sub 22 rUCK

Themenheft

future

Cosmetic

FÜR INSTITUTE & SPAS

vegan

Marktcheck plus Marktübersichten:

7YVÄWYVK\R[L \UK :VY[PTLU[L AUSGABE 2022

anzeige

3×õïé ××ù׸ ąÀëª ĐùÖ 3ëЭ£×Àï

' !

) &# %6 %+*( %% %6 ) + * $$ #% > ! ##% **= ,% &*$ +!" % #,% % + * ,$ $ ) #* %,) «¾Õ« é«¾Õ ÷ė«éξ¢»« «éí¢»ßÕ«é÷Õ¶Ĥ .¾« Y vlz1ūĎ«éó¾ɭ Ď¾«éó«Õ jéÛ¨÷Ëó« ¨«é 竢ΠĂ÷íA . ##% ** )! ! + % *+ Ûé ÷íí«óĎ÷Õ¶«Õģ ÷Ô ÎÎ«Õ 1éă éó÷Õ¶«Õ ¶«é«¢»ó Ď÷ ă«é¨«Õů X¾ó ¨÷颻¨ ¢»ó«Õ ÷Õ¨ ¾Õ¨¾Ă¾¨÷«ÎÎ Õç íí¡ é«Õ !+, # % .!) ! % #,% /, !% $ & # - # )# %!* -) ## !%% 7 $ !%* $ $!+ )!% *+ )$ %%6 &*= Ô«ó¾Ë«é¾Õ ÷Õ¨ A«¾Îçɮ ÕĎ«Õ«Ĉç«éó¾Õģ ă÷é¨«Õ ! ) ! % #,% *)!+, # > ( ** % /, ¨«Õ ¨é«¾ pó¾ÔÔ÷Õ¶íă«Îó«Õ ¨«é 竢ΠĂ÷íA . ##% ** )! > %+.! " #+7 ! . ) % $ ) ) , !% % ) *+!$$+ %. %= ¨÷Õ¶«Õ Ď÷ «¾Õ«Ô l¾ó÷ Î Ă«é¡÷Õ¨«Õģ ¨ í ÎΫ p¾ÕÕ« ¨«í < íó«í Õíçé¾¢»óĤ Œ.¾« 竢ΠĂ÷íA . ##% ** !+, # ! + % % , *6 . * ) Õíçé÷¢»íĂÛÎΫ < íó ¾Ô pç Û¨«é PÛíÔ«ó¾Ë¾Õū íó¾ó÷ó «éă éó«óģŕ ¨ ĂÛÕ ¾íó X é¾Õ «íó«éÔ ÕÕ û¡«éĎ«÷¶óĤ ŒY¾¢»ó Õ÷é ¨¾« Y vlz1ūĎ«éó¾ɭ Ď¾«éó«Õ jéÛ¨÷Ëó«ģ íÛÕ¨«éÕ ÷¢» ¨¾« X íí ¶«Õ í¾Õ¨ +. * *&% ) *69 )! + + *! . !+ )6 8 /, % .!) *( /! ## * , ') ,* *, +6 .! ! , #% ,* !) #"! )% &#/ -) ! , $ ** & ) % &#/" $$ -) !% %+*( %% % &( $ ** 79 * !+, # !%%+ $!+ !% ) )-0,% *= Ď«é«ÔÛÕ¾«ģ ¨¾« ¨«Õ < íó ÷µ ¨¾« ¡«ĂÛéíó«»«Õ¨« !%% *) !* !%*+!$$+7 !% ** .& #+, % ) ,% * , + % )!* +, ') % !$$ ) $!+ /,7

114

' ! % nÀõù Ð Ŕnù½­ ɯ ת­×ŗ ,* #! % !+6 !%% ) ) )! % ,% # ** % !+ > !% ,%* ) % "+!* % !+ % . % ! * -%* ! $ !*+ % %* %7 # $ % # ,% &%/ %+) = ó¾ÛÕííóßé÷Õ¶«Õ í¾Õ¨ » ÷ɭ ¶« ;Ûζ« ĂÛÔ ó ¶ū ξ¢»«Õ . ÷«éíóé«ííĤ . í 竢ΠĂ÷íA . ##% ** ) +$ %+ ! + + !% !% ,% .!)"* $ ' #! " !+6 * !%% ) # ! .! + .! = ¨«éĎ÷ɭ Õ¨«ÕĤ .¾« .ûµó« «éΫí«Õ«é 1íí«ÕĎ«Õģ ă¾« ¾Î¨éÛí« ÷Õ¨ R Ă«Õ¨«Îģ ¡«¶Î«¾ó«Õ ÷µ $ /, % , ) # ** % !+7 !% * % = + , $ ** .!)"+ %+*( %% % , Pßéç«é ÷Õ¨ p««Î«Ĥ Y óûéξ¢»« jɮ «¶«çéÛ¨÷Ëó« ă¾« Pßéç«éÎÛó¾ÛÕģ jɮ «¶«ßÎ ÷Õ¨ ' ¨««íí«ÕĎ *&) % , /, ,* -) !% "#!% % ) %+*( %%,% * % #,% 7 nÀõù Ð ŔRë ·õ õ ×Í­×ŗ ) + ,% % ) ! # ** % % ? ) ,* &) = ),% % . ) % %! + % %&$$ %? %% !*+ «í «¾ó µûé ¨ í 竢ΠĂ÷íA . ##% ** ) +$ %+ ŒPé µó ó ÕË«ÕŕĤ ó»«é¾í¢»« bΫ ĂÛÕ ^é Õ¶«ģ

