BIB§IOºI§IA
TPIMHNIAIA EPEYNA I™TOPIA™ TOY BIB§IOY, EIKONO°PAºIA™, ¶A§AIøN XAPAKTIKøN, ANA¢POMIKH™ BIB§IO°PAºIA™
131
IANOYAPIO™ – ºEBPOYAPIO™ – MAPTIO™ 2011
π‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ EΉfiÙ˘-¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ KÒÛÙ·˜ ™·Ófi˜
™‡ÓÙ·ÍË •·Óı‹ ¶ÚÔÂÛÙ¿ÎË
¢ÈÔÚıÒÛÂȘ M·ÚÈ¿ÓÓ· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜
™‡ÓÙ·ÍË µÈ‚ÏÈÔÊÈÏÈÎÒÓ ¡¤ˆÓ ∫·Ù›ÁΈ §‡Ú·
°ÂÓÈ΋ EÈ̤ÏÂÈ· •·Óı‹ ¶ÚÔÂÛÙ¿ÎË ™˘Ó‰ÚÔ̤˜ EÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 4 Ù‡¯Ë 15 ¢ËÌÔÛ›ˆÓ OÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ 30 TÚ·Â˙ÒÓ 60 ™˘Ó‰ÚÔ̤˜ E͈ÙÂÚÈÎÔ‡ E˘ÚÒË 60 §ÔȤ˜ ¯ÒÚ˜ 118 EÌ‚¿ÛÌ·Ù· EÈÙ·Á¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ∫ˆ‰. ∆·¯˘‰Ú. ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ 4075 KÒÛÙ·˜ ™·Ófi˜ M·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 7, 106 79 Aı‹Ó· TËÏ.: 210 36.14.332, Fax: 210 89.53.076 e-mail: biblioph@otenet.gr www.booksauction.gr www.spanosrarebooks.gr ™ÂÏȉÔÔ›ËÛË – ∂ÎÙ‡ˆÛË BÈ‚ÏÈÔÙ¯ӛ· – www.vivliotechnia.gr EÈÎfiÓ· Â͈ʇÏÏÔ˘: Du Cange, Carolo du Fresne, Historia Byzantina […], BÂÓÂÙ›· 1729 (‚Ï. BÈ‚ÏÈÔÊÈÏÈο N¤·, ·Ú. 785) EÈÎfiÓ· ÔÈÛıÔʇÏÏÔ˘: ∆¿ÛÛÔ˜ (AÏ‚›˙Ô˜), ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ 1821, ¤Á¯ÚˆÌË ÏÈıÔÁÚ·Ê›·, ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· (‚Ï. BÈ‚ÏÈÔÊÈÏÈο N¤·, ·Ú. 318)
5,00
¶EPIEXOMENA MÈ· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ™Ô˘›‰·˜, ·fi ÙÔÓ ÕÏ‰Ô M·ÓÔ‡ÙÈÔ, ÙÔ 1514 ............................................................................................ 5 °ÈÔÏ¿ÓÙ· ¶·ÙÂÚ¿ÎË, ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «EÏÏËÓ›‰Â˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Ì MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ AÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜» Ù˘ PԇϷ˜ PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘ .................................... 6 ª·Ú›· ¢. ÷ÏÎÈÔÔ‡ÏÔ˘, AϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ O ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ Ï·˚Îfi˜ ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ 1911-2011Ø ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ........................................................... 13 AϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, O XÚÈÛÙfi˜ ÛÙÔ K¿ÛÙÚÔ (AfiÛ·ÛÌ·) ............................. 14 ∞ÓÙÒÓ˘ ™. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, H ™˘ÏÏÔÁ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ K. ™. ™Ù¿ÈÎÔ˘ ÛÙÔ KÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· A.™. øÓ¿ÛË... 15 M·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ºˆÙÈ¿‰Ë ŒÚÁÔ-BÈÔÁÚ·ÊÈο (1937-1985)......................................... 16 ¢ËÌ‹ÙÚ˘ KÔÓÙÔÁÈÒÚÁ˘, MÈ· Û¿ÓÈ· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ AÓıÔÏÔÁ›·˜ Û ÂÍ‹ÁËÛË °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙÔ˘ ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ 1837............. 18 ∆¿Î˘ ¢. æ·Ú¿Î˘, TÚÂȘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ N. ¢ÂÚÌ¿ÙË ÁÈ· ÙÔ §·‡ÚÈÔ.......................... 19 XÚ‹ÛÙÔ˜ HÏ. KÔÏÔ‚fi˜, ŒÓ· A‰ËÌÔÛ›Â˘ÙÔ K›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË MËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ (1896-1960).......................... 20 M·Ú›· ¢. X·ÏÎÈÔÔ‡ÏÔ˘, ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË BÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ NÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¶ÔÈËÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏÔÁÒÓ 1900-1968 ...... 28 ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 101˘ ¢ËÌÔÚ·Û›·˜........................... 31 √È fiÚÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÚ·Û›·˜ .................................................. 33 µÈ‚ÏÈÔÊÈÏÈο ¡¤·, 102Ë ¢.™.µ.∂.µ.................................... 35 ∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ .......................................................... 132 ∆· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ «µÈ‚ÏÈԉȿÎÔÛÌÔ»
∂ÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜
www.booksauction.gr
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÂÊ’ fiÛÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi µÈ‚ÏÈÔÊÈÏ›· Î·È Ù· µÈ‚ÏÈÔÊÈÏÈο ¡¤·, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·›ÙËÛË: √¡√ª∞∆∂¶ø¡Àª√: .................................................................................... ¢π∂À£À¡™∏:
........................................................................................
∆∞ÃÀ¢. ∫ø¢π∫∞™:
........................................................................................
∆∏§∂ºø¡√:
........................................................................................
E-MAIL:
........................................................................................
¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ∫∞∆∞Ãøƒ∏™∂π™ ™∆√ ¶∂ƒπ√¢π∫√ µπµ§π√ºπ§π∞
¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡∆√™ ∆Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi µÈ‚ÏÈÔÊÈÏ›·, ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ ∫.Ã. ™·ÓÔ‡ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙ·ıÂÚ¿ ·fi ÙÔ 1976, › 32 Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË. ∂›Ó·È ·fi Ù· Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚ· ÂÏÏËÓÈο ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÂÚÈÔ‰Èο ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› 4 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈο ‚È‚ÏÈԈϛ· ηıÒ˜ Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û 4.500 Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜: ÂÍÂȉÂÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔ˘˜, Û˘ÏϤÎÙ˜, ȉڇ̷ٷ, ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÌÔ˘Û›·, ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Î·È ·Ú¯Â›· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο. Œ¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 130 Ù‡¯Ë. ∆Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi µÈ‚ÏÈÔÊÈÏ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¿ÏÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚȘ ‰ÂηÂٛ˜, Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ Ù˘¯fiÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Î·È ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ. ∂Âȉ‹ Ô ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∂Ή‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·: ªÂ e-mail ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛ‹ Ì·˜: biblioph@otenet.grØ Ì fax ÛÙÔ: 210 89.53.076 Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 210 36.14.332 & 210 36.23.917 Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6948.36.38.72
°Ú¿ÌÌ· ·fi ÙË ™‡ÓÙ·ÍË ŒÓ· ηÚÓ·‚¿ÏÈ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜. Ÿˆ˜ Ù· Ï·Ì¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘ Ô˘ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó. ∞Û‡Ìوٷ. Ÿˆ˜ ·Û‡Ìو٘ Â›Ó·È ÔÈ ˙ˆ¤˜ Ì·˜. ∆Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÙÚÂÏ‹ ÔÚ›·. ¶ÚÔ˜ Ù· Ô‡ ¿Ú·ÁÂ; Èڛ˜ ÏÔÁÈ΋. ™ÙÔ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Ù¤ÏÔ˜. §›Á˜ ÛÙÈÁ̤˜ ʈÙÂÈÓ¤˜. ∞Ó¿·˘Ï·˜. ªÈÎÚ‹˜ ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿˜. ªÈ·˜ „¢‰·¿Ù˘ fiÔ˘ Ù˘¯·›· Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·ÌÂ. ∫·È ÙfiÙ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ, fiÙÈ Â›¯Â˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜. ªÈ·˜ Û˘Á΢ڛ·˜, ÌÈ·˜ Ù˘¯·›·˜ Û‡ÌÙˆÛ˘. ∫·È ÂΛ Ï›ÁÔ Û· Ó· ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û˜. ™ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. ∫·È ÙfiÙ ›˜ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ¿ÍÈ˙ Ԣ ¤˙ËÛ· ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹. ÿÛˆ˜. °È· Ó· ı˘ÌËı›˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ¤Ù˘¯Â˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ™ÎÔÙÂÈÓfi ÌÔ˘ ̤ÏÏÔÓ. ™ÎÔÙÂÈÓfi ÌÔ˘ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ™ÎÔÙÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÂÏ›‰·. ªfiÓÔ Â‰Ò ÙÔÏÌÒ Ó· Û·˜ ·ÓÙÈÎÚ›Ûˆ. ª¤Û· ÛÙË ˙¿ÏË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÊÒÙˆÓ Ô˘ ÙÚÂÏÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó Î·È ·Ó¿‚Ô˘Ó Î·È Û‚‹ÓÔ˘Ó ¿ÏÈ, ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤Ó‰ÚÔ. ∫·È Â›Ó·È ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, Û ·˘Ù¿ Ô˘ ¯¿Û·ÌÂ, Û ·˘Ù¿ Ô˘ ¯¿ÓÔ˘ÌÂ, ÛÙȘ ·ÒÏÂȤ˜ Ì·˜. La vie folle. Ÿˆ˜ ÔÈ ÓÂÎÚ¤˜ ¯ÔÚ‡ÙÚȘ ÙˆÓ Follies Bergers ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÛΉ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. §Â˘Î¿ ÓÂÎÚ¿ fi‰È· Ô˘ ÏÈÎÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·Ó·‰ÈÏÒÓÔÓÙ·È Î·È ¯ÔÚÔË‰Ô‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰È„·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ·˘ÏÔÎfiϷΘ. ∫·È Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÌÔ˘ ÔÈËÙ‹˜ Ô˘ ·ÎÔ˘Ì¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›˙ÂÈ: «∆Ô ÏÔ˘ÏÔ‡‰È ·˘Ùfi Ù˘ ηٷÈÁ›‰·˜ ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔ Îfi„·ÌÂ. ∫·È ‰Â Á›ÓÂÙ·È Ó’ ·Óı›ÛÂÈ ·ÏÏÈÒ˜, Û’ ¿ÏÏË ÁË, Û’ ¿ÏÏÔ ·ÛÙ¤ÚÈ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ¯ÒÌ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ·ÁÁ›Í·ÌÂ. ∞fi ÙfiÛÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ·fi ÙfiÛÔ˘˜ ‚ÔÚÈ¿‰Â˜, ¡· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È, ̘ ÙË Ì¤ÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ∞fi ÌfiÓÔ ÙÔ ı¤ÏËÌ· Ù˘ ·Á¿Ë˜.» ∫·È ÂΛ Âϛ۷ÌÂ. ªÈÎÚ¤˜ „˘¯¤˜, Ï¢Τ˜ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó’ ·Á·ËıÔ‡Ó. ∫È Ë ÂÏ›‰· ̘ ÙȘ Ï¢Τ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó. ∫È Ë ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÛÙȘ Ï¢Τ˜ ·Á¿Â˜, ÛÙ· fiÓÂÈÚ· Ô˘ ‰Â ı· Á›ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ·Ó‹ÏÂË Ê·ÓÙ·Û›·. ™·˜ ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÓˆ ·˘Ùfi ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔÈ, ÁÈ·Ù› ͤڈ fiÙÈ Î¿Ô˘ Î¿Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙ ̤۷ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡. ÿÛˆ˜ οÔÈÔÈ Ì ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙȘ Ó‡¯Ù˜ Ô˘ ÚÔÛÂÚÓÒ.
3
∫·È Â‰Ò Ë «µÈ‚ÏÈÔÊÈÏ›·» Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ªÂ Û¿ÓȘ ·ÏÏ¿ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂΉfiÛÂȘ, Ì ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ·fi ÙËÓ ª·Ú›· ÷ÏÎÈÔÔ‡ÏÔ˘, Ì ¤Ó· ·‰ËÌÔÛ›Â˘ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ηı’ ÂÈ̤ÏÂÈ·Ó Î·È Û¯ÔÏÈ·ÛÌfiÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ÔÏÔ‚Ô‡, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ «ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ºˆÙÈ¿‰Ë 1937-1985», Ì ÙÚÂȘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÂÚÌ¿ÙË ÁÈ· ÙÔ §·‡ÚÈÔ, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ™Ô‡Ï·˜ ƒÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ «∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Ì ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜», Ì µÈ‚ÏÈÔÊÈÏÈο Î·È ¿ÏÏ· Ó¤· ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ∆‡Ô˘, Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿. µÈ‚ÏÈÔÊÈÏÈο •·Óı‹ ¶ÚÔÂÛÙ¿ÎË
¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ™Ù¿¯ˆÛË (∆· ∑ˆÁÚ·ÊÈÛÙ¿) ñ ÃÂÈÚÔÔ›ËÙË µÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›· ∆¤¯Ó˘ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ˘ÏÈο ¤Ӊ˘Û˘ ñ ÃÂÈÚfiÁÚ·ÊÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Î·È… ÚfiÙ˘Ë ÌÂÈÎÙ‹ Ù¯ÓÈ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ñ ¢È·ÎfiÛÌËÛË, ÌÔÓ·‰È΋ ÁÈ· οı ‚È‚Ï›Ô, ·fi ÙÔÓ ‚È‚ÏÈÔ‰¤ÙË
µπµ§π√£∂ƒ∞¶∂π∞ ™˘ÏÏÂÎÙÈο - ηÏÔ‰Â̤ӷ - ·Ï·È¤˜ & Ӥ˜ ÂΉfiÛÂȘ ∞fi ÙÔ˘˜ ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¢ËÌÔÚ·Ù‹ÚÈÔ, ÙȘ ¢ËÌÔڷۛ˜, ÙËÓ ∂χıÂÚË ·ÁÔÚ¿, ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο ‰È¿ÊÔÚ· ·ÍÈfiÏÔÁ· Û¿ÓÈ· ‹ ÌË ‚È‚Ï›·, ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÂΉfiÛˆÓ. ∂χıÂÚ·, Ì ‰È΋ Ì·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÂÈϤÁÔ˘Ì ٷ ˘ÏÈο Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·˜, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌˆÓ ·˘ÙÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ (¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·‡ÍÔÓÙ· ·ÚÈıÌfi) ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ Î·È ÁÓ‹ÛÈ· Ù¤¯ÓË ÛÙ¿¯ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÙÒÓ, fiˆ˜ ÂΛÓÔÈ ÙËÓ ‰È‰¿¯ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜, ÙËÓ ‰Ô‡Ï„·Ó Î·È ‚ÈÔfiÚËÛ·Ó ·’ ·˘Ù‹Ó. ŒÙÛÈ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜, Ù˘ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ ‹ Û·ÓÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜, Ù· ‚È‚Ï›· ·˘ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÏÏÂÎÙÈο Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÎÂÈÌ‹ÏÈ·.
¢È·Ú΋˜ ŒÎıÂÛË-¢È¿ıÂÛË – ∂ÚÁ¿ÛÈ̘ ∏̤Ú˜ ·fi 09:00 ¤ˆ˜ 14:00
÷۷¿Î˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ √Úʤˆ˜ 220, ∞ÈÁ¿Ïˆ – ∆ËÏ.: 210-34.61.779 (ÂÛˆÙ. 112) – Fax: 21034.20.870
sales2@thewritingfields.gr
4
ªÈ· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ™Ô˘›‰·˜, ·fi ÙÔÓ ÕÏ‰Ô ª·ÓÔ‡ÙÈÔ, ÙÔ 1514 ·È.) Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·È., ÙÔ ÏÂÍÈÎfi ·Ô‰È‰fiÙ·Ó Ï·Óı·Ṳ̂ӷ Û ¤Ó·Ó ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ Û˘ÁÁڷʤ· ÔÓfiÌ·ÙÈ ™Ô˘›‰·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ηı·˘Ùfi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘, ÙÔ ÏÂÍÈÎfi ™Ô˘›‰· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÏÂÍÈο. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 12.000 Ï‹ÌÌ·Ù·, Ù·ÍÈÓÔÌË̤ӷ Ì ȉÈfiÙ˘Ë ÛÂÈÚ¿. T· ʈӋÂÓÙ·, ‰ËÏ·‰‹, Î·È ÔÈ ‰›ÊıÔÁÁÔÈ Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡ÓÙ·È ÊˆÓËÙÈο Î·È fi¯È ηْ ·fiÏ˘ÙË ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. K‡ÚÈ· ËÁ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÏÂÍÈÎfi ÙÔ˘ HÛ‡¯ÈÔ˘ ÙÔ˘ MÈÏ‹ÛÈÔ˘. A˘Ùfi fï˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ ™Ô˘›‰· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ÂÚ›Ô˘ ÂÓÓÈ·ÎfiÛÈ· (900) ‚È‚ÏÈÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Ï‹ÌÌ·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› Û˘ÁÁڷʤˆÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ Î·È Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ¿ÏϘ ËÁ¤˜. ™ÙË, 102Ë ¢ËÌÔÚ·Û›· ™·Ó›ˆÓ µÈ‚Ï›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ µÈ‚ÏÈÔÊ›ÏˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¿ÓÈ· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÏÂÍÈÎÔ‡ ™Ô˘›‰·, ÂΛÓË ÙÔ ˘ÕÏ‰Ô˘ ª·ÓÔ‡ÙÈÔ˘ ÛÙË µÂÓÂÙ›·, ÙÔ 1514. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË (Ë ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË, Û 880 ·ÓÙ›Ù˘·, Ù˘ÒıËΠÛÙÔ MÈÏ¿ÓÔ ÛÙȘ 15 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1499, Ì ÙË ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ X·ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË). ∞Í›˙ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ÕωԘ ‚·Û›ÛÙËΠ۠ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ·ÓÙ›Ù˘Ô ·fi ÂΛÓÔ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô X·ÏÎÔÎÔÓ‰‡Ï˘ ÙÔ 1499. «TÔ ÌÂÓ ·ÚfiÓ, ™Ô˘›‰·. OÈ ‰Â Û˘ÓÙ·Í¿ÌÂÓÔÈ ÙÔ‡ÙÔ ¿Ó‰Ú˜ ÛÔÊÔ›…», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ù›ÙÏÔ˘ Ô Ù˘ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÂΉfiÙ˘ ÕωԘ. ªÈÛfiÓ ·ÈÒÓ· ÌÂÙ¿, Ô˘‰Â›˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙË ÛÔÊ›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÏÂÍÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÔÊ›· ÙˆÓ ÂΉÔÙÒÓ ÙÔ˘...
TÔ ÌÂÓ ·ÚfiÓ, ™Ô˘›‰·. OÈ ‰Â Û˘ÓÙ·Í¿ÌÂÓÔÈ ÙÔ‡ÙÔ ¿Ó‰Ú˜ ÛÔÊÔ› [T˘ÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‹Ì· ÕÏ‰Ô˘ ª·ÓÔ‡ÙÈÔ˘] Venetiis in Aedibus Aldi, et Andrea soceri mense Feb. M.V.XIIII [T›ÙÏÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜, ¯ˆÚ›˜ Ï·ÙÈÓÈÎfi ÚfiÏÔÁÔ, ·Ú¿ ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÕÏ‰Ô˘. 391 ʇÏÏ· Û 2 ÛًϘ ¯ˆÚ›˜ ·Ú›ıÌËÛË]. ™Ô˘›‰· Â›Ó·È ¤Ó· ‚˘˙·ÓÙÈÎfi ÏÂÍÈÎfi ÙÔ˘ 10Ô˘ ·È., Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ™Ô‡‰·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú΋ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ù‡ˆÓ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÏÂÍÈÎÔ‡ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜, ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙËÚȯı› ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ·) fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·Ú·ÊıÔÚ¿ Ù˘ Ï·ÙÈÓÈ΋˜ Ϥ͢ guida (=Ô‰ËÁfi˜)Ø ‚) fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÎÙÈÎfiÏÂÍÔ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ «™˘Ó·ÁˆÁ‹ OÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ⁄Ï˘ ¢È’ AÏÊ·‚‹ÙÔ˘»Ø Á) fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ϥ͢ ÛÔ‡‰· (=Ô¯‡ÚˆÌ· ·fi ·ÛÛ¿ÏÔ˘˜) Î.¿. A˜ ÛËÌÂȈı› ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ, ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ E˘ÛÙ¿ıÈÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (12Ô˜
BIB§IO°PAºIA: Renouard, Ant. Annales de l’imprimerie des Aldes… troisiéme èdition, Oak Knoll books, 1991 EÏÏËÓÈ΋ BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË. H Û˘ÏÏÔÁ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ KˆÓ/ÓÔ˘ ™. ™Ù¿ÈÎÔ˘ ÂÊÂÍ‹˜ BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ KÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ AϤͷӉÚÔ˜ ™. øÓ¿Û˘, ∞ı‹Ó· 2010, ÛÂÏ›‰· 8. 5
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «EÏÏËÓ›‰Â˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Ì MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ AÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜» Ù˘ ™Ô‡Ï·˜ PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘, 14/12/2010 M ϛÁ· ÏfiÁÈ· ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Û‹ÌÂÚ·, Û ÙÔ‡ÙË Â‰Ò ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÙË Û˘ÁÁڷʤ· ™Ô‡Ï· PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘. H ™Ô‡Ï· PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È KÔÚ›ÓıÈ·, ÁÂÓÓË̤ÓË ÛÙÔ BÚ·¯¿ÙÈ. Afi ÌÈÎÚ‹, ¤Ì‚ÏËÌ¿ Ù˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. ¢Â ۋΈÓ –Ô˘ ϤÓ– ˙˘Áfi ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘. ¶ÚÒÙË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ·‰˘Ó¿ÙˆÓ. TÔ fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Ó· Î·Ï˘ÙÂÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ fiÛÔ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ·fi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ ¤ÏÂÍÂ: ¢·ÛοϷ, ·fiÊÔÈÙË ·fi ÙËÓ AÚÛ¿ÎÂÈÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ Aη‰ËÌ›· æ˘¯ÈÎÔ‡, Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· Έʿ ·È‰È¿. K·È Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fiÙÈ ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛˆÛÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÛˆÛÙÔ› Ôϛ٘, ÁÈ·Ù› ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ¤Ì·ı·Ó –ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘– Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. ¶ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ‰·ÛοϷ Û’ ¤Ó· ¢ËÌfiÛÈÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ Aı‹Ó·˜, Ì ÊÒÓ·Í ӷ ÌÈÏ‹Ûˆ Û ÌÈ· Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÒ Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘. K·È, Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËη: MÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È Í¤Ú·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ¤Ó· ÛˆÚfi Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ‚È‚Ï›·, ·ÏÏ¿ οӷÓ ۯfiÏÈ· Î·È ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ Û ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó, fï˜, ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi. H ™Ô‡Ï· PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ™¯ÔÏÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙ· K·Ï¿‚Ú˘Ù·, fiÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÁÈ·
ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È·ÛÙ‹Ì·. EΛÓÔ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ¤Ú·Û·Ó ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ fiÛÔÈ Â›¯·Ó ·Û¯ÔÏËı› Î·È ¤ÁÚ·Ê·Ó ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. M ΤÊÈ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ηٿÊÂÚ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙfiÙ ·ÓË̤ڈÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ K·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ‡ÏË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÍ›ÛÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ Û’ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ: Ë ÂÁ΢ÎÏԷȉÈ΋ ÁÓÒÛË Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ÿÛˆ˜ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˆ Â‰Ò fiÛÔ ¤ÎÏ·„·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó, οÔÙÂ, ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Ë ™Ô‡Ï· PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘. º˘ÛÈÎfi ‹Ù·Ó ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÙËÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜. °È· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ· ÂΉÒÛÂÈ 11 ‚È‚Ï›· ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ËÏÈ˘, Ô˘, ηı¤Ó· ·’ ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂΉfiÛÂȘ Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ›ӷÈ, ‹‰Ë, ÂÍ·ÓÙÏË̤ӷ. EÎÙfi˜, fï˜ ·’ ·˘Ù¿ Ù· 11 ¿ÏÏ· 13 ‚È‚Ï›· ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. °È· Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÔÓÔÁڷʛ˜, ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Î·È Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·, Ë ™Ô‡Ï· PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 3 ·›ÓÔ˘˜ Î·È 5 ‚Ú·‚›·. TÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ‚È‚Ï›Ô, ·˘Ùfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı’ ·Û¯ÔÏËıԇ̠ÂȉÈο Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ: «EÏÏËÓ›‰Â˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Ì MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ AÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜». E›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎfi, fiˆ˜, ¿ÏψÛÙÂ, Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÚ›ÂÚÁÔ Ò˜ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‰È¿ÏÂÍ ӷ ÁÚ¿„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·.
6
◊Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ fiÙÈ Ë ™Ô‡Ï·, fiÓÙ·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÙË Ê‡ÛË Ù˘, fiˆ˜ ‹‰Ë ÚԷӷʤڷÌÂ, ı· ÂӉȷÊÂÚfiÙ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Â›ÛËÌ· ‹ ·Ó›ÛËÌ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ·ÏÏfiÊ˘ÏˆÓ Î·È ·ÏÏfiıÚËÛÎˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. K·È, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÛÊËÓÒıËΠÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘, ¿Ú¯ÈÛ ӷ „¿¯ÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ôڛ˜ Î·È Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Ô˘ ›¯·Ó ÁÂÓÓËı› ̤۷ Ù˘ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. °ÓÒÛÙ˘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ „˘¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ȉÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›·˜, Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËΠÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÁÈ· ÂΛӘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ̤ÚÔ˜ ‹ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ì ·Û¿‰Â˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. K¿ÙÈ ÙË Á¤ÌÈ˙ Ϸ¯Ù¿Ú· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÂΛÓÔ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔÈ Á¿ÌÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û EÏÏËÓ›‰Â˜ Î·È ·ÏÏfiıÚËÛÎÔ˘˜. TÈ Â›¯·Ó ¿ıÂÈ ÔÈ ÎfiÚ˜; ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙË Ë ÁÔËÙ›· ÙˆÓ ·ÏÏÔÊ‡ÏˆÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ı‡Ì·Ù¿ Ù˘; ◊ Ì‹ˆ˜… KÈ ·˘Ùfi ÙÔ «Ì‹ˆ˜» ÂÚ‡ÓËÛÂ Ë ™Ô‡Ï· PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘… T· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÔÏÏ¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, Î·È fiÛ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚÎÂÙ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û οÔȘ ËÁ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È fiϘ ·fiÏ˘Ù· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤Ó˜. OÈ EÏÏËÓ›‰Â˜ ‰ÂÓ ÁÔËÙ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Û¿‰Â˜. £˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. H ˘ÔÙ·Á‹ Î·È Ë Û‡ÛÊÈÍË Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜. ¶¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ë ™Ô‡Ï· PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ: «Œ„·Í· Ôχ ÁÈ· Ó’ ·Ó·Î·Ï‡„ˆ ÙȘ EÏÏËÓ›‰Â˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘, ¯‡ÓÔÓÙ·˜ ÔÙ¿ÌÈ· ‰¿ÎÚ˘·, ˘¤Î˘Ù·Ó ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ù¤ÚˆÓ Î·È ·‰ÂÏÊÒÓ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ı˘Û›· ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ìfi-
Ú¢ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ Ì οÔÈ· ¿ÏÏË Â¯ıÚÈ΋, ÎÔÓÙÈÓ‹ ‹ Ì·ÎÚÈÓ‹. ◊Ù·Ó, ‚¤‚·È· Î·È Ë ÎÂÓÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. ™·Ó Úfi‚·Ù· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÛÊ·Á‹ ÔÚ‡ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜…» H ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÏϤ˜ ÎfiÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·Ó ·ÏÏfiıÚËÛÎÔ˘˜ ÂÍÈÛÏ·Ì›˙ÔÓÙ·Ó ÎÈ ·ÏÏ¿˙·Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ∆· ‰Â ·È‰È¿ Ô˘ ÁÂÓÓÈfiÓÙÔ˘Û·Ó ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜, ϤÁÔÓÙ·Ó ÌÈÍÔ‚¿Ú‚·ÚÔÈ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ¶ÔÏÏÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÍÔ‚¿Ú‚·ÚÔ˘˜ ¤ÙÚÂÊ·Ó ‰ÈÏ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù·: ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ·Ù›, Û˘Ó‹ıˆ˜, ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó EÏÏËÓ›‰Â˜, ·ÏÏ¿ ˘¿ÎÔ˘·Ó ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜. ZÔ‡Û·Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÈÒÛÂÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÓıÚˆÔ˜. ŒÓ·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô PˆÌÈfi˜ A˙‰‰›Ó ‹ I˙·ÓÙ›Ó KÂ˚η‚Ô‡˜ B’, Ô˘ ËÁÂÌfiÓ¢ ÙÔ 1246 .X. ›¯Â ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÌËÙ¤Ú· EÏÏËÓ›‰·, ÙËÓ ÕÓÓ·, ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÎfiÚË ÈÂÚ¤·. TÔ ‰Â ıÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÔ› Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ô Î˘Ú KÂÓÙ›ÓÙÈ ÎÈ Ô Î˘Ú X·Á› Î·È ÂÈ‚¿Ï·Ó ÙÔÓ ÊÈÏÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. O ›‰ÈÔ˜ ‚·ÊÙ›ÛÙËÎÂ Î·È ‰¤ıËΠÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ EÎÎÏËÛ›· ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ· KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. O A˙·‰‰›Ó, fï˜, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ú›ÁÎȘ P·Ì·˙¿ÓÔ˘˜ Î·È K·Ú·Ì¿ÓÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ. O ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ B·ÏÛ·ÌÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÏÏÔ› TÔ‡ÚÎÔÈ ‚·ÊÙ›ÛÙËÎ·Ó XÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÁÈ·Ù› ›¯·Ó EÏÏËÓ›‰Â˜ ÌËÙ¤Ú˜ ÎÈ ·ÎfiÌ· ÂÂȉ‹ ›ÛÙ¢·Ó ˆ˜ fiÓÙ·˜ XÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ı· ÁÈ·ÙÚ‡ÔÓÙ·Ó ·fi οÔȘ ·ı‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÂÈÏË„›· Î.¿. KÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‚·ÊÙ›ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ Î·È ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¤˜ Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ EÎÎÏËÛ›· ··ÁfiÚ„ ÛÙÔ˘˜ ·¿‰Â˜ Ó· ‚·ÊÙ›˙Ô˘Ó TÔ‡ÚÎÔ˘˜. ¶Ôχ ÛˆÛÙ¿, ÏÔÈfiÓ, Ë ™Ô‡Ï· PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ «ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌË» ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›·.
7
A˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ÛËÌ·Û›·, fï˜, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ OıˆÌ·ÓÈ΋ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË. ¶ÔÏÏÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, ‚Â˙›Úˉ˜, ·Ú¯ËÁÔ› ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘, ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ‰ÈÂÚÌËÓ›˜ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ Â›¯·Ó ÌËÙ¤Ú˜ EÏÏËÓ›‰Â˜, Ô˘ ÙȘ ı˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ÙÔ˘˜, ۯ‰fiÓ fiϘ ÙȘ ÊÔÚ¤˜ ‚›·È· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ‚·ÊÙ›ÛÂˆÓ ÔÈ MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó, ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÛÙÔ ÛÙ·˘Úfi, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ, fiˆ˜ Ì·˜ ϤÂÈ Ë ™Ô‡Ï· PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ̤ÛÔÓ. TÔÓ ¯¿Ú·˙·Ó ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÊÚ¿ÁÈ˙·Ó ÙË ˙‡ÌË ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡, ÚÈÓ ÙÔ ÊÔ˘ÚÓ›ÛÔ˘Ó. ¶ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, ·ÎfiÌ·, ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù· £ÂÔÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ù·Í›‰È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÂÚÈËÁËÙ‹˜ Busbecq. A˘Ù¿ Ù· Ó¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ· –ı‡Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ‹Ù·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿. EÓ‰ÂÈÎÙÈο ı’ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Â‰Ò Î¿ÔȘ ·ÎÚ·›Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ –·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â¯Ùԇ̖ ·›Í·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô Á¿ÌÔ˜ Ù˘ OÏÔʛڷ˜ –Ô˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠NÈÏÔ˘Ê¤Ú, ‰ËÏ·‰‹ «¿ÓıÔ˜ ÙÔ˘ ψÙÔ‡»– Ì ÙÔÓ ‰ˆ‰Âο¯ÚÔÓÔ O¯Ú¿Ó, ÁÈÔ ÙÔ˘ OıˆÌ·ÓÔ‡ OÛÌ¿Ó, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¤ÎÙËÛ ‰˘Ô ÁÈÔ˘˜. ⁄ÛÙÂÚ·, fï˜, ·fi 48 ¯ÚfiÓÈ· Ô O¯Ú¿Ó ·ÓÙÚ‡ÙËΠÌÈ· ¿ÏÏË EÏÏËÓ›‰· ÚÈÁΛÈÛÛ·, ÙË £ÂÔ‰ÒÚ· K·ÓÙ·ÎÔ˘˙‹ÓË, ‰Âη¤ÍÈ, ÌfiÏȘ ¯ÚÔÓÒÓ. ¶ÂÚÈÙÙfi Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ì ÙË ‚›· Ô˘ ·Û΋ıËΠÛÙÔ Ó¤Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ·˘ÙfiÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘, ›¯Â ‹‰Ë ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·’ ·˘Ù‹Ó, Î·È ÂÁÁfiÓÈ· Û˘ÓÔÌ›ÏËο Ù˘.
H £ÂÔ‰ÒÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÛÙ¿ıËΠ‰˘Ó·ÌÈο Ï¿È ÛÙÔ˘˜ XÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. TÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ·Ú’ fiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Ô˘ Ë ›‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ, ÙÔ˘˜ ÚÔÛٿلÂ, ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛÂ. ¢ÂÓ Í¤¯·Û ÔÙ¤ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· EÏÏËÓ›‰·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÍÈÛÏ·Ì›ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ η٤ÏËÍ ηÏfiÁÚÈ· Î·È ¤˙ËÛ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ Ù˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û·Ú¿È, Û’ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ù·›ÚÈ·˙ ÛÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ „˘¯ÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ÕÏÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Â›Ó·È Ô Mˆ¿ÌÂı B’ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·fi ÌÈ· EÏÏËÓ›‰· ÛÎÏ¿‚·, ÙË M·Ú›·, Ë ÔÔ›· ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠AÏÈ̤. Afi ÙËÓ ›‰È· Ì¿Ó· ‹Ù·Ó Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ô Mˆ¿ÌÂı B’ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ˙‹ÙËÛ Û Á¿ÌÔ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, ÙËÓ EϤÓË, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊË. °È· ηϋ Ù˘ Ù‡¯Ë Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Û‚¿ÛÙËΠÙËÓ ›ÛÙË Ù˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ¤ÎÙÈÛ ÎÈ ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfi ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi Ó·fi ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘. ¶ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜, fiˆ˜ ›·ÌÂ Î·È ÈÔ ¿Óˆ, ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ η٤Ê¢Á·Ó ÛÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ·ÏÏfiÊ˘ÏˆÓ Á¿ÌˆÓ. OÈ KÔÌÓËÓÔ› ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÂÍ·›ÚÂÛË Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÓfiÓ·. O ηڷ-IÔ˘ÏԇΠ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· AÏÂ͛Ԣ KÔÌÓËÓÔ‡, ÂÓÒ Ô O˘˙Ô‡Ó X·Û¿Ó ¤Î·Ó Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÙË ™¿Ú·, Ô˘ ‹Ù·Ó KÔÌÓËÓ‹. O Û˘ÓÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ‹Ú ÙË ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË KÔÌÓËÓÔ‡ ¢’, ÙË ¢¤ÛÔÈÓ·-£ÂÔ‰ÒÚ·, ÌÈ· ÎԤϷ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌfiÚʈÛË, Ô˘ ͯÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘Ó¿‰· Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘. O AϤÍÈÔ˜ B’ KÔÌÓËÓfi˜ ¿ÓÙÚ„Â, ›Û˘, ÙȘ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ Ì ÂÌ›Úˉ˜. H Ì›· ‹Ú ÙÔÓ ÂÌ›ÚË Ù˘ ™ÈÓÒ˘ Î·È Ë ¿ÏÏË ÙÔÓ ÂÌ›ÚË ÙÔ˘ EÚÙ˙ÈÁÈ¿Ó. TËÓ ›‰È· ÔÚ›· ›¯·Ó Î·È ÔÈ ÂÁÁÔÓ¤˜ ÙÔ˘. H ÚÒÙË ‹Ú ÙÔÓ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ù˘ K·Ï˘‚›·˜ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ AÎ-KÔÁÈÔ˘ÓÏÔ‡. OÈ ‰Â ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ¤˜ ÙÔ˘, ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ÂÓÒ Ë ÙÚ›ÙË ‹Ú ÙÔÓ T·¯·ÚÙ¿Ó,
8
ËÁÂÌfiÓ· ÙÔ˘ EÚÙ˙ÈÁÈ¿Ó Î·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔØ ·ÏÏ¿ Î·È Ô Iˆ¿ÓÓ˘ B·Ù¿Ù˙˘ ¿ÓÙÚ„ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÂÌ›ÚË ÙÔ˘ K·Ú·Û›. «H ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙˆÓ ÚÈÁÎÈÈÛÛÒÓ Ù˘ TÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜ ‹Ù·Ó ıÚ˘ÏÈ΋», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ™Ô‡Ï· PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘, «Î·È fiÙ·Ó Ë ˆÚ·›· Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ·˘Ù‹ fiÏË ¤ÂÛÂ, ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ TÚ·Â˙Ô‡ÓÙȘ ·Úı¤Ó˜ ÙȘ ¯¿ÚÈÛÂ Ô Mˆ¿ÌÂı ÛÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡, ‚¤‚·È·, ¯¿ÚËΠÌÂÚÈΤ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜. T· ‰Â ηÏÔÊÙÈ·Á̤ӷ ·ÁfiÚÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔ˘˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì‹Î·Ó ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁÈÛÙ¿ÓˆÓ. ŒÓ· Û‡ÓÔÏÔ 1.500 ·È‰ÈÒÓ…» °È· ÙËÓ ÕÓÓ· KÔÌÓËÓ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ·ÓÂÍ·ÎÚ›‚ˆÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: Ë ÌÈ· ÙË ı¤ÏÂÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Z·Á·Ófi ·Û¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Ì›ÓÂÈ XÚÈÛÙÈ·Ó‹ fiÛÔ Î·ÈÚfi ‹Ù·Ó Ì·˙› ÙÔ˘Ø ÌÈ· ¿ÏÏË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi –ˆ˜ ÓfiÌÈÌË Û‡˙˘ÁÔ˜– ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘ MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ Á›ÓÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿Ó·, ÂÓÒ ÌÈ· ÙÚ›ÙË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ fiÓÙ·˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ Z·Á·ÓÔ‡ ·Û¿, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ XÚÈÛÙÈ·Ó‹. °È’ ·˘Ùfi Ô Mˆ¿ÌÂı ÙË ¯ÒÚÈÛ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙËÓ ·ÓÙÚ¤„ÂÈ Ì ÙÔÓ ™ÈÓ¿Ó, ÁÈÔ ÙÔ˘ EÏ‚¿Ó M¤Ë. ¶ÚÈÓ, fï˜ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, οÏÂÛ ¤Ó·Ó ¯fiÙ˙· Ó· ÙË ‰È‰¿ÍÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÍÈÛÏ·Ì›ÛÂÈ. M¿Ù·È·, ‚¤‚·È·, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ô MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜, ÁÈ·Ù› ÂΛÓË ¤ÌÂÈÓ ·ÎÏfiÓËÙË ÛÙËÓ ›ÛÙË Ù˘. K·È ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÙÂÏÈο Ô Mˆ¿ÌÂı Ù˘ ¯¿ÚÈÛ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ Î·È Ù˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È Â›‰ÔÌ· ·fi ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎfi Ù·Ì›Ô. °È·Ù› ÙÔ ¤Î·Ó ·˘Ùfi; ÿÛˆ˜ Ó· ı·‡Ì·Û ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ù˘, ›Ûˆ˜ Ó· ¤ÓȈÛ ه„ÂȘ Ô˘ ÂÍfiÓÙˆÛ ·ÓÙÂÏÒ˜ ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ TÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜. «¶fiÓÔ ÚÔηÏÔ‡ÛÂ Û˘¯Ó¿ Ô Mˆ¿ÌÂı ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘, Û’ ¯ıÚÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: «¶fiÛÔ Ï˘‹ıËη ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ºÚ·ÓÙ˙‹! ∂›¯Â ‰˘Ô ·Ó¤ÌÔÚÊ· ·È‰È¿. TËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ-
Û·Ó ÛÙÔ Á˘Ó·ÈΈӛÙË, fiÔ˘ ¤ı·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ıÏ›„Ë. TÔ ‰Â ÁÈÔ ÙÔ˘ ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔÓ ¯·Ú› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Mˆ¿ÌÂı, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÏÈηڿÎÈ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ‰ÂÓ ˘ÔÙ¿¯ıËΠÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Î·Ù¤ÛÊ·ÍÂ. O ºÚ·ÓÙ˙‹˜ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÙÔ ¯·Ìfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÈ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â, ηٷÈÎڷ̤ÓÔ˜, ÙÔÓ Ì¿Ù·ÈÔ ÙÔ‡ÙÔ ÎfiÛÌÔ». H Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·ÔÚ› ÎÈ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ò˜ Ô Mˆ¿ÌÂı ¤ÊÙ·Û Û ÙfiÛÔ ·¿Óıڈ˜ Ú¿ÍÂȘ, ÂÓÒ Û˘Ó‹ıˆ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÙÔÌfi ÙÔ˘, Û‚fiÙ·Ó Î·È ı·‡Ì·˙ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ. E›Û˘ Ë ™Ô‡Ï· PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌ· Ô˘ Ù˘ ¤Î·Ó ÊÔ‚ÂÚ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË: ÙÔ fiÙÈ Ô Mˆ¿ÌÂı ‹Ù·Ó ‚·ıÈ¿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ EÈÚ‹ÓË K·ÓÙ·ÎÔ˘˙ËÓ‹ ηÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÂÚÓÔ‡Û ̷˙› Ù˘ ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÔÏfiÁ˘Ú·. TÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ÁÂÓ›ÙÛ·ÚˆÓ Ô˘ ÍÂÛËÎÒıËηÓ, ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ·Ó ÔϤÌÔ˘˜ Î·È Ï¿Ê˘Ú·. ŸÌˆ˜ Ë EÈÚ‹ÓË ÙÔ‡ ›¯Â Á›ÓÂÈ ¿ıÔ˜ Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ. MÈ· ̤ڷ, ÏÔÈfiÓ, οÏÂÛ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ EÈÚ‹ÓË ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ηÈ, Í·ÊÓÈο, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË, ¤È·Û Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ Ï·ÈÌfi Ù˘ Î·È Ù˘ ÙÔÓ ¤ÎÔ„Â! EÎÙ¤ÏÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Í·Ó·Á›ÓÂÈ. AÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔÈ ¿ÁˆÛ·Ó! O ·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌfi˜ Ì ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ ‹ Û·ı› ‹Ù·Ó Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ, Ì ٷ ‰˘Ô ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ· Ó· ı·Ó·ÙÒÛÂÈ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘, ‹Ù·Ó fi,ÙÈ ÈÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ Î·È ·¿ÓıÚˆÔ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηÙ‚¿ÛÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÓÔ˘˜. B¤‚·È·, ̤Ú˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÌÂÙ¿, ¯Ù˘ÈfiÙ·Ó ·fi ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÎÈ ¤Î·Ó ηÈÚfi Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ. A˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË, ÎÙËÓÒ‰Ë Ú¿ÍË ÙÔ˘. TÔ ıËÚ›Ô ·˘Ùfi, Ô Mˆ¿ÌÂı Ô B’, ÙÂÏ›ˆÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‹Û˘¯· ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘. §¤Ó ˆ˜ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™¯ÔÏ¿ÚÈÔ˜ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛÂ, ÙÂÏÈο, ÛÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Â›¯Â ÎÙ›ÛÂÈ ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ Ì ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ï›„·Ó· fiÔ˘ ¿Ó·‚ ÎÂÚÈ¿ ÚÔÛ¢¯fiÌÂÓÔ˜ Ó· ÙÔ˘ Û˘Á¯ˆÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ·Ì·Úٛ˜ ÙÔ˘.
9
·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ı¿„ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Ù˘. Afi ÙË Ï‡Ë Ù˘ ¤ı·Ó ÂΛ…» O ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Mˆ¿ÌÂı, Ô B·ÁÈ·Ù˙‹˜ B’, ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ˜ Û·Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛ Û ٛÔÙ· ·fi ÙËÓ ÛÎÏËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ÙËÓ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ Î·È ÙËÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ. AÊ·›ÚÂÛ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˙ˆ¤˜. ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠÌÈ· ÎԤϷ, ÙË M·Ú›·, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. H M·Ú›· ‹Ù·Ó ·Ó¤ÌÔÚÊË, ÙfiÛÔ fiÌÔÚÊË Ô˘ ÙËÓ ÔÓfiÌ·Û·Ó «°ÎÈÔ˘ÏÌ·¯¿Ú», ‰ËÏ·‰‹ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢. E˘Ù˘¯Ò˜ Ë M·Ú›· ÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ›ÛÙË Ù˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‚Ô‹ıËÛÂ Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÔÌÔÂıÓ›˜ Ù˘. ŸÙ·Ó, ‚¤‚·È·, ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙË ‰ÈÒÍ·Ó ̷˙› Ì ÙÔ ÁÈÔ Ù˘, ÙÔÓ ™ÂÏ›Ì A’, ÙÔÓ XÚÈÛÙÈ·ÓÔÌ¿¯Ô, ÎÈ ÂΛÓË Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙËÓ TÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·, fiÔ˘ ›‰Ú˘Û ¤Ó· Ùˆ¯ÔÎÔÌÂ›Ô Ô˘ ¤ıÚÂÊ 1.830 „˘¯¤˜. ŒÁÈÓ ÌÔÓ·¯‹ Î·È ¤ı·Ó ÙÔ 1505. TÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ì·˘ÛˆÏÂ›Ô Ù˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û’ ¤Ó· Ù˙·Ì› ÎÙÈṲ̂ÓÔ ÂȉÈο ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi. TÒÚ· ÙÔ Ò˜ ‚Ú¤ıËΠı·Ì̤ÓË ÛÙÔ Ù˙·Ì›, ÂÓÒ Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ›ÛÙË Ù˘, Â›Ó·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ. K·È Ù· ‰˘Ô, fï˜, ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ B·ÁÈ·Ù˙‹ B’ ·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó EÏÏËÓ›‰Â˜. O ÌÂÓ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ‹Ú ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, Ô ‰Â ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘, MÔ˘Û¿˜, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË TÔ˘ÓÙÂÚ‹. E›Û˘, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ A¯Ì¤Ù A’ ¤Î·Ó Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË XÈÒÙÈÛÛ·, ÙËÓ KÈÔÛ¤Ì, Ô˘ Ù’ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Û‹Ì·ÈÓ «ºÂÁÁ·ÚÔÚfiۈ˻. H KÈÔÛ¤Ì ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó¤Í˘ÓË, ‹Ù·Ó Î·È ¿ÚÈÛÙË ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ. M ÙȘ ·ʤ˜ Î·È ÙȘ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ô˘ ›¯Â, ηٿÊÂÚ ӷ οÓÂÈ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ MÔ˘Ú¿Ù ¢’ Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ ÂÊÙ¿ ¯ÚÔÓÒÓ. B¤‚·È·, ÂÚÈÙÙfi Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ÂΛÓË ‹Ù·Ó Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. IηÓfiÙ·ÙË Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠËÚˆÈο Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Ú¤Ô˘Û· ÂÈı·Ú¯›· ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. °È· ÙËÓ KÈÔÛ¤Ì ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ú¤ÂÈ Â‰Ò
MÈ· ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ ÂÓÛÙ›ÎÙˆÓ, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋, ‹Ù·Ó Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ÙfiÛÔ ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ, ÒÛÙ ÙËÓ ÂÍfiÚÈÛ ÛÙÔ ¢È‰˘ÌfiÙÂȯÔ. A˘Ù‹ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ˙fiÙ·Ó ¿Óˆ Û ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÒÌ·Ù·. K¿ÔÙ ¤‰ˆÛ ‰È·Ù·Á‹ Ó· Îfi„Ô˘Ó Î·È Ù· ‰˘Ô ÛÙ‹ıË ÛÙȘ ›ÎÔÛÈ ÛÎÏ¿‚˜ Ù˘, ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ Ӓ ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ Ì·ÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜. TÔ ›‰ÈÔ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ οÓÂÈ Î·È ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÚfiÏ·‚·Ó. EÎÙfi˜, fï˜, ·’ ·˘Ùfi ·ÁfiÚ·˙ Ó·ÚÔ‡˜ ÛÎÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘, ·ÊÔ‡ ÈηÓÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÈı˘Ì›Â˜, ÙÔ˘˜ ÛÎfiÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÌË Ì¿ıÂÈ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘. H Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÙÈ ÂÌfi‰È˙ ÙÔÓ Mˆ¿ÌÂı Ó· ÙË ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÈÛ¯Ú¤˜ Ù˘ Ú¿ÍÂȘ. OÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó fiÙÈ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ›ÛÙËΠ·fi οÔÈÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÙÚ„ ̒ ¤Ó· ÛÎÏ¿‚Ô –ÙÔÓ E˙Â̤ÚÁË– Ô˘ ‹Ù·Ó Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁˆÓ. B·ıÈ¿ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓË Â›Ó·È, ›Û˘, Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·fi ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ KÔÌÓËÓÒÓ. IÛÙÔÚÈÎÔ› Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ‹ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈΛϘ ÂΉԯ¤˜. M ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ, ·ÎfiÌ·, ·Û¯ÔÏËı› Î·È Ô B·Î·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ A’ TfiÌÔ Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÓÂˆÙ¤ÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. NÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·Ó οÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉԯ¤˜, Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™Ô‡Ï·˜ PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘, fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ÏËÚÔÊÔÚËı› ÂÚÈÏËÙÈο. EΛÓÔ, fï˜, Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ˆ˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Mˆ¿ÌÂı ›ӷÈ: «TÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ¶ÔÚıËÙ‹˜ ›¯Â ¤Ó· ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ Ì˘·Ïfi Î·È ‰›Ï· ÙÔ˘ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰fiÏÈÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, Ô˘ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ‰ÈÎÔ› Ì·˜». K·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: «ZˆÓÙ·Ó‹ ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ Ë ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· EϤÓË, Ô˘ ·Ú¿ ÙË ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¿Ù·ÊÔÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ›, ÂΛÓË ‹ÚÂ Û·Ó ¿ÏÏË AÓÙÈÁfiÓË ÌÈ· Ûη¿ÓË ÎÈ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘. ÕÓÔÈÁ ٿÊÔ˘˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Ù· Û΢ÏÈ¿ Î·È Ù· ÎÔÚ¿ÎÈ·. M¤¯ÚÈ ÙË Ó‡ÎÙ· ÎÚ¿ÙËÛ Ô
10
Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚ‹ Á˘Ó·›Î· ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·’ fiÛ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ·fi Ù· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· Ù˘ ™Ô‡Ï·˜ PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÁÈ·Ù› ›¯Â ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÌÈ· ‰È·Ù·Á‹ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ë ›‰È·, ·›ÛÙ¢ÙË ·ÏÏ¿ fï˜ ·ÏËıÈÓ‹: Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi Ù˘ OÛÌ¿Ó °’, ÙÔÓ ÁÈÔ Ù˘ AıËÓ·›·˜ ÛÔ˘ÏÙ¿Ó·˜ B·ÛÈÏÈ΋˜. KÈ ÂÂȉ‹ Ù›ÔÙ· ‰Â ̤ÓÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔ, Ë KÈÔÛ¤Ì ÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ ›‰ÈÔ ÓfiÌÈÛÌ· ÎÈ ·˘Ùfi fiÙ·Ó Ô ÂÁÁÔÓfi˜ Ù˘, Mˆ¿ÌÂı ¢’, ¤ÁÈÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Ë TÔ˘Ú¯¿Ó, ··›ÙËÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘. KÈ ¤ÙÛÈ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ. H KÈÔÛ¤Ì, ÏÔÈfiÓ, ÙÈ̈ڋıËΠfiˆ˜ Ù˘ ¿ÍÈ˙Â. TÔ 1666, Ô˘ ηٷÎÙ‹ıËΠÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο Ë KÚ‹ÙË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÛÎÏ¿‚˜ ‹Ù·Ó Î·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο fiÌÔÚÊË ÎԤϷ, ÎfiÚË ÙÔ˘ ·¿ BÂÚÁ‹, Ë E˘ÌÂÓ›·. MfiÏȘ ÙËÓ Â›‰Â Ô Mˆ¿ÌÂı ¢’ Ô Ó·Úfi˜ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜, Ó· ¯ÔÚ‡ÂÈ, ÙËÓ ÂÚˆÙ‡ÙËÎÂ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ¤Î·Ó ÛÔ˘ÏÙ¿Ó·. AÎfiÌ· ÎÈ ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ MÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ı¤Ì· ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· Ù˘. H ÎfiÚË Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ MÔ˘ÛÙ·Ê¿ B’ Î·È ÙÔÓ A¯Ì¤Ù °’, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ Î·ÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˘˜ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘˜. AÁ·Ô‡Û ÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÊÈÏÔÂÈÚËÓÈ΋. E› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ΋Ԣ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ˘Ï›Â˜, Ô˘ ÙȘ Ï¿ÙÚ¢Â, Á›ÓÔÓÙ·Ó ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÔÈËÙÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Û ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈ·. KÏ·‰È¿ ÁÂÌ¿Ù· ηӷڛÓÈ· Î·È ¿ÏÏ· ˆ‰Èο Ô˘ÏÈ¿ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·, ÂÓÒ ¯ÂÏÒÓ˜ Ì ÎÂÚÈ¿ ÛÙË Ú¿¯Ë ÙÚÈÁ‡ÚÈ˙·Ó ̤۷ ÛÙ· ÁÂÌ¿Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·ÚÙ¤ÚÈ·, ÁÈ· Ó· Ù· ʈٛ˙Ô˘Ó. E› MÔ˘ÛÙ·Ê¿ B’ Ë E˘ÌÂÓ›· ¤·ÈÍ ÎÈ ·˘Ù‹ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ 1671. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¿ÍÈ˙ÂÈ Ó’ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙË B·ÛÈÏÈ΋ KÔÓÙ·Í‹, ÙËÓ ÔÔ›· Ô AÏ‹ ·Û¿˜ TÂÂÓÏ‹˜ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÌfiÏȘ ¤ÁÈÓ ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚÔÓÒÓ. E‰Ò, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜, Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È –‰˘ÛÙ˘¯Ò˜– Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ·ÏÏÔʇψÓ.
ŸÙ·Ó Ô AÏ‹ ·Û¿˜ ı·Ó·ÙÒıËÎÂ, Ë B·ÛÈÏÈ΋, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· Ôχ Ó¤·, ‰Â ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ¿ÏÏÔÓ ¿ÓÙÚ· ÎÈ Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ÈÓ ے fiÔÈÔÓ ÙËÓ ÏËÛ›·˙ ̒ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ‹Ù·Ó «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ Ó· ˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ¯‹Ú· ÙÔ˘ AÏ‹». H B·ÛÈÏÈ΋ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‰Â ı¤ÏËÛ ӷ Ï¢ÙÂÚˆı› ·ÎfiÌ· Î·È ÚÈÓ Âı¿ÓÂÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘, fiÙ·Ó Ù˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ù’ ·‰¤ÏÊÈ· Ù˘ Ó· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ. ¶·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ Â›¯Â ÙfiÙ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ TÔ‡ÚÎÔ ¿ÓÙÚ· Ù˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ›Â˙ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Ù˘. MÈ· ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÚfiÌÔÈ·, ‹Ù·Ó Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ΢ڷ-ºÚÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÔÈ‹Ì·Ù·, ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ·, ÈÛÙÔڛ˜ ˘ÌÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿ÊÔÚË ·Á¿Ë Ô˘ ›¯·Ó Ì ÙÔÓ MÔ˘¯Ù¿Ú, ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ AÏ‹·Û¿. H ΢ڷ-ºÚÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ· ÙÔ ËÚˆÈÎfi, fï˜ ·Á·‹ıËΠ·fi ÙÔ Ï·fi, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ô˘ Û˘ÁÎÈÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Ù˘ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÓÈÁÌfi Ù˘ ÛÙË Ï›ÌÓË. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Ë ™Ô‡Ï· PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ Á˘Ó·›Î˜ EÏÏËÓ›‰Â˜, Ó· ʤÚıËÎ·Ó ¤ÙÛÈ. B¤‚·È·, ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ‹Ù·Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚ›, ›Ûˆ˜, Ó· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Û·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ·, ‹ ›Ûˆ˜ ¿ÏÈ, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ¢ÛÙ·ı‹˜ ‰È·Î·ÈÔÏÔÁ›·, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ›¯Â ‚ÈÒÛÂÈ ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›· ÙˆÓ ™Ù·˘ÚÔÊfiÚˆÓ Î·È Ù˘ EÓÂÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÛÙËÓ KÚ‹ÙË, ÙÔ MˆÚÈ¿ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ Î·È ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË Î·È ÙȘ ·ÁÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜. ¶Èı·Ófiٷٷ, ÏÔÈfiÓ, οÔȘ EÏÏËÓ›‰Â˜ Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·Ú¿ ÙÔ˘˜ BÂÓÂÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ °ÂÓÔ˘¿Ù˜. H Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›· ·Á¿Ë˜, ÌÈ·˜ ·Ú¯ÔÓÙÔԇϷ˜ ÙÔ˘ §È‚·ÚÙ˙ÈÔ‡ K·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ –Ù˘ ˆÚ·›·˜ EϤÓ˘– Ì ÙÔÓ ˆÚ·›Ô AÁ¿ Ù˘ MÔ˘ÛÙÂÓ›ÙÛ·˜ §ÈÌ¿˙. O ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÏÂÁfiÙ·Ó MˆÚ·ÁÈ¿ÓÓ˘ XÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ TÔÌ¿Ú·˜. TÔ «MˆÚ·ÁÈ¿ÓÓ˘» Â›Ó·È Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ·›ÚÓ·Ó ÌfiÓÔ
11
‰‡Ô ÛÙÔ MˆÚÈ¿. MÈ· ̤ڷ Ô MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜ ›‰Â ÙËÓ EϤÓË Û’ ¤Ó· ·ÓËÁ‡ÚÈ Î·È Ì·Á‡ÙËÎÂ. A̤ۈ˜ Ù˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÂÚˆÙÈÎfi. EΛÓË, fï˜, ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ‰Â¯Ù› Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÚ¢Ù› Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ XÚÈÛÙÈ·Ófi˜. H ·Á¿Ë ÙÔ˘ §ÈÌ¿˙ ‹Ù·Ó ÙfiÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È Ù˘ ·¿ÓÙËÛÂ: «™’ ¤Ó· £Âfi ÈÛÙ‡ԢÌ ÎÈ ÔÈ ‰‡Ô. ÕÏÏÔÈ ÙÔÓ Ï¤Ó AÏ·¯ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ XÚÈÛÙfi». KÈ ÂÂȉ‹ ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ù˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ô‡Ù ӷ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Á¿ÌÔ, Ô §ÈÌ¿˙ ÙËÓ ·‹Á·Á Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ı›·˜ Ù˘. KÚ¤Ì·Û·Ó ¤Ó· Û¯ÔÈÓ› ÛÙÔ ·Ú¿ı˘Úfi Ù˘ ÎÈ ÂΛÓË ÁÏ›ÛÙÚËÛ ÎÈ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘. O ·Ù¤Ú·˜ Ù˘, Ô MˆÚ·ÁÈ¿ÓÓ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÛÙÔ MˆÚÈ¿, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ʤÚÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ¶·Û¿ Ù˘ TÚ›ÔÏ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ ›Ûˆ, ÂΛÓË, fï˜, ‰‹ÏˆÛ ÍÂοı·Ú· «¿Ó‰Ú· ¯ÚÒÛÙ·Á·, ¿Ó‰Ú· ‹Ú·» ÎÈ ¤ÌÂÈÓ Ì ÙÔÓ §ÈÌ¿˙. B¤‚·È·, ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ, ÌfiÏȘ ¤Ì·ı·Ó ˆ˜ Ô §ÈÌ¿˙ ·ÏÏ·ÍÔ›ÛÙËÛÂ, ÙÔÓ ·Â›ÏËÛ·Ó ˆ˜ ı· ÙÔÓ Á‰¿ÚÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ófi. K·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠfiÙ·Ó Í¤Û·ÛÂ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› Ô §ÈÌ¿˙ ÔϤÌËÛ Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ TÔ‡ÚΈÓ. ™Â ÌÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, fï˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Ë EϤÓË Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ¯·ÛÔ̤ÚËÛ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Î·ÈÚfi Ó· ʇÁÔ˘Ó Î·È ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔÓ ¤È·Û·Ó Î·È ÙÔÓ ‚·Û¿ÓÈ˙·Ó ÊÚÈÎÙ¿, ÒÛÔ˘ Ó· ‘ÚıÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘. Y¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÂΉԯ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ §ÈÌ¿˙. K·ı¤Ó·˜, fï˜, ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÈÔ Èı·Ó‹. ŒÓ· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™Ô‡Ï·˜ PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘: EÏÏËÓ›‰Â˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Ì MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ AÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: «H ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË». ™’ ·˘Ùfi Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ Í·ÊÓÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ’ ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙÔ˘ £. PËÁfiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ fiÙ·Ó Ô KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ‹Á ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ AÏ‚·Ó›·, Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ›¯Â Ó· ÙË ‰ÂÈ ·fi Ó‹ÈÔ, ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ÙËÓ Â›¯·Ó ·Ú¿ÍÂÈ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹. TËÓ ‚ڋΠ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ì’ ¤Ó·Ó ÈÌ¿ÌË. KÈ ÂΛÓË Î·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹
Ù˘. B¤‚·È·, Ù· ‰˘Ô ·‰¤ÏÊÈ· ·ÁηÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ‰¿ÎÚ˘·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ë ÎԤϷ ‰Â ÌÈÏÔ‡Û ÂÏÏËÓÈο Ô‡ÙÂ Ô °¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ MˆÚÈ¿ ·Ï‚·ÓÈο. K¿ÔÙÂ, ÂÂȉ‹ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜, ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ. ¶ÔÏÏÔ› ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔÓ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë XÚÈÛÙ›Ó·, Ë ÌÔÓ·¯ÔÎfiÚË ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ AÓ·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ÙËÓ Â›¯Â ·Ú¿ÍÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÈÈÎÔ‡ MÔ˘ÛÙ·Ê¿Ì¢. H Ó·ڋ Á˘Ó·›Î·, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ›¯·Ó ¤Ó· ·È‰› ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¿ÊËÛ ӷ ʇÁÂÈ Ì·˙› Ù˘, ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Î·È ÙÔ˘˜ ‰˘Ô. T›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, È·, Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘. K·È fï˜, ›‰·ÌÂ Î·È ÈÔ ¿Óˆ, Û·Ó ÙË XÚÈÛÙ›Ó· ÓÈÒı·Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜, ۯ‰fiÓ fiϘ, ÔÈ EÏÏËÓ›‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. A˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ Û¿ÓÈ· ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ ‹ Âڈ̤Ó˜ ÙˆÓ ·ÏÏfiÊ˘ÏˆÓ. ™·Ó Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ÏÔÈfiÓ, ·’ fiÛ· ‰È·‚¿Û·Ì ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™Ô‡Ï·˜ PÔ‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ·’ fiÛ· ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ‚Á·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ù· «Î·Ï¿» Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÓÒÛÂȘ, ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ›¯Â Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙȘ EÏÏËÓ›‰Â˜ Ô˘ ˙‹Û·Ó ÛÙ· ¯·Ú¤ÌÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·Û¿‰Â˜ Î·È Ú·ÁÈ¿‰Â˜. M‹ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Î·ı›ÛÂÈ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔ Ì¿ÙÈ, ı· ¤Ú ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ے ¤Ó· ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ «Ô˘‰¤Ó ηÎfiÓ ·ÌÈÁ¤˜ ηÏÔ‡»; «ø˜ ‚·ÏÈÓÙ¤, ÛÔ˘ÏÙ¿Ó˜, ‚·ÛÈÏÔÌ‹ÙÔÚ˜, ÔÈ EÏÏËÓ›‰Â˜ ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜. ™’ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˙Ô‡Û·Ó ÈÔ Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È ÚfiÎÔ‚·Ó. K·È Ì ÙËÓ ÚÔÎÔ‹ ÙÔ˘˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ MÂÁ¿ÏÔ •ÂÛËΈÌfi…» °ÈÔÏ¿ÓÙ· ¶·ÙÂÚ¿ÎË
12
ª·Ú›· ¢. ÷ÏÎÈÔÔ‡ÏÔ˘ AϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ O ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ Ï·˚Îfi˜ ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ 1911-2011 ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔ 1851 ·fi ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ¤ı·Ó ÂΛ ÛÙȘ 3 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1911. Œ˙ËÛ Û fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ ÊÙˆ¯fi˜, Ù·ÂÈÓfi˜, ÛÙÂÚË̤ÓÔ˜. H ÛÙ¤ÚËÛË ›Ûˆ˜ ·fi ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹. ¶ÏÔ‡ÙÔ˜ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ Ùfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë Ù¤ÏÂÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ‡ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ˘ : Ù· ͈ÎÎÏËÛ¿ÎÈ·, Ù· ÛÙÂÓ¿ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ·, ÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜, Ô ·ÈÁÈ·Ïfi˜, ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ Î·ÈÚÔ› ¯ÈÔÓÈ¿‰Â˜, ÓÔÙÈ¿‰Â˜, ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ··Ú¿ÌÈÏÏË Ù¤¯ÓË ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ï·˚ÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Î·È Ï·˚΋˜ ıÚËÛΛ·˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Û Âͤ¯ÔÓÙ· ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË. ŒÓÙÔÓË ¤ÏÍË ÙÔÓ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÁÈ· ÙËÓ Aı‹Ó· fiÔ˘ ¤˙ËÛ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. I‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÂΛÓÔ ÙÔ Î·ÊÂÓ‰¿ÎÈ Ë ·Ú¿Áη ÙÔ‡ ΢Ú-°È¿ÓÓË, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÙfiÙ ÏfiÊÔ Ù‹˜ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ‡ KÔÏˆÓ·Î›Ô˘. EΛ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙÔ˘, ÂΛ Û‡¯Ó·˙·Ó ÔÈ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù‹˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. O ÊÔÈÙËÙ‹˜, ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÈËÙ‹˜ KÒÛÙ·˜ B¿ÚÓ·Ï˘, Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ °È¿ÓÓ˘ BÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô Iˆ¿ÓÓ˘ KÔÓ‰˘Ï¿Î˘, Ô M¿ÚÎÔ˜ A˘Á¤Ú˘ Î.¿. ŒÁÚ·„ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·. T· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· : Ë NÔÛÙ·ÏÁfi˜, Ë XÔÏÂÚÈ·Ṳ̂ÓË, Ù· Pfi‰ÈÓ· ·ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ·. ¢ÈËÁ‹Ì·Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη, ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη ·Û¯·ÏÈÓ¿. M˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· : Ë ºfiÓÈÛÛ·, Ô ŒÌÔÚÔ˜ ÙˆÓ EıÓÒÓ, Ë MÂÙ·Ó¿ÛÙȘ, Ë °˘ÊÙÔԇϷ. MÂϤÙ˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ. AÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÂÈÊ˘ÏÏȉÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜, ÂÚÁ¿ÛÙËΠ۠ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. §ÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Û ÂÚÈÔ‰Èο Ù‹˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ : EÛÙ›·, H MÔ‡Û·, Zˆ‹, K·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, NÔ˘Ì¿, ¶·Ó·ı‹Ó·È· Î.¿.
Î·È Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· NÔ˘Ì¿˜. Afi fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÂΉfiıËΠ۠‚È‚Ï›Ô fiÛÔ ˙Ô‡ÛÂ. O ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ º¤ÍË Âͤ‰ˆÛ ¤ÚÁ· ÙÔ‡ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ¿ÏÏˆÓ Û ÙfiÌÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ÂΉÔÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ EÏ¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË, ¢Èη›Ô˘ Î·È K·Ú·‚›· Âͤ‰ˆÛ·Ó ‚È‚Ï›· Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ô˘ Ù· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ. TÔ 1954 ÂΉfiıËÎ·Ó Ù· Õ·ÓÙ· ÙÔ‡ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌËÙÚ¿ÎÔ Î·È B›‚ÏÔ Ì ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ‡ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ B·Ï¤Ù· Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ‡ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ ·˘Ùfi. °È· ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ê› ÔÏϤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ¿ÚıÚ· fiÛÔ ˙Ô‡ÛÂ Î·È Ò˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. T· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÙÂÚ· Â›Ó·È : KˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿, AϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, ÂÚÈÔ‰ÈÎfi T¤¯ÓË AÚ›ÏÈÔ˜ 1899. ¢ËÌ‹ÙÚË K·ÎÏ·Ì¿ÓÔ˘, AϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, ÂÚÈÔ‰ÈÎfi MÂϤÙË 1908. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ •ÂÓÔÔ‡ÏÔ˘, TÔ ¤ÚÁÔÓ ÙÔ‡ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË,
13
ÚfiÏÔÁÔ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ XÚ‹ÛÙÔ˜ MËÏÈÒÓ˘ ÎÈ ¿ÏÏ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, ¤Î‰ÔÛË EÏ¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË 1930. º¿ÓË Mȯ·ÏÔÔ‡ÏÔ˘, O ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ¤Ó· „˘¯ÔÌÂÙÚÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ™‹ÌÂÚ· 1930. °ÂˆÚÁ›Ô˘ B·Ï¤Ù·, ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘. H ˙ˆ‹, ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, M˘ÙÈ-
Ï‹ÓË 1940. (ºÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË, ‚Ú·‚Â›Ô Aη‰ËÌ›·˜ AıËÓÒÓ). (T· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ‡ AϤÍ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, H ºfiÓÈÛÛ· Î·È ¿ÏÏ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·. Aı‹Ó·È, ÂΉfiÛÂȘ M·Ú‹, 1962).
