SPAN Hindi May/June 2018

קü/ÁêÙ w®v} L¤ÂØð w®

çS·¤ÜÅþðUÙ âð Ù§ü çÎàææ Õæ¢â âð ÕÙæ°¢ ¥Ùæð¹æ ƒæÚU »ýèÙãUæ©Uâ ×ð´ ¹ðÌè!

âæ×æçÁ·¤ ©Ul×è

Ì·¤Ùè·¤ ¥æñÚU çß·¤æâ ·¤æð

ÚU$RÌæÚU

Õ

Ǹð Âñ×æÙÔ ÂÚ ¥Õ Øã Sßè·¤æÚ ç·¤Øæ ÁæÙÔ Ü»æ ãñ ç·¤ ¥ÍüÃØßSÍæ ·¤æ ÂØæüßÚU‡æ ¥Ùé·ê¤Ü çß·¤æâ ß€Ì ·¤è ×梻 ãñÐ ÖæÚÌ â×ÔÌ ÂêÚè ÎéçÙØæ ×Ô´ ßñ·¤çË·¤ ª¤Áüæ ·Ô¤ ©Ù dôÌô´ ·¤è ¹ôÁ ãô Úãè ãñ, Áô Áèßæà× §ZÏÙ ÂÚ ¥æÏæçÚÌ Ùãè¢ ãñÐ Îðàæ ×ð´ ©UÂÜµÏ ¥ÿæØ ª¤Áæü ·¤æ âÕâÔ ÕǸæ dôÌ âêØü ãñÐ âõÚU ª¤…ææü âÔ ÖæÚÌ ·¤è ÕɸUÌè ¥ÍüÃØßSÍæ ·¤è Ù çâÈü¤ çÕÁÜè ·¤è ÁMUU ÚÌÔ´ ÂêÚè ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñ´, ÕçË·¤ §â·Ô¤ çÅ·¤æª ¥õÚU SÃæ‘ÀU çß·¤æâ ·¤æ ×æ»ü Öè ÂýàæSÌ ãô â·¤Ìæ ãñÐ ¹æâÌõÚ ÂÚ ƒæÚ ×Ô´ çÕ…æÜè ·¤è ©UÂܵÏÌæ âÔ ×çãÜæ¥æÔ´ ·¤ô ·¤æȤè ÜæÖ ç×ÜÌæ ãñUÐ âõÚ ª¤Áüæ Âý‡ææÜè âÔ ·¤æȤè âSÌè ß âéÚçÿæÌ çÕÁÜè ç×Ü â·¤Ìè ãñ, çÁââÔ ¹æÙæ ·¤æÙæ, ÂɸÙæ ¥õÚ ×ßÔçàæØô´ ·¤è ÎÔ¹ÚÔ¹ ·¤æ ·¤æ× ¥æâæÙ ãUæð â·¤Ìæ ãñÐ §UâçÜ° ÎÔàæ ·Ô¤ ·¤§üU âÚU·¤æÚUè, »ñÚUâÚ·¤æÚè ⢻ÆUÙ âõÚU ª¤Áæü Ì·¤ Üæð»æð´ ·¤è Âãé¢U¿ âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙð ×ð´ ÁéÅðU ãñ´UÐ ©‹ãè´ â¢»ÆÙô¢ ×ð´ °·¤ ãñ ¥ÁñÌæ àææã ·¤æ Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷âÐ ÚæÁSÍæÙ ×ð´ ⢿æçÜÌ Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷â ·¢¤ÂÙè ¹æâÌõÚ âÔ »ýæ×è‡æ ×çãÜæ¥ô´, »æ¢Ãæô´ ×ð´ ×õÁêÎ Îé·¤æÙô´ ¥õÚ ÂýçàæçÿæÌ âôÜÚ âãÔçÜØô´ ·ð¤ ×æŠØ× âÔ âõÚ ª¤Áüæ ©UˆÂæÎ ÕÔ¿Ìè ãñÐ âæ×æÙ ÕÔ¿ÙÔ ßæÜè §Ù ×çãÜæ¥ô´ ·¤ô çÙçà¿Ì

âð âæñÚU ª¤Áæü

ÕÎÜæß ·¤è ÕØæÚU ÙÌæâæ ç×Üæâ

Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷â ⢻ÆÙ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU¤Èý¢¤çÅUØÚU ×æ·ðü¤Å÷Uâ

ÚæÁSÍæÙ ·Ô¤ »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð´ âõÚ ª¤Áüæ ·Ô¤ ÂýâæÚ ×Ô´ ¥»ý‡æè Öêç×·¤æ çÙÖæ Úãæ ãñ, ØãU Bææâ ÌõÚU âÔ ×çãÜæ¥ô´ ·¤è ÊæMUU ÚÌô´ ÂÚU ŠØæÙ Îð ÚUãUæ ãñÐ °·¤ âæðÜÚU âãðUÜè Èý¢¤çÅUØÚU ×æ·ðü¤Å÷Uâ ·¤è ÚUÿæ·¤ âæðÜÚU ÅUæò¿ü ·¤æð çιæÌð ãéU°Ð 2 קü/ÁêÙ w®v}

קü/ÁêÙ w®v}

https://span.state.gov

ßáüÑ v{ ¥¢·¤Ñ x

âæÖæÚUÑ ßèßS×æÅüU

âæÖæÚUÑ çS·¤ÜÅþðUÙ

14 35 2



âæñÚU ª¤Áæü âð ÕÎÜæß ·¤è ÕØæÚU

26



âðãUÌ ·ð¤ çÜ° Âý·ë¤çÌ ÂÚU ÖÚUæðâæ

7



Õýð·¤ ·ð¤ ÕæÎ SÂèÇU!

28



çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ çÜ° ßÚUÎæÙ ™ææÙÏÙ

10



¥æˆ×ÚÿææÑ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð Ù§ü àæç@Ì

30



×æðÕæ§Ü âð ÁæÙð´ ¥ÂÙè Õè×æÚUè

12



ÂýÎêcæ‡æ ãUÅUæ¥æð, ŒÜæçSÅU·¤ ÕÙæ¥æð

32



Õæ¢â âð ÕÙæ°¢ ¥Ùæð¹æ ƒæÚU!

14



çS·¤ÜÅþðUÙÑ Ì·¤Ùè·¤ âð Ù§ü çÎàææ

35



ÕéÙ·¤Úæð´ ·¤æð ç×Üè Ù§ü Ìæ·¤Ì

19



Õ“ææð´ ·ð¤ çÜ° S×æÅüU Üæ§ÕýðÚUè

38



»ýèÙßð SÅUæðß Ùð ÕÎÜè çÊæ¢Î»è

21



ÖæÚUÌèØ SßæÎ Ùð ÕéÙæ °·¤ BßæÕ

41



»ýèÙãUæ©Uâ ×ð´ ¹ðÌè! âæÖæÚUÑ ¹ðÌè

âæÖæÚUÑ ÚUæðçãU‡æè ÇðU/ßç×üçÜØÙ

21

U

41 ÂýÏæÙ â¢Âæη ·ýñ¤» °Ü. çÇU·¤ÚU â×èÿææ â¢Âæη ·¤æÜü °×. °ÇU×U ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ¥æðÚU âð ÁðÈ$ ¤ÚUè ¥æÚU. âð@âÅUÙU mæÚUæ ×éç¼ýÌ °ß¢ Âý·¤æçàæÌ ¥æñÚU Íæò×âÙ Âýâ 𠧢çÇUØæ çÜç×ÅðUÇU, v}/xz, çÎËÜè-×ÍéÚUæ ÚUæÇð U, È$ ¤ÚUèÎæÕæÎ, ãUçÚUØæ‡ææ vwv®®| mæÚUæ ×éç¼ýÌ ¥æñÚU ÂçµÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥ÙéÖæ», ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ, ¥×ðçÚU·¤Ù âð́ÅUÚU, wy ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè-vv®®®v âð Âý·¤æçàæÌÐ ØãU ¥æßàØ·¤ ÙãUè´ ãñU ç·¤ yy ÂëDæï ð́ ·¤è §â Âç˜æ·¤æ ×ð́ ÃØ€Ì çß¿æÚU ¥Íßæ ÙèçÌØæ¢ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ãUè ãUæÐð́  çßáØ âê¿è ×ð´ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì âÖè ¥æÜð¹ ¥Ùé×çÌ Üð·¤ÚU ×éç¼ýÌ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð Áæð Üð¹ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì ÙãUè´ ãñ´U, ßð ·¤æòÂèÚUæ§ÅU ßæÜð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U ÂéÙ×éüç¼ýÌ Ù ç·¤Øæ Áæ°Ð §â ÕæÚðU ×ð´ SÂñÙ ×ð´ ȤæðÙ ®vv-wxy|wvxz ÂÚU â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U Øæ editorspan@state.gov ÂÚU §ü-×ðÜ ·¤Úð´UÐ

â¢Âæη¤ ÎèÂæ¢ÁÜè ·¤æ·¤æÌè °âæðçâ°ÅU â¢Âæη¤ âé‡ææü ×é¹Áèü çã¢Îè â¢Âæη¤ ç»çÚUÚUæÁ ¥»ýßæÜ ©UÎêü â¢Âæη¤ âñØÎ âéÜñ×æÙ ¥BÌÚU ·¤æòÂè â¢Âæη¤ ÖÃØæ Áæðàæè, àææãU ×æðãU`×Î ÌãUâèÙ ©US×æÙè â¢Âæη¤èØ âãUæØ· ÁSÅUèÙæ ÕæòS·¤æð

·¤Üæ çÙÎðüàæ· ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU ©U ·¤Üæ çÙÎüðàæ· ·¤æçâ× ÚUÊææ, àææãU Èñ¤âÜ ¹æÙ ÂýæðÇU€àæÙ/ÂýâæÚU ÂýբϷ¤ ¥æÜæð·¤ ·¤æñçàæ·¤ çÂý¢çÅ¢U» âãUæØ·¤ ×Ùèá »æ¢Ïè

¥æßÚU‡æÑ Ùð@ââ §Ù@ØéÕðÅUÚU ·ð¤ çÙÎðàæ·¤ °çÚU·¤ °ÊæéÜæ§ü Ùð@ââ â×çÍüÌ SÅUæÅüU-¥Â Ï@·¤æ Õýð@â ·ð¤ â¢Áèß ¥ÁéüÙ »æñÚU ·ð¤ âæÍÐ ©UÙ·ð¤ mæÚUæ çß·¤çâÌ ©UˆÂæÎ Ùð âæ§ç·¤Ü çÚU@àææ ¿ÜæÙð ßæÜæ𴠷𤠷¤æ× ·¤æð ¥æâæÙ ÕÙæØæ ãñUФ ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU àææðÏ âðßæÑ μØêÚUæð ¥æòȤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ §‹È¤ÚU×ðàæÙ Âýæð»ýæ`â, ¥×ðçÚU·¤Ù Üæ§ÕýðÚUèU

âæÖæÚUѤÈý¢¤çÅUØÚU ×æ·ðü¤Å÷Uâ

¥æñÚU âæðÜÚUU âãðUçÜØæ¢ ·¢¤ÂÙè mæÚUæ Õð¿ð ÁæÙð ßæÜð çßçÖ‹Ù âæñÚU ©UˆÂæÎæð´ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Îæ°¢Ñ ¥ÁñÌæ àææãU (Õæ°¢) ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ¥ÂÙæ ©UÎ÷ÕæðÏÙ ÎðÌð ãéU°Ð

4 קü/ÁêÙ w®v}

°Ôâè ·¤õÙ âè ÂýÔÚ‡ææ Íè, çÁâ·Ô¤ ·¤æÚ‡æ ¥æ ‹Øê Øæò·ü¤¤âÔ ÚæÁSÍæÙ ¥æ »§Z? ×ñ´ ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅè ×Ô´ ¥ÂÙð SÙðãUè ÂçÚUßæÚU ·ð¤ âæÍ ÁñÙ â×éÎæØ ×ð´ ÂÜè-Õɸè, çÁâ·¤æ ×ÔÚè çÁ¢Î»è ÂÚ ÂýÖæß ÂǸæÐ ×ñ´ ÙãUè´ …ææÙÌè Íè ç·¤ ×ñ´ °·¤ ©l×è ÕÙꢻèÐ ÜÔç·¤Ù ÁÕ ×ñ´Ùð ÖæÚÌ ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚÙæ àæéMU U ç·¤Øæ, Ìô ×éÛæÔ Øã ×ãâêâ ãé¥æ ç·¤ ×ÔÚÔ Âæâ ©l×è ×æÙçâ·¤Ìæ ¥õÚ ·¤õàæÜ Öè ãñÐ ×ñ´ ãU×ðàææ ÖæÚUÌ ·¤è

Áè§ü°â w®v|/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU

ÚUæçàæ ¥æñÚU ·¤×èàæÙ çÎØæ ÁæÌæ ãñРȢý¤çÅUØÚ ×æ·Ôü¤Å÷Uâ ©UÙ SÍæÙèØ ©Ulç×Øô´ ·ð¤ âæÍ Öè Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚUÌæ ãñU, …æô ÒâÚUÜ …æèÃæÙÓ Õýæ¢Ç ·ð¤ âæØÔ ÌÜÔ SÃæ‘ÀU ª¤…ææü ·Ô¤ ©UˆÂæÎô´ ·¤è çÕ·ý¤è ·¤ÚUÌÔ ãñ´Ð Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷â ·¤è âã-â¢SÍæ·¤ ¥õÚ ×éBØ ·¤æØü·¤æÚè ¥çÏ·¤æÚè àææã ‹Øê Øæò·ü¤ ×Ô´ ÂñÎæ ãé§Z ¥õÚ ßãè´ ÂÜè-Õɸè´Ð ©‹ãô¢Ùð ×ñâæ‘ØêâÔÅ÷â ·¤è Å$RÅ÷â ØêçÙßçâüÅè âÔ ¥¢ÌÚÚUæcÅþèØ â¢Õ¢Ï ×ð´ Õñ¿ÜÚU çÇU»ýè ãæçâÜ ·¤èÐ ÖæÚÌ ×Ô´ ©‹ãô´Ùð ÂãÜð ×槷ý¤ôȤæ§ÙÔ´â ·ð¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñРȤôµâü Âç˜æ·¤æ ÙÔ w®vy ×Ô´ x® âæÜ âÔ ·¤× ©×ý ·¤è x® âæ×æçÁ·¤ ©lç×Øô¢ ·¤è âê¿è ×Ô´ ©Ù·¤æ Ùæ× àææç×Ü ç·¤Øæ ÍæÐ àææã Ùð ãñÎÚæÕæÎ ×Ô´ çÂÀÜÔ âæÜ ãé° ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ ª¤ÂÚUÑ Èý¢¤çÅUØÚU ×æ·ðü¤Å÷Uâ â`×ðÜÙ w®v| ×Ô´ çß™ææÙ ß Âýõlôç»·¤è ·ð¤ ÁçÚUØð ßñçàß·¤ ·¤è âãU-â¢SÍæ·¤ ÙßÂýßÌüÙ ©ˆÂýÔÚ·¤ »çÌçßçÏ ÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð´ ÁèÌ ÎÊæü ·¤èÐ ©UÙ·ð¤ âæÍ §¢ÅUÚUÃØê ·Ô¤ ×éBØ ¥¢àæÑ ¥ÁñÌæ àææãU (×ŠØ ×ð´)

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Èý¢¤çÅUØÚU ×æ·ðü¤Å÷Uâ

www.frontiermkts.com

ÁèÌ âð ·¤ãUè´ ÊØæÎæ ãñU Áè¥æ§ü°UâÅUè ·ñ¤ÅðUçÜSÅU ç¿ ÂýçÌØæðç»Ìæ

https://goo.gl/WMgxE6

“

ÌÚUȤ ¥æ·¤çcæüÌ ãUæðÌè @Øæð´ç·¤ ×ñ´ ¥ÂÙð ·¤æòÜÔÁ ·¤è çàæÿææ ß ·¤æ× ·Ô¤ ¥ÙéÖßô¢ ·¤æ ©ÂØô» ·¤ÚU·Ô¤ Øãæ¢ ·¤è ·é¤À â×SØæ¥ô´ ·¤æ â×æÏæÙ ·¤ÚU â·¤Ìè ÍèÐ ×ñ́Ùð Îð¹æ ç·¤ âõÚ ª¤Áüæ ¥æÏæçÚUÌ â×æÏæÙæð́ ·¤è ÁMUU ÚÌ ãñÐ ×ñ́ ÎÔàæ ·Ô¤ çßçÖ‹Ù Úæ…Øô´ ×ð́ ßãæ¢ ·¤è SÍæÙèØ â¢S·ë¤çÌ ·¤ô â×ÛæÙð ¥æñÚU ƒæéÜÙð-ç×ÜÙð ·ð¤ çÜ° Øãæ¢ ¥ÂÙè ÖæÚÌèØ ÂëcÆÖêç× ¥õÚ çã¢Îè ×Ô¢ ÕôÜÙÔ, ÂɸÙð ¥õÚ çܹÙÔ ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤æ ȤæØÎæ ©Ææ â·¤Ìè ÍèÐ ×éÛæ×Ố ·é¤À ¥Ü» ãÅ·¤Ú ·¤æ× ·¤ÚÙÔ, Üô»ô´ ·¤ô â×ÛæÙÔ, ©ÙâÔ ÁéǸÙð ¥õÚ ¿éÙõçÌØô¢ ·¤æ ×é·¤æÕÜæ ·¤ÚÙÔ ·¤æ ÁéÙêÙ ÍæÐ Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷â àæéM¤ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÖæÚÌ çÕË·é¤Ü âãUè Á»ãU ÍèÐ Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷â ·¤è ÒÜæSÅ ×æ§Ü çÇSÅþèµØêàæÙÓ ·¤è ⢷¤ËÂÙæ €Øæ ãñ? Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷â ·¤æ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ ¥»Ú ã× »ýæã·¤ô´ ·¤è ¥æßæÁ ·¤ô ¥ÂÙÔ ×æ»üÎàæü·¤ ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚÔ´, Ìô ã× âãè ×æØÙÔ ×Ô´ ×梻 ·¤æ âëÁÙ ·¤Ú Âæ°¢»ðÐ Èý¢¤çÅØÚ ×æ·ðü¤Å÷â ·¤è |® ȤèâÎè »ýæã·¤ ×çãÜæ°¢ ãñ´ ¥õÚ ©Ù×Ô´ âð …ØæÎæÌÚ ÒÒ¥æç¹Úè ×èÜUÓÓ ×Ô´ ãñ¢Ð Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷â ÙÔ Øã âæçÕÌ ·¤Ú çιæØæ ãñ ç·¤ ×çãÜæ°¢ ÂçÚßæÚô´ ·¤æ ÖÚôâæ ÁèÌÙð ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ âÕâð ÕðãUÌÚU ãñ´UÐ ©Ù×ð´ »ýæã·¤ô´ ·¤è ÕÔãÌÚ ÂÚ¹ ãôÌè ãñ ¥õÚ »ýæ×è‡æ ÕæÁæÚ ×Ô´ ¥ßâÚ ÂñÎæ ·¤ÚÙÔ ¥õÚ ©â·¤æ ÜæÖ ©ÆæÙÔ ×Ô´ Ãæð ·¤æ×ØæÕ ÚãÌè ãñ´Ð ¥æç¹Úè ×èÜ ·Ô¤ çßÌÚ‡æ ·¤è ÃØæßâæçØ·¤ ÂhUçÌ ·¤ô ¥ÂÙæÙÔ ×Ô´ Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷â ¥»ý‡æè Úãè ãñÐ ×çãÜæ¥ô´ ·¤ô ·Ô´¤¼ýý ×Ô´ Üæ·¤Ú §âÙÔ â¢Âê‡æü ×êËØ o뢹Üæ ·¤ô ¥Ùé·ê¤Ü ÕÙæ çÎØæ ãñ, Áô ç·¤ ¥Õ »ýæã·¤ô´ ·ð¤ ¥æ¢·¤Ç¸ð ÕɸæÙÔ ×Ô´ ×ÎλæÚ âæçÕÌ ãô Úãè ãñ´Ð Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷â ·¢¤ÂÙè ©U·ý¤× ¥æÏæçÚUÌ ª¤Áæü ÅêÜ緤Š·ð¤ ÁçÚUØð ×çãÜæ¥ô¢ ·¤è ¥æØ ÕɸæÙæ ¿æãUÌè ãñU çÁâ×ð´ çßîæèØ ¥æñÚU çÇUçÁÅUÜ Âãé¢U¿ ·ð¤ ÂãUÜê Öè â×æçãUÌ ãUæð´Ð ·¢¤ÂÙè ·¤è SÍæÂÙæ »ýæ×è‡æ ÚæÁSÍæÙ ×Ô´ âæñÚU çÕÁÜè Ì·¤ Üæð»æð´ ·¤è Âã颿 ÕÉæÙð ·ð¤ çÜ° ·¤è »§ü ÍèÐ §â×ð´ ×çãÜæ¥ô´ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ¥ô´ ÂÚU çßàæðcæ ŠØæÙ ÎðÙð ·¤è ÕæÌ ÍèÐ ã×Ùð »æ¢ßô´ ×ð´ ×õÁêÎ Îé·¤æÙô´ ·ð¤ …æçÚUØÔ ¥ÂÙÔ ©ˆÂæÎ ÕÔ¿Ùð ·¤è ØæðÁÙæ ÕÙæ§ü çÁââð ç·¤ SÍæÙèØ ×õÁêλè ÎÁü ãUæð ¥õÚ çÕ·ý¤è ·ð¤ ÕæÎ Öè âðßæ ©UÂÜµÏ ãUæðÐ ãæÜæ¢ç·¤ ÎêÚÎÚæÁ ·Ô¤ §Üæ·¤ô´ ß MUU çɸßæÎè ×æãõÜ ×Ô´ ×çãÜæ¥ô´ ·¤è çÙØéç€Ì ·¤ÚÙæ Øæ ©‹ãÔ´ ·¤æ× ×Ô´ Ü»æÙæ ã×æÚÔ çÜ° ¥æâæÙ ·¤æ× Ùãè´ ãôÌæÐ §âçÜ° ØãU ¥‘ÀUæ ·¤æÚUæðÕæÚUè çß¿æÚU Íæ ç·¤ »ñÚ-âÚ·¤æÚè ⢻ÆÙô´

(°ÙÁè¥ô) ¥õÚ âÚ·¤æÚè °ÁÔÔ´çâØô¢ ·¤ô âæÛæèÎæÚ ÕÙæØæ Áæ° @Øæð´ç·¤ §Ù ⢻ÆÙô¢ Ùð SßØ¢ âãæØÌæ â×êãô´ ·ð¤ ×æŠØ× âÔ SÍæÙèØ ×çãÜæ¥ô¢ ×ð¢ ÂãÜð âð ãè ·¤õàæÜ ß ÿæ×Ìæ-çß·¤æâ ·¤æ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñÐ Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷â ·¤ô §Ù â×êãô´ ·ð¤ ÁçÚØÔ ×çãÜæ¥ô´ ×ð´ Ù çâÈü¤ âÔËâ °ÁԢŠ·ð¤ MUU  ×ð´, ÕçË·¤ âõÚ ª¤Áæü âÔßæ ÂýÎæÌæ ØæÙè âôÜÚ âãÔÜè ·Ô¤ MUU  ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚÙÔ ·¤è â¢ÖæßÙæ¥ô´ ·¤ô ÂãU¿æÙÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñÐ ÂýçàæçÿæÌ âôÜÚ âãÔçÜØô´ ·¤ô ÌØ ÚUæçàæ ¥õÚ ©ˆÂæÎô´ ·¤è çÕ·ý¤è ÂÚ ·¤×èàæÙ ç×ÜÌæ ãñÐ ßÔ ©ÂÖô€Ìæ¥ô¢ ·¤ô âõÚ ª¤Áæü âÔ ÂñÎæ ãôÙÔ ßæÜè çÕÁÜè ·Ô¤ ȤæØÎÔ ÕÌæÌè ãñ´ ¥õÚ ©‹ãÔ´ ¥ÂÙ𠩈ÂæÎô´ ·ð¤ »ýæã·¤ ÕÙæÌè ãñ´Ð §â·ð¤ ¥Üæßæ, âôÜÚ âãÔçÜØæ¢ ¥æ¢·¤Ç¸ð °·¤˜æ ·¤Ú â¢Â·ü¤ ÕɸæÙÔ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚÌè ãñ´Ð ßð ÕæÎ ×ð´ â¢Â·ü¤ Øæ ×ÚU`×Ì ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ÂãUÜæ â¢Â·ü¤ çÕ¢Îé ãUæðÌè ãñ´UÐ Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷â ·¤æ @Øæ ¥âÚU ÂǸUæ ãñU? Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷â ÙÔ v,®®® ×çãÜæ ©lç×Øô´ âð ÙæÌæ ÁæðǸUæ ãñ, çÁ‹ãô´Ùð ÚæÁSÍæÙ ×Ô´ ·¤ÚèÕ x,{x,®®® ÂçÚßæÚô´ ·¤ô âȤÜÌæÂêßü·¤ âôÜÚ ãô× Üæ§çÅ¢» çâSÅ×, ¹ÔÌè ×Ô´ ·¤æ× ¥æÙÔ ßæÜÔ âôÜÚ ©Â·¤Ú‡æ ¥õÚ âõÚ ª¤Áüæ âÔ ¿æçÜÌ ¿êËãÔ ÕÔ¿Ô ãñ´UÐ §â·¤æ ֻܻ xv Üæ¹ Üô»ô´ ·ð¤ …æèÃæÙ ÂÚ ¥âÚ ÂǸæ ãñÐ §Ù·¤è ÕÎõÜÌ ·ë¤çá ÿæÔ˜æ ×Ô´ v®,®®® Üô»ô¢ ·¤è ¥æÁèçß·¤æ ×Ô´ ×ÎÎ ç×Üè ãñ ¥õÚ ~,z®,®®® ÅÙ ·¤æÕüÙ ©ˆâÁüÙ ×Ô´ ·¤×è ¥æ§ü ãñÐ ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ×Ô´ çß™ææÙ °Ãæ¢ Âýõlôç»·¤è ·ð¤ ÁçÚUØð ßñçàß·¤ ÙßÂýßÌüÙ ©ˆÂýÔÚU·¤ »çÌçßçÏ ÂýçÌØæðç»Ìæ ·Ô¤ ¥æ·𤠥ÙéÖß ·ñ¤âð ÚUãðU? §â Âý·¤æÚ ·¤è SÂÏæü ·¤è ÌñØæÚè °·¤ ¥Î÷ÖéÌ ¥ÙéÖß ãñÐ Áè¥æ§ü°âÅè ·¤è Åè× ÙÔ ßæ·¤§ü ã×æÚÔ âæÍ ·¤çÆÙ ÂçÚŸæ× ç·¤Øæ ç·¤ ÌèÙ ç×ÙÅ ×Ô´ ¥ÂÙð ·¤æØü ·¤ô ·ñ¤âð ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÙæ ãñUÐ ¥çÏ·¤ÌÚU âæ×æçÁ·¤ ©Ulç×Øæð´ ·ð¤ çÜ° ØãU ¥ÂçÚUç¿Ì ·¤æ× Íæ, @Øæð´ç·¤ ã×æÚæ ·¤æ× ÕðãUÎ »ãUÙ ¥æñÚU ·¤æȤè ÁçÅÜ ÍæÐ àææØÎ Øã ÂãÜæ ×õ·¤æ Íæ, ÁÕ ×ñ´Ùð ¥ÂÙæ Öæá‡æ ÌñØæÚU ç·¤Øæ ¥æñÚU ÂýSÌéÌ ç·¤ØæÐ Áè§ü°â ×Ô´ ÂêÚè ÎéçÙØæ âÔ ¥Î÷ÖéÌ Üô» Âã颿ð ÍðÐ ©ÌÙð Üô»ô´ ·ð¤ âæ×ÙÔ ÕôÜÙæ ×ÔÚÔ çÜ° °·¤ Úô×梿·¤æÚè ¥ÙéÖß ÍæÐ âÖè çÙ‡ææüØ·¤ ÂýÔÚ‡ææ ÂýÎæÙ ·¤ÚÙÔ ßæÜÔ ÍÔ ¥õÚ ©UÙâð ȤèÇUÕñ·¤ ç×ÜÙæ »õÚß ·¤è ÕæÌ ÍèÐ ×éÛæÔ Ùãè¢ ×æÜê× Íæ ç·¤ ×ñ´ ¥æç¹Úè ÎõÚ ×Ô´ àææç×Ü ãô Â檢¤»è, ÜÔç·¤Ù ÁÕ ×ñ´ ¥æç¹Úè ÎõÚ ×Ô´ Âã颿è, Ìô ×ñ´Ùð ÁèÌÙð ·¤è ÆUæÙèÐ ãæÜæ¢ç·¤ Øã ·¤çÆÙ ·¤æØü Íæ, €Øô¢ç·¤ ¥æç¹Úè ÎõÚ ×Ô´ àææç×Ü

Èý¢¤çÅUØÚU ×æ·ðü¤Å÷Uâ Ùð v,®®® ×çãUÜæ ©Ulç×Øæð´ âð ÙæÌæ ÁæðǸUæ ãñU çÁ‹ãUæð´Ùð ÚUæÁSÍæÙ ×ð´ x{x,®®® ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æð ƒæÚðUÜê âæñÚU Üæ§ÅU çâSÅU×, âæñÚU ·ë¤çcæ ©U·¤ÚU‡æ ¥æñÚU Sß‘ÀU âæñÚU ¿êËãðU âȤÜÌæÂêßü·¤ Õð¿ð ãñ´UÐ §ââð xv Üæ¹ Üæð»æð´ ·¤è çÊæ¢Î»è ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ ¥æØæ ãñÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU¤Èý¢¤çÅUØÚU ×æ·ðü¤Å÷Uâ

âÖè ÂýçÌÖæç»Øô´ ·¤æ ·¤æ× ©UËÜð¹ÙèØ ÍæÐ ×ñ´ Øã âéÙ·¤Ú ãñÚæÙ ¥æñÚU ¹éàæ ãô »§ü ç·¤ ã× çßÁÔÌæ ƒæôçáÌ ãé°Ð ãU×æÚðU ·¤æ× ·¤æ Áè§ü°â—w®v| ·¤è Íè× ßè×Ô٠ȤSÅü, ÂýôSÂÔçÚÅè ȤæòÚ ¥òæÜ âð ×ãUˆßÂê‡æü â¢Õ¢Ï ÍæÐ ×ñ´ ¹éàæ ãê¢ ç·¤ çßàß â×éÎæØ ¹æâÌõÚ âÔ ¥×ÔçÚ·¤æ ¥ñæÚ ÖæÚÌ ·¤è âÚ·¤æÚô´ Ùð ¥æç¹Ú·¤æÚ §â ÕæÌ ÂÚ »õÚ ç·¤Øæ ç·¤ ¥»Ú ã× ×çãÜæ¥ô¢ ·¤ô ×êËØ o뢹Üæ ·Ô¤ ·Ô´¤¼ý ×Ô´ ÜæÙÔ ÂÚ ŠØæÙ ÎÔ´, Ìô ãÚ ç·¤âè ÂÚ §â·¤æ ÃØæ·¤ ÂýÖæß ÂǸð»æÐ ×éÛæÔ §âÔ ÕæÌ âÔ Ãææ·¤§üU Bæéàæè ãéU§ü ç·¤ ã×Ô´ ¥×ðÁÙ, »ê»Ü, ÇÔÜ ß ¥‹Ø ·¤æ â×ÍüÙ ãñUÐ ßæSÌß ×Ô´, ×ñ¢ âÚ·¤æÚUô´ ¥õÚ ·¤æòÚÂôÚÔÅ, ÎôÙô´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤Ú·Ô¤ ©Ù·Ô¤ â¢âæÏÙô¢ ß ©UÙ·¤è çßàôá™æÌæ¥ô´ ·¤æ ÜæÖ ©Ææ·¤Ú ¥ÂÙÔ ·¤æ× ·¤ô ¥õÚ¤ ÂýÖæßè É¢» âð ÕɸæÙæ ¿æãÌè ã¢êÐ ¥æ ¥»ÜÔ Â梿 âæÜ ×Ô´ Èý¢¤çÅØÚ ×æ·Ôü¤Å÷â ·¤ô ·¤ãæ¢ Îð¹Ìè ãñ´? âõÚ ª¤Áüæ ·Ô¤ ©ˆÂæÎô´ ·¤è ã×æÚè ¥æç¹Úè ×èÜ ·¤è Èé¤Å·¤Ú çÕ·ý¤è ·¤æ ÎàæüÙ ·¤æ× ·¤Ú Úãæ ãñÐ ãU×Ùð Âý»çÌ ·¤ÚÙæ àæéM¤ ç·¤Øæ ¥æñÚU ¥Õ ×ñ´ ©l×è âÔ °·¤ ·¢¤ÂÙè ·¤è âè§ü¥ô ÕÙ »§ü ãê¢Ð ã× w®w® Ì·¤ ÖæÚÌ ·Ô¤ çßçÖ‹Ù Úæ…Øô´ ×ð´ z,®®® ×çãÜæ ©lç×Øæð´ Ì·¤ Âãé¢U¿Ùð ¥õÚ v® Üæ¹ Üô»ô´ ·¤è çÁ¢Î»è ×Ô´ ÕÎÜæß ÜæÙÔ ·¤æ §ÚUæÎæ ÚUBæÌÔ ãñ´Ð ¥ÂÙè ÜèÇUÚUçàæ ÅUè× ·ð¤ §â ¥çÖØæÙ ×ð´ ÁéÅUÙð ·ð¤ âæÍ ×éÛæÔ §â ÜÿØ ·¤ô ãæçâÜ ·¤ÚÙÔ ·¤è ÂêÚè ©`×èÎ ãñÐ ×ñ´ ©U`×èÎ ·¤ÚUÌè ãê¢U ç·¤ §â ÎæñÚUæÙ ç×Üè âè¹ ·¤æð °·¤ ÅêUÜç·¤ÅU ×ð´ â×ç‹ßÌ ·¤ÚU Îê¢ çÁââð ç·¤ ¥‹Ø Îðàææð´ ×ð´ Öè SÅUæÅüU¥Â ¥ÂÙæ ÂýÖæß ÀUæðǸÙð ×ð´ âÈ¤Ü ãUæð â·ð´¤Ð ÙÌæâæ ç×Üæâ SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ 6 קü/ÁêÙ w®v}

ª¤ÂÚUÑ Èý¢¤çÅUØÚU ×æ·ðü¤Å÷Uâ ·¢¤ÂÙè »ýæ×è‡æ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ¥ÂÙð âæñÚU ©UˆÂæÎæð´ ·¤è çÕ·ý¤è ¥æñÚU ×ÚU`×Ì ·ð¤ çÜ° ÂýçàæçÿæÌ ·¤ÚUÌè ãñU, çÁâ·ð¤ çÜ° ©U‹ãð´U °·¤ çÙçà¿Ì ÚUæçàæ ·ð¤ ¥Üæßæ ·¤×èàæÙ Öè çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ ª¤ÂÚUÑ Èý¢¤çÅUØÚU ×æ·ðü¤Å÷Uâ ·¤è âãU-â¢SÍæ·¤ ¥ÁñÌæ àææãU w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ×ð´ ‚ÜæðÕÜ §ÙæðßðàæÙ Íýê â槢⠰¢ÇU ÅðU@ÙæðÜæòÁè ·ñ¤ÅðUçÜSÅU ç¿ ·¢¤ÂèçÅUàæÙ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÕÌæ ÚUãUè ãñ´U ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU ©UÙ·¤è ·¢¤ÂÙè ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ¥ÂÙð â×éÎæØæð´ ×ð´ âæñÚU ©UˆÂæÎæð´ ·ð¤ ȤæØÎæð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ â×ÛææÙð ·ð¤ çÜ° âàæ@Ì ÕÙæ ÚUãUè ãñUÐ

Õýð·¤

·ð¤ ÕæÎ

SÂèÇU! çãU çãUÜÜñÚñÚUèUè ãUãUôôÂô·¤ Âô·¤

Ï@·¤æ Õýð@â¤

ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU

âæ§ç·¤Ü çÚU@àææ ¿ÜæÙð ßæÜô´ ·ð¤ ·¤æ× ·¤ô âéÚUÿææ ×æÙ·¤ô´ ·ð¤ çãUâæÕ âð ÕðãUÌÚU ÕÙæÙð ·ð¤ âæÍ ©UÙ·¤è ×ðãUÙÌ ·¤ô Öè âãðUÁÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ª¤ÂÚUÑ Ï@·¤æ Õýð@â çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð â¢Áèß ¥ÁéüÙ »æñÚU (Õæ°¢) SÅUæÅüU-¥Â ·¤è âãUæØÌæ ·¤ÚUÙð ßæÜð Ùð@ââ §Ù@ØéÕðÅUÚU ·ð¤ çÙÎðàæ·¤ °çÚU·¤ °ÊæéÜæ§ü ·ð¤ âæÍÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU â¢Áèß ¥ÁéüÙ »æñÚU

“ ”

ãU× çÁÙ »ñÚUâÚU·¤æÚUè ⢻ÆUÙæð´ ·ð¤ â¢Â·ü¤ ×ð´ ãñ´U ßð ãU×âð ÂýæòÇU@ÅU ¹ÚUèη¤ÚU §‹ãð´U ¥ÂÙð âæÍ ÁéǸðU çÚ@àææ¿æÜ·¤æð´ ·¤æð ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´UÐ

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ â¢Áèß ¥ÁéüÙ »æñÚU (sanjeev@dhakkabrakes.com) mæÚUæ çß·¤çâÌ Õýðç·¢¤» çâSÅU× (çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Îæ°¢) ×ð´ °·¤ çSÂý¢» ·¤æð Ï@·¤æ Õýð@â Ø¢˜æ ÂÚU Ü»æØæ ÁæÌæ ãñU çÁââð ç·¤ Õýð·¤ Ü»æÙð ÂÚU ØãU â¢ßð» ·¤æ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤ÚU ÜðÌè ãñU ¥æñÚU Õýð·¤ ÀUæðǸUÙð ·ð¤ âæÍ ãUè â¢ßð» ·ð¤ ×é@Ì ãUæðÙð ÂÚU çÚU@àææ ·¤æð »çÌ ç×Ü ÁæÌè ãñUÐ 8 קü/ÁêÙ w®v}

