Gaceta Ambiental Sep 2017, Secretaría de Protección al Ambiente del Estado de Baja California

AÑO 2 Nº 5 · SEPT. 2017

Siguiendo la huella de la calidad del aire en la región.

PÁG. 6

Murciélagos en la península de Baja California.

PÁG. 1

Un día en las estaciones de monitoreo de la calidad del aire.

PÁG.3

Vive Ensenada ExpoAmbiente 2017.

PÁG.5

FOTO: FERNANDA MONZÓN

MENSAJE DE LA SECRETARIA DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA

Informar a la comunidad en general sobre el quehacer de las distintas dependencias del poder ejecutivo, es una de las premisas de la actual administración encabezada por el primer mandatario de Baja California Francisco Arturo Vega de Lamadrid.

En aras de cumplir con este mandato, la Secretaría de Protección al Ambiente de Baja California utiliza diversos medios de comunicación a fin de que el público interesado en los temas de sustentabilidad y de regulación del ambiente esté debidamente informado.

En esta ocasión, con gusto presento la Gaceta Ambiental que tendrá una

periodicidad mensual a partir de mayo de 2016 en la que la comunidad tanto nacional como internacional podrá plasmar sus aportes mediante la publicación de artículos, notas técnicas, comunicaciones breves, noticias y editoriales que permitan la difusión del conocimiento de los ambientes.

Entre los ejes temáticos se encuentran: manejo y conservación de recursos naturales, ciencias forestales, servicios ecosistémicos, cambio climático, gestión ambiental, educación ambiental, socioeconomía y el ambiente, desarrollo sustentable, auditoría ambiental, impacto ambiental, planeación y política ambiental y otros temas que contribuyan al mejor entendimiento de la protección, el manejo, la conservación y la restauración del ambiente.

Con gran beneplácito les participo que Gaceta Ambiental, es un espacio de participación ciudadana que la Secretaría de Protección al Ambiente de Baja California, pone al servicio de las diversas organizaciones de la sociedad civil, instituciones académicas, de investigación y del sector privado y gubernamental que laboran constantemente y contribuyen a la discusión y al avance del conocimiento en pro del cuidado del ambiente del país y en particular, del Estado de Baja California.

Thelma Rosa Castañeda Custodia Secretaria de Protección al Ambiente de Baja California

1 SECRETARÍA DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE

Murciélagos en la península de Baja California.

LAURA A. NÁJERA CORTÁZAR / TERRA PENINSULAR A.C.

FOTO: ALAN HARPER

Los murciélagos representan uno de los grupos más exitosos entre los mamíferos, ya que se distribuyen en cinco continentes (excepto en la Antártida), y en la mayoría de los tipos de hábitat en el mundo.

Son los únicos mamíferos voladores, lo que los hace especiales y poseen una gran variedad de tamaños, desde el murciélago abejorro (Craseonycteris thonglongyai) con un peso de 2 g y hasta 2.6 cm de envergadura; hasta el zorro volador filipino (Acerodon jubatus), con un peso de 1,200 g y hasta 170 cm de envergadura.

A diferencia de la creencia popular, los murciélagos nocturnos no son ciegos, por lo que además de la visión, poseen un sistema de navegación llamado ecolocalización. Los murciélagos emiten ondas sonoras que rebotan en los objetos, lo que les permite forrajear y alimentarse, y les confiere mayor maniobrabilidad y eficiencia.

En el mundo, existen aproximadamente 1,300 especies de murciélagos, que abarcan un gran intervalo de tipos de alimentación, como frugívoros e insectívoros (frutos e insectos), que representan a la mayoría. También se presentan los nectarívoros (néctar de flores), carnívoros (podrían incluirse artrópodos, peces, pequeños reptiles), y hematófagos (sangre). Éstos últimos son los más raros, ya que sólo tres especies endémicas del continente

americano se alimentan de sangre, cuyas presas son principalmente ganado y aves (¡no humanos!).

Proporcional a la gran diversidad de gremios que poseen es la importancia que tienen para el ecosistema y para la agricultura. Fungen como dispersores de semillas, polinizadores y como control biológico, que es de suma importancia para las cosechas, ya que sin su ayuda no tendrían salvación ante sus plagas (¡y más mosquitos!).

