastplaat- või puitpõrandale, millel on plaat-, plastik-, kork-, laminaatvõi puitkate.

Kaablit kasutatakse 10–15 m/m², millega saavutatakse õige võimsus. Kaablite vahekaugus on vahemikus 65–100 mm.

Soovitatav paigaldusvahe (C–C): • ~65 mm keraamilise plaadid • ~100 mm pvc, laudparkett, laminaat Kaabli diameeter on 4,5 mm ja võimsus 10 W/m.

KÜTTEMATT

devimat™ DTIF on paigaldusvalmis kaablimatt kuhu on kaabel juba õigele paigalduskaugusele kinnitatud. Õhukese mati alumisel poolel on paigaldamiseks liim. Matt on ainult 3 mm paksune. Laius on 0,5 m ja pikkus on määratud köetava ala järgi.

Küttemati võimsuseks võib valida 100 W/m² või 150 W/m² sõltuvalt põranda konstruktsioonist ja ka pinnamaterjalist.

DTIF-100 sobib betoon-, kipskaartong-, puitlaastplaat- või puitpõrandale, millel on plaat-, plastik-, kork-, laminaat- või puitkate.

DTIF-150 saab kasutada betoonpõrandates nii niisketes kui kuvades ruumides kus viimistluskihiks tuleb plaaditud pind.

KAABLI JA MATI PAIGALDAMINE

NIPPE TÖÖ ÕNNESTUMISEKS

KIPSKARTONGPLAAT PÕRAND

• Kodumasinate ja kerise alla küttekaablit ei paigaldata.

• Veenduge, et alus on piisavalt tugev. Seejärel kruntige alus enne kaabli/mati paigaldamist. Enne paigaldusega alustamist laske kruntaine kuivada.

• Põrandakonstruktsioon teostatakse sertifitseeritud Gyproc – või Knauf – pesuruumi süsteemi kasutades. Seina ja põranda üleminekukohtadesse paigaldatakse ARDEX TP 50 eralduslint, et põrandasegu ei kinnituks seinale.

• Normaalne võimsus on 100–150 W/m².

- PVC, laudparkett, laminaadid ~100 W/m² - keraamilised plaadid ~150 W/m² • Soovitatust suurem võimsus ei põhjusta suuremat elektrikulu vaid kütab põranda soovitud temperatuurini kiiremini.

• Ehitustehniliste soovituse kohaselt paigaldatakse küttekaabel/matt hüdroisolatsiooni alla.

• Küttekaabli- ja mati katmisel kasutatakse - kiviainepõhistel pindadel ARDEX K 70 või ARDEX K 75 korrigeerimismass - kipskartongpindadel ARDEX K 70 + liiv või ARDEX K 75 korrigeerimismass - selleks sobivatel puitaluspindadel ARDEX K 22 F kiudtugevdatud põrandatasandussegu • Märgruumides järgitakse ARDEX-i hüdroisolatsioonisüsteemi mis tagab toodete ühilduvuse.

• Kütte võib sisse lülitada nädal pärast plaatide vuukimist.

Temperatuur reguleeritakse algselt võrdseks tarindi temperatuuriga ja tõstetakse seejärel 5 °C päevas.

• ARDEX P 51 kruntaine (1:3) kuivab vähemalt 6 tundi enne järgmist tööetappi. Enne küttekaabli paigaldust paigatakse kõik praod ja augud ARDEX K 5 kiirpahtliga. Kiirpahtlit ei saa kasutada seina ja põranda üleminekukohtades • Kotile ARDEX K 70 tasandusmassile segatakse 8 kg liiva (fraktsioon 0,4–0,8 mm). Alternatiivina võib kasutada ka ARDEX K 75 tasandusmassi kuhu ei lisata liiva.

Täpsemad juhised kohta: www.ardex.fi

põrandatarindite

PÕRANDAKÜTTE SANEERIMISSÜSTEEM

NII PAIGALDATAKSE

PÕRANDAKÜTTE SANEERIMISKAABEL Vana pinnakate eemaldatakse ja põrand puhastatakse hoolega mustusest ja lahtistest osakestest.

Termostaadi andur paigaldatakse kaitsehülssi kaablite vahele, kaabli tasapinda. Kaitsehülsi ots suletakse.

Betooni-, tasandus- ja kipsipinnad krunditakse ARDEX P 51 kruntainega. Siledatel pindadel kasutatakse ARDEX P 82 kruntainet.

Kaabel paigaldatakse 65–100 mm kaugusele seinast.

Kaabel kinnitatakse põrandale kuumaliimipüstoliga või paigalduslindiga.

Pärast testimist valatakse kaabel/matt üle tasandusseguga. Kuivas ruumis plaaditava põranda puhul piisab kui kaabel saab seguga kaetud. Märgruumides peab hüdroisolatsiooni ja kaabli vahele jääma vähemalt 5 mm kaitsekiht.

Küttematt paigaldatakse otse rullist enda ees maha kerides. Tänu mati alapinnas olevale liimile jääb matt krunditud aluspinnale hästi kinni. Kui näiteks seina ääres on vaja teha tagasipööre, siis tehke lõige võrguosas kuid jälgige, et te kaablit ei vigasta!

Matt keeratakse tagasi nii, et paigaldamist saaks plaanipäraselt jätkata.

Küttekaabli ja juhtme liitumiskoht peab jääma segu sisse.

Kui kaabel/matt on paigal, kontrollitakse testriga üle kaabli silmus ja isolatsioonitakistus.

Tasandusmass on voolava koostisega. Veenduge, et kasutate õiget veekogust. Selle leiate koti tagakülje infolehelt või käesolevast tootekataloogist.

Kallete valul segatakse segusse väiksem määr vett.

Märgruumides valatakse segu seina ja põranda piirnemiskohta ja lastakse sel ise valguda trapini (kallete valu).

Veenduge enne töödega alustamist, et ARDEX-i tasandussegudega töötamine on töömehele tuttav.

TÄHELEPANU! Enne viimistlusmaterjali paigaldust mõõdetakse uuesti üle küttekaabli takistused veendumaks kaabli korrasolekus. Ühendustöid tohib teha ainult elektriku pädevustunnistust omav spetsialist!

23

24

SÜSTEEMLAHENDUSED

Muud süsteemlahendused ardex.fi

BASSEINID Kasutusala: Ujulad Tööstus Tooted: Põrandavalu ARDEX A 38 ............. lk. 29 ARDEX A 38 MIX ....... lk. 29 Seinte tasandus ARDEX A 46 ............. lk. 31 ARDEX E 100 ........... lk. 31 Põrandate tasandamine ARDEX A 46 ............. lk. 46 ARDEX K 301 ........... lk. 45 Hüdroisolatsioon ARDEX S 7 PLUS ...... lk. 52 ARDEX S 8 FLOW ...... lk. 52 Plaatimine ARDEX WA ................ lk.

ARDEX X 77.............. lk.

ARDEX X 78.............. lk.

ARDEX X 32.............. lk.

59 56 57 56

Vuukimine ARDEX WA ................ lk.

ARDEX RG 12 ........... lk.

ARDEX GK ................ lk.

ARDEX FK ................. lk.

ARDEX ST................. lk.

66 66 65 64 67

VEEAUR (DIFUUSIOON) KAPILLAARNE NIISKUS

PLEKKELEMENT (plekkelement pesuruum)

Kasutusala: Tööstus Kauplused Üldkasutatavad ruumid

Kasutusala: Märgruumid

Tooted: Aurutõke ARDEX EP 2000........ lk. 36 Põrandasegud ARDEX K 39 ............. lk. 43 Katete liimimine ARDEX AF 145 .......... lk. 70 Kasutusala: Plaaditavad pinnad Põrandavalu ARDEX A 38 ............. lk. 29 ARDEX A 38 MIX ....... lk. 29 Seinte tasandamine ARDEX F 5 ................ lk. 78 Põrandasegud ARDEX A 46 ............. lk. 46 ARDEX K 301 ........... lk. 45 Plaatimine ARDEX X 77.............. lk. 56 ARDEX X 78.............. lk. 57 Vuukimine ARDEX G8S FLEX ...... lk. 64 ARDEX SN ................ lk. 67 ARDEX SE................. lk. 67

Tooted: Kruntimine ARDEX P 82 ............. lk. 35 Põrandavalu ARDEX A 38 ............. lk. 29 ARDEX A 38 MIX ....... lk. 29 Alaservade tasandamine ARDEX A 950 ........... lk. 75 Elemendi tasandamine vajadusel ARDEX F 5 ................ lk. 76 Hüdroisolatsioon ARDEX 8+9 .............. lk. 50 Plaatimine ARDEX S 48 ............. lk. 60 Vuukimine ARDEX G6 FLEX (poorsed plaadid) .................... lk. 64 ARDEX G8S FLEX (tihedad plaadid) .................... lk. 64 ARDEX SN ................ lk. 67 ARDEX SE................. lk. 67

PÕRANDATE PLAATIMINE Kasutusala: Märgruumid Kuivad ruumid Tooted: Kruntimine ARDEX P 51 ............. lk. 34 ARDEX P 82 ............. lk. 35 Terasvõrk Põrandasegud ARDEX K 75 (kipsikartong) ................................ lk. 44 Hüdroisolatsioon ARDEX 8+9 (märgruumid) .. .................................s. 50 Plaatimine ARDEX S 48 ............. lk. 58 ARDEX X 77 (kipsikartong) ................................ lk. 56 Vuukimine ARDEX G8S FLEX ...... lk. 64 ARDEX SN ................ lk. 67 ARDEX SE................. lk. 67

SÜSTEEMLAHENDUSED

MOSAIIKPLAATIDE KINNITAMINE JA VUUKIMINE

MALMTRAPID Kasutusala: Märgruumid Tooted: Korrosioonikaitse ARDEX FB ................. lk. 36 Kruntimine ARDEX P 51 ............. lk. 34 Põrandavalu ARDEX A 38 ............. lk. 29 ARDEX A 38 MIX ....... lk. 29 Põrandasegud ARDEX A 31 ............. lk. 46 ARDEX A 45 ............. lk. 46 ARDEX K 75 ............. lk. 44 Hüdroisolatsioon ARDEX 8+9 .............. lk. 50 Plaatimine ARDEX X 77.............. lk. 56 Vuukimime ARDEX G6 FLEX ........ lk.

ARDEX G8S FLEX ...... lk.

ARDEX SN ................ lk.

ARDEX SE................. lk.

64 64 67 67

LOODUSKIVISÜSTEEM Kasutusala: Välistingimused Sisetingimused/seinad Sisetingimused/põrandad

Kasutusala: Kuivad ruumid Märgruumid Basseinid Tooted: LÄBIKUMAVAD KLAASMOSAIIGID: Kinnitamine kuivades sisetingimustes ARDEX N 23 W ......... lk.

ARDEX WA valge ....... lk.

ARDEX RG 12 valge .. lk.

ARDEX S 48 ............. lk.

58 66 66 58

Kinnitamine märgruumides ja basseinides ARDEX WA valge ....... lk. 66 ARDEX RG 12 valge .. lk. 66 Vuukimine kuivades sisetingimustes ARDEX MG ................ lk.

ARDEX G6 FLEX ........ lk.

ARDEX G8S FLEX ...... lk.

ARDEX WA ................ lk.

ARDEX RG 12 ........... lk.

65 64 64 66 66

Vuukimine märgruumides ARDEX MG ................ lk. 65 ARDEX G6 FLEX ........ lk. 64 ARDEX G8S FLEX ...... lk. 64 ARDEX WA ................ lk. 66 ARDEX RG 12 ........... lk. 66 Vuukimine basseinides ARDEX WA ................ lk. 66 ARDEX RG 12 ........... lk. 66

MUUD MOSAIIGID: Kinnitamine kuivades sisetingimustes ARDEX N 23 W ......... lk. 58 ARDEX WA ................ lk. 59 ARDEX S 48 ............. lk. 58 Kinnitamine märgruumides ja basseinides ARDEX WA ................ lk. 59 Vuukimine kuivades sisetingimustes ARDEX MG ................ lk.

ARDEX G6 FLEX ........ lk.

ARDEX WA ................ lk.

ARDEX RG 12 ........... lk.

65 64 66 66

Vuukimine märgruumides ARDEX MG ................ lk. 65 ARDEX G6 FLEX ........ lk. 64 ARDEX WA ................ lk. 66 ARDEX RG 12 ........... lk. 66

Tooted: VÄLISTINGIMUSED Aluspinna parandused ARDEX A 46 ............. lk.

Hüdroisolatsioon ARDEX 8+9 .............. lk.

Kinnitamine ARDEX X 32.............. lk.

Vuukimine ARDEX GK ................ lk.

Silikoon ARDEX ST................. lk.

47 50 56 65 67

SISETINGIMUSED SEINAD Aluspinna parandused ARDEX A 950 ........... lk. 75 Hüdroisolatsioon ARDEX 8+9 .............. lk. 50 Kinnitamine ARDEX X 32.............. lk. 56 ARDEX N 23 W ......... lk. 58 Vuukimine ARDEX MG ................ lk. 65 Silikoon ARDEX ST................. lk. 67 SISETINGIMUSED PÕRANDAD Aluspinna parandused ARDEX K 70 ............. lk.

Hüdroisolatsioon ARDEX 8+9 .............. lk.

Kinnitamine ARDEX X 32.............. lk.

ARDEX N 23 W ......... lk.

ARDEX A 34 MIX ....... lk.

Vuukimine ARDEX MG ................ lk.

Silikoon ARDEX ST................. lk.

44 50 56 58 28 65 67

25

26

ARDEX AM 100 – tätemass märgruumidesse

BETOONI PARANDAMINE JA PÕRANDAVALU TOOTED

ARDEX A 18 nakkesegu ...................................................................................................................................lk. 28 ARDEX A 35 tsement.......................................................................................................................................lk. 28 ARDEX A 34 MIX kuivbetoon ............................................................................................................................lk. 28 ARDEX A 38 tsement.......................................................................................................................................lk. 29 ARDEX A 38 MIX 4 h kuivbetoon.......................................................................................................................lk. 29 ARDEX AM 100 täitemass märgruumidesse ......................................................................................................lk. 29 ARDEX B 10 peeneteraline betoonipahtel ..........................................................................................................lk. 30 ARDEX B 12 märgruumi pahtel .........................................................................................................................lk. 30 ARDEX B 14 betoonipahtel ...............................................................................................................................lk. 30 ARDEX A 46 parandusmass välistingimustesse..................................................................................................lk. 31 ARDEX E 100 akrüül-lisaaine ............................................................................................................................lk. 31 ARDEX liiv .......................................................................................................................................................lk. 31

BETOONI PARANDAMINE JA PÕRANDAVALU

ARDEX BETOONPÕRANDATE SURVE- JA PAINDETÕMBETUGEVUS ARDEX A 38 MIX kuivbetoon segamisvahekord

1:5

kaaluosades

Survetugevus

Tugevusklass 1 pv. pärast 7 pv. pärast 28 pv. pärast

30 25 40 45

N/mm² N/mm² N/mm² N/mm²

Paindetõmbetugevus

1 pv. pärast 7 pv. pärast 28 pv. pärast

4 4,5 5,5

N/mm² N/mm² N/mm²

segamisvahekord

1:6

1:5

1:4

kaaluosades

Survetugevus

1 pv. pärast 7 pv. pärast 28 pv. pärast

20 30 40

25 40 45

25 45 50

N/mm² N/mm² N/mm²

Paindetõmbetugevus

1 pv. pärast 7 pv. pärast 28 pv. pärast

3,5 4 4,5

4 4,5 5,5

4,5 5 5,5

N/mm² N/mm² N/mm²

ARDEX A 38 tsement

ARDEX A 34 MIX kuivbetoon segamisvahekord

1:4

kaaluosades

Survetugevus

1 pv. pärast 3 pv. pärast 28 pv. pärast

25 35 45

N/mm² N/mm² N/mm²

Paindetõmbetugevus

1 pv. pärast 3 pv. pärast 28 pv. pärast

4 5 6

N/mm² N/mm² N/mm²

ARDEX A 35 tsement segamisvahekord

1:5

1:4

kaaluosades

Survetugevus

1 pv. pärast 3 pv. pärast 28 pv. pärast

20 30 35

25 35 45

N/mm² N/mm² N/mm²

Paindetõmbetugevus

1 pv. pärast 3 pv. pärast 28 pv. pärast

4 5 6

5 6 7

N/mm² N/mm² N/mm² Täpsemad andmed tootejuhenditest koduleheküljel www.ardex.fi

ARDEX E 100 LISAMINE Toode

Segamisvahekord

ARDEX E 100

vesi

kg

L

tsement

liiv

Nakkekiht, peeneteraline

25 kg

25 kg 0–2 mm

6,75

Nakkekiht, jämedateraline

25 kg

25 kg 0–8 mm

Peensegu <15 mm

25 kg

Segu <30 mm Segu >30 mm

Tugevused 28 päeva pärast (ilma) ARDEX E 100 lisandiga Paindetõmbetugevus N/mm²

Survetugevus N/mm²

6,75

–

–

6,0

6,0

–

–

0–2 mm

5,0

10,0

10 (6)

33 (27)

25 kg

0–4 mm

3,25

9,75

10 (5)

31 (24)

25 kg

0–8 mm

4,25

12,0

9 (5)

34 (22)

pahtel/segu ARDEX B 12 märgruumi pahtel

25 kg

vt. tootetutvustusest

2,25

6,75

10 (5)

22 (10)

ARDEX B 14 betoonipahtel

25 kg

vt. tootetutvustusest

1,75

5,25

12 (7)

31 (20)

ARDEX B 10 peenpahtel

25 kg

vt. tootetutvustusest

2,50

7,0

11 (6)

22 (15)

ARDEX F 11 fassaadipahtel

12,5 kg

vt. tootetutvustusest

1,15

3,4

10 (4)

22 (14)

ARDEX A 46 parandusmass

12,5 kg

ei

0,9

2,75

11 (6)

35 (20)

Täpsemad andmed tootejuhenditest koduleheküljel www.ardex.fi

27

28

BETOONI PARANDAMINE JA PÕRANDAVALU

ARDEX A 18

ARDEX A 35

ARDEX A 34 MIX

Sise- ja välistingimused

Sisetingimused

Sisetingimused

Nakkesegu aktiivaja värvusindikaatoriga • ARDEX A 35 tsemendile • ARDEX A 38 tsemendile • ARDEX A 34 MIX kuivbetoonile • ARDEX A 38 MIX kuivbetoonile ja muudele betoonimassidele kontaktvaluks betooni pinnale või vanade keraamilisest plaadist pindade peale.

ARDURAPID OMADUS

Kuivbetoon 0–6 mm liivaga.

Valmistatud ARDEX A 35 tsemendist.

Nakkesegu

Tüüp: Roheline pulber, täidisaine ja erilise lisaainega. Nakke kindlustamiseks aluspinna ja peale valatava betoonimassi vahel.

Aluspinna eeltöötlus: Aluspind peab olema piisavalt tugev, imamisvõimeline, kandev ja kare ning tolmuvaba ja puhas. Soovitame aluspinna freesimist või pritspuhastust. Värvid, pahtlid ja muud nõrgad naket nõrgendavad kihid eemaldatakse.

Aluspinnas olevad praod täidetakse ARDEX FB injektsioonivaiguga, ARDEX EP 2000 epoksümassiga või ARDEX P 10 SR kiirparandusvaiguga tootejuhendi kohaselt.

Töötamine: ARDEX A 18 pulber segatakse intensiivselt puhta veega nii, et saadakse ühtlase koostisega pastalaadne segumass.

Nakkesegu levitatakse paksu pintsli, harja või rulliga nii, et saavutatakse vähemalt 1,5 mm kihipaksus.

Betoonimass töödeldakse märjale ja tumerohelisele nakkekihile kinni märg märjale. Kui nakkekiht hakkab heleroheliseks muutuma, tuleb selle peale levitada värsket nakkemassi.

Kui nakkemass on hakanud segunõus kuivama, ei tohi seda vee lisamisega vedeldada.

Segamisvahekord: n. 4,6 l vett : 20 kg pulbrit või n. 1 MO vett : 3 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,5 kg/l Märgkaal: u. 1,8 kg/l Kulu: u. 1,5 kg pulbrit/m²/1 mm Tööaeg segunõus: u. 60 min. (+20 °C) Survetugevus: 1 päeva pärast u. 8 N/mm2 7 päeva pärast u. 13 N/mm2 28 päeva pärast u. 26 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 päeva pärast u. 2 N/mm2 7 päeva pärast u. 3 N/mm2 28 päeva pärast u. 7 N/mm2 Nakketugevus: >1,5 N/mm² betoonil Korrosioon: ei mõjuta terase korrodeerumist Põrandaküte: sobib põrandaküttetarinditega Pakend: kott 20 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Tsement

3 tunni pärast kõndimiskindel.

24 tunni pärast katmisvalmis.

Saavutab DIN 18560-s nõutavad minimaaltugevused 1 päeva pärast.

Betoonpõrandad survetugevusega 35–45 N/mm² Minimaalsed kihipaksused: Kontaktvalu korral min. 20 mm paksuselt (0–8 mm liiv 1:4 või 1:5) või ujuva valu korral min. 35 mm (pehmed kattematerjalid) või min. 45 mm (kõvad kattematerjalid).

Töötamine: Segu segatakse pinnaseniiskeks massiks. Pealekandmine, tihendamine, pinna hõõrumine ja viimistlus sooritatakse ettenähtud tööaja jooksul.

Kontaktvalu korral tehakse nakketöötlus ARDEX A 18 nakkeseguga. Betoonivalu tehakse märjale nakkekihile. Enne kasutamist tutvu ARDEX A 18 nakkesegu tootejuhendiga. Ühinemiskohad teiste valudega, ankurdatakse profiilsarrustega. Valamise ajal võetakse arvesse võimalikke vajaminevaid töö- ja paisumisvuuke, nagu tavalise betoonivalu korral.

Basseinides ja teistes suure veekoormusega kohtades ning välistingimustes kasutatakse tsementi ARDEX A 38. Üle 60 mm paksuse valukihi korral tuleb betoonimass hoolikalt tihendada.

Põrandaküte: ARDEX A 35 betoon talub +65 °C Segamisvahekord: 1:4 u. 3–5,5 l vett : 12,5 kg pulbrit ja 50 kg liiva 1:5 u. 5–5,5 l vett : 12,5 kg pulbrit ja 62,5 kg liiva Liiva granulatsioon 0–8 mm, lisatava vee kogus sõltub liiva veesisaldusest.

Märgkaal: 2,0 kg/l Pulbri kulu: 1:4 u. 3,7 kg pulbrit/m2/cm Pulbri kulu: 1:5 u. 3,1 kg pulbrit/m2/cm Tööaeg: u. 60 min. (+20 °C) Kõndimiskindel: u. 3 h parast (+20 °C) Survetugevus: 1:4 1:5 1 p. pärast u. 25,0 N/mm2 u. 20,0 N/mm2 2 3 p. pärast u. 35,0 N/mm u. 30,0 N/mm2 28 p.pärast u. 45,0 N/mm2 u. 35,0 N/mm2 Korrosioon: ei mõjuta terase korrodeerumist Pakend: kott 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Kuivbetoon

3 tunni pärast kõndimiskindel.

24 tunni pärast katmisvalmis.

DIN 18560-s nõutavad minimaaltugevused 1 päeva pärast.

Betoonpõrandad survetugevusega 45 N/mm² Minimaalsed kihipaksused: Kontaktvalu korral min. 15 mm paksuselt või ujuva valu korral min. 35 mm (pehmed kattematerjalid) või 45 mm (kõvad kattematerjalid).

Töötamine: Segu segatakse pinnaseniiskeks massiks. Pealekandmine, tihendamine, pinna hõõrumine ja viimistlus sooritatakse ettenähtud tööaja jooksul.

Kontaktvalu korral tehakse nakketöötlus ARDEX A 18 nakkeseguga. Betoonivalu tehakse märjale nakkekihile. Enne kasutamist tutvu ARDEX A 18 nakkesegu tootejuhendiga. Ühinemiskohad teiste valudega ankurdatakse profiilsarrustega. Valus võetakse arvesse võimalikke vajaminevaid töö- ja paisumisvuuke, nagu tavalise betoonivalu korral.

Basseinides ja teistes suure veekoormusega kohtades ning välistingimustes kasutatakse ARDEX A 38 tsementi või ARDEX A 38 MIX kuivbetooni.

Põrandaküte: ARDEX A 34 MIX talub +65 °C Segamisvahekord: 2,0 l vett : 25 kg pulbrit Märgkaal: 2,0 kg/l Pulbrikulu: u. 18 kg/m2/cm Tööaeg: u. 1 h (+20 °C) Kõndimiskindel: u. 3 h (+20 °C) Survetugevus: 1 p. pärast u. 25 N/mm2 3 p. pärast u. 35 N/mm2 28 p. pärast u. 45 N/mm2 Korrosioon: ei mõjuta terase korrodeerumist Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

BETOONI PARANDAMINE JA PÕRANDAVALU

ARDEX A 38

ARDEX A 38 MIX

ARDEX AM 100

Sise- ja välistingimused

Sise- ja välistingimused

Sise- ja välistingimused

ARDURAPID PLUS OMADUS

ARDURAPID PLUS OMADUS

Mõõdistuskontrollitud sideainesüsteem = Peaaegu pingevaba, mahukahanemine on minimaalne.

Kuivbetoon 0–6 mm liivaga.

Tsemendipõhine.

Paksustele 3–50 mm.

Tsement

4 tunni pärast isoleeritav ARDEX 8+9 hüdroisolatsiooniga ja kaetav keraamiliste-, looduskivi- ja betoonplaatidega.

2 päeva pärast kaetav PVC katte ja parketiga.

2 päeva pärast kaetav ARDEX S 1-K hüdroisolatsiooniga.

Kui segamisvahekord on 1:6 võib keraamilised plaadid paigaldada 8 tunni ja tiheda koostisega pinnakattematerjalid 4 päeva pärast.

Betoonpõrandad survetugevusega 40–50 N/mm² Minimaalsed kihipaksused: Kontaktvaluna min. 20 mm. Ujuvvaluna soojustuse peale min.

40 mm. Ujuva valuna betoonkonstruktsiooni peal min 35 mm. Ujuvvalu korral tööstuslike koormuste ja pinnkatete puhul, tõstetakse kihi paksust vastavalt koormustele.

Töötamine: Laotamine, pinna hõõrumine ja viimistlus tehakse ette antud tööaja jooksul.

Kontaktvalu korral tehakse nakketöötlus ARDEX A 18 nakkeseguga. Betoonivalu tehakse märjale nakkekihile. Enne kasutamist tutvu ARDEX A 18 nakkesegu tootejuhendiga.

Liitumised teiste valudega ankurdatakse sarrusega. Valamisel võetakse arvesse võimalikke töö- ja deformatsioonivuuke nagu tavalise betoonivalu korral.

Segamisvahekord: 12,5 kg tsementi : 50–75 kg liiva 3–5,5 l vett (sõltuvalt liiva niiskusest) Märgkaal: u. 2,0 kg/l Pulbri kulu 1:4 : 3,7 kg pulbrit /m2/cm Pulbri kulu 1:5 : 3,1 kg pulbrit /m2/cm Pulbri kulu 1:6 : 2,6 kg pulbrit /m2/cm Tööaeg: u. 60 min.

Kõndimiskindel: u. 2–3 h (20 °C) Survetugevus: 1 päeva pärast 20–35* N/mm2 7 päeva pärast 30–45* N/mm2 28 päeva pärast 40–50* N/mm2 *sõltuvalt segamisvahekorrast Korrosioon: ei mõjuta terase korrosiooni Pakend: kott 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

4 h kuivbetoon

Peaaegu pingevaba, mahukahanemine on minimaalne.

4 tunni pärast isoleeritav ARDEX 8+9 hüdroisolatsiooniga ja kaetav keraamiliste-, looduskivija betoonplaatidega.