O XÚÈÛÙfi˜ ÛÙÔ K¿ÛÙÚÔ A§E•AN¢POY ¶A¶A¢IAMANTH ... O Ó·fi˜ Ù‹˜ XÚÈÛÙÔ‡ °ÂÓÓ‹Ûˆ˜ ‹ÙÔ Ë ·Ï·È¿ ÌËÙÚfiÔÏȘ ÙÔ‡ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘. O Ó·˝ÛÎÔ˜, ÚÔ ÂηÙÔÓÙ·ÂÙËÚ›‰ˆÓ ÎÙÈÛı›˜, ›ÛÙ·ÙÔ ·ÎfiÌË Â˘Ú‹˜ Î·È fi¯È Ôχ ÂÊı·Ṳ́ÓÔ˜. O ··-ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ Î·È Ë Û˘ÓÔ‰›· ÙÔ˘ Êı¿Û·ÓÙ˜ ÂÈÛ‹ÏıÔÓ Ù¤ÏÔ˜ ÂȘ ÙÔÓ Ó·fiÓ ÙÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡, Î·È Ë Î·Ú‰›· ÙˆÓ ËÛı¿ÓıË ı¿ÏÔ˜ Î·È ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· ¿Ê·ÙÔÓ. O ÈÂÚ‡˜ „Èı‡ÚÈÛ ÌÂÙ’ ÂÓ‰Ô̇¯Ô˘ Û˘ÁÎÈÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ «EÈÛÂχÛÔÌ·È ÂȘ ÙÔÓ Ô›ÎÔÓ ÛÔ˘» [...] ÂÓÒ ·È Á˘Ó·›Î˜ ·È ¿ÏÏ·È ‹Ó·ÙÔÓ ÂÈÌÂÏÒ˜ Ù· ηӉ‹ÏÈ·, Î·È ‹Ó·„·Ó Ùfi ‡Ú·˘ÓÔÓ ÂÓ Ùˆ ̤ۈ ÙÔ‡ Ó·Ô‡, Ú›„·Û·È ¿ÊıÔÓÔÓ Ï›‚·ÓÔÓ ÂȘ ÙÔ‡˜ ¿Óıڷη˜. «K·È ˆÛÊÚ¿ÓıË K‡ÚÈÔ˜ Ô £Âfi˜ ÔÛÌ‹Ó Â˘ˆ‰›·˜». ŒÏ·Ì„ ‰Â ÙfiÙÂ Ô Ó·fi˜ fiÏÔ˜, Î·È ‹ÛÙÚ·„ÂÓ Â¿Óˆ ÂȘ ÙÔÓ ıfiÏÔÓ Ô ¶·ÓÙÔÎÚ¿ÙˆÚ Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î’ ÂÈ‚ÏËÙÈÎ‹Ó ÌÔÚÊ‹Ó, Î·È ËÎÙÈÓÔ‚fiÏËÛ ÙÔ Â›¯Ú˘ÛÔÓ Î·È ÏÂÙÔ˘ÚÁË̤ÓÔÓ ÌÂ Ì˘Ú›·˜ ÁÏ˘Ê¿˜ Ù¤-
ÌÏÔÓ, Ì ٷ˜ ÂÚÈηÏÏ›˜ Ù‹˜ ·Ú›ÛÙ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù‹˜ °ÂÓÓ‹Ûˆ˜, fiÔ˘ «¶·Úı¤ÓÔ˜ ηı¤˙ÂÙ·È Ù· XÂÚÔ˘‚Â›Ì ÌÈÌÔ˘Ì¤ÓË», fiÔ˘ ıÂÛÂÛ›ˆ˜ Ì·ÚÌ·›ÚÔ˘ÛÈÓ ·È ÌÔÚÊ·› ÙÔ‡ ı›Ԣ BÚ¤ÊÔ˘˜ Î·È Ù‹˜ ·ÌÒÌÔ˘ §Â¯Ô‡˜, fiÔ˘ ˙ˆÓÙ·Ó·› ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ·È fi„ÂȘ ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ, ÙˆÓ Ì¿ÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈ̤ӈÓ, fiÔ˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ ÙȘ fiÙÈ ÛٛςÂÈ Ô ¯Ú˘Ûfi˜, ¢ˆ‰È¿˙ÂÈ Ô Ï›‚·ÓÔ˜ Î·È ‚·ÏÛ·ÌÒÓÂÈ Ë Û̇ÚÓ·, Î·È fiÔ˘, ˆ˜ Â¿Ó Ë ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÏ¿ÏÂÈ, Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È ÙȘ › Ì›·Ó ÛÙÈÁÌ‹Ó fiÙÈ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ, ¢fiÍ· ÂÓ ˘„›ÛÙÔȘ £ÂÒ! EÓ Ùˆ ̤ۈ ‰Â ÎÚ¤Ì·Ù·È Ô Ì¤Á·˜ ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓÔ˜ Î·È ÔχÎÏ·‰Ô˜ ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ˜, Î·È ÔÏfiÁ˘Ú· Ô ÎÚÂÌ·ÛÙfi˜ ¯ÔÚfi˜, Ì ٷ˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÊËÙÒÓ Î·È AÔÛÙfiψÓ, ˘Ê’ ÔÓ ÂÙÂÏÔ‡ÓÙÔ ÙÔ ¿Ï·È ÔÈ ÛÂÌÓÔ› Á¿ÌÔÈ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ·Ó‰ÚÔÁ‡ÓˆÓ. K·È ÔÏfiÁ˘Ú· ·È ÌÔÚÊ·› ÙˆÓ M·ÚÙ‡ÚˆÓ, OÛ›ˆÓ Î·È OÌÔÏÔÁËÙÒÓ...
14
H ™˘ÏÏÔÁ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ K. ™. ™Ù¿ÈÎÔ˘ ÛÙÔ KÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· A.™. øÓ¿ÛË H ÂÚ›ÊËÌË ™˘ÏÏÔÁ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™. ™Ù¿ÈÎÔ˘ ‰fiıËΠÛÙÔ KÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· AϤͷӉÚÔ˜ ™. øÓ¿Û˘. M ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ ÂΉfiıËΠÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٿÏÔÁÔ˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ï‹ÌÌ·Ù· Ù˘ ™˘ÏÏÔÁ‹˜. X·ÈÚÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù‹, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË, ·Ó·‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ AÓÙÒÓË ™. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ KÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ AϤͷӉÚÔ˜ ™. øÓ¿Û˘. TÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙ· ·Á·ı¿ ÙÔ˘ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™. ™Ù¿ÈÎÔ˘, ηıÒ˜ ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÂÓÈο, Ô˘ ÔÈÎÈÏfiÙÚÔ· ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜. H Û˘ÏÏÔÁ‹ ·˘Ù‹, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÈıÌËÙÈ΋ Ù˘ ¤ÎÙ·ÛË fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘, ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜, ÙˆÓ ÎÔÛÌÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜, ÁÈ· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÚÒÈÌË AÓ·Á¤ÓÓËÛË, ˆ˜ Ù· ‡ÛÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡. T· ‚È-
‚Ï›· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‰ÂÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙȘ Ù˘ÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Î·È ÂΉÔÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ Ë MfiÛ¯·, Ë ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, Ë BÔ‡‰·, Ë MÔÛ¯fiÔÏË, Ë §ÂÈ„›·, Î.¿. ™ÊÚ·Á›˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Û ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏÈÙÈο Î·È ıÚËÛ΢ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁÂÌÔÓÈΤ˜ Î·È ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈΤ˜ ·˘Ï¤˜, fiˆ˜ Ù˘ PˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ A˘ÛÙÚ›·˜. H ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË: «H ™˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ K. ™. ™Ù¿ÈÎÔ˘» ÂÊÂÍ‹˜ «BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ KÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™. øÓ¿Û˘», › Ù˘ Ô‰Ô‡ AÌ·Ï›·˜, ı· Â›Ó·È ÚÔÛÈÙ‹ ÛÙÔÓ Î¿ı ÏfiÁÈÔ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ, ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ı· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘: Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ˆ˜ ÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ E·Ó¿ÛÙ·ÛË. AÓÙÒÓ˘ ™. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ KÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ AϤͷӉÚÔ˜ ™. øÓ¿Û˘
15
M·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ºˆÙÈ¿‰Ë ŒÚÁÔ-BÈÔÁÚ·ÊÈο (1937 - 1985) ÙȘ Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜», ηıÒ˜ Î·È Ë «E˘ÙÚ¿ÂÏÔ˜ AÓıÔÏÔÁ›·» (1965-1970), ›¯·Ó ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÔÏϤ˜ ÂΉfiÛÂȘ. Afi ÙÔ 1970 ··Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ, Ì ۈÚfi ¿ÚıÚˆÓ, ÂΉËÏÒÛˆÓ, ‰È·Ï¤ÍˆÓ, Ú·‰ÈfiʈÓÔ, T.V., Î·È ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ «K·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ¶ÚfiÛÊ˘Á·», ¤ÚÁÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi 520 ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ Î·È 1500 ÂÈηÛÙÈÎÒÓ, Ô˘ ‹Ú ÙÔ 1983 ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô IÂÎÙÛ› Ù˘ ÂÏÏËÓÔ-ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÊÈÏ›·˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ §·ÔÁÚ·Ê›·˜-EıÓÔÏÔÁ›·˜, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ·ÔÛÙÔϤ˜, ηٷÁڷʤ˜, ‰È·Ï¤ÍÂȘ Î.Ï., ÂȉÈ·ÙËΠÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ MËÙÚÈ·Ú¯›·˜, Ô˘ ¤Ó· ÚÒÙÔ, ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ‰Â›ÁÌ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «°˘Ó·ÈÎÔÎÚ·Ù›·», Ì ‰‡Ô ÂΉfiÛÂȘ. TÚ›· ¿ÏÏ· ‚È‚Ï›· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 1986. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÔÏϤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ ·گ›·˜ ¿Óˆ Û’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù¿ ı¤Ì·Ù·, ÂÓÒ Â·ÈÓÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ·fi ¤Á΢ÚÔ˘˜ ‚È‚ÏÈÔÎÚÈÙ¤˜, ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ K‡ÚÔ. ™ÙȘ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ AÓıÔÏÔÁ›Â˜ Î·È IÛÙÔڛ˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÈÌËÙÈο. EÓÂÚÁfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ EÙ·ÈÚ›·˜ EÏÏ‹ÓˆÓ §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ ·fi ÙÔ 1956 (Î·È ÛÙÔ ¢.™. ›Û˘), Î·È Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ K›ÓËÛ˘ (¶A¶OK), ›Û˘ ÛÙÔ ¢.™. M¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ EÈÚ‹Ó˘ ·fi ÙÔ 1976 Î·È Úfi‰ÚÔ˜ EÈÙÚÔ‹˜ EÈÚ‹Ó˘ BÔÚ. ¶ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ (1976-1983). M¤ÏÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ £Â·ÙÚÈ΋˜ EÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·˜ (ÂȉÈÎ. ÁÈ· ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ).
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1921 ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·fi ÙÔ 1950 ˙ÂÈ ÛÙËÓ Aı‹Ó·, fiÔ˘ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚËÛÂ. ™ÙËÓ K·ÙÔ¯‹ Î·È ÛÙËÓ AÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ˆ˜ ÂÓÂÚÁfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Û٤ϯԘ, Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÚÈÂÙ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÔ‰Èο Ì·˜, ‰Èˇı˘Ó ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ E¶ON M·Î‰ÔÓ›·˜ «§Â‡ÙÂÚ· NÈ¿Ù·» (1944-47), Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ «•ÂΛÓËÌ·», Î·È ‰È·Ù¤ÏÂÛ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ °Ú·Ê›Ԣ T‡Ô˘ ÛÙÔÓ EOT (1965-1966), Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô˘. AÚ¯›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ «NÔÙȤ˜» (1943) Ë ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ AÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ¿ÏϘ 9 ÔÈËÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜, Ì ÚfiÛÊ·ÙË ÙË «MÂÁ¿ÏË £Â¿ EÈÚ‹ÓË», ‚Ú·‚Â›Ô EÙ·ÈÚ›·˜ EÏÏ‹ÓˆÓ §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ 1985. H Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈËÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «ªËÙÚÒÔ» ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ NԤ̂ÚË 1985. OÈ ÎÚÈÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›· ·˘Ù¿, ÔÏϤ˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ·ÈÓÂÙÈΤ˜. ™ÙËÓ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· «’EÚ·ÙÒ», Ô˘ ̋ΠÛÙÔÓ Ì·˘Úԛӷη Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜, ÛËÌ›ˆÛ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Í·Ó·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÙÒÚ·, Ì ٷ ¿ÏÏ· Ù˘ «TÚÈÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤·», «O ¶·Û¯¿Ï˘» Î·È Ë «MȘ NÈÓÂ˙fiÙÙ·». TÔ ı·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚ›Ú·ÎÙÔ «™ÙÚ·ÙËÁfi˜ M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ ÎÈ Ô K·Ú·ÁÎÈfi˙˘ Ï·fi˜» ·›¯ÙËΠÙÔ 1977 Î·È 1978 Û’ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·. AÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· «OÌÔÚÊ¿Û¯ËÌ·» Î·È «ºÙˆ¯ÔÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È A˘ÁÔ‡ÛÙ·». OÈ ·ÓıÔÏÔÁ›Â˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÁψÛÛÈÎÒÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÒÓ «§È‚¿‰È» Î·È «¶ÂÚÈ‚fiÏÈ Ì 16
449
779
153
694
ªÈ· Û¿ÓÈ· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ∞ÓıÔÏÔÁ›·˜ Û ÂÍ‹ÁËÛË °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙÔ˘ ÛÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ 1837 ∏ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ π£’ ·ÈÒÓ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÛËÌ·‰¤„ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ∆Ô ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛËÌÂÈÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¢·ÛοÏÔ˘˜, °ÚËÁfiÚÈÔ, ÃÔ˘ÚÌÔ‡˙ÈÔ Î·È ÃÚ‡Û·ÓıÔ, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1814. ªÂ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ¤ÁÈÓ ϤÔÓ ÔÚ·Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯¿Ú·Í˘ Ù˘ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì ¿ÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ªfiÏȘ ÙÔ 1820 ÂΉ›‰ÂÙ·È, ·fi ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∂ʤÛÈÔ ÛÙÔ µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ì ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∆¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 1824, ÂΉ›‰ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙÔ ∆·Ì›ÔÓ ∞ÓıÔÏÔÁ›·˜ ·fi ÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ De Castro, Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÊ¢ڤÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÃÔ˘ÚÌÔ‡˙ÈÔ˘ ÷ÚÙÔʇϷη. §fiÁˆ Ù˘ ¢Ú›·˜ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ Ù˘ Ù˘ÔÁÚ·Ê›·˜, Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 1824 ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÁÚ‹ÁÔÚ·. °›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÔÚ·Ù‹ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÂfiÌÂÓ˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ∞ÓıÔÏÔÁ›·˜. ∞˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÌÈ· ÙÔ 1834 Î·È ÌÈ· ÙÔ 1837, ·fi ÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô De Castro ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ›¯Â Ô ÌÔ˘ÛÈ-
Îfi˜ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂΉfiÙ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ, £Âfi‰ˆÚÔ˜ Ô ºˆÎ·Â‡˜. √È ÂΉfiÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ¤Ú· ·’ ÙËÓ Î·Ï·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ÂÎÙ‡ˆÛ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ‰ÈfiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘, £Âfi‰ˆÚÔ˜, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÂÍËÁ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 1821) °ÚËÁÔÚ›Ô˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ÚˆÙÔ„¿ÏÙË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Ó·Ô‡ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÚ·Ê‹˜. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂÍËÁ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ„¿ÏÙË °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Έ‰ÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÂΉ›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙfiÌÔ˘˜ Î·È Û ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÌfiÏȘ ÙÔ 1850-1. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ô ÚÒÙ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ∞ÓıÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1834 Î·È 1837, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù‡¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ·ӤΉÔÛ˘. µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·: ÷Ù˙ËÁÈ·ÎÔ˘Ì‹˜, ª·ÓfiÏ˘, ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ Î·È ÎÚÈÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∞. ∆· ¤ÓÙ˘· ÌÔ˘ÛÈο ‚È‚Ï›· (1820-1900). ¶ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÂΉÔÙÈ΋ ‰ÔÎÈÌ‹, ∞ı‹Ó· 1971. ÷Ù˙ËıÂÔ‰ÒÚÔ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜, µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ∞’ (1820 – 1899)..., £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1998. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜, º˘ÛÈÎfi˜
KY∫§√º√ƒ√À¡ √π 3 ¶ƒø∆√π ∆√ª√π ∆√À ¶∂ƒπ√¢π∫√À TEYXH 1-6, 7-12, 13-18
ª∂ ∆∏¡ ¶ƒ√¡√ªπ∞∫∏ ∆πª∏ ∆ø¡ 20 ∂Àƒø ∫∞£∂ ∆√ª√™
ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ù‡¯Ë Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÙË̤ÓÔ˘˜ ÙfiÌÔ˘˜, ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ 5 ¢ÚÒ. ∆· ÚÔÌËı‡ÂÛÙ ·fi ÙÔ «µÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ÙˆÓ µÈ‚ÏÈÔʛψӻ, ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 7, ∞ı‹Ó·, ÙËÏ. 210.3623917
TÚÂȘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ N. ¢ÂÚÌ¿ÙË ÁÈ· ÙÔ §·‡ÚÈÔ ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÎÚ·ÙÒ ÙÚÂȘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ-¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ N. ¢ÂÚÌ¿ÙË (¢Ú ÙÔ˘ TÌ‹Ì·ÙÔ˜ AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È IÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ T¤¯Ó˘) (BÈÔÌ˯·ÓÈ΋ AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›·) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ Louvai ‹ La Neure ÙÔ˘ BÂÏÁ›Ô˘). EΉfiÛÂȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÊÚÔÓÙÈṲ̂Ó˜ Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙË ÁÓÒÛË, ÙÔ ¿ıÔ˜, ÙË ‰È·Ú΋ ·ÊÔÛ›ˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ˙‹ÏÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ N. ¢ÂÚÌ¿ÙË, Ó· ʤÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi «¶·Ï›Ì„ËÛÙÔ» Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, ÔÏÈÙÈ΋˜, ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. O ÂÚ¢ÓËÙ‹˜-ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ì ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›·, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·, ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜, ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÂÚȤÚÁÂÈ·, ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ¯ı˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. TÔ §·‡ÚÈÔ ··ÈÙ› ÙË ‰È·Ú΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÂȘ, Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂȘ, Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂȘ, Ó· ‰È·ÈÛı·Óı›˜ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÁηÈÚÈÓ‹ «·‡Ú·» ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. T· ÙÚ›· ‚È‚Ï›· –Ì ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi– ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ N. ¢ÂÚÌ¿ÙË, ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ·˘Ù‹Ó ÙË ÁÓˆÛÙÈ΋, ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ˘·ÚÍȷ΋ ·Ó¿ÁÎË, ̤۷ ·fi ¤Ó·Ó ÏfiÁÔ ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎfi, ÂÚÈÂÎÙÈÎfi, ‡ÏËÙÔ, Ï˘ÚÈÎfi, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ οı Ϥ͢, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ‰È·ÎÚÈÙÈο Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ› Î·È Ó· ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰Ô-
Ù› ÙËÓ ·Á·ËÙÈ΋ Û¯¤ÛË fiÏˆÓ fiÛÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈΛÏÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ §·‡ÚÈÔ Î·È ÙË §·˘ÚˆÙÈÎ‹Ø Î·È ÌfiÓÔ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ··ÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ N. ¢ÂÚÌ¿ÙË Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó fiÛÔ ÁfiÓÈÌË Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ù˘ ıÂÌ·ÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘: ñ °ÈÒÚÁÔ˘ N. ¢ÂÚÌ¿ÙË, TÔ›Ô Î·È MÓËÌ›· Ù˘ §·˘ÚˆÙÈ΋˜, £ÔÚÈÎfi˜-§·‡ÚÈÔ-™Ô‡ÓÈÔ. ºˆÙÔÁڷʛ˜: KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ M¿ÓıÔ˜, ŒÎ‰ÔÛË ¢‹ÌÔ˘ §·˘ÚˆÙÈ΋˜, §·‡ÚÈÔ 1994. EÈ̤ÏÂÈ· ŒÎ‰ÔÛ˘ ™Ù¤ÏÏ· °ÎÚ·ÓÈ¿. ñ °ÈÒÚÁÔ˘ N. ¢ÂÚÌ¿ÙË, «ø˜ EÊ¿ÓË Ù· M¤Ù·ÏÏ· Ù· ÂÓ M·ÚˆÓ›·» – T· MÂÙ·ÏÏ›· Ù˘ K·Ì¿ÚÈ˙·˜ ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ, ŒÎ‰ÔÛË KÔÈÓfiÙËÙ· AÁ›Ô˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, (K·Ì¿ÚÈ˙·, 2006). ñ °ÈÒÚÁÔ˘ N. ¢ÂÚÌ¿ÙË, £ÔÚÈÎfi˜Ø ÙÔ AÚ¯·›Ô £¤·ÙÚÔ. ºˆÙÔÁڷʛ˜ KÒÛÙ·˜ °. M¿ÓıÔ˜. MÂÙ¿ÊÚ·ÛË T˙Ô‡ÓÙÈ °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ŒÎ‰ÔÛË ¢‹ÌÔ˘ §·˘ÚˆÙÈ΋˜, 2010. KÔÓÙ¿ Û’ ·˘Ù¿ ÚÔÛı¤ÛÙÂ Î·È ¤Ó· ÔÏÈÁfiÏÔÁÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ N. ¢ÂÚÌ¿ÙË, Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi, ÁÈ· ÙÔ «MÓËÌÂ›Ô ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ MÂÙ·Ïψڇ¯ˆÓ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘», - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ÁχÙË KÒÛÙ· B·ÏÛ¿ÌË. º˘ÏÏ¿‰ÈÔ - ŒÎ‰ÔÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·˘ÚˆÙÈ΋˜, 2004. T¿Î˘ ¢. æ·Ú¿Î˘
19
ŒÓ· ∞‰ËÌÔÛ›Â˘ÙÔ ∫›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ (1896-1960)* ◊Ù·Ó ºÏ‚¿Ú˘ ÙÔ˘ 2010, fiÙ·Ó ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∞گ›ˆÓ Ù˘ °ÂÓÓ·‰Â›Ô˘ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ٷ ·Ú¯Â›· ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ µ·‚·ÁÈ¿ÓÓË (ºÈÏÈ·ÙÚ¿, 1905 - ∞ı‹Ó·, 1988) ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË. ∞ÒÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜ Ì·˜ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Û ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹˜ Ì·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ‰È·Ú¤ÛÙ·ÙÔ˘ ŒÏÏËÓÔ˜ ‰È¢ı˘ÓÙÔ‡ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ı· ÂÏ¿Ì‚·Ó ¯ÒÚ·, ˆ˜ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ, ÛÙË Ê¤ÚÔ˘Û· ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 12-13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∆Ô˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Î·È ·Ó·ӿÏËÙÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ∆¿Î˘ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ Ï‹ÌÌ·, ÛÙÔ §ÂÍÈÎfi ÙÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ °È·ÏÏÂÏ‹, «Ì ٷ ‡„ÈÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ÙÔ˘ ÚÔÛfiÓÙ·, ÙËÓ ·Ï¿Óı·ÛÙË ÌÓ‹ÌË, ÙÔ ¿ıÔ˜, ÙË ÛÂÌÓfiÙËÙ·, ÙË ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· Î·È ÙËÓ “ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈ΋” ÙÔ˘ ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÛÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi π‰Â҉˜, “·˘ÙÔ·Ó·ÏÒıËΔ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ªÔ‡Û·, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·˜ ‚·ıÈ¿ ̤۷ Ù˘ ÙËÓ ›ÎÚ· ·fi ÙÔÓ (·Ó·fi‰Ú·ÛÙÔ) ÌÈÛÂÌfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓ Û˘Ó¯›· „˘¯Ú‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘, ı· ÙÔÓ ı˘Ì¿Ù·È ¿ÓÙÔÙ ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ¿ÓÙoÙ ı· ÙÔÓ Î·Ì·ÚÒÓÂÈ Ô˘ ηٿÊÂÚ ˆ˜ ‰ÂÈÓfi˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˘ (Ë ÔÚÂÈ‚·Û›· ‹Ù·Ó «‰È· ‚›Ô˘» Ô ·¯ÒÚÈÛÙÔ˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ˘) Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ „ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ “¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡”...»
∂Λ, fï˜, ·Ó·Î·Ï‡„·ÌÂ Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÁÓˆÛÙ· Û ÂÌ¿˜ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÛÎÂÊًηÌ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ Êˆ˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›Û·ÌÂ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙ· ¤Á¯ÔÚ‰· fiÚÁ·Ó·, ÌÈ·˜ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰È·ÙËÚԇ̠·ÎÌ·›· ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙ· (Ù· ˘fiÏÔÈ· ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· Ó¢ÛÙ¿, ͇ÏÈÓ· Î·È ¯¿ÏÎÈÓ·, ÛÙËÓ ¿Ú· Î·È Ù· ÎÚÔ˘ÛÙ¿). ¶ÚÔÏ·‚·›Óˆ οÔÈÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ›Ûˆ˜ ÙÔ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌ· ˆ˜ ÌË ÂӉȷʤÚÔÓ ‹ ˆ˜ ΛÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÛÙ· fiÛ· ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ Ì·˜ ÁÓÒÌË, ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÈ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ ÌÂ
* ∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÛÙË °ÂÓÓ¿‰ÈÔ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ·Ú·¯ÒÚËÛË-·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙÔ˘ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.
20
ÙË ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÕÓıÚˆÔ˜. ªÈ· ϤÍË Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Û¿ÓÈÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ Â·ÏËıÂ‡Ô˘Ó Â¿ÍÈ· Î·È Î·ı’ ÔÏÔÎÏËÚ›·Ó Î·È fiˆ˜ Ôχ ÔÚı¿ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶·ÙÚÈÓfi˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ Î›ÌÂÓfi ÙÔ˘ «∏ £ÚËÛ΢ÙÈ΋ ∫·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘»: «∞Ó Ô ™ÙÚ·‚›ÓÛ΢ ¤ÁÚ·„ ÙË ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÔÈËÙÈ΋, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ¿ÛÙÔ¯Ô Ó· ԇ̠fiÙÈ Ô ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÁÚ·„ Ì ÙË ‚Ȉً ÙÔ˘ ÔÏ¿ÎÂÚË ÙË ªÔ˘ÛÈ΋ ∞ÛÎËÙÈ΋. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÈÂ΋ڢÛÛÂ: “£¤ÏËÛ· Ó· ‰È‰¿Íˆ Î·È Ì ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙËÓ ·‰ÂÏÊÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ… ◊ÚıÂ Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë Ù¤¯ÓË Ú¤ÂÈ Ó· ‘¯ÂÈ ÌÈ· ËıÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ‡„ÈÛÙ˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ËıÈ΋˜… µÏ¤ˆ ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Û·Ó ¤Ó·Ó ÈÂÚÔ΋ڢη, Ô˘ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘, ÔÈ Ú¿ÍÂȘ, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ì›ÌËÛË”». ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î›ÌÂÓfi Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ӷ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: µÚ¤ıËΠÛÙËÓ ∂ÓfiÙËÙ· ππ: ªÔ˘ÛÈο ∫›ÌÂÓ· Î·È ™ËÌÂÈÒÛÂȘ, º·Î. 12: ªÔ˘ÛÈΤ˜ ™ËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ÕÏÏ· ∫›ÌÂÓ·, ÀÔÊ¿ÎÂÏÏÔ˜ 1 [MITR MN 004.2]: ŒÁ¯ÔÚ‰· ŸÚÁ·Ó·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·¯ÚÔÓÔÏfiÁËÙÔ ·˘ÙfiÁÚ·ÊÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ËÁÂ›Ù·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·ÊÔÚÔ‡ÓÙˆÓ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ fiÚÁ·Ó·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ÌÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ «ŒÁ¯ÔÚ‰· fiÚÁ·Ó·», ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·‡ÍÔÓ ÎÂÊ·Ï·›Ô ÁÚ¿ÌÌ· ∞. ∂›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì ÌÔχ‚È, Û ¯·ÚÙ› Ú·ÛÈÓˆfi, ÏÂÙfi, ÔÏ›ÁÔÓ Û·ÁÚ¤. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Â›Ó·È Ôχ ηϋ. ∞fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú›ıÌËÛË ÙˆÓ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ, ÎÂÓÙÚÈο Î·È ¿Óˆ, Ë ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÛÂÈÚ¿ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 & 8, Î·È fi¯È fiˆ˜ ı· ÂÚÈ̤ӷÌ ·Ó¿ ‰‡Ô, Û·Ó ·Ú›ıÌËÛË ‚È‚Ï›Ô˘, ‰ËÏ. 1, 3, 5 Î.Ô.Î. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ Ì›ÓÔ˘Ì ÈÛÙÔ› ηı’ fiÏ· ÛÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ÙËÚ‹Û·Ì ÙȘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, fi¯È fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ·, Ì·›ÓÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ‰ÂÍÈ¿ ηٿ ÙËÓ
¤Ó·ÚÍ‹ Ù˘ οı ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘, Ì· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ «ÙÂÏ›· Î·È ·‡Ï·». ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· ‹ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ηٷȿÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÚ·ÌÌ‹. ∆ËÚ‹Û·ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Î·È ÙÔ‡ÙË ÙËÓ «È‰ÈÔÙÚÔ›·». ∏ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚË ı· ϤÁ·ÌÂ. ∞Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÈ ÙË Á·ÏÏÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‹ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ «·ÓÙÚ‡ÂÈ» ÙË Á·ÏÏÈ΋ Ì ηٷϋÍÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ›‰ÈÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÈÎfi Ê›ÏÔ Î·È Ì·ıËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫˘‰ˆÓÈ¿ÙË (1908-1996), ÂÈο˙Ô˘Ì fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÈο˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÂȉ‹ Ô ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‚È·ÛÙÈÎfi˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Û˘ÓÂÁÚ¿ÊË «ÂÓ Ù¿¯ÂÈ». ŒÙÛÈ, οÔȘ ϤÍÂȘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÙȘ ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ‡ÙÔ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ‰È· ÌÈ·˜ ηٿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ·Ú·Î¿Ùˆ. √Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ·ÚÂÌÊÂÚ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ˆ˜ ™ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙ‹. ∆¤ÏÔ˜, ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ‹ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ˆÚ›· Ô˘ ‰ÈÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ·, ‰ÂÓ Î·ÙÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÚfiÓ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛȇۈ˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ì·˜, Ì· Ë ¤Ï¢ÛË ÛÙÔ Êˆ˜ ÂÓfi˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡, ¿ÌÂÛÔ˘ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ˆ˜ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ηٿ ÚÒÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙÔ‡ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· È·Ó›ÛÙ·, Û˘Óı¤ÙË Î·È ¢·ÛοÏÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, ˆÛ¿Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÌÔÙ¤¯ÓˆÓ ÙÔ˘ (‚Ï. πÁÎfiÚ ª·ÚΤ‚ÈÙ˜, «¶Ú·ÁÌ·Ù›· ÁÈ· ÙȘ ™˘Ìʈӛ˜ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ»Ø Ã¤ÚÌ·Ó ™¤Ú¯ÂÓ, «∆Ô ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔÓ Ù˘ ∆¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¢È¢ı‡ÓÂÈÓ»Ø ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∫·Ú‡‰Ë˜, «∞ÔηٿÛÙ·ÛË ªÂÙÔ‚ÂÓÈÎÒÓ ı¤ÛÊ·ÙˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∂Ó¿ÙË ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË»Ø ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫˘‰ˆÓÈ¿Ù˘, «ªÔ˘ÛÈ΋ ªÔÚÊÔÏÔÁ›·» Î.¿.).
21
ŒÓıÂÚÌÔÈ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ˘‹ÚÍ·Ó Ë ˘Â‡ı˘ÓË ∞گ›ˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ¢Ú. ¡·Ù·Ï›· µÔÁΤÈΈʖªÚfiÁηÓ, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ·Ú¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ó· ÚˆÙÔ‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÚfiÓ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ë «·Ú¯ÂÈÔÓfiÌÔ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜» (Reference Archivist) Î. ∂Ï¢ıÂÚ›· ¢·Ï¤˙ÈÔ˘ (PhD) ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ fiϘ ÙȘ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ∞گ›ˆÓ Ù˘ °ÂÓÓ·‰Â›Ô˘ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ·’ ÙÛ¤ÏÔ Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ ∂§™, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ·›Ì· ·‰ÂÏÊÈÎfi, Î. ª·Ú›Ó· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ Ì·˜ ·Ú›¯Â ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Î·È Ô Ôχ ηÏfi˜ Ê›ÏÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ¢Ú. °È¿ÓÓ˘ ªÂÏÒÓ˘, ÔÌÔ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Û ı¤Ì·Ù· Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ʇÛˆ˜, ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜.
ÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÔfiÙ ÙfiÙ ڤÂÈ Ó· Ù· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛË Î·Ó›˜ ÁÈ· Ó· ¤ÏıË ÈÛÔÚÚÔ›·. ™˘¯Ó¿ ··ÓÙ¿ ηÓ›˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÙˆÓ 8 ÚÒÙˆÓ ‚ÈÔÏÈÒÓ, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ÛˆÛÙfi, ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙÂ Ë ÈÛÔÚÚÔ›· ÌÂٷ͇ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Î·È Ó¢ÛÙÒÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜. ™Â ÌÈ· ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛË Î·Ó›˜ ÚÒÙ· ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·Ó ÙÔ˘, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ë¯ËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Û ÌÈÎÚfiÓ ·ÚÈıÌfiÓ. °È·Ù› ÙfiÙÂ Â¿Ó ÙÔ ¤ÚÁÔÓ ·È¯ı‹ ·fi ÌÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÔÏ˘¿ÚÈıÌË ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiÙ·Ó ‰Â ·È¯ı› ·fi ÌÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÌÈÎÚ‹ Ë ‚Ï¿‚Ë ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÏÈÁÔÙ¤Ú·. ¶·ÓÙÔ‡ fiÔ˘ ÂȘ Ù· ¤Á¯ÔÚ‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 5 ʈӤ˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊˆÓÒÓ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ‰È·ÈÚÒÓÙ·˜ οıÂ ÊˆÓ‹Ó ÂȘ 2, 3, 4, Î·È Ï¤ÔÓ ˘Ô‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜. ∆Ô Û˘¯ÓfiÙÂÚÔÓ Â›Ó·È Ì›·, ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·˘ÙÒÓ[;] ΢ڛˆÓ ʈÓÒÓ Ô˘ ˘Ô‰È·ÈÚÔ‡ÌÂÓ: fiˆ˜ ‰ËÏ. Ù· ÚÒÙ·, ‰Â‡ÙÂÚ· ‚ÈÔÏÈ¿, ÙȘ ‚ÈfiϘ Î·È Ù· Celli. √È ÂÎÙÂÏÂÛÙ·› ÙfiÙ ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ·Ó·ÏfiÁÈÔÓ, ‹ Û οı ·Ó·ÏfiÁÈÔÓ Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ ·›˙ÂÈ ÙËÓ ·¿Óˆ ʈӋ, Ô ‰Â ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÙËÓ Î¿Ùˆ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘Ô‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ΢ڛˆ˜ ʈӋ˜ ·˘Ù‹˜ Û 2 ¿ÏÏ·˜. Àԉȷ›ÚÂÛȘ ÂȘ ÙÚ›· Â›Ó·È ÔÏÈÁfiÙÂÚÔÓ Ú·ÎÙÈ΋ ‰ÈfiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÒÓ ÌÈ·˜ ÔÚÈṲ̂Ó˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÓÙÔÙ ӷ ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ ÙÔ˘ 3 Î·È Û˘¯Ó¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ó›˜ Û ‰˘ÛÎÔÏ›· Ò˜ Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÂÍ ›ÛÔ˘ Ù·˜ 3 ˘Ô‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ. ∏ ˘Ô‰È·›ÚÂÛȘ ÂȘ 4 Â›Ó·È ÔÏÈÁfiÙÂÚÔÓ Û˘Ó‹ı˘, Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂı· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂȘ ÙÔ Piano, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÔÏÈÁÔÛÙ‡ÂÈ ÂÔ˘ÛÈÔ‰Ò˜[;] ÙËÓ Ë¯ËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ. ∂›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ ÂfiÌÂÓÔÓ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ˜ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛȘ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Ì ÔÏÏ·›˜ ˘Ô‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙ ϤÔÓ Ë ÂÓÙ‡ˆÛȘ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ηÙËÛÙڷ̤ÓË.
∞. ŒÁ¯ÔÚ‰· fiÚÁ·Ó· π‰Ô‡ Ë Û‡ÓıÂÛȘ ÙÔ˘ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ˘, Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÒÓ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, ‹ÙÂ ÙˆÓ ™˘ÌʈÓÈÎÒÓ Concerts.
Violons I Violons II Altos Celli Bassi
g. or. 16 14 12 10 8-10
12 10 8 6 4-6
8 6 4 3 2-3
™ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‚ÈÔÏÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ Û 20, Ì¿ÏÈÛÙ· 24, ÔfiÙÂ Î·È Ë ·‡ÍËÛȘ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ ı· ¤ÏıË Î·Ù’ ·Ó·ÏÔÁ›·Ó. ∞ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, ‚·Ú‡ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ó ÙˆÓ Ó¢ÛÙÒÓ Í˘Ï›-
22
∞fi fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ÌÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‹¯Ô˘˜. ∂›Ó·È ›Û˘ ÂΛÓË Ô˘ ÌÔÚ› ηϋÙÂÚ· [sic] ·fi fiϘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÌÈ· nuance Û ÌÈ· ¿ÏÏË ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ¿ÂÈÚË ÔÈÎÈÏ›·. ŒÓ· ÛˆÚfi ÙÚfiÔÈ ·È̷͛ÙÔ˜: legato, detaché, staccato, spiccato, portamenti, martelato, ÙÔ ÂÏ·ÊÚfi ÛÙ·ÎοÙÔ, ÙÔ saltando, Ë attaque ÛÙÔ talon, a punto d’ arco, fiÏÔÈ ÔÈ ‚·ıÌÔ› ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙÔ˜, ·fi ÙÔ fortissimo, ¤ˆ˜ ÙÔ pianissimo, ÙÔ crescendo, ÙÔ diminuendo, ÙÔ sforzando, ÙÔ morendo. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ›‰È· Î·È Ê˘ÛÈο ÂȘ Ù·˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ. ∂›Û˘ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙ˘ Ù˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ˜ ‰ÈÏÒÓ ‰È·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÚÈÏÒÓ, Î·È ÙÂÙÚ·ÏÒÓ ¯ÔÚ‰ÒÓ ‰ËÏ·‰‹ Ï‹ÚÔ˘˜ Û˘Á¯ÔÚ‰›·˜, ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÚÔÙ¤ÚËÌ· ÂȘ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ó ·˘Ù‹Ó, Ó· Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÌÂψ‰ÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÌÔÓÈÎfi˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛËÓ, Î·È ÙËÓ Â˘ÎÈÓËÛ›·Ó ÙÔ ‚ÈÔÏ› η٤¯Ë ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ı¤ÛË ÂȘ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ó ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, ¤ÂÈÙ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ‚ÈfiÏ·, ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ Cello, Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ Contrabasso. ∏ ¢Á¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘, Ë ÁÏ˘Î‡ÙËÙ·, ÙÔ ÌÂÛÙfi timbre, Ë ègalité ÙÔ‡ ‹¯Ô˘, Û fiÏË ÙËÓ Îϛ̷η ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ˆ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ÎÔÈÓ¿ ÂȘ fiÏ· Ù· ¤Á¯ÔÚ‰·, Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ ÂÓ Û¯¤ÛÂÈ ÚÔ˜ Ù·˜ ¿ÏÏ·˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙˆÓ Ó¢ÛÙÒÓ. ∂› ϤÔÓ Î¿ı ÌÈ· ·fi ÙȘ ¯ÔÚ‰¤˜ ÂÓfi˜ ÂÁ¯fiÚ‰Ô˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ¤ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ¤Ó· ȉȈÙÈÎfiÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶.¯. Ë ˘„ËÏÔÙ¤Ú· ¯ÔÚ‰‹ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡ ÙÔ Mi (chanterelle) ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ï·ÌÚfiÙ·ÙË ‰È·‡ÁÂÈ¿ Ù˘, ‹ Ù˘ ‚ÈfiÏ·˜ ÙÔ la ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ mordant Î·È ‹¯ÔÓ ÔÏ›ÁÔÓ ¤ÓÚÈÓÔÓ, Ë ÙÔ˘ cello la, ¤¯ÂÈ ‰È·‡ÁÂÈ·, Î·È Û¯Â‰fiÓ timbre ÌÈ·˜ ʈӋ˜ ÙÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˘˜. √È ¯ÔÚ‰¤˜ la, Î·È re ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡, ÔÈ ¯ÔÚ‰¤˜ re
Ù˘ ‚ÈfiÏ·˜ Î·È ÙÔ˘ Cello Â›Ó·È ÈÔ ·‰‡Ó·Ù˜ Î·È ÈÔ ÁÏ˘Î¤˜ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÔÚ‰¤˜ ÙÔ˘˜. √È ¯ÔÚ‰¤˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡ sol, Ù˘ ‚ÈfiÏ·˜ Î·È ÙÔ˘ Cello sol Î·È do ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· timbre ÔÏ›ÁÔÓ ¿ÁÚÈÔ. ŸÛÔÓ ÁÈ· Ù· Contrebasse[s], ÁÂÓÈο ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì¿˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÈ· sonorité Ì¿ÏÏÔÓ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË, Ï›ÁÔ ÌÔ˘ÁÁ‹ ÛÙȘ 2 οو ¯ÔÚ‰¤˜ mi, Î·È la, Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ Ë¯ËÚ¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ·¿Óˆ, re Î·È sol. NB: ∂ÎÙfi˜ ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÂÓÔ‡Ù˜ Û ÓfiÙ˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó pedal Û ÌÈ· ·ÚÌÔÓ›·, Ù· Contrabasses ·›˙Ô˘Ó Û·Ó›ˆ˜ ¤Ó· ÚfiÏÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚·‰›˙Ô˘Ó ‹Ù en unisson (Ù·˘ÙÔʈӛ·Ó) Ì ٷ Celli, ‹Ù ÌÈ· Octava ÈÔ Î¿Ùˆ, ‹ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· fagotta ‹ bassons. ¢ËÏ·‰‹ ۯ‰fiÓ ÔÙ¤ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Û¿ÓÈ· ·ÎÔ‡ÂÈ Î·Ó›˜ ÌÂÌÔÓÔ̤ӷ ÙÔ timbre ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔχÙÈÌÔÓ ÚÔÙ¤ÚËÌ· ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ‰¤ÓÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤¯ÂȘ ÙˆÓ ‹¯ˆÓ, ÙÔ vibrant ÙˆÓ ¯ÔÚ‰ÒÓ ÂȘ Ù·˜ ÔÔ›·˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰¿¯Ù˘Ï·, οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·Ó ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, ÙÔÓ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÓ Ù˘ ÂÎÊÚ¿Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ fï˜, ÔÈ ‹¯ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂȘ ¤ÎÙ·ÛÈÓ [™.Ù.∂.: ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙË Ë ·ÚÔ‡Û· ϤÍË] ÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ê˘ÛÈÎ‹Ó Î·È Û˘Ó‹ıËÓ ¤ÎÙ·ÛÈÓ Ù˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ʈӋ˜, .¯. ÔÈ ÓfiÙ˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘„ËÏÔÙ¤Ú·Ó ÓfiÙ·Ó ÙÔ˘ Soprano, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÓfiÙ˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ Contrebasse ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Î·È ·fi ÌÈ· ʈӋ basso ‰ËÏ·‰‹ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ , ¯¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ÎÊÚ·Û‹Ó ÙÔ˘˜, Î·È ·fi ÙËÓ ˙¤ÛÙË ÙÔ˘ timbre ÙÔ˘˜. √È ‹¯ÔÈ ÙˆÓ Î·ÈÓÒÓ ¯ÔÚ‰ÒÓ (cordes a vide) ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÈÔ claires Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·fi ÙȘ ¯ÔÚ‰¤˜ Ô˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·ÎÒ˜ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï·, Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÂÎÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰Â, ÔÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙ·› ÚÔÙÈÌÔ‡Ó 23
∆· 5 ̤ÚË ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, ÈÛÔÚÚÔÔ‡Ó Î·Ù’ ·Ó·ÏÔÁ›·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ, .¯. Â¿Ó ı¤ÏÔÌÂÓ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛÈÓ ‰˘Ó¿Ìˆ˜, ı· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· 1· Violons, ÚÒÙÔÓ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ ÙˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›·Ó ηıfiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ˘ÂÚ¿Óˆ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ŒÂÈÙ· ÔÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙ·› ÙˆÓ 1ˆÓ ‚ÈÔÏÈÒÓ Í¤ÚÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ ‹¯ÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¿˜ ÙˆÓ 2ˆÓ ‚ÈÔÏÈÒÓ, ÙÚ›ÙÔÓ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ‚¿˙Ë Î·Ó›˜ ¤Ó· ·Ó·ÏfiÁÈÔ ¿Ú· ¿Óˆ ÛÙ· ÚÒÙ· ‚ÈÔÏÈ¿ Ì ÙÔÓ ÛÎÔfiÓ, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂȘ ÙËÓ ·¿Óˆ ʈӋ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚËÓ Ë¯ËÙÈÎfiÙËÙ· ·ÊÔ‡ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂȘ ÙËÓ ·¿Óˆ ʈӋ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Î·Ó›˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙËÓ Ï¤ÔÓ Â›ÛËÌË ÌÂψ‰È΋ ‰Ú¿ÛÈ, Ù· ‰Â‡ÙÂÚ· ‚ÈÔÏÈ¿ Î·È ÔÈ ‚ÈfiϘ, ˆ˜ ÂÎ Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ [™.Ù.∂.: Â‰Ò ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È ¤Ó· ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ ÌfiÚÈÔ ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ] ÙˆÓ ˆ˜ ÂӉȿÌÂÛ˘ ʈӋ˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∆· ‰Â Celli, Î·È Bassi Ù· ÔÔ›· ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Ù·˘ÙÔʈӛ˜ ‹ ÂȘ ÌÈ· octava ‰È·ÊÔÚ¿Ó ÌÔÚ‹ ηÓ›˜ Ó· Ù· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ·. ∫·È ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹Ó ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠› ϤÔÓ fiÙÈ Ë Ê‡ÛȘ ·˘Ù‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚԇ̠ӷ ÔÓÔÌ¿ÛˆÌÂÓ ÛÙÔȯ›ÔÓ Ù˘ ªÂψ‰›·˜, ÂÚȤ¯ÔÓ ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÔÈΛÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ, ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ ÙȘ ÈÔ ÁÚ‡ÁˆÚ˜ [sic], Ù· Û¯¤‰È· Î·È Ù· ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙfiÛÔ Ù· ‰È·ÙÔÓÈο fiÛÔ Î·È Ù· ¯ÚˆÌ·ÙÈο. ªÂ ÙÔ ÚÔÙ¤ÚËÌ· Ù˘ ·Ú·Ù¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·, ÙÔ˘ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ¿ÂÈÚË ÔÈÎÈÏ›·, Î·È ÙÔ ÚÔÙ¤ÚËÌ· Ó· ·›˙ÂÈ ‰ÈϤ˜, ÙÚÈϤ˜, Î·È ÙÂÙڷϤ˜ ·ÎfiÌË ÓfiÙ˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ‰È·ÈÚÂıÔ‡Ó[;] [ÛÂ] ·ÚÎÂÙ¤˜ ˘Ô‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ divisi. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Ì¿˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ÈÔ ÏÔ‡ÛȘ ËÁ¤˜ ÂÎÊÚ¿Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·.
fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰ËıÔ‡Ó Ì fiÏËÓ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË, ÙȘ cordes filles. ∂¿Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ú·ÏÏËÏ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛÈÓ Î·ıÂÓfi˜ ·fi Ù· ¤Á¯ÔÚ‰· fiÚÁ·Ó·, Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛÈÓ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ʈÓÒÓ, ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ‚ÈÔÏ›, ÙÔ Soprano Î·È ÙÔ Alto, ÛÙËÓ ‚ÈfiÏ· ÙÔ Alto Î·È ÙÔ˘ ÙÂÓfiÚÔ˘, ÛÙÔ Cello ÙÔÓ ÙÂÓfiÚÔ Î·È ÙÔÓ basso Î·È ÙÔ Contrebasse ÙÔ ‚·ı‡ÊˆÓÔÓ. ∏ ¯Ú‹ÛȘ ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ·ÚÌÔÓÈÎÒÓ ‹¯ˆÓ, Ù˘ sourdine Î·È ÌÂÚÈÎÒÓ ÂȉÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÔÍ·ÚÈÔ‡ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÔ˘‰·›Â˜ ÙÔ˘ timbre Î·È ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÔ˜ ÂȘ ÙËÓ Ë¯ËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. √ ÙÚfiÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÙÔÔıÂÙ‹Ù·È ÙÔ ‰ÔÍ¿ÚÈ ÂȘ ÙËÓ ¯ÔÚ‰‹Ó ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ timbre ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ˯ËÙÈ΋˜ ‰˘Ó¿Ìˆ˜. ¶.¯. Ë attaque sul ponticello ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂı· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂȘ ÙÔ ÙÚ¤ÌÔÏÔ ‰›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ‹¯ÔÓ ÌÂÙ·ÏÈÎfiÓ, Î·È Ë attaque sur la touché, sul tasto, flautando, ¤Ó·Ó ‹¯Ô ÌÔ˘ÁÁfiÓ. ∂›Û˘ ÌÈ· ÙÂÏ›· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ·›˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ì ÙÔ Í‡ÏÔÓ ÙÔ˘ ‰ÔÍ·ÚÈÔ‡ Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ‹¯ÔÓ ÙÔ˘ ͢ÏÔÊÒÓÔ˘ ‹ ÂÓfi˜ Pizzicato ÌÔ˘ÁÁÔ‡. 24
∆Ô ‚ÈÔÏ› ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÔÚ‰¤˜. 1, mi 2, la 3, re 4, sol, ·fi ¤ÓÙÂÚ· ÚÔ‚¿ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Â› ϤÔÓ ÎÂÎ·Ï˘Ì¤ÓË ·fi Û‡ÚÌ· ÌÂÙ·ÏÈÎfiÓ ‰È¿ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛË ÈÔ ‚·ÚÈ¿. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÓÔÌ¿˙[Ô˘Ó] ÌÈ· ¯ÔÚ‰‹ fille. ŸÙ·Ó Ô ‚ÈÔÏÈÛÙ‹˜ ·›˙ÂÈ ÙȘ ¯ÔÚ‰¤˜ à vide ‰ËÏ·‰‹ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· vibrer Ë ¯ÔÚ‰‹ ÌfiÓÔÓ Ì ÙËÓ Â·Ê‹Ó ÙÔ˘ ‰ÔÍ·ÚÈÔ‡ ı· ¤¯ÔÌÂÓ ÌfiÓÔÓ Ù·˜ ·˘Ù¿˜ ÓfiÙ˜.
Î·È fiÔ˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Flauto ‹ Ì ÙË voix de tête Ù˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ʈӋ˜. √È ‹¯ÔÈ ·˘ÙÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ηٿ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ô Violoniste ‰ÂÓ ·Ù¿Ë ϤÔÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂȘ ÙËÓ ¯ÔÚ‰‹Ó ÂÏ·ÙÙÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ì¿ÎÚÔ˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ·ÁÁ›˙Ë Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÂÚȤ˜, fiÔÙ ۯËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ô ÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ·ÚÌÔÓÈÎfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ ‹¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ¯ÔÚ‰¤˜ à vide.
ªÂ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË fï˜ ÙˆÓ ‰·¯Ù‡ÏˆÓ › Ù˘ ¯ÔÚ‰‹˜ ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ¿ÂÈÚ˜ ˘Ô‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ Ô‡Ùˆ˜ ¤ÙÛÈ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È fiÏË Ë ‰È·ÙÔÓÈ΋ Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ Îϛ̷Í. ∂Ô̤ӈ˜ ˆ˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÓfiÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂÓ ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓfiÙ˜ [™.Ù.∂.: ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙË Ï¤ÍË] ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ‹ ¿ÏϘ Â›Ó·È ÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂Ó˜ ÓfiÙ˜ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô ·›ÎÙ˘ Ì ÙËÓ Â›ıÂÛÈÓ ÙˆÓ ‰·¯Ù‡ÏˆÓ, Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ó· ÙȘ ÔÈΛÏÂÈ ÂȘ ÙÔ ¿ÂÈÚÔÓ. ¢ËÏ·‰‹ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙ·˜, ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ó· ·›˙ÂÈ Ê¿ÏÙÛ· ·Ó ı¤ÏË, Êı¿ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ÙÔ ·Ú·Î¿ÓÂÈ, ÔfiÙ·Ó, Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔÓ Î·ÏÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓÔÓ ÌÔÚ‹ Ó· ·Ô‰fiÛË ÌÈ· ·Ê¿ÓÙ·ÛÙË ÏÔ˘ÛÈÒÙËÙ·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‹¯ˆÓ, Î·È ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË ÂÎÊÚ¿Ûˆ˜ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹Ûˆ˜ ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎÒ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË. ∆Ô ‚ÈÔÏ› ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο, fiˆ˜ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÁÂÏ¿ÂÈ, Ó· ÎÏ·›Ë, Î·È Ó· ʈӿ˙ÂÈ. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ Ù· ÏfiÁÈ· ÁÈ· [Ó·] ÂÍÈÛˆı‹ ·Ôχو˜ Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓËÓ ÊˆÓ‹Ó. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ‹¯Ô˘˜ ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜, ÙÔ ‚ÈÔÏ› ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÁË Î·È ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÚÌÔÓÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÏ˘Îfi Î·È Ô˘Ú¿ÓÈÔ
À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÔÈ ‹¯ÔÈ ·ÚÌÔÓÈÎÔ› Ù¯ÓÈÎÔ›. ∏ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ·˘Ù‹˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù·˜ πÓ‰›·˜. ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Ravana ‚·ÛÈϤˆ˜ Ù˘ ∫¸ϿÓ˘, 6.000 ¤ÙË ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÂÊ¢ڤıË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Ravanastron, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ Â›Ó·È Ô ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜ Ù‡Ô˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÂÁ¯fiÚ‰Ô˘ ·È˙Ô̤ÓÔ˘ Ì ‰ÔÍ¿ÚÈ. ∂˘Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ‚Ô˘‰ÈÛÙÒÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ fiÚÁ·ÓÔÓ ÙÔ ÚˆÙfiÁÔÓÔ ÂÚÈ‹¯Â ‹‰Ë fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ì ٷ ÔÔ›· Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‚ÈÔÏ›. √È ¯ÔÚ‰¤˜ ·fi ¤ÓÙÂÚ· de gazelles (¤Ó· ›‰Ô˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÂÏ·ÊÈÔ‡), ÙÔÓ Î·‚·ÏÏ¿ÚËÓ, ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi ÎÔ˘Ù›, ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ·, Ù· ÎÏÂȉȿ Î·È ÙÔ ‰ÔÍ¿ÚÈ. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂͤÏÈÍȘ ‹Ù·Ó ÙÔ Omerti, ÙÔ Kemangh –a– gouz ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ rebab ÙˆÓ È‰›ˆÓ. ∆Ô Rebab, ¤‰Ú·Û ηٿ ÙÔÓ ÌÂÛ·›ˆÓ· ÂȘ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÚԤ΢„·Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· [™.Ù.∂.: ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙË Ï¤ÍË], Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÂȘ ‰È¿ÊÔÚ· ªÔ˘Û›·. Ÿˆ˜, ÙÔ rubèbe, rebelle, rebec, rebecchino. ŒÂÈÙ· ‹ÚıÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÔ¯‹ Ù˘ Italienne lutherie Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂȈÙÈÎÔ‡˜
25
ªÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛȘ, 3 ÎÏÂȉȿ, pizzicato ÔÏÈÁfiÙÂÚÔ ÍÂÚfi… ∏ ‰Ú¿ÛȘ ÙÔ˘ Cello˘ [sic!] ÛÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Â›Ó·È ÔÏ˘Ô›ÎÈÏÔ˜, Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÓ‰˘Ó·ÌÔ‡ÌÂÓÔÓ ·fi Ù· Contrebasses ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·ÚÌÔÓ›·˜, ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛȘ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ fï˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Î·Ó›˜ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙfi ̤ÚÔ˜, ÔfiÙ ÙfiÙ ·Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÎfi˜ ÙÂÓfiÚÔ˜. M ¤Ó· timbre ηı·Úfi, ˙ÂÛÙfi, estatico ‹ ·ıËÙÈÎfi, ¿ÓÙˆ˜ fï˜ Ì Ôχ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Î·È Â˘ÁÂÓÈÎfi ‹¯Ô.
Ù‡Ô˘˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜. √È ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ·› Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ›˜ [sic]: ñ Nicolas Amati (1596-1684) ñ Joseph Antoine Guarnerius (16831745) ñ Ant. Stradivarius (1644-1737) ñ J. B. Guadagnini (1750-;) ŒÂÈÙ· Ë Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∆˘ÚfiÏÔ˘. ñ Steiner (1621-;) ñ Sebastien Klotz L’ alto
Contrebasse ªÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË µÈfiÏ· ˆ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚ÈÔÏ› ÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂ÓÔÓ ÌÈ· 5Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ‚ÈÔÏ› ‹ Û·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi cello, ÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂ÓÔ ÌÈ· octave ÈÔ Î¿Ùˆ. √È ¯ÔÚ‰¤˜ Â›Ó·È ÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂Ó˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë la, 2Ë re, 3Ë sol, 4Ë do. ∞˘Ùfi ÙÔ fiÚÁ·ÓÔÓ ÙÔ ÔÔ›ÔÓ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔÓ Û¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿ÏÔÁÔÓ Ì ÙÔ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡ ·›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔÓ, ·Ó Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰·¯Ù‡ÏˆÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¯ÂÈÚfi˜. ∫¿ı violoniste Âȉ¤ÍÈÔ˜ ÌÔÚ› Û ϛÁ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛË ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ·›ÍÂÈ ÙË ‚ÈfiÏ·. ∞ÏÏ¿ Ô ·ÏËıÈÓfi˜ altistas [sic!] virtuose Ú¤ÂÈ Ó· οÓË ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂȉÈÎ‹Ó ÌÂϤÙËÓ Î·È Ó· ÂȉÈÎÔÔÈËı‹ [sic] ÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÁ·ÓÔÓ. ªÈ· ÛÔ˘‰·›· ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‚ÈfiÏ·˜ ·fi ÙÔ ‚ÈÔÏ›, Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: fiÛÔ ÙÔ ‚ÈÔÏ› ¤¯ÂÈ ‹¯Ô Ï·ÌÂÚfi, ÙfiÛÔ Ë ‚ÈfiÏ· ¤¯ÂÈ Ï˘ËÙÂÚfi Î·È ÌÔ˘ÁÁfi ‹¯Ô Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂȘ ÙËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛÈÓ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ʈӋ ÙÔ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂı· Î·È ˆ˜ ÛfiÏÔ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋ ÊÚ¿ÛË ‹ ·ÁˆÓȈ‰Ò˜ ·ıËÙÈ΋.
∆Ô Contrabasso Â›Ó·È ÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂ÓÔ Î·Ù¿ 4˜, sol, re, la, mi. °Ú¿ÊÂÙ·È ÌÈ· octava „ËÏfiÙÂÚ·. ¶∏°∂™ ñ ∞Ú¯Â›Ô ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, °ÂÓÓ¿‰ÂÈÔ˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ñ ∞Ú¯Â›Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∏Ï. ∫ÔÏÔ‚Ô‡
µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞ ñ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∆¿Î˘, §ÂÍÈÎfi Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ «∞’ ÙÔÓ √Úʤ· ¤ˆ˜ ™‹ÌÂÚ·», °È·ÏÏÂÏ‹˜, ∞ı‹Ó· 1998
∆Ô Cello
ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∏Ï. ∫ÔÏÔ‚fi˜ µÈÔÏÔÓ›ÛÙ·˜ - ∂Ú¢ÓËÙ‹˜
La, Re, Sol, Do
26
1
43
637
925
ª·Ú›· ¢. ÷ÏÎÈÔÔ‡ÏÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¶ÔÈËÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏÔÁÒÓ 1900-1968 ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢.∫. (ª‹ÙÛÔ˜ ™È·Ì·›Ô˜). ∞ӷϷ̤˜. ∞ı‹Ó·. ∂ΉfiÛÂȘ ¢ˆ‰ÂοÙË flÚ·. ™·Ú¿ÙÛË, ŒÚÛË. ∆˘ ∞Á¿Ë˜. µfiÏÔ˜, 1953. ∆˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ∫›ÙÛÔ˘ ∞. ª·ÎÚ‹. √‰fi˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 20. ™¯. 8Ô. ™·¯ÙÔ‡Ú˘, ª›ÏÙÔ˜. ∏ ÏËÛÌÔÓË̤ÓË. ∞ı‹Ó·È, 1945. ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 38. ¶·Ú·ÏÔÁ¤˜. 1948. ªÂ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. 1952. ∆· ™Ù›ÁÌ·Ù·. ∞ı‹Ó·, 1962. ™‚ÔÚÒÓÔ˘, ∂ϤÓË. ∆· ∂·ÚÈÓ¿ º‡ÏÏ·. 1900. ¢ÂÈÏÈÓ¿. 1910. ™ÁÔ˘Ú‰¤Ï˘, £. ∏ ·Ù¤ÚÌÔÓË ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. ∞ı., 1943. ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 90. ™Â‚·ÛÙ¿Î˘, ∞Ϥ͢. √È ·Ó·Ì¿ÚÙËÙÔÈ. ∞ı‹Ó·, 1958. ™ÂÏ. 66. ™ÂÁ‰›ÙÛ·, ∫È΋. ƒ˘Ù›‰Â˜. ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. ∞ı‹Ó·, 1958. ™ÂÏ. 77. ™ÂÌȉ·Ï¿˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜. √È ∫‹ÔÈ Ù˘ ∞ÚÌ›‰·˜. 1968. ™ÂʤÚ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜. (°ÂÒÚÁÈÔ˜ ™ÂÊÂÚÈ¿‰Ë˜). ™ÙÚÔÊ‹. Aı., 1931. ™Ù¤ÚÓ·. 1932. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹. M˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. ∞ı., 1935. EΉ. K·ÛÙ·Ï›·. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· I. 1940. TÂÙÚ¿‰ÈÔ °˘ÌÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ. 1928-1937. Aı., 1940. MÈ¿ Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿. TÔ Ô›ËÌ·, ÌÈ¿ Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, Â›Ó·È ÙÔ Ô›ËÌ·, ·ÓÙÔ‡Ì, ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ Á˘ÌÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ. E›¯Â ÚˆÙÔ‰ËÌÔÛÈ¢ı‹ ÛÙË N¤· EÛÙ›· 11 [1932] 59-60.
HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ K·Ù·ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. Aı., 1940. HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ K·Ù·ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ B’. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, 1944. HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ K·Ù·ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ B’. Aı., 1945. EΉ. ÿηÚÔ˜. HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ K·Ù·ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ °’. 1955. K›¯ÏË. Aı., 1947. EΉ. ÿηÚÔ˜. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· 1924-1946. 1948. ÿηÚÔ˜. K‡ÚÔÓ O˘ Ì’ Eı¤ÛÈÛÂÓ. Aı., 1955. EΉ. ÿηÚÔ˜. ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. Aı., 1962. EΉ. ÿηÚÔ˜. ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. Aı., 1964. EΉ. ÿηÚÔ˜. AÓÙÈÁڷʤ˜. ÿηÚÔ˜. TÚ›· KÚ˘Ê¿ ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. Seferis, Georges. Poems. transl. from the Greek by Pex Warner. London, 1960. ™ÂÊÂÚÙ˙‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜. A’ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ù˘ ÛȈ‹˜. ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. £ÂÛ/Ó›ÎË, 1959. ™ËÌËÚÈÒÙ˘, ÕÁÁÂÏÔ˜. (™Ì˘ÚÓ·›Ô˜, K·Ù·¤ÏÙ˘). T· ı·Ó¿ÛÈÌ·. T· M·‡Ú· KÚ›Ó·. TÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ §˘ÙÚˆÌÔ‡. MÂ۷ȈÓÈο, ¶fiÏË, KfiÎÎÈÓÔ˜ X¿ÚÔ˜, §˘ÙÚˆÌfi˜, Û’ ÒÚÈÔ ÎfiÛÌÔ. ¶·Ú›ÛÈ, 1920. ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 127. E› ÙˆÓ ¶ÔÙ·ÌÒÓ B·‚˘ÏÒÓÔ˜. ÕÛÌ· AÛÌ¿ÙˆÓ. ¢È¿ÊÔÚ· ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. Aı‹Ó·, 1926. T‡ÔȘ «KfiÛÌÔ˜». ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 116. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ : 1 ¶Ô›ËÌ· (¶ÚÔÔ›ÌÈÔ). TÔ‡ ¶fiÓÔ˘. M XVI ¶ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È III TÂÙÚ¿ÛÙȯ·. TˆÓ EÚÈÓ˘ÒÓ. M IX ¶ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È 1 TÚ·ÁÔ‡‰È. ÕÛÌ· AÛÌ¿ÙˆÓ. M 38 TÂÙÚ¿ÛÙȯ·. ¢È¿ÊÔÚ· ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· 14. TÚ·ÁÔ‡‰È· 2. ™ÔÓ¤ÙÙ· 2. EÏÂÁÂ›Ô 1 Î·È 1 TÂÙÚ¿ÛÙȯÔ. ŸÛÔ Ê¤ÁÁÂÈ. Aı‹Ó·, 1939. OÓÂ›ÚˆÓ ÿÛÎÈÔÈ. 28
™ËÌËÚÈÒÙ˘, °. ŒÙÛÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·. 1950. ™ËÌËÚÈÒÙ˘, N›ÎÔ˜. °Ë. P·„ˆ‰›·. ™¯. 4Ô. ™ÂÏ. 216. ™ÈÁ·Ófi˜, M·ÓÒÏ˘ ¶. AÚÔÛ·ÓËÙÔÈ. ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. EÎÏÔÁ‹ ·fi Ù· ¶ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ BÔ˘ÓÔ‡ Î·È Ù˘ EÚ‹ÌÔ˘ 1940-1944. AÓÙ› ¶ÚÔÏfiÁÔ˘ M·ÓÒÏË ¶. ™ÈÁ·ÓÔ‡. Aı‹Ó·, 1947. ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 64. ™ÈÁÔ‡ÚÔ˜, M·Ú›ÓÔ˜ (W.). ÕÛ‚˘ÛÙË ºÏfiÁ· (1901-1938). 9-EÙ·ÈÚ›· ÚÔ˜ EÓ›Û¯˘ÛÈÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÓËÛÈ·ÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ-9. ¶ÚfiÏÔÁÔ˜ I. ZÂÚ‚Ô‡. K¤Ú΢ڷ, 1940. EÚÁ. EÂÍ. ¯¿ÚÙÔ˘ ™. °. §Ô˝ÛÈÔ˘ - K¤Ú΢ڷ. ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 256. 2 ø‰¤˜. 139 TÚ·ÁÔ‡‰È·. 89 ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. 2 ⁄ÌÓÔ˘˜. 1 ™Ì˘ÚÓÈÒÙÈÎÔ AÌ·Ó¤. 1 NÂÎÚÈÎfi ŸÚıÚÔ. 107 TÚ›ÛÙȯ· Ì.Ù. ıÚ‡„·Ï· ÌÈ·˜ Zˆ‹˜. 73 EÍ¿ÛÙȯ· Ì.Ù. Î·È Ì ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ AÓ¿ÁÏ˘Ê·. 1 EÍ¿ÛÙÈ¯Ô Ì.Ù. 11 TÂÙÚ¿ÛÙȯ· Ì.Ù. 1 TÚ·ÁÔ‡‰È (AfiÛ·ÛÌ·) Ì.Ù. H Aı‹Ó·. 1 O¯Ù¿ÛÙÈ¯Ô Ì.Ù. ÕÚ¯ÈÛ ÙÔ Ù‡ˆÌ· ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1939 Î·È ÂÙÂÏ›ˆÛ ÙȘ 10 AÚÈÏ›Ô˘ 1940. ™ÙËÓ K¤Ú΢ڷ ÛÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ™. °. §Ô˝ÛÈÔ˘. (™¯Â‰È·ÁÚ¿ÊËÌ· E˘¿ÁÁÂÏÔ˘ Iˆ·ÓÓ›‰Ë). ™È‰¤Ú˘, °È¿ÓÓ˘. TÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜... ™Ù›¯ÔÈ. Aı‹Ó·, 1927. ŒÎ‰ÔÛË ‚È‚ÏÈԈϛԢ «Aη‰ËÌ·˚ÎfiÓ». O‰fi˜ OÌ‹ÚÔ˘ 8. ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 64. XˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜. ™ÔÓ¤ÙÙ· 17. T¤ÛÛÂÚȘ EÏÂÁ›˜ ÙÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ 4 ™ÔÓ¤ÙÙ·. EÚˆÙÈÛÌÔ› §fiÁÈÔÈ. M 1 ™ÔÓ¤ÙÙÔ Î·È 10 ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. XˆÚ›˜ P›Ì·. M 5 ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. ¢Ú¿ÌËÓ˜ PˆÌ¿ÓÙÛ˜. M 5 ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. ¶ÂÚȈÚÈṲ̂ÓË ¤Î‰ÔÛË ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Û ÌÔ˘ÓÙfi ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ ¯·ÚÙ› Ì 50 ͢ÏÔÁڷʛ˜ ۯ‰ȷṲ̂Ó˜ Î’ ÂÎÙÂÏÂṲ̂Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ KˆÛÙ‹ BÂÏ̇ڷ Î·È KÒÛÙ· ¶Ï·ÎˆÙ¿ÚË. T· 24 ÚÒÙ· ·ÓÙ›Ù˘· ÛËÌÂȈ̤ӷ Ì ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·-ˆ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ˘ÔÁÚ·Ì̤ӷ ·fi ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·. T· ˘fiÏÔÈ· ·ÚÈıÌË̤ӷ ·fi ÙÔ 1226 ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ÌÔÓÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. H ·˘ÙÔ„›· ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ 56 ·ÓÙ›Ù˘Ô Ê¤ÚÔÓ ÙËÓ ÌÔÓÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. TÔ «TÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜» Ù˘ÒıËΠÛÙ· Ù˘ÔÁÚ·Ê›· Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ «ŒÓˆÛȘ» Ô‰fi˜ E‰Ô˘¿Ú‰Ô˘ §ˆ 8 ÁÈ· §/ÛÌfi ÙÔ˘ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ «Aη‰ËÌ·˚ÎfiÓ» Ô‰fi˜ OÌ‹ÚÔ˘ 8.
