SPAN Hindi Jan/Feb 2019

çßÚUæâÌ Õ¿æÙðð ·¤è ÂãUÜ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ¹éàæÕê âð ×ñ˜æè ÖæðÁÙ ·¤æ ¥×ðçÚU·¤è ¥¢ÎæÊæ

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ L¤ÂØð w®

â¢S·ë¤çÌØæð´ ·¤æ ⢻×

¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ãæ§ü S·ê¤Ü çßlæÍèü °@â¿Ô´Á Âýô»ýæ× ·Ô¤ ÁçÚØÔ çã¢Îè âè¹Ùð ·ð¤ âæÍ ãUè ÖæÚÌèØ â¢S·ë¤çÌ âð Öè M¤ÕM¤ ãUæð ÚUãðU ãñ´UÐ

â¢S·ë¤çÌØæð´ ·¤è Öæcææ ·¤è ÂɸUæ§ü

âæÖæÚUÑ °Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü

·ñ¤Úè Üæðßò‹ÍÜ ×ñâè

ÙðàæÙÜ çâ@ØêçÚUÅUè Üñ´‚ßðÁ §çÙçàæ°çÅUß $ȤæòÚU ØêÍ (°Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü) ·¤è ¥×ðçÚU·¤è ÂýçÌÖæ»è °çÜâ ×ñç»Ùðâ §¢ÎæñÚU ×ð´ ¥ÂÙð ×ðÁÕæÙ ÂçÚUßæÚU ·ð¤ âæÍ ÎèßæÜè ·¤è ¹éàæè ×ÙæÌð ãéU°Ð

âæÖæÚUÑ §ÙÅñU·¤

ßáüÑ v| ¥¢·¤Ñ v

24

ÚUÕè Îæâ Õæ©UÜ

6 2



â¢S·ë¤çÌØæð´ ·¤è Öæcææ ·¤è ÂɸUæ§ü

24



âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ¹éàæÕê âð ×ñ˜æè

6



ŸæhæÜé¥æð´ ·¤æð ç×Üè âæñ»æÌ

28



çßÚUæâÌ Õ¿æÙðð ·¤è ÂãUÜ

10



ÏÚUæðãUÚU ·¤æ â¢ÚUÿæ‡æ

31



ÖæðÁÙ ·¤æ ¥×ðçÚU·¤è ¥¢ÎæÊæ

15



⢻èÌ âð ßñçàß·¤ â×Ûæ

34



ÙëˆØ ÙãUè´, ×Ù ·¤è ÎæSÌæ¢

18



°ðçÌãUæçâ·¤ ×·¤ÕÚUð ·¤æð Ù§ü çÊæ¢Î»è

39



â梢S·ë¤çÌ·¤ çÚàÌô´ ·¤è ÕéÙæ§ü

20



ÙæÅU·¤æð´ ·ð¤ ÁçÚU° â¢ßæÎ

42



àæμÎæð´ ×ð´ ¥ÙéÖßæð´ ·ð¤ Ú¢U»

ÚUæãéUÜ »”æÚU

âè Öæáæ ·¤ô âè¹ÙÔ ·¤æ âÕâÔ ¥‘Àæ ÌÚè·¤æ Øã ãñ ç·¤ ©â×Ô´ ¹éÎ ·¤ô ÂêÚè ÌÚã Øæ çÈ¤Ú Áãæ¢ Ì·¤ â¢Öß ãô, ÇéÕæ çÎØæ Áæ°Ð ¥×ÔçÚ·¤æ ·Ô¤ ãæ§ü S·ê¤Ü ·Ô¤ Áô Àæ˜æ çã¢Îè âè¹ÙÔ ·Ô¤ §‘Àé·¤ ãñ´, ÙðàæÙÜ çâ@ØéçÚÅè Üñ´‚ßðÁ §Ùèçàæ°çÅß È¤æòÚ ØêÍ (°Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü) ©‹ãÔ´ °ðâæ ãè ¥ßâÚ ×éãñØæ ·¤ÚæÌè ãñÐ ¥×ÔçÚ·¤è Øéßæ¥ô´ ·ð¤ Õè¿ Öæáæ Âýçàæÿæ‡æ ·¤ô ÂýôˆâæçãÌ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ßáü w®®{ ×Ô´ °Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü ·¤æ àæéÖæÚ¢UÖ ç·¤Øæ »ØæÐ ¥×ÔçÚ·¤è çßÎÔàæ çßÖæ» ¥×ÔçÚ·¤Ù ·¤æ©¢çâËâ ȤæòÚ §¢ÅÚÙðàæÙÜ °Áé·Ô¤àæÙ ¥æñÚU ¥‹Ø Âýæð»ýæ× Öæ»èÎæÚUæð´ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤Ú ·é¤Ü ¥æÆ Öæáæ¥ô´ ×ð´ çßlæçÍüØæð´ ·¤ô ×ÔçÚÅ ¥æÏæçÚÌ Àæ˜æßëçîæ ÎÔÌæ ãñÐ ØÔ ¥æÆ Öæáæ°¢ ãñ´-¥ÚÕè, ¿èÙè (×¢ÎæçÚÙ), çã¢Îè, §¢ÇôÙÔçàæØæ§ü, ·¤ôçÚØæ§ü, ȤæÚâè (ÌæçÁ·¤), MUU Uâè ¥õÚ Ìé·¤èüÐ ¥×ðçÚU·¤è çßlæÍèü ÖæÚÌ â×ÔÌ ÎéçÙØæ ·Ô¤ ©Ù âÖè ÎÔàæô´ ×ð´ Áãæ¢ Øð ¥æÆ °Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü Öæáæ°¢ ÕôÜè ÁæÌè ãñ´, §Ù Öæáæ¥ô´ ·¤ô ÂêÚè »ãÚæ§ü ·Ô¤ âæÍ âè¹ â·¤ÌÔ ãñ´Ð ¥×ðçÚ·¤è çßlæÍèü Øæ Ìô ÂêÚð àæñçÿæ·¤ ßcæü ·¤æ çß·¤Ë ¿éÙ â·¤Ìð ãñ´U Øæ çÈ¤Ú »×èü ·ð¤ ×æñâ× ×ð´ Àã Øæ ¥æÆ âŒÌæãU ·¤æ ÂæÆK·ý¤×Ð ÎôÙô´ ãè ·¤æØü·ý¤×ô´ ×ð´ çßlæÍèü ·¤§ü ¥ÙêÆÔ ¥ÙéÖßô´ âð »éÁÚÌÔ ãñ´Ð °°È¤°â §¢çÇØæ ×Ô´ çÇŒÅè ãôçSÅ¢» ¥æòÂÚÔàæÙ ÚôàæÙ âæÁÙ ·¤ãÌÔ ãñ´U, ÒÒ°Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü Âýô»ýæ× ·¤ô, çÁâ×Ô´ çã¢Îè Âýô»ýæ× Öè àææç×Ü ãñ, Áô ¿èÁ ¥Î÷ÖéÌ ÕÙæÌè ãñ, ßã ãñ Öæáæ âè¹ÙÔ ·¤æ ÌÚè·¤æÐ »ç×üØô´ ¥õÚ àæñçÿæ·¤ ßcæü, ÎôÙô´ ÂæÆK·ý¤×æð´ ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ çÜ° Üñ´‚ßðÁ ÜçÙZ» Âýô»ýæ× ÃØæ·¤, »ãÚæ§ü Ì·¤ ÜÔ ÁæÙÔ ßæÜæ ¥õÚ ¥ÙéÖß ÂÚ ¥æÏæçÚÌ ãôÌæ ãñ, çÁâÔ °·¤ âé»çÆÌ ÂæÆK·ý¤× ¥õÚ ØôÁÙæÕhU âæ¢S·ë¤çÌ·¤ »çÌçßçÏØæð´ ·ð¤ ÁçÚØÔ â¢¿æçÜÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ, çÁâ×Ô´ ÂýçÌÖæ»è çßlæÍèü Öæáæ»Ì ·¤õàæÜ ·¤æ ¥TØæâ ·¤ÚÌÔ ãñ´ÐÓÓ °°È¤°â §¢¢çÇØæ °°È¤°â §¢ÅÚ ·¤Ë¿ÚÜ Âýô»ýæ× ·¤æ çãSâæ ãñÐ °°È¤°â °·¤

https://span.state.gov

10

ÂæßÜæðâ ×æßçÚUçÇUâ

ç·¤

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUèU w®v~

ÂýÏæÙ â¢Âæη ·¤æòÙÚñÇU ÇUµËØê. ÅUÙüÚU

â×èÿææ â¢Âæη ·¤æÜü °×. °ÇU×U

â¢Âæη¤ ÎèÂæ¢ÁÜè ·¤æ·¤æÌè °âæðçâ°ÅU â¢Âæη¤ âé‡ææü ×é¹Áèü çã¢Îè â¢Âæη¤ ç»çÚUÚUæÁ ¥»ýßæÜ ©UÎêü â¢Âæη¤ âñØÎ âéÜñ×æÙ ¥BÌÚU ·¤æòÂè â¢Âæη¤ ÖÃØæ Áæðàæè, àææãU ×æðãU`×Î ÌãUâèÙ ©US×æÙè

·¤Üæ çÙÎðüàæ·/ ÂýæòÇU@àæÙ Âý×é¹ ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU ©U ·¤Üæ çÙÎüðàæ·/ ÂýæòÇU@àæÙ âãUæØ·¤ ·¤æçâ× ÚUÊææ, àææãU Èñ¤âÜ ¹æÙ â¢Âæη¤èØ âãUæØ· ÁSÅUèÙæ ÕæòS·¤æð

¥æßÚU‡æÑ Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU ×ð´ ÁéÜæ§ü w®v} ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ â¢Õ¢Ïæð´ ·ð¤ |® âæÜ ·ð¤ S×ÚU‡ææðˆâß ·¤è ÂýÎàæüÙè ·ð¤ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU ÖæÚUÌèØ àææS˜æèØ ÙëˆØ梻Ùæ Ìæ‹Øæ â@âðÙæ (Õæ°¢) ¥æñÚU §¢çÇUØæÙæ ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ â×·¤æÜèÙ ÙëˆØ ·¤è âãUæØ·¤ Âýæð$Èð¤âÚU ‹Øæ×æ ×ñ·¤æÍèü-Õýæ©UÙ Ùð ÒÒÂêßü ¥æñÚU Âçà¿× ·¤è ÙëˆØ ÎæSÌæ¢Ó Ùæ×·¤ ÂýSÌéçÌ ÎèРȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ÚUæ·ð¤àæ ×ËãUæð˜ææ, çÇUÊææ§ÙÑ ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU

 çßáØ âê¿è ×ð´ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì âÖè ¥æÜð¹ ¥Ùé×çÌ Üð·¤ÚU ×éç¼ýÌ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð Áæð Üð¹ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì ÙãUè´ ãñ´U, ßð ·¤æòÂèÚUæ§ÅU ßæÜð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U ÂéÙ×éüç¼ýÌ Ù ç·¤Øæ Áæ°Ð §â ÕæÚðU ×ð´ SÂñÙ ×ð´ ȤæðÙ ®vv-wxy|wvxz ÂÚU â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U Øæ editorspan@state.gov ÂÚU §ü-×ðÜ ·¤Úð´UÐ

34 ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ¥æðÚU âð Áð$ȤÚUè ¥æÚU. âð@âÅUÙU mæÚUæ ×éç¼ýÌ °ß¢ Âý·¤æçàæÌ ¥æñÚU Íæò×âÙ Âýðâ §¢çÇUØæ çÜç×ÅðUÇU, v}/xz, çÎËÜè-×ÍéÚUæ ÚUæðÇU, $ȤÚUèÎæÕæÎ, ãUçÚUØæ‡ææ vwv®®| mæÚUæ ×éç¼ýÌ ¥æñÚU ÂçμÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥ÙéÖæ», ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ, ¥×ðçÚU·¤Ù âð́ÅUÚU, wy ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè-vv®®®v âð Âý·¤æçàæÌÐ ØãU ¥æßàØ·¤ ÙãUè´ ãñU ç·¤ yy ÂëDæï ð́ ·¤è §â Âç˜æ·¤æ ×ð́ ÃØ@Ì çß¿æÚU ¥Íßæ ÙèçÌØæ¢ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ãUè ãUæð́Ð

âæÖæÚUÑ °Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü

»ñÚ-ÜæÖ·¤æÚè ⢻ÆÙ ãñ, Áô z® âÔ ¥çÏ·¤ ÎÔàæô´ ×ð´ ¥¢ÌÚ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ Âýçàæÿæ‡æ ·Ô¤ ¥ßâÚ ×éãñØæ ·¤ÚæÌæ ãñ ¥õÚ ÖæÚÌ ×Ô´ °Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü ·¤æ ÂæÅüÙÚ â¢»ÆÙ ãñÐ §â·Ô¤ ÌãÌ àæñçÿæ·¤ ßcæü Âýô»ýæ× ·Ô¤ ÂýçÌÖæç»Øô´ ·¤ô ·¤§ü Á»ãô´ ·¤è Øæ˜ææ°¢ ·¤Úæ§ü ÁæÌè ãñ´, çÁâ×Ô´ ßæÚæ‡æâè Öè àææç×Ü ãñ, Áô ©Ù·¤è Öæáæ çàæÿæ‡æ Âýçàæÿæ‡æ ÂçÚØôÁÙæ ·¤æ ¥¢» ãñÐ °°È¤°â-Øê°â° ×Ô´ °Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü çßàæÔá™æ ç·ý¤SÅÔÜ ÜÔ»æòȤ ÕÌæÌè ãñ´, ÒÒØæ˜ææ âÔ ÂãÜÔ çßlæÍèü ¥ÂÙÔ ×ÔÁÕæÙ ÎÔàæ âÔ â¢Õ¢çÏÌ ¥ÂÙè LUU ç¿ ·¤æ °·¤ çßáØ ¿éÙÌæ ãñÐ §â·Ô¤ ÕæÎ Øæ˜ææ ×Ô´ ßð SÍæÙèØ Üô»ô´ ·ð¤ §¢ÅÚÃØê ·Ô¤ ¥Üæßæ ȤèËÇ ß·ü¤ Öè ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð Øð çßáØ ·¤ˆÍ·¤ âÔ ÜÔ·¤Ú ÂØüæßÚ‡æ âÔ ÁéÇ¸è »çÌçßçÏØô´ Øæ »¢»æ ÙÎè, ƒææÅô´ ¥õÚ ×¢çÎÚô´ âð Üð·¤Ú ßæÚæ‡æâè ·Ô¤ SÅþèÅ Èê¤Ç Ì·¤ ·é¤À Öè ãô â·¤ÌÔ ãñ´Ð ÂýçÌÖæ»è çã¢Îè ×ð´ ¥ÂÙè ·¤ÿææ ×Ô´ ¥ÂÙæ ¥ÙéÖß âéÙæÌð ãñ´ ¥æñÚU °·¤ çÙÕ¢Ï Öè çܹÌÔ ãñ´ÐÓÓ âæÜ w®v} ×Ô´ ÖæÚÌ ·¤è °·¤ âæÜ ·¤è Øæ˜ææ ÂÚ ¥æ° çßlæçÍüØæð´ Ùð Âý×æç‡æÌ »éM¤ ·¤è ¿æÚ ×ãèÙÔ ·¤è Øô» ·¤ÿææ¥æð´ ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤è ¥õÚ ÖæÚÌèØ ÙëˆØ, ⢻èÌ ¥õÚ ·¤Üæ ·¤è çàæÿææ ÜèÐ °·¤ âæÜ ·¤æ ÂæÆK·ý¤× ·¤ÚÙÔ ßæÜÔ ¥õÚ çâÈü¤ »ç×üØô´ ×ð´ ÂæÆK·ý¤× ·¤ÚÙÔ ßæÜÔ, ÎôÙô´ ·ð¤ çÜ° âæ×éÎæçØ·¤ âðßæ ÊæMUU Úè ãñÐ ÜÔ»æòȤ ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒçÂÀÜÔ ·é¤À ßáôZ âð ÂýçÌÖæ»è SßÔ‘Àæ âÔ »ÚèÕ Õ“æô´ ·¤ô ¥¢»ýÔÁè ÂɸæÌÔ ãñ´, °·¤ çßÁÙ ·ñ´¤Â ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚÌÔ ãñ´, Áãæ¢ ãÚ ©×ý ¥õÚ ãÚ ¥æçÍü·¤ ß»ü ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤è Ù çâÈü¤ ×é$RÌ ×Ô´ ¥æ¢¹ô´ ·¤è Á梿 ãôÌè ãñ, ÕçË·¤ ©‹ãÔ´ ×é$RÌ ×Ô´ ¿à×ð Öè çΰ ÁæÌÔ ãñ´Ð §â·ð¤ ¥Üæßæ, ßÔ ÜǸUç·¤Øæð´ ·ð¤ çÜ° 4 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

ßæòàæMUU × Öè ÌñØæÚ ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð §â·ð¤ ÌãÌ ©‹ãô´Ùð ÂõÏæÚUæð‡æ ç·¤Øæ ãñU, Õé…æé»ôZ ·¤æ BØæÜ Ú¹æ ¥õÚ §¢ÎõÚ ·ñ´¤âÚ È¤æ©¢ÇðàæÙ ×Ô´ Öè ·é¤À â×Ø çÕÌæØæÐ ÂýçÌÖæç»Øô´ Ùð ÖæÚÌ ×Ô´ Úã·¤Ú çã¢Îè âè¹ÙÔ ·Ô¤ ¥ßâÚ ·¤æ âÎéÂØô» ©Ù ×égæð´ ·¤ô â×ÛæÙÔ ×Ô´ ç·¤Øæ, Áô ÖæÚÌ ·¤ô ÂýÖæçßÌ ·¤ÚÌÔ ãñ´ÐÓÓ ÂýçÌÖæ»è ÁÕ ÖæÚUÌ ×ð´ ãUæðÌð ãñ´U Ìæð ¥ÂÙð ƒæÚU ÂÚU Öè Öæcææ âè¹Ùð ¥æñÚU âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÕæÚUèç·¤Øæ¢ â×ÛæÙð ·¤æ ÂýØæâ ÁæÚUè ÚUãUÌæ ãñUÐ âæÁÙ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ÒÒØð ÂýçÌÖæ»è ¥ÂÙÔ ×ÔÁÕæÙ ÂçÚßæÚô´ ·ð¤ âæÍ ÚãÌÔ ãé° Öæáæ ·¤æ ãéÙÚ âè¹ÌÔ ãñ´ ¥õÚ ÖæÚÌèØ ÂçÚßæÚ-ÃØßSÍæ, ×êËØ ¥õÚ ÂÚ¢ÂÚæ¥ô´ âð Öè MUU ÕMUU ãôÌÔ ãñ´Ð »ç×üØô´ ×ð´ ¥æÙÔ ßæÜÔ ÂýçÌÖæ»è ÂãÜÔÔ ×ÔÁÕæÙ ÂçÚßæÚô´ ·ð¤ âæÍ ÚãÌÔ ãñ´, çÈ¤Ú ¥ÂÙÔ ×ÔÁÕæÙ S·ê¤Ü ×Ô´ ÚãÙð ·ð¤ çÜ° ¿ÜÔ ÁæÌÔ ãñ´Ð ãæòSÅÜ ×Ô´ ÚãÙð ·¤æ ¥ÙéÖß ©Ù·Ô¤ âè¹ÙÔ ·¤è ÿæ×Ìæ ÕɸæÌæ ãñ, âæÍ ãè §ââÔ S·ê¤Ü ·Ô¤ ¥¢ÎÚ ÂæçÚßæçÚ·¤ ÖæßÙæ Öè çß·¤çâÌ ãôÌè ãñÐÓÓ âæÁÙ ¥æ»Ô ÕÌæÌÔ ãñ´, ÒÒÂýçÌÖæ»è ·¤§ü ÕæÚ ·¤ãÌÔ ãñ´ ç·¤ ÁÕ ÁêçÙØÚ çßlæÍèü ©‹ãÔ´ ÖñØæ ¥õÚ ÎèÎè ·¤ãÌÔ ãñ´, Ìô ©U‹ãÔ´ ÕãéÌ ¹éàæè ãôÌè ãñ ¥õÚ »õÚÃææç‹ÃæÌ ×ãâêâ ·¤ÚÌÔ ãñ´, @Øô¢ç·¤ ÖæÚÌ ×Ô´ ÕǸô´ ·ð¤ ÂýçÌ §âè ÌÚã â`×æÙ …æÌæØæ ÁæÌæ ãñÐ °Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü ·Ô¤ çã¢Îè Âýô»ýæ× ·Ô¤ ÌãÌ ¥×ÔçÚ·¤è ÂýçÌÖæç»Øô´ ·¤ô ãÚ âæÜ §¢ÎõÚ ¥õÚ Âé‡æÔ ×Ô´ ÆãÚæØæ ÁæÌæ ãñÐ »ýèc×·¤æÜèÙ Âýô»ýæ× ×Ô´ ¥×ê×Ù x® çßlæÍèü Öæ» ÜÔÌÔ ãñ´, ÁÕç·¤ àæñçÿæ·¤ ßcæü ßæÜð ×Ô´ Â梿 çßlæÍèü àææç×Ü ãôÌÔ ãñ´Ð §Ù ÎôÙô´ Âýô»ýæ× ·Ô¤ çÜ° ¥æ° ¥æßÔÎÙô´ ÂÚ çß¿æÚ ·¤ÚÌÔ ãé° °Çç×àæÙ ¥æòçȤâÚ ©Ù Àæ˜æô´ ·¤ô ÂýæÍç×·¤Ìæ ÎÔÌÔ ãñ´, çÁÙ×Ô´

ª¤ÂÚUÑ °Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü ·ð¤ çã¢UÎè Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÂýçÌÖæ»è âæßÏæÙèÂêßü·¤ çÇUÊææ§Ù ·¤è »§ü »çÌçßçÏØæð´ ·ð¤ ÁçÚUØð Öæcææ ·ð¤ ¿æÚUæð´ ·¤æñàæÜ âè¹Ìð ãñ´U- ÂɸUÙæ, çܹÙæ, ÕæðÜÙæ ¥æñÚU âéÙÙæÐ Îæ°¢Ñ ¥æ§ü¥Ùü (§¢ÅUÚUÙðàæÙÜ °Áé·ð¤àæÙ °¢ÇU çÚUâæòâü ÙðÅUß·ü¤) Âýæð»ýæ× ÂæÅüUÙÚU ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÖæÚUÌ ×ð´ °Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü ·ð¤ çã¢UÎè Âýæð»ýæ× ·¤æ ⢿æÜÙ ·¤ÚUÌè ãñUÐ Ùè¿ð Îæ°¢Ñ °Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü ÂýçÌÖæç»Øæð´ ·¤æð Ù çâÈü¤ Öæcææ â¢Õ¢Ïè »ãUÙ ·¤ÿææ¥æð´ ×ð´ ©UÂçSÍÌ ÚUãUÙð ·¤æ ×æñ·¤æ ç×ÜÌæ ãñU, ÕçË·¤ ßð SÍæÙèØ S·ê¤Ü ×ð´ ¥ÂÙæ Ùæ×梷¤Ù ·¤ÚUæÌð ãñ´U ¥æñÚU ßæòÜ¢çÅUØÚU ·¤æØü Öè ·¤ÚUÌð ãñ´Ð çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ °Ù°â°Ü¥æ§üßæ§ü çã¢UÎè Âýæð»ýæ× ¥×ðçÚU·¤è çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ÖæÚUÌèØ ç$ȤË×æð´, çàæËÂ, ⢻èÌ, ÙëˆØ ¥æñÚU ˆØæñãUæÚUæð´ ·ð¤ ÁàÙ ·ð¤ ÁçÚUØð Öæcææ ·ð¤ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÂãUÜé¥æð´ ·¤è ÂǸUÌæÜ ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌæ ãñU

“

§â ¥ÙéÖß Ùð ×éÛæð ÕðãUÌÚU çßàß Ùæ»çÚU·¤ ÕÙÙð ·¤è ¥æðÚU ¥»ýâÚU ç·¤ØæÐ

¥õÚ â¢S·ë¤çÌ ·Ô¤ Âýçàæÿæ‡æ ·Ô¤ ÂýçÌ ¥õÚ Öè â×çÂüÌ ãô ¿é·Ô¤ ãñ´Ð °·¤ ¥õÚ Âêßü çßlæÍèü ÙÔ …ØæÎæ Ú¿Ùæˆ×·¤Ìæ ·¤æ ÂçÚ¿Ø çÎØæ ¥õÚ ßã °·¤ ÖæÚÌèØ ÚÔSÌÚæ¢ ×ðð´ Ùõ·¤Úè ·¤ÚÙÔ Ü»è, Áãæ¢ Ãæã çã¢Îè Öæáæ ·¤æ ¥õÚ ¥çÏ·¤ ¥TØæâ ·¤Ú â·¤Ìè ãñÐÓÓ âæÁÙ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ÒÒ§Ù Âýô»ýæ×ô´ ×ð´ Öæ» ÜÔÙÔ ßæÜÔ çßlæÍèü ÎêâÚÔ ÎÔàæô´ ·ð¤ âæÍ ÁèßÙ ÖÚ ·Ô¤ â¢Õ¢Ïô´ ·ð¤ ¥Üæßæ ©Ù S×ëçÌØô´ ·¤ô Öè ⢅æôÌÔ ãñ´, çÁÙ·Ô¤ ßÔ °@â¿ð´Á Âýô»ýæ× ·Ô¤ ÎõÚæÙ âæÿæè ÕÙÔÔ ‰ôÐÓÓ »ýèc×·¤æÜèÙ Âýô»ýæ× ·Ô¤ °·¤ Âêßü çßlæÍèü ÁÔ·¤è ȤôSÅÚ §â·¤è ÂéçCïU ·¤ÚÌÔ ãñ´, çÁ‹ãô´Ùð ÖæÚÌ ×Ô´ çÕÌæ° ¥ÂÙÔ ¥æç¹Úè çÎÙô´ ·¤ô ØæÎ ·¤ÚÌÔ ãé° çܹæ, ÒÒ°@â¿Ô´Á Âýô»ýæ× ·Ô¤ ÂêÚÔ ÎõÚ ×Ô´ ×ñ´Ùð çã¢Îè âè¹ÙÔ ·¤æ ¥æ٢Π©ÆæØæÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ ×ñ´Ùð ÁèßÙ âÔ ÁéǸ𠷤§ü âÕ·¤ Öè âè¹Ô, çÁâ·¤æ ÜæÖ ×éÛæÔ ÂêÚÔ ÁèßÙ ×Ô´ ç×ÜÔ»æÐ ×ÔÚè ×ÔÁÕæÙè ·¤ÚÙÔ ßæÜæ ÂçÚßæÚ ÕãéÌ ÕçɸØæ Íæ, çÁâ·Ô¤ ·¤æÚ‡æ ×ñ´Ùð ·¤Öè ©‹ãÔ´ ¥ÂÙæ ×ÔÁÕæÙ ×æÙæ ãè Ùãè´, ¥Õ ßð ×ðÚð ÂçÚßæÚ ·¤è ÌÚã ãñ´ÐÓÓ ßãU ¥æ»Ô çܹÌÔ ãñ´, ÒÒ×ðÚð ÂçÚßæÚ ¥õÚ S·ê¤Ü ·Ô¤ ¥Üæßæ §â ¥ÙéÖß ÙÔ ÕÔãÌÚ çßàÃæ Ùæ»çÚ·¤ ÕÙÙÔ ×Ô´ ×ðÚè ×ÎÎ ·¤èÐ ×éÛæÔ ÖæÚÌ ·¤è â“æè Âã¿æÙ ·¤æ ÂÌæ ¿Ü »Øæ, ¥õÚ ×ñ´ §âçÜ° Öè ¹éàæ ã´ê ç·¤ ×ñ´ ©‹ãð´ Øã çιæ ÂæØæ ç·¤ â“ææ ¥×ÔçÚ·¤è ·ñ¤âæ ãôÌæ ãñÐ ×ñ´ ÂêÚè çÁ¢Î»è ·ë¤Ì™æ ÚãꢻæÐÓÓ ·ñ¤Úè Üôßò‹ÍÜ ×ñâè SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ °Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü

”

Öæáæ âè¹ÙÔ ·¤æ ©ˆâæã ãô, ¿çÚ˜æ çÙ×æü‡æ ·¤è â×Ûæ ãô ¥õÚ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ âÁ»Ìæ ·¤ô ÂýÎàæüÙ ·¤ÚÙÔ ·¤è ÿæ×Ìæ ãôÐ §ââÔ Øã âæȤ ãô ÁæÌæ ãñ ç·¤ ¥æßÔη¤ ÂçÚÂ@Ãæ ãñ ¥õÚ ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ ¥ÙéÖß ãæçâÜ ·¤ÚÙÔ ·¤ô ÌñØæÚ ãñÐ ¥æßÔη¤ô´ ·¤ô Øã Öè ÕÌæÙæ ãôÌæ ãñ ç·¤ Öæáæ ·¤è â×Ûæ ÖçßcØ ·Ô¤ ©Ù·Ô¤ ¥·¤æÎç×·¤ Øæ ÂÔàæÔßÚ ÜÿØô´ ×ð´ ç·¤â ÌÚã ×ÎλæÚ ãô»èÐ âæ…æÙ ·¤ãUÌÔ ãñ´, ÒÒØã Âýô»ýæ× ÖæÚÌèØ Ùõ…æÃææÙô´ ·ð¤ çÜ° °·¤ ÕÇ¸æ ¥ßâÚ ãñ ç·¤ °@â¿Ô´Á ·ð¤ ÁçÚØÔ Öæáæ âè¹Ùæ ç·¤â ÌÚã ©Ù·Ô¤ ·¤òçÚØÚ ¥õÚ ÃØç@Ì»Ì çß·¤æâ ØôÁÙæ¥ô´ ×ð´ âãæØ·¤ ãôÌæ ãñÐ ã× ©`×èÎ ·¤ÚÌÔ ãñ´ ç·¤ °Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü ÖæÚÌèØ Øéßæ¥ô´ ·¤ô Üñ´‚ßðÁ Âýô»ýæ× ¥õÚ ©Ù ¥ßâÚô´ ·¤æ ÜæÖ ©ÆæÙÔ ·Ô¤ ÂýçÌ ÂýôˆâæçãÌ ·¤ÚÔ»æ, Áô Õãéâæ¢S·ë¤çÌ·¤ â×ÛæÎæÚè ·¤ô ×ÁÕêÌ ·¤ÚÔ´»ðÐ âæÁÙ ÕÌæÌÔ ãñ´, ÒÒ°Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü Âýô»ýæ× ·¤æ ÜæÖ ©Ææ ¿é·Ô¤ çßlæÍèü ÕæÎ ×Ô´ Öè ¥ÂÙæ çã¢Îè ¥ŠØØÙ ÁæÚè Ú¹ÌÔ ãñ´Ð ©ÎæãÚ‡æ ·Ô¤ çÜ°, »ýèc×·¤æÜèÙ Âýô»ýæ× ·¤æ °·¤ Âêßü çßlæÍèü ãæÜ ãè ×Ô´ §¢ÎõÚ ·Ô¤ ¥ÂÙÔ ×ÔÁÕæÙ S·ê¤Ü ×Ô´ ×æòÇÜ ØêÙæ§ÅÔÇ ÙÔàæ‹â ·¤æØü·ý¤× ×Ô´ Öæ» ÜÔÙÔ ¥æØæÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ °Ù°â°Ü¥æ§ü-ßæ§ü ·Ô¤ °·¤ Âêßü çßlæÍèü ÙÔ ÖæÚÌ ÜõÅ·¤Ú ¥ÂÙÔ ×ÔÁÕæÙ S·ê¤Ü ×Ô´ §¢ÅÙü ·¤æ ·¤æ× àæéMU U ç·¤Øæ ¥õÚ ©â·Ô¤ ÕæÎ ßÔ ©Ù Õ“æô´ ·ð¤ çàæÿæ·¤ ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚ ·¤æ× ·¤ÚÙÔ Ü»Ô, Áô ÎÔ¹ ¥õÚ âéÙ Ùãè´ â·¤Ìð ÍðÐ Üð»æòȤ ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒ·é¤À Âêßü çßlæçÍüØæð´ Ùð ©Ù ·¤æòÜÔÁô´ ×ð´ çàæÿæ·¤ ·Ô¤ çÜ° ¥æßÔÎÙ ç·¤Øæ ãñ, Áãæ¢ çã¢Îè Üñ´‚ßðÁ Âýô»ýæ× ãñ´, @Øô´ç·¤ ¥Õ ßÔ §â Öæáæ

www.nsliforyouth.org

°°$Ȥ°â §¢çÇUØæ

https://india.afs.org

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÙðàæÙÜ çâ@ØêçÚUÅUè Üñ́‚ßðÁ §çÙçàæ°çÅUß $ȤæòÚU ØêÍ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 5

ŸæhæÜé¥æð´ ·¤æð ç×Üè âæñ»æÌ ×æ§U·¤Ü »Üæ¢ÅU

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ §ÙÅñU·¤

¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤æðcæ âð ç×Üð ¥ÙéÎæÙ ÙÔ ÃææÚæ‡æâè ·Ô¤ °ÔçÌãæçâ·¤ ÕæÜæ…æè ƒææÅU ·¤æð Ù° çâÚðU âð â¢ßæÚUÙð ¥õÚU ©Uâ·¤è °ðçÌãUæçâ·¤Ìæ ·ð¤ çßßÚU‡æ ·¤æð ÎÊæü ·¤ÚUÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤è ãñÐ

6 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

Õæ°¢Ñ »¢»æ ÙÎè ·ð¤ ¥ÙéÖß °ß¢ ÕæÜæÁè ƒææÅU â×ðÌ §â·ð¤ çßçÖ‹Ù ƒææÅUæð´ ·¤æð Îð¹Ùð ¥æñÚU ·¤ÂǸUæð´ ·¤è ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ÕéÙæ§ü (çÕË·é¤Ü Ùè¿ð Îæ°¢) âð M¤ÕM¤ ãUæðÙð ·ð¤ çÜ° ÕãéUÌâð Üæð» ßæÚUæ‡æâè ·¤è Øæ˜ææ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ Îæ°¢Ñ ÕæÜæÁè ƒææÅU ·ð¤ ÂéÙÚUæðhæÚU ·ð¤ çÜ° çàæÜæ¥æð´ ·¤æð ©Uâè ×êÜ Á»ãU ÚU¹æ Áæ ÚUãUæ ãñU, ÁãUæ¢ ßð ÂãUÜð ×æñÁêÎ Íè´Ð Ùè¿ð Îæ°¢Ñ »¢»æ ÙÎè ·ð¤ °·¤ ƒææÅU Ì·¤ Âãé¢U¿Ùð ·¤æ ⢷¤ÚUæ ÚUæSÌæÐ ×ŠØ ×ð´ Îæ°¢Ñ ÕæÜæÁè ƒææÅU ·¤è ÂýSÌæçßÌ ÂéÙÚUæðhæÚU ØæðÁÙæ ·¤æ xÇUè ×æòÇUÜÐ