En México tenemos aproximadamente 140 especies de murciélagos, y al menos 69 se distribuyen total o parcialmente en el noroeste de México. La península de Baja California mide aproximadamente 1,300 km de largo (la segunda más larga del mundo), y se encuentra casi totalmente aislada del territorio continental, y sólo conectada en la parte norte. Posee una gran diversidad de tipos de vegetación y clima, debido al gradiente latitudinal en el que se encuentra. Estas características, conjuntamente con un pasado geológico complejo, le han permitido ser fuente de endemismos de plantas y animales.

Al menos 25 especies de murciélagos habitan toda o en partes de la península, los cuales son en su mayoría insectívoros. Uno de los más comunes, el murciélago guanero de cola libre (Tadarida brasiliensis), es conocido por formar grandes colonias que pueden albergar millones de ellos, y los cuales se alimentan de hasta 250

2 SECRETARÍA DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE toneladas de insectos por noche.

El murciélago pálido (Antrozous pallidus), se distribuye en la mayoría de la península, posee enormes orejas y a la hora de la cena, sus favoritos son escorpiones y grillos. En un estudio realizado en el 2013 por la investigadora Winifred Frick y colaboradores, se encontró que se alimenta ocasionalmente de néctar de flores del cardón gigante (Pachycereus pringlei). Esto lo convierte en un muy eficiente polinizador, incluso mejor en algunos sitios que el murciélago magueyero menor (Leptonycteris yerbabuenae), que es totalmente nectarívoro, famoso por ser el principal polinizador de diversas especies de agave en México. Sí ¡tequila!

Otro integrante muy interesante es el murciélago pescador mexicano (Myotis vivesi), que es endémico a las costas e islas del noroeste de México; se alimenta de peces y crustáceos mediante sus enormes garras y su uropatagio (membrana que se extiende entre las extremidades inferiores, partes o totalidad de la cola). Actualmente se considera como especie amenazada (Endangered, IUCN), con alta diversidad genética en las islas mexicanas pero susceptibles a depredación por parte de animales introducidos (i.e. gatos y ratas).

! ! ! ! ! ! ! ! !

FOTO: ALAN HARPER

La investigación sobre murciélagos en la península de Baja California se remonta a varias décadas atrás, desde los descubrimientos y descripciones de las especies que aquí se distribuyen, hasta complejos análisis biogeográficos y genéticos. Varios investigadores y naturalistas estamos trabajando en pro de su conservación, generando información que es y será muy útil para la protección y divulgación de la importancia de estos mamíferos para el ecosistema.

REFERENCIAS Altringham, J.D. 2011. Bats. From evolution to conservation, 2nd ed. Oxford University Press, New York, U.S.A. Álvarez-Castañeda, S.T. & Murphy, R.W. 2014. The endemic insular and peninsular species Chaetodipus spinatus (Mammalia, Heteromyidae) breaks patterns for Baja California. PLoS One 9: e116146. Álvarez-Castañeda, S.T. & Patton, J.L. (eds). 1999. Mamíferos del Noroeste de México. Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, S. C., México.

Betke, M., Hirsh, D.E., Makris, N.C., McCracken, G.F., Procopio, M., Hristov, N.I., et al. 2008. Thermal imaging reveals significantly smaller Brazilian Free-tailed bat colonies than previously estimated. J. Mammal. 89: 18–24.

Floyd, C.H., Flores-Martínez, J.J., Herrera M., L.G., Mejía, O. & May, B. 2010. Conserving the endangered Mexican fishing bat (Myotis vivesi): Genetic variation indicates extensive gene flow among islands in the Gulf of California. Conserv. Genet. 11: 813–822.

Frick, W.F., Price, R.D., Heady Iii, P.A. & Kay, K.M. 2013. Insectivorous bat pollinates columnar cactus more effectively per visit than specialized nectar bat. Source Am. Nat. Am. Nat. 181: 137–144.

IUCN. 2017. Myotis. The IUCN Red List of Threatened Species.

Nájera-Cortazar, L.A., Álvarez-Castañeda, S.T. & De Luna, E. 2015. An analysis of Myotis peninsularis (Vespertilionidae) blending morphometric and genetic datasets. Acta Chiropterologica 17: 37–47.

*Este artículo se publicó en la edición de junio de 2017 del boletín Mediterranews, una publicación de la asociación civil Terra Peninsular. Más información: www.terrapeninsular.org

3 SECRETARÍA DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE

Un día en las estaciones de monitoreo de la calidad del aire.