2 päeva pärast kaetav PVC katte ja parketiga.

2 päeva pärast kaetav ARDEX S 1-K hüdroisolatsiooniga.

Betoonpõrandad survetugevusega 45 N/mm² Töötamine: Kontaktvalu korral tehakse nakketöötlus ARDEX A 18 nakkeseguga. Betoonivalu tehakse märjale nakkekihile. Enne kasutamist tutvu ARDEX A 18 nakkesegu tootejuhendiga.

Tähelepanu! Ujuvvalu puhul kõvadel aluspindadel on minimaalne valukihikihi paksus 35 mm ja soojustusplaadil 40 mm – välistingimustes siiski alati vähemalt 50 mm. Kontaktvalu puhul on minimaalne valukihikihi paksus 20 mm. Ujuvvalu korral tõstetakse kihi paksust sõltuvalt pinnakattematerjalist ja tulevastest koormustest.

Välistingimustes peab sarruse alla jääma vähemalt 20 mm valukiht.

Betoonimassi ei või segada teiste tsementidega ega lisada muid lisaaineid!

Segamisvahekord: 2.0 l vett: 25 kg pulbrit Märgkaal: u. 2,0 kg/l Pulbrikulu: u. 22 kg pulbrit/ m2 /cm Tööaeg: u. 60 min.

Kõndimiskindel: u. 2-3 h pärast Survetugevus: 1 p. pärast u. 25 N/mm2 7 p. pärast u. 40 N/mm2 28 p. pärast u. 45 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p pärast u. 4,0 N/mm2 7 p pärast u. 4,5 N/mm2 28 p. pärast u. 5,5 N/mm2 Korrosioon: ei mõjuta terase korrodeerumist Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Täitemass märgruumidesse

Kasutusala: Betoonist, kergbetoonist, telliskivist ja tsementkrohvist seina- ja laepindade parandamiseks enne värvimist või hüdroisolatsiooni.

Siporex või Bauroc seinapindadel ainult sisetingimustes ja alla 10 mm kihipaksus.

Võib kasutada ka põrandapindadel, kui kaetakse ARDEX 8+9 hüdroisolatsiooni ja/või keraamilise plaadiga.

Aluspind võib olla kas kuiv või niiske, aga see peab olema tugev, puhas ja kare. Teraspinnad puhastatakse ja töödeldakse roostekaitsega, millesse puistatakse nakke parandamiseks veidi liiva. Nakke parandamiseks töödeldakse aluspinnale siluriga tugevasti surudes, õhuke segu kiht. Seejärel tehakse märjale nakkekihile põhiline tasanduskiht.

Pärast umbes tunniajast kuivamist võib pinda niisutada ja teraskellu või siluriga pinnapoorid kinni siluda.

AM100 on kõndimiskindel u. 2 tunni pärast.

ARDEX 8+9 hüdroisolatsiooni võib kanda täitemassi peale, kui pind on kuivanud.

Tähelepanu: Marmori või muude niiskustundlike materjalide kinnitamise puhul peab täitemass olema läbinisti kuiv.

Segamisvahekord: u. 5,25–5,5 l vett : 25 kg pulbrit u. 1 MO vett : 3,25 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,4 kg/l Märgkaal: u. 1,7 kg/l Pulbrikulu: u. 1,4 kg m2/mm Tööaeg (20 °C): 30–40 min.

Survetugevus: 7 p. pärast u. 10,0 N/mm2 28 p. pärast u. 15,0 N/mm2 pH väärtus: u. 12 Korrosioon: ei mõjuta terase korrodeerumist Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

29

30

BETOONI PARANDAMINE JA PÕRANDAVALU

ARDEX B 10

ARDEX B 12

ARDEX B 14

Sise- ja välistingimused

Sise- ja välistingimused

Sise- ja välistingimused

Tsemendipõhine.

Alla 3 mm paksustele kihtidele.

Tsemendipõhine.

Alla 5 mm paksustele kihtidele.

Kasutusala: Betoonist seina- ja laepindade pahteldamiseks ja katmiseks. Juuspragude ja pooride sulgemiseks. Värvieelseks pahteldamiseks.

Kasutusala: Betoonist seina- ja laepindade pahteldamiseks ja katmiseks. Juuspragude ja pooride sulgemiseks. Pahtliks enne värvimist või hüdroisolatsiooni.

Tsemendipõhine.

1–5 mm paksustele kihtidele.

Aukude täitmine <50 mm.

Peenpahtel, hall

Aluspind võib olla kas kuiv või niiske, aga see peab olema tugev, puhas ja kare. Teraspinnad puhastatakse ja töödeldakse roostekaitsega, millesse puistatakse nakke parandamiseks veidi liiva.

ARDEX E 100 lisaaine parandab pahtli nakkeja survetugevust. Ühe kotitäie pahtliga segatakse 2,5 kg lisaainet ja 7 l vett.

Pahtlit võib toonida leelisekindlate värvipigmentidega nii, et pigmentide osa on maksimaalselt 3 kaaluprotsenti. Pigmendid segatakse enne pahtlisse segamist ühtlase koostisega pastaks.

Segamisvahekord: u. 8,5 l vett : 25 kg pulbrit või 1 MO vett : 2,5 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,2 kg/l Märgkaal: u. 1,6 kg/l Pulbrikulu: u. 1,2 kg m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Survetugevus: 7 p. pärast u. 10,0 N/mm2 28 p. pärast u. 15,0 N/mm2 pH väärtus: u. 12 Korrosioon: Ei mõjuta terase korrodeerumist.

Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Märgruumi pahtel, hall

Aluspind võib olla kas kuiv või niiske, aga see peab olema tugev, puhas ja kare. Teraspinnad puhastatakse ja töödeldakse roostekaitsega, millesse puistatakse nakke parandamiseks veidi liiva.

ARDEX E 100 lisaaine parandab pahtli nakkeja survetugevust. Ühe kotitäie pahtliga segatakse 2,25 kg lisaainet ja 6,75 l vett.

Pahtlit võib toonida leelisekindlate värvipigmentidega nii, et pigmentide osa on maksimaalselt 5 kaaluprotsenti. Pigmendid segatakse enne pahtlisse segamist ühtlase koostisega pastaks.

Paksustele üle 5 mm lisatakse liiva: Terasuurus ARDEX B 12 Liiv 0,4–0,8 mm 1 MO (25kg) 0,3 MO (8kg) 0–4 mm 1 MO (25kg) 0,3 MO (8kg) (MO=Mahuosa) Segamisvahekord: u. 8,5 l vett : 25 kg pulbrit või 1 MO vett : 2,75 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,1 kg/l Märgkaal: u. 1,7 kg/l Pulbrikulu: u. 1,2 kg m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 45 min.

Survetugevus: 7 p. pärast u. 8,0 N/mm2 28 p. pärast u. 10,0 N/mm2 pH väärtus: u. 12 Korrosioon: ei mõjuta terase korrodeerumist Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Betoonipahtel, hall ja helehall

Kasutusala: Betoonist seina- ja laepindade pahteldamiseks ja katmiseks. Aukude, konaruste ja kahjustunud kohtade paikamiseks. Värvieelseks pahteldamiseks.

Aluspind võib olla kas kuiv või niiske, aga see peab olema tugev, puhas ja kare. Teraspinnad puhastatakse ja töödeldakse roostekaitsega, millesse puistatakse nakke parandamiseks veidi liiva.

ARDEX E 100 lisaaine parandab pahtli nakkeja survetugevust. Ühe kotitäie pahtliga segatakse 1,75 kg lisaainet ja 5,25 l vett (horisontaalpindadel lisatakse alati).

Halli B14 pahtlit võib värvida leelisekindlate värvipigmentidega nii, et pigmentide osa on maksimaalselt 3 kaaluprotsenti. Pigmendid segatakse enne pahtlisse segamist ühtlase koostisega pastaks. Üle 5 mm paksuse korral lisatakse liiva: Terasuurus ARDEX B 14 Liiv 0,4–0,8 mm 1 MO (25kg) 0,3 MO (8kg) 0–4 mm 1 MO (25kg) 0,5 MO(12kg) 0–8 mm 1 MO (25kg) 1,0 MO(25kg) (MO=Mahuosa) Segamisvahekord: u. 6,25 l vett : 25 kg pulbrit või 1 MO vett : 3,25 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,2 kg/l Märgkaal: u. 1,9 kg/l Pulbrikulu: u. 1,4 kg m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Survetugevus: 7 p. pärast u. 15,0 N/mm2 28 p. pärast u. 20,0 N/mm2 pH väärtus: u. 11–12 Korrosioon: ei mõjuta terase korrodeerumist Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

BETOONI PARANDAMINE JA PÕRANDAVALU

ARDEX A 46

Parandusmass sise- ja välistingimustesse

ARDEX E 100 Akrüül-lisaaine

Sise- ja välistingimused Sise- ja välistingimused Tsemendipõhine.

2–30 mm paksustele kihtidele.

Kasutusala: Aukude ja kahjustatud kohtade ning ebatasasuste täitmiseks seinal ja põrandal.

Treppide ja põrandapindade parandamine.

Kallete ehitus.

Betoonil, müüritistel ja tugevatel krohvipindadel.

Kui pinnakatteks tuleb keraamiline plaat, värv või mõni muu kattematerjal.

Aluspind: Aluspind võib olla kuiv või niiske, aga see peab olema puhas tugev ja kare. Parandusmass töödeldakse tugevalt surudes karedale aluspinnale kinni. Siledatele tihedatele pindadele tehakse eelnevalt nakkekiht ARDEX EP 2000 või ARDEX FB epoksüga ja liivkarestusega.

Pinnakatete ja värvi alla, segatakse kotile segule juurde ARDEX E 100 lisaainet suhtes: 0,85 kg : 2,75 l vett.

Segamisvahekord: 3–3,5 l vett: 12,5 kg pulbrit või u. 1 MO vett: 3 MO pulbrit Pulbri kaal: u. 1,3 kg/l Märgkaal: 1,8 kg/l Kulu: u. 1,4 kg /m2/mm Tööaeg: (+20 °C): u. 15–20 min.

Käimiskindel: (+20 °C): u. 2–3 h Kaetav: (+20 °C): 8+9 hüdroisolatsiooniga u. 1 päeva pärast.

Värvide ja pinnakattematerjalidega pärast kuivamist ehk: Kuni 5 mm u. 2 päeva 10 mm u. 5 päeva 20 mm u. 7 päeva 30 mm u. 10 päeva Survetugevus: 1 p. pärast u. 10 N/mm2 7 p. pärast u. 15 N/mm2 28 p. pärast u. 20 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p pärast u. 2 N/mm2 7 p pärast u. 4 N/mm2 28 p. pärast u. 6 N/mm2 PH-arv: värskel segumassil u. 12 Kontoritooli ratas: talub Pakend: kott 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Lisatakse segudesse ja pahtlitesse Hõlbustab segude käsitlemist ilma vee lisamiseta.

Lahustivaba.

Parandab tugevust, naket ja elastsust.

Vähendab pragusid.

Leelisekindel.

Parandab roostekaitset.

Soovitame: • Normaaltsemendile • ARDEX B 12 märgruumi pahtlile • ARDEX B 14 betoonipahtlile • ARDEX B 10 peenpahtlile • ARDEX F 11 fassaadipahtlile • ARDEX A 46 parandusmassile • Lisaainena valule eelnevatele nakkekihtidele.

Võimaldab kontaktivalu korral õhemat valukihti, parandab pinna tugevust ning segu nakkuvust eriti just siledatel pindadel.

Pakend: 1,75 kg neto Ladustamine/säilivus: külma eest kaitstuna, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

ARDEXKUIVLIIVAD Kvartsliiv 0,4–0,8 mm Lisamiseks pahtlitele ja korrigeerimismassidele.

Soovitame kasutada koos alljärgnevate toodetega: • ARDEX FB • ARDEX EP 2000 • ARDEX P 10 SR

Liiv 0–4 mm Liiv 0–8 mm Lisamiseks pahtlitele, korrigeerimismassidele ja tsementidele.

Järgige lisatavaid liivakoguseid vastavalt tootetutvustustele.

Pakend: kilepakend 25 kg neto.

31

32

ARDEX P 10 SR – kõige kergemini kasutatav kiirparandusvaik

PINNA EELTÖÖTLUS TOOTED

ARDEX P 2 D kruntaine ....................................................................................................................................lk. 34 ARDEX P 4 kruntaine välistingimustesse............................................................................................................lk. 34 ARDEX P 51 kruntaine .....................................................................................................................................lk. 34 ARDEX P 82 kruntaine .....................................................................................................................................lk. 35 ARDEX DS 40 sammumüra summuti .................................................................................................................lk. 35 ARDEX TP 50 eralduslint ..................................................................................................................................lk. 35 ARDEX P 10 SR kiirparandusvaik ......................................................................................................................lk. 36 ARDEX FB injektsioonivaik ................................................................................................................................lk. 36 ARDEX EP 2000 aurutõkkeks ja pragude injekteerimiseks põrandapindadel.........................................................lk. 36 ARDEX EP 2001 W aurutõkkeks seina- ja laepindadel .........................................................................................lk. 37

PINNA EELTÖÖTLUS

Kruntaine valik vastavalt aluspinnale Kruntaine

ARDEX P 51 : vesi

Silelad ja tihedad pinnad nagu betoonelement ja õõnespaneel, tihe anhüdriitvalu mosaiikbetoon, valuasfalt, keraamiline plaat, vanad põrandad millel on vana tasandussegu või liimi kiht, enne tasandussegu ja kinnitussegu.

ARDEX P 51 ARDEX P 4 ARDEX P 82

1:½ ---

Valuasfalt, bituumenliim, puitlaastplaat, puitpinnaga vineer, lakitud või lakkimata puitpõrand, värvipind, epoksü ja metall, enne korrigeerimis- ja kinnitussegusid.

ARDEX P 82

--

Kare betoon (hõõruti pind)

ARDEX P 51 ARDEX P 4

1:1 --

Tugevalt imamisvõimeline betoon ning tasandussegu ja korrigeerimismassi krundiks.

ARDEX P 51

1:5

Kaltsiumsulfaatvalu ja tasandussegu, anhüdriit, kipspahtel, lihvituna ja imamisvõimelisena

ARDEX P 51

1:3

Siporex, sile betoonsein ja -lagi, kipskartongplaat, krohv, töötlemata kaltsiumsilikaatplaat ja kipsipõhine tasandussegu.

ARDEX P 51

1:3

Väga sile ja tihe pind nagu epoksü, teras või puitlaastplaat enne ARDEX N 23 W Microtec segu.

ARDEX P 51 ARDEX P 82

Lahjendamata

ARDEX K 301: betoonpõrandatel välistingimustes, veekoormusega pindalel ja vahekrundina tasanduskihtide vahele.

ARDEX P 51

1:7

ARDEX P 51

1:3 1:1

Kruntaine

Lahjendamine

Poorsed pinnad

P4

max. 15 %

Tihedad pinnad

P4 FB+liiv*) EP2000+liiv*)

– – –

Aluspind

SISETINGIMUSED

Betoonpõrand mida tasandatakse ARDEX K 80 tööstuslike pindade tasandusseguga ja mis jääb pealmiseks kusutuspinnaks või see värvitakse üle, krunditakse 2 korda nii, et esimene kiht (1:3) kuivab enne teist kihti (1:1).

Aluspind

VÄLISTINGIMUSED

Kruntaine peab enne järgmise kihiga katmist olema täiesti kuivanud. Täpsem informatsioon kruntainete kasutamise ja kuivamise kohta vt. tootekirjeldusest. *) kvartsliiv 0,4–0,8 mm BETOONIMASSIDE NAKE BETOONILE VÄLIS- JA SISETINGIMUSED NING BASSEINID Variant 1 ARDEX A 18 nakkesegu kasutatakse ARDEX-i betoonimasside nakkeks betoonaluspindadele. Betoonivalu tehakse märjale nakkesegu kihile.

Variant 2 ARDEX E 100 lisaaine segatakse 1:1 veega ja saadud vedelik segatakse kasutatava betoon kuivseguga nii, et tekkiks aluspinnale harjatava koostisega mass. Betoonivalu tehakse märjale nakkemassile.

BETOONTARIND, MIDA HILISEMAL KASUTUSEL EI MÕJUTA NIISKUSKOORMUS ARDEX P 51 kruntaine segatakse 1:1 veega ja saadud vedelik segatakse kasutatava betoon kuivseguga nii, et tekkiks aluspinnale harjatava koostisega mass. Betoonivalu tehakse märjale nakkemassile.

ARDEX A 18 nakkesegu aktiivaja värvusindikaatoriga

33

34

ALUSPINNA EELTÖÖTLUS

traat

Kontsen

ARDEX P 2 D

ARDEX P 4

ARDEX P 51

Sisetingimused

Põrandad, seinad ja laed

Sisetingimused

Märgruumides veeaurukindluse suurendamiseks.

Märgruumid, rõdud ja kuivad ruumid

M1 klass vesilahusel 1:3.

Põrandad, seinad ja laed.

Garanteerib nakke.

Takistab õhumullide teket.

Loob veetiheda pinna.

Kruntaine

Kiirelt järeltöödeldav.

Hea pinnale kanda - ei tilgu.

Väike kulu.

ETA hinnangu kohaselt: Niiskusele tundlikel aluspindadel või kui riikliku nõudena esitatakse rangemaid nõudeid aluspinna veeaurukindlusele kasutatakse ARDEX P 2 D kruntainet.

Kasutatakse koos ARDEX S 1-K ja ARDEX 8+9 hüdroisolatsioonidega. ARDEX P 2 D kruntainet saab kasutada kuivadel ja puhastel betoon-, krohv- ja kergbetoonpindadel ning selleks sobivatel ehitusplaadi pindadel. Aluspind peab vastama üldistele märgruumidele kehtestatud nõuetele.

Kipspahtel ja anhüdriiti krunditakse ARDEX P 2 D kruntainega. Kipskartongplaat krunditakse ARDEX P 2 D kruntainega kui ehitusplaadi tootja või projektdokumentatsioon nõuab suuremat veeaurukindlust kui ainult hüdroisolatsioonikihiga saavutatakse.

Kruntaine sise- ja välistingimustesse

Lahustivaba.

Lihtne töödelda ka laepinnale kandes.

Poorsetele ja siledatele pindadele nagu: • betoon • tsement- ja lubitsementkrohvile • kaltsiumsulfaatvalu • keraamiline plaat • mosaiikplaat • veekindlad värvid • veekindlad liimijäägid • tasandussegud Enne kinnitus- ja tasandussegusid.

ARDEX P 4 on kasutamisvalmis ja kantakse pinnale pintsli või rulliga. Poorsetele pindadele kandmiseks võib lahjendada lisades 15 % vett.

Kuiv u. 1 tunni möödudes (+20 °C).

Tähelepanu! Nakkesillaks puitalustele, tööstuslikele pinnamaterjalidele, magnesiit pindadele või polüuretaan-, epoksü- ning bituumenliimi jääkide peale soovitame ARDEX P 82 kruntainet.

Segamisvahekord: ARDEX P 2 D on kasutusvalmis vedelik ja seda ei tohi lahjendada veega.

Nõud ja tööriistad pesta kohe pärast kasutamist veega Pinnale kantav temperatuuril üle 5 °C

Töötamine: ARDEX P 2 D kantakse pinnale rulli või pintsliga.

Kulu: u. 100–500 g/m sõltuvalt alusest ja kasutatud töövahenditest Kuivamisaeg: u. 60 minutit (20 °C) Pakend: plastnõu 8 kg neto Ladustamine/säilivus: külma eest kaitstuna, avamata originaalpakendis u. 12 kuud. Avatud toode tuleb kasutada mõne päeva jooksul.

Kulu:

üks rullikiht: 160 g/m² kaks rullikihti: 160 g+90 g/m² Kuivamisaeg: u. 60 minutit (20 °C) Pakend: nõu 5 kg neto Ladustamine/säilivus: külmumiselt kaitstuna, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Avatud pakend suletakse hoolikalt.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

2

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Kruntaine

Lahustivaba.

Kasutusala: Peenet puru eraldavate pindade sidumiseks nagu seda on lihvitud ja absorbeerivad kaltsiumsulfaatpinnad. Betoonpindade kruntimiseks enne pahtlit, korrigeerimismassi ja hüdroisolatsiooni.

Nakkesillana tihkel betoonil.

Nakkesillana vanadel keraamilistel plaatidel enne tasandamist.

Pooride sulgemiseks betoonpinnal: • takistab õhumullide kerkimist läbi tasandussegu.

• takistab tasandussegu niiskuse aluspinda valgumist.

Kipsi ja puitlaastplaatide kruntimiseks enne plaatimist.

Nakkesillana siledal betoonil enne kipsipõhiseid seinapahtleid.

Pinna sidumiseks tasandatud pindadel, kui need on ette nähtud kergeks jalgliikluseks. Ka vanade liimipindade kruntimiseks.

Kontsentraadi kulu:

Lahjendamata: 1 osa ARDEX P 51 : ½ osa vett 1 osa ARDEX P 51 : 1 osa vett 1 osa ARDEX P 51 : 3 osa vett 1 osa ARDEX P 51 : 5 osa vett 1 osa ARDEX P 51 : 7 osa vett

kontsentraati u. 150 g/m2 kontsentraati u. 100 g/m2 kontsentraati u. 75 g/m2 kontsentraati u. 50 g/m2 kontsentraati u. 30 g/m2 kontsentraati u. 22 g/m2

Pakend: kanister 25 kg, 10 kg, 5 kg ja 1 kg neto Ladustamine/säilivus: külma eest kaitstuna, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

ALUSPINNA EELTÖÖTLUS

ARDEX P 82

ARDEX DS 40

ARDEX TP 50

Sisetingimused

Sisetingimustes põrandal

Siledatele ja tiheda koostisega aluspindadele.

Enne keraamiliste plaatide ja loodusliku kivi paigaldamist.

Võib kasutada ka alus- ja pealispinna vahel olevate pingete vähendamiseks, habraste aluspindade korral.

Põrandakonstruktsiooni eraldamine seinast

Kruntaine

Lahustivaba.

Ohutu transportida, säilitada ja kasutada .

Töötamine: Pealekandmine pintsli, rulli või vahtkummist siluriga. Kruntainet võib pealekandmise hõlbustamiseks vedeldada 5 % veega.

Pahtli või kinnitussegu võib peale kanda siis, kui kruntaine on kuivanud läbipaistvaks kihiks – tavaliselt u. 1 tunni möödudes, samas mitte hiljem kui 48 h pärast.

Segamisnõud ja tööriistad võib puhastada veega kohe pärast kasutamist.

Kasutusala: Krunt ja nakkesild eriti tihketele betoonpindadele nagu seda on õõnespaneelid ja tehases valmistatud betoonelemendid.

Tasandus- ja kinnitussegude alla: • puitlaastplaat • puit • mosaiikbetoon • marmor • keraamiline plaat • teras (NB! Roostekaitse).

Sammumüra summuti

Uusehitiste ja saneerimistööde puhul elu- ja äriruumides, kuni 2 KN/m2 koormusteni.

Aluspinnaks võib olla: • betoon • kaltsiumsulfaadist pind • põrandakütte konstruktsioon • puitlaastplaat • keraamiline plaat.

DS 40 plaadi kinnitus tehakse ARDEX X 78 / X 78 S seguga. Järgnevalt paigaldatavad keraamilised plaadid kinnitatakse kasutades sama segu.

Kulu: 100–200 g/m2 GISCODE: RE1=lahustita Pakend: Ämber 3+3 kg (komponent A ja B) Purgid 1+1 kg (komponent A ja B) Ladustamine/säilivus: külma eest kaitstuna, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Suurus: 750 mm x 500 mm x 4,5 mm 0,375 m2/plaat Kaal: 5,1 kg/m2 Värv: sinine Sammumüra summuti: 14 dB (DIN EN ISO 140-8 järgi) Tulekindlus: B2 (plaat), B1 (koos keraamilise plaadiga) Soojusülekande koefitsient: 0,036 m2 K/W Soojusjuhtivus: 0,11 W/mK Veeauru difusioonitakistus µ: 450 Põrandaküte: Talub Pakend: 10 tk. kastis= 3,75 m2 Ladustamine/säilivus: horisontaalasendis kuivas ruumis u. 3 aastat.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Eralduslint 50 mm x 20 m

Et vältida helisildasid ümbritsevate konstruktsioonidega, paigaldatakse ARDEX TP 50 eralduslint.

Paksus: u. 5 mm Ladustamine/säilivus: jahedas ja kuivas ruumis u. 12 kk.

35

36

ALUSPINNA EELTÖÖTLUS

ARDEX P 10 SR

ARDEX FB

ARDEX EP 2000

Sisetingimused

Sise- ja välistingimused

Sise- ja välistingimustes põrandal

Mitmeotstarbeline 2-K silikaatvaik.

Lõhnatu, eriti väiksed emissioonid.

Hea imendumisvõime madala viskoossuse tõttu. Kiirelt kõvenev ja koormatav.

Ei vaja segamisvahendeid, segatakse pudelis loksutades.

Epoksüvaik.

Hea penetratsioon aluspinda.

Ei värvi pindu.

Kahjulike ainete läbivusuuring (Vahanen 2010).

Lahustivaba.

Talub kemikaale.

Pealekandmine rulli või pintsliga.

Hõlbus peale kanda.

Hea nakketugevus.

2-komponendiline.

Kiirparandusvaik

Kasutusala: Injekteerimiseks purunenud kohtades, vuukides ja juuspragudes. Siinide ja liistude liimimiseks puitpindadele, looduskividele, keraamilistele plaatidele ja muudele tugevatele pindadele.

Osaliselt lahtiste parkettide kinnitamiseks.

Aluspind: Poorsetel ja tihedatel aluspindadel. Aluspind peab olema tugev, kuiv ja puhas.

Töötamine: Praod ja lõhed laiendatakse ja ristisuunas vuugiga freesitakse 20 cm vahega vaod liitesarrusele. Praod avatakse 2/3 sügavuseni. Veetorude ja elektrijuhtmete asukohad kaardistatakse enne töötamist. Tolm eemaldatakse enne vaigu pragudesse injekteerimist.

Liitesarrus paigaldatakse ristisuunas süvistatud vagudesse. Pragude parandamine tehakse alles siis, kui betoon on mahukahanemise osas katmisvalmis.

B komponent kallatakse A komponendi pudelisse ja loksutatakse tugevasti 15 sekundit nii, et saadakse ühtlase värvitooniga koostis.

Vajadusel lõigatakse pudeli otsiku läbimõõt prao või parandatava koha laiuse järgi sobivaks. Üleliigsed vaigujäägid eemaldatakse viivitamata pahtlilabidaga. Peale tulevale materjalikihile nakkepinna loomiseks, puistatakse kvartsliiva alati märjale vaigukihile. Edasine töötlemine on võimalik pärast 30–40 min. kõvenemist.

Tüüp: polümeeriga modifitseeritud silikaatvaik, komponendid A ja B kahes plastpudelis Segamine: komponent A 300 ml (0,339 kg) pudel neto komponent B 300 ml (0,444 kg) pudel neto Mahuosades: 1:1 Mahukaal: komponent A: 1,13 g/cm³ komponent B: 1,48 g/cm³ Värvitoon: komponent A: pruun komponent B: värvitu Tööaeg kokkusegatuna: u. 10 min. (20 °C) Madalaim paigaldustemperatuur: +15 °C Koormatav: u. 20 min. (20 °C) Kõvenemisaeg: 30–40 min. (20 °C) Pakend: koosneb kahest plastpudelist.

Komplekt sisaldab ka liitesarruseid ja kaitsekindaid.

Ladustamine/säilivus: Pudelid ladustatakse püstiasendis vähemalt 10 °C temperatuuril.

Säilivusaeg avamata originaalpakendis 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Injektsioonivaik

Kasutusala: Jootmine, fikseerimine ja pragude või töövuukide täitmine survega või betoonkonstruktsioonidesse injekteerides. Ka nakkesillana.