ª¤ÂÚUÑ Ï@·¤æ Õýð@⠷𤠧SÌð×æÜ âð âæ§ç·¤Ü çÚU@àææ ¿ÜæÙæ âéÚçÿæÌ Öè ãUæð ÁæÌæ ãñU @Øæð´ç·¤ Õýð·¤ çÂÀUÜð çãUSâð ×ð´ Ü»Ìð ãñ´U Áæð ¥çÏ·¤ ÖæÚU ÛæðÜÌæ ãñUÐ

ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU

https://goo.gl/39p981

Ùð@ââ §Ù@ØéÕðÅUÚU

https://startupnexus.net

©UU

l×è ¥æ×ÌõÚU ÂÚU SßÖæß âð ãUè çÁ™ææâé ãUôÙð ·¤ð ¥Üæßæ ¿éÙõçÌØæ¢ âæ×Ùð ãUô´ Ìô ©Ùâð çÙÂÅUÙð ·ð¤ çÜ° ÁéÙêÙè çȤÌÚUÌ ·ð¤ ãUôÌð ãñ́UÐ ¥Õ â¢Áèß ¥ÁüéÙ »õÚU ·¤ô ãUè ÜèçÁ°, ©UÙ·ð¤ SÅUæÅü ¥Â Ï€·¤æ Õýð€â Ùð °·¤ °ðâð Õýð·¤ çâSÅU× ·¤ô §üÁæÎ ç·¤Øæ ãñU çÁâð §â ÌÚUãU âð çÇUÁæ§Ù ç·¤Øæ »Øæ ãñU Ìæç·¤ çÚU€àææ¿æÜ·¤ô´ ·¤æ ·¤æ× ¥æâæÙ ãUô â·ð¤Ð §â×ð́ Õýð·¤ ·¤ð §SÌð×æÜ ·ð¤ â×Ø çÚU€àæð ·¤è »çÌ ·¤ô â¢ÚUçÿæÌ ÚU¹æ ÁæÌæ ãñ ¥õÚU Õýð·¤ ÀUôǸUÙð ·¤ð ÕæÎ ßæÂâ ©Uâè â¢ÚUçÿæÌ »çÌ âð çÚU€àæð ·¤ô ¥æ»ð ÕÉU¸Ùð ×ð́ ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñUÐ

ç×ÜðçÙØ× °ÜæØ¢â

www.millenniumalliance.in

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Ï@·¤æ Õýð@â

§SÌð×æÜ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ »õÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ¥Õ Ì·¤ âæ§ç·¤Ü çÚU€àææ ·ð¤ ¥»Üð ÂçãU° ×ð́ Õýð·¤ Ü»æ ãUôÌæ ãñU, §âçÜ° ØãU ¥âéÚUçÿæÌ ãUôÌæ ãñU ¥õÚU §â·ð¤ ÂÜÅUÙð ·¤æ ¹ÌÚUæ ÕÙæ ÚUãUÌæ ãñUРπ·¤æ Õýð·¤ ·ð¤ §SÌð×æÜ âð ßæãUÙ ·¤ãUè´ …ØæÎæ âéÚUçÿæÌ ÚUãUÌæ ãñU €Øô´ç·¤ §â×ð́ çÂÀUÜð Âçã° âð Õýð·¤ Ü»æÙð ·¤æ ·¤æ× ãUôÌæ ãñU ¥õÚU ßãUè …ØæÎæÌÚU ßÁãU ©UÆUæÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐÓÓ

×æ»üçÙÎüðàæÙ ¥õÚU âãUØô» Ï€·¤æ Õýð€â ·¤ô ¥×ðçÚU·¤è âð́ÅUÚU Ù§ü çÎËÜè ×ð́ ÅðU€âæâ ØêçÙßíâÅUè, ¥æòçSÅUÙ ·ð¤ ¥æ§üâèw §¢SÅUèÅKêÅU ·ð¤ âãUØô» âð ¿ÜÙð ßæÜð Ùð€ââ SÅUæÅüU ¥Â ãUÕ âð ×ÎÎ â×SØæ ¥õÚU âæ×æÏæÙ U »õÚU ·ð¤ çÎ×æ» ×ð́ ØãU çß¿æÚU ¥¿æÙ·¤U ©Uâ çÎÙ ¥æØæ ÁÕ ©UÙ·¤è ·¤æÚU ¹ÚUæÕ ç×Üè ãñUÐ »õÚU Ùð v® ãU$RÌð ·ð¤ Ùð€ââ §€ØêÕðÅUÚU Âýçàæÿæ‡æ Âýô»ýæ× ×ð́ çãUSâæ çÜØæ Íæ çÁââð ©U‹ãð́U ÕãéUÌ ×ÎÎ ç×ÜèÐ ©UÙ·¤è ÚUæØ ×ð́, ÒÒ§ââð ÕãéUÌ âð ÎÚUßæÁð ¹éÜ ãUô »§ü ¥õÚU ©U‹ãð́U çÎËÜè ·¤è ÖèǸU ÖÚUè âǸU·¤ ÂÚU çÚU€àæð âð âȤÚU ·¤ÚUÙæ ÂǸUæÐ ©U‹ãUô´Ùð ×ãUâêâ ç·¤Øæ ç·¤ ÖèǸU ÖÚUè âǸU·¤ ÂÚU ÕæÚU-ÕæÚU çÚU€àææ ¿æÜ·¤ ·¤ô Õýð·¤ »°, ÉðUÚU âæÚUè ÁæÙ·¤æçÚUØæ¢ ç×Üè´ ¥õÚU ©UˆÂæη¤æð́, çßÌÚU·¤ô´ ¥õÚU ÀUôÅUè çßžæèØ Ü»Ùæ ÂǸUÌæ Íæ ¥õÚU çȤÚU âð ©Uâð »çÌ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æȤè Ìæ·¤Ì Ü»æÙè ÂǸUÌè â¢SÍæ¥ô´ ·ð¤ âæÍ â¢Â·ü¤ ÕÙæÙð ×ð́ ×ÎÎ ç×ÜèÐÓÓ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ°·¤ ÌÚUãU ÍèÐ »õÚU ·¤æ ŠØæÙ §â ÕæÌ ÂÚU Öè »Øæ ç·¤ §âè ·¤æÚU‡æ çÚU€àææ¿æÜ·¤ ·¤è ãU×ðàææ âð °·¤ ¥‘ÀðU çß¿æÚU ·ð¤ ÂýçÌ â·¤æÚUæˆ×·¤ L¤¹ Îð¹Ùð ·¤ô ç×ÜæÐÓÓ §â Âýçàæÿæ‡æ âð »õÚU ·¤ô §â ÕæÌ ·¤è Öè ÁæÙ·¤æÚUè ãUæçâÜ ãéU§ü ç·¤ ©U‹ãð́U ç·¤â ÌÚUãU âð ¥ÂÙð ·¤ôçàæàæ ÚUãUÌè Íè ç·¤ ©Uâð Õýð·¤ ÙãUè´ Ü»æÙæ ÂÇð̧UÐ âæ§ç·¤Ü çÚU€àææ ¿æÜ·¤ ·¤ô ©UˆÂæÎ ·ð çÜ° ÕæÁæÚU ¹ôÁÙæ ãñU ¥õÚU ©Uâð ×éÙæÈ𤠷¤æ âõÎæ ÕÙæÙæ ãñUÐ ÖèǸUÖæǸU ßæÜè âǸU·¤ô´ ÂÚU ·¤§ü ÕæÚU Õýð·¤ Ü»æÙð ·ð¤ ÕæÎ çÚU€àæð ·¤ô ãUæÍ âð SÅUæÅüU¥Â ·¤ô ç×ÜðçÙØ× °Üæآ⠷¤è ÌÚUȤ âð v® Üæ¹ L¤Â° ·¤æ ¥ÙéÎæÙ ¹è´¿Ìð ãéU° ÂñÎÜ ¿ÜÙæ ÂÇU¸Ìæ ãñUÐ ØãU âÕ §ÌÙè ÁËÎè ¥õÚU ÕæÚU-ÕæÚU ãUôÌæ ãñU çÎØæ »Øæ ãñUÐ ç×ÜðçÙØ× °ÜæØ¢â âèÇU È¢¤çÇ¢U» ¥õÚU ÂýæÚ¢UçÖ·¤ â¢ÚUÿæ‡æ Áñâè ×ÎÎ ç·¤ ©Uâð ÌèÙ âð ¿æÚU ç·¤Üô×èÅUÚU ·ð¤ ȤæâÜð ×ð́ ֻܻ ãUÚU Îô ç×ÙÅU ÕæÎ °ðâæ ·ð¤ ×æŠØ× âð Ùߥ‹ßðçáØô´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ØãU Èñ¤ÇUÚðUàæÙ ¥æòȤ §¢çÇUØÙ ·¤ÚUÙæ ÂǸU â·¤Ìæ ãñUÐ »õÚU ØæÎ ·¤ÚUÌð ãñÚ, ÒÒ§Ù ÕæÌô´ âð ×ðÚUð çÎ×æ» ×ð´ ØãU çß¿æÚU ¿ñ́Õâü ¥æòȤ ·¤æò×âü °¢ÇU §¢ÇUSÅþUè, Øê°â °Áð́âè ¥æòȤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ÇUßÜÂ×ð́ÅU, ·¤õ´Ïæ ç·¤ ×ñ´ çSÂý»¢ ·ð¤ âæÍ °·¤ °ðâæ ©U·¤ÚU‡æ ÌñØæÚU ·¤ÚU â·ê¤¢ çÁâ×ð´ çÚU€àæð ·¤è ÅðU€ÙæòÜæòÁè ÇUßÜÂ×ð́ÅU ÕôÇüU ¥õÚU ÎêâÚðU Öæ»èÎæÚUæð́ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ »çÌ ·¤ô â¢ÚUçÿæÌ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤ ¥õÚU Õý·ð ¤ ãUÅUæÙð ·ð¤ âæÍ çÚU€àæð ·¤ô ¥æ»ð Ï·ð¤ÜÙð ç×ÜðçÙØ× °ÜæØ¢â âð ç×Üè È¢¤çÇU» ·¤æ ãUè ÙÌèÁæ ãñU ç·¤ ¥æÁ Ï€·¤æ Õýð€â ·¤ð¤ ·¤æ× ×ð´ ©Uâ·¤æ ©UÂØô» ãUô â·ð¤ÐÓÓ ¥ÂÙð ©U·¤ÚU‡æ ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ·¤ÚU·ð¤ Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ v®® çÚU€àæô´ ×ð́ ©Uâð Ü»æ ·¤ÚU çß¿æÚU ¥¢Áæ× Ì·¤ ÂãéU¢¿æÐ ãUæÜæ¢ç·¤, »õÚU ·¤ô ¥ÂÙð ·¤æ× ·¤ô ×é·¤æ× Ì·¤ ÂãéU¢¿æÙð ×ð´ | âæÜ Ü» »° ¥õÚU ÀUãU ÕæÚU ÂÚUèÿæ‡æ Øæ˜ææ¥ô´ âð »éÁÚUÙð ·ð¤ ÕæÎ ·¤ãUè´ ©Uâ·¤æ ÂÚUèÿæ‡æ ·¤ÚUÙð Áæ ÚUãUæ ãñUÐ Áæ·¤ÚU ØãU 緤ȤæØÌè ©U·¤ÚU‡æ ÌñØæÚU ãUô ÂæØæÐ ÕðØçÚ¢U» ·¤è Á»ãU ÂÚU °SÂýô·ð¤ÅU ØæÙè Îæ¢ÌÎð æÚU çß·¤Ë ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚU·¤ð §â ÂÚU ãôÙð ßæÜ𠹿ü ·¤ô z®® L¤Â° ¥æ»ð ·¤æ ÚUæSÌæ Ì·¤ ·¤× ç·¤Øæ Áæ â·¤æÐ §â ©U·¤ÚU‡æ ·¤è ·é¤Ü ·¤è×Ì wz®® L¤Â° ãñUÐ »õÚU Ùð ¥ÙéÎæÙ ·¤è ×ÎÎ âð ¥ÂÙð Õýð·¤ çâSÅU× ·¤ô ܻ淤ÚU ¥õÚU ©Uâ·¤æ ÂÚUèÿæ‡æ ©U·¤ÚU‡æ ·¤è ¥æßæÁ ¥õÚU ßÁÙ ƒæÅUæÙð ·ð¤ çÜ° §â·ð¤ çÇUÁæ§Ù ×ð´ ÕÎÜæß ç·¤ØæÐ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÎ »õÚU ·¤è ØôÁÙæ §â ©U·¤ÚU‡æ ·ð¤ ©UˆÂæÎÙ ¥õÚU ©â·¤æð Ü»æÙð ·¤è ©U‹ãUôÙ´ ð ÕÌæØæ, Òҧ⠩U·¤ÚU‡æ ·¤æ ÂãUÜæ ÂýôÅUôÅUæ§Â ww ç·¤Üô ·¤æ Íæ ¥õÚU çȤÚU âð ãñUÐ ßãU àæéL¤¥æÌ ×ð́ çÎËÜè ×ð́ çßÌÚU‡æ ·ð¤ çÜ° z®® âð v®®® §·¤æ§Øô´ ·ð¤ SÅUæÅüU ·¤ÚUÙð ÂÚU ÕãéUÌ ÌðÁ ¥æßæÁ ·¤ÚUÌæ ÍæÐ ãU×Ùð ÕæÚU-ÕæÚU §â×ð´ ÕÎÜæß ç·¤°- ©UˆÂæÎÙ ·¤æ ÜÿØ ÚU¹Ìð ãñ́UÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ́U, ÒÒãU× çÁÙ »ñÚUâÚU·¤æÚUè ⢻ÆUÙô´ ·¤ð âæÌ âæÜô´ ×ð´ ÀUãU ÕæÚU ÕÎÜæß ·ð¤ ÎõÚU âð »éÁÚUÙæ ÂÇU̧æÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌð ãñÚ, ÒÒ×ñ´ â¢Â·ü¤ ×ð́ ãñ́U, ßð ãU×âð ØãU ©U·¤ÚU‡æ ¹ÚUèÎ ·¤ÚU ©Uâð ©UÙ çÚU€àææ¿æÜ·¤ô´ ·¤ô ÎðÙæ ¥¿¢çÖÌ ãêU¢ ç·¤ ×ñ´ §â ÂÚU ¥æ»ð ·¤æ× ·¤ÚU ÂæØæ €Øô´ç·¤ §ââð ©UˆÂæÎô´ ·ð¤ Âý¿æÚU¿æãUÌð ãñ́U Áô ©UÙâð ÁéÇð̧U ãéU° ãñ́U´ÐÓÓ »õÚU ·¤ô ©U`×èÎ ãñU ç·¤ ÕæÎ ×ð́ ßãU ÂêÚðU Îðàæ ×ð́ ÂýâæÚU ¥õÚU çß™ææÂÙô´ ·ð¤ çÜ° ÂýÎàæüÙè SÅUæÜ Ü»æÙð ·ð¤ ×ðÚUð ÃØßâæØ ÂÚU ¥âÚU ÂÇU̧ Ï€·¤æ Õýð·¤ ·¤è çÕ·ý¤è ·¤ÚU Âæ°¢»ðÐ ÚUãUæ ÍæÐ Üðç·¤Ù ×ñ´ §â ÂÚU ç·¤âè ÌÚUãU âð ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ÚUãUæÐ ¥õÚU ¥Õ ãU×æÚðU¤ âæ×Ùð °·¤ °ðâæ ©U·¤ÚU‡æ ãñ´ Áô ÃØæßãUæçÚU·¤ ãñU ¥õÚU ©Uâ·¤æ ßÁÙ çâÈü¤ | ç·¤Üô ãñUÐÓÓ çãUÜñÚUè ãUôÂô·¤ SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ, Âêßü â×æ¿æÚU˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥õÚU â¢ßæÎÎæÌæ ãñ´UРπ·¤æ Õýð€â¤©U·¤ÚU‡æ ×ð́ çÚU€àæð ·ð¤ çÂÀUÜð °€âðÜ ÂÚU °·¤ ƒæé×æßÎæÚU çSÂý¢» ·¤æ ßãU ¥æòçÚ¢UÇUæ, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´Ð Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v} 9

Á ¥ÂÙð ©Ul× çÇÈÔ´¤ÇðÕË⠷𤠩UˆÂæÎæð´ ·ð¤ ÁçÚØÔ ×çãÜæ ©l×è

ç·ý¤SÅè »ôçÚÙñâ ×çãÜæ¥ô´ ·¤è ¥æˆ×Úÿææ ·Ô¤ ·¤æ× ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚU ÚUãUè ãñ´UÐ

Õ ç·ý¤SÅè »ôçÚÙñâ ÙÔ ×çãUÜæ¥æð́ ·ð¤ ¥æˆ×ÚUÿææ ·ð¤ ÂãUÙÙð Øæð‚Ø ©UˆÂæÎ ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÙð ßæÜè çÇÈỐ¤ÇðÕËâ ·¢¤ÂÙè ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤è Íè, Ìæð ©UÙ·¤æ ç×àæÙ ÃØç@Ì»Ì ÍæÐ ©UÙ·¤è ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ©UˆÂæÎæð́ ×ð́ ÕðãUÎ ÂýÖæßè ç׿ü SÂýÔ àææç×Ü ãñUÐ ßã ·¤ãÌè ãñ́, ÒÒÁÕ ×ñ́ ØõÙ ã×ÜÔ ·¤æ çàæ·¤æÚ ãé§ü, ÌÕ v~ âæÜ ·¤è Íè, ¥õÚ ¥æÁ Â梿 ÜǸ緤Øô´ ·¤è ×æ¢ ãê¢Ð ÌÖè âÔ ×ñ́ ÜǸ緤Øô´ ·¤è âéÚÿææ ·Ô¤ çÜ° ·é¤À ·¤ÚÙæ ¿æãÌè ÍèÐÓÓ çÇÈỐ¤ÇðÕËâ °·¤ °ðâð ÀôÅÔ ¥õÚ ÂãÙÔ Áæ â·¤ÙÔ ßæÜÔ ©UˆÂæÎ ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ âæ×ÙÔ ¥æØæ ãñ, Áô ÌèÙ âÔ Àã Èé¤ÅU ·¤è ÎêÚè Ì·¤ ç׿ü SÂýÔ ·¤Ú â·¤Ìæ ãñÐ §Ù×Ố SÂýÔ ·¤ô ÀôǸÙð ·ð¤ çÜ° Îô ¿Ú‡æ ßæÜÔ çÅþ»Ú ãôÌÔ ãñ́, çÁââð ç·¤ ØãU ÎéƒæüÅUÙæßàæ SÂýð Ù ·¤ÚU ÎðÐ §âð ¥æâæÙè âÔ Âñ́Å, ÁêÌô¢, Õýæ SÅþñÂ, ÅôçÂØô¢, Õñ» ¥õÚ ·¤æÚ ·ð¤ ¥æ»ð ·ð¤ çãUSâð ×Ố Ü»æØæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ç·ý¤SÅè ·¤æ ßã ÃØç€Ì»Ì ÜÿØ ¥Õ ßñçàÃæ·¤ ÕÙ ¿é·¤æ ãñÐ w®v| ×Ố ãñÎÚæÕæÎ ×Ố ¥æØôçÁÌ ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ (Áè§ü°â) ·Ô¤ ‚ÜôÕÜ §ÙôßÔàæÙ Íýê â槢⠰¢Ç Åð€ÙôÜæòÁè (Áè¥æ§ü°âÅè) ©UˆÂýðÚU·¤ ÂýçÌØæðç»Ìæ ·Ô¤ °·¤ Öæ» ×Ố ßã ÎêâÚð SÍæÙ ÂÚU ¥æ§ZÐ ÂýçÌØæðç»Ìæ âð ßãU çÙßÔàæ·¤ô´ Ì·¤ Âãé¢U¿ Âæ§ü ¥æñÚU âæÍ ãUè ©U‹ãð́U çÇUÈð́¤ÇðUÕËâ ·ð¤ ÁçÚUØð ©ËÜð¹ÙèØ ·¤æ× ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ §Ùæ× ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ w®,®®® ÇæòÜÚ (ֻܻ vx,®®,®®® LUU ÂØÔ) ·ð¤ »ê»Ü €Üæ©Ç ·ýÔ¤çÇÅ, z,®®® ÇæòÜÚ (·¤ÚèÕ x,wz,®®® LUU ÂØÔ) ·ð¤ ¥×ÔÁÙ ·ðý¤çÇÅ ¥õÚ ÇÔÜ ·¤æ °·¤ ÜñÂÅæò Öè ç×ÜæÐ »æðçÚUÙñâ ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒâ`×ÔÜÙ ×Ố ©U‹ãð́ Áñâæ ¥ÙéÖß ãæçâÜ ãé¥æ, ßñâæ Ò©ââÔ ÂãÜÔ ·¤Öè Ùãè¢Ó ãé¥æ ÍæÐ çßçßÏÌæ ·Ô¤ ¥Üæßæ ×ñ́Ùð Áô Ù§ü Öæáæ°¢ âéÙè´, ßð ¥Î÷ÖéÌ Íè´Ð â××ðÜÙ ×ð́ ¥Ü»-¥Ü» Îðàæô´ âð Áô ÂýçÌçÙçÏ ¥æ° ÍÔ, ÖæÚÌ ×Ố ©Ù âÕ·¤æ àææãè ÌÚè·Ô¤ âÔ âˆ·¤æÚ ãé¥æ ¥æñÚU ©Ù ¿¢Î çÎÙæð́ ×ð́ ÖæÚUÌ Ùð ¥ÂÙè â¢S·ë¤çÌ ·¤æð ÂýSÌéÌ ç·¤ØæÐ ×ñ́ çÙßÔàæ·¤ô´ ¥õÚ ©lç×Øô¢ ·ð¤ âæÍ ·¤§ü â`×ðÜÙæð́ ×ð́ Áæ ¿é·¤è ãê¢, Üðç·¤Ù Áè§ü°â §â ×æØÙÔ ×Ố ¥Ü» Íæ ç·¤ ßãæ¢ çÙßÔàæ·¤ ßæ·¤§ü ¥ßâÚæð́ ·¤è ÌÜæàæ ×Ố Íð ¥õÚ Öæ» ÜÔÙÔ ¥æ° ãÚ ÂýçÌçÙçÏ ·¤è âȤÜÌæ ×Ố Üô» LUU ç¿ çιæ ÚãÔ ÍÔÐÓÓ ãæÜæ¢ç·¤ ç·ý¤SÅUè »æðçÚUÙñâ ·¤ô ©â â`×ÜÔÙ ×Ố Öæ» ÜÔÙÔ ·¤æ

×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè

10 קü/ÁêÙ w®v}

¥ßâÚ ¥¿æÙ·¤ ãè ç×ÜæÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ́, ÒÒ×ñ́Ùð $ȤSÅüU ÇUæòÅUÚU §ß梷¤æ Åþ¢Â ·¤è °·¤ ÈÔ¤âÕé·¤ ÂôSÅ ÎÔ¹è, çÁâ×Ố ©lç×Øô´ ·¤ô ÕÌõÚ ÂýçÌçÙçÏ Öæ» ÜÔÙÔ ·Ô¤ çÜ° ¥æòÙÜæ§Ù ¥æßÔÎÙ ·¤ÚÙÔ ·¤ô ·¤ãæ »Øæ ÍæÐ ×ÔÚæ ¥Ùé×æÙ ãñ ç·¤ ¥·Ô¤ÜÔ ¥×ÔçÚ·¤æ âÔ ©â â`×ÔÜÙ ×ð́ ÂýçÌçÙçÏ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÁæÙð ·Ô¤ çÜ° vz,®®® âÔ ¥çÏ·¤ Üô»ô´ Ùð ¥æßÔÎÙ ç·¤° ÍÔÐÓÓ ×çãUÜæ¥æð́ ·¤è âéÚÿææ ·Ô¤ ×ô¿Ôü ÂÚ ¥ÂÙè Öêç×·¤æ ·Ô¤ çÜ° Áãæ¢ çÇÈỐ¤ÇðÕËâ ·¤ô Âã¿æÙ ç×Üè, ßãè´ ØãU ©UˆÂæÎ §â ÌÚUãU ÕÙæØæ »Øæ ãñU ç·¤ …ØæÎæ ÕÇ¸è ¥æÕæÎè Ì·¤ ¥ÂÙè Âãé¢U¿ ÕÙæ°Ð »ôçÚÙñâ ·¤ãÌè ãñ́, ÒÒÎéÖüæ‚Ø âÔ ã×ÜæßÚ ¥ÂÙÔ çàæ·¤æÚ ×Ố ÖðÎÖæß Ùãè´ ·¤ÚÌð, çÜãæÁæ ÀôÅð Õ“æð-Õç“æØæ¢, ç·¤àææðÚUç·¤àæôçÚØæ¢ ¥õÚ ×çãÜæ°¢ ÃØæ·¤ ÌõÚ ÂÚ ©Ù·¤æ çÙàææÙæ ÕÙÌè ãñ́Ð Øãæ¢ Ì·¤ ç·¤ ÂéLU Uáô´ ÂÚ Öè àææÚèçÚ·¤ ã×ÜÔ ç·¤° ÁæÌÔ ãñ́ ¥õÚ ÕéÁé»ü Ìô ¹æâÌõÚ ÂÚ ©Ù·Ô¤ çÙàææÙÔ ÂÚ ãôÌÔ ãñ́Ð §âçÜ° ×ðÚæ ©UˆÂæÎ ãUÚU ßØS·¤ ·ð¤ çÜ° ãñÐÓÓ ÀUæðÅðU Õ“æð-Õç“æØô¢ ·ð¤ çÜ° ßãU °·¤ °Ôâæ ©UˆÂæÎ ÌñØæÚ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ố âô¿ Úãè ãñ́, çÁâ×Ố ç׿ü SÂýÔ àææç×Ü Ùãè¢ ãô»æÐ Áñâð-Áñâð ©UˆÂæÎæð́ ·¤è o뢹Üæ ©UÖÚU ÚUãUè ãñU, »æðçÚUÙñâ ·¤æ §ÚUæÎæ §‹ãð́U ‚ÜôÕÜ ÂôçÁàæçÙ¢» çâSÅ× (ÁèÂè°â) âÔ Üñâ ·¤ÚÙÔ ·¤æ ãñ́ çÁââð Üæð·¤àæÙ ·¤æ ÂÌæ ¿Üð ¥æñÚU âæÍ ãUè °ðâæ ¥æÂæÌ·¤æÜèÙ âê¿Ùæ çâSÅU× ãUæð Áæð µÜêÅêUÍ âð Øæ ç·¤âè ¥‹Ø ©U·¤ÚU‡æ âð ÁæðǸUÙð ÂÚU âç·ý¤Ø ãUæðÐ ©Ù·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, §ââÔ çÂýØÁÙæð́ ·¤ô ÃØç@Ì ·Ô¤ ¹æâ Á»ã ÂÚ ãôÙÔ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ố Ìô ÂÌæ ¿Ü Áæ°»æ, ÜÔç·¤Ù ØãU Õ¿æß ·¤æ çmÌèØ SÌÚU ãñUÐ ÂãUÜð SÌÚU ÂÚU ç׿ü SÂýð ãUè ãñU, Áô ãU×ÜæßÚU âð ÌéÚ¢UÌ Õ¿æÌæ ãñÐ çÇÈỐ¤ÇðÕËâ mæÚUæ vw® ÇðçâÕÜ ·¤æ °·¤ ¥Üæ×ü Öè ÌñØæÚ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñ, çÁâÔ {®® Èé¤ÅU ·¤è ÎêÚè Ì·¤ âéÙæ Áæ â·Ô¤»æ ¥õÚ Áô ã×ÜæßÚô´ ·¤ô ÇÚæÙÔ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚÔ»æÐ °·¤ ©l×è ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ ç·ý¤SÅè »æðçÚUÙñâ ·¤æ Ü¢Õæ ¥ÙéÖß ãñÐ Îâ âæÜ ÂãÜÔ ßã ÕÔÕè ÂýæòǀŠ¥æçßc·ë¤Ì ·¤ÚU ÚUãUè Íè´ ¥õÚ ¥æÁ Öè ßã °Ôâè ©ÂÖô€Ìæ ßSÌé¥ô¢ ·¤è ¹ôÁ ·¤ÚÙÔ ×Ố çÎÜ¿SÂè ÜÔÌè ãñ́, çÁ‹ãð́U ßãU ¥ÂÙè çÊæ¢Î»è âãUÁ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ¹éÎ Öè §SÌð×æÜ ·¤ÚU â·ð¤Ð ßãU çÇ…Ùè âôàæÜ ×èçÇØæ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ç·ý¤SÅUè »æðçÚUÙñâ

×æò`â ¥õÚ ·¤ñçÂÅæòÜ çãÜ ×Ố Öæá‡æ ÎÔ ¿é·¤è ãñ́Ð §â·ð¤ ¥Üæßæ ©lç×Ìæ, ¥Ùéâ¢ÏæÙ, Üæ§âÔ¢ç⢻ ¥õÚ ÂÔÅԢŠÁñâÔ ×égæð́ ÂÚ ¿æÚ ÕæÚ ¥×ðçÚU·¤è ·¤æ¢»ýÔâ ·ð¤ âÎSØæð́ ·¤æð Öè â¢ÕæðçÏÌ ·¤ÚU ¿é·¤è ãñ́Ð çÇÈỐ¤ÇðÕÜ ·ð¤ ÂèÀÔ »æðçÚUÙñâ ·¤æ Îèƒæü·¤æÜèÙ ÜÿØ ãô× ÂæÅèü ¥ßÏæÚU‡ææ àæéM¤ ·¤ÚÙæ ãñ, çÁâ×Ố ¥æˆ×Úÿææ ·Ô¤ §SÌÔ×æÜ âÔ ÁéÇð̧ ©ˆÂæÎô´ ·ð¤ §SÌð×æÜ ¥æñÚU ÂçÚçSÍçÌÁ‹Ø âÁ»Ìæ ¥õÚ ÃØç€Ì»Ì âéÚÿææ ÂÚ Áæ»M¤·¤Ìæ â˜æ ãôÐ §â ÌÚã ·¤è ÂæçÅüØæ¢ çÇÈỐ¤ÇðÕËâ ·ð¤ âæÍ-âæÍ âæÕÚè (°â°Õè¥æÚ§ü) ·¤ô, Áô çÇÈỐ¤ÇðÕËâ ·¤è ©ˆÂæÎ Ãæ çßÌÚ‡æ ·¤¢ÂÙè ãñ, ãô× çâ€ØéçÚÅè çâSÅ× ©ˆÂæÎô´ ·¤ô ÕÔ¿ÙÔ ·¤æ °·¤ ×¢¿ ©ÂÜµÏ ·¤Úæ°¢»èÐ çÇÈỐ¤ÇðÕËâ ·ð¤ ×æ×ÜÔ ×Ô¢ »ôçÚÙñâ ·¤æ Îèƒæü·¤æçÜ·¤ ©gðàØ ãñ Ñ ©Ù Üô»ô´ ·¤ô ¥æˆ×Úÿææ ·Ô¤ ©ˆÂæÎ ×é$RÌ ÎÔÙæ Áô ÒÒÊæMUU ÚÌעΠãñ́ÓÓ -çàæçßÚô´ ×ð́, ·¤æòÜÔÁô¢ ×ð¢, ¥õÚ ÕÔƒæÚ Üæð» ¥æñÚU ©‹ãỐ wy/| ¥æˆ×Úÿææ ·Ô¤ çÜ° ÌñØæÚ ·¤ÚÙæÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢ çÇUÈð´¤ÇðUÕËâ

https://goo.gl/ H88tYD

w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ www.ges2017.org

Áè¥æ§ü°âÅUè ©UˆÂýðÚU·¤ ÂýçÌØæðç»Ìæ https://goo.gl/ yUoaXH

·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ çÇUÈð´¤ÇðUÕËâ ·¤è â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ç·ý¤SÅUè »æðçÚUÙñâ ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ·ð¤ ÎæñÚUæÙÐ Ùè¿ð ¥æñÚU Ùè¿ð çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ çÇUÈð´¤ÇðUÕËâ ç׿ü SÂýð âð ÖÚUæ °ðâæ ©UˆÂæÎ Õð¿Ìè ãñU çÁâð ·¤Üæ§ü ÂÚU ÂãUÙæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ¥æñÚU ãU×Üð ·¤è çSÍçÌ ×𴠧ⷤè ×ÎÎ Üè Áæ â·¤Ìè ãñUÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v} 11

ÂýÎêcæ‡æ ãUÅUæ¥æð,

ŒÜæçSÅU·¤ ÕÙæ¥æð

×ñ´»ô ×ñÅÔçÚØËâ

çßáñÜè ×èÍÔÙ »ñâ ·¤ô ÕæØôÂæòçÜ×ÚU ×Ô´ ÕÎÜ Úãè ãñ, Áô ÌÔÜ¥æÏæçÚÌ ŒÜæçSÅ·¤ ¥æñÚU ÂæòçÜ°SÅÚ ÁñâÔ ©UˆÂæÎæð´ âð ÂýçÌSÂÏæü ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ

12 קü/ÁêÙ w®v}

¥æ

SÅèß $Ȥæò@â

»ð ¿ÜÙð ßæÜð ÂÍ-ÂýÎàæü·¤ Üæð» ãUè §â ÌÚã ·Ô¤ âßæÜ ·¤ÚÌÔ ãñ´ Ñ ÒÒ¥»Ú ã× Âë‰ßè ·¤ô ÙcÅ ·¤ÚÙÔ ßæÜè »ýèÙãæ©â »ñâ ·¤ô ŒÜæçSÅ·¤ ·Ô¤ çß·¤Ë ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ °·¤ ÂØæüßÚ‡æ çãÌñáè ŒÜæçSÅ·¤ ·Ô¤ MUU  ×Ô´ ÌñØæÚ ·¤ÚÔ´, çÁââÔ Õ“æô´ ·ð¤ ç¹ÜõÙÔ ¥õÚ ·¤ÂÇÔ¸ ÌñØæÚ ãô â·Ô´¤, Ìô €Øæ ãô»æ?ÓÓ ×õÁêÎæ ×æ×ÜÔ ×Ô´ Øã »ñâ ×èÍÔÙ ãñ, Áô °‹ßæòØÙü×Ô´ÅÜ çÇÈÔ´¤â È¢¤Ç ·ð¤ ¥æ·¤ÜÙ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ×æÙÃæ …æçÙÌ ‚ÜôÕÜ ßæç×Z» ·ð¤ °·¤ ¿õÍæ§ü çãSâÔ ·Ô¤ çÜ° çÁ`×ÔÎæÚ ãñÐ ¥õÚ §â »ñâ ·¤ô ÂØæüßÚ‡æ çãÌñáè ©ˆÂæÎ ÕÙæÙÔ ßæÜè ãñ´U ×ôÜè ×ôâü, Áô ×ñ´»ô ×ñÅÔçÚØËâ ·¤è âè§üU¥ô ØæÙè ×éBØ ·¤æØü·¤æÚè ¥çÏ·¤æÚè ãñ´Ð Øã âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤ô ÕÔ ÿæð˜æ çSÍÌ °·¤ ·¢¤ÂÙè ãñ, çÁâÙÔ ÙßÂýßÌüÙ ßæÜè Ì·¤Ùè·¤ ·Ô¤ ÁçÚØÔ ×èÍÔÙ ·¤ô ÕæØôÂæòçÜ×ÚU ×Ô´ ÕÎÜæ ãñ, ¥õÚ Áô ÌÔÜ âÔ çÙç×üÌ ÂæÚ¢ÂçÚ·¤ ŒÜæçSÅ·¤ ·¤ô Å€·¤Ú ÎÔ Úãæ ãñÐ ×èÍÔÙ âÔ ÕæØôÂæòçÜ×ÚU ÕÙæÙÔ ·¤è ·Ô¤ç×SÅþè ·¤æȤè ÁçÅÜ ãñ, Áô ×ôâü ·Ô¤ Âè°¿.Çè. àæôÏ ·¤æ çãSâæ ãñÐ ãæÜæ¢ç·¤ §ââð ç×ÜÙð ßæÜð ÜæÖ âèÏð ÌæñÚU ÂÚU ÙÊæÚU ¥æÌð ãñ´UÐ ïU»bïUæð´, ÇðØÚè Ȥæ×ôZ ¥æñÚU ¥‹Ø dæðÌæð´ ·¤è ×èÍðÙ mæÚUæ ¥ôÁôÙ ÂÚÌ ·¤ô ¥õÚ ¥çÏ·¤ ÿæçÌ»ýSÌ ·¤ÚÙÔ ·ð¤ ÕÁæØ ×ñ´»ô ×ñÅÔçÚØËâ §âÔ âèÏÔ-âèÏÔ ÕæØôÂæòçÜ×ÚU ×Ô´ ÕÎÜ ÎðÌæ ãñ, çÁââÔ Õ“æô´ ·ð¤ ç¹ÜõÙÔ, àæñ´Âê ·¤è ÕôÌÜÔ´, §Üð€ÅþæòçÙ·¤ Âñ·Ô¤çÁ¢», ·¤ÂÇ𸠥õÚ ¥‹Ø ©ˆÂæÎ ÌñØæÚ ç·¤° Áæ â·¤ÌÔ ãñ´Ð ×ôâü ·¤è Øã ©ÂÜçµÏ ©Ù·Ô¤ Õ¿ÂÙ ·Ô¤ °·¤ âÂÙÔ âÔ ÁéǸè ãñ, ÁÕ ßã ·ñ¤çÜ$ȤôçÙüØæ °çÜ×Ô´ÅÚè S·ê¤Ü ×Ô´ ÂɸÌè Íè´Ð ßã ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒ×ðÚè €Üæâ ·Ô¤ âÖè Àæ˜æ °·¤ ȤèËÇ