EDUARDO MARRERO ROSALES Y LUIS ORTEGA CECEÑA / SECRETARÍA DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE, GOBIERNO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA.

afectación de las mediciones y siempre es anotado en bitácora.

Una vez que llegamos a cualquiera de las estaciones, usamos nuestros sentidos para percibir la presencia de olores a humo o a cualquier otro contamínate del aire.

Siempre observamos que los sensores meteorológicos de la estación estén funcionando ya que éstos juegan un papel muy importante para conocer la velocidad y trayectoria del viento, así como, la temperatura del ambiente. Otro factor importante son las condiciones de nubosidad o lluvia presentes en el momento.

Cuando por fin ingresamos a la estación, revisamos que no existan fugas internas, en especial del gas ozono, debido a los riesgos de salud que conlleva la aspiración de este contaminante.

Las concentraciones de los gases contaminantes observadas en las pantallas de los analizadores deben ser nuestra prioridad. Deben mostrar valores que siempre se esperan por las mañanas como la concentración de ozono y de los óxidos de nitrógeno.

La primera actividad del día empieza en la oficina de la Secretaría de Protección al Ambiente. Desde ese lugar definimos las actividades de la jornada, la revisión remota de las estaciones y la ruta de viaje a las diferentes estaciones.

Cuando salimos a las estaciones desde la oficina, siempre observamos las condiciones del cielo. Observamos siempre la “nata” rojiza que se observa en el horizonte por las mañanas. En ocasiones, las columnas de humo negro por las quemas agrícolas llaman completamente nuestra atención. Cualquier cambio en la atmósfera que sea observable, es susceptible a ser considerado en la

Las lecturas del monitor de partículas de 2.5 micrómetros o menores, deberán ser coincidentes con las condiciones actuales del aire. Si no hay una nube de polvo o humo, deberán estar a niveles normales.

Cada día se registran en hojas especiales, los valores de los parámetros que arrojan cada analizador para de esa forma obtener datos de su funcionamiento para analizar tendencias y prevenir futuras fallas.

Cada semana, verificamos de manera manual, con el equipo de calibración, las lecturas de los analizadores, a pesar de que el equipo de calibración funciona de manera automática cada noche, para asegurar las correctas lecturas de las concentraciones.

4 SECRETARÍA DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE Una vez cada semestre, la calibración multipunto se realiza para cada uno de los analizadores y se registra en hojas especiales.

La revisión continua, la anotación constante en las bitácoras de las actividades realizadas dentro y fuera de la estación, el llenado de las hojas de revisión de los analizadores y las limpieza de la estación, constituyen las actividades fundamentales para la correcta operación de los equipos.

El mantenimiento preventivo de los equipos es lo más importante para asegurar su disponibilidad y es una de las actividades que debe realizarse con el mayor de los esmeros.

Otra actividad importante es la que se realiza cada seis días siguiendo el calendario de la EPA (Agencia de Protección Ambiental, por sus siglas en inglés). Esta actividad es la de la instalación de los filtros en los muestreadores de alto volumen para el material particulado de 10 micrómetros o menores. Cada vez que el calendario EPA lo marca, subimos a los techos de las estaciones donde están localizados los muestreadores para instalar los filtros de cuarzo que servirán para la deposición del material particulado PM 10. Cabe mencionar que el filtro recibe el material durante las 24 horas, desde las 0 a las 23:59 del día del muestreo. El muestreador funciona como una aspiradora y deposita en material sobre el filtro. Al día siguiente se recoge y se envía a los laboratorios para su análisis gravimétrico.

Las actividades de operación se ven continuamente reforzadas por los diferentes cursos de capacitaciones impartidos tanto por el gobierno del estado, la EPA o CALEPA o cualquier otra agencia estadounidense, el INECC y los proveedores del equipo.

Toda nuestra actividad es dirigida al bienestar y a la salud de las personas que habitan el estado de Baja California.

La salud de la población es vista como la principal prioridad de los programas de monitores ambiental.

5 SECRETARÍA DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE

Expoambiente Ensenada ELY SALMAN GURROLA / SECRETARÍA DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE, GOBIERNO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA. esalman@baja.gob.mx Con el fin de fomentar la cultura y la preservación del medio ambiente con acciones que contribuyan al pleno desarrollo sustentable, la Administración Estatal que encabeza el Gobernador Francisco Vega de Lamadrid, a través de la Secretaría de Protección al Ambiente (SPA), inauguró la “Expo Ambiente y Expo Planta Ensenada 2017”, en su edición número 12.

sociedad y Gobierno, r e a l i c e n acciones de sustentabilidad para los ecosistemas.