Aluspind: Injekteeritavad pinnad võivad olla kuivad või niisked, aga need peavad olema puhastatud naket nõrgendavatest ainetest.

Töökäik: Praod avatakse V-kujulisteks ja puhastatakse tolmust. Praoga ristisuunas võib paigaldada injekteerimistulemuse tugevdamiseks terassarruse.

Juuspragudesse puuritakse 10 cm intervalliga väh. Ø 12 mm augud 2/3 betoonplaadi sügavusse.

Suuremate kahjustuskohtade remondi korral võib epoksüle lisada kvartsliiva või põrandatasandussegu pulbrit.

Segamisvahekord: A ja B komponendid segatakse omavahel Märgkaal: u. 1,5 kg/l Kaal: vaik 875 g kõvendi 125 g Kulu: Sõltuvalt prao laiusest ja sügavusest u.

300 g/m ja nakkesillana u. 1 kg/m2 Tööaeg (+20 °C): u. 90 min.

Koormuseks valmis: u. 24 h Madalaim kasutustemperatuur: +5 °C Hoiatusmärgistus: Xi ärritav (Komponent A), söövitava toimega (Komponent B) GISCODE: RE1= lahustita Pakend: 1 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Aurutõke/nakkesild

Kasutusala: Tõusva niiskuse vastu.

Pragude injekteerimine betoonpindadel.

Nakkesild.

Töötamine: Struktuurse ja kapilaarniiskuse tõusu takistamine betoonpindadel: Enne pinnale levitamist ei tohi betoontarindi niiskus ületada 95 % RH ja betooni tõmbetugevus peab olema vähemalt 1,5 MPa. Aurutõkketöötlus tehakse puhtale betoonipinnale.

EP 2000 levitatakse pinnale kahes kihis nii, et selle üldkulu on u. 600 g/m². Selleks, et tagada nake tasandus- või kinnitussegudele puistatakse, vahetult pärast teise kihi pinnalekandmist, 0,4–0,8 mm kvartsliiva nii, et pind peitub täielikult liivaga. Üleliigne liiv eemaldatakse järgmisel päeval tolmuimejaga.

Epoksü kasutamisel nakkekihina piisab üldjuhul ühe kihi pinnalekandmisest. Epoksüvaigu tungimist aluspinda või või naket vanade pinnakattematerjalidega saab enne töödega alustamist kontrollida pinnalelevitamise katsega. Saab pinnale kanda üle +5 °C temperatuuril.

Segamine: Anumate sisu segatakse kokku Märgkaal: u. 1,5 kg/l Kulu: Sõltuvalt aluspinna tasasusest ja imamisvõimest u. 300 g/m2/pealekanne. Pragude injekteerimine sõltuvalt praost u. 300 g/m Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Koormuseks valmis: Mehaaniliseks 24 h pärast ja keemiliseks 7 p. pärast.

Kõndimiskindel (+20 °C): 6 h pärast Hoiatusmärgistus: Xi arritav (Komponent A), söövitava toimega (Komponent B) GISCODE: RE1= lahustita Pakend: 1 kg, 4,5 kg ja 10 kg neto (sisaldab kõvendit) Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

ALUSPINNA EELTÖÖTLUS

ARDEX EP 2000 AURUTÕKE •

Kahjulike ainete tõkestamiseks - Kahjulike ainete läbivuse uuring – Vahanen 2010 - Radooni uuring – SP Report 3P02591-1

ON

ERSIO

SEINAV

•

Diffuusse ja kapillaarse niiskuse vastu

•

Niiskusele tundlike materjalide kiire ja kindel paigaldamine 1

2

ARDEX EP 2001 W Aurutõke

Sise- ja välistingimustes, seina- ja laepindadel

2. Aluste eeltöötlus Alus peab olema puhas tolmust ja lahtistest osakestest. Pinnad puhastatakse tolmuimejaga.

Lahustivaba.

Talub kemikaale.

Rulli või pintsliga pinnale kantav.

Kergesti pinnale levitatav.

Suur nakketugevus.

2-komponendiline.

Kasutusala: Tarindite kaitsmine niiskuselt Kahjulike ainete ja VOC ühendite tõkestamine Radoonitõke Töötamine: Struktuurse ja kapillaarse niiskuse tõkestamine betoonpindadel: Aluspind peab olema pindmiselt kuiv (maksimaalselt 95 % RH), puhas ja kandev. Aluspinna nakketõmbetugevus peab olema vähemalt 1,5 MPa. Kahjulike ainete tõkestamine müüritistel ning betoonist seina- ja laepindadel: Aluspind peab olema pindmiselt kuiv (maksimaalselt 95 % RH), puhas ja kandev. Aluspinna nakketõmbetugevus peab olema vähemalt 0,5 MPa. EP 2001 W levitatakse pinnale kahes kihis, kihid ristisuunas nii, et materjalikulu on kokku u. 600 g/m².

Vahetult pärast teise kihi kõvenemist tehakse nakketöötlus ARDEX P 82 kruntainega. Teise variandina võib nakkekihi teha nii, et teisele epokihile puistatakse kvartsliiva (0,4–0,8 mm).

Pind kaetakse täielikult liivaga (u. 2,5 kg/m²). Üleliigne liiv eemaldatakse järgmisel päeval tolmuimejaga.

Kasutades epoksüd ainult nakkekihina tasandussegu all, piisab enamasti ühest epokihist.

Epoksü aluspinda imendumine või nake vanale aluspinnale selgitatakse välja katsetööga.

Saab pinnale kanda üle 5 °C temperatuuril.

Segamine: Segatakse kokku pakendis olevas koguses Märgkaal: u. 1,1 kg/l Kulu: 600 g/m² või 300 g/m²/üks kiht Tööaeg (+20°C): u. 30 min.

Koormatavus: mehaaniliselt 24 h pärast ja keemiliselt 7 päeva pärast Kõndimiskindel (+20°C): 6 h pärast Hoiatusmärgised: Xi ärritav (Komponent A), söövitav (Komponent B) GISCODE: RE1=lahustivaba Pakend: nõu, mille kaaneosas on kõvendinõu, kokku 4,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

1. Vajaminevad tööriistad: • Vispliga trell • Lühikesekarvaline rull pikendusvarrega • Tööriided ja- kindad • Kaitseprillid/ tolmumask • Aktiivsöefilter

3

5

7

4

6

8

3.–4. Segamine Komponendid ühendatakse torgates mitu korda kruvikeerajaga läbi ämbri kaaneosas asuva kõvendinõu. Kõvendinõu lastakse tühjaks valguda. Kaaneosa (kõvendinõu) eraldatakse anumast. Seejärel segatakse komponendid hoolikalt vispli ja trelliga. Tööaeg on u. 30 minutit.

5.–6. Paigaldamine ARDEX EP 2000 kantakse pinnale kaks korda lühikesekarvalise rulliga nii, et kogu kulu tuleb u 600 g/m2. Teine kiht kantakse pinnale min. 6 tunni möödudes, aga mitte hiljem kui 48 tunni möödudes. Teine kiht kantakse peale rullides risti suunas esimese kihiga.

7. Nakkekiht tasanduskihi alla Selleks, et luua hea nake peale tuleva tasanduskihi jaoks, puistatakse teisele (pinnale kantud ja märjale) epoksükihile liiva (0,4–0,8 mm). Pind kaetakse liivaga täielikult (liiva kulu ca. 2,5 kg/m2). Teise variandina võib kuivanud epoksükihile teha nakketöötluse ARDEX P 82 krundiga.

8. Puhastamine Järgmisel päeval eemaldatakse üleliigne liiv tolmuimejaga.

Pane tähele: Enne ARDEX EP 2000 aurutõkke paigaldamist mõõtke alati aluspinna suhtelist niiskust. Aluspinna suhteline niiskus ei tohi paigalduse ajal olla suurem kui 95 % RH.

Tasandamine 20 °C õhutemperatuuril võib ARDEX EP 2000 epoksükihi tasandusseguga tasandada 6 tunni möödudes pärast teise kihi pinnalekandmist. Juhul kui nakketöötlus on tehtud ARDEX P 82 kruntainega tuleb tasandamine teha mitte hiljem kui 48 tunni pärast.

37

38

PÕRANDASEGUD TOOTED

ARDEX K 5 välkpahtel ......................................................................................................................................lk. 42 ARDEX K 14 põrandatasandussegu ..................................................................................................................lk. 42 ARDEX K 15 tasandus- ja korrigeerimismass .....................................................................................................lk. 42 ARDEX K 22 F MICROTEC kaltsiumsulfaat tasandus- ja korrigeerimismass ...........................................................lk. 43 ARDEX K 39 MICROTEC põrandatasandussegu..................................................................................................lk. 43 ARDEX K 55 kiire põrandatasandussegu ...........................................................................................................lk. 43 ARDEX K 60 isetasanduv lateksipõhine tasandussegu ........................................................................................lk. 44 ARDEX K 70 korrigeerimismass .......................................................................................................................lk. 44 ARDEX K 75 korrigeerimismass .......................................................................................................................lk. 44 ARDEX K 80 tööstuspõranda tasandussegu ......................................................................................................lk. 45 ARDEX K 301 põrandatasandussegu välistingimustesse .....................................................................................lk. 45 RDEX A 30 kiirpahtel .......................................................................................................................................lk. 46 ARDEX A 31 kiirpahtel .....................................................................................................................................lk. 46 ARDEX A 45 parandusmass .............................................................................................................................lk. 46 ARDEX A 46 parandusmass välistingimustesse..................................................................................................lk. 47 ARDEX E 25 lisaaine ........................................................................................................................................lk. 47

39

40

PÕRANDASEGUD

PÕRANDASEGUD JA KORRIGEERIMISMASSID Tüüpiline kattematerjal

Kasutusala

Värvimine / pindamine

ARDEX K 14 Põrandatasandussegu

• PVC ja linoleum • Mosaiikparkett • 1-komponendiline värv

• Sisetingimused • Hõlbus lihvida, ka nullini väikse koormuse korral • ARDURAPID omadus

jalgliikluse puhul

ARDEX K 15 Tasandusja korrigeerimismass

• PVC ja linoleum • Mosaiikparkett

• Sisetingimused • Üldtasandussegu õhukesteks ja paksudeks kihtideks • Ka korrigeerimiseks • ARDURAPID omadus

kontoritooli ratta koormuse puhul

ARDEX K 22 F MICROTEC kaltsiumsulfaat tasandus- ja korrigeerimismass

• PVC ja linoleum

• Sisetingimused • Betoonile, kipspinnale, vanade keraamiliste plaatide ja vanade veekindlate liimi- ning pahtlijäänuste peale.

ei

ARDEX K 39 MICROTEC põrandatasandussegu

• Plast- ja tekstiilistpõrandakate • Keraamiline plaat • Parkett

• Sisetingimused • Tasanduseks korrigeerimiseks • Ühtlane ja sile pind spetsiaalselt enne disainkattematerjale ja suuri keraamilisi plaate

ei

ARDEX K 70 Korrigeerimismass

• PVC ja linoleum • Mosaiikparkett • Keraamiline plaat • Märgruumide hüdroisolatsioon • Värv/tööstuspõranda pinnakate

• Sisetingimused • Tasanduseks korrigeerimiseks • Kuivkrohviplaatide õnaruste täiteks • Ka põrandakallete valgumistehnikaga valamiseks • ARDURAPID omadus

tööstusruumides

ARDEX K 75

• PVC ja linoleum • Keraamiline plaat • Värv/tööstuspõranda pinnakate

• Sisetingimused • Tasanduseks ja korrigeerimiseks • Kuivkrohviplaatide õnaruste täiteks • ARDURAPID omadus

tööstusruumides

ARDEX K 80 Tööstuspindade tasandussegu

• Kulumispinnaks ilma kattekihita • Värv • Tööstuspõranda pinnakate

• Sisetingimused • Kulumispinnaks kergetööstuse ruumides • Tasanduseks ja korrigeerimiseks • ARDURAPID omadus

tööstusruumides

ARDEX A 30 Kiirpahtel

• PVC ja linoleum • Märgruumide hüdroisolatsioon

• Sisetingimused • Tasandamine, paikamine ja väiksed korrigeerimised põrandatel • ARDURAPID omadus

ei

ARDEX A 31 Kiirpahtel

• PVC ja linoleum • Keraamiline plaat • Märgruumide hüdroisolatsioon

• Sisetingimused • Eriti sobiv ülepahteldamiseks • ARDURAPID omadus

ei

ARDEX A 45 Parandusmass

• PVC ja linoleum • Keraamiline plaat • Märgruumide hüdroisolatsioon

• Sisetingimused • Paikamismass kahjustunud kohtadele, kalletele ja tasandamiseks • ARDURAPID omadus

kontoritooli ratta koormuse puhul

ARDEX A 46 Parandusmass välistingimustesse

• Keraamiline plaat • ARDEX 8+9 hüdroisolatsioon • Basseinide hüdroisolatsioon • Värv (NB! lisandina E100)

• Sise- ja välistingimused • Parandusmass kahjustunud kohtadele, trepinurkadele ja põranda kalletele • Ilmastikukindel ja kõveneb kiirelt kõndimisekindlaks • Ka basseinidele

jalgliikluse puhul

ARDEX K 5 Välkpahtel

• PVC ja linoleum

• Sisetingimused • Eriti peeneteraline viimistluspahtel, mahukahanemiseta • Osaliseks pahteldamiseks ja vuukide kittimiseks • ARDURAPID omadus

ei

ARDEX K 55 Kiire põrandatasandussegu

• PVC ja linoleum

• Sisetingimused • Katmisvalmis 1–2 h pärast • ARDURAPID omadus

ei

ARDEX K 60 Isetasanduv lateksipõhine tasandussegu

• PVC, linoleum, tekstiil, kummi ja paindlik vinüül • Laudparkett ja laminaat • Keraamiline plaat

• Sisetingimused • Probleemsetele pindadele, nagu näiteks sega aluspinnad või vana veekindel katteliim • Peaaegu kõigile aluspindadele ilma eelneva kruntimiseta • Elastne ja vett taluv

ei

ARDEX K 301 Põranda tasandussegu välistingimustesse

• Keraamiline plaat • Kattematerjal/värv • ARDEX 8+9 hüdroisolatsioon • Basseinide hüdroisolatsioon

• Sise- ja välistingimused • Kulumispinnaks kergetööstuse ruumides • Tasanduseks ja korrigeerimiseks, eriti sobiv rõdulele • Ka basseinidele

tööstusruumides

Korrigeerimismass

Täpsemad andmed tootejuhenditest koduleheküljel www.ardex.fi

PÕRANDASEGUD

Kihi paksus

*Tihketele ja krunditud pindadel

Kuivanud/ kattematerjal

Kõndimiskindel

Kontoritooli taluv

Pumbatav

Kulu kg/m2/mm

0–10 mm ja 10–20 mm liiva lisamisega

>2 mm

u. 3 h

<10 mm = 24 h 10–20 mm = 2 p

jah

jah

1,5

1,5–10 mm ja 10–20 mm liiva lisamisega

>2 mm

u. 2 h

24 h

jah

jah

1,4

1,5–30 mm ja 30–50 mm liiva lisamisega

>2 mm

u. 1½ h

<3 mm 24 h Iga 3 mm-le lisanduv millimeeter pikendab kuivamisaega 1 päeva võrra

jah

jah

1,5

0–10 mm ja 10–20 mm liiva lisamisega

>2 mm

u. 2–3 h

<5 mm u. 24 h <10 mm u. 48 h

jah

jah

1,5

3–30 mm

>3 mm

u. 2 h

24 h

jah

jah

1,7

3–50 mm

>3 mm

u. 2 h

24 h

jah

jah

1,7

5–50 mm

>5 mm

u. 2 h

Keraamiline plaat: 24 h tihked kattematerjalid <10 mm 24 h <30 mm 3 p <50 mm 7 p

jah

jah

1,65

0–5 mm

>2 mm

u. 45 min.

u. 2 h

ei

jah

1,25

0–5 mm

>2 mm

u. 40 min.

u. 2 h

ei

jah

1,25

1,5–5 mm ja 5–20 mm liiva lisamisega

>2 mm

u. 30 min.

u. 60 min.

ei

jah

1,6

2–30 mm

>2 mm

u. 2–3 h

Ardex 8+9: 24 h Värvid ja kattematerjalid pärast kuivamist <5 mm u. 2 p <10 mm u. 5 p <20 mm u. 7 p <30 mm u. 10 p

ei

jah

1,4

<4 mm

>2 mm

u. 30 min.

u. 30 min.

ei

jah

1,15

1–10 mm ja 10–20 mm liiva lisamisega

>2 mm

u. 60 min.

1–2 h

ei

jah

1,5

0–15 mm ja 15–30 mm liiva lisamisega

>2 mm

u. 2 h

<3 mm u. 12 h <5 mm u. 24 h <10 mm u. 48 h

ei

jah

1,6

2–20 mm

>2 mm

u. 2–3 h

Ardex 8+9: 24 h Värvid ja kattematerjalid pärast kuivamist <5 mm u. 2 p <10 mm u. 5 p <20 mm u. 7 p

jah

jah

1,6

*Katteliimile ühtlase imamisvõimega aluspinna saamiseks, peab tasandussegu kihipaksus olema vähemalt 2 mm.

41

42

PÕRANDASEGUD

ARDEX K 5

ARDEX K 14

Sisetingimused

Sisetingimused

Tsemendipõhine, ARDURAPID omadus.

Kihipaksustele 0–4 mm.

Krunditud ja tihedatel pindadel väh. 1,5 mm.

Tsemendipõhine, ARDURAPID omadus.

Kihipaksustele 0–10 mm.

10–20 mm liiva lisades.

Katmisvalmis 30 minuti pärast.

Hea käsitleda.

Väike kulu.

Isetasanduv.

Ei pragune ka suurte kihipaksuste korral.

Pumbatav.

Välkpahtel

Kasutusala: Betoonist, karastatud kergbetoonist või leicabetoonpindade vms. pindade osaliseks pahteldamiseks või muudeks parandusteks õhukese kihina. Väikeste aukude ja ebatasasuste paikamiseks vineer- ja puitlaastplaatidel.

Aluspind: Nakkub ilma krundita peaaegu kõigile ehitusmaterjalidele. Plastpinnad ja muud tihked pinnad krunditakse siiski alati kruntainetega P51 või P82.

Segamisvahekord: u. 1,65 l vett : 5 kg pulbrit Pulbri kaal: u. 0,86 kg/l Märgkaal: u. 1,5 kg/l Kulu: u. 1,15 kg/m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 5 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): u. 30 min.

Katmisvalmis (+20 °C): u. 30 min Kuulisurvetugevus: 1 p. u. 20 N/mm2 3 p. u. 37 N/mm2 28 p. u. 40 N/mm2 Kontoritooli ratas: talub (väh. 1 mm) Pakend: kott 5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Süsteemitasandussegu

Kasutusala: Pindade tasandamine ja pahteldus.

Tasandussegu pinna hea tugevus võimaldab lihvimiseta pindamist.

Kihipaksustele 10–20 mm lisatakse liiva: Terasuurus ARDEX K 14 Liiv 0,4–0,8 mm 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) 0–4 mm 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) 0–8 mm 1 MO (25 kg) 0,5 MO (12 kg) (MO=mahuosa) Enne võimalikku järelpahteldamist krunditakse pind 5 osa (1:5) veega lahjendatud kruntainega P51. See kuivab enne pahteldamist u. 1 tunni jooksul.

Segamisvahekord: u. 5,75 l vett : 25 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 3,75 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,2 kg/l Märgkaal: u. 1,9 kg/l Kulu: u. 1,5 kg m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): u. 3 h.

Katmisvalmis (+20 °C): <10 mm u. 24 h >10 mm u. 2 p Survetugevus: 1 p. u. 13 N/mm2 7 p. u. 22 N/mm2 28 p. u. 27 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p. u. 3,5 N/mm2 7 p. u. 6,0 N/mm2 28 p. u. 8,0 N/mm2 PH-arv: 5 päeva pärast 8–9 Kontoritooli ratas: talub Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

ARDEX K 15

Tasandus- ja korrigeerimismass Sisetingimused Tsemendipõhine, ARDURAPID omadus.

Kihipaksustele 1,5–10 mm.

Kihipaksustele üle 10 mm lisatakse liiva.

10–20 mm liiva lisades.

Hea käsitleda.

Väike kulu.

Isetasanduv.

Ei pragune ka suurte paksuste korral.

Sobib ka kõva valuasfaldi peale.

Pumbatav.

Kasutusala: Tasandamine ja korrigeerimine.

Sobib ka viimase kihina jalgliiklusega ruumidesse.

Tasandussegu pinna hea tugevus võimaldab katmist ilma lihvimiseta.

Kihipaksustele 10–20 mm lisatakse liiva: Terasuurus ARDEX K 15 Liiv 0,4–0,8 mm 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) 0–4 mm 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) 0–8 mm 1 MO (25 kg) 0,5 MO (12 kg) 4–8 mm 1 MO (25 kg) 1,0 MO (25 kg) (MO=mahuosa) Enne võimalikku järelpahteldamist krunditakse pind 5 osa (1:5) veega lahjendatud kruntainega P51. See kuivab 1 tunni jooksul enne pahteldamist.

Segamisvahekord: u. 6,25 l vett : 25 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 3½ MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,2 kg/l Märgkaal: u. 1,8 kg/l Kulu: u. 1,4 kg m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): u. 2 h.

Katmisvalmis (+20 °C): u. 24 h Survetugevus: 1 p. u. 15 N/mm2 7 p. u. 25 N/mm2 28 p. u. 30 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p. u. 5 N/mm2 7 p. u. 7 N/mm2 28 p. u. 10 N/mm2 Kontoritooli ratas: talub Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

PÕRANDASEGUD

ARDEX K 22 F

MICROTEC Kaltsiumsulfaat tasandus- ja korrigerimismass

ARDEX K 39

MICROTEC põrandatasandussegu

<50 mm kihipaksustele. >30 mm kihipaksustele lisa liivaga.

Optimaalsete voolavusomadustega.

Peaaegu pingeteta.

Kõndimiskindel 1,5 h möödudes.

Kiudarmeeringust tulenev lisatugevus.

Kasutusala: Anhüdriit- ja betoonpidadele, kipskartongplaadile, puitpõrandatele ja sobivatele puitlaastplaatidele.

Paigaldades puit- või laminaatkatte ujuvana tasandusvalu peale paigaldatakse katte alla tihe aurutõke, näiteks 0,2 mm PE-kile vähemalt 200 mm ülekattega ja teibitud vuukidega.

Kasutamine ainult siseruumides.

Tähelepanu! Niiskust mitte taluvatel pindadele soovitame <10 mm paksust segukihti.

Liiva lisamine: Terasuurus ARDEX K 22 F Liiv 0–4 mm 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) 0–8 mm 1 MO (25 kg) 0,5 MO (12,5 kg) (MO=mahuosa) Segamisvahekord: u. 5,25–5,75 l vett 25 kg pulbrit Pulbri kaal: u. 1,2kg/l Märgkaal: u. 1,9 kg/l Kulu: u. 1,5 kg pulbrit /m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Kõndimiskindel: u. 1½ h pärast Katmisvalmis: <3 mm u. 1 päeva pärast (20 °C). Tähelepanu! Iga mm pikendab kuivamisaega ühe päeva võrra.

Pane tähele: Töö- ja kaetavuse ajad on näidatud 20 °C temperatuuril ja maksimaalselt 65 % RH õhuniiskuse juures. Soovitame alati enne kattekihi paigaldust, niiskuse mõõtmist aluskonstruktsioonis.

Survetugevus: 28 p. pärast u. 38 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 28 p. pärast u.14N/mm2 Kontoritoolitaluvus: Miinimumpaksus 1,5 mm PH-arv: 5 päeva pärast 7–8 Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Kiire põrandatasandussegu Sisetingimused

Sisetingimused, põrandad Sisetingimused, põrandad

ARDEX K 55

Tsemendipõhine. <10 mm kihipaksustele. <20 mm kihipaksustele liiva lisamisega.

Isetasanduv.

Väga hea pinnale levitatavus.

Pikk avaaeg.

Pumbatav.

Pragunematu.

Kergesti lihvitav.

Kasutusala: Enne plast- ja tekstiilist põrandakatteid, keraamilisi plaate või parketti Ühtlane ja sile pind spetsiaalselt enne disainkattematerjale ja suuri keraamilisi plaate.

Katmine: <5 mm tasanduskihi võib kattematerjaliga katta 24 h pärast. <10 mm tasanduskihi võib kattematerjaliga katta 48 h pärast. Üleliigne vesi pikendab kuivamisaega.

Segamisvahekord: u. 6,25 l vett : 25 kg pulbrit u. 1 MO vett : 3,25 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,2 kg/l Märgkaal: u. 1,9 kg/l Kulu: u. 1,5 kg m²/mm Tööaeg (+20°C): u. 40 min.

Kõndimiskindel/plaatimine (+20°C): u. 2–3 h Kattematerjaliga katmine (+20°C): <5 mm u. 24 h <10 mm u. 48 h Survetugevus: 1 päeva pärast u. 9,0 N/mm² 7 päeva pärast u. 25,0 N/mm² 28 päeva pärast u. 35,0 N/mm² Paindetõmbetugevus: 1 päeva pärast u. 2,5 N/mm² 7 päeva pärast u. 6,5 N/mm² 28 päeva pärast u. 7,5 N/mm² PH-arv: 5 päeva pärast 8–9 Kontoritooli ratas: talub Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Tsemendipõhine, ARDURAPID omadus.

1–10 mm kihipaksus.

10–20 mm kihipaksus liiva lisamisel.

Aluspinna tasandamine ja korrigeerimine enne põrandakattematerjale.

Kattematerjaliga kaetav 1–2 h pärast, sõltumata kihipaksusest.

Hea nake.

Nõuded aluspinnale: vt. tootejuhend www.ardex.fi Liiva lisamine Terasuurus 0,4–0,8 mm 0–4 mm 0–8 mm

10–20 mm kihipaksuse korral: ARDEX K 55 Liiv 1 MO (20 kg) 0,3 MO (6,4 kg) 1 MO (20 kg) 0,3 MO (6,4 kg) 1 MO (20 kg) 0,5 MO (9,6 kg) (MO=mahuosa) Võimalik järelpahteldus tehakse kohe, kui tasandussegu on kõndimiskindel.

Segamisvahekord: u. 5,2 l vett : 20 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 3,25 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,2 kg/l Märgkaal: u. 1,9 kg/l Kulu: u. 1,4 kg/m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 15 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): u. 1–2 h Kattematerjal (+20°C): u. 60 min.

Survetugevus: 1 p. u. 20 N/mm2 7 p. u. 30 N/mm2 28 p. u. 35 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p. u. 6 N/mm2 7 p. u. 8 N/mm2 28 p. u. 10 N/mm2 Kuulisurvetugevus: 1 p. u. 40 N/mm2 7 p. u. 50 N/mm2 28 p. u. 60 N/mm2 Kontoritooli ratas: talub Pakend: plasttugevdatud kott 20 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 24 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

43

44

PÕRANDASEGUD

ARDEX K 60

Isetasanduv lateksipõhine tasandussegu Sisetingimused, põrandad Optimaalne lahendus probleemsetele pindadele.

Head nakkeomadused.

Peaaegu kõikidele aluspindadele ilma eelneva kruntimiseta.

Elastne.

Talub vett ja niiskust.

15 mm kihipaksuseni ühe tasandusega ja 30 mm kihipaksuseni lisatud liivaga.

Kasutusala: Tasandamine ja korrigeerimine • laudpõrandatele • vanadele veekindlatele katteliimidele • vineerile ja laastplaadile • metallile, tasandussegudele, anhüdriidile, valuasfaltile ja mosaiikbetoonile • keraamilistele plaatidele või üldiselt probleemsetele sega-aluspindadele enne tekstiilist, kummist, linoleumist, PVC-st ja paindlikust vinüülist põrandakattematerjale või enne laudparketti, laminaati ja keraamilisi plaate.