çÅþ ÂÚ ×ô´ÅðÚÚè ÕÔ °€ÃæÔçÚØ× »°Ð ßãæ¢ °·¤ ÂýÎàæüÙè Ü»è Íè, çÁâ×Ô´ °·¤ ÕÇð¸ çȤàæ Åñ´·¤ ×ð´ ȤæSÇ Èê¤Ç ×ð´ §SÌð×æÜ ãUæðÙð ßæÜð SÅæ§ÚôȤô× €Üñ× àæÔËâ ·¤ô ÇæÜæ »Øæ ÍæÐ ·é¤À ç×ÙÅ Øæ ƒæ¢Åô´ ×𴠧ⷤè ÕǸè ×æ˜ææ Åñ´·¤ ×ð´ ÇæÜ Îè ÁæÌè ÍèÐ °·¤ ÕæÚ §SÌÔ×æÜ ãô ¿é·¤ÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ §âð ÕǸUè ×æ˜ææ ×ð´ ·¤¿ÚUæƒæÚUæð´ ×ð´ ÇUæÜ çÎØæ ÁæÌæ ãñÐ ÌÖè ×ñ´Ùð âô¿ çÜØæ Íæ ç·¤ ×ñ´ §â×ð´ ÕÎÜæß Üæ·¤ÚU ÚUãê¢U»è´ÐÓÓ ×ôâü ÙÔ ¥ÂÙè ·¢¤ÂÙè ·¤æ Ùæ× ×ñ´»ô ×ñÅÔçÚØËâ Ú¹æ, Áô ç·¤ ©Ù·Ô¤ Ââ¢ÎèÎæ È¤Ü ·Ô¤ Ùæ× ÂÚ ãñÐ ©U‹ãUæð´Ùð °ðâæ §âçÜ° Öè ç·¤Øæ ç·¤ ·¢¤ÂÙè ÂØüæßÚ‡æ çãÌñáè Ü»ð ¥æñÚU Üæð»æð´ ·¤æð ¥ÂÙè Âãé¢U¿ ×ð´ çιðÐ ¥Õ Ì·¤ ·¢¤ÂÙè Ùð ·¤æȤè Âý»çÌ ·¤è ãñÐ §â·¤è ÂæØÜÅ Èñ¤çâçÜÅè ·ñ¤çÜȤôçÙüØæ ·¤è ÚÔÇßéÇ çâÅè ×Ô´ °·¤ ßðSÅ ßæÅÚ ÅþèÅ×ԢŠŒÜæ¢Å ×ð´ ãñ, Áô ×èÍÔÙ ·¤ô ÕæØôçÇ»ýÔÇÔÕÜ ßñ·¤çË·¤ ŒÜæçSÅ·¤ ×Ô´ ÕÎÜ ÎðÌæ ãñÐ §â ŒÜæçSÅ·¤ ·¤è °·¤ ç·¤S× …æãæ¢ ç¹ÜõÙÔ Ãæ Âñ·Ô¤çÁ¢» ßSÌé ÕÙæÙÔ ·Ô¤ ·¤æ× ¥æÌè ãñ, Ìô ÎêâÚè ç·¤S× âÔ, çÁâÔ ÂæòÜèãæ§ÇþUæò@âè°Ë·ð¤ÙæðÅ÷Uâ (Âè°¿°) ·¤ãæ ÁpæÌæ ãñ, Ïæ»Ô ÕÙÌÔ ãñ´Ð ¿ê¢ç·¤ Âè°¿° ÂæòçÜSÅÚ ·¤æ ÁñßèØ â¢S·¤Ú‡æ ãôÌæ ãñ, §âçÜ° §â Ïæ»Ô âÔ ÕÙÙÔ ßæÜÔ ·¤ÂǸð SßæÖæçß·¤ ÌõÚ ÂÚ ÕæØæðçÇU»ýðÇðUÕÜ ãôÌÔ ãñ´Ð §â×ð´ âð ×èÍÔÙ çÙ·¤æÜÙÔ ¥õÚ ©âÔ °·¤˜æ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ ÂçÚßçÌüÌ ·¤ÚÙÔ âÔ çÈ¤Ú âÔ Âè°¿° ÕÙæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ Âè°¿° âÔ ÕÙæ° »° ·¤ÂǸô´ ·¤ô ¥»Ú â×é¼ý ×Ô´ Èð´¤·¤ çÎØæ Áæ° ¥õÚ â×é¼ýè Áèß ©âÔ ¹æ ÜÔ´, Ìô ÃæÔ ©âÔ Â¿æ â·¤ÌÔ ãñ´, ÁÕç·¤ SÅæ§ÚôȤô× ·¤æð ÙãUè´Ð ×ôâü ·¤è ·¢¤ÂÙè ·¤è âã-â¢SÍæ緤氢 °Ù àææò¥Ú-

×ñ´»æð ×ñÅðUçÚUØËâ

http://mangomaterials.com

www.ges2017.org

ÂØæüßÚU‡æ ÚUÿææ ·¤æðcæ www.edf.org

ÙðàæÙÜ â槢â $ Ȥ橢UÇðUàæÙ www.nsf.gov

Îæ°¢Ñ ×ñ´»æð ×ñÅðUçÚUØËâ ·¤è ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ×æòÜè ×æðâüÐ ª¤ÂÚUÑ ×ñ́»æð ×ñÅðUçÚUØËâ ·¤è âãU-â¢SÍæ·¤ °Ù àææò¥ÚU çãU×ðÙðÊæ (Õæ°¢ âð), °çÜâÙ Âæ§Áæ ¥æñÚU ×æðâü ÚðUÇUßéÇU çâÅUè, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð́ °·¤ ßðSÅUßæÅUÚU ÅþUèÅU×ð́ÅU ŒÜæ¢ÅU ×ð́ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ÂýæØæðç»·¤ â¢Ø¢˜æ ·ð¤ âæ×ÙðÐ ª¤ÂÚU Õæ°¢ ¥æñÚU Ùè¿ðÑ ×ñ´»æð ×ñÅðUçÚUØËâ ·ð¤ â¢Ø¢˜æ ×ð´ ×èÍðÙ âð ÕÙæ° »° Âè°¿° $Ȥæ§ÕÚU âð ÕæØæðçÇU»ýðÇðUÕÜ ·¤ÂǸðU ÕÙæ° Áæ â·¤Ìð ãñU¢Ð

â¢Öß ãô Âæ°»è, ÁÕ §â·¤æ ÂæòçÜ×ÚU ©ˆÂæÎÙ Üæ¹ô´ Âæ©¢Ç ·¤æ ãô ¥õÚ ·ñ¤àæ $RÜæð ÜæÖ·¤æÚUè ÚãÔÐ ×ñ´»ô ×ñÅÔçÚØËâ ·¤ô ÕãéÌ âæÚÔ ÂéÚS·¤æÚ ¥õÚ â`×æÙ ç×ÜÔ ãñ´, çÁÙ×Ô´ ÙðàæÙÜ â槢â Ȥ橢ÇðàæÙ âð ¥ÙéÎæÙ Öè àææç×Ü ãñÐ ×ôâü ÙÔ w®v| ×Ô´ ãñÎÚæÕæÎ ×Ô´ ¥æØôçÁÌ ‚ÜôÕÜ §¢ÅÚçÂý‹ØôÚçàæ âç×Å (Áè§ü°â) ×Ô´ ÒÒçß×Ô‹â ȤSÅüÓÓ ÂéÚS·¤æÚ ÁèÌæÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒÖæÚÌ ×Ô´ ×ðÚUæ ß@Ì ·¤æȤè ÕçɸUØæ ÚUãUæÐ ×ñ´»ô ×ñÅÔçÚØËâ ·¤è ÌÚȤ âÔ ßã ×ÔÚè ÂãÜè ÖæÚÌ Øæ˜ææ ÍèÐ çß×Ô‹â ȤSÅü ÂéÚUS·¤æÚU ÁèÌÙæ ×ÔÚÔ çÜ° °·¤ ¥ÂýˆØæçàæÌ â`×æÙ ÍæÐ ã×ÙÔ çÁâ ÅÔ€ÙôÜæòÁè ·¤ô ã·¤è·¤Ì ×Ô´ ÕÎÜÙð ·ð¤ çÜ° §ÌÙè ×ÔãÙÌ ·¤è, ©âÔ ÎéçÙØæ ÖÚ ×Ô´ ÃØæ·¤ Âã¿æÙ ç×ÜÙæ ×ÔÚÔ çÜ° ÕãéÌ ©UˆâæãUÁÙ·¤ ÍæÐ Øã â`×æÙ ×éÛæÔ ¥õÚ ×ÔÚè Åè× ·¤ô ã×Ôàææ ØæÎ çÎÜæ°»æ ç·¤ ã× Áæð ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãð ãñ´U, ßãU ßñçàÃæ·¤ SÌÚ ÂÚ ×ãUîææ ÚU¹Ìæ ãñU ¥æñÚU ã× ©Ù â×SØæ¥ô´ ·¤ô âéÜÛææ ÚãÔ ãñ´, Áô §â ÂêÚÔ »ýãU ·¤ô ÂýÖæçßÌ ·¤ÚÌè ãñ´ÐÓÓ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ×æòÜè ×æðâü

çãU×ðÙðÊæ ¥õÚ °çÜâÙ Âæ§Áæ ÌÍæ ×ñ´»ô ×ñÅÔçÚØËâ ·¤è Åè× ŒÜæçSÅ·¤ ÕÙæÙÔ ·¤è §â Âýç·ý¤Øæ ·¤ô 緤ȤæØÌè ÕÙæÙÔ ·¤è ·¤ôçàæàæô´ ×ð´ Ü»è ãéU§ü ãñ´, Ìæç·¤ ×èÍÔÙ âÔ ÌñØæÚ ãôÙÔ ßæÜæ ŒÜæçSÅ·¤ ÂÔÅþôçÜØ× âÔ ÕÙÙÔ ßæÜÔ ÂæÚ¢ÂçÚ·¤ ŒÜæçSÅ·¤ âÔ ÕæÁæÚ ×Ô´ ×é·¤æÕÜæ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ â×Íü ãô â·ð¤Ð ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ´, ÒÒÈ¢¤çÇ¢U» ç×Ü ÂæÙæ ÕãéÌ ãè ×éçà·¤Ü ãñ! ×ñ´»ô ×ñÅÔçÚØËâ ÎÚ¥âÜ °·¤ ÕéçÙØæÎè SÌÚ ·¤è ¿éÙõÌè âÔ ÁêÛæ Úãè ãñÐ ã×æÚÔ ÂýÌçm¢¢mè ·¤× Üæ»Ì ×Ô´ …ØæÎæ ×æ˜ææ ×Ô´ ¥õÚ Ü»æÌæÚ ÂÔÅþôçÜØ× âÔ ŒÜæçSÅ·¤ ÕÙæ ÚãÔ ãñ´Ð ·¤§ü Îàæ·¤ô´ âð ÕæÁæÚ ×Ô´ ÕÙð ÚãÙð ·¤æ ©‹ãÔ´ ÜæÖ ç×Üæ ãñ ¥õÚ ©‹ãô´Ùð ¥ÚUÕæð´ ÇæòÜÚ ·¤æ çÙßÔàæ Öè ·¤Ú Ú¹æ ãñÐ °ÔâÔ ×Ô´, âãUè ×æ˜ææ ×Ô´ È¢¤çÇ¢U» ãæçâÜ ·¤Ú ÂæÙæ ÕÇ¸è ¿éÙõÌè ãñÐ §â·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´ ÎêâÚè ¿éÙõçÌØæ¢ ÀUæðÅUè ãñ´ÐÓÓ ×ñ´»ô ×ñÅÔçÚØËâ ãæÜæ¢ç·¤ §Ù ¿éÙõçÌØô´ âð çÙÂÅU Úãè ãñ ¥õÚ ¥Õ ÂýæðÅUæðÅUæ§Â ÂçÚØôÁÙæ¥ô´ ÂÚ ·¤æ× ·¤Ú Úãè ãñÐ ×æðâü ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ¥»ÜÔ Îô âæÜ ×Ô´ Øã ÕǸð SÌÚ ÂÚ ¥ÂÙð ÂæòçÜ×ÚU ·¤æ ©ˆÂæÎÙ ·¤ÚÙÔ Ü»Ô»èÐ ÃØæßâæçØ·¤ SÌÚ ÂÚ ¥çÏ·¤ ©ˆÂæÎÙ ·¤ÚÙÔ âÔ ×ñ´»ô ×ñÅÔçÚØËâ ·¤ô ÕÚUæÕÚUè ·¤è ÂýçÌSÂÏæü ç×ÜÔ»è çÁââð ×ñ´»æð ×ñÅðUçÚUØËâ ·¤æ ŒÜæçSÅU·¤ ×æñÁêÎæ âSÌð Üðç·¤Ù ÂØæüßÚU‡æ ·¤æð ÂýÖæçßÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð ŒÜæçSÅU·¤ ·¤æ ßæSÌçß·¤ çß·¤Ë ÕÙ â·¤Ìæ ãñUÐ ×ôâü ·¤ãUÌè ãñ´, ÒÒ×ñ´»ô ×ñÅÔçÚØËâ ÅÔ€ÙôÜæòÁè ÂêÚè ÿæ×Ìæ ·Ô¤ âæÍ ÃØæßâæçØ·¤ ©ˆÂæÎÙ ãUæðÙð ÂÚU ·¤è×Ì ·ð¤ ×æð¿ðü ÂÚU ÂýçÌSÂÏèü ãUæð â·¤Ìè ãñUÐ ã×Ô´ ßãæ¢ Ì·¤ Âã颿Ùð ·¤è ÁMUU ÚÌ ãñÐÓÓ Ãæã ·¤ãUÌè ãñ´, ×ñ´»ô ×ñÅÔçÚØËâ ·¤è âȤÜÌæ ÌÖè

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ

SÅèß $Ȥæò@â Âêßü â×æ¿æÚU˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥æñÚU â¢ßæÎÎæÌæ ãñ´UÐ ßãU ßð´¿éÚUæ, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v} 13

°âè-ÇUèâè ×æðÅUÚU

¥æòçÇUØæð çâSÅU× ·¤è ×ÚU`×Ì ¥æñÚU Îð¹ÖæÜ ·¤è çȤÚU âð ß槢çÇ¢U»

UÚU ·¢¤ŒØêÅ

æçÚUØæ¢ ¤ · Ù æ æ‹Ø Á × æ â è ·¤

Ù§ü çÎàææ

¥æòÅUæð °ØÚU·¢¤ÇUèàæçÙ¢» çâSÅU× ·¤è ×ÚU`×Ì

°ØÚ U·¢¤Ç Uèà ÁæÙ æçÙ¢» · ·¤æçÚ ¤è × êÜ UØæ¢

U‡æ Ú æ âæÏ »ñâ Ç¢U» ßðçË

14 קü/ÁêÙ w®v}

ÅþðUßÚU ÜæòÚð´Uâ Áæòç·¤`â

ÚðUçÈ ý¤ÁÚ ðUàæÙ ¥æñÚ U

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU çS·¤ÜÅþðUÙ

ÎéÂçãUØ æß ·¤è âæ æãUÙæð´ ×æ‹ ×ÚU`× Ø Ì

§Ü â ð@ÅþUæ æ× òçÙ æ‹Ø @â ™ææ ·¤æ Ù

Ì·¤Ùè·¤ âð

âßæÜ Üð¹Ù ðÅU §¢ÅUÚUÙ Ì Â Ë ç ¤ çß· ÚU‡æÙÌèæß ü§-×ðÜ ðßè ÂýS Ø SßØ¢â ×êË Ü æ à ñ ·¤æ ð¤àæÙÜ ÿæ×Ìæ ü¤ Âýæð$È ÙðÅUß· âß

àææðÏüŸæðDïU

ÚU ÃØßãUææÜ ·¤æñà U ÂýÕ¢ÏÎÙ Ú â ß ×Î ©UgðàØ ¥ßæÌæü â×Ø ð ÙéS¹ ÜÿØ Âýç·ý¤Øæ UæðÊæ»æÚ Ú U ¤ ü Ú ·  ¢ Ø U â Ìæ ·ò¤çÚ âȤÜ

·¢¤ŒØ êÅUÚU ãUæÇ üUßðØ ÚU

ÙðÅ Ußç· Z¤»

ÃØç@Ì

Ì U`× Ú ¤è × · æ§Ü Õ ð æ × ƒæÚUæð´ × ð´ ·ð¤ ÌæÚ çÕÁÜè U çÕÀUæÙ æ

U‡ææð´ Ú ¤ ·  U © ƒæÚðUÜê U`×Ì ·¤è ×Ú

¿æÚU ÂçãUØæ ßæãUÙæð´ ·¤è ×ÚU`×Ì

Èé¤ÜÕýæ§ÅÚU »‡ôàæ ÕæÜæâéÕý×ç‡æØÙ ·¤æ çS·¤ÜÅþÔ٠⢻ÆÙ àæãÚè Ùõ…æÃææÙô´ ¥õÚU S·ê¤Ü ·¤è Âɸæ§üU ÀôǸ ¿é·Ô¤ »ýæ×è‡æ ØéÃææ¥ô´ ·¤ô çÃæçÖ‹Ù Âý·¤æÚ ·¤æ Ì·¤Ùè·¤ ¥æÏæçÚUÌ ÃØæßâæçØ·¤ Âýçàæÿæ‡æ ÂýÎæÙ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ

Öæ

ÚUÌ ×Ô´ ãUÚU âæÜ Üæ¹ô´ Õ“æÔ Õè¿ ×Ô´ ãUè S·ê¤Ü ·¤è ÂɸUæ§üU ÀUôǸ ÎðÌð ãñ´Ð ×éBØ ÏæÚUæ ·¤è çàæÿææ ·¤æ çãUSâæ Ù ÕÙ ÂæÙÔ ·¤è ©UÙ·¤è §Uâ Ùæ·¤æ×ØæÕè ·Ô¤ ÂèÀÔU ·¤§üU ·¤æÚU‡æ ãñ´U, ç…æÙ×Ô´ ¥Âæ˜æÌæ ·Ô¤ ¥ÜæÃææ, ÂçÚUÃææÚU ·¤è ·¤×…æôÚU ¥æçÍü·¤ ãUæÜÌ ¥æñÚU çÙØæ×·¤ …æM¤ÚUÌÔ´ àææç×Ü ãñ´UÐ çÃæžæèØ ÕæÏæ¥ô´ ·ð¤ ¿ÜÌð çÙØç×Ì ÃØæßâæçØ·¤ Âýçàæÿæ‡æ ·¤æØü·ý¤× °ÔâÔ ¥ÙÔ·¤ ÀUæ˜æô´ Ì·¤ Ùãè´ Âã颿 ÂæÌÔ, ÕçË·¤ âéÎêÚU §UÜæ·¤ô´ ·ð¤ §UÙ ØéÃææ¥ô´ Ì·¤ Âãé¢U¿Ùð ×ð´ ·¤çÆUÙæ§üU Öè ¥€âÚU ©U‹ãÔ´U §Uââð Ãæ¢ç¿Ì ÚUBæÌè ãUñÐ ÂçÚU‡ææ×SÃæM¤Â, ÕÔÚUô…æ»æÚUè ÕɸUÌè ãñ ¥õÚU ÂýçàæçÿæÌ Ÿæ× àæç€Ì ·¤è ·¤×è ÂñÎæ ãUôÌè ãñUÐ ç·¤ÌÙæ ¥‘ÀUæ ãUæð ØçÎ ¥æòÙÜæ§Ù, ×ôÕæ§UÜ ÜçÙZ» ·¤è Ìæ·¤Ì ·¤ô ßñØç@Ì·¤ Âýçàæÿæ‡æ ¥æñÚU ¥‘ÀUæ Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜð ·¤§ü ÿæð˜ææð´ ×ð´ ¥æçÏ·¤æçÚU·¤ Âý×æ‡æÙ âð ÁæðǸÙæ â¢Öß ãUæð? ¥õÚU ·ñ¤âæ ÚUãðU ØçÎ Øã çâSÅ× ÖæÚÌ ·Ô¤ âéÎêÚ §UÜæ·¤ô´ Ì·¤ Âãé¢U¿ Áæ°? §UÙ âÕ·¤ô ¥Õ ÒçS·¤ÜÅþÔUÙÓ â¢ÖÃæ ÕÙæ Úãæ ãñ, …æô ç·¤ °·¤ Âýõlôç»·¤è¤-âÿæ× Ãæô·Ô¤àæÙÜ ÅþÔUçÙ¢» ⢻ÆÙ ãñÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v} 15

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU çS·¤ÜÅþðUÙ

ª¤ÂÚU Îæ°¢ âð ƒæÇ¸è ·¤è çÎàææ ×ð´Ñ çS·¤ÜÅþðUÙ mæÚUæ ÖæÚUÌ ×ð´ çßçÖ‹Ù ·ð´¤¼ýæð´ ÂÚU ×æðÕæ§Ü ȤæðÙ ¥æñÚU ·¢¤ŒØêÅUÚU ãUæÇüUßðØÚU ×ÚU`×Ì ¥æñÚU çâÜæ§ü Áñâð ÃØæßâæçØ·¤ ·¤æñàæÜ ·ð¤ çÜ° Âýçàæÿæ‡æ ·¤æØü·ý¤× ⢿æçÜÌ ç·¤° ÁæÌð ãñ´UÐ

16 קü/ÁêÙ w®v}

çS·¤ÜÅþÔUÙ °·¤ ç×ÜÔ-…æéÜÔ È¤æò×ÔüÅU ·Ô¤ ¥æÏæÚ ÂÚ Ãæô·Ô¤àæÙÜ ÅþÔUçÙ¢» ÎðÌæ ãñU, …æñâÔ ØãU »ýæ×è‡æ ÿô˜æô´ ·ð¤ S·ê¤Ü Õè¿ ×Ô´ ÀôǸÙð ÃææÜæÔ´ Ãæ àæãÚè Ùõ…æÃææÙô´ ·¤ô ×ôÕæ§UÜ, §UÜÔ€ÅþUæòçÙ€â âæ×æÙ, ·¢¤ŒØêÅUÚU ¥õÚU çÕ…æÜè ·Ô¤ âæ×æÙ ·¤è çÚUÂÔØçÚ¢U» ·ð¤ âæÍ-âæÍ ŒÜ¢çÕ¢U» ¥õÚU ÚUæ…æ»èÚUè ·Ô¤ ·¤æ× ·¤æ ·¤õàæÜ çâBææÌæ ãñUÐ Øã ©U‹ãÔ´U SÃæ-ÚUô…æ»æÚU ·¤ÚUÙÔ Øæ Ùõ·¤ÚUè ÂÚU ÚUBô …ææÙÔ ÜæØ·¤ ÕÙæÌæ ãñUÐ Ãæáü w®vx ×Ô´ SÍæçÂÌ §â ⢻ÆÙ Ùð vx ÌÚUãU ·¤è çÃæÏæ¥ô´ ×ð´ ·¤õàæÜ Øé€Ì ÕÙÙÔ ·Ô¤ çÜ° çã¢UÎè ×Ô´ ÃæèçÇUØô âæ×»ýè ÌñØæÚU ·¤è ãñUÐ ØÔ ÃæèçÇØô ãÚ ©â Ùõ…æÃææÙ ·¤ô ©Uâ·Ô¤ ×ôÕæ§UÜ ×Ô´ Øæ çȤÚU ¥æòÙÜæ§UÙ ×æŠØ×ô´ ·ð¤ …æçÚ° ×é$RÌ ×Ô´ ×éãñUØæ ·¤ÚUæ° …ææÌð ãñU¢Ð ·¤æ×ØæÕè ·Ô¤ âæÍ ØãU ·¤õàæÜ âèBæÙÔ ÃææÜô´ ·¤ô çȤÚU ÃØæÃæãUæçÚU·¤ ÅþÔçÙ¢» Îè …ææÌè ãñU, ©UÙ·¤æ ×êËØ梷¤Ù ãUôÌæ ãñU, ©U‹ãÔ´U âçÅüUçȤ·Ô¤ÅU ç×ÜÌæ ãñU, ¥õÚU ©U‹ãÔ´U ÚUô…æ»æÚU çÎÜæÙÔ Ì·¤ ·¤æ ŠØæÙ ÚU¹æ …ææÌæ ãñUÐ Èé¤ÜÕýæ§Å ÈÔ¤Üô »‡ôàæ ÕæÜæâéÕý×ç‡æØÙ ÒçS·¤ÜÅþÔUÙÓ ·Ô¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ́UÐ ßãU °·¤ âæ×æç…æ·¤ ©Ul×è ãñ́U ¥õÚU ©U‹ãUô´Ùð ×ŠØ ÂýÎÔàæ, ©UžæÚU ÂýÎÔàæ ¥õÚU ÚUæ…æSÍæÙ ×Ố âæÌ Ãæô·Ô¤àæÙÜ ÅþÔçÙ¢» §¢SÅUèÅKêÅU SÍæçÂÌ ç·¤° ãñU¢Ð ©UÙ·Ô¤ âæÍ §¢ÅUÚUÃØê ·Ô¤ ×éBØ ¥¢àæÑ

ç…æÙ ÂýçÌÖæç»Øô´ Ùð ¥æ·Ԥ Âýô»ýæ× ·¤ô ·¤æ×ØæÕè âÔ ÂêÚUæ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ ÚôÊæ»æÚU ÂæØæ ãñ, çS·¤ÜÅþÔUÙ ·¤è ×ÎÎ ·ð¤ çÕÙæ ßð @Øæ ·¤ÚU ÚUãð ãUæðÌð? çS·¤ÜÅþÔÙ ·ð¤ Âýçàæÿæ‡æ ·ð¤ çÕÙæ ØÔ Üô» ¥ÂÙÔ ·¤ÚèÕè àæãUÚU-Ù»ÚU âÔ È¤è⠿鷤淤ÚU (¥»ÚU ÃæÔ ¿é·¤æ â·¤ÌÔ) ÅÔþçÙ¢» ÜðÌð, ÃæÚUÙæ ©UÙ×Ô´ âð ¥Ùð·¤ Ùõ…æÃææÙ àææÚUèçÚU·¤ ×…æÎêÚUè Øæ ç·¤âæÙè ·¤ÚÙÔ Ü»ÌÔÐ ·é¤ÀU ÕÔÚUæ…æ»æÚU ÚUã …ææÌÔ Øæ ç·¤âè ÌÚUãU ·é¤ÀU ·¤Ú·Ô¤ ×éçà·¤Ü âÔ …æèÃæÙ çÕÌæÌðÐ çS·¤ÜÅþÔUÙ âÔ ·¤æ×ØæÕè ·Ô¤ âæÍ Âýçàæÿæ‡æ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ßæÜð Ùõ…æÃææÙô´ ·¤è ¥æ×ÎÙè ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ €Øæ ¥æ °·¤ ¥æ§UçÇUØæ Îð â·¤Ìð ãñ´U? ãU×æÚÔ ç·¤âè Öè ÕÔçâ·¤ ·¤ôâü ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚÙÔ ÃææÜð çS·¤ÜÅþÔÙ »ýÔ…æé°ÅU ¥õâÌÙ y,®®® âÔ z,®®® ×ãUèÙæ ·¤×æ â·¤Ìð ãñ¢Ð ÜÔç·¤Ù ¥»ÚU ßð ©U“æ SÌÚU ·Ô¤ ÂæÆK·ý¤× ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚU ÜÔÌð ãñU¢, Ìô ©UÙ·¤è ×æçâ·¤ ¥æ×ÎÙè vz,®®® âÔ v},®®® L¤ÂØÔ ·Ô¤ Õè¿ ãUô â·¤Ìè ãñUÐ …ØæÎæ âÔ …ØæÎæ Ùõ…æÃææÙô´ Ì·¤ ¥æ·¤è Âãé¢U¿ ·¤ô çÃæSÌæÚU ÎÔÙÔ ×Ô´ çS·¤ÜÅþÔÙ °Â ç·¤ÌÙæ ¥ãU× ãñ?

“

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üæðçàæ ßãU ÕèÁ Íæ çÁâ·¤è ×ÎÎ âð ×ñ´ çS·¤ÜÅþðUÙ ·¤æð ÕÙæ â·¤æÐ $ÈÈéé¤ÜÕýæ§ÅU $Èð¤Üæðçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ×ðÚæ àææðÏ ÕǸðU SÌÚU ÂÚU ÃØæßâæçØ·¤ ·¤æñàæÜ çàæÿææ ·ð¤ çÜ° Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ §SÌð×æÜ ÂÚU ÍæÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU çS·¤ÜÅþðUÙ

”

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU âð ƒæÇ¸è ·¤è çÎàææ ×ð´Ñ çS·¤ÜÅþðUÙ ·ð¤ ÂýçÌÖæç»Øæð´ ·¤æð âæñ´ÎØü ¥æñÚU SßæS‰Ø, ƒæÚðÜê ©U·¤ÚU‡ææð´ ·¤è ×ÚU`×Ì ¥æñÚU ¥æòçÇUØæð ÇUçÕ¢» ×ð´ Âýçàæÿæ‡æ çÎØæ ÁæÌæ ãñUР⢻ÆUÙ ¥ÂÙð ÂæÆK·ý¤× ç×çŸæÌ àæñÜè ×ð´ ⢿æçÜÌ ·¤ÚUÌæ ãñU- ¥æòçÇUØæð ¥æñÚU ßèçÇUØæð ·ð¤ ÁçÚUØð âè¹Ùð ·ð¤ âæÍ ãUè ⢻ÆUÙ ·ð¤ Âý×æç‡æÌ Âýçàæÿæ‡æ ·ð´¤¼ýæð´ ×ð´ ÂýæØæðç»·¤ Âýçàæÿæ‡æ Öè çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ

קü/ÁêÙ w®v} 17

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ª¤ÂÚUÑ çS·¤ÜÅþðUÙ ·ð¤ âÎSØ ÁÕÜÂéÚU, ×ŠØ ÂýÎðàæ ×ð´ °·¤ SÍæÙèØ Õæçàæ¢Îð ·¤æ ×æ»üÎàæüÙ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð ⢻ÆUÙ ØãUæ¢ ÂÚU ÂýæØæðç»·¤ Âýçàæÿæ‡æ ×ð´ ×ÎÎ ÎðÌæ UãñUÐ Ùè¿ðÑ çS·¤ÜÅþðUÙ °Â âð Ù° ·¤æñàæÜ âè¹ð Áæ â·¤Ìð ãñ´U Øæ çȤÚU ÂéÚUæÙð ·¤æñàæÜ ·¤æð çÙ¹æÚUæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ

çS·¤ÜÅþðUÙ

www.skilltrain.in

»‡æðàæ ÕæÜæâéÕý×ç‡æØÙ

https://goo.gl/ecLTCW

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤ÜæðçàæÂ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU çS·¤ÜÅþðUÙ

https://goo.gl/iBg5xQ

18 קü/ÁêÙ w®v}

ãU×ÙÔ vy ȤÚUÃæÚè, w®v| ·¤ô ØãU °Â àæéM¤ ç·¤Øæ ÍæÐ §UâÔ °·¤ âæÜ âÔ ·é¤ÀU ãUè ª¤ÂÚU ãéU¥æ ãñU ¥õÚU §Uâ ÎõÚUæÙ vz,®®® ÀUæ˜æô´ Ùð §Uâ ÂÚU ¥ÂÙæ ÚUç…æSÅþÔUàæÙ ·¤ÚUæØæ ãñU ¥õÚU ÃæÔ çÃæçÖ‹Ù ·¤ôâü ·¤Ú ÚUãÔU ãñ´UÐ

ª¤ÂÚUÑ çS·¤ÜÅþðUÙ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ »‡æðàæ ÕæÜæâéÕý×ç‡æØÙ ßcæü w®vz ×𴠷𴤼ýèØ §Üð@ÅþUæçÙ@⠰ߢ âê¿Ùæ Âýæñlæðç»·¤è ×¢˜æè ÚUçßà梷¤ÚU ÂýâæÎ âð ÙñS·¤æò× âæðàæÜ §ÙæðßðàæÙ $ȤæðÚU× ·¤ñ¤ÅðUçÜçÅU·¤ »ýæ¢ÅU ãUæçâÜ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

°·¤ Èé¤ÜÕýæ§UÅU S·¤æòÜÚ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ãUæçâÜ ¥ÙéÖÃæô´ Ùð çS·¤ÜÅþÔÙ ·¤è ¥æ·¤è ·¤æ×ØæÕè ×Ô´ ç·¤â ÌÚUã âÔ ×ÎÎ ·¤è ãñU? Èé¤ÜÕýæ§UÅU ÈÔ¤Üôçàæ ãè ÃæãU Õè…æ ̈Ãæ Íæ, ç…æâÙÔ ×éÛæÔ çS·¤ÜÅþÔÙ ·¤è Ùè´Ãæ ÚUBæÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ·¤èÐ Èé¤ÜÕýæ§UÅU ÈÔ¤Üôçàæ ×Ô´ ×ðÚè çÚUâ¿ü ãè §Uâ ÕæÌ ÂÚU Íè ç·¤ ÅÔ€ÙôÜæò…æè ·Ô¤ §USÌÔ×æÜ âÔ Ãæô·Ô¤àæÙÜ çàæÿææ ·¤ô ·ñ¤âÔ â×ëhU ç·¤Øæ …ææ°Ð ¥ÂÙÔ àæôÏ ¥ŠØØÙ ·Ô¤ ÎõÚæÙ ×ñ´ ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ¥ÙÔ·¤ â¢SÍæÙô´ ×ð´ »Øæ, ç…æÙ×Ô´ ¥×ðçÚU·¤è ÚUÿææ çßÖæ» ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ ·Ô´¤¼ý, ãUæòÃæüÇüU »ýÔ…æé°ÅU S·ê¤Ü ¥æòȤ °…æé·Ô¤àæÙ ¥õÚU ·¤§üU âæ×éÎæçØ·¤ ·¤æòÜÔ…æ àææç×Ü ãñ´U, Ìæç·¤ ØãU â×Ûæ â·ê¢¤ ç·¤ ÕǸð Âñ×æÙÔ ÂÚU Ãæô·Ô¤àæÙÜ ÅþÔçÙ¢» ÎðÙð ×ð´ ÅðU€ÙôÜæò…æè ·¤æ ç·¤â ÌÚUãU §USÌÔ×æÜ ãUô ÚUãUæ ãñUÐ

âæÍ ÂýÖæÃæ ÀUôǸÙð ·¤è ÿæ×ÌæÐ ãU× ·Ô¤‹Øæ ×Ô´ ÂãUÜð ãUè ØãU °Â àæéM¤ ·¤ÚU ¿é·Ô¤ ãñ´U ¥õÚ ÃæñçàÃæ·¤ ÌõÚU ÂÚU ÎêâÚÔ ÎÔàæô´ ×ð´ §Uâ·ð¤ çÃæSÌæÚU ·¤è â¢ÖæÃæÙæ°¢ ÌÜæàæ ÚUãÔU ãñ´Ð

çS·¤ÜÅþÔÜ ·¤è çÙÚ¢ÌÚU ·¤æ×ØæÕè ·Ô¤ çÜãUæ…æ âÔ ¥æ 緤٠ÂãUÜé¥ô´ ·¤ô ¥çÏ·¤ ×ãUˆÃæÂê‡æü ×æÙÌÔ ãñ´U? çS·¤ÜÅþÔÙ ·¤è ·¤æ×ØæÕè §Ù ÌèÙ Âÿæô´ ÂÚU çÙÖüÚU ãñU°·¤, Ù§ü çÃæÏæ¥ô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ çÃæçÖ‹Ù Öæáæ¥ô´ ×ð´ ¥æÏéçÙ·¤Ì× âæ×»ýè ÌñØæÚU ·¤ÚUÙÔ ·¤è Øô‚ØÌæ; ÎêâÚUæ, çS·¤ÜÅþÔÙ ·¤è Âã颿 ·¤æ ÎæØÚUæ ÕɸUæÙÔ ·Ô¤ çÜ° Ù§üU ÂæÅüUÙÚUçàæ ·¤ÚUÙÔ ·¤è Øô‚ØÌæ; ¥õÚU ÌèâÚUæ, çÙÚ¢UÌÚUÌæ ·Ô¤

@Øæ ·¤æ×ØæÕ ÂýçÌÖæç»Øô´ ×ð´ âð ·¤æð§ü °ðâè ÎæSÌæ¢ ãñU …æô ¥æ ãU×ð´ ÕÌæÙæ ¿æãÔ´U? §Uâ ÌÚUãU ·¤è ·¤§üU ÎæSÌæ¢ ãñ´Ð ×ŠØ ÂýÎðàæ çSÍÌ …æÕÜÂéÚU ·Ô¤ ãU×æÚÔU °·¤ ÂýçÌÖæ»è ÙÚÔUàæ ·é¤×æÚU S·ê¤Ü ·¤è ÂÉU¸æ§üU Õè¿ ×Ô´ ãUè ÀUôǸ ¿é·Ô¤ ‰ôÐ ÙÚÔàæ ÙÔ ç·¤âè Öè ãéUÙÚU ×Ô´ ·¤ô§üU Âýçàæÿæ‡æ Ùãè´ çÜØæ ÍæÐ ©U‹ãUô´Ùð ÌèÙ ×ãèÙÔ ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ ·¤ôâü ÂêÚUæ ç·¤Øæ ¥õÚU ©Uâ·Ô¤ ÕæÎ ÃæãU ¥ÂÙæ ·¤æÚUôÕæÚU àæéM¤ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌÔ ‰ôÐ çS·¤ÜÅþÔÙ ·Ô¤ ãUè °·¤ ÂÚUæ×àæüÎæÌæ Ùð ©UÙ·¤æ ×æ»üÎàæüÙ ç·¤Øæ ç·¤ ÃæãU ç·¤â ÌÚãU âÔ çÚUÂÔØçÚ¢» ·¤è ¥ÂÙè Îé·¤æÙ àæéM¤ ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ´Ð §Uâ ×ÎÎ âð ©U‹ãUô´Ùð ¥ÂÙð »æ¢ß ÂæÅUÙ ×Ô´ çÚÂÔØçÚ¢» ·¤è ¥ÂÙè Îé·¤æÙ BæôÜèÐ §Uâè ÌÚUã, ×ŠØ ÂýÎðàæ çSÍÌ ÚUÌÜæ× ·Ô¤ °·¤ ç·¤âæÙ ÚUæ×»ôÂæÜ Ï淤Ǹ Ùð çS·¤ÜÅþÔÙ ÕÔçâ·¤ §UÜÔç€ÅþU·¤Ü ÅþÔçÙ¢» ·¤ôâü ×Ô´ ¥ÂÙæ ÚUç…æSÅþÔàæÙ ·¤ÚUæØæ, €Øô´ç·¤ ©‹ãÔ´ ¥ÂÙð BôÌô´ ×ð´ ȤâÜô´ ·¤è ç⢿æ§üU ·Ô¤ Ãæ€Ì ¥€âÚU âÕ×UçâüÕÜ ×ôÅUÚ¢ ÆUè·¤ ·¤ÚUæÙÔ ×Ô´ ÂÚðàææÙè ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙæ ÂǸÌæ ÍæÐ °·¤ ×ãUèÙÔ ·Ô¤ ÖèÌÚU ©U‹ãô´Ùð §UÜðç€Åþ·¤ çÚUÂÔØçÚ¢U» ·¤è ÕéçÙØæÎè ¿è…æÔ´ âèBæ Üè´ ¥õÚU çȤÚU ÃæãU ¥ÂÙð ×ôÅUÚ¢ÂU ·¤è â×SØæ BæéÎ ãUè ÎêÚ ·¤ÚUÙÔ Ü»ÔÐ ÃæãU §UÌÙÔ ·é¤àæÜ ãUô »° ç·¤ ©UÙ·Ô¤ ÂǸôâè ç·¤âæÙ ¥õÚU »æ¢Ãæ ·ð¤ ÎêâÚÔ Üô» Öè …æÕ ·¤Öè ¹ðÌ ÂÚU Øæ ƒæÚU ×ð´ çÕÁÜè ·¤è çÚUÂðØçÚ¢U» ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãUôÌè, Ìô ©U‹ãÔ´U ÕéÜæÙÔ Ü»ÔÐ ØãU …æô ÙØæ ·¤õàæÜ ©U‹ãUô´Ùð âèBææ Íæ, ©UââÔ ©‹ãÔ´U ¥çÌçÚU€Ì ¥æ×ÎÙè Öè ãUôÙÔ Ü»è ¥õÚU »æ¢Ãæ ×ð´ ©U‹ãð´U ÂãUÜð âð ¥çÏ·¤ â`×æÙ Öè ç×ÜÙÔ Ü»æÐ ÅþÔUÃæÚU ÜæòÚð´Uâ Áæòç·¤`â ‹Øê Øæò·ü¤ ØêçÙÃæçâüÅè ×Ô´ ÜðBæÙ, âæçãUˆØ ¥õÚU â×·¤æÜèÙ â¢S·ë¤çÌ ÂɸæÌÔ ãñ´Ð