La titular de la SPA, Thelma Castañeda Custodia, indicó que esta actividad reúne a los representantes de las dependencias de los tres órdenes Gobierno, Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC’s) y del sector industrial, quienes de una forma interactiva muestran a la comunidad y particularmente a los niños y jóvenes las propuestas y acciones que se impulsan a favor de la protección del medio ambiente.

La Expo Ambiente contó con más de 50 m ó d u l o s atendidos por expositores y talleristas, en la c u a l participaron dependencias como la Secretaría del M e d i o Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), la Secretaría de Marina, la Comisión Estatal de Servicios Públicos de Ensenada, el Ayuntamiento de Ensenada, el Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada (CICESE), la Universidad Autónoma de Baja California (UABC), Centro de Estudios Tecnológicos del Mar (CETMAR), la Administración Portuaria Integral (API), entre otros.

En el evento se contó además con la presencia de funcionarios federales, estatales, municipales, educativos y representantes de organismos de la sociedad civil.

“Hoy en día sabemos que la naturaleza depende del agua, de suelos fértiles y de aire limpio, y por ello, debemos todos de combatir las amenazas que nuestros ecosistemas enfrentan, como la contaminación, la sobre explotación de los Recursos Naturales y los efectos del cambio climático”, puntualizó.

Señaló que en esta Expo Ambiente se busca que sea un encuentro que permita un acercamiento a la naturaleza para descubrir las maravillas de los Recursos Naturales que rodean a Baja California y con ello contribuir a que

6 SECRETARÍA DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE

Siguiendo la huella de la Calidad del Aire en la región de Valle Imperial, Ca. y Mexicali, BC. MARGARITO QUINTERO NUÑEZ, ALBERTO RAÚL TOVAR Y NAYELI TREVIÑO GIL / SECRETARÍA DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE, GOBIERNO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA. maquinu@gmail.com Uno de los temas ambientales más relevantes en las últimas décadas, a nivel mundial es la contaminación atmosférica tanto a nivel global como urbano, debido a sus efectos negativos hacia el calentamiento del planeta, como hacia la salud de la población, los ecosistemas y los bienes materiales.

El término micra se simboliza por µm y es la millonésima parte de un metro. El diámetro de un cabello normal mide como 70 micras.

Esta problemática es multifactorial, ya que intervienen factores como los patrones de emisión por las diferentes fuentes contaminantes, tanto antropogénicos como naturales; la dispersión y transformación de las sustancias en la atmósfera; aspectos orográficos y climáticos; incluso variables socioeconómicos y de consumo de combustibles.

Mexicali y Valle Imperial, forman un solo valle, como se ve en una perspectiva satelital, pero divididos por una línea política y física formada por un cerca metálico y canales de irrigación (canal todo americano).

Como varias entidades del país, el Estado de Baja California no está exento de esta problemática, la cual se observa principalmente en sus zonas urbanas más densamente pobladas. Para dar seguimiento a la calidad del aire, Baja California cuenta con un sistema de monitoreo de contaminantes atmosféricos, el cual opera desde 1996, con estaciones en los municipios de Mexicali, Tijuana, Tecate, Ensenada y Rosarito, en donde se puede medir la concentración de monóxido de carbono (CO), dióxido de azufre (SO2), dióxido de nitrógeno (NO2), ozono (O3), partículas menores a 10 micras (PM10) y particular menores a 2.5 micras (PM2.5).

FIGURA 1. SE MUESTRAN UN PAR DE TOMAS SATELITALES DE LO QUE ES LA FRONTERA ENTRE MEXICALI, B.C. Y VALLE IMPERIAL, CA.

Perspectiva del Monitoreo de la Calidad del Aire en Mexicali, B.C. y Valle Imperial, Ca.

Como ambos valles forman una zona binacional y comparten una misma cuenca atmosférica, generan una contaminación regional del aire, el cual no tiene límites geográficos, ya que la frontera cuenta con factores únicos tales como las largas filas de autos semiestacionados que pueden impactar negativamente la calidad del aire para los peatones y residentes del área, que también se pude considerar como una contaminación local.

