SEPTEMBER 2016
Interviews with Dato Sri’ Farah Khan, Chiu Keng Guan, Gaggan Anand and Jonathan Putra
Sept 2016_cover+spine_OK.indd 2
MY Guide to Bangkok, discover South Australia’s attractions and Delhi’s street food
Malaysia’s street art, beaded Nyonya shoes, and education for underprivileged children
8/16/16 11:15 AM
Contents
InThis Issue
September 2016
PHOTOGRAPHY SOOPHYE
goingplacesmagazine.com / 3 / September 2016
60
INSIDE
NAVIGATOR
MALAYSIA AIRLINES
73
NEWS Updates and promotions
77
GUIDE Information on check-in and the dos and don’ts while flying
80
WHERE WE FLY Airline and oneworld network
Sept 2016_Contents.indd 3
6
GOING PLACES ON THE WEB
8
EDITOR’S NOTE
13
GIZMOS & GADGETS Our pick of gadgets to have
14
THREE TO WATCH Our movie recommendations to watch onboard this month
15
THE CURE Lotions, potions, spas, and more
16
FASHION & ACCESSORIES The globetrotter’s styling guide
19
TRAVEL CONCIERGE Dining, events and hospitality news and options from around the globe
28
ART & DESIGN Exhibitions in London, Adelaide and Kuala Lumpur; and a Cate Blanchett collaboration
30
GLOBAL CITIZEN Kuching and Hong Kong are Stephanie Chai’s picks this month
8/18/16 3:09 PM
Contents
38 16
64 46 goingplacesmagazine.com / 4 / September 2016
68
FEATURES
32
42
WINDOW OR AISLE
HOMEGROWN
Kam Raslan ponders if we should embrace fads
Chiu Keng Guan, the director of Ola Bola, a Malaysian film that united a nation
34
MY GUIDE Bangkok, Thailand
38
TÊTE-À-TÊTE Dato’ Sri Farah Khan talks about the business of fashion and her creative collaboration with Malaysia Airlines
46
56
CHEF’S CUT Gaggan Anand rocks the dining scenes of Bangkok and Asia
60
UNPLUGGED: TRAVEL
TRENDSPOTTING
Discover the wonders of South Australia
Street art in Malaysia, from North to South and in-between
52
64
UNPLUGGED: GOURMET
GIVING BACK
Hunting for a hearty meal in the streets of Delhi
Giving the right to education to refugee and Orang Asli children
68
WARISAN Seni kraf kasut berhias manik adalah tradisi berharga bagi kaum Nyonya
87
GP ENTERTAINMENT Your in-flight entertainment guide
96
UP CLOSE A look at TV host Jonathan Putra’s take on life
GP_Lombok_Sep2016.pdf
1
8/9/16
2:50 PM
As Brexit continues to dominate news, the weaker pound has presented a wonderful opportunity for more affordable holidays in the UK. Home to the Queen and her royal family, the UK is also known for its gorgeous and culturally-rich spots. Take Snowdonia for example. It boasts a national park and Snowdon (the tallest mountain in Wales and England, at 1,085 metres), fine sandy beaches, amazing estuaries, and looming cliffs that stretch along the coastline, promising breath-taking views.
PHOTO HELEN OON
goingplacesmagazine.com
Say Hello To UK Holidays
PHOTO ARSENALFC
goingplacesmagazine.com / 6 / September 2016
Our online exclusive content this month includes a list of dream vacations in the UK to satisfy the naturalist looking for breathtaking landscape views as well as the English football fan looking for a footy fix. Follow us too on the discovery of Kuching, the capital of Malaysia’s Sarawak state and one of the most elegant and tidy cities in Asia. These and more at
PHOTO ARCHIEIMAGES/FLICKR
GP On The Web
Books To Keep You Company
Satisfying Your Football Fix
Discover Malaysia’s Cat City
A good book is always a great travel companion. Whether you plan to laze by the beach or go on a long train ride, our list of suggested books, including The Little Prince by Antoine de SaintExupéry, will make you laugh, cry and learn about life, or will simply be an inspiration in your travels.
With the start of the English Premier League season, there has never been a better time for football fans. The recentlyended European Cup has certainly delivered a tonne of action for the beautiful game, but if you still have not gotten enough of a footy fix, rest assured there’s plenty to do and experience in the UK when it comes to football.
Once ruled by English White Rajahs, Kuching, the capital of Sarawak on the island of Borneo, has a romantic and colourful history that might have come straight out of a Victorian novel. A young Englishman named James Brooke sailed on his ship Royalist to the wilds of Borneo in search of adventure and fortune and landed in Sarawak in 1839.
going Editor’s Note
As I write this note, Malaysian Olympic divers Pandelela Rinong and Cheong Jun Hoong have just won a silver medal in the synchronised 10-metre platform diving, the country’s first medal at the Rio games. Their win sent jubilation across the nation and reinforces the belief that we can achieve anything if we put all our attention and effort into it. goingplacesmagazine.com / 8 / September 2016
ON 16 SEPTEMBER, we celebrate the birth of our nation 53 years ago. In his speech on that fateful day in 1963, Malaysia’s first Prime Minister, the late Tunku Abdul Rahman said, “The road to nationhood has not been an easy journey. Surprises and disappointments, tension and crisis, have marred the way. The peoples of Malaysia, however, have endured all trials and tribulations with confidence and patience, calmness and forbearance, with faith in our final goal – Malaysia.”
These are truly inspiring words that a few months ago were captured beautifully in a film by Malaysian director Chiu Keng Guan. Ola Bola, a heart-warming tale of a Malaysian football team that overcame personal struggles and differences for a shot at international success, carried a message of unity that resonated with many Malaysians. The film was inspired by Malaysia’s qualification for the 1980 Olympics held in Moscow and was Chiu’s way of documenting the glorious Malaysian footballing days in the 1970s. Chiu is profiled in our Homegrown section where he tells writer David Hutt that football can reveal a great deal about a person’s character. The article is insightful and if you’re fired up after reading it and want to watch the movie, Ola Bola is showing
in your in-flight entertainment system. If your aircraft has one, check the system to see which channel it is showing on. In this month’s issue too, we profile the fabulous Dato’ Sri Farah Khan. I had the pleasure of interviewing the fashion mogul, who appeared intimidating at first but was, in actual fact, a well-spoken and earnest lady. Dato’ Sri Farah recently entered into a creative collaboration with Malaysia Airlines, which includes designing the cabin crew’s uniforms. She’s not giving much away but do read about where she draws her inspiration from, both for the airline uniforms and for her namesake label, Farah Khan. Still on personalities, read about the rise of Gaggan Anand, the Kolkata-born chef, whose progressive Indian restaurant Gaggan in Bangkok has won the No. 1 spot in the San Pellegrino & Acqua Panna-sponsored Asia’s 50 Best Restaurants list for two years in a row. Gaggan, who is described as something of a superstar in the food world, is well known for his effervescent personality and boundary-pushing dishes.
We w Febru outlet music battle
same is true for our guide to Bangkok. Writer Peter Morgan, a long-time resident of the Thai capital, has given really useful tips that will help you make the most of your trip there. Then, one man in Penang is keeping the heritage of Nyonya beaded shoes and slippers alive. Tan Kok Oo has been in the trade since 1974 but he says demand for the shoes has declined and even if there are orders, he barely breaks even from the sales. If you’re ever up in Penang, do look up Tan whose shop is on Lebuh Armenian in George Town. These shoes do make precious souvenirs for loved ones back home. Is it really nearly the end of the year already? I guess it is. If you’ve not made holiday plans for December, consider visiting South Australia. Its attractions are diverse, and our travel feature will give you an idea of what its wildlife, natural wonders, and food and wine scenes can offer. See you in October.
JULIE GOH EDITOR
If modernist Indian cuisine is not your thing, then perhaps our guide to street food in Delhi will come in handy when you visit the city. The Cover Illustration
Follow us: goingplacesmagazine.com
Sept 2016_Editor's Note.indd 8 gp
facebook.com/goingplacesmagazine
@goingplacesmag
Khairil Ameer Mat Desa Bangkok is our chosen city this month. Take our guide with you on your next holiday there.
Co Khairi
London month you on y
8/16/16 11:17 AM
GP_ERL_Sep2016.pdf
1
8/9/16
2:46 PM
The Mail Room
Winner
Window or Aisle
goingplacesmagazine.com / 34 / May 2016
Maths – Or how Dear Editor, many big fish can you fit in a small pond? Kam Raslan’s column on maths in the May 2016 issue brought back memories of my days in school. I too did not fit well into the school system. I wasn’t a horrible student per se, but let’s just say that none of my teachers would remember me even if they had taught me. But like the author, I benefitted immensely from the experience of being in school far more than from the ‘‘ ‚‚ curriculum that I had to cram into my head only to regurgitate for a two-hour long exam paper! It was through my time in school that I learnt to interact, to communicate, to problem solve, to work under pressure, to think on the fly and most importantly, to have fun and to enjoy my childhood. Grades are important, but that’s just a small part of what school has to offer. Funny how things change; I now work in the education field. I AM VERY BAD AT MATHS, or “math” as the Americans would say. Is there only one math or are there many maths? That’s how bad I am at it. I don’t even know how many there are of them. If I am asked what is 8 minus 4, then I want to know what 8 has done to deserve having 4 taken away. And if I discover that 8 has done absolutely nothing wrong and that 4 loves 8 very much, then my answer is “injustice!” Obviously, I failed all my maths exams and I lost all respect for my teachers because they kept insisting that I retake them. I mean, hadn’t they worked out what the result would be? And they said I was the stupid one. School was a long time ago and I don’t feel any sense of failure at being so bad at maths now but I do have a fear of numbers. I didn’t watch the movie Life of Pi, not because I thought the idea of a boy being stuck on a boat with a tiger was incredibly silly but because I still don’t know what "pi" is and I was afraid there would be an exam at the end. Just to be clear, I do know the answer to 8 minus 4 (it’s Peru).
My school career started well and ended in complete disaster and I feel very ashamed of the reason why. When I went to my first proper school at the age of nine I was
put in the bottom class. We were officially the stupidest kids in the school but I was instantly top of the class. I was the unassailable king of the class and I felt great about myself. My teachers understandably thought I might be quite clever so they moved me up into a smarter classroom. I was instantly and remained forever at the bottom of that class, which sapped my confidence and taught me that I was stupid. I had been the smartest kid in the dumbest class and now I was the dumbest kid in the smartest class. I feel ashamed to say this but if I had stayed in the stupid class then I would have excelled. Or would I? If the odds had always been stacked in my favour then would I have really known if I was actually any good or not? I would never have been truly tested. Studies are always being conducted on which kids in the world are the best at maths so that we can know if our nation is top or bottom of the class. Students in Singapore, Shanghai and Japan always rank highly. But is the ability at maths a true gauge of a student’s worth? Because of my failure in maths I have to believe it’s not, although I am always in awe of anybody who knows how to split a bill at the end of a meal. The
The beauty of maths is that its questions have definitive answers, and the answers are the same in Shanghai or Batu Gajah.
beauty of maths is that its questions have definitive answers, and the answers are the same in Shanghai or Batu Gajah. Japanese kids do well at maths because they have a clever technique of making calculations musical, in the same way that I learnt my ABC. Music sticks in the brain far more easily than abstract numbers and with this and the use of a tactile and then imaginary abacus, Japanese kids are able to do complicated sums in their heads and at great speed. Japanese kids are top of the class at maths, but perhaps we should be looking at the way they achieve this and what it says about their society and not just be concentrating on the cold result. School and me were not a good fit, but I think I did learn some things along the way. I learnt that humour will not always save you from being beaten up by a bully and that there are several very good reasons why that girl is out of your league. But I was extremely lucky that I went to some good schools where I learnt about music, drama, how to interact with people and perhaps most importantly, about the system. I left school feeling like an abject failure but then I started working in film where I discovered that sometimes, just sometimes, 8 minus 4 does equal Peru.
Kam Raslan is the author of Confessions of an Old Boy: The Dato’ Hamid Adventures. He is also a columnist, and a writer and director working in film, TV and theatre in Malaysia. He will one day make his own feature film.
May2016_Window or Aisle.indd 34
4/15/16 11:57 AM
goingplacesmagazine.com / 10 / September 2016
SAW YU SHEN, Kuala Lumpur, Malaysia
Your April 2016 issue was a pleasant surprise, especially the article on the centre called Generating Opportunities for Learning Disables (GOLD). I thought it was timely as it coincided with Autism Awareness Month! The article hit home for me as I have twin brothers with autism. They’re young men now and I was very happy to read that there is a centre that accommodates people with special needs like my brothers. In fact, I have been in touch with them and will be visiting the centre soon! Thank you to the editorial team for the article. It certainly made a difference to my family. NADIRAH MANNAN, Petaling Jaya, Malaysia
While flying from Bangalore to Kuala Lumpur this June, I had the opportunity to read Going Places. All the articles were very informative, especially the one written by Kam Raslan (‘Why? Because it’s there’). The write-ups on the best accommodations, dining options and calendar of events from Malaysia and around the world are very useful for travellers. The recipe provided in the Chef’s Cut section was an added attraction. The topics chosen, layout, and the paper and printing quality were all good and excellent. I’m looking forward to many more issues of Going Places during my travels with Malaysia Airlines.
Well done on such a beautifully illustrated cover (June 2016)! It was that cover that got me reading what the magazine was all about for the first time. The photos are real feast to the eyes. The articles featured of all the wonderful places are informative. They inspired me to travel the globe more! I particularly love your interview with Pandelela Rinong. She’s a true Malaysian icon. Her grit, passion and determination are exemplary. She’s flying the flag high. Just like Malaysia Airlines! Keep up the good work.
V.G. NAYANAR, Kerala, India
LEE POH LIN, Kuala Lumpur, Malaysia
Each month, Going Places will select a letter of the month and the lucky writer will receive a free gift. For September, the winning letter will receive a 17-piece Noritake Tea Set worth over USD500 (RM2,000). Going Places welcomes your comment and queries. Letters may be edited for clarity and brevity and are published in the language in which they are written. Please include your full name, contact number and location.
Connect with us: mhmedia@spafax.com
Sept 2016_MailRoom.indd 10
facebook.com/goingplacesmagazine
@goingplacesmag
8/16/16 11:41 AM
vc_m_105x276_GP 2016-08-04T11:41:56+08:00
going places EDITORIAL EDITOR JULIE GOH julie.goh@spafax.com DEPUTY EDITOR ZURIEN ONN zurien.onn@spafax.com
ART DIRECTOR EURIC LIEW euric.liew@spafax.com
SENIOR GRAPHIC DESIGNER CASS LOH cass.loh@spafax.com
CONTRIBUTORS RAEVATHI SUPRAMANIAM, SHAMSUL KHAN @ K K LARKHAN MOHD, PY CHEONG, JOHN LIM, BERNIE LIM, VENETIA DE SILVA
SPAFAX MALAYSIA BUSINESS DIRECTOR SUE LOKE sue.loke@spafax.com
ADVERTISING & MEDIA SALES SENIOR MANAGER WENDY TAN wendy.tan@spafax.com
MANAGER FAWZANA FATHY fawzana.fathy@spafax.com
MANAGER GLENDON CHOO glendon.choo@spafax.com
MANAGER WONG PHIK MUNN phikmunn.wong@spafax.com
SPAFAX ASIA-PACIFIC
SPAFAX LONDON (EUROPE)
DANIEL POON daniel.poon@spafax.com
PHIL PEACHEY phil.peachey@spafax.com
SPAFAX CANADA
SPAFAX USA
LAURA MAURICE laura.maurice@spafax.com
MARY RAE ESPOSITO maryrae.esposito@spafaxnetworks.com
SPAFAX CHILE (SOUTH AMERICA)
JAPAN
DEBORAH MOGELBERG deborah.mogelberg@spafax.com
ANNA TOMIZAWA
Nakayama Media International Inc nmi_a@zac.att.ne.jp
SPAFAX DUBAI (MIDDLE EAST)
INDIA
NICHOLAS HOPKINS nicholas.hopkins@spafax.com
FAREDOON KUKA
Ronny Mistry Associates Pvt Ltd kuka@rmamedia.com
SPAFAX CHIEF EXECUTIVE OFFICER NIALL MCBAIN
CHIEF OPERATING OFFICER/ CHIEF FINANCIAL OFFICER SIMON OGDEN
EXECUTIVE VICE PRESIDENT, GLOBAL CORPORATE DEVELOPMENT KATRIN KOPVILLEM
MANAGING DIRECTOR, ASIA-PACIFIC GERALDINE LEE
PUBLISHER MALAYSIA AIRLINES BERHAD (1116944-X) CORPORATE COMMUNICATIONS FARIDAH HASHIM
GROUP BRAND & MARCOMS GRACE CHAN
1st Floor, Administration Building, Southern Support Zone, KLIA, 64000 Sepang, Selangor, Malaysia. Tel 1 300 88 3000
PRINTER KHL PRINTING CO. SDN BHD (235060-A)
Lot 10 & 12, Jalan Modal 23/2, Seksyen 23 Kawasan MIEL Phase 8, 40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia Tel +603 5541 3695 Fax +603 5541 3712
Going Places is published monthly by Spafax Networks Sdn Bhd for Malaysia Airlines Berhad (1116944-X). No part of this magazine may be reproduced without the written permission of Malaysia Airlines. All rights reserved. Copyright @ 2016 by Malaysia Airlines. Opinions expressed in Going Places are the writers’ and not necessarily endorsed by Malaysia Airlines and/or Spafax Networks. They are not responsible or liable in any way for the contents in any of the advertisements, articles, photographs or illustrations contained in this publication. Editorial inquiries and inquiries concerning advertising and circulation should be addressed to Spafax Networks. Malaysia Airlines and Spafax Networks accept no responsibility for unsolicited manuscripts, photography, illustration and other editorial materials. The Editorial Team reserves the right to edit and/or re-write all materials according to the needs of the publication upon usage. Unsolicited materials will not be returned unless they are accompanied by sufficient return postage.
Sept 2016_GloryPage.indd 11
8/16/16 12:55 PM
Contributors
Peter Morgan
David Hutt
Keshia Hannam
Khairil Ameer Mat Desa
Keshia Hannam is a Hong Kong-based writer for Forbes and the head of content for thought leadership enterprise, MettÄ . Her writing has been published in numerous travel magazines and news sites around the world, including on CNN.
Ameer has 15 years experience in the multimedia, graphic design and printing fields, and has won awards in competitions organised by Malaysia Design Council. He enjoys good food and cooking, and is also into food photography.
davidhuttwrites.com Peter is a Canadian-born travel and architecture writer, editor and media consultant based in Bangkok. He has wandered the world extensively and previously lived in Hong Kong and Mumbai. His work has appeared in TIME Asia, Departures and Wallpaper.
Sept 2016_Contributors02.indd 12
David is a freelance journalist based in Phnom Penh, Cambodia. Raised in London, he was formerly a reporter at Southeast Asia Globe magazine and now writes for international publications, specialising in Asian politics.
8/16/16 1:02 PM
Our pick of gadgets to have
/ Gizmos+Gadgets
2 1 53
5 6
1. Easy On The Ears JBL’s Everest Elite 700 is a Bluetooth-enabled over-ear headphone sporting the NXTGen Active Noise Cancelling Technology. With the ability to control the amount of outside noise to let in, it gives you the power to balance between awareness of your surroundings and a seamless listening experience. The headphone is fitted with a 15-hour rechargeable battery and sculpted ear cushions for superior comfort. When not in use, it can be folded down to a slightly smaller form factor and stored in a soft carrying case. jbl.com
3. Instant Power
2. A Perfect Ten
4. Four For All
As a flagship model, the HTC 10 combines impressive features with a sleek design. Its bold metal casing with chamfered edges houses a powerful 12MP rear-end camera capable of launching in as little as 0.6 seconds, as well as a headphone amp that delivers two times the power for an all-round audio performance. The 3,000 mAh battery provides up to 27 hours of talk time and 19 days of standby time and even has fast charging capabilities. It is powered by a 2.2GHz Qualcomm Snapdragon 820 quad-core processor alongside 4GB of RAM. htc.com
LG has added four new additions to its X series of smartphones. Each different model is equipped with its own unique ‘specialist’ feature. While the X Power delivers an exceptional battery life, the X Style has an elegant design with curved lines and an extra-slim body. Designed to deliver a great multimedia experience with a large display, the X Max offers an enhanced viewing experience. The X Mach, on the other hand, is targeted at speed with a 1.8GHz processor. lg.com
Mobeego is made for those last-minute situations when you are short on power and want to keep your mobile phone running. The one-time disposable battery is said to be able to last for 10 years, even after prolonged storage – and it does not need to be charged beforehand. Compatible with most smartphones, the battery directly connects to a mobile phone’s charging socket via an adaptor. mobeego.com
5. Powered Versatility Samsung’s new Notebook 7 Spin features a 360-degree hinge that allows it to be utilised either in a standard laptop position, tent mode, or as a tablet. The device comes in two sizes – 13 and 15.6inch, with each variant having its own set of hardware specifications. It also has a fast charging capability that allows users to receive two hours of battery life with just 20 minutes of charging. samsung.com
6. Compact Storage The SanDisk Connect Wireless Stick is a slim USB dongle that can be plugged into a USB port to transfer and store files. Measuring 3.0 inches long by 0.7 inches wide and 0.4 inches deep, the drive is slim and small enough to be used on systems with cramped USB ports. Weighing 22 grammes, it stands out for its built-in wireless capabiltities, with a range of up to 45m. sandisk.com
goingplacesmagazine.com / 13 / September 2016
4
Three To Watch Our pick of movies to watch in-flight this month
1
2
goingplacesmagazine.com / 14 / September 2016
3
1. X-Men: Apocalypse The sequel to X-Men: Days of Future Past takes place a decade later when Apocalypse, thought to be the world’s first powerful mutant, is awakened after thousands of years. He is disillusioned with the current state of the world and recruits a team of mutants to help wipe out mankind and create a new world order, over which he will rule. JAMES MCAVOY, MICHAEL FASSBENDER, JENNIFER LAWRENCE PG-13/ 144 mins / Action, Adventure, Sci-Fi
2. Ola Bola
3. A Violent Prosecutor
An unlikely group of young Malaysian footballers fights for a chance to compete in the 1980 Summer Olympics in Moscow. The team must overcome their personal differences and individual struggles in order to have a shot at international success. Inspired by true-life events, this story celebrates the glory days of Malaysian football when the entire nation stood proudly as one behind their footballing heroes.
Byun Jae-Wook, a Seoul district prosecutor, is framed for murder and subsequently sentenced to 15 years in prison. In prison, Byun meets young con artist Han Chi-Won, who helps Byun track down the person responsible for getting him convicted. The duo forms a unique bond as Byun attempts to prove his innocence from within the prison walls with the help of Han from the outside.
BRONT PALARAE, DAPHNE LOW, HARIS ZAINUDDIN, MARK WILLIAMS G / 113 mins / Drama, History, Sport
JEONG-MIN HWANG, DONG-WON KANG, JIN-MO JOO NR / / 126 mins / Crime, Action / Korean
For more in-flight entertainment selections, please see pages 87–94 of our Going Places In-Flight Entertainment Guide.
Inspiring health + wellness / The Cure
1
6
5
1. Bold & Bright
2
Exercise gear need not be boring or monochromatic, especially with Lady Bold, a line of designer highperformance athletic wear featuring hand-drawn art created by the founder of the line, Karina Foo. Inspired by Indian motifs and cosmic forms, the bright and beautiful patterns are flattering on all shapes and sizes, and are sure to inject a bit of fun to your workout. ladybold.com
4
5. Cover Up
Inspired by the globetrotting explorer, Aramis Voyager takes the classic scent associated with the debonair gentleman and gives it a modern twist with notes of ginger, woody scents and spicy hints – evocative of the traveller who has seen it all yet keeps discovering new experiences.