Töötamine: Vedelikkomponenti loksutatakse korralikult enne segamisnõusse kallamist. Segupulber lisatakse intensiivse segamise ajal nii, et saadakse ühtlase koostisega hästi pinnale valguv segu.

Segamisvahekord: 4,8 kg lateksit : 20 kg pulbrit või 1 MO lateksit : 3 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,3 kg/l Kulu: u. 1,6 kg pulbrit/m²/mm Tööaeg segunõus: u. 20 min. (20 °C) Kõndimiskindel: u. 2 h (20 °C) Katmisvalmis: Õhu Rh <65 % ja temperatuur 20 °C <3 mm u. 12 h pärast <5 mm u. 24 h pärast <10 mm u. 48 h pärast.

Survetugevus: 28 päeva pärast u. 15 N/mm² Paindetõmbetugevus: 28 päeva pärast u. 4,5 N/mm² Pakend: kott 20 kg ja anum 4,8 kg neto Ladustamine/säilivus: mõlemad komponendid kuivas ruumis avamata pakendites 9 kuud, vedelikkomponent kaitstakse külmumiselt.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

ARDEX K 70

ARDEX K 75

Sisetingimused

Sisetingimused

Tsemendipõhine, ARDURAPID omadus.

Kihipaksustele 3–30 mm.

Kihipaksustele üle 10 mm võib lisada liiva.

Tsemendipõhine, ARDURAPID omadus.

Kihipaksustele 3–50 mm.

Korrigeerimismass

Lihtne töödelda.

Isetasanduv.

Ei pragune ka suurte kihipaksuste korral.

Pumbatav.

Eriti sobiv keraamilise plaadi alla.

Kasutusala: Plastkatete, korgi, linoleumi, parketi, värvide ja tööstuslike kattematerjalide alla. Küsige meie klienditeenindusest kattematerjali ja korrigeerimismassi kokkusobivuse kohta. Sobib ka viimaseks kihiks põrandatele, kus võib esineda vähesel määral löögikoormust.

Liiva võib lisada üle 10 mm paksuste kihtide puhul: Terasuurus ARDEX K 70 Liiv 0,4–0,8 mm 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) 0–4 mm 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) 0–8 mm 1 MO (25 kg) 0,5 MO (12 kg) (MO=mahuosa) Enne võimalikku järelpahteldamist krunditakse pind 5 osa (1:5) veega lahjendatud kruntainega P51. See kuivab enne pahteldamist u. 1 tund.

Valgumistehnikaga kallete valamine: Ühe kotiga segatakse vastavalt kaldele u.

4,2 l vett. Korrigeerimismass valatakse seina äärde, kust sellel lastakse trapini valguda.

Korrigeerimismassi laialivalgumist võib suunata pahtlilabida abil. Vajaduse korral viimistletakse kalded pahtliga ARDEX A 31.

Segamisvahekord: u. 5,1 l vett : 25 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 4 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,3 kg/l Märgkaal: u. 2,0 kg/l Kulu: u. 1,7kg m2/mm Tööaeg: (+20 °C): u. 30 min.

Kõndimiskindel: (+20 °C): u. 2–3 h.

Survetugevus: 1 p. pärast u. 13 N/mm2 7 p. pärast u. 20 N/mm2 28 p. pärast u. 27 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p. pärast u. 4 N/mm2 7 p. pärast u. 6 N/mm2 28 p. pärast u. 7 N/mm2 PH-arv: 5 päeva pärast 8 Kõndimiskindel: (+20 °C): u. 24 h Kontoritooli ratas: talub Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Korrigeerimismass

Hea käsitleda.

Isetasanduv.

Ei pragune ka suurte kihipaksuste korral.

Pumbatav.

Eriti sobiv keraamilise plaadi alla.

Kasutusala: Plastkatete, korgi, linoleumi, parketi, värvide ja tööstuslike kattematerjalide alla. Küsige meie klienditeenindusest kattematerjali ja korrigeerimismassi kokkusobivuse kohta. Sobib ka viimaseks kihiks põrandatele, millele võidakse rakendada veidi löögikoormust.

Enne võimalikku järelpahteldamist krunditakse pind 3 osa (1:3) veega lahjendatud kruntainega P51. See kuivab enne pahteldamist u. 1 tund.

Valgumistehnikaga kallete valamine: Ühe kotiga segatakse vastavalt kaldele u.

3,5 l vett. Korrigeerimismass valatakse seina äärde, kust sellel lastakse trapini valguda.

Korrigeerimismassi laialivalgumist võib suunata pahtlilabida abil. Vajaduse korral viimistletakse kalded pahtliga ARDEX A 31.

Segamisvahekord: u. 3,75–4,0 l vett : 25 kg pulbrit Pulbri kaal: u. 1,45 kg/l Märgkaal: u. 2,2 kg/l Kulu: u. 1,7 kg m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): u. 2 h Katmisvalmis (+20 °C): u. 24 h Survetugevus: 28 p. pärast u. 27 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 28 p. pärast u. 7 N/mm2 PH-arv: 5 päeva pärast 8–9 Kontoritooli ratas: talub Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

PÕRANDASEGUD

ARDEX K 80 Tööstuspindade tasandussegu Sisetingimused Tsemendipõhine, ARDURAPID omadus.

Kulumispinnaks tööstus- ja kaubandusruumidesse.

Kihipaksustele 5–50 mm.

Põrandate korrigeerimine.

Isetasanduv.

Ei pragune ka suurte kihipaksuste korral.

Pumbatav.

Kiirelt kõndimiskindel.

Kiirelt koormuseks valmis.

Kasutusala: Kulumispinnaks keldrites, laoruumides, koridorides, ladudes ja näituseruumides.

Korrigeerimine: Betoonpindadel ja vanadel põrandapindadel keraamiliste plaatide, tööstuslike kattematerjalide, põrandavärvide ja muude põrandakatete all.

Aluspind ja krunt: Aluspind peab olema tugev ja kõva. Soovi korral võib aluspinda puhastada haavelpuhastusega või freesides. Tihketel ja siledatel pindadel tehakse nakkepind ARDEX EP 2000 epoksüga ja liivaga karestades.

Liiv võib lisada üle 10 mm paksuste kihtide puhul: Terasuurus ARDEX K 80 Liiv 0,4–0,8 mm 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) 0–4 mm 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) 0–8 mm 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) (MO=mahuosa) NB! Välistingimustes ja tarindites, mis on pidevalt märjad, tasandussegu ARDEX K 80 kasutada ei saa.

Segamisvahekord: u. 4,75–5,0 l vett : 25 kg pulbrit või 1 MO vet : 4 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,3 kg/l Märgkaal: u. 2,0 kg/l Kulu: u. 1,65 kg m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): u. 2 h Katmisvalmis (+20 °C): Hingavad katted: 1 päev Tihedad katted: 1 p/10 mm 3 p/30 mm 7 p/ 50 mm Survetugevus: 1 p. u. 14 N/mm2 7 p. u. 20 N/mm2 28 p. u. 32 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p. u. 3,8 N/mm2 7 p. u. 5,8 N/mm2 28 p. u. 9,0 N/mm2 Kuulisurvetugevus: 1 p. u. 60 N/mm2 7 p. u. 65 N/mm2 28 p. u. 90 N/mm2 Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

ARDEX K 301

Põrandatasandussegu välistingimustesse Sise- ja välistingimused Tsemendipõhine.

2–20 mm kihipaksustele.

Isetasanduv.

Saab pumbata.

Kasutusala: Tasandamine ja korrigeerimine betoonpindadel.

Aluspind: Aluspind võib olla kuiv või niiske, aga sellel ei tohi siiski olla nähtavalt vett. Aluspind peab olema tugev, ilmastikukindel ja kare. Nõrgad pinnakihid eemaldatakse freesides, liivapritsiga või lihvides selleks sobivate seadmetega.

Siledad betoonipinnad karestatakse.

Poorsed aluspinnad välistingimustes ja pinnad sisetingimustes, mida mõjutab niiskuskoormus, krunditakse ARDEX P 51 kruntaine 1:7 vesilahusega (7 osa vett). Krundikiht peab enne tasandamist olema kuivanud. Nakkekihiks siledatele ja tiheda koostisega aluspindadele võõbatakse ARDEX EP 2000 epoksü kiht u.

300 g/m². Vahetult pärast pinnalekandmist puistatakse märjale epoksükihile 0,4–0,8 mm liiva nii, et see kattub täielikult liivakihiga. 4–6 tunni pärast, kui epoksü on täielikult kuivanud, eemaldatakse üleliigne lahtine liiv tolmuimejaga.

Poorsed aluspinnad sisetingimustes krunditakse ARDEX P 51 kruntainega 1:1. Tiheda koostisega ja siledad aluspinnad kuivades sisetingimustes krunditakse ARDEX P 82 kruntainega või suurte koormuste all või suure kihipaksusega tasandussegu all ARDEX EP 2000 epoksü liivkarestusega (nagu eelkirjeldatud).

Kui pind tasandatakse ARDEX K 301 tasandusseguga, karestatakse pind (liivapaberi karedus 16–36). Kuivades sisetingimustes krunditakse aluspind 1:1 lahjendatud ja välistingimustes 1:7 lahjendatud ARDEX P 51 kruntainega enne tasandamist.

Segamisvahekord: u. 5 l vett : 25 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 3,5 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,4 kg/l Märgkaal: u. 1,9 kg/l Kulu: u. 1,6 kg/m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 30–45 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): 2–3 h Katmisvalmis (+20 °C): u. 60 min 8+9 -hüdroisolatsioon 1 päeva pärast Värvid ja kattematerjalid pärast kuivamist kuni 5 mm u. 2 päeva kuni 10 mm u. 5 päeva kuni 20 mm u. 7 päeva Survetugevus: 1 p. u. 8 N/mm2 7 p. u. 20 N/mm2 28 p. u.30 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p. u. 2 N/mm2 7 p. u. 4 N/mm2 28 p. u. 7 N/mm2 Nakketugevus: 3 p. u. 1,5 N/mm2 7 p. u. 1,7 N/mm2 Kontoritooli rattad: talub Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

45

46

PÕRANDASEGUD

ARDEX A 30

ARDEX A 31

ARDEX A 45

Sisetingimused

Sisetingimused

Sisetingimused

Tsemendipõhine, ARDURAPID omadus.

Kihipaksustele 0–5 mm.

Liiva lisades 5–20 mm.

Krunditud ja tihedatel pindadel väh. 1,5 mm.

Tsemendipõhine, ARDURAPID omadus.

Kihipaksustele 0–5 mm.

Krunditud ja tihketel pindadel väh. 1,5 mm.

Katmisvalmis 2 tunni pärast.

Katmisvalmis 2 tunni pärast.

Kasutusala: ARDEX A 31 kiirpahtlit kasutatakse põrandate tasandamiseks ja korrigeerimiseks enne põrandakattematerjali paigaldamist.

Saab kasutada paljude põrandamaterjalide nagu betooni, puitlaastplaadi, vineeri, keraamiliste plaatide ja kipskartongplaadi peal.

Ainult sisetingimustes.

Tsemendipõhine, ARDURAPID omadus.

Kihipaksustele 1,5–5 mm.

5–20 mm liiva lisades.

Augutäide <50 mm.

Krunditud ja tihedatel pindadel väh. 1,5 mm.

Kiirpahtel

Kasutusala: Betoonpindade, keraamiliste plaatide, Siporex/ Aeroc plokkide, LECA/FIBO pindade ning siporexi pahteldamine, korrigeerimine ja aukude paikamine seina-, põranda- ja laepindadel. Üle 5 mm paksused kihid: Pahtlile lisatakse 0,4–0,8 mm fraktsiooniga liiva 1:3 st. u. 4 kg liiva 12,5 kg koti kohta.

Segamisvahekord: u. 3,25 l vett : 12,5 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2,5 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,3 kg/l Märgkaal: u. 1,7 kg/l Kulu: u. 1,25 kg/m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 15 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): u. 45 min.

Katmisvalmis (+20 °C): u. 2 h Survetugevus: 1 p. u. 17 N/mm2 3 p. u. 20 N/mm2 28 p. u. 30 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p. u. 4,0 N/mm2 3 p. u. 4,5 N/mm2 28 p. u. 6,5 N/mm2 Kuulisurvetugevus: 1 p. u. 30 N/mm2 3 p. u. 35 N/mm2 28p. u. 40 N/mm2 PH-arv: 5 päeva pärast 8 Kontoritooli taluvus: jah Pakend: kott 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Kiirpahtel

Segamisvahekord: u. 3,7–4,0 l vett : 12,5 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2,1–2,5 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,2 kg/l Märgkaal: u. 1,9 kg/l Kulu: u. 1,25 kg/m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 20 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): u. 40 min.

Katmisvalmis (+20 °C): u. 2 h Survetugevus: 1 p. u. 15 N/mm2 3 p. u. 25 N/mm2 28 p. u. 30 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p. u. 5 N/mm2 3 p. u. 7 N/mm2 28 p. u. 10 N/mm2 Kuulisurvetugevus: 1 p. u. 40 N/mm2 3 p. u. 55 N/mm2 28 p. u. 60 N/mm2 PH-arv: 5 päeva pärast 8 Kontoritooli taluvus: jah Pakend: kott 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Parandusmass

Katmisvalmis 1 tunni pärast.

Kasutusala: Aukude paikamiseks ja ebatasasuste korrigeerimiseks betoonpindadel. Trepinurkade ja tasapindade korrigeerimiseks ja tasandamiseks.

Paksustele üle 5 mm lisatakse liiva: Terasuurus ARDEX A 45 Liiv 0,4–0,8 mm 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) 0–4 mm 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) 0–8 mm 1 MO (25 kg) 0,5 MO (12 kg) 4–8 mm 1 MO (25 kg) 1,0 MO (25 kg) (MO=mahuosa) Segamisvahekord: u. 5,5 l vett : 25 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 3,25 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,4 kg/l Märgkaal: u. 1,9 kg/l Kulu: u. 1,6 kg/m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 15 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): u. 45 min.

Katmisvalmis (+20 °C): u. 60 min.

Survetugevus: 1 p. u. 25 N/mm2 7 p. u. 35 N/mm2 28 p. u. 40 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p. u. 5 N/mm2 7 p. u. 8 N/mm2 28 p. u. 10 N/mm2 Kuulisurvetugevus: 1 p. u. 44 N/mm2 3 p. u. 45 N/mm2 28p. u. 50 N/mm2 PH-arv: 5 päeva pärast 8 Kontoritooli taluvus: jah Pakend: kott 12,5 kg ja 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

PÕRANDASEGUD

MÄRKMED

ARDEX A 46

ARDEX E 25

Sise- ja välistingimused

Sisetingimused

Tsemendipõhine.

2–30 mm kihipaksustele.

Lisaaine tsemendipõhistele ARDEX-i pahtlitele, korrigeerimis- ja parandussegudele. Parandab vastupidavust, rattaliikluse taluvust ja pinnatugevust.

Parandusmass välistingimustesse

Kasutusala: Aukude ja kahjustatud kohtade ning ebatasasuste täitmiseks seinal ja põrandal.

Treppide ja põrandapindade parandamine.

Kallete ehitus.

Betoonil, müüritistel ja tugevatel krohvipindadel.

Kui pinnakatteks tuleb keraamiline plaat, värv või mõni muu kattematerjal.

Aluspind: Aluspind võib olla kuiv või niiske, aga see peab olema puhas tugev ja kare. Parandusmass töödeldakse tugevalt surudes karedale aluspinnale kinni. Siledatele tihedatele pindadele tehakse eelnevalt nakkekiht ARDEX EP 2000 või ARDEX FB epoksüga ja liivkarestusega.

Pinnakatete ja värvi alla, mille tõmbetugevuse nõue on 1,5 N/mm2 segatakse kotile segule juurde ARDEX E 100 lisaainet suhtes: 0,9 kg : 2,75 l vett.

Segamisvahekord: 3–3,5 l vett : 12,5 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 3 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,3 kg/l Märgkaal: 1,8 kg/l Kulu: u. 1,4 kg/m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 15–20 min.

Käimiskindel (+20 °C): u. 2–3 h Katmisvalmis (+20 °C): 8+9 hüdroisolatsioonimassiga u. 1 päeva pärast Värvi ja pinnakattematerjalide paigaldamiseks lastakse kuivada kuni 5 mm u. 2 päeva 10 mm u. 5 päeva 20 mm u. 7 päeva 30 mm u. 10 päeva Survetugevus: 1 p. pärast u. 10 N/mm2 7 p. pärast u. 15 N/mm2 28 p. pärast u. 20 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p. pärast u. 2 N/mm2 7 p. pärast u. 4 N/mm2 28 p. pärast u. 6 N/mm2 PH-arv: värskel segumassil u. 12 Kontoritooli rattad: talub Pakend: kott 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 6 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Lisaaine põrandasegudele

Lahustita.

Segamisvahekord: ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX

K 14 K 15 K 70 A 30 A 31 A 45

25 kg 25 kg 25 kg 12,5 kg 12,5 kg 25 kg

Vesi 5,00 5,25 4,00 3,50 3,40 4,75

l l l l l l

E25 2,00 kg 2,00 kg 1,75 kg 1,00 kg 1,00 kg 1,75 kg

Pakend: nõu 10 kg neto Ladustamine/säilivus: külma eest kaitstuna, kinnises originaalpakendis u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

47

48

HÜDROISOLATSIOON TOOTED

ARDEX S 1-K hüdroisolatsioon 1-komponendiline ...............................................................................................lk. 50 ARDEX 8+9 hüdroisolatsioon 2-komponendiline .................................................................................................lk. 50 ARDEX 8+9 LW hüdroisolatsioon heledat värvi 2-komponendiline ........................................................................lk. 50 ARDEX 8+9 LW kit ..........................................................................................................................................lk. 51 ARDEX SK 4 PROTECT kleepspinnaga lõikekaitselint ..........................................................................................lk. 51 ARDEX tugevuslindid ja mansetid ......................................................................................................................lk. 51 ARDEX S 7 PLUS hüdroisolatsioon....................................................................................................................lk. 52 ARDEX S 8 FLOW isetasanduv hüdroisolatsioon .................................................................................................lk. 52 ARDEX 7+8 SK liim .........................................................................................................................................lk. 53 ARDEX SK 100 W hüdroisolatsioon tugevduskangas ..........................................................................................lk. 53

49

VALGENDASIME HÜDROISOLATSIOONI JA LISASIME TÖÖAEGA !

ARDEX 8+9 LW

50

HÜDROISOLATSIOON

ARDEX S 1-K

ARDEX 8+9

Sisetingimused, seinad ja põrandad

Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad

Hüdroisolatsioon

Hüdroisolatsioon keraamiliste plaatide alla elamute märgruumides.

Pinnaonstruktsioonisüsteemisertifikaat 134/00.

ETA hinnang ETA-12/0364.

Süsteemitooted: ARDEX P 51 kruntaine ARDEX X 77 kinnitussegu ARDEX G6 FLEX vett hülgav vuugisegu ARDEX G8S FLEX vett hülgav vuugisegu ARDEX SN märgruumi silikoon ARDEX SE märgruumi silikoon.

1-komponendiline.

Ei pritsi.

Kantakse pinnale rulli, pahtlilabida või pintsliga.

Võõbatakse betoon-, tellis-, kergbetoon-, krohv- ja kipskartongplaat pindadele. ARDEX-i märgruumide tootesüsteemi kuuluvate tasandussegude peale, ilma eelneva kruntimiseta.

Peent puru eraldavad pinnakihid krunditakse parema nakke saavutamiseks kruntaine ARDEX P 51 vesilahusega 1:3 (3 osa vett).

Kui kahe pinnalekandmisega ei ole saavutatud nõutud kihipaksust, tehakse kolmas kiht.

Märgkaal: u. 1,5 kg/l Kulu: tasasel aluspinnal 1,1kg/m2 (väh. 2 rullimist) Isolatsioonikihi üldpaksus kuivanuna: 0,5 mm, mõõtmiseks soovitame kasutada 7x suurendavat luupi Kuivamisaeg/plaatimine (+20 °C): u. 2+12 h, kuivamisaeg sõltub aluspinna ja õhu temperatuurist ning õhuniiskusest Temperatuuritaluvus: +70 °C Pakend: ämber 8 kg ja 16 kg neto Ladustamine/säilivus: külma eest kaitstuna, avamata originaalpakend u. 6 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Hüdroisolatsioon

Hüdroisolatsioon keraamilise plaadi alla märgruumides, rõdudel ja üldkasutatavates dušširuumides.

Pinnaonstruktsioonisüsteemi sertifikaat 118/99.

ETA hinnang ETA-15/0458.

ARDEX 8+9 LW Hüdroisolatsioon, heledat värvi Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad Hüdroisolatsioon keraamilise plaadi alla märgruumides, rõdudel ja üldkasutatavates pesuruumides.

ETA hinnang nr. ETA-15/0458.

Süsteemitooted: ARDEX P 51 kruntaine ARDEX X 77 kinnitussegu ARDEX G6 FLEX vett hülgav vuugisegu ARDEX G8S FLEX vett hülgav vuugisegu ARDEX SN märgruumi silikoon ARDEX SE märgruumi silikoon.

Süsteemitooted: ARDEX P 51 kruntaine ARDEX X 77 kinnitussegu ARDEX G6 FLEX vett hülgav vuugisegu ARDEX G8S FLEX vett hülgav vuugisegu ARDEX SN märgruumi silikoon ARDEX SE märgruumi silikoon.

Aluspind: Otstarbeks sobivad ehitusplaadid kinnitatakse plaatide tootja juhendite järgi. Peenet puru eraldavad pinnakihid krunditakse kruntainega ARDEX P 51, mis on lahjendatud veega 1:3 (3 osa vett).

Aluspind: Märgruumidesse sobivad ehitusplaadid kinnitatakse plaaditootja juhendite järgi. Peenet puru eraldavad pinnad puhastatakse ja krunditakse ARDEX P 51 kruntaine 1:3 vesilahusega (3 osa vett).

Segamisvahekord: rulliga võõbatav:20 kg või 10 MO ARDEX 8 20 kg või 7 MO ARDEX 9 pastalaadne: 14 kg või 8 MO ARDEX 8 20 kg või 10 MO ARDEX 9 (MO=Mahuosa) Märgkaal: rulliga võõbatav u. 1,3 kg/l pastalaadne u. 1,4 kg/l Kulu: rulliga võõbatav koostis (2 rullimist) kuivanud kihi paksus 0,8 mm u. 0,75 kg vedelikku + u. 0,75 kg pulbrit = kokku u. 1,5 kg/m².

Pastalaadne koostis (2 mm) u. 1,2 kg vedelikku + u. 1,6 kg pulbrit = kokku u. 2,8 kg/m².

Kuivanud kihi üldpaksus: 2 korda võõbatuna peab hüdroisolatsiooni kuvanud kihi üldpaksus olema kiviainepõhistel pindadel min. 0,8 mm ja muudel pindadel min. 1mm. Mõõtmiseks soovitame 7x suurendavat luupi.

Temperatuuritaluvus: +70 °C Tööaeg (+20 °C): u. 45 min.

Kuivamisaeg enne plaatimist (+20 °C): u. 1+2 h Pakend: ARDEX 8 akrüüldispersioon: nõu 20 kg ja 5 kg neto ARDEX 9 reaktsioonipulber kott 20 kg ja 5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud, ARDEX 8 vedelikkomponent külmumiselt kaitstuna.

Segamisvahekorrad: rulliga võõbatav: 20 kg või 10 MO ARDEX 8 20 kg või 7 MO ARDEX 9 LW pastalaadne: 14 kg või 8 MO ARDEX 8 20 kg või 10 MO ARDEX 9 LW (MO=mahuosa) Märgkaal: rulliga võõbatav u. 1,3 kg/l pastalaadne u. 1,4 kg/l Kulu: rulliga võõbatav koostis (2 rullimist) kuivanud kihi paksus 0,8 mm u. 0,75 kg vedelikku + u. 0,75 kg pulbrit = kokku u. 1,5 kg/m².

Pastalaadne koostis (2 mm) u. 1,2 kg vedelikku + u. 1,6 kg pulbrit = kokku u. 2,8 kg/m².

Kuivanud kihi üldpaksus: 2 korda võõbatuna peab hüdroisolatsiooni kuvanud kihi üldpaksus olema kiviainepõhistel pindadel min. 0,8 mm ja muudel pindadel min. 1mm. Mõõtmiseks soovitame 7x suurendavat luupi.

Temperatuuritaluvus: +70 °C Tööaeg (+20°C): u. 90 min.

Kuivamisaeg enne plaatimist (+20°C): u. 1,5+3,5 h Pakend: ARDEX 8 akrüüldispersioon: nõu 20 kg ja 5 kg neto ARDEX 9 LW reaktsioonipulber: kott 20 kg, kott 5 kg neto ARDEX 8+9 LW kit 2,5 kg + 2,5 kg Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud, ARDEX 8 vedelikkomponent külmumiselt kaitstuna.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

HÜDROISOLATSIOON

UUS!

ARDEX 8+9 LW

Hüdroisolatsioonikomplekt Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad Hüdroisolatsioon keraamilise plaadi alla märgruumides, rõdudel ja üldkasutatavates pesuruumides.

ETA hinnang nr. ETA-15/0458.

Süsteemitooted: ARDEX P 51 kruntaine ARDEX X 77 kinnitussegu ARDEX G6 FLEX vett hülgav vuugisegu ARDEX G8S FLEX vett hülgav vuugisegu ARDEX SN märgruumi silikoon ARDEX SE märgruumi silikoon.

Aluspind: Märgruumidesse sobivad ehitusplaadid kinnitatakse plaaditootja juhendite järgi. Peenet puru eraldavad pinnad puhastatakse ja krunditakse ARDEX P 51 kruntaine 1:3 vesilahusega (3 osa vett).

Segamisvahekorrad: rulliga võõbatav: ARDEX 8: 2,5 kg ARDEX 9 LW: 2,5 kg pastalaadne: ARDEX 8: 1,75 kg ARDEX 9 LW: 2,5 kg Märgkaal: rulliga võõbatav u. 1,3 kg/l pastalaadne u. 1,4 kg/l Kulu: rulliga võõbatav koostis (2 rullimist) kuivanud kihi paksus 0,8 mm u. 0,75 kg vedelikku + u. 0,75 kg pulbrit = kokku u. 1,5 kg/m².

Pastalaadne koostis (2 mm) u. 1,2 kg vedelikku + u. 1,6 kg pulbrit = kokku u. 2,8 kg/m².

Kuivanud kihi üldpaksus: 2 korda võõbatuna peab hüdroisolatsiooni kuvanud kihi üldpaksus olema kiviainepõhistel pindadel min. 0,8 mm ja muudel pindadel min. 1mm. Mõõtmiseks soovitame 7x suurendavat luupi.

Temperatuuritaluvus: +70 °C Tööaeg (+20°C): u. 90 min.

Kuivamisaeg enne plaatimist (+20°C): u. 1,5+3,5 h Komplekt: segamisanum, ARDEX 8 nõu 2,5 kg neto, ARDEX 9 LW kott 2,5 kg neto, pintsel ja rull.

Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud, ARDEX 8 vedelikkomponent külmumiselt kaitstuna.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

UUS!

ARDEX SK 4 PROTECT Kleepspinnaga lõikekaitselint

Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad Kaitselint silikoonvuugi alla.

Kaitseb hüdroisolatsioonikihti silikoonvuugi uuendamisel.

Hoiab ära silikooni kolme pinna kontakti.

Eriti õhuke.

Paindlik ja kerge käsitleda.

Leelisekindel.

Kasutusala: Saab kasutada kõikide ARDEX-i hüdroisolatsioonide ja kinnitussegudega.

ARDEX SK 4 PROTECT kaitselint paigaldatakse tsentraalselt tuleva silikoonvuugi joonele.

Plaatimisega võib alustada kohe pärast paigaldust.