ß

cæü v|xz âÔÔ ãè ÂêÚÔ ÖæÚÌ ·Ô¤ ŸæhUæÜé ÃææÚUæ‡æâè ×Ô´ »¢»æ ÙÎè ·Ô¤ ÌÅ ÂÚU ©ÌÚÌè ¿õÇ¸è ¥õÚU ¥æ·¤áü·¤ ˆÍÚô´ ·¤è âèçɸØô´ ·¤ô ÎÔBæÙÔ ¥õÚU Ãæãæ¢ âð âé¢ÎÚ Ãæ ÖÃØ ×ãÜô´ ·¤æ Ù…ææÚUæ¤çÙãæÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ¥æÌÔ ÚãÔ ãñ´Ð §UÙ âèçɸØô´ ÂÚ âð Øð ÖßÙ »»Ù¿é¢Õè çÎBæÌÔ ãñ´Ð ¿æãÔ Âê…ææ-¥¿Ùæü ãô Øæ ·¤×ü·¤æ¢Çô´ ·¤æ çÙÃææüãU, ÂçÃæ˜æ »¢»æ ×Ô´ ÇéUÕ·¤è Ü»æÙæ ãô Øæ çȤÚU àæÃæô´ ·¤æ Îæã â¢S·¤æÚ, §UÙ âÕ·Ô¤ çÜ° àæãÚ ·Ô¤ ÂæÃæÙ ÕæÜæ…æè ƒææÅ ÂÚU ¥æÙÔ ÃææÜÔ ŸæhUæÜé¥ô´ Ãæ ÂØüÅU·¤ô´ Ùð §âð ÖæÚUÌ ·Ô¤ âÃææüçÏ·¤ Üô·¤çÂýØ Ï×üSÍÜô´ ×ð´ °·¤ ÕÙæØæ ãñUÐ ÜÔç·¤Ù §Uâ Üô·¤çÂýØÌæ âÔ ¹^ïUð-×èÆÔU ¥ÙéÖÃæ çÜÂÅÔU ãñ´Ð âçÎØô´ âð ŸæhæÜé¥ô´ ·¤è ©×ǸÌè ÖèǸ Ùð …æãæ¢ §Uâ·¤è çÃæÚUæâÌ ·¤ô â×ëhU ç·¤Øæ, Ãæãè´ §â·¤è ãUæÜÌ Öè ¹ÚUæÕ ãUæðÌè »§üÐ BæÚUæÕ ÚBæÚUBææÃæ ¥õÚU ÖæÚè ÖèǸ âð Üð·¤Ú Öê·¢¤Â ¥õÚ Õæɸ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ v~~~ ×ÔÔ´ ÕæÜæ…æè ƒææÅU ·¤æ °·¤ çãUSâæ ÉUãU »Øæ ÍæÐ §Uâ·Ô¤ ÕæÎ ØãU ƒææÅU °·¤ Îàæ·¤ Ì·¤ Ü»æÌæÚU ¹ÚUæÕ ¥æñÚU ·¤×…æôÚU ãUæÜÌ ×ð´ ÚUãUæÐ çâÌ¢ÕÚU w®®~ ×Ô´ §Uâ ƒææÅU ·¤ô °·¤ ¥õÚU ÕǸæ Ùé·¤âæÙ Âã颿æÐ §Uâ ÕæÚU §Uâ·Ô¤ ÙõÕÌBææÙæ ÌÜ ·¤ô ÿæçÌ ãéU§üUÐ ÙõÕÌBææÙæ ÎÚU¥âÜ ßãU

Á»ãU ãñU ÁãUæ¢ ©USÌæÎ çÕçS×ËÜæãU ¹æ¢ àæãUÙæ§ü ÕÁæÌð ÍðÐ °Ôâæ ×ãUâêâ ç·¤Øæ …ææÙÔ Ü»æ ç·¤ ¥»Ú ȤõÚUÙ ·é¤ÀU ÙãUè´ ç·¤Øæ »Øæ, Ìô ØãUæ¢ çâÈü¤ ç×^ïUè, ×ÜÕæ ¥õÚU ·é¤ÀU S×ëçÌØæ¢ ãUè ÚUãU …ææ°¢»è´Ð â¢Øô» âÔ ç…æâ âæÜ §â ƒææÅ ·¤ô ÎêâÚæ ¥æƒææÌ Âã¢é¿æ Íæ, ©âè Ãæáü ÖæÚUÌèØ çÃæÚUæâÌ ·Ô¤ â¢ÚUÿæ‡æ âÔ …æéǸ𠰷¤ »ñÚUÜæÖ·¤æÚè ⢻ÆUÙ §¢¢çÇØÙ ÙÔàæÙÜ ÅþUSÅU ȤæòÚU ¥æÅüU °¢ÇU ·¤Ë¿ÚU ãðUçÚUÅÔ…æ (§UÙÅñ·¤) ÙÔ §â SÍÜ ·¤æ ÎSÌæÃæÔÊæè·¤Ú‡æ àæéM¤ ç·¤Øæ ÍæÐ ÂçÚU‡ææ×SÃæM¤Â, âæÜ w®vw ×Ô´ §Uâ·ð¤ …æè‡æôühUæÚU ·¤æ °·¤ ÕÇ¸æ ¥¢ÌÚÚUæcÅþUèØ ÂýØæâ àæéM¤ ãé¥æÐ §Uâ ƒææÅU ·Ô¤ â¢ÚUÿæ‡æ Ãæ ÂéÙçÙü×æü‡æ ·Ô¤ §ÙÅÔñ·¤ ·Ô¤ ÂýØæâô´ ·¤ô ¥×ÔçÚ·¤è çÃæÎÔàæ çÃæÖæ» ·Ô¤ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤æðcæ (°°È¤âèÂè) ·¤æ Öè âãUØô» ÂýæŒÌ ãéU¥æÐ §â·ð ¥Üæßæ ¥×ðçÚU·¤Ù °@âÂýð⠷𤠥ÙéÎæÙ ·ð¤ ÁçÚUØð ‹Øê Øæò·ü¤ ·ð¤ »ñÚUâÚU·¤æÚUè ⢻ÆUÙ ßËÇüU ×æò‹Øé×ð´Å÷Uâ È¢¤ÇU ·¤è Öè ×ÎÎ ç×ÜèÐ °°È¤âèÂè ÎéçÙØæ ÖÚU ·Ô¤ v®® âÔ Öè ¥çÏ·¤ ÎÔàæô´ ×ð´ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ×ãUˆÃæ ·Ô¤ SÍÜô´, ÂÚ¢UÂÚUæ»Ì âæ¢S·ë¤çÌ·¤ »çÌçÃæçÏØô´ ¥õÚ SßM¤Âô´ ·ð¤ â¢ÚUÿæ‡æ ×ð´ ×ÎÎ ÎÔÌæ ãñUÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 7

Îæ°¢Ñ »¢»æ ÙÎè ·ð¤ ƒææÅUæð´ ·¤æð çιæÌè °·¤ ÂéÚUæÙè ÌSßèÚUÐ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤æðcæ ·ð¤ ¥ÙéÎæÙ ·ð¤ ÕêÌð ãéU° àæéL¤¥æÌè ÎSÌæßðÊæè·¤ÚU‡æ ÂýØæâæð´ ×ð´ ÂéÚUæ·¤æÜ àææðÏ Öè àææç×Ü Íæ çÁââð ç·¤ §ÙÅñU·¤ ·¤æð ÕæÜæÁè ƒææÅU ·¤æð â¢ßæÚUÙð ·ð¤ ·ý¤× ×𴠧ⷤè âæÜæð´ ÂãUÜð ·¤è çSÍçÌ ·¤æð â×ÛæÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×Ü â·ð¤Ð çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ÕæÜæÁè ƒææÅU ·¤æ °·¤ Ù@àææÐ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤æðcæ ·ð¤ ¥ÙéÎæÙ âð ƒææÅU ·¤è ·¤§ü ÌÚUãU ·¤è ÇþU槢» ÕÙæÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×Üè çÁââð ç·¤ §×æÚUÌ ·ð¤ ¥æ·¤æÚU, »é‡æ ¥æñÚU ßæSÌé çß™ææÙ âð â¢Õ¢çÏÌ çßßÚU‡æ ÎÊæü ãUæð â·ð´¤ ¥æñÚU ƒææÅU ·¤æð â¢ßæÚUÙð ·ð¤ ÎæñÚUæÙ §ÙÅñU·¤ ·ð¤ çßàæðcæ™ææð´ ·¤è ×ÎÎ ãUæð â·ð¤Ð

“ ”

ÚUæÁÎêÌ ·¤æðcæ âð ç×Üæ ¥ÙéÎæÙ ÕæÜæÁè ƒææÅU ·¤æð Ù° çâÚðU âð â¢ßæÚUÙð ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ÂãUÜæ ×ãUˆßÂê‡æü ·¤Î× ÍæÐ

8 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

ÕæÜæ…æè ƒææÅ ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ °°È¤âèÂè ÙÔ z{,®®® ÇUæòÜÚU (ֻܻ y® ÜæBæ L¤ÂØÔ) ·¤æ ¥ÙéÎæÙ §ÙÅñ·¤ ·¤ô çÎØæ, Ìæç·¤ Ãæ㠧ⷤæ çÃæSÌëÌ ÎSÌæÃæÔ…æè·¤Ú‡æ ·¤ÚU â·Ô¤, ¥æçBæÚU·¤æÚU §Uâè ·¤è ÕéçÙØæÎ ÂÚ ·¤ô§üU …æè‡æôüUhæÚ ·¤æØü â¢ÖÃæ ãôÌæ ãñÐ §â â¢ÚU¿Ùæ ·¤æ ·¤æð§ü Öè Ù@àææ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð âð ÂãUÜð ·¤æÈ¤è ·¤æ× ·¤ÚUÙÔ ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ÍèÐ ÃæËÇü ×æò‹Øé×Ô´Å÷â È¢¤ÇU Ùð ¥ÂÙè w®vw ·¤è ÃæËÇüU ×æò‹Øê×Ô´Å÷Uâ âê¿è ×Ô´ ÕæÜæ…æè ƒææÅ ·¤ô àææç×Ü ç·¤Øæ ÍæÐ §â·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ÒÒƒææÅ ·Ô¤ ŠÃæSÌ çãSâÔ âÔ âæÌ âõ ÅÙ ×ÜÕæ ãÅUæØæ »Øæ, çȤÚU §â ÕæÌ ·¤è …æ梿 ·¤è »§üU ç·¤ …æÕ …æè‡æôühUæÚ ·¤æ ·¤æ× àæéM¤ ãô»æ, ÌÕ ç·¤Ù-ç·¤Ù ÅéU·¤Ç¸ô´ ·¤æ ÎôÕæÚUæ §SÌÔ×æÜ ç·¤Øæ …ææ â·¤Ìæ ãñUÐÓÓ ÃæËÇüU ×æò‹Øé×Ô´Å÷Uâ Ãææ¿ ‹Øê Øæò·ü¤ çSÍÌ °·¤ »ñÚUÜæÖ·¤æÚè ⢻ÆÙ ÃæËÇü ×æò‹Øé×Ô´Å÷â È¢¤ÇU ·¤æ ÃæñçàÃæ·¤ ·¤æØü·ý¤× ãñ, …æô BæÌÚÔ ×Ô´ ÂǸð çÃæÚUæâÌ SÍÜô´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚÌæ ãñ ¥õÚ ©UÙ·Ô¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤ô çßîæèØ ¥æñÚU Ì·¤Ùè·¤è ×ÎÎ ©UUÂÜμÏ ·¤ÚUæÌæ ãñUÐ ÎSÌæÃæÔÊæè·¤Ú‡æ ·Ô¤ àæéL¤¥æÌè ÂýØæâô´ ×ð´ §ÙÅñ·¤ Ùð §â·ð¤ â¢Ú¿Ùæˆ×·¤ ¥ÌèÌ ·¤ô â×ÛæÙÔ ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤èÐ §â×Ô´ ÂéÚUæ·¤æÜ àææðÏ ·Ô¤ ¥çÌçÚU@Ì ÖßÙ ·¤è çBæǸUç·¤Øô´ ¥õÚU ÎÚUÃææ…æô´ ·¤è çÃæSÌëÌ È¤ôÅô»ýæȤè, çÙ×æü‡æ âæ×ç»ýØô´ ¥õÚU ÃææSÌé-â…’ææ ·¤è çßSÌëÌ …ææÙ·¤æçÚUØæ¢ àææç×Ü Íè´Ð §â çÃæ…æé¥Ü çÚ·¤æòÇüU ×Ô´ Ù@àææð´ ·¤è °·¤ oë¢BæÜæ Öè àææç×Ü Íè, ç…æâ·¤æ ×·¤âÎ §×æÚUÌ ·ð¤ ¥æ·¤æÚU, ©â·¤è çÃæàôáÌæ ¥õÚU ¥æç·ü¤ÅðU@¿ÚU μØôÚô´ ·¤ô ÎÊæü ·¤ÚUÙæ Íæ, çÁââð ç·¤ ÂéÙÚôhUæÚU Âýç·ý¤Øæ ×Ô´ §UÙÅñ·¤ ·ð¤ çÃæàôá™æô´ ·¤æ ×æ»üÎàæüÙ ãUæð â·ð¤Ð °°È¤âèÂè ¥ÙéÎæÙ ÙÔ §×æÚÌ ·Ô¤ ¥æÏæÚ, §ZUÅô´ ¥õÚU ×ôÅæüÚ ·Ô¤ âÃæÔü ¥õÚU ÎSÌæÃæÔ…æè·¤Ú‡æ ×ð́ Öè ×ÎÎ ÎèÐ çÃæàôá™æô´ Ùð Ù×è ¥õÚ âǸ٠·ð¤ Ù…æçÚUØÔ âÔ Ü·¤Ç¸è ·¤è …æ梿 ·¤è, Ìô Ãæãè´ ×…æÕêÌè ·Ô¤ çÜãæ…æ âÔ, Bææâ·¤ÚU ÂæÙè ¥æçÎ ×Ố â¢Â·ü¤ ×Ố ¥æÙÔ ·¤ô ÎÔBæÌÔ ãé° §×æÚÌ ×Ố §SÌð×æÜ §ZÅô´ ¥õÚU ¿êÙæ ˆÍÚU ·¤è Öè ÂǸUÌæÜ ·¤è »§üUÐ ×·¤âÎ? §Uâ·¤æ ×·¤âÎ ØãU â×ÛæÙæ Íæ ç·¤ ƒææÅ ·Ô¤ ¥æÏæÚ-Bæ¢Ç ç·¤â ÌÚUã âÔ ¥æÙÔ ÃææÜè àæÌæçμÎØô´ Ì·¤ çÅ·Ố¤»ð ¥õÚU ÂéÙçÙü×æü‡æ ·¤æØü ×Ố ç·¤â ÌÚUãU ·¤è Ù§ü âæ×ç»ýØæ¢ ¿éÙè …ææ°¢, …æô ×õ…æêÎ ÉU梿ð ·ð¤ âæÍ ×ÔÜ Bææ …æ氢РÎSÌæÃæÔ…æè·¤Ú‡æ ·¤è ·¤ÃææØÎô´ ·¤æ ÎæØÚUæ Ãæãæ¢ ·¤è ÎÚUæÚô´ ¥õÚU Ùé·¤âæÙô´ ·¤è çÙ»ÚUæÙè âÔ ÜÔ·¤ÚU §U×æÚUÌ ·¤è ÉU梿æ»Ì ÃØÃæSÍæ ¥õÚ ÕéçÙØæÎ ·Ô¤ çÃæàÜÔá‡æ ¥õÚ âèçɸØô´ …æñâÔ ¥¢ÎM¤Ùè ̈Ãæô´ ·ð¤ »ãÙ ¥ŠØØÙ Ì·¤ Èñ¤Üæ Íæ, Ìæç·¤

ÖçÃæcØ ×Ô´ ØãUæ¢ ¥æÙÔ ÃææÜô¢ ·ð¤ çÜãæ…æ âÔ §â·¤è âéÚUÿææ Ãæ ×…æÕêÌè âéçÙçà¿Ì ·¤è …ææ â·Ô¤Ð §â ÌÚUãU ·Ô¤ àæéL¤¥æÌè ·¤æ× Âýô…æÔ@Å ·¤è âȤÜÌæ ·Ô¤ çÜ° ¥ãU× ‰ôÐ §UÙÅñ·¤¤ ·Ô¤ ¥æç·ü¤ÅÔU@¿ÚUÜ ãÔçÚÅÔ…æ çÇUçÃæ…æÙ ·¤è Âýô…æÔ@ÅU ÇæØÚÔ@ÅÚ çÕ¢Îé ×Ù¿¢Îæ ÕÌæÌè ãñ´, ÒÒÕæÜæ…æè ƒææÅ ·¤ô ÙØæ …æèÃæÙ ÎÔÙÔ ¥õÚ ÂéÙÚôhUæÚ ×Ô´ ç…æÙ ·¤Î×ô´ ·¤æ Øô»ÎæÙ Úãæ, ©Ù×Ô´ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ ·¤æðcæ âð ç×Üè ×ÎÎ ÂãÜæ ¥ãU× ·¤Î× ÍæÐÓÓ ×Ù¿¢Îæ, çÎÃØæ »éŒÌæ ¥æñÚU §ÙÅñU·¤ ·ð¤ ¥‹Ø âæçÍØæð´ Ùð ÕæÜæ…æè ƒææÅ ·Ô¤ ÂéÙÚôhUæÚ ·ð¤ çÜ° âæÜô´ Ì·¤ ·¤Ç¸Uè ×ÔãÙÌ ·¤èÐ ©U‹ãUæð´Ùð §Uâ ÕæÌ ·¤æ ãÚâ¢ÖÃæ BæØæÜ ÚUBææ ç·¤ Øã ¥ÂÙè çÃæÚUæâÌ ·¤ô Ìô ¥ÿæ采æ ÚUBô ãè, âæÍ ãè Øãæ¢ ¥æÙÔ ÃææÜÔ Üô»ô´ ¥õÚ ÂØüÅ·¤ô´ ·ð¤ çÜ° …ØæÎæ ÕðãUÌÚU ãôÐ ÂéÙÚôhUæÚ ·Ô¤ ÕæÎ §â ÖÃØ §U×æÚUÌ ·¤ô °·¤ ⢻ýãUæÜØ ¥õÚ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·Ô´¤¼ý ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ §USÌð×æÜ ·Ô¤ çÜ° M¤Âæ¢ÌçÚUÌ ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ ×Ù¿¢Îæ ÙÔ ¥ÂÙè ç·¤ÌæÕ ÒÒÎ çâÅUè ȤæòÚU°ÃæÚU Ñ ÃææÚUæ‡æâè ÕæÜæ…æè §UÙèçàæ°çÅUÃæÓÓ ×Ô´ §Uâ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ çÜBææ ÍæÐ ©U‹ãô´Ùð §â·¤æ Ãæ‡æüÙ ÕÙæÚâ ×Ô´ ¥ÂÙè ÌÚUã ·Ô¤ ÂãÜÔ Âýô…æÔ@ÅU ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ ç·¤Øæ ãñÐ ©U‹ãUô´Ùð ©U`×èÎ …æÌæ§üU ãñU ç·¤ ØãU SÍæÙèØ Üô»ô´ ¥õÚU âñÜæçÙØô´, ÎôÙô´ ·ð¤ çÜ° àæñçÿæ·¤ çÜãUæ…æ âÔ ÕðãUΠȤæØÎÔעΠâæçÕÌ ãô»æÐ ×Ù¿¢Îæ ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒØã Âýô…æÔ@Å §âçÜ° ¥õÚU …ØæÎæ ¥ãç×ØÌ ÚUBæÌæ ãñ ç·¤ ßæÚUæ‡æâè ·¤æ Øã ¥·Ô¤Üæ ƒææÅ ãñ, ç…æâ·¤æ ÂéÙÚôhUæÚU »ñÚ-Ïæç×ü·¤, »ñÚU-ÃØæÃæâæçØ·¤ §SÌÔ×æÜ ·Ô¤ çÜ°, ÕçË·¤ ÂêÚè ÌÚUãU âÔ âæ×éÎæçØ·¤ ȤæØÎÔ ·Ô¤ çÜ° ãé¥æ ãñÐ §ââÔ °·¤ ⢻ýãæÜØ, ¿¿æü ·Ô´¤¼ý ¥õÚU âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·¤æØü·ý¤×æð´ ·ð¤ çÜ° °·¤ ¥æòçÇÅôçÚUØ× …æéǸð ãñ´, ÁãUæ¢ ßæÚUæ‡æâè ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤è ç…æ¢Î»è, çàæË ¥õÚU â¢S·ë¤çÌ âÔ …æéÇ¸è »çÌçÃæçÏØô´ ·¤ô ÂýÎçàæüÌ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐÓÓ ×Ù¿¢Îæ ·Ô¤ çÜ° ÂÔàæÔÃæÚ ¥õÚU ÃØç@Ì»Ì, ÎôÙô´ SÌÚô´ ÂÚU ØãU Âýô…æÔ@ÅU ×ãˆÃæÂê‡æü ÍæÐ Ãæã ·¤ãÌè ãñ´U, ÒÒ×ñ´ ¥ÂÙð ¥æ·¤ô Öæ‚ØÃææÙ ×æÙÌè ãê¢ ç·¤ ×éÛæÔ §â àæãÚ ·Ô¤ ©Uâ …ææÎé§üU ƒææÅU ·Ô¤ ÂéÙÚUôhUæÚU ·¤æ ¥ÃæâÚU ç×Üæ, …æãUæ¢ ÜæBæô´ Üô» ×ôÿæ ·¤è ÌÜæàæ ×ð´ ¥æÌÔ ãñ´ÐÓÓ ×æ§U·¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·Ô¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚU âè§üU¥ô ãñ´UÐ ÃæãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×Ô´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÕæÜæÁè ƒææÅU

www.wmf.org/project/balaji-ghat

°°$ȤâèÂè

https://bit.ly/2kkeay9

§ÙÅñU·¤

http://intach.org

Ùè¿ð ¥æñÚU Ùè¿ð Õæ°¢Ñ ÂéÙÚUæðhæÚU âð ÂãUÜð ÕæÜæÁè ƒææÅU Áè‡æü-àæè‡æü ãUæÜÌ ×ð´Ð çÕË·é¤Ü Ùè¿ðÑ ÕæÜæÁè ƒææÅU ·ð¤ çÕçS×ËÜæãU ¹æ¢ ãUæòÜ ·¤æ ÂéÙÚUæðhæÚU ·¤æØüÐ çÕË·é¤Ü Ùè¿ð Õæ°¢Ñ ÂéÙÚUæðhæÚU ·ð¤ ÕæÎ ÕæÜæÁè ƒææÅU ·¤æ °·¤ çãUSâæРȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ §ÙÅñU·¤

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ çȤÚU âð â¢ßæÚUÙð ·ð¤ ÕæÎ ÕæÜæÁè ƒææÅU ·¤è ÖÃØ â¢ÚU¿Ùæ ·¤æð §â ÌÚUãU âð ÉUæÜæ »Øæ ãñU ç·¤ §âð ÿæð˜æ ·ð¤ §çÌãUæâ ¥æñÚU çßÚUæâÌ ·¤æð ÂýÎçàæüÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° °·¤ ⢻ýãUæÜØ ¥æñÚU âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·ð´¤¼ý ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU §SÌð×æÜ ×ð´ ÜæØæ Áæ â·ð¤Ð

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 9

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ÚUæãéUÜ »”æÚU

10 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤æðcæ âð ç×Üè ×ÎÎ âð »éÁÚUæÌ ×ð´ ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U ×ð´ ×ðÇUè ÌæÜæÕ ÂçÚUâÚU ·ð¤ â¢ÚUÿæ‡æ ×ð´ ×ÎÎ ç×Ü ÚUãUè ãñUÐ

ÏÚUæðãUÚU·¤æ â¢ÚUÿæ‡æ ÁñâÙ ç¿Ø梻

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 11

Ùè¿ðÑ ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U ¥æñÚU ×ðÇUè ÌæÜæÕ ÿæð˜æ ·¤æ çßãU¢»× ÎëàØÐ

×

ŠØ ·¤æÜ ·¤è vzßè´ ¥õÚU v{ßè´ âÎè ×ð´ »éÁÚUæÌ ×ð´ ¿¢ÂæÙðÚU àæãUÚU Âçà¿×è ÖæÚUÌ ·ð¤ ×æÜßæ ÿæð˜æ ·¤ô ÁôǸUÙð ßæÜæ â¢ßðÎÙàæèÜ ÃØæÂæçÚU·¤ ×æ»ü ãéU¥æ ·¤ÚUÌæ ÍæÐ §â ÎæñÚU ×ð´ Âæßæ»É¸U ÂßüÌ ·ð¤ }®® ×èÅUÚU ª¢¤¿ð çàæ¹ÚU ÂÚU v®ßè´ âÎè ×ð´ ÕÙð ç·¤Üð ·ð¤ ÆUè·¤ Ùè¿ð ¿¢ÂæÙðÚU àæãUÚU ·¤æ çß·¤æâ ãéU¥æÐ ¥æÁ Ì·¤ ØãU °·¤ çã¢UÎê ÌèÍüSÍæÙ ãñUÐ âñ·¤Ç¸Uô´ âæÜ ÂãUÜð ÕÙð §â °ðçÌãUæçâ·¤ SÍÜ Ùð ƒæÙð Á¢»Üô´ ·ð¤ Õè¿ °·¤ ÌÚUãU âð ¥ÂÙæ ßÁêÎ ¹ô çÎØæ ÍæÐ ßáü w®®x ×ð´ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·ð¤ çÜ° ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ ·ð¤ ·¤æðcæ âð ç×Üð w®,{v~ ÇUæòÜÚU (·¤ÚUèÕ vz Üæ¹ L¤ÂØô´) ·¤è ×ÎÎ âð ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U ·ð¤ ×ðÇUè ÌæÜæÕ ·¤æ ÂéÙÚUôhæÚU ·¤ÚUæØæ »ØæÐ §â ¥ÙéÎæÙ ·¤è ×ÎÎ âð ßÇUôÎÚUæ ·¤æ ãðUçÚUÅðUÁ Åþ÷USÅU, ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U ×ð´ â¢ÚUÿæ‡æ ·ð¤ ·¤æ× ·¤è ÂãUÜ ·¤ÚU ÂæØæÐ ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U ·¤ô ßáü w®®y ×ð´ ØêÙðS·¤ô Ùð çßàß ÏÚUôãUÚU SÍÜ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ×æ‹ØÌæ ÎèÐ ÂýSÌéÌ ãñU ãðUçÚUÅðUÁ Åþ÷USÅU ·¤è ÂýÕ¢Ï âç×çÌ ·¤è âÎSØ ¥æñÚU ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U ·ð¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ¥ãU× Öêç×·¤æ çÙÖæ ÚUãUè¢ â¢ŠØæ »”æÚU â𠧢ÅUÚUÃØê ·ð¤ ×éBØ ¥¢àæÑ ¥æ ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸ ·ð¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·ð¤ ·¤æ× âð ·ñ¤âð ÁéǸUè¢?U ×ñ´ ãðUçÚUÅðUÁ ÅþUSÅU ·¤ð SßØ¢âðß·¤ô´ ·¤è ©Uâ ×éBØ ÅUè× Íè Áô ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U ·¤ô ØêÙðS·¤ô âð çßàß ÏÚUôãUÚU ·¤è

12 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

×æ‹ØÌæ çÎÜæÙð ·¤è ×éçã× ×ð´ ÁéÅUè ÍèÐ §â SÍÜ ÂÚU ¹æâ â×SØæ°¢ Íè´- ©UÙ×ð´ âð °·¤ Íæ ØãUæ¢ ÂÚU ¹ÙÙ ·¤æ ·¤æ×Ð §â ¹ÙÙ âð Âæßæ»ÉU¸ ·ð¤ ÂßüÌèØ ÿæð˜æ ¥æñÚU ¿¢ÂæÙðÚU ·ð¤ ×ñÎæÙè §Üæ·ð¤ ·¤è ßæSÌé çßÚUæâÌ ·¤æð âèÏð ¹ÌÚUæ ÍæÐ çÙÁè ÌõÚU ÂÚU ×ðÚðU ÂçÌ, ÚUæãéUÜ »”æÚU v~~® ·¤è àæéL¤¥æÌ âð ×é¢Õ§ü çSÍÌ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚ, §âð ÌÕ §âè Ùæ× âð ÁæÙÌð Íð,U ·ð¤ â¢Â·ü¤ ×ð´ ÍðÐ ©U‹ãUô´Ùð ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ çßçÖ‹Ù §Üæ·¤æð´ ·ð¤ ȤæðÅUæð»ýæȤÚUæð´ ·¤è Ì×æ× ·¤Üæ ÂýÎàæüçÙØô´ ·¤æ ÕǸUæñÎæ (çÁâð ¥Õ ßÇUôÎÚUæ ·¤ãUÌð ãñ´U) ×ð´ ¥æØôÁÙ ç·¤Øæ ÍæUÐ §Ù ÂýÎàæüçÙØæð´ ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ ·ð¤ ßçÚUcÆU ¥çÏ·¤æçÚUØô´ Ùð ç·¤Øæ ÍæÐ ßãU ãU×ðàææ ©UÙ Üô»ô´ ·¤ô ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U Üð ÁæØæ ·¤ÚUÌð ÍðÐ ¥æ ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U SÍÜ ·¤æ âÕâð çÎÜ¿S ÂãUÜê ç·¤âð ¥õÚU @Øô´ ×æÙÌè ãñU¢? çÁâ ¿èÁ ·¤ô ×ñ´ çÙÁè ÌõÚU ÂÚU âÕâð …ØæÎæ ÚUô×梿·¤ ×æÙÌè ãê¢U ßãU ãñU §â SÍÜU ·¤è ÎôãUÚUè çSÍçÌ- Âæßæ»É¸U ÂßüÌ ¥õÚU çȤÚU ©Uâ·¤è ÌÜãUÅUè ×ð´ ¿¢ÂæÙðÚU ×ñÎæÙ Ì·¤ Èñ¤ÜæßÐ ×éBØ Âýßðàæ SÍÜ ·ð¤ ÆUè·¤ âæ×Ùð ×ŠØ »éÁÚUæÌ ·¤è ç·¤ÜðբΠÚUæÁÏæÙè ¿¢ÂæÙðÚU ·ð¤ ¥ßàæðá ÙÁÚU ¥æÌð ãñ´U Áô Âæßæ»É¸U ÂãUæǸUô´ ÂÚU ÁæÙð ßæÜè âǸU·¤ âð çßÖæçÁÌ ãUôÌð ãñU¢Ð ãñUçÚUÅUðÁ ÅþUSÅU Ùð çÁÙ çßÚUæâÌ S×æÚU·¤æð´ ·¤ô âê¿èÕh ç·¤Øæ ©UÙ×ð´ âð vvy §âè §Üæ·ð¤ ×ð´ ãñ´UÐ ÀUãU ß»ü

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

°°$ȤâèÂè

https://bit.ly/2kkeay9

ãðUçÚUÅðUÁ ÅþUSÅU

www.heritage trustbaroda.org

¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U ÂéÚUæ·¤æÜèÙ ©UlæÙ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ÚUæãéUÜ »”æÚU

http://asi.nic.in/ champaner

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ Áæ×è ×çSÁÎ ·ð¤ ·ð´¤¼ýèØ »é¢ÕÎ ·¤æ ¥æ¢ÌçÚU·¤ ÎëàØÐ °ðâæ ×æÙæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ §â ×çSÁÎ ·¤æð ÖæÚUÌ ×ð´ ×çSÁÎæ𴠷𤠥æç·ü¤ÅðU@¿ÚU ·ð¤ çÜ° ×æòÇUÜ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU Îð¹æ »ØæÐ ª¤ÂÚUÑ ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U ·ð¤ Âýæ¿èÙÌ× ×¢çÎÚUæð´ ×ð´ âð °·¤ Ü·é¤Üèàæ ×¢çÎÚUÐ §âð v®ßè´ âð vwßè´ âÎè ·ð¤ Õè¿ ÕÙæØæ »ØæÐ Õæ°¢Ñ ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U ·¤æ Âý×é¹ ÂØüÅU·¤ SÍÜ âæÌ ·¤×æÙÐ

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 13

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ÚUæãéUÜ »”æÚU

°·¤ »ñÚUÜæÖ·¤æÚUè â¢SÍæ ãUôÙ𠷤𠷤æÚU‡æ ãU×æÚUè Öêç×·¤æ ÁÙÁæ»M¤·¤Ìæ ÕɸUæÙð ¥õÚU â¢ÚUÿæ‡æ ¥õÚU â¢ßÏüÙ ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ÁéÅUè âÚU·¤æÚUè °Áð´çâØô´ ·¤ô ÂêÚUæ âãØô» ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÙð ·¤è ãñUÐ ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»ÉU¸ ·¤ô Üð·¤ÚU ãU×æÚUè ÚU‡æÙèçÌ ßáü w®®® ×ð´ ØãU ÚUãUè ç·¤ ©Uâð ç·¤âè ÌÚUãU çßàß ·ð¤ âÕâð ¹ÌÚðU ×ð´ ÂǸð v®® çßÚUæâÌ SÍÜæð´ ·¤è ßËÇüU ×æò‹Øê×ð´Å÷Uâ È¢¤Ç÷Uâ ßæò¿çÜSÅU ×ð´ ÜæØæ Áæ°Ð ãU×æÚUæ ¥»Üæ ·¤Î× âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·ð¤ çÜ° ç×ÜÙð ßæÜð ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ ·ð¤ È¢¤ÇU ·ð¤ çÜ° ¥æßðÎÙ ·¤ÚUÙæ ÍæÐ ¿ê¢ç·¤ ãU×ð´ âæÜ w®®y ×ð´ ØêÙðS·¤ô çßàß ÏÚUôãUÚU âæ§ÅU ·¤è ÕñÆU·¤ ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙð ÎSÌæßðÁô´ ·¤ô ÌñØæÚU ÚU¹Ùæ Íæ §âçÜ° ãU×Ùð ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U âæ§ÅU âð ÁéǸðU ·¤æ»Áô´ ·¤ô Üð·¤ÚU ÂêÚUè ÌñØæÚUè ·¤ÚU Üè ÍèÐ ØãUæ¢ ãéU° ·é¤ÀU ·¤æ×ô´ ·¤è ÂǸUÌæÜ ×ð´ ØãUæ¢ ·¤è¤¥âæÏæÚU‡æ ÁÜ â¢ßÏüÙ Âý‡ææÜè ·¤æ ÂÌæ ¿Üæ Áô ·¤§ü âçÎØæð´ Ì·¤ Âæßæ»ÉU¸ ·ð¤ çã¢UÎê ¥õÚU ÁñÙ àææâ·¤ô´ ·ð¤ ·¤æÜ ×ð´ ¥×Ü ×ð´ Üæ§ü Áæ ÚUãUè ÍèÐ

Îæ°¢Ñ ¿¢ÂæÙðÚU-Âæßæ»É¸U ×ð´ Áæ×è ×çSÁÎ ·¤è ç¹Ç¸U·¤è ÂÚU ©U·ð¤ÚUæ »Øæ çÇUÊææ§ÙÐ Ùè¿ðÑ ÿæð˜æ ×ð´ Üæð»æð´ mæÚUæ ÕÙæØæ »Øæ ×ðÇUè ÌæÜæÕÐ ¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤æðcæ âð ç×Üè ×ÎÎ âð §â ÌæÜæÕ ·¤æ ÂéÙÚUæðhæÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ

ç·¤Üô×èÅUÚU ·ð¤ ÎæØÚð ×ð´ Èñ¤Üæ ØãU ÿæð˜æ âæ§ÅU ·ð¤ ×éBØ ÿæð˜æ ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ¥æÌæ ãñUÐ §Ù×ð´ âð ·é¤ÀU Ìô ˆÍÚUô´ ÂÚU ÌÚUæàæè ¥õÚU ÖßÙ çÙ×æü‡æ ·¤Üæ ·ð¤ ¥Î÷ÖéÌ ©UÎæãUÚU‡æ ãñ´UÐ §â °ðçÌãUæçâ·¤ SÍÜ ·ð¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤è ØæðÁÙæ ÕÙæÌð â×Ø ãðçÚUÅðUÁ ÅþUSÅU ·¤è ÌÚUȤU âð @Øæ Âýç·ý¤Øæ Øæ ÚU‡æÙèçÌ ¥ÂÙæ§ü »§ü?