âæÖæÚUÑ S×æÅüU ç·¤Ç÷UÁ @ÜÕ

¥×ðçÚU·¤æ çSÍÌ ¥æòÙÜæ§Ù ÂôÅüUÜ

S×æÅüU ç·¤Ç÷UÁ @ÜÕ Õ“æô´ ·¤ô °ðâè §ü-Õé·¤ ¥õÚU ¥‹Ø â¢âæÏÙ ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæ ÚUãUæ ãñU Áæð 翘ææˆ×·¤ ãUæðÙð ·ð¤ âæÍ ãUè §¢ÅUÚU°ç@ÅUß Öè ãñU çÁââð ç·¤ Õ“æô´ ·¤ô ÂɸUæ§ü ×ÙæðÚ¢UÁÙ ·¤è ÌÚUãU Ü»ðÐ

·ð ¤ çÜ° Õ“ææð´

S×æÅüU Üæ§ÕýðÚUè ¥Õê ãUâÙ ¥ãU×Î/¥æ§üSÅUæò·¤/çÍ¢·¤SÅUæò·¤

ÕÅUüÙ ÕôÜæ»

ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ S×æÅüU ç·¤Ç÷UÁ @ÜÕ ·¤è âãU-â¢SÍæç·¤æ ¥æñÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè âéçÚ¢UÎÚU àæ×æüÐ

Âê

ÚUè ÎéçÙØæ ×ð´ ¥çÖÖæß·¤ô´ ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙð Õ“æô´ ·¤ô ·¢¤ŒØÅUÚU S·ý¤èÙ ¥õÚU ßèçÇUØô »ð× ·¢¤âôÜ âð ÎêÚU ÚU¹Ùæ °·¤ ¿éÙõÌè ÕÙæ ãéU¥æ ãñUÐ Ù§ü çÎËÜè âð ÇðUÜæßðØÚU ¥æÙð ßæÜè Îô Õ“æô´ ·¤è ×æ¢, âéçÚ¢U¼ÚU àæ×æü ·¤ô §â ÕæÌ ·¤æ ¥ãUâæâ ãUô ¿é·¤æ Íæ ç·¤ Õ“æô´ ·ð¤ çÜ° ÂɸUÙæ ç·¤ÌÙæ ×ãUˆßÂê‡æü ãñUÐ àæ×æü ØãU ×æÙÌè ãñ´U ç·¤ ÂɸUÙæ ßèçÇUØô »ð× ·¤æ ¥‘ÀUæ çß·¤Ë ãñUÐ Üðç·¤Ù ç·¤ÌæÕð´ ×ã¢U»è ãUôÌè ãñ´U çÁââð ÕãéUÌ-âð Üô» ©U‹ãð´U ¹ÚUèÎÙð âð Õ¿Ìð ãñ´UÐ §âð Îð¹Ìð ãéU° ãUè ©UÙ·ð¤ çÎ×æ» ×ð´ °·¤ Ù° ·¤æÚUôÕæÚU ·¤æ çß¿æÚU ¥æØæ, Õ“æô´ ·ð¤ çÜ° àæñçÿæ·¤ §ü-Õé·¤ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ ¥õÚU ©UÙ·¤è ×æ·üð¤çÅ¢U» ·¤ÚUÙæÐ ¿ê¢ç·¤, §Ù ç·¤ÌæÕô´ ·¤è ÀUÂæ§ü ÙãUè´ ãUôÙè Íè, §âçÜ° ©U‹ãð´U ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ ¹¿æü ·¤æÈ¤è ·¤× ãUôÙæ Íæ ¥õÚU ÁãUæ¢ Ì·¤ çßÌÚU‡æ ·¤æ âßæÜ Íæ Ìô ßãU ·ð¤ßÜ §¢ÅUÚUÙðÅU ÂÚU ãUôÙæ ÍæÐ ßáü w®vx ×ð´ àæéM¤ ãéU§ü àæ×æü ·¤è ·¢¤ÂÙè S×æÅüU ç·¤Ç÷UÁ €ÜÕ ·¤è Üæ§ÕýðÚUè ×ð´ §â â×Ø v®®® âð …ØæÎæ ×õçÜ·¤ §ü-Õé·¤ ¥õÚU §ü-$RÜñàæ ·¤æÇü Áñâð ÎêâÚðU â¢âæÏÙ ©UÂÜµÏ ãñ´UÐ Ù§ü âæ×»ýè ãUÚU ãU$RÌð ÌñØæÚU ãUôÌè ãñU ¥õÚU ©Uâð ×õÁêÎæ âæ×»ýè ×ð´ ÁôǸU çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ §â

âæ×»ýè ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° vz Üð¹·¤ô´ ·¤æ ÙðÅUß·ü¤ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ç·¤ÌæÕô´ ·¤æ ß»èü·¤ÚU‡æ °·¤ âæÜ âð Üð·¤ÚU vv âæÜ Ì·¤ ·ð¤ Õ“æô´ ·¤è »ýðÇU, ©U×ý ¥õÚU àæñçÿæ·¤ SÌÚU ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ §Ù ç·¤ÌæÕô´ ·¤è âæÚèU âæ×»ýè àæñçÿæ·¤ ãUôÌè ãñU ¥õÚU ÒÒÚUèÇU °Üæ©UÇUÓÓ ·¤æ çß·¤Ë Öè ×õÁêÎ ãUôÌæ ãñU çÁâ·ð¤ ×æŠØ× âð çâÈü¤ °·¤ ç€Ü·¤ ·¤ÚUÙð âð ç·¤ÌæÕ ¥æòçÇUØô Õé·¤ ×ð´ ̵ÎèÜ ãUô ÁæÌè ãñUÐ §Ù ç·¤ÌæÕô´ ×ð´ ÂÚUSÂÚU â¢ßæÎè »çÌçßçÏØæ¢ ¥õÚU ç€ßÊæ Áñâð çß·¤Ë Öè ãUôÌð ãñ çÁâ×ð´ âãUè ÁßæÕ ÎðÙð ÂÚU Ù¢ÕÚU ç×ÜÌð ãñ´U ¥õÚU »ÜÌ ÁßæÕ ·ð¤ âãUè ©UžæÚU ÕÌæ° ÁæÌð ãñ´UÐ âæ×»ýè ·¤ô xz âð …ØæÎæ Ÿæðç‡æØô´ ×ð´ Õæ¢ÅUæ »Øæ ãñU çÁâ×ð´ ÎéçÙØæ ·ð¤ Îðàæ, ¥Î÷ÖéÌ Âë‰ßè, ÎéçÙØæ ·ð¤ Ï×ü ¥õÚU ÎéçÙØæ ·ð¤ çßBØæÌ Üô» àææç×Ü ãñ´UÐ °·¤ çÎÜ¿S Ÿæð‡æè °ðâð ç·¤ÚUÎæÚUô´ ·¤è ãñU Áô §ü×æÙÎæÚUè, ¥æˆ× »õÚUß Øæ çȤÚU ©Ug¢ÇU ç·¤S× ·ð¤ çßáØ ÿæð˜æ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãñ´UÐ ãUæÜ ãUè ×ð´ §â ÂÚU »ç‡æÌ ÂɸUæÙð ·ð¤ çÜ° âæ×»ýè ·¤ô ÁôǸUÙæ àæéM¤ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ ·é¤Ü ç×Üæ·¤ÚU §â ÂÚU ×õÁêÎ }® ȤèâÎè ç·¤ÌæÕð´ »ñÚU ©U‹Øæâ ÂëcÆUÖêç× ·¤è ãñU ÁÕç·¤ w® ÂýçÌàæÌ çãUSâæ ·¤Íæ-

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v} 19

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ S×æÅüU ç·¤Ç÷UÁ @ÜÕ

Îæ°¢Ñ ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ×ð´ (Õæ°¢ âð) âéçÚ¢UÎÚU àæ×æü ¥‹Ø Öæ»èÎæÚUæð´ ·ð¤ âæÍÐ Ùè¿ð ¥æñÚU çÕË·é¤Ü Ùè¿ðÑ S×æÅüU ç·¤Ç÷UÁ @ÜÕ ·¤è ßðÕâæ§ÅU ÂÚU ©UÂÜµÏ Îæð §ü-Õé·¤ ÒÒ$Èð¤çSÅUßËâ ¥ÚUæ©¢UÇU Î ßËÇüUÓÓ ¥æñÚU ÒÒ·é¤ç·¢¤» çßÎ ·ñ¤Íè °¢ÇU ·¤æðÇUè - âéÂÚU âñ´ÇUçß¿ðÁÓÓ ·ð¤ S·ý¤èÙàææòÅUÐ

“ ”

20 קü/ÁêÙ w®v}

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ãU× Õ‘¿æð´ ·¤æð ÎéçÙØæ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ çàæçÿæÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° °ðâè ×æñçÜ·¤ âæ×»ýè ·¤æ ¿ØÙ ·¤ÚUÌð ãñ´U Áæð ©UÙ·¤è àæμÎ ÿæ×Ìæ ¥æñÚU â×Ûæ ·¤æð ÕɸUæ°Ð

âæçãUˆØ âð â¢Õ¢çÏÌ ãñ´UÐ ç·¤ÌæÕð́ Ú¢U»çÕÚ¢U»è ãñU¢ ¥õÚU ©UÙ×ð́ ¹êÕ âæÚðU 翘æ梷¤Ù ãñ́UÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ßð â¢çÿæŒÌ Öè ãñ́UÐ ©UÙ·¤è ç·¤âè Öè ç·¤ÌæÕ ·¤ô ÂɸUÙð ×¢ð z âð vz ç×ÙÅU ·¤æ â×Ø Ü»Ìæ ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð́ §Ù âæÚðU ·¤Üð€àæÙ Ì·¤ Âãé¢U¿ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ãUÚU âæÜ v®® ÇUæòÜÚ (·¤ÚUèÕ {,z®® L¤ÂØð) ¹¿ü ·¤ÚUÙð ãUôÌð ãñ́UÐ ÂýçÌ×æãU §â·¤æ ¹¿ü v® ÇUæòÜÚU ({z® L¤ÂØð) ¥æÌæ ãñUÐ ÖæÚUÌ ×ð́ ØãU ¹¿ü v® ãUÁæÚU L¤ÂØð âæÜæÙæ ãñUÐ àæ×æü ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÁÕ ãU× ÎéçÙØæ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Õ“æð ·¤ô çàæçÿæÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U Ìô ãU× °ðâè ×õçÜ·¤ âæ×»ýè ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U Áô Õ“æð ·ð¤ àæµÎ âæ׉Øü ·¤ô ÕɸUæÙð ·ð¤ âæÍ ©UÙ·¤è â×Ûæ ·¤ô Öè çß·¤çâÌ ·¤ÚðÐÓÓ ßãU ÕÌæÌè ãñ´U ç·¤ Õ“æô´ ·¤è ·é¤ÀU §ü-Õé·¤ §¢ÅUÚUÙðÅU ÂÚU ×é$RÌ ×ð´ ©UÂÜµÏ ãñU Üðç·¤Ù ÕãéUÌô´ ×ð´ §¢ÅUÚU°ç@ÅUß È¤è¿ÚU ©UÂÜµÏ ÙãUè´ ãUôÌæ ¥æñÚU ©U‹ãð´U ¹æðÁÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æȤè â×Ø ¥æñÚU ª¤Áæü ¹¿ü ·¤ÚUÙè ÂǸUÌè ãñÐ àæ×æü ·¤ãUÌè ãñU, ÒÒS×æÅüU ç·¤ÇU÷Á @ÜÕ ÂÚU ¥æÙð ÂÚU ¥çÖÖæß·¤ô´ ·¤ô §¢ÅUÚUÙðÅU ÂÚU ©UÂØé€Ì âæ×»ýè ·¤è ¹ôÁ ·ð¤ çÜ° …ØæÎæ ç¿¢Ìæ ·¤ÚUÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÙãUè´ÐÓÓ S×æÅüU ç·¤Ç÷UÁ €ÜÕ ·¤æ °·¤ ×é$RÌ °Â U¥æ§ü¥æð°â, °¢ÇþUæòØÇU ¥õÚU ¥×ðÁÙ ŒÜðÅUȤæò×ü ÂÚU ©UÂÜµÏ ãñUÐ àæ×æü ·¤ô ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ w®v| ×ð´ ãéU° çßàß ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ×ð´ çãUSâæ ÜðÙð ·ð¤ çÜ° Öè ¿éÙæ »Øæ ÍæÐ ©U‹ãð´U ØãUæ¢ ãéU° â`×ðÜÙ ·ð¤ âæÍ-âæÍ ãéU° ‚ÜôÕÜ §ÙôßðàæÙ Íýê â槢⠰¢Ç ÅðU€ÙæòÜæðÁè ÂýçÌSÂÏæü ·ð¤ âð×èȤæ§ÙÜ ×ð´ Öè Á»ãU ç×Ü »§ü ÍèÐ â`×ðÜÙ ×ð´ çãUSâæ ÜðÙð ·¤æ âÕâð ÕǸUæ ȤæØÎæ

àæ×æü ·ð¤ àæµÎô´ ×ð´ ØãU ãéU¥æ, ÒÒßãUæ¢ ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð¤ ©Ulç×Øô´ ·ð¤ âæÍ â¢Â·ü¤ ÕÙ ÂæØæÐÓÓ ×õÁêÎæ â×Ø ×ð´ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ÌèÙ âÕâð ÕǸðU »ýæãU·¤ ÖæÚUÌ ·ð¤ ÌèÙ Âýæ§ßðÅU §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ S·ê¤Ü ãñ´UÐ §â·ð¤ Âæâ ¥×ðçÚU·¤æ, ¥æòSÅþðUçÜØæ ¥õÚU ¥¢»ýðÁè Öæáè Îðàæô´ ×ð´ ·é¤ÀU çÙÁè âµâ·ý¤æ§ÕÚU Öè ãñ´Ð àæ×æü ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ¥Õ Ì·¤ ãU× §â ŒÜðÅUȤæò×ü ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ãUè Ü»ð ÍðÐ §â ÎõÚUæÙ ãU×Ùð ÚUèâðÜâü ·¤è ¹ôÁ ·¤ÚUÙð ¥õÚU ãUÚU ÌÚUãU ·ð¤ ÕæÁæÚU ·ð¤ çÜãUæÁ âð ©UˆÂæÎ ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× Öè ç·¤ØæÐÓÓ âéçÚ¢UÎÚU àæ×æü Ùð ¥Õ Âêßèü ¥Èý¤è·¤æ ×ð´ Öè ¥ÂÙè âðßæ¥ô¢ ·¤è ×æ·üð¤çÅ¢U» ·¤æ ·¤æ× àæéM¤ ç·¤Øæ ãñUÐ ©UÙ·¤è ·¢¤ÂÙè Ùð ¥ÂÙð ·¤ÚUèÕ w® ÅUæ§ÅUÜ ·¤æ SÂðçÙàæ Öæáæ ×𢠥ÙéßæÎ ç·¤Øæ ãñU ¥õÚU ßãU §â ÕæÌ ·¤è â¢ÖæßÙæ ÌÜæàæÙð ×ð´ ÁéÅU »§ü ãñU ç·¤ €Øæ ©UÙ·ð¤ çßçÖ‹Ù ©UˆÂæÎô´ ·ð¤ çÜ° SÂðçÙàæÖæáè ÿæð˜ææð´ ×ð´ Á»ãU ãñUÐ àæ×æü ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒãU×æÚæ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ãU×æÚðU ·¤æÚUôÕæÚU ×ð´ ¥ÂæÚU â¢ÖæßÙæ°¢¢ ×õÁêÎ ãñ´UÐÓÓ UãUæÜæ¢ç·¤, S×æÅüU ç·¤Ç÷UÁ €ÜÕ ÂÚU ×õÁêÎ âæÚè âæ×»ýè àæñçÿæ·¤ ãñ´U Üðç·¤Ù §â·ð¤ ÕæßÁêÎ ·¢¤ÂÙè §â ÕæÌ ·ð¤ ÂýØæâ ·¤ÚUÌè ÚUãUÌè ãñU ç·¤ ßãU ¥ÂÙè ç·¤ÌæÕô´ ¥õÚU ÎêâÚðU ©UˆÂæÎô´ ·¤ô Ú¢U»çÕÚ¢U»æ ¥õÚU çÎÜ¿S ÕÙæ° Ìæç·¤ âÖè ÌÚUãU ·ð¤ Õ“æô´ ·¤è çÁ™ææâæ¥ô´ ¥õÚU L¤ç¿Øô´ ·¤æ ¹ØæÜ ÚU¹æ Áæ â·ð¤Ð àæ×æü ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒãU× ÂɸÙð ·¤æð çÎÜ¿S ¥æñÚU ¥æÙ¢ÎÎæØ·¤ »çÌçßçÏ ÕÙæÌð ãñ´UÐÓÓ ÕÅUüÙ ÕôÜæ» SßÌ¢˜æ ˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU ßæòçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

S×æÅüU ç·¤Ç÷Á @ÜÕ

¥Ùæð¹è Âë‰ßè

w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ

$RÜñàæ ·¤æÇü

https://smartkidzclub.com

www.ges2017.org

https://smartkidzclub.com/ category/list/id/113

https://smartkidzclub.com/ news/index/id/226

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ÚUæðçãU‡æè ÇðU/ßç×üçÜØÙ

ÕæÜ ¥ËÕæÙðÊæè

Ùæ×è ·¢¤ÂçÙØæð´ ·¤æð âÜæãU·¤æÚU âðßæ°¢ ÎðÙð ßæÜè ÚUæðçãU‡æè Çð Ùð àæéL¤ ç·¤Øæ ¥ÙêÆUæ ÚðUSÌÚUæ¢ ¥æñÚU ÕÙæ§ü Ù§ü ÂãU¿æÙÐ

ª¤ÂÚUÑ ÕýæÁèÜ ·¤è âè$Èê¤ÇU¤RØêÁÙ çÇUàæ ·¤æÜÇðUÚðUÇUæ çÇU Âð@âè, çÁâð ÚUæðçãU‡æè ÇðU (Ùè¿ð) ·ð¤ ßç×üçÜØÙ ×ð´ ÂÚUæðâæ ÁæÌæ ãñÐ §â×ð´ ÖæÚUÌèØ ©UˆÂæÎ ×ðÍè, »×ü ×âæÜð ¥æñÚU ÙæçÚUØÜ ÎêÏ ·¤æ §SÌð×æÜ ãUæðÌæ ãñUÐ

ÖæÚUÌèØ SßæÎ Ùð ÕéÙæ °·¤ BßæÕ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v} 21

Úô

ßËÇü ·¤æ ç¹ÌæÕ ÌÕ çÎØæ, ÁÕ §â ÚÔSÅUôÚÔ´Å ·¤ô ¹ôÜÔ ãé° ×ãÁ Îô âŒÌæã ãé° ÍÔÐ °S·¤æòØÚ ¥õÚ ÕæòÙ °ÂÔÅæ§Å Áñâè Âç˜æ·¤æ¥ô´ ·¤ô Öè ÁËÎè ãè ßç×üçÜØÙ âÔ ŒØæÚ ãô »Øæ ¥õÚ §‹ãUô´Ùð §âð ¥ÂÙð ÒÕðSÅ ÚðSÅôÚÔ´Å÷âÓ ·¤è âê¿è ×Ô¢ Ú¹æÐ ÃæñâÔ ·¤æÚôÕæÚ ·¤è àæéLU U¥æÌè âȤÜÌæ ç·¤âè ÕæÌ ·¤è »æÚ¢Åè Ùãè´ ãôÌè, ¥õÚ ÇÔ ¥Õ ÃØ¢‚Øæˆ×·¤ ã¢Uâè ·Ô¤ âæÍ ·¤ãÌè ãñ´ ç·¤ ÚÔSÅôÚÔ´Å ¹ôÜÙÔ ·¤æ ©Ù·¤æ çß¿æÚ ×ê¹üÌæÂê‡æü ¥õÚ »ñÚ-çÁ`×ÔÎæÚè ÖÚæ Íæ, ÌÕ Ìô ¥õÚ, ÁÕ ×éÛæÔ §â ÃØßâæØ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ·é¤ÀU Öè ÂÌæ Ù ÍæÐ ÎÚ¥âÜ ÖæÚÌèØ ¹æÙ-ÂæÙ ·Ô¤ ÂýçÌ ŒØæÚ ÙÔ ãè ©‹ãÔ´ ÚðSÅôÚÔ´Å ÃØßâæØ ×Ô´ ÁæÙÔ ·¤ô ÂýÔçÚÌ ç·¤Øæ, çÁâ·Ô¤ ÂèÀÔ ÖæÚÌèØ ÃØ¢ÁÙô´ ·¤æ °¢ÕðâðÇUÚU ÕÙÙð ·¤æ ©gðàØ Öè çÙçãÌ ÍæÐ ÇÔU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ×ñ´Ùð ·¢¤âËÅð´Å ·ð¤ ÌõÚ ÂÚ vz âæÜ ·¤æ× ç·¤Øæ, çÁâ×Ô´ ÕæãÚ ¹æÙæ ¥çÙßæØü Íæ ¥õÚ Áô ×㢻æ Öè ÍæÐ ÌÖè ×éÛæÔ Ü»æ ç·¤ §â ÿæÔ˜æ ×Ô´ ·¤æȤè â¢ÖæßÙæ°¢ ãñ´Ð ÎÚ¥âÜ, ÁæÂæÙè, ·¤ôçÚØæ§ü ¥õÚ çßØÌÙæ×è ÃØ¢ÁÙô´ ·ð¤

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ÚUæðçãU‡æè ÇðU/ßç×üçÜØÙ

çã‡æè ÇÔ ×ñÙÔÁ×Ô´Å â槢â ×ð´ Âè°¿.Çè. ãñ´UÐ ©‹ãUô´Ùð ßáôZ Ì·¤ ßËÇü Õñ´·¤ ·ð¤ ßæ¨àæ»ÅÙ, Çè.âè. çSÍÌ Î$RÌÚ ×Ô´ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñ ¥õÚ ×ñç·¢¤Áè °¢Ç ·¢¤ÂÙè ×ñÙÔÁ×ԴŠȤ×ü ·¤è ·¢¤âËÅð´Å ·ð¤ ÌõÚ ÂÚ ÎéçÙØæ ÖÚ ·¤æ ÎõÚæ ç·¤Øæ ãñÐ ÜÔç·¤Ù w®®y ×Ô´ ©‹ãUô´Ùð ¥ÂÙð ãæ§ü ÂýôȤæ§Ü çÕÁÙÔâ ·¤òçÚØÚ ·¤ô ¥ÜçßÎæ ·¤ãæ ¥õÚ °·¤ çÕË·é¤Ü Ù° ·¤æ× ·¤è àæéLU U¥æÌ ·¤è Ñ ©‹ãUô´Ùð °·¤ ÚðSÅôÚÔ´Å ¹ôÜæÐ Úôçã‡æè çàæ·¤æ»ô ·Ô¤ §çÜÙæòØ ×Ô´ °·¤ ÂýçâhU ÚÔSÅôÚÔ´Å ßç×üçÜØÙ ·¤è ×æÜç·¤Ù ãñ´Ð ØãUæ¢ ÖæÚÌèØ ¥õÚ ÜñçÅÙ ¥×ÔçÚ·¤è ÃØ¢ÁÙô´ ·ð¤ ×ðÜÁôÜ âÔ ÕÔãÎ SßæçÎcÅ çÇàæ ÌñØæÚ ãUæðÌè ãñ¢Ð ¥Õ ÒÌ¢ÎêÚè S·¤Åü SÅè·¤Ó ·¤ô ãè ÜèçÁ°Ð ØãU ÇÔ ·¤è Öè Ââ¢ÎèÎæ çÇàæ ãñÐ ¥ÁÔZÅèÙæ ·¤è ÂæÚ¢ÂçÚ·¤ çÇàæ ·¤è ÌÚã §â×Ô´ ÕèȤ ·Ô¤ Å鷤Ǹð ãôÌÔ ãñ´, çÁ‹ãÔ´ ÁèÚæ, ÏçÙØæ, Îãè ¥õÚ »Ú× ×âæÜÔ ×Ô´ ÌñØæÚ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ ØãUæ¢ ·¤è ÜæòÕSÅÚ ÂéÌü»èÁ ·¤ô, çÁâ×Ô´ ÚâèÜÔ âè-Èê¤Ç ·¤ô ÙæçÚØÜ ¥õÚ ·¤Úè $RÜÔßÚ ×Ô´ ·¤æØæ ÁæÌæ ãñ, Øê°â ÅéÇÔ ÙÔ ÕÔSÅ çÇàæ §Ù Î

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ÚUæðçãU‡æè ÇðU ßç×üçÜØÙ ×ð´ ÖæÚUÌèØ ¥æñÚU Îçÿæ‡æ ¥×ðçÚU·¤è¤$RÜðßÚU ·¤æ $RØêÁÙ ·¤ÚUÌè ãñ´U, ¥æ¢çàæ·¤ ÌæñÚU ÂÚU §âçÜ° ç·¤ §Ù ÎæðÙæð´ ·¤è ¹æÙÂæÙ ·¤è ÂÚ¢UÂÚUæ ×ð´ ÕãéUÌ-âè ¿èÊæð´ °·¤ Áñâè ãñ´UÐ 22 קü/ÁêÙ w®v}

ª¤ÂÚUÑ ßç×üçÜØÙ·¤è ¹æâ ãUÕü °¢ÇU SÂæ§â ·¤æò·¤ÅðUÜ çÇUàæ âñ´ç»ýØæ ×ð´ Üæñ´», ÎæÜ¿èÙè ¥æñÚU §ÜæØ¿è ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ª¤ÂÚU çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ÁèÚUð ¥æñÚU ¥ÎÚU·¤ ·ð¤ âæÍ ÌñØæÚU ÂðL¤çßØæ§ü çÇUàæ âßè¿ðÐ

ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ßç×üçÜØÙ ×ð´ ¹æâ çÇUàæ ÜæòÕSÅUÚU ÂéÌü»èÁèÐ Îæ°¢Ñ ßç×üçÜØÙ ·¤è ÕãéUÌ-âè ÖæÚUÌèØ çÇUàæ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ çÅUçȤÙ-·ò¤çÚUØÚU ×ð´ ÂýSÌéÌ ·¤è ÁæÌè ãñ´UÐ

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ÚUæðçãU‡æè ÇðU/ßç×üçÜØÙ

“ ”

ãU×æÚUæ ÃØ¢ÁÙæð´ ·¤æ ×ðÜ ¥ÙêÆUæ ÍæÐ ÕãéUÌ-âð Üæð» §â·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙÙæ ¿æãUÌð ÍðÐ ãU× Õæ·¤è Üæð»æð´ âð ¥Ü» çιÌð ÍðÐ

קü/ÁêÙ w®v} 23

ÂýçÌ Üô»ô´ ×ð´ ©ˆâé·¤Ìæ ÂñÎæ ãô »§ü ÍèÐ §ââÔ ×éÛæ×Ô´ ·é¤ÀU °ðâæ Öæß ÂñÎæ ãé¥æ ç·¤ ×ñ´ ÖæÚÌèØ ¹æÙ-ÂæÙ ·Ô¤ ÂýçÌ Ãæãè ©ˆâé·¤Ìæ ÂñÎæ ·¤M¢¤»èÐÓÓ ßç×üçÜØÙ ·¤è àæéLU U¥æÌ ·¤Ú ÇÔ ÙÔ ÖæÚÌèØ ¥õÚ ÜñçÅÙ ¥×ÔçÚ·¤è ¹æÙ-ÂæÙ ·¤æ ¥æ¢çàæ·¤ MUU  âÔ ãè âãè, °·¤ $RØêÁÙ ÌñØæÚ ç·¤Øæ, €Øô´ç·¤ §Ù ÎôÙô´ ÌÚã ·ð¤ ÃØ¢ÁÙô´ ×ð´ ÕãéUÌ-âð ¥ßØß âæÛææ ãñ´Ð Øã Îô â¢S·ë¤çÌØô´ ·ð¤ ç×ÜÙ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ Öè ÕÌæÌæ ãñ, Áô ÂéÌü»æÜè, ȤæÚUâè, ×êÚè ¥õÚ SÂñçÙàæ ¥æÕæÎè ·Ô¤ §Ù ÎôÙô´ ÿæÔ˜æô´ ×ð´ Èñ¤ÜÙÔ âÔ ÂñÎæ ãé§ü ãñÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ´, ÒÒ×ñ´ ·é¤À °Ôâæ ·¤ÚÙæ ¿æãÌè Íè, çÁââÔ Üô»ô´ ×ð´ ©ˆâæã ¥õÚ ©žæÔÁÙæ Õɸð, ã×æÚÔ ÃØ¢ÁÙô´ ·¤æ $RØêÁÙ ¥ÙêÆUæ Íæ ¥õÚ Üô» §â·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÂêÀÌÔ ÍÔÐ ã×ÙÔ ¹éÎ ·¤ô ÖèǸ âð ¥Ü» âæçÕÌ ç·¤ØæÐÓÓ ¥æÁ ÇÔ Ù çâÈü¤ ßç×üçÜØÙ ·¤æ ÙÔÌëˆß ·¤Ú Úãè ãñ´, ÕçË·¤ ¥ÙÔ·¤ ¥×ÔçÚ·¤è çßàÃæçßlæÜØô´ ×ð´ °¢ÅÚUÂýÔ‹ØôÚ-§ÙÚÔÁèÇÔ´â ·¤è Öêç×·¤æ ×Ô´ ¥ÂÙð ·¤æÚôÕæÚ ·Ô¤ ãéÙÚ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ âæÍ ¥ÙéÖß Öè âæÛææ ·¤ÚÌè ãñ´Ð ÃæãU ã¢Uâ·¤ÚU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒâÕâð ÂãÜè ¥õÚ ×éBØ ÕæÌ Øã ãñ ç·¤ ¥»Ú ·é¤À çßlæÍèü àæÔȤ ÕÙÙæ ¿æãÌÔ ãñ´ Øæ ÚðSÅôÚÔ´Å ¹æðÜÙæ ¿æãUÌð ãñ¢, Ìô ×ñ´ ©‹ãð´ ãÌôˆâæçãÌ ·¤ÚÌè ã¢êÐ ÙµÕÔ ÂýÌçàæÌ ÚÔSÅôÚÔ´Å ¥âÈ¤Ü ãô ÁæÌÔ ãñ´Ð Øã ·¤æÈ¤è ©ÌæÚ-¿É¸æß ßæÜæ ÿæÔ˜æ ãñ, çÁâ×Ô´ …ØæÎæ Âê¢Áè Ü»Ìè ãñ ¥õÚ çÁ`×ÔÎæÚè Öè ÕãéÌ ¥çÏ·¤ ãñÐ Üô»ô´ ×ð´ Øã Öý× ãñ ç·¤ §â ȤèËÇ ×Ô´ ¥æÌÔ ãè ßÔ Ùæ׿èÙ àæÔȤ ÕÙ Áæ°¢»ð, ÁÕç·¤ ßæSÌçß·¤Ìæ çÕË·é¤Ü

24 קü/ÁêÙ w®v}

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU âè§ü¥æð ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅè ×Ô´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

ÕñÚUè Õýð·¤ãUæ§ÊæÙ ©°.Âè. §×ðÁðÁ/§ÙçßÊæÙ

·¤ãUÌè ãñ´, ÒÒ×ñ´ ßáôZ âð §â ÂÚ ÕæÌ ·¤Ú Úãè ãêê¢ ç·¤ ¥×ÔçÚ·¤è âèÙÔÅ ×Ô´ wv ȤèâÎè Øæ àæèáü v®® âè§ü¥ô (×éBØ ·¤æØü·¤æÚè ¥çÏ·¤æÚè) ×Ô´ Ìè٠ȤèâÎè ãôÙÔ âÔ ·¤æ× Ùãè¢ ¿ÜÙð ßæÜæÐ ã×æÚè §¢ÇSÅþè ×Ô´ Ìô ¥æ¢·¤Ç¸ð ¥õÚ Öè ÕÎÌÚ ãñ´, ¥õÚ ã× Æôâ ·¤æ× ·Ô¤ ÁçÚØÔ §â çSÍçÌ ·¤ô ÕÎÜÙæ ¿æãÌÔ ãñ´ÐÓÓ ¥×ðçÚ·¤æ ×Ô´ Åæ§`â¥Â ¥õÚ ×è Åê Áñâè ×çãÜæ â×Íü·¤ »çÌçßçÏØæ¢ §âè Íè× âÔ ç×ÜÌèÁéÜÌè ãñ´Ð Çð ·¤ô ©`×èÎ ãñU ç·¤ ×çãÜæ¥ô´ ·ð¤ Âÿæ ×Ô´ ÕÙÌæ ×æãõÜ âÖè ©lô»ô´ ×ð´ âæ×êçã·¤ MUU U âÔ ×çãÜæ¥ô´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚÔ»æÐ ç·¤¿Ù, ÕôÇüMU U× ¥õÚ €ÜæâM¤× ×Ô´ Ü»æÌæÚ ·é¤À ÙØæ ·¤ÚÙÔ ßæÜè ÇÔ ·¤æ Âý×é¹ ÜÿØ çâÈü¤ Øã Ùãè¢ ãñ ç·¤ ¥õÚÌ ÕôÜÔ ¥õÚ ©âÔ âéÙæ Áæ°, ÕçË·¤ ßã ¿æãÌè ãñ´ ç·¤ ×çãUÜæ°¢ ÙðÌëˆß ·¤ÚÔ´ ¥õÚ ×æÜç·¤Ù ÕÙÔ´Ð ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ´, ÒÒ×ñ¢ ÕéçÙØæÎè MUU  âÔ Øã ×æÙÌè ãê¢ ç·¤ âàæ€Ìè·¤Ú‡æ ÌÖè ¥æÌæ ãñ, ÁÕ ¥æ 緤âè ©Â·ý¤× ·¤è ×æÜç·¤Ù ãUô´ÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ¥æÙÔ ßæÜÔ çÎÙô´ ×ð´ ß×üçÜØÙ ·¤æ ¥æñÚU çßSÌæÚ ¥âæÏæÚU‡æ ãUæð»æÐ ÇÔU ·¤ãÌè ãñ´ ç·¤ ©Ù·¤æ âÂÙæ ÒÒ¹æÙ-ÂæÙ ·Ô¤ ¥ÂÙÔ ¥ÙêÆÔ Õýæ¢Ç ·¤ô âèÏÔ-âèÏÔ Øæ âæÛæèÎæÚè ·Ô¤ ÁçÚØÔ Ù ·Ô¤ßÜ çàæ·¤æ»ô, ÕçË·¤ ¥×ÔçÚ·¤æ ·Ô¤ ÎêâÚÔ §Üæ·¤ô´, ÖæÚÌ ÌÍæ ÂêÚè ÎéçÙØæ ×Ô´ ȤñÜæÙæ ãñÐÓÓ