Koostis: Põhimaterjal: Polüamiid- ja aramiidkangas Nakkepind: kleepsliim Laius: 40 mm Paksus: 0,65 mm (ilma kaitsekileta) Värvitoon: magenta / kirgas punane Lõiketaluvus: vastupidav EN 388 kohaselt Paigaldustemperatuur: min. +5 °C Pakend: 15 m rull Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

ARDEX

TUGEVUSLINDID JA MANSETID TRICOM-tooted ARDEX 8+9, ARDEX 8+9 LW, ARDEX S 1-K, ARDEX S 7 PLUS, ARDEX S 8 FLOW ja ARDEX SK 100 W hüdroisolatsioonile Tugevduslint laius 120 mm pikkus 50 m ARDEX SK 12–50 Tugevduslint laius 120 mm pikkus 10 m ARDEX SK 12–10 Lengitihenduslint 90° paigaldamiseks laius 120 mm pikkus 20 m ARDEX SK 12 BT Sisenurgad 120 mm ARDEX SK 90 Välisnurgad 115 mm ARDEX SK 270 Ladustamine/säilivus: kinnises originaalpakendis u. 24 kuud, kuivas ruumis.

Sünteetilisest kummist valmistatud ARDEX trapimansetid Trapimansetid 400 x 400 mm ARDEX STA 40–40 Trapimansetid 400 x 1200 mm ARDEX STA 40–120 Läbiviigumansett ARDEX SRM 80–110 ARDEX SRM 50–80 ARDEX SRM 40–60 ARDEX SRM 25–35 ARDEX SRM 12–22

Ø 70 mm Ø 30 mm Ø 23 mm Ø 10 mm Ø 6 mm

Sünteetilisest kummist valmistatud ARDEX tugevduslint Kleeplint, laius 75 mm pikkus 15 m ARDEX STB 75–15 Kleeplint, laius 150 mm pikkus 20 m ARDEX STB 150–20 Tekstiillint, laius 150 mm pikkus 20 m ARDEX STE 15–20

51

52

HÜDROISOLATSIOON

ARDEX S 7 PLUS

ARDEX S 8 FLOW

Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad

Sise- ja välistingimused, põrandad

Hüdroisolatsioon

Tsemendipõhine hüdroisolatsioon märgruumidesse, rõdudele ja basseinidele.

Lihtne töödelda rulli ja pahtlilabidaga.

Pulber, millele lisatakse ainult vesi.

Lõhnatu.

Hea pragude sildamisvõime.

Hea veeauru läbilaskvus.

Veekindel 5 bar.

Aluspind: Märgruumides selleks otstarbeks sobivad ehitusplaadid ja kiviainepõhised materjalid.

Rõdudel ja basseinides selleks otstarbeks sobiv betoon või muu kiviainepõhine materjal.

Segamisvahekord: 15 kg jahu : u. 4 l vett, kui soovitakse pastataolist koostist.

15 kg jahu: u. 5 l vett, kui segatakse rulliga võõbatav koostis.

Mahukaal: u. 1,3 kg/l Kulu: u. 1,2 kg jahu/m2/mm (= 1 mm kihipaksus) Isolatsioonikihi üldpaksus kuivanuna: 2 mm, mõõtmisel soovitame 7x luupi Tööaeg anumas: u. 1 tund (20 °C) Kuivamisaeg enne plaatimist (+20 °C): u. 4 tundi (20 °C) Pakend: kott 15 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 6 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Isetasanduv hüdroisolatsioon

Tsemendipõhine hüdroisolatsioon spetsiaalselt basseinidesse ja välistingimustesse.

Saab kasutad ka aluspinna tasandamiseks kuni 5 mm kihipaksuseni.

Kerge pinnale levitada ja pikk paigaldusaeg.

Saab püsti seistes pinnale levitada, kiiresti levitatav.

Pulber, millele lisatakse ainult vesi.

Lõhnatu.

Hea prao sildamisvõime.

Saab paigaldada ka põrandakalletele.

Difusioonile avatud.

Veesurve taluvus kuni 5 bar.

Aluspind: Betoon, tasandussegu või vana keraamiline plaatpind (glasuuritud või läikiva pinnaga plaadile tehakse karestav pinna lihvimine). Sobib ka põrandaküttega tarinditesse.

Segamisvahekord: 15 kg pulbrit : 3,3 l vett Märgkaal: u. 1,6 kg/l Kulu: u. 1,5 kg pulbrit /m2/mm Valmis hüdroisolatsioon: u. 3 kg/m²/2 mm Tööaega segunõus: u. 30 min. (+20 °C) Kõndimiskindel: u. 4 tunni pärast (+20 °C) Pakend: kott 15 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 6 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

HÜDROISOLATSIOON

MÄRKMED

ARDEX 7+8

ARDEX SK 100 W

Sise- ja välistingimused

Sise- ja välistingimused

Kiire kõvenemine ja kuivamine.

Lahustivaba.

ETA 11/0282 Kiire paigaldus.

Kiirelt plaaditav.

SK liim

Kasutusala: ARDEX SK 100 W hüdroisolatsiooni (kanga) ja ARDEX SK tugevduselementide kinnitus: • basseinides • rõdudel • märgruumides • suurköökides.

Aluspind: Hüdroisolatsiooni all peab olema tõke kapillaarniiskusele.

Aluspind peab olema kuiv, tugev, kandev ja puhas.

Tasandustööd tehakse enne ARDERX SK 100 W hüdroisolatsiooni paigaldamist. Kipskrohv, kipsplaat, kipskiudplaat, ja kaltsiumsulfaatvalu pind krunditakse ARDEX P 51 kruntainega 1:3 (3 osa vett).

Töötamine: Liim segatakse koguses mis jõutakse ära kasutada 60 min. jooksul. Kui liim hakkab kõvenema, siis seda ei tohi lahjendada ARDEX 8 vedelikuga.

Pastalaadse massiga võib paigata pragusid ja auke.

Paanid kinnitatakse 3 mm ja karedale aluspinnale 4 mm kammiga. Paigaldus tehakse nii, et paani alla ei jää õhutaskuid. Avatud aeg pinnale kantuna 15–20 min. Paanid paigaldatakse 5 cm ülekattega. Seinal võib järgneda koheselt plaatimine, põrandal 2 tunni pärast.

Tugevduselementide alla levitatakse 3 mm kammiga ARDEX 7+8 mass. Seejärel surutakse tugevduselemendid korralikult aluspinnale kinni.

Tugevduselemendid võõbatakse üle pintsliga.

Paigaldada võib temperatuuril 5–30 °C Segamisvahekord: Liimi koostis: 5,00 kg ARDEX 7 reaktsioonipulbrit 4,25 kg ARDEX 8 vedelikku Pastalaadne koostis: 5,00 kg ARDEX 7 reaktsioonipulbrit 3,50 kg ARDEX 8 vedelikku Märgkaal: Liimi koostis: u. 1,3 kg/l Pastalaadne: u. 1,4 kg/l Kulu/m2: 3x3x3 mm kammiga: pulber u. 0,6 kg ja vedelik u. 0,4 kg = u. 1 kg 4x4x4 mm kammiga: pulber u. 0,8 kg ja vedelik n. 0,6 kg= u.1,4 kg Tööaeg nõus: u. 60 min. (+20 °C) Kõndimiskindel: u. 2 h (+20 °C) Pakend: ARDEX 7: 5 kg neto ARDEX 8: 5 kg või 20 kg neto Ladustamine/säilivus: 12 kuud kuivas ruumis, kinnises originaalpakendis. ARDEX 8 kaitstakse külmumiselt.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Hüdroisolatsioon, tugevduskangas

Kasutusala: • basseinid • rõdud • märjad ruumid • suurköögid.

Aluspind: Tasandustööd tehakse enne ARDEX SK 100 W hüdroisolatsiooni paigaldust.

Töötamine: Hüdroisolatsioon kinnitatakse ARDEX X 77 Microtec kinnitusseguga või ARDEX 7+8 SK liimiga. Basseinides kasutatakse ainult SK liimi.

Paanid kinnitatakse 3 mm kammiga ARDEX X 77 kinnitusseguga või ARDEX 7+8 SK liimiga.

Karedatel pindadel kasutatakse 4 mm kammi.

Paigaldus tehakse märjale segule/liimile nii, et paani alla ei jää õhutaskuid.

ARDEX 7+8 liimiga paigaldatakse paanid 5 cm ülekattega. ARDEX X 77 seguga paigaldades jäävad paanid ilma ülekatteta (servad koos), pärast mida paigaldatakse ARDEX SK 12 tugevduslint ARDEX 7+8 liimiga vuugi peale.

Seinal võib koheselt alustada plaatimisega.

Põrandal peab ARDEX 7+8 liim kuivama 2 h ja ARDEX X 77 kinnitussegu 24 h.

Sobivad kinnitussegud: ARDEX X 77 kinnitussegu ARDEX X 77 S kiire kinnitussegu ARDEX X 78 põranda kinnitussegu ARDEX X 78 S kiire põranda kinnitussegu ARDEX X 32 universaalne kinnitussegu ARDEX N 23 W looduskivi kinnitussegu ARDEX WA epoksüliim Järgige antud toodete juhiseid.

Ehitusmäärused ja juhised: Täidab ETAG 022 testjuhise: Põrandate ja seinade hüdroisolatsioon – osa 2: vaibalaadsed hüdroisolatsioonid.

Laius: 1m Paksus: 0,51 mm Kaal: 315 g/m2 Katkevenivus: 83 %/100 N/15 mm (pikisuunas) 74 %/47 N/15mm (ristisuunas) Survekindlus: n. 3,0 bar Prao sildamisvõime: >1,5 mm Nakketugevus: >0,2 N/mm2 SD-arv: >85 m Temperatuuritaluvus: –35 °C – +90 °C UV-taluvus: <500 h Pakend: 10 m ja 30 m Ladustamine/säilivus: u. 24 kuud kuivas ja jahedas ruumis, kinnises originaalpakendis.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

53

54

PLAATIDE KINNITAMINE TOOTED

ARDEX X 32 universaalne kinnitussegu, hall ......................................................................................................lk. 56 ARDEX X 77 MICROTEC kinnitussegu, hall .........................................................................................................lk. 56 ARDEX X 77 S MICROTEC kiire kinnitussegu, hall...............................................................................................lk. 56 ARDEX X 77 W MICROTEC kinnitussegu, valge ..................................................................................................lk. 57 ARDEX X 78 MICROTEC põrandaplaatide kinnitussegu, hall ................................................................................lk. 57 ARDEX X 90 Outdoor MicroteC3 kinnitussegu ka välistingimustes, hall ................................................................lk. 57 ARDEX N 23 W MICROTEC looduskivi kinnitussegu, valge...................................................................................lk. 58 ARDEX S 28 NEW MICROTEC kinnitussegu suurtele plaatidele, hall .....................................................................lk. 58 ARDEX S 48 pulbriline plaadiliim, valge .............................................................................................................lk. 58 ARDEX D 22 plaadiliim .....................................................................................................................................lk. 59 ARDEX WA epoksüliim, hall...............................................................................................................................lk. 59 ARDEX E 90 lisaaine ........................................................................................................................................lk. 59

55

EN

1200

12002 4/

t nach rü f

PLAATIDE KINNITAMINE

S1

Gep

56

ARDEX X 32

ARDEX X 77

ARDEX X 77 S

Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad

Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad

Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad

ARDURAPID PLUS omadus.

Tsemendipõhine.

Täpsemõõduliste plaatide kinnitamine 8 mm segukammiga.

Vahelduva paksusega looduslike kivide kinnitamine 5–20 mm paksuse segukihiga.

Suurte looduslikust kivist plaatide kinnitamine 10–30 mm paksuse segukihiga.

Mittemärguv ja ilmastikukindel.

Vuukimiseks valmis 3 tunni pärast.

Hõlbus pinnale kanda.

Märgruumides, basseinides ja fassaadidel

Märgruumides, basseinides ja fassaadidel

Tsemendipõhine.

Keraamiliste plaatide kinnitamiseks.

Tsemendipõhine.

Keraamiliste plaatide kinnitamiseks.

Süsteemitoode ARDEX 8+9 ja ARDEX S 1-K pinnatarindisüsteemidele.

Süsteemitoode ARDEX 8+9 ja ARDEX S 1-K pinnatarindisüsteemidele.

Vee- ja ilmastikukindel.

Ei sisalda irduvat lupja (NB! fassaadid ja välitrepid).

Hõlbus pinnale kanda.

Väike kulu.

Ei valgu.

Vee- ja ilmastikukindel.

Ei sisalda irduvat lupja (NB! fassaadid ja välitrepid).

Hõlbus pinnale kanda.

Väike kulu.

Ei valgu.

Universaalne kinnitussegu, hall

Kasutusala: • marmori, Juura marmori, graniidi ja kvartsiidi kinnitamine • keraamiliste plaatide, ka klinkerplaatide kinnitamine • betoonplaatide kinnitamine • ka põranda- ja seinapindade korrigeerimine enne plaatide kinnitamist • väh. 3 kuud heades tingimustes kuivanud betoonpindadele.

Tähelepanu: • Läbipaistvad looduslikud kivid kinnitatakse siseruumides seguga ARDEX N 23 W. • Leeliselisele niiskusele tundlikud looduslikud kivid vuugitakse siseruumides ARDEX MG vuugiseguga.

• Leeliselisele niiskusele tundlike plaatide kinnitamiseks soovitame kinnitamist eelnevalt proovida.

Vastavalt klassifikatsioonile: EN 12004/12002 C2/FTE S1 Segamisvahekord: Korrigeerimine ja kinnitamine põrandal: 8,0–8,5 l vett : 25 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2,75 MO pulbrit (MO=mahuosa).

Korrigeerimine ja kinnitamine seinal: u. 7,5 l vett : 25 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 3 MO pulbrit (MO=mahuosa).

Pulbri kaal: u. 1,1 kg/l Märgkaal: u. 1,6 kg/l Kulu: siledal aluspinnal u. 1,2 kg/m2/mm segukamm 8 x 8 x 8 mm: u. 3,3 kg/m2 Tööaeg (+20 °C): u. 60 min.

Paigaldusaeg: u. 20 min.

Korrigeerimisaeg: u. 20–30 min.

Kõndimiskindel/vuukimiseks valmis (+20 °C): u. 3 h Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

MICROTEC kinnitussegu, hall

Parem stabiilsus tänu kiudtugevdusele: • väiksemad pinged ja parem nake • talub paremini aluspinna liikumist.

MICROTEC kiire kinnitussegu, hall

Parem stabiilsus tänu kiudtugevdusele: • väiksemad pinged ja parem nake • talub paremini aluspinna liikumist.

Kasutusala: • keraamiliste plaatide • betoonplaatide ja looduslike kivide kinnitamine (ei sobi leeliselise niiskuse suhtes tundlikele marmoritele) • klaasmosaiigi kinnitamine kuivades ruumides • betoonile – kui massiivne betoonkonstruktsioon on kuivanud heades tingimustes min. 3 kuud • müüritisele, selleks otstarbeks sobivatele kattematerjalidele, krohvidele ja ehitusplaatidele.

Kasutusala: • keraamiliste plaatide • ka tiheda koostisega plaatide • betoonplaatide ja looduslike kivide kinnitamine (ei sobi leeliselise niiskuse suhtes tundlikele marmoritele) • klaasmosaiigi kinnitamine kuivades ruumides • betoonile – kui massiivne betoonkonstruktsioon on kuivanud heades tingimustes min. 3 kuud • müüritistele, selleks otstarbeks sobivatele kattematerjalidele, krohvidele ja ehitusplaatidele.

ARDEX X 77 + ARDEX E 90 = Spetsiaalsegu klassifikatsiooniga S2

ARDEX X 77 S + ARDEX E 90 = Spetsiaalsegu klassifikatsiooniga S2

Vastavalt klassifikatsioonile: EN 12004 C2/T(T)E(E) S1

Vastavalt klassifikatsioonile: EN 12004 C2/FT(T)E S1

Segamisvahekord: u. 11 l vett : 25 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2,25 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,0 kg/l Märgkaal: u. 1,5 kg/l Kulu: siledal aluspinnal Segukamm 3 x 3 x 3 mm: u. 1,0 kg/m2 Segukamm 6 x 6 x 6 mm: u. 1,6 kg/m2 Segukamm 8 x 8 x 8 mm: u. 2,2 kg/m2 Tööaeg (+20°C): u. 3 h Paigaldusaeg: u. 60 min.

Parandusaeg: u. 15–30 min.

Vuukimine põrandal (+20 °C): u. 24 tunni pärast Vuukimine seinal (+20 °C): u. 8 tunni pärast Pakend: kott 5 kg ja 20 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Segamisvahekord: u. 4,25 l vett : 12,5 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2,75 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,1 kg/l Märgkaal: u. 1,6 kg/l Kulu: siledal aluspinnal segukamm 3 x 3 x 3 mm: u. 1,3 kg/m2 segukamm 6 x 6 x 6 mm: u. 2,0 kg/m2 segukamm 8 x 8 x 8 mm: u. 2,5 kg/m2 Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Paigaldusaeg: u. 20 min.

Parandusaeg: u. 15 min.

Vuukimine põrandal (+20 °C): u. 90 min.

Vuukimine seinal (+20 °C): u. 60 min.

Pakend: kott 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 6 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

EN

1200

12002 4/

t nach rü f

PLAATIDE KINNITAMINE

S1

Gep

ARDEX X 77 W

ARDEX X 78

Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad

Sise- ja välistingimused, põrandad

MICROTEC kinnitussegu, valge

Märgruumid, ujumisbasseinid ja fassaadid Tsemendipõhine.

Süsteemitoode ARDEX 8+9 ja ARDEX S 1-K kasutamiseks.

Vee- ja ilmastikukindel.

Ei sisalda eralduvat lupja (NB! välismüürid).

Lihtne pinnale kanda.

Väike kulu.

Lihtne paigaldada.

MICROTEC põrandaplaatide kinnitussegu, hall Basseinides, rõdudel või muidu suuremõõduliste põrandaplaatidega Tsemendipõhine.

Keraamiliste plaatide kinnitamiseks.

Süsteemitoode ARDEX-i basseini- ja rõdusüsteemidele.

Vee- ja ilmastikukindel.

Ei sisalda irduvat lupja (NB! rõdude põrandad).

Hõlbus pinnale kanda.

Väike kulu.

Parem stabiilsus tänu kiudtugevdusele: • väiksemad pinged ja parem nake • talub paremini aluspinna liikumist.

Parem stabiilsus tänu kiudtugevdusele: • väiksemad pinged ja parem nake • talub paremini aluspinna liikumist.

Kasutusala: • keraamiliste plaatide • betoonplaatide ja looduslike kivide kinnitamine (ei sobi leeliselise niiskuse suhtes tundlikele marmoritele) • klaasmosaiigi kinnitamine kuivades ruumides • betoonile – kui massiivne betoonkonstruktsioon on kuivanud heades tingimustes min. 3 kuud.

• müüritisele, otstarbeks sobivatele kattematerjalidele, krohvidele ja ehitusplaatidele.

Läbipaistvate klaasmosaiikde kinnitamiseks soovitame valget ARDEX RG 12 või ARDEX WA epoksipõhist kinnitussegu.

Kasutusala: • keraamiliste plaatide • betoonplaatide ja looduslike kivide kinnitamine (ei sobi leeliselise niiskuse suhtes tundlikele marmoritele) • läbipaistmatute klaasmosaiikide kinnitamine kuivades ruumides • betoonile – kui massiivne betoonkonstruktsioon on kuivanud heades tingimustes min. 3 kuud • müüritisele, otstarbeks sobivatele kattematerjalidele, krohvidele ja ehitusplaatidele.

ARDEX X 77 W + ARDEX E 90 = Spetsiaalsegu klassifikatsiooniga S2 Vastavalt klassifikatsioonile: EN 12004 C2/T(T)E(E)S1 Segamisvahekord: u. 5,25 l vett : 12,5 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2,25 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,0 kg/l Märgkaal: u. 1,6 kg/l Kulu: siledal aluspinnal segukamm 3 x 3 x 3 mm: u1,1 kg/m2 segukamm 6 x 6 x 6 mm: u. 2,0 kg/m2 segukamm 8 x 8 x 8 mm: u 2,5 kg/m2 Tööaeg (+20 °C): u. 3 h Paigaldusaeg: u. 60 min.

Parandusaeg u. 30 min.

Põranda vuukimine (+20 °C): u. 24 h Seina vuukimine (+20 °C): u. 8 h Pakend: kott 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

ARDEX X 78 + ARDEX E 90 = Spetsiaalsegu klassifikatsiooniga S2 Vastavalt klassifikatsioonile: EN 12004 C2/E(E) S1 Segamisvahekord: u. 9 l vett : 25 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2,25 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,2 kg/l Märgkaal: u. 1,6 kg/l Kulu: siledal aluspinnal segukamm 3 x 3 x 3 mm: u. 1,3 kg/m2 segukamm 6 x 6 x 6 mm: u. 2,1 kg/m2 segukamm 8 x 8 x 8 mm: u. 2,7 kg/m2 Tööaeg (+20 °C): u. 4 h.

Paigaldusaeg: u. 60 min.

Parandusaeg: u. 30 min.

Kõndimiskindel/vuukimiseks valmis (+20 °C): u. 24 h Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

ARDEX X 90 Outdoor

MicroteC3 kinnitussegu Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad Tsemendipõhine.

Ei põhjusta keraamilistele plaatide, betoonplaatide ega looduskivide värvumist.

Vastab ARDEX-MicroteC3 nõuetele: • parim jää-sula tsüklite taluvus • kiire seondumine ka jahedates tingimustes • vihmaveekindel 2 tunni pärast • kiudtugevdatud.

Kuni 15 mm kihipaksus.

Hea koostis täieliku nakke saavutamiseks.

Eriti tugev algnake.

Kergesti töödeldav.

Kasutusala: • keraamiliste plaatide • klaas- ja portselanmosaiikide • betoonplaatide • niiskuskindlate looduskivide kinnitamiseks.

Plaatide kinnitamiseks terrassidel, ujumisbasseinides, fassaadidel ja tööstuse ruumides.

Vähemalt 3 kuud heades tingimustes kuivanud betooni ja müüritise pindadel.

Segamisvahekord: u. 8,5 l vett : 25 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2 ¼ MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,1 kg/l Märgkaal: u. 1,6 kg/l Kulu: siledal aluspinnal u. 1,1 kg/m2 3x3x3 segukammiga u. 2,1 kg/m2 6x6x6 segukammiga u. 2,6 kg/m2 8x8x8 segukammiga u. 3,2 kg/m2 10x10x10 segukammiga Tööaeg (+20 °C): u. 60 min.

Paigaldusaeg: u. 30 min. vahetult pärast segamist Korrigeerimisaeg (+20 °C): u. 15–20 min.

Kõndimiskindel/vuugitav (+20 °C): u. 3 h Vuugitav seinal (+20 °C): u. 2 h Nakketõmbetugevus: Keraamiline plaat 28 päeva pärast kuivana pärast niiskuskoormust u. 1,0–2,0 N/mm² pärast soojuskoormust u. 1,0–1,5 N/mm² pärast jää-sula koormust 1,0–1,5 N/mm² Pakend: kott 20 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

57

S1

h

EN 120

ü ft nac pr

t nach rü f

1200

Gep

S1

EN

/12002 04

1200

12002 4/

EN

12002 4/

t nach rü f

PLAATIDE KINNITAMINE

Ge

Gep

58

S2

Ausnahme: Frost -Tau-WechselLagerung

ARDEX N 23 W

ARDEX S 28 NEW

ARDEX S 48

Sisetingimused, seina- ja laepinnad

Sisetingimused, põrandad ja seinad

Sisetingimused, põrandad ja seinad

Looduskivide ja betoonplaatide kinnitamine kinnitussegumeetodiga või paksema segukihiga.

Looduskivide, terrakotaplaatide ja suurte keraamiliste plaatide kinnitamiseks.

Tsemendipõhine.

ARDURAPID omadus.

Tsemendipõhine.

Süsteemitoode ARDEX-i looduskivisüsteem.

Ei sisalda eralduvat lupja.

Ei värvi looduskive.

Kerge levitada.

Hea nake.

Kiirelt vuugitav.

Täiendav kindlus kiudarmeeringust tulenevalt: • väiksemad pinged ja parem nake • talub hästi aluspinna liikumisi.

ARDURAPID omadus kindlustab kiire kõvenemise ja vee seondumise.

MICROTEC looduskivi kinnitussegu, valge

Kasutusalad: • betoonplaatide ja looduslike kivide kinnitamine • keraamiliste- ja portselanplaatide kinnitamine • heleda ja läbikumava marmori ja teiste läbipaistvate looduskivide kinnitamiseks.

2–15 mm kinnituskihtideks.

Betoonile, kui massiivne betoonkonstruktsioon on kuivanud heades tingimustes min. 3 kuud.

Läbikumavate klaasmosaiikide kinnitamiseks soovitame valget ARDEX RG 12 või WA epoksüpõhist vuugisegu.

ARDEX N 23 W + ARDEX E 90 = Suure deformeerumiskindlusega ja veekindel S2 klassifitseeritud segu (EN 12002 järgi).

Lisaainet võib kasutada ainult keraamiliste plaatide kinnitamiseks.

Vastavalt klassifikatsioonile: EN 12004/12002 C2/FTE S1 Segamisvahekord: 6,6–7,0 l vett : 20 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2,5 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: ca 1,2 kg/l Märgkaal: ca 1,4 kg/l Kulu: u. 1,2 kg/m2 3 x 3 x 3 kammiga u. 1,9 kg/m2 6 x 6 x 6 kammiga u. 2,4 kg/m2 8 x 8 x 8 kammiga u. 2,9 kg/m2 10x10x10 kammiga u. 3,4 kg/m2 12x12x12 kammiga Tööaeg anumas(+20 °C): umbes 45–60 min.

Paigaldusaeg: u. 30 min. just segatud seguga Korrigeerimisaeg: u. 15 min.

Kõndimiskindel: u. 2 h pärast vuugitav (20 °C) Nakketugevus: Varajane 0,6 N/mm2 Kuivana 1,8 N/mm2 Märjana 1,0 N/mm2 Jäätumise-sulamise koormus 1,0 N/mm2 Temperatuuri koormus 2,0 N/mm2 Pakend: kott 20 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

MICROTEC kinnitussegu suurtele plaatidele, hall

Takistab looduskivide ja terrakotaplaatide värvumise, väändumise ja lubivärvumised.

Tsemendipõhine.

2–15 mm segukihi paksustel sisetingimustes.

Kasutusala: Plastne segu koostis kindlustab 100 % nakkepinna ka suurtele plaatidele.

ARDEX S 28 NEW + ARDEX E 90 ARDEX S 28 NEW segatakse ARDEX E 90 lisaainega kui soovitakse saada S2 klassifikatsioonile vastavad omadused (EN 12002 järgi) või/ja vetthülgavad omadused.

Klassifikatsioon EN 12004/12002 C2/FTE S1 järgi Segamisvahekord: põrandal: 7,5–9,0 l vett : 25 kg segupulbrit seinal: 7,0–8,0 l vett : 25 kg segupulbrit Pulbri kaal: u. 1,1 kg/l Märgkaal: u. 1,4 kg/l Kulu: u. 1,2 kg/m2 3x3x3 segukammiga u. 1,9 kg/m2 6x6x6 segukammiga u. 2,4 kg/m2 8x8x8 segukammiga u. 2,9 kg/m2 10x10x10 segukammiga u. 3,4 kg/m2 12x12x12 segukammiga Tööaeg (+20 °C): u. 75 min.

Paigaldusaeg: u. 30 min. vahetult pärast segamist Korrigeerimisaeg: u. 20 min.

Kõndimiskindel/vuugitav (+20 °C): u. 4 h Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Kinnitussegu, valge

Ühendab endas plaadiliimi hea töödeldavuse ja kinnitussegu kiire kuivmaise omadused.