Get off red-eye flights looking fresh and well-relaxed with the Perfecting Concealer and Undereye Corrector from Mary Kay. Use the concealer to even out splotchy skin tones, and the corrector to lighten under-eye shadows for a more bright-eyed look. Both products are fragrance-free and are suitable for all skin types as well as for contact lens wearers. marykay.com.my
3. Golf Retreat
6. Form & Function
Laguna Golf Bintan, a top golf course in Indonesia originally designed by golf great Greg Norman, recently underwent upgrading works and now features stunning views of the South China Sea from the 18-hole, par-72 course. To celebrate the reopening, Stay and Play golf packages in collaboration with hotels under the same group, Banyan Tree Bintan and Angsana Bintan, are available until the end of the month. lagunagolf.com/bintan
High compression legwear is recommended for those who frequently travel long haul. The Vim & Vigr compression socks in trendy designs ensure adequate blood circulation as the socks employ the integrallyknit graduated compression knitting technology. They are available in the form of socks, sleeves or tights in two compression strengths and a variety of patterns to suit one’s style. vimvigr.com
2. Manly Scent
3
An architectural beauty inspired by the lantern is how the signature flagship store of Korean cosmetics and skincare brand Sulwhasoo has often been described. Opened recently in the affluent district of Gangnam, it spans six storeys, and visitors will find more than just beauty products and treatments. Aside from the boutique offering Sulwhasoo’s whole range of products as well as exclusive collections and the two spas for beauty therapy, the building also houses a Heritage Zone showcasing the brand’s history, a VIP lounge, and the Culture Lounge, where cultural programmes are held regularly. sulwhasoo.com
goingplacesmagazine.com / 15 / September 2016
4. Beauty Landmark
Fashion+Accessories /
The globetrotter’s styling guide
1
goingplacesmagazine.com / 16 / September 2016
2 2
4
3
3. Tied Up The Stuart Weitzman pointed-toe, lace-up mules are the perfect footwear for transitioning from summer to autumn, but with a whimsical fashionista twist. The bright magenta suede adds on a more glam chic appeal. stuartweitzman.com
4. Sustainable Luxury 1. Ocean Life
2. Sculpted Perfection
Inspired by the sea and ocean life, Aigner’s iconic Cybill bag in ‘Ocean’ comes in lustrous iridescent leather that shimmers a gradient of pastel colours from pink to lavender to gold and light green. It’s a beautiful balance between the classic Cybill bag shape with its sharp lines and the soft shades it comes in. aignermunich.com
Paying homage to Christian Dior, who had much respect for the laws and principles of architecture, the Archi Dior high jewellery collection, created by Victoire de Castellane, follows much of the same principles Dior used for his dresses. The exceptional design of the Archi Dior Cocotte Ring in white gold and diamonds is as if it were sculpted and draped by the finest of tailors. dior.com
Sept 2016_Fashion+Accessories 02.indd 16
With an eye on sustainability and the environment, Japanese brand Citizen has designed the Ambiluna to be simple yet beautiful, emphasising fine watchmaking and craftsmanship in modern designs. The Ambiluna Bangle Bracelet features clean lines with an ‘Urushi’ drop – a Japanese lacquerware art, and a single diamond marking the 12 o’clock position. The watch is powered by Citizen’s own Eco-Drive technology, whereby watches are powered by any available light, whether natural or artificial, thus eschewing the need for batteries. citizenwatch-global.com
8/16/16 11:21 AM
Words Zurien Onn
7
6 8
goingplacesmagazine.com / 17 / September 2016
5
5. Parisian Touch Local cult favourite Duck Scarves has come out with its most coveted limited edition scarf yet in a collaboration with Sydney-based jewellery designers Bowerhaus. Inspired by the opulent experience of staying at Le Meurice Paris and dining at the two-Michelin starred Le Meurice Alain Ducasse, the essence of the hotel and restaurant, as well as the ever-present magic of Paris, were perfectly captured in the design adorning the scarves. Every inch of the scarf exudes elegance, grandeur and luxury in true classy style. duckscarves.com
6. Flat Out Fun The house of Salvatore Ferragamo seems to have fun in mind with its AW16 footwear collection, as seen in the updated classic ballerina flats with a design rich in colour, texture and graphic zigzag details. ferragamo.com
Sept 2016_Fashion+Accessories 02.indd 17
7. Cool Cuffs If you wear only one fashion accessory to complete your outfit, it has to be the leather cuff bangle for that touch of edginess, attitude and individuality. The latest Venere Bangle from Furla hints at all this with a touch of class, making it a definite winner for any ‘outfit of the day’. furla.com
8. Bling Time The sunny side of life is Piaget’s running theme for its latest collection, as evident in its 18K white gold watch with two oval-cut pink sapphires surrounded by 14 marquise-cut and 32 brilliant-cut diamonds. The dial face is white mother-of-pearl, while the strap is white satin, complemented by a buckle in 18K white gold with 12 brilliant-cut diamonds. piaget.com
8/18/16 11:54 AM
DiGi_1094292_GP
-
1
2016-04-01T12:03:31+08:00
Travel Concierge
goingplacesmagazine.com / 19 / September 2016
The inside track on the best accommodations, dining options and calendar of events from Malaysia and around the world.
DANCE MUSIC FESTIVAL
ULTRA MUSIC FESTIVAL MAKES ITS DEBUT this September in Singapore, the third venue to host the festival besides flagship host Miami in the US and more recently South Korea. Taking place 10-11 September at Ultra park on Bayfront Avenue – right across Marina Bay Sands – the festival will feature an impressive line-up of international artists such as Dutch DJ Afrojack, Scandinavian duo Axwell Ingrosso, Norwegian DJ Kygo, Canadian house music producer deadmau5, British electronic music trio NERO and producer DJ Snake.
See /
Events + happenings
2
1
goingplacesmagazine.com / 20 / September 2016
3
1. For Photo Enthusiasts
2. Singapore F1
3. Gourmet Fest
In celebrating its 20th anniversary, Kuala Lumpur Photography Festival (KLPF) 2016 will feature a line-up of acclaimed curators and photographers from Hong Kong, Japan, US, Thailand, Korea, Finland, Bangladesh and Cambodia. Taking place 7-9 October at StarXpo Centre in Pudu, the photographers and curators will be sharing techniques and knowledge of their style and skills. Visitors will also be able to view an impressive exhibition and attend an international dialogue on future trends of photography.
Prepare to be entertained by a slew of international artists at the Singapore Grand Prix on 16-18 September at the Marina Bay Street Circuit. Adding to the festive atmosphere at the only Formula 1 night race are performances by British rock band Queen featuring Adam Lambert, Australian pop artist Kylie Minogue, English indie rock band Bastille, Grammy-winning American a cappella group Pentatonix and American disco kings KC and The Sunshine Band.
The Malaysian International Gourmet Festival (MIGF) is back for the 16th installment this year to showcase an array of offerings from all over the world. Themed High Octane Chefs, it will take place at selected restaurants in Malaysia for the whole month of October. Come join in the celebration of culinary creativity at its best.
klpf.com.my
singaporegp.sg
migf.com
4
6 goingplacesmagazine.com / 21 / September 2016
5
4. Toughen Up
5. Cinematic Legacy
6. Choral Music
Dubbed as possibly the toughest event on the planet, Tough Mudder is coming to Asia for the first time. Brace for 16 kilometres of mud and obstacles that will test participants’ mental grit, teamwork and physical fitness. Tickets to conquer the muddiest pinnacle of your life in Jimbaran on the island of Bali on 1-2 October are available now.
The Australian Centre for the Moving Image (ACMI) will celebrate the works of renowned director Martin Scorsese in an exhibition titled SCORSESE, which will run until 18 September. Scorsese has more than 60 director credits to his name, having made movies such as Goodfellas, Raging Bull, The Wolf of Wall Street and television drama Boardwalk Empire. A programme of film screenings, talks, live events and education programmes will complement the exhibition, along with an audio guide and an exhibition book with commentary from Scorsese himself.
The Choir of Clare College, Cambridge, one of the leading university choral groups in the world, will perform at the Dewan Filharmonik Petronas in Kuala Lumpur on 15 September. This will be followed by a collaboration with the Malaysian Philharmonic Orchestra on 17 and 18 September. The choir will be led by Graham Ross and will feature works by Dukas, Faure, Copland and Bernstein.
toughmudder.id
acmi.net.au
mpo.com.my
Dine /
Restaurant, news + reviews
1
goingplacesmagazine.com / 22 / September 2016
2 3
1. Spanish Delights
2. Loving Ludlow
3. Freak Out with Freakshakes
Taste the creative flair of Spanish cuisine at Tiki Taka, the latest addition to Kuala Lumpur’s burgeoning small-plates dining scene. Located on Jalan Kasah in Medan Damansara, the restaurant takes its inspiration from the vibrant food culture of Barcelona to produce a wide range of pintxos and tapas, including some made from Spanish ingredients such as jamon iberico. And with everything served in small-plate portions, it’s an ideal setting for an easy-going weekend brunch with friends and family.
September is an excellent time to visit the English countryside town of Ludlow in Shropshire, which bursts to life with the Ludlow Food Festival. Held on 9-11 September, the festival will feature more than 180 topquality small independent food and drink producers from the Marches, the England-Wales borderland, inside Ludlow Castle. Key activities to watch out for include the famous Ludlow Sausage trail, Ale trail and the Festival Loaf trail.
From Australia comes Patissez Malaysia, the first branch of Patissez Down Under to open outside of its native Canberra. The café shot to fame last year for its Freakshakes – extremely decadent-looking milkshake creations that literally overflow with lashings of chocolate sauce and whipped cream. Highlights include The Pretzella, topped with Nutella-dunked pretzels and whipped mousse; Mint Condition, a chunky chocolate mint shake with lashings of hot fudge, mint chocolate mousse and a mint chocolate semifreddo cookie sandwich; and the DurianFreak, a durian-based milkshake with salted caramel, honeycomb and a durian semifreddo popsicle.
facebook.com/tikitakamy
foodfestival.co.uk
facebook.com/patissezmalaysia
6 goingplacesmagazine.com / 23 / September 2016
4
5
4. Chef Onboard
5. Gastronomic Getaway
6. A Taste Of Antara
An extra serving of delight awaits passengers of the legendary Eastern & Oriental Express travelling from Singapore and on through Malaysia to Thailand, as leading Australian chef and restaurateur Luke Mangan will be hosting guests, first on a morning tour of a food market in Singapore before boarding the train, and then presenting his specially created menu in the train’s elegant dining cars on the second day. The first hosted journey is on 28 October, which may be booked through the Belmond website.
Aside from providing the perfect tonic for a stressful work week, Banyan Tree Phuket Spa Sanctuary features an array of fine dining options created by Executive Chef Alfonso de la Dehesa. Hailing from Spain, he has worked in some of the most prestigious kitchens in the world, including 3-Michelin Star restaurant Arzak and the legendary El Bulli. His innovative approach sees him produce a fusion of Thai and continental cuisines, including his signature dish, the Phuket Lobster Salad with Remoulade Vinaigrette.
Having established her presence in Malaysia with French restaurant Bistro á Tablé, chef-owner Isadora Chai is now venturing into Malaysian cooking with Antara Restaurant. The modern Malaysian restaurant will have Chai employing French cooking techniques to familiar Malaysian dishes. “Antara restaurant started off with friends coming to my home, where I cook Malaysian dishes like Sarawak Laksa and Popiah,” she said. “If Bistro A Table was 80/20 French and Malaysian cuisine, then Antara is the flip of that: it’s 80 percent Malaysian and 20 percent French.” Dishes include Popiah with Dried Scallops, Toasted Chapati with Goat’s Cheese, Curried Mussel Cream, Sarawak Lobster Laksa, Pai Tee with Foie Gras, The Terribly Alcoholic Deconstructed Cendol and Sous-vide Belacan Chicken Wings.
belmond.com
banyantree.com
antararestaurant.com
Dine /
Restaurant openings, news + reviews
7
goingplacesmagazine.com / 24 / September 2016
8
9
7. A Feast for Meat
8. Savour The Fine Life
9. Halal In Hong Kong
Feed your carnivorous cravings at London’s Meatopia, an event that sees world-class chefs, entertainers, and restaurants cooking up a carnival-like feast of meat, music, and drink. There will be 25 top chefs in attendance, including Francis Mallmann, South America’s most celebrated chef, known for his roasted meats; Yotam Ottolenghi and Ramael Scully, the partnership behind NOPI; Tom Adams, the owner of Pitt Cue; Neil Rankin, author of Low and Slow: How to Cook Meat, and many more. Meatopia will run on 2-4 September at Tobacco Dock, London.
Have a sip of the fine life at Savour Singapore, where you’ll get to taste over 400 varieties of wine at the Savour Global Wine Market, billed as the largest-ever showcase of top wines from across the world. Held on 9 -11 September at Bayfront Avenue, the event will feature a wide range of tasting events that start from USD7.50 (RM30) for 10 tastings, as well as free wine masterclasses, exclusive restaurant offerings, and more.
Hong Kong is a wonderful city to visit, with mouth-watering authentic Cantonese dishes awaiting the hungry traveller out to savour its culinary delights. Even for Muslim foodies with strict diet restrictions, the city will not disappoint with top restaurants certified Halal by The Incorporated Trustees of the Islamic Community Fund of Hong Kong. From authentic dim sum at the Islamic Centre Canteen on Oi Kwan Road to Ma’s Restaurant, serving dishes originating from Northwest China, and roast duck with rice, noodles or curry at Wai Kee Restaurant, a plethora of choices are readily available.
savour.sg meatopia.co.uk
discoverhongkong.com
Hospitality news + reviews
/ Stay
3
2
1. Sophisticated Comfort
2. Romance In The Air
3. Authentic Hideaway
Nestled amid a lush tropical garden in Siem Reap, Cambodia, is the lovely boutique retreat Heritage Suites Hotel. Refurbished in April, the hotel is minutes away from the airport and the majestic temples of Angkor. Featuring a grand colonial façade with plenty of sunlight streaming into its lobby and lounge area, the hotel features 26 intimate rooms and suites decorated with soothing colours, modern amenities, and rich wooden flooring. The hotel is ideal for travellers looking for tranquility and relaxation after a day of visiting the temples. Not just committed to old-fashioned hospitality, it is also a supporter of the Sala Baï Hotel and Restaurant School, which works to combat human trafficking and poverty in the region through the education and training of disadvantaged Cambodian youths.
The Romantic Rendezvous package, available until 29 December at the Mandarin Oriental Kuala Lumpur, is designed with couples in mind. The package offers a luxurious threenight stay at the hotel along with an intimate dinner for two, spa treatments and other delights. Located in the city centre overlooking a beautifully landscaped park, guests will be able to enjoy the impressive skyline of Kuala Lumpur from their rooms. The Suria KLCC mall and Pavilion Kuala Lumpur are within the vicinity of the hotel for guests to indulge in retail therapy.
The AVANI Quy Nhon Resort situated on a hill overlooking Bai Xep Bay makes for the ideal holiday location for travellers looking for an authentic slice of Vietnam. Quy Nhon’s quiet golden sands and crystal clear waters are perfect for soaking up the sun or taking a cooling dip. The resort offers a host of activities including Vietnamese cooking classes, kayaking as well as snorkelling at its private island. This laid-back port town is also steeped in history and is a mecca for seafood aficionados.
heritagesuiteshotel.com
mandarinoriental.com
minorhotels.com
goingplacesmagazine.com / 25 / September 2016
1
Stay /
Hospitality news + reviews
4
5 goingplacesmagazine.com / 26 / September 2016
6
4. Healing Retreat
5. Honeymoon Getaway
6. Strategic Location
Located on the Lombok Strait in East Bali, the Amankila cliff-side resort is introducing an exclusive three or seven-night group Alignment and Awareness retreat on 1-30 September. Wellness therapists specialising in Craniosacral Balancing, Traditional Chinese Medicine and Recollective Healing will help visitors enhance their well-being from the inside out by combining bodywork and healing therapies focused on addressing mental and physical discomfort.
With a backdrop of swaying palm trees and crystal clear waters of the Indian Ocean, Angsana Balaclava Mauritius is the perfect location for honeymooning couples. Treat yourself and your significant other to spa treatments or lounge by the private plunge pool with stunning views of the ocean. Adventurous couples can sign up for diving or snorkelling sessions to explore the vibrant marine life around the resort or amp up the romance with a Champagne cruise aboard a catamaran.
Ideal for business travellers, V E Hotel & Residence is the newest addition to the commercial and lifestyle hub of Bangsar South City. A short distance by car to the Kuala Lumpur city centre and accessible via the city train services, the hotel comprises 337 rooms and 90 fully furnished two-bedroom serviced apartments. It is also equipped with a 24-hour gym, infinity pool, lifestyle podium and conference rooms for meetings and events.
angsana.com
vehotel.com
aman.com
7
goingplacesmagazine.com / 27 / September 2016
8
9
7. Spacious Villas
8. City Oasis
9. Highland Haven
Villa 24, the latest addition to Samujana’s private villas boasting eight bedrooms, is the perfect getaway for family and friends. Located in Koh Samui, the villa overlooks the Gulf of Thailand, giving unimpeded views of Chaweng, Lamai, Choengmon, Plai Laem, Big Buddha and neighbouring island Koh Phangan. The villa features designer kitchens, private in-house cinema, an infinity pool, jacuzzi and a private gym. Outdoor activities such as waterskiing, picnics, snorkelling and sailing are also available.
The first property by the award-winning Oasia brand by Far East Hospitality outside of Singapore, Oasia Suites Kuala Lumpur seeks to provide guests with a breather from the hectic city life. Catering to visitors and local residents alike, its interior and landscape design using natural elements such as wood, granite and strategically placed plants aims to soothe and calm weary souls. Thoughtful in-room facilities such as a kitchenette, dining and living area, and even a washing machine-cum-dryer in all rooms make stays as convenient as possible. In options of deluxe room, one-bedroom or two-bedroom suite combinations, it is a home away from home. What’s more, with a relaxing rooftop pool, it truly befits the brand’s wellness aspiration to ‘Refresh, Refuel and Recharge’ its guests.
Slated to open in the third quarter of this year, Banyan Tree’s newest property in China, Banyan Tree Jiuzhaigou, will feature an architectural design that is a clean and modern take on classical Oriental styles unique to the region. Located in Sichuan province in southwest of China, Banyan Tree Jiuzhaigou is nestled on a spectacular mountain. It offers 209 rooms and suites, all with panoramic views, and facilities including five restaurants and bars, an award-winning spa, indoor and outdoor swimming pools, a gym and entertainment centre with private karaoke rooms and a Kids Club.
samujana.com
stayfareast.com
banyantree.com
Art+Design /
Exhibitions, news + reviews
2 1. Project London If you’re spending the latter half of the month in London, you might notice that you’ve wandered into a ‘design district’ or come across a large-scale installation in an iconic tourist spot. It’s the London Design Festival, a citywide celebration of creativity. Taking place on 17-25 September, the festival comprises 400 events across the capital. This year’s highlights include the huge installation The Smile that will afford incredible views of London, Mathieu Lehanneur’s Liquid Marble exhibit at the V&A Museum, and the Global Design Forum’s discussion programme. londondesignfestival.com
2 Happy Feet Look down at the faces of your favourite artists with Chattyfeet’s new collection of socks. Featuring Andy Sock Hole, Frida Callus, Feetaso, Vincent Van Toe and David Sock-knee, the illustrated socks bring all the masters together in a way that few museums have. chattyfeet.com
3 3. Southern Scenes If you’ve got a few hours to kill at the Adelaide airport, why not spend them browsing the Great Southern Land exhibition. Fourteen artists, including Walkley Award winner Narelle Autio, have contributed to the multi-discipline show, which explores Australia’s vast urban and rural landscapes. Their work also touches on Australia’s indigenous heritage and the post-colonial challenges facing society. adelaideairport.com
TRENT PARKE
goingplacesmagazine.com / 28 / September 2016
LONDON DESIGN FESTIVAL 2015, SEPTEMBER
1
Words Georgina Yates
AHMAD FUAD OSMAN
5
© JULIAN ROSEFELDT/VG BILD-KUNST. LICENSED BY VISCOPY, SYDNEY
6
4. Reality Bites
5. Art Imitates Life
It’s a tradition for the Stedelijk Museum in Amsterdam to present a biannual showcase of emerging talents in the Netherlands. Earlier this year, the organisation issued an open call for submissions from designers and artists that 400 people answered. The museum’s jury then had the tough job of narrowing 400 to 26 for the Dream Out Loud exhibition, taking place until 1 January 2017. Expect to see an imaginative array of work that explores the idea of dreams becoming reality. stedelijk.nl
For its second display of the year, the ILHAM Gallery in Kuala Lumpur presents Era Mahathir, an investigation of art during former Prime Minister Tun Dr Mahathir Mohamad’s 22 years in office. Malaysia’s fourth Prime Minister began his years of service in 1981 and during his time, he initiated significant economic and political changes. The country rapidly developed into a much more industrialised nation, which had a huge effect on the physical and social landscape. Artists, too, began to use their work to provide comment and insight on socio-political issues. Era Mahathir gathers more than 44 works by 28 Malaysian artists, providing an overview of this eventful time in Malaysia’s history. ilhamgallery.com
6. Mission Statement Artist Julian Rosefeldt collaborates with Oscar-winning actress Cate Blanchett for a multichannel film installation entitled Manifesto. In situ at the Contemporary Gallery of New South Wales until November, the piece is a study of the artist’s ‘manifesto’, which Blanchett delivers in the manner of several schools of thought and specific personas. “Manifesto is an homage to the beauty of artists’ manifestos – a manifesto of manifestos. I have used the title Manifesto as a clear statement that the focus in this work is above all on texts, whether by visual artists, filmmakers, writers, performers or architects – and on the poetry of these texts,” explains Rosefeldt. It’s a fantastic chance to see a collaboration between one of the world’s finest actresses and a fellow leading artist. artgallery.nsw.gov.au
goingplacesmagazine.com / 29 / September 2016
PHOTO PIETER STOUTJESDIJK
PHENOMENEON - PIEKE BERGMANS - MILAN 2016 PHOTO MIRJAM BLEEKER WWW.PIEKEBERGMANS.COM
4
Global Citizen
Stephanie Chai Kuching, Sarawak
Hong Kong
What do you love most about this city? It’s my hometown where I spent my childhood!
One thing about the locals. Hong Kong people have a sense of humour. Everything is mo men tai – no problem lah! And I like the way they do business. They aren’t too calculative and are very open-minded.
Where would you take a first-timer to in this city? I would take you to Carpenter Street, which is home to some quirky shops, old school jewellers and the best kolo mee (blanched egg noodles served with minced meat) in town. What is the one thing that the first-timer must do in this city? I haven’t been for a very long time, but the Sarawak Cultural Village provides good insight into the way of life of the indigenous people in the State. The best place to have dinner with: a. family - The sixth floor (seafood floor) of the multi-storey carpark near the Hilton and Pullman hotels. b. friends - The Junk. It's become an institution located in a row of atmospheric pre-war shophouses. The best thing about the locals. It’s a small town, which means everyone knows everyone! And because it’s got that homely feeling, people are generally very nice, trusting and friendly. Name one souvenir to bring home. Sarawak pepper!! Five words that sum up this city. Cosy, Fun, Historic, Cultural, Welcoming. Where might we find you at 1 am in this city? In one of the many bars. Kuching folks like to have a drink or two!