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ÚUæðçãU‡æè ÇðU/ßç×üçÜØÙ

¥Ü» ãñÐÓÓ ÇÔ ·¤ãÌè ãñ´ ç·¤ §â ÿæÔ˜æ ×Ô´ ·¤æ× ¥çÏ·¤ ãñ, ÁÕç·¤ ßÔÌÙ ÕãéÌ ·¤×Ð ç·¤¿Ù ×ÔÔ´ ¥ˆØçÏ·¤ ÂýÌçSÂhUæü ¥õÚ çÙÚ¢ÌÚ Ÿæ× ãñ, ÁÕç·¤ ‚Üñ×Ú Ù ·Ô¤ ÕÚæÕÚ ãñÐ ÜÔç·¤Ù ¥»Ú çßlæçÍüØæð´ ·¤ô çȤÚU Öè §â ÿæÔ˜æ ×Ô´ LUU ç¿ ãñ, Ìô ÇÔ ©‹ãÔ´ §â ·¤æ× ×Ô´ ÂêÚè ÌÚã ÇêÕ ÁæÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÂýôˆâæçãÌ ·¤ÚÌè ãñ´ ¥õÚ ©‹ãÔ´ ¥ÂÙð ÚðSÅôÚÔ´Å ×Ô´ ÕÌõÚ §¢ÅÙü Ú¹Ìè Öè ãñ´Ð Çð ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒ¥ÙéÖß ·Ô¤ ¥Üæßæ âãè Âýçàæÿæ‡æ ãè âȤÜÌæ ·¤è ·¢é¤Áè ãñÐ Áô Üô» àæÔȤ ÕÙÙæ ¿æãÌÔ ãñ´ Øæ ¹éÎ ·¤æ ÚÔSÅôÚÔ´Å ¹ôÜÙæ ¿æãÌÔ ãñ´, ©‹ãð´ ¥ÂÙð ·¤ô §â ÿæÔ˜æ ×Ô´ ÂêÚè ÌÚã âÔ Ûæô´·¤ ÎðÙæ ¿æçã° ¥õÚ çÕÁÙÔâ ÌÍæ Ȥæ§ÙÔ´àæçØÜ ·¤ôâü Öè ·¤ÚÙæ ¿æçã°ÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´, ÒÒ¥æ ÚôÁ {® âÔ ¥çÏ·¤ ÌÚã ·Ô¤ ÃØ¢ÁÙ, ÂÔØ ÂÎæÍü ßð´ÇUÚU ¥æñÚU ×ð´çÅUÙð´â ßæÜð Üæð»æð´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð ØãUè ÙãUè´, çÙßÔàæ·¤æð´ ¥õÚ ·¤æÙêÙè ÂÚUç×ÅU ßæÜæð´ ·ð¤ âæÍ ÖèÐ çÜãæÁæ ¥»Ú ¥æ ٢ÕÚ, ÜæÖ ¥õÚ ƒææÅÔ ·¤ô Ùãè´ â×ÛæÌÔ ¥õÚ Âñâæ ·ñ¤âÔ ÁéÅUæØæ ÁæÌæ ãñ, Øã Ùãè¢ ÁæÙÌð, Ìô ¥æ·¤æ …æËÎ ãè ¥âÈ¤Ü ãôÙæ ÌØ ãñÐÓÓ ÇÔ ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅè çSÍÌ °·¤ »ñÚ-×éÙæÈÔ¤ ßæÜÔ ·¤çÜÙÚè ¥æÅ÷âü ¥æò»üÔÙæ§ÁÔàæÙ ÁÔ`â ÕèØÇü Ȥ橢ÇðàæÙ ·Ô¤ ßè×ÔÙ §Ù ·¤çÜÙÚè ÜèÇÚçàæ Âýô»ýæ× ·¤è âã-â¢SÍæç·¤æ ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ Öè ·¤æ× ·¤ÚÌè ãñ´Ð §â·¤è ßãU ÅþSÅè Öè ãñ´Ð Øã ÂãÜ °·¤ °ðâæ ÁçÚØæ ãñ, çÁâ·Ô¤ mUæÚæ ÇÔ ÚÔSÅôÚÔ´Å ©lô» ×Ô´ ×çãÜæ ÙÔÌëˆß ÕɸæÙÔ ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤Ú Úãè ãñ´Ð ÃæãU

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢ ßç×üçÜØÙ

www.thevermilion restaurant.com

ÚUæðçãU‡æè ÇðU

https://twitter.com/ rohinivermilion

Áð`â ÕèØÇüU $Ȥ橢UÇðUàæÙ

www.jamesbeard.org

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ßcæü w®v| ×ð´ ×çãUÜæ çÎßâ ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÂÚU °·¤ ¿¿æü ×ð´ Öæ» ÜðÌè ÚUæðçãU‡æè ÇðU (Îæ°¢ âð ÎêâÚðU SÍæÙ ÂÚU)Ð çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ×ð´ ¥ÂÙè ÕæÌ ÚU¹Ìð ãéU° ÚUæðçãU‡æè ÇðU (Õæ°¢ âð ÂãUÜð SÍæÙ ÂÚU)Ð Õæ°¢Ñ çàæ·¤æ»æð ×ð´ ßç×üçÜØÙ ×ð´ »ñÚUÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ×çãUÜæ¥æ𢠷¤æð Õɸæßæ ÎðÙð âð ÁéǸðU ·¤æØü·ý¤× ·¤è ×ðÁÕæÙè ·¤ÚUÌè Çð (Îæ°¢ âð ¿æñÍð SÍæÙ ÂÚU)Ð ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ çàæ·¤æ»æð ×ð´ w®vz Áð`â ÕèØÇüU ¥ßæÇ÷Uâü ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÂÚU Çð ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ÂçÌ âÁÜ ·¤æðãUÜè ÚðUÇU ·¤æÚUÂðÅU ÂÚU ¿ÜÌð ãéU°Ð Îæ°¢Ñ ÇðU ¥æñÚU ©UÙ·¤è ÂÚUæ×àæüÎæÌæ, Áð`â ÕèØÇüU $Ȥ橢UÇðUàæÙ ·¤è Âêßü ÂýðçÊæÇð´UÅU âêâÙ ©¢U»æÚUæðÐ ©U‹ãUæð´Ùð ç×Ü·¤ÚU Áð`â ÕèØÇüU $Ȥ橢UÇðUàæÙ çß×ðÙ §Ù ·¤çÜÙòÚUè ÜèÇUÚUçàæ Âýæð»ýæ× ·¤è Ùè´ß ÚU¹èРקü/ÁêÙ w®v} 25

âðãUÌ ·ð¤ çÜ°

°¢çàæØ¢ÅU çÜçߢ»,

ˆß¿æ ¥õÚU ÕæÜô´ ·¤è Îð¹ÖæÜ ·ð¤ çÜ° Áñçß·¤ ¥æØéßüðçη¤ ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ âæÍ ãUè »ýæ×è‡æ ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° Áèçß·¤ôÂæÁüÙ ·¤æ °·¤ çÅU·¤æª¤ ×æŠØ× Öè ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæÌè ãñUÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Âý·ë¤çÌ ÂÚU

·¤

ËØæ‡æè »ô´»è, Áñçß·¤ SßæS‰Ø ©UˆÂæÎ ÕÙæÙð ßæÜè ·¢¤ÂÙè °¢çàæØ¢ÅU çÜçߢ» ·¤è â¢SÍæ·¤ ãñ´UÐ ßãU Âý·ë¤çÌ ·¤è »ôÎ ×ð´ ÂÜè-ÕɸUè´Ð ©UÙ·ð¤ ÂéÚU¹ð ÌðÜ¢»æÙæ ÚUæ…Ø ×ð´ ¿æÚU ÂèçɸØô´ âð ¹ðÌè ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ÚUãðU ãñ´UÐ U »ô´»è ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ×ñ´ Âý·ë¤çÌ ·¤è â×ëçh ¥õÚU ¹êÕâêÚUÌè âð çƒæÚUè ÚãUè çÁââð ×ñ´ ÂØæüßÚU‡æ ·¤ô Üð·¤ÚU ÕðãUÎ â¢ÁèÎæ ãUô »§üÐ ×ðÚðU çÂÌæ (Õè.°Ù. ÚUæß) Ùð ·¤§ü âæÜ ¥æñcæÏèØ ÁǸUè-ÕêçÅUØô´ ¥õÚU ¹éàæÕêÎæÚU ÂõÏô´ ·¤è çßçÖ‹Ù ÂýÁæçÌØô´ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ Ü»æ°Ð ×ñ´Ùð §Ù·¤è ©U¿æÚU â¢Õ¢Ïè ¹êçÕØô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè ãUæçâÜ ·¤èUÐ §ââð ×ðÚðU ¥¢ÎÚU ãU×ðàææ Âý·ë¤çÌ M¤Âè ×æ¢ ·ð¤ ÂýçÌ ¥æÖæÚUè Öæß ÚUãUæÐÓÓ »ô´»è Ùð §ââð ÂýÖæçßÌ ãUô·¤ÚU ßáü w®v® ×ð´ °¢çàæØ¢ÅU çÜçߢ» ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è Ìæç·¤ ßãU Ȥæ×ü ÂÚU ÁǸUè-ÕêçÅUØô´ âð ÌñØæÚU ÌæÁð Áñçß·¤ ©UˆÂæÎô´ ¥õÚU â黢çÏÌ ÌðÜ ·¤è ·¤¼ý ·¤ÚUÙð ßæÜð ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ ·ð¤ ÂýçÌ Áæ»M¤·¤ »ýæãU·¤ô´ ·¤è ×梻 ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚU â·ð´¤Ð ˆß¿æ ¥õÚU ·ð¤àæ ·¤è Îð¹ÖæÜ ·¤ÚUÙð ßæÜð ©UˆÂæÎ ·ð¤ ÂãUÜð Õñ¿ ·¤ô ¥çÏ·¤ÌÚU ©Uٷ𤠹éÎ ·ð¤ Ȥæ×ü ×ð´ ©UÂÁè ÁǸUè-ÕêçÅUØô´ âð ÕÙæØæ »Øæ ÍæÐ ÕæÎ ×ð´ Áñâð-Áñâð ©UˆÂæÎÙ §·¤æ§Øô´ ×ð´ ÕɸUôÌÚUè ãUôÌè »§ü ßñâð-ßñâð ÎêâÚðU Áñçß·¤ Ȥæ×ü âð ·¤“æð ×æÜ ·¤è ¥æÂêíÌ ·¤è »§üÐ »é‡æßžææ ÂÚU çÙØ¢˜æ‡æ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ·¤“æð ×æÜ ·¤ô çâÈü¤ Âý×æ‡æè·ë¤Ì Ȥæ×ü âð ãUè çÜØæ ÁæÌæ ãñUÐ »ô´»è ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU×ð´ ¹ÚUèÎ ¥õÚU çÕ·ý¤è ×ð´ ÙñçÌ·¤ ¥æ¿ÚU‡æ ·ð¤ ÂæÜÙ ÂÚU »ßü ãñUÐ ãU×æÚUæ çÚUâ¿ü ¥õÚU ÇUßÜÂ×ð´ÅU çßÖæ» Öè ¹ÚUUèÎð »° ·¤“æð ×æÜ ·¤è Á梿 ¥õÚU ÂÚUèÿæ‡æ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ UãñUÐ ãU×æÚUè ·¢¤ÂÙè ¥æ§ü°â¥æð ~®®vÑw®®} ¥õÚU Áè°×Âè (»éÇU

°¢çàæØ¢ÅU çÜçߢ»

www.ancientliving.in

»æðËÇU×ñÙ âñ@â v®,®®® çß×ðÙ

https://goo.gl/OtGECD ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ·¤ËØæ‡æè »ô´»è

$Ȥæò‘ØêüÙ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ·¤è ‚ÜæðÕÜ çß×ð‹â ×ð´ÅUçÚ¢U» ÂæÅüUÙÚUçàæ https://goo.gl/eacpUw 26 קü/ÁêÙ w®v}

Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ

×ñ‹ØéÈ𤀿çÚ¢U» Âýñç€ÅUâ) Âý×æ‡æè·ë¤Ì ãñUÐÓÓ âßæÜ ØãU ©UÆUÌæ ãñU ç·¤ °¢çàæ¢ØÅU çÜçߢ» ·ð¤ ©UˆÂæÎ ÕæÁæÚU ×ð´ ÂÅðU ÂǸðU ÎêâÚðU ¥æØéßðüçη¤ ©UˆÂæÎô´ âð ç·¤â ÌÚUãU ¥Ü» ãñ´U? »ô´»è SÂcÅU ·¤ÚUÌè ãñ´U, ÒÒãU×æÚUæ ÙÁçÚUØæ ©UÂÖô€Ìæ ·ð¤ ÁèßÙ ·¤ô âéÚUçÿæÌ ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ çãUÌ·¤æÚUè Âýèç×Ø× Áñçß·¤ ©UˆÂæÎô´ âð ÂçÚUc·ë¤Ì ·¤ÚUÙð ·¤æ ãñU çÁâ·¤ð ©U“æSÌÚUèØ ×êËØ ¥õÚU »é‡æßžææ ·¤æ ¥æÏæÚU ÂèçɸUØô´ âð ¿Üè ¥æ ÚUãUè UÖæÚUÌèØ ¥æØéßüðçη¤ ÂÚ¢UÂÚUæ ÚUãUè ãñUÐ ãU×æÚðU ©UˆÂæÎ ×ð´ çâ¢ÍðçÅU·¤ ÇUæ§ü, §˜æ, °çÇUçÅUß, ÂñÚUæÕð´â, ÍñÜðÅ÷U â ¥õÚU âËÈð¤ÅU ·¤æ §SÌð×æÜ ÙãUè´ ãUôÌæÐ §‹ãð´U ÕÙæÙð ×ð´ ç·¤âè ÌÚUãU ·¤è ·ýê¤ÚUÌæ Öè ÙãUè´ ãUæðÌèÐ ãU×æÚðU âÖè ©UˆÂæÎô´ ·¤ô ÂØæüßÚU‡æ ·¤è ÎëçcÅU âð Ùé·¤âæÙ Ù Âãé¢U¿æÙð ßæÜð ¥õÚU Áñçß·¤ M¤Â âð ç߃æÅUÙàæèÜ ·ý¤æ$RÅU ÂðÂÚU ×ð´ ãUè ÜÂðUÅUæ ÁæÌæ ãñUÐÓÓ »ô´»è ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÜæð» ¥æÁ·¤Ü ÁèßÙàæñÜè âð ÁéǸðU ßñ·¤çË·¤ SßæS‰Ø ©UˆÂæÎô´ ·¤è ÌÚUȤ Îð¹ ÚUãðU ãñ, ¹æâÌõÚU âð Áô ÚUâæØÙÚUçãUÌ, Áñçß·¤ ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ çãUÌ·¤æÚUè ãUô´Ð ¥æÁ ·¤æ ©UÂÖô€Ìæ ÚUâæØÙçßãUèÙ ©UˆÂæÎô´ ·ð¤ çÜ° ·é¤ÀU …ØæÎæ ¹¿ü ·¤ÚUÙð ·¤ô Öè ÌñØæÚU ãñUÐÓÓ ç·¤âè Öè ·¤æÚUôÕæÚU ×ð´ âÖè Âÿæô´ Áñâð ç·¤ ç·¤âæÙ, ·¤æÚUè»ÚU, âŒÜæØÚU, Íô·¤ çß·ýð¤Ìæ, ¹éÎÚUæ ·¤æÚUôÕæÚUè ¥õÚU ©UÂÖô€Ìæ âÖè ·ð¤ çãUÌô´ ·¤æ ŠØæÙ ÚU¹Ùæ ãUè ßãU ÎàæüÙ ãñU çÁâ×ð´ °¢çàæØ¢ÅU çÜçߢ» ·¤æ Ø·¤èÙ ãñUÐ U °¢çàæ¢ØÅU çÜçߢ» ·¤è ÌÚUȤ âð Ü»æÌæÚU §â ÕæÌ ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤è ÁæÌè ãñU ç·¤ §â ·¤æ× ×ð´ â×æÁ ·ð¤ ¥æíÍ·¤ M¤Â âð çÂÀUǸðU ß»ü ·¤è ×çãUÜæ¥ô´ ·¤ô ·¤æ× çÎØæ Áæ° Ìæç·¤ ©U‹ãð´U âàæ€Ì ÕÙæØæ Áæ â·ð¤Ð »ô´»è ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU,

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ·¤ËØæ‡æè »ô´»è

ÖÚUæðâæ ÒÒãU×Ùð çßlæ Ùæ× ·¤æ °·¤ ×çãUÜæ âàæç€Ì·¤ÚU‡æ ·¤æØü·ý¤× àæéM¤ ç·¤Øæ ãñUÐ ãU×æÚUæ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ â×æÁ ·ð¤ çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° Áô âæ×æçÁ·¤-¥æíÍ·¤ ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ ⢢բÏè ÕÎÜæß ÁM¤ÚUèU ãñ´U ©Uâ·¤è ×éBØ Âæ˜æ ×çãUÜæ°¢ ãUè ãñ´UÐ ãU× ×çãUÜæ¥ô´ ·¤ô ÂýçàæçÿæÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U, ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ãéUÙÚU ·¤ô ¥õÚU ×æ¢ÁÙð ·¤æ ×õ·¤æ ÎðÌð ãñ´U ÐÓÓ °¢çàæØ¢ÅU çÜçߢ» ç·¤âè ©UˆÂæÎ ·¤ô Õð¿Ùð ·¤è ç˜æSÌÚUèØ ÃØßSÍæ ·¤ÚUÌè ãñUÐ »ô´»è ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒÂãUÜæ, »ýæãU·¤ ãU×æÚðU ¹éÎ ·ð¤ ©UˆÂæÎ Õð¿Ùð ßæÜð àæôM¤× Øæ §ü-·¤æò×âü ÂôÅüUÜ (www.ancientliving.in) âð ©UˆÂæÎ ¹ÚUèÎ â·¤Ìæ ãñUÐ ÎêâÚUæ, ÖæÚUÌ ×ð´ w®® Áñçß·¤ ©UˆÂæÎô´ ·ð¤ SÅUôÚU ÂÚU ãU×æÚðU ©UˆÂæÎ ×õÁêÎ ãñ´U ¥õÚU ÌèâÚUæ, çßàß SÌÚU ÂÚU àæèáü §ü-·¤æò×âü âæ§ÅUô´ ÂÚU ãU×æÚðU ©UˆÂæÎ çÕ·ý¤è ·ð¤ çÜ° ©UÂÜµÏ ãñ´UÐÓÓ ßãU ×æÙÌè ãñ́U ç·¤ §â ·¢¤ÂÙè ·¤ô SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ×ð́ àæéL¤¥æÌ ×ð́ ©U‹ãð́U ·é¤ÀU ç΀·¤Ìô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙæ ÂǸUæ Íæ ¥õÚU ßãU Öè çßàæðá·¤ÚU °·¤ ×çãUÜæ ãUôÙð ·ð¤ ÙæÌðÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒç·¤âè Öè ·¤æÚUôÕæÚU ×ð́ ¿éÙõçÌØ梢 Ìô ãUôÌè ãUè ãñ́UÐ ¥»ÚU ¥æ çßàßSÌÚUèØ ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ·¤ÚUÌð ãñ́U ¥õÚU âãUè âðßæ°¢ ÎðÌð ãñ́U Ìô Ø·¤èÙ ×æçÙ° ©UˆÂæÎ ·¤ô çÕ·¤Ùæ ãUè ãñUÐ ×ðÚUæ Ȥô·¤â çßàßSÌÚUèØ Áñçß·¤ Ü‚ÁÚUè ©UˆÂæÎ ÕÙæÙð ÂÚU ãñU ¥õÚU ×ñ́ âæÚUè ª¤Áæü §âè ÂÚU ·ð́¤ç¼ýÌ ÚU¹Ìè ãê¢UÐ ×ðÚUæ ©UÂÖô€Ìæ ×ðÚUæ çÙßðàæ·¤ ãñU ¥õÚU ×ñ́ ©Uâ·ð¤ çÙßðàæ ·¤è âÕâ𠥓ÀUè ·¤è×Ì ©Uâð ¥Îæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙæ âßüŸæðcÆU ÂýØæâ ·¤ÚUÌè ãê¢UÐÓÓ »ô´»è, ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ·ð¤ ©Ulç×Ìæ ·¤æØü·ý¤× v®,®®® ßé×ðÙ §Ùèçàæ°çÅUß ·¤æ çãUSâæ ãñ´U çÁâ·ð¤ çÜ° »ôËÇU×ñÙ âñ@â Ùð ÏÙ ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæØæ ãñUÐ âæÍ ãUè ßãU

ßáü w®v{ ×ð´ Ȥæò¿êüÙ-¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ·¤è ‚ÜôÕÜ ßé×ðÙ ×ð´ÅUçÚ¢U» ÂæÅüUÙÚUçàæ ·¤æ Öè çãUSâæ Íè´Ð §â·ð¤ ¥Üæßæ ©U‹ãUæð´Ùð ßáü w®v| ×ð´ ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ ãéU° çßàß ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ×ð´ Öè Öæ» çÜØæÐ »ô´»è ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ×éÛæð §Ù ·¤æØü·ý¤×ô´ âð çÙÁè ¥õÚU ÂðàæðßÚU ÎôÙô´ ãUè ÌÚUãU âð ȤæØÎæ ãéU¥æ ãñUÐ ×ð´ÅUçÚ¢U» ¥õÚU ÜèÇUÚUçàæ â˜æ ×ð´ çÁâ ÌÚUãU âð çß¿æÚUô´ ¥õÚU ¥ÙéÖßô´ ·¤ô âæÛææ ç·¤Øæ »Øæ, ©Uââð ×éÛæð ÂýðÚU‡ææ ç×Üè ç·¤ ×ñ´ ç·¤â ÌÚUãU ¥ÂÙð ÿæð˜æ ×ð´ ·é¤ÀU ÕǸUæ ·¤ÚU Â檢¤Ð ©U‹ãUô´Ùð ×éÛæð ÎéçÙØæ ·ð¤ çßçÖ‹Ù çãSâô´ âð ¥æÙð ßæÜð ×çãUÜæ ÙðÌëˆß ·ð¤ âæÍ âè¹Ùð, çß¿æÚU âæÛææ ·¤ÚUÙð ¥õÚU çß·¤æâ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×õ·¤æ çÎØæÐ ×ñ´Ùð ×ãUâêâ ç·¤Øæ ç·¤ ãU× âÕ×ð ×ð´ °·¤ ¥æ× §‘ÀUæ ãñU ¥ÂÙð â×éÎæØ ·ð¤ çÜ° ·é¤ÀU Øô»ÎæÙ ·¤ÚUÙæÐÓÓ

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ °¢çàæØ¢ÅU çÜçߢ» ·¤è â¢SÍæ·¤ ·¤ËØæ‡æè »æð´»èÐ ª¤ÂÚUÑ °¢çàæØ¢ÅU çÜçߢ» »ýæ×è‡æ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ÚUæðÊæ»æÚU ·ð¤ ¥ßâÚU ×éãñUØæ ·¤ÚUæÌè ãñÐ ØãU ©U‹ãð´U ¥ÂÙè Âñ·ð¤çÁ¢» §·¤æ§Øæð´ ¥æñÚU Âý×æ‡æè·ë¤Ì ¹ðÌæð´ (Ùè¿ð) âð ÁǸUè-ÕêçÅUØæ𴠰ߢ ¥‹Ø ·¤“æð ×æÜ ·¤æð °·¤˜æ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× ÎðÌè ãñUÐ Õæ°¢Ñ ©U“æ »é‡æßîææ ·ð¤ ¥æò»ðüçÙ·¤ ©UˆÂæÎ ×éãñUØæ ·¤ÚUæÙð ·ð¤ ¥Üæßæ ·¢¤ÂÙè ãUæÍæð´ âð ÕÙð ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ »ð× ¥æñÚU çßçàæCïU âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ©UˆÂæÎ Öè ÕÙæÌè ãñÐ Ùè¿ð Õæ°¢Ñ ßcæü w®v{ ×ð´ $Ȥæò‘ØêüÙ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ·ð¤ ‚ÜæðÕÜ çß×ð‹â ×ð´ÅUçÚ¢U» ÂæÅüUÙÚUçàæ Âýæð»ýæ× ×ð´ ·¤ËØæ‡æè »æð´»èÐ

Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ ˜淤æÚU ãñ´U, Áô Øæ˜ææ¥æð´, ç$ȤË×æð´, ×çãUÜæ¥æð´ ¥õÚU Áð´ÇUÚU âð ÁéǸðU ×âÜô´ ÂÚU çܹÌè ãñ´UÐ ßãU ·¤Íæ-âæçãUˆØ ·¤æ ¥ÙéßæÎ ·¤ÚUÌè ãñ´U ¥õÚU ܃æé ·¤ãUæçÙØæ¢ çܹÌè ãñ´UÐ ßãU ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v} 27

çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ çÜ° ßÚUÎæÙ ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙ

™ææÙÏÙ âéÂæ˜æ ÀUæ˜æô´ ·¤ô ×é$RÌ âðßæ°¢ ÎðÙð ·ð¤ âæÍ çàæÿææ ·ð¤ çÜ° ·¤Êæü çÎÜæÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚU·ð¤ ©UÙ·¤è ×éçà·¤Üô´ ·¤æ â×æÏæÙ çÙ·¤æÜÌæ ãñUÐ

¥æ

 @Øæ ©U“æ çàæÿææ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·¤è ØôÁÙæ ÕÙæ ÚUãðU ãñ́U? ×õ·ð¤ ç×Üð»æ Ìô ¥æ ©UˆâæçãUÌ ãUè ãUô´»ð Üðç·¤Ù ãUô â·¤Ìæ ãñU ç·¤ ØãU ×õ·¤æ ¥æ·¤è ÁðÕ ÂÚU ÖæÚUè ãUæðÐ ¥Õ ÚUæSÌæ €Øæ ãñU? °·¤ çß·¤Ë Ìô ØãU ãñU ç·¤ çßlæÍèü çàæÿææ ·ð¤ çÜ° ·¤Êæü ·¤æ âãUæÚUæ Üð¢Ð Üðç·¤Ù ·¤Êæü ÜðÙæ Öè ©UÌÙæ ¥æâæÙ ãñU ÙãUè´ çÁÌÙæ âéÙÙð ×ð¢ Ü»Ìæ ãñUÐ ©UÂØé€Ì Õñ́·¤ ·¤è ÌÜæàæ âð Üð·¤ÚU çßlæÍèü ·¤è ÁM¤ÚUÌ ¥õÚU ©Uâ·ð¤ çãUÌ ·¤ô â×ÛæÌð ãéU° ·¤æ»ÁæÌ ÌñØæÚU ·¤ÚUæÙæ ¥õÚU çȤÚU ·¤Êæü ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·¤è ÕðãUÎ ÁçÅUÜ ¥õÚU Í·¤æª¤ Âýç·ý¤Øæ ·¤ô ÛæðÜÙæ ·¤ô§ü ¥æâæÙ ·¤æ× ÙãUè´ ãñUÐ ÎÚU¥âÜ, ØãUè ßãU Á»ãU ãñU ÁãUæ¢ âð ™ææÙÏÙ ·¤è Öêç×·¤æ àæéM¤ ãUôÌè ãñUÐ ØãU çàæÿææ ÂÚU ·ð¤´ ç¼ýÌ çßžæèØ ×¢¿ ãñU Áô çßlæíÍØô´ ·¤è ×éçà·¤Üô´ ·¤æ â×»ý â×æÏæÙ ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæÌæ ãñUÐ ØãU ¥æòÙÜæ§Ù ÂôÅüUÜ ¥ÂýÜ ñ w®v{ ×ð´ §¢çÇUØÙ §¢SÅUèÅ÷ØÅê U ¥æòȤ ÅðU€ÙæòÜÁè (¥æ§ü¥æ§üÅUè) ·¤æÙÂéÚU ¥õÚU çÎËÜè ·ð¤ Âêßü çßlæçÍüØæð´ ¥¢ç·¤Ì ×ðãUÚUæ ¥õÚU ÁñÙàð æ çâ‹ãUæ Ùð àæéM¤ ç·¤Øæ ÍæÐ §â·ð¤ ÁçÚUØð v{® ·¤ÚUôǸU L¤ÂØð ÂãUÜð ãUè ×¢ÁÚê U ç·¤° Áæ ¿é·¤ð ãñU´Ð ™ææÙÏÙ ·¤æ ×·¤âÎ çßlæíÍØô´ ·¤ô çßÎðàæ ×ð´ ÂɸUÙð ·ð çÜ° âÜæãU ÎðÙð ·¤æ ÙãUè´ ãñÐ ãUæ¢, ©UÙ·ð¤ Âæâ ·é¤ÀU °ðâè âðßæ°¢ ÁM¤ÚU ãñ´U Áñâð ç·¤ çßlæíÍØô´ ·ð¤ SÅðUÅU×ð´ÅU ¥æòȤ ÂÚUÂÊæ ·¤è â×èÿææ ·¤ÚU·ð¤ ™ææÙÏÙ ©UÙ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñ´Ð Áñâæ ç·¤, çâ‹ãUæ ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU×æÚUè ×êÜ çßàæðá™æÌæ ·¤Êæü ·¤æ ÿæð˜æ ãñUÐÓÓ ©U“æ çàæÿææ ×ð´ ÀUæ˜æô´ ·ð¤ âãUØô» ×ð´ ™ææÙÏÙ ·¤è Öêç×·¤æ ·¤ô Îð¹Ìð ãéU° §âð ßáü w®v| ×ð´ ãñUÎÚUæÕæÎ ×𢠥æØôçÁÌ ¤çßàß ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ·ð¤ ‚ÜôÕÜ §ÙôßðàæÙ Íýê â槢⠰¢ÇU ÅðU€ÙæòÜæðÁè (Áè¥æ§ü°âÅUè) ·ñ¤ÅðUçÜSÅU ç¿ ÂýçÌSÂÏæü ·ð¤ Ȥæ§ÙÜ ¿ÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ¿ØçÙÌ ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ çâ‹ãUæ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒçßàß ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ w®v| ×ð´ çãUSâæ ÜðÙæ ßæ·¤§ü ãU×æÚðU çÜ° °·¤ ÚUô×梿·¤ ¥ÙéÖß ÍæÐ ØãU ÙðÅUßí·¢¤» ¥õÚU çß¿æÚUô´ ·¤ô âæÛææ ·¤ÚUÙð ·¤æ àææÙÎæÚU ×õ·¤æ ÍæÐÓÓ

¥æ¢·¤Ç¸Uæ ¥æÏæçÚUÌ ÚU‡æÙèçÌ ×ðãUÚUæ ¥õÚU çâ‹ãUæ ·ð¤ Âæâ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ àæèáü Õñ´·¤ô´ ×ð´ âð °·¤ ·ñ¤çÂÅUÜ ßÙ ×ð´ Â梿 âæÜ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥ÙéÖß ãñU, ÁãUæ¢ ßð ·¤Áü â¢Õ¢Ïè ÙèçÌØô´ ·¤ô ÕÙæÙð ·ð¤ ·¤æ× âð ÁéǸðU ÍðÐ

™ææÙÏÙ

www.gyandhan.com

Áè¥æ§ü°âÅUè ·ñ¤ÅðUçÜSÅU ç¿ ·¢¤ÂèçÅUàæÙ

https://goo.gl/YUg9kL

28 קü/ÁêÙ w®v}

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ÁñÙðàæ çâ‹ãUæ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Ùè¿ð Îæ°¢Ñ ™ææÙÏÙ ·ð âãU-â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ¥¢ç·¤Ì ×ðãUÚUæÐ Ùè¿ð çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ™ææÙÏÙ·ð¤ âãUâ¢SÍæ·¤ ÁñÙðàæ çâ‹ãUæ ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ ¥æØæðçÁÌ w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ×ð´ çß™ææÙ °ß¢ Âýæñlæðç»·¤è ·ð¤ ÁçÚUØð ßñçàß·¤ ÙßÂýßÌüÙ âð â¢Õh ·ñ¤ÅðUçÜSÅU ç¿ ·¢¤ÂèçÅUàæÙ ×ð´ SÅUæÅüU-¥Â ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæÌð ãéU°Ð §â×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæCïþUÂçÌ ·¤è ÕðÅUè ¥æñÚU ©UÙ·¤è âÜæãU·¤æÚU §ß梷¤æ Å¢þU (Îæ°¢) ¥æñÚU ÖæÚUÌ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ÚUæÁÎêÌ ·ð¤ÙðÍ ¥æ§ü. ÁSÅUÚU (Îæ°¢ âð ÎêâÚðU) Ùð Öè Öæ» çÜØæÐ

çâ‹ãUæ çÕãUæÚ ·ð¤ ©Uâ âéÂÚU x® àæñçÿæ·¤ ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ çãUSâð Íð Áô »ÚUèÕ ¥õÚU ߢç¿Ì ß»ü ·ð¤ Õ“æô´ ·¤è àæñçÿæ·¤ âãUæØÌæ ·ð¤ çÜ° ¿ÜæØæ ÁæÌæ ãñUÐ §âèçÜ° ©U‹ãð´U §â ÕæÌ ·¤æ ¥ãUâæâ ãñU ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU âð Âñâð ·¤è ·¤×è °·¤ çßlæÍèü ·ð¤ âÂÙô´ ÂÚU »ýãU‡æ Ü»æ ÎðÌè ãñUÐ çâ‹ãUæ §â ÕæÌ ·ð¤ çÜ° ÂýçÌÕh Íð ç·¤ ¥»ÚU ç·¤âè çßlæÍèü ·ð¤ Âæâ ·¤Êæü ·ð¤ °ßÁ ×ð´ ç·¤âè ÌÚUãU ·¤è ·¤ô§ü »æÚ¢UÅUè ÙãUè´ Öè ãñU Ìô Öè ©Uâð ·¤Áü ç×Ü â·ð¤ ¥õÚU ßãU ÕæÎ ×ð´ ©Uâð ¿é·¤æ°Ð ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ×ñ´Ùð §ÌÙæ ·¤×æ çÜØæ ãñU ç·¤ ×ðÚðU Âæâ °·¤ SÍæØè ¥æÏæÚU ãñUÐ ×ðÚðU ×æÌæ-çÂÌæ §â ÕæÌ ·¤ô Üð·¤ÚU ç¿¢çÌÌ Íð ç·¤ ×ñ´ °·¤ ¥‘ÀUè-¹æâè Ùõ·¤ÚUè ÀUôǸU ·¤ÚU ™ææÙÏÙ àæéM¤ ·¤ÚUÙð Áæ ÚUãUæ Íæ, Üðç·¤Ù ×ñ´Ùð ç·¤âè ÌÚUãU âð ©UÙ·¤ô ÚUæÁè ·¤ÚU çÜØæÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ¥»ÚU ØãU âÈ¤Ü ÙãUè´ ãUôÌæ Ìô àææØÎ ×ñ´ ·é¤ÀU âæÜô´ ·¤è ¥ÂÙè ÌÙBßæãU âð ãUæÍ ÏôÌæÐ Üðç·¤Ù ÕǸè ØôÁÙæ¥ô´ ×ð´ °ðâè ¿èÁð´ …ØæÎæ ×æØÙð ÙãUè´ ÚU¹Ìè´ÐÓÓ ·ñ¤çÂÅUÜ ßÙ ×ð´ ÚUãUÌð ãéU° çâ‹ãUæ Ùð ¥æ¢·¤ÇUô¸¢ ·¤è Ìæ·¤Ì ·¤ô ÂãU¿æÙæÐ ·ñ¤çÂÅUÜ ßÙ â×æçÁ·¤- ¥æíÍ·¤ M¤Â âð çÂÀUǸðU Üô»ô´ ·¤ô Öè ·¤Êæü ÎðÙð ×ð¢ âÿæ× Íæ €Øô¢ç· ßãU °ðâð ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ·¤ô °·¤˜æ ·¤ÚU â·¤Ìæ Íæ çÁÙ·ð¤ ×æŠØ× âð ØãU ÂÌæ Ü»æØæ Áæ â·¤Ìæ Íæ ç·¤ ·¤ô§ü ÃØç€Ì ßæSÌß ×ð´ ·¤Êæü ¿é·¤æÙð ×ð´ âÿæ× ãñU Øæ çȤÚU ßãU ÂãUÜð çÇUȤæòËÅUÚU ÚUãU ¿é·¤æ ãñUÐ çâ‹ãUæ ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU×Ùð Îð¹æ ãñU ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU âð ¥æ§ü¥æ§üÅUè ¥õÚU ÎêâÚðU â¢SÍæÙô´ ·ð¤ Üô»ô´ ·¤ô ÆéU·¤ÚUæ çÎØæ »ØæÐ ÎÚU¥âÜ, ÖæÚUÌ ×ð´ àæñçÿæ·¤ ·¤Êæü ·¤è ÃØßSÍæ ¿ÚU×ÚU ãñUÐ ØãUæ¢ ÂÚU ·¤Êæü â¢Âçžæ ·ð¤ ÕÎÜð ç×ÜÌæ ãñU çÁâð ÕÌõÚU »æÚ¢UÅUè ç»ÚUßè ÚU¹æ ÁæÌæ ãñUÐÓÓ

·¤Êæü ×ð´ Üô·¤Ì¢˜æ ™ææÙÏÙ Ùð °·¤ °ðâæ ×æòÇUÜ ÌñØæÚU ç·¤Øæ ãñU çÁââð çßlæÍèü ·¤è ÖçßcØ ·¤è ¥æØ ·¤æ ¥Ùé×æÙ Ü»æØæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ çâ‹ãUæ ·¤ãUÌð ãñ´U¤, ÒÒãU× Õñ´·¤ô´ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ©UÙ·¤è àæñçÿæ·¤ ·¤Êæü ÙèçÌØô´ ¥õÚU ©UˆÂæÎô´ ·ð¤ ÂéÙíÙÏæÚU‡æ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ´U Ìæç·¤ ßð ÀUæ˜æô´ ·¤è ·¤Êæü ßæÂâ ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ÂÚU …ØæÎæ ŠØæÙ Îð´ ÕÁæØ §â·ð¤ ç·¤ ©UÙ·ð¤ ×æÌæ-çÂÌæ ·¤è €Øæ ¥æØ ãñU ¥õÚU ßð ·¤Êæü ·ð¤ °ßÁ ×ð´ €Øæ ·é¤ÀU »æÚ¢UÅUè ÚU¹ â·¤Ìð

™ææÙÏÙ

ßðÕâæ§ÅU ÂÚU S·¤æòÜÚUçàæ çßßÚU‡æ Öè ÎÊæü ãñU çÁâð çÙØç×Ì ÌæñÚU ÂÚU ¥ÂÇðUÅU ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ™ææÙÏÙ ÀUæ˜æô´ ·¤ô ©UÙ·¤æ SÅðUÅU×ð´ÅU ¥æòȤ ȤÚUÂÊæ ÕÙæÙð ×ð´ Öè ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ çâ‹ãUæ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÂãUÜæ çÚUÃØê ×é$RÌ ãUôÌæ ãñU Áô ãU×æÚðU âãUØô»è ·¤ÚUÌð ãñ´UÐÓÓ ØãU ⢻ÆUÙ ÖïçßcØ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ Ì·¤U ¥ÂÙè Âã¢é¿ ÕæÙÙð ·¤è ØôÁÙæ ÚU¹Ìæ ãñU ¥õÚU ßãUæ¢ °·¤ §·¤æ§ü ·¤è SÍæÂÙæ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌæ ãñU Ìæç·¤ ÎôÙô´ Îðàæô´ ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤è ×ÎÎ ·¤è Áæ â·ð¤Ð

ÂæÚUôç×Ìæ Âð٠˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU ¥æòçSÅUÙ, ÅðU@âæâ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ ÙæðâØê°/¥æ§üSÅUæò·¤/çÍ¢·¤SÅUæò·¤