TÔ Ù‡ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ M¿Ë ÛÙ· 1927. T· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1918-1927. ™›‰ÂÚ˘, T¿ÛÔ˜. TÂÏÂ˘Ù·›Ô K‡Îψ̷. ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. Aı‹Ó·, 1965. OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·‰fiÛˆ˜ EÏÏËÓÈÎÔ‡ BÈ‚Ï›Ô˘. ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 80. XˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ™∆’ ηÙËÁÔڛ˜. A’. TÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ K‡ÎÏÔ˜. M 1 ¶Ô›ËÌ·. B’. ™ÎfiÚÈ· ∆Ú·ÁÔ‡‰È·. M 1 ™ÔÓ¤ÙÔ. 15 ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. 2 AÎÚÔÛÙȯ›‰Â˜. °’. A‡Ú˜ §Â˘Î·‰›ÙÈΘ. M 1 ™ÔÓ¤ÙÔ Î·È 6 ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. ¢’. ¶ÓÔ¤˜ Ù˘ ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜ ÌÔ˘. M 8 ¶ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È 1 AÎÚÔÛÙȯ›‰·. E’. ™ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ ÙÔ K‡ÏÈÛÌ·. M 6 ¶ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È 2 AÎÚÔÛÙȯ›‰Â˜. ™∆’. °Ú¿ÌÌ·Ù·. TÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ‡ÙÔ Ù˘ÒıËΠÙÔÓ IÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1965 ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÙÔ˘ «O.¢.E.B.» (OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·‰fiÛˆ˜ EÏÏËÓÈÎÔ‡ BÈ‚Ï›Ô˘). BÂÚ·Ó˙¤ÚÔ˘ 26· Aı‹Ó·. ™Â ¯›ÏÈ· ·ÓÙ›Ù˘·, ÛÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ºÒÙË §·ÓÙ· Î·È °ÂÒÚÁË MÂıÂÓ›ÙË Ô‰fi˜ K·ÚÔÚ‹ 11. TÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Â›Ó·È ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ °ÚËÁfiÚË. TÔ ÛΛÙÛÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Â›Ó·È ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË X˘Ù‹ÚË. H ·˘ÙÔ„›· ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ 76 ·ÓÙ›Ù˘Ô. ™È‰ÂÚ›‰Ô˘, A‰ÂÏ·˝˜. H Ó‡¯Ù· ¤Ú·ÛÂ. ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. Aı‹Ó·È, ¶¿Û¯· 1936. T‡ÔȘ ¢.B. ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 70. ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜, ÕÁÁÂÏÔ˜. CÙ›¯ÔÈ. BÈ‚Ï›Ô A’. ŒÎ‰ÔÛȘ ÙˆÓ «N¤ˆÓ». ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 108. AÏ·ÊÚÔ˝ÛÎȈÙÔ˜. 1909. M‹ÙËÚ £ÂÔ‡. 1917. ¶¿Û¯· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ. 1919. P·„ˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ IfiÓÈÔ˘. XÚÈÛÙfi˜ §˘fiÌÂÓÔ˜. E˘ÏÔÁË̤ÓÔ æˆÌ›. Aı‹Ó·, 1943. BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ. E˘ÏÔÁË̤ÓÔ æˆÌ›. Aı‹Ó·, A‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1961. EΉfiÛÂȘ °·Ï·Í›·. AÓÙ›‰ˆÚÔ. Aı‹Ó·, 1943. ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 234. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ : AÏ·ÊÚÔ˝ÛÎȈÙÔ (1907) – ¶ÚfiÏÔÁÔ ÛÙË Zˆ‹ (1915-1917) – M‹ÙËÚ £ÂÔ‡ (1917) – ¶¿Û¯· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ (1919) – ¢ÂÏÊÈÎfi §fiÁÔ (1927) – AÊÚÔ‰›ÙË O˘Ú·Ó›· (1917) – ™ÔÓ¤Ù· (1914) – IÂÚ¿ O‰fi (1935) – E›ÏÔÁÔ. TÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ‡ÙÔ Ù˘ÒıËΠÛÙËÓ
29
«EÏÏËÓÈ΋ ÂΉÔÙÈ΋ EÙ·ÈÚ›·» A.E. ÙÔ °ÂÓ¿ÚË ÙÔ˘ 1943 Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ™‡ÚÔ˘ B·ÛÈÏ›Ԣ. 1 EÈÎfiÓ·. M ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ÛÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·Ú¿ÙÛË. AÓÙ›‰ˆÚÔ. Aı‹Ó·È, 1961. ŒÎ‰ÔÛȘ °·Ï·Í›·. O XÚÈÛÙfi˜ ÛÙË PÒÌË. TÚ·Áˆ‰›·. Aı‹Ó·, 1946. «T· Ó¤· BÈ‚Ï›·» A.E. ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 116. O XÚÈÛÙfi˜ ÛÙË PÒÌË ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ Ù˘ÒıËΠÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1946 Û 3000 ·ÓÙ›Ù˘· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂΉÔÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «T· Ó¤· BÈ‚Ï›·» A.E. TËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ™. B·ÛÈÏ›Ԣ Î·È A. T¿ÛÛÔ˜. (§ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË. –6–). §˘ÚÈÎfi˜ B›Ô˜. TfiÌÔÈ A’-°’. [Aı‹Ó·, 1946-1947]. EΉ. OÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. £˘Ì¤ÏË. O ¢Èı‡Ú·Ì‚Ô˜ Ù˘ Pfi‰Ô˘. O ¢·›‰·ÏÔ˜ ÛÙËÓ KÚ‹ÙË. ™›‚˘ÏÏ·. 1950. £˘Ì¤ÏË, Ù. B’. XÚÈÛÙfi˜ Ï˘fiÌÂÓÔ˜. O ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹. 1950. OÚÊÈο. ÿÌÂÚÔÈ. E›ÓÈÎÔÈ B’. AÎÚÈÙÈο ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. O ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹. TÚ·Áˆ‰›·. Aı‹Ó·, 1960. EΉ. °·ÏÏÈÎÔ‡ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ™¯. 8Ô. (̤Á·). Õ·ÓÙ·. ºÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· °. ¶. ™·‚‚›‰Ë. §˘ÚÈÎfi˜ B›Ô˜. TfiÌÔ˜ A’. ¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ – AÏ·ÊÚÔ˝ÛÎȈÙÔ˜ – P·„ˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ IfiÓÈÔ˘. ÿηÚÔ˜. Õ·ÓÙ·. §˘ÚÈÎfi˜ B›Ô˜. TfiÌÔ˜ B’. §˘ÚÈο I (¢ÂÏÊÈÎfi˜ ‡ÌÓÔ˜ – E›ÓÈÎÔÈ, ·’– N¤Î˘È·, ·’ – ™ÔÓ¤Ù· – AÊÚÔ‰›Ù˘ O˘Ú·Ó›·˜). ÿηÚÔ˜. Õ·ÓÙ·. §˘ÚÈÎfi˜ B›Ô˜. TfiÌÔ˜ °’. ¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹. (H Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ Á˘ ÌÔ˘ – H Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÌÔ˘ – H Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ – H Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ›ÛÙ˘ – H Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜). ÿηÚÔ˜. Õ·ÓÙ·. §˘ÚÈÎfi˜ B›Ô˜. TfiÌÔ˜ ¢’. M‹ÙËÚ £ÂÔ‡ – ¶¿Û¯· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ – ¢ÂÏÊÈÎfi˜ §fiÁÔ˜. ÿηÚÔ˜. Õ·ÓÙ·. §˘ÚÈÎfi˜ B›Ô˜. TfiÌÔ˜ E’. §˘ÚÈο II (N¤Î˘È·, ‚’ – OÚÊÈο – ÿÌÂÚÔÈ – E›ÓÈÎÔÈ, ‚’). ÿηÚÔ˜.
Õ·ÓÙ·. §˘ÚÈÎfi˜ B›Ô˜. TfiÌÔ˜ ™Ù’. ÕÁÓˆÛÙ· Î·È ·Ó¤Î‰ÔÙ· ÔÈ‹Ì·Ù·. ÿηÚÔ˜. Õ·ÓÙ·. §˘ÚÈÎfi˜ B›Ô˜. TfiÌÔ˜ Z’. ™ËÌÂÈÒÛÂȘ, °ÏˆÛÛ¿ÚÈ Î·È E˘ÚÂÙ‹ÚÈ·. ÿηÚÔ˜. Õ·ÓÙ·. £˘Ì¤ÏË. TfiÌÔ˜ A’. ¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ – O ¢Èı‡Ú·Ì‚Ô˜ Ù˘ Pfi‰Ô˘ – ™›‚˘ÏÏ·. ÿηÚÔ˜. Õ·ÓÙ·. £˘Ì¤ÏË. TfiÌÔ˜ B’. O ¢·›‰·ÏÔ˜ ÛÙËÓ KÚ‹ÙË – O XÚÈÛÙfi˜ ÛÙË PÒÌË. ÿηÚÔ˜. Õ·ÓÙ·. £˘Ì¤ÏË. TfiÌÔ˜ °’. O ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹ – AÛÎÏËÈfi˜ – ™ËÌÂÈÒÛÂȘ. ÿηÚÔ˜. £¤ÚÔ˜, ÕÁȘ. (™˘Ú›‰ˆÓ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜). T· §˘ÚÈο ÙÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡. ¶ÚfiÏÔÁÔ˜ – EÎÏÔÁ‹ ·’ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. Aı‹Ó·, 1935. EΉfiÙ˘ «¶˘ÚÛfi˜» A.E. O‰fi˜ BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, 6B. ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 60. ªÂ 18 ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. 1 ™ÔÓ¤ÙÙÔ Î·È 1 ⁄ÌÓÔ. ™›Ï‚È·, P¤·. ŸÙ·Ó Ô K‡ÚÈÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ›. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· (1937-1958). Aı‹Ó·, 1958. ™ÂÏ. 51. ™ÈÌÈÙ˙‹, §Ô‡Ï· N. NÔÛÙ·ÏÁ›Â˜. Aı‹Ó·, 1953. ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜, HÏ›·˜. X·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ◊ÏÈÔ. 1946. AÚη‰È΋ P·„ˆ‰›·. 1958. H ¤ÎÙË ÂÓÙÔÏ‹. Aı‹Ó·, 1959. ™ÂÏ. 46. TÔ ™›ÙÈ Ì ÙȘ XÂÏȉÔÓÔʈÏȤ˜. Aı‹Ó·, 1961. ¢›ÊÚÔ˜. ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 72. XˆÚ›˙ÂÙ·È Û ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔڛ˜. O K·Ïfi˜ ¶·Ô‡˜. 1 ¶Ô›ËÌ·. OÈ BÚ˘ÛԇϘ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘. M 7 ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. H A›ıÔ˘Û· Ì ÙÔ˘˜ AÓ¤ÌÔ˘˜. M 5 ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. TÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ. M 6 ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. TÔ ¶·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ ÕÓÔÈ͢. M 8 ¶ÔÈ‹Ì·Ù·. ¶›‰·Î·˜ ÂÍ ÈÂÚ‹˜. M 1 ¶Ô›ËÌ·. TÔ ™›ÙÈ Ì ÙȘ XÂÏȉÔÓÔʈÏȤ˜ ÙÔ˘ HÏ›· ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Û 500 ·ÓÙ›Ù˘· ·fi ÙÔ «¢›ÊÚÔ» ÙÔ M¿ÚÙË ÙÔ˘ 1961. TÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Â›Ó·È ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë. H ÂÎÙ‡ˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô «M·ÚÁ·Ú›Ù·˜ °Ô˘‰¤ÏË». TÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ. Aı‹Ó·, 1964. T· Úfi‰· Ù˘ IÂÚȯԇ˜. TÂÎÌ‹ÚÈ·. Aı‹Ó·, 1968. EΉfiÛÂȘ «¢ˆ‰¤Î·ÙË flÚ·». ™¯. 8Ô. ™ÂÏ. 56. TÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ N›ÎÔ˜ K·ÙÛÔ˘Úfi˜.
30
AÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 101˘ ¢ËÌÔÚ·Û›·˜
31
∆ËϤʈÓÔ: 210 – 36.14.332, 36.23.917 ∆ËÏÂÔÌÔÈfiÙ˘Ô: 210 – 89.53.076, Email: biblioph@otenet.gr
¢∂§∆π√ ¶∞ƒ∞°°∂§π∞™ √ÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ: ............................................................................................................................... ¢È‡ı˘ÓÛË: (Ô‰fi˜).............................................................., (·ÚÈıÌfi˜) ............................................ (ÂÚÈÔ¯‹) ............................................................................, (∆.∫.) .................................................. ∆ËϤʈÓÔ: (ÛÙ·ıÂÚfi)........................................................, (ÎÈÓËÙfi) .............................................. ∆ËÏÂÔÌÔÈfiÙ˘Ô (fax): ........................................................................................................................ Email: ..................................................................................................................................................
∏ÌÂÚÔÌËÓ›·………/……/2010
∞ԉ¯fiÌÂÓÔ˜/ÓË ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÚ·Û›·˜, ÚÔÛʤڈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ οوıÈ Ï·¯ÓÔ‡˜ Ù˘ 101˜ ¢ËÌÔÚ·Û›·˜ ™·Ó›ˆÓ µÈ‚Ï›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ µÈ‚ÏÈÔÊ›ÏˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 16 Î·È 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010.
§·¯Ófi˜ (·ÚÈıÌfi˜) ..............................̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ............................¢ÚÒ §·¯Ófi˜ (·ÚÈıÌfi˜) ..............................̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ............................¢ÚÒ §·¯Ófi˜ (·ÚÈıÌfi˜) ..............................̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ............................¢ÚÒ §·¯Ófi˜ (·ÚÈıÌfi˜) ..............................̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ............................¢ÚÒ §·¯Ófi˜ (·ÚÈıÌfi˜) ..............................̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ............................¢ÚÒ §·¯Ófi˜ (·ÚÈıÌfi˜) ..............................̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ............................¢ÚÒ §·¯Ófi˜ (·ÚÈıÌfi˜) ..............................̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ............................¢ÚÒ
∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ, …………………………. (˘ÔÁÚ·Ê‹)
32
Kø™TA™ ™¶ANO™ – ¢HMO¶PA™IE™ ™¶ANIøN BIB§IøN E§§HNøN BIB§IOºI§øN M·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 7, T.K. 10679 TËÏ. 210.36.14.332 - 210.36.23.917 e-mail: biblioph@otenet.gr
OI OPOI TH™ ¢HMO¶PA™IA™ 1. 2. 3. 4. 5.
6.
7. 8. 9. 10.
11.
12.
13.
14.
OÈ Ù›ÙÏÔÈ ÂÎʈÓÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘. OÈ ÙÈ̤˜ ÂÎÎÈÓ‹Ûˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÊÒÓËÛË ÙˆÓ Ù›ÙψÓ. TÈ̤˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. K¿ı ÚÔÛÊÔÚ¿ ÏÂÈÔ‰fiÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·Ù¿ 10% ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. O ÙÚ›ÙÔ˜ ÎÙ‡Ô˜ ÙÔ˘ ÂÎʈÓËÙ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1, 2, 3, Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎʈÓËı¤ÓÙ˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÈÔ‰fiÙË. AÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˆÏ‹Ûˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÈÔ‰fiÙË, Ô ¢ËÌÔÚ¿Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Í·Ó·ı¤ÛÂÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. AÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ ‹ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ·ÈıÔ‡Û˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜. MÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¢ËÌÔÚ·Û›·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÁÁÂÏıÔ‡Ó, Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó Ù›ÙÏÔÈ. °›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ Î·È ÁÚ·Ù¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÂÊfiÛÔÓ Á›ÓÔ˘Ó ÚÔ Ù˘ ÂÓ¿Ú͈˜ Ù˘ ¢ËÌÔÚ·Û›·˜. OÈ ÙÈ̤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘. O ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÏÂÈÔ‰fiÙ˘ ı· Â›Ó·È Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Î·È Î¿ı ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÏÂÈÔ‰ÔÛ›· ı· ‰È¢ıÂÙÂ›Ù·È ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌÔÚ¿ÙË. O ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÂÈϤÔÓ ÔÛÔÛÙfi 12% › Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ηٷ·ڈÛ˘ Û˘Ó ÙÔÓ ºfiÚÔ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ AÍ›·˜. ™ËÌ›ˆÛË: ŸÏ˜ ÔÈ Î·Ù·Î˘ÚÒÛÂȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì º¶A 5,5%. A̤ۈ˜ ÌfiÏȘ ¤Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ÏËı›, Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜: (·) ı· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¢ËÌÔÚ¿ÙË KÒÛÙ· ™·Ófi ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. (‚) £· ÂÍÔÊÏ› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfiÓ (ÂÎÙfi˜ ·Ó ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı› ÂȉÈÎÔ› fiÚÔÈ ›ÛÙˆÛ˘ ÚÈÓ ÙËÓ ¢ËÌÔÚ·Û›·). O ¢ËÌÔÚ¿Ù˘ KÒÛÙ·˜ ™·Ófi˜ ÌÔÚ›, ηٿ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û fiÚÔ˘˜ ›ÛÙˆÛ˘ Ì ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÚÈÓ ÙËÓ ¢ËÌÔÚ·Û›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ ÔÛfiÓ, Î·È ı· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÔÚÈṲ̂ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·. O ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÊÂÈÏÔ̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡, ÂÎÙfi˜ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜.
15. (·) O ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜, Ì ‰Èο ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰·, ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ ·ÁfiÚ·ÛÂ, fi¯È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi 5 ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ¢ËÌÔÚ·Û›·˜ (ÂÎÙfi˜ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈ΋ Û˘Ìʈӛ·), ·ÏÏ¿ fi¯È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡. (‚) O ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ı· Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· οı ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÌÂٷΛÓËÛ˘, ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· οı ٛÙÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÏËÊı› Û 5 ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ̤Ú˜ ·’ ÙË Ì¤Ú· Ù˘ ¢ËÌÔÚ·Û›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 15‹ÌÂÚÔ ı· Â›Ó·È 1% ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· › Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘. (Á) H Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ·’ ÙËÓ ¢ËÌÔÚ·Û›· Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. ™ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Â‡ıÚ·˘ÛÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ·˘Ù¿ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ K. ™·ÓÔ‡. ™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ˙ËÌÈ¿. (AÓ Ô Ô›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ‹ Û˘Û΢·ÛÙ¤˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Ï¿ıË ÙÔ˘˜). 16. O ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ‹ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ì ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰ÈÔÚ›·˜ ÙˆÓ 5 ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ¢ËÌÔÚ·Û›·˜. O‡ÙÂ Ô Ô›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡, Ô‡Ù ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔ› ÙÔ˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ˙ËÌȤ˜ ‹ ·ÒÏÂȘ, ·Ó ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· ‹ ¿ÏÏË ·ÈÙ›·, ÂÓÒ Â›Ó·È ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. 17. AÓ Î¿ÔÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› Î·È ·Ú·ÏËÊı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, Ô Ô›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˆÏËÙ‹, ηٿ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, Â›Ó·È ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ̤ÙÚ·: (·) N· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·‰Èηۛ˜ ηٿ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ ‹ ·ı¤ÙËÛË Û˘Ìʈӛ·˜ (‚) N· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙË ÒÏËÛË ÛÙËÓ ›‰È· ‹ ¿ÏÏË ¢ËÌÔÚ·Û›·. (Á) N· Í·Ó·Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‹ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Û ¿ÏÏË ‰ËÌÔÚ·Û›· ‹ Û ȉȷ›ÙÂÚË ÒÏËÛË. O ÔÊÂÈϤÙ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ ™·ÓÔ‡ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ıÂÙÈ΋ Ë ·˘ıÂÓÙÈ΋ ˙ËÌ›· ÙÔ˘. (‰) N· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ, ·ÔıË·ÛÂÈ Î·È ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ì ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ (ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ K. ™·ÓÔ‡ ‹ ·ÏÏÔ‡). N· ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˘¤Ú ·˘ÙÔ‡ ÙËÓ ‰Ôı›۷ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹. (Â) N· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ‹ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÏÂÈÔ‰Ôۛ˜
33
·’ ÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ Û ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰ËÌÔڷۛ˜ ‹ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÚÈÓ ‰Â¯Ù› ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÏÂÈÔ‰Ôۛ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. (ÛÙ) N· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ˆÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Î·È Ó· ‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ K. ™·ÓÔ‡. 18. T· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÏÈ¿ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ӷ. ŸÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì fiÏ· Ù· Ï¿ıË, ÙȘ ·Ù¤ÏÂȘ Î·È Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜. OÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î¿ı ٛÙÏÔ˘ Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·Ó Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹. ™‡Ìʈӷ Ì’ ·˘Ù¿, ηÓ›˜ ·’ ÙÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜, Ô‡ÙÂ Ô Ô›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡, Ô‡Ù ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‹ ÔÈ ÌÂÛ›Ù˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· Ï¿ıË ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÁÓËÛÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ Ù›ÙÏÔ˘. K·ÌÈ¿ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È ·’ ÙÔÓ Ô›ÎÔ ™·ÓÔ‡. 19. (·) O ˆÏËÙ‹˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ ™·ÓÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ fiÙÈ Â›Ó·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‹ Â›Ó·È ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ Ó· ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ·’ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ȉÈÔÎÙ‹ÙË ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜. (‚) O ˆÏËÙ‹˜ ÂÁ΢¿Ù·È Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ ™·ÓÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÌfiÏȘ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜. (Á) O ˆÏËÙ‹˜ ı· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Ô›ÎÔ K. ™·ÓÔ‡ Î·È ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÁÈ· οı ·ÒÏÂÈ· ‹ ˙ËÌÈ¿ ÚÔηÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ·ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ŸÚˆÓ (·) Î·È (‚). 20. O ˆÏËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ TÈÌ‹ AÛÊ·Ï›·˜ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë Î·ÙÒÙÂÚË TÈÌ‹ EÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Ô˘ÏËı›. MÈ· ÙÈÌ‹ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ Ù¤ıËΠ·’ ÙÔÓ ˆÏËÙ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ™·ÓÔ‡. O Ô›ÎÔ˜ ™·ÓÔ‡ ‰È·ÙËÚ›, ·Ó ı¤ÏÂÈ, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ·’ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘. 21. ŸÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÙÈÌ‹ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÌfiÓÔÓ Ô ¢ËÌÔÚ¿Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı›. 22. O ˆÏËÙ‹˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ› ÙÔÓ Ô›ÎÔ K. ™·ÓÔ‡ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ηٿ ÙÔ Û˘ÌʈÓËı¤Ó ÔÛÔÛÙfi › Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ηٷ·ڈÛ˘. 23. O Ô›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. AÓ ÙÔ˘ ˙ËÙËı› ÂȉÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ˆÏËÙ‹˜ ‹ Ô Î·Ù·ı¤Ù˘ Î·È ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ı· οÓÂÈ Ô Ô›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡ Î·È Ì ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·Í›· ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ Û ‡ıÚ·˘ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ (ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ K. ™·ÓÔ‡) ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˙ËÌ›·˜ Î·È ·ÒÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Ê¤ÚÂÈ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ‹ Ô Î·Ù·ı¤Ù˘ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ·’ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ K. ™·ÓÔ‡ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· ‹ ˙ËÌÈ¿ ·Ó ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· ÙÚ›ÙˆÓ ‹ ·fi ¿ÏÏË ·ÈÙ›·. AÓ Ô ˆÏËÙ‹˜ ‰ÂÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· Ù›ÙÏÔ Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ fiÔÈ·˜ Ù˘¯fiÓ ˙ËÌ›·˜ ˘ÔÛÙ› Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Ô›ÎÔ K. ™·ÓÔ‡ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ Î·È ·ÔıÂÙÈΤ˜ ˙Ë̛˜ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙ›.
24. O Ô›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡ ı’ ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÏËڈ̋ ·’ ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ˆÏËÙ‹ fi¯È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·, ·ÏÏ¿ ·Ó ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, Ô Ô›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi, ı· ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙË ÏËڈ̋ ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÔÛfiÓ ·’ ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. 25. ŸÙ·Ó Ô ˆÏËÙ‹˜ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÒÏËÛ˘, Ô Ô›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÔÈÓÈ΋ Ú‹ÙÚ· 20% › Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ‚¿ÛÂÈ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ Û˘Ó ÙÔ ºfiÚÔ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ AÍ›·˜, Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÍÔ‰· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ Ù›ÙÏÔ. 26. O ˆÏËÙ‹˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ K. ™·ÓÔ‡ Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ Â›Ó·È ÁÈ· ÒÏËÛË Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÁÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÔÔÙ‰‹ÔÙÂ. 27. ŸÙ·Ó οÔÈÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÏËı›, Ô ˆÏËÙ‹˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Í·Ó·‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÁÈ· ÒÏËÛË ‹ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ™·ÓÔ‡ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ŸÚÔ 25 Û˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰·. AÓ Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Û 7 Ë̤Ú˜ ·’ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË, Ô ˆÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· οı ÌÂٷΛÓËÛË, ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ¤ÍÔ‰· ·ÛÊ·Ï›·˜. E›Û˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÛÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Û˘Ó 10% ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜. 28. O O›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡ Ô˘Ï¿ ˆ˜ ·Ú·ÁÁÂÏÈÔ‰fi¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ (ÂÎÙfi˜ ·Ó ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ‹ ÌÂÚÈο ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ K. ™·ÓÔ‡) Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Ï¿ıÔ˜ ‹ Ù·›ÛÌ· ÙÔ˘ ˆÏËÙ‹. 29. K¿ı ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ K. ™·ÓÔ‡ Û ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·, ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·, ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·, ·ÈÒÓ·, ÙfiÔ ¤Î‰ÔÛ˘, ηٿÛÙ·ÛË ‹ ÙÈÌ‹ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ÌfiÓÔ ÁÓÒÌË. K¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÚÔÛˆÈ΋ ÁÓÒÌË. O‡ÙÂ Ô Ô›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡, Ô‡Ù ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù¤ÙÔÈˆÓ ·fi„ˆÓ. 30. O Ô›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡, ·Ó Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÔ‰ÔÙ› ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÁÁڿʈ˜ ‹ ÚÔÊÔÚÈο. AÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· οÔÈ· ·Ì¤ÏÂÈ· ‹ Ï¿ıÔ˜, ‹ ·Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ Û οÔÈÔ Ù›ÙÏÔ. 31. O Ô›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó’ ·ÚÓËı› ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ‹ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜, ηٿ ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘. O Ô›ÎÔ˜ K. ™·ÓÔ‡ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÍÔ˘Û›·, Ó’ ·ÚÓËı› οÔÈ· ÏÂÈÔ‰ÔÛ›·, Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ Ù›ÙÏÔ, Ó· ÂÓÒÛÂÈ 2 ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ·’ ÙËÓ ‰ËÌÔÚ·Û›· Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÊˆÓ›·˜ Ó· Ù· Í·Ó·‚Á¿ÏÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·. 32. A˘ÙÔ› ÔÈ fiÚÔÈ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. °È· οı ‰È·ÊÔÚ¿ ı· ηÏÂ›Ù·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ AıËÓÒÓ. 33. EȉÈÎÔ› fiÚÔÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜. ŸÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÔÈ Ì ÂȉÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·, ¤Ó· ÁψÛÛ¿ÚÈÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ.
34
BIB§IOºI§IKA NEA 102Ë ¢HMO¶PA™IA ™¶ANIøN BIB§IøN E§§HNøN BIB§IOºI§øN
¶EM¶TH 17 & ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 MAPTIOY 2011, øPA 19:00 ENø™H ANTA¶OKPITøN •ENOY TY¶OY ñ AKA¢HMIA™ 23 ∆· ‚È‚Ï›· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 M·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÛÙË µÈ‚ÏÈÔÊÈÏ›· (ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 7) ηıËÌÂÚÈÓ¿. ¶Úˆ›, ÒÚ˜: 10:00-17:00. ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜: 10:00-14:00 Î·È 17:0020:00. ∆ËÓ ∆Ú›ÙË 15 M·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 16 M·ÚÙ›Ô˘ ·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 20:00. ∆¤ÏÔ˜, ÙËÓ 17 M·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÙËÓ 18 M·ÚÙ›Ô˘ ·fi ÙȘ 10:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 23:00. (ŒÓ·ÓÙÈ Ù˘ BÈ‚ÏÈÔÊÈÏ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ parking). ¶·Ú·Ï·‚¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ù˘ µÈ‚ÏÈÔÊÈÏ›·˜ (ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 7, ∆ËÏ.: 210 36.14.332, 210 36.23.917, ∫ÈÓ.: 6944 25 63 69) *ŸÔ˘ ÂÎΛÓËÛË ·fi 1 ¢ÚÒ (1-…) Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜
A′ HMEPA 1. §∂•π∫∞ – °§ø™™∞ – °ƒ∞ªª∞∆π∫∂™ – ¢IA§EKTOI [1-23] 1
HARMARO IOANNE, LEXICON GRAECO-LATINUM, IN QUO EX PRIMITIVURUM… Huc accessit etiam Lexicon Etymologicum Linguae Graece…, Londini, typis Th. Harperi, 1637. ¢›¯ÚˆÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ì·‡ÚÔ - ÎfiÎÎÈÓÔ ÌÂÏ¿ÓÈ. ™¯. ʇÏÏÔ˘, ‚È‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ· ÂÔ¯‹˜ Ì ÊıÔÚ¤˜, Û·Ṳ̂ӷ η¿ÎÈ·, ÛÛ. 1855+index+IACOBI ZUINGERI PHILOSOPHI ET MEDICI BASILIENSIS, GRAECARUM DIALECTORUM HYPOTYPOSIS, ÛÛ. 188+ IOHANNIS SCAPULAE LEXICON GRAECOLATINUM +index+ LEXICON 300-500 ETYMOLOGICUM, ÛÛ. 63.
1‚
[™TEºANOY EPPIKOY (STEPHANO HENRICO)] £H™AYPO™ TH™ E§§HNIKH™ °§ø™™H™ THESAURUS GRAECAE LINGUAE EDITIO NOVA et EMENDATIOR, 8
* OÈ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘, ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Û EYPø. ŸÔ˘ ∂µ∂ (=∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∂ÏÏ¿‰·˜), fiÔ˘ µµ (=µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ µÔ˘Ï‹˜), fiÔ˘ °∂¡ (=°ÂÓÓ¿‰ÂÈÔ˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË), fiÔ˘ ª.Ã. (=µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ª¿ÓÔ˘ ÷ÚÈÙ¿ÙÔ˘). µƒ∂∆√™ = µÚÂÙfi˜, ∞Ó‰Ú., ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· (1476-1832), 2 Ù., ∞ı‹Ó· 1854-1857 (∞Ó·Ù‡ˆÛË, ÂΉfiÛÂȘ ∫.Ã. ™·Ófi˜, 2004). °∫π¡∏ = °Î›Ó˘, ¢ËÌ. - ª¤Í˘, µ·Ï¤Ú., ∂ÏÏËÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· (1800-1863), 3 Ù., ∞ı‹Ó· 1939-1957. ¶∞¶. = ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, £ˆÌ., ∂ÏÏËÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· (1466 ci-1800), 2 Ù., ∞ı‹Ó· 1984-1986. BLACKMER = Navari, Leon., Sotheby’s, The Library of… Blackmer, London 1989. ∏§π√À = ∏ÏÈÔ‡, º›ÏÈ., ∂ÏÏËÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· (1801-1818), ∞ı‹Ó· 1997. ATABEY = Navari, Leon., Sotheby’s, The Library of… Atabey, London 2002. ¶√§∂ª∏ = ∏ÏÈÔ‡, º›ÏÈ. - ¶ÔϤÌË, ¶fiË, ∂ÏÏËÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· (1864-1900), 4 Ù., ∞ı‹Ó· 2006.
35
TOMOI. (I-VIII). Londini 1816-1826. TÔ ÏÂÍÈÎfi ÛÛ. 11.251+INDEX (VII=1583)+CAROLI LABBAEI, °§ø™™APIA (GLOSSARIA) EÏÏËÓÔÏ·ÙÈÓÈÎfi & §·ÙÈÓÔÂÏÏËÓÈÎfi (661-1261). Û¯. ʇÏÏÔ˘, ‰ÂÚÌ·Ùfi‰ÂÙÔ. ™·Ṳ̂ӷ η¿ÎÈ·, ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ Ú¿¯Â˜ - ¯Ú‹˙ÂÈ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·˜. 1000-1500 2
µ§∞¡∆∏™ ™¶Àƒ., §∂•π∫√¡ ∆∏™ π∆∞§π∫∏™ °§ø™™∏™, ÂÓ µÂÓÂÙ›·, ·Ú¿ ¡ÈÎÔÏ¿ˆ °Ï˘Î› Ùˆ ÂÍ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, [1819]. ªÂ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ 36 ÛÂÏ›‰ˆÓ Ì ÛÙÔȯ›· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Î·È πÙ·ÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜. §Â›ÂÈ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÏ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È: “¶ˆÏÂ›Ù·È §›ÙÚ·˜ 30 µÂÓÂÙÈο˜ ¯ˆÚ›˜ Û˘Áηٿ‚·ÛÈÓ”. √ Û. ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÛÛ. 36+515. [‰ÂÌ. Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] §∂•π∫√¡ °∂ø°ƒ∞ºπ∫√¡ ¶ƒ√Ã∂πƒ√¡ π∆∞§π∫√-°ƒ∞π∫π∫√¡ ‹ ™‡ÓÙÔÌÔ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚˆÙ¢ԢÛÒÓ µ·ÛÈÏÂÈÒÓ, ∂·Ú¯ÈÒÓ, ¶fiψÓ, ¡‹ÛˆÓ…, ÂÓ µÂÓÂÙ›·, ·Ú¿ ¡ÈÎÔÏ¿ˆ °Ï˘Î› Ùˆ ÂÍ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, 1819. ™Û. 46. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ·ÔÎfiÏÏËÛË ÛÙËÓ Ú¿¯Ë. 100-120
3
COMPARETTI D., SAGGI DEI DIALETTI GRECI DELL' ITALIA MERIDIONALE. Pisa, 1866, ÛÛ. xxvii + 103, ˘ÁÚ·Û›· ÛÙ· ÂÍÒÊ˘ÏÏ·. 45-60
4
ª∞§π∞∫∞™ ∞µƒ., §∂•π∫√¡ ∆√Àƒ∫√-∂§§∏¡π∫√¡, Û˘ÓÙ·¯ı¤Ó › ÙË ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂÈÔÙ¤ÚˆÓ ∆Ô˘ÚÎÈÎÒÓ §ÂÍÈÎÒÓ Î·È ÂÚȤ¯ÔÓ Ù·˜ ÂÓ ÙË ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÁÏÒÛÛË ·Ú·‚ÔÂÚÛÈο˜ ϤÍÂȘ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÚÈ˙ÒÓ ÙˆÓ ·Ú·‚ÈÎÒÓ, ηÓfiÓ·˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜… ∂Ó ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂÈ 1876, Ù˘. µÔ˘Ù˘Ú¿. (∏ ·Ï·È‹ ·Ú·‚È΋ ÁÚ·Ê‹). ∞fi ÛÂÏ. 926 -932 “∫Ú›ÛÂȘ ÂÚ› ÙÔ˘ ∆Ô˘ÚÎÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ §ÂÍÈÎÔ‡”. 50-100 §Â›Ô˘Ó ÛÂÏ. ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, Ì ÊıÔÚ¤˜, ÛΈÏËÎfi‚ÚˆÙË. ™Û. 932.
5
LEGRAND EMILE, GRAMMAIRE GRECQUE MODERNE, suivie du PANORAMA DE 100-150 LA GRECE D'ALEXANDRE SOUTSOS, Paris 1878. ™Û. 320.
6
∫∞∆∞πµ∞π¡∏™ ∫ø¡™∆. (™∞ªπ√™), °ƒ∞ªª∞∆π∫∏ ∆∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ °§ø™™∏™ Ì¿ÏÈÛÙ· ∆∏™ ∞∆∆π∫∏™ ¢π∞§∂∫∆√À, Ù˘. “H ∞ıËÓ¿”, 1889. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÛÛ. 216. 35-40
7
¶∂ƒπ¢∏™ ª., ¡∂ø∆∞∆√¡ ¶§∏ƒ∂™ π∆∞§√-∂§§∏¡π∫√¡ §∂•π∫√¡, ÂΉ. ∞. º¤ÍË, 1903. ¢ÂÚÌ. ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, Ì ÊıÔÚ¤˜, ÛÛ. 1027. 35-60
8
¢∏ª√∆π∫π™∆π∫∏ √ª∞¢∞. ∫∞∆∞™∆∞∆π∫√. ∫¿ÈÚÔ, πÔ‡ÏÈÔ˜ 1916, ÊıÔÚ¿ [Ì·˙›] °π∞ ∆∏ 40-60 °§ø™™∞ ª∞™. ∫¿ÈÚÔ, ¢ËÌÔÙÈÎÈÛÙÈ΋ √Ì¿‰·, 1917, ÛÛ. 39. (2).
9
[µ√§∞¡∞∫∏™] ¢‡Ô ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÙÂÙÚ¿‰È·, [1920 ÂÚ.]: ·) §∞∆π¡π∫∏ °ƒ∞ªª∞∆√§√°π∞, ÂÚ›Ï˄Ș ·fi Ù·˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ηıËÁ. ™. ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÛ. 109. ‚) ∂π™∞°ø°∏ ∂π™ ∆∏¡ π™∆√ƒπ∫∏¡ °ƒ∞ªª∞∆π∫∏¡, ÛÛ. 268. ™¯. 16Ô. (2) 90-100
10
∆∑∞ƒ∆∑∞¡√™ ∞Ã., ¡∂√∂§§∏¡π∫∏ ™À¡∆∞•π™ ∏∆√π ™À¡∆∞∫∆π∫√¡ ∆∏™ ¡∂∞™ ∂§§∏¡π∫∏™ °§ø™™∏™, (¢ËÌÔÙÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓ‹˜ √ÌÈÏÔ˘Ì¤Ó˘), ÂΉ. π. ∫ÔÏÏ¿ÚÔ˜, 1928. 60-80 ¢ÂÌ., ÛÛ. 343.
11
∆ƒπ∞¡∆∞ºÀ§§π¢∏™ ª., √π ¡∂√π ∫∞π ∆√ °§ø™™π∫√ ∑∏∆∏ª∞. 1934, ÛÛ. 44, ¿ÎÔÔ [Ì·˙›] ¶∞ƒ√πªπ∞∫∂™ ºƒ∞™∂π™ ∞¶O ∆∏¡ π™∆√ƒπ∞ Î·È ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. 1947, ÛÛ. 85 [Ì·˙›] §∂•π§√°π∫∂™ ∞™∫∏™∂π™ 5˘ Î·È 6˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡. 1947, ÛÛ. 47 [Ì·˙›] ∏ √ƒ£√°ƒ∞ºπ∞ 40-60 ª∞™. 1948, ÛÛ. 51 + ‰’. (4).
12
[ª∞¡∞™™∏™ - Ã√¡π∫√], BOISSIN HENRI, LE MANASSES MOYEN-BULGARE, 36
ETUDE LINGUISTIQUE, Paris 1946. ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁψÛÛÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÛÏ·‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘. ºıÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 119. 40-60 13
£∏™∞Àƒ√™ 10.000 °¡øªπ∫ø¡ ∫∞π ∞¶√º£∂°ª∞∆ø¡. ¶ÚfiÏÔÁÔ˜, ÁÂÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¡π∫∏º√ƒ√À µƒ∂∆∆∞∫√À, ÕÙÏ·˜, [¯.¯. 1950 ÂÚ.]. µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔ‰., ÛÛ. 558. 50-70
14
TESTI NEOGRECI DI CALABRIA. Parte I & II. Palermo, Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neogreci, 1959, ÛÛ. lxxxvii + 492, ¯¿ÚÙ˘. 40-60
15
“LINGUISTIQUE BALKANIQUE” ∆fiÌÔÈ: 74 (¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›‰Ô˜ 1962-1992). Balkan Language. Publisher: Bulgarian Academy of Sciences, Sofia - Bulgaria. ∞Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÌÂϤÙ˜ ıˆÚËÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ µ·ÏηÓÈ΋˜ °ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·˜, Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ Ì Ӥ˜ Î·È ·Ú¯·›Â˜ ÁÏÒÛÛ˜, Ì ÈÓ‰ÔÂ˘Úˆ·˚΋ Î·È ÌË ÈÓ‰ÔÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î.¿. ∆Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ȉڇıËΠÙÔ 400-700 1959 ·fi ÙÔÓ ∞η‰ËÌ·˚Îfi Vladimir Georgiev. (74)
16
¶∂∆ƒ√¶√À§√™ ∏§π∞™, ∫∞§π∞ƒ¡∆∞, ∂ƒ∞™π∆∂áπ∫∏ °§ø™™√§√°π∫∏ ∂ƒ∂À¡∞, ∞’ ¤Î‰. 1971. ¢ÂÌ., Ì ¯¿ÚÙÈÓÔ ÂÚÈÎ¿Ï˘ÌÌ·, ÛÛ. 194. 45-60
17
ªπÃ∞∏§π¢∏™-¡√À∞ƒ√™, §∂•π∫√¡ ∆∏™ ∫∞ƒ¶∞£π∞∫∏™ ¢π∞§∂∫∆√À, ¤Î‰. 1972, ¿50-70 ÎÔÔ. ™Û. 431.
18
[™§√µ∞∫π∫∏ °ƒ∞ªª∞∆π∫∏] BARTOS J. - GAGNAIRE J., GRAMMAIRE DE LA LANGUE SLOVAQUE, Paris 1972. §ÈÓ‹ ‚È‚ÏÈÔ‰., ÛÛ. 267. 20-25
19
BYRON JANET, SELECTION AMONG ALTERNATES IN LANGUAGE STANDARTIZATION: THE CASE OF ALBANIAN, Paris 1976. ∫ÔÈÓˆÓÈÔÁψÛÛÔÏÔÁ›· Ù˘ ∞Ï‚·ÓÈ΋˜. ™Û. 158. 15-20
20
SEMANTIQUE LEXICALE ET SEMANTIQUE ENONCIATIVE, Universitatea Din 25-35 Bucuresti, facultatea de limbi Straine, Bucuresti 1985. ™Û. 239.
21
LAZAROU ACHILLE, L'AROUMAIN ET SES RAPPORTS AVEC LE GREC, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1986. ªÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ µÏ·¯fiʈÓÔ˘˜. ªÂ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ µÏ¿¯ˆÓ ÂȘ Ù·˜ √ÚÂÈÓ¿˜ ÂÚÈÔ¯¿˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. ™Û. 311. 20-25
22
§∞∑∞ƒ√À ∞Ãπ§., ∏ ∞ƒøª√À¡π∫∏ ∫∞π ∞π ª∂∆∞ ∆∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ™Ã∂™∂π™ ∞À∆∏™, µ§∞Ã√π, π™∆√ƒπ∫∏, ºπ§√§√°π∫∏ ª∂§∂∆∏, 1986. ™Û. 407+5 ¯¿ÚÙ˜ 20-25
23
¶∞¢πø∆∏™ °∂øƒ°., µ§∞Ãπ∫∞ ∆ƒ∞°√À¢π∞ ∆√À ª∂∆™√µ√À - CANTITI ARMANESTI DI-AMINCIU, ÂΉ. °¤ÚÔ˘ [1988]. ¢›ÁψÛÛË ¤Î‰ÔÛË, µÏ¿¯Èη Î·È ∂ÏÏËÓÈο. ºˆÙ. ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 157. 15-20
µÏ¤Â ηÈ: 673, 37, 839, 774, 837, 659
3. TY¶O°PAºIA – BIB§IO§O°IA – BIB§IO°PAºIA – KATA™TATIKA [24-37] 24
“∂™∆π∞ ¡∂∞™ ™ªÀƒ¡∏™” ∫∞∆∞™∆∞∆π∫√¡, ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ÙË 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 1950, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ °. ∫fiÎÎÈÓÔ˜. ™Û. 20 20-25
25
DOCUMENTS GRECO-ROUMAINS LE FONDS MOUROYZI D'ATHENES, Volume 37
presente par les soins de: FLORIN MARINESCU - GEORGETA PENELEA FILITTI ANNA TABAKI, preface de LOUCIA DROULIA, Athenes - Bucarest 1991. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÂÓ·ÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ªÔ˘ÚÔ‡˙Ë. ªÈÎÚ¤˜ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 450+11. 20-25 26
∆ƒ∞¶∂∑∞ µπ√ª∏Ã∞¡π∫∏™ ¶π™∆∂ø™, ∆∏™ ∂§§∞¢√™, ∫∞∆∞™∆∞∆π∫√¡, Ù˘. ∂ÛÙ›·, 1905. ™Û. 19. 20-30
27
[°∂¡¡∞¢∂π√™ µπµ§π√£∏∫∏ - µπµ§π√¢∂™π∂™], SELECTED BINDINGS FROM THE GENNADIUS LIBRARY, made and printed in Great Britain, Cambridge, published by The American SchÔol of Classical Studies at Athens, 1924. ªÂ 38 ÔÏÔÛ¤Ïȉ˜ ¯ÚˆÌÔÏÈıfiÁڷʘ ÂÈÎfiÓ˜ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛÈÒÓ. ∞ÚÈıÌË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË, ·ÚÈı. ·ÓÙÈÙ‡Ô˘ 97/300. √ÍÂȉÒÛÂȘ, ÛÙ›ÁÌ·Ù· ÌfiÓÔ Û ÛÂÏ›‰Â˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™¯. 4Ô, ÛÛ. 150-300
28
“™À§§√°√™ ∂£¡. §√°√∆∂áπ∞™ ∫∞π ∫∞§§π∆∂áπ∞™”, ™ˆÌ·Ù›ÔÓ ·ÓÂÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔÓ, ¤ÙÔ˜ ȉڇÛˆ˜ 1924, ∫∞∆∞™∆∞∆π∫√¡, ÂΉ. 1926. ™Û. 24. 25-30
29
™À§§√°√™ ∂£¡π∫∏™ §√°√∆∂áπ∞™ ∫∞π ∫∞§§π∆∂áπ∞™. ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfiÓ, 1926. ™Û. 24. 20-30
30
HORECKY L. PAUL, SOUTHEASTERN EUROPE, A GUIDE TO BASIC PUBLICATIONS, The University of Chicago Press, Chicago & London 1969. µÈ‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰· (ÛÂÏ. 211-328), ∞Ï‚·Ó›·, µÔ˘ÏÁ·Ú›·, °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·. ™Û. 755. 25-35
31
∫√Àª∞ƒπ∞¡√À ∞. (ÂÈÌ.), √ ∆À¶√™ ™∆√¡ ∞°ø¡∞. 1821-1827. ∆fiÌÔ˜ ∞’, 1971, ∂ÚÌ‹˜, ÛÛ. ’ + 287 [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ µ’, 1971, ÛÛ. 358 [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ °’, 1971, ÛÛ. 455 (3). 40-60
32
DROULIA LOUKIA, PHILHELLENISME, OUVRAGES INSPIRES PAR LA GUERRE DE L'INDEPENDENCE CREQUE 1821-1833, REPERTOIRE BIBLIOGRAPHIQUE, 1974. ªÈÎÚ‹ ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë. ™Û. 314. 40-60
33
¶√§π∆∏™ ∞§∂•∏™, ∫∞∆∞§√π¶∞ FAURIEL ∫∞π BRUNET DE PRESLE, ∞’ ∆· “¡ÂÔÂÏÏËÓÈο” ÙÔ˘ Claude Fauriel. µ’ ∏ ™˘ÏÏÔÁ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ W. Brunet de Presle, ∞¡∞§À∆π∫√™ ∫∞∆∞§√°√™, 1980. ™Û. 102+5 ÛÂÏ. ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘· ¯ÂÈÚÔÁڿʈÓ. 15-20
34
GOLDBLATT R. W., THE AMERICAN BIBLIOGRAPHY OF SLAVIC AND EAST EUROPEAN STUDIES FOR 1982, Stanford, California 1985. ™¯. 4Ô, ÛÛ. 218. 25-40
35
[µπµ§π√£∏∫∏ ∆√À ∫ø¡™∆. ∞°∞£√ºø¡√™ ¡π∫√§√¶√À§√À ™∆∏¡ ∞¡¢ƒπ∆™∞π¡∞] ∫∞∆∞§√°√™, ∫¤ÓÙÚÔÓ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ, 1987. (∂ÏÏËÓÈÎfi & §·ÙÈÓÈÎfi ∞ÏÊ¿‚ËÙÔ). ™Û. 722 25-35
36
BIBLIOGRAPHIE BYZANTINE, PUBLICATIONS DES BYZANTINISTES GRECS (19751990) Association Inernationale des Etudes Byzantines, Comite Hellenique des etudes Byzantines, 1991. µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ πÛÙÔÚ›·, ∆¤¯ÓË, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ¢›Î·ÈÔ Î·È ºÈÏÔÛÔÊ›· 35-45 ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘. ªÈÎÚ‹ ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë. ™Û. 378.
37
∞¶√™∆√§√¶√À§√™ º. - APOSTOLOPOULOS, INVENTAIRE METHODIQUE DE LINGUISTIQUE BYZANTINE (GREC MEDIEVAL), ESSAI D'UNE BIBLIOGRAPHIE 38
RAISONNEE DES TRAVAUX SUR LA LANGUE BYZANTINE (1880-1975), ÂΉ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1994. ™Û. 642 25-35 µÏ¤Â ηÈ: 670, 672, 772, 1001, 645
6. ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ∞∫∞ – ¶∞π¢π∫∞ – ∫√ªπ∫™ – ¶∞ƒ∞§√°√∆∂áπ∞ [38-51] 38
GENNEVRAYE A., √ ¶Àƒ∂π√¶ø§∏™, ÌÙÊÚ. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ π. º¤ÚÌÔ˘, ÌÂÙ¿ 24 ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ÂΉ. ¡¶. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ À‰Ú·›Ô˜ [¯.¯.]. Õ‰ÂÙÔ. ™Û. 368. 35-40
39
∂¶π™∆∏ª√¡π∫∏ ∂¶∂∆∏ƒπ™ ∂£¡π∫√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À. ∆fiÌÔ˜ ∞’ 1902-3, 1904, ÛÛ. 404, Ï˘Ùfi [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ µ’ 1905-6, 1906, ÛÛ. 558, Ï˘Ùfi, ¿ÎÔÔ [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ °’ 1906-7, 1909, ÛÛ. 537 [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ ¢’ 1907-8, 1909, ÛÛ. 486 [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ ∂’ 1908-9, 1910, ÛÛ. 318 [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ ™Ù’ 1909-10, 1911, ÛÛ. 612, Ï˘Ùfi. (6). 70-90
40
“¢π∞¶§∞™π™ ∆ø¡ ¶∞π¢ø¡” ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¡ÈÎ. ¶. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¤ÙÔ˜ 1921, µ’ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÙfiÌÔ˜ 29Ô˜. ¢ÂÌ. Ì ÊıÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÛÂÏ. Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Î›Ì. ™Û. 416. 15-30
41
¶∞¶∞¢π∞ª∞¡∆∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™, ∆∞ ¶∞π¢π∫∞ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, ÂΉ. ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË, 1932. 50-80 ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ. ¢ÂÌ., ÛÛ. 162.
42
¢∂¡¢ƒπ¡√À ∂πƒ∏¡∏, √ •∂¡√™ ∫∞π √π ªπ∫ƒ√π ∆√À ºπ§√π, ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË, ∞. ª·ÙÛÔ‡ÎË, ÂΉ. ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË 1933. Ãڈ̷ÙÈÛÙfi ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ, ÛÛ. 180. 30-60
43
ª∂∆∞•∞ ∞¡∆π°√¡∏, ¶∞π¢π∫∏ ∞¡£√§√°π∞, ÚfiÏÔÁÔ˜ ™ÙÚ·Ù‹ ª˘ÚÈ‚‹ÏË, ¶∞π¢π∫∏ ∞¡£√§√°π∞, ÛÂÈÚ¿ ∆Ô µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ÂΉ. ¡. ∞ÏÈÎÈÒÙ˘, 1948. ™Û. 254. 50-60
44
¶∂∑√¶√À§√À §π§∏, ∆Ú›· ·È‰Èο ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ӷ ‚È‚Ï›· Ù˘ ȉ›·˜: Ã∞ƒ√Àª∂¡∂™ øƒ∂™, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ¡›ÎÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. [Ì·˙›] ∆π¡∞, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ¡›ÎÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. [Ì·˙›] π™∆√ƒπ∂™, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË §Ô˘˝˙·˜ ªÔÓÙÂÛ¿ÓÙÔ˘. [¯.¯. 1950 ÂÚ.] (3) 30-40
45
ª∂∆∞•∞ ∞., ∆∞ ¶∞ƒ∞ªÀ£π∞ ∆ø¡ £∂ø¡ ∆√À √§Àª¶√À. ¡. ∞ÏÈÎÈÒÙ˘, 195;, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ∞Á‹ÓˆÚ ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë˜. [Ì·˙›] ª∏§π∞¢∏™ °., πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙÔÓ ∏Úfi‰ÔÙÔ. ¡. ∞ÏÈÎÈÒÙ˘, 1953, ‚’ ¤Î‰., ÛÛ. 139, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ∞Ï. ∫ÔÚÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË. ™ÎÏËÚ¿ ÂÍÒÊ˘ÏÏ· (2). 40-60
46
[∞¡ø∆∞∆∏ µπ√ª∏Ã∞¡π∫∏ ™Ã√§∏] ∞’ ∂∆∏™π∞ ∂∫¢√™π™ ∆√À ∫∂¡∆ƒ√À ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∆∏™ ∞.µ.™., ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfiÓ ¤ÙÔ˜ 1957-1958. ™Û. 273. 30-40
47
∏ ¢π∞¶§∞™π™ ∆ø¡ ¶∞π¢ø¡, ∂‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ¶·È‰È¿ Î·È ¡¤Ô˘˜ Î·È ¡¤Â˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∂. ¶·Ú¿Û¯Ô˜, ÙfiÌÔ˜ 1962, ·fi 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ 28 πÔ˘Ï›Ô˘. ∞ÔÎÔÏÏË̤ÓË Ú¿¯Ë. ™Û. 570. 35-40
48
∏ ¢π∞¶§∞™π™ ∆ø¡ ¶∞π¢ø¡, ∂‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ¶·È‰È¿ Î·È ¡¤Ô˘˜ Î·È ¡¤Â˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∂. ¶·Ú¿Û¯Ô˜, ÙfiÌÔ˜ 1963, ·fi 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞ÔÎÔÏÏË̤ÓË Ú¿¯Ë, Ï˘Ù¿ ÔÚÈṲ̂ӷ ʇÏÏ· - ÛÂÏ›‰Â˜. ∞ԯڈ̷ÙÈṲ̂ÓÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 550. 25-35
49
∏ ¢π∞¶§∞™π™ ∆ø¡ ¶∞π¢ø¡, ∂‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ¶·È‰È¿ Î·È ¡¤Ô˘˜ Î·È ¡¤Â˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∂. ¶·Ú¿Û¯Ô˜, ÙfiÌÔ˜ 1963, ·fi 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ 27 πÔ˘15-25 Ï›Ô˘. ∆·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˜ ÙfiÌÔ˜ Ì ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ∞ԯڈ̷ÙÈÛÌfi˜ ‰Â̷ۛÙÔ˜. ™Û. 544. 39
50
∏ ¢π∞¶§∞™π™ ∆ø¡ ¶∞π¢ø¡, ∂‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ¶·È‰È¿ Î·È ¡¤Ô˘˜ Î·È ¡¤Â˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∂. ¶·Ú¿Û¯Ô˜, Û‡ÓÙ·ÍË °Ú. •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÙfiÌÔ˜ 1964, ·fi 35-40 29 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ 25 πÔ˘Ï›Ô˘. ∞ÔÎÔÏÏË̤ÓË Ú¿¯Ë. ™Û. 528
51
ƒø∆∞™ µ∞™π§∏™, ¶∞π¢π∞∆π∫∞ ∆ƒ∞°√À¢π∞, ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È §ÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ, 35-40 1965. (™ÎÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÛÙËÓ ÛÂÏ. 11-12). ™Û. 55.
µÏ¤Â ηÈ: 308, 160, 494, 61
7. ∂∫¶∞π¢∂À™∏ – ¶∞π¢∞°ø°π∫∞ [52-68] 52
[¢π¢∞™∫∞§π∞ ∞ƒÃ∞πø¡ ∂§§∏¡π∫ø¡] MAITRISE DE LA CATHEDRALE St MAMMES DE LANGRES, ™ÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1865 Ô Ì·ıËÙ‹˜ (11 ÂÙÒÓ) Michel Mercier, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÈÛÙÂ›Ô ÁÈ· £¤Ì· ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ. (∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ‹Ù·Ó Ôχ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË). 40-60
53
¶∞ƒπ™∏™ ™∆∂º∞¡√™, ∞¡ø∆∂ƒ∞ ∫∞π ª∂™∏ ∂∫¶∞π¢∂À™π™ ‹ÙÔÈ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÂfiÓÙˆÓ ÙËÓ ∞ÓˆÙ¤Ú·Ó Î·È ª¤ÛËÓ ∂η›‰Â˘ÛÈÓ ¡fïÓ, µ. ¢È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ∂Á΢ÎÏ›ˆÓ ÙÔ˘ › ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÛ›·˜ ∂ηȉ‡Ûˆ˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ·fi ÙÔ˘ 1833-1884, Ù˘. Ô “¶·Ï·Ì‹‰Ë˜”, 1884. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜, ÛÛ. 616. 55-70
54
“∏ ∂¡ ∞£∏¡∞π™ ºπ§∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏ ∂∆∞πƒπ∞” ªÂÙ¿ÏÏÈÔ, ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 5 ÂÎ., ÂΉÔı¤Ó ÙÔ 1886 › ÙË ËÓÙËÎÔÓÙ·ÂÙËÚ›‰È. ™ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ Ì ÙËÓ ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ· Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. 30-40
55
ª√À™∆∞∫∞™ ∂À∞°°., §∞∆π¡π∫√¡ ∞¡∞°¡ø™ª∞∆∞ƒπ√¡, ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÓ ÂÓ Ùˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ‰È· ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·Ó 1906-1911, ‰È· ÙËÓ ÙÚ›ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ ÙˆÓ ∂ÏÏË20-25 ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, Ù˘. “∞˘Á‹˜”, 1910. ™Û. 64.
56
[°∞§§π∫∏ ™Ã√§∏, ∞°. ¶∞À§√™ ∂¡ ¶∂πƒ∞π∂π] ∆ÂÙÚ·Û¤ÏÈ‰Ô Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ, [¯.¯., 1910-1920 ÂÚ.], ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë °·ÏÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÕÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜. ™Û. 4. 25-35
57
[∞ƒπ£ª∏∆π∫∏] ∫∞ƒ∞°π∞¡¡π¢∏™ ∞.°., ™∆√πÃ∂πø¢∏™ ∞ƒπ£ª∏∆π∫∏, ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛÈÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, ÂΉ. π.¢. ∫ÔÏÏ¿ÚÔ˜, 1917. [Ì·˙›] ¶∞¶∞¡π∫∏∆√¶√À§√™ ∫.•., ∞ƒπ£ª∏∆π∫∏, ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛÈÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ, ÂΉ. ¢.¡. ∆˙·Î¿, 1933. (2) 30-40
58
™∞∫∂§§∞ƒπ√À °∂øƒ. £., æÀÃ√§√°π∞ ∆√À ¶∞π¢√™, ÌÂÙ' ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ, ¤Î‰. 1922. ™Û. 318. 40-50
59
∫√¡∆√°π∞¡¡∏™ √ƒ∂™∆∏™, ™À§§√°∏ ™Ã√§π∫ø¡ ∆ƒ∞°√À¢πø¡, ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛÈÓ ÙˆÓ 30-40 Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ù‡¯Ô˜ µ’, ÂΉ. ∑ËοÎË, 1924. ™Û. 68.
60
CONRAD P., ™∆√πÃ∂π∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫∏™ ∫∞π °∂¡π∫∏™ ¢π¢∞∫∆π∫∏™, ÙfiÌÔ˜ µ’, ÌÙÊÚ. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁ·Î¿ÎÈ, ÂΉ. ∂ÛÙ›·˜, 1926. ™Û. 312. 20-30
61
∂•∞ƒÃ√¶√À§√™ ¡π∫., ∂¶π™∆∏ª√¡π∫∞π ∂ƒ∂À¡∞π °∂¡√ª∂¡∞π ∂¡ ∆ø ∂ƒ°∞™∆∏ƒπø ¶∂πƒ∞ª∞∆π∫∏™ ¶∞π¢∞°ø°π∫∏™ ∆√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡ ∫∞∆∞ ∆∞ ¶ƒø∆∞ ¢∂∫∞ ∂∆∏ ∞¶√ ∆∏™ π¢ƒÀ™∂ø™ ∞À∆√À 1923-1933, ¤ÎıÂÛȘ ˘Ô‚ÏËı›۷ ÂȘ ÙËÓ ∞η‰ËÌ›·Ó ∞ıËÓÒÓ, 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1934. º˘ÏÏ¿‰ÈÔ. ™Û. 10. 20-25 40
62
¡π∫√§∞√À ¡π∫√§., £∂øƒ∏∆π∫∏ ∞ƒπ£ª∏∆π∫∏ ÂΉ. ¢.¡. ∆˙·Î¿ - ™ÙÂÊ. ¢ÂÏ·ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈη, 1936. ªÂ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ. ™Û. 140. 20-25
63
[§√Àµ∞ƒ∏™ - ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√ GOTTINGEN, 200 Ã√¡π∞ §∂π∆√Àƒ°π∞™] UNIVERSITAET STADT GOTTINGEN 1737-1937, ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi §Ô‡‚·ÚË ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Gottingen ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 200 ¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. 25-35
64
¶∞¡∆∂§∞∫∏ ∂§ªπ¡∞, ¶ƒ∞∫∆π∫∂™ √¢∏°π∂™ ∞¡∞∆ƒ√º∏™, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÊË‚È΋˜ ËÏÈΛ·˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ, ÂΉ. 1937. ™Û. 48. 15-20
65
¶∂∆ƒ√À¡π∞™ µ∞™., µÀ∑∞¡∆π¡∏ π™∆√ƒπ∞, ‰È· ÙËÓ ∂’ Î·È Ù·˜ ∂’ Î·È ™∆’ Û˘Ó‰È‰·ÛÎÔ̤ӷ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, ÂΉ. ¢. ¢ËÌËÙÚ¿ÎÔ˘, 1938. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ∂˘ı. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ™Û. 126. 20-25
66
MARKETOS B.J., A PROVERB FOR IT, 1510 GREEK SAYINGS, translated by Ann Arpajoglou, New York 1945. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË π. µ¿ÛÛÔ˜ (Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ John Vassos). ÀÔÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙ›Ù˘Ô. ™Û. 191. 50-100
67
µ√µ√§π¡∏™ ∫ø¡™∆., ∆√ Ã√¡π∫√¡ ∆√À “¶∞ƒ¡∞™™√À” (1865-1950), ÚfiÏÔÁÔ˜ °ÂˆÚÁ. ¶. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ºÈÏÔÏÔÁÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “¶·ÚÓ·ÛÛfi˜”, 1951. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 619. 40-50
68
µ∂ƒµ∂¡πø∆∏™ ∞¡∆., ∂π™ ª¡∏ª∏¡ ∆√À °∂øƒ°π√À ™¶. µ∂ƒµ∂¡πø∆∏, ∆·ÎÙÈÎÔ‡ ∫·ıËÁËÙÔ‡ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ 1893-1968, ÂΉ. Ù˘ µÂÚ‚ÂÓȈÙ›Ԣ ™¯ÔÏ‹˜, 1970. ™Û. 64. 10-15
µÏ¤Â ηÈ: 832, 385, 427, 375
8. ºπ§√™√ºπ∞ – æÀÃ√§√°π∞ – ∫√π¡ø¡π√§√°π∞ [69-82] 69
VOLNEY M. = (Constantin-Francois Chasseboeuf, comte de Volney, 1757-1820) THE RUINS or A SURVEY OF THE REVOLUTIONS OF EMPIRES, translated from the French (∞’ ·ÁÁÏÈ΋ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË), London 1792. ¢ÔΛÌÈÔÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ £ÚËÛÎÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. ªÂ ¯·Ú·ÎÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÚÔ Ù˘ ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘ Î·È 2 ·Ó·‰ÈÏ. ›Ó·Î˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ex-libris. µÈ‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ· ÂÔ¯‹˜, ÛÛ. 400+2. 300-400
70
¢∂ §∞µ∂§∂ ∞., √ ™À°Ãƒ√¡√™ ™√™π∞§π™ª√™. 1894, ÛÛ. 449, ‰ÂÌ.
71
ºπ§√™√ºπ∞ - ∞°∞£√∆∏™ - £ƒ∏™∫∂π∞, ™‡ÁÁÚ·ÌÌ· ¢È‰·ÎÙÈÎfiÓ, Ù˘. ∞. ∫·Ï·Ú¿ÎË, 1899. ™Û. 40. 35-40
72
°§∏¡√™ ¢∏ª., ¢∏ªπ√Àƒ°π∫√™ π™∆√ƒπ™ª√™, ÂΉ. π.¡. ™È‰¤ÚË, 1920. ™Û. 25.
73
∫∞¡∂§§√¶√À§√™ ¶∞¡∞°., ¶¤ÓÙ ‚È‚Ï›· ‰Â̤ӷ Ì·˙›: ¶∂ƒπ ∆∏™ ∂¡¡√π∞™ ∆√À ¢π∂£¡√À™ ¢π∫∞π√À ∞¶√ ∫ƒπ∆π∫√ºπ§√™√ºπ∫∏™ ∞¶√æ∂ø™, 1926. ™Û. 32. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ∫√π¡ø¡π√§√°π∞ ∆ø¡ πª¶∂ƒπ∞§π™∆π∫ø¡ º∞π¡√ª∂¡ø¡, 1927. ™Û.
41
40-60
30-40
91. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ∫√π¡ø¡π∫∏ ¶ƒ√√¢√™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫∏ ¶√§π∆π∫∏, 1927. ™Û. 26. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] π™∆√ƒπ∞ ∫∞𠶃√√¢√™, 1933. ™Û. 49. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ ºπ§√™√ºπ∞™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π√§√°π∞™ ∆∏™ π™∆√ƒπ∞™, 1936. ™Û. 111. ¶·Ófi‰ÂÙÔ. 80-100 74
µ√§∞¡∞∫∏™ §∞ª¶∏™, ∏ ∆∂á∏ ™∞¡ ∫√π¡ø¡π∫√ º∞π¡√ª∂¡√, ¤Î‰. 1928. ™Û. 77. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] √ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫√™ ™√™π∞§π™ª√™ ™∞¡ “£∂™∏”, ¤Î‰. 1947. ™Û. 60-70 30. (2).