What do you find most refreshing about this city? The energy. Hong Kong is a modern, wealthy city but at the same time, it has a bit of grit and soul. You can wander down its pebbled streets into amazing restaurants and bars or you can sleep early to spend your morning going on one of its many hikes offering stunning scenery. The one experience that everyone must try. You’ve got to hike Twin Peaks! The name is so because you’re literally climbing 1,000 stairs up a mountain. It is the mother of all hikes but you’ll get an amazing view of the neighbouring islands and sea. The one local dish everyone must try. A twist on a traditional dish – the ibérico char siew at Mott 32. The best thing you can do here for free. Head out to the beaches. Deep Water or Stanley are great. You can lie in the sun or head out for a swim, not having to pay a single dime. A lesson learnt from this city. Things move fast. This is not the place for the slow at heart! What was the best piece of souvenir you took home? My memories and friendships made. Name something they have that you wished you had at home. The Hong Kong harbour view.
goingplacesmagazine.com / 31 / September 2016
The founder and CEO of luxury travel booking website, TheLuxeNomad.com, lets us in on her secrets to getting the best out of Kuching and Hong Kong.
Window or Aisle
Do you remember Pokémon Go?
goingplacesmagazine.com / 32 / September 2016
CALIFORNIA’S WHAM-O toy company created the Hula Hoop in 1957 and within a year it became a national and then global craze. No self-respecting child could be seen without the deceptively simple hoop that was lightweight and cheap to make and purchase but difficult to manufacture on your own. Within two years Wham-O had sold over 100 million units and it became the product that all desperate inventors wish they could emulate, and many years later Wham-O repeated the trick with the Frisbee. I mean, why didn’t I think of that?
Over the years there have been repeated revivals of the Hula Hoop craze and during my childhood there was a moment when everybody had to have one, along with a pogo stick, tassles on your bicycle and a yo-yo. But when I became a teenager, I developed a craze for being morose and attempting to be ironic and cool (“Yeah, stuff sucks”) while being simultaneously fascinated by and terrified of girls. The Hula Hoop’s success has been so great and enduring that it has even become an Olympic sport by being incorporated into rhythmic gymnastics. Will the same happen for Pokémon Go? Crazes come and go, but that’s the nature of a craze. If the mania sticks around forever then it becomes, well, just a regular thing. Are cars a craze? They were a hundred years ago when hardly anybody had one but now a car is just a regular commodity. The most recent craze to sweep much of the known world is Pokémon Go, where people hunt down virtual characters in real world spaces. Its July release in America and Europe saw an initial burst of fevered excitement with crowds of eager Pokémon hunters gathering to stare at their mobile phones and “collect” the cute but ultimately meaningless Pokémons. The initial launch was so successful that computer servers were
Sept 2016_Window or Aisle.indd 32
overwhelmed and barely, if at all, able to cope but Japanese parent company Nintendo’s stock went through the roof before dropping back down as investors began to fear that this would only be a shortlived craze, as it probably will be. Although the craze has been popular with young children, Pokémon Go differs from the Hula Hoop because it mainly appeals to much older children in their twenties, and even, forties. Pokémons have been around for a long time, long enough to have been a staple for generations of childhoods. These now old people have the adulthood freedom to travel on buses or get in their cars and go to unknown neighbourhoods to hunt down a Pokémon and relive their childhoods with like-minded strangers with whom they might even “hook up”. It is the perfect craze because it taps into several primal human wants: hunting and gathering, finding community and even relationships. But I think the novelty will soon wear off and Pokémon Go will be a relatively short-lived craze because these older kids will become bored and find the whole thing to be a bit embarrassing. A year from now an occasional hipster will pack a tofu and quinoa falafel (Does such a thing exist? I’m sure it does) and take a ride on his collapsible bamboo bicycle to visit a lonely and forgotten Pokémon. But he will do it ironically because it will make for a good story to tell back at the Happy Carrot café and tech startup where he works. And then the whole Pokémon Go thing will fizzle out. So what makes a good craze? Just because it won’t last forever, we shouldn’t forget
that Pokémon Go has been an amazingly successful craze. With its fusion of tech modernity and childhood nostalgia, it has brought people together, generating along the way a great deal of excitement and memories as well as profit. Nintendo’s stock may well drift back downwards but they did succeed in building on their quirky and bizarre Pokémon story and they could do it again. Whatever is the unknowable alchemy that helps to create a craze, it must have something to do with honestly staying true to an original story. I wouldn’t be surprised if Nintendo resurrect the Legend of Zelda for the digital age and I would take part in that treasure hunt having spent far too many hours collecting gold coins and bashing unsuspecting villagers on the head in the magnificent and peculiar landscape of that video game before my game console was hit by lightning. That was a sad day. The Pokémon Go craze will surely die out like the Harlem Shake and the Ice Bucket Challenge. It won’t become an Olympic sport and Nintendo may never again repeat that success. Even the Wham-O toy company, despite its enormous success with the Hula Hoop and Frisbee, has disappeared into obscurity after the death of its founding genius. But crazes come and go and, just like a childhood, nothing lasts forever. So enjoy them while they last.
Kam Raslan is the author of Confessions of an Old Boy: The Dato’ Hamid Adventures. He is also a columnist, and a writer and director working in film, TV and theatre in Malaysia. He will one day make his own feature film. Kam's column is written exclusively for Malaysia Airlines.
8/16/16 12:33 PM
MY Guide /
Bangkok
Bangkok:
City Of Contrast
goingplacesmagazine.com / 34 / September 2016
With blues bars to Korean spas, the Thai capital remains a top city for visitors.
Sept 2016_MY Guide-Bangkok.indd 34
8/16/16 11:42 AM
goingplacesmagazine.com / 35 / September 2016
Words Peter Morgan Illustration Ameer Desa Art Direction Euric Liew
Sept 2016_MY Guide-Bangkok.indd 35
8/16/16 11:42 AM
goingplacesmagazine.com / 36 / September 2016
ALL JAMMED UP Bangkok is rated the second most congested city in the world, so getting around takes time and military-like planning. First, use the BTS whenever possible. Simplify taxi rides by bringing the destination and telephone number written in Thai. Motorcycle taxis are as safe as paragliding in Afghanistan. Avoid at all costs. BLAZING SADDLES Get out of the taxi and hop on a bike to explore Bangkok’s hidden neighbourhoods and lanes. ABC Biking offers five half-day and full-day two-wheel itineraries with a guide to answer questions and point out important sites.
Sept 2016_MY Guide-Bangkok.indd 36
WALK ABOUT Explore Bangkok by foot with the help of Ken Barrett’s wonderful book 22 Walks in Bangkok: Exploring the City’s Historic Back Lanes and Byways. Ken guides us through a series of unforgettable strolls down hidden back sois (lanes) and tiny side alleys providing commentary en route. HOTEL DU CHARME Taking its lead from colonial-era Shanghai mansions, Cabochon Hotel breaks away from the fussy old conventions of traditional hotels. Instead, you get a homey yet stylish boutique property within easy reach of the BTS. The hotel boasts an acclaimed Northern Thai restaurant as well.
TOP RUB-A-DUBS To avoid playing Russian roulette with your spa experience, go where the locals go. The Health Land chain is popular with Thais seeking a good Thai massage. For something special, book the fab, friendly and affordable Su Esthetic Home Spa for authentic Korean-style scrubs, massages and facials. SINGIN’ THE BLUES Having the blues never felt so good as at Adhere the 13th Blues Bar near Khao San Road. It’s one of the best live blues bars in Asia, so arrive early in your best T-shirt. Nothing But The Blues bar in Thong Lor is another hidden gem with live music daily.
8/16/16 11:42 AM
Bangkok
WINE ME, DINE ME Suave, charming, cosmopolitan, the lovely Bo.Lan Restaurant near Thong Lor is owned by an Australian and Thai couple who met working at Nahm Thai restaurant in London. The stylish place uses only homegrown vegetables and the freshest ingredients to present a well-regarded menu of Thai classics. SELFIE HEAVEN Fancy having your photo taken with Jackie Chan, the Dalai Lama, Lady Gaga or Albert Einstein? Madame Tussauds Bangkok has them all – and more – in life-size wax replicas awaiting you and your cell phone. NEIGHBOURHOOD BRIEFING Thong Lor: Described by The New York Times as the Beverly Hills of Asia, with the best eateries, most fashionable shops and hippest clubs in town. Sukhumvit: Popular tourist spot and home to many expatriates, with a range of pubs, restaurants and shopping malls. Dusit: The European-style political centre of Thailand is home to broad leafy avenues, unique architecture and the monarchy. Chinatown: A crazed maze of markets, crumbling shophouses, restaurants and wholesale stores.
FROM RUSSIA WITH LOVE This year’s Bangkok International Festival Of Dance And Music features Moscow’s Novosibirsk Ballet Theatre performing Swan Lake (8 and 11 September), The Moscow Stanislavsky Ballet performing Giselle (11 September) and the Moscow Helikon Opera Theatre Un Ballo in Maschera (18 September). MARKETS AND MALLS With 15,000 stalls, Chatuchak Weekend Market ranks as one of the top bazaars in the world and is a must visit. Prefer chilled shopping malls? Sukhumvit Road along the BTS line has more than 10 mega malls selling pretty much every conceivable item ever made, plus hundreds of restaurants to provide sustenance. TO RACK ‘N’ RUIN Escape the hustle and bustle of Bangkok for a day trip to the ancient kingdom of Ayutthaya. An UNESCO World Heritage Site just hours from the city, Ayutthaya offers a stunning collection of historic ruins and monuments to be explored on foot, hired bike or long-tail boat. TAKE ME HOME Chatuchak Weekend Market’s stalls stock a wide selection of cool crafty designer goods, food and giftware perfect for souvenir hunting. The fourth floor of Siam Paragon mall has a good section of traditional Thai gifts and handicrafts, including textiles, houseware and jewellery.
CREEP SHOW More horror show than scholarly experience, the quirky Siriraj Medical Museum (aka The Museum of Death) showcases a ghoulish collection of medical oddities such as petrified stuffed fetuses and Siamese twins. Not for the squeamish. A MODEST PROPOSAL Despite its raucous reputation, Bangkok is a conservative city, and well-dressed, polite and fully clothed visitors will find more doors open to them. So leave your Chang beer singlet and plaid board shorts at the beach. MIND YOUR MANNERS Buddhist sensitivities prevail and Buddha images are considered sacred and not to be toyed with. Keep your feet out of sight, show respect for the royal family and don’t even think about stroking the head of a Thai. Above all, keep your cool. SAWASDEE! Key Thai phrases to ease your way. Hello/Goodbye: Sawasdee Thank you: Khop koon Yes: Chai No: Mai chai How Much?: Gee baht? Where is …?: Yoo tee nai ...? No worries: Mai pen rai
goingplacesmagazine.com / 37 / September 2016
CINEMA MAGIC Catch art-house flicks at the Bangkok Film Festival (tentatively 4-13 November). The annual event screens more than 80 international short, experimental, animation and documentary films from the European Union Film Festival, Latin America and Asia.
/ MY Guide
Malaysia Airlines operates daily flights from Kuala Lumpur (KUL) to Bangkok (BKK)
Travel Tips
BAHT SENSE One Thai baht is divided into 100 satang. Notes come in denominations of 20, 50, 500 and 1,000 and coins in denominations of 1, 2, 5 and 10 baht, as well as 25 and 50 satang. Always count your change.
BEAT THE HEAT It’s always hot and steamy with temperatures hovering around 30 degrees Celsius most of the time. Expect short and sharp afternoon downpours in September and October accompanied by hotel bargains at beach resorts.
ULTIMATE TRAVEL APP Travel app BKK mTrip has offline maps when you don’t have an Internet connection and can create a personalised itinerary from your choice of over 3,900 Bangkok tourist attractions with ratings, reviews, descriptions and images.
Travel Sept 2016_MY Guide-Bangkok.indd 37
8/16/16 11:42 AM
Tête-à-Tête /
Dato' Sri Farah Khan
Interview Julie Goh Photography courtesy of The Melium Group
Fearless & Fabulous Malaysia’s fashion mogul and creative director of her namesake label, Dato’ Sri Farah Khan, is not one to shy away from challenges. goingplacesmagazine.com / 38 / September 2016
When did you discover you liked fashion?
Has the road to success been an easy one?
I was probably about 13. I have been very fortunate because I don't just like fashion I like the business of fashion. I like the intricacies, the changes, the newness, the difficulties, and the complication. So yes, I like challenges.
I come from the school of hard knocks. It has been full of challenges but what doesn't kill us makes us stronger. With experience and the understanding that you must constantly move forward, it helps us to be a responsible person and to be a responsible caretaker.
What’s a typical day for you? Three times a week, I start with pilates. I also review my son’s work. I have to look at what he’s doing. Make sure he’s spending his day in a good way. Then we do some things around the home. By the time I finish that, get dressed and go to work, I guess it’s about 10.30-11 am. The days are filled with meetings, I am not in operations anymore – that’s taken a load off me – as we have very good operations people in the organisation. I do all the business development now. I make decisions for what businesses to bring in or out of the company. I speak on behalf of the board. I work with all the landlords, and all the business partners.
How do you deal with stress? I have been a yoga enthusiast for 30-40 years. I also do a lot of personal development. I try to develop my mind by reading the right books, by listening to the right sounds, by meditations, by having quiet time, by having deep tissue massages and by having the right attitude. Developing our emotional side is key too. We need to understand how the human psyche works, to have respect for the people or common decency. That will help us be better people.
I don’t suppose you would change anything in your life?
With so much on your plate, how do you do it?
Not right now. Obviously this is what I’ve always wanted to do. I’m lucky and totally blessed and grateful to be able to do it. It took a little longer but it’s happening.
I put my businesses in different pockets. When I am concentrating on one thing, I give it full concentration until I complete it. I don't like to disappoint anyone because we are not just disappointing one person but a whole team of people who have worked so hard behind the scenes to get it done. It’s a question of supporting everyone who has supported you to make the whole thing happen.
it’s really necessary ‘‘I think to be responsible for
Is there a difference between your weekends and your weekdays? Absolutely, I’m living the life that I want at 60. I think I deserve to have my personal time to do all the things that I love. I have a very understanding team of people who work with me. They know me well. And I’m making time for my friends. That's important. I’m travelling a lot too, which is what I enjoy. I love experiencing different cultures, doing different things and meeting different people.
everything you're given and make sure you deliver. There’s no easy way to success. There’s no shortcut and don't try it because when you try it, it shows.
‚‚
DATO' SRI FARAH WEARS FARAH KHAN COUTURE
goingplacesmagazine.com / 39 / September 2016
Tête-à-Tête /
Dato' Sri Farah Khan
goingplacesmagazine.com / 40 / September 2016
How do you handle criticisms? In our business, and we’re in fashion, we live with criticisms and opinions every day. Everywhere I go, everyone’s giving me their opinion, unsolicited of course. I’m so used to it. I don't take it personally in the first place. I listen to it. I pay attention to every remark. I try to see if there are valid points in them because many times, people might be telling you something you need to know. So, why not. We might not apply it because it’s not relevant to the topic we’re discussing but we have to keep an open mind, today and every day.
The Farah Khan Fall/Winter 2016 collection, Chinoiserie 2.0, was inspired by an exhibition you visited at the Metropolitan Museum in New York. Are exhibitions and museums where you get your inspirations? I’m a very curious person. I go for everything, not just museums. I love marketplaces. I recently went to Masterpiece in London. I loved seeing all the high-end luxury brands, all the antiques, jewelleries, everything to do with luxury in a huge tent in London. That was such a treat. And I have friends, and I meet so many people from different walks of life and from different parts of the world. In spending time with them, I’m living
vicariously through them, and getting an understanding of what they do. Tell us about the FW16 collection (modelled above). We get a lot of inspiration from artworks and from the artists themselves. The way the Farah Khan design works – and I'm giving it away by telling you – a lot of the patterns and designs are historical prints. For instance, if it’s Victorian, there’s a lot of research into the Victorian period. Each season, we look at what’s the trend. For now, there’s a lot of 60s fashion going on, so we took a look at artists from the 60s.
What do you think of the fashion industry in Malaysia? The Malaysian community is very open and very generous in their kindness and support for local and international designers and fashion per se. People give people a chance. They gave me a chance. They supported me from when I started. As far as local talent is concerned, there is a lot of talent but I think corporations should give them more support and funding opportunities, even from the government. Having said that, if designers are given some startup, they shouldn't think they should go on vacation with it. I think it’s really necessary to be responsible for
What’s next for you? Social enterprise is something I’m very interested in. In the last five years, I’ve mentored young people and I have created two platforms in Seminyak Village, where we built a shopping centre, to cater to social enterprises. One is called Indonesian Emporium and the other, Marketplace. When I was young, it was quite difficult to enter into business without capital or without a business plan. Somehow you need a place where you can test your products and ideas to see if you really want to be so committed. The platforms I have created are for international people, not just Indonesians, to take a cart with us, and to try to start a social enterprise that way. In 60 days or so, they will know if their business works. We have over 30 carts now between the two. This is what I want to continue doing. I want to make it happen for people who have dreams. To give them a platform so they can show off their best.
their residence to the next port of call leave them comfortable and stress-free? The inspiration, if you will, was the job scope and wellbeing of the men and women who will be wearing these uniforms. I’m very clear it needs to be a kebaya, but a modernised kebaya. Not in the way that they used to wear it but in the way that Malaysia Airlines needs to reflect it.
What is the inspiration behind the new uniforms? The inspiration comes from wanting to create design iterations that best service the wearer. As a seasoned air traveller, I have been privy to the functionality of diverse airline uniforms. Design and aesthetic are paramount to me as someone who has been in the fashion business for over 25 years but uniforms are a totally different playing field. After all the research my team and I have done over the last few months, it's clear that uniform designing is a science in itself. Fabric as well as utility – will it travel well? Will 16 hours from
Did you get a lot of ideas from the crew and staff themselves? Certainly, MAB did extensive research with staff and crew whose opinions were well taken into account. I took my cues from this and the interesting part is MAB organised a crew dinner at which they got to do an informal up-close-andpersonal with me. This turned out to be a wonderful and spirited discourse. They were excited at the prospect of new uniforms and curious, of course, but they showed me the wonderful MH (Malaysian Hospitality) that we all know and love and for which the brand is renowned.
What about the male crew? Will it still be a suit? Yes, definitely, because suits have been worn for ever and if you go back in time, in fashion, men have always worn a suit. For the men, it’s more about the cut and making sure the cut and the fabric are comfortable. Don't forget that these are people who have to work wearing this uniform every single day and sometimes, they are onboard for up to 18 hours. So yes, they need a jacket, and a waistcoat. It can get cold onboard.
goingplacesmagazine.com / 41 / September 2016
DATO' SRI FARAH WEARS FARAH KHAN SS17
everything you're given and make sure you deliver. There’s no easy way to success. There’s no shortcut and don't try it because when you try it, it shows. You cannot get to the runway with just talent, you have to have an idea, you have to make sure you have the right backers, you have to price your garments, you need to have line sheets, you cannot just get to the runway and get the first prize. And this is what people tend to think here in Malaysia, that it’s all very easy. It isn’t. Our design team, they sweat it. I always tell them, you’ll be on the runway when you’re ready.
What drew you to designing Malaysia Airlines' crew and staff uniforms? More than anything else, for me personally, there's an idea of national service behind this. I've travelled Malaysia Airlines for over two decades now. My heart, in some ways, is unequivocally Malaysian and it's important to support the nation in every way possible. As the national air carrier, MAB is an extension of this national idealism. I care deeply about the people who have been taking care of me over the years on every flight I've taken on this airline to fashion capitals the world over, for work and to some of the places I love for rest and relaxation. When the opportunity to design the crew and staff uniforms presented itself, I was incredibly proud to contribute to the MAB story because, in some ways, I've been a part of it over the last 20 years.
1
goingplacesmagazine.com / 42 / September 2016
Fever Pitch Meet Chiu Keng Guan, one of Malaysia’s most successful film directors.
Words David Hutt Photography courtesy of Astro Shaw
Chiu Keng Guan /
Homegrown
1. Chiu made his name in the film industry with a trilogy of films 2. Ola Bola is a film premised on unity and solidarity
ANY MALAYSIAN FILMGOER visiting the cinemas this year knew the movie to watch was Ola Bola. The highly anticipated film grossed USD600,000 (RM2.5 million) in its first four days of release, and almost USD2 million (RM8 million) in the first two weeks. It received widespread praise, and such was its popularity that a local news site asked whether there was an “Ola Bola overload”.
A fictionalised account of the Malaysian national football team’s qualification for the 1980 Olympic Games, one of the country’s sporting milestones, Ola Bola was the pet topic of director Chiu Keng Guan, who had wanted to make a film about football since the beginning of his career. “I played during college,” says the 44-year-old as we sit on the steps of Kuala Lumpur’s Stadium Merdeka, looking out across the sun-weathered pitch. “I was a striker and supported all the good teams. I really liked Liverpool; my idol was Ian Rush.” Although he hung up his football boots a long time ago, he never lost interest in the beautiful game, which, he says, reveals a great deal about a person’s character. “Football is about team spirit, it’s about overcoming difficulties.” Indeed, the public was not only enamoured with the film’s nostalgia for an era when Malaysian football was respected across Asia but as Teresa Kok, one of Malaysia’s Members of Parliament, wrote on her Facebook page: “There are a
lot of values we can learn from this movie – patriotism, team spirit, (and) self-sacrifice. I am so glad and proud that Malaysia can produce such a movie.” “What was important about the team was that when facing adversity or success, they did it together. They didn’t give up. They fought for national pride,” Chiu says. “That’s what I hope the young ones can learn from it.” Chiu certainly sees Ola Bola as a parable for modern-day Malaysia, but would balk at the idea of being considered a social commentator. Cutting a humble figure, he is softly spoken with an abiding, anxious grin. He frequently ponders his choice of words before unleashing them in long, meandering sentences, pausing for a hearty chuckle every now and then. Born in Batu Pahat, a district in Malaysia’s southern state of Johor, Chiu’s path to becoming one of Malaysia’s most respected directors was a winding one. “I’m not like Stephen Spielberg, who knew he wanted to be a director as a child,” he told Southeast Asia Globe. He studied graphic design at university, but in his twenties, after chancing upon an advert for a job at a local film production company, he applied and was employed in quality assurance. This allowed him to watch films endlessly and, during his lunch breaks, to teach himself how to use editing consoles. Realising that filmmaking was his calling, he later enrolled at the Beijing Film Academy.
goingplacesmagazine.com / 43 / September 2016
2
Homegrown /
Chiu Keng Guan
3
4
goingplacesmagazine.com / 44 / September 2016
As a filmmaker, after such a success, ‘‘there has to be a reset. You have to
prepare for the next movie. Maybe, the greatest success as a director is to have people waiting for your next movie.
‚‚
3. The Malaysian team jubilates in a scene from the movie 4. Chow Mei Ling, a character in the movie, is played by actress Daphne Low 5. Chiu's 2014 movie The Journey cemented his reputation as one of Malaysia's most successful film directors
After returning to Malaysia, Chiu made his name with a trilogy of films targeted at the Chinese Lunar New Year market: WooHoo! in 2010, Great Day the following year, and The Journey in 2014. It was the latter that cemented his reputation, bringing in more than USD4 million (RM17 million) at the box office, ranking as one of the three highestgrossing Malaysian films. “I didn’t expect the response,” Chiu says. “As a filmmaker, after such a success, there has to be a reset. You have to prepare for the next movie. Maybe, the greatest success as a director is to have people waiting for your next movie.” He knew that after The Journey, there would be much more pressure. “There were greater expectations and, perhaps, there was slightly more of an expectation on the box office side. But when I started to develop a new story, I left all of this aside,” he says.