ãñ´UÐ ÒÒ§â Âýç·ý¤Øæ ×ð´ ãU× Õñ´·¤ô´ ·¤è ·¤Êæü ÃØßSÍæ ·¤ô ·¤ãUè´ …ØæÎæ Üô·¤Ìæ¢ç˜æ·¤ ÕÙæÌð ãñ´UÐÓÓ Õñ´·¤ô´ ·¤ô ÚUæÁè ·¤ÚUÙæ ·¤ô§ü ¥æâæÙ ·¤æ× ÙãUè´ ãñUÐ Üðç·¤Ù §â ×æ×Üð ×ð´ ·ñ¤çÂÅUÜ ßÙ ¥õÚU §¢çÇUØÙ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ÅðU€ÙæòÜæðÁè ·ð¤ ßçÚUcÆUô´ ·¤æ â¢Â·ü¤ ·¤æ× ¥æØæÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ×æòÇUÜ ãUôÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ·¤Áü ÜðÙð ßæÜð ·¤ð §çÌãUæâ ¥õÚU àæñçÿæ·¤ ÂëcÆUÖêç× ·¤æ Öè ÂÌæ ¿Ü ÁæÌæ ãñU Ìæç·¤ ·¤Êæü ·¤æ ¿é·¤Ìæ ãUôÙæ âéçÙçà¿Ì ç·¤Øæ Áæ â·ð¤Ð ÁôÚU çßlæÍèü ·¤æð ÚUôÁ»æÚU ç×ÜÙð ·¤è ©U“æ â¢ÖæßÙæ ÂÚU ãUôÌæ ãñUÐ çâ‹ãUæ ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU× Õñ´·¤ô´ ·¤ô ØãU çιæÌð ãñ´U ç·¤ ·¤ãUæ¢-·¤ãUæ¢ °ðâð ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ âð ¥ÌèÌ ×ð´ ·¤Êæü Ù ¿é·¤æ ÂæÙð ßæÜô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ¥¢ÎæÁ Ü»æØæ Áæ â·¤Ìæ ÍæÐÓÓ ßðÕâæ§ÅU ÂÚU ¢Áè·¤ÚU‡æ ·ð¤ âæÍ ãUè çßlæÍèü ·¤ô ØãU ÕÌæ çÎØæ ÁæÌæ ãñ ç·¤ ©Uâð ç·¤ÌÙè ÚUæçàæ Ì·¤ ·¤æ ·¤Êæü ç×Ü â·¤Ìæ ãñUÐ ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ™ææÙÏÙ ·¤è ÅUè× âð °·¤ ·¤Êæü ·¤æ©¢UâÜÚU ©UÙâð â¢Â·ü¤ âæÏÌæ ãñUÐ ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ¥»Üð ¿ÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ©UÙ·¤æ ×æ»üÎàæüÙ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU çÁâ×ð´ ·¤Êæü ÎðÙð ßæÜð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂÚU ¿¿æü ãUôÌè ãñUÐ ™ææÙÏÙ SÅðUÅU Õñ´·¤ ¥æòȤ §¢çÇUØæ ¥õÚU °ç€ââ Õñ´·¤ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ Â梿 àæãUÚUô´ ×ð´ ™ææÙÏÙ ÜôÙ ·¤æ©¢UâÜÚU çßlæçÍüØæð´ âð ©Uٷ𤠷¤æ»ÁæÌ °·¤˜æ ·¤ÚU ©UÙ·ð¤ çÜ° Õñ´·¤ô´ ·ð¤ âæÍ â¢Â·ü¤ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ çâ‹ãUæ ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒÕñ´·¤ ãU×æÚè §âçÜ° ·¤¼ý ·¤ÚUÌð ãñ´U €Øô´ç·¤ ãU× ©Ù·ð¤ çÜ°U ·¤æÚUôÕæÚU ÂñÎæ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ´UÐÓÓ ™ææÙÏÙ ·ð¤ Âæâ çßßæÎ çÙÂÅUæÙ àææ¹æ Öè ãñUÐ çßlæÍèü ¥ÂÙð ·¤æ»ÁæÌ âõ´ÂÌð ãñ´U ¥õÚU çȤÚU Õæ·¤è ·¤æ× ™ææÙÏÙ ·¤æ ãUôÌæ ãñUÐ ™ææÙÏÙ ·ð¤ Âæâ âæÚUæ Âñâæ Õñ´·¤ô´ âð ¥æÌæ ãñUÐ çßlæíÍØô´ ·¤æð ØãU âðßæ ×é$RÌ ×ð´ ç×ÜÌè ãñUÐ

â¢Â·ü¤ ¥çÖØæÙ ßðÕâæ§ÅU ÖæÚUÌ ÖÚU ×ð´ ¥ÂÙè Âãé¢U¿ ·¤ô ÕɸUæÙð ·ð¤ çÜ° ·¤§ü â¢Â·ü¤ ·¤æØü·ý¤× ¥æØæðçÁÌ ·¤ÚUÌè ãñUÐ §â×ð´U ™ææÙÏÙ ·ð¤ ¥Üæßæ çßÎðàæ ×ð´ ©U“æ çàæÿææ âð ÁéǸðU ©UÙ ×âÜô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ¥ß»Ì ·¤ÚUæØæ »Øæ Áô çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ â`×é¹ ¥æÌð ãñ´UÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ, ßðÕâæ§ÅU ·ð¤ Âæâ °ÇUç×àæÙ ÂýðçÇU€ÅUÚU Ùæ× ·¤æ °·¤ ÅêUÜ Öè ãñU Áô ÀUæ˜æô´ ·¤ô ©Uٷ𤠻ýðÇU Œß槢ÅU ·ð¤ ¥õâÌ ¥õÚU ©UÙ·¤è çÎÜ¿SÂè ·ð¤ çãUâæÕ âð â¢SÍæÙô´ ·ð¤ ¿éÙæß ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ §â·¤æ ¥æÏæÚU Öè °·¤ Üæ¹ çßlæçÍüØæð´ âð …ØæÎæ ·ð¤ ÇðUÅUæÕñ´·¤ ·¤è ©UÂܵÏÌæ ãñUÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v} 29

×æðÕæ§Ü âð ÁæÙð´

âæÖæÚUÑ ÚUæãéÜ ÂæÍýè

Å÷ ÙÔ@ââ ·¤è âãUæØÌæ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ßæÜè SÅUæÅü-¥Â ·¢¤ÂÙè S×æÅüȤôÙ ·Ô¤ …æçÚUØÔ çÃæçÖ‹Ù Õè×æçÚØô´ ·¤è …æ梿 ¥æñÚU Âã¿æÙ ·ð¤ ·¤æ× ·¤æð ¥æâæÙ ÕÙæ ÚUãUè ãñUÐ

¥æðàæÙçÇUçÁÅUÜ/¥æ§üSÅUæò·¤/çÍ¢·¤SÅUæò·¤

Çæò@ÅÙüÜ

ª¤ÂÚUÑ ÇUæò@ÅUÙüÜ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ÚUæãéUÜ ÂæÍýèÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ÇUæò@ÅUÙüÜ ©UÙ v® ÖæÚUÌèØ SÅUæÅüU-¥Â ×ð´ âð °·¤ Íè çÁâð ©UÕÚU°@â¿ð´Á SÅUæÅüU-¥Â ×ð´ÅUÚUçàæ Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÌãUÌ ©UÕÚU mæÚUæ âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤æð ¥æ×¢ç˜æÌ ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ §â Âýæð»ýæ× ·¤è ƒææðcæ‡ææ w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ×𢠷¤è »§ü ÍèÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢, ª¤ÂÚU çÕË·é¤Ü Îæ°¢, Îæ°¢ ¥æñÚU çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ÇUæò@ÅUÙüÜ ·¤æ ÅUèÕè S·ý¤èçÙ¢» °Â çÅU×Õýð ç·¤âè ÃØç@Ì ·¤è ¹æ¢âè ·¤è ¥æßæÁ ·ð¤ ÂñÅUÙü, ©UÙ·ð¤ ÁÙâæ¢çBØ·¤èØ, âæ×æçÁ·¤-¥æçÍü·¤ ÂãUÜé¥æð´ ¥æñÚU ÙñÎæçÙ·¤ ̉Øæ𴠷𤠥æÏæÚU ÂÚU §â ÕæÌ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚUÌæ ãñU ç·¤ ©Uâ ÃØç@Ì ·¤æð ÅUèÕè ãñU Øæ ÙãUè´Ð

30 קü/ÁêÙ w®v}

Õè×æÚUè …æñâÙ ç¿Ø梻

ØêÕÚ€Üôçââ (ÅèÕè) ©UÙ »¢ÖèÚ Õè×æçÚUØæð´ ×ð´ âð °·¤ ãñU ç…æââÔ ÖæÚÌ …æêÛæ Úãæ ãñÐ ÎéçÙØæ ·Ô¤ âÕâÔ ¥çÏ·¤ ÅèÕè ×Úè…æ ÖæÚÌ ×Ô´ ãñ´Ð â¢âæÚ ÖÚ ·Ô¤ ·é¤Ü ÅèÕè ¥õÚU ×ËÅè Çþ» ÚÔçâSÅÔ´Å ÅèÕè (°×ÇUè¥æÚU-ÅèÕè) ·ð¤ ×Úè…æô´ ·¤è °·¤ ¿õÍæ§ü âÔ Öè ¥çÏ·¤ â¢BØæ ÖæÚÌ ×Ô´ ÚãÌè ãñÐ âæÜ w®v{ ×Ô´ ֻܻ w} ÜæBæ Üô» ÖæÚUÌ ×Ô´ ÅèÕè âÔ »ýSÌ ‰ô, ¥õÚ ·¤ÚèÕ y,xz,®®® Üô» Ìô §â Úô» ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ×æÚÔ »°Ð °·¤ ¥æ·¤ÜÙ Øã Öè ãñ ç·¤ ãÚ âæÜ ÅèÕè ·Ô¤ },z®,®®® ×æ×Üô´ ·¤æ Øæ Ìô ÂÌæ Ùãè´ ¿ÜÌæ ¥õÚ ©U‹ãÔ´ §Üæ…æ Ùãè´ ç×Ü ÂæÌæ Øæ çÈ¤Ú ©UÙ·¤æ §UÜæ…æ çÙ…æè ÿô˜æ ·¤è SÃææS‰Ø âÔÃææ¥ô´ mæÚæ ãôÌæ ãñ, …æô …æM¤Úè ÂýÖæÃæè ÎÃææ Ùãè´ Îð ÂæÌÔÔ ¥õÚ Ù ãè ×Úè…æô´ ·ð¤ ¥æãæÚU â´Õ¢Ïè çÙØ×ô´ ·¤æ BØæÜ ÚBæ ÂæÌÔ ãñ´Ð Øê°â °…æÔ´âè ȤæòÚ §¢UÅÚUÙðàæÙÜ ÇÔÃæÜÂ×Ô´Å (Øê°â°¥æ§üÇè) ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ °Ôâè ÎÃææ°¢ Ãæ §UÜæ…æ Ù çâÈü¤ ÅèÕè Õñ€ÅèçÚØæ ·¤ô Bæˆ× ·¤ÚÙÔ ×Ô´ çÃæÈ¤Ü ÚãÌÔ ãñ´, ÕçË·¤ ÃæÔ °×ÇUè¥æÚ-ÅèÕè ·¤è â¢BØæ Öè Õɸæ ÎÔÌÔ ãñ´Ð ÚæãéÜ ÂæÍýè ÙÔ ÅèÕè ·Ô¤ ÕÔãÌÚ ÂÚèÿæ‡æ ·¤è …æM¤ÚÌ ·¤ô â×ÛæÌÔ ãéU° âæÜ w®v{ ×Ô´ ÒÇæò€ÅÙüÜÓ ·¤è Ùè´Ãæ ÚBæè, Ìæç·¤ Õè×æçÚØô´ ·¤è Âã¿æÙ ·¤ÚÙæ ¥æâæÙ, âéÜÖ ¥õÚU âSÌæ ãô â·Ô¤Ð Çæò€ÅÙüÜ ·Ô¤ ×éBØ ©ˆÂæÎô´ ×ð´ ÒçÅU×ÕýðÓ ¥õÚ ÒÚÔÅèÙñÂÓ S×æÅüȤôÙ °Â àææç×Ü ãñ´, …æô ¥æçÅüUçȤçàæØÜ §¢UÅðUÜè…æԢ⠷¤è ×ÎÎ âÔ ·ý¤×àæÑ ÅèÕè ¥õÚ ÇUæØçÕçÅU·¤ ÚðUçÅUÙæðÂñÍè â¢Õ¢Ïè …æ梿 ·¤ÚÌð ãñ´Ð Çæò€ÅÙüÜ ·¤ô Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ ¥×ÔçÚU·¤Ù âÔ´ÅUÚ ·ð¤ SÅæÅüU¥Â ãÕ ÙÔ€ââ §‹€ØêÕÔÅÚ ·¤è ×ÎÎ ãUæçâÜ ãñUÐ ¥æòçSÅÙ çSÍÌ ÅÔ€âæâ ØêçÙÃæçâüÅè ·Ô¤ ¥æ§üâèw §¢USÅUèÅ÷UØêÅU ·Ô¤ âæÍ §â·¤è âæÛæèÎæÚè ãñÐ ‚ÜôÕÜ °¢ÅUÚçÂý‹ØôÚUçàæ âç×ÅU w®v| ×Ô´ ç…æÙ ·¢¤ÂçÙØô´ ·¤ô ©UÕÚU°€â¿Ô´…æ SÅæÅüU-¥Â ×Ô´ÅUôÚUçàæ Âýô»ýæ× ·Ô¤ çÜ° ¿éÙæ »Øæ, ©UÙ×Ô´ °·¤ ·¢¤ÂÙè Øã Öè ÍèÐ ÖæÚÌ ç·¤â ÌÚUãU ·¤è SÃææS‰Ø â¢Õ¢Ïè ¿éÙõçÌØô´ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñU ¥õÚU ©Ù·¤æ °Â ç·¤â ÌÚã âÔ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñU, §Uâ â¢ÎÖü ×Ô´ ÂæÍýè ·ð¤ âæÍ §¢ÅUÚUÃØê ·ð¤ ×éBØ ¥¢àæÑ Çæò€ÅÙüÜ ·¤è àæéL¤¥æÌ ·ð¤ ÂèÀÔ ·¤è ÎæSÌæ¢ €Øæ ãñU? ×ñ´Ùð ¥æ§ü…æè¥æÚ° (§¢ÅUÚÈð¤ÚôÙ »ñ× çÚÜè…æ °SâÔ) ¥õÚU ×ñÙÅæò€â …æñâè ÅèÕè â¢Õ¢Ïè …æ梿ô´ ·¤æ ¥ÙéÖÃæ ãUæçâÜ

“

ç·¤ØæÐ §UÙ …æ梿ô´ ·ð¤ ÕðÉ¢¸»ðÂÙ ¥õÚ §UÙ·¤è ¥àæéçhUØæÔ´ Ùð ×éÛæÔ ÕÎÜæÃæ ·Ô¤ çÜ° ÂýÔçÚÌ ç·¤ØæÐ Ãæã àæéL¤¥æÌè çÕ¢Îé ÍæÐ Õð´»ÜéL¤ w®vy-vz ×ð´ Ò¼ »ýñ´ÇU ¿ñÜÔ´…æÔ’æ §Ù ÅèÕè ·¢¤ÅþôÜÓ ·¤æØü·ý¤× ×Ô´ ×éÛæÔ ÂãÜæ ÕǸæ ×õ·¤æ ç×Üæ, …æãUæ¢ ÂÚU ×ñ´Ùð ¥ÂÙð ¥æ§çÇUØæ âÔ â¢Õ¢çÏÌ ÂýÔ…æÔ´ÅðUàæÙ çÎØæ, çÅU×Õýð ·Ô¤ Ãæ…æêÎ ×Ô´ ¥æÙÔ âÔ ÂãÜÔÐ §â·Ô¤ ÕæÎ, ×ñ´Ùð ¥ÂÙð …æñâÔ çÃæ¿æÚ ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤ô …æôǸ·¤ÚU °·¤ ÅUè× ÕÙæ§üU, …æô Bææ¢âè ·¤è ŠßçÙ ßæÜè Âý·ë¤çÌ ·¤ô â×ÛæÌÔ ãñ´ ¥õÚU Ãæãè ÇUæò€ÅÙüÜ ·¤è ÕéçÙØæÎ ÍèÐ ¥æ ÅèÕè ·¤ô ãè ¿éÙÙÔ ·Ô¤ çÜ° €Øô´ ÂýÔçÚUÌ ãé°? §Uâ·¤è …æ梿 ¥õÚU §Üæ…æ ×Ô´ âéÏæÚU ·Ô¤ çÜ° ¥æÂÙÔ €Øæ€Øæ â¢ÖæÃæÙæ°¢ ÎðBæè ãñ´U? ×ðÚð ·é¤ÀU ·¤ÚèÕè ÂçÚ…æÙ ¥õÚ ÎôSÌ §â·Ô¤ çàæ·¤æÚU Âæ° »°Ð ×ñ´Ùð ÂæØæ ç·¤ ÅèÕè ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚUÙÔ ·¤è …æô ×õ…æêÎæ Âý‡ææÜè ãñ, ©â×Ô´ ·¤§üU Bææç×Øæ¢ ãñ´Ð °·¤, §UÙ·¤è …æ梿 ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·¤æȤè Ïè×è ãñUÐ ·é¤ÀU …æ梿ô´ ·¤è Âýç·ý¤Øæ ×Ô´ Ìô ·¤§ü·¤§ü çÎÙ Ü» …ææÌÔ ãñ´U ¥õÚ ×Úè…æô´ ·¤ô …æ梿 ÜñÕ ·Ô¤ ·¤§ü ¿€·¤ÚU Ü»æÙÔ ÂǸÌð ãñ´Ð ÎêâÚè, ÅèÕè ·¤è ·¤§üU …æ梿ô´ ·ð¤ ÙÌè…æÔ Øæ Ìô ¥ÏêÚÔ ãUôÌÔ Øæ çÈ¤Ú ÃØç€ÌÂÚU·¤, §UââÔ âãè-âãè ÚUô» ·¤è ÂãU¿æÙ ×éçà·¤Ü ãô …ææÌè ãñÐ ¥æçBæÚUè ·¤×è Øã çÎBæè ç·¤ ÅèÕè ·¤è ·¤§ü …æ梿ô´ ·ð¤ çÜ° ·¤æȤè â¢âæÏÙ ·¤è ÎÚU·¤æÚU ãUôÌè ãñ, Ìæç·¤ âãUè ÅÔ€ÙèçàæØÙ ¥õÚ ×ÔçÇ·¤Ü §U‹Èý¤æSÅþU€¿Ú Ì·¤ Âãé¢U¿ ÕÙ â·ð¤Ð UÇUæò€ÅÙüÜ ×Ô´ ãU× ÌèÙô´ â×SØæ¥ô´ ·¤æ °·¤ â×æÏæÙ ·¤ÚÙæ ¿æãUÌÔ ‰ô, °ðâæ â×æÏæÙ Áæð …æ梿 ·¤ô âé»×, âSÌæ ¥õÚU âÅè·¤ ÕÙæ°Ð …æÕ ×ñ´Ùð âæÌ ÃæáôZ Ì·¤ ¥×ðçÚ·¤æ ×Ô´ ·¤æ× ç·¤Øæ, Ìô ©â ÎõÚæÙ ×éÛæÔ ÕæØô§U‹È¤ô×Ôüçŀ⠷¤ô …ææÙÙÔ-â×ÛæÙÔ ·¤æ ×õ·¤æ ç×ÜæÐ §Uâ ™ææÙ âÔ ×éÛæÔ ÂýèçÇ€àæÙ °Ë»ôçÚUÎ÷× çÃæ·¤çâÌ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ÂèÀÔU ·¤è âæ¢çBØ·¤è ·¤ô â×ÛæÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ç×ÜèÐ çȤÚU ÇUæØçÕÅUè…æ ·¤è Ãæ…æãU âÔ ¥æ¢Bæô´ ·¤è ÚUôàæÙè ·¤× ãUôÙÔ (ÇUæØçÕçÅ·¤ ÚÔçÅÙôÂñÍèU) â¢Õ¢Ïè âÈ¤Ü ¥ŠØØÙ ·¤æ ¥ÙéÖÃæ ã×æÚÔ Âæâ Íæ ãè, §âÙÔ çÅU×Õýð ×Ô´ ç·¤âè ·¤è Bææ¢âè ·¤è Ȥæ§Ü ·Ô¤ SÂÔ€Åô»ýæ× ÂÚ SÙæØé Ì¢˜æ ·¤ô Îð¹Ùð ·¤æ ÚUæSÌæ âæȤ ·¤ÚU çÎØæÐ €Øæ ¥æ â¢ÿô ×Ô´ ÕÌæ â·¤ÌÔ ãñ´U ç·¤ çÅU×Õýð ·ñ¤âÔ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñU? ØãU ç·¤ÌÙæ âÅUè·¤ ãñU ¥õÚU §Uâ×Ô´ âéÏæÚU ·Ô¤ çÜ° ¥æ €Øæ ·¤Ú ÚUãÔU ãñ´U?

çÅU×Õýð °Â ×êÜÌÑ ÚUæð»è ·¤è ¹æ¢âè ·¤è ŠßçÙ ·¤è çÚU·¤æòÇüU ·¤è »§ü Ȥæ§Ü ·¤æ SÂð@ÅþU× çßàÜðcæ‡æ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ

âæÖæÚUÑ ÚUæãéÜ ÂæÍýè

ÇUæò@ÅUÙüÜ ÅUèÕè çÙØ¢˜æ‡æ ·¤è ÕÇ¸è ¿éÙæñçÌØæ¢ Ùð@ââ §Ù@ØéÕðÅUÚU www.gc-tbc.com https://startupnexus.net /incubator ©UÕÚU°@â¿ð´Á çßÁðÌæ www.docturnal.com

https://goo.gl/2FWqCB

www.ges2017.org

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

çÅU×Õýð ÎÚ¥âÜ ×Úè…æ ·¤è Bææ¢âè ·¤è çÚU·¤æòÇÔüUÇ ŠÃæç٠Ȥæ§UÜ ·¤æ SÂÔ€ÅþUÜ °ÙæçÜçââ ØæÙè Bææâ çÃæàÜÔá‡æ ·¤ÚUÌæ ãUñÐ ©Uâ·Ô¤ ÕæÎ °Â Bææ¢âè ·¤è Âý·ë¤çÌ ÀUæ¢ÅÙð ·ð¤ çÜ° ã×æÚÔ °Ë»ôçÚUÎ÷× ·¤æ §USÌÔ×æÜ ·¤ÚUÌæ ãñÐ çÈ¤Ú ×Úè…æ ·¤è ÂêÃæü SÃææS‰Ø çSÍçÌØô´ Ãæ Çð×ô»ýñçȤ·¤ ÇæÅæ …æñâÔ ç€ÜçÙ·¤Ü ÇæÅæ âÔ ç×ÜæÙ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ ØãU ÌØ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñU ç·¤ Øê…æÚ ·¤ô ÅèÕè ·¤æ BæÌÚæ ãñ Øæ Ùã财Р¥Öè ã×æÚÔ °Â ·¤è âÅè·¤Ìæ ÎÚ Ü»Ö» }z ÂýçÌàæÌ ãñÐ ã× ãñÎÚæÕæÎ çSÍÌ »æ¢Ïè ×ÔçÇU·¤Ü ·¤æòÜÔ…æ °¢ÇU ãUæòçSÂÅUÜ ·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ÇUæÅUæ ⢻ýãU ·¤ÚU ÚUãÔU ãñ´ ¥õÚU ¥ÂÙÔ °Â ÂÚU ¥æ»Ô ·¤æ ÂýØô» ·¤ÚU ÚUãÔU ãñ´UÐ …æÕ ãU×æÚè âÅUè·¤Ìæ ·¤è ÎÚU ~} âÔ ~~ ÂýçÌàæÌ ÂÚU Âãé¢U¿ …ææ°»è, Ìô ãU× ÙÔàæÙÜ °ç·ý¤çÇUÅÔàæÙ ÕôÇüU ȤæòÚU ÅÔçSÅ¢U» °¢ÇU ·ñ¤çÜÕÚÔàæÙ ÜÔÕôÚÔUÅUÚè…æ (°Ù°Õè°Ü) âÔ ×æ‹ØÌæ ·Ô¤ çÜ° ¥æÃæÔÎÙ ·¤ÚÔ´»ðÐ çÅU×Õýð ·¤ô ÜÔ·¤ÚU ÇUæò€ÅUÚUô´ ¥õÚU ×ÚUè…æô´ âð ¥æ·¤ô ç·¤â ÌÚUãU ·¤è ÚUæØ ç×Üè ãñU? ¥Õ Ì·¤ ¥æ§üU¥æ§üUÅUè°¿ (§¢UçÇUØÙ §¢USÅUèÅ÷UØêÅ ¥æòȤ ÅÔ€ÙôÜæò…æè ãñUÎÚUæÕæÎ),°ØÚU×Ô·¤ÚU ¥õÚU °× S×æÅüU çâÅUè (°€âÔÜðÚÔÅâü); ÙÔ€ââ (§U‹€ØêÕÔÅUÚ); ¥õÚU çÕÚUæ·¤ (ÕæØôÅÔU€ÙôÜæò…æè §¢ÇSÅþè çÚUâ¿ü ¥çâSÅÔ´Uâ ·¤æ©¢UçâÜ) ÙÔ çÅU×Õýð ·¤æ ¥Ùé×æðÎÙ ç·¤Øæ ãñUÐ ãñUÎÚUæÕæÎ ×Ô´ °Â ·ð¤ ÂýØô» ·Ô¤ ÕæÎ ã×æÚè Øô…æÙæ ÌæÁÙ»ÚUè ¥æ»ÚUæ ·Ô¤ ¥SÂÌæÜô´ ×ð´ §Uâ·ð¤ ÂÚUèÿæ‡æ ·¤è ãñÐ ãU×Ô´ ©U`×èÎ ãñU ç·¤ ¥»ÜÔ ÀUãU ×ãUèÙô´ ×ð´ z® ¥SÂÌæÜô´ ×ð´ ¥ÂÙð ©UˆÂæÎô´ ·¤æ ÂÚUèÿæ‡æ ·¤Ú ÜÔ´»ðÐ €Øæ ç·¤âè ¥õÚU Âýô…æԀŠÂÚ Çæò€ÅUÙüÜ §Uâ Ãæ€Ì ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUæ ãñ? Çæò€ÅÙüÜ ¥ÂÙÔ °Ë»ôçÚUÎ÷× ·Ô¤ çÃæSÌæÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUæ ãñU, …æô ÈԤȤÇÔ¸ âð …æéǸð Úô»ô´, …æñâÔ âè¥ôÂèÇè (·ý¤ôçÙ·¤ ¥æòµâÅþUç€ÅUÃæ ÂË×ÙÚè çÇ…æè’æ), ÕýæÔ´·¤æ§UçÅUâ, çÙ×ôçÙØæ, ·é¤·é¤ÚU Bææ¢âè ¥õÚU ¥SÍ×æ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚU â·¤ÙÔ ×Ô´ âÿæ× ãôÐ ã× ¥ÂÙÔ °Â ·¤ô ¥ÙÔ·¤ ÖæÚUÌèØ Ãæ ÃæñçàÃæ·¤ Öæáæ¥ô´ ×ð´ çÃæ·¤çâÌ ·¤ÚÙæ ¿æãUÌÔ ãñ´UÐ ãU×æÚUæ ÜÿØ çÅU×Õýð ·¤ô §¢UÇUôÙÔçàæØæ, ¿èÙ, ¥Èý¤è·¤æ ¥õÚU M¤â …æñâÔ ÎÔàæô´ ×ð´ çÃæSÌæÚU ÎÔÙÔ ·¤æ Öè ãñU, …æãUæ¢ ÂÚU ÅèÕè Úô» ·¤è ÎÚU ·¤æȤè ÊØæÎæ ãñÐ ÁñÔâÙ ç¿Ø梻 SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´UÐ ßãU çâËÃæÚU ÜÔ·¤, Üæòâ °¢çÁÜèâ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ÇUæò@ÅUÙüÜ

w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v} 31

Õæ¢â

âð ÕÙæ°¢

¥Ùæð¹æ ƒæÚU! Ú¢ÁèÌæ çÕSßæâ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Õñ`Õê ãUæ©Uâ §¢çÇUØæ

¥æ§üßè°ÜÂè Âýæð»ýæ× ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚUÙð ßæÜè ¥LUU ‡ææ ·¤ŒÂ滢ÅêUÜæ Õæ¢â ·ð¤ ÕÙð ƒæÚUæð´ ·¤æð ÕɸUæßæ Îð ÚUãUè ãñU¢ ¥æñÚU ÂæÚ¢ÂçÚ·¤ ÖßÙ âæ×»ýè ·¤æ ÂØæüßÚ‡æ çãÌñáè çß·¤Ë ×éãñØæ ·¤Úæ »ýæ×è‡æ ¥õÚ ¥æçÎßæâè â×éÎæØô´ ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚU ÚUãUè ãñU¢Ð

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ Õñ`Õê ãUæ©Uâ §¢çÇUØæ ·¤è âãU-â¢SÍæ·¤ ¥L¤‡ææ ·¤ŒÂ滢ÅêUÜæÐ ª¤ÂÚUÑ Õñ`Õê ãUæ©Uâ §¢çÇUØæ mæÚUæ ÌñØæÚU çÚUâ槷¤ËÇU âæ§ç·¤Ü ȤÙèü¿ÚUÐ Îæ°¢Ñ Õñ`Õê ãUæ©Uâ §¢çÇUØæ mæÚUæ ÕÙæ§ü Õñ`Õê âæ§ç·¤Ü, çÁâð ÏæÌé âð ÕÙè âæ§ç·¤Üæð´ ·ð¤ çß·¤Ë ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU Âðàæ ç·¤Øæ »ØæÐ 32 קü/ÁêÙ w®v}

çÁ

â ÎõÚ ×Ô´ ·¢¤·ý¤èÅ ¥õÚ »æÚÔ ·¤ô ƒæÚ ÕÙæÙÔ ·¤æ âÕâÔ Ââ¢ÎèÎæ âæ×æÙ ×æÙæ …ææ Úãæ ãô, ©â â×Ø ×Ô´Ô ¥LUU‡ææ ·¤ŒÂ滢ÅÜ ê æ ¥õÚ ©Ù·Ô¤ ÂçÌ Âýàææ¢Ì çÜ¢»× ÖßÙ çÙ×æü‡æ ·Ô¤ çÜ° Õæ¢â ÂÚ ÂêÚæ ÖÚôâæ ÁÌæ ÚUãUð ãñд ©‹ãô´Ùð ÒÕñ`Õê ãæ©â §¢çÇØæÓ ·¤æ »ÆÙ ç·¤Øæ ãñ, Áô °·¤ âæ×æç…æ·¤ ©l× ãñ ¥õÚ Áô Ü·¤Ç¸è, §SÂæÌ, Üôãæ ¥õÚ ŒÜæçSÅ·¤ ·Ô¤ ÂØæüßÚ‡æ çãÌñáè çß·¤Ë ·Ô¤ MUU ×Ô´ Õæ¢â ·¤ô Üæð·¤çÂýØ ÕÙæ Úãæ ãñÐ Øã â¢SÍæ Õæ¢â ·¤ô »ýæ×è‡æ ¥õÚ ¥æçÎßæâè â×éÎæØô´ ·ð¤ Õè¿ çÅ·¤æª¤ ¥æÁèçß·¤æ ·Ô¤ MUU ×Ô´ Öè Âý¿æçÚÌ-ÂýôˆâæçãÌ ·¤Ú Úãè ãñÐ

çß·¤ËÂæð´ ·¤è ÌÜæàæ Õæ¢â ·ð¤ âæÍ §Ù·Ô¤ ÂÔàæÔßÚ ÁèßÙ ·¤è àæéLU ¥æÌ ¥¿æÙ·¤ ãè ãé§Ðü Áñâæ ç·¤ ·¤ŒÂ滢ÅÜ ê æ ÕÌæÌè ãñ,´ ÒÒã× ¥ÂÙð Ù° ƒæÚ ·Ô¤ çÜ° °ÔâÔ âôÈÔ¤ ·¤è ÌÜæàæ ×Ô´ Íð, Áô ÂØæüßÚ‡æ ·Ô¤ ¥Ùé·¤ê Ü ãôÐ ÌØ Íæ ç·¤ Øã âôȤæ Üôãæ, ŒÜæçSÅ·¤ ·¤æ Øæ ¥æØæçÌÌ Ùãè¢ ãô»æÐ ¥æç¹Ú·¤æÚ ÂØæüßÚ‡æ çãÌñáè âôÈÔ¤ ·¤è ÌÜæàæ ã×Ô´ ç˜æÂéÚæ

ÜÔ »§ü, Áô ÖæÚÌ-Õ梂ÜæÎÔàæ âè×æ ÂÚ Á×èÙ âÔ çƒæÚæ Úæ…Ø ãñÐÓÓ ßãæ¢ ÁæÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ Øã ΢ÂçÌ Õæ¢â ·¤è ¥æà¿ØüÁÙ·¤ ÎéçÙØæ âÔ ÂçÚç¿Ì ãé¥æ ¥õÚ °ÔâÔ Üô»ô´ âð ç×Üæ, Áô ÂèçɸØô¢ âð ¥ÂÙè ƒæÚÔÜê ÁMUU ÚÌô¢ ·ð¤ çÜ° Õæ¢â ÂÚ çÙÖüÚ ÍÔÐ ·¤ŒÂ滢ÅUêÜæ ÕÌæÌè ãñ´ ç·¤ ©â â×Ø ©‹ãÔ´ Õæ¢â ·¤è ÿæ×Ìæ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ·é¤À Öè ÂÌæ Ùãè¢ ÍæÐ ÌÕ ßãU âô¿ Öè Ùãè´ â·¤Ìè Íè´ ç·¤ Õæ¢â âð ƒæÚ ÕÙæ° Áæ â·¤ÌÔ ãñ´ Øæ §ââÔ âæ×æçÁ·¤ ©lç×Ìæ ·¤æ ·¤æ× àæéMU ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ÜÔç·¤Ù °·¤ ÕæÚ ÁÕ ßÔ ÂçÌ-ˆÙè â×Ûæ »° ç·¤ Õæ¢â ƒæÚ ÕÙæÙÔ ·Ô¤ ÂæÚ¢ÂçÚ·¤ âæ×æÙ ·¤æ ÂØüæßÚ‡æèØ çß·¤Ë ãñ, ÌÕ ÎôÙô¢ Ùð §â·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ àæôÏ ç·¤Øæ ¥õÚ ÂæØæ ç·¤ Áãæ¢ ÎêâÚÔ ÎÔàæ Õæ¢â âð ¥æÏéçÙ·¤ ¥õÚ ¥Î÷ÖÌé çÙ×æü‡æ ·¤æØü ·¤Ú ÚãÔ ãñ,´ ßãè´ ÖæÚÌ ×Ô´ Øã ܃æé ãSÌçàæËÂ, âèɸè Øæ ƒæÚ ÕÙæÙÔ ·Ô¤ ·ý¤× ×Ô´ àæÅçÚ¢» ·ð¤ ·¤æ× ¥õÚ ¥SÍæØè ¥æÃææâ ·Ô¤ §SÌÔ×æÜ Ì·¤ âèç×Ì ãñÐ §âè ·¤ô ÎÔ¹ÌÔ ãé° §â ΢ÂçÌ ÙÔ âæÜ w®®} ×Ô´ ÌðÜ»¢ æÙæ ·Ô¤ ãñÎÚæÕæÎ ×Ô´ ÒÕñ`Õê ãæ©â §¢çÇØæÓ ·¤è Ùè´Ãæ ÚBæèÐ ·¤ŒÂ滢ÅÜ ê æ ·¤ãUÌè ãñU´ ç·¤ ©U‹ãðU´ ·¤Öè Öè Ì·¤Ùè·¤è Øæ ™ææÙ ¥æÏæçÚUÌ ×ÎÎ ÙãUè´ ãUæçâÜ ÍèÐ ÒÒãU×Ùð ãUÚU ¿èÊæ àæéL¤¥æÌ âð çß·¤çâÌ ·¤è ¥æñÚU ÕæÊææÚU ·¤è ×梻 ·ð¤ ¥ÙéL¤Â â×æÏæÙ ÌñØæÚU ç·¤°ÐÓÓ w®vx ×Ô´ ·¤ŒÂ滢ÅUêÜæ ÙÔ ¥×ÔçÚ·¤è çßÎÔàæ çßÖæ» ·Ô¤ °€â¿ÔÁ ´ Âýô»ýæ× È¤æòÚ ÂýôÈÔ¤àæÙËâ ·Ô¤ §¢ÅÚÙðàæÙÜ çßçÁÅÚ ÜèÇÚçàæ Âýô»ýæ× ×Ô´ Öæ» çÜØæÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ,´ ÒÒßã ·¤æØü·¤ý × ×ÔÚÔ ¥ÙéÖßô¢ ·¤ô â×ëhU ·¤ÚÙÔ ßæÜæ ¥õÚ ÚæSÌæ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v} 33

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Õñ`Õê ãUæ©Uâ §¢çÇUØæ

“

ØãUæ¢ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜð ·¤æ×»æÚUæð´ ×ð´ ·¤× âð ·¤× z® ÂýçÌàæÌ ×çãUÜæ°¢ ãñ´U Áæð Õæ¢â ·¤è ¿ÅUæ§Øæ¢ ÌñØæÚU ·¤ÚUÌè ãñ´U, çÁÙâð çȤÚU Õæ¢â ·ð¤ ÕæðÇüU ÕÙæ° ÁæÌð ãñ´U Áæð ƒæÚUæð´ ·¤è ÎèßæÚU, Ȥàæü ¥æñÚU ÀUÌ ÕÙæÙð ·ð¤ ·¤æ× ¥æÌð ãñ´UÐ

”

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ª¤ÂÚUÑ Õñ`Õê ãUæ©Uâ §¢çÇUØæ mæÚUæ ÕÙæØæ »Øæ Õñ`Õê ãUæ©UâÐ §â âæ×æçÁ·¤ ©Ul× ·¤æ çßàßæâ ãñU ç·¤ Õæ¢â ·¤æð ¥‹Ø ÖßÙ çÙ×æü‡æ âæ×ç»ýØæð´ ·ð¤ âæÍ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙæ ÃØæßãUæçÚU·¤ çß·¤Ë ãñU @Øæð´ç·¤ Õæ¢â ·ð¤ ·¤§ü ÌÚUãU ·ð¤ ȤæØÎð ãñ´UÐ