14 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤æðcæ âð ç×Üè ×ÎÎ âð ç·¤Ù-ç·¤Ù »çÌçßçÏØô´ ·¤ô àæéM¤ ç·¤Øæ »Øæ? ×ðÇUè ÌæÜæÕ °·¤ °ðâæ ×æÙßçÙí×Ì ÌæÜæÕ Íæ Áô °ðâè Á»ãU ÂÚU Íæ ÁãUæ¢ ÂãUæǸUè ·ð¤ ©Uâ çãUSâð ÂÚU ç»ÚUÙð ßæÜæ âæÚUæ ÕÚUâæÌ ·¤æ ÂæÙè ÕãU·¤ÚU ©Uâè ×ð´ °·¤ç˜æÌ ãUôÌæ Íæ ¥õÚU Üô» »í×Øô´ ×ð´ ©Uâ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌð ÍðÐ §â ÌæÜæÕ ·ð¤ ç·¤ÙæÚðU ˆÍÚU Ü»æ° »° Íð çÁââð ç·¤ SÍæÙèØ ¥õÚU ÌèÍüØæç˜æØô´ ·¤ô §â·ð¤ ÂæÙè ·ð¤ ©UÂØô» ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥æâæÙè ãUô â·ð¤Ð ßãUæ¢ ÌæÜæÕ ·ð¤ ç·¤ÙæÚðU ×èÙæÚUU ·¤è ÌÚUãU °·¤ ß»æü·¤æÚU ÉU梿æ Öè ÍæÐ ¥ÙéÎæÙ ·¤æ §SÌð×æÜ ×ðÇUè ÌæÜæÕ ÂçÚUâÚU ·ð¤ Áè‡ææðühæÚU ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ç·¤Øæ »ØæÐ ÌæÜæÕ ·ð¤ ¥æâÂæâ ·ð¤ ÙcÅU ãUô ÚUãðU ÉU梿𠷤ô ÎSÌæßðÁè ÌæñÚU ÂÚU âãðUÁæ »Øæ ¥õÚU ÕãéUÌ âð ©UÙ ¥ßàæðáô´ ·¤ô Áô ÌæÜæÕ ×ð´ ç»ÚU »° Íð, ©U‹ãð´U çÙ·¤æÜ ·¤ÚU, âæȤ ·¤ÚU·ð ¥õÚU ©U‹ãð´U çȤÚU âð ÕÙæ·¤ÚU ßãèU SßM¤Â ÎðÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤è »§ü Áô Âæßæ»É¸U ·ð¤ ÂßüÌô´ ×ð´ ÚUæÁÂêÌ ÚUæÁæ¥ô´ ¥õÚU âéËÌæÙô´ ·ð¤ â×Ø ×ð´ ÍæÐ °°È¤Âèâè »ýæ¢ÅU ·¤ô ãUæçâÜ ·¤ÚUÙæ ¥õÚU çȤÚU ©Uâ·ð¤ ÕæÎ âð ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ ·ð¤ Üô»ô´ ·ð¤ ßãUæ¢ ¥æÙð-ÁæÙð âð §â ©UÂðçÿæÌ ÏÚUôãUÚU ·¤ð ãUæÜæÌ ×ð´ ·¤æȤè ÕÎÜæß ¥æ° ãñ´UÐ §ââð SÍæÙèØ ×èçÇUØæ ×ð´ ØãU ¿¿æü ·¤æ çßáØ ÕÙæ ¥õÚU ÂèçɸUØô´ âð ßãUæ¢ ÚUãU ÚUãðU SÍæÙèØ Üô»ô´ ×ð´ Öè »õÚUß ·¤è ÖæßÙæ ·¤æ ÂýæÎéÖæüß ãô ÂæØæ ç·¤ ßð ÂèçɸUØæð´ âð °·¤ °ðçÌãUæçâ·¤ ÏÚUôãUÚU ·¤è ÀUæ¢ß ÌÜð ÚUãUÌð ãñ´UÐ ÁñâÙ ç¿Ø梻 SßÌ¢˜æ ˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU çâËßÚU Üð·¤, Üæòâ °¢çÁÜèâ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

⢻èÌ âð

ßñçàß·¤ â×Ûæ âæÖæÚUÑ Øê.°â. ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ ·¤æðÜ·¤æÌæ

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

…æ ¥×ÔçÚ·¤è çÃæÎÔàæ ×¢˜ææÜØ mæÚæ ÂýæØôç…æÌ â¢»èÌ ¥æØô…æÙô´ ·ð¤ …æçÚØÔ ¥æçÚ ÚôÜñ´ÇU ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ â×Ûæ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ⢻èÌ·¤æÚô´ ·¤è ¥»éÃææ§üU ·¤Ú ÚUãÔ ãñ´Ð

Õ ¥æçÚ ÚôÜñ´Ç Õðâ ÂÚU ãUæðÌð ãñ´U, Ìô ÃæãU ¥×ê×Ù çÇÊæè ç»ÜÔSÂè, ¿æÜèü Âæ·ü¤Ú Áê., Üé§Uâ ¥æ×üSÅþU梻 ¥õÚ ¥×ÔçÚU·¤è …æñÊæ ·Ô¤ ¥‹Ø ç΂»…æô´ âð ÂýðçÚUÌ ×èÆè ÏéÙÔ´ âéÙæÌÔ ãñ´Ð Üðç·¤Ù ¥ÂÙÔ çÂÀÜÔ ÎõÚÔ ×Ô´ ÚôÜñ´ÇU ÙÔ ¥ÂÙè ·¤Üæ ÎÿæÌæ ·¤æ §USÌÔ×æÜ Ù çâÈü¤ ¥×ÔçÚU·¤è ⢻èÌ ÂÚ¢UÂÚUæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° ç·¤Øæ, ÕçË·¤ ÖæÚUÌèØ â¢»èÌ ÂÚ¢UÂÚUæ¥ô´ âð Öè M¤ÕM¤ ãéU°Ð âñ@âôȤôçÙSÅ ÊææØðÎ ÙæçâÚU, ç»ÅUæÚU Ãææη¤ ÂæS·¤Ü »ýñâô ¥õÚU Çþ×Ú ·¤èÍ ÕæÜæ ·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ÚUæðÜñ´ÇU ÙÔ w®v| ·Ô¤ ¥æçBæÚè çÎÙô´ ×ð´ ãU$RÌð ÖÚU ·Ô¤ ¥ÂÙÔ ÖæÚÌ ÎõÚÔ ·Ô¤ ÎÚ`ØæÙ ·¤ôÜ·¤æÌæ, ×é¢Õ§üU ¥õÚU ãñÎÚæÕæÎ ×Ô´ ·¤§ü ¥ÙêÆÔ â¢»èÌ ·¤æØü·ý¤× ç·¤°Ð ÌÚUãU-ÌÚã ·Ô¤ ÖæÃæ-çÃæÖôÚ ŸæôÌæ¥ô´ ·ð¤ Õè¿ ¥ÂÙæ ⢻èÌ ÂÔàæ ·¤ÚUÙÔ ÃææÜÔ §UÙ ¿æÚô´ …æñÊæ ·¤Üæ·¤æÚô´ ·¤è çÎÙ¿Øæü ·¤æȤè ÃØSÌ ÍèÐ ßð ÚUæç˜æ ·¤æð Ü»æÌæÚU …æôàæ âÔ ÖÚÔ â¢»èÌ ·¤‹âÅü ·¤ÚÌÔ ¥õÚU çÎÙ ×Ô´ çÃælæçÍüØô´ ·ð¤ çÜ° àõçÿæ·¤ Ãæ·ü¤àææò ·¤ÚÌÔ ¥õÚU §â Õè¿ ãè ÃæÔ ÚÔçÇØô ¥õÚU ÅUèÃæè ·Ô¤ ·¤æØü·ý¤×ô´ ×ð´ Öè çàæÚU·¤Ì ·¤ÚÌÔ ÚUãÔÐ ÚôÜñÇ´ U ·¤ô Bæ¿æBæ¿ ŸæôÌæ¥ô´ âð ÖÚð °ðâð ¥¢ÌÚUÚæcÅþUèØ ¥æØô…æÙô´ ×ð´ çàæÚ·¤Ì ·¤ÚUÙæ BæêÕ ÖæÌæ ãñ ç…æ‹ãÔ´ ¥×ðçÚ·¤è çÃæÎÔàæ ×¢˜ææÜØ ÂýæØôç…æÌ ·¤ÚÌæ ãñ ¥õÚ ç…æÙ·¤æ ×·¤âÎ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ¥æÎæÙ-ÂýÎæÙ Ãæ ¥¢ÌÚÚUæcÅþUèØ çטæÌæ ·¤ô ÂýôˆâæçãUÌ ·¤ÚÙæ ãñÐ âÕâð ÂãÜÔ ©‹ãÔ´ çÃæÎÔàæ ×¢˜ææÜØ ·Ô¤

ª¤ÂÚUÑ ¥æçÚU ÚUæðÜñ´ÇU (Õæ°¢ âð ÎêâÚðU) ¥æñÚU ÁñÊæ @ßæÅðüþÅU ·ð¤ ¥‹Ø âÎSØ ßcæü w®v| ×ð´ ·¤æðÜ·¤æÌæ ·ð¤ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU ×ð´ Õ¢»æÜ ·ð¤ Õæ©UÜ ·¤Üæ·¤æÚUæð´ ·ð¤ âæÍ ·¤Üæ ÂýSÌéçÌ ÎðÌð ãé°Ð ¥ßâÚU Íæ Øê.°â. ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ ·¤æðÜ·¤æÌæ mæÚUæ ¥æØæðçÁÌ ‹Øê Øæò·ü¤ ×èÅ÷Uâ ·¤æðÜ·¤æÌæ ·¢¤âÅüU ·¤æÐ

·¤æØü·¤ý × ×Ô´ àææç×Ü ãUôÙÔ ·Ô¤ çÜ° w®®| ×ð´ ¿éÙæ »Øæ Íæ, ÌÕ §â·¤æ Ùæ× Î çÚUÎ×÷ ÚôÇ Íæ ¥õÚ ©U‹ãô´Ùð ãÚ âæÜ ·¤ÚèÕ ¿æÚ ×ãUèÙÔ âèçÚUØæ ¥õÚU âæ§Âýâ …æñâÔ ÎÔàæô´ ×ð´ ⢻èÌ ·¤æØü·¤ý × ·¤ÚÌÔ ãé° çÕÌæ°Ð UÚôÜñÇ´ U ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ãñ ç·¤ ¥Õ Ì·¤ Ãæã ·¤ÚèÕ vxz ¥¢ÌÚÚUæcÅþUèØ ·ê¤ÅUÙèçÌ·¤ ⢻èÌ Âýô»ýæ× ·¤Ú ¿é·¤Ô ãñU´ ¥õÚU ©UÙ·¤æ §UÚUæÎæ ¥æ»Ô Öè §âÔ …ææÚè ÚBæÙÔ ·¤æ ãñÐ ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅè ×Ô´ Á‹×ð ¥õÚU ÂÜÔ-Õɸð ÚUæðÜñ´ÇU ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒçÃæÎÔàæ çÃæÖæ» ·Ô¤ âæÍ ÖæÚÌ …æñâÔ ÎÔàæô´ ·¤æ ÎõÚæ â¿×é¿ ¥Î÷ÖéÌ ãñÐ ÃæÚÙæ ÜæBæô´ ßcææðZ ×Ô´ Öè ¥æ §ÌÙè ÕǸè â¢BØæ ×Ô´ Üô»ô´ âð â¢Â·ü¤ ¥õÚU ⢻èÌ ·¤è âæÛæÔÎæÚè Ùãè´ ·¤Ú â·¤Ìð- âæ×æ‹Ø ŸæôÌæ¥ô´ âð Üð·¤Ú ÌÚUã-ÌÚUã ·ð¤ çßlæÍèü â×êãUô´ Ì·¤ ¥õÚU ØÌè×BææÙô´ Ãæ ¥SÂÌæÜô´ ·ð¤ Õ“æô´ âð Üð·¤Ú ¥×ðçÚU·¤è Ãæ ÃæñçàÃæ·¤ ·ê¤ÅÙèçÌ·¤ ÎÜ Ì·¤Ð §UÙ·Ô¤ Õè¿ ¥æ° Ì×æ× Üô»ô´ âðÐ ØãU â¿×é¿ °·¤ ÙæØæÕ ¥ÙéÖÃæ ãñ ç·¤ ¿æãÔ ÖæÚÌ ×Ô´ ãô Øæ Ìé·ü¤×ÔçÙSÌæÙ ×Ô´, ßãUæ¢ °ÔâÔ Üô»ô´ ·ð¤ Õè¿ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚUÙæ, ç…æ‹ãô´Ùð ÂãÜð ·¤Öè

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 15

ÂæS·¤Ü »ýñâæð

Õæ°¢Ñ ¥æçÚU ÚUæðÜñ´ÇU ÁñÊæ @ßæÅðüþÅU ·ð¤ âÎSØ w®v| ×ð´ ¥ÂÙè Øæ˜ææ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ãñUÎÚUæÕæÎ ·ð¤ ·é¤ÌéÕ àææãUè ×·¤ÕÚðU ÂÚUÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

¥×ðçÚU·¤Ù `ØêçÊæ·¤ °ÕýæòÇU

http://amvoices.org/ama

16 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

ÁñÊæ Ù âéÙæ ãôÐÓÓ ÚôÜñ´Ç ·Ô¤ w®v| ·Ô¤ ÖæÚÌ ÎõÚÔ ·¤è °·¤ Bææâ çÃæàôáÌæ Íè Õ¢»æÜ ·Ô¤ ÂæÚ¢ÂçÚU·¤ Üô·¤ ⢻èÌ Õæ©Ü ·Ô¤ ⢻èÌ·¤æÚô´ ·ð¤ âæÍ âæÛæèÎæÚèÐ ÚôÜñ´Ç ·¤ô ØãU ⢻èÌ ·¤æȤè çÎÜ·¤àæ Ü»æÐ Ãæã ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒ©UÙ·ð¤ âæÍ ÂýÎàæüÙ ·¤Ú·Ô¤ °Ôâæ ×ãUâêâ ãé¥æ ç·¤ ØãU ã×æÚÔ ÕæÚÔ ×Ô´ Ùãè´ Íæ ç·¤ ÕÌõÚ â¢»èÌ·¤æÚ ã×ÙÔ ç·¤ÌÙæ ÕÔãÌÚ ÂýÎàæüÙ ç·¤Øæ, ÕçË·¤ Ãæã ·¤Üæ·¤æÚô´, ŸæôÌæ¥ô´ ¥õÚ àææØÎ ÂêÚè ÎéçÙØæ ·Ô¤ §üàÃæÚèØ …æàÙ ×Ô´ çàæÚU·¤Ì ·¤ÚUÙÔ ¥õÚ ÎñÃæèØ ÂýÎàæüÙ …æñâæ ÍæÐÓÓ Ãæã ã¢UâÌð ãéU° ¥æ»Ô ·¤ãÌÔ ãñ´U, ÒÒ×ñ´ °·¤ ¥ÙèàÃæÚUÃææÎè ãê¢, ×»Ú ×éÛæÔ ÃæãU ¥æ§çÇUØæ ·¤æȤè Ââ¢Î ¥æØæÐ Ò‹Øê Øæò·ü¤ ×èÅ÷Uâ ·¤ôÜ·¤æÌæÓ ·¤‹âÅü ·¤ôÜ·¤æÌæ çSÍÌ ¥×ÔçÚU·¤è ·¤æ¢âéÜðÅU ·¤æ ¥æØô…æÙ Íæ, ç…æâ·¤æ ×·¤âÎ ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ÔçÚU·¤æ ·Ô¤ Õè¿ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ âãUØô» ·¤ô ÂýôˆâæçãUÌ ·¤ÚUÙæ ÍæÐÓÓ ¥ÂÙÔ ¥ÙéÖÃæ ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚ ÚôÜñ́Ç Õæ©UÜ â¢»èÌ ¥õÚ ¥×ÔçÚU·¤è àõÜè »æòSÂÜ âÔ μÜê…æ Ì·¤ ·Ô¤ Õè¿ ·¤æȤè â×æÙÌæ°¢ ÎðBæÌÔ ãñ́Ð ÃæãU ·¤ãÌð ãñ́, ÒÒ×ãUæÙÌ× μÜê…æ ⢻èÌ·¤æÚô´ ×ð́ âð °·¤ ×Çè ÃææÅâü ·¤ãæ ·¤ÚÌÔ ‰ô ç·¤ ·¤Öè·¤Öè …æÕ ¥æ »æÌÔ ãñ́, Ìô ÜãÚ ¥æ·¤ô Õãæ ÜÔ …ææÌè ãñ ¥õÚ Ü»Ìæ ãñ ¥æ Õæ·¤è âÕ ·é¤À ÖêÜ …ææÌÔ ãñ́Ð ÖÜð ãè ãU× Õæ©UÜ ·Ô¤ çÜ° ¥Ü»-¥Ü» âéÚU ¥õÚU ÌæÜ ·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤Ú ÚãÔ ‰ô, ÜÔç·¤Ù ©â×Ố ã×ð́ Ãæãè ¥ãâæâ ãé¥æÐÓÓ Õæ©UÜ ·¤Üæ·¤æÚô´ ·ð¤ âæÍ ÂýÎàæüÙ ãô Øæ ÖæÚÌ ×Ô´ ÎêâÚè ¥‹Ø …æ»ãô´ ·¤æ ÂýÎàæüÙ, ÚôÜñ´Ç ÙÔ °·¤ ·¤ôçàæàæ ØãU ·¤è ç·¤ Ãæã çâÈü¤ ¥ÂÙÔ ÎÔàæ ·¤æ …æñÊæ Ùãè´ Âðàæ ·¤Úð´U, ÕçË·¤ ÃæãU

ç…æâ §Üæ·Ô¤ ×Ô´ …ææ ÚUãÔ ãñ´U, ©Uâ ÿô˜æ ·¤æ ⢻èÌ Öè ÂýSÌéÌ ·¤Úð´U¢Ð ÃæãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒã× ã×ðàææ SÍæÙèØ â¢»èÌ ·¤æð âèBæÙæ ¿æãÌÔ ãñ´Ð …æãæ¢ ·¤ãè´ Öè ã× ¥ÂÙÔ ·¤æØü·ý¤× ÎÔÌÔ ãñ´, ã×æÚè ·¤ôçàæàæ Øãè ãôÌè ãñ ç·¤ ·¤× âÔ ·¤× ãU×æÚÔ °·¤ çÌãUæ§üU »èÌ °Ôâè ÏéÙô´ ÂÚU ãô´, ç…æ‹ãÔ´U ÀôÅÔ Õ“æÔ âÔ ÜÔ·¤ÚU ÎæÎè Ì·¤ â×Ûæ â·Ô´¤Ð ã× ØãU Ù·¤Ü ·¤ÚÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ÙãUè´ ·¤ÚUÌð ç·¤ SÍæÙèØ â¢»èÌ·¤æÚ §âÔ ·ñ¤âð ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌð, ÕçË·¤ ãU× ÂêÚè §ü×æÙÎæÚUè âÔ ©UÙ ÏéÙô´ ·¤ô Õ…ææÌÔ ãñ´U ¥õÚU çȤÚU §¢UÂýôÃææ§…æ ·¤ÚUÌÔ ãñ´UÐ §Uâ ÌÚUãU ãU×Ùð ·¤æȤè çÎÜ·¤àæ ⢻èÌ âèBææ ãñUÐÓÓ ÚôÜñ´Ç ·Ô¤ ÎõÚÔ ×Ô´ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ¥æÎæÙ-ÂýÎæÙ çâÈü¤ Õñ´ÇU ·ð¤ ×¢¿ ÂÚU ÙãUè´ ãUôÌæ, ÕçË·¤ ÚUô…æ×ÚUæü ·¤è ç…æ¢Î»è …æèÌÔ ãéU° Öè ãôÌæ ãñUÐ w®v| ·Ô¤ ÎõÚÔ ×Ô´ àææç×Ü ÙæçâÚU ·¤ãUÌÔ ãñ´U, ÒÒ×éÛæÔ Õ¢»æÜ ·Ô¤ °·¤ »æ¢Ãæ ·¤æ ãU×æÚæ ÎõÚUæ ØæÎ ãñÐ ÃæãU âÈ¤Ú ·¤æÈ¤è ¥âæÏæÚU‡æ ÍæÐ °·¤ Ãæ@Ì Ìô ãU× …æ¢»Ü ×ð´ ÕðãΠ⢷¤è‡æü ·¤“æè âǸ·¤ ÂÚ ‰ôÐU ãU×ÙÔ °·¤ ÕæçÜ·¤æ çÃælæÜØ ×Ô´ ¥ÂÙæ ·¤æØü·ý¤× ÂÔàæ ç·¤Øæ ÍæÐ ÃæÔ ·¤æÈ¤è ©UˆâæçãUÌ Õç“æØæ¢ Íè´Ð ãU×Ùð ÃæãUæ¢ ÎôÂãUÚU ·¤æ àææÙÎæÚU Öô…æÙ ç·¤Øæ Íæ ¥õÚU... ¥¢ÌÌÑ ÜǸ緤Øô´ ·ð¤ âæÍ ç·ý¤·Ô¤Å BôÜÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ ·¤ÚUU ©Uâ ÎõÚÔ ·¤æ â×æÂÙ ç·¤Øæ ÍæÐ ÃæãU â¿×é¿ °·¤ Bææâ çÎÙ ÍæÐÓÓ çÃæÎÔàæ ×¢˜ææÜØ mæÚæ ÂýUæØôç…æÌ ÂãÜÔ ·Ô¤ °·¤ ·¤æØü·ý¤× ×Ô´ ÚôÜñ´Ç ·Ô¤ âæÍ ÖæÚÌ ¥æ° âñ@âôȤôçÙSÅ ç·ý¤â Úæ…æSÍæÙè ⢻èÌ·¤æÚô´ ÕæǸ×ðÚU μÃææòØ…æ ·Ô¤ âæÍ »ýé ·¤è ÂýÔÚU‡ææÎæØè âæÛæèÎæÚè ·¤æð ×ãUÁ °·¤ àæéL¤¥æÌ ÕÌæÌð ãñ´Ð ÕæǸ×ðÚU μÃææòØ…æ ·¤ô Ãæã â“æÔ ÂýÔÚ‡ææÎæØè ¥õÚU ¥ÂÙÔ â¢»èÌ âÔ ÕÔãÎ ÂýÔ× ·¤ÚUÙÔ ÃææÜæ ÕÌæÌÔ ãñ´Ð ç·ý¤â ·¤ôÜ·¤æÌæ ·Ô¤ Âê…ææ SÍÜô´ ¥õÚU ⢻ýãUæÜØô´, çÎËÜè ·Ô¤ ÜæÜ ç·¤ÜÔ ¥õÚU ¥æ»ÚUæ ·Ô¤ Ìæ…æ×ãUÜ ·Ô¤ ¥ÂÙÔ BæêÕâêÚUÌ ¥ÙéÖÃæô´ ·¤ô Öè ØæÎ ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð ©‹ãô´Ùð ©Uâ ÎõÚæÙ SÍæÙèØ ÚÔUçÇØô ·¤è âèÏè ÂýSÌéçÌØô´ ·¤æ Öè ÖÚUÂêÚ ÜéˆÈ¤ ©UÆUæØæ, ç…æâ ÎõÚæ٠⢻èÌ ÎÜ ·Ô¤ âÎSØô´ ·ð¤ Âæâ ÂêÚÔ ÖæÚÌ âÔ Âñ»æ× ¥æ°Ð ¥ÂÙÔ ÂêÚÔ ÖæÚÌ ÎõÚÔ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ÚôÜñ´Ç ÙÔ ÂæØæ ç·¤ SÍæÙèØ â¢»èÌ·¤æÚô´ ·ð¤ âæÍ ©UÙ·¤è âæÛæèÎæÚUè ·¤æȤè ȤæØÎÔעΠÚãUè ãñ, Ù çâÈü¤ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ¥õÚU çÙ…æè ÌõÚ ÂÚU, ÕçË·¤ ⢻èÌ ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ ÖèÐ ÃæãU ·¤ãUÌÔ ãñ´U, ÒÒÖæÚÌ ·Ô¤ °·¤ ÎõÚÔ ×Ô´ ×éÛæÔ ·¤ÙæüçÅU·¤ ⢻èÌ·¤æÚUô´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÙÔ ·¤æ ¥ÃæâÚU ç×Üæ, ç…æ‹ãUô´Ùð ãU×ð´ ·¤§ü ÚUæ» çâBææ°Ð ©UÙ Úæ»ô´ ·¤æð ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÙæ Ø·¤èÙÙ ×ÔÚÔ çÜ° ¥æâæÙ ÙãUè´ ÍæÐ ÜÔç·¤Ù …æÕ ÂýSÌéçÌ·¤Ú‡æ ·¤æ Ãæ@Ì ¥æØæ, Ìô ×ñ´Ùð ¥ÂÙæ âßüŸæðDïU ÂýÎàæüÙ ç·¤Øæ ¥õÚU §â ÂÚU ÎêâÚÔ â¢»èÌ·¤æÚUô´ ¥õÚU ŸæôÌæ¥ô´ ·¤è ÂýçÌç·ý¤Øæ ÕãéUÌ ÕçɸUØæ ÍèÐÓÓ ÚôÜñ´Ç ·¤ãUÌÔ ãñ´U, ÒÒ…æÕ ×ñ´Ùð »ãÚð ¥ãUâæâ ·Ô¤ âæÍ â¢»èÌ ÂýSÌéçÌ Îè, ¿æãðU ×ñ´ §â Bææâ àõÜè ¥õÚU ⢻èÌ çÃæÏæ ·Ô¤ çÜ° ÙØæ Íæ, Ìæð §âÙð âÖè çÙØ×æð´ ¥æñÚU ÂÚ¢UÂÚUæ¥æð´ ·ð¤ ÂÚðU ¥ÂÙè ÀUæ ÀUæðǸUèÐ °ðâæ ãUæðÙæ ÕðãUÎ çÎÜ¿S ¥æñÚU ¥Î÷ÖéÌ ãñUÐ ¥æçBæÚ â¢»èÌ ØãUè Ìô ·¤ÚUÌæ ãñUÐÓÓ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ´UÐ ÃæãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×Ô´ ÚUãÌð ãñ´UÐ

ȤæðÅUæð»ýæȤUÑ Øê.°â. ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ ×é¢Õ§ü

“

ª¤ÂÚU ¥æñÚU Ùè¿ðÑ ¥æçÚU ÚUæðÜñ´ÇU ÁñÊæ @ßæÅðüþÅU ×é¢Õ§ü ×ð´ ¥æØæðçÁÌ °ÙâèÂè° §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ÁñÊæ $Èð¤çSÅUßÜ w®v} ×ð´ ¥ÂÙæ ·¤æØü·ý¤× ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð §â ÂýSÌéçÌ ·ð¤ çÜ° ¥×ðçÚU·¤Ù ·¤æ¢âéÜðÅU ÁÙÚUÜ ×é¢Õ§ü Ùð âãUæØÌæ ·¤èÐ

ãU× ÁãUæ¢ Öè ¥ÂÙæ ·¤æØü·ý¤× ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U, ãU× ¿æãUÌð ãñ´U ç·¤ ãU×æÚðU ·¤× âð ·¤× °·¤-çÌãUæ§ü »æÙð °ðâð âéÚUèÜð ãUæð´ çÁ‹ãð´U ÀUæðÅðU Õ‘¿æð´ âð Üð·¤ÚU ÎæÎè-ÙæÙè Öè Ââ¢Î ·¤Úð´UÐ

”

×æñÜæ ¥Üè ÂãUæǸUè âð ×ãUæ Ü·¤æ Õæ§ü ¿¢Îæ ·ð¤ ×·¤ÕÚðU ·¤æ °·¤ ÙÊææÚUæÐ

°ðçÌãUæçâ·¤ ×·¤ÕÚUð ·¤æð

Áæò

ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙ

¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ ·ð¤

âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ÚUÿæ‡æ

·¤æðcæ âð ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ v}ßè´ âÎè ·¤è ·¤ßçؘæè ×ãUæ Ü·¤æ Õæ§ü ¿¢Îæ ·ð¤ ×·¤ÕÚðU ·¤æð â¢ßæÚUÙð ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ×ÎÎ ç×ÜèÐ

Ù§ü çÊæ¢Î»è

íÁØæ ·ð¤ °×æòÚUè ·¤æòÜðÁ ¥æòȤ ¥æÅü÷Uâ °¢ÇU â槢â ×ð´ Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü ¥õÚU §SÜæ×è ¥ŠØØÙ ·ð¤ ÂýôÈð¤âÚU S·¤æòÅU °ÜÙ ·ê¤Ü ãU×ðàææ âð ãUè ©UÎüê ·¤çßÌæ ·¤è ÕæÚUèç·¤Øô´ ·¤ô â×ÛæÙð ×ð´ çÎÜ¿SÂè ÚU¹Ìð ÚUãðU ãñ´UÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ§â×ð´ ¥çÏ·¤ÌÚU ÂéL¤á ·¤çßØô´ ¥æñÚU Üð¹·¤æð´ ·¤è ãUè ¿¿æü ãUôÌè ÚUãUè ãñUÐ Üðç·¤Ù ©UÎüê ·ð¤ àæéL¤¥æÌè ©U‹Øæâô´ ×ð´ âð °·¤ ©U×ÚUæß ÁæÙ ¥Îæ ·¤æ ÕéçÙØæÎè ç·¤ÚUÎæÚU °·¤ ×çãUÜæ ·¤æ ÍæÐÓÓ §âè âð ÂýÖæçßÌ ãUô·¤ÚU ·ê¤Ü Ùð ©UÎêü ·¤çßÌæ ×ð´ ×çãUÜæ¥ô´ ·¤è Öêç×·¤æ ¥õÚU ¥æßæÊæ ·¤ô ÌÜæàæÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ¥õÚU §âè ¹ôÁ ×ð´ ©U‹ãð´U ¿¢Îæ ÕèÕè Øæ ×æãU Ü·¤æ Õæ§ü ¿¢Îæ Ùæ× ·¤è »ç‡æ·¤æ ·¤æ ÂÌæ ¿Üæ çÁâð ãñUÎÚUæÕæÎ ·ð¤ çÙÁæ× ×èÚU çÙÁæ× ¥Üè ¹æÙ Ùð ßçÚUcÆU ·é¤ÜèÙ ÂÎßè âð ÙßæÁæ ÍæÐ ·ê¤Ü ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ×ãæU Ü·¤æ Õæ§ü ¿¢Îæ °·¤ ÕãéUÌ ãUè ÂýÖæßàææÜè ¿çÚU˜æ ãñU Áô °·¤ Üðç¹·¤æ Öè ãñUÐ ©UÙ·¤æ Á‹× v|{} ×ð´ ãéU¥æÐ ßãU ©UÎüê ×ð´ çܹÙð ßæÜè àæéL¤¥æÌè Üðç¹·¤æ¥æð´ ×ð´ Íè´ çÁÙ·¤æ ÂêÚUæ ¥æÏæÚU ãUè »ÊæÜ ÍæÐ ßãU »ç‡æ·¤æ Íè´ ¥õÚU Áñâæ ç·¤ âê˜æ ÕÌæÌð ãñ´U ßãU ÚUæ…Ø ×ð´ âÕâð ¥×èÚU ×çãUÜæ¥ô´ ×¢ð âð °·¤ Íè´ ¥õÚU ÎÚUÕæÚU ×ð´ ¥‘ÀUæ-¹æâæ ÚUâê¹ ÚU¹Ìè Íè´ÐÓÓ ·ê¤Ü Ùð °·¤ Âý˜æ ÒÒ×ãæU Ü·¤æ Õæ§ü °¢ÇU Áð´ÇUÚUÑ Î Üñ´‚ßðÁ, Âô§çÅþU °¢ÇU ÂÚUȤæòÚU×ð´â ¥æòȤ ° ·¤æòçÅüUÁñÙ §Ù ãñÎÚUæÕæÎÓÓ ×ð´ §â ÕæÌ ·¤ô ×ÁÕêÌè âð âæ×Ùð ÚU¹æ ç·¤ ßãU ¥ÂÙð â×Ø ·¤è âæÏæÚU‡æ ×çãUÜæ ÙãUè´ Íè´Ð