Por sus características geográficas, ambos valles sufren de la contaminación del aire. Por un lado el material particulado (PM10 y PM2.5) y por otro los gases (CO, SO2, O3, NO2), que son conocidos como contaminantes criterio. Todo esto derivado del polvo geológico, de la falta de calles pavimentadas, de su industria diversa y su gran flota vehicular, que en el caso de Mexicali, está integrada por autos en promedio de 15 años de antigüedad, y de eventos esporádicos como la quema de esquilmos o residuos agrícolas, la quema de cohetes y el uso de hogueras en el periodo decembrino.

Esta situación acarrea que la población se vea afectada a nivel salud comunitaria, con todas sus consecuencias en la generación de enfermedades de tipo respiratorio como alergias,

FIG. 2. A LA IZQUIERDA SE MUESTRA UNA CASETA QUE ALBERGA LOS ANALIZADORES DE GASES QUE SE VEN A LA DERECHA. EN EL TECHO SE OBSERVA UN MUESTREADOR DE ALTO VOLUMEN (IZQ.) Y A LA DERECHA UN COLECTOR DE AIRE.

7 SECRETARÍA DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE

asmas y afectación infecta pulmonar, cardiaco y eventualmente cáncer.

Estaciones de monitoreo de calidad del aire.

Para prevenir la afectación de la salud de la comunidad, es importante hacer un seguimiento a la contaminación del aire y establecer medidas precautorias (Collins et al, 2003).

Debido a ellos se han instalado monitores de calidad del aire en ambos valles de parte de los gobiernos estatales, municipales, federales y organizaciones de la sociedad civil.

Existen 5 estaciones en Mexicali a cargo del Gobierno del estado de Baja California (4 automáticas y una mecánica), es decir de la Secretaría de Protección al Ambiente y una LOS SITIOS DONDE SE ENCUENTRAN LAS ESTACIONES DE MONITOREO DE CALIDAD DEL AIRE EN LOS 5 MUNICIPIOS DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA SON:

estado de Baja California (4 automáticas y una mecánica), es decir de la Secretaría de Protección al Ambiente y una estación móvil automática de parte del XXII Municipio de Mexicali, a cargo de la Dirección de Protección Ambiental, que se sitúa por periodos de tres meses donde se considere mas conveniente.

En total la red cuenta con 12 estaciones de las cuales actualmente operan solamente 8, ya que nos encontramos en espera de equipos y refacciones para reemplazar y reparar algunos monitores.

Sistema de Monitoreo de Calidad del aire del XXII Municipio de Mexicali.

Hoy en día el XXII Municipio de Mexicali cuenta con una estación de monitoreo de calidad del aire móvil que se estaciona en un sitio por un espacio de tres meses.

Muestrea los contaminantes criterio estos son ciertos contaminantes conocidos como dañinos para la salud humana presentes en el aire y que constituyen los principales parámetros de la calidad del aire es decir PM2.5.

PM10, y los gases como CO, SO2, O3 y NO2. Se encuentra situada actualmente en la estación de policía de la colonia Santa Isabel al oeste de Mexicali.

Ampliación de la red de monitoreo.

Se recomienda la instalación de una o más estaciones automáticas de monitoreo en la ciudad de Mexicali, de acuerdo a los resultados de estudios previos por INECC y el propósito con el que fue diseñada dicho sistema de redes.

Los sitios recomendados para la instalación de estas son: •Región Rosarito-Tijuana-Tecate: Estación de monitoreo entre “Delegación la Presa “y “Delegación Cerro del Colorado” en el municipio de Tijuana.

•Región de la salida de Mexicali-Tijuana: Estación de monitoreo en Los Santorales al Oeste de la ciudad de

Nota: (A) Automática indica que mide material particulado (ya sea en forma automática utilizando los dispositivos BAM y el muestreador de alto volumen del cual se colecta un filtro cada 6 días) y los contaminantes criterio en forma de gases y (M) Mecánica que mide únicamente material particulado en base a un filtro que se colecta cada 6 días.

estación móvil automática de parte del XXII Municipio de Mexicali, a cargo de la Dirección de Protección ambiental, que se sitúa por periodos de tres meses donde se considere mas conveniente.Estaciones de monitoreo de calidad del aire.

Para prevenir la afectación de la salud de la comunidad, es importante hacer un seguimiento a la contaminación del aire y establecer medidas precautorias (Collins et al, 2003).

Debido a ellos se han instalado monitores de calidad del aire en ambos valles de parte de los gobiernos estatales, municipales, federales y organizaciones de la sociedad civil.