R«ÔÛÕ ÷Õ¨ «¾ėó ÕÕ« ă¾éË«Õ Ă¾ó Î¾í¾«é«Õ¨ ÷Õ¨ ¡é¾Õ¶«Õ ¨«Õ ^é¶ Õ¾íÔ÷í ¾Õ p¢»ă÷Õ¶Ĥ ) &( .!) .! ) "# ) ,% !*+ ) !+ -) % , %7 !% # % ** ă¾éËó Îí Œvûéßɪ Õ«éŕ µûé ¨¾« 1¾¶«Õ¡«» Õ¨Î÷Õ¶ Ô¾ó ¨«Õ Õ óûéξ¢» çɮ «¶«Õ¨«Õ jéÛ¨÷Ëó«Õ ÷í ¨«é 竢ΠĂ÷íA . ##% ** )! 7 nÀõù Ð Ŕ>­£Ýë¸­× ·ý½Ð­×ŗ ! !% * -+/ % ) &"&% ,$ ! + ) , + ĂÛÕ p Õ¨«Î»ÛÎĎ ÷Õ¨ ¾Ôóé¾Õ¨« ¨«Õ < íó ¾Ô pç Û¨«é «ÎÎÕ«íí¡«é«¾¢»Ĥ . í 竢ΠĂ÷íA . ##% ** ) +$ %+ 8 &) % - # %9 )= !+ + $!+ , + ** %/ %6 . # )$ ,% )$&%! ,**+) # %7 ! % #,% * #! 0+ !% ), ! % )= ,% &( = ,+$ ** $!+ !%7 * ** '# = $! &%! !*+ #* $ -) ,+ ,% # ,% *&) + -) !% . )$ * - # +! ) &) % !+7 !+ $ ( ** % % ,#,% * % &+ ;), "= " $! 7 < . ) % ! %. % ) &(+!$ # , !% ) &# ) ! * ) !+ % !% pç ģ AÛó«Î Û¨«é PÛíÔ«ó¾Ë¾Õíó¾ó÷ó ĂÛ顫髾ó«óĤ

anzeige

" .¾« A«ÎÎÔ÷ó l÷¢Ë <Ô¡A ÷í ¨«Ô p¢»ă éĎă Ψ ¶«»ßéó Ď÷ ¨«Õ j¾ÛÕ¾«é«Õ ÷Õ¨ µû»é«Õ¨«Õ Õ¡¾«ó«éÕ çéÛµ«íí¾ÛÕ«ÎΫé jéÛ¨÷Ëó« µûé jÛ¨ÛÎÛ¶¾«ģ ;÷ėçɮ «¶«ģ PÛíÔ«ó¾Ë ÷Õ¨ «ÎÎÕ«íí ÷Õ¨ ¨«é ¨ Ô¾ó Ă«é¡÷Õ¨«Õ«Õ jé Ĉ¾í ÷ííó óó÷Õ¶Ĥ p«¾ó ĚĢğě ¶¾¡ó «í ¨¾« 1¾¶«ÕÔ éË« 竢ΠĂ÷íAĤ '¾í »«÷ó« ¾íó í¾« ¨¾« «¾ÕĎ¾¶« X éË«ģ ¨¾« Ď«éó¾ɭ Ď¾«éó« Y ó÷éū "&*$ +!"()& ,"+ !% ! * ) ! # #+ % ! + + ,% ,** #! 0#! !% ()& **!&% ## % DÕíó¾ó÷ó«Õģ pç íģ AÛó«Îí ÷Õ¨ Ă«é¶Î«¾¢»¡ é«Õ '«é÷µíĎă«¾¶«Õ «é» Îóξ¢» ¾íóĤ