¿¢Îæ ÕèÕè ·¤è BØæçÌ Ü¢Õð â×Ø Ì·¤ ãñUÎÚUæÕæÎ âð¤ÕæãUÚU, v}ßè´ âÎè ·¤è §â »ç‡æ·¤æ ¥æñÚU ·¤ßçؘæè ¥õÚU Âýð× ·¤è ÚUãUSØ×Øè ¹æðÁè ×çãUÜæ ·¤ô ·é¤ÀU ãUè Üô» ÁæÙÌð ÍðÐ ©UÙ·ð¤ Áè‡æü-àæè‡æü ×·¤ÕÚðU ·ð¤ Áè‡ææðühæÚU ·¤æ çß¿æÚU ·ê¤Ü Ùð ãUè çÎØæÐ 18 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤æðcæU (°°È¤âèÂè) ·¤è ×ÎÎ âð ßáü w®®~ ×ð´ ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ §â Õæ»æÙ ×·¤ÕÚðU ·¤æð â¢ßæÚUÙð ·ð¤ çÜ° v®{,w®® ÇUæòÜÚU (·¤ÚUèÕ |} Üæ¹ L¤Â°) ·¤è âãUæØÌæ ×¢ÁêÚU ·¤è »§üÐ °°È¤âèÂè âð ·¤ÚUèÕ v®® çß·¤æâàæèÜ Îðàæô´ ×ð´ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ¥çÖÃØç@ÌØô´ ßæÜð SÍæÙô´, ßSÌé¥ô´ ¥õÚU çßÏæ¥ô´ ·ð¤ ÂéÙÚUæðhæÚUU ×ð´ ×ÎÎ Îè ÁæÌè ãñUÐ §âè ·ð¤ ÌãUÌ §â ÂçÚUØôÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ Â梿 ÖßÙô´, ÁÜæàæØ ¥õÚU ©UlæÙ ·¤æð ÕãUæÜ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× ç·¤Øæ ÁæÙæ ÍæÐ §â×ð´ §â ÌÚUãU ·ð¤ çÇUÁæ§Ù ¥õÚU ¿èÁð´ àææç×Ü Íè´ Áô çàæØæ â¢S·ë¤çÌ ¥õÚU ÿæð˜æ ×ð´ ×çãUÜæ¥ô´ ·¤è Öêç×·¤æ ·¤ô ©UÁæ»ÚU ·¤ÚUÙð ßæÜè ÚUãUè´Ð ×ãæU Ü·¤æ Õæ§ü ¿¢Îæ, ãñUÎÚUæÕæÎ ·ð¤ çÙÁæ× ·¤è ÌÚUȤ âð çÎØæ »Øæ Ùæ× ÍæÐ ·ê¤Ü ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ©UÙ·¤æ ¥âÜè Ùæ× ¿¢Îæ ÕèÕè ÍæÐ ©U‹ã¢ð ©UÙ·¤è ÕǸUè ÕãUÙ Ùð ÂæÜæ-Âôâæ Íæ Áô ç·¤ ãñUÎÚUæÕæÎ ·ð¤ çÙÁæ× ·ð¤ ×ãUæ×¢˜æè âð μØæãUè Íè´Ð ¿¢Îæ ÕèÕè ÕãéUÌ ÂɸUè-çܹè Íè´ ¥æñÚU ©Uٷ𤠃æÚU ×ð´ ÕǸUè Üæ§ÕýðÚUè ÍèÐ ßãU ¥ÚUÕè, ȤæÚUâè ¥õÚU ©UÎüê ×ð´ Öè ÂæÚ¢U»Ì Íè´Ð âê˜æ ÕÌæÌð ãñ´U ç·¤ ßãU ȤæÚUâè ·¤çßÌæ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ çÙÊææ× ·ð¤ ÎêâÚðU ×ãUæ×¢˜æè ×èÚU ¥æÜ× âð Öè ¿¿æü ·¤ÚUÌè Íè´ Áô ç·¤ ©Uâ â×Ø ç·¤âè Öè ×çãUÜæ ·ð¤ çÜ° °·¤ ¥ÁêÕæ ÍæÐ ·¤Üæ ·¤æ â¢ÚUÿæ‡æ ·ê¤Ü ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ¥æÁ ·ð¤ ß@Ì ×ð´ Üô» ©U‹ãð´U »ç‡æ·¤æ Áñâð àæμÎô´ âð â¢ÕôçÏÌ ·¤ÚUÙæ ÙãUè´ ¿æãUÌð @Øô´ç·¤ ¥æÁ ·¤è ÎéçÙØæ ×ð´ §âð ßðàØæßëçîæ âð ÁôǸU·¤ÚU Îð¹æ ÁæÌæ ãñUÐ Üðç·¤Ù °ðâæ ©Uâ ß@Ì ÙãUè´ Íæ ÁÕ ¿¢Îæ ÕèÕè çÜ¹æ ·¤ÚUÌè Íè´ÐÓÓ »ç‡æ·¤æ°¢, ¥ÂÙð ß@Ì ·¤è ·¤Üæ¥ô´ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ¥õÚU ©UÙ·¤æ â¢ÚUÿæ‡æ ç·¤Øæ ·¤ÚUÌè Íè´ ¥õÚU ßð Õéçh×îææÂê‡æü ÕæÌ¿èÌ ¥õÚU ãUæçÁÚUÁßæÕè ×ð¢ çÙÂé‡æ ãUôÌè

âéÕæU ÎØæÜ È¤æðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU S·¤æòÅU ·ê¤Ü

×ãUæ Ü·¤æ Õæ§ü ·¤Üæ ¥õÚU §çÌãUæâ ·¤ô â¢ÚUçÿæÌ ·¤ÚUÙð ßæÜè àæçBâØÌ Íè´Ð ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ÙæüÅU·¤ ·ð¤ ÕèÎÚU ·¤è ÚUãUÙð ßæÜè ©UÎüê ·¤ßçؘæè »õãUÚU ·¤ô ãñUÎÚUæÕæÎ ·ð¤ §çÌãUæâ ·¤ô ⢷¤çÜÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥æ×¢ç˜æÌ ç·¤ØæÐ ØãU °ðçÌãUæçâ·¤ ç·¤ÌæÕ âæÜæÚU Á¢» `ØêçÊæØ× ×ð´ Îð¹è Áæ â·¤Ìè ãñUÐ Ølç ×ãæU Ü·¤æ Õæ§ü ·¤ô ©Uٷ𤠷¤æÃØ ·ð¤ çÜ° ØæÎ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ, Üðç·¤Ù ÚUæ…Ø ·¤ô ©UÙ·ð¤ Üô·¤ô·¤æÚU ·ð¤ ·¤æØæðZ âð ¥Öè Öè ȤæØÎæ ãUô ÚUãUæ ãñUÐ ©U‹ãUô´Ùð Øæç˜æØô´ ·ð¤ çÜ° ·¤§ü ÕæßçǸØæ¢ ¥õÚU ¥æÚUæ×»æãUô´ ·¤ô ÕÙßæØæÐ ·ê¤Ü ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒßãU »ÚUèÕô´ ·ð¤ ÂýçÌ ãU×ðàææ ©UÎæÚU ÚUãUè´ÐÓÓ ·ê¤Ü ·¤ô ©U`×èÎ ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ Õæ»æÙ ×·¤ÕÚUæ ÂçÚUâÚU ·ð¤ Áè‡ææðühæÚU âð ©UÙ·ð¤ ÃØç@Ìˆß ¥õÚU ·¤æ× ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ¥õÚU ÂǸUÌæÜ ·¤ô ÂýôˆâæãUÙ ç×Üð»æÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ§â ÕæÌ ·¤æ ÂÌæ ¿ÜÙæ ç·¤ ¥ÌèÌ ×ð´ §â ÌÚUãU ·¤è ×çãUÜæ Íè, ãU×ðàææ ¥Î÷ÖéÌ ãUæðÌæ ãñUÐÓÓ

¥×ðçÚU·¤è ÚUæÁÎêÌ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·¤æðcæ

https://bit.ly/2kkeay9

°×æòÚUè ØêçÙßçâüÅUè

www.emory.edu

ÂæÚUôç×Ìæ Âð٠˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU ¥æòçSÅUÙ, ÅðU@âæâ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 19

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Íè´Ð ÂéL¤á §Ù »ç‡æ·¤æ¥ô´ ·ð¤ Âæâ Ù çâÈü¤ ×ÙôÚ¢UÁÙ ·ð¤ çÜ° ¥æÌð Íð ÕçË·¤ ßð ©UÙâð ßæÌæü ·ð¤ ÌæñÚUÌÚUè·ð¤ Öè âè¹Ìð ÍðÐ ßãU ©Uâ â×Ø Üæð»æð´ ·ð¤ çÜ° çȤçÙçà梻 S·ê¤Ü ·¤è ÌÚUãU Íè´Ð ãñUÎÚUæÕæÎ ·¤è ØãU â`×æçÙÌ àæçBâØÌ ×ãæU Ü·¤æ Õæ§ü ¿¢Îæ çßàæðá ÌõÚU ÂÚU çàæÿææ âð ÁéǸUè ÍèÐ Ùæ×ÂËÜè, ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ ÜǸUç·¤Øô´ ·ð¤ çÜ° °·¤ âÚU·¤æÚUè ·¤æòÜðÁ ©Uâ â¢Âçîæ ÂÚU çSÍÌ ãñU çÁâð çÙÊææ× Ùð ©U‹ãð´U ©UÂãUæÚU ×ð´ çÎØæ ÍæÐ ·ê¤Ü ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñ, ÒÒ©U‹ãUô´Ùð âÚU·¤æÚU ·¤ô ØãU â¢Âçîæ ÙãUè´ Îè ÍèÐ ßáü v}wy ×ð´ ÁÕ ©UÙ·¤æ çÙÏÙ ãéU¥æ Ìô ©Uâ â¢Âçîæ ·¤è çßÚUæâÌ ©UÙ·ð¤ Âæâ ÙãUè´ Íè, §âèçÜ° ßãU ßæÂâ çÙÊææ× ·ð¤ Âæâ ¿Üè »§üÐ ÕæÎ ×ð´ ÁÕ ÖæÚUÌ ¥æÊææÎ ãéU¥æ Ìô çÙÊææ× ·¤è â¢Âçîæ ÖæÚUÌ Ùð ¥çÏ»ýãUèÌ ·¤ÚU Üè ¥õÚU ©Uâ Á×èÙ ÂÚU ·¤æòÜðÁ ·¤æ çÙ×æü‡æ ãéU¥æÐ ãñUÎÚUæÕæÎ ×ð´ ©US×æçÙØæ ØêçÙßíâÅUè ¥õÚU §¢‚çÜàæ °¢ÇU ȤæòÚðUÙ Üñ´‚ßðÁ ØêçÙßíâÅUè Öè ©U‹ãUè´ Öê¹¢ÇUæð´ ÂÚU ÕÙè´ ãñ´U Áæð ·¤Öè ¿¢Îæ ÕèÕè ·¤è â¢Âçîæ ãéU¥æ ·¤ÚUÌè ÍèÐ

ª¤ÂÚUÑ ãñUÎÚUæÕæÎ ·ð¤ S×æÚU·¤ Õæ» ×·¤ÕÚUæ ÂçÚUâÚU ×ð´ ×ãUæ Ü·¤æ Õæ§ü ¿¢Îæ ¥æñÚU ©UÙ·¤è ×æ¢ ÚUæÁ ·¢¤ßÚU Õæ§ü ·ð¤ ×·¤ÕÚðUÐ Õæ°¢Ñ ×ãUæ Ü·¤æ Õæ§ü ¿¢Îæ ·¤æ ÌðÜ翘æÐ §âð ãñUÎÚUæÕæÎ ·ð¤ ÌðÜ¢»æÙæ ÚUæ…Ø ÂéÚUæÌˆß â¢»ýãUæÜØ ×ð´ ÚU¹æ »Øæ ãñUÐ çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ °×æòÚUè ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ¥æÅ÷Uâü °¢ÇU â槢â ×ð´ Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü ¥æñÚU §SÜæ×è ¥ŠØØÙ ·ð¤ Âýæð$Èð¤âÚU ¥æñÚU ÒÒ×ãæU Ü·¤æ Õæ§ü °¢ÇU Áð´ÇUÚUÑ Î Üñ´‚ßðÁ, Âô§çÅþU °¢ÇU ÂÚUȤæòÚU×ð´â ¥æòȤ ° ·¤æòçÅüUÁñÙ §Ù ãñÎÚUæÕæÎÓÓ Ùæ×·¤ àææðÏÂ˜æ ·ð¤ Üð¹·¤ S·¤æòÅU °ÜÙ ·ê¤ÜÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU °Ù°@ÅU ¥æÅ÷Uâü

Îæ°¢Ñ °Ù°@ÅU ¥æÅ÷Uâü ·¤è ·¤Üæˆ×·¤ çÙÎðüàæ·¤ çßÙèÌæ âêÎ ÕðÜæÙè (Îæ°¢) Ùð ãUæßüÇüU ¥æñÚU ·¤æðÜ¢çÕØæ ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ Îæð Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü Âýæð$Èð¤âÚUæð´ ·¤è Âýð× ·¤ãUæÙè ÒÒ·ð¤¥æòâ ‰ØæðÚUèÓÓ ·ð¤ çÙÎðüàæÙ ·ð¤ âæÍ-âæÍ §â×ð´ ×éBØ Âæ˜æ ·¤è Öêç×·¤æ Öè çÙÖæ§ü ãñUÐ Ùè¿ðÑ °Ù°@ÅU ¥æÅ÷Uâü ·ð¤ ÒÒ翘ææ Î ßæòçÚU¥ÚU ç¢ýâðÁÓÓ ×ð´ ¥æðçÇUâè ÙëˆØ梻Ùæ°¢ Âýð× ¥æñÚU ç×ÜÙ ·¤è ©Uˆ·¢¤ÆUæ ·¤æ ÎÎü ¥çÖÃØ@Ì ·¤ÚUÌð ãéU°Ð ØãU ÙæðÕðÜ ÂéÚUS·¤æÚU çßÁðÌæ ÚUçÕ¢¼ýÙæÍ ÅñU»æðÚU ·¤è ÙæÚUèßæÎè ·¤Íæ ÒÒ翘ææÓÓ ¥æñÚU ÙëˆØ ÙæçÅU·¤æ ÒÒ翘æ梂ÎæÓÓ ·¤è â×·¤æÜèÙ ÂýSÌéçÌ ãñUÐ

20 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

çßÙèÌæ âêÎ ÕðÜæÙè ·¤è çÍ°ÅUÚU ·¢¤ÂÙè °Ù°@ÅU ¥æÅü÷Uâ, çÍ°ÅUÚU ×ð´ Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü Üô»ô´ ·¤æ ÂýçÌçÙçÏˆß ÕɸUæÙð ·ð¤ çÜ° ÂýØæâ ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ

ÙæÅU·¤æð´ ·ð¤ ÊæçÚU° â¢ßæÎ

°

·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤ôÙô

Ù°@ÅU ¥æÅü÷Uâ ·ñ¤çÜ$ȤæðíÙØæ ×ð´ çâçÜ·¤æòÙ ßñÜè ¥õÚU ±ØêSÅUÙ, Åð@âæâ ×ð´ ×õÁêÎ ãñU ¥õÚU çÍ°ÅUÚU ·ð¤ ×æŠØ× âð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü â×éÎæØ ·ð¤ çÜ° ©UÙâð ÁéǸ𠷤æØü·ý¤× ÂýSÌéÌ ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ °Ù°@ÅU ¥æÅ÷Uâü ·¤è ÁǸð´ ßëãUîæÚU ÖæÚUÌèØ ×ãUæmè ×ð´ ãñ´U ¥æñÚU ØãU ©Uâ ÌÚUãU ·ð¤ â¢ßæÎ ·¤ô ÕɸUæÌè ãñU çÁââð Üô»ô´ ×ð´ âçãUc‡æéÌæ ÕɸðUÐ §â ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ çÍ°ÅUÚU ·¢¤ÂÙè ·¤è â¢SÍæ·¤ ¥õÚU ·¤Üæ çÙÎðàæ·¤ çßÙèÌæ âêÎ ÕðÜæÙè ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒãU× °·¤ çÍ°ÅUÚU ·¢¤ÂÙè ãñ´U Áô ÌèÙ âê˜æèØ ç×àæÙ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUð ãñUÐ §â×ð´ Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü ÿæð˜æ ×ð´ °·¤ âæÍ ÚUãUÙð ßæÜð Üô»ô´ ·¤è ÁæÌèØ ÂãU¿æÙ ·¤ô ÌôǸUÌð ãéU° ©UÙ·¤è ÎæSÌæ¢ ¥õÚU â¢S·ë¤çÌ ·¤ô ßñçàß·¤ ÂçÚUÂýðÿØ ×ð´ â×ÛææÙð ·¤æ ÂýØæâ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ §ââð çÍ°ÅUÚU ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü Üô»ô´ ·¤ô ¥ÂÙæ ÂýçÌçÙçÏˆß ÕɸUæÙð ¥õÚU ©Uâ ÿæð˜æ ·ð¤ âÖè ¥æØæ×ô´ ×ð´ ÂýçÌÖæ çß·¤æâ ·¤æ ×õ·¤æ ©UÂÜμÏ ãUôÌæ ãñU çÁâ×ð´ ÙæÅU·¤ Üð¹Ù Öè àææç×Ü ãñUÐÓÓ °Ù°@ÅU ·¤è ·¤ôçàæàæ ©UÙ ÙæÅU·¤ô´ ·¤æ ¿éÙæß ·¤ÚUÙð ·¤è ãUôÌè ãñU Áô Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü ÿæð˜æ ·ð¤ Øéßæ Üð¹·¤ ãUæðÙð ·ð¤ âæÍ-âæÍ, ÕðÜæÙè ·ð¤ àæμÎô´ ×ð́ ÿæð˜æ ·¤è ¥æßæÁ Öè ÕÙ â·ð́¤Ð ÕðÜæÙè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU× °ðâð çßcæØæð́ ·¤æ ¿ØÙ ·¤ÚUÌð ãñ́U

Áæð ¥æÁ ßñçàß·¤ â×æÁ ×ð́ ¥ÂÙè Á»ãU ÕÙæÌð Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü Üæð»æð́ ·ð¤ çÜ° Âýæâ¢ç»·¤ ãUæð́Ð §Ù ÙæÅU·¤ô´ ×ð́ Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü ç·¤ÚUÎæÚUô´ ·¤è Öêç×·¤æ ÕãéUÌ âàæ@Ì ãUôÌè ãñU, ¹æâ ÌõÚU ÂÚU ×çãUÜæ¥ô´ ·¤èÐÓÓ ßãU ÕÌæÌè ãñ́U, ÒÒ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ãU× ÖæÚUÌèØ ×êÜ ·ð¤ ·ð¤‹Øæ ×ð́ Á‹×ð ÙæÅU·¤ Üð¹·¤ çàæçàæÚU ·é¤M¤Â ·¤ô Üð â·¤Ìð ãñ́U Áô §â â×Ø Üæòâ °¢çÁÜèâ ×ð́ ÚUãU ÚUãðU ãñ́UÐ ©UÙ·¤æ ÙæÅU·¤ ÒÒ׿üð́ÅU ¥æòȤ ßðçÙâÓÓ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð́ ÚUãU ÚUãðU Âýßæâè ÖæÚUÌèØô´ ·¤è çÙ»æãU ×ð́ çã¢Îê- ×éçSÜ× çÚUàÌô´ ÂÚU °·¤ ÕðãUÌÚUèÙ ·¤ÅUæÿæ ãñÐ §â×ð́ v® ÖæÚUÌèØ ç·¤ÚUÎæÚ ãñ́U ÁÕç·¤ w ÜñçÅUÙô Öêç×·¤æ°¢ ãñ́UÐ Øæ çȤÚU çâçÜ·¤æòÙ ßñÜè ×ð́ Á‹×è Øéßæ ÙæÅU·¤·¤æÚU ×æÏéÚUè àæð¹ÚU ·¤ô çÜØæ Áæ â·¤Ìæ ãñU Áô ·é¤ÀU ßáü çÙßæâ ·ð¤ çÜ° ßæÂâ ÖæÚUÌ »§ZÐ ãU×Ùð ©UÙ·ð¤ Îô ÙæÅU·¤ ×¢ç¿Ì ç·¤° ãñ́U- ° Ùæ§â §¢çÇUØÙ ÕæòØ, çÁâ×ð́ ãUæSØ ·¤æ ÂéÅU çÜ° ãéU° °·¤ ÚUãUSØ ãñU Áô °·¤ °ðâð ÖæÚUÌèØ ÜǸU·ð¤ ·¤è ·¤ãUæÙè ãñU Áô â×Üñ́çð»·¤ ãñU ¥õÚU çâçÜ·¤æòÙ ßñÜè ×ð́ °·¤ »ôÚðU ÜǸU·ð¤ ·ð¤ ×ôãUÂæàæ ×ð́ ÂǸU »Øæ ãñUÐ ÒÒ@ßèÙÓÓ ·¤è ·¤ãUæÙè °·¤ ÖæÚUÌèØ ÜǸU·¤è ·ð¤ ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ØêçÙßíâÅUè, âæ¢Ìæ ·ýê¤Á ·ð¤ ¤·¤æ·ð¤çàæØÙ ÕæØôÜæòçÁSÅU âð â¢Õ¢Ïô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãñUÐ ÜǸU·¤è °·¤ »ç‡æÌ™æ ãñU ¥õÚU ßð ÎôÙô´ ×Ïé×ç@¹Øô´ ·ð¤ ×ÚUÙð ·ð¤ ßñ™ææçÙ·¤ ·¤æÚU‡æô´ ·¤æ ÂÌæ Ü»æ ÚUãðU ãñ́UÐ §Ù âÖè ×ð́ Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü ç·¤ÚUÎæÚUô´ ·ð¤ çÜ° âàæ@Ì Öêç×·¤æ ãñUÐÓÓ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 21

¥çÖÙðÌæ ·¤ô ©Uâ çÕ¢Îé Ì·¤ Üð ÁæÌæ ãñU ÁãUæ¢ âð ßãU ¥çÖÙØ ×ð´ ÂðàæðßÚU ·¤òçÚUØÚU ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚU ãUôÌæ ãñUÐ ©UÙ×ð´ âð ÕãéUÌðÚðU ¥¢àæ·¤æçÜ·¤ ¥çÖÙðÌæ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð Ü»Ìð ãñ´U ¥õÚU ©U‹ãð´U Üæòâ °¢çÁÜèâ, ‹Øê Øæò·ü¤ ¥õÚU ÎêâÚðU ÿæð˜æèØ çÍ°ÅUÚUô´ ×ð´ ×éBØ ÏæÚUæ ·¤è ÂýçÌÖæ¥æð´ ·ð¤ â×êãU ×ð´ àææç×Ü ·¤ÚU çÜØæ ÁæÌæ ãñÐÓÓ °Ù°@ÅUU Ùð ¥Õ Ì·¤ vy ÙëˆØ ·¢¤ÂçÙØô´ âð âæÛæðÎæÚUè ·¤è ãñU ¥õÚU âæÍ ãUè Ì×æ× ¥æØôÁÙ SÍÜô´, ⢻ÆUÙô´ ¥õÚU âæ×éÎæçØ·¤ ·ð´¤¼ýô´ âð Öè ©Uâ·¤æ ÌæÜ×ðÜ ãUô »Øæ ãñUÐ ÕðÜæÙè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ»ÆUÕ¢ÏÙ ãU×æÚðU ÇUè°Ù° ×ð´ ãñÐÓÓ ÕðÜæÙè ·¤æ Á‹× ·¤ôÜ·¤æÌæ ×ð´ ãéU¥æÐ ©UÙ·ð¤ çÂÌæ §¢ÁèçÙØÚU Íð ÁÕç·¤ ×æ¢ â¢»èÌ·¤æÚUÐ ©U‹ãUô´Ùð ×ÎÚU ÅðUÚðUâæ ·ð¤ âæÍ ©UÙ·ð¤ â×æÁ âðßæ ·ð¤ ÂýØæâô´ ×ð´ ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ç·¤Øæ ¥õÚU §âè ÎõÚUæÙ ©UÙ·¤è »ç‡æÌ ¥õÚU ÖõçÌ·¤è ·ð¤ âæÍ çÍ°ÅUÚU ¥õÚU çÇUÕðÅU ·ð¤ ÂýçÌ çÎÜ¿SÂè ÂñÎæ ãéU§üÐ ©U‹ãUô´Ùð Èý¤æ¢â çSÍÌ ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ çÕÁÙðâ S·ê¤Ü °¿§üâè, ÂðçÚUâ âð °×.Õè.°. ·¤è çÇU»ýè Öè ãUæçâÜ ·¤èÐ ÕðÜæÙè ÕÌæÌè ãñ´U ç·¤ ©U‹ãUô´Ùð çÕÚUÜæ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ÅðU@ÙæðÜæòÁè, çÂÜæÙè âð ·¢¤ŒØêÅUÚU â槢â ×ð´ SÙæÌ·¤ çÇU»ýè ãUæçâÜ ·¤è ¥õÚU ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ ·¤§ü ÕãéUÚUæcÅþUèØ Ì·¤Ùè·¤è ·¢¤ÂçÙØô´ ×ð´ ·¤æ× ç·¤Øæ çÁÙ×ð´ çâçÜ·¤æòÙ ßñÜè ·¤è Öè SÅUæÅüU ¥Â ·¢¤ÂçÙØæ¢ àææç×Ü Íè´Ð Ì·¤Ùè·¤è ÿæð˜æ ×ð´ ©UÙ·ð¤ ÚUô×梿·¤ ·¤òçÚUØÚU ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ¿ÜÌð ÕǸðU Âñ×æÙð ÂÚU Øæ˜ææ ·ð¤ ¥æ٢Π·ð¤ ÕæßÁêÎ ©UÙ·ð¤ ÁèßÙ ×ð´ ·é¤ÀU °ðâæ Íæ çÁâ·¤è ·¤×è ©U‹ãð´U ¹Ü ÚUãUè ÍèÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒw® âð …ØæÎæ âæÜô´ Ì·¤ Ì×æ× Îðàæô´ ¥õÚU ©UÂ×ãUæmèÂô´ ×ð´ Ùõ·¤ÚUè ·ð¤ ¿@·¤ÚU ×ð´ ƒæê×Ùæ ¥õÚU ÌèÙ-ÌèÙ Õ“æô´ ·¤è ÂçÚUßçÚUàæÐ ÁèßÙ ·ð¤ x® ¥õÚU y® ·ð¤ Îàæ·¤ ×ð´ Ìô ×ðÚðU Âæâ çÍ°ÅUÚU ·ð¤ çÜ° ÊØæÎæ ß@Ì ÙãUè´ ÍæÐÓÓ Üðç·¤Ù ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ©UÙ·ð¤ ÁèßÙ ×ð´ ßãU ¹éàæç·¤S×Ì ÿæ‡æ ¥æØæ ÁÕ ÂðçÚUâ ×ð´ âæÜ w®vv ×ð´ °·¤ ÎôSÌ ·ð¤ ØãUæ¢

22 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

Sßæ»Ìæð Õè. ȤæðÅUæð»ýæÈ¤è ©

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU °Ù°@ÅU ¥æÅ÷Uâü

©

ÂýÖæ·¤ÚU âéÕ×ý ‡Ø× È¤æðÅUæ»ð æý Ȥè

°Ù°@ÅU Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü Üô»ô´ ·¤è ¥çÖL¤ç¿ ·ð¤ ¥ÙéM¤Â çßçÖ‹Ù çßáØô´ ÂÚU ·¤æ× ·¤ô ·¤ÚUæÙð ·¤æ ÎæçØˆß Öè ÜðÌæ ãñUÐ Üæ§È¤ÅUæ§× ¥æòS·¤ÚU çßÁðÌæ …Øæ¢ @Üæ©UUÇU Ùð °Ù°@ÅUU ·ð¤ çÜ° ÇðUɸU ƒæ¢ÅðU ·¤è ·¤ãUæÙè ÂÚU ×¢¿Ù ç·¤ØæÐ ×ãUæÖæÚUÌ ·¤è ·¤Íæ ·¤æð ¥ÂÙè ÌÚUãU âð ·¤ãUÙð ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ßãU Âýæ¿èÙ âTØÌæ ×𴠧ⷤè ÁǸUæð´ Ì·¤ ÁæÌð ãñ´U ¥æñÚU ¥æÁ ·ð¤ â×Ø ×𴠧ⷤè Âýæâ¢ç»·¤Ìæ ·¤è ¿¿æü ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ÖæÚUÌèØ ÙæÅU·¤·¤æÚU¤ Èñ¤âÜ ¥Ë·¤æÊæè Ùð Õð»× ÙêÚUÁãUæ¢ ·ð¤ ÁèßÙ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ÒÒÙêÚUÑ °¢Âýðâ ¥æòȤ Î ×é»ÜÓÓ çܹèÐ ØãU ·¤ãUæÙè ÙêÚUÁãUæ¢ ·ð¤ ÁèßÙ ·¤ô ×é»Ü ÎÚUÕæÚU ·ð¤ °·¤ ç·¤‹ÙÚU ·¤è çÙ»æãU âð Îð¹Ùð ·¤è ·¤ôçàæàæ ÍèÐ ÂãUÜè ÕæÚ ÙæÅU·¤ Üð¹Ù ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ©UÌÚðU Õð °çÚUØæ ·ð¤ âçÜÜ çâ¢ãU ¥õÚU ¥ÙéÚUæ» ßÉðUÚUæ Ùð ÒÒÎ ÂæíÅ¢U»ÓÓ Ùæ×·¤ °·¤ ÙæÅU·¤ çܹæ Áô v~y| ×ð´ ÖæÚUÌ-Âæç·¤SÌæÙ ·ð¤ çßÖæÁÙ ·ð¤ â×Ø ©UÙ Üô»ô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãñU Áô âè×æ Úð¹æ ÂæÚU ·¤ÚU·ð ÎêâÚUè Á»ãU »° ÍðÐ ÕðÜæÙè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒØãU çßÖæÁÙ ÂÚU ¹æâ ÌÚUãU ·¤æ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÙÊæçÚUØæ ãñUÐ §â ÂýôÁð@ÅU ·ð¤ çÜ° Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü â×éÎæØ °·¤âæÍ ¥æ »ØæÑ È¢¤ÇU ÎðÙð âð Üð·¤ÚU ÎæSÌæ¢ ·¤ô âæÛææ ·¤ÚUÙæ, È¢¤ÇU ·ð¤ çÜ° Üæð»æð´ ·¤æð ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ ¥õÚU âÖè àæô ·¤è âèÅ ·¤ô ÖÚUÙð ·¤æ çÁ`×æ Øð Üô» ©UÆUæÌð ÍðÐÓÓ °Ù°@ÅU çÅU·¤ÅUô´ ·¤è çÕ·ý¤è, ·¤Üæ ·¤ô ç×ÜÙð ßæÜè »ýæ¢ÅU, çÙÁè ¥õÚU ·¤æòÚUÂôÚðÅU SÂæò¢âÚUçàæ ¥õÚU Ȥ橢UÇðUàæÙ »ýæ¢ÅU âð ¥ÂÙæ È¢¤ÇU °·¤˜æ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ §â·¤æ âãUØô»è ⢻ÆUÙ °Ù°@ÅU ¥·¤æÎ×è ·¤ÿææ¥ô´, ·¤æØüàææÜæ¥ô´ ¥õÚU Øéßæ¥ô´ ·ð¤ çÜ° ¥çÖÙØ ·¤æØü·ý¤×ô´ ·ð¤ ¥æØôÁÙ ·ð¤ ÁçÚU° ¥çÖÙØ ¥õÚU çÍ°ÅUÚU ·¤è çàæÿææ ÎðÌæ ãñUÐ ÕðÜæÙè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ°SÂæØÚU ãU×æÚUæ àæõç·¤Øæ ÂýæòÇU@àæÙ ãñU, ãUæ§çÕýÇU ¥ÂÙð ãéUÙÚU ·ð¤ ÂýçÌ …ØæÎæ »¢ÖèÚU Üô»ô´ ·ð¤ çÜ° ãU×æÚUð Âýçàæÿæ‡æ ·¤æ ×ñÎæÙ ãñU ÁÕç·¤ Âýô

·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤ôÙô Âç˜æ·¤æ¥ô´ ¥õÚU ¥¹ÕæÚUô´ ·ð¤ çÜ° çܹÌè ãñ´UÐ ßãU Îçÿæ‡æè ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

Õæ°¢Ñ °Ù°@ÅU ¥æÅ÷Uâü mæÚUæ çÙç×üÌ ÒÒÎ ·¤æò‹Èýð´¤â ¥æ¤ò$Ȥ Î ÕÇ÷UâüÓÓ ·¤æ °·¤ ÎëàØÐ ØãU …Øæ¢ @Üæ©UÇU ¥æñÚU ÂèÅUÚU Õýé·¤ ·¤è ÚU¿Ùæ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãñUÐ °Ù°@ÅU ¥æÅ÷Uâü Ùð vwßè´ âÎè ·ð¤ ȤæÚUâè ·¤çß È¤ÚUèÎégèÙ ·¤è ¥ãU× ÚU¿Ùæ ·¤è ÂýSÌéçÌ ·ð¤ çÜ° â¢»× ¥æÅ÷Uâü ¥æñÚU vx ¥‹Ø ÙëˆØ ·¢¤ÂçÙØæð´ ·ð¤ âæÍ Öæ»èÎæÚUè ·¤èÐ

çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ °Ù°@ÅU ¥æÅ÷Uâü mæÚUæ çÙç×üÌ ÒÒ° Ùæ§â §¢çÇUØÙ ÕæòØÓÓ ×ð´ Õð °çÚUØæ ×ð´ Á‹×è ÙæÅU·¤·¤æÚU ×æÏéÚUè àæð¹ÚU §â ÕæÌ ·¤è ÂǸUÌæÜ ·¤ÚUÌè ãñ´U ç·¤ çâçÜ·¤æòÙ ßñÜè ×ð´ Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü ¥æñÚU â×Üñ´ç»·¤ ãUæðÙð ·ð¤ ×æØÙð @Øæ ãñ´UÐ

°Ù°@ÅU ¥æÅ÷Uâü

https://enacte.org

“ ”