Watch Ola Bola on your in-flight entertainment system. Check your system to see which channel it is showing on.
In fact, he adds, a director with money on the mind probably won’t be successful. Instead, authenticity should be the guiding principle. Chiu regularly casts unknown actors, and insists that passion and drive are just as important as experience. For Ola Bola, the majority of the cast had never acted professionally before; one of the leading actors was an engineering student, another a quantity surveyor. Nevertheless, he admits that making a film about football
5 was tougher than expected. “It involved a lot of manpower because with 22 players you need to control everything,” he says. For example, he adds, a different style of football was played in the 1980s compared to today, which meant he had to train the actors to play differently than they were used to. What’s more, filming a football match is not the same as filming a normal scene, which can be stopped every minute or two, he says. Instead, he would film for five minutes at a time. “It was a really new experience. But every time I finish one movie, I get a different experience and learn from it. This is my fourth movie, and I suppose I’m becoming more systematic.” When asked what he is planning for his fifth, Chiu says he’s awash with ideas. “For me, I always have new ideas. Even this morning, something happened and I thought, ‘That could be a movie.’ So I let the ideas sit in my mind and, after some time, they mature and jump out and become the next one. I have an idea for a love story, and an action-comedy,” he enthuses. “But I’m not sure which one I’ll pursue.” Regardless of which idea finds its way to the big screen, Chiu has helped revitalise the country’s film industry. “It’s becoming really good. A great sign is that we have a lot of young, up-and-coming filmmakers. And I’m sure it will get even better in the future,” he says, adding with a humble grin, “and they’ll be able to make better films than this old man can.”
R1_DiGi_1092884_GP
-
1
2016-03-11T13:17:17+08:00
Unplugged Travel /
South Australia
Words Julie Goh Photography courtesy of Tourism Australia/Greg Snell
goingplacesmagazine.com / 46 / July 2016
Delightfully South Australian Australia’s fourth largest state holds its own as must-visit destination.
goingplacesmagazine.com / 47 / September 2016
Unplugged Travel /
South Australia
Fast facts *Source: Australian Bureau of Statistics
Lake Eyre SOUTH AUSTRALIA
ADELAIDE South Australia's population goingplacesmagazine.com / 48 / September 2016
1.68 million
as at September 2014*
South Australia has an area of
983,482
square kilometres Adelaide’s population
1.2 million Lake Eyre
is the largest salt lake in the world
Top five languages spoken other than English
Italian, Greek, Mandarin, Vietnamese & Cantonese
ASK ANYONE PLANNING their first trip to Australia and chances are Sydney or Melbourne are cities they plan to visit. It’s the eternal question when it comes to travelling to Australia. Sydney or Melbourne. And why not. Both are vibrant, cosmopolitan cities with famous landmarks and a rich culture and history.
When Enrich, Malaysia Airlines’ loyalty programme, took three of their most influential young frequent fliers to Adelaide in May, all of whom had never visited the South Australian capital before, I wondered how it would live up to its more glamorous counterparts in New South Wales and Victoria. Here were three influencers, each with extensive connections in Malaysia, who were expected to document their encounters on social media to inspire other Malaysians to visit South Australia. But over the course of the four-day trip, which included overnight tours to the wine region of Barossa and to one
1 of South Australia’s most important conservation areas, Kangaroo Island, we were pleasantly blown away by what South Australia had to offer. For a start, we found Adelaide to be a compact, modern city surrounded by quaint parks and the River Torrens with paddling black swans, ducks and other fowls. Our first activity was a tour of the town area in a fleet of bamboo-bodied rickshaws operated by fit, courteous and knowledgeable local riders called caddies. These EcoCaddy rides are popular, safe, cost-effective and can get users from one point to another quickly by using the city’s bike lanes. Each rickshaw can carry two passengers and are capable of average speeds of 20-25 kilometres per hour. Since we had a lot to cover in the four days, the rickshaws allowed us to ride along the riverbank and through the city and parks swiftly. Next up was the highlight for some of us who were hoping to bring home souvenirs in the form of Australia’s fresh produce. The Adelaide Central Market is a 145-year-old mecca to sample and buy everything from fresh fruit and vegetables to farmhouse cheese, smoked meats and seafood. Housing over 80 stalls, the market is visited by more than eight million people each year and is fondly referred to by locals as ”the Heart of Adelaide”. We came away with bags of nuts – macadamias, cashews, pecans and walnuts – in a variety of flavours.
1. The seaside village of Glenelg is a short tram ride from Adelaide 2. Fine dining at The Lane Vineyard, also a stone's throw from Adelaide 3. Fresh fruits are aplenty at the Adelaide Central Market 4. Glenelg's sandy white beaches are hugely popular during summer 5. The iconic Remarkable Rocks of Kangaroo Island
Lunch was a 15-minute drive away at the Penfolds Magill Estate’s highly acclaimed Magill Estate Restaurant, where we began our journey to discover South Australian food. Executive Chef Scott Huggins served a tasting menu of seafood and meats paired with wines produced at the adjacent winery. Lunch was followed by a tour of the Magill estate to learn about the birthplace of Australia’s leading red wine producer. Labelled as one of the ultimate winery tours in the country, our experience ended with the tasting of more Penfolds wines, including a vintage of the Grange, said to be Australia’s most prized wine. The estate, nestled in the foothills of Adelaide, offers a stunning view of the city and completed the first day of the tour.
PHOTO THE LANE VINEYARD/JACQUI WAY PHOTOGRAPHY
2
3
PHOTO TOURISM AUSTRALIA/HAMILTON LUND
There are about 750 winegrowing families in the Barossa, and naturally, winemaking is its main activity. However, other traditional occupations such as smoking meats, flour milling, blacksmithing and barrel coopering are also kept alive. For a different culture experience, visit the Barossa Regional Gallery or other private galleries dotted across the region. They often host artworks by local and visiting artists. The sculpture park at Mengler Hill Lookout is worth spending some time in too. Our one-day tour of the Barossa ended with dinner at the Appellation, the fine-dining restaurant of the ultra-luxurious boutique hotel, The Louise.
4
5
goingplacesmagazine.com / 49 / September 2016
3
Our visit to the Barossa wine region the next day started early. We were going to get, literally, a bird’s-eye view of the place that has been ranked alongside the great wine regions of Bordeaux, Napa and Tuscany from a chopper operated by the family-owned Barossa Helicopters. The Enrich influencers were flown over a patchwork of iconic Australian wineries and vineyards and given a brief guide to the area by the knowledgeable pilots.
Unplugged Travel /
Adelaide
Just across the water from the Fleurieu Peninsula is one of South Australia’s most important conservation areas, Kangaroo Island. Our chartered flight landed at Kingscote Airport early the following morning, and we were promptly whisked away by Tony, our guide from the Exceptional Kangaroo Island tour company, to our first stop, Seal Bay, home for thousands of years to the endangered Australian sea lions. It is the only place in the world where visitors can see them up close as there are no cages or ropes to keep people away. That said, park rangers were quick to remind us to give the sea lions space whenever we see them approaching.
7
found Adelaide to be ‘‘aWecompact, modern city
surrounded by quaint parks and the River Torrens with paddling black swans, ducks and other fowls.
‚‚
1121329_CEL_GP 2016-08-05T17:50:57+08:00
PHOTO TOURISM AUSTRALIA/ADAM TAYLOR
goingplacesmagazine.com / 50 / September 2016
With 509 kilometres of coastline, pristine bushland and a population of less than 5,000 people, most of whom live in the capital Kingscote, Kangaroo Island is a wildlife and nature paradise. It is common to see native animals such as echidnas, goannas, possums, wallabies and kangaroos while driving along its mainly deserted roads. A third of the island is covered by a national park, which includes the Flinders Chase National Park, where two of South Australia’s iconic landmarks, Remarkable Rocks and Admirals Arch, sit. The clifftop boulders of Remarkable Rocks have been shaped by weather elements for more than 500 million years, while the Admirals Arch has been sculpted by waves and frames a dramatic cliff. Both make for picture-perfect spots, which were quickly taken advantage of by our tour group.
6
8
6. The adorable wombat is native to Australia 7. Swimming with dolphins is a popular activity in South Australia 8. Seal Bay is home to the endangered Australian sea lions 9. Admiral's Arch has been sculpted by waves for millions of years 10. Various types of cheese for sale at the central market 11. Grilled prawns on a bed of rocket leaves make for a delightful salad 12. South Australia is famous for its vineyards
9
10
12 PHOTO TOURISM AUSTRALIA/KRISTA EPPELSTUN, DREAMTIME 2015
We managed to squeeze in a stop at Stokes Bay to admire its stunning coastline and pristine waters during our flying visit to Kangaroo Island. But we were not able to get to its famous beach, which is accessible only via a rock formation most visitors call a “magical tunnel” due to high tide. We also made a stop at The Islander Estate, a small vineyard founded in 2000 by Jacques Lurton, who hails from a distinguished winemaking family in Bordeaux, France, and who is determined to put Kangaroo Island on the world’s fine wine map. At dinner later that evening in one of Adelaide’s popular laneways for dining, Peel Street, we learnt that we barely scratched the surface of what South Australia could offer its visitors. We listened with great interest that one could cage dive with great white sharks in Port Lincoln or for a tamer experience, swim alongside sea lions, and there are about 20 footprint-free swimming, surfing and fishing beaches within 20 minutes of Port Lincoln, which also produces the best oysters in Australia. With attractions like these, it’s a matter of time before South Australia begins to vie against the more popular states for the top spot on the list of Australia’s must-visit destinations.
goingplacesmagazine.com / 51 / September 2016
11
Malaysia Airlines flies four times weekly from Kuala Lumpur (KUL) to Adelaide (ADL)
1
Words Keshia Hannam Photography Hindustan Times/Getty Images + Keshia Hannam
Delhi Street Food /
Unplugged Gourmet
Street Delights 2 INDIA’S FOOD EVOLVES EVERY 20 KILOMETRES. It’s therefore a stretch to find something that could be labelled ‘Indian cuisine’ given the vastness of the country. This is reflected in the extraordinary breadth within its eating culture. Captured in India’s suburban National Capital Region is the melting pot of food that is an enticing mixture of Punjabi, Mughal, Lakshmi and much more. The warm, heavier dishes for which India is more typically known mostly come from the north, and they’re all of superb quality in Delhi, so one is always spoiled for choice. The capital is home to 25 million people, officially qualifying it as one of the earth’s largest urban assemblages. Its ethnic groups are diverse and the food is all the better because of the heterogeneity.
1. A street vendor preparing snacks 2. Stall patrons at Paranthe Wali Gali, a lane in Chandni Chowk (old Delhi), the street food capital of India 3. A plate of chole bhature (chickpea curry with fried flatbread)
The city’s natural and man-made beauty is crude somehow, unabashedly proud and authentic for that very reason. The food takes inspiration from this genuineness and spills it out at every market corner and city street where pakodas and chole bhature can be found. When seeking a glimpse of the passion and history of this city, deep-dive into the cuisine, and take the time to savour each of these iconic Delhi dishes that sing of the rich history and mouth-watering traditions Delhilites are so proud of.
Chole Bhature Somehow, this heady plate is something of a city secret, yet equally as deserving of the fame often bestowed to its richer, also Punjabi, cousin – butter chicken. Try to eat this when hungry, as it’s spicy and heavy and prolific throughout the city. On menus for breakfast and served by hundreds of street carts in popular tourist spots, bhature (or bhatoora) means fried bread and chole refers to chickpeas in a masala (chana masala). This is a dish comprised of a sometimes-mild, sometimes-spicy chickpea curry with fried flatbread made of refined flour
3 (maida). The chickpeas and the crispy, chewy breads are made for each other, and are rarely seen without chilli and pickled onions on the side.
Biryani Mughal (Muslim Persianite) emperors favoured this dish, which is reported to have been created during their eponymous Empire (dated to around 1526). Mughal Emperor Shah Jahan’s Queen, Mumtaz Mahal, was said to have visited Indian army barracks and upon discovering the soldiers heavily undernourished, requested a preparation that would revive and nourish, combining
goingplacesmagazine.com / 53 / September 2016
We scour the streets of Delhi for its must-try dishes.
Unplugged: Gourmet /
Delhi Street Food
goingplacesmagazine.com / 54 / September 2016
4 4. Paranthe Wali Gali vendors busy preparing food 5. Kulle's fruit chaat (snack) in old Delhi 6. One of the many stalls selling snacks in Paranthe Wali Gali
both meat and rice that resulted in biryani. Due to these historical roots, the dish is exceptional in Delhi, where the resplendent orange rice dish will be identified first by smell and then by sight.
Stuffed Paranthas Paranthas are a favourite food all over the country but in the north they come stuffed with options galore: aloo (potato), gobhi (cauliflower), mattar (peas), mirchi (chillies), mooli (white radish), methi (fenugreek), daal (lentils), bhindi (okra) and the unusual but well-known banana parantha. Tender and crisp, Old Delhi is famous for its paranthas, which were purportedly once reserved for VIPs of yore, again making an appearance most frequently during the Mughal empire. Paranthas are heartier than other famed Indian breads like chapati or roti, and for that reason are eaten any time of the day on their own, especially at breakfast.
5
time to savour each of these Delhi dishes “thatTake sing of the rich history and mouth-watering traditions Delhilites are so proud of.„
A quick guide to the dishes and where to find them:
6 Gulab Jamun To-die-for gulab jamun are stocked by wallas (sellers or literally ‘carriers of’) all around the city, in carts on the streets, in bazaars and in a huge array of restaurants. These rather sinful balls of dairy and flour, said to have been first prepared during medieval times, are derived from a fritter that Persian-speaking invaders brought to India from the North. The word gulab actually comes from the Persian words gol (flower) and āb (water), nodding to the rose water-scented syrup that the desserts used to and still often do swim in. Jamun or jaman is the Hindi-Urdu word for Syzygium jambolanum, a similarly sized and shaped Indian fruit.
Butter Chicken Possibly the most famous of India’s dishes is butter chicken. It is very likely the Delhi-dwelling creator of this crave-worthy meal knew little of the impact he would have when he started combining butter and tomato with leftover tandoori marinade and then cooked the chicken in it. The chicken is marinated for hours in yoghurt that is steeped in spices like coriander, garam marsala, garlic, ginger, cumin and others, and then cooked in the tandoor (a type of typically clay cylindrical oven) and finally simmered in a curry sauce made indulgent with lots of butter and occasionally almonds, cream or raisins.
BIRYANI A rice and meat dish flavoured with spices, lentils and sometimes vegetables. It's the Indian equivalent of a risotto but a little drier. WHERE TO FIND IT: Alkakori Alkauser has multiple outlets across the city as well as street vendors in Chandni Chowk. STUFFED PARANTHAS Fried bread stuffed with all manner of fillings, from cauliflower to potato and banana. WHERE TO FIND IT: Chandni Chowk’s Paranthe Wali Gali’s paranthas are fried in desi (countrymade) ghee, and Moolchand Flyover must be visited for their egg-stuffed paranthas. BUTTER CHICKEN A tandoorcooked chicken swimming in a creamy sauce of butter and tomato. WHERE TO FIND IT: Changezi in New Delhi serves uncompromising butter chicken at a low price, or try Colonel’s Kababz at six different locations around the city. GULAB JAMUN Dense, sweet balls of a golden-brown hue made of milk solids and flour, deep-fried and then coated in sugary syrup; served warm. Possibly the most wellknown of India’s desserts WHERE TO FIND IT: No. 3 Bikanervala, opposite HDFC Bank, Chandni Chowk or Shyam Sweets (Chawri Bazaar, Old Delhi).
goingplacesmagazine.com / 55 / September 2016
CHOLE BHATURE Sometimes-mild, sometimes-spicy chickpea curry with fried flatbread made with refined flour. WHERE TO FIND IT: Street stalls around the city, most deliciously at Red Fort, or Kwality Restaurant, Connaught Place. It is sometimes called chana bhature (cha-nah batoo-rey), which is useful to keep in mind when ordering.
Chef’s Cut /
Words Vincent Vichit-Vadakan Photography courtesy of Gaggan Anand
Gaggan Anand
Rebel With A Cause After years of determination and belief in his food, award-winning Chef Gaggan Anand has become the toast of the gastronomic world.
goingplacesmagazine.com / 56 / September 2016
THE FINE DINING VENUE GAGGAN IN BANGKOK has topped the Asia’s 50 Best Restaurants list for two years running. In part to reduce the average two-month wait for a table, its owner, Chef Gaggan Anand, has just opened an extension where every night, 12 lucky diners will have ringside seats to see the magic produced in his new ‘lab’. Crowds have been flocking to the new casual comfort food restaurant, Meatlicious, ever since.
Gaggan has modernised Indian cuisine to stratospheric levels in a city where Indian food is equated with greasy spoon curry houses, if it appeared on diners’ radars at all. How does he keep it all from going to his head?
1. The cone of the foie gras sundae is made from mango 2. The Kolkata native who brought Indian fine-dining into culinary mainstream
“You have to be humble. And humility comes from being genuine with people. When I look at a customer, I say, ‘How do I make him happy?’ It’s the only thing. To make sure every table is happy.” The Kolkata native had to learn the lessons of humility the hard way. It meant financial sacrifice, but his family managed to keep him in college to pursue his culinary dreams. A young, cocky Gaggan thought he had arrived when he landed a job in the kitchens of a venerable
1
Delhi hotel, but was kicked out for lack of assiduity. A new business went sour when a partner walked off with their investment. At one point, Gaggan famously found himself catering for Pizza Hut staff for less than USD0.20 (13 rupee) a meal to make ends meet. That business eventually grew into a successful catering and consulting concern, but it was only when he left India to run the kitchen of Red in Bangkok that people really started to take notice. He never looked back. It was at that time that Gaggan’s sensibilities grew beyond the food of his homeland. He absorbed international cuisines and new ingredients. And he discovered molecular gastronomy, a term he personally avoids. He prefers to call it “progressive” like his rock music. He cheekily applied to train at El Bulli, the harbinger of foam, liquid nitrogen and other futuristic turns in the kitchen, and was accepted. He came back with a head full of ideas on how to turn tradition upside-down and a clear vision of what he wanted his food to be. But he notes, “There’s a thin line. Imagine a very traditional Indian eating curry. He asks for pickles or onion and we say no. He’s unhappy because he’s not getting what he wants. We’re not trying to be arrogant but we’re trying to create a kind of culture with Indian food.” That culture englobes cutting-edge science and classic Indian tastes served on the linen table-clothed trappings of fine dining. A gelified yoghurt ‘explosion’ is Gaggan’s homage to El Bulli’s spherical olives, capturing the essence of ubiquitous yoghurt, suspending it in an ethereal bubble. Yet despite the technical prowess, he’s adamant that the diner should never be made aware of all the work that a dish requires. His crystalline ice cream cone made of dried mango is filled not with sweets but with umami-packed
I’ve always been a rebel. ‘‘ It’s not about proving others wrong. I just want to prove myself right.‚,
goingplacesmagazine.com / 57 / September 2016
2
Chef’s Cut /
Gaggan Anand
goingplacesmagazine.com / 58 / September 2016
3 3. White Chocolate Pani Puri (see recipe below) 4. Gaggan's Red Matcha is a tea ceremony of tomatoes
4
sea urchin and a variety of mousses and garnishes. The laborious process involves the efforts of at least four cooks to produce the gorgeous morsel, yet the diner downs it in a matter of seconds, ready for the next bite. The tasting menu is timed so that 10 intricate one-bite courses are served in the first 20 minutes after a customer sits down. The effect is entirely deliberate: people come hungry so Gaggan needs to feed them, but he also wants to razzledazzle them. They gobble down each amuse-bouche as it comes, and before they know what has hit them, they are under the Gaggan spell, eager for more. As he was about to open Gaggan in 2010, political protests closed the centre of Bangkok and forced him to postpone his plans. Gaggan used the time to perfect recipes in his lab at home. Then only months after the restaurant finally got off the ground, tragedy struck when the chef lost his brother. In each hardship, however, he managed to find inspiration and resolve. He also gained perspective on the transient nature of success and the need to accept new challenges. He’s announced that 2020 will be the last year for Gaggan in its current incarnation. “Maybe I’ll join a rock band,” he half-joked the night Gaggan was crowned Asia’s number one restaurant for the second time. But you can be sure that he won’t be hanging up his chef’s jacket completely. Today in his kitchen at least, Gaggan is content to let his highly-trained staff do the cooking while he keeps a watchful eye on the goings-on. Here, spices are being scooped up to brine freshly delivered ibérico pork; there, he coaches a newcomer on the right knife for peeling onions. Peaches, lamb, a mysterious fish mince and sure enough, puffs of liquid nitrogen, receive the undivided attention of
the cook attending to them while Queen’s I Want It All plays in the background. Even the retro rock soundtrack is his choice. No detail escapes him. Like his food, Gaggan’s recipe for having it all is deceptively simple. “You give every customer the same plate, the same heart, the same fun, the same passion.” It may sound effortless, though it is anything but.
Cook Like A Chef Gaggan shares his recipe for White Chocolate Pani Puri. INGREDIENTS: 10 pcs thin white chocolate shells
200g sugar
150g coriander
10g chaat masala
250g mint 15g green chillies 500g mineral water
15g cumin powder Edible silver Black salt (to taste)
METHOD OF COOKING: 1. Mix ingredients in a blender and blend thoroughly.
3. Pour pani puri mixture into the white chocolate shells, almost full and cover its shells with edible silver.
2. Pass it through a fine sieve and chill overnight.
4. Ready to serve as a passaround snack.
Wonderfull Indonesia_GP_September.pdf
1
7/25/16
4:17 PM
Public Display goingplacesmagazine.com / 60 / August 2016
Malaysia’s street art scene is thriving.
1
Words Tan Lee Kuen Photography SooPhye
Street Art In Malaysia
/ Trendspotting
STREET ART HAS HAD A CHANGE IN REPUTATION in the past few years. What was once considered vandalism has gone largely mainstream, and street art is now seen as public showpieces and a tourist draw.
From New York City to Buenos Aires and Bangkok, these cities are canvasses for public artwork. In Malaysia too, the trend is growing, attracting local and international talent to cities across the country. The walls of decrepit colonial buildings, ordinary shop-houses and abandoned bus stations are now home to charming paintings of children at play, portraits, scenes of everyday life, fantastic cartoon characters and urban landscapes.
Since then, street art has flourished elsewhere in the country. In the former mining city of Ipoh, art teacher Eric Lai went on a creative streak, furnishing walls with his Malaysian-themed art featuring cultural dances and scenes of children playing traditional games. Zacharevic has also left his mark in the city’s downtown with seven commissioned pieces for a local coffee-shop chain. Down south in Johor Bahru, local artists like Akeem, Iqbal Hareez Osman and Pauline See have contributed to the city’s street art scene. See got her first taste of outdoor art when she drew with a pencil her signature dreamlike landscape on a dilapidated wall along Jalan Tan Hiok Nee in 2013.
2 “Not everyone would walk into a gallery, but street art is a type of subversive urban art. I chose the wall of an old fabric store for my work, and hope that people will stop and feel the art with their own mindset,” she says.