Õñ`Õê ãUæ©Uâ §¢çÇUØæ

www.bamboohouseindia.org

§¢ÅUÚUÙðàæÙÜ çßçÁÅUÚU ÜèÇUÚUçàæ Âýæð»ýæ×

https://eca.state.gov/ivlp 34 קü/ÁêÙ w®v}

¥ÙéâæÚU ÎéçÙØæ ×Ô´ °·¤ ¥ÚÕ âð ¥çÏ·¤ Üô» Õæ¢â ·ð¤ ƒæÚô´ ×ð´ ÚãÌð ãñд ×ñ´ Øã ÖÚôâæ çÎÜæ â·¤Ìè ãê¢ ç·¤ ã× Áô Õæ¢â ·ð¤ ƒæÚ ÌñØæÚ ·¤ÚÌÔ ãñ,´ ßð Ìèâ âæÜ âÔ Öè ¥çÏ·¤ â×Ø Ì·¤ ¿ÜÌÔ ãñд ÓÓ ß𠧢ÁèçÙØÇü Õñ`Õê ÕôÇ÷âü Øæ Õñ`Õê ŒÜæ§ü ·¤æ çιæÙÔ ßæÜæ ÍæÐ ã×æÚÔ ·¤æ× ·¤ô ÜÔ·¤Ú ·¤æÈ¤è ©ˆâé·¤Ìæ ÍèÐ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚÌÔ ãñд ¥ÜÕžææ ÂæÚ¢ÂçÚ·¤ ÖßÙ çÙ×æü‡æ âæ×»ýè §â ·¤æØü·¤ý × ·¤æ âÕâÔ ¥‘Àæ çãSâæ Íæ ÎêâÚÔ âæ×æç…æ·¤ ·¤è Á»ã Õæ¢â ·ð¤ §SÌð×æÜ ·¤ô Sßè·¤æÚ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ©l×ô¢ Ãæ ÃØßâæØô´ âð ÁéÇð¸ Üô»ô´ âð ç×ÜÙæ-…æéÜÙæ ¥õÚ ÕæÌ âô¿Ùæ ·¤çÆÙ ãñÐ ÃæãU ·¤ãÌè ãñU´, ÒÒØãæ¢ Ì·¤ ç·¤ ÖæÚÌ ×Ô´ Öè ·¤ÚÙæ, ©Ù·Ô¤ ·¤æ×, ©UÙ·¤è ·¤æØüàõÜè ¥õÚ â×SØæ¥ô´ ·ð¤ §âÔ ÖßÙ çÙ×æü‡æ âæ×»ýè ·Ô¤ MUU  ×Ô´ Sßè·¤æÚ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ Ü¢Õæ â×æÏæÙ ·Ô¤ ©Ù·Ô¤ ©ÂæØô´ ·¤ô ÁæÙÙæ ÍæÐ ©Ù×Ô´ âð ·é¤À ©ÂæØô¢ ß€Ì Ü»Ô»æ, ÜÔç·¤Ù Õæ¢â ¥‹Ø ÖßÙ çÙ×æü‡æ âæ×ç»ýØæð´ ·¤è ·¤ô Ìô ×ñÙ´ ð ¥ÂÙð ©l× ×ð´ àææç×Ü Öè ç·¤ØæÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ ÌÚã ãè ãñU´ÐÓÓ ©Uâ×ð´ Öæ»èÎæÚ ·¤ÚUÙð ßæÜæð´ ·¤æ Áæð ÁèßÙÖÚU ·¤æ ÙÔÅß·ü¤ ÕÙæ, ·¤ŒÂ滢ÅUêÜæ Sßè·¤æÚ ·¤ÚÌè ãñ´ ç·¤ ÂêÚè ÌÚã âÔ Õæ¢â âð ßã Öè ÕðãUÎ ×êËØßæÙ ãñÐÓÓ ÌñØæÚ ƒæÚ ÒÒàææØÎ ÖæÚÌ ×¢ð ƒæÚ ·¤è ·¤×è ÎêÚ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ âãæØÌæ Ù ·¤ÚÔ,´ Üðç·¤Ù Õæ¢â ·¤æ ¥‹Ø ÖßÙ çÙ×æü‡æ âæ×ç»ýØæð´ ·Ô¤ âæÍ Õæ¢â ãè €Øô´? §SÌð×æÜ ÃØæßãUæçÚU·¤ çß·¤Ë ãUæð â·¤Ìæ ãñU €Øô´ç·¤ Õæ¢â ·ð¤ ǵËØêǵËØê°È¤ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ÎéçÙØæÖÚU ×ð´ Á¢»Üô´ ·¤è âSÌæ ãUæÙð ð ·ð¤ ¥Üæßæ Öè ·¤§ü ÌÚUãU ·ð¤ ÜæÖ ãñU´ÐÓÓ ·¤Åæ§ü âÔ ãÚ âæÜ |z Üæ¹ ãÔ€ÅÔØÚ ßÙÿæÔ˜æ ¹ˆ× ãô ÁæÌæ ãñÐ Õñ`Õê ãæ©â §¢çÇØæ ·Ô¤ ·¤æ× ·¤ÚÙÔ ·¤æ ×æòÇUÜ ÁçÅÜ ãñ, Áô ¥æ× Ü·¤Ç¸è ·Ô¤ çß·¤Ë ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ Õæ¢â ·¤è Üæð·¤çÂýØÌæ ¹ˆ× ÕæÁæÚ ·¤è ×梻 ·ð¤ ¥ÙéMU  ãñÐ ãÚ x®® ß»üȤé Å ·¤æ ×·¤æÙ ãô ÚãÔ Á¢»Üæð´ ·ð¤ Úÿæ·¤ ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ ·¤æ× ·¤ÚÌè ãñÐ ÖßÙ âèÏÔ Øæ ÂÚôÿæ MUU  âÔ v®® ×æÙß çÎßâ ·¤æ ÚôÁ»æÚ ÂýÎæÙ çÙ×üæ‡æ ·Ô¤ ©Â·¤Ú‡æ ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ Õæ¢â ·ð¤ ×ãˆß ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕÌæÌÔ ·¤ÚÌæ ãñÐ ·¤ŒÂ滢ÅUêÜæ ·¤ãUÌè ãñU´, ÒÒØãæ¢ ·¤× âð ·¤× z® ãé° ·¤ŒÂ滢ÅUêÜæ ·¤ãÌè ãñ´ ç·¤ ÖßÙ çÙ×üæ‡æ ×Ô´ §SÌð×æÜ ãôÙÔ ÂýÌçàæÌ ·¤æ×»æÚU ×çãÜæ°¢ ãñ,´ Áô Õæ¢â ·¤è ¿Åæ§ü ÕÙæÌè ãñ´ ßæÜè Ü·¤çǸØô¢ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð, çÁÙ·Ô¤ ÌñØæÚ ãôÙÔ ×Ô´ v® âð z® ¥õÚ çÁâ·ð¤ ÕÙð ÕæðÇUü Õæ¢â ·ð¤ ƒæÚ ·¤è ÎèßæÚ, Ȥàæü ¥õÚ ÀÌ âæÜ Ü»ÌÔ ãñ,¢ Õæ¢â ·ð¤ ÌñØæÚ ãôÙÔ ×Ô´ ×æ˜æ °·¤ âÔ Â梿 âæÜ ·Ô¤ MUU ×Ô´ §SÌð×æÜ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñТ ÓÓ Õñ`Õê ãæ©â §¢çÇØæ Ü»ÌÔ ãñд âÕâÔ ÕǸè ÕæÌ Øã ç·¤ Õæ¢â ãÚ ÌÚUãU ·¤è ×Ô´ çÁÙ Üô»ô´ ·¤ô ÚôÁ»æÚ ç×ÜÌæ ãñ, ßÔ ×éBØÌÑ ß¢ç¿Ì ÂçÚçSÍçÌØæð´ ×Ô´ ©»Ìæ ãñ, ¿æãÔ ÎÜÎÜ ãô, ÂãæÇ¸è §Üæ·¤æ ãô â×éÎæØô¢ âð ãñд Øæ àæéc·¤ ÿæÔ˜æ ãôÐ Õæ¢â ·ð¤ ãÚ çãSâÔ ·¤æ §SÌÔ×æÜ ç·¤âè Ù ·¤ŒÂ滢ÅUêÜæ ·¤ãUÌè ãñU´, ÒÒÃØç€Ì»Ì SÌÚ ÂÚ ã× ¥æàÃæSÌ ãñ´ ç·¤âè ©UˆÂæÎ ·ð¤ ÕÙæÙð ×ð´ ãô â·¤Ìæ ãñ, §âçÜ° Õæ¢â ·¤è ç·¤ ÖßÙ çÙ×æü‡æ âæ×»ýè ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ Õæ¢â ·¤æ ÖçßcØ ÕÔãÎ ÕÕæüÎè Öè ·¤× ãôÌè ãñÐ ©”ßÜ ãñ, €Øô¢ç·¤ §â â¢ÎÖü ×Ô´ ÕæÁæÚ ·¤è ÏæÚ‡ææ Öè ÕÎÜ ÎÔàæ ÖÚ ×Ô¢ ¥æçÎßæâè, »ýæ×è‡æ ¥õÚ ßÙÿæÔ˜æ ×Ô´ Õæ¢â ·ð¤ ƒæÚ Úãè ãñ ¥õÚ Õæ¢â ·ð¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ ã×æÚè ÂãÜ ·¤ô Sßè·¤æØüÌæ ¥æ× ãñ,´ ãæÜæ¢ç·¤ ØÔ ƒæÚ ¥SÍæØè ÌõÚ ÂÚ ÚãÙÔ ·Ô¤ çÜ° ãè ç×Ü Úãè ãñÐÓÓ ßãU ·¤ãÌè ãñ´ ç·¤ ÊæMUUÚÌ Øã ãñ ç·¤ Õæ¢â ·¤ô ÕÙæ° ÁæÌÔ ãñ,´ ÁÕç·¤ ã× Õæ¢â ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ âô¿ ÕÎÜÙÔ ·¤æ §â ©UˆÂæÎ âð …æéÇð¸ âÖè Üæð»æð´ ·¤æ â×ÍüÙ ç×ÜÔ ¥õÚ §â ·¤æ× ÚãÔ ãñ,´ Ìæç·¤ Üô» §âÔ SÍæØè ÖßÙ çÙ×æü‡æ âæ×»ýè ·Ô¤ ÂØüæßÚ‡æ çãÌñáè ÖßÙ çÙ×æü‡æ âæ×»ýè ·¤æð ¥æçÍü·¤ ÌæñÚU ÂÚU MUU  ×Ô¢ Îð¹Ð´ð ÓÓ …ØæÎæ ÃØæßãUæçÚU·¤ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ¥æñÚU ÊØæÎæ ©Ul×è âæ×Ùð ¥æ°¢ÐÓÓ Õæ¢â ·ð¤ ƒæÚU Ú¢ÁèÌæ çÕSßæâ ˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU âæçãUçˆØ·¤ ¥ÙéßæÎ ·ð¤ âæÍ-âæÍ €Øæ Õæ¢â âð çÙç×üÌ ƒæÚæð´ ·¤æ Îèƒæü·¤æÜèÙ §SÌð×æÜ ãUæð ܃æé ·¤ãUæçÙØæ¢ Öè çܹÌè ãñ´UÐ ßãUU U·¤ôÜ·¤æÌæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ â·¤Ìæ ãñU? ·¤ŒÂ滢ÅUêÜæ ·¤ãÌè ãñ,´ ÒÒÃæñçàÃæ·¤ ¥æ¢·¤Ç¸Uæ´ð ·ð¤

ÕéÙ·¤Úæð´ Ù§ü Ìæ·¤ÌU ·¤æð ç×Üè

ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙ

ßèßS×æÅüU Ùð ¥ÂÙè ßðÕâæ§ÅU ·ð¤ ×æŠØ× âð ÕéÙ·¤ÚUô´ ¥õÚU çàæË·¤æÚUô´ ·¤ô ¥ÂÙð ãUÍ·¤ÚUƒææ ©UˆÂæÎ ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ âèÏð »ýæã·¤ô´ ·¤ô Õð¿Ùð ·¤æ ×õ·¤æ çÎØæ ãñUРȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ßèßS×æÅüU

ª¤ÂÚUÑ ÖæÚUÌ ·ð¤ çßçÖ‹Ù §Üæ·¤æð´ ·ð¤ ÕéÙ·¤ÚUæð´ ¥æðÚU çàæË·¤æÚUæð´ mæÚUæ ÕÙæ° »° ãñ´UÇUÜê× ©UˆÂæÎ, Áæð ßèßS×æÅüU ·¤è ßðÕâæ§ÅU ÂÚU ©UÂÜµÏ ãñ´UÐ Õæ°¢Ñ ßèßS×æÅüU ·¤è âãU-â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè çÙçàæÌæ ׋ÙðÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v} 35

çÙ

çàæÌæ ׋Ùð ßñâð Ìô €ßæÜèȤæ§ÇU ¿æÅüUÇüU °·¤æ©¢UÅð́UÅU ãñ́U Üðç·¤Ù ©UÙ·ð¤ ×Ù ×ð́ ãU×ðàææ ØãUè ÚUãUæ ç·¤ ßãU °·¤ ©Ul×è ·ð¤ M¤Â ×ð́ ÕðãUÌÚU ·¤æ× ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ́UÐ ßáü w®vz ×ð́ ©U‹ãUô´Ùð ÕéÙ·¤ÚUô´ ¥õÚU çàæË·¤æÚUô´ ·ð¤ çÜ° ßèßS×æÅüU Ùæ× ·¤ð °·¤ ¥æòÙÜæ§Ù â×êãU·¤ ŒÜðÅUȤæò×ü ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è çÁâ·ð¤ ÁçÚUØð ßð âæǸUè Øæ ¥‹Ø âæ×æÙô´ ·¤ô ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð¤ »ýæãU·¤ô´ ·ð¤ çÜ° ©UÂÜµÏ ·¤ÚUæ â·¤Ìð ÍðÐ ãSÌçàæË ©UˆÂæÎ Õð¿Ùð ßæÜð ÎêâÚðU ¥æòÙÜæ§Ù SÅUôÚU âð ¥Ü» ßèßS×æÅüU ØãU âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÌè ãñU ç·¤ ØãUæ¢ ãUôÙð ßæÜè çÕ·ý¤è ×ð́ ©UˆÂæÎÙ·¤Ìæü ãUè ¥»ý‡æè Öêç×·¤æ ×ð́ ÚUãðUÐ ßèßS×æÅüU ßðÕâæ§ÅU (www.weavesmart.com) ·ð¤ ×æŠØ× âð Õð¿ð ÁæÙð ãUÚU ©UˆÂæÎ ·¤è ·¤è×Ì ©UˆÂæÎÙ·¤Ìæü ¹éÎ ÌØ ·¤ÚUÌæ ãñU ¥õÚU ßãUè ·¤è×Ì ¹ÚUèÎæÚUô´ ·ð¤ âæ×Ùð ÚU¹è ÁæÌè ãñUÐ ãñ́UÇUÜê× §ü-·¤æò×âü ·¤è ÎëçcÅU âð ØãU ßðÕâæ§ÅU çÂÀUÜð Îô âæÜô´ ×ð́ âÕâð …ØæÎæ çÕ·ý¤è ßæÜð ŒÜðÅUȤæò×ü ×ð́ âð °·¤ ÚUãUè ãñUÐ àæéL¤¥æÌ ×ð́ çâÈü¤ °·¤U SÍæÙ ÂÚU ãUSÌçàæË â×êã U·ð¤ M¤Â ×ð́ àæéM¤ ãéU¥æ ØãU ·¤æ× ¥æÁ Â梿 ÚUæ…Øô´ ·ð¤ v® ãñ́UÇUÜê× â×êãUô´ Ì·¤ Èñ¤Ü ¿é·¤æ ãñUÐ ·¤¢ÂÙè ·¤è ßðÕâæ§ÅU ÂÚU §â â×Ø wz ãUÁæÚU çßçÖ‹Ù ãUSÌçàæË ©UˆÂæÎ ×õÁêÎ ãñ́UÐ ãUÚU ãUSÌçàæË â×êãU ×ð́ ¥æ×ÌõÚU ÂÚU °·¤ ÌÚUãU ·¤è ÕéÙæ§ü ·¤è çßÏæ°¢ ¥ÂÙæ§ü ÁæÌè ãñ́Ð ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ç·¤âè °·¤ ãUSÌçàæË â×êãU ×ð́ çâÈü¤ Âô¿æ¢ÂËÜè ãñ́UÇUÜê× ·ð¤ ©UˆÂæÎ ãUè ×õÁêÎ ãUô´»ðÐ ßèßS×æÅü ÙðU ÖæÚUÌèØ ãUSÌçàæË ÕýæÇ¢ U ¥õÚU ãUSÌçàæË ©UˆÂæÎô´ ·¤è §ü-×æ·ü¤ð çÅ¢U» ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·ð¤ ·¤ÂǸUæ ×¢˜ææÜØ ·ð¤ âæÍ âæÛæðÎæÚUè Öè ·¤è ãñUÐ ßèßS×æÅüU, ÖæÚUÌ âÚU·¤æÚU ·¤è ÌÚUȤ âð ×æ‹ØÌæ

Ùè¿ð Îæ°¢Ñ ßèßS×æÅüU ·¤è âãUâ¢SÍæç·¤æ çÙçàæÌæ ׋Ùð (Îæ°¢) ¥æñÚU çàËÂè çâ¢ãU (Õæ°¢) ÕéÙ·¤ÚUæð´ ·¤æð ¥ÂÙè ßðÕâæ§ÅU ¥æñÚU §â·ð¤ ȤæØÎæð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð¢ ÕÌæÌð ãéU°Ð Ùè¿ð çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ßæÚUæ‡æâè ×ð´ ßcæü w®v{ ×ð´ ÚUæCïþUèØ ãñ´UÇUÜê× çÎßâ ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÂÚU çÙçàæÌæ ׋Ùð (Õæ°¢) ·ð´¤¼ýèØ ·¤ÂǸæ ×¢˜æè S×ëçÌ ÊæéçÕÙ §üÚUæÙè ·ð¤ âæÍÐ ßèßS×æÅüU ·¤æð ãUÍ·¤ÚUƒææ ÿæð˜æ ×ð´ âÕâð ÊØæÎæ â¢ÖæßÙæ¥æð´ ßæÜð SÅUæÅüU-¥Â ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ×æ‹ØÌæ Îè »§üÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢ ßèßS×æÅüU

www.weavesmart.com

§¢çÇUØæ ãñ´UÇUÜê× Õýæ¢ÇU

https://goo.gl/iuYV5f

w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ

36 קü/ÁêÙ w®v}

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ßèßS×æÅüU

www.ges2017.org

ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ßæÜæ ÂãUÜæ¤ ãñU´ÇUÜ×ê SÅUôÚU ãñUÐ ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU mæÚUæ ¥æØôçÁÌ ßáü w®v| ·ð çßàß ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ×ð́ çãUSâæ ÜðÙð ßæÜè ׋Ùðð ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ §â ÌÚUãU ·ð¤ ¥æØôÁÙô´ âð ÙðÅUßí·¢¤» ·ð¤ çÜ° ÕðãUÌÚUèÙ ×õ·ð¤ ç×ÜÌð ãñ́U, âæÍ ãUè ¥ÂÙè âæ§ÅU ·ð¤ çßSÌæÚU ¥õÚU ·¤æÚUôÕæÚU ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ×¢ÍÙ ·¤ÚÙð ·¤æ ×õ·¤æ Öè ç×ÜÌæ ãñUÐ ãUÍ·¤ÚUƒææ ·ð¤ çÜ° ÕæÊææÚU ·¤ÂǸæð́ ·¤è ÎéçÙØæ ×ð́ ·¤Î× ÚU¹Ùð ·ð¤ ¥ÂÙð àæéL¤¥æÌè çÎÙô´ ×ð́ ׋Ùðð ·¤ô ØãU ×ãUâêâ ãéU¥æ ç·¤ ·¤æÚUè»ÚUô´ ·ð¤ Âæâ ·¤õàæÜ ·¤è ·¤×è ÙãUè´ ãñU ¥æñÚU ßð çßàßSÌÚUèØ ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·¤è çßàæðá™æÌæ ÚU¹Ìð ãñ́U Üðç·¤Ù ©UÙ·ð¤ Âæâ ¥ÂÙð ©UˆÂæÎ ·¤ô Õð¿Ùð ·¤æ ãéUÙÚU ÙãUè´ ãñUÐ ·¤ô§ü ÃØç€Ì ©U‹ãð́U §â ×æ×Üð ×ð́ âÜæãU ÎðÙð ßæÜæ Öè ÙãUè´ ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒ©UÙ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙð ©UˆÂæÎæð́ ·¤ô ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ÌÚUè·ð¤ âð ÂýÎíàæÌ ·¤ÚU·ð¤ Õð¿Ùð ·ð¤ ¥Üæßæ ¥‹Ø ÌÚUè·¤æ ¥ÂÙæÙæ ×éçà·¤Ü ÍæÐ ØãUè´ ÂÚU ×ñ́Ùð âô¿æ ç·¤ ×ñ́ §â ×æ×Üð ×ð́ ×ÎÎU ·¤ÚU â·¤Ìè ãê¢UÐÓÓ ×‹Ùðð ¥ÂÙð §â ÂýôÁð€ÅU ×ð́ °·¤ âæ×æçÁ·¤ ÎëçcÅU·¤æð‡æ Öè ÚU¹Ùæ ¿æãUÌè Íè´Ð ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒ×ñ́ ØãU Îð¹ Âæ ÚUãUè Íè ç·¤ Üô»ô´ ·¤ô ãUSÌçàæË Øæ ãUæÍ âð ÕÙð ©UˆÂæÎ Ââ¢Î ãñ́U, Üðç·¤Ù ©UÙ·ð¤ Âæâ ß€Ì ·¤è ·¤×è ãñU ¥õÚU ßð ¥æòÙÜæ§Ù ¹ÚUèÎæÚUè ·¤ÚUÌð ãñ́U ¥õÚU ©U‹ãð́U ãU×ðàææ âÕâð ÕðãUÌÚU Âðàæ·¤àæ ç×Üð, ØãU ×éçà·¤Ü ãñUÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ, ÕéÙ·¤ÚUô´ ·¤ô Öè Ìô ¥ÂÙð ©UˆÂæÎ ·ð¤ çÜ° âÕâ𠥑ÀUè Âðàæ·¤àæ ç×ÜÙè ¿æçãU°ÐÓÓ

»ýæãU·¤ Ì·¤ âèÏè ÂãéU¢¿ ßèßS×æÅüU SÅUæ·ò ¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤æ Ö¢ÇUæÚU‡æ ·¤ÚU ©Uâð Õð¿Ùð ßæÜð ×æòÇUÜ ÂÚU ·¤æ× ÙãUè´ ·¤ÚUÌæÐ Áô Öè ÕéÙ·¤ÚU ßðÕâæ§ÅU ÂÚU ¥ÂÙð ©UˆÂæÎæð´ ·¤ô ÂýÎíàæÌ ·¤ÚUÌæ ãñU, ©Uâ·ð¤ ØãUæ¢ Øæ Ìô ׋Ùðð SßØ¢ Øæ ©UÙ·¤æ ·¤ô§ü ÂýçàæçÿæÌ SÅUæȤ âÎSØ ©Uâ ©UˆÂæÎ ·¤è Á梿 ·¤ÚUÙð ÁæÌæ ãñU ¥õÚU ©Uâð ¥æòÙÜæ§Ù çÕ·ý¤è ·ð¤ çÜ° ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñUР׋Ùðð SÂcÅU ·¤ÚUÌè ãñÚ, ÒÒÕéÙ·¤ÚU ¥ÂÙð ©UˆÂæÎ ·¤ô ¹éÎ ¥æòÙÜæ§Ù ÂýÎíàæÌ ·¤ÚUÌð ãñд ãU× Ìô çâÈü¤ ©UÙ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÌð ãñÚÐÓÓ §â Âýç·ý¤Øæ ×ð́ ÁÕ ßðÕâæ§ÅU ·ð¤ ×æŠØ× âð çÕ·ý¤è ·¤è ×梻 ¥æÌè ãñU ÌÕ ãUSÌçàæËÂè ¹éÎ ¥ÂÙð ©UˆÂæÎ »ýæãU·¤ ·¤ô ÖðÁÌð ãñ́UÐ ßèßS×æÅüU ãUSÌçàæËÂè âð ¥ÂÙæ ¹¿ü çÙ·¤æÜÙð ÖÚU ·¤æ ×æ×êÜè Âñâæ ÜðÌæ ãñUÐ §â Âýç·ý¤Øæ ×ð́ çÕ¿õçÜØð ·¤è Öêç×·¤æ ¹ˆ× ãUô ÁæÌè ãñU ¥õÚU ãUSÌçàæËÂè ·¤ô ¥æ×ÌõÚU ÂÚU y® ÂýçÌàæÌ …ØæÎæ ×éÙæȤæ ç×Ü ÁæÌæ ãñUР׋Ùðð ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãUÚU ©UˆÂæÎ ¥ÙêÆUæ ãUæðÌæ ãñUÐ ãU× ßãUè Õð¿Ìð ãñ́U Áô ©Uâ â×Ø ÕéÙ·¤ÚU ·ð¤ Âæâ ×õÁêÎ ãUôÌæ ãñUÐÓÓ ·¤è×Ì Öè ¥Ü»-¥Ü» ãUô â·¤Ìè ãñU €Øô´ç·¤ ØãUæ¢ ©UˆÂæÎ ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ßæÜæ ãUè ©Uâ·¤è ·¤è×Ì ÌØ ·¤ÚUÌæ ãñUÐÓÓ ¿éÙõçÌØô´ âð M¤ÕM¤ ßèßS×æÅüU ÂÚU ¢Áè·ë¤Ì ÕéÙ·¤ÚU ÂôÅüUÜ âð ÕæãUÚU Öè ¥ÂÙæ ©UˆÂæÎ Õð¿Ùð ·¤ô SßÌ¢˜æ ãUôÌð ãñ́UÐ §ââð ׋Ùðð ·ð¤ ·¤æ× ×ð́ ÍôǸUè ×éçà·¤Ü ¥æÌè ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒãU×ð́ Ü»æÌæÚU §â ÕæÌ ·¤æ ÂÌæ Ü»æÌð ÚUãUÙæ ÂǸUÌæ ãñU ç·¤ çÁâ ©UˆÂæÎ ·¤æ ßðÕâæ§ÅU ÂÚU

çß™ææÂÙ ãñU ßãU ãUSÌçàæËÂè ·ð¤ Âæâ ©UÂÜµÏ Öè ãñU Øæ ÙãUè´Ð §â ×æ×Üð ×ð́ SÅUæò·¤ ·¤ÚU·ð¤ âæ×æÙ ·¤ô Õð¿Ùð ·¤æ ×æòÇUÜ ·¤ãUè´ ÕðãUÌÚU ãUôÌæ ãñU €Øô´ç·¤ ©Uâ×ð́ °·¤ ÕæÚU ·¤æ ¹¿ü ¥æÌæ ãñU Üðç·¤Ù ¥æ ×æÜ ·¤ô Íô·¤ ×ð́ ¹ÚUèÎ ·¤ÚU ÚU¹ â·¤Ìð ãñ́UÐÓÓ ×‹Ùðð ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÕéÙ·¤ÚU ÕðãUÎ ãéUÙÚUעΠÌô ãUôÌð ãñ́U Üðç·¤Ù ßð ¥æ×ÌõÚU ÂÚU ¥çàæçÿæÌ ãUôÌð ãñ́U ¥õÚU ÁãUæ¢ Ì·¤ §â ©Ulô» ·¤è ÕæÌ ãñU Ìô ØãU ÕðãUÎ ¥â¢»çÆUÌ ãñUÐ ØãU ßðÕâæ§ÅU ·ñ¤âð ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñU §âð â×ÛææÙæ ¥õÚU »ýæãU·¤ âéçßÏæ ·ð¤ ×âÜô´ ×ð́ ·¤æȤè ×ðãUÙÌ Ü»Ìè ãñUÐÓÓ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ°, ßðÕâæ§ÅU §Ù ÕéÙ·¤ÚUæð́ ·¤ô ØãU çιæÌè ãñU ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU ©UˆÂæÎ ·¤æ ȤôÅUô Üð·¤ÚU ©Uâð ßðÕâæ§ÅU ÂÚU ¥ÂÜôÇU ·¤ÚUÙæ ãñU ¥õÚU ©Uâ ÂÚU ç·¤â ÌÚUãU Ü»æÌæÚU ŠØæÙ ÎðÙæ ãñU Ìæç·¤ ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ÚUãðU ¥õÚU ©Uâð ÖðÁæ Áæ â·ð¤Ð ¥æ»ð ·¤æ ÚUæSÌæ ÖïçßcØ ·¤è ØôÁÙæ¥ô´ ×ð́ ©UˆÂæÎ ·¤è Úð́UÁ ·¤ô ¥õÚU çßSÌæÚU ÎðÙð ·ð¤ âæÍ §â·¤è Âãé¢U¿ »ýæãU·¤ ¥õÚU ÕéÙ·¤ÚUæð́ ·ð¤ Õè¿ ¥õÚU ÕÉU¸æÙð ·¤è ãñUÐ §â ·¤æÚUæðÕæÚU ·ð¤ çÜ° ·¤æȤè Øæ˜ææ ·¤ÚUÙè ÂǸUÌè ãñU, Üð緤٠׋Ùðð §â·¤æ ÜéˆÈ¤ ©UÆUæÌè ãñ́UÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒ×çãUÜæ°¢, ÕéÙæ§ü ·ð¤ ·¤æ× âð SßæÖæçß·¤ ÌæñÚU ÂÚU ÁéǸUè ãUôÌè ãñ́UÐ ¥æ×ÌõÚU ÂÚU ç·¤âè Öè ·¤æÚUôÕæÚU ×ð¢ ×çãUÜæ ãUôÙð âð ·¤ô§ü çßàæðá ȤæØÎæ ÙãUè´ ãUôÌæÐ Üðç·¤Ù §â ÿæð˜æ çßàæðá ×ð́ Èñ¤àæÙ ·¤ô Üð·¤ÚU ãU×æÚUè ¹æâ ÎëçcÅ,U ¹æâÌõÚU ÂÚU ×ÎλæÚU âæçÕÌ ãUôÌè ãñUÐÓÓ ÂæÚUôç×Ìæ Âð٠˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU ¥æòçSÅUÙ, Åð@âæâ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

“ ”

ãU×æÚUæ ãUÚU

©UˆÂæÎ ¥ÙêÆUæ

ãUæðÌæ ãñUÐ ãU× ßãUè Õð¿Ìð ãñU¢ Áæð ©Uâ â×Ø ÕéÙ·¤Ú ·ð¤ Âæâ ©UÂÜμÏ ãUæðÌæ ãñUÐ

קü/ÁêÙ w®v} 37

»ýèÙßð SÅUæðß Ùð ÕÎÜè çÊæ¢Î»è

»ýèÙßð »ýæ×è‡æ §¢Èý¤æ ÖæÚUÌ ·ð¤ »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ·ð¤ Üô»ô´ ·¤ô Sß‘ÀU ÌÚUè·ð¤ âð ¹æÙæ ·¤æÙð ·ð¤ çß·¤Ë ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæ ÚUãUè ãñUÐ

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

38 קü/ÁêÙ w®v}

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ »ýèÙßð »ýæ×è‡æ §‹Èý¤æ

ª¤ÂÚU çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ »ýèÙßð »ýæ×è‡æ §‹Èý¤æ ·ð¤ âãU-â¢SÍæ·¤ ¥¢ç·¤Ì ×æÍéÚU (Îæ°¢ âð) ¥æñÚU ÙðãUæ ÁéÙðÁæ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ßæ§â ÂýðçÊæÇð´UÅUÅðU@ÙæðÜæòÁè àææð°Õ ·¤æÊæè ·ð¤ âæÍÐ ª¤ÂÚUÑ »ýèÙßð S×æÅüU ¥æñÚU Á¢Õæð SÅUæðß ·ð¤ ·¤æØüÂýÎàæüÙ ·¤æð Îð¹Ìè »ýæ×è‡æ ×çãUÜæ°¢ ¥æñÚU Õ“æðÐ Îæ°¢Ñ »ýèÙßð SÅUæðß ×ð´ §ZÏÙ ·¤è ¹ÂÌ ·¤× ãUæðÌè ãñU ¥æñÚU ÎãUÙ ÕðãUÌÚU ÿæ×Ìæ ·ð¤ âæÍ ãUæðÌæ ãñUÐ §ââð â×Ø ¥æñÚU ÏÙ ·¤è Õ¿Ì ·ð¤ âæÍ âðãUÌ ·¤æð Ùé·¤âæÙ ·¤æ ¹ÌÚUæ Öè ·¤× ãUæð ÁæÌæ ãñÐ Ùè¿ðÑ »ýèÙßð SÅUæðß §â ÌÚUãU âð çÇUÊææ§Ù ç·¤° ÁæÌð ãñ´U ç·¤ âéÚUçÿæÌ ãUæð´, Sß‘ÀUÌæ ÕÙæ° ÚU¹ð´ ¥æñÚU ©U‹ãð´U °·¤ Á»ãU âð ÎêâÚUè Á»ãU Üð ÁæÙð ×ð´ ¥æâæÙè ãUæðÐ

Âæ

Ú¢UÂçÚU·¤ M¤Â âð ç×^ïUè ·¤æ ¿êËãUæ ÖæÚUÌ ×ð´ ·¤ÚUæðǸUæð´ Üô»ô´ ·ð¤ ÚUôÁ×ÚUæü ·ð¤ ÁèßÙ ·¤æ ¥çÖ‹Ù çãUSâæ ãñÐ Üðç·¤Ù §â×ð´ çÙçãUÌ ¹ÌÚô´ ·¤ô Öè ÁæÙÙæ ãUôÙæÐ ×é¢Õ§ü ·ð¤ §¢ÁèçÙØÚU ¥õÚU ©Ul×è ¥¢ç·¤Ì ×æÍéÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ¿êËãðU ÂÚU ¹æÙæ ·¤æÙð âð ÂýÎêá‡æ ·ð¤ ¥Üæßæ, ßÙô´ ·¤æ çßÙæàæ, ¥æíÍ·¤ ÿæçÌ ¥õÚU âÕâð ¿õ¢·¤æÙð ßæÜè ÕæÌ ãUÚU âæÜ v® Üæ¹ âð …ØæÎæ Üô»ô´ ·¤è ×õÌ Áñâð ÎécÂýÖæß Öè âæ×Ùð ¥æÌð ãñ´UÐ °ðâè â×SØæ¥ô´ âð çÙÁæÌ çÎÜæÙð ·ð¤ ç×àæÙ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè ãñU ¥¢ç·¤Ì ×æÍéÚU ·¤è SÅUæÅüU ¥Â ·¢¤ÂÙè »ýèÙßð »ýæ×è‡æ §¢Èý¤æÐ ßáü w®vv ×𴠧⠷¢¤ÂÙè ·¤ô ¥¢ç·¤Ì ×æÍéÚU ¥õÚU ©UÙ·¤è âãUØô»è ÙðãUæ ÁéÙðÁæ Ùð ç×Ü ·¤ÚU àæéM¤ ç·¤ØæÐ »ýèÙßð ©UÙ »ýæ×è‡æ ÂçÚUßæÚUô´ ·ð¤ çÜ° âéÚUçÿæÌ, âðãUÌעΠ¥õÚU …ØæÎæ ·¤æÚU»ÚU ÖôÁ٠·¤æÙð ·ð¤ ÌÚUè·ð¤ §ÁæÎ ·¤ÚUÌè ãñU çÁÙ·¤è Âãé¢U¿ Sß‘ÀU ª¤Áæü dæðÌô´ Ì·¤ ÙãUè´ ãñ´Ð ©UÙ·¤è ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ©UˆÂæÎô´ ×ð´ »ýèÙßð S×æÅüU SÅUôß ¥õÚU Á¢Õô´ SÅUôß àææç×Ü ãñ´U Áô ×ÁÕêÌ ãUôÙð ·ð¤ âæÍ ãUË·ð¤ Öè ãñ´U ¥õÚU ©UÙ×ð´ Ü·¤Ç¸Uè ¥õÚU ȤâÜô´ ·ð¤ ¥ßàæðá Áñâð Áñß §Z¢ÏÙ ·¤æ §SÌð×æÜ ãUôÌæ ãñUÐ Üðç·¤Ù ¥‘ÀUè ÕæÌ ØãU ãñU ç·¤ §â×ð´ §ZÏÙ ·¤è ¹ÂÌ {z ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ¥õÚU Ï颥æ |® ȤèâÎè Ì·¤ ·¤× ãUô ÁæÌæ ãñUÐ