75
ƒ√ª∞π¡ ƒ√§§∞¡, °∫∞π∆∂ ∫∞𠪶∂∆√µ∂¡, ÌÙÊÚ. °. ∆Ô˘ÚÓ¿ÈÛÂÓ, ÂΉ. °ÎÔ‚fiÛÙË [1930 ÂÚ.]. ™Û. 160. 15-20
76
¶∞ƒ∞™Ã√™ ∫§∂ø¡, ∏ ∫∞§§π∆∂áπ∫∏ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞, ‰ÔΛÌÈÔ, ÂΉ. ÿηÚÔ˜, [¯.¯.]. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û. 87. 40-50
77
∂§∂À£∂ƒ√¶√À§√™ ∞., √π∫√¡√ªπ∞ ∫∞π ºπ§√™√ºπ∞, ·Ó¿Ï˘ÛȘ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÔڈ̷˚ÎÒÓ ∂ıÓÒÓ, 1931. ™Û. 269. 40-50
78
∞ƒ°Àƒ√¶√À§√™ ∞¶., ¢π∫∞™∆π∫∏ æÀÃ√§√°π∞, Ù˘. ¡.¢. ºÚ·ÓÙ˙ÂÛοÎË, 1931. ¢ÂÌ., ÛÛ. 293. 35-45
79
ºπ§∞ƒ∂∆√™ °∂øƒ°., ∫√π¡ø¡π∫∏ ¶∂π£∞ƒÃπ∞, [1935 ÂÚ.]. ™Û. 13.
80
™¶∏§πø∆∏™ ¢. ¡π∫√§., ∏ £∂øƒπ∞ ∆∏™ ∫∞∆∞°ø°∏™, Î·È Ë ı¤ÛȘ ·˘Ù‹˜ ÂÓ ÙË ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÙÔ‡, Ù˘. π. µ¿ÚÙÛÔ˘, 1938. §ÂΤ‰Â˜ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 120. 15-30
81
¶§∂Ã∞¡øº °., ∞¡∞ƒÃπ™ª√™ ∫∞π ™√™π∞§π™ª√™, ÌÙÊÚ. ¡. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, ÂΉ. ª·Ú‹ & ∫ÔÚfi20-30 ÓÙ˙Ë, 1945. ÕÎÔÔ. ™Û. 126.
82
°∂ƒ√°π∞¡¡∏™ ∫ø¡™∆., LESSING, FECHNER, LIPPS Î·È ∞È ∞ÈÛıËÙÈη› ·˘ÙÒÓ ∞ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ÂΉ. “√›ÎÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘”, [¯.¯.]. ™Û. 31. 20-25
15-20
µÏ¤Â ηÈ: 58, 19, 996, 46, 95, 501, 782, 102, 821
9. £ƒ∏™∫∂À∆π∫∞ – ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∞ [83-101] 84
∆∞ ∆∂™™∞ƒ∞ £∂π∞ ∫∞π π∂ƒ∞ ∂À∞°°∂§π∞, ª∂∆∞ ∆∏™ π∂ƒ∞™ ∞¶√∫∞§Àæ∂ø™ ∆√À ∂À∞°°∂§π™∆√À πø∞¡¡√À, ÂÓ µÂÓÂÙ›·, ÂÎ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∆˘ÔÁÚ·Ê›·˜ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘ ∞Ó‰ÚÂÒÏ·, 1838. ¢ÂÚÌ. ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÊıÔÚ¤˜, ÛÛ. 510 80-120
85
¶ƒ∞∫∆π∫∞ ∆∏™ ∞°π∞™ ∆√À Ãπ™∆√À ª∂°∞§∏™ ∂∫∫§∏™π∞™, ∂ΉÔı¤ÓÙ· ·Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πø∆∞∆√À √π∫√Àª∂¡π∫√À ¶∞∆ƒπ∞ƒÃ√À ∫Àƒπ√À ∫Àƒπ√À °ƒ∏°√ƒπ√À Î·È Ù˘ ÂÚ› ∞À∆O¡ ∞Á›·˜ Î·È πÂÚ¿˜ ™À¡√¢√À, 1839. ™Û. 190+1›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ (Ï›ÂÈ ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜). 100-150
86
π∂ƒ√¢π∞∫√¡π∫√¡, ∂Ó ˆ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ¿·Û· Ë Ù˘ π∂ƒ√¢π∞∫√¡π∞™ ¢π∞∆∞•π™, ÂÓ Ù و ÌÂÁ¿Ïˆ ÂÛÂÚÈÓÒ Î·È Ùˆ fiÚıÚˆ Î·È Ù·È˜ ÙÚÈÛ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ∂Ó µÂÓÂÙ›·, ÂÎ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∆˘ÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈÎÔ˜, 1845. ¢›¯ÚˆÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Î·È Î›ÌÂÓÔ, ÎfiÎÎÈÓÔ - Ì·‡ÚÔ ÌÂÏ¿ÓÈ. ™Û. 68. 40-60
42
87
πø∞¡¡√À ÃÀ™√™∆√ª√À, ∞ƒÃπ∂¶π™∫√¶√À ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∂ø™, À¶√ª¡∏ª∞ ∂π™ ∆∏¡ ¶ƒ√™ ∫√ƒπ¡£π√À™ ¶ƒø∆∏¡ & ¢∂À∆∂ƒ∞¡ ∂¶π™∆√§∏¡, ¤Î‰ÔÛȘ ∫·ÈÓ‹ ÂÎ ·Ï·ÈÒÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ ‰ÈÔÚıˆı›۷, ÙÙ. 2, ÂÓ √ÍÔÓ›·, ÂÈÌÂÏ›· £ˆÌ¿ ÙÔ˘ ∫ÔÌ‚›Ô˘, 1845 & 1847. µÈ‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ· ÂÔ¯‹˜. 92) 60-70
88
ƒ∞§§∏™ °. ∞. - ¶√∆§∏™ ª., ™À¡∆∞°ª∞ ∆ø¡ £∂πø¡ ∫∞π π∂ƒø¡ ∫∞¡√¡ø¡ ∆ø¡ ∆∂ ∞°πø¡ ∫∞π ¶∞¡∂Àº∏ªø¡ ∞¶√™∆√§ø¡ ∫∞π ∆ø¡ π∂ƒø¡ √π∫√Àª∂¡π∫ø¡ ∫∞π ∆√¶π∫ø¡ ™À¡√¢ø¡ ∫∞π ∆ø¡ ∫∞∆∞ ª∂ƒ√™ ∞°πø¡ ¶∞∆∂ƒø¡ ÂΉÔı¤Ó… ªÂÙ¿ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÍËÁËÙÒÓ, Ù˘. °. ÷ÚÙÔʇϷÎÔ˜, 1852, ÙÙ. 6. (√ 1Ô˜ ÙfiÌÔ˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ‚È‚ÏÈÔ‰., ÙfiÌÔÈ 2-6 ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜ Ì ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÂÏ·ÊÚ¤˜ 200-300 ÊıÔÚ¤˜). (6)
89
∏ ∫∞π¡∏ ¢π∞£∏∫∏, ¶·Ú·ÊÚ·Ûı›۷ ÂÎ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, Ù˘. Ã. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ ºÈÏ·‰ÂÏʤˆ˜, 1855. •·ÎÚÈṲ̂ÓÔ ÔÚȷο. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 514. 70-90
90
π∂ƒ∞ ∫∞∆∏Ã∏™π™ ∏∆√π ∂•∏°∏™π™ ∆∏™ £∂π∞™ Î·È πÂÚ¿˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÂͤٷÛȘ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û˘ÁÁÚ·Ê›۷ ˘fi ÙÔ˘ ·Ôȉ‹ÌÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙÔ˘ µÔ˘ÏÁ¿Úˆ˜. ¡˘Ó ‰Â ‰È·Û΢·Ûı›۷ [...] ˘fi Î. ∞Ó·ÓÈ¿‰Ë / Î. ¶ÏÔ˘Ù¿ÎË... ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfiÓ ∆˘ÔÁÚ·Ê›ÔÓ, 1861, ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂÈ, ÛÛ. ÈÂ’ + 152, ¯·Ú·ÎÙÈο, ‰ÂÌ. 40-60
91
ª∂∆∞•∞∫∏™ ª∂§∂∆π√™ ∞ƒÃπª., ∞π ∞•πø™∂π™ ∆ø¡ ∞ƒ∞µ√ºø¡ø¡ √ƒ£√¢√•ø¡ ∆∏™ ¶∞§∞π™∆π¡∏™, ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂÈ, ÂÎ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Ù˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ, 1909. ∞ÔÎÔÏÏË̤ӷ ÂÍÒÊ˘ÏÏ·. ™Û. 51. 30-50
92
[¶∞¡∞°π√™ ∆∞º√™] ª∞¡π∞∫∏™ ∫. ¡. - ∏§π√¶√À§√™ Ã. ∞., ¶∞¡∂§§∏¡π√¡ ∂£¡π∫√¡ §∂À∫øª∞, ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·Á›Ô˘ ∆¿ÊÔ˘, Ù˘. ¶.¢. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, 1904. •·ÎÚÈṲ̂ÓÔ ·Ú¿ÁˆÓ·, ÛÙÔ Î¿Ùˆ ÂÚÈıÒÚÈÔ. µÈ‚ÏÈÔ‰. Ì ÊıÔÚ¤˜, ÛÛ. 452. 45-60
93
∞ƒÃπª. £∂√ºÀ§∞∫∆√™ ¶∞¶∞∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™, √ ª∂°∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ∫∞π ∏ ¢√°ª∞∆π∫∏ ∞À∆√À ∫∞∆∞ ∆√À ∞ƒ∂π√À ∫∞π ™∞µ∂§§π√À ¢π¢∞™∫∞§π∞, 1911. ªÂ ʈÙ. ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·. ™Û. 64. 15-30
94
[ÃÀ™√™∆√ª√™ ∞ƒÃπ∂¶π™∫√¶√™ ™ªÀƒ¡∏™] LES PERSECUTIONS DES CHRETIENS, EXPOSES AUTHENTIQUES ET TABLEAUX STATISTIQUES, 1919. ªÂ ›Ó·Î˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·. (∆˘ˆÌ¤ÓÔ Èı·Ófiٷٷ ÛÙËÓ ™Ì‡ÚÓË). ™Û. 270+7. 100-200
95
RENAN ERNEST, L'ANTECHRIST (O ANTIXPI™TO™), edit. Calmann-Levy, Paris [1920 ÂÚ.]. ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ “Histoire des Origines du Cristianisme” (·fi ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡30-35 ÏÔ˘ ÛÙË ƒÒÌË ˆ˜ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ) ¶¿ÓÈÓË ‚È‚ÏÈÔ‰., ÛÛ. 572.
96
¶∂∆ƒ∞∫∞∫√™ ¢., ∆√ ª√¡∞Ãπ∫√¡ ¶√§π∆∂Àª∞ ∆√À ∞°π√À √ƒ√À™ ∞£ø. 1925, ÛÛ. xvi + 216, + ˙’, Ì ·ÊȤڈÛË. 50-60
97
∏ £∂π∞ ¶ƒ√¡√π∞, ªÂÙ¿ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ªÈ¯. °·Ï·ÓÔ‡, ÂΉ. °. ¢ËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, 1926. Õ‰ÂÙÔ. ™Û. 144. 25-45
98
∞¶√™∆∞™π∞™ ∂§∂°Ã√™ ∏∆√π ∞¶∞¡£π™ª∞, §√°ø¡ ∆ø¡ £. ¶∞∆∂ƒø¡ ¶∂ƒπ √ƒ£√¢√•π∞™, 1934. ™Û. 340. 15-30
43
99
∫∂ƒ∞ªπ¢∞™ πø. ∞¡¢ƒ∂∞™, ¡∂√∂§§∏¡π∫∏ £ƒ∏™∫∂À∆π∫∏ ∞¡£√§√°π∞, Ì ÚfiÏÔÁÔ, ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÎÚÈÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Î·È ÂÚȯfiÌÂÓ· ηı' ‡ÏËÓ, ÂΉ. ªÈ¯. π. ™·Ï›‚ÂÚÔ˘, 1940. ™Û. 331. 25-40
100 ¢√À∫∞∫∏™ ∫ø¡™∆., ª∂°∞™ ™À¡∞•∞ƒπ™∆∏™, ª∏¡ ™∂¶∆∂ªµƒπ√™, ÚÒÙÔ˜ ÙfiÌÔ˜, 1948 & ª∏¡ √∫∆øµƒπ√™, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙfiÌÔ˜, 1949. (2) 30-35 101 ª∞∫ƒ∞∫∏™ ∞¶√™∆., ∞¶√∫∞§Àæπ™ ∆√À £∏™∞Àƒ√À ∆√À ∫∂∫ƒÀªª∂¡√À, Ù˘. ∞. ¶··Û‡ÚÔ˘, 1951. (√ Û. ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂÈ, ÌËÓ› ¡ÔÂÌ‚Ú›ˆ 20-25 1858). ™Û. 32. µÏ¤Â ηÈ: 283, 727, 763, 877, 604, 862, 397, 490, 290, 667, 783, 71, 304, 286, 376
11. ∞¶√∫ƒÀºπ™ª√™ – ∆∂∫∆√¡π™ª√™ [102-111] 102 AGRIPPA CORNELIUS, THREE BOOKS OF OCCULT PHILOSOPHY, WRITTEN BY HENRY CORNELIUS AGRIPPA, OF NETTESHEIM, Counseller to Charles the Fifth Emperor of Germany and Judge of the Prerogative Court, London 1651. ∞’ ·ÁÁÏÈ΋ ¤Î‰ÔÛË. ÃÂÈÚfiÁÚ·ÊË ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘ (fiˆ˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓÙ›Ù˘·). ∆Ú›· ‚È‚Ï›· ‰Â̤ӷ Ì·˙›. ªÂ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈÎfiÓ˜ (¯·ÏÎÔÁڷʛ˜). µÈ‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ· ÂÔ¯‹˜, ÛÛ. 1Ê+22+583+index. TÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÔÊÔ‡ ·Ï¯ËÌÈÛÙ‹ K. AÁÚ›·. 2000-2500 103 [∞™∆ƒ√§√°π∞ - ∞¶√∫ƒÀºπ™ª√™] ASHMOLE EL. (1617-1692) - LILLY WIL. (16021681), THE LIVES of those eminent antiquaries ELIAS ASHMOLE and WILLIAM LILLY, written by themselves, London. ∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰È¿ÛËÌˆÓ ¿ÁÁÏˆÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁˆÓ. ∂ÍÈÛÙfiÚËÛË Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ µ·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Charles I (1600-1619). ªÂ ¯·Ú·ÎÙÈο ÔÚÙÚ·›Ù· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔ Ù˘ ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘. µÈ‚ÏÈÔ‰. ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë Ì ÁˆÓ›Â˜, ÛÛ. 400. 220-320 104 ª¶∂∏§À ∞§π∫∏, ∂¶π™∆√§∞π ∂¶π ∆√À ∞¶√∫ƒÀºπ™∆π∫√À ¢π∞§√°π™ª√À, Lucis Press Limited, §ÔÓ‰›ÓÔÓ, °ÂÓ‡Ë, ∫·ÈËÙ¿Ô˘Ó, ªfiÓ·¯ÔÓ, ∞ı‹Ó·È [1923 ÂÚ.]. ÕÎÔÔ. ™Û. 395. 60-70 105 BESANT A., ∏ ∞ƒÃ∞π∞ ™√ºπ∞. ŒÓˆÛȘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ £ÂÔÛÔÊÈÎÒÓ ™ÙÔÒÓ, 1925, ÛÛ. 336, ¿ÎÔÔ, Ì ·ÊȤڈÛË ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ. 40-60 106 O BIO™ ∫∞π ∆∞ £∞Àª∞∆∞ ∆√À ∆∞ÃÀ¢∞∫∆À§√Àƒ°√À ª¶√™∫√À, “§·˚΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË”, ÂΉ. ∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, [1930 ÂÚ.]. ∆·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ. ™Û. 48. 15-30 107 ª∞§∆∂∑√™ °., ∆∞ ∂§∂À™π¡π∞ ªÀ™∆∏ƒπ∞, ‚È‚Ï. µ. ∫ÔÌÔ‡ÁÈ·, 1934. ™Û. 152.
25-30
108 ª∞M√Y¡∆∑∏™ ™ø∆∏ƒ., ∂°Ã∂πƒπ¢π√¡ ∞¶√∫ƒÀº√À ∂¶π™∆∏ª∏™ §∂À∫∏™ Î·È ª∞Àƒ∏™ ª∞°∂π∞™, 1953. ÕÎÔÔ. ™Û. 59. 30-50 109 “¶∂ƒπ√¢π∫√¡ ¢∂§∆π√¡ £∂√™√ºπ∫∏™ ∂¡ø™∂ø™”, ∞ÚÈı. ¢ÂÏÙ›Ô˘ 2 & 3, 1959. ¢‡Ô Ê˘ÏÏ¿‰È·. (2) 25-35 110 ™∞µπ∂
ºƒ∞°∫I™∫√™
∫∞¡∆π∆√,
¶ƒπ¡ 44
2000
Ã√¡π∞,
π™∆√ƒ∏ª∞
∆√À
24
168
202
238
¶¡∂Àª∞∆√™ EMMANUEL, ÌÙÊÚ. °ÂˆÚÁ. ∫·Ï·Ô‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÂΉ. ªÂÙ·„˘¯È΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, 1974. ™Û. 220. 25-50 111 [ª∂°∞§∏ ™∆√∞ ∆∏™ ∂§§∞¢√™] ¢π¢∞™∫∞§π∞ ∆√À °’ ™Àªµ√§π∫√À µ∞£ª√À, 30-40 ∆√À ∞ƒÃ∞π√À ∫∞π ∞¶√¢∂¢∂°ª∂¡√À ™∫ø∆π∫√À ∆À¶√À, 1976. ™Û. 10. µÏ¤Â ηÈ: 784
12. ∫§∞™π∫∞ ∫∂πª∂¡∞ – ∫§∞™π∫∏ ºπ§√§√°π∞ [112-121] 112 ∞£∏¡∞π√À ¡∞À∫ƒ∞∆π∆√À ¢∂π¶¡√™√ºπ™∆∞π, ATHENAEI NAUCRATITAE DEIPNOSOPHISTARUM, LIBRI QUINDECIM, IOHANNES SCHWEIGHAEUSER, ARGENTORATI, (Strassbourg), ex Typographia Societatis Bipontinae, 1801-1805, ÙÙ. 5 ΛÌÂÓ· (ÂÏÏËÓÈο Î·È Ï·ÙÈÓÈο) Î·È 9 ÙfiÌÔÈ Û¯fiÏÈ·. ∫fiÎÎÈÓË ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜. (14) 1-… 113 WYTTENBACHIUS DANIEL, ∂∫§√°∞π π™∆√ƒπ∫∞π, SELECTA PRINCIPUM HISTORICORUM, HERODOTI, THUCYDIDIS, XENOPHONTIS, POLYBII ILLUSTRES LOCE, PLYTARCHI VITAE DEMOSTHENIS ET CICERONIS, Amstelodami, apud Petrum den Hengst et fil, 1808. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÛÛ. 38+472. 150-200 114 ¶§√À∆∞ƒÃ√™, µπ√π ¶∞ƒ∞§§∏§√π, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛȘ ˘fi ∞.ƒ. ƒ·Áη‚‹, Ù˘. ¢. ∫ÔÚÔÌËÏ¿, 1866. ¶·ÓÙÂÏÒ˜ ·Í¿ÎÚÈÛÙÔ ·ÓÙ›Ù˘Ô. ™Û. 380. 40-80 115 PYM DORA, READINGS FROM THE LITERATURE OF ANCIENT GREECE, in English Translations, edit. G. Harrap, London 1924. (ŸÌËÚÔ˜, ∂˘ÚÈ›‰Ë˜, •ÂÓÔÊÒÓ Î.¿.). [‰ÂÌ. Ì·˙›] READINGS FROM THE LITERATURE OF ANCIENT ROME, in English Translations, edit. G. Harrap, London 1924. (Catullus, Cicero, Virgil Î.¿.). ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. µÈ90-150 ‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ· ÂÔ¯‹˜ Ì ¯Ú˘Û‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË Î·È ·Î̤˜, ÛÛ. 339+332. 116 ∂Àƒπ¶π¢∏™, ∂∫∞µ∏, ÙÚ·Áˆ‰›·, ÌÙÊÚ. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÂÏ·¯ÚÈÓfi˜, ÂΉ. 1927. ªÂ ÊıÔÚ¤˜. ™Û. 62. 20-30 117 [∂ÀƒÀ¶π¢∏™], ™∞ƒƒ√™ ¢∏ª., √ ∫À∫§ø¶∞™ ∆√À ∂Àƒπ¶π¢∏ Û ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ì ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÂÚÌËÓ¢ÙÈο, ÂΉ. ∂ÛÙ›·, 1931. ™Û. 36. 20-25 118 √ª∏ƒ√À √¢À™™∂π∞, ∞-ø, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛȘ π·Î. ¶ÔÏ˘Ï¿, [1950 ÂÚ.], (ηΤÎÙ˘Â˜ ÔÈ ÛÂÏ. 5-6). §ÈÓ‹ ‚È‚ÏÈÔ‰., ÛÛ. 280. 20-25 119 [√ª∏ƒ√™], ∏ π§π∞¢∞, ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔÓ ∞ϤÍ. ¶¿ÏÏË, ÂΉ. π.¢. ∫ÔÏÏ¿ÚÔ˜, 1950. ™Û. 420 20-25 120 [£∂√ºƒ∞™∆√À Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒ∂™] KAPSALIS G., DIE TYPIK DER SITUATIONEN IN DEN CHARAKTEREN THEOPHRASTS UND IHRE REZEPTION IN DER NEUGRIECHISCHEN LITERATUR, Bochum 1982. ™Û. 437. 20-30 121 PIPPIDI D. M., PARERGA, ECRITS DE PHILOLOGIE, D'EPIGRAPHIE ET D'HISTOIRE ANCIENNE, Bucuresti - Paris 1984. ™Û. 296. 20-25 µÏ¤Â ηÈ: 780, 784, 87
46
13. ¶∂∑√°ƒ∞ºπ∞ – ¶√π∏™∏ – ¢√∫πªπ√ – µπ√°ƒ∞ºπ∞ [122-201] 122 ¢ƒ√™π¡∏™ °., ∞ª∞ƒ∞¡∆∞. °. ∫·Û‰fiÓ˘, 1890. ªÏ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔ‰., ÛÛ. 149. 30-50 123 ™√§øª√™ ¢π√¡., ∞¶∞¡∆∞ ∆∞ ∂Àƒπ™∫√ª∂¡∞, ÂΉ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢. º¤ÍË, 1903. ¢ÂÌ., ÛÛ. 368. 50-60 124 ∑∏∆√À¡π∞∆∏™ ¶∂∆ƒ√™, ∏ §∏∫À£√™, ÔÈ‹Ì·Ù·, 1910. ªÂ ʈÙ. ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘. ™·Ṳ̂ӷ η¿ÎÈ·, ÛÛ. 135. 15-30 125 [TAGOR-GIDE] L'OFFRANDE LYRIQUE, (GITANJALI), traduction d'Andre Gide, Paris 1914. ¢›¯ÚˆÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜. ¢ÂÌ., ÛÛ. 147. 40-50 126 ¢∏ª∏∆ƒ∞∫√¶√À§√™ ¶., ∏ ƒ∞§§√À (∞È ∞ı‹Ó·È ÙÔ˘ ŸıˆÓÔ˜). ∞ıËÓ·˚΋ Ì˘ıÈÛÙÔÚ›· 1840-1843 ÂȘ ÙfiÌÔ˘˜ 2. ∆fiÌÔ˜ ∞’, 192;, ÛÛ. 223, ÙfiÌÔ˜ µ’, 192;, ÛÛ. 224. (2). 40-60 127 [™√§øª√™]. √ Àª¡√™ ∂π™ ∆∏¡ ∂§∂À£∂ƒπ∞¡. ∂ÈÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 1921, ÛÛ. 23, Ì ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË: “À¤Ú ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ·ÔÈÎÈÒÓ”. [Ì·˙›] Ãπ§π∞¢∞∫∏™ ™., º˘ÛÈÔÏ·ÙÚ›· Î·È ™ÔψÌfi˜. 1928, ÛÛ. 71, ¿ÎÔÔ. (2). 30-50 128 ™√§øª√™ ¢., ∆∞ π∆∞§π∫∞ ¶√π∏ª∞∆∞, ÚfiÏÔÁÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛȘ °ÂˆÚÁ. ∫·ÏÔÛÁÔ‡ÚÔ˘, ÂΉ. “∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿Î˘”, 1921. ™Û. 69. 40-50 129 ∆∞°∫√¶√À§√™ ¢. ¶∞¡√™, §Àƒπ∫∞, ÂΉ. ∞ıËÓ·˚ÎÔ‡ µÈ‚ÏÈÔ. Ã. °·ÓÈ¿Ú˘, 1921. µÈ15-25 ‚ÏÈÔ‰. Ì ÛÎÏËÚfi ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ, ÛÛ. 63. 130 ∂§§∞™ ∫∞π µÀƒø¡, ∞¡∞ª¡∏™∆π∫√¡ ∞¶∞¡£π™ª∞ ¢π∞ ∆∏¡ ∂∫∞∆√¡∆∞∂∆∏ƒπ¢∞ ∆√À £∞¡∞∆√À ∆√À ¶√π∏∆√À 1824-1924, ÂΉ. ¡. ™È‰¤Ú˘, µÈÔÁÚ·ÊÈο Î·È ∂ÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ §fiÚ‰Ô µ‡ÚˆÓ·, ·fi ÙÔÓ ∫. ¶·Ï·Ì¿, °. ¢ÚÔÛ›ÓË, ¢. ™ÔψÌfi Î.¿. ºıÔÚ¿ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë. ™Û. 95. 35-40 131 ∞À§ø¡π∆∏™ °∂øƒ°., ∂∫§√°∏ ¡∂√∂§§∏¡π∫ø¡ ¶√π∏ª∞∆ø¡, ÂΉ. 1924. ªÂ ÔÈ‹Ì·Ù· ÙˆÓ: ∫·‚¿ÊË, ¶·Ï·Ì¿, µ¿ÚÓ·ÏË, ™ÂÊÂÚÈ¿‰Ë, §··ıÈÒÙË, ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË Î.¿. ¢ÂÌ., ÛÛ. 320 60-80 132 ª∞ƒ∆∑ø∫∏™ ™∆∂º., ∞¶∞¡∆∞, Ì ÚfiÏÔÁÔ ª. ™ÈÁÔ‡ÚÔ˘, Ù˘. ¶. ª·ÎÚ‹, 1925. ™Û. 226. 25-35 133 ∞™∏ª∞∫√¶√À§√™ ∞¡∞™∆., ™∆∏¡ øª√ƒº∏ ™∆∞ª¶√À§, ◊ ∞ª∞ƒ∆π∞π °√¡∂ø¡, ¤Î‰. Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ ∏ ¶·ÌÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, [1925 ÂÚ.]. ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. §Â›ÂÈ ÙÔ Î¿25-30 Ï˘ÌÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘ ÊÙÙ. ™Û. 377. 134 µ√À∆Àƒ∞™ ¢∏ª√™£., ∆ƒ√º∏ ™∆√ £∞¡∞∆√, ÂΉ. °. ∆ÛÔ˘Î·Ï¿, 1926. ÕÎÔÔ. ™Û. 54. 20-30 135 ™∏ª∏ƒπø∆∏™ ∞°°∂§√™, ∂¶π ∆ø¡ ¶√∆∞ªø¡ µ∞µÀ§ø¡√™, ∞™ª∞ ∞™ª∞∆ø¡ ‰È¿ÊÔÚ· ÔÈ‹Ì·Ù·, 1926. ™Û. 112. 30-40 136 ∫∞ƒÀø∆∞∫∏™ ∫., ∂§∂°∂π∞ ∫∞π ™∞∆πƒ∂™, ÂΉÔÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “∞ıËÓ¿”, 1927. ™Û. 40-50 109. 137 ∞ƒ°∞§π∞ °. ™., ¢π∏°∏ª∞∆∞, ¤Î‰. 1927. ™Û. 78. 47
20-30
138 ¶∞°∞¡∂§∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡, §√°√∆∂á∏ª∞∆∞, ··Óı›ÛÌ·Ù· ÂÎ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘, Ù‡¯Ô˜ ∞’, ÂΉ. ∏Ï. ¡. ¢›Î·ÈÔ˜, 1928. ™Û. 96. 20-40 139 ¶∞¶∞°πøƒ°π√™ ¡∞¶., √ ª¶∞ª¶∞™ ∞º∞™π∞™, ‰¤Î· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, ÂΉ. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¡. 20-30 ª·˘Ú›‰Ë˜, 1931. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™·Ṳ̂ӷ η¿ÎÈ·, ÛÛ. 116. 140 ∫∞µ∞º∏™ ∫.¶., ∫∞∆∞ ∆∂™ ™À¡∆∞°∂™ ∞ƒÃ∞πø¡ ∂§§∏¡√™Àƒø¡ ª∞°ø¡. ªÔÓfiÊ˘ÏÏÔ, 23/2/1931, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. 60-90 141 µ∂ƒ¡ π., ∆∞•∂π¢π√¡ ∂π™ ∆√ ∫∂¡∆ƒ√¡ ∆∏™ °∏™. 1931, “¡·˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿˜”, ÌÙÊÚ. ¶.∂. ™ÂÁ‰›ÙÛ·, ÛÛ. 248, ÂÈÎ., ‰ÂÌ. [Ì·˙›] ∫∞π™∞ƒ K∞™∫∞ª¶∂§, 1934, “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜”, ÛÛ. 306, ÂÈÎ., ¯ˆÚ›˜ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ [Ì·˙›] √ ªπ∫ƒ√À§∏™. 1948, °. ™. µÏ¤ÛÛ·˜, ÛÛ. 253, ÂÈÎ., ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›· [Ì·˙›] ∆√ ∫À¡∏°π ∆√À ª∂∆∂øƒ√À. 194;, ¢ËÌËÙÚ¿ÎÔ˜, ÌÙÊÚ. ¶ÂÚÛ¤ˆ˜ ∞ıËÓ·›Ô˘, ÛÛ. 151, ÂÈÎ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈÌ., ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·. (4). 40-60 142 “∂∫§∂∫∆∞ ªÀ£π™∆√ƒ∏ª∞∆∞” ∂ΉfiÛÂȘ ∞ÎÚÔfiψ˜, ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ µÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, (1934-1935), ÙÙ. 11. (¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ∞ÏÂÍ. ¢Ô˘Ì¿ √π ª√´∫∞¡√π ∆ø¡ ¶∞ƒπ™πø¡, °ÎfiÚÎË √ ∫∞∆∞™∫√¶√™, ªˆ·Û¿Ó √ ºπ§∞ƒ∞∫√™, §ÂÌÏ¿Ó ∏ ∫√Àºπ∞ µ∂§√¡∞, √˘ÁÎÒ ∏ ¶∞¡∞°π∞ ∆ø¡ ¶∞ƒπ™πø¡ 90-180 Î.¿.). (11) 143 ∞¶√™∆√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™, ∆∞ ∆ƒ∞°√À¢π∞ ª∞™, ÂΉ. ¶˘ÚÛÔ‡, 1934. (∞ӷχÔÓÙ·È ™ÔψÌfi˜ Î·È ∫¿Ï‚Ô˜). ¢ÂÌ., ÛÛ. 365. 50-60 144 [∫∂™π™√°§√À £∞§∂π∞, 1909-] ∂˘¯ËÙ‹ÚÈ· οÚÙ· ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈ‹ÙÚÈ· £. ∫ÂÛ›ÛÔÁÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞ÔÛÙÔϤ·˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì·ı‹Ì·Ù· ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÛÙËÓ ™ÔÚ‚fiÓÓË, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1934. 30-40 145 ∫∞§µ√™, ∞¶∞¡∆∞, §Àƒ∞, ÚfiÏÔÁÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˘ ™ÈÁÔ‡ÚÔ˘, ÂΉ. ™ÙÔ¯·ÛÙ‹, [¯.¯.]. ¢›¯ÚˆÌË ÂΉ. ™Û. 178. 20-40 146 £∂√∆√∫∞™ °πøƒ°√™, ∆¤ÛÛÂÚ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘: ∞ƒ°ø, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÂΉ. “¶˘ÚÛfi˜” 1936. [Ì·˙›] ∆√ ¢∞πª√¡π√, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÂΉ. “¶˘ÚÛfi˜” 1938. [Ì·˙›] T√ ¢∞πª√¡π√, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÂΉ. “∞ÂÙfi˜” 1942. ™ÎÈṲ̂ÓË Î¿Ùˆ ÁˆÓ›· ÛÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ. [Ì·˙›] §∂ø¡∏™, Ì˘55-80 ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÂΉ. ÿηÚÔ˜, [1946]. (4) 147 §∞™∫√™ √ƒ∂™∆∏™, ∆∞∞-ƒ√∞, ÔÈ‹Ì·Ù·, ∫¿ÈÚÔ 1938. ªÂ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ™Û. [¯.·.Û.]. 50-60 148 ¡∆∞´º∞™ ∫ø™∆∞™, √π ∞¡£ƒø¶√π ∆√À µ∞§∆√À, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÂΉ. ¶˘ÚÛfi˜, ∞’ ¤Î‰ÔÛË 1939. ™Û. 137. 25-30 149 µ∞ƒ¡∞§∏™ ∫ø™∆∞™, ∑ø¡∆∞¡√π ∞¡£ƒø¶√π, 1939. (∞Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÏÔÁ›Ô˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘.). ™Û. 103 35-45 150 µƒ∂∆∆∞∫√™ ¡π∫∏º√ƒ√™, ∆√ ª∂™√Àƒ∞¡∏ª∞ ∆∏™ ºø∆π∞™, ÔÈ‹Ì·Ù· 1938-1940, ÂΉ. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, [¯.¯.]. ™Û. 40. 30-40 151 MALTESO GEORG THEMISTOKLES, LIEBE IN GRIECHENLAND novellen, ¤Î‰. 1941. ™Û. 54. 15-20
48
152 ∫∞ƒ∞°∞∆™∏™ ª., ∆Ú›· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘: ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∏ π™∆√ƒπ∞, ÂΉ. °Ï¿ÚÔ˘, 1943, (Ú¿¯Ë Êı·Ṳ́ÓË Î·È ÎÔÌ̤ÓË). [Ì·˙›] ∏ §π∆∞¡∂π∞ ∆ø¡ ∞™∂µø¡, ÂΉ. °ÎÔ‚fiÛÙË [1943]. [Ì·˙›] “√ ∫√™ª√™ ¶√À ¶∂£∞π¡∂π”, √ ∫√∆∑∞ª¶∞™∏™ ∆√À ∫∞™∆ƒ√¶Àƒ°√À, ÂΉ. 30-40 ∞ÂÙfi˜, 1944. (3) 153 ªÀƒπµ∏§∏™ ™∆ƒ∞∆∏™, √ µ∞™π§∏™ √ ∞ƒµ∞¡π∆∏™, ÂΉ. ¶‹Á·ÛÔ˜, 1944. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¶. µ·ÏÛ·Ì¿ÎË, ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ∞ÁÁ. ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜. ™Û. 115. 25-35 154 ¶∞¶∞°πøƒ°π√À ¡∞¶., √π ™∞ƒ∫∞™ª√π ∆∏™ ∫ƒÀ∞™ °∏™, ¤Î‰. 1944. ™Û. 48.
20-25
155 [™π∫∂§π∞¡√™ ∞°°.], AKRITAN SONGS, ΛÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ÌÙÊÚ. ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ÙÔ˘ P. Nord, New York 1944. ™Û. 33. 40-50 156 [¶∞§∞ª∞™] ƒ√Àª∞¡∏™ °πøƒ°., ¢∂π§√π ™∆√Ã∞™ª√π, ‰‡Ô ÔÌÈϛ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ¶·Ï·ÌÈÎfi ŒÚÁÔ, ¤Î‰. 1944. ªÂ ʈÙ. ÂÓfi˜ ÁÏ˘ÙÈÎÔ‡ ÛΛÙÛÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ï·Ì¿ ·fi ÙÔÓ µ. º·ÏËÚ¤·. 25-30 ™Û. 100. 157 ¶∞¶¶∞™ ¡π∫√™, ∆√ ∞πª∞ ∆ø¡ ∞£øø¡, ÔÈ‹Ì·Ù· 1940-1945, ¤Î‰ÔÛË ºÈÏÔÏÔÁÈÎÒÓ ÃÚÔÓÈÎÒÓ, 1945. ™Û. 72. 20-25 158 [¶∞§∞ª∞™ ∫. - ∑∞Ã∞ƒπ∞¢∏™ ¡.], √ ∞§∏£π¡√™ ¶∞§∞ª∞™, ¡π∫√À ∑∞Ã∞ƒπ∞¢∏, ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂΉ. “∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ µ‹Ì·ÙÔ˜”, µ’ ¤Î‰., ÂÈÌÂÏË̤ÓË, ¡¤· ÀfiÚÎË 1946. ¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ˘fi °È¿ÓÓË ∑¤‚ÁÔ˘. ™Û. 85. 65-90 159 ∫∞ƒ∞°∞∆™∏™ ª., ∆Ú›· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘: √ ª∂°∞§√™ À¶¡√™, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÂΉ. ÿηÚÔ˜, 1946. [Ì·˙›] ∆√ ¡∂ƒ√ ∆∏™ µƒ√Ã∏™, ÂΉ. ∞ÂÙfi˜, 1950. [Ì·˙›] µ∞™π§∏™ §∞™∫√™, ÂΉ. ∞ÂÙfi˜, 1948. [Ì·˙›] ¢‡Ô Ù‡¯Ë Ù˘ “¡¤·˜ ∂ÛÙ›·˜”, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ÿÚ˘ (Ù‡¯Ô˜ 218, 1936 & Ù‡¯Ô˜ 273, 1938) Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ∫·Ú·Á¿ÙÛË: Ãπª∞πƒ∞ (ÓÔ˘‚¤Ï·, Û˘Ó¤¯ÂÈ·) 50-70 Î·È °π√À°∫∂ƒª∞¡ (Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, Û˘Ó¤¯ÂÈ·). (5) 160 ¢∂§∆∞ ¶.™., ¢‡Ô ‚È‚Ï›· Ù˘ ȉ›·˜: ¶∞ƒ∞ªÀ£π∞ ∫∞π ∞§§∞, ¤Î‰. 1946 [Ì·˙›] ™∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆√À µ∞§∆√À, ¤Î‰. 1947. ∂ÍÒÊ˘ÏÏ· ∫. °Ú·ÌÌ·ÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ30-40 ̤ÓÔ˘. (2) 161 ¶ƒ∂µ∂§∞∫∏™ ¶∞¡∆∂§∏™, √ ∫ƒ∏∆π∫√™ (∆√ ¢∂¡∆ƒ√ - ∏ ¶ƒø∆∏ §∂À∆∂ƒπ∞ - ∏ ¶√§π∆∂π∞), Ì˘ıÈÛÙÔÚ›·, ÙÙ. 3, ÂΉ. ∞ÂÙfi˜, (ÙfiÌÔ˜ ∞’ 1948, ÙfiÌÔ˜ µ’ 1949, ÙfiÌÔ˜ °’ 1950). ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ÛÙÔÓ ∞’ ÙfiÌÔ. (3) 75-80 162 ∆∞ƒ™√À§∏ ∞£∏¡∞, ∂§§∏¡π¢∂™ ¶√π∏∆ƒπ∂™ 1857-1940, ¤Î‰. 1951, ·ÚÈıÌË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË, ·Ú. ·ÓÙÈÙ‡Ô˘ 208/300. ™Û. 368. 50-60 163 æ∞£∞™ ¢., ¶∞ƒπ™π, ™∆∞ª¶√À§, ∫π' ∞§§∞ ∂À£Àª∞ ∆∞•π¢π∞, ¤Î‰. 1951. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û.159. 35-40 164 Ãπ™∆π∞¡√¶√À§√™ ¡∆π¡√™, ∂¶√Ã∏ ∆ø¡ π™Ã¡ø¡ ∞°∂§∞¢ø¡, ÔÈ‹Ì·Ù·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1952, ‚’ ¤Î‰ÔÛË 700 ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û. 29. 35-40 165 ∞°°∂§√°§√À ∞§∫∏™, ƒøªπ√™À¡∏, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÂΉ. ÿηÚÔ˜, 1952 (Ô ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ ÙfiÌÔ˘˜). ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ ∫. °Ú·ÌÌ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜. ÕÎÔÔ. ™Û. 154. 10-15 166 ∫√À§√Àƒπø∆∏™, √𠶃ø∆∂™ ª∞∫ƒÀ¡∂™ ƒπ∑∂™ ∆∏™ ¡∂√∂§§∏¡π∫∏™ 49
§√°√∆∂áπ∞™, ¤Î‰. 1952. [Ì·˙›] ∞fiÎÔÌÌ· Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘ Ì ¿ÚıÚÔ Ù˘ ŒÏÏ˘ ¶·¿ “¶Ò˜ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·”. [Ì·˙›] ™¶∞¡¢ø¡π¢∏™ ¶∂∆ƒ√™, ∏ ™À°Ãƒ√¡∏ §√°√∆∂áπ∫∏ ™∞§√¡π∫∏, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1960. (3) 20-25 167 ™∞ƒ∞¡∆∏ °∞§∞∆∂π∞, ∆√ µπµ§π√ ∆√À °π√Ã∞¡∂™ ∫∞π ∆∏™ ª∞ƒπ∞™, 1952. ™¯¤‰È· Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤Î‰ÔÛ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¶·ÙÛÔ‡ÚË. ªÂ ·ÊȤڈÛË Ù˘ Û.. ¶·Ófi‰ÂÙÔ, ÛÛ. 134. 30-40 168 °∂øƒ°π∞¢∏ ™∆∂§§∞ (¡π¡∞), ¡π¡∞-¡π∫√§∞∫∏™, Ë ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜, 1953. ªÂ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ·ÊȤڈÛË Ù˘ ™Ù. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ªÂ ʈÙ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 272. 30-40 169 ¶√∆∞ªπ∞¡√™ £., ¢‡Ô ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘: ∂À£Àª√™ ∫√™ª√™ ∆√ §√À∫√Àªπ Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙÔڛ˜, ¤Î‰. 1954 & ∂¢ø µÀ£√™, ¤Î‰. 1954. (2) 60-80 170 Ã∂ªπ¡°√À∞π∏, √ °∂ƒ√ æ∞ƒ∞™ ∫π ∏ £∞§∞™™∞, ·fi‰ÔÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο °È¿ÓÓË °·Ï·ÓÔ‡, 1954. ªÂ ¤Á¯ÚˆÌÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. (Sui generis ÔÚıÔÁÚ·Ê›· Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·ÙÔÓÈÛÌÔ‡˜). ™Û. 50-60 80. 171 §øƒ∂¡™ ¡∆., √ ∂ƒ∞™∆∏™ ∆∏™ §∞π¢∏™ ∆™∞∆∂ƒ§À, ÌÙÊÚ. ·' Ù· Á·ÏÏÈο ª·ÓÙÒ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ÂΉ. 1954. ¶·Ófi‰ÂÙÔ Ì ÂÈ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ, ÛÛ. 320. 35-50 172 ¶∞¶∞¢√À∫∞™ °. ¶∞¡., ¢‡Ô ‚È‚Ï›· [1955 ÂÚ.] Ì Ãπ√Àª√ƒπ™∆∏∫∞ ¢π∏°∏ª∞∆∞: √ ∞¡£ƒø¶√™ ¶√À ª√À ª√π∞∑∂π Î·È ∆√ º√ƒ∆∏°√ πø¡∞£∞, ÂÈÎÔÓÔÚ¿ÊËÛË ∞Ú¯¤Ï·Ô˘. ™Û. 189. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ª∂ ∆√ æ∏§√ ∫∞¶∂§§√, ÂΉ. ª·Ú‹. ™Û. 190. (2) 25-35 173 µ∞ƒ¡∞§∏™ ∫., ¶√π∏∆π∫∞, ∆√ ºø™ ¶√À ∫∞π∂π, ™∫§∞µ√π ¶√§π√ƒ∫∏ª∂¡√π, ¶√π∏ª∞∆∞, ÂΉ. ∫¤‰ÚÔ˜ 1956. [Ì·˙›] “∞π√§π∫∞ °ƒ∞ªª∞∆∞”, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ °. µ·Ï¤Ù·˜, ·ÊȤڈ̷ ∫ø™∆∞™ µ∞ƒ¡∞§∏™ Ù· ÂηÙfi¯ÚÔÓ¿ ÙÔ˘, ÙfiÌÔ˜ 5Ô˜ 1975. (2) 40-60 174 ¢∏ª√À§∞ ∞£√À, ¶¤ÓÙ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Û.: ∞§§√∆∂ ∫∞π ∞§§√À, ÔÈ‹Ì·Ù·, 1966, (¤Ï·‚ µ’ ∫Ú·ÙÈÎfi µÚ·‚Â›Ô Ô›ËÛ˘]. [Ì·˙›] √ ∞°ƒ√™ ∆∏™ ∆ÀÃ∏™, ÔÈ‹Ì·Ù·, 1972. [Ì·˙›] ∂¡¢√¡, ÔÈ‹Ì·Ù·, 1960. [Ì·˙›] √ƒº∂À™ ∫∞π ∞§§∞ ¶√π∏ª∞∆∞, 1958. [Ì·˙›] Ãøƒπ™ 50-60 ∆π∆§√, ÔÈ‹Ì·Ù·, 1956. (5) 175 ∫∞ƒ∞¡∆ø¡∏™ ∞¡∆ƒ∂∞™, ∂π™∞°ø°∏ ™∆∏ ¡∂ø∆∂ƒ∏ ¶√π∏™∏, ÂΉ. ¢›ÊÚÔ˜, 1958. ™Û. 261. 20-40 176 ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ∞. ∞., SALVATORE QUASIMODO, ‚Ú·‚›ÔÓ ¡fiÌÂÏ ÁÈ· ÙË §ÔÁÔÙ¯ӛ· 1959, ·Ó·Ù‡ˆÌ· ·fi ÙËÓ “¡¤· ∂ÛÙ›·”. ™Û. 14. [ Ì·˙›] ¢ÂηۤÏÈ‰Ô ‰·ÎÙ˘ÏfiÁÚ·ÊÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹ Î. ∞.∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ QUASIMODO Ì ٛÙÏÔ “√ ¶ÔÈËÙ‹˜ Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜”. (2) 35-50 177 ∆∞∫√¶√À§√™ ¶∞ƒπ™, ∆¤ÛÛÂÚ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘: ∫§∂π¡√¡ ∞™∆À, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÿηÚÔ˜, 1957. [Ì·˙›] √π ∞¶√™∆∞∆∞π, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÿηÚÔ˜, 1960. [Ì·˙›] ∆π™ √ §∞§ø¡, ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, ÿηÚÔ˜, 1962. [Ì·˙›] µπ√π ∞∫∞∆∞§§∏§√π, ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, ÿηÚÔ˜ 1965. (4) 50-70 178 ™À°Ãƒ√¡∏ ¶√π∏∆π∫∏ ∞¡£√§√°π∞, ∂È̤ÏÂÈ· ¶¿ÓÔ˜ ¡. ¶·Ó·ÁȈÙÔ‡Ó˘ - ¶·‡ÏÔ˜ ¶. ¡·ı·Ó·‹Ï, ÂΉ. ¢›ÊÚÔ˜, 1961. ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ °¤Ú·˜ °ÚËÁfiÚ˘. ™Û. 243. 30-40
50
179 ∂ª¶∂πƒπ∫√™ ∞¡¢ƒ∂∞™, ∞ƒ°ø ‹ ¶§√À™ ∞∂ƒ√™∆∞∆√À, ÂΉ. ⁄„ÈÏÔÓ, 1980. [Ì·˙›] ¶√π∏ª∞∆∞, Àæπ∫∞ªπ¡√™ & ∂¡¢√Ãøƒ∞, ÂΉ. °·Ï·Í›·, 1962. [Ì·˙›] √¢À™™∂∞ ∂§À∆∏, ∞¡∞º√ƒ∞ ™∆√¡ ∞¡¢ƒ∂∞ ∂ª¶∂πƒπ∫√, ÂΉ. ∂ÁÓ·Ù›·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË [1978]. [Ì·˙›] Ã∞ƒ∆∏™, ‰›ÌËÓÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∞¡¢ƒ∂∞ ∂ª¶∂πƒπ∫√, Ù‡¯Ô˜ 17/18, 1985. (4) 30-40 180 [∫Àƒ√™ ∫§∂π∆√™] ¢‡Ô Ê˘ÏÏ¿‰È· Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∫Ï. ∫‡ÚÔ˘ Ì ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ·ÊȤڈۋ ÙÔ˘: ∑ø¡∏, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1962. [Ì·˙›] °∫π°πøª ∞¶√§§π¡∞πƒ, ÔÈ‹Ì·Ù·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1967. 40-60 [Ì·˙›] ª›· ÚfiÛÎÏËÛË Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔÓ ¡. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ-°Î›Î·. (3) 181 π√ƒ¢∞¡π¢√À ª∞ƒπ∞, §ø•∞¡∆ƒ∞, ¤Î‰. 1965. ™Î›ÙÛÔ Â͈ʇÏÏÔ˘ ∫. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™Û. 209. [Ì·˙› Ù˘ ȉ›·˜] ¢π∞∫√¶∂™ ™∆√¡ ∫∞À∫∞™√, ¤Î‰. 1965. ™Û. 175. ªÂ ·ÊȤڈÛË Ù˘ Û. Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ‚È‚Ï›·. (2) 30-40 182 ¶∂∆∑π∫∏™ ¡.°., ª∏∆∂ƒ∞ £∂™™∞§√¡π∫∏, ΛÌÂÓ· Û Â˙fi, ÂΉ. ∫¤‰ÚÔ˜, [1970]. ™Î›ÛÈÌÔ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 146. 25-35 183 ∫∞§µ√™ ∞¡¢ƒ∂∞™, ø¢∞π, ÎÚÈÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Filippo Maria Pontani, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ∫.£. ¢ËÌ·Ú¿˜, ÁψÛÛ¿ÚÈÔ Anna Gentilini, ÂΉ. ÿηÚÔ˜, 1970. ™Û. 238. 35-40 184 WILDE OSCAR, ™∆√Ã∞™ª√π, ∏ ¶∞ƒ∞∫ª∏ ∆∏™ æ∂À¢√§√°I∞™ - ¶∂¡¡∞, ¶π¡∂§√ ∫∞π ¢∏§∏∆∏ƒπ√ - ∏ ∞§∏£∂π∞ ∆ø¡ ¶ƒ√™ø¶∂Iø¡, ÂΉ. °ÎÔ‚fiÛÙË, [¯.¯.]. ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ™Ù¿ıË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘. ™Û. 135. 35-40 185 [§∞¶∞£πø∆∏™] “¡∂∞ ™À¡√ƒ∞” ¢‡Ô Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ì ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ §··ıÈÒÙË, Ù‡¯Ô˜ 6 ∞Ú›ÏÈÔ˜ - πÔ‡ÓÈÔ˜ (·’ ̤ÚÔ˜) & Ù‡¯Ô˜ 7 πÔ‡ÏÈÔ˜ ™Â٤̂ÚÈÔ˜ (‚’ ̤ÚÔ˜) 1970. ∂ΉfiÙ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢ËÌ. µ·Ï·ÛηÓÙ˙‹˜. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ӷ Ì ÛΛÙÛ· ÙÔ˘ ¡.§. Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜. (2) 40-50 186 ™¶∞¡π∞™ ¡π∫√™, ª∂∆∞ºƒ∞™∂π™ 1941-1971, (HOLDERLIN - GIACOMO LEOPARDI - PAUL VALERY - CH. BAUDELAIRE - ST. MALLARME - T.S. ELIOT - K. SHAPIRO A. RIMBAUD - B. MAYAKOVSKY - S. QUASSIMODO…), ¡¤· ÀfiÚÎË 1972. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û. 64. 45-60 187 [∫√ƒ¡∞ƒ√™ £∂ª√™], ∂¶π™∆√§∂™ ∫∞π ∞§§∞ ∆∂∫ª∏ƒπ∞, Ì›· ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ÃÚËÛÙ¿ÎË. °Ú¿ÊÔ˘Ó ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ: ∞˘Á¤Ú˘, ∞ÏÂ͛Ԣ, ƒÒÙ·˜, ª·ÁÎÏ‹˜, ƒ›ÙÛÔ˜, ¡¿35-50 ÎÔ˘, ª·ÓÈ˙¤Ú, ÂΉ. ÃÚfiÓÔ˜, 1974. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ ÂΉfiÙË §. ÃÚËÛÙ¿ÎË. ™Û. 112. 188 µƒ∂∆∆∞∫√™ ¡π∫∏º√ƒ√™, ¢π∞ª∞ƒ∆Àƒπ∞, ÔÈ‹Ì·Ù·, Ì ‰‡Ô Û¯¤‰È· Ù˘ Christine Lichthardt, ÂΉ. ¢ÈÔÁ¤Ó˘, 1974. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û. 65. 25-35 189 ¶∞¶∞¢∏ª∏∆ƒπ√À ™∞∫∏™, ∏ ¶∞ƒ∞∫∞ª¶∆∏ƒπ√™, ÂΉ. ¢È·ÁˆÓ›Ô˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1975. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ∆√ ∞™∞¡™∂ƒ, ÂΉ. ¢È·ÁˆÓ›Ô˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1969. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ∆√ ¢øª∞∆π√, ÂΉ. ¢È·ÁˆÓ›Ô˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1975. ¶Â˙ÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÙÚ›· ‚È‚Ï›· Ì ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. (3). 50-70 190 æ∞£∞™ ¢∏ª., ∫∞∆ø ∞¶' ∆√À™ √Àƒ∞¡√•À™∆∂™, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ºˆÎ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ÂΉ. 1976. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ∞¡∆π™∆∞™∏, ∞£∏¡∞ 1942-1944, [¯.¯.]. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û. ™‡ÓıÂÛË Â͈ʇÏÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∫ÔÚÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË. (2) 60-80
51
191 µ∂¡∂∆™∞¡√™ ∫ø™∆∞™, √ £√Àƒπ√™ ∆√À ∂ƒ°∞∆∏, 33 ÔÈ‹Ì·Ù·, ∞’ ¤Î‰. “™Î·Ú·‚·›Ô˜”, 1976. ™Û. 62. 20-25 192 ¡∂ƒ√À¢∞ ¶∞ª¶§√, “ø¢∏ ™∆√¡ §∂¡π¡”, “ƒ∂∫∞µ∞ƒƒ∂¡”, ·fi‰ÔÛË ¢·Ó¿Ë˜ ™ÙÚ·ÙË25-30 ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Gutenberg 1977. ™Û. [¯.·.Û.]. 193 ª√™∫øº ∫ø™∆∏™, ∏ ∫√π¡ø¡π∫∏ ™À¡∂π¢∏™∏ ™∆∏¡ ¶√π∏™∏ ∆∏™ £∂™™∞§√¡π∫∏™, ‰ÔΛÌÈÔ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1978. ŒÎ‰ÔÛË 600 ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ. [Ì·˙›] ∫∞ƒ∞∆∑√°§√À °π∞¡¡∏™, ∏ §√°√∆∂áπ∞ ∆∏™ £∂™™∞§√¡I∫∏™, Û¯¤‰ÈÔ ÌÂϤÙ˘, §Â˘ÎˆÛ›· 1978. ŒÎ‰ÔÛË 500 ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ. (2) 50-70 194 µ∞ƒµπ∆™πø∆∏™ ∆∞∫∏™, ŒÍÈ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, fiÏ· Ì ·ÊȤڈÛË: FRAGMENTA ‹ ∏ µ§∞™∆∏™∏ ∆ø¡ √ƒÀ∫∆ø¡, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1985. [Ì·˙›] ∏ £∞Àª∞™∆∏ ∞§π∂π∞, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1993. [Ì·˙›] ∏ ∞¡¡∞ ∆∏™ ∞¶√À™π∞™, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1979. [Ì·˙›] ∂¡øª∂¡∞ Ã∂ƒπ∞, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1980. [Ì·˙›] ∏ ∞∆ƒ∞¶√™, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1984. [Ì·˙›] ∏ ª∂∆∞ª√ƒºø™∏, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1971. (6) 60-70 195 ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∞¡∆ø¡∏™, ∂π™∞°ø°∏ ™∆∏¡ ¶√π∏™∏ ∆√À ª. ∞¡∞°¡ø™∆∞∫∏, ÂΉ. 1979. (‚Ï. ÛÂÏ. 3 “·fi ‰È¿ÏÂÍË ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™Ô˘‰ÒÓ ¢ÔÏÈ·Ó›ÙË”, 1972), Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi 25-35 ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜. ™Û. 26. 196 £∞™π∆∏™ ¶∞¡√™, 7 ¢√∫πªπ∞ °π∞ ∆∏¡ ¶√π∏™∏, ÂΉ. ∫¤‰ÚÔ˜, 1979. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ∂§∂∂π¡√¡ £∂∞∆ƒ√¡, ÂΉ. ∫¤‰ÚÔ˜ 1980, [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ∂∫∞∆√¡∏™√™, ÂΉ. ∫›ÌÂÓ·, 1971. ŸÏ· Ì ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·. (3) 45-60 197 [∫∞µ∞º∏™] Ã∞ƒ∆∏™, ¢›ÌËÓÔ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ - ÂΉfiÙ˘ ¢ËÌ. ∫·ÏÔ·Ú˘. ¢ÈÏfi Ù‡¯Ô˜ 5/6 ∞Ú›ÏÈÔ˜ 1983, ∞ºπ∂ƒøª∞ ™∆√¡ ∫.¶. ∫∞µ∞º∏, ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª˘Ù·Ú¿ (ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹). °Ú¿ÊÔ˘Ó: ∞ϤÎ. ™ÂÁÎfiÔ˘ÏÔ˜, °. ÃÔ˘ÏÈ·Ú¿˜, ª. ∫Ôȉ¿Î˘, ŒÎÙˆÚ ∫·ÎÓ·‚¿ÙÔ˜ Î.¿. ™Û. 513-744. 10-15 198 ¶π∫ƒ∞ª∂¡√À-µ∞ƒº∏ ¢∏ª∏∆ƒ∞, £∞¡∞™∏™ ¶∂∆™∞§∏™ - ¢π√ª∏¢∏™, ∏ “¶¡∂Àª∞∆π∫∏ √¢√π¶√ƒπ∞” ∆√À ∫∞π “√π ª∞Àƒ√§À∫√π”, ÂΉ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ Î·È πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘, 1986. ™Û. 316. 15-20 199 [∫∞§µ√™ ∞.], CASTILLO DIDIER MIGUEL, LAS ODAS GRIECAS DE ANDREAS 20-25 KALVOS, ªÂ ÂÈÎfiÓ˜ Â͈ʇÏÏÔ˘ ·Ï·ÈÒÓ ÂΉfiÛˆÓ, .¯. ÙÔ˘ 1824. ™Û. 294. 200 EL CUENTO GRIEGO MODERNO - ANTOLOGIA, Editores Al. Zorbas, Cesar Garcia Alvarez, Elena Martinez Chacon, 1989. (∞ÓıÔÏÔÁ›· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ·fi ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ˆ˜ Î·È °. πˆ¿ÓÓÔ˘. ™Ù· ÈÛ·ÓÈο). ™Û. 502. 35-40 201 [∂§À∆∏™ √¢. - TERIAD E.] ¡π∫√ƒ∂∆∑√™ ¢∏ª., ∞°∞¶∏∆∂ ª√À TERIADE, ∞ӤΉÔÙ· °Ú¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË ÛÙÔÓ E. Teriade, ¤Î‰ÔÛË ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ §¤Û‚Ô˘, Ù‡ÔȘ: ÂΉ. ∂ÓÙfi˜, [2006]. (ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ‰Âο¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ √‰. ∂χÙË, 1996-2006). ¶¿ÌÔÏϘ ʈÙ. ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ Î·È ¤Á¯ÚˆÌ˜. (∂Í·ÓÙÏË̤ÓÔ). ¶·Ófi‰ÂÙÔ, Ì ÂÈÎÔÏÏË̤ÓË ÊˆÙ. ÛÙÔ ÂÌÚÔÛıfiÊ˘ÏÏÔ, ÛÛ. 336. 50-60 µÏ¤Â ηÈ: 611, 243, 698, 831, 722, 462, 230, 233, 274, 231, 272, 228, 268, 259, 275, 247, 265, 245, 993, 41, 661, 419, 639
52
14. £∂∞∆ƒ√ – ∫π¡∏ª∞∆√°ƒ∞º√™ [202-220] 202 LORD BYRON, SARDANAPALUS, a tragedy - THE TWO FOSCARI, a tragedy - CAIN, a mystery, edit. John Murray, ∞’ ¤Î‰. §ÔÓ‰›ÓÔ 1821. ™Û. 439. [‰ÂÌ. Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] MARINO FALIERO, DOGE OF VENICE, an historical tragedy, in five acts, with notes - THE PROPHECY OF DANTE, a poem, edit. John Murray, London 1821. ™Û. 261. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, Ú¿ÛÈÓË ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë Ì ¯Ú˘Ûfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ Î·È ÁˆÓ›Â˜. 500-1000 203 ª∂§π™™∏¡√™ ™., π∂º£∞∂. ∆Ú·Áˆ‰›· ¤ÌÌÂÙÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈÓˆÓ Ï˘ÚÈÎÒÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Î·È Â› Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÎÚÈÙÈÎÒÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛˆÓ. ∂Ó ∫ÂÚ·ڷ, Ù˘. ∂ÚÌ‹˜, 1856, ÛÛ. Ë’ + 168, ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÊÙÙ. 40-60 204 ™√º√∫§∏™ √π¢π¶√À™ ∆Àƒ∞¡¡√™. ŒÌÌÂÙÚÔ˜ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛȘ ˘fi ¡ÈÎ. ∫˘·Ú›ÛÛË. 1908, Monde Hellenique, ‚’ ¤Î‰., ÛÛ. 80 [Ì·˙›] ∫∞ƒ∞¶∞¡∞°πø∆√À ∞.•., ºÈÏÔÎÙ‹Ù˘. ∂Û¯ÔÏÈ·ÛÌ¤Ó·È Î·È ËÚÌËÓÂ˘Ì¤Ó·È. 1906, ÛÛ. 158 [Ì·˙›] Ã∏™∆√ª∞¡√™ ∫., ∞ÓÙÈÁfiÓË. ŒÚ¢ӷ, 1932, ÛÛ. 48, ¿ÎÔÔ [Ì·˙›] ¢∂¢√À™∏™ µ., √ȉ›Ô˘˜ Ù‡Ú·ÓÓÔ˜. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1931, ÛÛ. 82 [Ì·˙›] SOPHOCLIS, Fabulae (A.C. Pearson), ¯.¯., ÛÛ. xxiv +;, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›· [Ì·˙›] ∏§∂∫∆ƒ∞. ªÙÊÚ. ˘fi §. ™ˆÙËÚ›Ô˘. ™·Ï›‚ÂÚÔ˜, 1923, ÛÛ. 44, Ì ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. (6). 50-70 205 ∞ƒ∞µ∞¡∆π¡√™ ¶∞¡√™ [™∫∏¡√°ƒ∞ºπ∞], ∏ ∑ø∏ ∫∞π ∆√ ∂ƒ°√ ∆√À, (1886-1930), ¤Î‰. 1931. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 31. [Ì·˙›] ∂∫£∂™∏ ∂§§∏¡π∫∏™ ™∫∏¡√°ƒ∞ºπ∞™ - EXPOSITION DU DECOR DE THEATRE EN GRECE, ηٿÏÔÁÔ˜ 60-80 1960, ΛÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi - Á·ÏÏÈÎfi. ™Û. 72. (2) 206 ∫√À∫√À§∞™ §∂ø¡, ∂ƒƒπ∫√™ πæ∂¡, ÂΉ. “¶·ÚıÂÓÒÓ”, 1943. ™Û. 29.