1. A whimsical mural of Marilyn Monroe in Ipoh in the state of Perak 2&3. Murals found on walls in the suburbs of Petaling Jaya and Shah Alam in Selangor state
Thanks to its popularity, visibility and accessibility, government agencies and corporations are using street art as a means of reaching out to the public. In the KUL Sign Festival, which was initiated in 2010, local artists were invited by the city council to brighten up the drab grey walls along the Klang River in a beautification exercise. Malaysia’s national oil and gas company, Petronas, used street art as the main thrust of its National Day campaign, #tanahairku, to promote social togetherness to young people. The 2014 #tanahairku campaign, which was coordinated by Bumblebee Consultancy, involved six locations and 10 artists in Kuala Lumpur. The Village and the City piece by Kenji Chai and Cloak was certified the biggest mural on a building
3
goingplacesmagazine.com / 61 / September 2016
In Penang, Ernest Zacharevic put George Town on the street art map with his work, which uses a mix of painting and installations. The Lithuanian artist was commissioned to do six pieces for the George Town Festival in 2012, following a portraiture piece of his neighbour, a clog maker. His idyllic paintings – children on a bicycle, boy on a motorbike, a rickshaw driver – are big draws for cameratoting tourists. Subsequently, the city’s wall paintings and Zacharevic shot to fame.
Trendspotting /
by the Malaysian Book of Records. The painting Brave of a boy in a tiger hat along Jalan Raja Chulan by Anokayer and Yumz is equally eye-catching. The Petronas campaign has since extended to other cities in Malaysia, including Johor Bahru and Kuching in Sarawak.
art festival called Urban XChange, which featured works by local and international artists. “Don John from Denmark said Penang has the most beautiful walls he has ever seen and it really inspired everyone,” says organiser Gabija Grusaite.
“Street art is the perfect content for reaching out to the public. It is popular and it fits in with the psyche of young people,” says Christine Ngh, the founder of Bumblebee.
The festival has since grown in strength to include installations, sculptures and sound in its programme. In 2017, Urban Xchange will take place in Kuala Lumpur in a collaboration with the country’s longest-running creative arts festival, Urbanscapes.
Ngh left her corporate job to set up the creative agency six years ago. She uses art to drive public programmes, and works a lot with artists in the urban scene. Through her projects, she has witnessed the shift street art has undergone. “In the past, street art was about making a statement, but now, it can be viewed as a career option,” she says. Kenji Chai is one of the local young stars that Ngh collaborates with. A graphic designer by day, he says he has done a total of 150 pieces of street artwork. His trademark style is bright, colourful and populated with cartoon-like characters. One of his best-known pieces is the gigantic cockerel on the side of the Nando’s building near Chinatown in Kuala Lumpur.
“Malaysia has an interesting contemporary art and artisanal scene, but not many people know about it,” says Grusaite. “Street art and public art in general is more open and democratic; it is for everyone to enjoy and I feel this helps to grow public interest in art overall. People don’t think it is boring anymore.”
4
Street art has not spared the neighbouring city of Shah Alam either. An hour’s drive from the Kuala Lumpur city centre, a portion of Section 2 has been carved out for public art. Called Laman Seni 7, it was set up by the council to highlight local talent, spruce up the township’s back alleys and entice tourists. The alfresco art gallery has attracted talents such as Mohd Amin Hadarih, whose symbolic piece on orangutans won the 3D painting award, and art collective Bawang Studio and their nostalgic piece The Courtyard. Back in Penang, the street art scene is still going strong. In 2014, George Town played host to the island’s first street
5
PHOTO PAULINE SEE
goingplacesmagazine.com / 62 / September 2016
4. Once called graffiti, street art has flourished in Malaysia 5. Pauline See's dreamlike landscape in Johor Bahru 6&9. Murals like these in Petaling Jaya have brightened up dull looking walls 7. Suara Alam depicts a mother orangutan carrying her child in the wilds of Malaysia's tropical rainforest 8. Colourful umbrellas decorate one of the back alleys in Petaling Jaya as part of the city council's attempt to liven up the area with art
Street Art In Malaysia
7
8 9 goingplacesmagazine.com / 63 / September 2016
6
Education For All Providing hope for learning.
goingplacesmagazine.com / 64 / September 2016
Tutoring Underprivileged Children
THE NONDESCRIPT LEARNING CENTRE occupies a shop-lot in Bukit Beruntung, an hour's drive from downtown Kuala Lumpur. The centre, a school for refugee and Orang Asli (indigenous minority peoples of Peninsular Malaysia) children, takes up three rooms on the first floor.
In one of the rooms, the air-conditioning had stopped working that morning, leaving two fans and a remaining unit to cool the room that fits two study groups. The rooms, while basic with fading paint on the walls, are equipped with a blackboard, kid-sized tables and chairs, as well as shelves full of books. Dictionaries and encyclopedias are commonly donated items. In one class, the young children are busy finding words for each of the English alphabet. Apple for 'A' and eyelash for 'E'
/ Giving Back
are just some of the words they've scribbled in their exercise books. In another class for kids aged four to six, the young teacher is patiently teaching them to count from one to 10. Henry Martinus founded Agape Home School 10 years ago after encountering many refugee children out of school in the city centre. Together with his wife, they set up this learning centre, with encouragement from the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). According to UNHCR, there are more than 150,000 refugees and asylum-seekers registered with the agency in Malaysia. A fifth of them are children below the age of 18. Resettlement can often take years, a long time for a child to go without education. Centres like Agape Home School exist to try to fill in the gap by providing free, basic education with their limited resources. "Besides education, we also want to provide a safe space for them to go," says Martinus. The centre started with 26 children but the numbers have increased to 98, including six Orang Asli kids. The children, aged four to 18, are divided into four groups according to age and ability. Held every weekday morning, English, mathematics, science, and art classes are taught by five paid teachers. The syllabus is based on textbooks that a donor sent them from the United States. The centre's primary purpose is to teach the children English, as a majority will be resettled in countries where it is the official language. Most of the children spoke no English when they first started at the centre but are quick and eager to learn.
1. Children come to the Agape Home School to learn English 2. Henry Martinus and his wife set up Agape to tutor refugee and indigenous children as well as to provide a safe haven for them
1
"We want to equip them with basic English-speaking skills to help them with their future," says Martinus.
2
Private donors have given financial aid, books and fresh fruits. One contributed a high-quality water filter. Occasionally, the centre has sponsored activities. Martinus says the centre would like more volunteers to come and teach the children or even run workshops or shortterm programmes. Donations of education material and classroom basics are also welcomed, as well as sponsorship of the rental of one of the rooms and utility bills. Get in touch with Agape Home School at +6019-6345946.
We want to equip them ‘‘ with basic English-speaking skills to help them with their future.‚‚
goingplacesmagazine.com / 65 / September 2016
Words Tan Lee Kuen Photography SooPhye
Giving Back /
Tutoring Underprivileged Children
3
4 Good To Know: Source: UNHCR statistics
150,700 goingplacesmagazine.com 66 September 2016
REFUGEES AND ASYLUMSEEKERS REGISTERED WITH UNHCR IN MALAYSIA
34,000 ARE CHILDREN BELOW THE AGE OF 18
Damansara and Batu Caves. The sessions are usually held on Saturdays, either in the morning or afternoon according to the centre, as that's when most volunteers are available.
Volunteer Network
Sessions are usually informal. The children are divided into groups and gather around a volunteer, who chats with them while giving basic lessons. The focus of these sessions is on English and Mathematics. Participants bring children's books and other educational materials; some come with healthy snacks for the children.
CyberCare's 'Let's Tutor a Refugee Child' programme was initiated two years ago. The NGO was started by a group of Malaysians in 1998 with the initial objective of assisting and equipping underprivileged children with IT and life skills. Their activities have since expanded to include a tutoring programme for refugee children.
"One of the first objectives of learning English is for survival. The tutoring programme brings the public to them and provides them the opportunity to interact with different people," says its co-founder and advisor, Mok Chee Meng.
5 3. CyberCare wants to equip underprivileged children with IT and life skills 4. The UNHCR says education is one of the highest priorities of refugee communities 5. Refugee schooling centres are often resource-scarce
The 2011 UNHCR publication 'Refugee Education: A Global Review' reports that education is one of the highest priorities of refugee communities. It states that access to education is a basic human right and is linked to reducing poverty, enhancing lives and providing better opportunities. When faced with little to no access to formal education, refugee communities often establish their own schooling centres for the children, which are often resource-scarce. CyberCare helps to recruit volunteers for a tutoring programme to supplement the centres' existing classes. The programme currently helps nine learning centres in Greater Kuala Lumpur, including areas such as Imbi, Kota
Working around the limits of volunteerism, the programme does not require teaching experience, and the schedule for volunteering is flexible. Volunteers are required to sign up for their desired location on the dates they can participate through the organisation's Facebook page. "If we request that volunteers commit to the programme, then we will have very few volunteers. That's why we are open to even one-day volunteers," says Mok. CyberCare also helps the centres in other ways, such as providing resources, contacts or advice through their wide and varied volunteer base.
1416_MAB_16 Going Places June_FA RD1 OL_X3.ai 100516 10pm
CYAN
MAGENTA
YELLOW
M9A72885MAY16
BLACK
Sam (G5-54)
1
Manik Mewah Sepasang kasut manik Nyonya buatan tangan umpama sejenis karya seni terunggul.
Kasut Manik Nyonya
SAYA TERCEGAT DI MUKA PINTU dan cukup keliru dengan sebuah gerai minuman ringan serta deretan cenderamata yang tidak saya jangkakan.
Kaum Nyonya tidak akan menghadiri mana-mana majlis dengan padanan kasut biasa dan tanpa dandanan rambut khas, aksesori serta baju kebaya!
“Cik Wong?� muncul seorang lelaki tinggi lampai dan berkulit sawo matang dari sebalik pintu kedai yang agak malap itu. Kelebut-kelebut kasut dilihat memenuhi sebuah rak. Kertas-kertas lakaran pelbagai corak pula berselerak di atas sebuah meja. Beberapa kotak berdekatan dipenuhi dengan sampel-sampel kulit asli, kelim dan berbotol-botol manik. Inilah bengkel dan juga kedai Tan Kok Oo, salah seorang pembuat kasut manik Nyonya terkemuka di Pulau Pinang.
Sebagai salah seorang pembuat kasut manik terbaik di Pulau Mutiara, Tan terkenal dengan kepakarannya dalam penghasilan dua aspek utama kasut tradisional iaitu bahagian tapak dan permukaan bermanik. Meskipun kebanyakan pembuat kasut manik hanya mahir dalam salah satu daripadanya, Tan cukup meminati kedua-dua pengkhususan pilihannya. Baginya, perniagaan ini adalah lebih daripada sekadar sebuah kerjaya.
Bukan sekadar kasut biasa, kasut manik memainkan peranan yang amat penting dalam budaya masyarakat Baba dan Nyonya. Sebagai golongan penghijrah terawal dari Tanah Besar China yang berhijrah ke Pulau Pinang, Melaka dan Singapura, keunikan budaya masyarakat Baba Nyonya terbentuk daripada gabungan tradisi masyarakat Cina serta Melayu tempatan. Di kebanyakan majlis sosial, pemakaian kasut-kasut manik ini adalah satu kemestian.
1. Kasut hiasan manik merupakan salah satu kraf tradisi masyarakat Baba Nyonya Intricate beaded shoes are part of the Baba Nyonya community's heritage 2. Setiap satu biji manik dijahit dengan tangan pada kain suji bilang Each piece of bead is hand-sewn onto the crossstitch cloth 3. Corak manik yang telah siap dipotong dan dipasang pada kasut The finished beadwork is cut and then applied to the shoe 4. Kerja menjahit manik amat rumit dan memakan masa Sewing on beads is tedious work
/ Warisan
Dunia penghasilan kasut manik Tan bermula ketika dia membantu perniagaan kasut borong sepupunya di Jalan Sri Bahari pada tahun 1974. Di situ, dia mula mempelajari kemahiran membuat permukaan kasut bermanik daripada sepupunya. Demi menguasai teknik pembuatan tapak kasut yang lebih kukuh, Tan juga bergurukan beberapa sifu lain. Selepas pemergian sepupunya pada tahun 1997, Tan membuka sebuah kedai kasut baharu di Armenian Street yang masih beroperasi hingga ke hari ini.
2
3
4
goingplacesmagazine.com / 69 / September 2016
Teks Alexandra Wong Foto SooPhye Terjemahan Yeo Li Shian
Warisan / Kasut Manik Nyonya
goingplacesmagazine.com / 70 / September 2016
5. Memasang jahitan manik pada kelebut kasut Attaching the beaded cloth onto the shoe 6. Pelanggan boleh memilih gaya muncung kasut yang diingini Customers may choose from different toe styles 7. Tan hanya boleh bekerja selama empat jam sehari kerana proses menjahit memenatkan mata Tan can only work up to four hours a day as the sewing strains his eyes 8. Kasut manik Nyonya yang halus The delicate beaded Nyonya slippers
5
6
7 Bagi Tan, aspek pembuatan kasut Nyonya yang paling sukar terletak pada gabungan warna pada permukaan bermanik. “Kalau mahukan warnanya berkontra tapi harmoni, kamu perlu berani,” ujarnya. Setiap satu manik kaca berwarna akan dijahit dengan tangan pada sehelai kain suji bilang yang dibingkaikan sebelum dipasang pada tapak kasut. Bahagian belakang permukaan bermanik akan dikukuhkan dengan tampalan sehelai kain. Tambahnya, “Selipar manik amat mudah rosak. Jadi, sebarang kerosakan pada benang akan menguraikan seluruh rekaan.”
idaman sebagai rujukan kepada Tan. Pemilihan corak juga boleh dibuat melalui katalog yang disediakan. Malah, pelanggan juga boleh menggunakan kaedah tradisional dengan menerangkan motif serta warna pilihan masingmasing sebelum Tan mereka corak baru mengikut kepakaran dan gerakhatinya. “Tiada produk yang dipulangkan setakat ini,” jawabnya sambil tersenyum apabila ditanya.
Oleh sebab saiz manik amatlah kecil, Tan hanya mampu melakukan jahitan tidak melebihi empat jam sehari kerana kepenatan dan keletihan mata. Proses menyiapkan jahitan sepasang kasut manik rata-ratanya mengambil tempoh tiga bulan sedangkan kasut sebenar boleh disiapkan dalam sehari.
Meskipun kepakaran Tan ini semakin jarang ditemui, perniagaan kasut manik tempahan khas ini juga kian upus. Sebab itu, Tan turut menjual minuman ringan dan cenderamata bagi menjana pendapatan sampingan. “Saya agak bertuah sebenarnya. Kedai ini terletak di Armenian Street yang menjadi lokasi tumpuan pelancong. Biasanya pelancong perasan kedai ini. Kadang-kala mereka akan mengesyorkan kedai saya kepada kawan-kawan,” jelasnya.
Permukaan bermanik ini asalnya terdiri daripada satu lapik berbentuk bulan sabit yang menutupi muncung selipar. Di kedai Tan, pelanggan boleh memilih satu daripada tiga gaya muncung yang berbeza – bulat, segi empat sama atau runcing. Anda juga boleh membawa lakaran corak
Malangnya, perniagaan kasut manik ini tidak memberi sebarang pulangan modal biar pun setelah mengambil kira kos bahan, tempoh pembuatan dan sewa kedai. Sejujurnya, Tan masih dalam dilema. Adakah tradisi penghasilan kasut manik ini patut ditamatkan
atau haruskah dia menjadi penggiat seni sejati dengan meneruskan kesinambungan perniagaan yang langsung tidak mengguntungkan? Tan ternyata memilih untuk meneruskan kelangsungan perniagaan ini. Malah, dia juga tidak akan berkompromi dengan kualiti hasil karyanya. Misalnya, Tan lebih gemar menggunakan manik Jepun gred 1 yang lebih mahal dan lebih tahan lama warnanya. “Manik-manik ini juga lebih kecil dan dapat menghasilkan corak kasut yang lebih halus,� terangnya. Menyedari tindakan sesetengah pihak yang menggantikan kulit asli dengan bahan PVC bagi mengurangkan kos, Tan yakin tidak akan sesekali berbuat demikian. “Hanya kulit asli yang mampu membawa keanggunan warisan kasut manik Nyonya,� tekannya ringkas.
Tan Kok Oo 4 Lebuh Armenian, 10200 George Town, Penang. +6016 4543075 9.30 pagi - 6 petang (Isnin-Sabtu)
8
Warisan / Kasut Manik Nyonya
Beaded Luxury A handmade pair of Nyonya beaded shoes is a piece of wearable art.
goingplacesmagazine.com / 72 / September 2016
I HOVER UNCERTAINLY AT THE ENTRANCE, confused by the unexpected presence of a canned drinks stall and a row of souvenirs.
“Miss Wong?” A tall, suntanned gentleman emerges from the backroom of the dim shop and beckons me in. One rack is laden with shoe lasts. A table is overrun with pattern drawings. Leather swatches, trimmings and bottles of beads spill out of boxes. Yes, this is definitely the workshop-cum-outlet of Tan Kok Oo, one of Penang’s finest makers of Nyonya beaded shoes. No ordinary footwear, beaded shoes are an integral part of the distinctive Baba and Nyonya culture, the moniker for early Chinese immigrants who settled in Penang, Melaka and Singapore. They eventually drew from both local Malay and their inherited Chinese heritage to form a culture that is uniquely their own. The shoes were de rigueur for social occasions - no self-respecting Nyonya would dare to wear anything else with her coiffed hair, accessories and kebaya! Tan is distinctive for being one of Penang’s few – if not only – shoemakers, equally adept at making the two major components of the shoe – the sole, and the beaded ‘face’ that covers the upper. While most shoemakers tend to specialise in one or the other, Tan was unusually interested in the arts and saw it as more than a vocation. Starting out in 1974 in his cousin’s shoe wholesaling business on Jalan Sri Bahari, he picked up the skill of making the upper from his cousin, and persuaded other sifus (masters) to teach him the art of making solid soles. When his cousin passed away in 1997, Tan established his own shoe shop on Armenian Street, where he has stayed put. To Tan, the hardest part of making a Nyonya shoe is the colour combination of the beaded face. “You really need colour contrast so you must be daring, yet the colours have to be harmonious,” he says. The tiny coloured glass beads are hand-sewn one by one onto a piece of cross-stitch cloth on a wooden frame before it is fastened to the sole. A cloth is glued to the back to reinforce the upper.
1
2 “Beaded slippers are very fragile, and any break in the thread will slowly unravel the entire tapestry,” he says. As the beads are miniscule, it is only possible for him to do four hours of beading a day before fatigue and eye strain set in. On average, the beading takes three months to complete for a pair of shoes, although he only needs one full day to finish the actual shoes. Originally, the beaded face is in a crescent-shaped panel, thus forming a close-toed slipper. At Tan’s, you can request three different toe styles – round, square or pointed. As for the design, you can bring a printout of your desired pattern for him to refer to, choose your motifs from his catalogue, or do it the old school way: describe your preferred motif and favourite colours, and trust Tan to devise a new pattern based on his experience and instincts. “No returns so far,” he says with a smile when I ask. Despite Tan’s expertise, bespoke shoemaking is a sunset trade, hence the supplementary drinks and souvenir businesses. “In a way, I am lucky my shop is located on Armenian Street here as this is where all tourists come for sightseeing. They notice my shop and sometimes when they return home, they tell their friends about it.” Still, he barely breaks even by the time he’s added up the cost of his material, time and rental. Thus, Tan is left with a dilemma: should he betray the tradition of bespoke shoemaking or live hand-to-mouth, like a true artist? Naturally, Tan has chosen the latter. He refuses to compromise on his standards. For example, he prefers to use the more expensive Grade 1 beads from Japan as the colours don’t fade. “The beads are also smaller, which makes the patterns look more refined.” He is aware there are shoemakers who resort to cost-cutting measures by substituting leather with PVC, but this is a no-no for Tan. “Only leather is worthy of a heritage as fine as Nyonya beaded shoes,” he asserts.
1. Dahulunya seorang Nyonya wajib memiliki sepasang kasut manik Beaded shoes were a must-have for the Nyonya in the past 2. Kualiti menjadi keutamaan bagi Tan berbanding dengan bahan yang lebih murah Tan will always choose quality over using cheaper substitutes
Inside Malaysia Airlines
PHOTO COURTESY OF BOEING
goingplacesmagazine.com / 73 / September 2016
MALAYSIA AIRLINES has placed firm orders for 25 Boeing MAX aircraft and 25 purchase rights in a deal worth USD5.5 billion. “The deal is a game-changer for Malaysia Airlines with much lower costs and greater efficiency which we will pass on to our loyal customers with lower fares,” says Peter Bellew, Malaysia Airlines’ Chief Executive Officer. Delivery of the mix of 737 MAX 8 and 737 MAX 9 aircraft will commence in 2019.
73 News and updates from the airline
76 Our fleet of aircraft
77 Safety and service information
78 Enrich quick facts and guide
80 Our network and those of our oneworld partners
84 oneworld benefit information
Inside Malaysia Airlines
ENRICH GETS RECOGNITION ENRICH, MALAYSIA AIRLINES’ FREQUENT FLYER
goingplacesmagazine.com / 74 / September 2016
PROGRAMME , bagged the bronze award in the ‘Best Partnership in a Loyalty Programme’ category at the recent Loyalty and Engagement Awards 2016, its second win after 2015’s Silver award. It was acknowledged for its collaboration with Visit Britain, bank and lifestyle partners in the ‘Bank Conversion’, ‘London Double Miles’ and ‘London 50% Redemption’ campaigns. “This is a true recognition for Enrich, to have won this award under the partnership category,” says Khairul Nisa Ismail, Head of the Enrich loyalty programme. “We would like to thank the respective partners for all their support in driving the success of these campaigns.” For more information about Enrich, visit enrich.malaysiaairlines.com.
What are some of the challenges faced by a cabin crew? Jet lag and fatigue are the main challenges as we work at long and odd hours. Despite that, we still have to look impeccable and at our best. Missing out on family gatherings during festive occasions is also common and is a huge sacrifice we have to make. What attributes should one have to become a cabin crew member? Good communication skills, team player, pleasant personality, patience, attentiveness, compassion, caring, diplomatic, genuine, cross-cultural sensitivity and above all, humility. These qualities form the backbone of the good customer service that Malaysia Airlines’ cabin crew is known for. A beautiful smile goes a long way too, for sure.
GETTING TO KNOW USHA KUMARI A/P RAM LALL, LEADING STEWARDESS What is a typical day for a cabin crew? It entails preparing for the flight mentally, physically and updating our knowledge pertaining to the flight and aircraft. We endeavour to get to work on time so that we have ample time to prepare the cabin. It may sound like there is a certain routine to the profession but I can assure you that no two days are alike. Each and every flight brings a new team of crew members, a different aircraft, a new destination and totally different passengers.
What is the best part about being a cabin crew member? The ability to wear Malaysia Airlines’ uniform! Our kebaya is so unique, representing our beautiful heritage. We get complimented by foreign tourists, who would walk up to us to ask if they could pose for photographs with us. That gives us such a sense of pride. We also get to visit places that some people can only dream of. I have pretty much travelled to all the continents.
Were there any special moments when a passenger has been thoughtful? Yes, on many occasions but one really stood out. A passenger had recently lost her mom, and while she was away, she got news that her husband back home had met with an accident. We were informed beforehand about her situation and told to keep a lookout for her. We tried as much as possible to keep her comfortable and reassured throughout the flight. I was very touched when I received an email from her telling me her husband was fine. I was just doing my job and no thanks is ever needed but it is always heartwarming when passengers appreciate what we do.
Inside Malaysia Airlines
DR ALEXIS GRANITE, CONSULTANT DERMATOLOGIST AT CADOGAN COSMETICS IN LONDON, SHARES HER EXPERTISE ON HOW TO LOOK AFTER YOUR SKIN PRE-FLIGHT, MID-FLIGHT AND POST-FLIGHT INITIAL FIRST STEPS: Start introducing more moisturiser into your skin a few days prior to travelling. Use an intense moisturiser to give your skin the extra capacity to deal with the dry air in the days leading up to your flight.