ÂãUÜè ÂýðÚU‡ææ »ýèÙßð ·ð¤ çß¿æÚU ·¤æ ¹ØæÜ ×æÍéÚU ¥õÚU ÁéÙðÁæ ·ð¤ çÎ×æ» ×ð́ ÂãUÜð ÂãUÜ ÌÕ ¥æØæ ÁÕ ßð ÂØæüßÚU‡æ ·ð¤ ×âÜô´ Áñâð Ùßè·ë¤Ì ª¤Áæü ¥õÚU ·¤æÕüÙ ·ð¤ â¢ØôÁÙ ÂÚU °·¤âæÍ °·¤ »ýæ×è‡æ ÂýôÁð€ÅU ÂÚU ÕÌõÚU ·¢¤SæËÅð́UÅU ·¤æ× ÚUãðU ÍðÐ ×æÍéÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÁô ãU×Ùð Îð¹æ ©Uâ×ð́ ȤõÚUè ÌõÚU ÂÚU ¹æÙæ ·¤æÙð ·ð¤ çÜ° Sß‘ÀU ª¤Áæü ·¤æ ¥Öæß ÍæÐÓÓ ©UÙ·¤æ ×æÙÙæ Íæ ç·¤ ØãU °ðâè ·¤×è Íè Áô °·¤ âæÍ ÕãéUÌ-âè â×SØæ¥ô´ ·¤è ÁǸU ×ð́ ÍèÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° »ýèÙßð ßðÕâæ§ÅU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ¿êËãUð ÂÚU °·¤ ƒæ¢ÅðU ¹æÙæ ·¤æÙð ·¤æ ×ÌÜÕ w® çâ»ÚðUÅU ÂèÙð ·ð¤ ÕÚUæÕÚU ãñUÐ §ââð ¥æ¢¹ô´ ¥õÚU ˆß¿æ ÂÚU ÁÜÙ Öè ãUô â·¤Ìè ãñUÐ ¿êËãðU ßÙô´ ·ð¤ çßÙæàæ ·¤æ ·¤æÚU‡æ Öè ÕÙÌð ãñ´U €Øô´ç·¤ §â·ð¤ çÜ° »ýæ×è‡æ ÂçÚUßæÚUô´ ·¤ô ÖæÚUè ×æ˜ææ ×ð´ ÁÜ檤 §ZÏÙ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂǸUÌè ãñUÐ »ýèÙãUæ©Uâ »ñâô´ ·ð¤ ÕÉU¸Ìð ©UˆâÁüÙ ·¤è ßÁãU ¹æÙæ ·¤æÙð ·¤è ØãU Âýç·ý¤Øæ Öè ãñUÐ ¥æíÍ·¤ ÙÁçÚU° âð Îð¹æ Áæ° Ìô ¹æÙæ ·¤æÙð ·ð¤ °ðâð âæÏÙô´ ·ð¤ çÜ° §ZÏÙ ·¤ô °·¤˜æ ·¤ÚUÙð Øæ ©Uâð ¹ÚUèÎÙð ×ð´ Áô ÂýØæâ Ü»Ìæ ãñU Øæ Áô ÏÙ ¹¿ü ãUôÌæ ãñU, ©Uâð »ýæ×è‡æ ÂçÚUßæÚUô´ ·¤è ¥æíÍ·¤ ãUæçÙ â×Ûææ ÁæÙæ ¿æçãU°Ð §ZÏÙ ·¤è ¹ôÁ ×ð´ Áô â×Ø ÕÕæüÎ ãUôÌæ ãñU ©Uââð »ýæ×è‡æ ÂçÚUßæÚUô´ ·¤ô, ¹æâÌõÚU ÂÚU ×çãUÜæ¥ô´ ¥õÚU ÀUôÅUè Õç“æØô´ ·¤ô çàæÿææ ¥õÚU ÎêâÚUè »çÌçßçÏØô´ ·ð¤ çÜ° ·¤× â×Ø ç×Ü ÂæÌæ ãñUÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v} 39

Õæ°¢Ñ »ýèÙßð Ùð ¥ÂÙð ·¤æÚU¹æÙð ×ð´ ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ·¤§ü ×çãUÜæ ·¤æ×»æÚUæð´ ·¤æð ·¤æ× ÂÚU ÚU¹æ ãñÐ

Ùè¿ð Õæ°¢Ñ »ýèÙßð ·¤è ·¤æØü »çÌçßçÏØæð´ ×ð´ çÇUÊææ§çÙ¢» âð Üð·¤ÚU ©UˆÂæÎÙ, çßÌÚU‡æ ¥æñÚU ©UÂÖæð@Ìæ âðßæ, âÖè àææç×Ü ãñ´Ð

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ »ýèÙßð »ýæ×è‡æ §‹Èý¤æ

×æÍéÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒàæéL¤¥æÌ ×ð´ ãU× ¥ÂÙð ©UˆÂæÎ ·¤ô ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ßð´ÇUÚU ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌð Íð Üðç·¤Ù §ââð »é‡æßžææ ·¤ô ÕÙæ° ÚU¹Ùð ×ð´ ç΀·¤Ì Íè ¥õÚU ·¤è×Ì Öè ÎæØÚðU âð ÕæãUÚU Áæ ÚUãUè ÍèÐÓÓ ßáü w®vy ×ð´ ·¢¤ÂÙè Ùð ¥ÂÙè ¹éÎ ·¤è Èñ¤€ÅþUè ¹ôÜè ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ¥»Üð âæÜ ·ð¤ àæéL¤¥æÌè ×ãUèÙô´ ×ðð´ ãUè ·é¤·¤SÅUôß ·¤æ ©UˆÂæÎÙ àæéM¤ ãUô »ØæÐ °·¤ ÕæÚU ÁÕ »ýèÙßð ·ð¤ ©UˆÂæÎ ÕæÁæÚU ×ð´ çÕ·¤Ùð ·ð¤ çÜ° ÚU¹ð »° Ìô ©U‹ãð´U ÕãéUÌ ÁËÎè ¥ÂæÚU Üô·¤çÂýØÌæ ãUæçâÜ ãéU§üÐ ©UˆÂæÎ ·¤ô ÕæÁæÚU ×ð´ ©UÌæÚUÙð ·ð¤ ÀUãU ×ãUèÙô´ ·ð¤ ¥¢ÎÚU ãUè ÂýçÌ×æãU ãUÁæÚUô´ SÅUæðß ·¤è çÕ·ý¤è ãUôÙð Ü»èÐ ¥Õ ØãU ·¢¤ÂÙè ÖæÚUÌ ·¤è âÕâð …ØæÎæ ·é¤·¤SÅUôß ÕÙæÙð ßæÜè ·¢¤ÂçÙØô´ ×ð´ âð °·¤ ãñUÐ

âȤÜÌæ ·¤è âèçɸØæ¢ »ýèÙßð ·ð¤ ÂýØæâ ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ ×èçÇUØæ ·ð¤ ¥æ·¤áü‡æ ·¤æ ·ð´¤¼ý ÕÙðÐ çÕÁÙðâ ÅéUÇðU Âç˜æ·¤æ Ùð ÁéÙðÁæ ·¤ô ßáü w®v| ×ð´ ·¤æÚUôÕæÚUè ÎéçÙØæ ·¤è âÕâð âàæ@Ì ×çãUÜæ ÕÌæØæ Ìô §·¤ôÙæòç×·¤ ÅUæ§`â ·¤è ÌÚUȤ âð ×æÍéÚU ·¤ô âæÜ w®v{ ×ð´ y® ¥¢ÇUÚU ȤôÅUèü ¥ßæÇüU âð ÙßæÁæ »ØæÐ âè°Ù°Ù Ùð ßáü w®v| ×ð´ »ýèÙßð ·¤è ÎæSÌæ¢ âæÛææ ·¤è ¥õÚU §â·ð¤ ©UˆÂæÎæð´ ·¤è ~® Üæ¹ ÇUæòÜÚU (ֻܻ z} ·¤ÚUôǸU) ·¤è àææÙÎæÚU çÕ·ý¤è ·¤ð çÁ·ý¤ ·ð¤ âæÍ âõÚU ª¤Áæü Üñ´Â, »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð´ §SÌð×æÜ ç·¤° Áæ â· Ùð ßæÜð âSÌð ×æÍéÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU×Ùð °·¤ §¢ÁèçÙØÚU ·ð¤ M¤Â ×ð´ §âð ÕǸUè ÅðUÜèçßÁÙ °¢ÅUèÙæ ¥õÚU ¥‹Ø ©UˆÂæÎô´ ·¤ô Üð·¤ÚU ·¢¤ÂÙè ·¤è ØôÁÙæ¥ô´ ·ð¤ â×SØæ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU çÜØæÐ Üðç·¤Ù ØãU â×SØæ °ðâè Íè çÁâð ·¤× ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæØæÐ ¥Õ ØãU ÎôÙô´ ãUè ©UˆÂæÎ ÕæÁæÚU ×ð´ ©UÂÜµÏ ãñ´UÐ ¹¿èüÜð ©UˆÂæÎ ·ð¤ çß·¤Ë âð ãUè ÎêÚU ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ÍæÐÓÓ ÕãéUÌ-âè ÎêâÚUè âÈ¤Ü SÅUæÅüU ¥Â ·¢¤ÂçÙØô´ ·¤è ÌÚUãU ãUè »ýèÙßð Ùð Öè çÙßðàæ ·¤è ¿æãU ×ð´ ßð´¿ÚU Âê¢Áè â¢SÍæ¥ô´ ·¤æ L¤U¹ ç·¤ØæÐ °€Øê×ð٠Ȣ¤ÇU ¥õÚU ¥æàææ §¢Âñ€ÅU ·ð¤ ¥Üæßæ »ýèÙßð ·¤ô ç×ÜðçÙØ× °ÜæØ¢â âð Öè çÇUÊææ§Ù ·¤æ çß·¤æâ ¥ÙéÎæÙ ç×ÜæÐ ç×ÜðçÙØ× °ÜæØ¢â, ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ðçÚ·¤æ ·¤è âÚU·¤æÚUô´ ·ð¤ §â çÎàææ ×ðð´ ·é¤ÀU ·¤ÚU »éÁÚUÙð ·ð¤ ÁéÙêÙ ·ð¤ âæÍ »ýèÙßð ÅUè× Ùð âæÜ Õè¿ ¥‹ßðá‡æ·¤Ìæü¥ô´ ·¤è ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° ·¤æØ× °·¤ âãUÖæç»Ìæ ãñUÐ w®v® ×𴠷餷¤SÅUôß ·ð¤ çÇUÁæ§Ù ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæÐ ¥»Üð âæÜ Ì·¤ ©Uâ·¤æ ÂýôÅUôÅUæ§Â ×æòÇUÜ ÌñØæÚU ãUô »ØæÐ §â ÎõÚUæÙ ×æÍéÚU ¥õÚU ×æÍéÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒç×ÜðçÙØ× °ÜæØ¢â Ùð ÂæßÚU SÅUôß ·ð¤ çÇUÁæ§Ù ·ð¤ çÜ° ãU×ð´ ¥ÙéÎæÙ Îð·¤ÚU ×ÎÎ ·¤èÐ ØãU ÂæßÚ USÅUôß °·¤ °ðâæ ÁéÙðÁæ ¥ÂÙð ·¤æ× ·¤æð °·¤ ·¢¤âçËÅ¢U» Ȥ×ü ·ð¤ ÕÁæØ ©Uâ ÌÚUȤ Üð »° ÁãUæ¢ ©‹ãð´U ©UˆÂæÎ ·¤ô ÕÙæÙð ¥õÚU ©Uâ·ð¤ çßÌÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ÍæÐ Í×æðü§Üðç@ÅþU·¤ ©UˆÂæÎ ãñU Áô ÁÕ ×çãUÜæ ¹æÙæ ·¤æ ÚUãUè ãUôÌè ãñU ÌÕ ·é¤·¤SÅUôß ×ð´ Áñß §ZÏÙ ·ð¤ ÁÜÙð âð çÕÁÜè ÂñÎæ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ×æÍéÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU×Ùð °·¤ âæÜ ·¤è ¥ßçÏ ·ð¤ ÎõÚæÙ ·¤ÚUèÕ ×æÍéÚU ·¤è çÙ»æãU ×ð´ »ýèÙßð »ýæ×è‡æ ·¤æ ·¤æ× ¥Öè Ìô Õâ àæéM¤ ãUè vw ÂýôÅUôÅUæ§Â çÇUÊææ§Ù ÌñØæÚU ç·¤° ¥õÚU çȤÚU ©U‹ãð´U ÂÚUèÿæ‡æ ·ð¤ çÜ° ©UÌæÚUæÐÓÓ »ýèÙßð ÅUè× Ùð ¥ÂÙð ©UˆÂæÎ ·¤ô »ýæãU·¤ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ãéU¥æ ãñUÐ §â âæÜ ·¢¤ÂÙè ·¤§ü Ù° ©UˆÂæÎ ÕæÁæÚU ×ð´ ©UÌæÚUÙð ·¤è ØôÁÙæ ·ð¤ âæÍ ¥æÙð ßæÜð âæÜô¢ ×ð´ Ì×æ× ¥õÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤è BßæçãUàæ ÚU¹Ìè ÕÙæÙð ·ð¤ ·ý¤× ×ð´ ÖæÚUÌ ·ð¤ Â梿 ÚUæ…Øô´ ·ð¤ »ýæ×è‡æ ÿæð˜æô´ ×ð´ Üô»ô´ âð ãñUÐ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ¥»Üð °·¤ Îàæ·¤ ×ð´ ãU×æÚUæ ÜÿØ vz âð w® â¢ßæÎ ·¤ÚU·ð¤ ØãU â×ÛæÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤è ç·¤ ©Uٷ𤠩UˆÂæÎ ·¤æ ·ñ¤âð ©UˆÂæÎô´ ·¤è °·¤ ·¤ÚUôǸU §·¤æ§Øô´ ·¤è çÕ·ý¤è ·¤æ ãñÐ ãU×ð´ ©U`×èÎ ãñU ç·¤ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ âæÍ ãUè ØãU Öè âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ç·¤Øæ ç·¤ @Øæ »ýæ×è‡æ ÂçÚUßæÚU ßæSÌß ×ð´ ©Uâ ©UˆÂæÎ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙæ ãU× ¥»Üð v® âæÜô´ ×ð´ ÖæÚUÌ ·ð¤ ¥Üæßæ Ì×æ× ÎêâÚðU çß·¤æâàæèÜ Îðàæô´ ¿æãUÌð ãñ´U? »ýèÙßð Ùð §â ÎõÚUæÙ ÏæÌé ·¤è ¿æÎÚ ÕÙæÙð ßæÜð ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ×ð´ Öè ¥ÂÙð ·¤æ× ·¤ô çßSÌæÚU Îð Âæ°¢»ðÐÓÓ ·ð¤ âæÍ Öè ·¤æȤè çß¿æÚU-çß×àæü ç·¤Øæ Ìæç·¤ ¥»ÚU ©UÙ·ð¤ ç·¤âè ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ´UÐ ßãU ·é¤·¤SÅUôß ×æòÇUÜ U·ð¤ ÕãéUÌæØÌ ×ð´ ©UˆÂæÎÙ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂǸUè Ìô ßð §âð ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ ÕðãUÌÚU ÌÚUè·ð¤ âð â×Ûæ â·ð´¤Ð

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢ »ýèÙßð »ýæ×è‡æ §‹Èý¤æ

www.greenwayappliances.com 40 קü/ÁêÙ w®v}

ç×ÜðçÙØ× °ÜæØ¢â

www.millenniumalliance.in

°@Øê×ðÙ

¥æàææ §¢Âñ@ÅU

https://acumen.org http://ashaimpact.com

»ýèÙãUæ©Uâ ×ð´

¹ðÌè! …æñâÙ ç¿Ø梻

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¹ðÌè

Ò¹ðÌèÓ ·ð¤ ·¤× Üæ»Ì ßæÜð Îæ°¢Ñ ¹ðÌè ·¤è âãU-â¢SÍæç·¤æ âæñ`ØæÐ ª¤ÂÚUÑ âæñ`Øæ (×ŠØ ×ð¢) ¥æñÚU ¹ðÌè ·ð¤ ¥‹Ø âÎSØ ¥ÂÙð °·¤ »ýèÙãUæ©Uâ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

×æòÇKêÜÚU »ýèÙãUæ©Uâ ÀUæðÅðU ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ¹ÚUæÕ ×æñâ× âð ȤâÜ ·¤æð ãUæðÙð ßæÜð Ùé·¤âæÙ âð Õ¿æ â·¤Ìð ãñ´UРקü/ÁêÙ w®v} 41

Öæ

ÚÌ ×Ô´ ·¤ÚôǸô´ ÀôÅÔ ç·¤âæÙ ¥æÁ Öè °·¤ âçÎØô´ ÂéÚæÙè â×SØæ ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚÌÔ ãñ´ Ñ ©Ù·¤è ȤâÜ, ¥õÚU §â ÌÚãU ©UÙ·¤è ¥æ…æèçÃæ·¤æ ·é¤ÎÚUÌ ·¤è ×ÔãUÚUÕæÙè ÂÚU çÙÖüÚU ãôÌè ãñ, …æÕç·¤U …æÜÃææØé ÂçÚÃæÌüÙ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ×õâ× â¢Õ¢Ïè …æôçBæ× ·¤§ü »é‡ææ ÕɸÌæ …ææ Úãæ ãñÐ ãñUÎÚUæÕæÎ çSÍÌ °·¤ SÅUæÅü-¥Â ·¢¤ÂÙè Ò¹ðÌèÓ ÙÔ ç·¤âæÙô´ ·¤è âãUæØÌ椷Ԥ çÜ° °·¤ °ðâæ ÌÚè·¤æ §üU…ææÎ ç·¤Øæ ãñ Áæð ©U‹ãð´ ×æñâ× ·¤è ×æÚU âð Õ¿æ â·¤Ìæ ãñ ¥õÚ §Uâ ÌÚUã Øã ·¢¤ÂÙè °·¤ ÀUôÅÔ ç·¤âæÙ ·¤ô S×æÅüU ç·¤âæÙ ×Ô´ ÕÎÜ ÚUãè ãñÐ ¹ðÌè ç·¤âæÙô´ ·ð¤ çÜ° wz®® Ãæ»üÈé¤Å ×Ô´ 緤ȤæØÌè ÎÚU ÂÚ ×æòÇ÷ØêÜÚU »ýèÙãUæ©Uâ Ìô ×éãñØæ ·¤Úæ ãè Úãè ãñ, Øã ©‹ãÔ´ ÅðþçÙ¢», çÃæžæ Âôá‡æ ¥õÚ ×æ·Ôü¤çÅ¢U» …æñâè àæéM¤ âÔ ¥¢Ì Ì·¤ ·¤è Âýç·ý¤Øæ âÔ …æôǸ ÚUãUè ãñÐ Ò»ýèÙãæ©â §Ù ° Õæò€âÓ Ùæ× ·¤è §â ÂãUÜ ·Ô¤ ÌãÌ ®.w ãðU€ÅðØÚU âð Üð·¤ÚU w ãðU€ÅðØÚ ÃææÜÔ ç·¤âæÙ Ù çâÈü¤ ÌÔ…æè âÔ ¥ÂÙè ȤâÜ ©U»æ â·¤ÌÔ ãñ´U, ÕçË·¤ ÁÜßæØé ·Ô¤ …æôçBæ× âÔ Öè ©U‹ãÔ´U Õ¿æ â·¤ÌÔ ãñ´Ð ¹ðÌè ·¤è âã-â¢SÍæç·¤æ âõ`Øæ §çÜÙæòØ çSÍÌ ÙæòÍüÃæÔSÅUÙü ØêçÙÃæçâüÅUè ·Ô¤ ·Ô¤Üæò» S·ê¤Ü ¥æòȤ ×ñÙÔ…æ×Ô´ÅU ·¤è ÂêÃæü çßlæÍèü ãñ´Ð ¹ðÌè ·Ô¤ ÌãÌ ©U‹ãð´U ¥ÂÙÔ ·¤æØôZ ·ð¤ çÜ° ·¤§üU âæÚÔ ÂéÚUS·¤æÚ ç×Ü ¿é·ð¤ ãñ´ ¥õÚU w®v| ×Ô´ ãñUÎÚUæÕæÎ ×Ô´ ãéU° ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ×Ô´ Öè ÃæãU àææç×Ü ãéU§üU Íè´Ð ©UÙ·ð¤ âæÍ §¢ÅÚÃØê ·Ô¤ ×éBØ ¥¢àæ Ñ ¹ðÌè ·¤æ ¥æ§UçÇUØæ ·ñ¤âð ¥æØæ ¥õÚ çÈ¤Ú ©Uâ·Ô¤ çÜ° ÅUè× ·ñ¤âð ÕÙè? ãU× âÕ Ü¢Õð Ãæ€Ì âð ç·¤âæÙô´ ·ð¤ ×égð ÂÚU ãUè ·¤æ× ·¤ÚUÌÔ

“ ”

»ýèÙãUæ©Uâ âð ©UˆÂæÎÙ

âæÌ »éÙæ Ì·¤ Õɸ

42 קü/ÁêÙ w®v}

âæÖæÚUÑ ¹ðÌè

ÁæÌæ ãñU ¥æñÚU ÂæÚ¢ÂçÚU·¤ ¹ðÌè ·ð¤ ×é·¤æÕÜð §â×ð´ çâÈü¤ v® ÂýçÌàæÌ ÂæÙè ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ÂǸUÌè ãñÐ

ÚUãÔU ãñ´Ð Uã× âÕ °·¤ ÿô˜æèØ ÜèÇUÚUçàæ Âýô»ýæ× °€Øê×ÔÙ §¢çÇØæ ÈÔ¤Üô ·Ô¤ àæéL¤¥æÌè ÎSÌÔ ·Ô¤ âÎSØ ãñ´Ð ãU××ð´ âð ¿æÚ ÀUôÅÔ ç·¤âæÙô´ ·¤è ç…æ¢Î»è ÕÎÜÙÔ ·Ô¤ çÜ° â×æÙ âô¿ Ãæ …æ’Õæ ÚBæÌÔ ÍÔ ¥õÚU §â ÕæÌ âÔ ¥â¢ÌécÅU ‰ô ç·¤ ã× ©Ù·Ô¤ çÜ° ÂØæüŒÌ ÙãUè´ ·¤Ú ÚUãð ãñ´Ð â×SØæ ·¤ô ÜÔ·¤Ú ãU×æÚè …æô â×Ûæ Íè, ©Uâ ÂÚU ãU×ÙÔ çȤÚU âÔ ·¤æ× ç·¤Øæ ¥õÚU çȤÚU Ò¹ðÌèÓ ·¤è ÕéçÙØæÎ ÚUBæèÐ ã×ÙÔ Àã ×ãèÙÔ ·Ô¤ ÎÚU`ØæÙ ·¤ÚèÕ v®®® ç·¤âæÙô´ âð ÕæÌ ·¤è ¥õÚU Øã ÂæØæ ç·¤ ©UÙ×Ô´ âð …ØæÎæÌÚU …æÜÃææØé ·Ô¤ …æôçBæ× ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ¥æØ ·¤è ¥çÙçà¿ÌÌæ ·Ô¤ çàæ·¤æÚU ãñ´Ð ¥æçBæÚU ¹ðÌè ·¤ô ç·¤â ÕæÌ ÙÔ Ò»ýèÙ ãæ©â §Ù ° Õæò€âÓ ·Ô¤ çÜ° ÂýÔçÚUÌ ç·¤Øæ? ãU×ÙÔ ØãU ÎæSÌæ¢ ·¤§üU ÕæÚU âéÙè ç·¤ ç·¤âæÙ âæÜ ÖÚ §UÌÙè ×ÔãUÙÌ ·¤ÚÌÔ ãñ´, Üðç·¤Ù ¥æ×ÎÙè ·¤è ©Ù·¤è âæÚè ©U`×èÎÔ´ Öèá‡æ »U×èü, ÕÔ×õâ× ÕæçÚUàæ Øæ ·¤èǸUô´ ·ð¤ ãU×Üð âð ŠÃæSÌ ãUô »§ZUÐ »ýèÙãUæ©Uâ Îàæ·¤ô´ âð ×õ…æêÎ ãñ´ ¥õÚ È¤âÜô´ ÂÚU ÕæãUÚè ÂØæüÃæÚU‡æ â¢Õ¢Ïè ÎécÂýÖæÃæô¢ ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° …ææÙÔ …ææÌÔ ãñ´Ð Ãæð BæéÜè BôÌè ·Ô¤ ×é·¤æÕÜÔ ×ãU…æ v® ȤèâÎè ÂæÙè ·Ô¤ §USÌÔ×æÜ âÔ âæÌ »éÙæ ¥çÏ·¤ ÂñÎæÃææÚU ÎÔÌÔ ãñ´UÐ ãUæÜæ¢ç·¤, ã×Ô´ …æËÎè ãè ØãU ¥ãUâæâ ãUô »Øæ ç·¤ »ýèÙãUæ©Uâ ÀUôÅÔ ç·¤âæÙæ¢ð ·ð¤ çÙÃæÔàæ ·Ô¤ çÜãæ…æ âÔ ·¤æȤè ×㢻ð ãñ´Ð ÌÕ ãU×Ùð Èñ¤âÜæ ç·¤Øæ ç·¤ °ÔâÔ »ýèÙãUæ©Uâ ÌñØæÚU ç·¤° …ææ°¢, …æô ÀUôÅÔ ç·¤âæÙô´ ·¤è …æM¤ÚUÌÔ´ Ìô ÂêÚè ·¤ÚÔ´ ãè, ÃæÔ §UÌÙÔ ç·¤È¤æØÌè ãô´ ç·¤ ÀUôÅÔ ç·¤âæÙ ©Uâ·¤æ ¥æçÍü·¤ ÖæÚU ÃæãÙ ·¤Ú â·Ô´¤Ð

âæÖæÚUÑ Âè¥æ§üÕè, ÖæÚUÌ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ www.ges2017.org

·ð¤Üæò» S·ê¤Ü ¥æò$Ȥ ×ñÙðÁ×ð´ÅU www.kellogg.northwestern.edu

ã×Ùð ØãU Öè ×ãUâêâ ç·¤Øæ ç·¤ ¥·Ô¤ÜÔ Ì·¤Ùè·¤è ×ÎÎ ÂØæüŒÌ ÙãUè´ ãñUÐ ÀUôÅÔ ç·¤âæÙô´ ·ð¤ çÜ° ãÚ SÌÚU ÂÚU ÕæÏæ°¢ ãñ́, …æô ©UÙ·Ô¤ çÜ° ÅÔU€ÙôÜæò…æè ·¤ô ÕÔ×æÙè ÕÙæ ÎÔÌè ãñ́UÐ §UâèçÜ° ãU×ÙÔ çÃæžæèØ Âôá‡æ, Âýçàæÿæ‡æ, çÙÃæÔàæ ¥õÚ Õæ…ææÚU âÔ â¢Â·ü¤ U·¤è âéçÃæÏæ …æñâè âÔÃææ°¢ àæéM¤ ·¤è´ çÁââð ç·¤ ç·¤âæÙ »ýèÙãUæ©Uâ ¹ðÌè ×ð́ âÈ¤Ü ãUæð â·ð́¤Ð ÖæÚUÌ ×Ố »ýèÙãUæ©Uâ BôÌè ·Ô¤ ÿô˜æ ×Ố ãU×æÚUè ¥·Ô¤Üè ·¢¤ÂÙè ãñ́U, …æô ÀUôÅÔ ç·¤âæÙô´ ·¤ô àæéL¤¥æÌ âÔ ¥¢Ì Ì·¤ âÖè âÔÃææ°¢ Îð ÚUãè ãñUÐ ¥æ·Ԥ â×æÏæÙ ·¤æ ç·ý¤Øæ‹ÃæØÙ ·ñ¤âæ ¿Ü Úãæ ãñ? ãU×ÙÔ ÌÔÜ¢»æÙæ ·Ô¤ z® ç·¤âæÙô´ ·ð¤ âæÍ ¥ÂÙè ¥ÃæÏæÚU‡ææ ·¤æ ÂãÜæ ¿ÚU‡æ ÂêÚUæ ·¤Ú ÚãÔ ãñ´ ¥õÚU ¥õÚ §Uâ âæÜ ¥æ¢Ïý ÂýÎÔàæ ·Ô¤ v®® ¥õÚU ç·¤âæÙô´ ·¤ô §UââÔ …æôǸ Úãð ãñ´Ð ãU×æÚUæ ÂæØÜÅU Âýô…æÔ€ÅU ·¤æÈ¤è ·¤æ×ØæÕ Úãæ ãñUÐ ãU×æÚÔ ç·¤âæÙ ÌÔ…æè âÔ, °·¤ çÃæàÃæâÙèØ ×æçâ·¤ Ú·¤× ·¤×æ ÚãÔU ãñ´U ¥õÚU ÃæÔ ÂØæüÃæÚU‡æ ·Ô¤ …æôçBæ×ô´ âð Öè BæéÎ ·¤æ Õ¿æÃæ ·¤ÚU Âæ ÚUãÔU ãñ´UÐ ã×æÚUè ·¤æ×ØæÕè ·¤æ âÕâÔ ÕǸæ Âñ×æÙæ ØãU Íæ ç·¤ ÂãUÜÔ vz ×Ô´ âð vy ç·¤âæÙô´ Ùð ã×âð ÎêâÚÔ »ýèÙãUæ©Uâ ·¤è ×梻 ·¤èÐ âæÜ w®v| ·Ô¤ ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ âÔ âÕâÔ ÕÇ¸è ¿è…æ ¥æÂÙÔ €Øæ ãUæçâÜ ·¤è? ×ñ´ â`×ðÜÙ ·Ô¤ SÌÚ ¥õÚ ÎéçÙØæ ·Ô vy® âÔ Öè ¥çÏ·¤ ÎÔàæô´ ·ð¤ Üô»ô´ ·¤ô ãñUÎÚæÕæÎ Ì·¤ Bæè´¿ ÜæÙÔ ·¤è §Uâ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤ô ÎÔBæ·¤Ú ¿ç·¤Ì ÍèÐ °·¤ ©Ul×è ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚ Øã Ãææ·¤§üU Bæéàæè ·¤è ÕæÌ Íè ç·¤ §UÌÙÔ âæÚÔ Âꢅæè çÙÃæÔàæ·¤, ©Ul×è ¥õÚU ÙèçÌ-çÙÏæüÚU·¤ ÌèÙ çÎÙô´ Ì·¤ °·¤ ÀUÌ ·ð¤ Ùè¿Ô °·¤âæÍ ÕñÆÔÐ ÒÃæè×ÔÙçÂý‹ØôÚÓ âÔ€àæÙ ×ÔÚÔ çÜ° Bææâ Íæ, âæÖæÚUÑ âæñ`Øæ

ª¤ÂÚUÑ ¹ðÌè ·¤è âãU-â¢SÍæç·¤æ âæñ`Øæ (Îæ°¢ âð ÌèâÚðU SÍæÙ ÂÚU) w®v| ßñçàß·¤ ©Ulç×Ìæ â`×ðÜÙ ×ð´ ÂýÏæÙ×¢˜æè ÙÚð´U¼ý ×æðÎè ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è ÚUïæcÅþUÂçÌ ÇUæðÙæËÇU Åþ¢U ·¤è Âé˜æè ¥æñÚU âÜæãU·¤æÚU §ß梷¤æ Åþ¢U ·ð¤ âæÍÐ Ùè¿ð Õæ°¢Ñ »ýèÙãUæ©Uâ Õæò@â ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚU ç·¤âæÙ ÂæÚ¢ÂçÚU·¤ ¹ðÌè ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ·¤× ÂæÙè ·¤è ¹ÂÌ ·¤ÚU ¥çÏ·¤ ÂñÎæßæÚU Üð â·¤Ìð ãñ´U çÁââð ©U‹ãð´U çÙØç×Ì ¥æØ ãUæð â·¤Ìè ãñÐ Ùè¿ðÑ âæñ`Øæ (Õæ°¢ âð ÌèâÚðU SÍæÙ ÂÚU) ¥æñÚU ¹ðÌè ·¤è ÅUè× ·ð¤ ¥‹Ø âÎSØ ç·¤âæÙæð´ âð ¥ÂÙð â×æÏæÙæð´ ¥æñÚU âðßæ¥æð´ ÂÚU ÚUæØ ÜðÌð ãéU°Ð

¹ðÌè http://kheyti.com

€Øô´ç·¤ §âÙÔ â`×ðÜÙ ×ð´ Öæ» ÜðÙð ÃææÜô´ ·¤ô SÅUæÅüU-¥Â §U·¤ôçâSÅU× ·Ô¤ çÙ×æü‡æ ×Ô´ ×çãUÜæ ©Ulç×Øô´ ·¤è Öêç×·¤æ ·¤è âÚUæãUÙæ ·Ô¤ çÜ° ÂýÔçÚUÌ ç·¤ØæÐ ÂýÏæÙ×¢˜æè ÙÚÔ´¼ý ×ôÎè ·Ô¤ âæÍ BæǸð ãô·¤ÚU ȤôÅUô çB梿æÙæ ÕÇ¸æ ¥ßâÚU ÍæÐ â`×ðÜÙ ·Ô¤ ÕæÎ ãU×Ô´ ¥æ×¢ç˜æÌ ç·¤Øæ »Øæ ç·¤ ãU× ©UÙ·Ô¤ â×ÿæ ÙèçÌ â¢Õ¢Ïè °·¤ Âý…æÔ´ÅðUàæÙ ÎÔ´, ç…æââÔ ç·¤âæÙô´ ·¤è ¥æØ Îô»éÙè ·¤ÚUÙÔ ×ðð´ ×ÎÎ ç×Ü â·Ô¤Ð €Øæ ·¤æÔ§ü °Ôâè Ù§Uü ©ÖÚÌè ãéU§ü ·ë¤çcæ Âýõlôç»·¤è ãñU …æô ¥æ·¤ô Úô×æ¢ç¿Ì ·¤ÚUÌè ãñ? §Ù çÎÙô´ ·ë¤çá ·¤ô ÜÔ·¤ÚU çÙçà¿Ì M¤Â âÔ ·¤æȤè ãUÜ¿Ü ãñÐ …æãUæ¢ Ì·¤ ÅðU€ÙôÜæò…æè ×ô¿Ôü ·¤è ÕæÌ ãñU, Ìô §Uâ×Ố ãU×ðàææ ¥æÏéçÙ·¤Ì× ÅÔ€ÙôÜæò…æè ·Ô¤ §USÌÔ×æÜ ·¤æ ÜôÖ Ìô ÚUãÌæ ãè ãñ, …æñâÔ ãU×æÚÔ »ýèÙãUæ©Uâ ×Ố ãUæ§ÇþôÂôçـ⠥õÚU âỐâÚU ·¤æ ©UÂØô», …æô ÂñÎæÃææÚU ·¤ô ¥õÚU ÕɸUæ â·¤ÌÔ ãñ́U ¥õÚU ×æÙÃæ…æçÙÌ ÖêÜô´ Ãæ ·ë¤çá ·¤æØü ×Ố Ÿæ× ·¤ô ·¤× ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ́Ð Üðç·¤Ù ã×Ô´ Øã Öè ŠØæÙ ×Ô´ ÚBæÙæ ÂǸð»æ ç·¤ §Ù ÅÔU€ÙôÜæò…æè ·¤ô ¥ÂÙæÙÔ âÔ ÂãUÜÔ ç·¤âæÙô´ ·¤ô ¥ÂÙÔ ÃØÃæãUæÚ ×Ô´ ·¤æȤè ÕÎÜæÃæ ÜæÙæ ÂǸð»æ, …æÕç·¤ »ýèÙãUæ©Uâ BôÌè ãUè ¥Öè ©UÙ·Ô¤ çÜ° ·¤æȤè Ù§üU ãñÐ ãU×Ô´ ©U`×èÎ ãñ ç·¤ Ãæ€Ì ·Ô¤ âæÍ ãU× §UÙ ÅÔ€ÙôÜæò…æè ·¤ô ¥çÏ·¤ 緤ȤæØÌè ¥õÚU âÖè ÌÚUãU ·Ô¤ ç·¤âæÙô´ ·ð¤ §SÌð×æÜ ÜæØ·¤ ¥æâæÙ ÕÙæ â·Ô´¤»ðÐ ¥æ·Ԥ Âæâ ©Ù Üô»ô´ ·ð¤ çÜ° ·¤ô§üU âÜæãU ãñU, …æô ¥ÂÙÔ â×éÎæØô´ ·ð¤ çÜ° °ÔâÔ …æ×èÙè â×æÏæÙô´ âð …æéǸUÙð ×ð´ çÎÜ¿SÂè ÚUBæÌÔ ãñ´U? ç·¤âæÙô´ ·¤è ÕæÌÔ´ âéÙÙÔ ·¤è ã×æÚè ÿæ×Ìæ ã×æÚè âÕâÔ ÕǸè Ìæ·¤Ì Úãè ãñÐ ãU×Ô´ ¥ÂÙð ×æòÇUÜ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ âÕâÔ ¥‘Àæ ȤèÇUÕñ·¤ ©U‹ãUè´ âð ç×Üæ ¥õÚU ã×Ô´ §Uâ ÕæÌ ·¤æ ·¤æȤè Ȥº ãñU ç·¤ ã×ÙÔ °·¤ °Ôâæ ©UˆÂæÎ ÕÙæØæ ãñU, …æô ©UÙ ç·¤âæÙæð´ ·¤è …æM¤ÚUÌô´ ·ð¤ ¥ÙéM¤Â ãñU ç…æÙ·Ô¤ çÜ° ã× ·¤æ× ·¤Ú ÚãÔU ãñ´Ð ©UÂØæð»·¤Ìæü ·¤è ÕæÌ âéÙÙð ·ð¤ ¥Üæßæ Áæð Üæð» ¥æñÚU ⢻ÆUÙ Á×èÙè SÌÚU ÂÚU ¥ÂÙè Öæ»èÎæÚUè ÎðÙæ ¿æãUÌð ãñU´, ©UÙ·¤æð ×ðÚUè âÜæãU ãñU ç·¤ âç·ý¤Ø ãUæдð ã× ¥ÂÙð â×æÏæÙ ·¤ô ¥æÎàæü ÕÙæÙð ×ð´ ·¤æȤè ß@Ì ¹¿ü ·¤ÚU ÎðÌð ãñU´ ¥æñÚU ¥õÚU ç·ý¤Øæ‹ÃæØÙ ×Ô´ …æô âÕ·¤ âèBæÙÔ ·¤ô ç×ÜÌð ãñU´, ©UÙâð ߢç¿Ì ÚUãU ÁæÌð ãñU´Ð ÖÜÔ ãè ÃæãU ¥Ù»É¸U ãô, ÂæØÜÅ Âýô…æÔ€ÅU àæéM¤ ·¤ÚU Îðд ÁÕ ¥æ àæéM¤ ·¤ÚðU´»ð Ìæð çÁâ »ãUÚUæ§ü Ì·¤ ¥æ·¤æð ȤèÇUÕ·ñ ¤ ç×Üð»æ, ©Uâð Îð¹·¤ÚU ¥æ ¥æà¿Øü¿ç·¤Ì ÚUãU Áæ°¢»Ðð …æñâÙ ç¿Ø梻 SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´UÐ ßãU çâËÃæÚU ÜÔ·¤, Üæòâ °¢çÁÜèâ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v} 43

RNI--D DELHIN/2003/9334 ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Â¢Áè·ë¤Ì âæÖæÚUÑ ¹ðÌè âæÖæÚUÑ âæñ`Øæ

Õæ°¢Ñ °·¤ ×çãUÜæ ç·¤âæÙ ¹ðÌè ·ð¤ »ýèÙãUæ©Uâ Õæò@â ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

ª¤ÂÚUÑ ¹ðÌè ·ð¤ â¢SÍæ·¤ âˆØ (Õæ°¢ âð), âæñ`Øæ, ·¤æñçàæ·¤ ¥æñÚU ¥æØêcæÐ