35-45
207 ™∫√À§√À¢∏™ ª∞¡ø§∏™, √ ∏§π£π√™, ‰Ú¿Ì· ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ º∂¡∆√ƒ ¡∆√™∆√°∂µ™∫π, ÂΉ. ÿηÚÔ˜, [1945 ÂÚ.]. ™Û. 121. 30-60 208 [™¶∞£∞ƒ∏™ ∂À°.], ÃÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ∂˘Á¤ÓÈÔ˘ ™·ı¿ÚË ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ™‡ÚÔ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ µ·Û›Ï·ÚÔ. ÀÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ Î·È ÛÊÚ·Á›‰· ™·ı¿ÚË, ∫ËÊÈÛÈ¿ 15/2/1955. [Ô›ÛıÈ· fi„Ë] “∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔÓ ∞ÚÌÔÓ›· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘”, ¤ÓÙ˘Ô Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ “√ ŒÏÏËÓ ¡Èο” & “√ ª¿ÁÔ˜ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜”. ªÂ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂˘Á. ™·ı¿ÚË. 80-120 209 ∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™ ¡π∫√™, £∂∞∆ƒ√, ∆ƒ∞°ø¢π∂™ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·: ∫∞¶√¢π™∆ƒπ∞™, Ãπ™∆√º√ƒ√™ ∫√§√ªµ√™, ™√¢√ª∞ ∫∞π °√ª√ƒƒ∞, µ√À¢∞™, ÂΉ. ¢›ÊÚÔ˜ 1956. 35-40 ∂È̤ÏÂÈ· ∂ÌÌ. Ã. ∫·Û‰¿ÁÏË. §Â›ÂÈ ÙÔ ÂÚÈÎ¿Ï˘ÌÌ·. ™Û. 766. 210 ¶√§π∆∏™ ºø∆√™, ∫∞ƒ∞°∫π√∑∏™ √ ª∂°∞™, Û¿ÙÈÚ·, ÂΉ. Ã. °·ÓÈ¿ÚË, [¯.¯.]. ™Û. 189. 30-40 211 [∫Àµ∂§∏ (1888-1978)], ¢‡Ô ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ËıÔÔÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ πÔÚ‰. ª·Ú›ÓÔ˘ ·fi 2 ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: ∆¤ÓÂÛ˘ √˘›ÏÏȷ̘, [14/6/1960] & •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘. ºˆÙ. ∫·Ú··ÙÛfi·ÏÔ˜, [¯.¯]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [24x30 ÂÎ. & 11x17 ÂÎ.]. (2) 50-80 212 “£∂∞∆ƒ√” ¢›ÌËÓË £Â·ÙÚÈ΋ ∂ÈıÂÒÚËÛË, 1Ô˜ ÙfiÌÔ˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1963 (¯ÚfiÓÔ˜ µ’ Ù‡¯Ô˜ 7-12, ÙÔ 10 Ù‡¯Ô˜ Ì ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë) Î·È 2Ô˜ ÙfiÌÔ˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ¢Â53
Τ̂ÚÈÔ˜ 1965 (¯ÚfiÓÔ˜ ¢’ Ù‡¯Ô˜ 19-24), ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¡›ÙÛÔ˜. ªÂ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÂÍÒÊ˘ÏÏ· Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. §ÈÓfi‰ÂÙÔ. (2) 70-100 213 [ºø∆√°ƒ∞ºπ∂™ ∏£√¶√πø¡ ª∂ ∞À∆√°ƒ∞º∞ ∆√À™] √ÎÙÒ µÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, §ÈÓ·›Ô˜ 2, ºfiÓÛÔ˘, ∫·Î·‚¿˜, ª·Ú›ÓÔ˜ Î·È 5 ·˘ÙfiÁÚ·Ê· Û ¯·ÚÙ›. [Ì·˙›] 3 µÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË Î·È 11 ªÚÈ˙›Ù ª·ÚÓÙÒ. (31) 40-80 214 [∫∞ƒ∞¡∆π¡√™ ™ø∫ƒ. - ∫ƒ∞∆π∫√ £∂∞∆ƒ√ µ√ƒ∂π√À ∂§§∞¢∞™] ∞Ó·ÊÔÚ¿ - ·Ú¿‰ÔÛË ÚÔ˜ ÙËÓ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË (ÌÂÙ¿ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ¯Ô‡ÓÙ·˜) ÙÔ 1967. °›ÓÂÙ·È ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ·fi ȉڇÛˆ˜ ÙÔ˘ ∫.£.µ.∂. (1961) ˆ˜ ÙÔ 1967. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1967. √ ™ˆÎÚ. ∫·Ú·ÓÙÈÓfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 1700 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì ÂÚ›Ô˘ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ı·٤˜. ¢·ÎÙ˘ÏÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ, ÔÏ˘ÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ì ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Î·È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ. ™Û. 11. 70-100 215 [§∞ª¶∂∆∏ ∂§§∏] 6 ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ¶∞ƒ∞™∆∞™∂ø¡, ∆ˆÓ ¤ÚÁˆÓ: º. ¡∆√ƒ∂¡ “√ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜” 1972. [Ì·˙›] ƒ. ∞∆∞À¡∆∂ “¢ÂÛÔÈÓ›˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù·” ÌÙÊÚ. ∫. ∆·¯ÙÛ‹ - ÛÎËÓÔı. ª. ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, 1975. [Ì·˙›] P. VICTOR “ª·Ì˙¤Ï ¶¤Û˘” ÌÙÊÚ. ª. ¶ÏˆÚ›ÙË - ÛÎËÓÔÁÚ. ¡. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ì ·˘ÙfiÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∂. §·Ì¤ÙË, ∫. ∫·ÚÚ¿, ¢. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, 1967. [Ì·˙›] ¶. ª¶∞ƒπ°π∂ - ∑. ¶. °∫ƒ∂¡∆À “™·Ú¿ÓÙ· ∫·Ú¿ÙÈ·”, ÌÙÊÚ. ∫. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ - ÛÎËÓÔÁÚ. ¢. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˘, 1968. CARSON Mc CULLERS “ºƒ∞¡∫À” Ì ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ “µÚÂÙ¿ÓÈ·” ·fi ÙÔÓ °. ™È‰¤ÚË, 1969-70. [Ì·˙›] ¶. ª¶∞ƒπ°π∂ - ∑. ¶. °∫ƒ∂¡∆À “∆Ô ÕÓıÔ˜ ÙÔ˘ ∫¿ÎÙÔ˘”, 1969. ªÂ ÔÏϤ˜ ʈÙ. ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. (6) 80-120 216 µ∞∫πƒ∆∑∏™ °πøƒ°√™, °π°∞¡∆√∞ºπ™™∂™ ∆√À ∫π¡∏ª∞∆√°ƒ∞º√À, [¯.¯.], ΛÌÂÓ· Erbeto Carboni, °ÈÒÚÁÔ˜ µ·ÎÈÚÙ˙‹˜ ÂΉfiÙ˘, ∞ÁÁ. ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, ∞ϤÎÔ˜ ∫ÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ªfiÚ·Ï˘, ¶·Ó·Á. °Ú¿‚‚·ÏÔ˜. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ï‡Έ̷ Ì ·ÛÚfiÌ·˘ÚË Î·È ¤Á65-75 ¯ÚˆÌË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË. ™¯. 4Ô, ¿ÓÈÓË ‚È‚ÏÈÔ‰. Ì ¯¿ÚÙÈÓÔ ÂÚÈÎ¿Ï˘ÌÌ·. ™Û. 153. 217 [™¶Àƒ√¶√À§√™ £∞¡. ∫∞ƒ∞°∫π√∑∏™] ¢‡Ô Έ̈‰›Â˜: “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ∆ÚÂÏfi˜” Î·È “∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ‰È· Ù˘ µ›·˜ °È·ÙÚfi˜”. ÃÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙË ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È “∆Ô˘ ¿ÛÔ˘ (sic) Ù˘ Ù¤¯Ó˘ µ·Û›Ï·ÚÔ˘ Î·È Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÂȘ ÙÔ ·Ú¯Â›ÔÓ”. ∫·È Ù· ‰‡Ô ·ÊÔÚÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂοÛÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ÀÔÁÂÁÚ·Ì̤ӷ, §È‚·‰ÂÈ¿ 1975. ∞ÊÈÂڈ̤ӷ ÛÙÔÓ ÃÚ. ºˆÙÈ¿‰Ë (∞Ú¯Â›Ô Ã. ºˆÙÈ¿‰Ë). ™Û. 32. 250-400 218 [™À°Ãƒ√¡√™ ∫π¡∏ª∞∆√°ƒ∞º√™ 1975] ∞ʛ۷ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓÈ·›Ô˘ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, “™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜”, ÂΉ. √ÏÎfi˜, 1975. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [35x49 ÂÎ.]. 35-50 219 [™¶Àƒ√¶√À§√™ £∞¡., ∫∞ƒ∞°∫π√∑∏™] ¶¤ÓÙ ·/Ì ÛΛÙÛ· Ì ̷Úη‰fiÚÔ Û ¯·ÚÙ›. ∆· ‰‡Ô ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó £∂∞∆ƒ√ ™¶Àƒ√¶√À§√À ™∏ª∂ƒ√¡ øƒ∞ 9 “√ ∫∞ƒ∞°∫π√∑∏™ ™∆√¡ ∞ƒπ” & £∂∞∆ƒ√ ™¶Àƒ√¶√À§√À ™∏ª∂ƒ√¡ øƒ∞ 9 “∆√ ™∆√πÃ∂πøª∂¡√ °∂ºÀƒπ ∆∏™ ∞ƒ∆∞™”, Ù· ˘fiÏÔÈ· 3 ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó Ì›· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë. ∞Ó˘fiÁÚ·Ê·, [1976 ÂÚ]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [35x25 ÂÎ.]. (5) 400-500 220 METIN AND, DRAMA AT THE CROSSROADS, TURKISH PERFORMING ARTS, LINK PAST AND PRESENT, EAST AND WEST, 1991. Ãڈ̷ÙÈÛÙ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ 15-20 Ù¤ÏÔ˜. ™Û. 185. µÏ¤Â ηÈ: 574, 249, 916 54
15. µπµ§π√ºπ§π∫∂™ – ∞ƒπ£ª∏ª∂¡∂™ – ¶ƒø∆∂™ – ∂π∫√¡√°ƒ∞º∏ª∂¡∂™ ∂∫¢√™∂π™ – µπµ§π√¢∂™π∂™ [221-278] 221 SHENSTONE WILLIAM (1714-1763), THE POETICAL WORKS OF WILL. SHENSTONE, with the life of the author and a description of Leasowes, London, printed for C. Cooke, [1795 ÂÚ.]. ªÂ ‰‡Ô ÔÏÔÛ¤Ïȉ˜ ¯·Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜. µÈ‚ÏÈÔ‰. Ù¤¯Ó˘, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë Î·È ÁˆÓ›Â˜, ÓÂfiÙÂÚË, ÛÛ. 276. 65-100 222 [¢√¡ ∑√À∞¡], DON JUAN, London, printed by T. Davison, 1820, A’ ¤Î‰., Cantos I & II. ™Û. 227. [‰ÂÌ. Ì·˙›] Cantos III, IV, and V, printed by T. Davison, 1821. ™Û. 218. µÈ‚ÏÈÔ‰. Ù¤¯Ó˘, ÎfiÎÎÈÓË ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë Ì ¯Ú˘Ûfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ Î·È ÁˆÓ›Â˜. 200-350 223 LORD BYRON, THE WORKS OF LORD BYRON, comprehending the SUPPRESSED POEMS, (ÌfiÓÔÓ Ô 3Ô˜ ÙfiÌÔ˜), Paris, published by A. and W. Galignani, 1822. ªÂ ex-libris. µÈ‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ· ÂÔ¯‹˜. 80-120 224 ∞§∂µÀ §√À¢√µπ∫√™, √ ∞µµ∞™ ∫ø¡™∆∞¡∆π√™, ÌÂÙ¿ ÂÈÎfiÓˆÓ ¯ÚˆÌÔÏÈıÔÁÚ·ÊË̤ӈÓ, ÂΉ. π. ¢¿Ú‰·˜, Ù˘. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ª˘ıÈÛÙÔÚÈ΋˜ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡. ¡·ÓÙ¿ÎË, 1891. (ªÂ 15 ‰›¯ÚˆÌ˜ ¯ÚˆÌÔÏÈıfiÁڷʘ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ °. ºÔÚÓ¿ÚË Î·È ª. §ÂÌ·›Ú (ÏÈıÔÁÚ·ÊÂ›Ô π. ∫¿ÏÊÔÁÏÔ˘, ∞ı‹Ó·È). µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÂÏÏȤ˜ ΛÌÂÓÔ, ÌfiÓÔ ˆ˜ ÙËÓ 45-65 ÛÂÏ. 127. 225 √Àƒ∞¡∏™, ™∞¡ √¡∂πƒ∞, ÂΉ. ∆·ÚÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘, 1909. (∆Ô ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ √˘Ú¿ÓË). ªÂ ·ÊȤڈÛË. ™Û. 31. 60-70 226 [DULAC EDMOND], LA PRINCESSE BADOURAH, CONTE DES MILLE ET UNE NUITS, illustre par Edmond Dulac, L'edition D'Art, Paris [1914]. ªÂ 10 ¤Á¯ÚˆÌ˜ ÂÈÎÔÏÏË̤Ó˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. µÈ‚ÏÈÔ‰. Êı·Ṳ́ÓË, Û¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ, ÛÛ. 115. 175-300 227 ¢ƒ√™π¡∏™ °∂øƒ°π√™, ∫§∂π™∆∞ µ§∂º∞ƒ∞ 1914-1917, ∞’ ¤Î‰ÔÛË, π.¡. ™È‰¤Ú˘, 1918. ¶¿ÓÈÓË ‚È‚ÏÈÔ‰., ·Ô¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ÓË, ÛÛ. 182. 90-120 228 ∫√¡¢À§∞∫∏™ π., ¶ƒø∆∏ ∞°∞¶∏, ‰È‹ÁËÌ·, ÂΉ. °. ºÔÚÙÛ¿Î˘, ∞’ ¤Î‰ÔÛË 1919. Èڛ˜ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 111. 30-40 229 [∫∞∆™πª¶∞§∏™ ∫ø™∆. - ∫∞°π∞ª √ª∞ƒ], ∆∞ ƒ√Àª¶∞°π∞∆ ∆√À √ª∞ƒ ∫∞°π∞ª, ÂΉ. 850 ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ, 1919. ŸÏÔ Ù˘ˆÌ¤ÓÔ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ÌÂÏ¿ÓÈ. ¢ÂÌ. Ì ٷ ·Ú¯Èο ÙÔ˘ ÂÍÒÊ˘ÏÏ·. ™Û. 125. 50-70 230 ¡πƒµ∞¡∞™ ¶∞À§√™, µπµ§√™ °À¡∞π∫ø¡, Ì ÔÈËÙÈÎfiÓ ÚfiÏÔÁÔÓ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿, ÂΉ. ªÈ¯. ∑Ëο΢, ∞’ ¤Î‰ÔÛË 1921. ™Û. 138. 25-30 231 •∂¡√¶√À§√™ °ƒ∏°. ∆√ ∑∞∫À£π¡√ ª∞¡∆∏§π ∫π' ∞§§∞ ¢∂∫∞ ¢π∞§∂Ã∆∞ ¢π∏°∏ª∞∆∞, ÂΉ. Ã. °·ÓÈ¿Ú˘, ∞’ ¤Î‰ÔÛË 1921. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜ Ì ÁˆÓ›Â˜, ÂÏ·ÊÚÒ˜ Êı·Ṳ́ÓË, ÛÛ. 117. 25-30 232 [¶∞§∞ª∞™] ¢›ÏˆÌ· Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ÂÚÁ·ÌËÓÒÔ, Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ ˆ˜ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·, ·ÚÈı. 938, ª¿ÚÙÈÔ˜ 1922. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [40x33,5 ÂÎ.]. T۷ΛÛÂȘ. 80-140 233 µ√À∆π∂ƒπ¢∏™ ∏§π∞™, ª∞ƒπ√™, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ∞’ ¤Î‰ÔÛË, 1923. ™Û. 156 55
25-30
234 JACQUES H. - NIELSEN K. SOUS LA SIGNE DU ROSSIGNOL, CONTE DE H. JACQUES, Illustre par KAY NIELSEN, L'edition D'Art, Paris [1923]. ∞ÚÈıÌË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË, ·ÚÈı. ·ÓÙÈÙ‡Ô˘ 240/1500. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÂÈÎÔÏÏË̤Ó˜ ÂÈÎfiÓ˜, ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÚˆÙÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ‚ÈÓȤÙ˜. ™¯. 4Ô, ÛÛ. 104. 350-450 235 ™∆ƒ∞∆∏°∏™ °∂øƒ°π√™, ¶∂¡∏¡∆∞ Ã√¡π∞, ¤Î‰. 1927. ¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿. ∞ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û. 158. 25-50 236 ∆∞ƒ™√À§∏ ∞£∏¡∞, ™¶π£∂™ ∫∞π ∆∂ºƒ∂™, ÔÈ‹Ì·Ù·, ÂΉ. 1928. ªÂ ·ÊȤڈÛË. ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ÔÈ‹ÙÚÈ·˜. Õ‰ÂÙÔ. ™Û. 79. 25-35 237 [ª∏∆ƒ√¶√§π∆∏™ ™ªÀƒ¡∏™ ÃÀ™√™∆√ª√™], ™¶Àƒπ¢ø¡ §√µ∂ƒ¢√™ ¤ÁÚ·„Â, ·ÚÈıÌË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË 1929, ·ÚÈı. ·ÓÙÈÙ‡Ô˘ 296/400, ·Ó¿Ù˘ÔÓ Â› ¯¿ÚÙÔ˘ ª·Á·‰·ÛοÚ˘. ¢›¯ÚˆÌË ¤Î‰ÔÛË, Ì·‡ÚÔ - ÎfiÎÎÈÓÔ ÌÂÏ¿ÓÈ. ™¯¤‰È· ¶·Úı¤ÓË. ÕÎÔÔ. µÈ‚ÏÈÔ‰. Ù¤¯Ó˘, Û ¯·ÚÙÔÓ¤ÓÈÔ ÎÔ˘Ù›, ÛÛ. 221. 450-500 238 ∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™ ¡π∫√™, √¢À™∂π∞, ÂΉ. “¶˘ÚÛfi˜”, 1938. ∞ÚÈıÌË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË 300 ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ, ·ÚÈı. 257/300. ÀÔÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ÌÔχ‚È. ™¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ, ÛÛ. 835+6 Ï¢Τ˜. [Ì·˙›] §∂•π§√°π√ ∆∏™ √¢À™∂π∞™, ÛÛ. 9+1 Ï¢΋. 2000-3000 239 ™∆∞Àƒ√À ∆∞∆π∞¡∞, ªÀ™∆π∫∂™ ¶∏°∂™, Û¯¤‰È· √Ú¤ÛÙË ∫·Ó¤ÏÏË, Ù˘. ¶˘ÚÛÔ‡, 1942. ÕÎÔÔ. ™Î›ÛÈÌÔ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë, ٷϷȈÚË̤ÓË ‚È‚ÏÈÔ‰., ÛÛ. 174. 45-50 240 ¶√§π∆∏™ ∫√™ª∞™, ∆ƒ∂π™ °À¡∞π∫∂™, ÂΉ. °Ï¿ÚÔ˘, 1943. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔ‰., ΛÙÚÈÓË ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 166. 40-50 241 ™π∫∂§π∞¡√™ ∞., ∞¡∆π¢øƒ√, ∞’ ¤Î‰. 1943, ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ™. µ·ÛÈÏ›Ԣ. ªÈÎÚ¤˜ ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ʇÏÏÔ˘. ™Û. 230. 65-100 242 ¶π∂ƒπ¢∏™ °π∞°∫√™, √ ∫∞µ∞º∏™, Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ›, ·Ó¤Î‰ÔÙ·, ÂΉ. øÚ›ˆÓ [1943 ‹ 1944]. ªÂ ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫ÂÊ·ÏÏËÓfi. ªÈÎÚfi ÛΛÛÈÌÔ 50-70 ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 66. 243 ∂§À∆∏™ √., ∏§π√™ √ ¶ƒø∆√™, ÚÔÌÂÙˆ›‰· °. ∆Û·ÚÔ‡¯Ë, ÂΉ. °Ï¿ÚÔ˜ 1943. [Ì·˙›] ¶∞¶∞∆∑ø¡∏ ∆. ∫., URSA MINOR, ÂΉ. °Ï¿ÚÔ˜. [Ì·˙›] ªπÃ∞™ §∂∞¡¢ƒ., ¶∞§π∞ ª√À™π∫∏, ÂΉ. 1955. [Ì·˙›] °∞§∞¡∞∫∏ - µ√Àƒ§∂∫∏, Ãπª∞πƒ∂™, ¤Î‰. 1938. [Ì·˙› Ù˘ ȉ›·˜] µƒ∞¢À¡∂™ øƒ∂™, 1951. [Ì·˙›] À¶∂ƒƒ∂∞§π™ª√™, ÂΉ. °ÎÔ‚fiÛÙË. ºı·Ṳ́ÓË ‚È‚ÏÈÔ‰. (6 ‚È‚Ï›· ‰ÂÌ. Ì·˙›) 200-250 244 ™∞Ã∆√Àƒ∏™ ªπ§∆√™, ∏ §∏™ª√¡∏ª∂¡∏, ∞’ ¤Î‰ÔÛË “ÿηÚÔ˜”, ·ÚÈıÌË̤ÓË, ·Ú. 93/220, 1945. (∏ ÚÒÙË ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û.). ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ ¡. ∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜. ªÈÎÚfi Îfi„ÈÌÔ ÛÙËÓ 1Ë Ï¢΋ ÛÂÏ›‰·. ™Û. 44. 60-100 245 £∂ª∂§∏™ °., ø¢∏, ÁÈ· Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ◊ڈ˜, ∞’ ¤Î‰ÔÛË, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1949. ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ Ì ÏÂΤ‰Â˜, ÂÏ·ÊÚ¿ Û΂ڈ̤ÓÔ. ™Û. 25. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] °Àª¡√ ¶∞ƒ∞£Àƒ√, ÔÈ‹Ì·Ù·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1945, Ì ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û. 40. (2) 40-50 246 MILLIEX ROGER, LES UNIVERSITAIRES ET INTELLECTUELS DE GRECE AU SERVICE DE LA RESISTANCE, conference, 7 Nov. 1945. ªÂ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ™¶Àƒ√À µ∞™π§∂π√À. ™Û. 31. 40-50 56
247 ¶∞¶¶∞™ ¡π∫√™, ∏ ∆∂∆ƒ∞Ã√¡∏ ¡ÀÃ∆∞, ÔÈ‹Ì·Ù· 1944-1946, ∞’ ¤Î‰ÔÛË, ∞ÚÈÛÙ. ¡. ª·˘Ú›‰Ë˜, 1946. ™Û. 47. 30-40 248 ∫√µµ∞∆∑∏™ ∞™∆∂ƒ∏™, ∫∞∆ø ∞¶√ ∆√¡ °∞§∞∑π√ √Àƒ∞¡√, 1946. ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ Î·È Í˘35-40 ÏÔÁڷʛ˜ ¢. Ã˘Ù‹ÚË. ÕÎÔÔ. ™Û. 118. 249 ∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™ ¡., √ ∫∞¶√¢π™∆ƒπ∞™, ÙÚ·Áˆ‰›·, ÂΉ. ¡ÈÎ. ∞ÏÈÎÈÒÙË. ªÂ ÂÎÙÂÓ‹ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ÛÙÔÓ ÂΉfiÙË ¢ËÌËÙÚ¿ÎÔ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. ÀÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì ÌÏ ÌÔχ‚È. ™Û. 101. 90-180 250 √π∫√¡√ªπ¢∏™ °π∞¡¡∏™, ª∂ ∆√ Ã∂ƒπ ™∆∏ º√ƒªπ°°∞, ¤Î‰. ¶. ¢ËÌËÙÚ¿ÎÔ˘, 1947. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û.. •˘ÏÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë. ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ ·fi ÏÂΤ‰Â˜. ™Û. 32. 30-40 251 ¶∞¶∞Ãπ™∆√À ∫ø™∆∞™, √ ∞°¡ø™∆√™ ¶∞¶∞¢π∞ª∞¡∆∏™, ∞’ ÂΉ. 1947. ™Û. 95.
50-70
252 ™π∫∂§π∞¡√™ ∞°°., √ £∞¡∞∆√™ ∆√À ¢π°∂¡∏, •˘ÏÔÁڷʛ˜ ™. µ·ÛÈÏ›Ԣ, ÂΉ. ÿηÚÔ˜, 1948, ·ÚÈıÌË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË, ·Ú. 268/1000. ™Û. 106. 60-90 253 ∆∂ƒ∑∞∫∏™ ∞°°., ∏ ª∂¡∂•∂¢∂¡π∞ ¶√§π∆∂π∞, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÂΉ. “√È º›ÏÔÈ ÙÔ˘ µÈ‚Ï›Ô˘”, 1948. ªÂ ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÙÔ˘ Û., ͢ÏÔÁÚ·Ê›· ∫. °Ú·ÌÌ·ÙfiÔ˘ÏÔ˘. ™Û. 218. 30-40 254 µ∞ƒµπ∆™πø∆∏™ ∆∞∫∏™, ∂¶π∆∞ºπ√™, ∞’ ¤Î‰ÔÛË, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1951. ∞ÚÈıÌË̤ÓË ÂΉ., ·Ú. 102/350. TË ÏÈıÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Û¯Â‰›·ÛÂ Î·È ¯¿Ú·ÍÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ™‚ÔÚÒÓÔ˜. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ∆√ Ã∂πª∂ƒπ¡√ ∏§π√™∆∞™π√ ª∞∑π ª∂ ∆√ •À§π¡√ ∞§√°√ ∫∞π ∆√ ∞§º∞µ∏∆∞ƒπ√, ∞’ ¤Î‰ÔÛË, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1955. ∞ÚÈıÌË̤ÓË ÂΉ., ·Ú. 193/350. ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ °È¿ÓÓË ™‚ÔÚÒÓÔ˘. ∫·È Ù· ‰‡Ô Ì ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. (2) 30-40 255 ™π¡√¶√À§√™ ∆∞∫∏™, ∏ ¶√π∏™∏ ∆∏™ ¶√π∏™∏™, ∞’ ¤Î‰. 1964. ∆· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô Û. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ª∂∆∞πêπ√, ∞’ ¤Î‰. 1951. ŒÎ‰ÔÛË 250 ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ. ™¯¤‰ÈÔ ÚÔÌÂÙˆ›‰·˜ °È¿ÓÓË °·˝ÙË. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ª∂∆∞πêπ√, ‚’, (1949-55), ∞’ ¤Î‰. ¢›ÊÚÔ˜ 1957. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ∂§∂¡∏, ∞’ ¤Î‰. ¢›ÊÚÔ˜ 1957. ∏ °¡øƒπªπ∞ ª∂ ∆√¡ ª∞•, ∞’ ¤Î‰. 1956. 90-130 ¶Ôχ Êı·Ṳ́ÓÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ŸÏ· Ù· ‚È‚Ï›· ÏËÓ ÂÓÙfi˜ Ì ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. (5) 256 ∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™ ¡π∫√™, √ ∫∞¶∂∆∞¡ ªπÃ∞§∏™, ∞’ ¤Î‰. ª·˘Ú›‰Ë˜, 1953. ™¯¤‰ÈÔ Â͈ʇÏÏÔ˘ Î·È ÂÚÈÎ¿Ï˘ÌÌ· °. µ·ÚÏ¿ÌÔ˜. ªÈÎÚfi ÛΛÛÈÌÔ Î·È ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÂÚÈÎ¿Ï˘ÌÌ·. ™Û. 485. 40-50 257 µ∞™π§π∫√™ µ∞™π§∏™, ∏ ¢π∏°∏™∏ ∆√À π∞™√¡∞, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1953. ªÂ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û. 80. 25-50 258 ∫∞µµ∞¢π∞™ ¡., µ∞ƒ¢π∞, ÂΉ. ∞. ∫·Ú·‚›·, 1954. ªÈÎÚfi ÛΛÛÈÌÔ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ú¿¯Ë˜ Î·È ÛÙȘ ·Î̤˜ ÙÔ˘ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ˘. ™Û. 179. 100-150 259 ∫∞æ∞™∫∏™ ™ø∫ƒ., ∂º∏ª∂ƒπ¢∞, (ÔÈ‹Ì·Ù·), ∞’ ¤Î‰., 1955. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹. ™Û. 47. 40-60 260 £∂ª∂§∏™ °., ¢∂¡¢ƒ√∫∏¶√™, ∞’ ¤Î‰ÔÛË, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1955. ™Û. 30.
30-40
261 ∞§∞µ∂ƒ∞™ ∆∏§., ¢‡Ô ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Ì ·ÊÈÂÚÒÛÂȘ: ∆√ ƒ√§√°π, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1957, ∞’ ¤Î‰ÔÛË. [Ì·˙›] ∆√ ªπ™√ ∆√À º∂°°∞ƒπ√À, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1960, ∞’ ¤Î‰ÔÛË. (2) 45-60 57
262 µ∞ƒ¡∞§∏™ ∫., ™∫§∞µ√π ¶√§π√ƒ∫∏ª∂¡√π, ∞’ ¤Î‰. ™ÙÔ¯·ÛÙ‹, 1927. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ∆√ ºø™ ¶√À ∫∞π∂π, ÂΉ. π. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘, 1945. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ¶√π∏ª∞∆∞ (∂∫§√°∏), 1954. (3) 70-100 263 µ∞ƒµπ∆™πø∆∏™ ∆∞∫∏™, ŒÍÈ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, fiÏ· Ì ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û.: ∏ °∂¡¡∏™∏ ∆ø¡ ¶∏°ø¡, 1959. [Ì·˙›] ∂¡øª∂¡∞ Ã∂ƒπ∞, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1980. [Ì·˙›] ∏ ∞¡¡∞ ∆∏™ ∞¶√À™π∞™, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1979. [Ì·˙›] ∏ º£π¡√¶øƒπ¡∏ ™√Àπ∆∞ ∫∞π ∞§§∞ ¶√π∏ª∞∆∞, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1975. [Ì·˙›] ∏ ª∂∆∞ª√ƒºø™∏, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1971. [Ì·˙›] 70-90 ∆√ ¶∂¶§√ ∫∞π ∆√ Ã∞ª√°∂§√, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1963. (3) 264 ∂ª¶∂πƒπ∫√™ ∞¡¢ƒ∂∞™, °ƒ∞¶∆∞ ‹ ¶ƒ√™ø¶π∫∏ ªÀ£√§√°π∞ (1936-1946), ∞’ ¤Î‰. ¢›ÊÚÔ˜, 1960. ™Û. 189. 40-50 265 Ã∂πªø¡∞™ °πøƒ°√™, ∆ÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· °. ÃÂÈ̈ӿ: √ °π∞∆ƒ√™ π¡∂√∆∏™, ÂΉ. ∫¤‰ÚÔ˜, 1971. [Ì·˙›] ªÀ£π™∆√ƒ∏ª∞, ÂΉ. ∫¤‰ÚÔ˜, 1966. [Ì·˙›] ∏ ∂∫¢ƒ√ª∏, ÂΉ. ∫¤‰ÚÔ˜, 1964. (3) 70-90 266 Ãπ™∆π∞¡√¶√À§√™ ¡∆π¡√™, ¢‡Ô ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¡Ù. ÃÚÈÛÙÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘: ¢√∫πªπ∞, (ÙÔ˘ Û. ÁÈ·: ¡. §··ıÈÒÙË, ∑. ∫·Ú¤ÏË, ¡.°. ¶ÂÓÙ˙›ÎË, °. £¤ÌÂÏË, ∆. µ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË, ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎË, ∫Ï. ∫‡ÚÔ˘, ¶. £·Û›ÙË), ÂΉ. ¢È·ÁˆÓ›Ô˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1965, Ì ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. [Ì·˙›] ∞¶√£∏∫∏ ∞’, ÂΉ. ¢È·ÁˆÓ›Ô˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1978, Ì ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. (2) 40-50 267 ªÀƒπµ∏§∏™ ™∆ƒ∞∆∏™, √ µ∞™π§∏™ √ ∞ƒµ∞¡π∆∏™, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Ì ¯·Ú·ÎÙÈο Î·È ÎÔ˘‚ÂÚÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ µ·ÏÛ·Ì¿ÎË. ™Û. 114. 30-40 268 µ∞º√¶√À§√™ °. £., ∂¶π£∞¡∞∆π∞ ∫∞π ™∞∆πƒ∂™, ‚È‚ÏÈÔ. Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ∞’ ¤Î‰ÔÛË [1966]. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û. 42. 35-40 269 ∆√§π∞™ ∆.™., ∫∞£∞ƒ™∏ (ÔÈ‹Ì·Ù·), ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ∞¡¢ƒ∂√À, ¶·Ú›ÛÈ 1967. ∂ÍÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ÎÂÈ̤ÓÔ˘ - ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË. ∆˘ˆÌ¤ÓÔ Û ¯·ÚÙ› “Conquerer” ™Û. 36, Ï˘Ù¿ ʇÏÏ· Ì›·˜ fi„ˆ˜, Û ı‹ÎË Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓË. 50-80 270 ¶∂∆∑π∫∏™ ¡.°., ™À¡√¢∂π∞, Â˙ÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù· 1936-1968, ∞’ ¤Î‰ÔÛË, ÿηÚÔ˜ [1970]. ∂ÍÒ30-40 Ê˘ÏÏÔ Î·È Û¯¤‰ÈÔ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Û. ™Û. 150. 271 Ã∞∫∫∞™ ª∞ƒπ√™, √ ª¶π¡∆∂™ Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙÔڛ˜, ∞’ ¤Î‰., ∫¤‰ÚÔ˜, 1970. ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ, Û¯¤‰È· ∆¿ÎË ™È‰¤ÚË. ™Û. 133. 25-35 272 ™∫∞ƒπª¶∞™ °π∞¡¡∏™, ¶∂ƒπ¶√§√™ ∑’, ÂΉ. ªÓ‹ÌË, ∞’ ¤Î‰ÔÛË 1972. ™Û. 69.
30-40
273 ™√§øª√™ ¢π√¡., ∂°∫øªπ√ °π∞ ∆√¡ √À°√ ºø™∫√§√ (ELOGIO DI UGO FOSCOLO), ÌÙÊÚ. §›ÓÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÂΉ. ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ - ÿ‰Ú˘Ì· ∫ÒÛÙ· Î·È ∂ϤÓ˘ √˘Ú¿ÓË, 1978. ªÂ ͢ÏÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ∆¿ÛÛÔ˘. §ÈÓfi‰ÂÙÔ, Û¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ, ÛÛ. 83. 50-65 274 ∆∞Ã∆™∏™ ∫ø™∆∞™, ∏ °π∞°π∞ ª√À ∏ ∞£∏¡∞ ∫π ∞§§∞ ∫∂πª∂¡∞, ÂΉ. ∂ÚÌ‹˜, ∞’ ¤Î‰ÔÛË 1979. ™Û. 197. 40-50 275 ∂ª¶∂πƒπ∫√™ ∞¡¢ƒ∂∞™, √∫∆∞¡∞, ∞’ ¤Î‰ÔÛË, ÿηÚÔ˜ [1980]. ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Î·È ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÕÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ™Û. 106. 85-120 276 ª¶√Àƒª¶√À§∏™ ªπÃ∞∏§, ∞ªª√™, ∆√ Ã√¡π∫√ ∆∏™ ∫∞∆∞µ∞™π∞™ ∆ø¡ 58
242
251
258
278
π¶¶√∆ø¡ ∆∏™ Ã∞À¢∞™ ∫∞π √ £∞¡∞∆√™ ∆√À ∞¡∆ø¡π√À ºƒ∞°∫π™∫√À, ·ÚÈıÌË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË, ·ÚÈı. 1/80, (ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÎÙfi˜ ÂÌÔÚ›Ô˘, ·ÚÈı. ‰’/ÈÂ’), ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Û. Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ÌÂÏ¿ÓÈ. ªÂ 4 ¯·Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ™¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ, ÛÛ. 90. 300-400 277 ª¶√Àƒª¶√À§∏™ ª.∞. ºƒ., √ ¶ƒπ°∫π¶∞™ ∆ø¡ ¶∞°ø¡, ·ÚÈı̤ÓË ¤Î‰ÔÛË, ·ÚÈı. 20-30 729/900, ¢È¿ÙÙˆÓ 1991. ªÂ Ì›· ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °Ô˘Ú˙‹. ÕÎÔÔ. ™Û. 94. 278 ƒ∏°∞™ µ∂§∂™∆π¡§∏™, £√Àƒπ√™, ͢ÏÔÁڷʛ˜ °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, ÂΉ. ¢È¿ÙÙˆÓ, 1999. √È Í˘ÏÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È fiϘ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Ì ÌÔχ‚È. ∞ÚÈıÌË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË, ·ÚÈı. ·ÓÙÈÙ‡Ô˘ 560/750. ÕÎÔÔ. ™Û. 14. 50-60 µÏ¤Â ηÈ: 886, 27, 16, 392, 989, 968, 731, 667
16. Ã∞ƒ∞∫∆π∫∏ – ∑ø°ƒ∞ºπ∫∏ – °§À¶∆π∫∏ [279-353] 279 LE ROY - LE BAS, “VUE DU THEATRE DE SPARTE”, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· 1758, (Ÿ„Ë ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ™¿ÚÙË). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [46x30 ÂÎ.]. 150-200 280 LE ROY - LE BAS, “VUE D’UN MONUMENT ELEVE EN L'HONNEUR DE TRASYLLUS A ATHENES”, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· Ì ¯ÚÒÌ· ÂÔ¯‹˜, 1758, (ªÓËÌÂ›Ô ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ £Ú·Û‡ÏÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ¿Ó‰Ú˜ Ì ÙÔÈΤ˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [46x30 ÂÎ.]. 150-200 281 STUART, ™∆√∞ ∆√À ∞∆∆∞§√À, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· 1762, ¯·Ú¿ÎÙ˘ A. Walker. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 120-180 [49x32,5 ÂÎ.]. 282 STUART, °∂ºÀƒ∞∫π ™∆√¡ π§π™™√, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· 1794. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‚Ï¤Ô˘Ì ÙÔ ∞Ú¯·›Ô ™Ù¿‰ÈÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ›Û˘ ÔÈ̤Ó˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ó¢ÛÙ¿ Î·È ¤Á¯ÔÚ‰· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [49,5x33,5 ÂÎ.]. 300-400 283 [¶∞™Ã∞ - PICART] ÷ÏÎÔÁÚ·Ê›· “LA DISTRIBUTION DU FEU SACRE AUX GRECS PAR LE PATRIARCHE” & “MANIERE DON’T LES GRECS ATTENDANT LA DESCENTE DU FEU SACRE”, [1808 ÂÚ.]. ¢‡Ô ÁÏ·Ê˘Ú¤˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó‰·ÈÌfiÓÈÔ˘ ηٿ ÙËÓ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºˆÙfi˜. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [21,5x33 ÂÎ.]. 65-90 284 [√£ø¡ - µ∞™π§π™™∞ ∆∂ƒ∂∑∞] “THERESIEN MONUMENT BAD EIBLING, ZUR ERINNERUNG DES ABSCHIEDES HRER MAJESTAET DER KONIGIN THERESE VON IHREM VIELGELIEBTESTEN OTTO I, KONIG VON GRIECHENLAND” À„ËÏfi, ηٷÎfiÚ˘ÊÔ °ÔÙıÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙÔ Bad Aibling, ÙË B·˘·Ú›·, ·fi ÙËÓ ∆ÂÚ¤˙· ÚÔ˜ “ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ˘ÈÔ‡ Ù˘ ŸıˆÓ· µ·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”. ™Â ͤʈÙÔ, ÂÚÈÛÙÔȯ›˙ÂÙ·È ·fi ‰·ÛÒ‰Ë ÔÚÂÈÓ‹ ‡·ÈıÚÔ. ∞Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÚÈÁڷʤ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜, µfiÚÂÈ·˜ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ fi„˘. ÃÚˆÌÔÏÈıÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Lebsche, ÂΉ. N. Zach, Munchen, [¯.¯. 1830-1840 ÂÚ.]. ªÂ ÛÎÈ̷ۛٷ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [38,5x42 ÂÎ.]. 100-200 285 [ƒ√Àª∂§∏ - µ∞§∫∞¡π∞ - ∞¡¢ƒπ∞¡√À¶√§∏] ∆¤ÛÛÂÚȘ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜: “A Street in the Adrianople”, “Village in Roumelia near Adrianople”, “ Route Through the Balkan”, “Balkan Mountains”, [1850 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [19x12,5 ÂÎ.]. (4) 25-40
60
286 [∞°π√¡ ¶∞™Ã∞ - ∏ ∞¶√∫∞£∏§ø™∏ ∆√À π∏™√À] “LA DEPOSIZIONE” ÙˆÓ Caravaggio / W. Krauskopf - sculps & “CRISTO DEPOSTO DALLA CROCE” ÙˆÓ Ribera / W. Krauskopf - sculps. ¢‡Ô ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜, ÂΉ. Treves, Milano [1880]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [23x29 ÂÎ.]. (2) 40-60 287 [LE SALON DE LA MODE], ∂›ÎÔÛÈ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ Ì ·ÏÈfi ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ Lefrango, ¶·Ú›ÛÈ [1880 ÂÚ.]. ∂ÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›Â˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÓ‰‡Ì·Ù·. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [27x38 ÂÎ.]. (20) 250-300 288 °π∞§π¡∞™ ∞°°. (1837-1907), “æ·Ú¿‰Â˜”, ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, (offset) ˘‰·ÙÔÁÚ·Ê›·˜, [¯.¯., 1890 ÂÚ.]. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [103x56,5 ÂÎ. - 71x35 ÂÎ.] 800-900 289 BOWEN - KEULEMANS J., ∂›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤Á¯ÚˆÌ˜ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ [1900 ÂÚ.] (Dresser + American birds). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [21,5x29,5 ÂÎ. ÂÚ]. (24) 150-200 290 [∞π£π√¶π∫∏ KO¶TIKH ∆∂á∏] §·˚΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ·Ó›, ·Ê‹ÁËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Û ·Ú¿ÏÏËÏË ÁˆÌÂÙÚÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË 12 ÙÂÙÚ·ÁÒÓˆÓ. EÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞‰¿Ì Î·È ÙËÓ ∂‡· Ì ÙÔÓ fiÊÈÓ, ∞‚Ú·¿Ì - πÛ·¿Î, ∫¿ÈÓ - Õ‚ÂÏ, ÙÔÓ ·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ µ·ÙÈÛÙ‹, ÙÔÓ πˆÓ¿, ÙË µ¿ÙÈÛË ÙÔ˘ πËÛÔ‡ Î.·. [¯.¯., 1940 ÂÚ.]. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [99,5x88 ÂÎ.]. 150-250 291 [∞π£π√¶π∫∏ ∆∂á∏] §·˚΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ·Ó›, ·Ê‹ÁËÛË Èı·Ófiٷٷ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ̇ıÔ˘, Û ·Ú¿ÏÏËÏË ÁˆÌÂÙÚÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË 44 ÙÂÙÚ·ÁÒÓˆÓ (ÌÔÚÊ‹ ÎfiÌÈÎ), Ì ÏÂÎÙÈ΋ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜, [¯.¯., 1940 ÂÚ.]. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [132x53 ÂÎ.]. 150-250 292 ™∫√¶∂§π∆∏™ ¶., “µƒ∂º√∫ƒ∞∆√À™∞”, •˘ÏfiÁÏ˘ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÂÏ›ÙË ·fi ÙËÓ ∞ÁÈ¿ÛÔ Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘. ∂ÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Û ͇ÏÔ ¿¯Ô˘˜ 1 ÂÎ., ‡„Ô˘˜ 25 ÂÎ. Î·È Ï¿ÙÔ˘˜ 18,5 ÂÎ.. 80-90 293 [POUSSIN] MAGNE EMILE, NICOLAS POUSSIN premier peintre du roi 1594-1665 (documents inedits), suivi catalogue raisonnee et accompagne de la reproduction de 145 de ses tableaux et dessins, de deux portraits, autographes et autre documents, Bruxelles & Paris, edit. Van Oest, 1914. ªÂ 145 ·Ó··Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ™·Ṳ̂ÓË Ú¿¯Ë, ¯Ú‹˙ÂÈ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·˜, Û¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ, ÛÛ. 234. 80-100 294 ª∞§∂∞™ ∫. (1789-1928), ∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›· Û ¯·ÚÙfiÓÈ, ÙÔ›Ô (Èı·ÓÒ˜ ÙÔ £¤ÚÌÔ/Ï›ÌÓË). ∞fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ŒÏÏ˘ Î·È ∞Û·Û›·˜ ∫·ÛÈÌ¿ÙË. ÀÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ “∫. ª·Ï¤·˜”, ·Ô‰È‰fiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ∫. ª·Ï¤·, [¯.¯. 1918 ÂÚ.]. (√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1908 ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ fiÔ˘ Î·È ÛÔ‡‰·Û ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ª·˙› Ì ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶·Úı¤ÓË, ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ô “·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜”). ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [52x31 ÂÎ.] 14000-18000 295 ¶∞ƒ£∂¡∏™ ∫. - PARTHENIS C., “∏ ∞¶√∫∞£∏§ø™∏ ∞¶√ ∆√¡ ™∆∞Àƒ√”, ËÏÈÔÙ˘›· Û ÁÎÚÈ ¯·ÚÙ›, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, [¯.¯. 1920 ÂÚ.]. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [62x56 ÂÎ. - 42x37 ÂÎ.] 1850-2000 296 CONTON A., ™¯¤‰ÈÔ (¤Ó·), “¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÔψÌfi˜”, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, 1920. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [28x33 ÂÎ.- 22,5x19,5 ÂÎ.] 350-500 297 [™π¢∏ƒ√¢ƒ√ªπ∫∂™ √ª√§√°π∂™ - ÃÀ™√ ¢∞¡∂π√], “GREEK REPUBLIC, GOVERNMENT RAILWAY, GOLD LOAN OF 1925”, ΛÌÂÓÔ ·ÁÁÏÈÎfi Î·È Á·ÏÏÈÎfi, Ì›· ÏÈ61
ıfiÁÚ·ÊË ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ 1.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Ù˘ˆÌ¤ÓË ÛÙË °·ÏÏ›·, Ì ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [48x48 ÂÎ. - 40x40 ÂÎ.] 85-120 298 °À∑∏™ ¡., [∆∏¡√™], §∂À∫øª∞ ∆∏¡πø¡ ∫∞§§π∆∂áø¡, π. °À∑∏™ 1842-1900, ÂÈ̤ÏÂÈ· ¢.π. ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È •. ™Ò¯Ô˘, Ù˘. ∂ÛÙ›·, 1925. ªÂ ÂÈÎfiÓ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ηÏ30-40 ÏÈÙ¤¯ÓË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ, ÛÛ. 82. 299 [∂§§∏¡π∫√π ∏§∂∫∆ƒπ∫√π ™π¢/ª√π ∞.∂.], §ÈıfiÁÚ·ÊÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜, ÂÓÙ‹ÎÔÓÙ· ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚfïÓ, (∫ÂÊ¿Ï·ÈÔÓ 418,000 ÏÈÚÒÓ ∞ÁÁÏ›·˜, ‰ÈËÚË̤ÓÔÓ ÂȘ ÌÂÙÔ¯¿˜ 418,000), 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1926. ∫›ÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÁÁÏÈÎfi. ∆˘ˆÌ¤ÓË ÛÙÔ Surrey Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [72x42 ÂÎ.] 120-150 300 [∂§§∏¡π∫√π ∏§∂∫∆ƒπ∫√π ™π¢/ª√π ∞.∂.], §ÈıfiÁÚ·ÊÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜, ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚfïÓ, (∫ÂÊ¿Ï·ÈÔÓ 418,000 ÏÈÚÒÓ ∞ÁÁÏ›·˜, ‰ÈËÚË̤ÓÔÓ ÂȘ ÌÂÙÔ¯¿˜ 418,000), 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1926. ∫›ÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi-·ÁÁÏÈÎfi. ∆˘ˆÌ¤ÓË ÛÙÔ Surrey Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [72x42 ÂÎ.] 120-150 301 [∂§§∏¡π∫√π ∏§∂∫∆ƒπ∫√π ™π¢/ª√π ∞.∂.], §ÈıfiÁÚ·ÊÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜, ¤ÓÙ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚfïÓ, (∫ÂÊ¿Ï·ÈÔÓ 418,000 ÏÈÚÒÓ ∞ÁÁÏ›·˜, ‰ÈËÚË̤ÓÔÓ ÂȘ ÌÂÙÔ¯¿˜ 418,000), 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1926. ∫›ÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi-·ÁÁÏÈÎfi. ∆˘ˆÌ¤ÓË ÛÙÔ Surrey Ù˘ 120-150 ∞ÁÁÏ›·˜. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [72x42 ÂÎ.] 302 [∂§§∏¡π∫√π ∏§∂∫∆ƒπ∫√π ™π¢/ª√π ∞.∂.], §ÈıfiÁÚ·ÊÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜, Ì›·˜ ÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚfïÓ, (∫ÂÊ¿Ï·ÈÔÓ 418,000 ÏÈÚÒÓ ·ÁÁÏ›·˜, ‰ÈËÚË̤ÓÔÓ ÂȘ ÌÂÙÔ¯¿˜ 418,000), 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1926. ∫›ÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi-·ÁÁÏÈÎfi. ∆˘ˆÌ¤ÓË ÛÙÔ Surrey Ù˘ ∞ÁÁÏ›·. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [72x42 ÂÎ.] 120-150 303 •øª∂ƒπ∆∞∫∏™ ∞°π™, ™¯¤‰ÈÔ (¤Ó·), “Cavalieri Hotel - Corfu”, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, [1930 ÂÚ.]. ∆Ô ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ §ÈÛÙfiÓ, ‚Ï¤Ô˘Ì ÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ¿Ì·Í· ÂÔ¯‹˜ ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [39x43 ÂÎ.- 28x23 ÂÎ.] 180-200 304 [¶∞™Ã∞ - π∏™√À™ - ∞∫∞¡£π¡√™ ™∆∂º∞¡√™] “CRISTUSKOPF” ·fi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Albrecht Dürer, ¯ÚˆÌÔÏÈıÔÁÚ·Ê›·, ‰›¯ÚˆÌË, [¯.¯. 1930 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [35x25 ÂÎ.]. 25-35 305 BARKOFF ALEX (…-1942], À‰·ÙÔÁÚ·Ê›·, “ƒˆÌ·˚΋ ∞ÁÔÚ¿”, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, 1935. √ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ·fi ÙÔ 1927 ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÂÈÎfiÓÈÛ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Û ÛÙÈÁ̤˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ (ÌÂÙ¿ ÙÔ 1931 ¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·). ∞Ó‹Á·Á ÙËÓ ·ÎÔ˘·Ú¤Ï· ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÛÔ. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·1700-2500 ÛÙ¿ÛÂȘ [63x53 ÂÎ.- 49x39 ÂÎ.] 306 π£∞∫∏™π√™ µ∞™π§∂π√™ (1879-1977), ∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›· Û η̂¿, ∞ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿ ÕÓˆıÂÓ (Èı·ÓÒ˜ ª‡ÚÙÔ˜ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜), ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, ·Ô‰È‰fiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ “µ·Û. πı·Î‹ÛÈÔ”, [¯.¯. 1935 ÂÚ.]. ∞fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ŒÏÏ˘ Î·È ∞Û·Û›·˜ ∫·ÛÈÌ¿ÙË. √ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ πı·Î‹ÛÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘. «ŒÛÙËÛ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÙË ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘ Û ÌÈ·Ó ·fiÎÚËÌÓË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÏÈ¿, Ô˘ ÙËÓ ‚¿ÊÙÈÛ “™‹Ï·ÈÔ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÒÓ”. √ Î. πı·Î‹ÛÈÔ˜ ‰›Î·È· ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ¤‚·Ï ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔÂÍÔÚ›· ÙÔ˘ ·¿Óˆ ÛÙÔ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ ·˘Ùfi ÂӉȷ›ÙËÌ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ £ÂÒÓ, ˘·ÎÔ‡Ô62
ÓÙ·˜ ÛÙË ‚·ıÈ¿ ÂΛÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ˆ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔı˘Û›·». (∞ıËÓ¿ ∆·ÚÛÔ‡ÏË). ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [41x30 ÂÎ.] 4500-6000 307 ∫√°∂µπ¡∞™ §À∫., “BONNA SPERANZA”, ÷ÏÎÔÁÚ·Ê›· ¤Á¯ÚˆÌË, 1938. ∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È È90-120 ÛÙÈÔÊfiÚÔ ÏÔ›Ô. ∞ȯ̤˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [29x21 ÂÎ.]. 308 [∆√ª¶ƒ√™ 1938] ¶Ï·Î¤Ù· ÙÔ˘ ÁχÙË ∆fiÌÚÔ˘, 1938, Ì ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ “∆ø ª∞ƒπ¡ø, °√Àƒ√À§∞¡ø, √π ª∞£∏∆∞π ∆√À ∂¶π ∆∏ ∂µ¢√ª∏∫√¡∆∞∂∆∏ƒπ¢∏”. ∂ÍÒÁÏ˘ÊË ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ª. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ Û ÌÚÔ‡ÓÙ˙Ô. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 7,8 x 10 ÂÎ. 80-100 309 [ª∞∫§√™] ∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·, [1940-1950 ÂÚ.], ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË. ∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Û›ÙÈ, Ì ·ÛÙ¤Ï ¯ÚÒÌ·Ù·. ™Â Ï·›ÛÈÔ ÂÔ¯‹˜, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [25x34 ÂÎ. - 49x39 ÂÎ.] 200-300 310 NOTTON TAVY, •˘ÏÔÁÚ·Ê›·, “√È ™Ù‡ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘Ì›Ô˘ ¢Èfi˜”, [1945 ÂÚ.], ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Ì ÌÔχ‚È. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [12x7,9 ÂÎ.]. 200-250 311 PERILLA, §ÈıÔÁÚ·Ê›·, “Street Life in Greece”, ¢¯ËÙ‹ÚÈ· οÚÙ·, [1950 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [12x17 ÂÎ.]. 30-40 312 [∫∂º∞§§∏¡√™ °π∞¡¡∏™] ÃÂÈÚfiÁÚ·Ê· Û¯¤‰È· ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫ÂÊ·ÏÏËÓÔ‡ Ì ˘ÔÁÚ·Ê‹ °È¿ÓÓ˘, ÁÚ·Ì̤Ó˜ Ì ÌÔχ‚È Î·È ÌÂÏ¿ÓÈ, ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ “∆√ ¶∞°ø¡π”. (¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔÓ “£∂√∫ƒπ∆√” ›Û˘ ÌÈ· ȉ¤· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ “µ∞¶√ƒπ”. ŒÍÔ‰· ÁÈ· ÙÔ “∆√ ¶∞°ø¡π” ηıÒ˜ Î·È Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È Û‡ÛÙ·ÛË ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ˘¤Ú ªÓËÌ›Ԣ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜). ¢¤Î· ÂÙ¿ ˘ÎÓÔÁÚ·ÊËÌ̤ӷ ʇÏÏ·, [1950 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÂÏ›‰ˆÓ [15x21 ÂÎ.]. (17) 600-900 313 º∞§∏ƒ∂∞™ µ∞™√™, “äÚÈ·” (ÙÔ˘ ¡Ù‡ÚÂÚ), Û¯¤‰ÈÔ Ì ÎÚ·ÁÈfiÓÈ [1950 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [32x21,4]. [Ì·˙›] º¿ÎÂÏÔ˜ Ì ÌÈÎÚ¿ Û¯¤‰È· Ì ÌÔχ‚È, 1973. [Ì·˙›] ¢‡Ô ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ì ÚÔÏ¿ÛÌ·Ù· ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘, 1973. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [7,5x10,5]. 300-350 314 µ§∞Ã√¶√À§√™ ¢∏ª. (°ÂÓ. 1925 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË), “KERKYRA, CORFOU BENITSA”, À‰·ÙÔÁÚ·Ê›· Û ¯·ÚÙ›, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË, [¯.¯. 1950 ÂÚ.]. ∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ·, ÛÙȘ ªÂÓ›ÙÛ˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [29x37 ÂÎ. - 16x24,5 ÂÎ.]. 130-150 315 ∑ø°ƒ∞º√™ ¡π∫√§∞√™, ∞˘ÙÔÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›·, Û¯¤‰ÈÔ Ì ÂÓ¿ÎÈ, [¯.¯., 1950 ÂÚ.], ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [15x23 ÂÎ.] 65-90 316 [M¶OYKA™ °. – ME§ETH™ ™¶.], µ∞™I§IA™ °∂øƒ°π√™ ∞’ ∞ÛÚfiÌ·˘ÚË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ·ÚÈıÌË̤ÓË, [¯.¯. 1950 ÂÚ.], Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ (›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∆fiÌÚÔ˘). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 22x17,5 ÂÎ.]. 350-400 317 º∞ª¶∞™ £∞¡∞™∏™, ∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›· Û η̂¿, “¶‡ÚÁÔ˜ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·”, ·Ô‰È‰fiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ £. º¿Ì·, [¯.¯., ·Ó˘fiÁÚ·ÊÔ, 1950 ÂÚ.] √ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1922. Œ˙ËÛ ÛÙÔ µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ¤¯ÂÈ ÂȉÈ΢ٛ ÛÙË ÌÓËÌÂȷ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ Nicolae Grigorescu. ŒÚÁ· ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, Ù˘ ∂ÏÏ¿1500-2000 ‰·˜ Î.·., ηıÒ˜ Î·È Û ÔÏϤ˜ ȉȈÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [34x48]. 318 ∆∞™™√™, “∏ƒø∞™ ∆√À 1821”, ¤Á¯ÚˆÌË ÏÈıÔÁÚ·Ê›·, ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· (·fi χΈ̷), [1950 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [30x31 ÂÎ.]. (BÏ. ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ BÈ‚ÏÈÔÊÈÏ›·, Ù. 131) 30-50 63
319 £øª√¶√À§√™ ∂¶. (1878-1976), ∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›· Û η̂¿, AÁÚÔÈΛ· (Èı·ÓÒ˜ ÛÙËÓ ∞Ú¿¯ˆ‚·), ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË “∂. £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜”, ·Ô‰È‰fiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ £ˆÌfiÔ˘ÏÔ, [¯.¯. 1950 ÂÚ.]. ∞fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ŒÏÏ˘ Î·È ∞Û·Û›·˜ ∫·ÛÈÌ¿ÙË. (√ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¶¿ÙÚ· 1878 – ∞ı‹Ó· 1976, ‹Ù·Ó ¤ÏÏËÓ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, Ô˘ ÎÈÓ‹ıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·Î·‰ËÌ·˚ÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÚÒÈÌÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÌfi. ™Ô‡‰·Û ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ◊Ù·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ Î·È ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1948–1949. ∆Ô 1945 ÂÎϤ¯ıËΠ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, Î·È ÙÔ 1962 ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ·Ô ÙËÓ Ê‡ÛË. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¶·ÙÚÒÓ Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∆Ô 1929 ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ 16 ÂÏ·ÈÔÁڷʛ˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ, Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. ª·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏÏÔ›, ÁÓˆÛÙÔ› ·ÚÁfiÙÂÚ·, ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ, fiˆ˜ Ô ¡›ÎÔ˜ °·˝Ù˘ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜.). ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰ÈÛÙ¿ÛÂȘ [47x34] 3500-4500 320 µ∂¡∆√Àƒ∏™, ªÔχ‚È Û ¯·ÚÙ›, “∏ ¶ÚÒÙË ¢ÔÎÈÌ‹” (·›‰Â˜ ηӛ˙ÔÓÙ˜). ÀÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, 1954. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [45,2x35,2 ÂÎ. - 44x34 ÂÎ.] 400-500 321 ∆∞™™√™, Ãڈ̷ÙÈÛÙ‹ ÏÈıÔÁÚ·Ê›·, [1958 ÂÚ.], ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Ì ÙËÓ ÌÔÓÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∆¿ÛÛÔ˘ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ “Ù”, ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÚÔÛfi„ÂȘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÛÈÙÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [33x25 ÂÎ.] 60-80 322 ºøT™H™ N. ¶ÔÈÌÂÓÈÎfi, ˘‰·ÙÔÁÚ·Ê›· Û ͇ÏÔ, ˘ÔÁÂÁÚ. Û Ϸ›ÛÈÔ. N·˚Ê ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [40x37 ÂÎ.] ¯.¯. 500-600 323 °∫√ƒπ∆™∞ ª∞ƒπ∞, ¡ÂÎÚ‹ ʇÛË, ÌÈÎÙ‹ Ù¯ÓÈ΋, ͢ÏÔÁÚ·Ê›· Ì ¯ÚÒÌ·, “ªÔ˘Î¿ÏÈ Î·È ÔÙ‹ÚÈ”, ·ÚÈıÌË̤ÓË 9/14 Î·È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË, [¯.¯. 1960 ÂÚ.]. [16,9x13,9 ÂÎ.]. 150-200 324 ¡π∫√§π¡∞∫√™ M. (1923-1984), “™∆∞Ã√ª∞∑øÃ∆ƒ∂™”, §ÈÓfiÏÂÔ˘Ì, ·ÚÈıÌË̤ÓÔ 7/25 Î·È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ, 1969. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [49x18 ÂÎ. - 68x41]. M ·ÊȤڈÛË (ÔÈÛı›ˆ˜). 180-200 325 µ∞™¢∂∫∏™ Ã., ∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, [£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1970 ÂÚ.]. ∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ›Ô, Û ÌÏ ΢ڛˆ˜ ¯ÚÒÌ·. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [30x24 ÂÎ.- 13,5x9,5 ÂÎ.] 200-250 326 •∂¡√™ ¡. (1908-1983), À‰·ÙÔÁÚ·Ê›· Û ¯·ÚÙ›, ÙÔ›Ô (ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· Ì ‡η), ÀÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË “¡. Xenos”, [¯.¯., 1970 ÂÚ.]. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [36,5x43,5 ÂÎ. - 21,5x28,5 ÂÎ.] 350-400 327 [∫∞∆ƒ∞∫∏ µ∞™ø] “ª·Ó¿‰Â˜”, ¯ÚˆÌÔÏÈıÔÁÚ·Ê›·, [¯.¯., 1970 ÂÚ.]. ™Â ‰›Ê˘ÏÏÔ, ÂÈÎÔÏÏË80-90 ̤ÓÔ Û ¯·ÚÙfiÓÈ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [23x36]. 328 ∆∞™™√™, “ŸÃπ”, ‰›¯ÚˆÌË Í˘ÏÔÁÚ·Ê›· [¯.¯., 1970 ÂÚ.], ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ì ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÛÊÚ·Á›‰· “Ù”. ªÂ ÔÍÂȉÒÛÂȘ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [17,5x22,5 ÂÎ.]. 250-300 329 º∞™π∞¡√™ ∞§∂∫√™, “π¶¶∂∞™”, ÏÈÓfiÏÂÔ˘Ì, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, e.a., [¶·Ú›ÛÈ 1975-1980]. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [58x45 ÂÎ.]. 64
1850-2000
282
308
338
303
353
319
330 ∆∞™™√™, ŒÁ¯ÚˆÌË ÏÈıÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∆¿ÛÛÔ˘, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Ì ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÛÊÚ·Á›‰· “Ù”, [¯.¯.]. ∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÂÍÔ¯ÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™Â ¯·ÚÙÔÓ¤ÓÈÔ Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ[31x24,5 ÂÎ.]. 70-90 331 º∞™π∞¡√™ ∞§∂∫√™, ™¯¤‰ÈÔ Ì ÌÔχ‚È· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿, “°˘ÌÓfi˜ ¡ÈÎËÙ‹˜”, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi 1300-1500 ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, [¯.¯. 1975 ÂÚ.]. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [44x44 ÂÎ. - 24,5x23ÂÎ.] 332 ™∆∞£√¶√À§√™ °., ∞ÎÚ˘ÏÈÎfi Û ¯·ÚÙ›, “∞Ì·˙fiÓ·”, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, [¯.¯. 1975 ÂÚ.]. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [54x47 ÂÎ. - 37x30 ÂÎ.] 600-650 333 [™¶Àƒ√¶√À§√™ £∞¡. – ∫∞ƒ∞°∫π√∑∏™] ∆Ú›· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÛΛÙÛ· Ì ̷Úη‰fiÚÔ Û ¯·ÚÙ›: “∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ∫ÚÂÔÒÏ˘”, “∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ π¯ı˘ÔÒÏ˘”, Î·È ¤Ó· Ì Â͈ÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜. ∞Ó˘fiÁÚ·Ê·, [1976]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [35x25 ÂÎ.]. (3) 350-500 334 ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∫ø™∆∞™, ªÂÙ·ÍÔÙ˘›· (6 ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ), ·ÚÈıÌË̤ÓË, ·Ú. 5/10 Î·È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, 1979. ¡ÂÎÚ‹ ʇÛË. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [31,5x27 ÂÎ. - 13,5x9,5 ÂÎ.] 150-200 335 ªÀ∆∞ƒ∞™ ¢∏ª., ªÂÙ·ÍÔÙ˘›·, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, Î·È ·ÚÈıÌË̤ÓË, ·Ú. 40/100. (∞̤ÚÈÌÓË Á˘Ó·›Î· Ì ·Ú·ÎÙÈÎfi ÙËÓfi ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘). ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [88,5x70 ÂÎ.- 72,5,5x52 ÂÎ.] 300-350 336 “∫∂ƒ∞ªπ∫∞ Ã√¡π∫∞”, π‰ÈÔÎÙËÛ›· Î·È ¤Î‰ÔÛË “™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∫ÂÚ·ÌÈÛÙÒÓ & ∞ÁÁÂÈÔÏ·ÛÙÒÓ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘”, Ù‡¯Ë ·fi ·ÚÈı. 16 ¤ˆ˜ ·ÚÈı. 45, ÂÚÈfi‰Ô˘ 1980-1987. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË, ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÂÍÒÊ˘ÏÏ·. ™‡ÓÔÏÔ 29 Ù‡¯Ë ‰Â̤ӷ Ì·˙›. ¶·Ófi‰ÂÙ·., Û¯. 4Ô. 50-80 337 ™∆∞£√¶√À§√™ °∂øƒ°., ªÂÙ·ÍÔÙ˘›·, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË e.a. (¶Ô‰ËÏ¿ÙÈÛÛ· ›Ù·Ù·È Û ÙÔ›Ô ÔÓÂÈÚÈÎfi). ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [53x70 ÂÎ.34,5x49 ÂÎ.] 250-300 338 º∞ƒ™∞∫π¢∏™ °., “ª∞∫ƒ√¡∏™√™”, •˘ÏÔÁÚ·Ê›·, Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È Î¿Ùˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ “∆Ô ™‡ÚÌ· ÛÙË ª·ÎÚfiÓËÛÔ”, [¯.¯.]. ™Â ¯·ÚÙÔÓ¤ÓÈÔ Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 60-80 [19,2x14,5 ÂÎ.]. 339 ™∆∂º∞¡√À ¡π∫√™, §ÈıÔÁÚ·Ê›·, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Ì ÌÔχ‚È ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, [¯.¯. 1982 ÂÚ.] Î·È ·ÚÈıÌË̤ÓË, ·Ú. 66/150. ∆Ô›Ô, ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÔÈÎÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ Á‡Úˆ ÏfiÊÔÈ. ™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÊÔ˘Á¿Ú·. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [62,5x70,5 ÂÎ. - 48x38 ÂÎ.] 200-250 340 ™√ƒ√°∫∞™ ™ø∆., §ÈıÔÁÚ·Ê›·, ·ÚÈıÌË̤ÓË ·Ú. 37/50 Î·È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË, “∆· ªÂÁ¿Ï· ¶·Ó·ı‹Ó·È·, ÙÌ‹Ì· ·fi ÙË ∑ˆÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·”, [1985 ÂÚ.]. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [80x78 ÂÎ. - 63x60 ÂÎ.] 250-350 341 ™∆∂º∞¡√À ¡π∫√™, §ÈıÔÁÚ·Ê›·, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Ì ÌÔχ‚È ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, [¯.¯. 1985 ÂÚ.], Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË e.a. ∂ÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÙÔ›· ÙÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ì ٷ ÊÔ˘Á¿Ú·. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [61,5x71,5 ÂÎ. - 48x37,5 ÂÎ.] 300-400 342 [BRAUNLING G. - RITSOS J.], MONOCHORDE, eine folge grafischer blatter zu Monochorden von Janis Ritsos, und einige Exemplare fur die Kunstler (bezeichnet mit E.A.). √ÎÙÒ ·ÚÈıÌË̤Ó˜ Î·È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ·fi ÙÔÓ °. ƒ›ÙÛÔ Î·È ÙÔÓ G. Braunling ¯ÚˆÌÔÏÈıÔÁڷʛ˜, Ì ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 1986, ·ÚÈıÌfi˜ 5/10. ∞ÓÙÈÎÚÈÛÙ¿ ʇÏÏ·: ΛÌÂÓÔ Ì ÛÙ›¯Ô˘˜. ™¯. ʇÏÏÔ˘, ‚È‚ÏÈÔ‰. Ï˘Ù¿ ʇÏÏ· ̤۷ Û ÏÈÓfi ÎÔ˘Ù›, ÛÛ. [20 ʇÏÏ· ÂÚ.] 250-350 66
343 ™∆∂º∞¡√À ¡π∫√™, ªÂÙ·ÍÔÙ˘›·, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Î·È ·ÚÈıÌË̤ÓË (III-XX), [¯.¯. 1990 ÂÚ.]. ∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÔÓÂÈÚÈÎfi ÙÔ›Ô, Ì ۛÙÈ·, ÊÔ˘Á¿Ú· Î·È ÊÚÔ‡Ù· Ó· ·ÈˆÚÔ‡Ó·È. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [67x50 ÂÎ. - 44x26 ÂÎ.] 250-300 344 ∫∞ƒ∞µ√ÀZ∏™ ™∞ƒ∞¡∆∏™, ÷ÏÎÔÁÚ·Ê›·, “¶fiÚÙ˜-¶·Ú¿ı˘Ú·”, ‰ÔΛÌÈÔ, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ 250-300 [¯.¯. 1990 ÂÚ.]. ™¿ÓÈÔ ·ÓÙ›Ù˘Ô Û ̷‡ÚÔ ¯ÚÒÌ·. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [14x23] 345 ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∫ø™∆∞™, §ÈÓfiÏÂÔ˘Ì, “∆∞µ§∞¢√ƒ√π”, ·ÚÈı. 1/10 Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 1990. (√ K. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Ù¯ÓÒÓ ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ªfiÚ·ÏË). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [26x22 ÂÎ.] 150-200 346 Ã√À§π∞ƒ∞™ ¡π∫√™, ∑ø°ƒ∞ºπ∫∏ 1966-1991, ΛÌÂÓÔ ª¿Úı· ÃÚÈÛÙÔÊfiÁÏÔ˘, ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È ·ÁÁÏÈο, ÂΉ. ∆Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∆¤¯Ó˘, 1992. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ¤Á¯ÚˆÌË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË. ¶·Ófi‰ÂÙÔ, ÛÛ. 157. 40-60 347 ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∫ø™∆∞™, §ÈıÔÁÚ·Ê›· (ÙÂÙÚ¿¯ÚˆÌË), ·ÚÈıÌË̤ÓË, ·Ú. 1/6 Î·È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, 1992. (ª·ıËÙ›· ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ). ¡ÂÎÚ‹ ʇÛË. 150-200 ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [30x24 ÂÎ.] 348 ∫∞ƒÀ¢∏™ º√À•, ª¿Ûη, ÛÎËÓÔÁÚ·ÊÈ΋, ÛÔ˘‰‹, ÌÈÎÙ‹ Ù¯ÓÈ΋, ÎÔÏÏ¿˙ Û ̷‡ÚÔ ¯·ÚÙ›. ÀÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, [¯.¯., 1994 ÂÚ.]. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [47,5x55,5 ÂÎ. 33x41ÂÎ.] 400-450 349 µ∞∫πƒ∆∑∏™ ∞§∂•., K·ÂÙ¿ÓÈÔ˜, ∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ “Alex. Vakirtzis”. ™Â Ï·›ÛÈÔ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [30x30 ÂÎ.] 400-450 350 OLINESCU MARCEL (1896-1992), TIRGOVISTE IERI SI AZI, χΈ̷ Ì ͢ÏÔÁڷʛ˜ ·Ï·ÈÒÓ Î·È ÓÂÒÙÂÚˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ Ù˘ ƒÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ fiÏ˘, [¯.¯], (19 ͢ÏÔÁڷʛ˜, ÌË Ï‹Ú˜). §˘Ù¿ ʇÏÏ· Û (ٷϷȈÚË̤ÓÔ ) Ê¿ÎÂÏÏÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [50x35 ÂÎ.]. 150-300 351 [∫√ªπ∞¡√À ∞. - µ∞ªµ∞∆∏ƒ∞ ª.], ¢‡Ô ex-libris: ª¿Á‰· µ·Ì‚·Ù‹Ú·, ͢ÏÔÁÚ·Ê›·, “Gaziza Zhubanova 80 years”, e.a., fiÚıÈÔ Í‡ÏÔ, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ, 2008. [Ì·˙›] ÕÚÈ· KÔÌÈ·ÓÔ‡, ͢ÏÔÁÚ·Ê›·, “∫. ∞¢∞ª”, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ, 1996. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [17,5x16,8] (2) 150-200 352 §πµ∞¡∏™ ™∆∞£∏™, ¡ÂÎÚ‹ ʇÛË, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›·, ‰ÔΛÌÈÔ ·Ú. 3/6, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, [¯.¯. 2000 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [15x18 ÂÎ.]. 50-70 353 ª∞N∆∑∞µπ¡√™ T., ∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›· Û η̂¿, “ÕÁ·ÏÌ· ÛÙËÓ ∞ÎÙ‹”, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, 2008. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [39,7x39,7 ÂÎ. - 25x25 ÂÎ.] 500-60 µÏ¤Â ηÈ: 655, 801, 697, 894, 893, 895, 582, 601, 406, 392, 838, 565, 862, 675, 576, 580, 676, 577, 578, 677, 703, 674, 632, 602, 600, 686, 599, 216, 567, 388, 365, 810, 785, 581
17. Ã∂πƒ√°ƒ∞º∞ – ∞ƒÃ∂π∞ – π™∆√ƒπ∫∞ – ∆∂∫ª∏ƒπ∞ – ºπ§√∆∂§π∫∞ – ºø∆√°ƒ∞ºπ∂™ [354-388] 354 [™KIA£O™-™KO¶E§O™] KYPI§§O™ APXIE¶I™KO¶O™ KøN™TANTINOY¶O§Eø™.