$## & [ xn|3ŭ ­ëõÀɯ ĐÀ­ëù׸ .¾« 竢ΠĂ÷íA ă«ÎÎÕ«íí jéÛ¨÷Ëó« í¾Õ¨ ¨÷颻 * !%+ )% +!&% # -+ *! # -) + +,)= ,% !&"&*$ +!" / )+!= ɭ Ď¾«éóĤ .«é ËÛÕí«è÷«Õó« «éĎ¾¢»ó ÷µ íĉÕū ó»«ó¾í¢»« ; é¡ū ÷Õ¨ .÷µóíóÛɪ «ģ j é ¡«Õ«ģ j1<íģ p¾Î¾ËÛÕ«ģ j é ɫ Õ« Û¨«é Õ¨«é« 1é¨ßÎū çéÛ¨÷Ëó« ¾íó ¨ ¡«¾ «¡«ÕíÛ í«Î¡íóĂ«éíó ըξ¢» ă¾« ¨«é «éĎ¾¢»ó ÷µ v¾«éĂ«éí÷¢»« Ŭ ÷¢» ,0 ) # ) 7 ! $ ) #* 44 !%%&= Ă ó¾Ă«Õ X íí ¶«ū ÷Õ¨ «ÎÎÕ«ííçéÛ¨÷Ëó« ă÷é¨«Õ «ĈËÎ÷í¾Ă µûé çéÛµ«íí¾ÛÕ«ÎΫ Õă«Õū ,% % !% &*$ +!"!%*+!+,+ %6 ( * ,% &+ #* %+.! " #+6 ) %/ % *! &(+!$ # ,% í¾Õ¨ Ă¾«Îí«¾ó¾¶ «¾Õí«óĎ¡ éĤ

pç«Ď¾«ÎÎ ¾Ô '«é«¾¢» ¨«é ;÷ė¶«í÷Õ¨»«¾ó » ó 竢ΠĂ÷íA Ă¾«Î Ď÷ ¡¾«ó«Õģ ¨«ÕÕ ¨¾« ;÷ėçɮ «¶« íó Õ¨ µûé ¨ í zÕó«éÕ«»Ô«Õ ĂÛÕ Õµ Õ¶ Õ ¾Ô X¾óó«Îç÷ÕËóĤ X¾ó ¶Î«¾¢» ¨é«¾ p«é¾«Õ íÛé¶ó 竢ΠĂ÷íA íÛ µûé é÷Õ¨÷Ô í¢»ßÕ« ÷Õ¨ ¶«çɮ «¶ó« ;ûė«ů

=ù긭ïùת½­Àõ ¸ ×Đ × õýëÐÀ¤½ "

r ×·õ­ lɰ ­¸­ ·ýë ï­×ïÀ£Ð­ =ýę­ !+ ) &# ) ! % &%/ (+ % ! -0 !%* .,**+* !% )!% % > -) ! + * Ë ÷Ô «¾Õ«Õ ¡«íí«é«Õ j éóÕ«é Îí lz(PĤ

竢ΠĂ÷íA !*+ !% )" ) $ !$# )*+) 0 23 @ = 54314 , % -) µÛÕ řĝĢ şęŠĠęġěĤ Ģĝĝ ěě ĜĠ ž µ Ĉ řĝĢ şęŠĠęġěĤ Ģĝĝ ěě ĜĢ "&%+ "+: ##$,+=), "7 @ ##$,+=), "7 ¾ÕµÛŞç«¢Î Ă÷íĤ¨« ž 竢ΠĂ÷íĤ¨«

Y vzlP^pX1vDP

115

NATURKOSMETIK TREATMENTS RAUMKONZEPTE

Naturimpulse | Wellness und Spa Höchste Ansprüche an Natürlichkeit, Qualität und Design stehen bei allen RUCK Produkten an erster Stelle. Für die Bereiche Wellness und Spa bieten wir û¡«é ĞĞ jɮ «¶«çéÛ¨÷Ëó«ģ Îí Y ó÷éËÛíÔ«ó¾Ë Ď«éó¾ɭ Ď¾«éó und ausgezeichnet mit dem Wellness und Spa Innovation Award. Ergänzt durch Treatment-Konzepte und ein professionelles Schulungsprogramm.

Die 2020 mit dem Wellness & Spa Innovation Award ausgezeichneten RUCK Raumkonzepte mit Fertigung ¾Õ .«÷óí¢»Î Õ¨ í¢» ɪ «Õ ¨ í ¨ Ď÷ ç íí«Õ¨« Û»Îū fühl-Ambiente.

ZERTIFIZIERTE NATURKOSMETIK

Kategorie: Beauty & Body Care Products

Kategorie: Architektur & Design

100 % VEGAN

RUCK® SPA-Behandlungsliege SONORA im Raumkonzept "Aurora" peclavus® ist eine Marke der HELLMUT RUCK GmbH Daimlerstraße 23 | D - 75305 Neuenbürg fon +49 (0)7082. 944 22 37 | fax +49 (0)7082. 944 22 39 kontakt@hellmut-ruck.de | hellmut-ruck.de info@peclavus.de | peclavus.de