AT THE AIRPORT: Keeping your skin breathing is important on a flight and therefore, don’t apply make-up before getting on the plane. Simply wipe your skin with a cleansing wipe to keep it fresh, and apply a moisturiser, eye cream and lip balm.
DRINK LOTS OF WATER: Drinking water can improve your skin dryness and leave you feeling much more refreshed on landing.
BRING CARRY-ON TOILETRIES: Carry miniature lotions, lip balms and eye creams, apply whenever you feel they are required. If you want to amp it up a notch, use your flight as a time to undergo a much needed pamper and apply a sheet mask.
BLOT: If oily skin is dehydrated, oil production increases to combat dryness. If you suffer from oily skin and are prone to spots, blot at intervals throughout the flight.
DON’T FORGET THE EYES: I have already discussed the use of eye cream for keeping skin hydrated, but anti-inflammatory eye creams can also aid the puffy-eyed look we often have on exiting the plane. Eye inflammation can be caused by the dry air in the cabin but also by a lack of movement, resulting in fluid retention.
POST-FLIGHT: Ensure you carry out a full cleansing, toning and exfoliating routine. As well as removing any dry skin, bacteria and oil, this will leave you feeling refreshed and ready for your holiday or return home.
Shop in-flight!
There is a wide selection of travel accessories that you may need to gear up for your summer travels ! Please refer to your ‘ magazine in the seat pocket for exciting selections!
’
Fleet
Firefly Firefly
Firefly A380-800
ATR 72-500
NO. OF AIRCRAFT 6
NO. OF AIRCRAFT 12
A380-800
PASSENGER SEATING 494
ATR 72-600
ENGINE Rolls Royce Trent 970 RANGE 15,400km
NO. OF AIRCRAFT 6
A380-800
MAXIMUM FUEL CAPACITY 84,600 US Gallons
PASSENGER SEATING 72
MAXIMUM CRUISING SPEED Mach 0.9 (1,102km/h)
ATR 72-500 ENGINE PW127M MAXIMUM FUEL CAPACITY Firefly 841 US Gallons MAXIMUM Firefly CRUISING SPEED ATR 72-500 510km/h Firefly
Firefly Maswings
ATR 72-500 Maswings
Height 24m
Wingspan 79m
A380-800
Height 8m
Wingspan 27m
Length 27m
ATR 72-500 ATR 72-500
A380-800 A380-800 A380-800
ATR 72-500
Maswings Maswings
NO. OF AIRCRAFT 10
B777-200
ATR 72-500
PASSENGER SEATING 68 ENGINE PW127M
A330-300
Wingspan 27m
ATR 72-500
MAXIMUM FUEL CAPACITY 841 US Gallons
B777-200
NO. OF AIRCRAFT 15
ATR 72-500 Maswings Maswings
PASSENGER SEATING 283
MAXIMUM CRUISING SPEED 510km/h
ENGINE PW4170
Maswings
Height 8m
ATR 72-500
A380-800
Length 27m
RANGE 10,000km MAXIMUM FUEL CAPACITY 25,770 US Gallons MAXIMUM CRUISING B777-200 SPEED Mach 0.8 (980km/h)
ATRATR 72-500 72-500 ATR 72-500
B777-200 B777-200 B777-200
ATR 72-500 VIKING DHC-6 TWIN OTTER - SERIES 400 Height 17m
Wingspan 60m
NO. OF AIRCRAFT 6 ENGINE PT6A-34 MAXIMUM FUEL CAPACITY 378 US Gallons MAXIMUM CRUISING SPEED 337km/h
B777-200
Length 63m
Wingspan 20m
PASSENGER SEATING 19
Viking DHC-6 ATR 72-500
Height 6m
goingplacesmagazine.com / 76 / September 2016
Length 73m
Viking DHC-6 Viking DHC-6 Length 16m
Viking DHC-6 Viking DHC-6
A330-300 A330-300
A330-300
MasKargo MasKargo Viking DHC-6
A330-300 A330-300
B737-800
MasKargo MasKargo MasKargo
NO. OF AIRCRAFT 54
A330-200F
PASSENGER SEATING 160-166 RANGE 5,765km
ENGINE PW4000
A330-300
RANGE 13,400km
MAXIMUM FUEL CAPACITY 6,875 US Gallons
MasKargo MAXIMUM FUEL CAPACITY 25,765 US Gallons A330 200f
Viking DHC-6
MAXIMUM CRUISING SPEED Mach 0.7 (857km/h)
MAXIMUM CRUISING SPEED Mach 0.9 (1,102km/h)
A330-300
B737-800
Height 13m
A330 200f A330 A330 200f 200f
Wingspan 34m
Wingspan 60m
A330 200f
Height 17m
ENGINE CFM56-7BE
NO. OF AIRCRAFT 2
MasKargo B737-800 B737-800 Length 40m B737-800
B737-800
B747 400f Length 58m
A330 200f
B747 400f B747 400f
B747 400f
Sept 2016_MAB Fleet.indd 76
B737-800
A330 200f B747 400f
8/16/16 10:05 AM
Safety & Service Info
CABIN LUGGAGE HANDLING POLICY
Passenger and crew safety on board our flights is our highest priority. In compliance with the airline’s policy and in observing Occupational, Safety and Health Regulations requirements, cabin crew are no longer required to stow passengers’ hand luggages into the overhead stowage compartment. This is to minimise occupational hazard and ergonomic risks faced by cabin crew in the aircraft. Cabin crew on duty will, however, assist passengers travelling with infants, young passengers travelling alone, the elderly, and passengers with reduced mobility. Passengers who are fit and in good health must carry, stow and secure their own hand luggages on board. Hand luggage exceeding the 7kg weight limit is required to be checked in before boarding.
PORTABLE ELECTRONIC DEVICES (PED)
For safety reasons and in line with the Department of Civil Aviation guidelines, mobile phones and all PEDs must be switched off once aircraft doors are closed. Whilst cruising, devices placed in flight mode may be used. The devices must again be switched off during the approach for landing until the aircraft is parked at the terminal building. Devices transmitting strong signals must remain switched off throughout the flight, until disembarkation. The Captain may prohibit the use of devices that can interfere with the aircraft’s system.
LITHIUM BATTERIES
Lithium metal or lithium ion cells or batteries for portable electronic devices (PEDs), including medical devices must not exceed 2g for lithium metal batteries and 100Wh for lithium ion batteries. All spare batteries, including lithium metal or lithium ion cells or batteries, for PEDs must be carried in passengers’ carry-on baggage only. These batteries must be individually protected to prevent short circuits. For PEDs containing non-spillable batteries, they must be 12V or less or 100Wh or less. A maximum of two spare batteries may be carried. These batteries must be individually protected to prevent short circuits.
ELECTRONIC CIGARETTES
Electronic cigarettes must be carried on one’s person or in carry-on baggage only. Recharging of the device is not permitted.
ZERO TOLERANCE OF ABUSE
We value courteousness. Any form of threat, verbal abuse or violence towards our staff will be taken seriously. We are committed to supporting anyone who has been the victim of an assault.
Sept 2016_MAB Safety Guide 02.indd 77
COMFORT AND CARE
Personal care, baby paraphernalia and first aid treatment are available upon request.
ENTERTAINMENT
IN ADDITION TO AIRPORT CHECK-IN, HERE ARE OTHER OPTIONS:
Movies, TV and Music On-Demand are available on selected flights.
ON BOARD CONNECTIONS
Laptop power points are fitted on First and Business Class seats.
WEB: Check in online at malaysiaairlines.com. Print out the boarding pass yourself.
FOOD AND BEVERAGE
All food served is halal. Special meals can be prepared with 24-hour notice. First and Business Class guests may use Chef-on-Call services to book meals 24 hours prior to departure on selected flights. Alcoholic drinks are available on flights over three hours long to passengers above the age of 18. Our cabin crew reserves the right to decline serving and selling alcohol to any passenger who appears intoxicated. Consumption of personal alcoholic drinks is prohibited.
SPECIAL ASSISTANCE
Wheelchairs and attendant services are available with 24-hour advance request.
YOUNG PASSENGER TRAVELLING ALONE (YPTA)
We provide assistance for children aged five to 14 years old travelling alone, with 24-hour advance request.
WEB-TO-MOBILE: Check in online. Your boarding pass will be sent to your mobile phone. The 2D barcode mobile boarding pass can be scanned at airport security and at the boarding gate.
MHMOBILE: Download and log onto flymas.mobi on your mobile phone and you will be sent a 2D barcode mobile boarding pass via SMS or email.
goingplacesmagazine.com / 77 / September 2016
ON-TIME PERFORMANCE
Our check-in counters close 60 minutes before departure. Please allow at least 45 minutes for immigration and security clearance. Boarding gate will close 20 minutes prior to departure and late passengers will not be accepted.
FASTCHECK SELF-SERVICE KIOSK: Check in and print your boarding pass at these kiosks at the airport.
NO-SMOKING POLICY
Smoking, including the use of electronic cigarettes, is prohibited on all flights.
FRESH AND FROZEN SEAFOOD
Fresh and frozen seafood are strictly not permitted in check-in baggage. They may be accepted in cabin baggage, subject to the destination’s quarantine regulations, but they must be properly packed and meet the cabin baggage weight and size requirements. A maximum of 2.5 kg of dry ice per passenger is permissible if dry ice is used to carry these items. We reserve the right to refuse carriage if the items are not properly packed.
CITY CENTRE COUNTER CHECK-IN: Available at KL Sentral in Kuala Lumpur and in Hong Kong.
EXCLUSIVE CHECK-IN: Enrich Platinum/Gold Members and First/Business Class Passengers can check in at the premium front-end check-in lounge, or via telephone, arriving 30 minutes before take-off if you do not have check-in baggage.
*Terms & conditions apply to the above, visit malaysiaairlines.com for more information.
8/16/16 11:39 AM
Enrich Quick Facts
MISSING MILES What are missing miles? Missing miles are miles you have earned but are not showing in your account. You can submit a missing miles claim within 6 months from the date of your activity. Here is how:
Remember your profile exclusive inv promo
REDEEM MILES How to redeem miles for your travels: STEP 1: Login to your Enrich account.
STEP 2: Go to “Redeem Flights” or “Redeem Lifestyles” for Enrich redemptions worth RM50 and Golden Lounge vouchers.
Did you know?
STEP 1: Go to the Enrich login page. goingplacesmagazine.com / 78 / September 2016
You can redeem your flights with Malaysia Airlines for as little as 1,000 Enrich Miles with Cash + Miles.
Remember to update your profile for news on exclusive invitations and promotions.
Your Enrich Miles can be used to redeem flights with oneworld® member and Enrich partner airlines through our ticketing counters and call centres.
Enrich Extension Login to your Enrich account and you can extend miles that are first to expire for 12 months from the month of expiry at RM0.02 per mile.
Enrich Miles Transfer Share your miles as a gift to your family and friends with “Enrich Transfer” at RM0.04 per mile.
STEP 2: Go to “My Miles” and click “Claim Missing Miles”.
ENRICH SERVICES
STEP 3: Select from a list to fill in a claim form and attach proof of your activity (eg. e-ticket, boarding pass, receipt). Click “Submit”.
STEP 4: Look out for an acknowledgement email from us once you have submitted your claim.
Enrich Express Top up a maximum of 30% of your miles with minimum purchase of 500 Enrich Miles at RM0.10 per mile for your flight redemption.
*Note: GST and administration fee of RM40 will be charged. Terms and conditions apply.
FORGOT PASSWORD How to login if you forgot your password: After 5 unsuccessful attempts, your account will be locked. Please contact our call centre at 1-300-88-3000 for assistance.
STEP 1: Go to the Enrich login page.
Sept 2016_Enrich Guide.indd 78
STEP 2: Click “Forgot password”.
STEP 3: Enter your membership number and registered email address.
STEP 4: An email will be sent with your temporary password.
STEP 5: Login using your temporary password.
STEP 6: Change to a new one by going to “My Account” and click “Change Password”.
STEP 7: Fill in your new password and click “Submit”.
8/16/16 11:18 AM
Ivalo Kittila
Norwegian
Sea / Malaysia Our Network
Kemi
Kuusamo
N
Kajaani
Reykjavik Jyvaskyla
Inverness
Labrador Sea
Glasgow Belfast Shannon
eal
Martha's Vineyard
Nantucket
NORTH ATLANTIC OCEAN
ean City
Bermuda
Ponta Delgada (Azores)
Leeds Birmingham
Billund Westerland Amsterdam
St Petersburg
Tallinn Tartu
Visby
Gothenburg
Yekaterinburg
Riga
Aarhus Gdansk Hamburg
Nizhny Novgorod
Kaliningrad
Langkawi
idenciales
Samara
Warsaw
Berlin Leipzig
Cork
Guernsey
London Brussels Jersey
Caspian Sea
Langkawi
Jeddah
antiago
Kota Bharu Kota Bharu
Alor Setar Alor Setar
San Juan
ea
Penang
Labuan
Dakar Kuala Terenggganu Kuala Terenggganu
Lawas
Port of Spain Abuja Accra Kuantan
Boa Vista
Kuantan
Bintulu
Gulf of Tanjung Manis Tanjung Manis Sibu Guinea
Natal João Pessoa Maceió Aracaju
o
Salvador
Calama
Rio de Janeiro
Asuncion
Comodoro Rivadavia
São Paulo
Mulu
Kuching
Mukah Sibu
Bario
Semporna
Long Akah Long Akah Long Lellang Long Lellang Entebbe Long Banga Long Banga Nairobi
Kilimanjaro Zanzibar
Tawau
INDIAN OCEAN
Kuching
Livingstone
SOUTH ATLANTIC OCEAN
Victoria Falls
Harare Mauritius
Windhoek Maputo Johannesburg Durban
LEGEND Cape Town
Punta Del Este
Port Elizabeth
Neuquén Bahía Blanca Carlos Bariloche
MASwings flights operated by Royal Brunei
Scotia Sea Río Gallegos
oneworld destinations Greenwich Meridian
da
Mount Pleasant
Ushuaia
CORRECT AT THE TIME OF PRINT / DESTINATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE. LOG ON TO MALAYSIAAIRLINES.COM OR ONEWORLD.COM FOR THE RESPECTIVE ROUTE/DESTINATION MAPS
Sept 2016_MAB Routemap_edt.indd 80
Peshawar
Faisalaba
Multa Karachi
Ahm
K
Arabian Semporna Sea
Johor Bahru Johor Bahru
Porto Alegre
Buenos Aires
Lahad Datu Lahad Datu
Tawau
Luanda
Rio Grande
Rosario
Addis Ababa Ba’kelalan Ba’kelalan
Dar Es Salaam
Kulob
Salalah
Djibouti
Mukah
Dushanbe
Mumba
Sandakan Sandakan
Limbang
Bario Marudi Long SeridanLong Seridan
Porto Seguro
Santa Cruz
San Juan Mendoza
Bintulu
Mulu
Lawas
Kigali
Fortaleza Teresina
Miri Marudi
Malabo
Macapá Kuala LumpurKuala Lumpur São Luís
Miri
Lagos
Limbang
Abha Asmara
Labuan Khartoum
Taraz Tashkent
Taif
Kota KinabaluKota Kinabalu
Penang
Tobago Caracas
Kazan
Moscow
Vilnius
Mediterranean Sea
Sargasso Sea
Santo Domingo
Newcastle
Helsinki
Turku
Black Sea
Halifax
Portland
Aalborg
Aberdeen
Mariehamn
Oslo
Rotterdam Kiev Dusseldorf Prague Frankfurt Luxembourg Vienna Quimper Paris Basel Budapest Zurich Ljubljana Chisinau Astrakhan Geneva Simferopol Zagreb Bordeaux Milan Venice Pula Chambery Belgrade Bucharest Genoa Varna Toulouse Sochi Dubrovnik Marseille Leon Sofia Pisa Rimini Burgas Calvi Batumi Urgench Tivat Valladolid Tbilisi Barcelona Porto Bari Tirana Kavala Rome Olbia Yerevan Ankara Brindisi Baku Madrid Volos Mytilini Cagliari Ashgabat Palma De Lisbon Preveza Mallorca Palermo Athens Catania Erbil Almeria Antalya Thira Kalamata Oran Algiers Tunis Malta Tangier Larnaca Karpathos Chania Sulaymaniyah Mashhad Tehran Melilla Paphos Beirut Baghdad Casablanca Tel Aviv Amman Marrakech Al Najaf Alexandria Agadir Shiraz Cairo Shárm el-Sheikh Gassim Hurghada Dammam Kudat Kudat Luxor Madinah Riyadh Marsa Alam Muscat Abu Dhabi
Celtic Sea
ec
North Sea
8/17/16 12:46 PM
Thiruvan
Norilsk
Asia & Oceania
Novyj Urengoj Nadym
DG 15016347 RoamingQ2Goin FA size: 1.2cm (H) x 1.4cm (W)
Nizhnevartovsk Magadan Yekaterinburg Novosibirsk
Omsk
Krasnoyarsk
n
Abakan Pavlodar
mara
DG 15016347 RoamingQ2GoingPlaces_Blurbs FA size: 1.2cm (H) x 1.4cm (W)
Bratsk
Irkutsk
Gorno-Altaysk Semey
Sea of DG 15016347 RoamingQ2GoingPlaces_Blurbs Okhotsk Petropavlovsk
Okha
Chita
Ulan-Ude
FA size: 1.2cm (H) x 1.4cm (W)
Blagoveschensk Khabarovsk
Ust-Kamenogorsk
Yuzhno-Sakhalinsk
an a
Taraz Urgench
Bishkek
Almaty
DG 15016347 RoamingQ2GoingPlaces_Blurbs FA size: 1.2cmMemanbetsu (H) x 1.4cm (W) Asahikawa
Urumqi
Vladivostok
Tashkent
Ashgabat
Dushanbe
Tianjin
Seoul
Kulob
Faisalabad Shiraz
Amritsar
Multan
New Delhi
Kathmandu
Karachi Abu Dhabi
Muscat
Nagpur Mumbai
n
Salalah
orna
Colombo
Phuket
Male
ART DIRECTOR Vicky
DESIGNER
GROUP HEAD
COPYWRITER_1 Shawn
COPYWRITER_2
REMARKS
BRAND MANAGER
BIZ UNIT HEAD
CLIENT
DATE : 5/4/2016
FA Approval Form
Naga
CLIENT
BIZ UNIT HEAD
PhilippineDG 15016347 RoamingQ2GoingPlaces_Blurbs Sea FA size: 1.2cmGuam(H) x 1.4cm (W)
Cebu
DATE : 5/4/2016
FA Approval Form
Naga
Manila
Ho Chi Minh City
Koh Samui
STUDIO HEAD
DGFA ARTIST 15016347 RoamingQ2GoingPlaces_Blurbs ART DIRECTOR Vicky DESIGNER STUDIO HEAD COPYWRITER_1 Shawn (W) COPYWRITER_2 REMARKS HEAD 1.2cm (H) FAGROUP size: x 1.4cm
Kaohsiung
Angeles
FA ARTIST
FA ARTIST
STUDIO HEAD
ART DIRECTOR Vicky
DESIGNER
GROUP HEAD
COPYWRITER_1 Shawn
COPYWRITER_2
REMARKS
BRAND MANAGER
BIZ UNIT HEAD
CLIENT
Krabi
FA Approval Form
Naga
Medan Kuala Namu Kuala Lumpur
DATE : 5/4/2016
FA Approval Form
Naga
Hambantota Medan
Okinawa
DATE : 5/4/20
FA Approval Form
Naga
BRAND MANAGER
South China Sea
Da Nang Siem Reap Bangkok Phnom Penh
Koror DG 15016347 RoamingQ2GoingPlaces_Blurbs ART DIRECTOR Vicky DESIGNER STUDIO HEAD COPYWRITER_1 Shawn COPYWRITER_2 REMARKS FA size: 1.2cm (H) x 1.4cm (W)
Kota Kinabalu Bandar Seri BegawanFA ARTIST GROUP HEAD Tarakan
BRAND MANAGER
Singapore
FA ARTIST
STUDIO HEAD
ART DI
GROUP HEAD
COPYWRITER_1 Shawn
COPYW
BRAND MANAGER
BIZ UNIT HEAD
Jakarta
Arafura Sea
Denpasar-Bali
Timor Sea
INDIAN OCEAN
Mauritius
Weipa
Equa
DATE : 5/4/20
Karratha
Port Hedland Newman
Naga
Geraldton Perth
Kalgoorlie
Mount Isa
Cloncurry
FA ARTIST
ART DIRECTOR Vicky
DESIGNER
GROUP HEAD
COPYWRITER_1 Shawn
COPYWRITER_2
REMARKS
BRAND MANAGER
BIZ UNIT HEAD
CLIENT
ART DIRECTOR Vicky
DESIGNER
GROUP HEAD
COPYWRITER_1 Shawn
COPYWRITER_2
REMARKS
BIZ UNIT HEAD
CLIENT
Coral Sea
FA ARTIST
STUDIO HEAD
ART DIRECTOR Vicky
GROUP HEAD
COPYWRITER_1 Shawn
COPYWRITER_2 Tamworth
BRAND MANAGER
BIZ UNIT HEAD
Port Lincoln
Armidale
CLIENTDubbo
Mildura Adelaide
DATE : 5/4/2016
STUDIO HEAD Hamilton IslandART DIRECTOR Vicky
Mackay Moranbah COPYWRITER_1 Shawn GROUP HEAD RockhamptonCOPYWRITER_2 Alice Springs Longreach BIZ UNIT HEAD CLIENT BRAND MANAGER Gladstone Emerald Blackall Ayers Rock Hervey Bay Roma Charleville DATE : 5/4/2016 FA Approval Form Brisbane Moree
Whyalla
DATE : 5/4/2016
STUDIO HEAD
Townsville
FA Approval Form
STUDIO HEAD
FA Approval Form
Cairns Naga
FA ARTIST
FA ARTIST
BRAND MANAGER
Broome
Exmouth Paraburdoo
Naga Port Moresby
Horn Island
Darwin
DESIGNER REMARKS
New Caledonia
DESIGNER Coffs Harbour REMARKS
Port Macquarie Newcastle
Lord Howe Island
Wagga Wagga Albury
Sydney Canberra
Melbourne Devonport
Launceston
Tasman Sea
Auckland
Wellington
Hobart Queenstown
GMT +5
GMT +6
GMT +7
GMT +8
GMT +9
GMT +10
GMT +11
GMT +12
A member of
Sept 2016_MAB Routemap_edt.indd 81
CLIENT
CLIENT
BIZ UNIT HEAD
FA Approval Form Naga EQUATOR
INDIAN OCEAN
CLIEN
NORTH DG 15016347 RoamingQ2GoingPlaces_Blurbs PACIFIC FA size: 1.2cm (H) x 1.4cm (W) OCEAN
Haikou Sanya
Yangon
Bay of Bengal Bangalore Chennai Kozhikode Andaman Tiruchchirappalli Kochi Sea Trincomalee Thiruvananthapuram
Xiamen
Hong Kong
Hanoi Chiang Mai
Goa
Arabian Sea
Guangzhou
Kolkata
Hyderabad
Fuzhou
Guilin
Kunming
Dhaka
Ahmedabad
East China Taipei Sea
BIZ UNIT HEAD
BRAND MANAGER
Osaka Hiroshima Xi’an Fukuoka Tokushima Jeju Nanjing Kochi Nagasaki Shanghai Miyazaki Chengdu Wuhan Kagoshima Hangzhou Ningbo Chongqing Changsha Wenzhou
Islamabad
Peshawar
FA Approval Form
Naga
DGFA ARTIST 15016347 RoamingQ2Goin ART D STUDIO HEAD COPYWRITER_1 Shawn COPYW HEAD 1.2cm (H) FAGROUP size: x 1.4cm (W)
Yamagata
FA size: 1.2cm (H)Komatsu x 1.4cm (W) Busan Izumo Tokyo
Qingdao
Zhengzhou
Mashhad
ran
Obihiro Kushiro
Misawa Sea of Aomori Akita Hanamaki Japan Niigata DG 15016347 RoamingQ2GoingPlaces_Blurbs Dalian
Beijing
Osh
8/17/16 12:46 PM
Reykjavik
Hudson Bay Labrador Sea
Americas & Canada
C
Vancouver Seattle
Gulf of Alaska
Sacramento San Francisco
Québec
Marquette
Portland
Traverse City
Hayden Denver Aspen Colorado Springs Montrose Vail
Reno
Milwaukee
Toronto Grand Rapids
Chicago
Montreal
Watertown Portland
Buffalo
Pittsburgh Washington Winston-Salem
St Louis
Las Vegas
Monterey
Ottawa
Boston New York
Ontario Palm Springs Phoenix San Diego San Angelo