67
“£ÂÔÊÈϤÛٷ٠›ÛÎÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘...” XÂÈÚfiÁÚ·ÊË ·ÙÚÈ·Ú¯È΋ ÂÈÛÙÔÏ‹, 1814. M ÙËÓ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ·fi ‚Ô˘ÏÔΤÚÈ. [¶ÂÚ› ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÛÔ˘ÏÙ¿Ó·˜ ÔÓfiÌ·ÙÈ... ·fi TڛηÚÈ Î.Ï.]. °Ú·Ì̤ÓË Ì ͷÓıfi ÌÂÏ¿ÓÈ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ¿ÏÏË ÁÚ·Ê‹ Ì ̷‡ÚÔ ÌÂÏ¿ÓÈ. ¶›Ûˆ, fiÓÔÌ· ·Ú·250-500 Ï‹ÙË. ¶ÂÈÚ·Á̤ÓÔ ·fi ˘ÁÚ·Û›·. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 34x24ÂÎ. 355 °∂øƒ°π√™ ∞’ µ∞™π§∂À™ Î·È √§°∞ µ∞™π§π™™∞ ∆ø¡ ∂§§∏¡ø¡, ªÂÙ¿ÏÏÈÔ, ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 5 ÂÎ., ÂΉÔı¤Ó ÙÔ 1886. ™ÙËÓ Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÍÒÁÏ˘Ê˜ ÔÈ ÚÔÙÔ̤˜ ÙˆÓ ‚·80-100 ÛÈϤˆÓ. 356 [∆π∆§√π ª∂∆√Ãø¡] ¶¤ÓÙ ٛÙÏÔÈ: 1) ™π¢∏ƒ√¢ƒ√ª√π £∂™™∞§√¡π∫∏™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏™ 1892-93, 2) ∆ƒ∞¶∂∑∞ £∂™™∞§√¡π∫∏™ 1888-1906, 3) ¢∏ª√∆π∫√ ¢∞¡∂π√ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏™ 1913, 4) ¢πøƒÀ°∞ ∫√ƒπ¡£√À 1907, 5) ¢∞™π∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √§Àª¶π∞™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ 1935. (5) 50-80 357 [∆π∆§√π ª∂∆√Ãø¡] ¶¤ÓÙ ٛÙÏÔÈ: 1) µ∞™π§∂π√¡ ∆∏™ ∂§§∞¢√™ ¢∞¡∂π√¡ 1900, 2) ∫§ø™∆√Ωº∞¡∆√Àƒ°π∞ ∞£∏¡ø¡ 1934, 3) ª∂∆∞§§√Àƒ°∂π∞ §∞Àƒπ√À 1923, 4) ∆ƒ∞¶∂∑∞ ∞£∏¡ø¡ 1893, 5) ∆√Àƒ∫π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞ 1933. (5) 50-60 358 ªπ∞ ºø∆√°ƒ∞ºI∞ ∞°√ƒπ√À ª∂ ∂£¡π∫∏ ∂¡¢Àª∞™π∞, ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [14x9 ÂÎ.], ·fi ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ªËÏÈÒÓË, ∞ı‹Ó· 1900 ÂÚ. ªÂ ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÏÈıfiÁÚ·ÊÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ʈÙÔ40-80 ÁÚ·Ê›Ԣ. 359 [°π√ºÀ§§∏™ º. (=ª√À™√Àƒ∏™ ™¶.), 1887-1981], ∞Ú¯Â›Ô ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ÂÊ‹‚Ô˘ ÙfiÙÂ Û˘ÁÁڷʤ· Ì ÛΛÙÛ· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: “ÕıÏ· ÂÓfi˜ Ê˘Á¿”, ‰È‹ÁËÌ· ¢ÙÚ¿ÂÏÔÓ, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1902, ÛÛ. 6. [Ì·˙›] “∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ ¶ÚÔÊËÙÈÎfiÓ 1903 ·ÏÏ' ÂΉȉfiÌÂÓÔÓ ÌÂÙ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ […] Ï›·Ó Û·ÙÈÚÈÎfiÙ·ÙÔÓ Ù· Ì¿Ï· ΈÌÈÎfiÙ·ÙÔÓ, ÂÓ ∫ÂÚ·ڷ 1902”… ÌÂÙ¿ ÔÏÏÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ Ï˘Ùfi, ÌÈÎÚÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜, 40 ÛÂÏ›‰ˆÓ. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ì ÛΛÙÛ·. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ: ¡¤Ô˜ ÂÚ› ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘ ÓfiÌÔ˜, ¶ÚÔÊËÙ›·È ·ÎÚÈ‚¤Ûٷٷȅ, √‰ËÁfi˜ Ù˘ fiψ˜ ∫¤Ú΢ڷ˜. [Ì·˙›] “ºfiÓÔ˜ ÂÓ ™ÈοÁÔ”, ‰È‹ÁËÌ· ÙÚ·ÁÈÎfiÓ (ÛÒ˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ), 1902, 1 ʇÏÏÔ. [Ì·˙›] “∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ∫fiÛÌÔ˜”, ·Ó fiÙÈ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfiÓ ∫fiÛÌÔÓ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. [Ì·˙›] “∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ 1901 (ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÛÂÏ. 97-111), ∆·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ∫·ÛÙÂÏÏ¿ÓˆÓ Î.¿. [Ì·˙›] “∂Í¢ÁÂÓÈṲ̂ÓË ∂ÈıÂÒÚËÛȘ, ÂÓÙ¿ÊÙ· - Ôϛ٠- ¿ÁÔ˜, ∂ÈÙ˘¯›· ÂÍËÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË”, Ì ÙÔÏÌËÚfi ÛΛÙÛÔ ÙÔ˘ º. °ÈÔʇÏÏË. (6) 300-600 360 [¶ƒ√•∂¡∂π√ ∆∏™ ∂§§∞¢√™ ∂¡ ∫∞§∫√À∆∞] ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfiÓ πı·ÁÂÓ›·˜, 1910, Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ ∂. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜. ªÂ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ Î·È ¯·ÚÙfiÛËÌÔ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [20,5x25 ÂÎ.]. [Ì·˙›] Õ‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È, 1937, ∞ÁÏ·˝·˜ ∫›ÙÙ·. (2) 30-40 361 [LEHNERT & LANDROCK] “∆Ô›Ô ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ Î·È µÂ‰Ô˘›ÓÔ˜ Ì η̋Ϸ”. ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ‰È¿ÛËÌˆÓ ÔÚÈÂÓÙ·ÏÈÛÙÒÓ Ernst H. Landrock (1878-1966) Î·È Rudolf F. Lehnert, Ì ٷ ·Ú¯Èο “LL” Î·È ·ÚÈıÌfi 5069. ∏ÏÈÔÁÎÚ·‚Ô‡Ú· ÂÎÙ˘ˆÌ¤ÓË Û ¯·ÚÙfiÓÈ, ηÚÙ-ÔÛÙ¿Ï, [¯.¯. 19151925 ÂÚ.]. ªÈÎÚ¿ Ù۷ΛÛÌ·Ù· ÛÙȘ ¿ÎÚ˜. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [60x30 ÂÎ.]. 120-180 362 [µ∞™π§π∫√ ¶∞ƒ∞™∏ª√] ªÂÙ·ÏÏÈÎfi ·Ú¿ÛËÌÔ, Ì ÎÔÚÒÓ· Î·È ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ “πÛ¯‡˜ ÌÔ˘ Ë 250-300 ∞Á¿Ë ÙÔ˘ §·Ô‡” ÙÔ˘ 1915. ¢È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 9x4,8 ÂÎ. ÂÚ›Ô˘. ª¤Û· Û ı‹ÎË ÂÔ¯‹˜. 363 [∆ƒ∞¶∂∑∞ ∞£∏¡ø¡] °·Ï·Ù¿˜, 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1916. ¢·ÎÙ˘ÏÔÁÚ·ÊË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ∞ıËÓÒÓ ÚÔ˜ ·ÚÈÔÓ πˆ¿Ó. ª¿ÏÁ·Ú·. 20-30 68
364 [∂°°ƒ∞º√ π¢ƒÀ™∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ ∂∆∞πƒ∂π∞™] ∞¡∞∆√§π∫√¡ °ƒ∞º∂π√¡ °∫√º∞™ & ∞¶√™∆√§π¢∏™, Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ 4 ÛÂÏ. Û ÂÏÏËÓÈο Î·È Á·ÏÏÈο, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Â͢ËÚÂÙ› ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È µÔÚ›ˆÓ ¯ˆÚÒÓ… Ì ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ÃÚ. °ÎfiÊ· Î·È ∞Ó. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, 19-23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1916. 40-60 365 [™π¢∏ƒ√¢ƒ√ªπ∫∂™ √ª√§√°π∂™ - ÃÀ™√ ¢∞¡∂π√], “GREEK REPUBLIC, GOVERNMENT RAILWAY, GOLD LOAN OF 1925”, ΛÌÂÓÔ ·ÁÁÏÈÎfi Î·È Á·ÏÏÈÎfi, Ì›· ÏÈıfiÁÚ·ÊË ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ 500 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Ù˘ˆÌ¤ÓË ÛÙË °·ÏÏ›·, Ì ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [48x48 ÂÎ. - 40x40 ÂÎ.] 85-120 366 ∂§§∏¡π∫∏ ∂¡ ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ ∫√π¡√∆∏™, ∞ƒÃ∂π√¡ ™À¡∆∏ƒ∏™∂ø™ ∫∞¡¢∏§πø¡ ∫∞π ∆∞ºø¡ ∫√πª∏∆∏ƒπø¡ ∆√À ∂∆√À™ 1926. ŒÓ· ÔÁÎ҉˜ ‚È‚Ï›Ô 400 ÂÚ. ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ÏËڈ̋˜. ∞ӷʤÚÂÙ·È Û οı ·fi‰ÂÈÍË ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ Ï‹ÚˆÛÂ. ªÂ ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∂fiÙË ∫ÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ. 60-120 367 [¢π∞µ∞∆∏ƒπ∞] ∂§§∏¡π™ª√™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏™, 4 ÙÔ˘ÚÎÈο ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ Ù˘ ¶fiÏ˘ (Yorgi Papadopulos, Polikseni Papadopulos, Polikseni H. Papadopulos, Vasil Papadopulos) ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1928, 1933, 1937 Î·È 1959. (4) 50-80 368 [∞∫∞¢∏ªπ∞ ∞£∏¡ø¡ 1929] ¢‡Ô ‰ÈÏÒÌ·Ù· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ ÚÔ˜ ÙË §√Àπ∑∞¡ ƒπ∞¡∫√Àƒ Î·È ÙË ™√ºπ∞¡ ™§∏ª∞¡. (2) 35-55 369 πø∞¡¡∏™ ª∂∆∞•∞™. §π£√°ƒ∞º∏ ∞ºπ™∞. 58x42, ¤Î‰. ÕÁÁ. ∞¤ÚÁ˘ Î·È ˘Èfi˜.
40-70
370 [™Ã√§π∫∏ ºø∆√°ƒ∞ºI∞] ∞ÛÚfiÌ·˘ÚË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· [14x20 ÂÎ.], ÂÈÎÔÏÏËÌ̤ÓË Û ÛÎÏËÚfi ¯·ÚÙfiÓÈ [1930 ÂÚ.]. ª·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÈ¿Ú¯Ë Î·È ∫·ıËÁËÙ¤˜. √ÓfiÌ·Ù· Ì·ıËÙÒÓ: ∞Ì·Ù˙‹˜, ÃÚ˘Û¿Ê˘, ∞ÏÂ͛Ԣ, ¢·ÏÈ¿Ó˘, ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÷Ϥ‚·˜. °˘ÌÓ·Ûȿگ˘: °ÂÒ. ª·ÓˆÏ¿ÎÔ˜. ∫·ıËÁËÙ¤˜: §Âˆ. ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, °ÂÒÚÁ. ºÈÏ·ÓıÈ¿‰Ë˜, §·˙. ÷ÚÈÛÈ¿‰Ë˜, µ·Û. ÷ڷÎÏ›‰Ë˜. 30-50 371 [∞π°À¶∆√™ - ∆∞¡∆∞], ∂ÏÏËÓÈο ™¯ÔÏ›· Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ŒÍÈ ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ·/Ì ÔÌ·‰ÈΤ˜ Ì·ıËÙÒÓ - ‰·ÛοψÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÛÙÈ¿ÛˆÓ, [1930 ÂÚ.]. ºˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ: A. Damascus, Photo Damascos Tanta, Georgas. ∂ÈÎÔÏÏËÌ̤Ó˜ Û ¯·ÚÙfiÓÈ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [30x37 ÂÎ. - 23x17 ÂÎ.]. 80-130 372 [∂§§∏¡π∫∞ ¶ƒ√•∂¡∂π∞] ∆Ú›· ¤ÁÁÚ·Ê· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔÍÂÓ›ˆÓ (ªÈÏ¿ÓÔ, √‰ËÛÛfi˜, 50-60 ª·ÛÛ·Ï›·) Î·È 2 Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ‰ÂÏÙ¿ÚÈ·, ÂÚÈfi‰Ô˘ 1931-1932. (5) 373 ¢π∫∏°√ƒπ∫√¡ °ƒ∞º∂π√¡ ¶∞¡∞°. ∫. §√°√£∂∆∏, º∞∫∂§√™ ¢π∫√°ƒ∞ºπ∞™ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, [1936 ÂÚ.]. ŒÓ·˜ ÔÁÎ҉˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. 50-60 374 ∞™º∞§π™∆∏ƒπ√ ROYAL EXCHANGE ASSURANCE, Àπ√π ∫. ∆ƒπ∞¡∞ºÀ§§π¢√À, ÁÂÓÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È, 5 ª·›Ô˘ 1936. 30-50 375 [∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ∑ø™πª∞π∞ ™Ã√§∏] °˘ÌÓ·ÛÙÈη› Âȉ›ÍÂȘ ÂÓ ∫ÂÚ·ڷ, ∑ˆÛÈÌ·›·˜ ™¯ÔÏ‹˜, 21/5/1938. ∞ÛÚfiÌ·˘ÚË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi “∑” ÛÙȘ ʷӤϘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [11,5x7ÂÎ.] 15-20
69
376 [¢ƒ∞ª∞ - ∞°. ¡π∫√§∞√™] ªÔÓfiÊ˘ÏÏÔ, “¶·Ó‹Á˘ÚȘ π. ¡·Ô‡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢Ú¿Ì·˜” […] ∂Ó ¢Ú¿Ì· ÙË 4Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1938. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [17x24,5] 35-50 377 [§√À¡∆∂ª∏™ ª.] ÃÂÈÚfiÁÚ·Ê·, 1945 ÂÚ.: ªÈÎÚfi Û·ÚηÛÙÈÎfi ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ª. §Ô˘ÓÙ¤ÌË. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ “¿ÏÏÔ˘˜” ŒÏÏËÓ˜. ∞˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Ê˘Ï¿ÎÈÛ·Ó. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [8,3x12,7 ÂÎ.]. [Ì·˙›] “∞¿Óıڈ˜ ¶¤ÙÚ˜”, ÛËÌ›ˆÌ·. ™ÙËÓ ›‰È· ÛÂÏ›‰· 4 ·ÎfiÌË ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [9,7x12,2 ÂÎ.]. [Ì·˙›] ¶Ô›ËÌ· “∞fi ÙfiÙ Ԣ Ï›ÂȘ” 3 ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÛÂÏ›‰Â˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ [‚Ï. ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ, 50-150 «BÈ‚ÏÈÔÊÈÏ›·» Ù¯. 107. (3) 378 [MILLIEX ROGER], Bulletin No 6, “LA VIE INTELECTUELLE EN FRANCE (avant, depuis la liberation et jusqu' en fin Novembre 1944)”, 15 Janvier 1945. °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ÔÏ˘ÁÚ·ÊË̤ÓË, ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Milliex Roger ÛÙÔÓ ¶·ÚÓ·ÛÛfi. ™Û. 15. [Ì·˙›] º˘ÏÏ¿‰ÈÔ “20 Ã√¡π∞ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞”, (1936-1956) ÙÔ˘ Î. Milliex Roger, ÀԉȢı˘ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. ™Û. 3. (2) 35-50 379 [∂§§∏¡π∫∏ ∫∞∆∞¢ƒ√ª∏ - ª. ∫∞ƒ∞°∞∆™∏] ∞ʛ۷ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ Ù·ÈÓ›·˜ (ÁÓˆÛÙ‹˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ “∫·Ù·‰ÚÔÌ‹” ‹ “∫·Ù·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô”, Û ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·Ú·Á¿ÙÛË, ÙÔ 1946. ªÂ ÙÔ˘˜: §. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·, ∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ª. ∫·ÙÚ¿ÎË, °. ºÔ‡ÓÙ·, ÃÚ. ¡¤˙ÂÚ Î.¿. ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ∏Ï. ¶ÂÚÁ·ÓÙ‹, ÂÎÙ‡ˆÛË ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ë. (ªÂ Ù۷ΛÛÂȘ). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [75x55 ÂÎ.]. 65-90 380 [µ√§√™ - ∫∂º∞§√¡π∞] ÃÂÈÚfiÁڷʘ ÂÈÛÙÔϤ˜, ·fi ÙÔÓ µfiÏÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∫·‚‚·‰›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯Ô ∂. ∫·‚‚·‰›·. ∞›ÙËÌ· ÁÈ· ¢ÓÔ˚΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·. ¢‡Ô ÌÔÓÔÛ¤Ïȉ·, ˆÚ·›Ô˜ ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1947 Î·È 7 ª·˝Ô˘ 1947, [14x18 ÂÎ. 60-80 ÂÚ.]. (2) 381 [¶∂πƒ∞´∫∏ - ¶∞∆ƒ∞´∫∏] √È ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ “µ¤Ïη”, “¶ÂÈÚ·˚΋ ¶·ÙÚ·˚΋” Î·È “∞. ƒÂÙÛÈÓ¿” ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. π. ™ˆÛÛ›‰ËÓ “∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ÙË 25Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1948”, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÓËÌ¿ÙˆÓ Ì ͢Ï›· ·fi ÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›·. ÀÔÁڷʤ˜ Î·È ÛÊÚ·Á›‰Â˜. ¢·ÎÙ˘ÏÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ, Û ¯·ÚÙ› Ù˘ ∞ÓˆÓ‡ÌÔ˘ ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞‰ÂÚÊÔ› ƒÂÙÛÈÓ¿. ™Û. 1. 70-100 382 [¶ƒ√∫√¶π√À ∞°°∂§√™ - ºø∆√°ƒ∞ºπ∫√ ∞ƒÃ∂π√] √ÎÙÒ ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ Ì ·Á¿ÏÌ·Ù·, ·fi ÙÔ: ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ (“∏ ∫ÔÈ̤̈ÓË ÙÔ˘ ÷Ï¿, ÙÔ˘ µÈÙÛ¿ÚË “ÕÁÁÂÏÔ˜”, Î.¿.). ∂ÈÎÔÏÏË̤Ó˜ Û ¯·ÚÙfiÓÈ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [25x30,5 ÂÎ. & 16,4x23,2 ÂÎ.] 40-50 383 [∂πƒ∏¡∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞] M¶OYKA™ °. – ª∂§∂∆∑∏™ ™¶., ¶ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘. ºˆÙÔÁÚ·Ê›·, ۤȷ, (·Ú¯Â›Ô ™. ªÂÏÂÙ˙‹), [¯.¯.]. ∆˘ˆÌ¤ÓË Û ¯·ÚÙ› “Mimosa Gravura”. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [28,5x20 ÂÎ.] 800-1000 384 [™√ºπ∞ BA™I§I™™A] M¶OYKA™ °. – ª∂§∂∆∑∏™ ™¶., ¶ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· Ì ÛÙ¤ÌÌ· Î·È ·Ú¿ÛËÌ· Ù˘ B·Û›ÏÈÛÛ·˜ ™ÔÊ›·˜, (·Ú¯Â›Ô ™. ªÂÏÂÙ˙‹). ºˆÙÔÁÚ·Ê›·, [¯.¯.] ·Ï·Èfi Ù‡ˆ500-800 Ì·. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 24x18 ÂÎ.]. 385 ∞¶§∞∫π¢∏™ π., ¢‡Ô ÂÎÏ·˚΢ÙÈο ÔÏ˘ÁÚ·ÊË̤ӷ Ê˘ÏÏ¿‰È·: ∂͢ÌÓ› ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÛÙË Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÙË Ì¿ıËÛË, 1962. (2) 25-40 70
386 [ºπ§√∆∂§π∫∞ ∞ƒÃ∂π∞], GIBBONS STANLEY, PRICED POSTAGE STAMP CATALOGUE, (ª¤ÚÔ˜ 2Ô, ∂˘ÚÒË - ∞ÔÈ˘, 55Ë ¤Î‰ÔÛË), §ÔÓ‰›ÓÔ 1965, ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË. ¢ÂÌ. Î·È Ì ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ÂÚÈÎ¿Ï˘ÌÌ¿ ÙÔ˘, ÛÛ. 918. 20-30 387 [√ƒ°∞¡π™ª√™ ∏¡øª∂¡ø¡ ∂£¡ø¡] ¢ÂÏÙ›· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ˜ ÙÔ˘ √.∏.∂. ·fi 1972, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980 & 1981 Î·È ¿ÏÏ· ¤ÁÚ·Ê· ÙÔ˘ √.∏.∂ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο - ·ÁÁÏÈο - Á·ÏÏÈο. ¶ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο: ¢È¿ÛÎÂ„Ë ¢Èη›Ô˘ £·Ï¿ÛÛ˘, ÀÊ·ÏÔÎÚË›‰· ∞ÈÁ·›Ô˘, ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ¶ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Î·È ˘fiıÂÛË ÃfiÚ· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ã¿Á˘, ∫˘ÚÈ·Îfi, ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È „ËÊ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ∂ÈÚËÓ¢ÙÈ΋ 100-200 ¢‡Ó·ÌË √.∏.∂. ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ (UNIFICYP). 388 ¶∞¶∞¢∂§§∏™ πø∞¡¡∏™ (1926-2006), ÃÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ‰›ÏˆÌ· Ì ٛÙÏÔ: ∆¿ÁÌ· πÔÙÒÓ 7/13, ªÂÙ¿ÏÏÈÔÓ Í›ÊÔ˘˜ ÂȘ ÙÔÓ ºø™∫√§√¡ ¶∂ƒπ∫. ÙÈÌ‹˜ ¤ÓÂÎÂÓ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È […] ‰È· ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹Ó ÙÔ˘ ÂȘ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·Ó ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ ∆¿ÁÌ·ÙÔ˜. ÀÔÁÚ·Ê‹: √ ª¤Á·˜ ™ÊÚ·ÁȉÔʇϷÍ. ÃÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈÎfi “¢›ÏˆÌ·” ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ-ÂÚ¢ÓËÙ‹ π. ¶··‰¤ÏÏË, ‚ÔËıfi ÙÔ˘ º. ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ˘ “°ÏˆÛÛ·Ú›Ô˘” ÛÙÔÓ ¢. ºÔ˘ÚÓ¿. ™Â ‰¤ÚÌ· Ì ‰È·ÎfiÛÌËÛË. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [40x24 ÂÎ., ¯.¯., 1978-1982 ÂÚ.]. 120-170 µÏ¤Â ηÈ: 54, 651, 308, 144, 52, 685, 649, 794, 25, 915, 715, 312, 729, 647, 249, 215, 668, 638, 214, 232, 959, 965, 962, 736, 738, 737, 988, 714, 957, 974, 596, 1003, 607, 918, 688, 744, 732, 733, 1012, 735, 726, 810, 297, 302, 301, 300, 299, 950, 619, 316, 997, 402, 616, 885, 217, 333, 9
21. ∫∞§∂™ ∆∂á∂™ – ∞ƒÃπ∆∂∫∆√¡π∫∏ [389-408] 389 STUART, ª¡∏ª∂π√ §À™π∫ƒ∞∆∏, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· 1762, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ¯·Ú¿ÎÙ˘ E. Booker. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [28,5x45,5 ÂÎ.]. 120-150 390 STUART REVETT, ∂›ÎÔÛÈ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ı¤Ì·Ù·, [1762]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ: [31x35 ÂÎ.]. (20) 300-400 391 [ƒ∂ª¶ƒ∞¡∆], REMBRANDT don EMIL DALDMANN, Leipzig 1933. ™Û. 48+63 ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. 50-55 392 PERILLA F., AQUARELLES DE GRECE, edit. Perilla, 1943. ªÂ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ ÂÈÎ. ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ÎÂÈÌ. ™Û. 57. 40-80 393 UTRILLO M., Texte by Alfred Werner, [1950 ÂÚ.]. ªÂ 16 ÔÏÔÛ¤Ïȉ˜ ¤Á¯ÚˆÌ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ™¯. º‡ÏÏÔ˘, ÛÛ. 6+16Ê. 40-60 394 [∫ø¡™∆∞¡∆π¡π¢∏™ ª.] √ÈΛ· ª. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, ÂÓ ª˘ÎfiÓˆ (1/25) ªfiÚʈÛȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ·˜, οÙԄȘ ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿˜ (1:25), ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· (1:10), Ï¿ÁÈ· fi„Ë ÔÈΛ·˜. ŒÍÈ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο Û¯¤‰È· Ì ÌÔχ‚È Û ÚÈ˙fi¯·ÚÙÔ. ™ÙÔ ¤Ó· ÌÔÓÔÁÚ·Ê‹ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 21/11/1951. ªÈÎÚ¿ ÛÎÈ̷ۛٷ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [50x40 ÂÎ. ÂÚ.]. 250-400 395 ªÀ§ø¡∞™ ¶∞À§√™, ¶∂ƒπ ™∆∞¢πø¡ ‹ÙÔÈ ÂÚ› ∞Ú¯·›ˆÓ ™Ù·‰›ˆÓ, ƒˆÌ·˚ÎÒÓ ∞ÌÊÈı¿ÙÚˆÓ Î·È µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ πÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ¶ÂÚ› ÙˆÓ ™˘Á¯ÚfiÓˆÓ ™Ù·‰›ˆÓ ·fi ·fi„ˆ˜ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋˜ ∫ÙÈÚÈÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜, ÂΉ. 1952. ªÂ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, Û¯¤‰È·,
71
356
382
362
ʈÙ. Î·È ·Ó·‰ÈÏ. ›Ó·Î˜. (¢È·ÙÚÈ‚‹, ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ∞. √ÚÏ¿Ó‰Ô˜ - ¢. ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜. ™Û. 294. [Ì·˙›] ∂ÈÛÙÔÏ‹ ‰ˆÚ¿˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·fi ÙËÓ “∂ÈÙÚÔ‹ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ” [ª¿ÚÙÈÔ˜ 1962]ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· π‰Ú‡Ûˆ˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. (2) 70-120 396 π§π™√™ - GREECE. 1956, M/S Semiramis, Aspiotti-Elka. §ÈıfiÁÚ·ÊË ·Ê›Û·, 80x60. 100-150 397 [¶∞¡™∂§∏¡√™] •À°°√¶√À§√™ ∞, MANUEL PANSELINOS, text by Andrew Xyngopoulos, 1956. ™¯¤‰È· Î·È ÎfiȘ º. ∑·¯·Ú›Ô˘. ™¯. ʇÏÏÔ˘ ÌÈÎÚfi, ÛÛ. 28 ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ + 13 Ì ÂÈÎÔÏÏË̤Ó˜ ʈÙ. ÂÈÎfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˘. 70-140 398 BLAKES W., THE BOOK OF URIZEN, (facsimile) published by The Trianon Perss, for The William Blake Trust, London 1958. ŒÁ¯ÚˆÌË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È Î›ÌÂÓÔ. µÈ‚ÏÈÔ‰. Ù¤¯Ó˘ Ì ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë ̤۷ Û ÎÔ˘Ù›, ÛÛ. [¯.·.Û.]. 160-280 399 BLAKES W., VISIONS OF THE DAUGHTERS OF ALBION, (facsimile) published by The Trianon Press, published undrer the supervision of Mr Arnold Fawcus, France [1958 ÂÚ.]. ŒÁ¯ÚˆÌË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È Î›ÌÂÓÔ. µÈ‚ÏÈÔ‰. Ù¤¯Ó˘ Ì ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë ̤۷ Û ÎÔ˘Ù›, ÛÛ. [¯.·.Û.]. 150-200 400 ¶§∞∫ø∆∞ƒ∏™ ∫ø™∆∞™, ∆∞ À§π∫∞ ∆∏™ ∑ø°ƒ∞ºπ∫∏™ ∫∞π ∏ Ã∏™∏ ∆√À™ ™∆∏¡ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∏, Ù‡¯Ô˜ 1 (¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ∂ÈÊ·ÓÂÈÒÓ, ∆· ÃÚÒÌ·Ù·, §¿‰È· Î·È µÂÚÓ›ÎÈ·) - Ù‡¯Ô˜ 2 (∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›· - ∂Ï·Èԯڈ̷ÙÈÛÌÔ›, ∆¤ÌÂÚ·, ∫ÚËÙȉÔÁÚ·Ê›·, À‰·ÙÔÁÚ·Ê›·, ∆ÔȯÔÁÚ·Ê›·), ÂΉ. 1960. ªÂ ÂÈÎfiÓ˜. ¶ÔÏ˘ÁÚ·ÊË̤ӷ. (2) 45-65 401 HUYGHE RENE, L'ART ET L'AME, edit. Flammarion, Paris 1960. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ¶¿ÓÈÓË ‚È‚ÏÈÔ‰., ÌÈÎÚÔ› ·Ô¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ› ÛÙȘ ¿ÎÚ˜, ÛÛ. 15-20 525. 402 [¶√§À∫∞∆√π∫π∞ √¢ø¡ π∞∫øµ∞∆ø¡ & ¢∂À∫∞§πø¡√™] ∆π∆§√π π¢π√∫∆∏™π∞™ ∂ƒ°√§∞µπ∫√¡ - ∫∞¡√¡π™ª√™, ∆¯ÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “µ·Û. & ∆˙. ÷ÓÈÒÙ˘ & ∫. ∫·ıÚ¤Ù˘”. ¶ÔÏ˘ÁÚ·ÊË̤ÓÔ, ÛÛ. 27+26+26. 20-30 403 [∏ª∂ƒ√§√°π∞ ∆√πÃ√À] ¶¤ÓÙ ËÌÂÚÔÏfiÁÈ·: 1970 Pirelli Hellas - ·fi ÙË ÚˆÌÈÔÛ‡ÓË (∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘), 1976 Ì ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ·fi ¯·Ú·ÎÙÈο ∆¿ÛÛÔ˘, 1977 ∫√∞ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ì ı¤Ì·Ù· ·’ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §·Ô‡ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ º·ÛÈÛÌfi, ·Ó·Ù˘ÒÛÂȘ ͢ÏÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘ ∆¿ÛÛÔ˘, ∫·ÙÚ¿ÎË Î.¿., 1979 Interamerican, ¤ÍÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ °. ™ÈÎÂÏÈÒÙË, 1990 ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË °È¿ÓÓË ∫ÂÊ·ÏÏËÓÔ‡, ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. (5) 150-200 404 “∫∞§§π∆∂áπ∫∏ ¶¡∂Àª∞∆π∫∏ ∑ø∏”, ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ flÚ·, ÂÙ‹ÛÈ· ¤Î‰ÔÛË ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ù· Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1970 ¤ˆ˜ 1984 (ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ 1980 ‰ÈÏfi). ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË. ™¯. ʇÏÏÔ˘ ÌÈÎÚfi. (16) 130-260 405 [∫∞™∆ƒ√§√°π∞], ¶∞ƒ∞¢∂π™∏™ ∞§∂•., ºƒ√Àƒπ∞ ∫∞π ∫∞™∆ƒ∞ ∆∏™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™, ÙÙ. 2, 1983, (Ï›ÂÈ Ô ∞’ ÙfiÌÔ˜). [Ì·˙›] °∫π∫∞™ °π∞¡¡∏™, ∫∞™∆ƒ∞ ∆∞•π¢π∞, ÙÙ. 4 (Ï›ÂÈ Ô ¢’ ÙfiÌÔ˜), 1981-1995. [Ì·˙›] ¢∏ª∏∆ƒ√∫∞§§∏™ °., ∂π™∞°ø°∏ ™∆∏¡ ∫∞™∆ƒ√§√°π∞, 1970. [Ì·˙›] ∫√¡∆√°§√À ºø∆∏™, √ ∫∞™∆ƒ√§√°√™, 1987. [Ì·˙›] ª√§π¡√™ ™∆ƒ∞∆∏™, £ƒÀ§√π ∆ø¡ ∫∞™∆ƒø¡ ª∞™, 1995. (8) 25-45 406 ¶∞¶¶∞™ °π∞¡¡∏™, ∂ƒ°∞ °§À¶∆π∫∏™, χΈ̷, ÂΉ. 1975, ÂÈ̤ÏÂÈ· °È¿ÓÓË ¶··‰¿ÎË, Ì 71 ÂÚ. ÂÈÎfiÓ˜. ™¯. º‡ÏÏÔ˘ ÌÈÎÚfi, ÛÛ. 71. 30-40
73
407 ∞ºπ™∞ ∂√∆ – GREECE, ªˆÛ·˚Îfi 11Ô˘ ·ÈÒÓ·, ŸÛÈÔ˜ §Ô˘Î¿˜, Û‡ÓıÂÛË ¡. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ʈÙ. ¡. ∫ÔÓÙfi˜, 1976. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [70x100 ÂÎ.] 45-60 408 [ªπ¡π∞∆√Àƒ∂™] MINIATURA SI ORNAMENTUL MANUSCRISELOR DIN COLECTIA DE ARTA MEDIEVALA ROMANEASCA, catalog de Liana Tugearu, Bucuresti 1996. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ, Ì ¤Á¯ÚˆÌ˜ Î·È ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ ÂÈÎfiÓ˜. 1-… ™Û.238. µÏ¤Â ηÈ: 719, 526, 848, 764, 74, 414, 346, 847, 615, 336, 666
22. ª√À™π∫∏ – µÀ∑∞¡∆π¡∏ ª√À™π∫∏ [409-427] 409 °ƒ∏°√ƒπ√™ ¶ƒø∆√æ∞§∆∏™, ∆∞ª∂π√¡ ∞¡£√§√°π∞™ ÂÚȤ¯ÔÓ ¿·Û·Ó ÙËÓ ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∏¡ ∂¡π∞À™π√¡ ∞∫√§√À£π∞¡ ÂÛÂÚÈÓÔ‡, fiÚıÚÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ªÂÁ¿Ï˘ ∆ÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙ‹˜ Î·È Ù˘ §·ÌÚÔÊfiÚÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ª∂∆∞ ∆π¡ø¡ ∫∞§√ºø¡π∫ø¡ ∂πƒªø¡ ∂¡ ∆ø ∆∂§∂π… Ó˘Ó ÙÚ›ÙÔÓ ÂΉÔıÂ›Û·Ó ÂȘ Ù‡ÔÓ ÌÂÙ¿ ÚÔÛı‹Î˘ ÔÏÏÒÓ ÂÙ¤ÚˆÓ ·Ú¿ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¶·¿ ¶·Ú¿Û¯Ô˘ ºˆÎ¤ˆ˜, ÙfiÌÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ∂Ó ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂÈ, ÂÎ Ù˘ Ù˘ÔÁÚ·Ê›·˜ ∫∞™∆ƒ√À ÂȘ °·Ï·Ù¿Ó, 1837, (ÌfiÓÔÓ Ô µ’ ÙfiÌÔ˜). µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë Î·È ÁˆÓ›Â˜, ÛÛ. 564+›Ó·Î·˜ ºÈÏÔÌÔ‡ÛˆÓ ™˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ. 200-250 410 ª√À™π∫√¡ ∂∫§√°π√¡ ¶ÂÚȤ¯ÔÓ ÂÚ› ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Î·È ÊÚ·ÁÎÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙÔÌÔÓ Ú·ÁÌ·Ù›·Ó ÂÓ Â›‰ÂÈ ÚÔÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·¿ÓÙËÛÈÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÏÂÁÔ̤ÓÔ˘˜ ÊÈÏÈÚÔfi‰Ô˘˜, ÚÔ˜ ‰Â Î·È ÙÈÓ¿ ·Ó¤Î‰ÔÙ· Î·È fiψ˜ Ó¤· ÌÔ˘ÛÈο ¤ÚÁ· [...] Õ·ÓÙ· Û˘ÓÙ·¯ı¤ÓÙ· Î·È ÌÂÏÔÔÈËı¤50-70 ÓÙ· ˘fi ºˆÎ›ˆÓÔ˜ µ¿Ì‚·. 1899, ÛÛ. 88. 411 [µ∞§™ - ¶∞ƒ∆π∆√Àƒ∂™ ª¶∂§ ∂¶√∫] ∂Í‹ÓÙ· Î·È Ï¤ÔÓ ·ÚÙÈÙÔ‡Ú˜ Ì ٷ ¯ÚˆÌÔÏÈıfiÁÚ·Ê· ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ µ·Ï˜, ÂÚÈfi‰Ô˘ 1900-1925 ÂÚ., Û 3 ÙfiÌÔ˘˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο: Valse Bleue par Alfred Margis, Sobre las Olas par Juventino Rosas, The Geishs by Sidney Jones, ∂Óı‡ÌËÛȘ, Souvenir valse, ˘fi ¡. ∫fiÎÎÈÓÔ˘, Valse Revee par Louis Grech Î.¿. ∫fiÎÎÈÓË ‚È‚ÏÈÔ‰. Ì ÊıÔÚ¤˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë Ì ÁˆÓ›Â˜, Û¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ. (3) 150-250 412 “∞¶√§§ø¡”, ª√À™π∫√¡ ¶∂ƒπ√¢π∫√¡ ™À°°ƒ∞ªª∞, ÂΉȉfiÌÂÓÔÓ Î·Ù¿ Ì‹Ó·, ˘fi ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∞fiÏψÓÔ˜”, ¤ÙÔ˜ ∞’, ÙfiÌÔ˜ ∞’ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 1904 - ª¿ÈÔ˜ 1905), Ù˘. ∂ÛÙ›·, 1905. (∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋, ∞ÈÛıËÙÈ΋, µÈÔÁÚ·Ê›·È, ªÂÏÔ‰Ú¿Ì·Ù·, ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È, ÃÚÔÓÈο Î.¿.). ™¯. 4Ô, ÛÛ. 192. 60-100 413 [ª√∆™∞ƒ∆] BELLAIGUE CAMILLE, ªÙÊÚ. ™‡ÚÔ˘ ™Î·‰·Ú¤ÛË, ÂΉ. ªÔ˘ÛÈ΋ ∫›ÓËÛȘ, [1930 ÂÚ.]. ™Û. 71. 10-20 414 ¶∞¶∞™¶Àƒ√¶√À§√™ £∂√¢., 32 ∂π¢∏ ∂§§∏¡π∫ø¡ Ã√ƒø¡, ∞™ª∞∆∞ 46, ÛÂÈÚ¿ ÚÒÙË, ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ‰È·Û΢‹ Î·È ÂÓ·ÚÌfiÓËÛȘ ¢π∞ ∆ƒ∞°√À¢π, ¶π∞¡√, µπ√§π Î.Ï.., ÂΉ. π. ¡. ™È‰¤ÚË, 1931. ™¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ, ÌÈÎÚ¿ ÛÎÈ̷ۛٷ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ Ú¿¯Ë, ÛÛ. 78. 45-50 415 [20 ª√À™π∫∂™ ¶∞ƒ∆π∆√Àƒ∂™] ªÂ ÏÈıfiÁÚ·Ê· ÂÍÒÊ˘ÏÏ·, [1933 ÂÚ.]. ∂Ή. ∞ÙٛΠ“KI OMø™” ÌÔ˘ÛÈ΋ ∫Ï. ∞ÙٛΠ- ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ÂΉ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë “∆√ °∂§∂∫∞∫π”, ÌÔ˘ÛÈ΋ ™. √ÏÏ·Ó‰¤˙Ô˘, ÂΉ. °·˚Ù¿ÓÔ˘, “TANGO DES ROSES”, ÂΉ. °·˚Ù¿ÓÔ˘ “£Àª√Àª∞π ™∞¡ √¡∂πƒ√” Î.¿. 20 ·ÚÙÈÙÔ‡Ú˜ ‰Â̤Ó˜ Ì·˙› Û ¤Ó·Ó ÙfiÌÔ. ™¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ. 80-120
74
416 ∫∞§√ª√πƒ∏™ ª∞¡ø§∏™, ∆∞ £∂øƒ∏∆π∫∞ ∆∏™ ª√À™π∫∏™, ·ÚÈı. 2 (Ù‡¯Ô˜ ÚÒÙÔ) Î·È ·ÚÈı. 3 (Ù‡¯Ô˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ), ÂΉ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ °·˚Ù¿ÓÔ˘, [¯.¯.]. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] £∂ª∞∆∞ ∞ƒª√¡π∞™, ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛÈÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ø‰Â›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ, 40-60 ÂΉ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ °·˚Ù¿ÓÔ˘, 1934. (3) 417 CONTES EN MUSIQUE, POYR LES ENFANTS MALIN, MUSIQUE DE AD. REMY, ¶·Ú›ÛÈ [¯.¯. 1935 ÂÚ.], 15 ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·ÚÙÈÙÔ‡Ú˜. ªÂ 15 ˆÚ·›Â˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜. ™¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ, ÛÛ. 100-200 [¯.·.Û]. 418 [µ∂ª¶√], ∆ÚÂȘ ·ÚÙÈÙÔ‡Ú˜ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÂÚÌ‹Ó¢ÛÂ Ë µ¤ÌÔ, ÂÚÈfi‰Ô˘ 1947-1950: “∆√ ∆ƒ∞°√À¢π ∆√À ª√ƒπ∞”, ÛÙ›¯ÔÈ ∆Ú·˚ÊfiÚÔ˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ £. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë [Ì·˙›] “∆∞∫√À… ∆∞∫√À…, £. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ [Ì·˙›] “ ™∞ª¶πÃ∞, ÛÙ›¯ÔÈ ∞ÈÌ. ™·‚‚›‰Ë, ÌÔ˘ÛÈ΋ ª. ™Ô˘ÁÈÔ‡Ï. ∫·È Ù· ÙÚ›· ÂÍÒÊ˘ÏÏ· Ì ʈÙ. Ù˘ µ¤ÌÔ. (3) 60-70 419 ƒø∆∞™ µ∞™π§∏™, ∫π£∞ƒ∞ ∫∞π °∞ƒ√Àº∞§§√, ÂÚˆÙÈο Î·È ¿ÏÏ· ÔÈ‹Ì·Ù·, ÂΉ. πηÚÔ˜ [1953]. ¢ÂÌ., ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ, ÛÛ. 176. 35-40 420 Ã∞∆∑∏¢∞∫π™ °∂øƒ°., ∫ƒ∏∆π∫∏ ª√À™π∫∏, ÈÛÙÔÚ›·, ÌÔ˘ÛÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ›, ÚfiÏÔÁÔ˜ ª. ∫·ÏÔÌÔ›ÚË, [1958]. (∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ·ÚÙÈÙÔ‡Ú˜). ™Û. 237. 40-50 421 [∫∞§√ª√πƒ∏™ ª.], ™∫∂æ∂π™ ∫∞π ∫ƒπ™∂π™ › ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ªÔ˘ÛÈÎ‹Ó ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È, ÂΉ. 1959. ™Û. 19. 20-25 422 ™∫∂æ∂π™ ∫∞π ∫ƒπ™∂π™, ∂› ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ªÔ˘ÛÈÎ‹Ó ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È, ÂΉ. 1959, (˘fiÌÓËÌ· ÙˆÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È £Â·ÙÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ). ™Û. 19. 25-35 423 ∫∂º∞§§∏¡π∞∫∏ ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∏ ª√À™π∫∏, (∞¡£√§√°π√¡), ÂÈ̤ÏÂÈ· ¢ËÌ. ™. §Ô˘Î¿ÙÔ˘, ÊÚÔÓÙ›˜ ∫.¶. ºˆÎ¿-∫ÔÛÌÂÙ¿ÙÔ˘, Ù˘. ∂ÚÁÈÓfi˜ - ª·ÙÛԇ΢, 1963. ÕÎÔÔ. ™Û. 535+¢ÚÂÙ‹ÚÈÔ ‡ÌÓˆÓ. 60-70 424 ¶∞¶∞¢∏ª∏∆ƒπ√À ™∞∫∏™, ∂π™∞°ø°∏ ™∆∏¡ ∆∑∞∑, ÂΉ. ¢È·ÁˆÓ›Ô˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 30-40 1963. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ºıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 124. 425 [∆™π∆™∞¡∏™ - ∫∞∫√°π∞¡¡∏™] “™∆∂§§∞”, ·ÚÙÈÙÔ‡Ú·, ÌÔ˘ÛÈ΋ µ. ∆ÛÈÙÛ¿ÓË, ÛÙ›¯ÔÈ ª. ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ¤Î‰. π. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, (Ë ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙËÓ ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË), [¯.¯.]. ™¯. 4Ô, ÛÛ. 4. 35-50 426 [Ã∞∆∑∏¢∞∫π™ ª. - µ√À°π√À∫§∞∫∏ ∞.], ∆ÚÂȘ ·ÚÙÈÙÔ‡Ú˜: √ Àª∏∆∆√™, ÛÙ›¯ÔÈ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ˉ¿ÎÈ, ∆√ ∫§√∆™√™∫√Àºπ, ÛÙ›¯ÔÈ ∞Ï. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ - ÃÚ. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ˉ¿ÎÈ, ∆' ∞°√ƒπ ª√À, ÛÙ›¯ÔÈ °. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ ∆¿ÎË ªˆÚ¿ÎË, [¯.¯.]. (3) 35-45 427 ∏§π√¶√À§√™ ¢π√¡., ¶∞π¢π∫√™ ∞À§√™, ¤Î‰. 1976. (∆Ú·ÁÔ‡‰È· ·È‰Èο, ·ÚÙÈÙÔ‡Ú˜). ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û. 31. 10-15 µÏ¤Â ηÈ: 611, 75, 23, 222, 59, 998
75
23. ∂º∏ª∂ƒπ¢∂™ – ¶∂ƒπ√¢π∫∞ [428-470] 428 ∂ƒª∏™ √ §√°π√™. ∞Ú. 7, 4/1819.
100-150
429 °∂¡π∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™. ŒÙÔ˜ ¢’, ·Ú. 26, ÂÓ ∞ÈÁ›ÓË, 30/3/1829.
70-100
430 °∂¡π∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™. ŒÙÔ˜ ™Ù’, ·Ú. 47, ÂÓ ¡·˘Ï›ˆ, 24/6/1831.
70-100
431 “ª∂¡∆øƒ” ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ÂÚÈfi‰Ô˘ 1870-71. (ŒÓ·˜ ÙfiÌÔ˜). ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∆·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ, ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ ÛÂÏ. 1-8, ÔÍÂȉÒÛÂȘ, ÛÎÈ̷ۛٷ, Ì ηٿÏÔÁÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ50-100 ¯‹˜, Êı·Ṳ́ÓË, Û¯. 4Ô, ÛÛ. 400. 432 “∂™∆π∞”, ™‡ÁÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ, ÙfiÌÔ˜ 28Ô˜, πÔ‡ÏÈÔ˜ - ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1889, ÂΉfiÙ·È ¡.°. ¶ÔÏ›Ù˘ Î·È °. ¢ÚÔÛ›Ó˘. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÛÛ. 432+ ¢∂§∆π√¡ ∆∏™ ∂™∆π∞™, ·Ú. 653 (2 πÔ˘Ï. 1889) - ·Ú. 679 (31 ¢ÂÎ. 1889). §Â›ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ʇÏÏÔ. 85-120 433 “¡∂√¡ ¶¡∂Àª∞”, ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ∂ÈıÂÒÚËÛȘ ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË, È‰Ú˘Ù‹˜ π.∞. ºÈÏÈÎfi˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¡.∆. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂÈ, ÙfiÌÔ˜ ∞’ 1908-1909 (√ÎÙ. 1908 - ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1909), ÙfiÌÔ˜ µ’ [1910] ¯ˆÚ›˜ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. µÈ‚ÏÈÔ‰. ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, Û¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔØ Ô ∞’ ÙfiÌÔ˜, ÛÛ. 448+280, µ’ ÙfiÌÔ˜, ÛÛ. 544. 150-300 434 “∂º∏ª∂ƒπ™ ∆ø¡ ∫Àƒπø¡”, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∫·ÏÏÈÚÚfiË ¶·ÚÚ¤Ó, 1909-1913, ÙÙ. 5. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™¯. 4Ô, ‚È‚ÏÈÔ‰. ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë. (5) 380-500 435 “∞∆§∞¡∆π™”, ªËÓÈ·›· ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË, ¡¤· ÀfiÚÎË 1910-1913, ÙÙ. 4. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È ÔÏϤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÂÔ¯‹˜. [1910 Ï‹Ú˜, 1911 ÏÂ›Ô˘Ó 2 Ù‡¯Ë ÙÔ 10 Î·È 11Ô, 1912 ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÂÍÒÊ˘ÏÏ·, Ï›ÂÈ ÙÔ 4Ô Ù‡¯Ô˜, 1913 ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÂÍÒÊ˘ÏÏ·, Ï›ÂÈ ÙÔ 320-420 9Ô Ù‡¯Ô˜]. ™¯. 4Ô, ‚È‚ÏÈÔ‰. ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ˜ Ú¿¯Â˜. (4) 436 “√ £∂∞∆∏™”, ¢‡Ô ‰Â̤ÓÔÈ ÙfiÌÔÈ, ¤ÙÔ˜ ∞’, ·Ú. 1 (24/1/1925) - 49 (25/12/1925), ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ - ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ °ÂÚ. ¶ÂÙÚÔ‚›Î˘. ªÂ Ù· ¯ÚˆÌÔÏÈıfiÁÚ·Ê· ÂÍÒÊ˘ÏÏ¿ ÙÔ˘˜. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, Û¯. ʇÏÏÔ˘. (2) 150-280 437 VASMER MAX, ZEITSCHRIFT FUR SLAVISCHE PHILOLOGIE, 1925, Markert & Petters Verlag, Leipzig, reprinted by Kraus Reprint Corporation New York and Otto Harrassowitz, Wiesbaden. ∆fiÌÔÈ 1-51 (74 ÙÂÌ¿¯È·). §Â›Ô˘Ó 5Ô˜ ÙfiÌÔ˜ (1928), 8Ô˜ ÙfiÌÔ˜ (1931), 14Ô˜ ÙfiÌÔ˜ (1937), 18Ô˜ ÙfiÌÔ˜, 19Ô˜ ÙfiÌÔ˜, 20Ô˜ ÙfiÌÔ˜, 25Ô˜ ÙfiÌÔ˜ (2Ô Ì¤ÚÔ˜). (74) 850-1200 438 “°∂¡π∫∏ ™∆ƒ∞∆πø∆π∫∏ ∂¶π£∂øƒ∏™π™” ∂Ή›‰ÂÙ·È Î·Ù¿ Ì‹Ó· ÙË ÂȂϤ„ÂÈ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡, Ù˘. ∞‰ÂÏÊÒÓ ¶. ƒÔ‰›ÙË, Ù‡¯Ô˜ 1(π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜) 1925 & Ù‡¯Ô˜ 2 (ºÂ25-40 ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜) 1925. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È 3 ·Ó·‰ÈÏ. ¯¿ÚÙ˜. (2) 439 REVUE DES ETUDES GRECQUES, Paris 1925, edit Leroux, Ù‡¯Ô˜ 1Ô, ·Ú. 178. ™Û. 60. [Ì·˙›] BULLETIN DE L'INSTITUT D'EGYPTE, ∫¿ÈÚÔ 1956, Ô 37Ô˜ ÙfiÌÔ˜. ªÂ ÔÏϤ˜ ÂÈÎfiÓ˜. 15-30 ™Û. 343. (2) 440 “∂µ¢√ª∞™” ∂µ¢√ª∞¢π∞π∞ ∂π∫√¡√°ƒ∞º∏ª∂¡∏ ∂¶π£∂øƒ∏™π™, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ™. ™˘ÚÈ·ÓÔ‡‰Ë˜, 49 Ù‡¯Ë, 1928-29. ªÂ ¯ÚˆÌÔÏÈıfiÁÚ·Ê· ÂÍÒÊ˘ÏÏ·. ™¯. ʇÏÏÔ˘ ÌÈÎÚfi. (49) 50-90 76
441 "∂§§∏¡π∫∞" π™∆√ƒπ∫√¡ ¶∂ƒπ√¢π∫√¡ ¢∏ª√™π∂Àª∞, ÂΉȉfiÌÂÓÔÓ Î·ı' ÂÍ¿ÌËÓÔÓ, ‰È¢ı˘ÓÙ·› ∫ˆÓÛÙ. ∞Ì¿ÓÙÔ˜ - ™ˆÎÚ. ∫Ô˘Á¤·˜, ÂÚ›Ô‰Ô˜ (1928-1970) 23 ÙfiÌÔÈ ‰Â̤ÓÔÈ Û 16 ÙfiÌÔ˘˜. µÈ‚ÏÈÔ‰. Ù¤¯Ó˘, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë. (16) 100-150 442 ™√™π∞§π™∆π∫∏ ∑ø∏. ªËÓÈ·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÚÈÙÈ΋˜, ıˆڛ·˜ Î·È ‰Ú¿Ûˆ˜. ∞Ú. 37-41, 52-56, 62-71 (11/1931-12/1934). ª·˙› Ì οı Ù‡¯Ô˜, Ë “™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ∑ˆ‹”, fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ. 120-180 443 ™¶∞ƒ∆∞∫√™. ∂‚‰ÔÌ·‰È·›Ô fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ K.E. Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ∫ÔÌ. ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™¿ÚÙ·ÎÔ˜). º‡ÏÏÔ 5/8/1933. 40-60 444 ∏¶∂πƒø∆π∫∞ Ã√¡π∫∞. ŒÙÔ˜ £’, ·Ú. ∞-°, 1934, ÛÛ. 262, ¿ÎÔÔ [Ì·˙›] ¤ÙÔ˜ π’, ·Ú. ∞-°, 1935, ÛÛ. ˙’ + 310, ÂÈÎ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈÌ., ¿ÎÔÔ. (2). 50-70 445 “∆√ ∆ƒπ∆√ ª∞∆π”, ªËÓÈ·›· ¤Î‰ÔÛË ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ∫·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ∆¤¯Ó˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™. ¢Ô‡Î·˜, ÂÈ̤ÏÂÈ· ÂΉfiÛˆ˜ ¢ËÌ. ¶ÈÎÈÒÓ˘ - ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ °Î›Î·˜ - ™. ¶··ÏÔ˘Î¿˜ - ™ˆÎÚ. ∫·Ú·ÓÙÈÓfi˜. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË, Ù‡¯Ë: (·fi 1 ¤ˆ˜ 3) ¤ÙÔ˜ 1935, (·fi 4 ¤ˆ˜ 6) ¤ÙÔ˜ 250-300 1936 Î·È (·fi 7 ¤ˆ˜ 12) ¤ÙÔ˜ 1937. ™ÂÈÚ¿ 12 Ù¢¯ÒÓ ‰ÂÌ. Û 3. (3) 446 ∞∂ƒ∞. ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÔÏÂÌÈ΋ Î·È Â˘ı˘ÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛȘ. ∞Ú. 1, 2, 3 (7/3-21/3/1941). ¢È¢ı. ª¿ÓÔ˜ ™·Ê·Ú›Î·˜. 60-90 447 ∂§∂À£∂ƒ√¡ µ∏ª∞. 2/1/1941-31/1/1941. ¶Ï‹Ú˜, Ì ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÊˆÙ. ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿. 30 ʇÏÏ·. 120-180 448 “ª∞∫∂¢√¡π∫∞”, ™‡ÁÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, 1940, ÙÙ. 13 (·fi ÙÔ˘˜ 14), 1940-1974. ∆fiÌÔ˜ 1Ô˜ ·Ó·Ù‡ˆÛȘ 1941, 2Ô˜ 1941-1952 ÏÂ›Ô˘Ó ÛÂÏ›‰Â˜ & ¯ˆÚ›˜ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ, 3Ô˜ 1953-1955 ÏÂ›Ô˘Ó ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ, 4Ô˜ 1955-1960 ¯ˆÚ›˜ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ, 5Ô˜ 1961-63, 6Ô˜ 1964-1965, 7Ô˜ 1966-1967, 8Ô˜ 1968, 9Ô˜ 1969, 10Ô˜ 1970, 11Ô˜ Ï›ÂÈ, 12Ô˜ 1972, 13Ô˜ 1973, 14Ô˜ 1974. (13) 150-250 449 [¶∞¶∞¢π∞ª∞¡∆∏™ ∞§.] ¡∂∞ ∂™∆π∞, ∆‡¯Ô˜ 355, ¤ÙÔ˜ π∂’ - 1941, Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ 1941, ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ÿÚ˘, ÂΉ. πˆ¿ÓÓ˘ ¢. ∫ÔÏÏ¿ÚÔ˜. 35-45 ∂È̤ÏÂÈ· °. µ·Ï¤Ù·, ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ∆¿ÛÛÔ˜. (∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘). ™Û. 214 450 ∂§§∏¡. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛȘ. ¢È¢ı. ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÛÈÁfiÓ˘. ∆fiÌÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú. 1-21 (25/3/1942-15/10/1943). 70-100 451 ∂§∂À£∂ƒ∏ ∞Ã∞´∞. ŸÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ∂∞ª ÓÔÌÔ‡ ∞¯·˝·˜. ∞Ú. 16, 23.8.1944,
40-60
452 “∫√çπ∞™” ªËÓÈ·›· ŒÎ‰ÔÛË ∆¤¯Ó˘, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1945 - ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1946, Ù‡¯Ë 1-3, 5-6, 9-12. (∑. ∫·Ú¿ÏË, ¶ÂÓÙ˙›Î˘, ™‚ÔÚÒÓÔ˜, µ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘, ¢Ô‡Î·˜ Î.¿.). (9) 60-90 453 ∏ ºø¡∏ ∆ø¡ ™À¡∂∆∞πƒπ™ªø¡. ∂›ÛËÌÔÓ fiÚÁ·ÓÔÓ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. ∞fi ¤ÙÔ˜ ∞’, ·Ú. 1 (6/1946) ̤¯ÚÈ ¤ÙÔ˜ °’, ·Ú. 45 (12/1948). ™Â ÙÚÂȘ ‰Â̤ÓÔ˘˜ ÙfiÌÔ˘˜. 70-100 454 ƒπ∑√™¶∞™∆∏™. 16 ʇÏÏ·, 1/3-30/3/1946.