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

çÇUÙÚU ÂæÅUèü ×ð´ ©UÙ·¤è ×éÜæ·¤æÌ ×ãUæÙ Èý¤æ¢âèâè Üð¹·¤ ¥õÚU ¥çÖÙðÌæ …Øæ¢ @Üæ©UÇ âð ãéU§üÐ ÕðÜæÙè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ©UÙâð ÕæÌ¿èÌ ×ð´ ×ñ´Ùð çÁ·ý¤ ç·¤Øæ ç·¤ ×ðÚðU Õ“æð ¥Õ ©Uâ ©U×ý ·ð¤ ãUô ¿é·ð¤ ãñ´U çÁâ ©U×ý ×ð´ ÂèÅUÚU Õýé·¤ ¥õÚU ©U‹ãUæð´Ùð âÕâð ÂãUÜð ÒÒÎ ×ãUæÖæÚUÌÓÓ ·¤æ çÙ×æü‡æ ç·¤Øæ ÍæÐ ßãU Âçà¿×è çÍ°ÅUÚU ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ ·¤æ ÕãéUÌ ÕǸUæ ×ôǸU Íæ ÁãUæ¢ ãUÁæÚUô´ âæÜ ÂãUÜð ·ð¤ ÂêÚUÕ ·ð¤ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ â¢ÎÖü ·¤ô âÕ·ð¤ âæ×Ùð â×»ýÌæ âð ÚU¹æ »ØæÐÓÓ ©U‹ãUô´Ùð …Øæ¢ @Üæ©UÇU ·¤æð âéÛææß çÎØæ ç·¤ àææØÎ ß@Ì °·¤ ÕæÚU çȤÚU âð ÒÒÎ ×ãUæÖæÚUÌÓÓ ·ð¤ ×¢¿Ù ·¤ÚUÙð ·¤æ ãñUÐ ©U‹ãUô´Ùð ×Áæç·¤Øæ ÜãUÁð ×ð´ ·¤ãUæ, Òҥ根éÎ ·¤è çÍ°ÅUÚU ·¢¤ÂÙè @Øô´ ÙãUè´ ÕÙæÌè? àææØÎ ÌÕ ×ñ´ °ðâæ ·¤ÚU Â檢¤ÐÓÓ Õæ·¤è Áô ·é¤ÀU Öè ©U‹ãUô´Ùð ·¤ãUæ, ßãU ¥Õ §çÌãUæâ ãñUÐ ÕðÜæÙè Ùð ¥ÂÙè Ùõ·¤ÚUè ÀUôǸU Îè ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ ßæÂâ ¿Üè »§ZÐ ßãUæ¢ ©U‹ãUô´Ùð Õýé·¤ ¥õÚU …Øæ¢ @Üæ©UÇU ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU °Ù°@ÅU ·¤è SÍæÂÙæ ·¤èÐ ÖçßcØ ·ð¤ ÂýçÌ ©U`×èÎæð´ âð âÚUæÕôÚU ÕðÜæÙè Ùð ÕÌæØæ ç·¤, ç·¤â ÌÚUãU âð ©UÙ·¤æ â×êãU àæðÙ â¹ÚUæÙè ·ð¤ ÙæÅU·¤ ÒÒ° çߢÇUô ¥æòȤ Ùô §¢ÂæòÅüð´UâÓÓ ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ ØãU ÙæÅU·¤ ÖæÚUÌèØ çßÏßæ¥ô´ ·ð¤ ¥ÂÙæ ÁèßÙ ÁèÙð ·¤è àæñÜè ÂÚU ¹éÎ ·ð¤ ¥çÏ·¤æÚU âð â¢Õ¢çÏÌ ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ§â·ð¤ ÕæÎ ×ðÚðU ¥æñÚU ¥ÁØ ¿æñÏÚUè ·¤ð çÜç¹Ì ÙæÅU·¤ ÒÎ ·ð¤â ¥æòȤ ßñçÙçà梻 ȤæØÚUçȤàæÓ Áô ç·¤ ©UÙ·ð¤ Ò¥æØðàææ °¢ÇU ΠȤæØÚUçȤàæÓ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãñU, ·¤ô ¥æÙæ ãñUÐ ØãU ·¤ãUæÙè vv âæÜ ·¤è ©Uâ çÕýçÅUàæ-ÖæÚUÌèØ ÜǸU·¤è ¥æØðàææ ·¤è ãñU Áô Áæâêâ ãñU ¥õÚU ÎéçÙØæ ·¤ô ÂØæüßÚU‡æ ãUæÎâð âð Õ¿æÌè ãñUÐÓÓ ÕðÜæÙè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU× Üæòâ °¢çÁÜèâ çSÍÌ ÙßÚUâ ÇUæ¢â çÍ°ÅUÚU ·ð¤ ÒSÙð·¤ °¢ÇU ÜñÇUÚUÓ Ùæ× ·ð¤ °·¤ ÙæÅU·¤ ·¤è ÂýSÌéçÌ Öè ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U Áô Âýæ¿èÙ ÖæÚUÌèØ ×æàæüÜ ¥æÅüU çßÏæ ·¤ÜæçÚUÂæØ^ïåU ·¤ô çȤÚU âð SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãñUÐÓÓ

ãU× °ðâð çßcæØæð´ ·¤æ ¿ØÙ ·¤ÚUÌð ãñ´U Áæð ¥æÁ ßñçàß·¤ â×æÁ ×ð´ ¥ÂÙè Á»ãU ÕÙæÌð Îçÿæ‡æ °çàæØæ§ü Üæð»æð´ ·ð¤ çÜ° Âýæâ¢ç»·¤ ãUæð´Ð

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ °Ù°@ÅU ¥æÅ÷Uâü ·ð¤ ÒÒ翘ææ Î ßæòçÚU¥ÚU ç¢ýâðÁÓÓ ×ð´ ×êÜ ¥×ðçÚU·¤è ¥çÖÙðÌæ ¥æñÚU S·¤æòÜÚU ç×ÚUÅUòÙ ÚUçÙ¢» ßæòËȤ Ùð ÒÒ×ãUæÖæÚUÌÓÓ ·ð¤ ÁæÙð×æÙð Øæðhæ ¥ÁéüÙ ·¤è Öêç×·¤æ ¥Îæ ·¤è ãñUÐ

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 23

âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ¹éàæÕê ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

âð ×ñ˜æè

Âçà¿× Õ¢»æÜ âð Üð·¤ÚU ßæòçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. Ì·¤ Øéßæ ·¤Üæ·¤æÚU ¥õÚU ÂðàæðßÚU, ¥ÙêÆðU çßÚUæâÌ ¥æÏæçÚUÌ ·ð¤ ÌãUÌ °·¤-ÎêâÚðU âð ·¤æÈ¤è ·é¤ÀU âè¹ ÚUãðU ãñ´UÐ

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ·¤æò‹ÅðU@ÅU Õðâ ¥æñÚU çS×ÍâæòçÙØÙ âð´ÅUÚU $ȤæòÚU Ȥæð·¤Üæ§$Ȥ °¢ÇU ·¤Ë¿ÚUÜ ãðUçÚUÅðUÁ

°@â¿ð´Á Âýô»ýæ×

çâ

Ì¢ÕÚU w®v| âð àæéL¤¤ãé° ¥ÂÙè ÌÚUãU ·ð¤ §â ÂãUÜð â×ëh âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ¥æÎæÙ-ÂýÎæÙ ·ð¤ ·¤æØü·¤× ×ð́ ¥Õ Ì·¤ xv ÖæÚUÌèØô´ ¥õÚU w® ¥×ðçÚUç·¤Øô´ Ùð âãUÖæç»Ìæ ·¤è ãñUÐ ©UgðàØ ãñU ·¢¤ŒØêÅUÚU âð Üð·¤ÚU ·é¤ç·¢¤», ·¤Üæ ¥æñÚU çß×æÙ Øæ çȤÚU çÊæ¢Î»è ×ð́ °·¤ ÕæÚU ãUæðÙð ßæÜè ÚU¿Ùæˆ×·¤ âãUÖæç»Ìæ ·ð¤ ×æŠØ× âð °·¤-ÎêâÚð âð ×ñ˜æè ÕÙæÙð ·¤æÐ ÜíÙ¢» ÅéU»Îð Ú, ÅéUßæòÇUü ° Õýæ§ÅUÚU R$ Øê¿ÚU ÂýôÁð@ÅU ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ ¿Ü ÚUãUð ¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ» ·ð¤ ©UÙ ÀUãU ÂýôÁð@ÅUô´ ×ð´ àææç×Ü ãñU çÁâ·ð¤ ÌãUÌ â×éÎæØô´ ·¤ô çßÚUæâÌ ·¤è âæÛðæÎæÚUè ·ð¤ ÁçÚU° °·¤ ÎêâÚðU âð ÁôǸUÙð ·¤æ ÂýØæâ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ §Ù âÖè ·¤æ ⢿æÜÙ ßËÇüU ÜíÙ¢» ¥æò»Ùüð æ§ÁðàæÙ ·ð¤ Âæâ ãñUÐ ÜíÙ¢» ÅéU»Îð ÚU ÅéUßæòÇUü ° Õýæ§ÅUÚU¤R$ Øê¿ÚU ·¤ô ·¤ôÜ·¤æÌæ çSÍÌ âæ×æçÁ·¤ ©Ul× ·¤æòÅ¢ Uð@ÅU Õðâ ¥õÚU ßæòçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. ·ð¤ çS×ÍâæòçÙØÙ âðÅ´ UÚU ȤæòÚU Ȥô·¤Üæ§È¤ °¢ÇU ·¤Ë¿ÚUÜ ãðUçÚUÅUðÁ Ùð ç×Ü·¤ÚU ÕÙæØæÐ Øð ÎôÙô´ â¢SÍæ°¢ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ™ææÙ ·ð¤ çß·¤æâ, â¢ÚUÿæ‡æ ¥õÚU ©Uâð âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ·¤æ× ·ð¤ ÂýçÌ â×íÂÌ ãñU´Ð

24 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

Õ梂ÜæÙæÅU·¤ ÇUæòÅU ·¤æò× ·¤è çÙÎðàæ·¤ ¥õÚU ßæ§â ÂýðçÊæÇð́UÅUÂýôÁð@ÅU ¥Ù‹Øæ UïÖ^ïUæ¿æØü ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU×æÚðU ÎôÙô´ ãUè ⢻ÆUÙô´ ·¤æ çßàßæâ ãñU ç·¤ àææ¢çÌ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð́ â¢S·ë¤çÌ ·¤æ ÕãéUÌ ãUè ×ãUˆßÂê‡æü Øô»ÎæÙ ãUô â·¤Ìæ ãñU ¥õÚU âæ¢S·ë¤çÌ· Âôá‡æ âð âæ×éÎæçØ·¤ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ ·¤æ ×æ»ü ÌñØæÚU ãUôÌæ ãñUÐÓÓ Õ梂ÜæÙæÅU·¤ ÇUæòÅU ·¤æò×, ßãU â×êãU Õýæ¢ÇU ãñU çÁâ×ð́ ·¤æò¢Åð@ÅU Õðâ Öè àææç×Ü ãñUÐ Ö^ïUæ¿æØü ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU× ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ÙõÁßæÙô´ ·¤ô ¥æÂâ ×ð́ ÁôǸUÙð ·¤æ ÚUæSÌæ ÌÜæàæÙæ ¿æãU ÚUãðU Íð Ìæç·¤ ßð °·¤-ÎêâÚðU ·¤è çßÚUæâÌ ·ð¤ ÕæÚUð ×ð́ ÁæÙ â·ð́¤ÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒãU× ÚU¿Ùæˆ×·¤ ©Ulç×Ìæ ÂÚU Ȥô·¤â ·¤ÚUÙð ·ð¤ âæÍ ØãU Îð¹Ùæ ¿æãUÌð Íð ç·¤ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ãéUÙÚU, ·¤Üæ ¥õÚU ™ææÙ ç·¤â ÌÚUãU âð â×ÛæÎæÚUè ¥õÚU àææ¢çÌ ×ð́ ØôλæÙ Îð â·¤Ìð ãñ́UÐÓÓ ÃØßãUæÚU ×ð́, §â·¤æ ×ÌÜÕ ©UÙ ÙõÁßæÙ ÂýçÌÖæç»Øô´ ·ð¤ ¿ØÙ âð ãñU Áô ·¤Üæ ¥õÚU â¢S·ë¤çÌ ×ð́ »ãUÚUè çÎÜ¿SÂè ·ð¤ âæÍ ¥ÙéÖß ¥õÚU çßàæðá™æÌæ Öè ÚU¹Ìð ãUô´Ð Âçà¿× Õ¢»æÜ âð çÁÙ ÂýçÌÖæç»Øô´ ·¤ô

”

àææç×Ü ç·¤Øæ »Øæ ©UÙ×ð́ ÂÅéU¥æ S·ý¤æòÜ Âð́ÅUÚU ¥õÚU »æØ·¤, ÏæÌé ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜð ÇUô·¤ÚUæ, Õæ©UÜ Üæ𷤻æØ·¤ ¥æñÚU ¥‹Ø çßÏæ¥ô´ âð ÁéÇð̧U Üæð» àææç×Ü ãñ́UÐ ¥×ðçÚU·¤è ÂýçÌÖæç»Øô´ ×ð́ ¥·¤æÎç×·¤ ÂëcÆUÖêç× ·ð¤ Üô» Íð Áæð ×æÙßàææS˜æ, â×æÁàææS˜æ, Öæáæ çß™ææÙ ¥õÚU Üô·¤·¤Íæ Áñâð çßcæØæð́ âð ÁéÇð̧ UÍðÐ °@â¿ð́Á Âýô»ýæ× ·¤è ¥æòÙÜæ§Ù àæéL¤¥æÌ ×ð́ SÅUæȤ ·ð¤ Îô âÎSØæð́ ¥õÚU ãUÚU Îðàæ âð ÌèÙ ÙõÁßæÙ ÂýçÌÖæç»Øô´ Ùð ¥ÂÙè ÂëcÆUÖêç× ¥õÚU â¢S·ë¤çÌ ·¤è ÛæÜ·¤ ·¤ô ȤôÅUô, ßèçÇUØô ¥õÚU ¥‹Ø ¿èÊæô´ âð âæÛææ ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ç·¤ØæРȤÚUßÚUè w®v} ×ð́ ¥×ðçÚU·¤è ÅUè× ÖæÚUÌ ×ð́ ¥ÂÙð âãUØôç»Øô´ âð ×éÜæ·¤æÌ ·ð¤ çÜ° ·¤ôÜ·¤æÌæ Âãé¢U¿ »§ü ¥õÚU ßãUæ¢ ©Uâð âéÚU ÁãUæ¢ çßàß àææ¢çÌ â¢»èÌ â×æÚUôãU ·¤æ ¥çßS×ÚU‡æèØ ¥ÙéÖß ãéU¥æÐ ¿æÚU ×ãUèÙð ·ð¤ ÕæÎ ÖæÚUÌèØ ÂýçÌÖæç»Øô´ Ùð ¥×ðçÚU·¤æ ·¤æ ÎõÚUæ ç·¤Øæ ¥õÚU ßãUæ¢ çS×ÍâæòçÙØÙ Üæð·¤ÁèßÙ ©Uˆâß ×ð́ çàæÚU·¤Ì ·¤èÐ ÁèߢÌ

×æÙâ ¥æ¿æØü

ÚUÕè Îæâ Õæ©UÜ

“

ãU× ÚU¿Ùæˆ×·¤ ©U·ý¤×æð´ ·ð¤ âæÍ §â ÕæÌ ÂÚU Öè ŠØæÙ ·ð´¤ç¼ýÌ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð Íð ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ·¤æñàæÜ, ·¤Üæ ¥æñÚU ™ææÙ ãU×æÚUè â×Ûæ ¥æñÚU àææ¢çÌ ×ð´ Øæð»ÎæÙ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

âæ¢S·ë¤çÌ·¤ çßÚUæâÌ ·ð¤ ÂýÎàæüÙ ßæÜæ ØãU âæÜæÙæ ·¤æØü·ý¤× ßæòçà梻ÅUÙ, ÇUèâè. ×ð́ ¥æØæðçÁÌ ãUæðÌæ ãñUÐ Øæ˜ææ¥æð́ ·ð¤ Õè¿ ·¤ôçàæàæ ©UÙ ÂýçÌÖæç»Øô´ ·¤ô Öè ¥æòÙÜæ§Ù °@â¿ð́Á ×ð́ âæÍ ÜðÙð ·¤è ãéU§ü Áô çÙÁè ÌõÚU ÂÚU Øæ˜ææ ÂÚU ÙãUè´ Áæ Âæ°Ð ÎôÙô´ ãUè Îðàæô´ ·ð¤ ÙõÁßæÙ ÂýçÌÖæç»Øô´ Ùð §â ÎõÚUæÙ ¥ÂÙè ÌSßèÚUô´ ¥õÚU ßèçÇUØô ·¤ô ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ ¥æçÏ·¤æçÚU·¤ μÜæò» ¥õÚU Èð¤âÕé·¤ ÂðÁ ·ð¤ ×æŠØ× âð âæÛææ ç·¤ØæÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ÂýçÌÖæ»è âè Áð ‚ßæÎÚUü×æ ¥õÚU ¥Âü‡æ ÆUæ·é¤ÚU ¿·ý¤ßÌèü ⢻èÌ ·ð¤ ÂýçÌ ¥ÂÙè çÎÜ¿SÂè ·ð¤ ¿ÜÌð °·¤-ÎêâÚðU ·ð¤ ·¤ÚUèÕ ÌÕ ¥æ Âæ° ÁÕ ¿·ý¤ßÌèü Ùð °·¤ ÂôSÅU ×ð́ ØãU çܹæ ç·¤ ©U‹ãð́U ÁæòÙ ÇðUÙðßÚU, ÕæòÕ ×æÜüð, 碷¤ $RÜæòØÇU ¥õÚU S·¤æòíÂØ‹â Áñâð ⢻èÌ ·¤Üæ·¤æÚUô´ ¥õÚU Õñ́ÇUô´ ·¤ô âéÙÙð ×ð́ ¥æ٢Π¥æÌæ ãñUÐ °@â¿ð´ÁU Âýô»ýæ× ×ð´ ÃØç@Ì»Ì Øæ ¥æòÙÜæ§Ù ×õÁêλè Ùð çâÈü¤ °·¤-ÎêâÚUðU ·¤è ·¤Üæ ¥õÚU â¢S·ë¤çÌ ·ð¤ çÜ° â`×æÙ ãUè ÂñÎæ ÙãUè´ ç·¤Øæ ÕçË·¤ §â·ð¤ ¿ÜÌð

ª¤ÂÚU çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ çS×ÍâæòçÙØÙ âð´ÅUÚU $ȤæòÚU Ȥæð·¤Üæ§$Ȥ °¢ÇU ·¤Ë¿ÚUÜ ãðUçÚUÅðUÁ ×ð´ @ØêÚðUÅUÚU ¥æñÚU çàæÿææçßÎ ÕðÅUè ÕðÜæÙâ ¥æñÚU ÜçÙZ» ÅéU»ðÎÚ ÅéUßæòÇüU ° ÕðÅUÚU $RØê¿ÚU ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ ¥‹Ø ¥×ðçÚU·¤è ÂýçÌÖæç»Øæð´ Ùð w®v} ×ð´ ÖæÚUÌèØ Âÿæ ·ð¤ Üæð»æð´ âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤èÐ ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ßæçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. ×ð´ ßcæü w®v} ×ð´ çS×ÍâæòçÙØ٠Ȥæð·¤Üæ§$Ȥ $Èð¤çSÅUßÜ ×ð´ ˆÍÚUæð´ ÂÚU ·¤Üæ·ë¤çÌØæ¢ ©U·ð¤ÚUÙð ßæÜð ·¤Üæ·¤æÚUæð´ ·¤æð Îð¹Ìð °@â¿ð´Á Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÖæÚUÌèØ ÂýçÌÖæ»èÐ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ßæçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. ·ð¤ ÙðàæÙÜ ×æòÜ ·ð¤ §çÌãUæâ ·¤æð °@â¿ð´Á Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÖæÚUÌèØ ÂýçÌÖæç»Øæð´ âð âæÛææ ·¤ÚUÌè¢ ÕðÜæÙâ (×ŠØ ×ð´)Ð ª¤ÂÚUÑ °@â¿ð´Á Âýæð»ýæ× ·ð¤ ¥×ðçÚU·¤è ¥æñÚU ÖæÚUÌèØ ÂýçÌÖæç»Øæð´ Ùð ßæçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. ×ð´ ÇUèâè °Üè `ØêçÊæØ× ·¤æ ÎæñÚUæ ç·¤ØæÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 25

“

×ñ´Ùð ØãU âè¹æ ç·¤ ¥‹Ø â¢S·ë¤çÌØæð´ ·ð¤ Üæð»æð´ ·ð¤ âæÍ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ·¤Üæ¥æð´ ·¤æð âæÛææ ·¤ÚUÙæ ©UÌÙæ ãUè ×ãUˆßÂê‡æü ãñU çÁÌÙæ ç·¤ §Ù ·¤Üæ¥æð´ ·¤æ ¥TØæâÐ

”

26 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

Ì×æ× Ù° ÌÚUãU ·ð¤ ·¤æ×ô´ ·¤è àæéL¤¥æÌ ãéU§üÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° Øéßæ ÖæÚUÌèØ ·¤Üæ·¤æÚU ¥ÙßÚU 翘淤æÚU Ùð ×ðç@â·¤ô ·¤è ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ÚUèÌæμÜô Âð´çÅ¢U» ·¤è ÂýçÌ·ë¤çÌ ÌñØæÚU ·¤è ¥õÚU ©Uâð ¥æòÙÜæ§Ù ÂôSÅU ç·¤ØæÐ ÕæÎ ×ð´ ÚèUÌæμÜô ·¤ô ¥×ðçÚU·¤è ÂýçÌÖæ»è °àæÜð ×æíÅUÙðÊæ Ùð ÖæÚUÌ Øæ˜ææ ·ð¤ ÎõÚUæÙ àæðØÚU ç·¤ØæÐ Áñâð-Áñâð °@â¿ð´Á Âýô»ýæ× ¥æ»ð ÕɸUæ, ÎæðÙæð´ Îðàææð´ ·ð¤ ÂýçÌÖæç»Øæð´ Ùð ¥ÂÙè â¢S·ë¤çÌ ¥õÚU ÁèßÙ ·ð¤ ·é¤ÀU ¥õÚU ¥æØæ×ô´ ·¤ô Öè ¥æÂâ ×ð´ âæÛææ ç·¤Øæ, çÁâ×ð´ ©UÙ·ð¤ Ù° ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ çטæô´ mæÚUæ ÚUâæð§üƒæÚU ×ð´ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ÃØ¢ÁÙæð´ ·¤ô Üð·¤ÚU ç·¤° »° ÂýØô» àææç×Ü ãñU¢Ð çS×ÍâæòçÙØÙ âð´ÅUÚU ȤæòÚU Ȥô·¤Üæ§È¤ °¢ÇU ·¤Ë¿ÚUÜ ãðçÚUÅðUÁ ×ð´ @ØêÚðUÅUÚU ¥õÚU çàæÿææ çßàæðá™æ ÕðUÅUè ÕðÜæÙâ Ùð ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ¥æðÚU âð °@â¿ð´Á ·ð¤ ·¤æ× ·¤æð â¢ÖæÜæÐ ©U‹ãUô´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ç·¤â ÌÚUã UçS×ÍâæòçÙØ٠Ȥô·¤Üæ§È¤ Èð¤çSÅUßÜ ×ð´ ÖæÚUÌèØ ÂýçÌÖæç»Øô´ ·¤è Øæ˜ææ ·ð¤ ÎõÚUæÙ ÜíÙ¢» ÅéßæòÇüU ° Õýæ§ÅUÚU $RØê¿ÚU ·ð¤ ØæλæÚU ÂãUÜê âð M¤ÕM¤ ãéU°Ð ȤÚUßÚUè ×ð́ ¥ÂÙè ÖæÚUÌ Øæ˜ææ ·¤ô ØæÎ ·¤ÚUÌð ãé° ÕðÜæÙâ ÕÌæÌè ãñ́U ç·¤ ©U‹ãUô´Ùð ¥õÚU Õæ·¤è ¥×ðçÚUç·¤Øô´ Ùð ÕÇð̧U â×êãU ×ð́ Âçà¿× Õ¢»æÜ ·ð¤ ÙæØæ »æ¢ß ×ð́ ÂÅéU¥æ ·¤Üæ·¤æÚUô¢ âð ©Ù·¤è ·¤Üæ ·¤è ÕæÚUèç·¤Øô´ ·¤ô â×ÛææÐ §â ÎõÚUæÙ, ¥×ðçÚU·¤è ÎÜ âð ¥ÂÙè ÎæSÌæ¢ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·¤æð ·¤ãUæ »Øæ çÁâ·¤è ÃØæBØæ °·¤ »èÌ ¥õÚU S·ý¤æòÜ ·ð¤ M¤Â ×ð¢ ãéU§üÐ ÕðÜæÙâ ÕÌæÌè ãñ́U, ÒÒãU×Ùð ßæòçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. ×ð́ ÙðàæÙÜ ×æòÜ ·¤è °ðçÌãUæçâ·¤ ·¤Íæ ·¤ô âæÛææ ·¤ÚUÙð ·¤æ çß¿æÚU ÕÙæØæÐÓÓ §âè Á»ãU ãUÚU âæÜ çS×ÍâæòçÙØ٠Ȥô·¤Üæ§È¤ â×æÚUôãU ãUôÌæ ãñUÐ ÒÒÖæÚUÌèØ ·¤Üæ·¤æÚUô´ Ùð ©Uâ ·¤ãUæÙè ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ÌèÙ àææÙÎæÚU S·ý¤æòÜ ÌñØæÚU ç·¤°Ð ©UÙ×ð́ âð °·¤ ·¤Üæ·¤æÚU ×æ×ôÙè 翘淤æÚU °@â¿ð́Á Âýô»ýæ× ·ð¤ ÌãUÌ ¥×ðçÚU·¤æ ¥æ§ü Íè´ÐÓÓ ©UÙ·ð¤ S·ý¤æòÜ ·¤ô ·¤æ¢»ýðâ ·¤è Üæ§ÕýðÚUè ×ð́ ÁêÙ ·ð¤ ×ãUèÙð ×ð́ Üô·¤æíÂÌ ç·¤Øæ »Øæ ¥õÚU ©U‹ãUô´Ùð ©Uâ ×õ·ð¤ ÂÚU çÙÁè ÌõÚU ©UÂçSÍÌ ãUô·¤ÚU ©Uââð ÁéÇð̧U »èÌ ·¤æð ÂýSÌéÌ ç·¤ØæÐ

ÕðÜæÙâ ×æÙÌè ãñ´U ç·¤ ¥×ðçÚU·¤è â×êãUô´ ·¤è ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ÖæÚUÌèØ ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·ð¤ âæÍ ×éÜæ·¤æÌ ¥õÚU çȤÚU ÖæÚUÌèØô´ ·ð¤ ÙðàæÙÜ ×æòÜ ·¤è Øæ˜ææ âð àæéM¤ ãéU§ü ÎëàØ ¥õÚU ÂýÎàæüÙ âð ÁéǸUè ØãU ·¤Üæ ¥Î÷ÖéÌ ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒØãU âô¿Ùæ ç·¤ ×æ×ôÙè ãU×æÚðU Âæâ ¥×ðçÚU·¤æ ¥æ§ü¢ ¥õÚU ¥ÂÙð »èÌ ·¤ô ßæòçà梻UÅUÙ, ÇUè.âè. ×ð´ »æØæ, ¥¿¢çÖÌ ·¤ÚUÙð ßæÜè ÕæÌ ãñUÐÓÓ °@â¿ð´Á Âýô»ýæ× ·¤è ÃØæ·¤Ìæ ·¤æð Îð¹Ìð ãéU° ¥‹Ø âãUÖæç»Øæð´ Ùð §â·ð¤ çßçßÏ ¥æØæ×ô´ ×ð´ »êɸU ¥Íü ÌÜæàæð ãñ´UÐ Õæ©UÜ »æØ·¤ ç»ÚUèàæ ×¢ÇUÜ Ùð ×æ×ôÙè 翘淤æÚU, ÚUÕè Îæâ Õæ©UÜ ¥õÚU Îô ¥‹Ø Øéßæ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·ð¤ âæÍ ¥Èý¤è·¤è-¥×ðçÚU·¤è §çÌãUæâ ¥õÚU â¢S·ë¤çÌ âð ÁéǸðU çS×ÍâæòçÙØ٠⢻ýãUæÜØ ·¤è Øæ˜ææ ·¤è ¥õÚU ßãU ©Uââð ÕãéUÌ ÂýÖæçßÌ ãéU°Ð ×¢ÇUÜ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ×éÛæð §â ÎæSÌæ¢ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ·¤ô§ü ÁæÙ·¤æÚUè ÙãUè´ ÍèÐ ØãU ×ðÚUè ÁæÙ·¤æÚUè ×ð´ ¥æÙð ßæÜè ¥×ðçÚU·¤è â¢S·ë¤çÌ ·¤è âÕâ𠥿¢çÖÌ ·¤ÚUÙð ßæÜè ÕæÌ ÍèÐÓÓ ×æ×ôÙè 翘淤æÚU ·¤è ×æÙð Ìô âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÂÚ¢UÂÚUæ¥ô´ ·¤ô âæÛææ ·¤ÚUÙð ·¤æ âÕâð …ØæÎæ ¥âÚU ÂǸUÌæ ãñUÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ́U, Òҧ⠰@â¿ð́Á ·ð¤ ×æŠØ× âð ×ñ́Ùð ØãU âè¹æ ç·¤ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ·¤Üæ ·¤ô ÎêâÚUè â¢S·ë¤çÌØô´ ·ð¤ Üô»ô´ ·ð¤ âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙæ ©UÌÙæ ãUè ×ãUˆßÂê‡æü ãñU çÁÌÙæ ç·¤ ©Uâ ·¤Üæ ·¤æ ¥TØæâ ·¤ÚUÙæÐÓÓ Âýô»ýæ× ·ð¤ μÜæò» ÂÚU ¥ÂÙè ÂôSÅU ×ð́ °@â¿ð́Á Âýô»ýæ× ·ð¤ ÂýÖæß SÂcÅU ·¤ÚUÌð ãéU° §â×ð́ ß¿é¥üÜ M¤Â âð çãUSâæ ÜðÙð ßæÜð ÂýçÌÖæ»è ·ñ¤ÙðÇUè âæðÇðUÙ ¥õÚU ÎðßÚUæÁ ¿·ý¤ßÌèü çܹÌð ãñ́U, ÒÒ}®®® ×èÜ ÎêÚU ÕñÆðU ç·¤âè ÃØç@Ì âð ¥ÂÙè ÂÚUSÂÚU çÎÜ¿SÂè ·¤ô âæÛææ ·¤ÚUÙæ ¥õÚU çȤÚU ©UÙ L¤ç¿Øô´ ÂÚU ¿¿æü ·¤ÚUÙð ×ð́ âÿæ× ãUôÙæ Øæ çȤÚU ©UÙ ¥çÖL¤ç¿Øô´ ·¤è ©UÙ·ð¤ âæÍ ÌéÜÙæ ·¤ÚUÙæ, ØãU âÕ ¥ÂÙð ¥æ ×ð́ °·¤ ©UÂãUæÚU ãñUÐÓÓ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ·¤æò‹ÅðU@ÅU Õðâ ¥æñÚU çS×ÍâæòçÙØÙ âð´ÅUÚU $ȤæòÚU Ȥæð·¤Üæ§$Ȥ °¢ÇU ·¤Ë¿ÚUÜ ãðUçÚUÅðUÁ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

çßÚUæâÌ ·¤æð ÁæðǸUÌð â×éÎæØ

https://bit.ly/2DNaUWi

çS×ÍâæòçÙØÙ âð´ÅUÚU $ȤæòÚU Ȥæð·¤Üæ§$Ȥ °¢ÇU ·¤Ë¿ÚUÜ ãðUçÚUÅðUÁ

https://folklife.si.edu

Õ梂ÜæÙæÅU·¤ ÇUæòÅU ·¤æò×

×æ×æðÙè 翘淤æÚU

http://banglanatak.com

ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ °@â¿ð´Á Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÖæÚUÌèØ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è ÂýçÌÖæ»è ßæçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. ×ð´ çS×ÍâæòçÙØ٠Ȥæð·¤Üæ§$Ȥ $Èð¤çSÅUßÜ ×ð´ âæÍ-âæÍ â¢»èÌ ·¤æ ¥æ٢ΠÜðÌð ãéU°Ð Õæ°¢Ñ Õæ©UÜ »æØ·¤ ÚUÕè Îæâ Õæ©UÜ (Õæ°¢) ¥æñÚU ç»ÚUèàæ ×¢ÇUÜ (×ŠØ ×ð´) ¥‹Ø Îæð ·¤Üæ·¤æÚUæð´ ·ð¤ âæÍ ßæçà梻ÅUÙ, ÇUè.âè. ×ð´ Üæ§ÕýðÚUè ¥æò$Ȥ ·¤æ¢»ýðâ ×ð´ ¥ÂÙè ·¤Üæ ÂýSÌéçÌ ÎðÌð ãéU°Ð Ùè¿ðÑ Âçà¿× Õ¢»æÜ ·ð¤ °·¤ çàæË »æ¢ß ×ð´ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ÖæÚUÌèØ ·¤Üæ¥æð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè ÜðÌð °@â¿ð´Á Âýæð»ýæ× ·ð¤ ¥×ðçÚU·¤è ÂýçÌÖæ»èÐ Ùè¿ð Õæ°¢Ñ °@â¿ð´Á Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÖæÚUÌèØ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è ÂýçÌÖæç»Øæð´ Ùð $ȤÚUßÚUè w®v} ×ð´ ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ âéÚU ÁãUæ¢ çßàß àææ¢çÌ â¢»èÌ ©Uˆâß ×ð´ ¥ÂÙè ×æñÁêλè ÎÊæü ·¤ÚUæ§üÐ

27

ÚUæÁèß ÚUæÁ»æðÂæÜÙU/âæÖæÚUÑç$RÜ·¤ÚU âæÖæÚUÑ ÎðÕæðÚUæ ˆØæ»ÚUæÁÙ

çßÚUæâÌ Õ¿æÙðð ·¤è ÂãUÜ

¿ð‹Ù§ü ×ð´ Îçÿæ‡æ翘æ Áèß¢Ì §çÌãUæâ ⢻ýãUæÜØ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤ÚU ÎðÕæðÚUæ ˆØæ»ÚUæÁÙ Ùð Îçÿæ‡æ ÖæÚUÌ ·¤è â×ëh âæ¢S·ë¤çÌ·¤ çßÚUæâÌ ·¤ô â¢ÚUçÿæÌ ¥õÚU â¢ßíÏÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ÂãUÜ ·¤è ãñUÐ

28 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

Îð

ÕôÚUæ ˆØæ»ÚUæÁÙ, ‹Øê Øæò·ü¤, ÅUôÚ¢UÅUô ¥õÚUÚU çȤÜæÇðUçËȤØæ ×ð´ ÂÜè-ÕɸUè, Üðç·¤Ù ¥æÁ ©UÙ·¤è ÁǸð´U ÂêÚUè ÌÚUãU âð Ìç×ÜÙæÇéU ×ð´ Á×è ãéU§ü ãñ´U, ÁãUæ¢ ßãU àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥æ·¤UÚU Õâè ãñ´UÐ ©U‹ãUô´Ùð ¿ð‹Ù§ü âð wz ç·¤Üô×èÅUÚU Îçÿæ‡æ ×ð´ ×éÌé·¤æÇêU ×ð´ Îçÿæ‡æ翘æ Ùæ× ·ð¤ Áèß¢Ì §çÌãUæâ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ⢻ýãUæÜØ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è ãñU Áô ·¤ÚUèÕ ¿æÚU ãðU@ÅðUØÚU ÿæð˜æ ×ð´ Èñ¤Üæ ãéU¥æ ãñU ¥æñÚU çÁâ·¤æ ÎæØÚUæ ç·¤âè ¹æâ â¢S·ë¤çÌ âð ÂÚðU ãñUÐ §â çÎÜ¿S ⢻ýãUæÜØ ×ð´ Îçÿæ‡æ ÖæÚUÌ ·¤è ·¤Üæ, çÙ×æü‡æ ·¤Üæ, ÁèßÙàæñÜè, ãUSÌ·¤Üæ ¥õÚU ⢻èÌ-ÙæÅK ·¤Üæ ÂÚU ÚUæðàæÙè ÇUæÜè »§ü ãñUÐ §â ⢻ýãUæÜØ ×ð´ âæÜ ÖÚU Ü»æÌæÚU ·¤æØü·ý¤×ô´ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ¥õÚU ¥æØôÁÙ ãUôÌæ ÚUãUÌæ ãñU ¥õÚU ©Uâ×ð´ Ì×æ× ¥æ»¢Ìé·¤ ¥õÚU §ÅUÙü ·¤æ ¥æÙæ-ÁæÙæ ãUôÌæ ãñUÐ Îçÿæ‡æ ç¿˜æ ·¤è »çÌçßçÏØô´ ·¤æ °·¤ ×ãUˆßÂê‡æü

Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ

¥æØæ× ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ƒæÚUô´ ·¤æ â¢ÚUÿæ‡æ ãñUÐ ¥æÁ ÕãéUÌ âð °ðâð ƒæÚUô´ ·ð¤ SÍæÙ ÂÚU ¥æÏéçÙ·¤ ÖßÙô´ ·ð¤ çÙ×æü‡æ ·ð¤ çÜ° ©U‹ãð´U Õð¿ çÎØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ØãU ÖæÚUÌ ·ð¤ ÎêâÚðU çãUSâô´ ×ð´ Öè ãUô ÚUãUæ ãñUÐ §â Âýç·ý¤Øæ ×ð´, ãUô ØãU ÚUãUæ ãñU ç·¤ ãU×æÚUè ÁèÌèÁæ»Ìè çßÚUæâÌ ãU×ðàææ ·ð¤ çÜ° ÜéŒÌ ãUôÌè Áæ ÚUUãUè ãñUÐ §Ù ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ƒæÚUô´ ·¤ô â¢ÚUçÿæÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýØæâ ·ð¤ ÌãUÌ Îçÿæ‡æ翘æ, Îçÿæ‡æ ÖæÚUÌ ·ð¤ çßçÖ‹Ù ÿæð˜æô´ âð °ðâð ƒæÚUô´ ·¤ô ¹ÚUèÎ ·¤ÚU ¥æñÚU ©U‹ãð´U ÌôǸU ·¤ÚU ©UÙ·¤è ×êÜ àæñÜè ¥õÚU çßàæðá™æÌæ ·ð¤ âæÍ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ÂçÚUâÚU ×ð´ çȤÚU âð ÂéÙSÍæüçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ Îçÿæ‡æ翘æ ÂçÚUâÚU ×ð´ ¥æÙð ßæÜð ÂØüÅU·¤ °ðâð v} ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ƒæÚUô´ ·¤ô ©UÙ·ð¤ â¢ÎÖü âð ÁéǸUè ÂýÎàæüÙè ·ð¤ âæÍ Îð¹ â·¤Ìð ãñ´UÐ ßð ßãUæ¢ »æ¢ß ßæÜô¢ âð ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U ¥õÚU Üô·¤â¢»èÌ ·¤æ ¥æ٢Π©UÆUæ â·¤Ìð ãñ´UÐ

ÚðU¹æ çßÁØà梷¤ÚU

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU

Âê¿è ßð´·¤ÅU

çÕË·é¤Ü Õæ°¢ âðÑ ÎðÕæðÚUæ ˆØæ»ÚUæÁÙ (Ùè¿ð) ·ð¤ Îçÿæ‡æ翘æ ⢻ýãUæÜØ ×ð´ ·é¤ÀU ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ×·¤æÙ ¥æñÚU ©Uâ ÎæñÚU ·¤è Âýæâ¢ç»·¤ ßSÌ鰢РçßÚUæâÌ ·¤æð â¢ÚUçÿæÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ⢻ýãUæÜØ mæÚUæ Îçÿæ‡æ ÖæÚUÌ ·ð¤ çßçÖ‹Ù §Üæ·¤æð´ ×ð´ ×·¤æÙ ¹ÚUèÎð ÁæÌð ãñ´U, ©UÙ·¤æð çß¹¢çÇUÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU ¥æñÚU çȤÚU §‹ãð´U ⢻ýãUæÜØ ·ð¤ ÂçÚUâÚU ×ð´ ÜæØæ ÁæÌæ ãñUÐ §Ù×ð´ ·¤ÙæüÅU·¤ ·¤æ ç¿·¤×¢»ÜêÚU ãUæ©Uâ, Ìç×ÜÙæÇéU ·¤æ ׿ðZÅU ãUæ©Uâ, ÌÅUèØ ¥æ¢Ïý ãUæ©Uâ, ·ð¤ÚUÜ ·¤æ ·¤æÜè·¤ÅU Øæ çã¢UÎê ãUæ©Uâ ¥æñÚU ÌðÜ¢»æÙæ ·¤æ §·¤ÅU ãUæ©Uâ àææç×Ü ãñ´UÐ

âæÖæÚUÑ ÎðÕæðÚUæ ˆØæ»ÚUæÁÙ

ÂýSÌéÌ ãñU ˆØæ»ÚUæÁÙ â𠧢ÅUÚUÃØê ·ð¤ Âý×é¹ ¥¢àæÑ ¥æÂÙð Îçÿæ‡æç¿˜æ ·¤ô àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ ·ñ¤âð ç·¤Øæ? ×ñ´Ùð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ×æÙß àææS˜æ ¥õÚU ·¤Üæ §çÌãUæâ ÎôÙô´ ·¤ô ÂɸUæ ãñUÐ ×ðÚðU Âæâ ×¼ýæâ ØêçÙßíâÅUè âð Âýæ¿èÙ ÖæÚUÌèØ â¢S·ë¤çÌ ¥õÚU §çÌãUæâ çßáØ ×ð´ Âè°¿.ÇUè. ·¤è çÇU»ýè ãñUÐ ×ñ´ ãU×ðàææ âð ·¤Üæ, â¢S·ë¤çÌ, Öæáæ ¥õÚU Üô»ô´ ·ð¤ ÚUãUÙð ·ð¤ ÌÚUè·ð¤ ×ð´ çÎÜ¿SÂè ÚU¹Ìè ãê¢UÐ ×ñ´Ùð ßáü v~|w âð v~|z Ì·¤ Ü»æÌæÚU ÌèÙ âæÜ Ìç×ÜÙæÇéU ·ð¤ »æ¢ßô´ ×ð´ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñUÐ ×ñ¢Ùð §â ÎõÚUæÙ ·¤æÈ¤è ·é¤ÀU âè¹æ ¥õÚU ·¤Üæ ¥õÚU ©UÙ·¤æ ÂýÎàæüÙ Öè Îð¹æÐ §â ÎõÚUæÙ ×ñ´Ùð ØãU Öè Îð¹æ ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU âð ·¤Üæ·¤æÚ ¥õÚU ÂýÎàæüÙ·¤Ìæü çÙÚUæàæ ãUæð ÚUãð ãñ´UÐ ×ñ´ ©Uâ â×Ø Ìç×ÜÙæÇéU ×ð´ çßàß Õñ´·¤ ·ð¤ ‹ØêçÅþUàæÙ ÂýôÁð@ÅU

¥õÚU ©Uâ·ð¤ ÕæÎ °·¤ ßñçàß·¤¤ ×æÙßèØ â¢»ÆUÙ ·ð¤ØÚU ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌè ÍèÐ ãU×æÚUè Áèß¢Ì çßÚUæâÌ ¥õÚU âæÍ ãUè Üô·¤ ·¤Üæ¥ô´ ¥õÚU ÂÚ¢UÂÚUæ¥ô´ ·¤ô â¢ÚUçÿæÌ ·¤ÚUÙæ ç·¤ÌÙæ ×ãUˆßÂê‡æü ãñ?U ãU×æÚUæ ßÌü×æÙ ãU×æÚðU ¥ÌèÌ âð ÁéǸUæ ãñU ¥õÚU âæÍ ãUè ÖçßcØ âð ÖèÐ §â ÌðÁè âð ÕÎÜÌè ÎéçÙØæ ×ð´ ¹éÎ ·¤ô âéÚUçÿæÌ ÚU¹Ùð ¥õÚU ¥æˆ×çßàßæâ ÕÙæ° ÚU¹Ùð ·ð¤ çÜ° ãU×ð´ ¥ÂÙè ÁǸUô´ ¥õÚU ¥ÂÙè ÂãU¿æÙ ·ð¤ ÕæÚUð ×ð´ ÊæM¤ÚU ÂÌæ ãUôÙæ ¿æçãU°Ð ¥æÚ¢UçÖ·¤ ÎõñÚU ×ð´, ¥æ·¤ô ¥ÂÙð §â ÇþUè× ÂýôÁð@ÅU ·¤ô àæéM¤ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÕãéUÌ çÎ@·¤Ìð´ ¥æ§ZÐ @Øæ ¥æ·¤ô Ü»Ìæ ãñU ç·¤ ¥æ·ð¤ ÏñØü ¥õÚU ÖÚUôâð ·ð¤ ¿ÜÌð ãéU° ØãU âÕ â¢Öß ãUô ÂæØæ? ÏñØü, ÎëɸUÌæ ¥õÚU Üô»ô´ ·ð¤ Õè¿ ¥çÏ·¤ âð ¥çÏ·¤

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 29

ÚðU¹æ çßÁØà梷¤ÚU

·¤æ× ·¤æ çÙçà¿Ì ÌæñÚU ÂÚU ¥‘ÀUæ ÂçÚU‡ææ× ç×Üæ ãñUÐ ×ñ´Ùð ¥õÚU ×ðÚUè ·¤×ü¿æÚUè Îðçß·¤æ ¥õÚU ÕãéUÌ âð ÎêâÚðU SßØ¢âðß·¤ S·ê¤Üô´ ×ð´ §Ù ·¤æØü·ý¤×ô´ ·¤ô Üð·¤ÚU »° ¥õÚU âæÜ v~}v âð v~~v ·ð¤ Õè¿ ÁÕ ãU× Á×èÙ ÜðÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ×ð´ ÁéÅðU Íð ÌÕ ãU×Ùð §â ÕæÚðU ×ð´ ·¤æȤè àæôÏ Öè ç·¤ØæÐ ×ðÚðU Âæâ ·¤§ü ÎêâÚðU ÚUæ…Øô´ ×ð´ Îçÿæ‡æç¿˜æ ·¤ô àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýSÌæß ¥æ° ãñ´UÐ ×ñ´Ùð ©UÙ·¤ô ÕÌæØæ ãñU ç·¤ ×ñ´ §â ÕæÚUð ×ð´ Áô Öè çßàæðá™æÌæ ãñU ßãU âÕ ÎðÙð ·¤ô ÌñØæÚU ãê¢U Üðç·¤Ù ×ñ´ ¹éÎ ØãU ·¤æ× ÙãUè´ â¢ÖæÜ Â檢¤»èÐ ©UÙ §Üæ·¤ô´ ·ð¤ çÚUâ¿üÚUô´ ¥õÚU ÁæÙ·¤æÚU Üô»ô´ ·¤ô ãUè °ðâð ÂýôÁð@ÅUô´ ·¤è ·¤×æÙ âõ´ÂÙè ¿æçãU°Ð ¥æ·ð¤ çß¿æÚU âð Õ“æô´ ·¤ô ¥ÂÙè ÁǸUô´ âð ÂçÚUç¿Ì ·¤ÚUæÙð ·¤æ âÕâ𠥑ÀUæ ÌÚUè·¤æ @Øæ ãUô â·¤Ìæ ãñU? âÕâ𠥑ÀUæ ÌÚUè·¤æ Ìô ßãUè ãUô»æ Áô v~|® ¥õÚU v~}® ·ð¤ Îàæ·¤ ×ð´ ¿ÜÌæ Íæ ÁÕ Õ“æð ¥ÂÙè ÀéUç^ïUØæ¢ ¥ÂÙð ÕæÕæÎæÎè ·ð¤ Âæâ »æ¢ßô´ ×ð´ çÕÌæÌð ÍðÐ ¥Õ ßãU ÕÎÜ »Øæ ãñUÐ »æ¢ßô´ ×ð´ ÁæÙæ ¥õÚU ßãUæ¢ Üô»ô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ×õ·ð¤ ÂÚU ãUè â×ÛæÙæ, §ââð »ãUÚUæ ¥ÙéÖß ãUæçâÜ ãUôÌæ ãñUÐ ãU× Áô ·é¤ÀU ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´, ·¤ÚUÌð ãñ´U ¥õÚU ©U`×èÎ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©Uââð ßð ·é¤ÀU âè¹ Âæ°¢»ðÐ ßð ãU×ðàææ §â×ð´ çÎÜ¿SÂè çιæÌð ãñ´U ¥õÚU ©Uâ×ð´ ©U‹ãð´U ¥æ٢ΠÖè ¥æÌæ ãñUÐ ×éÛæð ©U`×èÎ ãñU ç·¤ ãU×Ùð ©UÙ×ð´ çÎÜ¿SÂè ·ð¤ ÂõÏô´ ·¤æ ÚUôÂ‡æ ·¤ÚU çÎØæ ãñUÐ ãU×æÚðU Âæâ ÀUôÅðU â×êãUô´ ·ð¤ çÜ° Öè ·é¤ÀU ·¤æØü·ý¤× Uãñ´U ¥õÚU ¥æí·¤ÅðU@¿ÚU âð ÁéǸUè ·é¤ÀU çÖ‹Ù ÌÚUè·ð¤ ·¤è ·¤æØüàææÜæ°¢ Öè ãñ´UÐ â¢S·ë¤çÌ ÂØæüßÚU‡æ ·¤æ ÂýçÌçÕ¢Õ ãñUÐ ¥»ÚU ãU× ¥ÂÙð ÂØæüßÚU‡æ ·¤è …ØæÎæ çãUȤæÁÌ ·¤Úð´U»ð Ìô ßãU ãU×æÚUè â¢S·ë¤çÌ ×ð´ Öè ÛæÜ·ð¤»æÐ ßÌü×æÙ ×ð´ Öè ¥õÚU ÖçßcØ ×ð´ ÖèÐ

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Îæ°¢ âðÑ Îçÿæ‡æ翘æ ⢻ýãUæÜØ ×ð´ çßçÖ‹Ù »çÌçßçÏØæð´ ·¤è ÛæÜ·¤Ð §Ù×ð´ ·ð¤ÚUÜ ·¤è ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ÙëˆØ ÂýSÌéçÌØæ¢ Áñâð çÌÚUæ ÂêÌÙ, ·¤Ü×·¤æÚUè ¥æñÚU ·¤ÂǸðU ÂÚU ¥‹Ø ·¤Üæ-ÂýSÌéçÌØæ¢, ¥æñÚU Õ“ææð´ ·ð¤ çÜ° ·¤Üæ ¥æñÚU çàæË ·¤æØüàææÜæ°¢ àææç×Ü ãñ´UÐ ª¤ÂÚU çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ Îçÿæ‡æç¿˜æ ·ð¤ ⢻ýãU ÂýÕ¢ÏÙ çßÖæ» ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌ𠧢ÅUÙüР⢻ýãUæÜØ ÖæÚUÌèØ °ß¢ çßÎðàæè çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ¥æñÚU ¥‹Ø §‘ÀéU·¤ Üæð»æð´ ·¤æð ¥ÂÙð çßçÖ‹Ù çßÖæ»æð´ ×ð´ §¢ÅUÙüçàæ ¥æñÚU ßæòÜ¢çÅUØÚU ·¤æØü ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥ßâÚU ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÌæ ãñUÐ

30 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ÎðÕæðÚUæ ˆØæ»ÚUæÁÙ

ÚðU¹æ çßÁØà梷¤ÚU

ÚðU¹æ çßÁØà梷¤ÚU

Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ ˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU ·¤Íæ-âæçãUˆØ ·¤æ ¥ÙéßæÎ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥Üæßæ ܃æé ·¤ãUæçÙØæ¢ Öè çܹÌè ãñ´UÐ ßãU ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

ÖæðÁÙ ·¤æ ¥×ðçÚU·¤è ¥¢ÎæÊæ ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ¥æðËÇU ßËÇüU ãUæòçSÂÅUçÜÅUè

·ñ¤ÙçÇâ Øæ·¤ôÙô

Ü

Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ Î

¥æòÜ ¥×ÔçÚ·¤Ù Çæ§ÙÚ

×Ô´ ¥Î÷ÖéÌ âÁæßÅ ¥õÚ @Üæçâ·¤Ü `ØêçÊæ·¤ ·Ô¤ Õè¿ ¥âÜè ¥×ÔçÚ·¤è ÖæðÁÙ ·¤æ Üéˆ$Ȥ ©UÆUæ°¢Ð

»Ö» ÇÔɸ Îàæ·¤ âÔ Öè ¥çÏ·¤ â×Ø âÔ Üô» Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ Î ¥æòÜ ¥×ÔçÚ·¤Ù Çæ§ÙÚ ×Ô´ ©â·ð¤ ¹æÙÔ, àææS˜æèØ â¢»èÌ, ¹êÕâêÚÌ âÁæßÅ ¥õÚ ¥Î÷ÖéÌ àæñÜè ·Ô¤ çÜ° ÁæÌÔ ãñ´Ð ÒÒ§â ÚðSÅôÚỐÅ ·¤è àæéLU U¥æÌ âÔ ãè ã×Ố ©Ù »ýæã·¤ô´ âð ŒØæÚ ç×Üæ, Âýàæ¢âæ ç×Üè, Áô ã×æÚÔ Øãæ¢ âð â¢ÌécÅ ãô·¤Ú ÜõÅÔÐ ã× ©Ù ßȤæÎæÚ »ýæã·¤ô´ ·¤ô Âæ·¤Ú ¹éÎ ·¤ô âõÖæ‚ØàææÜè ×æÙÌÔ ãñ́, Áô àæéLU U¥æÌ âÔ ãè ã×æÚÔ Øãæ¢ ¥æÌÔ ãñ́ ¥õÚ Ü»æÌæÚ ¥æÌÔÔ ÚãÔ ãñ́ÐÓÓ Øð ¥æ·ë¤çÌ â¿ÎÔß ·Ô¤ àæμÎ ãñ́, Áô ¥ôËÇ ßËÇü ãæòçSÂÅñçÜÅè ×Ố ¥çâSÅỐÅ ×ñÙÔ…æÚU ãñ́Ð

ª¤ÂÚUÑ Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ Î ¥æòÜ ¥×ðçÚU·¤Ù ÇUæ§ÙÚU ×ð´ ÂÚUæðâè ÁæÙð ßæÜè Îæð °ðçÂÅUæ§ÊæÚU ·¤æòç`ÕÙðàæÙ çÇUàæ, ÕðçËÁØæ§ü ßæò$È¤Ü (ª¤ÂÚU Õæ°¢) ¥æñÚU Âñٷ𤷤 ·¤æð`Õæð (çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Õæ°¢)Ð

¥ôËÇ ßËÇü ãæòçSÂÅñçÜÅè ãè §¢çÇØæ ãñçÕÅÔÅ âỐÅÚ çSÍÌ Î ¥æòÜ ¥×ÔçÚ·¤Ù Çæ§ÙÚ ·¤ô ⢿æçÜÌ ·¤ÚÌæ ãñÐ ¥×ÔçÚ·¤æ ·Ô¤ ãÚ Úæ…Ø ¥õÚ ãÚ ÿæÔ˜æ ×Ô´ Çæ§ÙÚ Îð¹ð Áæ â·¤ÌÔ ãñ´Ð â¿ÎÔß ·¤ãÌè ãñ´, ¥×ÔçÚ·¤æ ×Ô´ Çæ§ÙÚ ·¤è àæéLU U¥æÌ ÌÕ ãé§ü, ÁÕ ßæòËÅÚ Ùæ× ·Ô¤ °·¤ ©l×è ÙÔ v}|w ×Ô´ ÚôÇ ¥æ§Üñ´Ç ·ð¤ ÂýæòçßÇÔ‹â ×Ô¢ ƒæÚ ×Ô´ ÌñØæÚ ¹æl

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 31

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ¥æðËÇU ßËÇüU ãUæòçSÂÅUçÜÅUè

×êÜ ¿èÊæð´ °·¤ Áñâè ãUæðÙð ·ð¤ ÕæßÁêÎ çßàæðcæ âæÁ-â…Áæ,

¹æâ ÃØ¢ÁÙ

¥æñÚU ¥æçÌ‰Ø ·¤æ

¥ÂÙæ ¥¢ÎæÊæ

ÚðUSÌÚU梥æð´ ·¤æð ¥ÙêÆUæ ÕÙæÌð ãñ´UÐ

32 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

âæ×»ýè ·¤ô ƒæôǸæ»æǸè ÂÚ ÕÔ¿Ùæ àæéMU U ç·¤ØæÐ ãæÜæ¢ç·¤ …ØæÎæÌÚ ¥×ÔçÚ·¤è Çæ§ÙÚU ×Ô´ ·é¤À ¿èÁÔ´ °·¤ â×æÙ ãôÌè ãñ´, ÂÚ ©Ù×ð´ âð ãÚ Çæ§ÙÚ ¥ÂÙè âæÁ-â”ææ, çßàæÔá ÃØ¢…æÙ ¥õÚ ¥æçÌ‰Ø ×Ô´ ¥Ü» ãôÌæ ãñРܢ¿ ßñ»Ù ·¤è ÏæÚ‡ææ ¥×ÔçÚ·¤æ ×Ô´ ÕðãÎ ÂýçâhU ãé§ü, çÁâ·¤æ ÕãéÌ âæÚÔ Üô»ô´ Ùð ¥Ùé·¤Ú‡æ àæéMU U ç·¤Øæ, ¥õÚ ÙÌèÁÌÙ ÂêÚÔ ¥×ÔçÚ·¤æ ×Ô¢ Çæ§ÙÚ ©lô» ȤÜÙÔ-Èê¤ÜÙÔ Ü»æÐ Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ Î ¥æòÜ ¥×ÔçÚ·¤Ù Çæ§ÙÚ ·¤è âÁæßÅ ×Ô´ »gðÎæÚU ÜæÜ Ú¢U» ·ð¤ çßÙæ§Ü ÕêÍ, àÃæÔÌàØæ× àæÌÚ¢UÁè Åæ§Üð´ ¥õÚ ¥×ÔçÚ·¤è Õýæ¢Çô´ ·¤æ Âý¿æÚ ·¤ÚÌÔ çÅÙ ·¤è Ú¢U»èÙ Âç^﷤氢 ¹æâ ãñ´Ð Øð Ì×æ× ¿èÁÔÔ´ ¥×ðçÚ·¤æ ·Ô¤ ·¤ÕæǸè ÕæÁæÚô´ ÌÍæ ÂéÚUæ·¤æÜèÙ ßSÌé¥æð´ ·¤è Îé·¤æÙô¢ âð ¹ÚèÎè »§ü ãñ¢Ð ØãUæ¢ °çËßâ ÂýÔSÜè ·¤è ×æñÁêλè Öè Îð¹è Áæ â·¤Ìè ãñUÐ â¿Îðß ·¤ãÌè ãñ́, Øãæ¢ ÂÚU °çËßâ ·¤æ °·¤ @Üæò·¤ ÌÍæ ¿éçÙ¢Îæ ÕÙæ° »° Ò°çËßâÓ ßçÜüˆÁÚ …Øê·¤ Õæò@â ãñ, çÁâ×Ố v~x® âð v~|® Ì·¤ ·¤æ @Üæçâ·¤ ¥×ÔçÚ·¤è ⢻èÌ âéÙ â·¤Ìð ãñ́UÐ §â×𢠹éÎ ÂýÔSÜè ·Ô¤ Öè »æ° »èÌ ãñ́Ð ç·¤¿Ù ·Ô¤ ·é¤À ©Â·¤Ú‡æô¢ âð Öè Bææâ ØæÎÔ´ ÁéǸè ãñ´Ð ÁñâÔ, ÚÔÅþô SÅæ§Ü ·Ô¤ ãñç×ËÅÙ Õè¿ μÜÔ´ÇÚ ¥õÚ °·¤ §ÜÔ@Åþæ ÕæÚËØê× ·ýð¤×æ ·ñ¤ÈÔ¤ Öè ãñÐ §¢çÇØæ ãñçÕÅÔÅ âÔ´ÅÚ

ª¤ÂÚUÑ Î ¥æòÜ ¥×ðçÚU·¤Ù ÇUæ§ÙÚU ¥ÂÙè ¹æâ âæÁ-â”ææ ·ð¤ çÜ° ÁæÙæ ÁæÌæ ãñU, çÁâ×ð´ »gðÎæÚU ÜæÜ çßÙæ§Ü ÕêÍ, ·¤æÜè-âÈð¤Î àæÌÚ¢UÁè ÅUæ§Üð´ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è Õýæ¢ÇUæð´ ·¤æ çß™ææÂÙ ·¤ÚUÌè Ú¢U»èÙ çÅUÙ Âç^ïU·¤æ°¢ ãñ´UÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ¥×ðçÚU·¤Ù ÇUæ§ÙÚU ×ð´ ÂÚUæðâð ÁæÙð ßæÜè çÇUàæ âÙÚUæ§Êæ çS·¤ÜðÅU Õýð·¤È¤æSÅU ·ð¤ çÜ° âÕâð ÊØæÎæ Üæð·¤çÂýØ ãñUÐ

×ð´ çSÍÌ Øã Çæ§ÙÚ °·¤ ¹éÜè Á»ã ×Ô´ ãñ, Áãæ¢ ·¤§ü ÜæòÙ ¥õÚ ·¤×Ü ÁÜæàæØ ãñÐ Üô» ÚÔSÅôÚÔ´Å ·ð¤ ¥¢ÎÚ Öè ÕñÆ â·¤ÌÔ ãñ´ ¥õÚ ÕæãÚ ÖèÐ ·¤æ©¢ÅÚ ·ð¤ âæÍ ×æñÁêÎ ÚÔÇ çßÙæ§Ü ÕæÚ SÅUêÜ ¥õÚ ÒÒâôÇæ Ȥ橢ÅðÙÓÓ ¥×ðçÚ·¤æ ·¤è ØæÎ çÎÜæÌæ ãñ, Áô w®ßè¢ âÎè ·¤Ô ×ŠØ ×ð´ ¥×ÔçÚ·¤è ÁèßÙ ·¤æ çãSâæ ÍæÐ Øã ÚÔSÅôÚÔ´Å ÂêÚÔ çÎÙ ¥×ÔçÚ·¤è ÙæàÌæ ÂÚôâÌæ ãñ ¥õÚ Øãæ¢ ÂÚU Ü¢¿ ¥õÚ çÇÙÚ ·Ô¤ ·¤æȤè çß·¤Ë Öè ãñ´Ð ÂêÚÔ çÎÙ ÙæàÌæ ç×ÜÙæ §â Çæ§ÙÚ ·¤è ¹æâ çÙàææÙè ãñÐ §â·Ô¤ ·¤æÚ‡æ ÕãéÌ âÔ Üô» çÇÙÚ ×Ô´ Öè ÕÔ·¤Ù ¥õÚ ¥¢Çæ ÜÔÌÔ ãñ´Ð ©ÎæãÚ‡æ ·Ô¤ çÜ°, âÙÚæ§Á çS·¤ÜÔÅ ×Ô´ Îô ÂñÙ·ñ¤·¤ ·Ô¤ âæÍ Îô ¥¢Çð, Õð·¤Ù ·¤è ÌèÙ SÜæ§â ¥õÚ ç»ýËÇ ç¿·¤Ù ·Ô¤ Îô ÅéU·¤Ç¸ð Øæ Âô·ü¤ âæòâÔÁ çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ ¥æò×ÜÔÅ Ââ¢Î ·¤ÚUÙð ßæÜæð´ ·¤æð ÌèÙ ¥¢Çð, ×àæMUU ×, ŒØæÁ, Å×æÅÚ, ·¤æÜè ç׿ü, ç¿·¤Ù Øæ Âô·ü¤ âæòâÔÁ °ß¢

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢ ç¿·¤Ù ãñ× ¥õÚ ÂÙèÚ ·¤è Åæò碻 ßæÜæ ¹æâ ¥æò×ÜðÅU ç×ÜÌæ ãñÐ Øãæ¢ ·ð¤ âŒÌæã¢UÌ ·ð¤ ÕýÔ·¤È¤æSÅ ÕÈÔ¤ ¥õÚ ×ðç@â·¤Ù Èê¤Ç SÂÔàæËâ ÂÚ ¥æ ÙÊæÚ Ú¹ â·¤ÌÔ ãñ´Ð ¥»Ú ¥æ·ð¤ ÂêÚUð »ýé ·¤æð Öê¹ Ü»è ãñU ¥õÚ ÙæàÌÔ ·Ô¤ çÜ° Øãæ¢ ÁËÎè Âã颿Ìð ãñ´, Ìô °·¤ ÌØ ×êËØ ÂÚ ¥æ ÕýÔ·¤È¤æSÅ ×ð‹Øê âð ·¤æð§ü Öè ¿èÊæ ÜÔ â·¤ÌÔ ãñ´Ð Üðç·¤Ù §â·¤æ ÜæÖ ÌÖè ç×ÜÌæ ãñ, ÁÕ ÅÔÕÜ ÂÚU ×æñÁêÎU ¥æ·ð¤ âÖè âæÍè ¹æÙð ·ð¤ §â ¥æòÇüUÚU ×ð´ àææç×Ü ãUæðÙð ·¤æð ÌñØæÚU ãUæð´Ð Ü¢¿ Øæ çÇÙÚ ·Ô¤ çÜ° ¥æ âÈü¤ Ò°ÙÓ ÅÈü¤ ·¤æ çß·¤Ë âô¿ â·¤ÌÔ ãñ´Ð ÁñâÔ ç·¤ »ôËÇÙ Èý¤æ§Ç Ûæè´»ð ·ð¤ âæÍ ç¿·¤Ù çSÅþ·¤, çÁâÔ ¥×ÔçÚ·¤Ù ·¤æòÙü ¥õÚ ãË·¤è ÌÜè ãé§ü âçμÁØô´ ·ð¤ âæÍ ÂÔàæ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ ×âæÜÔÎæÚ ×ñÚèÙÔÅÔÇ ç¿·¤Ù ȤÁèÌæ Öè °·¤ çß·¤Ë ãô â·¤Ìæ ãñ, çÁâÔ âçμÁØô¢, $RÜæòÚU ÅUæòçÅüUÜæ ¥õÚ ¹^ïUè ·ý¤è× ·Ô¤ âæÍ ÂÚôâæ ÁæÌæ ãñÐ Áô Üô» ×ÀÜè Ââ¢Î ·¤ÚÌð ãñ´, ©Ù·ð¤ çÜ° ÙæòßüÔçØØæ§ü âñ×òÙ SÅUè·¤ ·¤æ çß·¤Ë ãñ, çÁâÔ Å×æÅÚ, ÜãâéÙ, ×âÜÔ ãé° ¥æÜê ¥õÚ ãË·¤è ÌÜè âçμÁØô¢ ·ð¤ âæÍ ÌñØæÚ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ Î ¥æòÜ ¥×ÔçÚ·¤Ù Çæ§ÙÚ ×ð´ ·¤§ü ÌÚUãU ·¤è âñ´ÇUçß¿ Öè ©UÂÜμÏ ãñ´U, Áñâð çÅþUÂÜ ÇðU·¤ÚU @ÜÕ, ßðçÁÅUÕÜ

ãUæð»è, ×àæM¤×, ×ðç@â·¤è ç׿ü ¥æñÚU ¿èÊæ âñ´ÇUçß¿Ð ¥çÌçÍ ·¤è ç¿·¤Ù Øæ Üñ`Õ ·¤è Ââ¢Î ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ Õ»üÚU ÕÙæ° ÁæÌð ãñ´UÐ Î ¥æòÜ ¥×ÔçÚ·¤Ù Çæ§ÙÚ âæò$RÅ çÇþ¢@â, S×êÎèÁ, ×æËÅ÷â ¥õÚ àæÔ·¤ ·Ô¤ âæÍ ãæòÅ ¥õÚ ·¤ôËÇ ·¤æòÈ¤è ¥õÚ ·¤æò·¤ÅÔÜ Öè ÂÔàæ ·¤ÚÌæ ãñÐ Øãæ¢ ‹Øê Øæò·ü¤ SÅæ§Ü ·ð¤ ¿èÁ ·Ô¤·¤, Õýæ©Ùè μÜæSÅ, Üæ§× Âæ§ü, °È¤ô»ÔÅô ¥õÚ ¿æò·¤ÜÔÅ ç¿Â ÂñÙ·Ô¤·¤ â×ÔÌ ¥æ·ð¤ ×é¢ãU ×ð´ ÂæÙè Üæ ÎðÙð ßæÜð ×èÆðU ÃØÁ¢Ùæð´ ·¤è ÂêÚÔ °·¤ ÂÔÁ ·¤è âê¿è ãñÐ Î ¥æòÜ ¥×ÔçÚ·¤Ù Çæ§ÙÚ ÙÔ ÁÙßÚè, w®®w ×Ô´ »ýæã·¤ô´ ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙÔ ÎÚßæÁÔ ¹ôÜÔÐ Ølç Øã §¢çÇØæ ãñçÕÅÔÅ âÔ´ÅÚ ·¤æ¢ŒÜð@â ×ð´ çSÍÌ ãñ, ÂÚ Øã Çæ§ÙÚ âÖè Üô»ô´ ·ð¤ çÜ° ¹éÜæ ãñÐ §¢çÇØæ ãñçÕÅÔÅ âÔ´ÅÚ ×ð´ ¥Ùð·¤ â¢SÍæ°¢ ãñ´, ¥õÚ ÚðUSÅUæðÚð´UÅU ·Ô¤ ¥ÙÔ·¤ ¥çÌçÍ ©âè ·¤æ¢ŒÜð@â ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð Çæ§ÙÚU ×Ô´ §â âð´ÅÚ ×ð´ ãôÙÔ ßæÜè ·¤æò‹ÈÔ´ý¤â Øæ ÂýÎàæüçÙØô´ ×ð´ Öæ» ÜÔÙÔ ßæÜð ÎéçÙØæ ÖÚ ·Ô¤ Üô» Ìô ¥æÌÔ ãè ãñ´, ßð Üô» Öè ¥æÌÔ ãñ´, çÁÙ·¤è ¥×ÔçÚ·¤è ÖôÁÙ ×Ô¢ çÎÜ¿SÂè ãñÐ

Î ¥æòÜ ¥×ðçÚU·¤Ù ÇUæ§ÙÚU

https://bit.ly/2C3mLgT

Î ¥×ðçÚU·¤Ù ÇUæ§ÙÚU ·¤æð â×çÂüÌ çÊæ¢Î»è https://bit.ly/2PIvdL3

·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤ôÙô Âç˜æ·¤æ¥æð´ ¥æñÚU â×æ¿æÚU˜ææð´ ·ð¤ çÜ° çܹÌè ãñ´UÐ ßãU Îçÿæ‡æè ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 33