Kasutusala: • keraamiliste plaatide • ka tiheda koostisega plaatide • keraamiliste ning klaasmosaiikide kinnitamine.

Talub elamute märgruumides tekkivat niiskuskoormust.

Massiivbetoonpindade plaatimiseks, kui betoon on kuivanud heades tingimustes väh. 1 kuu.

Tsemendipõhiste kinnitussegude märgumine jääb läbikumavatest plaatidest läbi paistma tumedama alana. Seda saab vältida kasutades kinnitamiseks ja vuukimiseks ARDEX RG 12 või ARDEX WA valget epoksütsement vuukainet.

Vastavalt klassifikatsioonile: EN 12004/12002 C2/FT S2 Segamisvahekord: u. 7,75 l vett : 12,5 kg pulbrit või u. 1 osa vett : 2 osa pulbrit Pulbri kaal: u. 0,8 kg/l Märgkaal: u. 1,3 kg/l segukamm 3 x 3 x 3 mm: u. 0,9 kg/ m2 segukamm 6 x 6 x 6 mm: u. 1,3 kg/ m2 segukamm 8 x 8 x 8 mm: u. 1,7 kg/ m2 Tööaeg (+20 °C): u. 60 min.

Paigaldusaeg: u. 20 min.

Korrigeerimisaeg: u. 20–30 min.

Kõndimiskindel/vuukimiseks valmis (+20 °C): u. 5 h / klaasmosaiigid 24 h Seinapindadel vuukimiseks valmis (+20 °C): u. 3 h / klaasmosaiigid 12 h Pakend: kott 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

PLAATIDE KINNITAMINE

h EN

R2

004

pr

ac

12

üft n

aba Tolmuv e in plaatim

Ge

ARDEX D 22

ARDEX WA

ARDEX E 90

Sisetingimused, seinapinnad

Keraamiliste plaatide kinnitamine Epoksüvaik, vastab EN 12004 R 2 T -le.

Sise- ja välistingimused

Plaadiliim

Täidab D2 nõuded EN 12004 kohaselt.

Kerge pinnale levitada.

Väike kulu.

Kasutusala: • keraamiliste plaatide • ka tiheda koostisega kuivpressplaatide • mosaiikide • kergete isolatsiooniplaatide kinnitamiseks.

Kasutusvalmis pastalaadne, kergesti pinnale levitatav liim, millel on tugev algnake. Plaadiliim on kuivanuna niiskust taluv, näiteks köögikappide ja töötasapinna vahelisel seinaosal.

Märgkaal: u. 1,2 kg/l Kulu: siledal aluspinnal u. 1,1 kg/m² 3x3x3 mm segukammiga u. 2,0 kg/m² 6x6x6 mm segukammiga u. 2,5 kg/m² 8x8x8 mm segukammiga Paigaldusaeg: u. 30 min. (EN 1346) Korrigeerimisaeg (+20 °C): u. 15–20 min.

Vuugitav (+20 °C): pärast piisavat kuivamist tavaliselt u. 24 h Nakketugevus: 28 päeva pärast u. >1,0 N/mm² Pakend: 5 kg purk neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, külmumiselt kaitstuna,avamata originaalpakend u.

12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Epoksüliim, hall

Sise- ja välistingimused, põrandad ja senad Koormatavus: Kõndimiskindel 12 tunni pärast ja mehhaaniliseks koormuseks valmis 24 tunni pärast.

Kemikaalitaluvus: Pärast kõvastumist talub soola- ja leeliselahuseid, mitmeid vedeldatud mineraalseid ja orgaanilisi happeid ning orgaanilisi lahuseid – täpsem info tootejuhendi kemikaalide tabelis. Kemikaalikindlus saavutatakse 18–20 °C temperatuuril 7 päevaga.

Kasutusala: Kui tsemendipõhine kinnitussegu ei ole mehhaanilise ja keemilise koormuse talumiseks piisavalt tugev – näiteks meiereides, tapamajades, suurköökides, õlletehastes, basseinides või muudes sarnastes suure koormusega ruumides.

Lisaaine kinnitussegudele

Lisaaine: ARDEX X 77 W ARDEX X 77 ARDEX X 77 S ja ARDEX X 78 ARDEX N 23 W kinnitussegudele Omadused: Muudab segu mittemärguvaks.

Parandab segu vastupidavust.

Segamisvahekord: 12,5 kg ARDEX X 77 W + 1,9 kg ARDEX E 90 + 3,75 l vett 20 kg ARDEX X 77 + 3,6 kg ARDEX E 90 + 7,2 l vett 12,5 kg ARDEX X 77 S + 1,75 kg ARDEX E 90 + 3,5 l vett

Paigaldustemperatuur 10–30 °C

25 kg ARDEX X 78+ 4,5 kg ARDEX E 90 + 8,5 l vettä

Vastavalt klassifikatsioonile: EN 12004 R2/TE

20 kg ARDEX N 23 W + 2,65 kg ARDEX E 90 + 5,35 l vett

Segamisvahekord: komponendid segatakse kokku anumates olevates suhetes Märgkaal: u. 1,5 kg/l Kulu: tasasel aluspinnal segukamm 3 x 3 x 3 mm: u. 1,5 kg/m2 segukamm 6 x 6 x 6 mm: u. 2,7 kg/m2 segukamm 8 x 8 x 8 mm: u. 3,7 kg/m2 Tööaeg (+20 °C): u. 80 min.

Paigaldusaeg: u. 80 min.

Korrigeerimisaeg: u. 80 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): Pärast piisavat kõvastumist, u. 12 h Nakketõmbetugevus: 28 p. kuivalt/märjalt ladustamine >2,5 N/mm2 Survetugevus: 1 p. pärast u. 60 N/mm2 28 p. pärast u. 70 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p. pärast u. 35 N/mm2 28 p. pärast u. 43 N/mm2 Pakend: Anum 3 kg ARDEX WA pastat Anum 1 kg ARDEX WA kõvendit Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 18 kuud.

Pakend: ämber 4,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

59

60

PLAATIDE VUUKIMINE TOOTED

ARDEX G6 FLEX vuugisegu poorsetele plaatidele ...............................................................................................lk. 64 ARDEX G8S FLEX vuugisegu tihedast materjalist plaatidele ................................................................................lk. 64 ARDEX FK vuugisegu suurtesse koormustesse ..................................................................................................lk. 64 ARDEX GK vuugisegu laiadesse vuukidesse .......................................................................................................lk. 65 ARDEX MG marmori vuugisegu .........................................................................................................................lk. 65 ARDEX CA 20 P – SMP paigaldusliim välistingimustesse, valge...........................................................................lk. 65 ARDEX RG 12 epoksü vuukaine ........................................................................................................................lk. 66 ARDEX WA epoksü vuukaine .............................................................................................................................lk. 66 ARDEX RG epoksü puhastusvahend ..................................................................................................................lk. 66 ARDEX SE märgruumisilikoon ...........................................................................................................................lk. 67 ARDEX SN märgruumisilikoon ...........................................................................................................................lk. 67 ARDEX ST loodusliku kivi silikoon......................................................................................................................lk. 67

62

PLAATIDE VUUKIMINE

ARDEX G6 FLEX 1–6 Vuugisegu

ARDEX G8S FLEX 1–6 Vuugisegu

Vuugi laius

1–6 mm

1–6 mm

Kasutusala

Sise- ja välistingimustes,

Sise- ja välistingimustes,

Tööaeg anumas

u. 1,5 h

u. 30 min.

Kõndimiskindel

u. 4 h

u. 1,5 h

Eriomadused

mittemärguv, määrdumatu

mittemärguv, kiirelt kõvastuv

Värvitoonid

puhas valge, hõbehall, tsementhall, manhattan, pergamon, helehall, jasmiin, bahamabeež

valge, hõbehall, helehall, tsementhall, liivhall, hall, basalt, kivihall, antratsiit, pergamon, jasmiin, bahamabeež, liivabeež, jurabeež, hallikasbruun, balibruun, tumepruun

spetsiaalselt poorsetele plaatidele märgruumides.

Keraamiliste plaatide, betoonplaatide ja looduskivide (mitte leeliselisele niiskusele tundlike), klaasplaatide ning klaas-, portselan- ja keraamiliste mosaiikide vuukimiseks.

spetsiaalselt tihedast materjalist plaatidele märgruumides.

Keraamiliste plaatide, betoonplaatide ja looduskivide (mitte leeliselisele niiskusele tundlike), klaasplaatide ning klaas-, portselan- ja keraamiliste mosaiikide vuukimiseks.

ARDEX FK Vuugisegu

ARDEX GK Vuugisegu laiadesse vuukidesse

ARDEX MG Marmori vuugisegu

Vuugi laius

2–12 mm

>4 mm

<8 mm

Kasutusala

Sise- ja välistingimustes, tugevalt koormatud pindadel nagu basseinid ja rõdud.

Keraamiliste plaatide, klaasi ja looduslike kivide (mitte leeliselisele niiskusele tundlikud) vuukimiseks rõdudel ja fassaadidel.

Sise- ja välistingimustes, tugevalt koormatud pindadel nagu basseinid ja rõdud.

Keraamiliste plaatide, betoonist ja looduslikust kivist plaatide (mitte leeliselisele niiskusele tundlikud) ning klaasplokkide vuukimiseks pesulates, basseinides, joogiveehoidlates, äriruumides, treppidel, rõdudel ja terrassidel.

Sisetingimustes, värvumisele tundlike looduslike kivide vuukimiseks.

Marmorite ja teiste leeliselisele niiskusele tundlike kivisortide vuukimiseks. Ei põhjusta plaadiservade värvumist.

Tööaeg anumas

u. 30 min.

u. 30 min.

u. 30 min.

Kõndimiskindel

u. 90 min.

u. 90 min.

u. 90 min.

Eriomadused

mittemärguv, kiirelt kõvastuv

kõvastub kiirelt, kiirelt koormuseks valmis

ARDURAPID - omadus

Värvitoonid

hall

hall, antratsiit

puhas valge, hõbehall, kivihall, antratsiit

ARDEX RG 12 Epoksü-vuukaine

ARDEX WA Epoksü-vuukaine

Vuugi laius

1–6 mm

2–15 mm

Kasutusala

Sise- ja välistingimustes, hea kemikaalitaluvus.

Spetsiaalselt suurköögid, tööstusruumid, pesulad, ujumisbasseinid, kümblusasutused ja muud sarnased ruumid.

Keraamiliste plaatide ja mosaiikide vuukimiseks ning klaas- ja portselanmosaiikide kinnitamiseks seina- ja põrandapindadel. Ka kergete mosaiikide kinnitamine seinapindadel ja keraamiliste plaatide kinnitamine põrandatel.

Sise- ja välistingimused, hea kemikaalitaluvus.

Spetsiaalselt suurköögid, tööstused, pesulad, ujumisbasseinid, veekeskused ja muud samalaadsed ruumid.

Keraamiliste plaatide ja mosaiikide vuukimiseks ning klaas- ja portselanmosaiikide kinnitamiseks seina- ja põrandapindadele.

Tööaeg anumas

u. 45 min.

u. 60 min.

Kõndimiskindel

u. 12 h

u. 12 h

Eriomadused

kemikaalikindel, talub tugevaid mehaanilisi koormusi

kemikaalikindel, talub tugevaid mehaanilisi koormusi

Värvitoonid

valge, hõbehall, hall, basalt

valge, hõbehall, hall, antratsiit

PLAATIDE VUUKIMINE

ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX ARDEX G6 G8S GK FK MG RG 12 WA SE SN ST FLEX FLEX

puhas valge

vuugisegu

vuugisegu

laiadesse suurtesse marmor vuukidesse koormustesse vuugisegu

1–6 mm

1–6 mm

>4 mm 2–12 mm <8 mm

•

pergamon

•

•

hõbehall

•

•

helehall

•

•

manhattan

• •

hall

• •

märgruumi- märgruumisilikoon silikoon

1–6 mm 2–15 mm

• •

• •

•

•

•

•

•

• • •

•

•

•

•

•

kivihall

•

basalt

•

antratsiit

•

• •

• •

•

•

• •

•

•

jasmiin

•

•

•

bahamabeež

•

•

•

liivabeež

•

•

jurabeež

•

•

hallikaspruun

•

•

balipruun

•

•

tumepruun

•

•

• •

värvitu G6 FLEX Vuukimise õnnestumine:

looduskivisilikoon

•

liivhall

tsementhall

epoksüvuukaine

• •

valge

epoksüvuukaine

G8S FLEX

GK

FK

MG

RG 12

WA

SE

SN

ST

Enne kogu pinna vuukimist tehakse proovitöö, et kindlustada värvitooni sobivus plaatide ja ruumiga ning tööde teostaja õiged töövõtted vuukimise õnnestumiseks.

63

64

PLAATIDE VUUKIMINE

A

ARDEX G6 FLEX 1–6

ARDEX G8S FLEX 1–6

Sise- ja välistingimused

Sise- ja välistingimused

• • • • • • • •

• • • • • • • •

Vuugisegu

Spetsiaalselt poorsetele plaatidele 1–6 mm vuugilaiustele.

Pikk tööaeg.

Vett ja mustust hülgav.

Tsemendipõhine.

Suur tugevus.

Ei sisalda kvartsi > sile vuugipind.

Eriti hea nake plaadi servadega.

Segu leeliselisus takistab mikroobide arengut.

Vuugisegu

Spetsiaalselt tihedast materjalist plaatidele

1–6 mm vuugilaiustele.

Kiiresti kõvenev ja kõndimiskindel.

Vett ja mustust hülgav.

Tsemendipõhine.

Suur tugevus.

Sile vuugipind.

Eriti hea nake plaadi servadega.

Segu leeliselisus takistab mikroobide arengut.

Kasutusala: Keraamiliste plaatide, betoonplaatide ja looduskivide (mitte leeliselisele niiskusele tundlike), klaasplaatide ning klaas-, portselan- ja keraamiliste mosaiikide vuukimiseks.

Tänu pikale tööajale eriti sobilik poorsete plaatide vuukimiseks.

Kasutusala: Keraamiliste plaatide, betoonplaatide ja looduskivide (mitte niiskusele tundlike), klaasplaatide ning klaas-, portselan- ja keraamiliste mosaiikide vuukimiseks.

Tänu kiirele seondumisele eriti sobilik imamisvõimeta plaatide vuukimiseks.

Töötamine: Vuugisegul on hea täitevõime ja seda on kerge vuukidesse levitada.

Töötamine: Vuugisegul on hea täitevõime ja seda on kerge vuukidesse levitada.

Pane tähele: Reljeefse pinnaga ja poorsetele plaatidele soovitame katsetööd. Enne võimalikku happepesu tuleb veenduda plaadi happekindluses. Enne happepesu tuleb vuugid veega üle kasta.

Aluspinna niiskus ja plaadiservade erinev imamisvõime võivad põhjustada vuukide värvierinevusi. Enne vuukimist puhastatakse vuugid üleliigsest kinnitussegust. Vahetult pärast vuukimist ei tohi valminud pinnale jääda veekilet.

Tsemendipõhine vuuk ei ole happekindel.

Happelised puhastusained ja muud happelised ained võivad pikaajalisel kasutamisel vuuki kahjustada.

Pane tähele: Reljeefsete plaatide puhul soovitame proovivuukimist.

Enne võimalikku happepesu tuleb veenduda plaadi happekindluses. Enne happepesu tuleb vuugid veega üle kasta.

Aluspinna niiskus ja plaadiservade erinev imamisvõime võivad põhjustada vuukide värvierinevusi. Enne vuukimist puhastatakse vuugid üleliigsest kinnitussegust. Vahetult pärast vuukimist ei tohi valminud pinnale jääda veekilet.

Tsemendipõhine vuuk ei ole happekindel.

Happelised puhastusained ja muud happelised ained võivad pikaajalisel kasutamisel vuuki kahjustada.

Ühtlane värvitoon: Vuukide laigulisust võib põhjustada • plaadi servade ebaühtlane poorsus • lubjarikas vesi • töövõtted.

Uue vuugipinna laigulisust võib üldjuhul ühtlustada järelniisutasamisega.

Segamisvahekord: u. 3,5 l vett : 12,5 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 3 MO pulbrit (MO= mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,2 kg/l Märgkaal: u. 1,8 kg/l Kulu: Kui vuugi sügavus on 5 mm ja laius 3 mm 30 x 30 cm plaadiga u. 0,20 kg/m² 15 x 15 cm plaadiga u. 0,35 kg/m² 10 x 10 cm plaadiga u. 0,45 kg/m² 5 x 5 cm plaadiga u. 0,90 kg/m² Materjal kadu sõltuvalt töövõtetest ja plaadist 0,1–0,3 kg/m².

Tööaeg segunõus: u. 1,5 h (20 °C) Kõndimiskindel: u. 4 h pärast (20 °C) Põrandaküte: talub Pakend: kott 5 kg ja 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Vuugi värvitoonid lk. 63 Vuugikalkulaator www.ardex.fi Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Ühtlane värvitoon: Vuukide laigulisust võib põhjustada • plaadi servade ebaühtlane poorsus • lubjarikas vesi • töövõtted.

Uue vuugipinna laigulisust võib üldjuhul ühtlustada järelniisutasamisega.

Segamisvahekord: u. 1,1 l vett : 5 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 3,4 MO pulbrit (MO= mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,3 kg/l Märgkaal: u. 2,0 kg/l Kulu: Kui sügavus 5 mm ja laius 3 mm 30 x 30 cm plaadiga u. 0,20 kg/m² 15 x 15 cm plaadiga u. 0,35 kg/m² 10 x 10 cm plaadiga u. 0,50 kg/m² 5 x 5 cm plaadiga u. 1,00 kg/m² Materjal kadu sõltuvalt töövõtetest ja plaadist 0,1–0,3 kg/m².

Tööaeg segunõus: u. 30 min. (20 °C) Kõndimiskindel: u. 1,5 h pärast (20 °C) Põrandaküte: talub Pakend: kott 5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Vuugi värvitoonid lk. 63 Vuugikalkulaator www.ardex.fi Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

ARDEX FK

Vuugisegu suurtesse koormustesse 2–12 mm Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad • 2–12 mm vuukidele.

• Tsemendipõhine.

• Talub teesoola, aurupesu, mineraalõli ja levinumaid puhastusseadmeid.

• 90 min. pärast kõndimiskindel.

Kasutusala: Keraamiliste plaatide, betoonplaatide ja looduskivide (mitte niiskusele suhtes tundlike) vuukimiseks tugevalt koormatud pindadel nagu basseinid, joogivee reservuaarid, trepid, rõdud ning kaupluste ja tööstuslikud pinnad.

Töötamine: Vuugisegul on hea täitmisvõime ja seda on lihtne vuukidesse levitada. Kiire seondumine võimaldab kiire pesemise ilma ohuta, et vuukaine vuukidest välja pestaks. Põrandapindadel võib vuugisegu levitada varrega kummihõõrutiga.

Pane tähele: Tugeva reljeefiiga ja poorsetele plaatidele soovitame proovitööd. Enne võimalikku happepesu tuleb veenduda plaatide happekindluses.

Vuugid tuleb enne happepesu märjaks kasta.

Aluspinna niiskus ja plaadi servade erinev imamisvõime võivad esile kutsuda vuukide värvitooni erinevusi. Vuukidest eemaldatakse üleliigne kinnitussegu. Kohe pärast vuukimist ei tohi valminud pinnale jätta veekilet. Tsemendipõhine vuuk ei ole happekindel. Happelised puhastusained ja muud happelised ained võivad pikaaegsel kasutusel vuuki kahjustada. Ühtlane värvitoon: Vuukide laigulisust võib põhjustada • plaadi servade ebaühtlane poorsus • lubjarikas vesi • töövõtted.

Uue vuugipinna laigulisust võib üldjuhul ühtlustada järelniisutasamisega.

Segamisvahekord: u. 5 l vett : 25 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 4 MO pulbrit (MO= mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,3 kg/l Märgkaal: u. 2,1 kg/l Kulu: Kui sügavus 5 mm ja laius 3 mm 30 x 30 cm plaadiga u. 0,20 kg/m2 15 x 15 cm plaadiga u. 0,35 kg/m2 10 x 10 cm plaadiga u. 0,50 kg/m2 5 x 5 cm plaadiga u. 1,00 kg/m2 Materjal kadu sõltuvalt töövõtetest ja plaadist 0,1–0,3 kg/m².

Tööaeg anumas: u. 30 minutit (20 °C) Kõndimiskindel: u. 1,5 h pärast (20 °C) Kuulisurvetugevus: 1 päeva pärast u. 40 N/mm2 3 päeva pärast u. 60 N/mm2 7 päeva pärast u. 80 N/mm2 28 päeva pärast u. 100 N/mm2 Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Vuugi värvitoonid lk. 63 Vuugikalkulaator www.ardex.fi Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

PLAATIDE VUUKIMINE

A

ARDEX GK

ARDEX MG

ARDEX CA 20 P

Sise- ja välistingimused

Sisetingimused

Tsemendipõhine.

Tsemendipõhine.

Valmistatud ARDEX A 35 tsemendist.

Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad

Vuugisegu laiadesse vuukidesse >4 mm

Kiirelt koormuseks valmis.

Talub aurupesu, kõrgeid temperatuure, mineraalõlisid ja puhastusvahendeid.

Kasutusala: Keraamiliste plaatide, kiltkivide, tellis- ja betoonplaatide, klaasplokkide ja loodusliku kivi, va. marmorite vuukimiseks seina- ja põrandapindadel tööstuses, pesulates, joogiveehoidlates, treppidel, rõdudel ja fassaadidel. Ühtlane värvitoon: Vuukide laigulisust võib põhjustada • plaadi servade ebaühtlane poorsus • lubjarikas vesi • töövõtted.

Uue vuugipinna laigulisust võib üldjuhul ühtlustada järelniisutasamisega.

Segamisvahekord: u. 4 l vett : 25 kg pulbrit Pulbri kaal: u. 1,5 kg/l Märgkaal: u. 2,2 kg/l Tera suurim suurus: 0,7 mm Kulu: vuugi laius 10 mm ja sügavus 5 mm: 30 x 30 cm : u. 0,65 kg/m2 15 x 15 cm : u. 1,30 kg/m2 10 x 10 cm : u. 2,00 kg/m2 Materjal kadu sõltuvalt töövõtetest ja plaadist 0,1–0,3 kg/m².

Kuulisurvetugevus: 1 p. pärast u. 40 N/m2 3 p. pärast u. 60 N/m2 7 p. pärast u. 80 N/m2 28 p. pärast u. 100 N/m2 Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): u. 90 min.

Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Vuugi värvitoonid lk. 63

Marmori vuugisegu <8 mm

Ei vaju alla ega tõmbu kokku.

Kiirelt viimistluseks valmis.

Kiirelt kõvastuv ja koormuseks valmis.

Kasutusala: Marmorite ja teiste värvumisele tundlike looduslike kivide vuukimiseks. Ühtlane värvitoon: Vuukide laigulisust võib põhjustada • plaadi servade ebaühtlane poorsus • lubjarikas vesi • töövõtted.

Uue vuugipinna laigulisust võib üldjuhul ühtlustada järelniisutasamisega.

Segamisvahekord: u. 1,55 l vett : 5 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2,5 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,3 kg/l Märgkaal: u. 1,9 kg/l Kulu: vuugi laius 3 mm ja sügavus 5 mm 30 x 30 cm : u. 0,20 kg/m2 15 x 30 cm : u. 0,30 kg/m2 20 x 30 cm : u. 0,25 kg/m2 Materjal kadu sõltuvalt töövõtetest ja plaadist 0,1–0,3 kg/m².

Kuulisurvetugevus: 1 p pärast u. 40 N/m2 3 p pärast u. 60 N/m2 7 p pärast u. 70 N/m2 28 p pärast u. 80 N/m2 Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): u. 90 min.

Pakend: kott 5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Vuugi värvitoonid lk. 63 Vuugikalkulaator www.ardex.fi Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Vuugikalkulaator www.ardex.fi Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

SMP paigaldusliim, valge

Veevaba.

Mahukahanemiseta.

Vibratsiooni taluv.

Värvitav.

Kasutusala: Liistude, profiilide, viimistlus- akustliste- ja isolatsiooniplaatide, kaablikanalite, parketi, keraamiliste plaatide jms. materjalide liimimiseks ja paigaldamiseks poorsetele ja tihedatele pindadele.

Peegli kinnitamine: Liimi levitatakse peegli tagapinnale 5 mm laiuste triipudena, umbes 15 cm vahedega. Peegli tagapinna kate peab olema terve ja liim ei tohi sattuda peegli katmata servadele. Peegel toestatakse vähemalt 12 tunniks.

Algnakke parandamine: Pinna niisutamine üle piserdamisega lisab algnaket.

Paigaldusaeg ja kõvenemise kiirus sõltub temperatuurist, õhuniiskusest ja aluspinna niiskusest. Madalad temperatuurid, õhuniiskus ja aluspinna niiskus pikendavad paigaldusaega ja aeglustavad kõvenemist.

Ebakindlates tingimustes soovitame teha prooviliimimise.

Toimeaine: Silaan-modifitseeritud polümeer Koostis: Tiksotroopiline, voolamatu Kaal: u. 1,00 kg/l Kulu: u. 30–40 ml/jm u. 7,5–10 jm/tuub Kile moodustumine: u. 7–10 min.

(23 °C 50 % RH) Täielik kõvenemine: 3–4 mm/24 h (23 °C 50 % RH) Paigaldustemperatuur: 5–35 °C Temperatuuri taluvus: -40 °C – +90 °C + 200 °C lühikest aega (15–20 min.)

Pakend: tuub 310 ml neto, 12 tk karbis Ladustamine/säilivus: külma eest kaitstuna, avamata originaalpakend u. 18 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Vuukimise õnnestumine:

Enne kogu pinna vuukimist tehakse proovitöö, et kindlustada värvitooni sobivus plaatide ja ruumiga ning tööde teostaja õiged töövõtted vuukimise õnnestumiseks.

65

66

PLAATIDE VUUKIMINE

Peene

tents

konsis

ARDEX RG 12

Epoksü-vuukaine 1–6 mm Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad

ARDEX WA

ARDEX RG

Epoksü-vuukaine 2–15 mm

Epoksü puhastusvahend

Kasutusala: Spetsiaalselt suurköögid, pesulad, ujumisbasseinid, kümblusasutused ja muud sarnased ruumid. Keraamilistele plaatidele ning klaas- ja portselanmosaiikidele. Ka mosaiikide ja keraamiliste plaatide kinnitamine põrandatel.

Seintel saab kinnitada alla 3 mm paksusega mosaiike.

Töötamine: Vuugisegu levitatakse kõva epoksüvuugi hõõrutiga diagonaalselt vuukidesse nii, et vuugid täituvad täielikult. Vuukaine leotatakse hõõrudes plaatide pinnalt valge Scotch-brite pesukäsnaga. Plaatide pind puhastatakse ja vuugid viimistletakse epoksükäsnaga (Visella).

Selleks, et plaaditud pinnale ei jääks vuugisegu jääke, pestakse plaadid epoksükäsnaga veelkord u. 45 minutilise tööaja raames. Vuukaine jääkide jäämist plaadi pinnale tuleb vältida. Juhul kui plaatidele on siiski jäänud vuukaine jääke, saab need 24 h jooksul eemaldada vee ja valge Scotch-brite pesukäsnaga.

Paigaldustemperatuur 10–30 °C. Pane tähele: Krobelistele või poorsetele plaatidele võib pesuleotis kõvasti kinni jääda, mille tõttu soovitame katsevuukimist. Vuukaine jäägid ja kuivanud plaadipesu leotis eemaldatakse üldjuhul ARDEX RG Epoksüpesu puhastusvahendiga. Üleliigset vuukaine massi ei tohi eemaldada kuuma veega. Koostist ei tohi muuta lahusti, vee või mingi muu lahustava ainega Klaasmosaiik: Tsemendipõhise kinnitussegu märgumine paistab läbi läbikumava klaasmosaiigi tumedama alana. Seda saab vältida kinnitades ja vuukides klaasmosaiigi ARDEX RG 12 valge epoksü-vuukainega.

Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad

Sise- ja välistingimused põrandad ja seinad

Keraamiliste plaatide vuukimine.

2–15 mm laiustele vuukidele.

Koormuseks valmis: Kõndimiskindel 12 tunni pärast ja mehhaaniliseks koormuseks valmis 24 tunni pärast.

Kemikaalitaluvus: Pärast kõvastumist talub soola- ja leeliselahuseid, mitmeid vedeldatud mineraalseid ja orgaanilisi happeid ning orgaanilisi lahuseid – täpsem info tootejuhendi kemikaalide tabelist. Kate muutub kemikaalikindlaks temperatuuril 18–20 °C 7 päeva jooksul.

Kasutusala: Kui tsemendipõhine vuugisegu ei ole mehhaanilise ja keemilise koormuse talumiseks piisavalt tugev – näiteks meiereides, tapamajades, suurköökides, akuruumides, dušširuumides, õlletehastes, basseinides või muudes vastavates suure keemilise või mehhaanilise koormusega ruumides.

Klaasmosaiik: Tsemendipõhiste kinnitussegude niiskumine võib poolläbipaistvate klaasmosaiikide puhul läbi kumada tumedama laiguna. Seda saab vältida kasutades nii kinnitusseguna kui vuukimisel ARDEX WA valget epoksüvuukainet.

Tähelepanu! Pesemiseks soovitame Visella pesukäsna.

Segamine: Soovitame E-80-2H (H&H Tuonti) segisti kasutamist.

Paigaldustemperatuur 10–30 °C.

Epoksüjääkide eemaldamiseks.

Segamisvahekord: Segatakse nõudes olevates vahekordades Märgkaal: u. 1,7 kg/l Kulu: 2x2 cm plaat ja 2x3 mm vuuk u. 1 kg/m² 5x5 cm plaat ja 3x5 mm vuuk u. 1 kg/m² 15x15 cm plaat ja 2x4 mm vuuk u. 0,18 kg/m² 30x60 cm plaat ja 2x7 mm vuuk u. 0,12 kg/m² Materjal kadu sõltuvalt töövõtetest ja plaadist 0,1–0,3 kg/m².

Tööaeg segunõus: u. 45 minutit (20 °C) Paigaldusaeg: u. 30 minutit (20 °C) Kõndimiskindel: pärast piisavat kõvenemist tavaliselt u. 12 tunni pärast (20 °C) Nakketõmbetugevus: 28 päeva pärast >2,5 N/mm² Survetugevus: 1 päeva pärast u. 55 N/mm² 28 päeva pärast u. 70 N/mm² Paindetõmbetugevus: 1 päeva pärast u. 30 N/mm² 28 päeva pärast u. 33 N/mm² Pakend: nõu 3,2 kg neto ARDEX RG 12 vaikpasta nõu 0,8 kg neto ARDEX RG 12 kõvendi Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata pakend u. 12 kuud. Ladustatakse püstasendis.

Vaikpasta jäigastumine ladustamise ajal ei mõjuta toote kvaliteeti.

Segamisvahekord: komponendid segatakse kokku anumatel olevas suhtes Märgkaal: u. 1,5 kg/l Kulu: vuugi laius 3 mm ja sügavus 5 mm 5 x 5 cm plaadi puhul u. 0,90 kg/m2 10 x 10 cm plaadi puhul u. 0,45 kg/m2 15 x 15 cm plaadi puhul u. 0,30 kg/m2 Materjal kadu sõltuvalt töövõtetest ja plaadist 0,1–0,3 kg/m².

Tööaeg (+20 °C): u. 60 min.

Paigaldusaeg: u. 30 min.

Korrigeerimisaeg: u. 30 min.

Kõndimiskindel (+20 °C): pärast piisavat kõvastumist, u. 12 h Nakketõmbetugevus: 28 p. kuivalt/märjalt ladustamine >2,5 N/mm2 Survetugevus: 1 p pärast u. 60 N/mm2 28 p. pärast u. 70 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 1 p pärast u. 30 N/mm2 28 p. pärast u. 45 N/mm2 Pakend: anum 3 kg neto pastat ARDEX WA anum 1 kg neto kõvendit ARDEX WA Ladustamine/säilivus: Kinnises originaalpakendis u. 18 kuud, anumat säilitatakse püstiasendis. Pasta hangumine säilitamise ajal ei mõjuta toote kvaliteeti.

Vuugi värvitoonid lk. 63

Vuugi värvitoonid lk. 63 Vuugikalkulaator ardex.fi Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Vuugikalkulaator www.ardex.fi Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Viimistluspuhastuseks klinkerplaatidel, glasuuritud plaatidel ja tiheda koostisega glasuurimata plaatidel.

Plaatide puhastamine enne ARDEX -i tooteid.

Tööriistade puhastamine.

Kulu manuaalselt: u. 100–200 ml / 1 l vett mehaaniliselt: u. 300–400 ml / 1 l vett Mahukaal: u. 1,1 g/cm³ pH-arv: u. 14 (kontsentraat) Välimus: kirgas kollakas vedelik Vees lahustumine: täielikult Kasutustemperatuur: 15–25 °C Pakend: plastpudel 1 kg neto, 10 tk kastis Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, külmumiselt kaitstuna 24 kuud. Avatud pudel suletakse hoolikalt.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

PLAATIDE VUUKIMINE

ARDEX SE

ARDEX SN

ARDEX ST

Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad

Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad

Sise- ja välistingimused, põrandad ja seinad

Deformatsioonivuukide ja muude piirnemiskohtade elastseks vuukimiseks.

Hõlbus peale kanda, käsitleda ja hea nakkega.

Talub üldlevinud puhastusvahendeid.

Spetsiaalselt looduslike kivide elastseks vuugiks mõeldud silikoon.

Hõlbus peale kanda ja käsitleda.

Nakkub hästi.

Ilmastikukindel ja talub ka enamlevinud puhastus- ja desinfitseerimisvahendeid.

Märgruumisilikoon

Kerge paigaldada ja viimistleda.

Head nakkeomadused.

Talub ilmastikumuutusi, UV-kiirgust ja levinumaid kodumajapidamises kasutatavaid puhastusaineid.

Kasutusala: Deformatsioonivuukide ja muude piirnemiskohtade elastseks vuukimiseks • märgruumides • eluruumides keraamilise plaadi ja uste, akende ning muude konstruktsioonide piirnemiskohtadesse • keraamiliste plaatide piirnemiskohtadesse ja deformatsioonivuukidesse rõdudel ja fassaadidel.

Tüüp: äädikhappepõhine Mahukaal: u. 1 kg/l Vuugilaius: <30 mm Paigaldustemperatuur: +5 °C – +40 °C Pinna nahastumine: *) u. 10–12 min.

Läbinisti kõvenemine: *) u. 2 mm/päev ja u. 7 mm/nädal *)+23 °C temperatuuril ja 50 % Rh õhus.

Kõrgem õhutemperatuur ja/või kõrgem õhu suhteline niiskus lühendavad nahastumiseja läbinisti kõvenemise aegasid ja ka vastupidi.

Temperatuuritaluvus: –40 °C – +180 °C Murdevenivus: u. 25 % vuugilaiusest E-moodul: u. 0,40 N/mm2 (DIN EN 28339/A) Shore-kõvadus: u. 25 Kulu: 10 x 10 mm vuuk: u. 3,0 jm tuubiga 5 x 5 mm vuuk: u. 12,0 jm tuubiga Pakend: tuub 310 ml neto, 12 tk kastis Ladustamine/säilivus: avamata tuub jahedas ja kuivas külmumise eest kaitstuna u. 24 kuud.

Vuugi värvitoonid lk. 63 Vuugikalkulaator www.ardex.fi Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Märgruumisilikoon

Kasutusala: Elastne paisumis-, nurga- ja liitevuukide vuukimisaine: • märgruumides • siseruumides keraamiliste plaatide servades • rõdudel ja fassaadidel keraamilise plaadi servades betoon-, müüritis-, plaat-, krohv-, alumiinium-, klaas-, puit- ja plastpindadel ning ka aknaraamide ja -plekkide vuukimiseks.

Neutraalselt seonduvate silikoonide heledatel toonidel võib esineda kolletumist kui silikoon kõvenemise ajal ei puutu kokku UV-kiirgusega.

Samuti võivad tugevad emissioonid, nagu näiteks kuumtöödeldud puitmaterjalidest tulenevad emissioonid, põhjustada vuukide kolletumist.

Koostis: neutraalselt kõvenev silikoon, 1-komponendiline Vuugi laius: <30 mm Töötemperatuurid +5 °C – +40 °C (aluspind) Pinna nahastumine: 7–10 minutit (u. +23 °C ja 50 % õhu suhteline niiskus) Läbinisti kõvastumine: u. 2 mm/päevas ja u. 7 mm/nädalas (u. +23 °C ja 50 % Rh) Temperatuuritaluvus: -40 °C – +180 °C Venivus: u. 25 % vuugi laiusest Shore A kõvadus: u. 30 Kulu: 10 x 10 mm vuuk: u. 3,0 jm tuubiga 5 x 5 mm vuuk: u. 12,0 jm tuubiga Pakend: tuub 310 ml neto, 12 tk kastis Ladustamine/säilivus: kinnine tuub jahedas ja kuivas, jäätumise eest kaitstuna u. 12 kuud.

Vuugi värvitoonid lk. 63 Vuugikalkulaator www.ardex.fi Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Loodusliku kivi silikoon

Kasutusala: Elastne paisumis-, nurga- ja liitevuuk: • märgruumides • siseruumides keraamiliste plaatide äärekohtades • rõdudel ja fassaadidel välistingimustesse sobivate looduslike kivide või üldiselt marmori, kvartsiidi, graniidi, gneissi ja teiste sarnaste kivisortidega.

Neutraalselt seonduvate silikoonide heledatel toonidel võib esineda kolletumist kui silikoon kõvenemise ajal ei puutu kokku UV-kiirgusega.

Samuti võivad tugevad emissioonid, nagu näiteks kuumtöödeldud puitmaterjalidest tulenevad emissioonid, põhjustada vuukide kolletumist.

Koostis: neutraalselt kõvenen silikoon Vuugi laius: <30 mm seinal ja <15 mm põrandal Töötemperatuurid +5 °C – +40 °C (aluspind) Pinna nahastumine: u. 5 minutit (u. +23 °C ja 50 % õhu suhteline niiskus) Läbinisti kõvastumine: u. 1 mm/päev ja u. 6 mm/nädal (u. +23 °C ja 50 % õhu suhteline niiskus) Temperatuuritaluvus: –40 °C – +160 °C Venivus: u. 20 % vuugi laiust.

Shore A kõvadus: u. 30 Kulu: 10 x 10 mm vuuk: u. 3,0 rm tuubiga 5 x 5 mm vuuk: u. 12,0 rm tuubiga Pakend: tuub 310 ml neto, 12 tk kastis Ladustamine/säilivus: avamata tuub jahedas ja kuivas, jäätumise eest kaitstuna u. 12 kuud.

Vuugi värvitoonid lk. 63 Vuugikalkulaator www.ardex.fi Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

67

68

KATTELIIMID TOOTED TUOTTEET

ARDEX AF 145 mitmeotstarbeline põranda- ja seinaliim ......................................................................................lk. 70 ARDEX AF 180 MS liim PVC ja kummist kattematerjalidele .................................................................................lk. 70 ARDEX AF 270 linoleum- ja tekstiilkatete liim .....................................................................................................lk. 70 ARDEX AF 480 MS – SMP polümeerliim parketile ..............................................................................................lk. 71 ARDEX AF 830 fiksaatorliim .............................................................................................................................lk. 71 ARDEX AF 900 vaipplaatide fiksaatorliim ...........................................................................................................lk. 71

69

AF 145 plastikkatted Kate Tekstiilkate Viltpõhi PUR põhi Lateks põhjaga Vilt SL plaadid PVC pinnakatted Ühekihilised Disainkatted Kvartsvinüülplaadid Elastne vinüül (CV) Vahtplast põhjaga Viltpõhi Linoleum Rullmaterjal Plaadid Korkmatt Kummi Rullmaterjal

<4 mm

Plaadid

<4 mm

Sisal- ja kookosmaterjal Töötlemata põhjaga Lateks põhjaga PVC-põhjaga Parketid Mosaiik Laudparkett Liistparkett 2-kihiline parkett 3-kihiline parkett

AF 180 MS PVC ja kummist

AF 270 linoleumid ja tekstiilid

AF 480 MS parketid

70

KATTELIIMID

ARDEX AF 145

ARDEX AF 180 MS

ARDEX AF 270

Mitmeotstarbeline põranda- ja seinaliim

Liim PVC ja kummist kattematerjalidele

Linoleum- ja tekstiilkatete liim

Sisetingimused

Sise- ja välistingimused, poorsed ja tihedad aluspinnad

Sisetingimused

Eriti hea algnake ning kõrge lõpptugevus.

Talub hästi niiskust.

Sobivad märg- ja kleepsliimimise meetodid.

Kasutusala: Poorsetel aluspindadel • PVC-disainkattematerjalide • alla 4 mm paksuste kummist kattematerjalide • kvartsvinüülplaatide • tekstiilist kattematerjalide PVC-, PUR- või latekspõhjal kinnitamiseks.

Poorsetel ja ka tihedatel aluspindadel • ühe- ja mitmekihiliste PVC-kattematerjalide • paindlike vinüülkatematerjalide kinnitamiseks.

ARDEX-i süsteemitoode Koos ARDEX-i tasandussegudega saavutatakse eriti hea lõpptulemus sisekliima kvaliteedi osas.

Koostis: eriplastisegu Kulu: Vt. täpsemad andmed tootejuhendist.

Paigaldustingimused: Temperatuur: alustarind >15 °C ja õhk >18 °C Õhu suhteline niiskusesisaldus (RH): 40–65 % (mitte üle 75 %) Tuuldumisaeg: poorne aluspind u. 5–20 min. tihe aluspind u. 30–40 min.

Paigaldusaeg (+20 °C): 30–50 min. 18 °C temperatuuril ja 65 % Rh õhu niiskusel. Madalamad temperatuurid ja kõrgem suhteline õhu niiskusesisaldus pikendavad eeltoodud aegasid ja võivad põhjustada niiskuse kogunemist kattematerjali alla.

Pesu: sobib vaht- ja surveloputuspesu Puhastamine: märg liim veega ja kõvenenud lahustiga. Kuivanud liim pestakse nahalt seebiga.

Kontoritooli ratas: talub DIN EN 12529 kohaselt Põrandaküte: sobib Pakend: anum 12 kg neto Ladustamine/säilivus: jahedas külmumiselt kaitstuna u. 12 kuud avamata originaalpakendis. Avatud pakend suletakse hoolikalt.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Lahusti- ja veevaba. Üldjuhul ei vaja kruntimist.

Kerge pinnale levitada.

Väike kulu.

Niiskuskindel.

Kasutusala: Kasutusvalmis liim ühe- või mitmekihiliste PVC-, LVT-, paindlik vinüül- ja kummikattematerjalide kinnitamiseks.

Pinnakattematerjali saab paigaldada ARDEX A 55 tasandussegu peale juba 1–2 tunni pärast tasandamisest.

Töötamine: ARDEX AF 180 MS aklimatiseeritakse enne töötamist. Liim levitatakse aluspinnale ühtlase kihina selleks sobiva liimikammiga. Liimikihtide ülekatteid tuleb vältida. Liimi levitatakse ainult niipalju, et pinnakattematerjal jõutakse veel märjale liimikihile nii kinni töödelda, et kattematerjali taust kattub täielikult liimikihiga.

Tooraine: silaan-modifitseeritud polümeer Kulu: vt. täpsemad andmed tootejuhendist.

Töötamistingimused: Temperatuur: põrandal min. 15 °C ja õhk min.

18 °C Õhu suhteline niiskus (Rh): 40–65 % (mitte üle 75 %) Tuuldumisaeg: maksimaalselt 20 minutit.

Paigaldusaeg: u. 35 min. 18 °C temperatuuril ja 65 % Rh õhuniiskusel. Madalamad temperatuurid ja kõrgem õhu suhteline niiskusesisaldus pikendavad näidatud aegasid ja võivad põhjustada niiskuse kogunemist kattematerjali alla.

Pesu: sobib vaht- ja surveloputuspesu.

Puhastamine: enne kõvenemist selleks otstarbeks sobiva lahustiga.

Põrandaküte: sobib Pakend: anum 12 kg neto.

Ladustamine/säilivus: jahedas külmumiselt kaitstuna, avamata originaalpakendis u. 12 kuud. Avatud anum suletaks hoolikalt.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Kuivanuna lõhnatu.

Lahustivaba.

Väike kulu.

Kerge pinnale kanda.

Poorsetele aluspindadele.

Tugev algnake.

Eriti keskkonnasõbralik.

ARDEX-i süsteemitoode Eriti hea lõpptulemus koos ARDEX-i tasandussegudega nakketugevuse ja siseõhu kvaliteedi osas.

Kasutusala: • džuut-, kork- ja klaaskiudpõhjal linoleumile • tekstiilist kattematerjalidele latekspõhjal või ima.

Töötamine: Liim levitatakse aluspinnale sobiva liimikammiga. Liimikihtide ülekatteid tuleb vältida.

Pane tähele: Linoleumi vuugid saab kokku keevitada mitte varem kui 24 h pärast.

Tooraine: eriplastisegu Kulu: vt. tootetutvustus Paigaldustingimused: Temperatuur: >15 °C Õhu suhteline niiskusesisaldus (RH): <75 % Tuuldumisaeg poorsetel aluspindadel: <10 min.

Paigaldusaeg: u. 15 min. 18 °C temperatuuril ja 65 % RH niiskusesisaldusel. Madalamad temperatuurid ja kõrgem õhu niiskusesisaldus pikendavad mainitud aegasid ja võivad põhjustada niiskuse kogunemist kattematerjali alla.

Puhastamine: sobib vaht- ja surveloputuspesu Puhastamine (liimijäägid): märg liim veega ja kuivanud liim lahustiga. Kuivanud liim pestakse nahalt seebiga.

Kontoritooli ratas: talub DIN EN 12529 kohaselt Põrandaküte: sobib EMICODE: EC1 Plus – eriti keskkonnasõbralik Pakend: anum 14 kg neto Ladustamine/säilivus: jahedas, külmumiselt kaitstuna u. 12 kuud avamata originaalpakendis. Avatud anum suletakse hoolikalt.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

KATTELIIMID

ARDEX AF 480 MS

ARDEX AF 830

ARDEX AF 900

SMP polümeerliim parketile

Fiksaatorliim

Vaipplaatide fiksaatorliim

Sisetingimused, põrandad

Sisetingimused

Sisetingimused

Ei sisalda vett ega lahusteid.

Kasutusvalmis – 1-komponendiline.

Sobib kõigile parkettidele.

Ei nõua kruntimist.

Lahustivaba.

Kiire kuivamine.

Väike kulu.

Lahustivaba.

Kiire kuivamine.

Väike kulu.

Vaipplaatide kinnitamine nii, et need ei liigu ja see võimaldab töötamise ka just liimitud plaatide peal.

Vaipplaatide kinnitamine nii, et need ei liigu ja see võimaldab töötamise ka just liimitud plaatide peal.

Kasutusala: • bituumen- / vilt• PVC• PURpõhjaga tekstiilplaatide kinnitamine poorsetele ja ka imamisvõimeta aluspindadele sisetingimustes.

Kasutusala: • bituumen- / vilt• PVC• PURpõhjaga tekstiilplaatide kinnitamine poorsetele ja ka imamisvõimeta aluspindadele sisetingimustes.

Töötamine: ARDEX AF 480 MS liimil lastakse enne kasutamist aklimatiseeruda. Liimi levitatakse aluspinnale, parketitüübile sobiva liimikammiga. Liimi levitatakse aluspinnale ainult niipalju, et parkett jõutakse paigaldada veel märjale liimile.

Ka LVT-kattematerjalide paigaldamiseks, mille pikkus ei ületa 120 cm.

Suure imamisvõimega aluspinnad krunditakse ARDEX P 51 kruntaine 1:2 vesilahusega (2 osa vett).

Pane tähele: ARDEX AF 480 MS liimi all ei tohi kasutada dispersioonipõhist kruntainet.

Töötamine: Liim segatakse läbi enne kasutamist. Sõltuvalt kattematerjali põhjamaterjalist ja kasutusotstarbest levitatakse ARDEX AF 830 rulliga ühtlase kihina aluspinnale. Liimiklimpide ja ebatasasuste teket välditakse. Vaipplaadid saab kinnitada siis, kui liimikiht on muutunud läbipaistvaks.

Vaipplaadid silutakse ja/või rullitakse terves ulatuses ühtlaselt kinni.

Kasutusala: • mosaiikparketi • universaalparketi (max. paksus 16 mm ja laius 200 mm) • liist- ja ruutparketi • 18 mm massiivparketi • soonega massiivvuukide • laudparketi kinnitamiseks poorsetele või tihedatele aluspindadele.

Tooraine: Silaan-modifitseeritud polümeer Kulu: vastavalt valitud liimikammile, vt. tootejuhendist Töötingimused: Temperatuur: >+18 °C Suhteline õhuniiskus (RH): <75 % Tuuldumisaeg: ei Paigaldusaeg: u. 40 min. 18 °C temperatuuril ja 65 % õhuniiskuse juures (Rh). Madalamad temperatuurid ja kõrgem niiskuse sisaldus pikendavad toodud aegasid ja võivad põhjustada niiskuse kogunemist põrandakattematerjali alla.

Puhastamine enne kõvenemist: selleks otstarbeks sobiva õli või vahapuhastusainega Põrandaküte: sobib EMICODE: EC1 R pluss – Eriti väike emissioon (PLUS) Pakend: anum 18 kg neto Ladustamine/säilivus: jahedas, külmumiselt kaitstuna, u. 12 kuud avamata originaalpakendis. Avatud nõu suletakse hoolikalt.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

ARDEX-i süsteemitoode: Hea lõpptulemus koos M1 klassiga ARDEX-i tasandussegudega ka siseõhu kvaliteedi osas.

Tüüp: lisaainetega dispersioon Kulu: u. 120–140 g/m² Kasutustingimused: Temperatuur: >15 °C Õhu suhteline niiskus (Rh): <75 % Tuuldumisaeg: 20–30 minutit Paigaldusaeg: u. 3 tundi, 18 °C temperatuuril ja 65 % Rh õhuniiskusel. Madalamad temperatuurid ja kõrgem õhu suhteline niiskusesisaldus pikendavad näidatud aegasid ja võivad põhjustada niiskuse kogunemist kattematerjali alla.

Puhastamine: enne kuivamist veega Pesu: sobib vaht- ja surveloputuspesu.

Kontoritooli ratas: talub DIN EN 12529 kohaselt Pakend: anum 10 kg neto Ladustamine/säilivus: jahedas külmumiselt kaitstuna, avamata originaalpakendis u. 12 kuud. Avatud anum suletaks hoolikalt.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

ARDEX-i süsteemitoode: Hea lõpptulemus koos M1 klassiga ARDEX-i tasandussegudega ka siseõhu kvaliteedi osas.

Töötamine: Sõltuvalt kattematerjali põhjamaterjalist ja kasutusotstarbest levitatakse ARDEX AF 900 rulliga ühtlase kihina aluspinnale. Liimiklimpide ja ebatasasuste teket välditakse. Vaipplaadid saab kinnitada siis, kui liimikiht on muutunud läbipaistvaks. Vaipplaadid silutakse ja /või rullitakse terves ulatuses ühtlaselt kinni.

Tüüp: lisaainetega dispersioon Kulu: u. 70–90 g/m² Kasutustingimused: Temperatuur: >15 °C Õhu suhteline niiskus (Rh): <75 % Tuuldumisaeg: minimaalselt. 30 min. poorsetel aluspindadel minimaalselt 60 min. imamisvõimeta aluspindadel Paigaldusaeg: kuivanuna u. 24 tundi, 18 °C temperatuuril ja 65 % Rh õhuniiskusel.

Madalamad temperatuurid ja kõrgem õhu suhteline niiskusesisaldus pikendavad näidatud aegasid ja võivad põhjustada niiskuse kogunemist kattematerjali alla.

Puhastamine: enne kuivamist veega Pesu: sobib vaht- ja surveloputuspesu.

Kontoritooli ratas: talub DIN EN 12529 kohaselt Pakend: anum 10 kg neto Ladustamine/säilivus: jahedas külmumiselt kaitstuna, avamata originaalpakendis u. 12 kuud. Avatud anum suletaks hoolikalt.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

71

72

SEINTE TASANDUS TOOTED

ARDEX A 828 kipspahtel, valge ........................................................................................................................lk. 74 ARDEX W 820 SUPERFINISH pritspahtel ............................................................................................................lk. 74 ARDEX A 950 seinapaikamismass, hall .............................................................................................................lk. 75 ARDEX F 5 kiudtugevdatud viimistluspahtel, valge ..............................................................................................lk. 76 ARDEX F 11 fassaadipahtel, valge ....................................................................................................................lk. 76 ARDEX B 12 märgruumi pahtel, hall ..................................................................................................................lk. 76 ARDEX R 4 kiirpahtel, puhas valge ....................................................................................................................lk. 77

73

SEINAPAHTLID, KORRIGEERIMISMASSID JA FASSAADIPAHTLID toode

kasutamide

kihi paksus

tööaeg +20 °C

kõvastumisaeg +20 °C

pulbri kulu /m²/mm

ARDEX A 828 kipspahtel

Kuivades siseruumides, tasandamine, korrigeerimine ja paikamine seina- ja laepindadel enne värvimist või tapeedi paigaldamist. Täidab ka suured kahjustused ja tasapindade erinevused ühe korraga.

Hea katmine, ei tõmbu kokku ega vaju alla.

Hõlbus peale kanda ka mitme sentimeetri paksuse kihina.

"Põlemiskindel" DIN 4102 peatükk 4 järgi.

Kipskrohvplaatide vuukide täitmiseks (mitte kontaktvuugi puhul).

soovitud paksus

30 min.

45 min.

1,0 kg

ARDEX W 820 SUPERFINISH kipsipõhine seinapahtel

Siseruumides seina- ja laepindade tasandus.

Sobib enamusele pindadele.

Kipsipõhine.

Käsitsi ja masinaga pinnale kandmiseks.

Ei vaju alla – täidab hästi.

Tulekindel A1, EN 13501.

0–20 mm

n. 3 h

1–2 h

1,0 kg

ARDEX A 950 seinaparandusmass

Siseruumides, seina- ja laepindade korrigeerimine ja täitmine enne plaatimist või muude seinakatete paigaldamist. Ka Siporex pindadele sisetingimustes.

ARDURAPID omadus, absorbeerib sisse segatud vee, kõveneb ja kuivab kiirelt.

Peaaegu pingevaba ka suurte kihipaksuste korral.

Hüdroisoleerimine ARDEX 8+9 hüdroisolatsiooniga juba 2 tunni pärast.

soovitud paksus >1 mm

30–40 min.

60 min.

1,1 kg

ARDEX F 5 kiudtugevdatud viimistluspahtel

Sise- ja välistingimustes. Tasandamine, täitmine või korrigeerimine fassaadidel, siseseintel ja -lagedel.

Kõveneb ja kuivab kiiresti.

Tsemendipõhine.

ARDURAPID PLUS omadus <10 mm kihipaksus kuivab 24 h.

Kiudtugevdus vähendab pingeid ja suurendab nakkuvust.

soovitud paksus

n. 30 min.

1–2 h

0,9 kg

ARDEX F 11 fassaadipahtel

Sise- ja välistingimustes.

Tasandamine, vuukide täitmine ja betoonpindade parandamine fassaadidel, siseseintel ja -lagedel.

Ilmastikukindel, väheste pingetega ja hingav valge fassaadipahtel.