70-100
455 “¶∂ƒπ∏°∏∆π∫∏” ªËÓÈ·›Ô ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡, ∆¤¯Ó˘ Î·È ¢È·ÊˆÙ›Ûˆ˜, fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ 77
∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜, ‰È¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ÂÈÙÚÔ‹, ÂÚ›Ô‰Ô˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1959. ªÂ ¿ÌÔÏϘ ʈÙ. ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÂÔ¯‹˜. ™¯. 4Ô, ÏÈÓ‹ ‚È‚ÈÏÈÔ‰., ÛÛ. ¶ÔÏϷϤ˜ ·ÚÈıÌ‹ÛÂȘ. 50-60 456 “∫ƒπ∆π∫∏”, ¢›ÌËÓË ŒÎ‰ÔÛË ªÂϤÙ˘ Î·È ∫ÚÈÙÈ΋˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÓfiÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿Î˘, Ù‡¯Ë 1-18, ÂÚ›Ô‰Ô˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 1959 - ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1961. (18) 100-150 457 ºπ§√§√°π∫∏ ¶ƒø∆√Ã√¡π∞, ∂Ù‹ÛÈ· §ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË, 1960, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞ÚÈÛÙ. ¡. ª·˘Ú›‰Ë˜, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ª. ¡ÈÎÔÏÈÓ¿ÎÔ˜, ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ¡. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘: ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜, µÂÓ¤˙˘, ªÔ˘˙È¿Ó˘, ¶·Ï·Ì¿˜, ∫·‚¿Ê˘, ∆fiÌÚÔ˜, º·ÏËÚ¤·˜, ∫·ÌÔ‡ÚÔÁÏÔ˘, ∞ÏÂ͛Ԣ, ƒÒÙ·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ›. ™Û. 312+‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÂÔ¯‹˜. 25-35 458 “∏ø™”, ªËÓÈ·›· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ÂÈıÂÒÚËÛȘ, ∆Ô˘ÚÈÛÌfi˜, πÛÙÔÚ›·, §·ÔÁÚ·Ê›·, ∆¤¯ÓË, °Ú¿ÌÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ 5Ô, 1962, 5 Ù‡¯Ë (54-57 & 61-62). ¢È¢ı. ∫. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. (5) 35-40 459 ¡∂∂™ ª√ƒº∂™. ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi K·ÏÒÓ T¯ÓÒÓ. ¢Â̤ÓÔ˜ ÙfiÌÔ˜, ·Ú. 1-6 (π·Ó.-¢ÂÎ. 1962). ¢ÂÓ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ¿ÏÏÔ Ù‡¯Ô˜. ¢È¢ı. ÕÁÁÂÏÔ˜ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘. 40-60 460 “¡π™Àƒπ∞∫∞”, ŒÎ‰ÔÛȘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡ÈÛ˘ÚÈ·ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, ÙfiÌÔ˜ 1, 1963, Úfi‰ÚÔ˜ ¡È΋ٷ˜ ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜. ™Û. 201. (1) 15-20 461 “ETUDES BALKANIQUES”, Academie Bulgarie Des Sciences, Sofia - Bulgaria. ∆Ù. 95, (¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1964-1993). °ÏÒÛÛ˜: µÔ˘ÏÁ·ÚÈο - ∞ÁÁÏÈο - °·ÏÏÈο. §Â›Ô˘Ó ÔÈ ÙfiÌÔÈ: 6, 9 [4], 10 [1], 19 [4], 27 [4], 29 [2-4]. (95) 350-600 462 “∆∞ ¡∂∞ ∂§§∏¡π∫∞”, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ƒ¤ÓÔ˜ ∏Ú. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, Ù‡¯Ë 1-12, π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1966. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. 12 Ï˘Ù¿ Ù‡¯Ë. (12) 60-90 463 “£∏™∞Àƒπ™ª∞∆∞”, ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ªÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, µÂÓÂÙ›· (1969-1973), ÙÙ. 5 (·fi 6 ¤ˆ˜ Î·È 10). ÕÚıÚ· ÙˆÓ: ª.π. ª·Óԇ۷η, 45-70 ÃÚ‡Û·˜ ª·ÏÙ¤˙Ô˘, π.∫. ÷ÛÈÒÙË, ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ªÔ¿ÙÛÔ˘, ª·Ú›·˜ ÷ÈÚ¤ÙË, Î.¿. (5) 464 [∞§µ∞¡√§√°π∫∞] ILIRIA, ETUDES ET MATERIAUX ARCHEOLOGIQUES, ÙÙ. 24, ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1971-1986. ∫›ÌÂÓ· ·Ï‚·ÓÈο - Á·ÏÏÈο. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ӷ. (24) 130-160 465 [∂§§∏¡π∫√™ ∆À¶√™] ∆∞ ¡∂∞, ∏ µƒ∞¢À¡∏, ∞¶√°∂Àª∞∆π¡∏, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ 1974. (1 ·Î¤ÙÔ). 30-40 466 [∂§§∏¡π∫√™ ∆À¶√™] “∆∞ ¡∂∞” ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ ∫·„‹˜, È‰Ú˘Ù‹˜ ¢ËÌ. §·ÌÚ¿Î˘, ¯ÚÔÓȤ˜ 1974, 76, 77, 79, 85. (2 ·Î¤Ù·) 40-80 467 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏, ∏ª∂ƒ∏™π∞ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞, È‰Ú˘Ù‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ µÏ¿¯Ô˜, ·fi ÙÔ 1978 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 1987, Û 30 ·Î¤Ù·. (30) 250-350 468 “Ãøƒπ∞∆π∫√π ∞¡∆π§∞§√π” ŒÎ‰ÔÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂˘Ú˘Ù¿ÓˆÓ “∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·” (ÙˆÓ Î·Ù·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ µ‡ıÈÛÌ·, ∫·ÛÙ·ÓԇϷ, ∫ÔÓÙfi˜, ƒˆÛο, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, æÈ·Ó¿ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·), ÙÚ›ÌËÓË ¤Î‰ÔÛË, 14 Ù‡¯Ë, ÂÚ›Ô‰Ô˜ (1979-1988). ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. (14) 40-60 469 “π∆∞§√∂§§∏¡π∫∞”, RIVISTA DI CULTURA GRECO-MODERNA, Napoli 1988. (∆‡¯Ô˜ I). ™Û. 293. 15-20
78
426
425
445
470 “¶∞ƒπ∞¡∞” π™∆√ƒπ∞, ∞ƒÃ∞π√§√°π∞, §∞√°ƒ∞ºπ∞, °ƒ∞ªª∞∆∞ ∆∂á∏ ∆∏™ ¶∞ƒ√À ∫∞π ∞¡∆π¶∞ƒ√À, ÙÙ. 2, (1994-95 & 1996-97), ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ÃÚ. ∞ÏÈÚ¿ÓÙ˘. ∆¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË ‰Â̤ӷ Û ‰‡Ô ÙfiÌÔ˘˜. ¢ÂÌ., Á·Ï¿˙È· ‚È‚ÏÈÔ‰. (2) 30-50 µÏ¤Â ηÈ: 903, 609, 694, 905, 710, 931, 943, 921, 654, 608, 934, 923, 709, 637, 708, 650, 49, 48, 50, 47, 518, 516, 517, 767, 523, 627, 817, 40, 843, 185, 585, 412, 400, 858, 15, 681, 625, 887
24. ∏ª∂ƒ√§√°π∞ [471-479] 471 IL FAMOSO CASAMIA PER L'ANNO 1849, Loreto 1849. ªÂ ÔÏϤ˜ ͢ÏÔÁڷʛ˜. ™ËÙfi‚ÚˆÙÔ Ì ÏÂΤ‰Â˜ ˘ÁÚ·Û›·˜. ™Û. 64. 50-60 472 ∞¡¢ƒπ∞∫√¡ ∏ª∂ƒ√§√°π√¡, ∆Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ 1925. ŒÎ‰. æ˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞Ó‰Ú›ˆÓ. ™Û. 182+‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÂÔ¯‹˜. 20-25 473 ∏ª∂ƒ√§√°π√¡ ∆√À ∫À¡∏°√À, 1926-1927, ∂È̤ÏÂÈ· ºÈÏ. ∏ÏÈ¿‰Ô˘, ¶Ú. °Ú·Ê›Ԣ £‹Ú·˜ À. °ÂˆÚÁ›·˜, (ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ‰È· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ…). ™Û. 183+ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÌfiÓÔ Ù˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜, ‰ËÏ. 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1926 ̤¯ÚÈ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ 1927. 25-40 474 ∏ª∂ƒ√§√°π√¡ ∆∏™ ª∂°∞§∏™ ∂§§∞¢√™ 1935, π‰Ú˘Ù‹˜ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÚÔÛ›Ó˘, ÂΉ. π.¡. ™È‰¤Ú˘, Û˘ÓÙ¿ÎÙ·È Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù·È ÏÔÁÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó·È. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ. ÕÎÔÔ. ™Û. 528. 30-50 475 ª∞∫∂¢√¡π∫√¡ ∏ª∂ƒ√§√°π√¡, ∂π∫√¡√°ƒ∞º∏ª∂¡√¡, È‰Ú˘Ù‹˜ - ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¡ÈÎ. ∞. ™ÊÂÓ‰ÚfiÓ˘, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù·È: ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, §ÔÁÔÁÚ¿ÊÔÈ, πÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, §Ô35-40 ÁÔÙ¤¯Ó·È, ¤ÙÔ˜ 25Ô, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1955. ∫fiÎÎÈÓË ‚È‚ÏÈÔ‰., ÛÛ. 332+‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. 476 [∏ª∂ƒ√§√°π∞ ∞°∂∆ ∏ƒ∞∫§∏™], ™˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ËÌÂÚÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1956-1979. (§Â›ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1976). ™‡ÓÔÏÔ 23 Ï¢ÎÒÌ·Ù· Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ŸÏ· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓˆÓ ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ™¯. Ï¿ÁÈÔ. (23) 700-900 477 ƒ√Àª∂§πø∆π∫√ ∏ª∂ƒ√§√°π√ ∆√À 1957. ªÂ ͢ÏÔÁڷʛ˜. [Ì·˙›] ƒ√Àª∂§πø∆π∫√ ∏ª∂ƒ√§√°π√À ∆√À 1958. ªÂ ͢ÏÔÁڷʛ˜ ™. µ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È µ¿Ûˆ˜ ∫·ÙÚ¿ÎË. (2). 40-60 479 [∏ª∂ƒ√§√°π∞ ∞°∂∆ ∏ƒ∞∫§∏™], ™˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ËÌÂÚÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1980-2010. ∆ÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜: ¢ÂηÂÙ›· 1980-1980, 1981, 1986, 1989. ¢ÂηÂÙ›· 1990- 1992-1999. ¢ÂηÂÙ›· 20002010. ™‡ÓÔÏÔ 23 ËÌÂÚÔÏfiÁÈ·, Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓˆÓ, ÔÚÈṲ̂ӷ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜. ™¯. Ï¿ÁÈÔ. (23) 350-400 µÏ¤Â ηÈ: 403, 929, 728, 522 25. π∞∆ƒπ∫∞ – À°π∂π¡∏ [480-489] 480 LAACHE S., ¶ƒ∞∫∆π∫√™ √¢∏°√™ ¢π∞ ∆∏¡ Ã∏ªπ∫∏¡ ∫∞π ªπ∫ƒ√™∫√¶π∫∏¡ ∞¡∞§À™π¡ ∆ø¡ √Àƒø¡ ÙˆÓ Î·ıÈ˙ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô˘ÚÔÏ›ıˆÓ. ªÙÊÚ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ∆ÚÈηÏÈ·ÓÔ‡. ªÂÙ¿ ÔÏÏÒÓ Í˘ÏÔÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ. 1887, Ù˘. π.¡. πÁÁϤÛË, ÛÛ. vii + 262, ‰ÂÌ. 40-60 80
481 [À¶¡√™], MANACEINE MARIE, SLEEP: ITS PHYSIOLOGY, PATHOLOGY, HYGIENE, AND PSYCHOLOGY, London 1897. ∂ÈÎfiÓ˜ Î·È ›Ó·Î˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 341. 50-80 482 ™∫§∞µ√À¡√™ °∂øƒ., ∞¡∞∆√ªπ∫∏ ∆√À ∞¡£ƒø¶√À, ÌÂÙ' ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÂÁ¯ÚÒÌˆÓ ÈӿΈÓ, ∆fiÌÔ˜ ÚÒÙÔ˜: √ÓÙÔÏÔÁ›·, √ÛÙÂÔÏÔÁ›·, ™˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›· Î·È ª˘ÔÏÔÁ›·, ¤Î‰. 1915 & ∆fiÌÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜: ™Ï·Á¯ÓÔÏÔÁ›· ¤Î‰. 1928. µÈ‚ÏÈÔ‰. ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë. (2) 60-80 483 [∂§∞π∞ & §π¶H] HELLER HANS, DIE RAFFINATION DER ROHCLE UND FETTE. ¢·ÎÙ˘ÏfiÁÚ·ÊË ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “EÍ¢ÁÂÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˆÌÒÓ ÂÏ·›ˆÓ Î·È ÏÈÒÓ”, 1930-1940 ÂÚ. ¢ÂÌ., ÛÛ.147. 70-140 484 ∫√¶∞¡∞ƒ∏™ º., ∏ ¢∏ª√™π∞ À°∂π∞ ∂¡ ∂§§∞¢π. 1933, ÛÛ. 542, Ì ·ÊȤڈÛË. 40-60 485 [∫∞ƒ¢π√§√°π∞] FAHRENKAMP KARL, √À™πø¢∏ ∫∞π ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ™Àªµ∞¡∆∞ ∂∫ ∆∏™ ∑ø∏™ ∆ø¡ ∫∞ƒ¢π√¶∞£ø¡, ÌÙÊÚ. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, Ù˘. Ludwigshafen A. 40-80 Rhein, 1936. §ÈÓ‹ ‚ÈÔÌ˯. ‚È‚ÏÈÔ‰., Û¯. 4Ô, ÛÛ. 271. 486 LOVERDO G., DICTE PAR LES EVENEMENTS, ∞ı‹Ó· 1946. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ¤Î‰. ̠ΛÌÂÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ πÔÎÚ¿ÙË. ¢›ÁψÛÛË ¤Î‰., ÂÏÏËÓÈο Á·ÏÏÈο. ™Û. 41. 20-30 487 ¢∂§∆π√¡ π∞∆ƒπ∫∏™ ∂∆∞πƒ∂π∞™ ∞£∏¡ø¡, ¶ƒ∞∫∆π∫∞ ∆√À ∂∆√À™ 1947, (π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ª¿ÚÙÈÔ˜). ™Û. 650 1-… 488 ºø∆∂π¡√™ ¶∞¡∞°., ∂°Ã∂πƒπ¢π√¡ ∞ºƒ√¢π™πø¡ ¡√™ø¡, Ù˘. π. ∞Ï¢ÚfiÔ˘ÏÔ˘, 1954, (·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÙfiÌÔ˜). µÈ‚ÏÈÔ‰., ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 390. 50-70 489 [¢∂ƒª∞∆√§√°π∞] ™·Ú¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚȘ οÚÙ˜ Ù˘ ∂§§∏¡π∫∏™ ¢∂ƒª∞∆√§√°π∫∏™ ∫∞π ∞ºƒ√¢π™π√§√°π∫∏™ ∂∆∞πƒ∂π∞™, 1960-70, ÁÈ· Û˘Ó‰ڛ˜, Û˘ÓÂχÛÂȘ Î.Ï. ∞ӷʤÚÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ı¤Ì·Ù·, ÙȘ ÔÌÈϛ˜, ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ. (40) 20-40
26. £∂∆π∫∂™ ∂¶π™∆∏ª∂™ – ºÀ™π∫∏ π™∆√ƒπ∞ – µπ√ª∏Ã∞¡π∞ – ∂ª¶√ƒπ√ – ∫À¡∏°∂∆π∫∞ – √π¡√§√°π∞ [490-514] 490 RAY J. (1627-1705), THE WISDOM of GOD, WORKS OF THE CREATION, in two parts, London, printed by. W. Innys & R. Manby, 1735 (A’ ¤Î‰. 1691). [√ Û. ˘‹ÚÍÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· º˘ÛÈ΋ £ÂÔÏÔÁ›· (ÂÍËÁ› ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡).]. ªÂ ex-libris. µÈ500-700 ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, fiÏÔ ‰¤ÚÌ·, ÛÛ. 405+2. 491 GREAVES J., MISCELLANEOUS WORKS OF Mr. John Greaves, Professor of Astronomy in the University of Oxford, Published by Thomas Birch, printed by J. Hughs, London 1737, ÙÙ. 2, ∞’ ¤Î‰ÔÛË. √ Û. ˘‹ÚÍ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜. ¶Ï‹ıÔ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ: ¶˘Ú·ÌȉÔÁÚ·Ê›· (∞›Á˘ÙÔ˜), ª¤ÙÚ· Î·È ™Ù·ıÌ¿ ·Ú¯·›ˆÓ Î.¿., ηıÒ˜ Î·È Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙÔ “™ÂÚ¿È” ‹ ÙËÓ ∆Ô˘ÚÎÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ ∞˘Ï‹ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË). ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‰¤ÛÈÌÔ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÌÔ˘˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ÙfiÌÔ˜ Ì ϿıÔ˜ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙfiÌÔ˜ Ì ex-libris. (2) 1000-2000
81
492 VEGA GEORG., VORLESUNGEN UVWER DIE MATHEMATIK, RECHENKUNST UND ALGEBRA. BECK WIEN, 1829. °ÔÙıÈ΋ ÁÚ·Ê‹. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜ Ì ÊıÔÚ¤˜, Ú¿¯Ë ÍÂÎÔÏÏË̤ÓË, ÛÛ. 475. 30-40 493 HUXLEY TH., LES PROBLEMES DE LA GEOLOGIE ET DE LA PALEONTOLOGIE, Paris 1892. ªÂ 34 ͢ÏÔÁڷʛ˜. ºıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÛÂÏ. 305-312. ™Û. 312. 40-80 494 GOOD ARTHUR (= TOM TIT), LA SCIENCE AMUSANTE, 100 nouvelles experiences, Paris [1893]. ÷ڷÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. µÈÔÌ˯. ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÊıÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë, ¯Ú˘Û¤˜ ·Î̤˜, ÛÛ. 255. 60-80 495 ™∫π¡∆∑√¶√À§√™ ∞°°∂§√™, ∂°Ã∂πƒπ¢π√¡ ™∞¶ø¡√¶√ππ∞™, ÂΉ. ™.∫. µÏ·ÛÙfi˜, 1899. (ªÈÎÚfi ÛΛÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘, ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ.). ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ, ͢ÏÔÁڷʛ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 228. 45-65 496 DARY GEORGE, A TRAVERS L'ELECTRICITE, lib. Nony, Paris 1901. ªÂ ÔÏϤ˜ ¯·Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. (§Â›ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ50-70 Ï›‰·). ™¯. 4Ô, ٷϷȈÚË̤ÓË ‚È‚ÏÈÔ‰., ÍÂÎÔÏÏË̤ÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 452. 497 ∑∂°°∂§∏™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™, ™∆√πÃ∂π∞ ª∂∆∞§§√Àƒ°π∞™, ̤ÚÔ˜ ∞’ °ÂÓÈÎfiÓ, ̤ÚÔ˜ µ’ ªÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™È‰‹ÚÔ˘, ÂΉ. 1902. ™Û. 314. 45-60 498 ¢∞°∫§∏™ °∂øƒ°π√™, ∆√¶√°ƒ∞ºπ∞ ∏∆√𠶃∞∫∆π∫∞ ∆π¡∞ ª∞£∏ª∞∆∞ ¶ƒ√™ ∂∫∆∂§∂™π¡ ¶ƒ√Ã∂πƒø¡ ™Ã∂¢π∞°ƒ∞ªª∞∆ø¡, ̤ÚÔ˜ ÚÒÙÔÓ ∂¶π¶∂¢√ª∂∆ƒπ∞, Ù˘. ¶. §ÂÒÓË, 1904. ªÂ ·Ó·‰ÈÏ. ›Ó·Î˜. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÛÛ. 128+4. 25-35 499 [∂¡∆√ª√§√°π∞ - ¶∏§π√] ∫√ƒø¡∞π√™ π., ∆∞ ∂¡∆√ª∞ ∆∏™ ∂§∞π∞™ ∂π™ ∆√ ¶∏§π√¡, ΛÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈο Î·È Á·ÏÏÈο, ¤Î‰. 1939. Õ‰ÂÙÔ. ™Û. 71+14 ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. [Ì·˙›] ∫À¶ƒπ∞¢√À ∂¶∞ª. ª∂§∂∆∏ ¶∂ƒπ ∆∏™ ∂§∞π∞™ ∆√À ¶∏§π√À, ¤Î‰. 1916. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÏÂ›Ô˘Ó ÛÂÏ›‰Â˜. ™Û. 64. (2) 40-60 500 ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ¶∏§., ∆√ ™π∆∞ƒπ - ∆√ ∫ƒπ£∞ƒπ - ∏ µƒøª∏ ∫∞π ∏ µƒπ∑∞, µÈ‚ÏÈÔ10-15 ı‹ÎË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÔ‡, ·ÚÈı. 13. 1918. §Â›ÂÈ ÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 40 501 [µ∞™π§∂π√À ¢.¶. = ¢.¶.µ.] À§∏ - ∂¡∂ƒ°∂π∞ - æÀÃ∏, ·È ÓÂÒÙ·Ù·È ıˆڛ·È, ÌÂϤÙË ÚˆÙfiÙ˘Ô˜, 1929. ™Û. 163. 35-45 502 Ã∞∆∑∏¡π∫√§∞√À ∞°°., ∏ ∆ƒπ∞¡∆∞ºÀ§§π∞, ÂΉ. “ŸÌËÚÔ˜”, 1930. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ÕÎÔÔ. ™Û. 228. 25-35 503 [ª∂§π™™√∫√ªπ∞] ª¶∞ª¶πø∆∏™ ¡π∫., ¶ƒ∞∫∆π∫√™ √¢∏°√™ ª∂§π™™√∫√ªπ∞™, Ù˘. ¡. ∞·ÙÛ›‰Ë, 1932. ºıÔÚ¤˜ ·fi ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ÛÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ʇÏÏÔ. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 66. 20-30 504 ∆™∞∫ø¡∞™ ∞ƒ™∆., ™∆∞∆π™∆π∫∏ ∆∏™ ª∂∆∞§§∂À∆π∫∏™ µπ√ª∏Ã∞¡π∞™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™ ∫∞∆∞ ∆√ ∂∆√™ 1933, ÂΉ. À. ∂ıÓ. √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÎ ÙÔ˘ ∂ıÓ. ∆˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ, 1934. ¢›ÁψÛÛË ¤Î‰. (ÂÏÏËÓÈο-Á·ÏÏÈο). ™Û. 75. 15-30 505 APPELL P., ANALYSE MATHEMATIQUE, Paris [Ù. I - 1937, Ù. II - 1938]. (2)
50-70
506 º§∞ªª∞ƒπø¡ ∫∞ªπ., §∞´∫∏ ∞™∆ƒ√¡√ªπ∞, ÌÂÙ¿ 500 ÂÚ›Ô˘ ÂÈÎfiÓˆÓ, ÈÓ¿ÎˆÓ Î.Ï., 82
ÌÙÊÚ. ªÂÛÈÛÎÏ‹, ÂÈ̤ÏÂÈ· ¢ËÌ. ∆Û·Ì·ÛʇÚÔ˘, ÂΉ. ¢ËÌ. ¢ËÌËÙÚ¿ÎÔ˘, 1939. ºı·Ṳ́ÓË Ú¿¯Ë. ™Û. 1052. 80-130 507 ∞¡∞°¡ø™∆√¶√À§√™ ¡., ∆∞ √™¶ƒπ∞ (Ê·ÛfiÏÈ·, ÎÔ˘ÎÈ¿, ÌÈ˙¤ÏÈ·, ʷ΋, Ú‚›ıÈ·, Ï·ıÔ‡ÚÈ·, ‚›ÎÔ˜, Ú·‚›, ÏÔ‡ÈÓ·, ÛfiÁÈ· Î.Ï.), ÂΉ. ¡. ∞·ÙÛ›‰Ë, 1939. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. 15-20 ™Û. 104. 508 DUHL M.A., NOUVEAUX ELEMENTS D'ANALYSE CALCUL INFINITESIMAL GEOMETRIE, PHYSIQUE THEORIQUE, Paris [ÙfiÌÔ˜ III - 1940, ÙfiÌÔ˜ IV - 1943, tome I - 1944, tome III - 1940, tome II - 1948]. (4) 70-100 509 [√ƒ∂πµ∞™π∞ - ∞§¶π¡π™ª√™] SCALATORI, LE PIU AUDACE IMPRESE ALPINISTICHE DA WHUMPER AL “SESTO GRADO” RACCONTATE DA PROTAGONISTI, a cura di A. BORGOGNONI - G. TITTA RASA, Milano [1941 ÂÚ.]. ¶ÏËıÒÚ· ÔÏÔÛ¤ÏȉˆÓ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÂÎÙfi˜ ·Ú›ıÌËÛ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘). ™Û. 410. 50-100 510 ª∞ƒ™∂§√™ £.¡., ∆√ æ∞ƒ∂ª∞ ∫∞π ∆∞ æ∞ƒπ∞, Ù¤¯ÓË, ıˆڛ·, Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÌÂϤÙË ÂÚ› ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ (Ú·ÎÙÈ΋ ÚfiÁÓˆÛȘ Î·È ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂͤÏÈÍȘ Ù˘ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘), ¤Î‰. 1948. ¶Ï‹ıÔ˜ ۯ‰›ˆÓ (∫ÏÂÈÒ Î·È ¡›ÎÔ˜ ª·ÚÛ¤ÏÏÔ˜), ›Û˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ¢ÂÌ., ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 285. 60-80 511 ∫∞ƒ∞¶π¶∂ƒ∏™ §∂ø¡, ¶ƒ∞∫∆π∫∏ ª∂∆∂øƒ√§√°π∞, ÏÈıÔÁÚ·Ê›ÔÓ µ.∞. ¶ÂÙÚ‹, 1949 ¢ÂÌ., ÛÛ. 288. 30-35 512 [ƒ∞¢π√ºø¡√ 1950] °∂¡π∫√™ ∫∞∆∞§√°√™ ∆ø¡ ƒ∞¢π√ºø¡π∫ø¡ ™∆∞£ªø¡ ∆√À ∫√™ª√À, ª∞∫ƒø¡, ª∂™∞πø¡ & µƒ∞Ã∂ø¡ ∫Àª∞∆ø¡, ºπ§π¶™, 1950. ªÂ ÂÈÎÔÏÏË̤ÓÔ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ‚È‚ÏÈfiÛËÌÔ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi Ù˘ ¶ÚÒÙ˘ EÎı¤Ûˆ˜ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜ Î·È ∆ËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÎ‰. ∂.π.ƒ., √ÚÁ¿ÓˆÛȘ “ƒ¿‰ÈÔ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË”. ™Û. 16. 45-60 513 [∞§π∂À∆π∫√¡ ¢∂§∆π√¡] ∞¡∞¡π∞¢∏™ ∫ø¡™∆., ∞ÚÈı. 9, ∆√ ªÀ¢π ∫∞π ∏ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∞ ∆√À, ¤Î‰. 1951. ÀÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ. ™¯. 4Ô, ÛÛ. 34. 25-30 514 FRECHKOP S., ANIMAUX PROTEGES AU CONGO BELGE et dans le territoire sous mandat du RUANDA-URUNDI ainsi que les ESPECES DONT LA PROTECTION EST ASSUREE EN AFRIQUE (y compris MADAGASKAR). Bruxelles 1953. ªÂ ·ÚÈıÌË̤Ó˜ ʈÙ. ˙ÒˆÓ. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ù˘ ʇÛ˘, ÙÔ˘ ΢35-50 ÓËÁÈÔ‡. ™Û. 434+13+1 ·Ó·‰ÈÏ. ¯¿ÚÙ˘. µÏ¤Â ηÈ: 483, 530, 62, 820, 289, 955, 473, 26, 529, 681, 572
27. °À¡∞π∫∞ – ∂ƒø∆π∫∞ – √π∫π∞∫∞ – ª∞°∂πƒπ∫∏ [515-526] 515 º∂¡∂§ø¡, ∆√ ¶∂ƒπ ∞°ø°∏™ ∆ø¡ ∫√ƒ∞™π¢ø¡ ∂•∂§§∏¡π™£∂¡ À¶√ £. ¡π∫√§∞´¢√À ºπ§∞¢∂§º∂ø™. 1868, ÛÛ. 76. 40-60 516 “JOURNAL DES OUVRAGES DE DAME”, °·ÏÏÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ, Ì ϋıÔ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ ÂÔ¯‹˜, Ù· ¤ÙË 1909-1913, (Ô ÙfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1913 ÍÂÎÔÏÏË̤ÓË Ú¿¯Ë Î·È ÂÌÚÔÛıfiÊ˘ÏÏÔ). µÈ‚ÏÈÔ‰. ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, Û¯. 4Ô. (5) 180-250
83
539
542
582
606
517 “¡∂ø∆∂ƒπ™ª√™” ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ ÂΉȉfiÌÂÓÔÓ ‰È˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· √˘Ú·Ó›· ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË, ∞’ ÙfiÌÔ˜ 1910-1912, Ù‡¯Ë 1-43 Ì ٷ ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ÙÔ˘˜, µ’ ÙfiÌÔ˜ 1912-1914, Ù‡¯Ë 44-52 (ÌÂÚÈο ÂÈϤÔÓ Ù‡¯Ë). ™¯. 4Ô, ‚È‚ÏÈÔ‰. ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ˜ Ú¿¯Ë˜, Û‡ÓÔÏÔ ÛÂÏ›‰ˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ 2 ÙfiÌÔ˘˜ 1284. (2) 180-250 518 “LA FEMME CHEZ ELLE -MODES” Ed. F. Tedesco, Paris 1912-1913, ÙÙ. 2. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‚È‚ÏÈÔ‰., Û¯. 4Ô, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ˜ Ú¿¯Â˜. (2) 100-150 519 REMY DE GOURMONT, PHYSIQUE DE L'AMOUR, essai sur l'instinct sexuel, Paris 1920. ∫fiÎÎÈÓË ‚È‚ÏÈÔ‰, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 295. 40-50 520 ™∆∂º∞¡√À °ƒ., √ ∂ƒø™, Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Î·È ·Ú¿ ʇÛÈÓ, ÂΉ. °. µ·ÛÈÏ›Ԣ, 1927. ªÂ „¿ıÈÓË Ú¿¯Ë, ‰ÂÌ., ÛÛ. 391. 40-50 521 ª∞ƒ∫√À ∫ø¡™∆., ∏ ¡∂ø∆∞∆∏ ª∞°∂πƒπ∫∏ & ∑∞Ã∞ƒ√¶§∞™∆π∫∏, ÂΉ. “∞£∏¡∞”, 1954, ÙÙ. 2. (√ 1Ô˜ ÙfiÌÔ˜ ٷϷȈÚË̤ÓÔ˜). µÈ‚ÏÈÔ‰. Ì ‰ÂÚÌ. Ú¿¯Ë. (2) 60-75 522 “ESQUIRE GIRL CALENDAR 1955” ∂ÚˆÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, Û¯¤‰È· ÙÔ˘ George Petti, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ Pin-Up Petti Girl ·fi ÙÔ 1933-1956. ™ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ı‹ÎË. Special Deluxe Edition. 90-100 523 “∂ƒ°√Ã∂πƒ√”, ªËÓÈ·›Ô ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ª›Úη °ÎÈfiη, Ù‡¯Ô˜ 97Ô, π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 1956 - Ù‡¯Ô˜ 107Ô, ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1956. ¢ÂÌ. Ì ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÂÍÒÊ˘ÏÏ· Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË. ™Û. ÔÏϷϤ˜ ·ÚÈıÌ‹ÛÂȘ. 25-35 524 °∞§§π∫∂™ √¢∏°π∂™ √ª√ƒºπ∞™ ¢π∞ ∆∏¡ ∂§§∏¡π¢∞, ∆˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ CORYSE-SALOME, [¯.¯.]. ŒÓÙ˘Ô Ì ԉËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÛÒÌ·ÙÔ˜. ™Û. 59. 15-20 525 [∂§§∏¡π¢∂™ °À¡∞π∫∂™ & ∏ ∂¶∞¡∞™∆∞™∏ ∆√À 1821] ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi °À¡∞π∫∞, ¤ÙÔ˜ 22ÔÓ, ·ÚÈı. 553, 1971. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂. ∆ÂÚ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ∆‡¯Ô˜ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙ· 150 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜. ŒÓıÂÙÔ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ·ÊȤڈ̷ (32 ÛÂÏ›‰ˆÓ) ÁÈ· Ù· 150 ¯ÚfiÓÈ· 1821-1971. ÕÚıÚ· ÙˆÓ: ∫›ÙÛÔ˘ ª·ÎÚ‹, °. πˆ¿ÓÓÔ˘, ¢. §Ô˘Î¿ÙÔ˘, ª. ¶··‰ËÌËÙÚ›25-35 Ô˘. ™Û. 154. 526 [°À¡∞π∫∂™ ∆∏™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏™] TUGLACI PARS, WOMEN OF ISTANBUL IN OTTOMAN TIMES, Istanbul 1984. ™Û. 215. [Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] THE OTTTOMAN PALACE WOMEN, Istanbul 1985. ™Û. 360. ŒÁ¯ÚˆÌË ·ÚÈıÌË̤ÓË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ¢›ÁψÛÛË ¤Î‰ÔÛË (·ÁÁÏÈο - ÙÔ˘ÚÎÈο), ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ ÙfiÌÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ. (2) 120-150 µÏ¤Â ηÈ: 434, 287
28. ¡∞À∆π§π∞ [527-537] 527 ™∞ªπ∞∫∏ ∞∆ª√¶§√´∞. ∞¡ø¡Àª√™ ∂∆∞πƒ∂π∞ ∂¡ ∫∞ƒ§√µ∞™πø. ªÂÙÔ¯‹ §πƒ. ÃÚ. √£øª. ¢‡Ô (2). 24/11/1902. 50-60 528 [º∞ƒ√π] FINDLAY ALEXANDER, THE LIGHTHOUSES OF THE WORLD COAST FOG 85
SIGNALS, AND TEDES, London 1903-1906. ∞ÓÙ›Ù˘Ô ·fi ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘ (Gerasimo Georgopoulo) ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “S.S. KERAMIAICEPHALONIA”. (KÂÊ·ÏÔÓÈ¿) ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, 1 ·Ó·‰ÈÏ. ›Ó·Î·˜. µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜ Ì ÁˆÓ›Â˜, ÂÏ·ÊÚÒ˜ Êı·Ṳ́ÓË, ÛÛ. 76+476+32+7. 100-150 529 ∫√¡∆√°π∞¡¡∏™ ∫ø¡™∆., ¡∞À∆π∫∏ °∂ø°ƒ∞ºπ∞, ÙfiÌÔ˜ ∞’ ø∫∂∞¡√°ƒ∞ºπ∞, ¤Î‰. 1928. ºıÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ‚È‚ÏÈÔ‰. ÍÂÎÔÏÏË̤ÓË Ú¿¯Ë. ™Û. 346. 25-30 530 [∞§π∂π∞] ∏ √ƒ°∞¡ø™π™ ∆∏™ ∞§π∂π∞™, °¡øª√¢√∆∏™π™, ∂π™∏°∏™π™, ∂∫£∂™π™ ∂¶π ∆∏™ ∂ƒ∂À¡∏™, ÂÎ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ù˘., 1938. ™Î›ÛÈÌÔ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÚÔÛıfiÊ˘ÏÏÔ˘. ™¯. 4Ô, ÛÛ. 61. 15-30 531 ¡∞À∆π§π∞ •∏ƒ∞™, ÀÔ˘ÚÁ›ÔÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, °ÂÓÈÎfiÓ ∂ÈÙÂÏ›ÔÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (ÀÔ˘ÚÁ›· ¶·Ó. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘), ∫¿ÈÚÔÓ, ∞Ú›ÏÈÔ˜ 1943. ¶ÂÚ› ˘Í›‰ˆÓ Î·È ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜. ™ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤÏıÂÈ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡”. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ·Ó·‰ÈÏ. ™Û. 136 40-60 532 [∞™¶ƒ√¶Àƒ°√™: ™Ã√§∂™ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞À∆π∫√À] ∫·Ù·Û΢‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ¡·˘ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ‰‡Ô ÔÁÎÒ‰ÂȘ Ê¿ÎÂÏÔÈ (À.∂.¡. 1 & À.∂.¡. 2) Ì ¤ÁÁÚ·Ê· Û¯¤‰È· 40-60 Î.Ï. ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ∫›ÌˆÓ· §¿ÛηÚË, 1950-60. (2) 533 ∆™√À∫∞§∞™ ∏., À¶√µƒÀÃπ√¡ À1 µ.¶. ∫·ÙÛÒÓ˘, ‚’ ¤Î‰ÔÛË, ÿηÚÔ˜ 1951. ¶ÚÔ Ù˘ ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘ ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ë ÊˆÙ. ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ µ·Û›ÏË §¿ÛÎÔ˘, ›Û˘ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÚÈÔÏ›·˜ ÙÔ˘ “∫·ÙÛÒÓË”. ™¯¤‰ÈÔ Â͈ʇÏÏÔ˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÚÈÔÏ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªfiÚ·ÏË. ™Û. 161. 30-40 534 ™π¢∂ƒ∞∆√™ Ã∏™∆√™, ∆√ ¢∂•∞ª∂¡√¶§√π√¡, ¤Î‰. 1953. ªÂ ›Ó·Î˜ Î·È ·Ó·‰ÈÏ. ¯¿ÚÙË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ™Û. 129+1. 20-30 535 º∞º√À∆∞∫∏™ π., ∆√ µƒ∂∆∞¡¡π∫√¡ ∂. ¡∞À∆π∫√¡, ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÓ, ¤Î‰. 1954. ™Û. 88. 50-60 536 [§∞πª√™ °πøƒ°∏™ Ã.] ∫∞∆π°∫ø °. Ã. §∞πª√À, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ‹ ¶·Ù¤Ú·, 1975. 30-35 ºˆÙ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 179. 537 ∫ø¡™∆∞™ ¶.∂., ∏ ƒø™π∞ ø™ ¡∞À∆π∫∏ ¢À¡∞ªπ™, 19Ô˜-20Ô˜ ·ÈÒÓ, √ ∂ƒÀ£ƒ√™ ™∆√§√™ 1917-1975, ÚˆÙfiÙ˘Ô˜, ÈÛÙÔÚÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û˘ÁÁÚ·Ê‹, ¤Î‰. 1975. ™Û. 409+3 ·Ó·‰ÈÏ. ¯¿ÚÙ˜. 40-60 µÏ¤Â ηÈ: 833, 513
29. Ã∞ƒ∆∂™ – ∞∆§∞¡∆∂™ – °∂ø°ƒ∞ºπ∞ [538-563] 538 ORTELIUS ABRAHAM (1528-1598), “∂§§∞™. GRAECIA, Sophiani”, ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜, Ì ¯ÚÒÌ·, ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, 1592. µÏ¤Ô˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ٷ ÓËÛÈ¿ Ù˘, ∫Ú‹ÙË, ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ∞ÈÁ·›Ô ¶¤Ï·ÁÔ˜. [µÏ. ∑·¯·Ú¿Î˘ 1616]. ∞fi ÙÔ “Theatrum Orbis Terrarum”, Ì ϷÙÈÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [45,3x57,8 ÂÎ. ÙÔ Ê‡ÏÏÔ & 35,3x50,4 ÂÎ. ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi]. 600-900
86
539 ORTELIUS ABRAHAM (1528-1598) - IACOBO CASTALDO PEDEMONTANO, “GRAECIAE UNIVERSAE SECUNDUM HODIERNUM NEOTERICA DESCRIPTIO”. ÷ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ Ì ¯ÚÒÌ·, ÂΉ. Cristopher Platin 1598, ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ˜ Ì cartouche οو ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ·fi ÙÔ “Theatrum Orbis Terrarum”. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [35x49,8]. 650-900 540 HORNIUS, [£ƒ∞∫∏] “£ƒ∞∫∏ - TRACIAE VETERIS TYPUS” Ex conatibus Geographicis Abrah. Ortely, [1660 ÂÚ.]. ÷ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜ ¯¿ÚÙ˘. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [48x36 ÂÎ.]. 120-150 541 HORNIUS, "INSULAR ALIQUOT AEGAEI MARIS ANTIQUA DESCRIP" ex Conatibus geographicis Abrahami Ortely, [1660 ÂÚ.]. ÷ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜ Ì ¯ÚÒÌ·. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [49x43 ÂÎ.]. 180-250 542 DANCKERTS J. (1635-1701), “PELOPONNESUS HODIE MOREAE REGNUM DISTINCTE DIVISUM IN OMNES SUAS PROVINCIAS… CEFALONIA, ZANTE, CERGIO ET ST. MAURA”, Amsterdam [1690 ÂÚ.]. ÷ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ Ì ¯ÚÒÌ· Î·È µÂÓÂÙÈÎfi §¤ÔÓÙ· Ì·¯fiÌÂÓÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ (cartouche), ›Û˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ∫¿ÛÙÚ· Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· (ËÌÂÚÔÌËӛ˜). [µÏ. ∑·¯·Ú¿Î˘ 868]. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [55x62 ÂÎ. & 50x58,5 ÂÎ.].
600-750
543 CORONELLI, [∞ªµƒ∞∫π∫√™] “GOLFO DELLA PREVESA” dedicato dal P. Cosmografo Coronelli, 1694. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [61x45 ÂÎ.].
180-250
544 MORTIER PIERRE, “ANTIQUORUM ILLYRICI ORIENTALIS EPISCOPATUUM GEOGRAPHICA DESCRIPTIO” autore N. Sanson, Amstelodami, apud P. Mortier [1705]. ÷ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ Ì ¯ÚÒÌ· (∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È πÏÏ˘Ú›·˜). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 180-250 [37x50 ÂÎ.]. 545 HOMANN, [¶∂§√¶√¡¡∏™√™], ÿÚÙ˘, ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜, “PELOPONESUS, MOREAE REGNUM, edit. Ioh. Bapt. Hommanno [1734 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [61x51 ÂÎ.]. 180-250 546 D'ANVILLE, “GRAECIAE ANTIQUAE, SPECIMEN GEOGRAPHICUM”, ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, 1762. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [54x50 ÂÎ.]. 120-180 547 DELISLE GUILLELMO, “GRAECIAE PARS SEPTENTRIONALIS”, Paris 1780. ™Â ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¿ ʇÏÏ·, Ì ¯ÚÒÌ·. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [65x48 ÂÎ.]. (2) 300-400 548 “CARTE ROUTES DES POSTE”, §ÈıfiÁÚ·ÊÔ˜ ¯¿ÚÙ˘, 1846, ÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ Û' ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ °·ÏÏ›·. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [53x64 ÂÎ.] 100-150 549 HOLLE H., “GRAECIA TEMPORE BELLORUM CONTRA PERSAS” ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ ¯·Ú·ÎÙÈÎfi˜ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂ÈÎÔÏÏË̤ÓÔ˜ Û ·Ó›. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [1,40x1,10 ÂÎ.] 400-500 550 LEVASSEUR M.E., ATLAS UNIVERSEL DE GEOGRAPHIE PHYSIQUE ET POLITIQUE, ANCIENNE, DU MOYEN AGE ET MODERNE, Paris [1860 ÂÚ.]. §Â›Ô˘Ó ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ 1-8, 18-21, 69-71 Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ›. ™¯. ʇÏÏÔ˘, ÛÛ. [94 ÂÚ.] 80-90
87
551 [™∞ª√™ - §πª∂¡∞™ ∆∏°∞¡π], “PORT TIGANI, the antient harbour of Samos”, by Thomas Spratt, ∆Ô ·Ú¯·›Ô ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™¿ÌÔ˘, ÂΉ. Hydrographic office, 1878. ™Î›ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [33,5x28,3 ÂÎ.] 40-60 552 §π£√°ƒ∞ºπ∫∏ ¶§∞∫∞ ª∂ Ã∞ƒ∆∏ ∆∏™ ¶√ƒ∂π∞™ ∆√À ª∂°∞§√À ∞§∂•∞¡¢ƒ√À. 150-250 553 STANFORD EDWARD, “SIYTGERB GREECE”, London [¯.¯.]. ∞Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ ¯¿ÚÙ˘, ÂÈÎÔÏÏË̤ÓÔ˜ Û ·Ó›, Îϛ̷ÎÔ˜ 1:633.600=10 Engl. Miles to Inch. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [70x56 ÂÎ.]. 80-100 554 [∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ∞ƒ°Àƒ√∫∞™∆ƒ√¡] ŒÁ¯ÚˆÌÔ˜ ¯¿ÚÙ˘, Îϛ̷η 1:200.000, ÂΉfiÙ˘ ∫. ∫ÔÓÙÔÁfiÓ˘, [1917]. ºıÔÚ¤˜ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜, ÛÎÈ̷ۛٷ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [44x60 ÂÎ.] 40-60 555 [™À¡∞√™ - ª. ∞™π∞], §ÈıfiÁÚ·ÊÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ÷ÚÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ À. ™ÙÚ·ÙÔ‡, [1920-30 ÂÚ.]. ∞Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÂÈÎÔÏËÌ̤ÓÔ˜ Û ·Ó›, ÎÏ›Ì·Í 1:250.000. ∫fi„ÈÌÔ ÛÙÔ ¿Óˆ ÂÚÈıÒÚÈÔ. 45-60 ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [65x47 ÂÎ.] 556 ∫À¢ø¡π∞π (∞´µ∞§π) ∫∞π §∂™µ√™. §ÈıfiÁÚ·ÊÔ˜ ¯¿ÚÙ˘, ÷ÚÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, 1921(;), 71x53. 40-60 557 [°∂ø°ƒ∞ºπ∫∏ À¶∏ƒ∂™π∞ ™∆ƒ∞∆√À] ™À¡£∏ª∞∆π∫∞π ¶∞ƒ∞™∆∞™∂π™ ∫∞π °ƒ∞º∞π ¢π' √§∞™ ∆∞™ ∫§πª∞∫∞™, ÏÈıÔÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ ÀËÚÂÛ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, 1926. ªÂ 22 ›Ó·Î˜ ‰ÈÛ¤ÏÈ‰Ô˘˜ ¯ÚˆÌÔÏÈıfiÁÚ·ÊÔ˘˜ Î·È 2 ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯ÚˆÌÔÏÈıfiÁÚ·ÊÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ [65x55 ÂÎ.]. §ÂÙÔÌÂÚ‹˜ Î·È ÌÂıÔ‰È΋ ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ˘‰ÚÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È Ù¯ÓÈ΋ ÁÚ·ÊÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÔÚı‹˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ (ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ) ¯·ÚÙÒÓ. ™‡Ì‚ÔÏ·, ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛÂÈÚ¤˜, Îϛ̷Θ, ÛΛ·ÛË, Û˘ÓÙÌ‹ÛÂȘ Î.¿. ™Û. 22+2. 85-140 558 [∞∆§∞™ °∂ƒª∞¡π∞™], CONTINENTAL ATLAS VON DEUTSCHLAND UND NACHBARSTAATEN, Hannover [1929]. ŒÁ¯ÚˆÌÔÈ ¯¿ÚÙ˜. ™Û. 8+ 65 ‰ÈÛ¤ÏȉÔÈ ¯¿ÚÙ˜. 30-40 559 [¡∞•√™, ¶∞ƒ√™, ª∏§√™] “Port TRIO” - "Ile de Milo" - “Baie de Naxia”, ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˜ 50-70 ¯¿ÚÙ˘, [1930] ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·fi ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ 1894. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [27x52 ÂÎ.] 560 PHILIPS RECORD, ATLAS, Designed and Compiled by G. Philip, Liverpool 1941, (∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÛÂÏ. 52-53). ™Û. 128 Ì ¤Á¯ÚˆÌÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ + 201 index. 60-90 561 [∫√∑∞¡∏] Ãڈ̷ÙÈÛÙfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘, ™Â. 1944, Îϛ̷η 1:100.000. ∫·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ ¿Óˆ ‰ÂÍÈ¿ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Î·È ÔÏÏ¿ ÛÎÈ̷ۛٷ ÛÙ· ÂÚÈıÒÚÈ·. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [50x70 ÂÎ.]. 40-60 562 CRANE A. O., THE NEW GEOGRAPHY, London and New York, G.G. Harrap, [1944]. ŒÁ¯ÚˆÌÔÈ ¯¿ÚÙ˜. ™Û. 32. 40-50 563 ZATTA, [µ. ∂§§∞¢∞] ŒÁ¯ÚˆÌÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ “LA CRECIA divisa NELLE SUE PROVINCIE”, Venezia 1981, Presso Antonio Zatta. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [32x42 ÂÎ.]. 60-80 µÏ¤Â ηÈ: 690, 695, 749, 579, 703, 686, 575, 598, 599, 586, 748, 745, 701
88
µ′ HMEPA 30. §∞√°ƒ∞ºπ∞ [564-574] 564 ∫∞§√¡∞ƒ√™ ¶∂∆ƒ√™, ∏ µ∂¡∂∆π∞, ÂȘ ÙÔ˘˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §·Ô‡, ¤Î‰. 1942. ¢ÂÌ., ÛÛ. 47. 45-50 565 SPERLING, [∂§§∏¡π∫∂™ ∂¡¢Àª∞™π∂™], ∂Ή. ªÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË, Ù˘. ∞ÛÈÒÙËŒÏη [1954], 10 ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ¯·Ú·ÎÙÈο. (™∫Àƒ√™, Ãπ√™, ª∞∫∂¢√¡π∞ ∞™µ∂™∆√Ãøƒπ, ª∞∫∂¢√¡π∞ - Ãøƒπ∫∏ Ã∞™πø¡, ª∞∫∂¢√¡π∞ - Ãøƒπ∫∏ ∂¶π™∫√¶∏™, ∫∞™∆√ƒπ∞, µ√ƒ∂π√™ ∏¶∂πƒ√™, ∞™∆π∫∏, Ãøƒπ∫√™ ™∆∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢√™). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [35x50 ÂÎ.] (10) 180-200 566 [§∂™µ√™] ¶§∞∆∞¡√™ µ∞™π§∏™, ∆ƒ∞¡∂™ §∂π∆√Àƒ°π∂™ (§ÂۂȷΤ˜ ∏ıÔÁڷʛ˜), 1958. ™Û. 79. 20-30 567 [∫∞∆ƒ∞∫∏ µ∞™ø;], ÷ڷÎÙÈÎfi Âȯڈ̷ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ·ÎÔ˘·Ú¤Ï· [Èı·Ófiٷٷ Ù˘ µ¿Ûˆ˜ ∫·ÙÚ¿ÎË], ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·. ∂ÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯ÔÚfi Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [38x31,5 ÂÎ. - 24x18 ÂÎ.] 70-80 568 ∫∞∫√Àƒ∏ ∫∞∆∂ƒπ¡∞, ¢π√¡À™π∞∫∞, ÂÎ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ §·˚΋˜ §·ÙÚ›·˜ ÙˆÓ £Ú·ÎÒÓ, ‰È·ÙÚÈ‚‹, ÂΉ. 1963 (µÚ·‚›ÔÓ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ - ∂ıÓÔÏÔÁ›·˜). ªÂ 68 ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ·ÊȤڈÛË Ù˘ Û. ™Û. 244+1 ·Ó·‰ÈÏ. ¯¿ÚÙ˘. 60-80 569 ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ™∆π§¶., ∂§§∏¡π∫∏ §∞√°ƒ∞ºπ∞, ̤ÚÔ˜ ∞’, ª¡∏ª∂π∞ ∆√À §√°√À, ÂΉ. 1965. ÕÎÔÔ. ™Û. 434. 30-35 570 [∂∫£∂™∏ ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫ø¡ Ã∞§πø¡] ∆ƒπ∞¡∆∞ §∞´∫∞ Ã∞§π∞ ∞¶O ∆∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ ∞°π√À √ƒ√À™, ∞›ıÔ˘Û· ∆¤¯Ó˘ ∞ıËÓÒÓ, ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 1971. ∆ÂÙÚ¿Ê˘ÏÏÔ, ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi 20-30 Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ, ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È ·ÁÁÏÈο. 571 ºƒ∞°∫√À§∏ ºπ∫∞ √§Àª¶π∞, ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ §∞´∫∞ £∂ª∞∆∞, ÂΉ. 1.000 ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ, 1974. ™¯. ʇÏÏÔ˘ ÌÈÎÚfi, ‚È‚ÏÈÔ‰. Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯Ó˘, ·fi ÙÔÓ ‚È‚ÏÈÔ‰¤ÙË Ã·Û·¿ÎË, ·Ú·‰ÔÛȷο Ú·Ì̤ÓÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ÛÛ. 167. 140-180 572 [∞ƒ√∆ƒ√¡] ∞∆§∞™ ∆∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ §∞√°ƒ∞ºπ∞™, ¤Î‰ÔÛȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ú‡Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, §∂À∫øª∞ π (͇ÏÈÓÔÓ ¿ÚÔÙÚÔÓ, ˙˘Áfi˜, ÛȉËÚÔ‡Ó ¿ÚÔÙÚÔÓ, ·ÚÔÙÚ›·ÛȘ), ÂÈ̤ÏÂÈ· ™ÙÂÊ. ¢. ∏Ì̤ÏÔ˘ - °ÚËÁ. ∫. ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, 1975. ¶¿ÓÈÓË ‚È‚ÏÈÔ‰, Û¯. Ï¿ÁÈÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÛÛ. 4 ·Ó·‰ÈÏ. ¯¿ÚÙ˜+13 ÛÂÏ. Ì ÔÏϤ˜ ʈÙ. Ë Î¿ı ̛·. 80-140 573 ª∂ƒ∞∫§∏™ ª.°., ™À°Ãƒ√¡√™ ∂§§∏¡π∫√™ §∞´∫√™ ¶√§π∆π™ª√™, (·' Ù· ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ “flÚ·”), ¤Î‰. 1983. ™Û. 127. 25-30 574 ¶√Àá∂ƒ µ∞§∆∂ƒ, £∂øƒπ∞ ∆√À §∞´∫√À £∂∞∆ƒ√À, ÎÚÈÙÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ÎÒ‰Èη Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ¤Î‰. ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·ÊÈ΋˜ 20-30 ∂Ù·ÈÚ›·˜. ™Û. 160. µÏ¤Â ηÈ: 633, 591, 420, 610, 815, 458, 217
89
31. ∞∆∆π∫∏ – ∞£∏¡∞ – ¶∂πƒ∞π∞™ [575-591] 575 HONDIUS, “ATTICA, MEGARICA, CORINTHIACA, BOEOTIA, PHOCIS, LOCRI” Amstelodami, sumptibus Henrici Hondy, [1650]. ÷ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜ ¯¿ÚÙ˘, ̠ΛÌÂÓÔ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿, (·ÏÈ¿ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢‹ ÛÙÔ ÙÛ¿ÎÈÛÌ·). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [37x50 ÂÎ.]. 120-200 576 LE ROY - LE BAS, “VUE DES RUINES DE L'ODEUM A ATHENES”, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· 1758, (Ÿ„Ë ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [46,5x31 ÂÎ.]. 150-200 577 STUART, “VIEW OF THE TEMPLE OF ERECHTEUS, ATHENS”, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· 1784. ∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∂Ú¯ı›Ԣ, ›Û˘ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ¤Á¯ÔÚ‰· Î·È ÎÚÔ˘ÛÙ¿ ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·, ηıÒ˜ Î·È Ì·ÚÌ·ÚÔÁχÙ˘. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [57x33 ÂÎ.]. 180-250 578 STUART, ¢À∆π∫∏ ¶§∂Àƒ∞ ∆∏™ ∞∫ƒ√¶√§∂ø™, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· 1787, ¯·Ú¿ÎÙ˘ Sam Smith. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [43x33 ÂÎ.]. 120-180 579 STUART [¶∂πƒ∞π∞™] ÷ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ Ì ¯ÚÒÌ·, 1794, ۯ‰ȷÛÙ‹˜ A. Arrowsmith, ¯·Ú¿ÎÙ˘ T. Foot. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [50x33 ÂÎ.]. 60-100 580 LAURIE & WHITTLE, ∏ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡, ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›·, §ÔÓ‰›ÓÔ 1818. ™ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È “THE TEMPLE OF JUPITER OLYMPUS AT ATHENE”. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [45x29 ÂÎ.]. 200-250 581 LEMAITRE, E§EY™INA, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· Ì ¯ÚÒÌ· “Eleusis”, [1825 ÂÚ.]. ™Â Ï·›ÛÈÔ ·fi ¯·ÚÙfiÓÈ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [15x9,5 ÂÎ.]. 40-50 582 DUPRE L. - THIERRY FRERES, “UNE MOSQUEE A ATHENES”, ÃÚˆÌÔÏÈıÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Thierry ·fi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Dupre L., pl. XXIX, ¶·Ú›ÛÈ [1836-1840 ÂÚ.]. ªÈÎÚ¿ ÛÎÈ̷ۛٷ ÛÙȘ ¿280-380 ÎÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [36x27 ÂÎ.]. 583 [DIONIGI M. - FEOLI V.] “MURA ANTICHISSIME DI ATINA”, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· Ì ¯ÚÒÌ·, [1860 ÂÚ.]. (™ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ Á˘Ó·›Î· Ì ÌÈÎÚfi ·È‰›). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [35x28 ÂÎ.].50-80 584 ∏ ∆∂§∂À∆∞π∞ ¢√À∫π™™∞ ∆ø¡ ∞£∏¡ø¡ ◊ ∏ ∞§ø™π™ ∆ø¡ ∞£∏¡ø¡ ˘fi ªˆ¿ÌÂı µ’. Àfi °.∞.¡., 1873, ÂÓ ∂ÚÌÔ˘fiÏÂÈ, ÛÛ. 191. 80-100 585 “∫√¶∞¡√™” ∂ÊËÌÂÚ›˜ ™·ÙÈÚÈ΋ ‚¤Ú· ‰Â ¶ÂÈÚ·˚΋, ·Ú. ʇÏÏÔ˘ 35, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞. ¢È·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1919. (ªÂ ·È¯Ì¤˜ ·ÓÙÈ-ÌÔÏÛ‚ÈÛÙÈΤ˜). ™Û. 4. 40-50 586 [¶∂¡∆∂§π∫√¡ - ª∞ƒ∞£ø¡ - ¶∞ƒ¡∏£A] ¢‡Ô ¯¿ÚÙ˜: “¶∂¡∆∂§π∫√¡ - ª∞ƒ∞£ø¡”, ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ ÏÈıfiÁÚ·ÊÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ 1930, (ÏÈı. µ. ¶··¯Ú‡Û·ÓıÔ˘). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [45x53 ÂÎ.] & 60-90 “¶∞ƒ¡∏™” ¤Á¯ÚˆÌÔ˜, ÂΉ. √‰ÔÈÔÚÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [49x42 ÂÎ.]. 587 [∂ƒÀ£ƒ∞π] µπµ§π√¡ ∂∫£∂™∂ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢π∞°ƒ∞ªª∞∆ø¡ ∫∆∏ª∞∆√§√°π√À ∫√π¡√∆∏∆√™ ∂ƒÀ£ƒø¡, [1940]. 50-80 588 ∞¶√§√°π™ª√™ ¢∏ª√À ∞£∏¡∞πø¡ ªπ∞™ ∆ƒπ∂∆π∞™ (1951-54) ∆Ô ·ÚfiÓ Ù‡¯Ô˜ ÂÍÂÙ˘ÒıË ‰·¿Ó·È˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘. ªÂ ÔÏϤ˜ ʈÙ. ·fi ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ηıÒ˜ Î·È Û˘ÁÎÚÈÙÈΤ˜ ʈÙ. ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ Ï·ÙÂÈÒÓ, ‰ÚfïÓ, ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Î.Ï. ™Û. 110. 25-35
90
589 [¶∂πƒ∞π∞™] √§¶, √ §πª∏¡ ∆√À ¶∂πƒ∞πø™ ∫∞∆A ∆√ 1960. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË. ™¯. 4Ô, ÛÛ. 90+ÔÏϤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. 35-45 590 [Àª∏∆∆√™] ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À ∫∞π∆∏, MOUNT HYMETTUS AND THE KAISARIANI 40-60 MONASTERY, ¤Î‰. 1962. •˘ÏÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ D. Gounaridis. ™Û. 84. 591 [ª∂¡π¢π] °πø∆∞™ ¢., √π ª∂¡π¢π∞∆∂™ ∫∞∆∞ ∆√¡ 18Ô ∞πø¡∞ ∫∞π ∆∏¡ ∂¶∞¡∞™∆∞™∏ ∆√À '21, ¤Î‰. πÛÙÔÚÈ΋˜ & §·ÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞¯·ÚÓÒÓ, ∞¯·ÚÓ¤˜ 1990. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 517. 20-30 µÏ¤Â ηÈ: 280, 282, 281, 382, 847, 402, 56
32. ∞ƒ°√™∞ƒø¡π∫√™ [592-597] 592 LE BAS M. PH., EXPLICATION D'UNE INSCRIPTION GRECQUE DE L'ILE D'EGINE, typ. Firmin Didot, Paris 1842. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 150. 70-100 594 [¶√ƒ√™] ¢ƒ∞°√Àª∏ π√À§π∞, ¶√ƒπø∆π∫∂™ π™∆√ƒπ∂™ Ì ÂÈÎfiÓ˜, ÙÙ. 2, ÂΉ. ™È‰¤Ú˘ [1923]. (2) 40-80 595 [π™∆√ƒπ∫√¡ ∞ƒÃ∂π√¡ À¢ƒ∞™] ∞ƒÃ∂π∞ §∞∑∞ƒ√À ∫∞π °∂øƒ°π√À ∫√À¡∆√Àƒπø∆√À 1821-1832, ÙfiÌÔ˜ 4Ô˜ & 5Ô˜ [π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1925], ÂÓ ¶ÂÈÚ·È›, Ù˘. ∑·ÓÓ›Ԣ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 1826-27. (2) 40-80 596 [∞π°π¡∞ - ¶√ƒ√™ - ªÀƒπµπ§∏™], ∂ÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ [1930 ÂÚ.] Ì ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ô ª˘ÚÈ‚›Ï˘ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¶fiÚÔ. ™Û. 2. 35-40 597 §∂À∫øª∞ ™¶∂∆™ø¡, ∆∂ÀÃ√™ ∞’. ∆ÔÔÁÚ·Ê›· Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÌÓËÌ›·. ŒÓˆÛȘ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ™ÂÙÛȈÙÒÓ, 1934, ÛÛ. 10+ 20 ›Ó., Ï¿ÁÈÔ Û¯‹Ì·. 30-70 BϤ ηÈ: 863
33. ∞ƒÃπ¶∂§∞°√™ [598-631] 598 LAURENBERGIO I., “INSULARUM ARCHIPELAGI SEPTENTRIONALIS, MARIS AEGAEI”. ÷ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜ Ì ¯ÚÒÌ·, 1647. ªÂ ΛÌÂÓÔ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿. ÿÚÙ˘ µÔÚ›Ԣ ∞Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜, Ì ¯ÚÒÌ·. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [59x47 ÂÎ.]. 200-300 599 GOUFFIER - STUART - DAPPER, “PLAN DE L'ILE DE DELOS”, Ch. Gouffier, 1776. ÷ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜ ¯¿ÚÙ˘. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [24x36,5 ÂÎ.]. [Ì·˙› ‰‡Ô ·ÎfiÌË ¯¿ÚÙ˜ ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔÈ] ÙÔ˘ STUART: “A MAP OF THE ISLAND OF DELOS” & ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Ù˘ ¢‹ÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ù›ÙÏÔ [1790 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [46x32 ÂÎ. ÂÚ.]. [Ì·˙›] ÙÔ˘ DAPPER, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· (¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÓË70-100 ÛÈÔ‡ Ì ϋıÔ˜ ·Ú¯·›ˆÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ), [1702 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [28,5x35 ÂÎ.]. (4) 600 DALTON RICHARD, [™¶∏§∞π√ ∞¡∆π¶∞ƒ√À], “THE GROTTO OF ANTIPAROS”, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· 1752. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [59x40 ÂÎ.]. 200-250 601 [∆∏¡√™ - ∞°. ¡π∫√§∞√™] HILAIR J. B. - TILLIARD, “VUE DU BOURG DE SANNICOLO”, ÁÂÓÈ΋ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ·ÏÈ›˜. ÷ÏÎÔÁÚ·Ê›· Âȯڈ̷ÙÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ 91
“Voyage Pittoresque de la Grece”, Paris 1782. ∞Ó·›ÛıËÙÔ˜ ÏÂΤ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ™Â ¯¿ÚÙÈÓÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [249x37 ÂÎ.]. 100-150 602 GOUFFIER, [™¶∏§∞π√ ∞¡∆π¶∞ƒ√À], ¢‡Ô ÏÈıÔÁڷʛ˜ Ì ¯ÚÒÌ·, [1819], “VUE DE L'INTERIEUR DE LA GROTTE D'ANTIPAROS” & “ENTREE DE LA GROTTE 80-120 D'ANTIPAROS”. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [34x22 ÂÎ.]. (2) 603 [™Àƒ√™] GOUFFIER, ÷ÏÎÔÁÚ·Ê›· Ì ¯ÚÒÌ· “VUE DE LA VILLE ET DE L'ILE DE SYRA”, [¯.¯. 1819 ÂÚ.], ¯·Ú¿ÎÙ˘ J.B. Tilliard. ∂ÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ‚¿ÚΘ Ì ·ÓÈ¿ ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ·ÌÊÈı·ÙÚÈο ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ÙfiÙ fiÏË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÔÈ ¤ÚÈÍ ÏfiÊÔÈ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [37x24,5 ÂÎ.]. 140-160 604 ™Àªºø¡π∞ ∆ø¡ ∆∂™™∞ƒø¡ ∂À∞°°∂§πø¡, ∂π™ ∆∏¡ ¡∂ø∆∂ƒ∞¡ ∂§§∏¡π∫∏¡ °§ø™™∞¡, ηٿ ÙËÓ Ù¿ÍÈÓ ÙÔ˘ ∞ƒÃπ∂¶π™∫√¶√À ¡∂√∫øª√À, ÂÓ ∂ÚÌÔ˘fiÏÂÈ, 1837. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 466+2. 200-300 605 FLANDIN EUGENE, HISTOIRE DES CHEVALIERS DE RHODES, depuis la creation de l'ordre a Jerusalem jusqu'a sa capitulation a Rhodes, edit. Alfred Mame et Fils, Tours 1879. ÷ڷÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ¿ÏϘ ÔÏÔÛ¤Ïȉ˜ (Chateau de Lindos, Port de Rhodes 70-100 Î.¿.). ∫fiÎÎÈÓË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÛÛ. 351. 606 [Ãπ√™ - ™∂π™ª√π] ŒÁ¯ÚˆÌÔ ÏÈıÔÁÚ·ÊÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÂÙÚ·‰›Ô˘, ÛÙ· Á·ÏÏÈο. ∂ÈÎfiÓ· ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “TREMBLEMENT DE TERRE DE CHIO, ARCHIPEL OTTOMAN EN 1881” Î·È Ì (fiÈÛıÂÓ) Ï‹ÚË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Ã›Ô ÙÔ 1881. 60-80 607 [™Àƒ∞ - £∏ƒ∞] ¢π∞º∏ªπ™∆π∫√ ÙˆÓ P.D. APOSTOLOY & BROS MANCHESTER & SYRA Ì ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ¤Ó‰ÂÈÍË “∞. ¶π∞°∫√™ ∂Ó £‹Ú· 3 ª·›Ô˘ 1884”, ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÊÔÚ›·˜ £‹Ú·˜. ºıÔÚ¤˜. ™¯. 12Ô. 15-30 608 [ªÀ∆π§∏¡∏, 24 ¡√∂ªµƒπ√À 1901] ™ÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “LE PETIT JOURNAL” Ù˘ 24˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1901, ¤Á¯ÚˆÌË ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “LE CONFLIT FRANCO-TURC, NOTRE FLOTTE A MYTILENE”. µÏ¤Ô˘Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Á·ÏÏÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ó· ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. 50-60 609 [™∞ª√™] ∂º∏ª∂ƒπ™ ∆∏™ ∫Àµ∂ƒ¡∏™∂ø™ ∆∏™ ∏°∂ª√¡π∞™ ™∞ª√À, ∂Ó §È̤ÓÈ µ·ı¤Ô˜ ÙË 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1907, ·Ú. 435, ÂΉ›‰ÂÙ·È ˘fi ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ∏Á. ¢. °Ú·Ê›Ԣ, …”¶ÚÔ˜ Ù·˜ ∞˘ÙÒÓ ÂÍÔ¯fiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡˜ ∂ÈÙÚfiÔ˘˜ ∞Ï‹ ºÔ˘¿Ù µ¤ËÓ Î·È ¢. 60-80 ª·˘ÚÔÁÔÚ‰¿ÙÔÓ ∂ʤÓÙËÓ…”. ªÂ ÊıÔÚ¤˜, ÛÛ. 4. 610 [∆∏¡√™] ™∆ƒ∞∆∏°∏™ °., ∆ƒ∞°√À¢π∞ ∆√À ¡∏™π√À, ¤Î‰. 1908. ÕÎÔÔ, ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 158. 25-50 610‚ æÀ§§∞™ π., π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ ¡∏™√À ∫∂∞™. ∞fi ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙˆÓ Î·ı' ËÌ¿˜. ∂ÛÙ›·, 1920, ÛÛ. 344, ›Ó. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈÌ., ÏÈıfiÁÚ·ÊÔ˜ ·Ó·‰ÈÏ. ¯¿ÚÙ˘. 40-60 612 [Ãπ√™] §√´∑√™ ∞¡∆ƒ∂∞™, £§πª∂¡∞ §√°π∞, ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶ÂÚ. π·ÙÚ›‰Ë, ÛԘ 1922. ™Û. 46. 20-40 613 [ƒ√¢√™] LE SERPENT DE RHODES, “√È πfiÙ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì 92
Î·È ¤Ó·˜ ηÙËڷ̤ÓÔ˜ ŸÊȘ”, Ï·˚΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿, ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÎfiÌÈÎ, ¶·Ú›ÛÈ [1930 ÂÚ.]. 1 º‡ÏÏÔ. 50-60 614 [ƒ√¢√™ - π∆∞§√∫ƒ∞∆π∞] RHODES - AEGEAN ITALIAN ISLANDS, ¢‡Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È·: "Rhodes" ·ÁÁÏÈÛÙ›, ·Ó·‰ÈÏ. Ì ʈÙ. (πÙ·ÏÔ› ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∫˘‚ÂÚÓÂ›Ô Î.¿.), ¤Î‰. ∂¡π∆. ™Û. 12. [Ì·˙›] AERIAL LINES: BRINDISI - ATHENS - RHODES, BRINDISI ATHENS - ISTANBUL, S.A. AERO ESPRESSO ITALIANA, (·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË, ¶Ú›50-80 ÓÙÂ˙È - ∞ı‹Ó· - ƒfi‰Ô˜). ¶ÔÏϤ˜ ʈÙ. ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 22. (2) 615 [™∞¡∆√ƒπ¡∏] ¢∂¡∞•∞™ ¢∞¡π∏§, π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ ∂¡ £∏ƒ∞ ¶∂ƒπ™™∞, [1932 ÂÚ.]. ™Û. 22. 40-60 616 [Ãπ√™ - °∂ƒª∞¡π∫√ ∞ƒÃ∏°∂π√ 1941] ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi (Bescheinigung): ∫›ÌÂÓÔ ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο: “∏ fiÏË Ù˘ Ã›Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÌÈ· ÁÚ·ÊÔÌ˯·Ó‹, Ì¿Úη˜ “Adler 309”, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ·Ê› Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂȯı› ÙÔ ·ÚfiÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi!”. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ∞Ú¯ËÁÂ›Ô Ã›Ô˘. ™ÊÚ·Á›‰·: Dienststelle Feldapost-Nr. 07533A, ı˘ÚÂfi˜ Ì ۂ¿ÛÙÈη. 70-100 617 TOMAZOS J., THE DODECANESA, a Greek Archipelago. Pretoria, 1944, ÛÛ. 147, ÂÈÎ., ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ‰¤ÛÈÌÔ. 40-60 618 [¶∆π¡∏™ ∫. - ™∞ª√™] ¢‡Ô ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘: ∏°∂ª√¡∂™ ∆∏™ ™∞ª√À, ™¿ÌÔ˜ [¯.¯.] & ªπ∞ A§§∏ ™∞ª√™, ™¿ÌÔ˜ [¯.¯.]. (2) 40-60 619 [ME§ETZH™ ™¶. – ™πº¡√™] - ÃÀ™√¶∏°∏™ •ø∫§∏™π - ∆√¶π√ AÛÚfiÌ·˘ÚË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ÃÚ˘ÛÔËÁ‹˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÈÍ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ™›ÊÓÔ, ·Ï·Èfi Ù‡ˆÌ·, [¯.¯., 1950-55 ÂÚ.]. ÀÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ ™. ªÂÏÂÙ˙‹, ΤÓÙÚÔ ‰ÂÍÈ¿. ∂ÈÎÔÏÏË̤ÓË Û ¯·ÚÙfiÓÈ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [29,5x39,5 ÂÎ.]. 750-900 620 [¶∞∆ª√™] ª∞Àƒ√À¢∏™ ªπÃ., ∏ ∆√Àƒπ™∆π∫∏ ¶∞∆ª√™, ıÚËÛΛ·, ÈÛÙÔÚ›·, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ʇÛȘ, ÂΉ. 1956. ºˆÙ. ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 32. 20-30 621 [£∞™√™] §∞∑∞ƒπ¢∏™ ¢., ∏ £∞™√™, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1958, ÛÛ. 85, 24 ›Ó., ·Ó·‰ÈÏ. ¯¿ÚÙ˘ [Ì·˙›] £∞™√™: ∆Ô Ú¿ÛÈÓÔ ÓËÛ›, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1962, ÂÈÌ. √˘Ú·Ó›· ∆˙È¿Ù·, ÛÛ. 92, ÔÏϤ˜ 20-40 ʈÙ. (2) 622 ∫∞ª∞∫∞ƒ∏™ °∂øƒ°π√™, ∏ƒøπ∫∏ ª∏§√™, ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÂϤÙË, (£Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ πÛÙÔÚÈÒÓ ‚È‚Ï›ÔÓ ∂’ ÎÂÊ. 84-116), ¤Î‰. 1960. ÕÎÔÔ. ™Û. 121. 35-40 623 [¶∞ƒ√™] ∞ƒ∫∞™ ¡π∫. ∂ªª., ∞£∞¡∞™π√™ √ ¶∞ƒπ√™ (1722-1813), ÂΉ. “¶ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ˆÛÙÈ·ÓÒÓ ¶¿ÚÔ˘”, 1960. ™Û. 159. 20-30 624 ™¶∂ƒ∞¡∆™∞™ ∫ø™∆∏™, ∞π ∫À∫§∞¢∂™, ∆∞ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ ∆ø¡ ∫∞π ∏ ∂¶πµ∞§§√ª∂¡∏ ∞¡∆πª∂∆ø¶π™π™ ∆ø¡, 1963. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ÛÙÔÓ ™Ù. ∫ÔÚÚ¤. ™Û. 62. 25-30 625 “™∞ªπ∞∫∏ ∂¶π£∂øƒ∏™∏” ∆ÚÈÌËÓÈ·›· ¤Î‰ÔÛË “∞‰ÂÏÊfiÙËÙÔ˜ ™·Ì›ˆÓ”, ‰È¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ∆‡¯Ô˜ 7, 1956, Ù‡¯Ô˜ 9, 1966, Ù‡¯Ô˜ 11-12, 1968, Ù‡¯Ô˜ 37-38, 1989. ªÂ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. (4) 20-25
93
626 °∂ƒ∞∫∏™ °π∞¡¡∏™, ∞¶√ ∆∏ ∑ø∏ ∆∏™ ∫∞§Àª¡√À, ¤Î‰. 1965. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û. 190. 35-45 627 Ãπ∞∫∏ ∂¶π£∂øƒ∏™π™, ∂ΉfiÙ·È ¢ËÌ. ∞. ª¿ÁÁ·Ó·, ∫.¢. º·Ê·ÏÈfi˜, ∫.¡. ÷‚È¿Ú·˜, 4 Ù‡¯Ë (·Ú. 19-22), 1969-70. ªÂ ΛÌÂÓ· ªÔ˘ÓÙ¤ ª·Ùı·›Ô˘, ∫Ô„›‰Ë ƒ¿ÏÏË, ∫¿Ï‚Ô˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, 30-40 º·ÛÔ˘Ï¿ÎË ™Ù¤ÚÁÈÔ˘, ∫ÚfiÎÔ˘ °ÂˆÚÁ., ¶ÈÎÈÒÓË ¢ËÌ‹ÙÚË Î.¿. (4) 628 [ªÀ∆π§∏¡∏] ∞ºπ™∞ ∂√∆ – GREECE, ∞ƒ∆√¶√π∂π√¡ ∏ √ª√¡√π∞ ∞. ∫∞§¶∞∫∞, Û‡ÓıÂÛË ¡. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ʈÙ. ¡. ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘, 1976. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [70x100 ÂÎ.] 60-90 629 [∫∞§Àª¡√™] ª∂§∞™ ¡∆π¡√™, £Àª∞ƒπ™π√ ∞ƒøª∞, ¿·ÓÙ·, ¤Î‰. ∞Ó·ÁÓˆÛÙËÚ›Ô˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘ "∞È ªÔ‡Û·È", 1981. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 80 25-30 630 ¢ƒ∞∫√™ ¡π∫√§∞™, ™∆∏¡ ∫∞§Àª¡√ ¶ƒ√Ã∆∂™ ∫π ∞¡∆π¶ƒ√Ã∆∂™, ÂΉ. ∞Ó·ÁÓˆÛÙËÚ›Ô˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘ “∞È ªÔ‡Û·È”, 1982. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û. 154. 30-40 631 [°∞À¢√™] °π∞°∫∞∫∏™ °∂øƒ°., °∞À¢√™, Ô ·ÎÚ›Ù·˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘, ª‡ÎÔÓÔ˜ 1988. ™ÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ ¯¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. º˘ÏÏ¿‰ÈÔ 8 ÛÂÏ›‰ˆÓ. 10-15 µÏ¤Â ηÈ: 718, 541, 566, 17, 472, 470, 460, 458, 559, 354, 885
34. ™TEPEA E§§A¢A – EYBOIA [632-635] 632 [∞À§π¢∞] “VUE PERSPECTIVE DU PORT D'AULIDE EN LA BEOCIE VIS-A-VIS L'ISLE D'EUBEE QU' ON APPELLE MAINTENANT NEGREPON”, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· Ì ¯ÚÒÌ·, ¶·Ú›ÛÈ [1740 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [40x27 ÂÎ.]. 80-100 633 PERILLA F., DELPHI, [¯.¯.]. ™Û. 44.
20-30
634 [∫∞ƒ¶∂¡∏™π] µ∞™π§∂π√À ¶∞¡√™, ∏ ∂∫∫§∏™π∞ “∞°. ∆ƒπ∞¢∞” ∆√À ∫∞ƒ¶∂¡∏™π√À Ì ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÁÈ· Ù· ÈÛÙÔÚÈο Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ & Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, 1962. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ, ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ∞. ∫ÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˘. ™Û. 131. 35-40 635 [Ã∞§∫π¢∞] ∂∆∞πƒ∂π∞ ∂Àµ√´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡, ∆ª∏ª∞ Ã∞§∫π¢∞™, ¢π∂£¡∂™ ∂¶π™∆∏ª√¡π∫√ ™À¡∂¢ƒπ√ “∏ ¶√§∏ ∆∏™ Ã∞§∫π¢∞™”, ÷ÏΛ‰·, 24-27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1987, ÂΉ. 1990. ªÂ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ·Ó·‰ÈÏ. ¯¿ÚÙË. ™Û. 431.