ÙëˆØ ÙãUè´,

âæÖæÚUÑ ÂýèçÌ ßæâéÎðßÙ

ÂýèçÌ ÃææâéÎÔÃæÙ ÂæÚ¢ÂçÚ·¤ ¥õÚ â×·¤æÜè٠⢻èÌ-ÙëˆØ ·¤Üæ ·ð¤ ×æŠØ× âð ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ÔçÚ·¤æ ·Ô¤ Õè¿ °·¤ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ÂéÜ ÕÙæÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ·¤Ú ÚUãè ãñ´Ð

34 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

·¤

ÂæÚôç×Ìæ ÂðÙ

Üæ ·¤è âè×æ¥æð́ ¥õÚ ÿæ×Ìæ¥ô´ ·¤è ÌÜæàæ ·ð¤ çÜ° ÙëˆØ ·¤æð ÁçÚUØæ ÕÙæÙæ ·¤ô§ü Ù§üU ÕæÌ Ùãè´ ãñÐ ÜÔç·¤Ù ‹Øê Øæò·ü¤ çSÍÌ ÙëˆØ梻Ùæ ¥õÚ ÙëˆØ-çÙÎÔüàæ·¤ ÂýèçÌ ÃææâéÎÔÃæÙ ¥ÂÙÔ Ù° ÂýæòÇ@àæÙ ÒÒSÅôÚè…æ Õæ§ ãñ́ÇUÓÓ ·ð¤ …æçÚØÔ »çÌ, ·¤Üæ, â¢S·ë¤çÌ ¥õÚU Üô»ô´ ·ð¤ Õè¿ çÅ·¤æª¤ â¢ÃææÎ ·¤æØ× ·¤ÚUÙæ ¿æãÌè ãñ́Ð ÃææâéÎÔÃæÙ ·¤ãUÌè ãñ́U, ÒÒØãU çÙ…æè ÎæSÌæÙô´ ·ð¤ …æçÚØÔ ßñØç@ÌÌæ ·¤æ ©UˆâÃæ ãñÐÓÓ ©UÖÚUÌð ·¤Üæ·¤æÚUæð´ ·¤æð çÎØæ ÁæÙð ßæÜæ ÂýçÌçcÆUÌ Òw®v} çÜ¢·¤Ù âð´ÅÚ ¥ÃææòÇüUÓ ÂýèçÌ ßæâéÎðßÙ ·¤æð ç×Ü ¿é·¤æ ãñU ¥õÚ ©U‹ãð´U ‹Øê Øæò·ü¤ ÂçμÜ·¤ Üæ§ÕýÔÚè ȤæòÚ Î ÂÚȤæòç×Z» ¥æÅ÷âü ·Ô¤ …æÔÚô× ÚæòçÕ‹â Çæ¢â çÇçÃæ…æÙ mæÚæ w®v} Çæ¢â çÚâ¿ü ÈÔ¤Üôçàæ âÔ Öè ÙÃææ…ææ »Øæ ãñÐ çÜ¢·¤Ù ¥ÃææòÇüU ·Ô¤ çÃæ…æÔÌæ¥ô´ ·¤ô |,z®® ÇUæòÜÚU (ֻܻ âæɸð Â梿 ÜæBæ L¤ÂØÔ) ·¤è ÚUæçàæ ç×ÜÌè ãñ, Ìæç·¤ §Ù·Ô¤ §SÌÔ×æÜ âÔ ÃæÔ ¥ÂÙÔ ·¤òçÚUØÚ ·¤ô ¥õÚ çÙBææÚ â·Ô´¤ ¥õÚ °·¤ Çæ¢â çÚUâ¿ü ÈÔ¤Üô ·¤ô Ãæ…æèÈÔ¤ ·Ô¤

ÌõÚ ÂÚU ֻܻ §ÌÙè ãè Ú·¤× ç×ÜÌè ãñ, Ìæç·¤ ÃæÔ ¥ÂÙè çÚâ¿ü ÂêÚè ·¤Ú â·Ô´¤Ð ßæâéÎðßÙ ‹Øê Øæò·ü¤ ·Ô¤ ãè ÜæÕæÙ/ÕæÚUÅðUçÙȤ §¢SÅèÅ÷UØêÅ ¥æòȤ ×êÃæ×Ô´ÅU SÅÇè…æ âÔ Âý×æç‡æÌ ×êÃæ×Ô´ÅU çÃæàÜÔá·¤ ãñ´UÐ ÃææâéÎÔÃæÙ ·¤ô ÙëˆØçÙÎÔüàæ·¤ Åè. …æô‹â ·¤è ‹Øê Øæò·ü¤ Üæ§UÃæ ¥æÅ÷Uâü âÔ Öè Îô ÃæáèüØ ¥æçÅüSÅ §Ù ÚÔç…æÇÔ‹â ·¤æ ‹ØôÌæ ç×Üæ, ç…æâ·¤æ âéÈ¤Ü ÙÃæ¢ÕÚU w®v| ×ð´ ÒÒSÅôÚè…æ Õæ§ ãñ´ÇÓÓ ·ð¤ M¤Â ×ð´ âæ×ÙÔ ¥æØæÐ °·¤Ü ÂýSÌéçÌ ÒÒSÅôÚè…æ Õæ§ ãñ´ÇÓÓ ·¤è ·¤ËÂÙæ ¥õÚU ÚU¿Ùæ ·¤ÚUÙÔ ·¤æ ŸæÔØ ÃææâéÎÔÃæÙ ¥õÚU ×ËÅUè×èçÇUØæ ·¤Üæ·¤æÚU ÂæòÜ ·ñ¤âÚU ·¤ô …ææÌæ ãñÐ ÙëˆØ ¥æñÚU ç‰æ°ÅUÚU ·¤æ â¢Øô» ·¤ÚUÌÔ ãé° Øã ÂýSÌéçÌ ÖæÚÌ ×Ô´ ©Ù·ð¤ ÂñÎæ ãôÙÔ ¥õÚ °·¤ ×çãUÜæ ·Ô¤ ÌæñÚU ÂÚU ‹Øê Øæò·ü¤ ·¤è ©Ù·¤è ç…æ¢Î»è ·¤è ·¤ãæÙè ·¤ãÌè ãñUÐ ãæÜ ãè ×Ô´ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÀUãU àæãÚUô´ ×ð´ §Uâ·¤æ ÂýÎàæüÙ ãéU¥æ ¥õÚU §UâÔ ÖÚUÂêÚU âÚUæãÙæ ç×ÜèÐ ÖæÚUÌ ×Ô´ ÃææâéÎÔÃæÙ ·¤è ·¤Üæ-ÂýSÌéçÌØæð´ ·¤ô ÎÔBæÙÔ

Õæ°¢Ñ ÂýèçÌ ßæâéÎðßÙ Ùð w®v} ×ð´ ÀUãU ÖæÚUÌèØ àæãUÚUæð´ ×ð´ ¥ÂÙè °·¤Ü ·¤Üæ ÒÒSÅUæðÚUèÊæ Õæ§ ãñ´UÇUÓUÓ ÂýSÌéÌ ·¤èÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 35

×æçÚUØæ ÕÚUæÙæðßæ

×Ù ·¤è ÎæSÌæ¢

×æçÚUØæ ÕÚUæÙæðßæ

·Ô¤ ÕæÎ Îàæü·¤ô´ Ùð ·¤ãè´-·¤ãè´ BæǸð ãô·¤Ú ÌæçÜØô´ ·ð¤ …æçÚUØÔ ©Ù·¤è âÚUæãÙæ ·¤è, Ìô ·¤ãè´-·¤ãè´ ÂÚ Üô» ©ÙâÔ ¥ÂÙè çÙ…æè ç…æ¢Î»è ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕæÌ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° ¥æ°Ð ÃæãU ·¤ãÌè ãñ´U, ÒÒØãè ÃæãU ·¤æ× ãñU, ç…æâ·¤è ¥ÂÔÿææ ·¤Üæ âÔ ·¤è …ææÌè ãñÐ §Uâ·¤æ ÜÿØ ãñU âæÛææ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU âãUæÙéÖêçÌ ÁÌæÙð ßæÜè ÂýßëçîæØæð´ ·¤æð ÕɸUæÃææ ÎÔÙæÐÓÓ ÃææâéÎÔÃæÙ ·Ô¤ çÜ° ÖæÚUÌ ã×Ôàææ âÔ ƒæÚU ÚUãUæ ãñU, …æãæ¢ ÂÚU ©UÙ·¤è ¥æŠØæçˆ×·¤ …æǸð´ ãñ´Ð ¥Õ ÃæãU ÒÒçÃæàææÜ ¥ÂýÃææâèU ·¤Üæˆ×·¤ ¥æÃææ…æÓÓ ·Ô¤ °·¤ ¥¢» ·ð¤ M¤Â ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ ×Ô´ ÚãUÌè ãñ´ ¥õÚU ¥ÂÙè ÃæñçàÃæ·¤ ÂãU¿æÙ ÌÜæàæ Úãè ãñ´Ð ÃææâéÎÔÃæÙ ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒ×ñ´ ãÚ âæÜ ÖæÚUÌ …ææÌè ãê¢U ¥õÚU ×ñ´ ÃæãUæ¢ ·ð¤ ÂÚUȤæòç×Z» ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·ð¤ â¢Â·ü¤ ×Ô´ ÚãÌè ãê¢ÐÓÓU ÂýèçÌ ÃææâéÎÔÃæÙ ¥×ÔçÚ·¤è çÃæÎÔàæ çÃæÖæ» ·Ô¤ μØêÚô ¥æòȤ Õæ°¢Ñ ÒÒSÅUæðÚUèÊæ Õæ§ ãñ´UÇUÓÓ ×ð´ ÂýèçÌ ßæâéÎðßÙ ÎæSÌæ¢ âéÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÖÚUÌÙæÅK× ·¤è ãUæÍ ·¤è ×é¼ýæ¥æð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌè ãñ´UÐ Ùè¿ð ¥æñÚU Îæ°¢Ñ ÒÒßðËÇU ×êÙÓÓ °·¤ ÙëˆØ ÙæçÅU·¤æ ãñU çÁâð ÂýèçÌ ßæâéÎðßÙ Ùð çÙÎðüçàæÌ ç·¤Øæ ãñUÐ ØãU ãñUÎÚUæÕæÎ ·¤è v}ßè´ âÎè ·¤è ·¤ßçؘæè ¥æñÚU »ç‡æ·¤æ ×ãUæ Ü·¤æ Õæ§ü ¿¢Îæ ·ð¤ ÁèßÙ ¥æñÚU ·ë¤çÌˆß âð ÂýðçÚUÌ ãñÐ Ùè¿ð Îæ°¢Ñ ßæâéÎðßÙ (Îæ°¢) çâË·¤ÚUæðÇU ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ ÌãUÌ ¥æØæðßæ ·ð¤ °·¤ S·ê¤Ü ×ð´ Õ“ææð´ ·ð¤ çÜ° ·¤Üæ ÂýSÌéçÌ ÎðÌð ãéU°Ð

Ìæ‹Øæ ¥ãU×ÎU/×ðÅþUæðÂæðçÜÅUÙ `ØêçÊæØ× ¥æò$Ȥ ¥æÅüU

“ 36 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

·¤Üæ âÔ ØãUè ©U`×èÎ ·¤è …ææÌè ãñÐ §Uâ·¤æ ÜÿØ ãñU âæÛææ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU âãUæÙéÖêçÌ ÁÌæÙð ßæÜè ÂýßëçîæØæð´ ·¤æð ÕɸUæÃææ ÎÔÙæÐ

°Áé·Ô¤àæÙÜ °¢ÇU ·¤Ë¿ÚÜ ¥Èð¤Øâü ·Ô¤ ÂýôÈÔ¤àæÙÜ ÇÃæÜÂ×Ô´Å Âýô»ýæ×- Çæ¢â×ôàæÙ Øê°â° w®v} ·Ô¤ çÜ° ¿ØçÙÌ ·¤Üæ·¤æÚô´ ×ð´ °·¤ ãñ´, ç…æ‹ãÔ´ Õè°°× (Õýé·¤ÜèÙ °·Ô¤ÇÔU×è ¥æòȤ `Øêç…æ·¤) ÙÔ â×·¤æÜèÙ ¥×ðçÚU·¤è ÙëˆØæð´ ·¤è ¹êêçÕØô´ âð ÎéçÙØæ ·¤ô M¤ÕM¤ ·¤ÚUæÙÔ ·Ô¤ çÜ° âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ¥æÎæÙ-ÂýÎæÙ ·Ô¤ ·¤æØü·ý¤×ô´ ·ð¤ ÌãÌ Âðàæ ç·¤ØæÐ ÃæãU ÒçâË·¤ÚôÇUÓ â¢SÍæ âÔ Öè …æéǸè ãé§ü ãñ´Ð çâË·¤ÚôÇ â¢SÍæ ·¤è SÍæÂÙæ ×àæãêÚ âÔÜôÃææη¤ Øô-Øô ×æ ÙÔ ·¤Üæ ·Ô¤ …æçÚØÔ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·ê¤ÅUÙèçÌ ·¤ô ÕɸæÃææ ÎÔÙÔ ·Ô¤ çÜ° ·¤è ãñUÐ

Õ¿ÂÙ âð ãUè ÙëˆØ ÙëˆØ ãU×ðàææ âÔ ãè ÃææâéÎÔÃæÙ ·¤è ç…æ¢Î»è ·¤æ çãUSâæ ÚUãUæ ãñÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ´, ÒÒÕ¿ÂÙ ×ð´ ×ñ´ ç…æÌÙæ ¿ÜÌè Íè, ©UââÔ ·¤ãè´ …ØæÎæ ÙëˆØ ·¤ÚUÌè ÍèÐÓÓ ¿Ô‹Ù§üU ×Ô´ Á‹×è ÃææâéÎÃæÔÙ ÙÔ Øê.°â. ·ë¤c‡ææ ÚUæÃæ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ Ãæè.Âè. ÏÙ¢…æØÙ ¥õÚU ©UÙ·¤è ˆÙè àææ¢Ìæ ÏÙ¢…æØÙ âÔ ÖÚÌÙæÅ÷UØ× âèBææÐ ©Ù·Ô¤ çÜ° ÙëˆØ °·¤æ»ýÌæ ¥õÚU â¢ÌéÜÙ ·¤è çÃæÏæ ãñUÐ ÃææâéÎÔÃæÙ ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒÙëˆØ ÕãéUÌ ·¤× ©×ý ×Ô´ ¥æ·¤ô ŠØæÙ ·ð´¤ç¼ýÌ ·¤ÚUÙð ¥æñÚU ÁèßÙ ·¤æñàæÜ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤ÚUÙæ çâ¹æ ÎÔÌæ ãñÐ ÙëˆØ ¥æñÚU ¹ðÜæð´ ×Ô´ ÕãéUÌ ·é¤ÀU °·¤ â×æÙ ãñUÐ ÜÔç·¤Ù BôÜ ·¤è Âý·ë¤çÌ ÊØæÎæ ÜÿØ ·Ô´¤ç¼ýÌ ãñ, …æÕç·¤ ÙëˆØ

”

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè 2019 37

çÈ¤Ü ÚUæðÇUÚU /âæÖæÚUÑç$RÜ·¤ÚU

Ìæ‹Øæ ¥ãU×ÎU/×ðÅþUæðÂæðçÜÅUÙ `ØêçÊæØ× ¥æò$Ȥ ¥æÅüU

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Íýðàæ

www.threshdance.org

ÇUæ¢ç⢻ $ȤæòÚU Î »æòÇ÷Uâ

https://bit.ly/2Prfhrr

ÇUæ¢â×æðàæÙØê°â°

https://bit.ly/2QoXTsO

¥æˆ×æçÖÃØç@Ì ·¤æ ¥ÙêÆUæ ×æŠØ× ãñUÐ ×ÔÚè ¥Õ Ì·¤ ·¤è ç…æ¢Î»è ·Ô¤ Ì×æ× ØæλæÚU Ü`ãÔ ÙëˆØ âð …æéǸð ãñ´ÐÓÓ ÃææâéÎÔÃæÙ BæéÎ ·¤ô ÙëˆØ ç·ý¤Øæ¥æð´ ·¤è °·¤ çÃælæÍèü ×æÙÌè ãñ´UÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒØãU ·ð¤ÃæÜ ÖÚUÌÙæÅ÷UØ× Øæ ÕñÜÔ ·¤è ÕæÌ Ùãè´ ãñÐ ÙëˆØ ÕðãÎ »çÌàæèÜ ãUôÌÔ ãéU° Öè ç¿¢ÌÙàæèÜ ¥õÚU âæÏÙæ ßæÜè çÃæÏæ ãñÐÓÓ ÙëˆØ ·¤ô ÒÒ°·¤æÜæ Ùãè´ â¢ÃææÎÓÓ ×æÙÌÔ ãé° ÃææâéÎÔÃæÙ ÙÔ ÍýÔàæ ·¤è Ùè´Ãæ ÚBæèÐ Øã ÙëˆØ-⢻èÌ ·¤Üæ¥ô´ ·¤è âæÛæÔÎæÚè ãñ, ç…æâ·Ô¤ ÂæÚ¢ÂçÚ·¤ ÖæÚÌèØ ÙëˆØ àõçÜØô´ ¥õÚ ×é¼ýæ¥ô´ Ãæ ÖæÃæ-Ö¢ç»×æ¥ô´ ·ð¤ ¥æÏéçÙ·¤ çâhUæ¢Ìô´ ·ð¤ ×ðÜ ·¤ô ÎéçÙØæ ÖÚU ×Ô´ âÚUæãUæ »Øæ ãñUÐ ÃææâéÎÔÃæÙ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ÒÒÍýÔàæ ÎÚU¥âÜ ¥ÌèÌ ¥õÚU ÖçÃæcØ ·Ô¤ Õè¿ ·¤è ÎãUÜè…æ ·¤è ¥ÙêÆè ¥ÃæÏæÚ‡ææ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãñU, …æãUæ¢ ¥æ ¥ÌèÌ ·¤ô ÀUôǸ·¤Ú ¥Ù…ææÙÔ ÖçÃæcØ ·¤è ¥ôÚU ÕɸÌð ãñ´ÐÓÓ §Uâ·¤è SÍæÂÙæ ©U‹ãô´Ùð w®®y ×ð´ Ü¢ÎÙ ×ð´ ¥ÂÙè ×æSÅUâü çÇ»ýè ·Ô¤ ¥¢çÌ× çÎÙô´ ×ð´ ·¤è ÍèÐ

Ìæ‹Øæ ¥ãU×ÎU/×ðÅþUæðÂæðçÜÅUÙ `ØêçÊæØ× ¥æò$Ȥ ¥æÅüU

ÂýÎàæüÙ ¥õÚU çàæÿæ‡æ ÖÚUÌÙæÅK× ×ð´ ßæâéÎðßÙ ·ð¤ Âýçàæÿæ‡æ âÔ §â·ð¤ ÎæSÌæ¢ ·¤æð ÃØ@Ì ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤æ ·¤æñàæÜ âéçÙçà¿Ì ãUæð ÁæÌæ ãñUÐ ÃæãU ·¤ãUÌè ãñ´, ÒÒ°·¤ ÙëˆØ àõÜè ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU §â×Ô´ ÙæÅK-·¤Üæ ¥õÚU ¥×êÌü »çÌàæèÜÌæ, ÎôÙô´ ãñUÐ ØãU °·¤

çÃæàæéhU àõÜè ·¤è Õ…ææØ çÃæ·¤çâÌ àõÜè ãñUÐÓÓ Ãæã °·¤ ©ˆâæãè ·¤Üæ çàæçÿæ·¤æ Öè ãñ´UÐ ÃææâéÎÔÃæÙ ÙÔ °·¤ §¢ÅUÚ°ç@ÅUÃæ ×ËÅè×èçÇUØæ ÃæÔÕâæ§UÅ ÒÇæ¢ç⢻ ȤæòÚU Î »æòÇUÓ Öè ÕÙæ§üU ãñU, Ìæç·¤ ÃæãU Ù§üU ÂèÉ¸è ·¤ô ÖÚUÌÙæÅK× çâBææ â·Ô´¤Ð §â·ð¤ çÜ° ©U‹ãUô´Ùð ¥ÂÙð ÂçÌ ÕýêÙô ·Ô¤ âæÍ Îæð âæÜ Ì·¤ »ãUÙ àæôÏ ç·¤ØæÐ ØãU ©âè ·¤æ ÂýçÌÈ¤Ü ãñUÐ ÀUæ˜æô´ ¥õÚU çàæÿæ·¤ô´ ·ð¤ çÜ° ÕÙæ§üU »§ü ÃæÔÕâæ§UÅ ·¤æ ¥Õ ‹Øê Øæò·ü¤ ·Ô¤ ÂçμÜ·¤ S·ê¤Üô´ ×ð´ Öè §SÌð×æÜ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ ÃææâéÎÔÃæÙ ÕÌæÌè ãñ´ ç·¤ ÒÒãU× §â ÃæÔÕâæ§UÅ ·¤ô Ù§üU ÅÔ@ÙôÜæò…æè ·Ô¤ §USÌÔ×æÜ âÔ ¥õÚU ÕðãUÌÚU ÕÙæÙÔ ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤Ú ÚUãÔU ãñ´UÐ §Uâ·ð¤ çÜ° ãU× ÂæÅüUÙÚ ¥õÚU âæÛæèÎæÚU Öè ÌÜæàæ ÚUãÔ ãñ´ÐÓÓU §â Õè¿ ‰ôýàæ ·¤æ °·¤ ¥‹Ø Âýô…æÔ@Å, ç…æâ×Ô´ ¿ð‹Ù§üU ·¤æ ⢻ýãæÜØ Îçÿæ‡æç¿˜æ ¥õÚU ‹Øê Øæò·ü¤ ÂçμÜ·¤ Üæ§ÕýÔÚè ¥æòȤ ÂÚȤæòç×Z» ¥æÅ÷âü ·¤è Öè âæÛæÔÎæÚè ãñ, ÎéçÙØæ ÖÚ ·Ô¤ ·¤ÜæÂýÔç×Øô´ ·ð¤ çÜ° Îçÿæ‡æ ÖæÚÌ ·Ô¤ ©Ù ·¤Üæ·¤æÚô´ ¥õÚU ·¤Üæ M¤Âô´ ·¤ô âãÔ…æÙÔ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚÔ»æ, …æô Bæˆ× ãôÙÔ ·Ô¤ ·¤»æÚU ÂÚ Âãé¢U¿ »° ãñ´Ð ÃææâéÎÔÃæÙ ÕÌæÌè ãñ´U, ÒÒÜô»ô´ ·¤ô ¥ÂÙè ÎæSÌæ¢ âéÙæÙÔ ×Ô´ âÿæ× ãôÙæ ¿æçãU° ¥õÚU ×éÛæÔ »Ãæü ãñU ç·¤ ×ñ´ §Uâ ·¤ÃææØÎ ·¤æ °·¤ çãSâæ ãê¢ÐÓÓ ÂæÚôç×Ìæ Âð٠˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU ¥æòçSÅUÙ, Åð@âæâ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ·ð¤ ×ðÅþUæðÂæðçÜÅUÙ `ØêçÊæØ× ¥æò$Ȥ ¥æÅüU ×ð´ °·¤ ÂýÎàæüÙè ×ð´ Íýðàæ mæÚUæ ÒÒßðËÇU ×êÙÓÓ ·¤è ÂýSÌéçÌÐ 38 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

âæ¢S¢ ·ë¤çÌ·¤ çÚàÌô´ ÙÌæâæ ç×Üæâ

·¤è ÕéÙæ§ü

·¢¤¿Ù ÃæÜè-ççÚ¿ÇüâÙ ÙÔ

$Èé¤ÜÕýæ§ÅÚU

ÃææÚæ‡æâè ·ð¤ ¥ÂÙÔ ¥ÙéÖÃæ ·¤æ §SÌÔ×æÜ ÒçÚÃæÚU âæǸèÓ oë¢BæÜæ ·¤ô çÇÊææ§UÙ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ ç·¤Øæ ãñ, …æô »¢»æ ÙÎè ·¤ô °·¤ ÖæÃæ梅æçÜ ãñÐU

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ·¢¤¿Ù ßÜè-çÚU¿ÇüUâÙ

·¢¤ çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚ ¥æñÚU ª¤ÂÚUUÑ ·¢¤¿Ù ßÜè-çÚU¿ÇüUâÙ ·¤è çÚUßÚU âæǸUè o뢹Üæ »¢»æ ÙÎè ·¤è ÂæñÚUæç‡æ·¤Ìæ ¥æñÚU ßæÚUæ‡æâè ·ð¤ ÂýçÌçÎÙ ·ð¤ ÁèßÙ ×ð´ §â ÂæñÚUæç‡æ·¤Ìæ ·ð¤ ÃØæŒÌ ãUæð ÁæÙð ·¤æð Üð·¤ÚU ©UÙ·ð¤ çÙÁè ¥ÙéÖßæð¢ âð ÂýðçÚUÌ ãñUÐ

¿Ù ÃæÜè-çÚ¿ÇüâÙ °·¤ Õãé¥æØæ×è çÃæ…æé¥Ü ·¤Üæ·¤æÚU ãñ´Ð Ãæã ×ñâæ‘ØêâÔÅ÷Uâ ·Ô¤ °·¤ ç×çŸæÌ ÖæÚÌèØ-¥×ÔçÚU·¤è çÃæÚæâÌ ÃææÜÔ ÂçÚÃææÚU ×Ô´ ÂñÎæ ãéU§ü ãñ´Ð àæéL¤¥æÌè çÎÙô´ ×ð´ ãè ÃæÜè-çÚU¿ÇüâÙ ×Ô´ ÚU¿Ùæˆ×·¤ Bæô…æô´ ·ð¤ ÂýçÌ ¥æ·¤áü‡æ ÂñÎæ ãô »Øæ ÍæÐ ©‹ãô´Ùð ‹Øê Øæò·ü¤ çSÍÌ Î ·ê¤ÂÚU ØêçÙØ٠ȤæòÚU Î °ÇUÃææ¢â×ð´ÅU ¥æòȤ ¥æÅüU °¢Ç â槢â âð Ȥæ§Ù ¥æÅ÷Uâü ×Ô´ Õñ¿ÜÚ ·¤è çÇU»ýè ãæçâÜ ·¤è ¥õÚU çȤÜãæÜ ×ñâæ‘ØêâÔÅ÷â ·Ô¤ ãUæÃæüÇüU »ýÔ…æé°ÅU S·ê¤Ü âÔ ¥ÂÙè ×æSÅâü ·¤è ÂɸUæ§üU ·¤ÚU Úãè ãñ´Ð âæÜ w®vy-vz ×Ô´ çÚ¿ÇüâÙ ÙÔ Èé¤ÜÕýæ§UÅÙÔãM¤ çÚUâ¿ü »ýæ¢Å ·ð¤ ÌãÌ »¢»æ ÙÎè ·Ô¤ ÂýÎêá‡æ ·Ô¤ ¥ŠØØÙ ·Ô¤ çÜ° ÃææÚæ‡æâè ·¤æ ÎõÚUæ ç·¤Øæ ÍæÐ ÕÙæÚUâ ×Ô´ »é…ææÚÔ çÎÙô´ Ùð ÃæÜè-çÚU¿ÇüâÙ ·¤ô ãæÍ âÔ ÕéÙè ¿æÚ âæçǸØô´ ·¤æ çÇ…ææ§UÙ ÌñØæÚ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÂýÔçÚUÌ ç·¤ØæÐ §Ù·¤ôU ÒçÚÃæÚ âæǸèÓ ·¤ãUæ »Øæ, …æô »¢»æ ·Ô¤ ÂýçÌ °·¤ ÖæÃæ梅æçÜ ãñ´Ð ÃæÜèçÚ¿ÇüâÙ ÙÔ ·¤§ü ÌÚUã ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ¥ô´, àõçÜØô´ ¥õÚ ·¤ÂǸô´ ÂÚU ·¤æ× ç·¤ØæÐ §Ù×Ô´ Çþæò§¢», ·¤ÂǸðU ¥õÚ ãUæÜ ×Ô´ ÂõŠô, ÏêÜ, ˆÍÚU, ×õâ× ¥õÚU â×Ø àææç×Ü ãñ´Ð ©UÙ·ð¤ âæÍ §¢ÅUÚUÃØêU ·Ô¤ Âý×é¹ ¥¢àæÑ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 39

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ·¢¤¿Ù ßÜè-çÚU¿ÇüUâÙ

·ë¤ÂØæ ¥ÂÙè àæéL¤¥æÌè ç…æ¢Î»è ¥õÚU àõçÿæ·¤ ÂëcÆUÖêç× ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕÌ氢Р×ñ´ ·ð¤Â ·¤ôÇ, ×ñâæ‘ØêâÔÅ÷â ·Ô¤ °·¤ ÀôÅÔ-âÔ mè ÂÚ ÂÜèÕÉ¸è ¥õÚU ·Ô¤Â ·¤ôÇüU ·Ô¤ ÃææòËÇôÈü¤ S·ê¤Ü âÔ àæéL¤¥æÌè çàæÿææ ãæçâÜ ·¤èU, …æô ç·¤ ·¤Üæ-¥æÏæçÚUÌ Ãæñ·¤çË·¤ ÌæÜè× ÎÔÌæ ãñÐ Õ¿ÂÙ ×Ô´ ×éÛæÔ ÀUôÅÔ-ÀUôÅÔU çïU×^ïUè âð ÕÙð …ææÙÃæÚ, ·¤æòç×·¤ ·¤è ç·¤ÌæÕÔ´ Øæ ÅUãUçÙØô´ ¥õÚU ÂçîæØô´ âð ÕðÌÚUÌèÕ ·é¤ÀU Öè ÕÙæÙÔ ×Ô´ ÕǸæ ×…ææ ¥æÌæ ÍæÐ …æÕ ×ñ´ v} âæÜ ·¤è Íè, ÌÕ Bææâ ÌõÚU âÔ ¥æÅüU S·ê¤Ü ÁæÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ ·¤æÈ¤è ·¤çÆUÙ çÙ‡æüØ ÍæÐ ·¤Üæ âÔ Ìô ×ÔÚUæ âãU…æ M¤Â âÔ Ü»æÃæ Íæ, ÜÔç·¤Ù §Uâ·Ô¤ âæÍ ãUè ×ÔÚUè çÎÜ¿SÂè ·¤§üU ¥‹Ø ¿è…æô´ ×ð´ ÍèÐ °ÔâÔ ×Ô´, §âð Âê‡æü·¤æçÜ·¤ M¤Â âÔ ¥ÂÙæÙÔ ·¤ô ÜÔ·¤Ú ×ñ´ ·é¤ÀU ÙÃæüâ ÍèÐ ·¢¤¿Ù ¥æçBæÚU·¤æÚU ×ñ´ ‹Øê Øæò·ü¤ çSÍÌ Î ·ê¤ÂÚU ØêçÙØ٠ȤæòÚU Î ßÜè-çÚU¿ÇüUâÙ °ÇUÃææ¢â×ð´ÅU ¥æòȤ ¥æÅüU °¢ÇU â槢Uâ Âãé¢U¿ »§üÐ Øã ·¤Üæ, kanchanrichardson.com ¥æç·ü¤ÅðU@¿ÚU ¥õÚU §¢…æèçÙØçÚ¢» ·¤è °·¤ ÕÔ…æôǸ ØêçÙÃæçâüÅè ãñ ¥õÚ ×ñ´ §â ¿éÙæÃæ ·¤ô ·¤Öè Ùãè´ Ù·¤æM¢¤»èÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ª¤ÂÚUÑ ·¢¤¿Ù ßÜè-çÚU¿ÇüUâÙ (Îæ°¢) ÁÕ $Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ àææðÏ ¥ÙéÎæÙ ·ð¤ ÌãUÌ ßæÚUæ‡æâè ×ð´ Íè Ìæð ©U‹ãUæð´Ùð ¿æÚU ãñ´UÇUÜê× âæçǸUØæð´ ·¤è o뢹Üæ ·¤æð çÇUÊææ§Ù ç·¤Øæ, çÚUßÚU âæǸUè (Ùè¿ð Îæ°¢)Ð

çÚUßÚU âæǸUè

www.riversari.com

$Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤Üæðçàæ https://bit.ly/2r9fyGj

40 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

°·¤ ÕãéUçÃæáØè çÃæ…æé¥Ü ·¤Üæ·¤æÚU ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ¥æ ¥ÂÙÔ ·¤æ× ×Ô´ ç·¤â ÌÚUãU ·¤è àõÜè ¥õÚU ¿è…æô´ ·¤æ ©UÂØô» ·¤ÚUÌè ãñ´U? ×ðÚð Âýô…æÔ@Å ÌÚUãU-ÌÚã ·Ô¤ ×æŠØ×ô´ âð ¥ÂÙð ¥¢…ææ× Ì·¤ Âãé¢U¿Ìð ãñ´U- …æñâÔ ÃææSÌé-çàæËÂ, ÃæèçÇUØô, ÜÔBæÙ, ·¤ÂǸæ çÇUÊææ§UÙ ¥æçÎ ×Ô´, Üðç·¤Ù ×ÔÚUè âô¿ ÕéçÙØæÎè ÌõÚ ÂÚ Çþæò§¢» ·ð¤ …æçÚØÔ ãè ãU×Ôàææ àæ@Ü ÜÔÌè ãñUÐ §â àæÚUÎ «¤Ìé ×Ô´ ×ðÚè Âýñç@ÅUâ ×Ô´ ÕǸæ ÕÎÜæÃæ ¥æØæÐ §Uâ Ãæ@Ì ×ñ´ ãUæÃæüÇüU »ýð…æé°ÅU S·ê¤Ü ¥æòȤ çÇ…ææ§UÙ âÔ Üñ´ÇUS·ð¤Â ¥æç·ü¤ÅÔU@¿Ú ×Ô´ ×æSÅâü çÇU»ýè ·¤è Âɸæ§ü ·¤ÚU Úãè ãê¢Ð ¥Õ ×ñ´ çÙ×æü‡æ ·Ô¤ çÕË·é¤Ü Ù° ¥õ…ææÚô´ ¥õÚ ÌÚè·¤ô´ ·¤ô âèBæ Úãè ãê¢Ð ×ñ´ ¥ÂÙð ÂãUÜð ·ð¤ ·¤æ×ô´ ×ð´ …æô ·é¤À ·¤ÚÙÔ ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚUÌè Íè, Øãæ¢ ©â·¤æ âèÏæ çÃæSÌæÚ ÎÔBæ ÚUãè ãê¢U, ×»ÚU Âñ×æÙæ ÕãéUÌ ÃØæ·¤ ãñÐ