Existen 5 estaciones en Mexicali a cargo del Gobierno del

TABLA 2. DESCRIPCIÓN DE LOS MONITORES DE CALIDAD DEL AIRE EN VALLE IMPERIAL.

8 SECRETARÍA DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE Sistema alternativo de monitoreo de la calidad del aire en Valle imperial.

IVAN [Identifying Violations Affecting Neighborhoods (la identificación de irregularidades que afectan a las comunidades). La red de monitoreo (P. B. English et al 2017) del aire de la comunidad del Valle Imperial (la Red), la integran diversos miembros de la comunidad, de la academia, de las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) y el gobierno diseñada para llenar las necesidad de datos más precisos del material particulado para lo cual se usa un sensor con capacidad de colectar 4 tamaños de partículas: >0.5 µm,>1-0 µm, 2.5 µm y 10 µm en una área que frecuentemente excede los estándares de calidad del aire.

La red emplea un proceso de monitoreo ambiental basado en la comunidad en donde los miembros de la misma y los investigadores tiene funciones específicas y actividades definidas, que también incluye el compartir la toma de decisiones para determinar la orientación del estudio, el protocolo del plan de investigación y el establecimiento de las actividades del proyecto. La red actualmente está produciendo datos de material particulado en tiempo real derivado del uso de 40 sensores de bajo costo instaladas en Valle Imperial (nada más uno en Mexicali), que es una de las comunidades que cuenta con la red de muestreo del aire más grande de los EEUU.

www.imperialvalleyair.org/ I d e n t i fi c a c i ó n d e v i o l a c i o n e s q u e a f e c t a n l a s comunidades en Valle Imperial http://www.ivanimperial.org Mapas Polínicos Como complemento a la existencia de los monitores de calidad del aire es importante considerar lo que se conoce como mapas polínicos. En la mayoría de los países desarrollados se cuenta con mapas polínicos que dan a conocer el índice de pólenes existentes y el pronóstico de los días por venir por temporadas en cada región y también hacen uso del pronóstico de pólenes como una forma de prevenir enfermedades alérgicas entre personas sensibles. En México a la fecha ha habido muy pocos estudios sobre pólenes, sin embargo sería interesante y beneficioso contar con un pronóstico de pólenes en la región ya que contamos con un Valle agrícola que genera gran cantidad de vectores alergénicos que afectan a la comunidad a nivel salud, sobretodo en la época de la polinización.

Mexicali es una ciudad caracterizada por la abundancia de personas alérgicas y gente asmática y la relación entre tipos de pólenes y esporas y su conexión con alergias tiene mucho interés desde el punto de vista médico y de la salud comunitaria.

Difusión de la información de calidad del aire Es importante considerar que contar con información diaria de las bases de datos de calidad del aire no es suficiente ya que no representa gran cosa para los residentes. Se requiere que se traduzca esa información para que sea entendible y que se relacione con los problemas de tipo salud que los miembros de la comunidad están encarando.

Las formas de dar a conocer la información de calidad del aire seria a través de las páginas electrónicas correspondientes que utilizan cada una de las agencias, municipio o secretarías relacionadas con el tema: La Secretaría de Protección al Ambiente de Baja California (SPABC) http://www.spabc.gob.mx/calidaddel-aire/

FIG. 3 MAPA POLÍNICO DE ESPAÑA. PREVISIÓN DE ALERGIAS PARA PRIMAVERA DEL 2017 EN ESPAÑA.

Desde la cual se pueden accesar todas las redes aquí descritas.

Sistema Nacional de Información de Calidad del Aire http://sinaica.inecc.gob.mx/ XXII Ayuntamiento de Mexicali. Dirección de Protección Ambiental http://www.mexicali.gob.mx/xxi/pages/ calidaddelaire.php El Departamento de Control de Calidad del A i r e d e Va l l e I m p e r i a l http://

Referencias: K. Collins et al, 2003. Comprensión de la contaminación del aire y la salud en la cuenca binacional atmosférica de los Valles de Imperial y de Mexicali. Panfleto patrocinado por el Centro de Investigación y Política Ambiental del Suroeste (CIPAS).

P. B. English et al, 2017. The Imperial County Community Air Monitoring Network: A Model for Community-based Environmental Monitoring for Public Health Action, Environmental Health Perspectives Journal, 125, (7): pp 074501-1 a 074501-5 http:/7doi.org/10.1289/ EMP1772

LA