New Orleans
Houston
San Antonio Brownsville Mazatlán San José del Cabo
Ixtapa
Tampa Sarasota
Gulf of Mexico
Jacksonville
Ponta Delgada (Azores)
N ATL O
Sargasso Sea
West Palm Beach
Nassau Key West Miami George Town Havana Varadero Providenciales Cancún Cap-Haïtien Santiago Grand Cayman Merida
Mexico City
Gulf of Alaska
Tallahassee
Corpus Christi
Bermuda
Charleston
Savannah
NORTH ATLANTIC OCEAN
Hudson Bay
Salisbury-Ocean City
Raleigh-Durham Charlotte New Bern Myrtle Beach Atlanta
Dallas
Nantucket
Philadelphia
Nashville
Santa Barbara Los Angeles
Halifax
Martha's Vineyard
Puebla
Belize City Guatemala City San Salvador
Montego Bay
San Jose
Dakar Tobago
Santa Marta
San Andrés Island
Liberia
San Juan
Caribbean Sea
San Pedro Sula
Managua
Port-au- Santo Prince Domingo
Kingston
Caracas
Port of Spain
Panama City Yopal
PACIFIC OCEAN
Lihue
Honolulu
Bogotá
Cali Baltra Island
Kahului
Boa Vista San Cristóbal Island Guayaquil Talara
Sargasso Sea
Macapá
Gulf of Tumbes Mexico
Chiclayo
EQUATOR
São Luís
Fortaleza Natal João Pessoa
Teresina
Cajamarca
Trujillo
Kailua Kona
Maceió Aracaju
Puerto Maldonado
Caribbean Sea
Salvador Porto Seguro
Santa Cruz
Tacna
Calama
SOU ATLA OCE
Rio de Janeiro
Asuncion
Antofagasta
São Paulo
Copiapó Easter Island
Chilean Sea
SOUTH PACIFIC OCEAN
Comodoro Rivadavia
La Serena
San Juan Mendoza
Santiago
Porto Alegre Rio Grande
Rosario Buenos Aires
Concepción Valdivia Puerto Montt
Punta Del Este
Neuquén Osorno
Bahía Blanca
San Carlos Bariloche
Castro
LEGEND
Scotia Sea
Balmaceda El Calafate
oneworld destinations
Río Gallegos
MH flights operated by Emirates
GMT -8
GMT -7
Punta Arenas
GMT -6
SOUTH PACIFIC OCEAN
GMT -5
Chilean Ushuaia Sea
Mount Pleasant
GMT -4
GMT -3
GMT -2
CORRECT AT THE TIME OF PRINT / DESTINATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE. LOG ON TO MALAYSIAAIRLINES.COM OR ONEWORLD.COM FOR THE RESPECTIVE ROUTE/DESTINATION MAPS
Scotia Sea Sept 2016_MAB Routemap.indd 82
8/16/16 10:04 AM
Sea
Kajaani
Reykjavik Jyvaskyla
Inverness Glasgow Leeds
Mariehamn
Oslo
Aalborg
Aberdeen Newcastle
Belfast Shannon
North Sea Billund Westerland Amsterdam
Gothenburg
Turku
Visby
Nizhnevartovsk
Helsinki
St Petersburg
Tallinn Tartu
Yekaterinburg
Riga
Aarhus Gdansk
Omsk
Nizhny Novgorod Kazan
Moscow
Vilnius
Krasnoyarsk Abakan
Europe, Africa & Middle East Kaliningrad
Hamburg
Novosibirsk
Pavlodar
Samara
Gorno-Altaysk
Warsaw Berlin Semey Rotterdam Leipzig Kiev London Brussels Dusseldorf Ust-Kamenogorsk Prague Guernsey Frankfurt Jersey Ivalo Luxembourg Vienna Quimper Paris Basel Budapest Kittila Zurich Chisinau Ljubljana Astrakhan Geneva Simferopol Zagreb Bordeaux Milan Urumqi Venice Pula Kemi Kuusamo Chambery Belgrade Bucharest Almaty Taraz Genoa Varna Toulouse Bishkek Sochi Rimini Dubrovnik Marseille Leon Sofia Pisa Kajaani Burgas Calvi Batumi Urgench Tivat Tashkent Reykjavik Valladolid Tbilisi Barcelona Porto Bari Tirana Kavala Rome Olbia Jyvaskyla Osh Yerevan Ankara Brindisi Baku Madrid Volos Mytilini Cagliari Dushanbe Ashgabat Palma De Lisbon Preveza Helsinki Mallorca Palermo Oslo Athens Mariehamn Catania Almeria Thira StockholmAntalya Turku Tallinn Erbil St Petersburg Kulob Kalamata Oran Algiers Tunis Malta Yekaterinburg Tangier Karpathos VisbyLarnaca Chania Gothenburg Sulaymaniyah Mashhad Tehran Tartu Inverness Melilla Paphos Beirut Aalborg Aberdeen Islamabad Casablanca Riga Baghdad Nizhny Novgorod Peshawar Aarhus Glasgow Tel Aviv Amman Billund Kazan Marrakech Al Najaf Gdansk Alexandria Newcastle Faisalabad Moscow Amritsar Vilnius Copenhagen Belfast Agadir Westerland Kaliningrad Leeds Shiraz Samara Hamburg Cairo Amsterdam Shannon Multan Shárm el-Sheikh New Delhi Warsaw Kathmandu Berlin Birmingham Gassim Hurghada Rotterdam Leipzig Dammam Cork Kiev London Brussels Dusseldorf Luxor Karachi Madinah Prague Guernsey Luxembourg Riyadh Dhaka Frankfurt Marsa Alam Jersey Ahmedabad Muscat Abu Dhabi Vienna Munich Quimper Kolkata Paris Basel Nagpur Budapest Jeddah Chisinau Zurich Ljubljana Taif Astrakhan Geneva Simferopol Zagreb Bordeaux Milan Lyon Mumbai BucharestAbha Venice Pula Belgrade Hyderabad Chambery Varna Genoa Sochi Toulouse Rimini Dubrovnik Leon Sofia Salalah Pisa Asmara Burgas Marseille Nice Batumi Urgench Tivat Khartoum Goa Valladolid Calvi Tbilisi Porto Barcelona Kavala Tirana Rome Bari Bangalore Yerevan Ankara Olbia Chennai Brindisi Baku Madrid Volos Mytilini Ashgabat Palma De Lisbon Preveza Djibouti Cagliari Kozhikode Mallorca Palermo Athens Tiruchchirappalli Catania Erbil Kochi Almeria Antalya Thira Ponta Delgada (Azores) Kalamata Oran Algiers Tunis Malta Trincomalee Thiruvananthapuram Abuja Tangier Larnaca Chania Mashhad Sulaymaniyah Tehran Addis Ababa Karpathos Colombo Melilla Beirut Paphos Hambantota Baghdad Casablanca Lagos Accra Tel Aviv Amman Malabo Marrakech Al Najaf Alexandria Agadir Male Shiraz Cairo Kuwait Shárm el-Sheikh Entebbe
Celtic Sea
Cork
Birmingham
Norwegian Sea
Caspian Sea
Black Sea
North Sea Mediterranean Sea
Ponta Delgada (Azores)
NORTH ATLANTIC OCEAN Dakar
Celtic Sea
Caspian Sea
Black Sea
Nairobi
EQUATOR
Kigali
Gulf of Guinea
tal ão Pessoa
eió
Gassim
Hurghada Luxor
Kilimanjaro Dar Es Salaam
Zanzibar
Jeddah
Dammam
INDIAN OCEAN
Madinah
Marsa Alam
Riyadh
Dubai
Bahrain
Abu Dhabi
Muscat
Taif
Abha
Luanda
Asmara
Khartoum
Dakar
Abuja Lagos AccraWindhoek
Harare
Victoria Falls
Addis Ababa
Maputo
Arabian Sea
INDIAN OCEAN
Entebbe Nairobi Kigali
Durban
Gulf of Cape Town Guinea
Mauritius
Malabo
Johannesburg
EQUATOR
Salalah
Djibouti
Livingstone
SOUTH ATLANTIC OCEAN
Bay of Bengal Andaman Sea
Arabian Sea
Mediterranean Sea
INDIAN OCEAN
Kilimanjaro Dar Es Salaam
Port Elizabeth Luanda
Zanzibar
Lusaka
GMT -2
GMT -1
Victoria Falls
Harare Mauritius
Windhoek Maputo
GREENWICH MERIDIAN
Greenwich Meridian
SOUTH ATLANTIC OCEAN
Livingstone
Johannesburg Durban Cape Town
GMT 0
GMT +1
Port Elizabeth
GMT +2
GMT +3
GMT +4
Greenwich Meridian
A member of
Sept 2016_MAB Routemap_edt.indd 83
Ch Yangon
8/17/16 12:46 PM
Phuket
Medan
b
As
rec
be privileged. be one.
pro
fly
Introducing new oneworld benefits. Enrich Platinum and Gold members both now enjoy additional baggage allowances on all oneworld airlines - and their baggage also receives priority handling from aircraft to carousel. Learn more at oneworld.com/benefits
*Ac che Brit fligh tick Airl Som
member of
be connected
b
Welcome to oneworld, an alliance of the world’s leading airlines committed to providing the highest level of service and
Ro
convenience across almost 1,000 destinations worldwide. Whenever Malaysia Airlines can’t take you to your final
co
destination, we encourage you to travel with our oneworld partner airlines.
on
Enjoy an array of special privileges and rewards — which include earning and redeeming Enrich Miles on all oneworld airlines and, for Enrich Platinum and Gold members, access to over 600 premium airport lounges.
oneworld alliance members
100-101 Oneworld_Dec14.indd 100
6/3/16 12:09 PM
d
be recognised As a oneworld traveller, satisfaction awaits you around the globe. Your Enrich status is recognised across all member airlines. And you are entitled to a range of benefits, which are provided according to the following oneworld tier levels, no matter which cabin class you are flying in:
*Access to preferred or pre-reserved seating is in accordance with the individual policy of the oneworld member airline operating the flight. First and business class check-in desks and lounges are not available at all airports. Fast track is not available at all airports. Priority baggage handling is not available on flights operated by British Airways. Extra baggage allowance benefits differ for Sapphire and Emerald level members. oneworld benefits are available only to passengers on scheduled flights that are both marketed and operated by a oneworld member airline (marketed means that there must be a oneworld member airline’s flight number on your ticket). airberlin, American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, Japan Airlines, LAN, Malaysia Airlines, Qantas, Qatar Airways, Royal Jordanian, S7 Airlines, SriLankan Airlines, TAM Airlines and oneworld are trademarks of their respective companies. TAM Airlines (Paraguay) is currently not a part of oneworld. Some limitations and exceptions may apply. For more information, visit www.oneworld.com/benefits.
be global Round-the-world travel is easy, flexible and affordable with oneworld Explorer. Fares are based on the number of continents you visit or pass through, and class of travel. Select your route, plan your stopovers, even adjust your itinerary. oneworld Explorer means ultimate flexibility and value.
To book, or to discover more multi-continent and single-continent options, visit www.oneworld.com/flights
100-101 Oneworld_Dec14.indd 101
6/3/16 12:09 PM
Vote in the 2016
Going Places Readers’ Choice Awards survey and you could win great prizes Simply register and vote for your favourite travel and lifestyle brands at www.goingplacesmagazine.com from now until 31 December 2016. Don't miss your chance to honour the industry's best in categories such as Best 5-Star Hotel, Best 4-Star Hotel, Best Boutique Hotel, Best Spa & Wellness Centre, Best Shopping Mall, Best Beach Resort, Best Restaurant, Best Budget Hotel, Best Golf Course, Best Travel Companion & Gadget, Best Night Spot, Best Travel Agent, Best Theme Park and Best Serviced Residence.
Aug 2016_RCA in-house ad.indd 84
7/14/16 1:24 PM
ENTERTAINMENT
© 2016 GOLDEN SCREEN CINEMAS
goingplacesmagazine.com / 87 / September 2016
going places
88 MOVIES 90 TV 92 AUDIO ON DEMAND
93 RADIO AND E-LEARNING 94 HANDSET INSTRUCTIONS
(How to use your system)
Languages:
Ratings: G
General audience. Suitable for all ages.
R Restricted. Not suitable for
under 17s.
PG Parental guidance suggested.
NR
Not rated.
PG13 Parental guidance strongly
Contains scenes or language that may be disturbing or offensive. Viewer discretion is advised.
Programmes with Malaysian content.
Some material may not be suitable for children.
recommended. Some material may be inappropriate for children under 13.
A ARABIC / E ENGLISH / ES SPANISH / F FRENCH / G GERMAN / H HINDI / I ITALIAN / IN INDONESIAN / J JAPANESE / K KOREAN / M MANDARIN / ML MALAY / T TAMIL / TA TAGALOG / A+ ARABIC SUBTITLES / C+ CHINESE SUBTITLES / E+ ENGLISH SUBTITLES
Languages: Sep 2016_GP Entertainment02.indd 87
8/15/16 5:12 PM
E ENGLISH / E+ E
A ARABIC / A+ AR
C+ CHINESE SUBT
ES SPANISH / F F
H HINDI / I ITALIA
MOVIES
MOVIE HIGHLIGHTS
goingplacesmagazine.com / 88 / September 2016
Me Before You Louisa Clark is hired to take care of Will Traynor, a quadriplegic who is paralysed from a motorcycle accident two years ago. Will initially behaves coldly towards his new caregiver as he has lost his desire to live. Hoping to reignite Will’s fervour and change his outlook and perception of the world, Louisa takes him on an adventure to prove that life is worth living. During the course, the two find attraction and love in each other. EMILIA CLARKE, SAM CHAFLIN, JANET MCTEER PG-13 / 110 mins / Drama, Romance / E, ES, I, K, A+
LATEST
Keanu
Batkid Begins
Our Brand Is Crisis
JORDAN PEELE, KEEGAN-MICHAEL KEY, TIFFANY HADDISH R / / 100 mins / Action, Comedy / E, G, C+
TERESA CLOVICKO, AUDREY COPPER, KATIE COTTON PG / 87 mins / Documentary, Biography, Family / E, C+
SANDRA BULLOCK, BILLY BOB THORNTON, ANTHONY MACKIE R / / 107 mins / Comedy, Drama / E, K, G, J, C+
21 Days Under The Sky
Eddie The Eagle
Fantastic Four
TROY CRITCHLOW, GENTRY DAYTON, RYAN GROSSMAN NR / 70 mins/ Documentary / E
TARON EGERTON, HUGH JACKMAN, TOM COSTELLO PG-13 / 106 mins / Biography, Comedy, Drama / E, I, ES, G, A+
MILES TELLER, KATE MARA, MICHAEL B. JORDAN PG-13 / 100 mins / Action, Adventure, Fantasy / E, F, G, I, C+
The Intern
He Named Me Malala
Black Mass
ROBERT DE NIRO, ANNE HATHAWAY PG-13 / 121 mins / Comedy / E, ES, I, K, C+
MALALA YOUSAFZAI, ZIAUDDIN YOUSAFZAI, TOOR PEKAI YOUSAFZAI PG-13 / 88 mins / Documentary / E, I
JOHNNY DEPP, DAKOTA JOHNSON R / / 123 mins / Biography, Crime, Drama / E, ES, G, K, A+
X-Men: Apocalypse
Point Break
Hitman: Agent 47
JAMES MCAVOY, MICHAEL FASSBENDER, JENNIFER LAWRENCE PG-13 / 144 mins / Action, Adventure, Sci-Fi / E, F, G, J, C+
EDGAR RAMÍREZ, LUKE BRACEY, RAY WINSTONE PG-13 / 114 mins / Action, Crime, Sport / E, F, G, J, A+
RUPERT FRIEND, HANNAH WARE, ZACHARY QUINTO R / / 96 mins / Action, Crime, Thriller / E, F, G, I, C+
Me Before You
Vacation
Mistress America
EMILIA CLARKE, SAM CLAFLIN, JANET MCTEER PG-13 / 110 mins / Drama, Romance / E, ES, I, K, A+
ED HELMS, CHRISTINA APPLEGATE, SKYLER GISONDO R / / 99 mins / Adventure, Comedy / E, ES, F, I, C+
GRETA GERWIG, LOLA KIRKE, NAT BALDWIN R / / 84 mins / Comedy / E, ES, G, I, A+
• Paper Towns • Alvin & The Chipmunks: The Road Chip • Victor Frankenstein • Max • Joy
• Me and Earl and the Dying Girl • How To Be Single • In the Heart of the Sea • The Peanuts Movie • Pan
• The Man from U.N.C.L.E.
Fantastic Four A team of four outsiders successfully transport themselves to an alternate universe as part of an experiment to build a teleportation machine. Following an accident with the experiment, the physical form of the foursome alters and they acquire superhuman abilities. The four must learn to control and harness their new powers to defeat a friend who has become an enemy. MILES TELLER, KATE MARA, MICHAEL B. JORDAN PG-13 / 100 mins / Action, Adventure, Fantasy / E, F, G, I, C+
• Midnight Special • Deadpool • The Revenant • Creed
Sep 2016_GP Entertainment02.indd 88
8/15/16 5:12 PM
• Eddie the Eagle
• Victor Frankenstein
• Pan
• Paper Towns
• Max
• The Man from U.N.C.L.E.
from U.N.C.L.E.
MOVIES
FAVOURITES
including...
MALAY
CHINESE
HINDI
Ola Bola (above)
葉問3 / IP MAN 3 (above) DONNIE YEN, ZHANG JIN, LYNN XIONG
ब्रोठे र्स / Brothers (above)
PG-13 / 105 mins / Action, Drama / E+
AKSHAY KUMAR, SIDHARTH MALHOTRA, JACKIE SHROFF PG-13 / 120 mins / Action, Drama / E+
慈爱 / Love Endures LIU KAI CHI, EMILY KONG
द िलवाले / Dilwale / The Big Hearted
EUROPEAN
• I Origins • Into The Storm • The Day After Tomorrow • I, Robot • A Good Year • Home Alone • Home Alone 2: Lost In New York • Home Alone 3
BRONT PALARAE, DAPHNE LOW, HARIS ZAINUDDIN, MARK WILLIAMS G / 113 mins / Drama, History / E+
Chowrasta ROSYAM NOR, NORA DANISH, FAUZI NAWAWI PG-13 / 120 mins / Action / E+
CHINESE CLASSICS
• Ice Age • Ice Age: The Meltdown
PG / 80 mins / Drama / E+, C+
SHAH RUKH KHAN, KATRINA KAIF, ANUSHKA SHARMA PG 13 / 120 mins / Drama, Romance / E+
• The Campaign
• The Hobbit: The Desolation Of Smaug • The Hobbit: The Battle Of The Five Armies • Alvin & The Chipmunks
胡越的故事 / The Story
Terbaik Dari Langit BRONT PALARAE, IEDIL PUTRA, AMERUL AFFENDI, NADIYA NISAA PG-13 / 106 mins / Drama / E+
of Woo Viet
CHOW YUN-FAT, CHERIE CHUNG, CORA MIAO PG / 89 mins / Drama / E+
DEVID STRIESOW, MARTINA GEDECK, KAROLINE SCHUCH G / 90 mins / Drama, Comedy / E+
FLORIAN DAVID FITZ , MATTHIAS SCHWEIGHÖFER PG-13 / 110 mins / Drama / E+ NISHESH, BABY VAISHNAVI, RAMDOSS G / 127 mins / Drama, Family / E+
海街Diary / Our Little
• Independence Day
Romansa: Gending Cinta Di Tanah Turki (above)
• Trouble With The Curve
RAMON Y TUNGKA, VICKY SHU, RAY SAHETAPY PG-13 / 87 mins / Drama / E+
• The Fault In Our Stars
Stay With Me
BOY WILLIAM, ULLY TRIANI PG-13 / 107 mins / Drama / E+
• True Story • Hot Pursuit
GERMAN
Ich bin dann mal weg / I’m Off Then (above)
Pasanga 2 (above)
• The Book Of Life
• The Descendants
CHRISTIAN CLAVIER, PHILIPPE LACHEAU, ALICE DAVID G / 93 mins / Comedy / E+
Der geilste Tag / The Most Beautiful Day
INDONESIA
• The Lego Movie
• San Andreas
TAMIL
JAPANESE
• Alvin & The Chipmunks: The Squeakquel
• Sunshine
Babysitting 2
जब तक हा i जान / Jab Tak Hai Jaan / As Long As I Live
• Ice Age: Continental Drift
• The Secret Life Of Bees
JEAN RENO, CHRISTIAN CLAVIER, MARIE-ANNE CHAZEL G / 120 mins / Comedy / E+
HINDI CLASSICS
MALAY CLASSICS
• Ice Age: Dawn Of The Dinosaurs
• Blended
SHAH RUKH KHAN, KAJOL, KRITI SANON, VARUN DHAWAN G / 154 mins / Action, Comedy / E+
FRENCH
Les Visiteurs 3 / The Visitors: Bastille Day (above)
goingplacesmagazine.com / 89 / September 2016
• Fantastic Mr. Fox
ARABIC
Sister
HARUKA AYASE, MASAMI NAGASAWA G / 118 mins / Drama / E+
エヴェレスト 神々の山嶺 /
Everest: The Summit of The Gods (above)
JUNICHI OKADA, HIROSHI ABE , MACHIKO ONO G / / 122 mins / Drama, Action / E+
KOREAN
• The Big Year
மிருதன / Miruthan JAYAM RAVI, LAKSHMI MENON, KAALI VENKAT PG-13 / 106 mins / Science Fiction, Thriller, Action / E+
TAMIL CLASSICS ஸ்ரீ / Shree
SURYA, SHRUTIKA, VADIVELU PG-13 / 120 mins / Drama / E+
SPANISH
Distancias cortas / Walking Distance (above)
LUCA ORTEGA , MAURICIO ISSAC NR / 100 mins / Drama, Comedy / E+
Tenemos que hablar / We Need To Talk
HUGO SILVA , MICHELLE JENNER, VERÓNICA FORQUÉ PG-13 / 91 mins / Comedy / E+
TAGALOG
• 42 • Invictus • Get Hard • Mad Max: Fury Road • Run All Night • The Heat • Jupiter Ascending • Horrible Bosses 2 • This Is Where I Leave You • Aloha
Sep 2016_GP Entertainment02.indd 89
ابوالعريف
/ Abou Al Oureef (above)
MAJDY KAMEL, NEHAL ANBAR, PG / 93 mins / Comedy / E+
ظرف صحي
/ Zarf Sehy / Medical Situation
MOHAMMED REDHA, DOLLY SHAHEEN PG / 88 mins / Comedy / E+
너를 기억한다 / Remember
You (above)
JUNG WOO-SUNG , KIM HA-NEUL PG-13 / 106 mins / Romance / E+
폭력적인 검사 / A Violent
Prosecutor
JEONG-MIN HWANG, DONGWON KANG, JIN-MO JOO NR / / 126 mins / Action / E+, C+
ITALIAN
Always Be My Maybe (above) GERALD ANDERSON, ARCI MUNOZ, TIRSO CRUZ III NR / / 112 mins / Romance / E+
Everything About Her ANGEL LOCSIN, XIAN LIM, VILMA SANTOS NR / 127 mins / Comedy, Drama / E+
Mia Madre / My Mother (above)
MARGHERITA BUY, JOHN TURTURRO, GIULIA LAZZARINI PG-13 / 106 mins / Drama / E+
Suburra
PIER FRANCESCO FAVINO, ELIO GERMANO R / 135 mins / Thriller / E+
8/15/16 5:12 PM
TV
TV HIGHLIGHTS
COMEDY
DRAMA
Gotham S2
The Middle S7
Rush Hour S1
Last Man Standing S4
JUSTIN HIRES, JON FOO, AIMEE GARCIA 5 Episodes / 30 mins each
TIM ALLEN, NANCY TRAVIS, MOLLY EPHRAIM 2 Episodes / / 30 mins each
goingplacesmagazine.com / 90 / September 2016
The season kicks off with the Hecks family sending Sue off to college with each family member expressing themselves in a different way toward her departure. Frankie can’t seem to bring herself to feel emotional about Sue leaving the nest. Meanwhile Brick gets confronted by his girlfriend about their relationship status. PATRICIA HEATON, NEIL FLYNN, CHARLIE MCDERMOTT, EDEN SHER 11 Episodes / 30 mins each / Comedy
BEN MCKENZIE, JADA PINKETT SMITH, DONAL LOGUE 5 Episodes / 60 mins each
The X-Files S9 DAVID DUCHOVNY, GILLIAN ANDERSON, MITCH PILEGGI 1 Episode / 60 mins
Baskets S1
Glee S6
ZACH GALIFIANAKIS, MARTHA KELLY, LOUIE ANDERSON 3 Episodes / / 30 mins each
CHRIS COLFER, DARREN CRISS, DOT-MARIE JONES 3 Episodes / / 60 mins each
Backstrom S1 RAINN WILSON, GENEVIEVE ANGELSON, KRISTOFFER POLAHA 4 Episodes / 60 mins each
Rosewood S1 MORRIS CHESTNUT, JAINA LEE ORTIZ, GABRIELLE DENNIS 3 Episodes / 60 mins each
The Mentalist S7
Rizzoli & Isles S6 Detective Jane Rizzoli and Chief Medical Examiner Dr. Maura Isles at the police department continue to work together to solve crimes in Boston while dealing with personal conflicts and the relationships in their own lives. The season opener starts with the pursuit of a murder suspect whom police officer Frankie Rizzoli unintentionally shoots during a chase on a subway platform. Maura, meanwhile, welcomes Dr. Kent Drake as an apprentice to her team.