×ñ´ Üñ´ÇUS·ð¤Â ¥æç·ü¤ÅÔ@¿Ú ·¤è ×éÚUèÎ §âçÜ° Öè ÕÙ »§üU, @Øô´ç·¤ §Uâ·¤æ âèÏæ ¥âÚU ÂØæüÃæÚU‡æèØ ¥õÚU SÍæçÙ·¤-â¢Õ¢Ïè ×âÜô´ ÂÚ ÂǸÌæ ãñ, ç…æÙ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ×ñ´ ÃææSÌé·¤Üæ ¥õÚU §¢USÅUæòÜÔàæÙ ¥æÅüU ·Ô¤ …æçÚUØÔ ŠØæÙ Bæè´¿Ìè Úãè ãê¢Ð ç·¢¤Ìé SÃææÖæçÃæ·¤ ãè ç…æÙ ¿è…æô´ ·ð¤ âæÍ ¥Õ ×éÛæÔ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ÂǸÌæ ãñ ¥õÚ ç…æÙ·¤æ ŠØæÙ ÚUBæÙæ ãôÌæ ãñ, ©UÙ·¤è ¥ÂÙè °·¤ ÎéçÙØæ ãñ, …æñâÔ â…æèÃæ ÂõŠô, ç×Å÷UÅè ·Ô¤ âêÿ× …æèÃæ, ÏêÜ, ˆÍÚU, ·¢¤·ý¤èÅU ·Ô¤ âæÍ-âæÍ ×æÙÃæ ÃØÃæãUæÚU, ×õâ× ¥õÚ â×Ø ¥æçÎ-¥æçÎÐ ¥Õ ×ñ´ Âýæ·ë¤çÌ·¤ ¥õÚU àæãUÚè, ÎôÙô´ çâSÅ×ô´ ×ð´ ÕÎÜÌè Ãæ çÃæ·¤çâÌ ãôÌè Âýç·ý¤Øæ¥ô´ ·ð¤ çÇ…ææ§UÙ ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ ÜÔ ÚUãè ãê¢Ð Èé¤ÜÕýæ§UÅU ÈÔ¤Üôçàæ ·Ô¤ ÌãUÌ ÃææÚUæ‡æâè ÂýÃææâ ·¤æ ¥æ·¤æ ¥ÙéÖÃæ ·ñ¤âæ Íæ? Øã Ãææ·¤§üU ·¤æÈ¤è ¥âæÏæÚU‡æ ¥õÚU »ãÚUæ ¥ÙéÖÃæ Íæ, …æô ãÚU ©Uâ ÃØç@Ì ·Ô¤ çÜ° ·¤ô§üU ¥¿¢Tô ·¤è ÕæÌ ÙãUè´, ç…æâÙÔ Ãæãæ¢ ·¤Öè Ãæ@Ì »é…ææÚUæ ãôÐ §Uâ àæãUÚ ·¤è ¥æŠØæçˆ×·¤, ç×Í·¤èØ ¥õÚU °ÔçÌãUæçâ·¤ â×ëçhU ¥ÙéÂ× ãñÐ Ãæãæ¢ ÚãÙæ ¥õÚU »¢»æ ·Ô¤ ÂýÎêá‡æ ·¤è ÕÔ¿ñÙ ·¤Ú ÎÔÙÔ ÃææÜè ¥õÚU …æçÅÜ çSÍçÌ âÔ …æêÛæÙæ, â¿×é¿ ¥çÖ×æÙ ÚçãUÌ ·¤ÚÙÔ ÃææÜæ ÍæÐ ×ñ´Ùð ÂæØæ ç·¤ Èé¤ÜÕýæ§UÅ ·Ô¤ ÌãÌ ×ÔÚæ …ØæÎæÌÚU ÒÒ·¤æØüÓÓ ç·¤âè çSÍçÌ ·¤ô ÎÔBæÙÔ ¥õÚU ¥æ·¤ÜÙ ·Ô¤ ¥×ÔçÚU·¤è ÌÚUè·Ô¤ ·¤ô ÖêÜ ÁæÙæ ÍæÐ ×ñ´ Ùãè´ …ææÙÌè ç·¤ ç·¤ÌÙè ·¤æ×ØæÕ ãéU§ü, ×»ÚU ×ñ´Ùð Ãæãæ¢ …æô Ù…ææÚÔ ÎÔBô ¥õÚU ç…æâ ÖæÃæÙæˆ×·¤ …ÃææÚ ·¤æÔ ¥ÙéÖÃæ ç·¤Øæ, ©UâÔ ÃØ@Ì ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° ·¤Üæ ·¤æ ©UÂØô» ç·¤ØæÐ ÕÙæÚUâ ÂýÃææâ ·¤æ ¥ÙéÖÃæ ×ÔÚÔ ÂçÚUÃææÚU ·Ô¤ §UçÌãUæâ âÔ Öè …æéǸæ ÍæÐ ×ÔÚÔ ÎæÎæ-ÎæÎè ·¤è ×éÜæ·¤æÌ ¥õÚU àææÎè ÕÙæÚâ çãU¢Îê ØêçÙÃæçâüÅè ×Ô´ Âɸæ§üU ·Ô¤ ÎõÚæÙ ãè ãéU§ü Íè ¥õÚ …æÕ ÃæÔ ·ñ´¤Ââ ¥æßæâ ×Ô´U Úã ÚUãð ‰ô, ÌÖè ×ÔÚUè ×æ¢ ·¤æ …æ‹× ãé¥æ ÍæÐ ÖæÚÌèØ-¥×ÔçÚU·¤è ÙSÜ ·¤è ãôÙÔ ·Ô¤ ÙæÌÔ, ×ÔÚÔ çÜ° ÕÙæÚUâ ×Ô´ Ü¢Õæ Ãæ@Ì çÕÌæÙæ °·¤ ØæλæÚ ƒæÅÙæ Íè, @ØæÔ´ç·¤ ×ñ´ ¥ÂÙð ÂæçÚUÃææçÚU·¤ §UçÌãUæâ ·Ô¤ ©â çãUSâÔ ·¤ô »ãUÚÔ ×ãUâêâ ·¤ÚU â·¤Ìè Íè ¥õÚU ¥ÂÙè çÊæ¢Î»è ·Ô¤ çÃæ·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ©UÙ·¤ô âãÔ…æ â·¤Ìè ÍèÐ ¥ÂÙÔ ÖæÚÌ ÎõÚÔ ¥õÚU »¢»æ ÂÚ ¥ŠØØÙ ·Ô¤ ÂçÚU‡ææ×SÃæM¤Â ¥æÂÙÔ °·¤ âæǸUè oë¢BæÜæ çÇU…ææ§UÙ ·¤è Íè, ç…æâ·¤ô çÚUÃæÚU âæǸUè ·¤ãUæ »ØæÐ ·ë¤ÂØæ ©UÙ âæçǸUØô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ·é¤ÀU ÕÌ氢Р»¢»æ ÙÎè ·Ô¤ ÂýÎêá‡æ âÔ ©UˆÂ‹Ù ÂØæüÃæÚU‡æèØ â¢·¤ÅU ¥õÚU SÃææS‰Ø â×SØæ ·¤ô ÃØ@Ì ·¤ÚUÌè ·¤Üæ-·ë¤çÌ ÕÙæÙÔ ·¤è ·¤ôçàæàæ ×Ô´ ×ñ´Ùð ·¤§üU ×ãUèÙÔ çÕÌæ°, ÜÔç·¤Ù ×éÛæÔ ×ãUâêâ ãéU¥æ ç·¤ ×ñ´ ç·¤âè Á»ãU Âãé¢U¿ ÙãUè´ Úãè ÍèÐ »¢»æ ·¤è ãUæÜÌ ·¤æ ×ÜæÜ ¥õÚU â¢ÚU¿Ùæˆ×·¤ Ãæ âæ×æç…æ·¤ ¿éÙõçÌØô´ ·¤è …æçÅÜÌæ ¢»é ÕÙæ ÎÔÌè ÍèÐ §UâçÜ°, ×ñ´Ùð Èñ¤âÜæ ç·¤Øæ ç·¤ »¢»æ ¥õÚU §UââÔ …æéÇ¸è ¿è…æô´ ·¤è âé¢ÎÚUÌæ ·¤æ ©Uˆâß ×ÙæØæ Áæ°, ¹æâ·¤ÚU ÕÙæÚâ ·¤è Âã¿æÙ ·¤æÐ çÚUÃæÚ âæǸè ÕÙæÚUâ ·Ô¤ ×ÔÚÔ çÃæÂéÜ ¥ÙéÖÃæô´ ·¤ô °·¤ ÖæÃæ梅æçÜ ãñUÐ §Uâ âæçǸØô´ ·¤æ ãUÚÔ·¤ ̈Ãæ »¢»æ

Õæ°¢ ¥æñÚU ª¤ÂÚUÑ çÚUßÚU âæçǸUØæð´ ·¤æ ãUÚU Öæ» »¢»æ ÙÎè ·ð¤ ¥Ü»-¥Ü» ÂãUÜé¥æð´ ·¤æ ÂýÌè·¤ ãñU, §â·¤è ÕãUÌè ÁÜÏæÚUæ, §â·ð¤ ƒææÅU ¥æñÚU §â·¤æ ç×Í·¤èØ ¥æÏæÚUÐ

·Ô¤ ç×Í·¤ âÔ …æéǸð çÙ…æè ¥ÙéÖÃæ ¥õÚU ç…æâ ÌÚUã âÔ ÃæãU ç×Í·¤ ÕÙæÚUâ ·¤è ÎñçÙ·¤ ç…æ¢Î»è ·¤ô »É¸Ìæ ãñU, ©UââÔ ÂýÔçÚÌ ãñÐU âæçǸUØô´ ·ð¤ ×éBØ çãUSâÔ ×Ô´ ÙÎè ·¤è ÜãÚô´ ·ð¤ âæÍ ÕæÚèÕæÚè âÔ ¥æ¢Bæô´ ·ð¤ ÂýÌè·¤ ç¿ç˜æÌ ç·¤° »° ãñ´, …æô çÃæ¿æÚô´ ·¤è çÃæçÃæÏÌæ ÎàææüÌÔ ãñ´Ð »¢»æ ·¤ô ¥ÙÔ·¤ Üæð» °·¤ …æèçÃæÌ ÎÔÃæè, ¥ÃæÌçÚÌ ÎÔÃæè ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ Âê…æÌÔ ãñ´; Ìô ÎêâÚÔ Ì×æ× Üô» §âÔ ·ë¤çá, ©Ulô», ÌÚU@·¤è ·¤æ ¥æÏæÚU, Ùõ-ÂçÚÃæãUÙ ·¤è Ãææã·¤ Øæ ÖæÚÌ ·¤è ÕɸUÌè ª¤…ææü …æM¤ÚUÌô´ ·¤æ …æÃææÕ Ì·¤ ÕÌæÌÔ ãñ´Ð çÈ¤Ú §Ù âæçǸØô´ ·ð¤ ÕæòÇüÚU ÂÚU ƒææÅ, Ùè¿Ô ·¤è ÌÚȤ ©UÌÚUÌè âèçɸØæ¢ Ú¿è »§üU ãñ´, …æô ÎÔÃæè »¢»æ ·Ô¤ ÂýçÌ Üô»ô´ ·¤è ÖæÃæÙæ ·¤ô Âý·¤ÅU ·¤ÚÌè ãñ´Ð »¢»æ, ç…æÙ·¤æÔ SÃæØ¢ ×Ú‡æôÂÚæ¢Ì ÂÚÜæð·¤ ·¤è âèɸè ×æÙæ …ææÌæ ãñÐ §Ù âæçǸØô´ ·ð¤ ÂËÜê ×Ô´ ÙÎè ·¤è ©Ugæ× ÌÚ¢»ô´ ·¤ô çÎBææØæ »Øæ ãñ, ç…æÙ·Ô¤ âæÍ ÎÔÃæè »¢»æ ·Ô¤ ç×Í·¤èØ ÃææãUÙ ×·¤Ú (â×é¼ýè …æèÃæ) Öè Î…æü ç·¤° »° ãñ´Ð ×ðÚð çÜ° ØãU ÀUçÃæ »¢»æ ·¤è àæç@Ì çÎBææÌè ãñ, ¥õÚU …æÕ ¥æ çSÍçÌ â×ÛæÙÔ ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚÔ´»ð, Ìô ¥æ ãñUÚUæÙ ãUô â·¤ÌÔ ãñ´Ð

¥æçBæÚU @Øæ ç·¤Øæ …ææ â·¤Ìæ ãñU, …æÕ ÌÔ…æ çÃæ·¤æâ, ÂýÎêá‡æ, …æÜ…æçÙÌ Úô»ô´ ·ð¤ çàæ·¤æÚU Üô»ô´ ·¤è àææÚUèçÚU·¤ Ì·¤ÜèȤô´ ·ð¤ ÕæÃæ…æêÎ ç·¤âè â¢S·ë¤çÌ ·Ô¤ ÂýçÌ »ãUÚè ¥æSÍæ ãÚ ¿è…æ ×Ô´ ¥¢ÌçÙüçãÌ ÂçÃæ˜æÌæ, ãUÚÔ·¤ ¥â¢Ìôá Ãæ ÙȤÚUÌ ·¤ô ÀUôǸÙð ·¤è ¿éÙæñÌè ¥õÚ Âê‡æü ×ôÿæ ·Ô¤ ¥æÎàæü ·¤ô Îàææü°? ×ÔÚUè ÚUæØ ×Ô´ ØãU °·¤ BæêÕâêÚUÌ âÃææÜ ãñU, …æô ¥æ·¤ô ¥õÚU ¥çÏ·¤ ×…æÕêÌè ¥õÚ »ãUÚæ§üU ·Ô¤ âæÍ ¿èÊæô´ ·¤ô ÎÔBæÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÂýÔçÚUÌ ·¤ÚUÌæ ãñÐ U ¥¢Ì ×ð´, âæçǸØô´ ·ð¤ çÇUÊææ§UÙ ×Ô´ çÃæÖæ…æ·¤ Âç^ïUØæð´ ·ð¤ Õè¿ ×Ô´ BæéÜè ¥æ¢Bæô´ ·¤æ °·¤ çâÜçâÜæ Öè â×æçãUÌ ãñUÐ ØÔ ¥æ¢Bô´ ÂêÚÔ ÕÙæÚUâ ·Ô¤ ¥â¢BØ ÎðÃæè-ÎÔÃæÌæ¥ô´ ·¤è âÃæüÃØæÂè ¥æ¢Bæô´ âð â¢ÃææÎ ·¤ÚUÌè ãññ´Ð ×ðÚð çÜ° Ìô ØÔ ¥æ¢Bô´ ÕÙæÚUâ ·Ô¤ ©UÙ â¢Ìô´, »éL¤¥ô´ ¥õÚU ·¤çÃæØô´ ·ð¤ §UçÌãUæâ âÔ ÕæÌÔÔ´ ·¤ÚÌè ãñ´U, …æô ™ææÙ ·¤è ÂýæçŒÌ ·Ô¤ çÜ° ØãUæ¢ ¥æ°Ð ¥æ·¤è ×æñÁêÎæ Øô…æÙæ°¢¢ @Øæ ãñ´? »ýÔ…æé°ÅU S·ê¤Ü ·¤è ÂɸUæ§ü ÂêÚUè ·¤ÚUÙæ! ¥õÚU ÖæÚUÌ ÜõÅUÙÔ ·¤æ ·¤ô§üU ÚUæSÌæ Éê¢UɸUÙæ Ìæç·¤ ÕÙæÚUâ ×Ô´ ÚUãUÌð ãéU° …æô çÚUàÌÔ ãU×ÙÔ ÕÙæ° ‰ô, ©U‹ãÔ´U ¥õÚU »ãUÚUæ ·¤ÚU â·ð´¤Ð ÙÌæâæ ç×Üæâ SßÌ¢˜æ ˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´Ð

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 41

àæμÎæð´ ×ð´

¥ÙéÖßæð´ ·ð¤ Ú¢U» …æñâÙ ç¿Ø梻

ÚU¿Ùæˆ×·¤ ©UgðàØæð´ ¥æñÚU ¥æÂâè âæÛæèÎæÚUè ·ð¤ §ÚUæÎð âð ¥æØæðßæ ØêçÙÃæçâüÅè ·ð¤ ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ Üð¹Ù Âýæð»ýæ× ×ð´ ÁéÅUÌð ãñ´U ÖæÚÌ ¥õÚ ¥‹Ø ÎÔàæô´ ·ð¤ Üð¹·¤ ¥æñÚU ·¤çßÐ

¥æ

ØæðÃææ ØêçÙÃæçâüÅè ·¤æ v® ãU$RÌð ·¤æ ¥æßæâèØ §¢ÅÚÙðàæÙÜ Ú槢çÅ» Âýô»ýæ× ÎéçÙØæ ·¤æ âÕâÔ ÂéÚæÙæ ¥õÚU ÕǸæ ÕãéUâæ¢S·ë¤çÌ·¤ ¥æßæâèØ Üð¹Ù ·¤æØü·ý¤× ãñUÐ ßcæü v~{| âð ãè ÎéçÙØæ ÖÚ ·Ô¤ SÍæçÂÌ ¥õÚU ©ÖÚÌÔ Ù° ÜÔBæ·¤ ¥æØæðÃææ ØêçÙÃæçâüÅUè ·Ô¤ §â ¥ÙêÆÔU ÜÔBæÙ ·¤æØü·ý¤× ×Ố âãUÖæç»Ìæ ·Ô¤ çÜ° ¥æÌÔ ÚãÔ ãñ́Ð §Uâ·¤æ ÜÿØ ÜÔBæ·¤ô´ ·¤ô °Ôâæ ×æãõÜ ×éãñØæ ·¤ÚæÙæ ãñ, …æãæ¢ Ãæð âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ¥æÎæÙ-ÂýÎæÙ ·¤Ú â·Ố¤ ¥õÚ ©‹ãỐ çÜBæÙÔ-ÂɸÙð, ¥ÙéÃææÎ ·¤ÚÙÔ ¥õÚ ØêçÙÃæçâüÅUè ·Ô¤ âæçãUçˆØ·¤-¥·¤æÎç×·¤ â×éÎæØ ·¤æ çãUSâæ ÕÙÙÔ ·¤æ ×õ·¤æ ç×Ü â·Ô¤Ð §â ·¤æØü·ý¤× ·¤ô ¥×ÔçÚU·¤è çÃæÎÔàæ çÃæÖæ» ·¤æ âãØô» ãUæçâÜ ãñUÐ ãÚÔ·¤ àæÚUÎ «¤Ìé ×Ô´ ÎéçÙØæ ÖÚ ·Ô¤ wz âÔ y® ÜÔBæ·¤ ¥æØæðÃææ çâÅè ×Ô´ ֻܻ v® ã$RÌð ·ð¤ çÙÃææâ ·Ô¤ çÜ° °·¤˜æ ãôÌÔ ãñ´, Ìæç·¤ ÃæÔ ¥ÂÙÔ Âýô…æÔ@Å ÂÚ ·¤æ× ·¤Ú â·Ô´¤, ÂæÆ ÂýSÌéÌ ·¤Ú â·Ô´¤ ¥õÚ ÜÔ@¿Ú ÎÔ â·Ô´¤ ¥õÚU ÂêÚÔ ¥×ÔçÚ·¤æ ·Ô¤ âæçãçˆØ·¤ â×éÎæØô´ ¥õÚU ŸæôÌæ¥ô´ ·ð¤ âæÍ â¢ÃææÎ ·¤æØ× ·¤Ú â·Ô´¤Ð ßcæü w®v} ·Ô¤ ·¤æØü·ý¤× ·Ô¤ çÜ° ·Ô¤ÚÜ ·Ô¤ ·¤çÃæ ¿¢¼ý×ôãÙ âˆØÙæÍÙ ·¤ô ÖæÚUÌèØ Öæ»èÎæÚU ·Ô¤ ÌõÚ ÂÚU ¿éÙæ »Øæ ÍæÐ ¿¢¼ý×ôãÙ ·¤è ·¤çÃæÌæ°¢ ãæçàæØÔ ÂÚU ÁèÌð Üô»ô´, Ÿæç×·¤ ß»ü ¥õÚU ÎéçÙØæ ÖÚ ·Ô¤ BææÙæÕÎôàæô´ ·ð¤ âæ×æç…æ·¤Úæ…æÙèçÌ·¤ ⢃æáôZ ·¤ô SÃæÚ ÎÔÌè ãñ´Ð ©UÙ·ð¤ âæÍ §¢ÅUÚUÃØê ·ð¤ Âý×é¹ ¥¢àæÑ

42 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~

ª¤ÂÚUÑ ¿¢¼ý×æðãUÙ âˆØÙæÍÙ (Îæ°¢ âð ÎêâÚðU) ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ¥æØæðßæ ×ð´ °·¤ ÂñÙÜ ¿¿æü ·ð¤ ÎæñÚUæÙÐ

¥æ·¤ô ·¤Õ Øã ¥ãUâæâ ãéU¥æ ç·¤ ·¤æÃØ ÜÔBæÙ ãè ÃæãU ÿô˜æ Íæ, ç…æâÔ ¥æ ¥ÂÙÔ ·¤òçÚØÚ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ¥ÂÙæÙæ ¿æãUÌÔ ‰ô? ¥æ·ð¤ àæéL¤¥æÌè ÂýÚÔ ‡ææÎæØ·¤ ·¤õÙ ‰ô? ÅUæò×â Åþ¢æâÅþô×Ú ·¤è Ú¿Ùæ¥ô´ ·¤ô ÂɸÌð ãé° ·¤çÃæÌæ âÔ ×ÔÚè ÂãÜè Âã¿æÙ °·¤ Üæ§UÕýÔÚè ×Ô´ ãé§üÐ ·é¤ÀU SÍæÙèØ ÕÇÔ¸ ·¤çÃæØô´ mæÚæ ×ÔÚè ·é¤ÀU ÚU¿Ùæ¥ô´ ·¤ô âÚæãÙÔ ¥õÚU ×éÛæÔ ÂýôˆâæçãUÌ ç·¤° …ææÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ ×éÛæÔ Ü»æ ç·¤ Øãè Ãæã ÿô˜æ ãñ, ç…æâ×Ô´ ×ñ´ BæéÎ ·¤ô ÎÔBæÙæ ¿æãUÌæ ÍæÐ çÈ¤Ú °·¤ ÂɸUÙð ·ð¤ ¥TØæâ ·ð¤ ÌõÚ ÂÚ ×ÔÚÔ °·¤ âæÍè ÙÔ ×éÛæÔ ÚæËȤ °çÜâÙ ·¤è ç·¤ÌæÕ ÒÒ§UÙçÃæç…æÕÜ ×ñÙÓÓ ÂɸÙð ·¤ô ·¤ãæÐ §Uâ ÂéSÌ·¤ ÙÔ ×éÛæ ÂÚ »ãÚè ÀUæ ÀôǸèÐ ×éÛæÔ ×ÜØæÜ× ·¤çÃæ ·Ô¤. âç“æÎæÙ¢ÎÙ Ùð ·¤æȤè ÂýÖæçÃæÌ ç·¤Øæ ãñÐ ×ñ´ °×è âð…ææØÚU ¥õÚU ÇÔÚÔ·¤ ÃææÜ·¤æòÅU ·¤è ÚU¿Ùæ¥ô´ ·¤æ Ü¢Õð Ãæ@Ì âð Âýàæ¢â·¤ Úãæ ãê¢UÐ â×·¤æÜèÙ ·¤çÃæØô´ ×ð´ Üðâðãô ÚñU`ÂôÜô·Ô´¤», ÙÍñçÙØÜ ×ñ·¤è, ÅÔUÚÔ‹â ãðUÊæ ¥õÚ ·¤×æ© ÕýÔÍÃæÔÅ âÔ Öè ÂýÖæçÃæÌ Úãæ ãê¢Ð ¥æ ¥æØæðÃææ ØêçÙÃæçâüÅUè ·ð¤ §¢ÅÚÙðàæÙÜ Ú槢çÅ» Âýô»ýæ× È¤æòÜ ÚÔç…æÇÔ´âè âÔ ·ñ¤âÔ …æéÇÔ? ÖæÚÌ ×Ố ¥×ðçÚ·¤è ·¤æ¢âéÜðÅU §â Âýô»ýæ× ·Ô¤ çÜ° ÜÔBæ·¤ô´ ·¤ô Ùæ×æ¢ç·¤Ì ·¤ÚUÌæ ãñÐ ¿Ô‹Ù§üU ÎêÌæÃææâ ÙÔ ×éÛæÔ Ùæ×æ¢ç·¤Ì ç·¤Øæ ¥õÚ ×ñ́Ùð ·¤æÈ¤è ©Uˆâé·¤Ìæ ·Ô¤ âæÍ §âÔ SÃæè·¤æÚ ç·¤ØæÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¿¢¼ý×æðãUÙ âˆØÙæÍÙ

¿¢¼ý×æðãUÙ âˆØÙæÍÙ (Õæ°¢ âð ÌèâÚðU, ÎêâÚUè ¢ç@ÌU) ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ¥æØæðßæ ·ð¤ w®v} §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ÚUæ§çÅ¢U» Âýæð»ýæ× $ȤæÜ ÚðUçÁÇð´Uâè ·ð¤ Öæ»èÎæÚUæð´ ·ð¤ âæÍÐ

âÔ ¥æÌÔ ãñ´, Øð ¥ÙéÖÃæ ©Uâ·¤è Ùé×槢U¼»è ·¤ÚÌÔ ãñ´UÐ ·¤çÃæ Øæ ÜÔBæ·¤ ÕÙÙÔ ·¤ô ©Uˆâé·¤ Üô»ô´ ·¤ô ¥æ @Øæ âÜæãU ÎÔÙæ ¿æãÔ´U»ð? ÜðBæ·¤ ÕÙÙÔ ·¤è ¿æãUÌ ÚUBæÙÔ ÃææÜô´ ·¤ô ×ñ´ °·¤ ãè âÜæãU Î껢 æ ç·¤ ç…æÌÙæ …ØæÎæ Âɸ â·¤Ìð ãô, ÂɸôÐ ¥æ·Ԥ ãæÍ ç…æâ ÌÚã ·¤æ âæçãUˆØ ¥æ°, ¥æ ãUÚU çÃæÏæ, ãUÚ ÌÚUãU ·Ô¤ âæçãUˆØ ·¤ô ÂçɸU°Ð §Uâ·ð¤ ¥ÜæÃææ, BæéÎ ·¤ô ¥‹Ø ·¤Üæ M¤Âô´, …æñâÔ ÂÔç´ Å¢U», çâÙÔ×æ ¥õÚU ⢻èÌ âÔ Öè …æôçǸ°Ð °·¤ ÜðBæ·¤ ·¤ô ¥ÂÙÔ çÃæàôáæçÏ·¤æÚô´ ·ð¤ ÂýçÌ â…æ» ãôÙæ ¿æçãU° ¥õÚU ©UâÔ ¥ÂÙÔ §UÎ-ü ç»Îü ÂâÚè âÖè ·¤Üæ¥ô´ ·¤æ ÜæÖ ©UÆUæÙæ ¿æçãU°Ð ÖçÃæcØ ·Ô¤ çÜ° ¥æÂÙÔ @Øæ ÕǸð ÜÿØ ÌØ ç·¤° ãñ´U? çȤÜãUæÜ ×ÔÚæ ×éBØ È¤ô·¤â ×ÜØæÜ× ÎçÜÌ ·¤æÃØ ·¤ô ÂɸÙð ¥õÚU ©Uâ·Ô¤ ¥¢»ýÔ…æè ¥ÙéÃææÎ ÂÚ ãñÐ âæÍ ãUè °·¤ °Ôâæ ×¢¿ ÌñØæÚ ·¤ÚUÙÔ ÂÚU ãñU, …æô ÎçÜÌ ÜÔBæ·¤ô´ ¥õÚU ¥Èý¤è·¤è¥×ÔçÚ·¤è ÜÔBæ·¤ô´ ·ð¤ Õè¿ â¢ÃææÎ âÔÌé ÕÙ â·Ô¤Ð §Ù çÎÙô´ ×ñ´ àôÙ Õé·¤, âæçȤØæ çâÙ@ÜÔØÚU, °Ù çÃæ¢ÅUâü, ÃÜæçÎ×èÚU ÜéçâØÙ, §UçàæØÙ ãUç¿ÙâÙ, ÙÌæàææ ˜æÔ‰ôÃæè ¥õÚU ç·ý¤â ¥ÕæÙè ·ð¤ ÚU¿Ùæ â¢âæÚU ·¤æð ÂÚU¹ ÚUãUæ ãê¢UÐ ×ñ´ §UÙ ÚU¿Ùæ·¤æÚô´ ·ð¤ ¥ÙéM¤Â ¥ÂÙÔ ÜÔBæÙ ·Ô¤ âæÍ ÂýØô» ·¤ÚUÙð ·¤æð ÂýðçÚUÌ ãê¢UÐ

§¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ÚUæ§çÅ¢U» Âýæð»ýæ×

https://iwp.uiowa.edu/

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ¥æØæðßæ

https://uiowa.edu/

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

°·¤ ÖæÚÌèØ çàæÿæ‡æ â¢SÍæÙ ·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´ ¥æØæðÃææ ØêçÙÃæçâüÅè ×Ô´ ¥·¤æÎç×·¤ ¥õÚ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ M¤Â âÔ ¥æ·¤ô …æô Ȥ·ü¤ çÎBææ, ©UÙ×Ô´ âð ·é¤ÀU âÕâÔ Bææâ ¥¢ÌÚU @Øæ ‰ô? âÕâÔ ÂãÜæ ¥¢ÌÚU Ìô ×ñ´Ùð ØãU ÎðBææ ç·¤ ×ÔÚÔ ¥ÂÙÔ ÎÔàæ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜÔ Ãæãæ¢ çâSÅU× ·¤æȤè çÙÂé‡æÌæ âÔ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñÐ ¥×ÔçÚU·¤è ¥·¤æÎç×·¤ …æ»Ì ãUÚ °·¤ ÃØç@Ì ·¤æ â`×æÙ ·¤ÚUÌæ ÂýÌèÌ ãUôÌæ ãñÐ ãæÜæ¢ç·¤ ×ñ´ ¥×ðçÚU·¤è …æèÃæÙàõÜè ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ·¤æÈ¤è …ææÙÌæ Íæ, ×»Ú âæ¢S·ë¤çÌ·¤ M¤Â âÔ °·¤ ãUÎ Ì·¤ ¥¿¢çÖÌ ÊæM¤ÚU ãéU¥æÐ Ãæ@Ì ·¤è ç…æâ ÂæÕ¢Îè ·Ô¤ âæÍ Ãæãæ¢ ÂýˆØÔ·¤ ·¤æØü·ý¤× àæéM¤ ãUôÌæ, ¥õÚ àõçÿæ·¤ SÅUæȤ ·Ô¤ ÂýˆØÔ·¤ âÎSØ ×Ô´ ¥ÂÙð Âðàô ·Ô¤ ÂýçÌ …æô ÂýçÌÕhUÌæ ×éÛæÔ ÃæãUæ¢ çÎBæè, ÃæãU â¿×é¿ ÂýÔÚU‡ææÎæØè ÍæÐ °·¤ ÂýçÌÕhU ·¤Üæ·¤æÚU ·¤ô ¥æˆ×ô‹ÙçÌ ·Ô¤ çÜ° ¥×ÔçÚU·¤æ ·¤æÈ¤è ¥Ùé·ê¤Ü çÙÃææâ ×éãñØæ ·¤ÚæÌæ ãñÐ ¥æØæðÃææ ØêçÙÃæçâüÅè âÔ …æô ·é¤ÀU Bææâ âèBæ ¥æ âæÍ ÜÔ·¤ÚU ¥æ°, ·ë¤ÂØæ ©UÙ×Ô´ âð ·é¤ÀU ã×âÔ âæÛææ ·¤èç…æ°Ð …æô Bææâ çÃæ¿æÚU ×ñ´ Ãæãæ¢ âð ¥ÂÙð âæÍ ÜÔ·¤ÚU ¥æØæ, ©Ù×Ô´U ·é¤ÀU ØãU Íæ ç·¤ ¥ÂÙÔ ¥æ ÂÚ Ø·¤èÙ ÚBæô ¥õÚ Ãæã ¥æÃææ…æ ÕÙô, …æô ·¤ô§üU ¥õÚ Ùãè´ ÕÙ â·¤ÌæÐ °·¤ °Ôâæ ÚU¿Ùæ·¤æÚU ÕÙÙÔ ·¤æ ÂýØæâ ·¤Úô, …æô ¥ÙêÆÔ …æèÃæÙæÙéÖÃæô´ ·¤ô àæμÎô´ ×ð´ çÂÚô â·¤ÙÔ ×Ô´ â×Íü ãô, @Øô´ç·¤ ã× ç…æâ â¢S·ë¤çÌ

…æñâÙ ç¿Ø梻 SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´UÐ ßãU çâËÃæÚU ÜÔ·¤, Üæòâ °¢çÁÜèâ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v~ 43

RNI--D DELHIN/2003/9334 ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Â¢Áè·ë¤Ì

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ÚUæ·ð¤àæ ×ËãUæð˜ææ

Ù§ü çÎËÜè çSÍÌ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU ×ð´ ÁéÜæ§ü w®v} ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ â¢Õ¢Ïæð´ ·¤è |® âæÜ ·¤è Øæ˜ææ ·¤æð Áèß¢Ì ·¤ÚUÌè °·¤ ȤæðÅUæð ÂýÎàæüÙè ·ð¤ ©UÎ÷ƒææÅUÙ (ª¤ÂÚU) ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU ¥æ»¢Ì鷤РÂýÎàæüÙè ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ ·ð¤ ⢻ýãU âð °ðâð ç¿˜æ ¥æñÚU ȤæðÅUæð»ýæȤ ÂýÎçàæüÌ ç·¤° »° Áæð ¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ â¢Õ¢Ïæð´ ·ð¤ ÕèÌð âæÜæð´, v~z® ·ð¤ Îàæ·¤ Ì·¤, ·¤è ÛæÜ·¤ çιæÌð ãñ´UÐ §â ÂýÎàæüÙè ·¤æð ·¤§ü Íè× ×ð´ Õæ¢ÅUæ »Øæ Íæ, Áæð ÎæðÙæð´ Îðàææ𴠷𤠻ÆUÁæðǸU ·¤è ÃØæ·¤Ìæ ¥æñÚU »ãUÚUæ§ü ·¤æð ÂýçÌçÕ¢çÕÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ §Ù×ð´ âéÚUÿææ ¥æñÚU ¥æçÍü·¤ Öæ»èÎæÚUè âð Üð·¤ÚU çß™ææÙ °ß¢ Ì·¤Ùè·¤è ÙßÂýßÌüÙ ¥æñÚU ⢻èÌ-ÙæÅK ·¤Üæ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ÂýçÌÖæ¥æ𢠥æñÚU â¢S·ë¤çÌ ·¤æð °·¤-ÎêâÚðU âð âæÛææ ·¤ÚUÙæ àææç×Ü ãñÐ