<5 mm, >5 mm paksuse kihi korral lisatakse liiva

n. 30 min.

90 min.

1,2 kg

ARDEX B 12 märgruumi pahtel

Sise- ja välistingimustes seinapindadel.

Kiviainepõhiste pindade tasandamine enne hüdroisolatsiooni, keraamilisi plaate või värvimist.

Ka Siporex pindadele sisetingimustes.

Tsemendipõhine.

Betoonpooride täitmiseks.

Süsteemitoode 8+9 ja S1-K hüdroisolatsioonsüsteemidele.

Väike kulu.

<5 mm, >5 mm paksuse kihi korral lisatakse liiva

n. 45 min.

n. 2 h

1,2 kg

ARDEX R 4 kiirpahtel

Sisetingimused.

Tasandamine ja paikamine seina-, lae- ja põrandapindadel enne tapeetimist, värvimist, dispersioonkrohvi, seina- ja põrandakattematerjalide poorsetel ja ka tihedatel pindadel.

Pragude, sügavate lohkude ja vuukide täitmine.

Metall-, vuugi- ja nurgaliistude kiireks kinnitamiseks.

Tsemendipõhine.

ARDURAPID omadus: Pinnakattematerjal (parkett ARDEX SMP liimiga) ja värvimine poorsetel aluspindadel 45 min.

Puhas valge.

0–10 mm, saab nullini tasandada

n. 15 min.

30–40 min.

1,1 kg

74

SEINTE TASANDUS

ARDEX A 828 Kipspahtel, valge Sisetingimused Kipsipõhine.

Tasandamiseks ja täitmiseks seina- ja laepindadel.

Kihipaksus ei ole piiratud.

Ei vaju.

Väike kulu.

Ei pragune.

Ka "null" kihipaksuseni.

Kasutusala: Pahteldamine ja korrigeerimine • karedatel müüritispindadel • betoonil • siporexil • kergbetoonil • kuivkrohviplaadil • seintel ja laepindadel • vuukide täitmine kipskartong- ja kipskiudplaatidel (mitte kontaktvuugi puhul, milles plaadi servad vahetult kokku puutuvad).

Silikaattelliste tasandamine, õõnespaneelidest laepindade vuukide täitmine, kinnitite, pistikupesade ja muude taoliste elementide fikseerimine.

KLASSIFIKATSIOONID: Tulepüsivus klass A1 DIN 4102 peatükk 4 järgi.

Täidab DIN 1168 nõudmised paigalduskipsile, pahtlile ja vuukimisainele.

Kui soovite täitemassiga täidetud kohta kiirelt pinnata (madalatel temperatuuridel või niisketel aastaaegadel), kasutage enne pinna tasandamist ARDEX A 950 seinaparandusmassi. Selle pinna võib katta ka paksu kihi korral juba 24 tunni pärast.

Segamisvahekord: u. 6,5 l vett : 12,5 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,0 kg/l Märgkaal: u. 1,5 kg/l Pulbrikulu: u. 1,0 kg/m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Katmisvalmis: pärast pahtli kuivamist Survetugevus: 28 p. u. 9 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 28 p. u. 4 N/mm2 pH-väärtus: 7–8 Pakend: kott 5 kg ja 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

ARDEX W 820 SUPERFINISH

Kipsipõhine seinapahtel

Sisetingimused, seina- ja laepinnad Pahtlilabida, rulli või pritsiga pinnalekantav.

Kipsipõhine.

0–20 mm paksuse kihi paigaldamiseks.

Ei vaju – täidab hästi.

Tulekindel A1, EN 13501.

Kasutusala: Tasandamine, korrigeerimine, purunenud kohtade paikamiseks betooni,- krohvi,- kipskartongi,- kipsplaadi jms. sobivale pinnale.

ARDEX W 820 SUPERFINISH pinna võib katta dispersioonvärviga, dispersioonkrohviga, tapeediga, dekoratiivkatetega, lasuurtoodetega ja muu vastavaga. Materjalide tootjapoolseid nõudeid kipsaluspindadele tuleb järgida.

Segamisvahekord: töömeetodist sõltuvalt 5,5–8,0 l vett : 12,5 kg pulbrit Pulbri kaal: u. 1,1 kg/l Märgkaal: u. 1,5 kg/l Kulu: 5,5–6,25 l veekogusega u. 1,0 kg/m2/mm 7,5–8,0 l veekogusega u. 0,9 kg/m2/mm Tööaeg nõus: u. 3 h Katmisvalmis: pärast pahtli kuivamist Survetugevus: u. 4 N/mm2 Tõmbetugevus: u. 2 N/mm2 PH väärtus: u. 7 Pakend: kott 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

SEINTE TASANDUS

ARDEX A 950

Seinaparandusmass, hall

Sisetingimused ARDURAPID omadus.

Tsemendipõhine.

Seina- ja laepindade tasandamiseks ja korrigeerimiseks.

Ka Siporex pindadel sisetingimustes.

Enne ARDEX hüdroisolatsiooni, värvimist või plaatimist.

Kuiv 24 h pärast kihipaksusest sõltumata.

Peaaegu olematu mahukahanemine ka paksude kihtide puhul.

Hästi täitev.

Väike kulu tänu kergele täidisainele.

Tera suurus 1 mm.

Hõlbus peale kanda.

Pinnapoorid saab terassiluriga kinni siluda.

Kasutamine põrandal: Võib kasutada ka märgruumide põrandal, enne ARDEX 8+9 ja ARDEX S 1-K hüdroisolatsiooni või kuivades ruumides enne ARDEX kinnitussegusid.

Tutvuge täpsemate juhistega ARDEX A 950 tootejuhendis www.ardex.fi, enne toote kasutamist põrandapindadel.

Segamisvahekord: Seinad: u. 6,2 l vett : 20 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 3 MO pulbrit Põrand: u. 7,0 l vett : 20 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2,5 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,1 kg/l Märgkaal: u. 1,4 kg/l Pulbrikulu: u. 1,1 kg/m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 30–40 min.

Katmine: Plaatimine või ARDEX 8+9 hüdroisolatsioon (+20 °C): 2–3 h pärast Looduslike kivide paigaldamine (+20 °C): u. 1 p pärast Värvimine ja tapeetimine (+20 °C): u. 1 p pärast pH-väärtus: märg pahtel u. 12 kuivanud pahtel u. 10 Pakend: kott 20 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

75

76

SEINTE TASANDUS

ARDEX F 5

ARDEX F 11

ARDEX B 12

Sise- ja välistingimused, seina- ja laepinnad

Sise- ja välistingimused

Sise- ja välistingimused

Tsemendipõhine.

Tasandamine, korrigeerimine ja parandamine fassaadidel, siseseintel ja -lagedel.

Tsemendipõhine.

Alla 5 mm paksustele kihtidele.

Kiudtugevdatud viimistluspahtel, valge

Tsemendipõhine.

Kerge.

Vee- ja ilmastikukindel.

Lihtne käsitleda.

Väike kulu.

Lisakindlus tänu kiudtugevdusele: • väiksemad pinged ja parem nake • talub paremini aluspinna deformatsioone.

Pinna tugevdamiseks võib lisada ARDEX BU-R tugevdusvõrgu, mis kinnitatakse ARDEX F5 seguga pragunenud koha peale.

Kasutusala: Välis- ja sisetingimustes, sentel ja lagedel.

Tasandamine ja paikamine fassaadidel, siseseintel ja lagedel, dispersioonvärvide ja -krohvide, mineraalsete krohvide, silikoonvärvide, dispersioonsilikaatvärvide ning lasuur-, hõõrde- ja pahtlipindade all.

Segamisvahekord: u. 6,25 l vett : 12,5 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,0 kg/l Märgkaal: u. 1,4 kg/l Pulbrikulu: u. 0,9 kg/m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Katmine: 1 päeva pärast <10 mm kihipaksuse korral.

ARDEX 8+9 hüdroisolatsiooniga 2 h pärast <10 mm kihipaksuse korral.

Survetugevus: 7 p. u. 7 N/mm2 28 p. u. 12 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 7 p. u. 3 N/mm2 28 p. u. 5 N/mm2 pH väärtus: u. 11 Pakend: kott 5 kg ja 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Fassaadipahtel, valge

Ilmastikukindel.

Peaaegu pingeteta.

Hingav.

Kasutusala: Pragude, aukude ja kahjustunud kohtade täitmine seina- ja laepindadel, betoonil, karedatel müüritispindadel ja kõvadel krohvpindadel.

Siporexi tasandamine siseseintel.

Segamisvahekord: u. 4,25 l vett : 12,5 kg pulbrit või u. 1 MO vett : u. 2,75 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,1 kg/l Märgkaal: u. 1,7 kg/l Pulbrikulu: u. 1,2 kg/m2/mm Tööaeg (+20 °C): u. 30 min.

Katmine: pärast pahtli kuivamist Survetugevus: 7 p. u. 6 N/mm2 28 p. u. 14 N/mm2 Paindetõmbetugevus: 7 p. u. 2 N/mm2 28 p. u. 4 N/mm2 pH väärtus: kuivanud pahtel u. 12 Pakend: kott 12,5 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

Märgruumi pahtel, hall

Kasutusala: Betoonist seina- ja laepindade pahteldamiseks ja katmiseks. Juuspragude ja pooride sulgemiseks. Pahtliks enne värvimist või hüdroisolatsiooni.

Aluspind võib olla kas kuiv või niiske, aga see peab olema tugev, puhas ja kare. Teraspinnad puhastatakse ja töödeldakse roostekaitsega, millesse puistatakse nakke parandamiseks veidi liiva.

ARDEX E 100 lisaaine parandab pahtli nakkeja survetugevust. Ühe kotitäie pahtliga segatakse 2,25 kg lisaainet ja 6,75 l vett.

Pahtlit võib värvida leelisekindlate värvipigmentidega nii, et pigmentide osa on maksimaalselt 5 kaaluprotsenti. Pigmendid segatakse enne pahtlisse segamist ühtlase koostisega pastaks.

Paksustele üle Terasuurus 0,4–0,8 mm 0–4 mm

5 mm lisatakse liiva: ARDEX B 12 Liiv 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) 1 MO (25 kg) 0,3 MO (8 kg) (MO=mahuosa)

Segamisvahekord: u. 8.5 l vett : 25 kg pulbrit või 1 MO vett : 2,75 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 1,1 kg/l Märgkaal: u. 1,7 kg/l Pulbrikulu: u. 1,2 kg m 2/mm Tööaeg (+20 °C): n. 45 min.

Survetugevus: 7 p. pärast 8,0 N/mm 2 28 p. pärast 10,0 N/mm 2 pH-väärtus: u. 12 Korrosioon: ei mõjuta terase korrodeerumist Pakend: kott 25 kg neto Ladustamine/säilivus: kuivas ruumis, avamata originaalpakend u. 12 kuud.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

SEINTE TASANDUS

MÄRKMED

ARDEX R 4 Kiirpahtel, puhas valge Sisetingimused Tsemendipõhine.

0–10 mm kihipaksustele.

Kasutusala: Tasandamine ja paikamine seina-, lae- ja põrandapindadel enne tapeetimist, värvimist, dispersioonkrohvi ning enne seina- ja põrandakattematerjale poorsetel ja tihedatel aluspindadel.

Pragude, sügavate lohkude ja vuukide täitmine.

Põrandapindade tasandamiseks ja järeltasanduseks kipsi- ja tsemendipõhistel tasandussegu pindadel. Metalli-, vuugi- ja nurgaliistude kiireks kinnitamiseks.

Segades veega saadakse pastalaadne koostis, millel on u. 15 min. tööaega ja mis kõveneb juba 30–45 minutiga seondudes ja kuivades.

Pinnakattematerjaliga kaetav (näit. parkett ARDEX SMP liimiga) ja värvimine poorsetel aluspindadel 45 min. ja tihedatel aluspindadel 60 min. pärast.

ARDEX R 4 nakkub praktiliselt kõikidele levinumatele ehitusmaterjalidele ilma eelneva kruntimiseta. Aluspind peab olema kuiv, tugev, kandev, kare ja puhas. Vanad nõrgalt kinnitunud värvi-, tapeedi- ja krohvikihid eemaldatakse.

Segamisvahekord: 0,4 l vett : 1 kg pulbrit või u. 1 MO vett : 2 MO pulbrit (MO=mahuosa) Pulbri kaal: u. 0,85 kg/ l Märgkaal: u. 1,5 kg/ l Pulbrikulu: u. 1,1 kg/m 2/mm Tööaega segunõus: u. 15 min. (+20 °C) Survetugevus: 1 päeva pärast 11 N/mm² 7 päeva pärast 15 N/mm² 28 päeva pärast 20 N/mm² Paindetõmbetugevus: 1 d päeva pärast 2,5 N/mm² 7 d päeva pärast 3,5 N/mm² 28 d päeva pärast 5,5 N/mm² pH-arv: märjana u. 10–11 Pakend: anum 2,5 kg neto Kontoritooliratas: talub Ladustamine/säilivus: avamata originaalpakend u. 12 kuud kuivas ruumis.

Enne kasutamist tutvu tootejuhendiga www.ardex.fi

77

78

TÖÖRIISTAD JA TARVIKUD

Mõõdunõud veekoguste täpseks mõõtmiseks, 5 l ja 9 l.

Segutrell ja vispel MXE 1602 + WR2 160x600 M14 ühildub segamisvahendite komplektiga.

Tehnilised andmed Suurus: 343 x 405 x 215 mm (laius x pikkus x kõrgus) Toiteallikas: 1600 watt Võimsus: 925 watt Kaal (ilma visplita): 5 kg

SEGAMISVAHENDITE KOMPLEKT Sisaldab: Kolmjalg Segunõu 75 l Raamkäru kõiki tarvikuid müüakse ka eraldi.

Kolmjalg ühildub komplekti 75 l segunõuga.

ARDEX BU-R nailonvõrk Pindade tugevdamiseks ARDEX F 5 pahtlile.

Segunõu 75 l ühildub raamkäruga.

Topeltvispel Isetasanduvatele tasandussegudele ja korrigeerimismassidele.

Raamkäru 75 l segunõule.

Kõrgusmärgid 50 tk / pakend Tasandussegude ja korrigerimismasside pinnakõrguste märkimiseks.

Märk lõigatakse õigele kõrgusele ja põrand valatakse vastavalt märkidele. Mõõteskaala 80 mm-ni.

TÖÖRIISTAD JA TARVIKUD

ARDEX TP 50 eralduslint 50 mm x 20 m Põrandatarindi eraldamiseks seinast.

Kleepsuga piirderiba 30 x 30 mm Pikkus 2 m, pakendis 25 tk.

Tasandatavate ja korrigeeritavate põrandapindade piiramiseks.

Ogarull 31 mm laius 50 cm Isetasanduvate segude ja korrigeerimismasside pinna viimistlemiseks.

Horisontaalsegisti SoRoTo 80 L Tehnilised andmed

Mootor: Rpm: Trumli maht: Segamisvõime: Kõrgus: Laius/pikkus: Kaal:

230V/1,1 kW 30 81 l 85 kg 106 cm 60 cm/75 cm 65 kg

SEGAMISVAHEKORD

Tolmukrae Ühendatakse tolmuimejaga.

Vähendab segamisel tsemenditolmu määra õhus.

ARDEX kuivliivad 0–8 mm, 25 kg 2–3 kotti, 50–75 kg

+

ARDEX A 38 tsement 12,5 kg 1 kott

79

80

EAN KOODID

BETOONI PARANDAMINE JA PÕRANDAVALU

ARDEX B 10 25 kg ARDEX B 12 25 kg ARDEX B 14 hall 25 kg ARDEX B 14 helehall 25 kg ARDEX AM 100 25 kg ARDEX E 100 1,75 kg ARDEX A 18 20 kg ARDEX A 35 12,5 kg ARDEX A 38 12,5 kg ARDEX A 34 MIX 25 kg ARDEX A 38 MIX 25 kg

PINNA EELTÖÖTLUS

5

703193

101251

5

703193

121259

5

703193

141257

5

703193

141264

5

703193

001254

5

5

5

703193

703193

703193

106027

182205

352127

5

703193

382124

5

703193

342258

5

703193

382261

ARDEX P 4 8 kg ARDEX P 51 25 kg ARDEX P 51 10 kg ARDEX P 51 5 kg ARDEX P 51 1 kg ARDEX P 82 6 kg ARDEX P 82 2 kg ARDEX EP 2000 10 kg ARDEX EP 2000 4,5 kg ARDEX EP 2000 1 kg ARDEX EP 2001 W 4,5 kg ARDEX FB 1 kg ARDEX P 10 SR 600 ml ARDEX DS 40 sammumüra summuti

5

703193

046088

5

703193

516253

5

703193

516109

5

703193

516055

5

703193

516017

4

024705

592000

4

024705

592109

5

703193

206109

5

703193

206048

5

703193

206017

5

703193

206192

5

703193

001018

5

703193

106034

5

703193

731793

EAN KOODID

PÕRANDASEGUD

ARDEX K 14 25 kg ARDEX K 15 25 kg ARDEX K 22 F 25 kg ARDEX K 39 25 kg ARDEX K 60 20 kg ARDEX K 60 4,8 kg ARDEX K 70 25 kg ARDEX K 75 25 kg ARDEX K 80 25 kg ARDEX K 5 5 kg ARDEX A 45 25 kg ARDEX A 45 12,5 kg ARDEX A 46 12,5 kg ARDEX K 55 20 kg ARDEX A 31 12,5 kg ARDEX A 30 12,5 kg ARDEX K 301 25 kg ARDEX E 25 10 kg

HÜDROISOLATSIOON

5

703193

142254

5

703193

152277

5

703193

222253

5

703193

392253

5

703193

602208

5

5

5

703193

703193

703193

602048

702250

752255

ARDEX S 1-K 16 kg ARDEX S 1-K 8 kg ARDEX 8 20 kg ARDEX 8 5 kg ARDEX 9 20 kg ARDEX 9 5 kg ARDEX 9 LW 20 kg ARDEX 9 LW 5 kg

5

703193

013165

5

703193

013080

5

703193

083205

5

703193

083052

5

703193

093204

5

703193

093051

5

703193

093211

5

703193

093068

5

703193

893118

5

703193

243135

4

024705

242240

5

703193

073077

5

703193

611309

5

703193

611101

ARDEX 8+9 LW kit 5

703193

802264

5

703193

052058

5

703193

452254

5

703193

452124

5

703193

462123

5

703193

552206

5

703193

312121

5

703193

302122

5

703193

302276

5

703193

256104

ARDEX S 7 PLUS 15 kg ARDEX S 8 FLOW 15 kg ARDEX 7 5 kg ARDEX SK 100 W 30 m ARDEX SK 100 W 10 m

81

82

EAN KOODID

TUGEVUSLINDID JA LÄBIVIIGUELEMENDID

ARDEX SRM 80–110 Ø 70 mm ARDEX SRM 50–80 Ø 30 mm ARDEX SRM 40–60 Ø 23 mm ARDEX SRM 25–35 Ø 10 mm ARDEX SRM 12–22 Ø 6 mm ARDEX STB 150–20 150 mm/20 m ARDEX STB 75–15 75 mm/15 m ARDEX STE 10–20 100 mm/20 m ARDEX STE 15–20 150 mm/20 m ARDEX STA 40–40 trapim. 40x40 cm ARDEX STA 40–120 trapim. 40x120 cm ARDEX SK 12–50 120 mm/50m ARDEX SK 12–10 120 mm/10 m ARDEX SK 12 BT 120 mm/20 m ARDEX SK 4 Protect 40 mm/15 m ARDEX SK 90 sisenurgad 120 mm ARDEX SK 270 välisnurgad 115 mm

PLAATIDE KINNITAMINE

5

703193

989132

5

703193

989552

5

703193

989125

5

703193

989316

5

703193

989118

5

703193

989613

5

5

5

703193

703193

703193

989262

989507

989514

5

703193

989385

5

703193

989392

5

703193

611118

5

703193

611125

5

703193

304058

5

703193

304072

5

703193

135546

5

703193

135539

ARDEX X 77 20 kg ARDEX X 77 5 kg ARDEX X 77 S 12,5 kg ARDEX X 78 25 kg ARDEX X 77 W 12,5 kg ARDEX X 32 25 kg ARDEX X 90 20 kg ARDEX S 28 NEW 25 kg ARDEX N 23 W 20 kg ARDEX S 48 12,5 kg ARDEX D 22 5 kg ARDEX WA 4 kg ARDEX E 90 4,5 kg

5

703193

773205

5

703193

773052

5

703193

773120

5

703193

783259

5

703193

773137

5

703193

323257

5

703193

903206

5

703193

224981

5

703193

233204

5

703193

483128

5

703193

223052

5

703193

103040

5

703193

906047

EAN KOODID

KATTELIIMID

SEINTE TASANDUS

ARDEX A 828 12,5 kg ARDEX A 828 5 kg ARDEX F 5 12,5 kg ARDEX F 5 5 kg ARDEX F 11 12,5 kg ARDEX A 950 20 kg ARDEX W 820 12,5 kg ARDEX R 4 2,5 kg

5

703193

285128

5

703193

285050

5

703193

064099

5

703193

055127

5

703193

055059

4

024705

321495

5

703193

955205

5

703193

205126

5

703193

045029

ARDEX AF 145 12 kg ARDEX AF 180 MS 12 kg ARDEX AF 270 14 kg ARDEX PREMIUM AF 480 MS 18 kg ARDEX AF 830 10 kg ARDEX AF 900 10 kg

5

703193

459123

5

703193

809126

5

703193

709143

5

703193

809188

5

703193

309107

4

024705

701259

4

024705

240277

4

024705

240291

4

024705

240307

4

024705

240338

5

703193

989705

EPOKSÜVUUKAINE 2–15 mm

EPOKSÜVUUKAINE 1–6 mm

ARDEX WA valge 4 kg

ARDEX RG 12 valge 4 kg

ARDEX WA hall 4 kg ARDEX WA hõbehall 4 kg ARDEX WA antratsiit 4 kg

5

703193

104030

5

703193

104023

5

703193

104061

5

703193

604141

ARDEX RG 12 hõbehall 4 kg ARDEX RG 12 hall 4 kg ARDEX RG 12 basalt 4 kg EPOKSÜPUHASTUS

ARDEX RG 1 liiter

83

84

EAN KOODID

VUUGISEGUD 1–6 mm

VUUGISEGUD 1–6 mm

ARDEX G6 FLEX puhas valge 12,5 kg ARDEX G6 FLEX puhas valge 5 kg ARDEX G6 FLEX tsementhall 12,5 kg ARDEX G6 FLEX tsementhall 5 kg ARDEX G6 FLEX hõbehall 12,5 kg ARDEX G6 FLEX hõbehall 5 kg ARDEX G6 FLEX helehall 12,5 kg ARDEX G6 FLEX helehall 5 kg ARDEX G6 FLEX manhattan 5 kg ARDEX G6 FLEX jasmiin 5 kg ARDEX G6 FLEX pergamon 5 kg ARDEX G6 FLEX bahamabeež 5 kg

5

703193

064150

5

703193

064082

5

703193

064129

5

703193

064051

5

703193

064136

5

703193

064068

5

5

5

703193

703193

703193

064143

064075

064167

4

024705

195768

5

703193

064099

5

703193

064112

ARDEX G8S FLEX hõbehall 5 kg ARDEX G8S FLEX hall 5 kg ARDEX G8S FLEX basalt 5 kg ARDEX G8S FLEX valge 5 kg ARDEX G8S FLEX helehall 5 kg ARDEX G8S FLEX liivhall 5 kg ARDEX G8S FLEX tsementhall 5 kg ARDEX G8S FLEX kivihall 5 kg ARDEX G8S FLEX antratsiit 5 kg ARDEX G8S FLEX bahamabeež 5 kg ARDEX G8S FLEX liivabeež 5 kg ARDEX G8S FLEX jurabeež 5 kg ARDEX G8S FLEX jasmiin 5 kg ARDEX G8S FLEX pergamon 5 kg ARDEX G8S FLEX hallikaspruun 5 kg ARDEX G8S FLEX balipruun 5 kg ARDEX G8S FLEX tumepruun 5 kg

5

703193

083076

5

703193

083212

5

703193

083113

5

703193

083069

5

703193

083106

4

024705

241168

5

703193

083090

4

024705

241809

5

703193

083083

4

024705

195836

4

024705

195928

4

024705

195904

4

024705

195898

4

024705

195911

4

024705

241151

4

024705

195843

4

024705

195867

EAN KOODID

MARMORI VUUGISEGU <8 mm

ARDEX MG puhas valge 5 kg ARDEX MG hõbehall 5 kg ARDEX MG kivihall 5 kg ARDEX MG antratsiit 5 kg

VUUGISEGUD >4 mm

4

024705

199094

4

024705

554404

4

024705

241144

4

024705

554756

SILIKOON

ARDEX SN manhattan ARDEX SN pergamon ARDEX SN hõbehall ARDEX SN tsementhall ARDEX SN helehall ARDEX SN jasmiin ARDEX SN tumepruun ARDEX SN basalt ARDEX SN antratsiit ARDEX SN hall ARDEX SN värvitu ARDEX SN bahamabeež

ARDEX GK hall 25 kg ARDEX GK antratsiit 25 kg

5

703193

144258

5

703193

144265

5

703193

154271

4

024705

730341

4

024705

200349

4

024705

200394

4

024705

240826

4

024705

246026

4

024705

240833

4

024705

200363

4

024705

731140

4

024705

731164

4

024705

731171

5

703193

731298

VUUGISEGUD 2–12 mm

ARDEX FK hall 25 kg SILIKOON

5

5

5

5

703193

703193

703193

703193

730628

730611

730666

730604

5

703193

730536

5

703193

730581

5

703193

222475

5

703193

730673

5

703193

730567

5

703193

730505

5

703193

730512

5

703193

222482

ARDEX SE puhas valge ARDEX SE liivabeež ARDEX SE jurabeež ARDEX SE liivhall ARDEX SE kivihall ARDEX SE hallikaspruun ARDEX SE balipruun ARDEX ST hõbehall ARDEX ST antratsiit ARDEX ST kivihall PAIGALDUSLIIM

ARDEX CA 20 P 310 ml

85

86

MÃ&#x201E;RKMED

MÃ&#x201E;RKMED

87

ARDEX VUUGISEGUD JA SILIKOONID MÄRGRUUMID, poorsetele plaatidele vuugi laius 1–6 mm

BASSEINID, TÖÖSTUSLIKUD PINNAD epoksü, vuugi laius 1–6 mm

ARDEX G6 FLEX

ARDEX RG 12

puhas valge

valge

pergamon

hõbehall

hõbehall

hall

helehall

basalt

manhattan tsementhall jasmiin bahamabeež

BASSEINID, TÖÖSTUSLIKUD PINNAD epoksü, vuugi laius 2–15 mm

ARDEX WA valge hõbehall

MÄRGRUUMID JA RÕDUD tihedast materjalist plaatidele vuugi laius 1–6 mm

hall antratsiit

ARDEX G8S FLEX valge pergamon hõbehall helehall liivhall

TÖÖSTUS JA RÕDUD vuugi laius >4 mm

ARDEX GK hall antratsiit

tsementhall hall

TÖÖSTUS JA RÕDUD vuugi laius 2–12 mm

kivihall

ARDEX FK

basalt

hall

antratsiit jasmiin bahamabeež liivabeež

VÄRVUMISELE TUNDLIKUD LOODUSKIVID vuugi laius <8 mm

jurabeež

ARDEX MG

hallikaspruun balipruun tumepruun

puhdas valge hõbehall kivihall antratsiit

MÄRGRUUMISILIKOONID ARDEX SN

LOODUSLIKU KIVI SILIKOON

ARDEX SE tarnitakse vuugisegude värvitoonides

ARDEX ST tarnitakse ARDEX MG värvitoonides

Soovitame proovivuukimist, et kindlustada värvitooni sobivus plaatide ja ruumiga ning tööde teostaja õiged töövõtted vuukimise õnnestumiseks.