The Grinder S1
Mike & Molly S5
ROB LOWE, FRED SAVAGE, MARY ELIZABETH ELLIS 3 Episodes / 30 mins each
BILLY GARDELL, MELISSA MCCARTHY, RENO WILSON 3 Episodes / 30 mins each
SIMON BAKER, ROBIN TUNNEY, TIM KANG 13 Episodes / 60 mins each
Longmire S4 ROBERT TAYLOR, LOU DIAMOND PHILLIPS, CASSIDY FREEMAN 10 Episodes / / 60 mins each
Hart Of Dixie S4
ANGIE HARMON, SASHA ALEXANDER, JORDAN BRIDGES 9 Episodes / 60 mins each / Drama
RACHEL BILSON, JAIME KING, CRESS WILLIAMS 2 Episodes / 60 mins each
The Big Bang Theory S9
Sullivan & Son S2
JOHNNY GALECKI, JIM PARSONS, KALEY CUOCO 24 Episodes / 30 mins each / Comedy
STEVE BYRNE, BRIAN DOYLEMURRAY, CHRISTINE EBERSOLE 3 Episodes / 30 mins each
The Flash S1 GRANT GUSTIN, CANDICE PATTON, DANIELLE PANABAKER 3 Episodes / 60 mins each
Supergirl S1 MELISSA BENOIST, MEHCAD BROOKS, CHYLER LEIGH 3 Episodes / 60 mins each
Best In The World Ep.3 Discover the various types of laksa dishes across Peninsular Malaysia together with host, Raz. In between experiencing this local favourite dish, Raz’s journey also allows him to get his hands on other rarities such as Teh Halia Burung Puyuh (quail ginger tea) and Roti Canai with Gearbox Curry. 1 Episode / 30 mins / Lifestyle /
Sep 2016_GP Entertainment02.indd 90
Rizzoli & Isles S6 ANGIE HARMON, SASHA ALEXANDER, JORDAN BRIDGES 9 Episodes / 60 mins each / Drama
The Middle S6 & S7
Undateable S2
Arrow S3 & S4
PATRICIA HEATON, NEIL FLYNN, CHARLIE MCDERMOTT (S6) 2 Episodes / (S7) 11 Episodes / 30 mins each
CHRIS D’ELIA, BRENT MORIN, BIANCA KAJLICH, DAVID FYNN, RICK GLASSMAN 10 Episodes / / 30 mins each
STEPHEN AMELL, KATIE CASSIDY, DAVID RAMSEY (S3) 3 Episodes / (S4) 7 Episodes / / 60 mins each
8/15/16 5:12 PM
TV
SPORT
JAPANESE
FRENCH
HISTORY
LIFESTYLE
• Xiamen International Marathon 2016 (above)
• 日本でホット何ですか / What’s Hot In Japan (above)
• Polynesia, The Pearl Of The Pacific (above)
• The Story of Spice (above)
• Lost At SEA (above)
• For Arts Sake
• Halal Foodie: Singapore
• Toyota Racing Series 2016 Ep1
MALAY
• 北海道のカジュアル旅 / Casual Traveling In Hokkaido
• The Cyclades, Hidden Treasures of Greese
NATURAL WORLD KOREAN
• Galleons, Pirates and Treasure Special
SHOWBIZ
• Without Boundaries: Redang Island • Best In The World: The best laksa in Bangsar, Kelantan, Penang and Johor Bahru • Supper Heroes: Malacca/Quezon City • Enrich Luxe Retreats: UK
• Masters Of Rice (above) • Komediri (above) • Hello… • LePaknil
CHINESE
• An Unexpected Journey 2 (above) • 디자인스 투어 시즌2 / Design’s Tour 2
• The World’s Best Dive Sites
• Worst Thing I Ever Bought (above) • Big Rich Texas
BUSINESS
TAMIL
• Enrich Luxe Retreats: City of Lights • Enrich Luxe Retreats: Destination Sydney
• Fashion Police • Car Matchmaker: Off Road Warrior
KIDS
goingplacesmagazine.com / 91 / September 2016
• Golf Fever: Malaysia Ep4
SCIENCE & TECHNOLOGY • The Big Idea (above) • IT Figures
• 欢喜吃饱饱 / Hua Hee Makan (above)
• ரசிக்க ருசிக்க / Rasikka Rusikka (above)
• 新的征程 / A New Journey S3
• வணிகத்தை தேடி / Vanigathai Thedi
ARABIC
• Cingkus Blues (above) • Be Cool, Scooby-Doo!
TRAVEL • Rebel Geek (above) • Science In A Golden Age
HINDI • Go Travel (above)
• The Smurfs • Hi-5
• Rebel Architecture
• Soccer Bugs
RELIGIOUS
SOUNDSTAGE
• Queen: Rags To Rhapsody
• The Eco Traveller • Grand Escapes: Bali • Adam Henein (above) • Flying Post
Sep 2016_GP Entertainment02.indd 91
• Happy Endings: Chiang Mai • मम् मी का मै ज िक / Mummy Ka Magic (above)
• Paradise Wedding: Phuket
• Madrasah (above)
• दी कप िल शर्मा शो / The Kapil Sharma Show
• Enrich Luxe Retreats: Destination Sydney
• Jejak Rasul As-Salam: Saudara Dari Timur
8/15/16 5:12 PM
including... Sonaone (above), Simple Plan, Iron Maiden, Charlie Puth, Sia, Sara Bareilles, The Vamps, Ed Sheeran, Cyrus, Olly Murs
AUDIO ON DEMAND
AUDIO HIGHLIGHTS
RED HOT CHILI PEPPERS
goingplacesmagazine.com / 92 / September 2016
After a five-year hiatus, the Peppers are back with their 11th studio album, this time with a change at the production helm without Rick Rubin behind the boards. Rubin, who has been with the group for the past 25 years, is replaced by pop-smith extraordinaire Brian “Danger Mouse” Burton, who brings his own frisson style to lift the band out of a creative quagmire. The album, The Getaway, is preceded by its first single Dark Necessities, which has topped Billboard’s Adult Alternative Songs chart.
MOBY The musical accompaniment to Moby’s autobiography Porcelain: A Memoir is a two-disc compilation that covers classic tracks from the artist as well as music by others who inspired the electronic musician. The songs in Music From Porcelain comprise Moby’s recorded output in the 80s and 90s that found success on dance charts, like Feeling So Real and Bodyrock, and those that remind Moby of his time in New York City when he played hip-hop genres, including Big Daddy Kane’s Raw and Run DMC’s Pause, as part of his DJ set. The collection showcases Moby’s eclectic and eccentric style and is an integral accompaniment to his memoir.
Sep 2016_GP Entertainment02.indd 92
THE HITS
COUNTRY
MALAY
MANDARIN
including... Cash Cash (above), Tegan & Sara, Red Hot Chili Peppers, Meghan Trainor, St. Lucia, Fifth Harmony, Radiohead, Beyonce
including... The Highwaymen (above), Blake Shelton, Kelsea Bellerini, Cam, Carrie Underwood, Don Henley, Kacey Musgraves, Jewel
including... Ogy Ahmad Daud (above), Hujan, Aishah, Aliff Aziz, Datuk Hattan, Wings, Mojo, Dato’ Siti Nurhaliza, KRU, Gerhana Ska Cinta
including... Eve Ai (above), Phil Lam, Coco Lee, Victor Lau, Sue Su, Cyndi Wang, Rosie Yang, Princess Ai, Alex Chou, Hanz, Elva Hsiao, Da Mouth, A-Lin
LIGHT & EASY
JAZZ
NASYID
CANTONESE
including... case/lang/ veirs (above), Vincent Niclo, Roxette, Bob Dylan, Ronan Keating, Willie Nelson, Il Volo, Tom Odell
including... Allen Toussaint (above), Branford Marsalis Quartet With Kurt Elling, Miles Davis, Theo Crocker, Sonny Rollins, Bill Frisell
including... Ammar Hamdan (above), Almarhum Ustaz Asri Ibrahim, UNIC & Ustaz Syed Abd Kadir, Aljoofre, Suhaimi Saad, Opick
including... Phil Lam (above), Jason Chan, Eason Chan, MR., Pong Nan, Priscilla Chan, Sandy Lam, Ella Koon, Robynn & Kendy, PakHo, GEM Tang
CLUB
MEMORIES
HINDI
JAPANESE
including... DJ Shadow (above), Moby, Kygo, RUFUS, Faithless, Disclosure, Nero, Giorgio Moroder, Alesso, Zedd
including... Steve Vai, Gordon Lightfoot (above), Lobo, Elvis Presley, John Farnham, Them, Billy Ocean, Jimi Hendrix, Billy Joel, Michael Jackson, Bee Gees, Air Supply, Roxette, Whitney Houston
including... Housefull 3 (above), Bhaaghi, Ki & Ka, Rocky Handsome, Best Of A.R Rahman, Sanam Re, Dilwale, Tamasha, Prem Ratan Dhan Payo, Welcome Back, Ek Paheli Leela, Dolly Ki Doli
including... Kyary Pamyu Pamyu (above), Scandal, Depapepe, Flow, Kalafina, Mika Nakashima, Eir Aoi, 2PM, Scandal
R&B
including... Laura Mvula, Prince Royce, The Weeknd, Miguel, Ciara, Stan Walker, Ne-Yo, Mary J. Blige, Kelis
SOUNDTRACK
including... Money Monster (OST), The Angry Birds Movie, Original Broadway Cast Recording of ‘On Your Feet! The Story of Emilio and Gloria Estefan’
COMEDY
including... Weird Al Yankovic, Lily Tomlin, Mike Birbiglia, Jerry Seinfeld, Ray Romano, Russell Peters
RELAX
including... Yanni, Yiruma, Enya, Jennifer Defrayne, Carl Weingarten, Michał Lewicki
CLASSICAL
including... Nikolaus Harnoncourt, The Vienna Philharmonic & Mariss Jansons, Simone Kermes, Nils Monkemeyer, Sabine Meyer, Julia Fischer and William Youn, Nikolaus Harnoncourt, Concentus Musicus of Vienna, Christian-Pierre La Marca, Placido Domingo
TAMIL
including... Meenkuzhambum Manpaanayum, Kollywood, Irudhi Suttru, Size Zero, Masala Padam, Baahubali - The Beginning, Varuthapadatha Vaalibar Sangam, Idhu Kathirvelan Kadhal
WORLD
including... Celtic Thunder, Magos & Limon, Miloš Karadaglić, Aziza Brahim, Vieux Farka Toure & Julia Easterlin, St. Germain, Toto la Momposina y Sus Tambores, Bixiga 70
KOREAN
including... Akdong Musician, AOA, Lee Hi, 4minute, Winner, iKon, Hyuna, Royal Pirates, BTOB, CNBLUE, Boys Republic, Gary, BTS
INDONESIA
including... Indah Dewi Pertiwi, Nadira Adnan, Sheila On 7, Ungu, Hijau Daun, ST12, Sherina, Judika, Afgan, Rossa
KIDS
including... Nay Nay, Siti Nordiana, Emma, Rhys Muldoon, Play School, Jennifer Gasoi, The Wiggles, Lah-Lah
8/15/16 5:13 PM
RADIO CHANNELS & E-LEARNING
CHART TOPPERS
MALAY HITS
MANDARIN MIX
JAZZ
HOSTED BY B EN LOH
HOSTED BY K C ISMAIL
HOSTED BY C HONG HUEY LING
HOSTED BY B RAD POWER
E-LEARNING
Put your time in the air to good use with our essential learning tools. Some learning tools only available on selected routes.
ROCK ARENA
including... Asfan (above), Siti Nordiana, Gamma1, Fakhrul Razi, Encik Mimpi, Aerif Azmin (feat. Aizat), Rossa, Daiyan Trisha, Akim & The Majistret, Denis Chairis, W.A.R.I.S (Feat. Sufi), Spider, Qanda
MALAY CLASSICS
李佳薇, 杨宗纬, 李毓芬, 范玮琪, 梁静茹, 严爵, 曹格, 戴佩妮, 品冠, 陈势安, 宇珩, 五月天, 蔡依林, 黄小琥, 罗忆诗, 邓紫棋, 张栋梁, 周兴哲, 林宥嘉, 苏盈之, 陈晓东, 蔡健雅, 张智成
including... Gregory Porter (above), Rodney Whitaker, Jeremy Pelt, J.J. Johnson, John Scofield, Lee Morgan, The Red Garland Trio, Till Brönner, Toots Thielemans
KOREAN
NASYID
including... 周杰伦 (above),
Holy Quran
An interactive e-learning application that enables passengers to read the Holy Quran and listen to its recitation.
goingplacesmagazine.com / 93 / September 2016
including... Margaret (above), Era Istrefi, RedOne, Tegan & Sara, Christopher, Clean Bandit, Matoma, Lukas Graham, Flo Rida, gnash, Cash Cash, Coldplay, Twenty One Pilot, Beyoncé, Dua Lipa, X Ambassadors, Elle King
HOSTED BY E LLEN HAN
HOSTED BY J AY SHELDON
including... The Drones (above), The Last Shadow Puppets, Animals, Parquet Courts, The Clash, King Gizzard & The Lizard Wizard, Cream, PJ Harvey, Amber Arcades, Blur
GOLDEN ERA
including... Jeffrydin (above), Sanisah Huri, Saleem, A Razak, Nora, A Ramlie & Maria Bachok, Aishah, Tan Sri Dato’ S.M. Salim, Broery & Dewi Yull, Carefree, Dato’ Sheila Majid, Sudirman, Wheels
HINDI RHYTHMS
including... Mamamoo (above), CNBlue, Vixx, JongHyun, BTS, AKMU, Lee Hi, Block B, JiMin (feat. Xiumin), I.O.I, NCT U, 4minute, Apink, TaeMin, Eric Nam, Amber, Twice, Gfriend
Including... Saujana (above), Qathrunnada, Sakha, Fareast, Fitri Haris, Aris Ariwatan, Damai, Inteam, UNIC, Jay Jay/Mirwana, Maher Zain, Raihan, Sahrul Gunawan
JAPANESE
AGHANI ARABBIYAH
HOSTED BY K AORU SATO
Berlitz® Word Traveler
This language training tool can teach you the basics of 23 languages.
HOSTED BY M ONA JASMAN
HOSTED BY R ICHARD LA FABER
b-wise™ (A380 only)
Learn about local business cultures and etiquette, wherever you are in the world!
including... INXS (above), MC Hammer, Michael Jackson, Stevie Wonder, Frankie Valli & The Four Seasons, Spin Doctors, Pat Benatar, Ben E. King, Cat Stevens, Credence Clearwater Revival, Bryan Adams, Madonna
including... Mika Singh (above), Aditi Singh Sharma, Vishal Dadlani, Zack Knight, Sukhwinder Singh, Sunidhi Chauhan, Shail Hada, Kalpana Gandharv, Sona Mohapatra, Neeti Mohan, Mukhtiyar Ali
including... 平原綾香 Ayaka Hirahara (above), 森山直太朗 Moriyama Naotaro, いきものが かり Ikimono Gakari, Perfume, 平井堅 Ken Hirai, Yui, Ego-Wrappin’, 中島美嘉 Nakashima Mika, オト・インティライ ミ Naoto Intiraimi, アンジ ェラ・アキ Angela Aki
including... Osama Abdul Ghani (above), Amr Mostafa, Tamer Hosni, Ramy Sabry, Razan, Sherine, LOAI, Fadl Shaker (feat. Elissa), Mohamed Raheem, Somaya, Suwar, Rabih Al Assamr, Houda Haddad, Carol Samaha, Hatem Fahmi
Soundview Executive Book Summaries (A380 only)
Passengers with AVOD can enjoy a host of radio shows across a range of genres. Channel numbers depend on the aircraft. Check your aircraft type and then on your in-flight entertainment system to find out.
Sep 2016_GP Entertainment02.indd 93
A quick and easy way to distill key ideas from today’s top business books.
8/15/16 5:13 PM
HANDSET INSTRUCTIONS
GETTING STARTED For passengers with a seatback personal screen, please refer to the following instructions for use of the remote control. 擁有個人屏幕的乘客請參照以下圖像和說明來使用您的遙控器. 個人スクリーンをお持ちのお客様はお手元のハンドセットを下の画像と合わせてから続けてお読みください.
All passengers B737-800 & A330
First & Business Class A380
Economy Class A380 12
1
11 14
2
9 2
6 5
14
15
14
6
goingplacesmagazine.com / 94 / September 2016
15
17
5
16 6
4
1
5 4
12
11
8
7
9
11
9
1
11
7
12
15
11
On reverse
1. 控制板*
1. 上下左右ボタン*
2. Window Display
2. 顯示視窗
2. ウィンドウ表示
3. Mode
3. 模式
3. モード
4.
Reading Light ON/OFF
4. 閱讀燈 ON/OFF
4. 読書用ライトON/OFF
5.
Channel UP/DOWN
5. 頻道 UP/DOWN
5. チャンネルUP/DOWN
6.
Volume UP/Down
6. 音量 UP/DOWN
6. 音声ボリュームUP/DOWN
7. Brightness UP/DOWN
7. 亮度 UP/DOWN
7. 明るさUP/DOWN
8. Button Disabled
8. 呼叫乘務員/取消
8. 乗務員呼び出し/取消
9. Select/Start*
9. 選擇/開始*
9. 選択/スタート*
10. Enter*
10. 確認*
10. 入力*
11. Game Controls*
11. 遊戲控制*
11. ゲームコントロール*
12. Audio/Video Controls To Rewind, Play/Pause, Forward and Stop for Audio/Video.
12.
12.
1.
Control Paddle*
13. Back button To go to previous screen. 14. Screen ON/OFF button To switch the Interactive screen ON/OFF. 15. Home button Shortcut to go to Main Menu.
13. 14. 15. 16.
16. QWERTY keyboard - B738 / A333 17. Magnetic card reader * Not on the Inseat System
Sep 2016_GP Entertainment02.indd 94
13. 14. 15. 16.
17.
17.
8/15/16 5:13 PM
Up Close
goingplacesmagazine.com / 96 / September 2016
TV HOST AND MODEL JONATHAN PUTRA (middle), OR JP AS HE IS FONDLY KNOWN, IS UNCONCERNED ABOUT WHAT OTHERS THINK OF HIM.
1. The greatest moment in my life was ... I don’t know yet. I feel like it’s too early to tell.
9. My current favourite song is I Don’t Know My Name by Grace VanderWaal.
2. The greatest regret I have is … nothing.
10. The last time I took a vacation was in Bali with my whole family last December.
3. The virtues I try to live by are being happy, helpful, and open to many things.
11. To relieve stress, I paint, climb, hike or dance, to name a few.
4. The person I most admire right now is Grace VanderWaal, the 12-year-old golden buzzer winner on America’s Got Talent.
12. The three things I cannot live without are my family. I’m not really attached to material things. I’ve been homeless and slept on the street with nothing but the clothes on my back. Heart, character and attitude are far more important to keep close at hand than possessions.
16. In another life, I am Indiana Jones or James Bond? I can’t glorify or encourage murder. So, Indiana Jones for me. 17. If I had super powers, it would be the ability to manipulate time, space, and matter. 18. My favorite superhero is my mom.
5. I deplore people who are bullies, elitists or bigots. 6. My guilty pleasures are … I don’t have a guilty pleasure. I’m not shy about what makes me happy mainly because I’m not worried about other people’s opinions. 7. To keep motivated, I stay disciplined. No one can be motivated 24/7, but if you’re disciplined then even when you feel terrible, you will still put your best foot forward. 8. The book I’m reading now is The Diamond Age by Neal Stephenson.
13. My favourite movie of all time is ... there’s no way I could pick just one. 14. The quality I like most in a person is being yourself, not what you think I, or society, want you to be.
19. If I could change one thing in this world, I would eliminate greed and hatred to compassion and understanding. 20. If I could invite three people, dead or alive, to dinner, they would be Stephen Fry, da Vinci and Bob Marley. 21. And we would be eating brownies. 22. And discussing about life, the universe and everything. 23. When flying, I never wear a wig.
15. If I could turn back time, I would ... there would have to be a really, really, really, really good reason to do so. One does not simply toy with the fabric of space-time.
24. When flying, I always flap my arms really quickly for sustained speed and altitude.
GP Sep2016_SamaSama.pdf
1
8/2/16
4:13 PM
vc_ad_210x276_GP 2015-12-28T11:54:05+08:00