1-…
36. ∏¶∂πƒ√™ – £∂™™∞§π∞ [636-647] 636 [πø∞¡¡π¡∞ - ∞§∏ ¶∞™∞™] •˘ÏÔÁÚ·Ê›·, ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞Ï‹ ¶·Û¿ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞Ó·ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” [1880 ÂÚ.]. ™Â ¯·ÚÙÔÓ¤ÓÈÔ Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [11x14,5 ÂÎ.] 25-35 637 [£∂™™∞§π∞ - °∞§§π∫√™ ™Àªª∞Ãπ∫√™ ™∆ƒ∞∆√™] ™ÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “LE PETIT JOURNAL” Ù˘ 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1917, ¤Á¯ÚˆÌË ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “LES TROUPES FRANCAISES EN THESSALIE” Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 45-50
94
609
638
637
651
638 [∞¡¢ƒπ∞¡∆∞™ πø∞¡¡√À ¶√À∆∂∆™∏] ¢›Ù˘¯Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ú¿ÓˆÓ ∞ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ∞Ó‰ÚÈ¿ÓÙÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶Ô˘Ù¤ÙÛË (1877-1912), ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ ∏ÂÈÚÒÙ·˜, 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1938. ∏ ÂÈÙÚÔ‹: ∞ÏÎ. §Ô‡Ï˘, ∫. ∑·Ú·Ï¿˜, ∞. §ÂÈ‚·‰Â‡˜, ¶. °ÂˆÚÁ›ÙÛ˘, ¶. ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú˘. ªÂ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· Î·È ÙÔ˘ π. ¶Ô˘Ù¤ÙÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ. ™Û. 4. 30-40 639 [°π∞¡¡∂¡∞] ¶∞¶∞Ãπ™∆√™ ∫ø™∆∞™, ∆√ ∂¶π°ƒ∞ªª∞ ∆∏™ Ã∂πª∞ƒƒ∞™, Ù˘. “∫‡ÎÏÔ˘”, 1943. ™Û. 31. 25-30 640 ¶∞¶∞∫ø™∆∞™ ∞°°∂§√™ ¡., ∞°ø¡∂™ ∫∞π £À™π∂™ µ√ƒ∂π√∏¶∂πƒø∆ø¡ ™∆√ ∂π∫√™π∂¡∞, ¤Î‰. 1945. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 43. 20-30 641 [µ√§√™] ™∞ƒ∞∆™∏™ ¢∏ª., ∂∫§√°∏ ∞¶√ ∆∞ ¢∏ª√™π∂Àª∞∆∞ ∆√À, µfiÏÔ˜ 1954. ∂È̤ÏÂÈ· ∫.∞. ª·ÎÚ‹. ∆Ô Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÛÂÏ. 45 ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ∞Á. ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë. ÕÎÔÔ. ™Û. 157. 25-35 642 √ µ√§√™ ∫∞π ∆√ ¶∏§π√, πÛÙÔÚ›·, ÂÚÈÁÚ·Ê‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹, Ï·ÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ¿ÏÏ·, µfiÏÔ˜ 1959. ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ ∫. £ÂÙÙ·ÏÔ‡. ªÂ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 217. 50-60 643 £∂™™∞§π∫∞ Ã√¡π∫∞. ŒÎÙ·ÎÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛȘ › Ùˆ ÂÔÚÙ·ÛÌÒ Ù˘ ÔÁ‰ÔËÎÔÓÙ·ÂÙËÚ›‰Ô˜ ·fi Ù˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. 1965, πÛÙÔÚÈ΋ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, ÛÛ. 875, ÔÏϤ˜ ÂÈÎ., ÌÂÁ¿ÏÔ Û¯‹Ì·. 60-90 644 ª∂§∞™ §∂ø¡, ∏¶∂πƒø∆π∫∂™ ª∂§∂∆∂™, ªÈ· √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· - ªÈ· πÛÙÔÚ›·, ¤Î‰. 1967. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. §ÈÓfi‰ÂÙÔ Ì ÙËÓ ÎÔ˘‚ÂÚÙÔ‡Ú· ÙÔ˘, ÛÛ. 1053+1 ·Ó·‰ÈÏ. ÁÂÓ·ÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Í √ÈÎÔÁÂÓ›·˜ ªÂÏ¿ (1635-1967). 95-130 645 [¶∏§π√] ∫∞∆∞™∆∞∆π∫√¡ ∆√À ™À¡¢∂™ª√À “√π ºπ§√π ∆√À ¶∏§π√À”, ·Ó·Ù‡ˆÛË 1969. ™Û. 15. 20-30 646 ∆™π√ƒ∞¡ ∫∞ª∞ƒπ∞¡√À ∞ƒπ∞¢¡∏, [∏ ∏¶∂πƒ√™ ∫∞π √π ƒ√Àª∞¡π∫∂™ Ãøƒ∂™] L'EPIRE ET LES PAYS ROUMAINS, MONASTERES DE VALACHIE, DEDIES A CEUX DES DIOCESES DE POGONIANI ET DES JANNINA… editions de l' Association d' 20-25 Etudes Epirotes, Jannina 1984. ™Û. 292. 647 ¶∞¶∞£∂√¢øƒ√À ∞¶√™∆., ∞ƒÃ∂π√ ∞£∞¡. ∆™∂∫√Àƒ∞ ∆∏™ ∂¶πª∂§∏∆∂π∞™ πø∞¡¡π¡ø¡ ∆∏™ ∞À∆√¡√ª√À ∏¶∂πƒ√À 1914, ¤Î‰. µÔÚÂÈÔËÂÈÚˆÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, πˆ¿ÓÓÈÓ· 1985. ™Û. 670. 20-30 µÏ¤Â ηÈ: 380, 707, 499
37. ª∞∫∂¢√¡π∞ – µ√ƒ∂π∞ ∂§§∞¢∞ [648-673] 648 [£ƒ∞∫∏] DUMONT ALBERT, INSCRIPTIONS ET MONUMENTS FIGURES DE LA THRACE, Paris [1876]. ™Û. 117-200. 1-… 649 [∆∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫∞ ¢∂§∆∞ƒπ∞] ŒÍÈ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ‰ÂÏÙ¿ÚÈ· Ì ı¤Ì· ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË [1900 ÂÚ.], 4 ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ Î·È 2 ·ÛÚfiÌ·˘Ú·. (¶Ï·Ù›· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, §ÂˆÊfiÚÔ˜ ¡›Î˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Souvenir de Salonique, Î.¿.) (6) 60-80 96
650 [∆√ ªA∫∂¢√¡π∫√ £∂ª∞, 1903] ¢‡Ô Á·ÏÏÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜: L'ILLUSTRATION, 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1903, Ì ڈÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô L'insurrection en Macedoine (ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ë ÂÈÎfiÓ·). [Ì·˙›] ™ÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “LE PETIT JOURNAL” Ù˘ 27˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1903, ¤Á¯ÚˆÌË ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “DANS LES BALKANS MACEDOINE SE DEFENDANT A COUPS DE BOMBES CONTRE DES SOLDATS TURCS” Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 50-80 651 ª∞∫∂¢√¡π∫√™ ™À§§√°√™, ¢‡Ô ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÙÔ˘ 1903, ÛÙËÓ Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó “∂ˆÛÒÌÂÓ ÙËÓ ª·Î‰ÔÓ›·” Î·È ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰ÈΤʷÏÔ˘ ·ÂÙÔ‡. (2) 60-80 652 [£∂™™∞§√¡π∫∏] PADEL W. & STEEG L., DE LA LEGISLATION FONCIERE OTTOMANE, Paris 1904. √È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Â›Ó·È Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ÕÎÔÔ. ∞ԯڈ̷ÙÈṲ̂ÓÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 350. 20-40 653 [ª∂§∞™ ¶∞À§√™ - ª∞∫∂¢√¡π∞], π¢∞™, ª∞ƒ∆Àƒø¡ ∫∞π ∏ƒøø¡ ∞πª∞…, ¤Î‰. 1907. ¢ÂÌ., ÛÛ. 145. 40-50 654 [¶∞¡√ƒ∞ª∞ ª∂∆ø¶√À £∂™™∞§√¡π∫∏™] ¢ÈÛ¤ÏÈ‰Ô ¤Á¯ÚˆÌÔ Û·ÏfiÓÈ ·fi ÙËÓ Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “LE PETIT JOURNAL” Ù˘ 9˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1916 Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “LE CAMP RETRANCHE DE SALONIQUE, vue panoramique”. 50-70 655 TOUCHET JACQUES, [£∂™™∞§√¡π∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆∞] PETITS METIERS DE SALONIQUE, 1917. ªÂ 12 ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜. ∞ÚÈıÌË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË 50 ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ, ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·Ú›ıÌËÛË. ™¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ, ‚È‚ÏÈÔ‰. Ï˘Ù¿ ʇÏÏ·, ÛÛ. 25 ÂÚ. 90-150 656 COLOCOTRONIS V., LA MACEDOINE ET L'HELLENISME, etude historique et ethnologique, Paris 1919. ªÂ ·Ó·‰ÈÏ.¯¿ÚÙ˜. ªÈÎÚ‹ ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë. ™Û. 658. 25-30 657 [∫∞µ∞§∞], ∆√ ∫∞¶¡π∫√¡, ÁÚ·Ê›ÔÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫·ÓÔ‡ ∫·‚¿Ï·˜, ∫·‚¿Ï· 1929. ªÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜. ™Û. 96.
50-60
658 [∞°π√ √ƒ√™] CHOISY MARYSE, UN MOIS CHEZ LES HOMMES, edit. De France, Paris 1929, ∞’ ¤Î‰ÔÛË. (∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜, Ù˘ Û. ÁÓˆÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÌÊȤÛÂȘ Ù˘ Î·È Ù· „˘¯·Ó·Ï˘ÙÈο Ù˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·.). ™Û. 240+2 ÔÏÔÛ¤Ïȉ˜ ʈÙ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. 60-80 659 ™¶∞¡¢ø¡π¢∏™ ¶∂∆ƒ√™, ª∂§∂¡π∫√™, √ ¡∂∫ƒ√™ ª∞∫∂¢√¡π∫√™ ∞∫ƒπ∆∏™, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1930. ™Û. 192 40-60 660 ª∞Àƒ√°√ƒ¢∞∆√™ ª. - Ã∞ª√À¢√¶√À§√™ ∞., ∏ ª∞∫∂¢√¡π∞, ÌÂϤÙË ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1931. ™Û. 178. 50-60 661 [∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏] §∞∑∞ƒπ¢∏™ §∞∑∞ƒ√™ ∞¡∞™∆., ∞¢ƒ∞™∆∂π∞ ‹ÙÔÈ Àª¡√𠶃√™ ∆∞™ ¶√§∂π™ ∆∏™ ∞ƒÃ∞π∞™ ∂§§∞¢√™, Ù˘. ™Ù·‡ÚÔ˘ º·ÓÊ¿ÓË, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏȘ 1931. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û. 142. 30-40 662 [™∂ƒƒ∂™] π∞∫øµ√À ¶∂∆ƒ√™, ∏ ª∂π∑ø¡ ∂§§∞™, Ù˘. “∏ ¶ÚfiÔ‰Ô˜”, ™¤ÚÚ˜ 1946. ¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ √˘Ú·ÓÔ‡. §˘Ùfi, ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë. ™Û. 35-50 97
663 ¶∞¶¶∞¢∞∆∏™ ∞ƒπ™∆∂π¢∏™, π™∆√ƒπ∞ - ∞°ø¡∂™ - ¢π∫∞π∞ ∆√À ∂§§∏¡π™ª√À ∆∏™ ∞¡∞∆√§π∫∏™ ƒøªÀ§π∞™, ÌÂÙ¿ 34 ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÂÓfi˜ ¯¿ÚÙÔ˘, ¤Î‰. 1948. ™Û. 80. 30-40 664 ∫∞ƒ∞ª∂ƒ√™ °∂øƒ°π√™, ∆√ ª∞∫∂¢√¡π∫√¡ ∑∏∆∏ª∞, ÌÂϤÙË, ¤Î‰. 1953. ÕÎÔÔ. 25-30
ÀÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 94.
665 [£∂™™∞§√¡π∫∏] “¡∂∞ ∂™∆π∞”, ∆‡¯Ô˜ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ £∂™™∞§√¡π∫∏ (1912-1962), ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1962. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ÕÎÔÔ. ™Û. 1685-1931.
30-35
666 [£∂™™∞§√¡π∫∏] ª√À∆™√¶√À§√™ ¡π∫., £∂™™∞§√¡π∫∏ ∞ƒÃπ∆∂∫∆√¡π∫∞ ª¡∏ª∂π∞ ∫∞𠶃√µ§∏ª∞∆∞, ·Ó¿Ù˘Ô ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋”, [1962]. ªÂ ·ÚÈıÌË̤Ó˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ÏÂ˙¿ÓÙ˜ ∂ÏÏËÓÈο - ∞ÁÁÏÈο - °·ÏÏÈο - °ÂÚÌ·ÓÈο. ™¯. 4Ô, [¯.·.Û.]. 25-35 667 [ªÀ§ø¡∞™ ¶.] ATHOS AND ITS MONASTIC INSTITUTIONS THROUGH OLD ENGRAVINGS AND OTHER WORKS OF ART, 1963. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ·ÛÚfiÌ·˘ÚË Î·È ¤Á¯ÚˆÌË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË. ªÂ ›¯ÓË ˘ÁÚ·Û›·˜ ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘ ‰Â̷ۛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÎÔ˘‚ÂÚÙÔ‡Ú·. ¶·Ófi‰ÂÙÔ, ÛÛ. 25+209. 40-55 668 [™∂ƒƒ∂™-™π¢∏ƒ√∫∞™∆ƒ√] ¢‹ÌÔ˜ ™È‰ËÚÔοÛÙÚÔ˘, ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÈË̤ÚÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ 27˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 1966, 53˘ ÂÂÙ›Ԣ ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ ¶fiψ˜ ™È‰ËÚÔοÛÙÚÔ˘, 1966. [Ì·˙›] ¢‹ÌÔ˜ ™È‰ËÚÔοÛÙÚÔ˘, ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ∂ÂÙ›Ԣ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜, 1964. (2) 40-60 669 [ª∞∫∂¢√¡π∞ - ™∫√¶π∞] MACEDOINE (ARTICLES D'HISTOIRE), Skopje 1981. ∂ÂÙÂÈ·Îfi˜ ÙfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ™ÎÔÈ·ÓÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ıÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ (ÛÙ· Á·ÏÏÈο - ·ÁÁÏÈο - ÛÏ·‚Ô̷ΉfiÓÈη). ºıÔÚ¿ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë. ∞˜. 640. 45-60 670 [∞°π√N √ƒ√™ - ª√¡∏ Ãπ§∞¡¢∞ƒπ√À] MATEJIC PREDRAG, WATERMARKS OF THE HILANDAR SLAVIC CODICES, a descriptive catalog, Sofia 1981. ¶ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎfi˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ˘‰·ÙÔÛ‹ÌˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ™Ï·‚ÈÎÔ‡˜ ∫Ò‰ÈΘ Ù˘ ª. ÃÈÏ·Ó‰·Ú›Ô˘. ŒÎ‰ÔÛË Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Unesco. ™¯¤‰È· Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ªÈÎÚ¤˜ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë. ™Û. 328+11. 50-100 671 ∞ƒÃ∞π∞ ª∞∫∂¢√¡π∞, ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ηٿ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘ÌfiÛÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 2125 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1983, ÂΉ. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1986. ¢›ÁψÛÛË ¤Î‰ÔÛË (·ÁÁÏÈο - ÂÏÏËÓÈο ), ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 680. 25-30 672 [∞£ø™ - ™πªø¡√¶∂∆ƒ∞] NASTASE D. - MARINESCU F., LES ACTES ROUMAINS DE SIMONOPETRA (MONT ATHOS) CATALOGUE SOMMAIRE, Manoutios, Athenes 1987. ™Û. 154 20-25 673 KALLERIS JEAN, LES ANCIENS MACEDONIENS - ETUDE LINGUISTIQUE ET HISTORIQUE, 1988, ÙÙ. 2. ªÂ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯¿ÚÙË ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ªÈÎÚ¤˜ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙ· ÂÍÒÊ˘ÏÏ·. ™Û. 682. 30-40 µÏ¤Â ηÈ: 923, 920, 356, 448, 565, 540, 194, 475, 846, 456, 644, 561, 554, 376
98
38. ¶∂§√¶√¡¡∏™√™ [674-685] 674 BRAUN - HOGKENBERG, ª∂£ø¡∏, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· (3 ÂÈÎfiÓ˜ Û 1 ʇÏÏÔ), 1574, “MODON, SIUE MODONA, QUONDAM METHONE, CIUITAS EST LITTORALIS PELOPPONESI, IN MOREA”. ªÂ ΛÌÂÓÔ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÛÂÏ›‰·. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [50x37 ÂÎ.]. 200-250 675 LE ROY, “VUE DU DROMOS DE SPARTE”, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· 1758, (¢ÚfiÌÔ˜ ÛÙËÓ ™¿ÚÙË). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [46x31 ÂÎ.]. 150-200 676 STUART, ∫√ƒπ¡£√™, ¡∞√™ ∆√À ¢π√™, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· 1794. ∂ÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Á˘Ó·›Î˜ Ì ÊÂÚÂÙ˙¤, ¿Ó‰Ú˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó ¯·ÚÙÈ¿ Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ‰ÂÍÈ¿ ÌÈÓ·Ú¤˜. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [46x31 ÂÎ.]. 200-300 677 STACKELBERG, “COURS DE L'ALPHEE VU DE PHRYXUS”, ÏÈıÔÁÚ·Ê›· Ì ¯ÚÒÌ·, 1830. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [39,5x26 ÂÎ.]. 150-200 678 BUCHON J., RECHERCHES ET MATERIAUX, pour servir a une HISTOIRE DE LA DOMINATION FRANCAISE AUX XIIIe, XIVe ET XVe SIECLE DANS LES PROVINCES DEMEMBREES DE L'EMPIRE GREC A LA SUITE DE LA QUATRIEME CROISADE, Paris 1840. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÌÈÎÚ¤˜ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜, ÛÛ. 299. 200-300 679 ∫√ºπ¡πø∆∏™ πø∞¡¡., π™∆√ƒπ∞ ∆√À ∞ƒ°√À™, ÌÂÙ' ÂÈÎfiÓˆÓ ·fi ÙˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ÃÚfiÓˆÓ ª¤¯ÚȘ ∏ÌÒÓ, Ù˘. Ô “¶·Ï·Ì‹‰Ë˜”, 1892. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜, ÛÛ. 506+70 ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. 100-150 680 ∫√ª¡∏¡√™ ¶., §∞∫ø¡π∫∞. ∂‰Ò ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ∂’, πÛÙÔÚÈ΋ ÙÔÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ™¿ÚÙ˘. 1898, Ù˘. ¶·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜, ÛÛ. 226-368, ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·, ¿ÎÔÔ. 40-60 681 “∞°ƒ√∆π∫∏ ∞À°∏ ª∂™™∏¡π∞™”, ªËÓÈ·›ÔÓ °ÂˆÚÁÈÎfiÓ & ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfiÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÓ, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ - ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ °ÂÓÓ·›Ô˜ °. °·Ú‰›Î˘, ¤ÙÔ˜ 10ÔÓ, ª¿ÚÙÈÔ˜ 1928, ·ÚÈı. Ù‡¯Ô˘˜ 108-109. 10-20 ºıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 1673-1720. 682 ¶∞™∞°π∞¡¡∏™ ∫ø™∆∞™, ™¶∞ƒ∆∏ - ªÀ™∆ƒ∞™, ÂΉ. “∆‡Ô˜”, [¯.¯.]. ™Û. 84. [‰ÂÌ. Ì·˙›] ¶∂∆ƒ∞∫∞∫√À ¢∏ª., ª√¡∂ªµ∞™π∞ Î·È ∂¶π¢∞Àƒ√™ §πª∏ƒ∞, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ ÙÔ˘ 1921, (ÂÎ ÙˆÓ ∞گ›ˆÓ), ÂΉ. ¢ËÌËÙÚ¿ÎÔ˘, 1933. ™Û. 112. 60-70 683 °π∞¡¡∞∫∞∫√™ ƒ∞∑∂§√™ °∂øƒ., √π ∞°ø¡∂™ ∆∏™ ª∞¡∏™ ¢π∞ ∆∏¡ ∂§∂À£∂ƒπ∞¡, Î·È Û˘Ó·Ê‹ ÁÂÁÔÓfiÙ· 1453-1821, ¤Î‰. 1948. ¢ÂÌ., ÛÛ. 132. 50-55 684 “∫ø¡™∆∞¡∆π¡∂π∞ ∞’”, ¶∞ª¶∂§√¶√¡¡∏™π∞∫√π ∞£§∏∆π∫√π ∞°ø¡∂™ ™∆πµ√À, ∂ıÓÈÎfiÓ ™Ù¿‰ÈÔÓ ¶‡ÚÁÔ˘, ∆Ú›ÙË, 4 πÔ˘Ï›Ô˘ 1961. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Î.Ï.. 25-35 ŒÁ¯ÚˆÌ· ÂÍÒÊ˘ÏÏ·. ™Û. 12. 685 CARGESE-LA-GRECQUE, °·ÏÏÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ¿ÚÈÔ, 1988. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ∫ÔÚÛÈηÓÈ΋˜ fiÏ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ fï˜ ª·ÓÈ¿ÙÈÎË Î·Ù·ÁˆÁ‹. ∞fi ÙÔ √›Ù˘ÏÔ §·ÎˆÓ›·˜. ™ÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· √Úıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›· Û ÏÂÈ50-60 ÙÔ˘ÚÁ›·. µÏ¤Â ηÈ: 820, 545, 542, 863 99
39. ∂¶∆∞¡∏™∞ [686-702] 686 MORTIER PIERRE, “CORFU VILLE DE LA REPUBLIQUE DE VENISE”, ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì [1724]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [49,5x50 ÂÎ.]. 180-250 687 HOMANN, [∫∂ƒ∫Àƒ∞] “PLAN DE LA PLACE DE CORFU AVEC SES ENVIRONS, ASSIEGEE par les infideles, tranchee le 25 Juillet jusqu'au 22 Aut, Jour de la Fruite des Ottomans…” ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜ (ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ÔÏÈÔÚΛ·˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜), [1730 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [58x50 ÂÎ.]. 250-300 688 ∫∂ƒ∫Àƒ∞´∫√ ª√¡√ºÀ§§√. “∂π¢√¶√π∏™π™ √ººπ∫π√¡ ∆ø¡ ∂¶πÃøƒπø¡ ∂π™√¢∏ª∞∆ø¡” [...] ∫√ƒº√π, 1830, √À. ∫∞ƒ∆√Àƒ∞´∆, ™À¡∞∫∆∏™ ∆ø¡ ¢∏ª√™πø¡ ∂π™√¢∏ª∞∆ø¡. 40-60 689 [∫∂ƒ∫Àƒ∞] PROUT S. - FIDEN E., ÷ÏÎÔÁÚ·Ê›·, “STRADA REALE - CORFU” London [1839 ÂÚ.]. ∂ÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÎÙ›ÚÈ·, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [19,5x12,5 ÂÎ.]. 40-60 690 [∫∂ƒ∫Àƒ∞ - π£∞∫∏ - ∫∂º∞§√¡π∞] “GRECIA, ALBANIA”, ÈÙ·ÏÈÎfi˜ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ [1860-70 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [42x59] 40-80 691 LENORMANT F., LA GRECE ET LES ISLES IONIENNES. ETUDES DE POLITIQUE ET D'HISTOIRE CONTEMPORAINE. Paris, 1865, ÛÛ. 368, ‰ÂÚÌ·Ùfi‰ÂÙÔ. 80-120 692 HAUROWITZ H., ERINNERUNGEN AN CORFU IM SOMMER 1869 (∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ). µÈ¤ÓÓË, 1870, ÛÛ. 147, Ï˘Ùfi. 60-90 693 [∫∂ƒ∫Àƒ∞] PARTSCH JOSEPH, DIE INSEL KORFU, eine geographische Monographie, Gotha: Justus Perthes, 1887. ªÂ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ¤Á¯ÚˆÌÔ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ “Originalkarte der insel Korfu”, (1:100.000), ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [55x65 ÂÎ.]. ™Û. 97+1 ¯¿Ú250-300 Ù˘. 694 [∞ƒ°√™∆√§π] “∑π∑∞¡π√¡”, ∂º∏ª∂ƒπ™, ™∞∆Àƒπ∫∏ ¶∂ƒº∂∆∞, Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ı· ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ªÔÏʤٷ, ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ 1894. ªÂ ÊıÔÚ¤˜, ÛÛ. 4. 90-120 695 [∫À£∏ƒ∞] LEONHARD RICHARD, DIE INSEL KYTHERA, eine geographische Monographie, Gotha: Justus Perthes, 1899. ªÂ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ¤Á¯ÚˆÌÔ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ “Originalkarte der insel Kythera”, Îϛ̷η 1:100.000, ÂÈÎÔÏÏË̤ÓÔ Û ·Ó›, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [32x43 ÂÎ.]. ™Û. 47+1 ¯¿ÚÙ˘. 200-250 696 [∫∂º∞§√¡π∞] ∑∞∫À£∏¡√™ ¢., ∫∏¶√Àƒπø∆π∫∞ (∂Î Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÓ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›· MÔÓ‹˜ ÙˆÓ ∫ËÔ˘Ú›ˆÓ). ∞Ó¿Ù˘Ô, ‰ÂÎ. 1920 ÂÚ. ™Û. 389-398 [Ì·˙›] ª√™Ã√¶√À§√™ °., ∆Ô ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ (ªËÙÚfiÔÏË, ÌÔÓ¤˜, Ó·Ô›). 1984. ™Û. 122, ʈÙ. [Ì·˙›] ∆Ô˘ ȉ›Ô˘, √ ∫ø¢π∫∞™ Ù˘ ˘ÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÷‚ÚÈ·ÙÒÓ Î·È Ù· ÙÚ›· ·Ó¤Î‰ÔÙ· ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. ∞Ó¿Ù˘Ô, 1974. ™Û. 44-48 [Ì·˙›] °∫∂§∏™ ∫., πÂÚ¿ MÔÓ‹ ∞. ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜. 1973. ™Û. 169, ʈÙ. [Ì·˙›] π∂ƒ√¡ ∫√π¡√µπ√¡ I. MÔÓ‹˜ ∞Á. °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ ÂÓ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›· ηٿ Ù· ·ÙÚÈ·Ú¯Èο ÛÈÁ›ÏÏÈ· Î·È ÏÔÈ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·. 1969. ™Û. 89, ʈÙ. [Ì·˙›] ∞¡∆π¶∞™ ¶., ∏ ∞°π∞ ∞•π¡∏. 1962. ™Û. 30 [Ì·˙›] ∂∫ºƒ∞™π™ ∆√À π∂ƒ√À ¡∞√À ∆√À ¶∞¡∆√∫ƒ∞∆√ƒ√™ ∆√À ∂¡ ∆ø Ãøƒπø ∆ƒ∞À§π∞∆∞ ∆∏™ ¡∏™√À ∫∂º∞§§∏¡π∞™. 1964. ™Û. 48, ʈÙ. (7). 35-50 100
697 ¶ƒ√∫√¶π√À ∞°°., ¡∂√∂§§∏¡π∫∏ ∆∂á∏, ‚È‚Ï›Ô ÚÒÙÔ ∂º∆∞¡∏™πø∆π∫√™ ¡∞∆√Àƒ∞§π™ª√™, ÂΉ. 1936. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ™Û. 139. 45-60 698 [∫∂ƒ∫Àƒ∞] ª∂£√¢π√™ ∫√¡∆√™∆∞¡√™ ª∏∆ƒ√¶√§π∆∏™ ∫∂ƒ∫Àƒ∞™ ∫∞π ¶∞•ø¡, √π ¢À√ ∆∞º√π, ‰È‹ÁËÌ· ÚˆÙfiÙ˘ÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹Ó ÙÔ˘ ¡∂ƒø¡√™, ∫¤Ú΢ڷ 1950. §ÂΤ‰Â˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ, ÌÈÎÚ¿ ÛÎÈ̷ۛٷ ÛÙ· ¿ÎÚ·. ÕÎÔÔ. ™Û. 168. 35-40 699 ª√™Ã√¶√À§√™ °∂ƒ∞™πª√™, π™∆√ƒπ∞ (Û˘ÓÔÙÈ΋) ∆∏™ ∫∂º∞§§∏¡π∞™, 1951. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ÛÙÔÓ ÃÚ. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÙÔ. ™Û. 48. 40-50 700 [∫∂ƒ∫Àƒ∞] ¡√ª∞ƒÃπ∞ ∫∂ƒ∫Àƒ∞™, ¢À√ªπ™π Ã√¡π∞ ∂ƒ°∞™π∞™ ∫∞π ¢∏ªπ√Àƒ°π∞™, ∫¤Ú΢ڷ, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1956. ªÂ ›Ó·Î˜ Î·È ·ÚÈıÌË̤Ó˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. ™Û. 147. 35-50 701 CAUSTON N. J., SKIATHOS, ¶ÚˆÙfiÙ˘Ô˜ ¯¿ÚÙ˘ Âȯڈ̷ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ¯.¯. [40x50]
200-250
702 ¢∞º¡∏™ ∫., Ã√¡π∞ ¶√§∂ª√À ∫∞π ∫∞∆√Ã∏™. ∫¤Ú΢ڷ 1940-1944, ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ÈÛÙÔÚ›·. 1966, ∫ÂÚ΢ڷ˚ο ÃÚÔÓÈο, ÛÛ. 342, 16 ›Ó. 40-60 µÏ¤Â ηÈ: 528, 423, 314, 380, 296, 303, 554, 359, 375
40. ∫ƒ∏∆∏ [703-717] 703 MERIAN, ÷ÏÎfiÁÚ·ÊÔ˜ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘, 1670, “DISEGNO DELLA PIANTA DI CANDIA, FATTO PER ILL. ET EX. GENERAEL DEL ARME, BARON DE SPERAITER”. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [37x29 ÂÎ.]. 60-80 704 “A. MEUNIER MERE & FIS” ∏ ÂÙ·ÈÚ›· MEUNIER Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ·fi ÙÔ 1809 ‚ÔÚÈÓ¿ Ù˘ Grenoble ÛÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ÕÏÂȘ. ∂ÙÈΤٷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ٛÙÏÔ “LA CRETOISE, AU MIEL DE L'IDA” (∏ ∫ÚËÙÈÎÈ¿ Ì ̤ÏÈ ·fi ÙËÓ ÿ‰Ë), Èı·Ófiٷٷ ·ÊÔÚ¿ ÏÈΤÚ. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [9x7 ÂÎ.]. 45-50 705 SIEBER, INSEL CRETA IM GRIECHISCHEN ARCHIPELAGUS, ÙÙ. 2, §ÂÈ„›· 1823. °ÔÙıÈ΋ ÁÚ·Ê‹, ¯·Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÔÏϤ˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓ˜ (14+4 ÂÚ.). µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë Î·È ÁˆÓ›Â˜, ÛÛ. 328+14+540. 2000-2500 706 “LES AFFAIRES DE CRETE”, Reponse a la brochure LA TURQUIE ET L'EUROPE, Paris 1867. ∆·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ. ™Û. 44. 60-70 707 ∫∞ƒÀ¢∏ ™√ºπ∞ ∫., ∞°ø¡∂™ ∫ƒ∏∆∏™, ∏¶∂πƒ√À, £∂™™∞§π∞™, [1869]. §Â›ÂÈ Ë ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘, Ôχ ٷϷȈÚË̤Ó˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜, ÌÈÎÚfi ÛΛÛÈÌÔ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ʇÏÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ. ™Û. 120. 40-45 708 [∫ƒ∏∆∏ 1896 - °∂°√¡√∆∞ •∂™∏∫øª√À] ™ÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “LE PETIT JOURNAL” Ù˘ 26˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1896, ¤Á¯ÚˆÌË ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “LES EVENEMENTS DE CRETE” Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 50-60 709 [Ã∞¡π∞ - °∞§§π∫∏ ∂πƒ∏¡∂À∆π∫∏ ¢À¡∞ª∏] ™ÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜
101
668
718
708
704
“LE PETIT JOURNAL” Ù˘ 20‹˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1897, ¤Á¯ÚˆÌË ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “EN CRETE: NOS SODATS A LA CANEE” Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 50-60 710 [∞ºπ•∏ À¶∞∆√À ∞ƒª√™∆∏ ¶ƒπ°∫∏¶√™ °∂øƒ°π√À ™∆∏¡ ∫ƒ∏∆∏ (1898)] ¶ÚˆÙÔ50-60 Û¤ÏÈ‰Ô Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “LE PETIT PARISIEN” Ù˘ 1˘ π·Ó.1899. 711 •∞¡£√À¢π¢∏™ ™∆∂º∞¡√™, ∂¶π∆√ª√™ π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ ∫ƒ∏∆∏™, ·fi ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙˆÓ Î·ı' ËÌ¿˜, ÌÂÙ¿ ÚÔÏfiÁÔ˘ ˘fi ™. ¶. §¿ÌÚÔ˘, ªÂ 30 ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ÿÚÙÔ˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, 1909. ™Û. 173. 35-45 712 £π∞∫∞∫∏™ ∑. πø∞¡¡∏™, ∏ ∂§∂À£∂ƒ∞ ∂ƒ∂À¡∞ ∂π™ ∆∏¡ ∞¡∞∆√§∏¡, Ù˘. “¡¤·˜ ∂ÊËÌÂÚ›‰Ô˜”, ÂÓ ∏Ú·ÎÏ›ˆ ∫Ú‹Ù˘ [1920 ÂÚ.]. ™Û. 83. 25-35 713 ª∞ƒª∞ƒ∏™ ¢À™™∏™, ∞ƒ∞µ√Àƒ°∏ª∞∆∞, ÷ÓÈ¿ 1928. ∆·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ, ÛÎÈ̷ۛٷ ÛÙ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÙÔ˘ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ˘. ™Û. 47. 40-50 714 [∫ƒ∏∆∏ - Ã∞¡π∞], “ª∞¡√À™√™ ª∞§∞¡¢ƒ∞∫∏™, Ã∞¡π∞ ∫ƒ∏∆∏™, ∂Ó Ã·Ó›ÔȘ ÙË 5Ë ª·˝Ô˘ 1949”, ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ª. ª·Ï·Ó‰Ú¿ÎË ÚÔ˜ ÙÔ ¡·‡·Ú¯Ô ∂¶. ∫∞µµ∞¢π∞, Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ¿ÚÛË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÒÓ ÊÚÔÓËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú¿ÎË. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÈÊı› ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∞ÛÊ·Ï›·˜. ™Û. 2. 150-200 715 [∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª√¢∞∆™√™ °π∞¡¡∏™] ∞Ú¯Â›Ô ÔÏÈÙÈÎÔ‡ °È¿ÓÓË ªÔ‰¿ÙÛÔ˘ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ (Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ªÈÏ·ıÈ·Ó¿ÎË Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏψÓ), ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1953-56 ÂÚ. 80-110 716 ALLBAUGH LELAND - SOULE GEORGE, ∏ ∫ƒ∏∆∏, ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Princeton, New Jersey, [1957]. ªÂ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙ· ÂÍÒÊ˘ÏÏ·, ¿ÎÔÔ. ™Û. 588+›Ó·Í ÂÚȯÔ̤ӈÓ+3 ÏÈıÔÁÚ·ÊÈÎÔ› ¯¿ÚÙ·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. 30-50 717 æ∏§√ƒ∂π∆∏™ ∞§∂∫√™, ∏ ª∞Ã∏ ∆∏™ ∫ƒ∏∆∏™, ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È §ÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ, 30-40 1965. ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛË °.°. ¢‹ÌÔ˘. ™Û. 115. µÏ¤Â ηÈ: 988
41. ∫À¶ƒ√™ [718-726] 718 [∫À¶ƒ√™ - ƒ√¢√™] ¢‡Ô ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÏÈıfiÁÚ·Ê· ‰ÂÏÙ¿ÚÈ· “LES ILES - CHYPRE” & “LES ILES - RHODES” ÌÂ Û˘ÓÔÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿, ÛÙ· Á·ÏÏÈο [1930 ÂÚ.]. (2) 50-60 719 °∞§∞∆√¶√À§√™ Ã., ∆∞ ∆ƒ∞°√À¢π∞ ∆∏™ ºÀ§∞∫∏™ 1931-1936 ªπ∞ ∂π™∞°ø°∏ ∫∞π ªπ∞ ∞¶√§√°π∞, ¶¿ÊÔ˜ 1936. ªÂ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. Î·È ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ʈÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. Edwards ÛÙË §ÂÌÂÛfi ÙÔÓ ª¿Ë ÙÔ˘ 1936. 60-90 ºı·Ṳ́ÓË Ú¿¯Ë. ™Û. 227. 720 ∑∞°∫§∞µ∏ƒ∞™ ¡., ∏ ∞§À™√¢∂ª∂¡∏ ∫À¶ƒ√™ ª∞™ (¶ÏËÚÔÊÔÚ›·È ÂÚ› ∫‡ÚÔ˘, ∏ ™ËÌ·Û›· Ù˘ ªÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘, ◊ıË Î·È ŒıÈÌ·, πÛÙÔÚ›·, ∂ÓˆÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ, ∫˘ÚÈ·Îfi ¶Úfi‚ÏËÌ·, 103
¶ˆ˜ ηٷÚÚ›ÙÔÓÙ·È Ù· ∞ÁÁÏÈο ÂÚ› ∫‡ÚÔ˘ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·), ¤Î‰. 1954. ºˆÙ. ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 126. 45-60 721 [ª∞∫∞ƒπ√™], ¢‡Ô ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ ʈÙ. ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ª·Î·Ú›Ô˘ (∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ 112 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜, ∞ÂÚÔÔÚÈ΋ µ¿ÛË ∂ÏÂ˘Û›ÓÔ˜) ª¿ÈÔ˜ 1955. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [19x14 ÂÎ.]. (2) 40-50 722 ∞¡£√§√°π∞ ∫À¶ƒπø¡ ¶∂∑√°ƒ∞ºø¡, ¢È‹ÁËÌ· - ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ· - ¡Ô˘‚¤Ï·, ÂÈÏÔÁ‹ ÂÈ̤ÏÂÈ· ∞Ó‰Ú¤· ™. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÂΉ. ÿηÚÔ˜ [1956]. ÕÎÔÔ. ™Û. 315. 40-50 723 [∏°√Àª∂¡√À ∫À∫∫√À ÃÀ™√™∆√ª√À] ∏ π∂ƒ∞ µ∞™π§π∫∏ ∫∞π ™∆∞Àƒ√¶∏°π∞∫∏ ª√¡∏ ∆√À ∫À∫∫√À, ÚfiÏÔÁÔ˜ ª·Î·Ú›Ô˘ πππ, ʈÙÔÁÚ·Ê›·È ˘fi °. §·Ó›ÙË, Î·È ¶. äÓÛÔÓ, ∫‡ÚÔ˜ 1969. ŒÁ¯ÚˆÌË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ·ÛÚfiÌ·˘ÚË ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ, Ì ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ÂÚÈÎ¿Ï˘ÌÌ·, ÛÛ. 127. 35-55 724 [MONH KYKKOY] THE HOLY, ROYAL MONASTERY OF KYKKO FOUNDED WITH A CROSS, ∫‡ÚÔ˜ 1969. ªÂ ÚfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ª·Î·Ú›Ô˘, ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ÌÙÊÚ. ÛÙ· ·ÁÁÏÈο D.W. Phillips Î·È S.A. Sofroniou. ªÂ ÔÏÔÛ¤Ïȉ˜ ¤Á¯ÚˆÌ˜ Î·È ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ ʈÙ. Ù˘ ÌÔÓ‹˜, ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ù˘, ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Î.Ï. ™¯. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ, Ì ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ÂÚÈÎ¿Ï˘ÌÌ· (·ÚÎÂÙ¿ ٷϷȈÚË̤ÓÔ), ÛÛ. 127. 25-45 725 RAPPORT DE CHYPRE SUR LES PACIFICATEURS D'ATTILA, Traduit de l'anglais, 20 πÔ˘Ï›Ô˘ - 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1974. ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi χΈ̷ Ì ÔÏϤ˜ ʈÙ. ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ. ™Û. 109. 50-70 726 ∑ø°ƒ∞º∞∫∏™ °.π., Ã√¡π∫√ ªπ∞™ ∆ƒ∞°ø¢π∞™, [1974]. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ¶ÔÏ˘ÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ. ™Û. 20. 35-50
42. ∂§§∏¡π™ª√™ ∆∏™ ¢π∞™¶√ƒ∞™ [727-744] 727 [∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞] ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫√π §√°√π, ∂∫ºø¡∏£∂¡∆∂™ ˘fi ª∞∆£∞π√À µ∞§§π¡∞∫∏, ÂΉÔı¤ÓÙ˜ ˘fi ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ £Ë‚·˝‰Ô˜ ∫. °ÂÚÌ·ÓÔ‡ µÔ˘ÚÏ·Ï›‰Ô˘, ÂÎ ÙÔ˘ Ù˘. Ù˘ ªÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈ˜, ÂÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›· 1889. ™Û. 81. 30-50 728 “∏ª∂ƒ√§√°π√¡ ∆ø¡ π∂ƒ√™√§∏ªø¡ 1899”, ∂Î Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ πÂÚÔÛÔÏ˘ÌÈÙÒÓ §ÔÁ›ˆÓ, ˘fi ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °. ∆¿ÎÔ˘ (ÂΉfiÙÔ˘ & ‚È‚ÏÈÔÒÏÔ˘ ÂÓ πÂÚÔÛÔχÌÔȘ), Ù˘. ª.π. ™·Ï›‚ÂÚÔ˘, 1899. ºˆÙ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ªÂ ηٿÏÔÁÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ ∞ıËÓÒÓ - πÂÚÔÛÔχ̈Ó. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÊıÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë, ÛÛ. 383. 85-100 729 [∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏, ∂¶π™∆√§∂™] ∆ÚÂȘ ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜: “∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔÓ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ¶ÔÙÒÓ •. •·ÓıÔÔ‡ÏÔ˘”, 1921. CON. DIMACOPOULOS 1914, Doct. P. XADZANASTASSI 1914. (3) 30-50 730 ™√À§πø∆∏™ ∞., √π ∫∞∆√π∫√π ∆∏™ ªπ∫ƒ∞™ ∞™π∞™, ¤Î‰. 1922, (Ì ›Ó·Î· ÏËı˘ÛÌÒÓ). ™Û. 48. 50-70 731 ™∫∞§π∂ƒ∏ °. ∫§., §∞√π ∫∞π ºÀ§∞π ∆∏™ ªπ∫ƒ∞™ ∞™π∞™, ÌÂÙ¿ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·È ¯·ÚÙÒÓ, ∞’ ¤Î‰. 1922. ( ∞Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ›Ó·Î˜). §ÈÓfi‰ÂÙÔ, ÛÛ. 499. 75-80
104
732 “∑À£√™ ¢ƒ∂Ã∂ƒ” ¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ì‡Ú·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· [1923 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [13,3x19,5 ÂÎ.]. 25-30 733 “∞π°À¶∆π∞∫∞ ™π°∞ƒ∂∆∞ ∆√∫∫√™”, ∞¢∂§º√π ∞£∞¡∞™∞∫√¶√À§√π, Egyptian Cigarettes, ¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ, [∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, 1923 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [12,5x18,5 ÂÎ.]. 25-30 734 µ∞§∞µ∞¡∏™ °∂øƒ°., ™À°Ãƒ√¡√™ °∂¡π∫∏ π™∆√ƒπ∞ ∆√À ¶√¡∆√À, ÂΉ. 1925, (‰Â̤ÓÔ ÂÛÊ·Ï̤ӈ˜, Û ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›· Ì ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ “™ÙËÓ fiÌÔÚÊË ™Ù·Ìԇϔ). ™Û. 318. 65-90 735 ¶∞Ã∆π∫√™ ∞Ãπ§., ∂π∫√¡√°ƒ∞º∏ª∂¡∏ ∞ºƒπ∫∏, ÙfiÌÔ˜ µ’ (ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÌÔ˜), 1938. ªÓËÌÂÈ·Îfi ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi χΈ̷, ·ÔıËÛ·˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· (∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜, ™ˆÌ·Ù›·, ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î.¿.) ÛÙËÓ Ì·‡ÚË ◊ÂÈÚÔ. O ÙfiÌÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜: ƒÔ‰ÂÛ›·, ÕÁÁÏÔ-∞ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ™Ô˘‰¿Ó, µÂÏÁÈÎfi ∫ÔÓÁÎfi, ∞›Á˘ÙÔ˜. ªÂ ÔÏϤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™¯. 4Ô, ‚È‚ÏÈÔ‰. Êı·Ṳ́ÓË, ÛÛ. [¯.·.Û.].
250-350
736 [∞π°À¶∆√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ - ∂§§∏¡π∫∏ ∫√π¡√∆∏∆∞] “∂Ó ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›· ÙË 31Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1942”, ‰·ÎÙ˘ÏfiÁÚ·ÊË ÂÈÛÙÔÏ‹ - ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙËÓ ∂ÔÚÙ‹ Ù˘ ™ËÌ·›·˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfiÓ ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ, ÀÔÓ·‡·Ú¯ÔÓ Î. ∂. ∫·‚‚·‰›·Ó, ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÂÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›· ∫ÔÈÓfiÙËÙÔ˜. ªÂ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ÛÊÚ·Á›‰·. ™Û. 1. 70-100 737 [∞π°À¶∆√™, ™øª∞ ∂§§∏¡π¢ø¡ ∂£∂§√¡∆ø¡ ¡√™√∫√ªø¡] ∂§§∏¡π∫√¡ ¡√™√∫√ª∂π√¡ £∂√Ã∞ƒ∏ ∫√∆™π∫∞, ¢·ÎÙ˘ÏfiÁÚ·ÊË ÂÈÛÙÔÏ‹ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÙË 26Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1943”, ÚÔ˜ ÙÔÓ Â› ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfiÓ Î. ∂. ∫·‚‚·‰›·Ó. ªÂ ı¤Ì· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙÔ ™ÒÌ· ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î.Ï. ™Û. 1. 120-180 738 [∆∞¡∆∞ - ∞π°À¶∆√À, ª∏∆ƒ√¶√§π™ ∂ƒª√À¶√§∂ø™] ÃÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ˜ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ “∂Ó ∆¿ÓÙ· ÙË 5Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1944, ÚÔ˜ Ùˆ ÂÓ‰fi͈ ¡·˘¿Ú¯ˆ Î. ∂. ∫·‚‚·‰›·, ÂȘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·Ó”, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡. ÀÔÁÚ·Ê‹: Ô ∂ÚÌÔ˘fiψ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ÛÂ Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ¯·ÚÙ› “πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏȘ ∂ÚÌÔ˘fiψ˜, ∆¿ÓÙ·-∞ÈÁ‡ÙÔ˘”. ª›· ÛÂÏ›‰·. (1) 120-180 739 [¶∂¶√¡∏™ ™∞∫∏™] ∆¤ÛÛÂÚ· ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ·ÊË̤ӷ ΛÌÂÓ· ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÂÎʈÓËÙ‹ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 1950, ™¿ÎË ¶ÂÔÓ‹. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ ∞Ô‰‹ÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ 1951. ∂›Ó·È 4Û¤Ïȉ·, 5Û¤Ïȉ· Î·È 6Û¤Ïȉ·, fiÏ· ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· Ì ÙȘ ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡. 30-40 740 °∞§∞¡∆∏ ∫∞§§π∞ ºø∆., ™∆∏¡ ∫∞ƒ¢π∞ ∆∏™ ∑√À°∫§∞™, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ 1957. ÕÎÔÔ. (√È ÂÚȤÙÂȘ Ù˘ Û. Ì ٷ ¿ÁÚÈ· ˙Ò· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜). ™Û. 40. 30-40 741 ª¡∏ª∏ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∞™ ª∂°∞§ø¡ ∫√ª¡∏¡ø¡ 1461-1961. ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, 1961, Ì ¯·Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ °. µÂÏÈÛÛ·Ú›‰Ë. 80-120
105
742 ™∫√Àµ∞ƒ∞™ µ., πø∞¡¡∏™ ¶ƒπ°∫√™ 1725;-1789. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔÈΛ· ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì. ∏ Û¯ÔÏ‹ Î·È Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ∑·ÁÔÚ¿˜. 1964, πÛÙÔÚÈ΋ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, ÛÛ. 336, ¿ÎÔÔ, Ì ·ÊȤڈÛË. 40-60 743 °π∞§√Àƒ∞∫∏™ ª., ∏ ∞π°À¶∆√™ ∆ø¡ ∂§§∏¡ø¡. ™˘ÓÔÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ 40-60 Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. 1967, ÛÛ. 706, Ì ÎÔ˘‚ÂÚÙÔ‡Ú·. 744 [™√À¢∞¡ - Ã∞ƒ∆√Àª] ¢‡Ô ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ıËϤˆÓ, ‰È· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÂÙÔÛÊ·›Ú·˜ ™Ô˘‰¿Ó, 20-21/12/1980. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [24x18 ÂÎ.]. (2) 20-30 µÏ¤Â ηÈ: 751, 685, 363, 795, 873, 875, 974, 92, 371, 555,
44. ∆∞•π¢πø∆π∫∂™ ∂¡∆À¶ø™∂π™ – ¶∂ƒπ∏°∏∆π∫∞ [745-772] 745 RECUEIL DE CARTES GEOGRAPHIQUES, PLANS VUES ET MEDAILLES DE L'ANCIENNE GRECE, relatifs AU VOYAGE DU JEUNE ANACHARSIS, precede d'une analyse critique des cartes, Paris 1790. ™Û. 42+[29 ¯¿ÚÙ˜ Î·È 3 ¯·Ú·ÎÙÈο, BARBIE DU BOCCAGE & D'ANVILLE]. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë Î·È ÁˆÓ›Â˜. 300-400 746 FETES ET COURTISANES DE LA GRECE, SUPPLEMENT AUX VOYAGERS D'ANACHARSIS ET D'ANTENOR, Chez Barba, Paris 1803, ÙÙ. 4. ∫·È ÛÙÔ˘˜ 4 ÙfiÌÔ˘˜ ÚÔ Ù˘ ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ë ¯·Ú·ÎÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë Ì ¯Ú˘Û¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. (4) 300-400 747 LORD BYRON, THE WORKS OF THE RIGHT HON. LORD BYRON, in two volumes (‰ÂÌ. Û 3 ÙfiÌÔ˘˜), London, for John Murray, 1815. (∆fiÌÔ˜ 1Ô˜ A Romaunt and Other Poems, ÙfiÌÔ˜ 2Ô˜-· The Giaour, a Turkish Tale, ÙfiÌÔ˜ 2Ô˜-‚ Lara, a Tale). ªÂ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (“Giaour”, “Bride of Abydos”, “Corsair”, “Childe Harold”, “Lara” Î.¿.). µÈ‚ÏÈÔ‰. Â550-700 Ô¯‹˜, fiÏÔ ‰¤ÚÌ· Ì ¯Ú˘Ûfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ. (3) 748 BARTHELEMY, VOYAGE DU JEUNE ANACHARSIS EN GRECE, par L'Abbe Barthelemy, 5eme edition, ATLAS, chez Desray, Paris 1817. ªÂ ¯·Ú·ÎÙÈÎfi ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÙÔ˘ Û. Úfi Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ Ù›ÙÏÔ˘. (1 ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯¿ÚÙ˘, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰ÈÛ¤ÏȉÔÈ, ηÙfi„ÂȘ Î·È fi„ÂȘ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È Ì›· ÛÂÏ›‰· Ì ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÂÍ‹ÁËÛË ·˘ÙÒÓ). µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, Û¯. ʇÏÏÔ˘, ÛÛ. 60+40. 850-1250 749 CONDER JOSIAH, A popular description of SYRIA AND ASIA MINOR, Geographical, Historical and Topographical, edit. James Duncan, London [1824 ÂÚ.]. ∆Ù. 2 ‰Â̤ÓÔÈ Ì·˙›. ªÂ 2 ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÌÈÎÚ¤˜ ÊıÔÚ¤˜, Û¯. 12Ô, ÛÛ. 354+356. 60-80 750 HUGHES T. S., TRAVELS IN GREECE AND ALBANIAN, edit. H. Colburn - R. Bentley, London 1830. ªÂ Ï‹ıÔ˜ ÔÏÔÛ¤ÏȉˆÓ ¯·Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÌÂÚÈΤ˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È ¯¿ÚÙ˜. ¶ÚÔ Ù˘ ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔÓ 1Ô ÙfiÌÔ, ¤Á¯ÚˆÌÔ ¯·Ú·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ Sultan Mahmoud. µÈ‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ· ÂÔ¯‹˜, ÛÛ. 511+512. 1200-1500 751 BREWER JOSIAH (1796-1872), A RESIDENCE AT CONSTANTINOPLE IN THE YEAR 1827, with notes to the present time. §Â›ÂÈ Ë ÚÔÌÂÙˆ›‰· Î·È Ô ¯¿ÚÙ˘. Published 106
by Durrie and Peck, New-Have, 1830. (√ Û. ›¯Â ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÛÙÈÓÔ‡ÔÏ˘). µÈ‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ·, ÊıÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë, ÛÛ. 384. 140-180 752 [POUQUEVILLE] SMITH WILLIAM, VOYAGES AUTOUR DU MONDE, Paris [1830 ÂÚ.], (ÛÂÏ. 321-397 Ù·Í›‰È ÙÔ˘ POUQUEVILLE ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔÓ ªÔÚ¤·). ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ì 7 ¯·Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È 2 ¯¿ÚÙ˜. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 90-130 400+2. 753 WORDSWORTH CHR., GREECE, PICTORIAL, DESCRIPTIVE and HISTORICAL, London 1834. ªÂ 350 ÂÚ. ͢ÏÔÁڷʛ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (ÙÔ›·, ÌÓËÌ›·, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·). ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÛËÌ¿‰È· ·fi ˘ÁÚ·Û›·, ªÂ ex-libris. µÈ‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ· ÂÔ¯‹˜ Ì ¯Ú˘Ûfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ, Êı·Ṳ́ÓË Ú¿¯Ë ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ¿Óˆ ÏÂ˘Ú¿, ÛÛ. 356.230-330 754 POUQUEVILLE M., GRECE, edit. Firmin Didot, Paris 1835. ªÂ 112 ¯·Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë. ™Û. 448+112+2 ·Ó·‰ÈÏ. ¯¿ÚÙ˜. 130-180 755 MARCHEBEUS, VOYAGE DE PARIS A CONSTANTINOPLE PAR BATEAU A VAPEUR, NOUVEL ITINERAIRE ORNE D'UNE CARTE ET DE CINQUANTE VUES ET VIGNETTES SUR ACIER, chez Bertrand - Amiot, Paris 1839. ªÂ ¯·Ú·ÎÙÈο ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (ILE D'EGINE - TEMPLE DE JUPITER PANHELLENIEN, TEMPLE DE NEPTUNE PRES L'ACRO-CORINTHE, VUE DU CAP SUNIUM, VUE DU BOSPHORE, VUE DE PALERME Î.¿.). µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 292. 1200-1500 756 STEPHENS JOHN LLOYD, INCIDENTS OF TRAVEL IN GREECE, TURKEY, RUSSIA AND POLAND, ÙÙ. 2, ÂΉ. Harper & Brothers, New York 1855. ªÂ ¤Ó·Ó ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ¯¿ÚÙË ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙfiÌÔ, Î·È ÔÏÏ¿ ¯·Ú·ÎÙÈο ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙfiÌÔ˘˜. (™ÂÏ. 1-203 ÛÙÔÓ ∞’ ÙfiÌÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, ªfiÙÛ·Ú˘, ∞ı‹Ó·, ÕÚÁÔ˜, ™Ì‡ÚÓË). ª·‡ÚË ·Ó¿ÁÏ˘ÊË, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔ‰., ÛÛ. 268+275. (2) 170-240 757 COX S. SAMUEL, DIVERSIONS OF A DIPLOMAT IN TURKEY, edit. Ch. L. Webster, New York 1893. ªÂ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ¶Ï‹ıÔ˜ ͢ÏÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∂Ï·ÊÚÒ˜ Êı·Ṳ́ÓË Ú¿¯Ë Î·È ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 685. 85-135 758 BAEDEKER KARL, GREECE, HANDBOOK FOR TRAVELLERS, Leipzig 1894. ªÂ 8 ¯¿ÚÙ˜, 15 ηÙfi„ÂȘ Î·È ¤Ó· ·ÓfiÚ·Ì· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ™Û. 378+1 1-… 759 [µ∞π¢∂∫∂ƒ √¢∏°√™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™], ∂À∞°°∂§π¢∏™ - ª∞Àƒ√°∂¡∏™, ∂§§∞™ ‹ÙÔÈ πÛÙÔÚÈ΋, ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙÔÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ô‰ËÁfi˜ Ù·ÍÂȉȈÙÒÓ Î·È ÂÚÈËÁËÙÒÓ (ηٿ ÙÔÓ ª¤ÓÙÂÎÂÚ), ‚È‚ÏÈÔ. ∫. ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË, 1901. ™Û. 683+4+‰È·ÊËÌ›60-70 ÛÂȘ. 760 MACMILLAN GUIDE TO GREECE, THE ARCHIPELAGO, CONSTANTINOPLE, THE COASTS OF ASIA MINOR, CRETE AND CYPRUS. London, 1910, 13 ¯¿ÚÙ˜ Î·È 23 Û¯¤‰È·, ÛÛ. xlix + 226. 60-80 761 BAEDEKER KARL, EGYPT and SUDAN, handbook for travellers, Leipzig, 1914. ÿÚÙ˜ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔÈ. ƒ¿¯Ë Ï˘Ù‹, Êı·Ṳ́ÓÔ. ™Û. 458. 40-50
107
762 AEGEAN CIVILIZATIONS, Edited by Sir Henry Lunn, lectures by Dr. Caton, L.R. Furneaux, Sir G. Greenhill, Dr. Grundy and others, London 1925. ™Û. 257. 80-90 763 ∫√ƒÀ§§√™ Ã∏™∆√™, ∆∞ π∂ƒ√™√§Àª∞, ÂΉ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “¶·Ó·Á›Ô˘ ∆¿ÊÔ˘”, 1927. ºˆÙ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 271+‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÂÔ¯‹˜ Û ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi ¯·ÚÙ›. 30-40 764 PUAUX RENE, GRECE-TERRE AIMEE DES DIEUX, Paris 1932. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ï‡Έ̷ Ì ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ Î·È ¤Á¯ÚˆÌ˜ ¯·Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ·fi ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÔÔıÂۛ˜ Î·È Âͤ¯Ô˘Û˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜. ™¯. 4Ô, ÛÛ. 123. 350-400 765 DACOGLOU GEORGE DACOGLOU'S TRAVEL, MANUAL & GUIDE OF HELLAS, ªÂ ¯¿ÚÙ˜, οÔÈÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÂÔ¯‹˜. ™Û. 179+‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ+¯¿ÚÙ˜. 80-120 766 F.L. and PRUDENCE LUCAS, FROM OLYMPUS TO THE STYX. London, 1934, ÛÛ. xii + 363, ÂÈÎ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈÌ., ¯¿ÚÙ˘, ‰ÂÌ., Ì ÎÔ˘‚ÂÚÙÔ‡Ú·. 50-60 767 “√ °Àƒ√™ ∆√À ∫√™ª√À” ªËÓÈ·›· “∞ÎÚfiÔÏȘ”, Ù˘. ¶˘ÚÛÔ‡, 1934-1935, Ù‡¯Ë 1-18. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. [Ì·˙›] ∆Ô ÚÒÙÔ Ù‡¯Ô˜ “√ °Àƒ√™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™”, ªËÓÈ·›· “∞ÎÚfiÔÏȘ”, Ù˘. ¶˘ÚÛÔ‡, 1936. (19) 90-120 768 ∫∞ƒ∞™™ø∆∏™ ¶∞¡√™, ∏ ∂§§∞¢∞, ∆ƒ∂π™ Ãπ§π∞¢∂™ Ã√¡π∞ ª∂ ∆∏ ºø¡∏ ∆ø¡ ∂π∫√¡ø¡, ¤Î‰. 1947. §Â‡ÎˆÌ·. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ “ÂÍÂϛ͈˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ £·‡Ì·ÙÔ˜”, Ì ·Ú¿ıÂÛË ÛÙ›¯ˆÓ ÙÔ˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿. √ Û., ıÈ·ÛÒÙ˘ ÙÔ˘ ÌÔÓÔÙÔÓÈÎÔ‡, ·Ú·ı¤ÙÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙÔ “ÎÔÎÎȉÈÎfi ÙÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” Ù˘ÔÁÚ·Ê›·˜. ™¯¤‰È· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ £. ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Î·È Ù›ÙÏÔÈ £. £ÂÔʇϷÎÙÔ˘. ™¯. Ï¿ÁÈÔ, ÛÛ. 75. 50-100 769 [∂§§∏¡π∫√™ √ƒ∂πµ∞∆π∫√™ ™À¡¢∂™ª√™] ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ∆√ µ√À¡√ 1947 - 1948, ¤Î‰. 1949. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÂÔ¯‹˜. ÕÎÔÔ. ™Û. 173. 40-50 770 IKONEN. HERAUSGEGEBEN von Tamara Talbot Rice. London, 1960, χΈ̷, ÛÛ. 193, Ì ÎÔ˘‚ÂÚÙÔ‡Ú·. 50-60 771 [TOURTE], ∆fiÌÔ˜ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ‰ÔÏÔÊÔÓËı¤ÓÙ· ÂÈÎÔÛÈÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ Marc Tourte (19401965) Èı·ÓÒ˜ ·fi ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, [¯.¯., 1970 ÂÚ.]. ∂ÈÛÙÔϤ˜ Î·È Î›ÌÂÓ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ºˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ∫¤·, ∫ˆ, ™·Ï·Ì›Ó·, ŸÏ˘ÌÔ Î.·. ™Û. 64+ʈÙ. 60-90 772 STAVROU THEOFANIS - WEISENSEL PETER, RUSSIAN TRAVELERS TO THE CHRISTIAN EAST FROM THE TWELFTH TO THE TWENTIETH CENTURY, Columbus, Ohio 1986. ∂Í·ÓÙÏËÙÈ΋ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· (1552 Ï‹ÌÌ·Ù·). (§Â›Ô˘Ó ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ 831-862 ÙÔ˘ index). ¢ÂÌ., ÛÛ. 925. 30-35 µÏ¤Â ηÈ: 455, 866, 605, 693, 705, 491, 735
45. ¶∞§∞π√∆À¶∞ [773-788] 773 GIOANNE PHILOTHEO, COLLETTANCE GRECE-LATINE E VULGARI per diuersi Auctori Moderni nella Morte de lardente Seraphino Aquilano Per Gioanne Philotheo… Bologna 1504. (ªÂ ÂÚ›Ô˘ 3 ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ˆÌ¤Ó˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο). ™¯. 8Ô ÌÈÎÚfi, [¯.·.Û.]. 750-1000 108
774 ∞§¢√™ ª∞¡√À∆π√™, SOUIDA - ™Ô˘›‰·. ∆Ô ÌÂÓ ·ÚfiÓ ™Ô˘›‰·. √È ‰Â Û˘ÓÙ·Í¿ÌÂÓÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÛÔÊÔ›… Ì ÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‹Ì· ∞§¢√À. Venetiis in Aedivus Aldi, et Andrea Socer mense Feb. [1514]. ∆›ÙÏÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ˆÚ›˜ Ï·ÙÈÓÈÎfi ÚfiÏÔÁÔ ·Ú¿ ÙËÓ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÕÏ‰Ô˘. ¢Â‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË (Ë ÚÒÙË ªÈÏ¿ÓÔ 1499, ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¢ËÌ. ÷ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË, Û 880 ·ÓÙ›Ù˘·). √ ÕωԘ ‚·Û›ÛÙËΠ۠ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ·ÓÙ›Ù˘Ô ·fi ÂΛÓÔ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ô Ã·ÏÎÔÎÔÓ‰‡Ï˘ ÙÔ 1499. µÈ‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ· ÂÔ¯‹˜, 391 ʇÏÏ· Û 2 ÛًϘ ¯ˆÚ›˜ ·Ú›ıÌËÛË. (BÏ. ·˘ÙfiıÈ, BÈ‚ÏÈÔÊÈÏ›· Ù. 131, Û. 5) 5000-6000 775 ∞¡∞∫ƒ∂√¡∆√™ ∫∞π ∞§§ø¡ ∆π¡ø¡ §Àƒπ∫ø¡ ¶√π∏∆ø¡ ª∂§∏, ANACREONTIS ET ALIORUM… typis Regiis, apud Guil. Morelium, [1566]. ¢‡Ô ̤ÚË ‰Â̤ӷ Û ¤Ó· ÙfiÌÔ. ∫›ÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Ï·ÙÈÓÈÎfi. (™¯fiÏÈ· Henri Estienne Î·È ÌÙÊÚ. ÛÙ· Ï·ÙÈÓÈο Elie Andre). ¶ÂÚÁ·ÌËÓ‹ ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, Û¯. 12, ÛÛ. 122+54. 350-450 776 ÃÀ™√™∆√ª√™ πø∞¡., ∆√À ∂¡ ∞°π√π™ ¶∞∆ƒ√™ ∏ªø¡ πø∞¡¡√À ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ¶∂ƒπ ∞ƒÃ∏™ ∫∞π ∂•√À™π∞™, Lutetiae, apud Fed. Morellum typographum, 1593. ∫›ÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi, ÛÛ. 23. [Ì·˙›] DIVI IOANNIS CHRYSOSTOMI ARCHIEPISCOPI CONSTANTINOPOL, de Princiatu & Potestate, Concio elegantissima, Lutetiae, apud Fed. Morellum typographum, 1594. K›ÌÂÓÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi, ÛÛ. 23. 300-400 777 AREMIDORI DALDIANI - ACHMETIS SEREIMIF, ONEIROCRITICA, ASTRAMPSYCHI & NICEPHORI versus etiam Oneirocritici. Nicolai Rigaltii ad Artemidorum notae, Apud Marcum Orry, Lutetiae 1603. ∫›ÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi - Ï·ÙÈÓÈÎfi, ·Ú¿ÏÏËÏÔ. ™Û. 269+index [Ì·˙›] ∞™∆ƒ∞ªæÀÃ√À Î·È ¡π∫∏º√ƒ√À √¡∂πƒ√∫ƒπ∆π∫∞, ÛÛ. 20 [Ì·˙›] ACHMETIS F. SEIRIM ONEIROCRITICA, ÛÛ. 275+index [Ì·˙›] AD ARTEMIDORI ONEIROCRITICA NOTAE, ÛÛ. 65. 2000-2500 778 [º§∞µπ√™ πø™∏¶√™], º§∞µπ√À πø™∏¶√À π∂ƒ√™√§Àªπ∆√À π∂ƒ∂ø™ ∆∞ ∂Àƒπ™∫√ª∂¡∞, FLAVII IOSEPHI HIEROSOLYMITANI SACERDOTIS… cum Indice Locupletissimo, Aureliae Allobrogum, excudebat Petrus de la Rouiere, 1611. ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi - Ï·ÙÈÓÈÎfi. ™¯. ʇÏÏÔ˘, ÂÚÁ·ÌËÓ‹ ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÌÈÎÚ¤˜ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë, ÛÛ. 1102+index. 200-400 779 [CHALCOCONDILES] L'HISTOIRE DE LA DECADENCE DE L'EMPIRE GREC ET ESTABLISSEMENT DE CELVY DES TURCS, PAR CHALCOCONDILE ATHENIEN, de la traduction de B. de Vigenere Bourbonnois… depuis la ruine du Peloponese jusques a present, Paris 1632. ªÂ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓfiÚ·Ì· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÔÏÔÛ¤Ïȉ˜ ¯·Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜. ™¯. ʇÏÏÔ˘, ‚È‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ· ÂÔ¯‹˜, ÛÛ. 1013+285+127+114. 4000-5000 780 [∂ƒ∞™ª√™] DESIDERIUS ERASMUS ROTERODAMUS DE IMMENSA DEI MISERICORDIA, Lugduni Batavorum, Ex Officina Ioannis Maire, 1641. ™Û. 143. [‰ÂÌ. Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] DESIDERII ERASMI ROTERODAMI De Virtute Aplettenda Oratio de Praeparatione ad Mortem, De Morte Declamatio, De Puero Iesu Concio promunciata in Schola Coletica, Londini olim instituta, Lugduni Batavorum, Ex Officina Ioannis Maire, 1641. ™Û. 235. [‰ÂÌ. Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] DES ERASMI, Rotterodami CONSULTATIO De Bello Turcis inferendo, Lugduni Batavorum, Ex Officina Ioannis Maire, 1643. ™Û. 91. ™¯. 12, ÂÚÁ·ÌËÓ‹ ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜. 450-850 109
781 CULVERWELL NATHANAEL, AN ELEGANT and Learned DISCOURSE of the Light of Nature, with several other TREATISES, imprimatur Edm. Calamy, London, printed Rothwell, 1652. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, fiÏÔ ‰¤ÚÌ·, ÛÛ. 212. 400-500 782 GALE THEOPHILUS, THE COURT OF THE GENTILES, The Vanity of PAGAN PHILOSOPHIE demonstrated frÔm its causes, parts, proprieties and effects […], printed by A Maxwell and R. Roberts, London 1677. ™Û. 238 [‰ÂÌ. Ì·˙›] THE COURT OF THE GENTILES, part IV, OF REFORMED PHILOSOPHIE: Wherein Plato's Moral and Metaphysic Philosophie is reduced to a useful Forme and Method. ™Û. 428. µÈ‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤Ú350-500 Ì· ÂÔ¯‹˜. 783 DREXEL JEREMIAS (1581-1638) THE CONFIDERATION OF DREXELIUS, UPON ETERNITY, translated by Ralf Winterton, Fellow of King's Colledge in Cambridge, 1632, London printed for Rich Chifwell, 1699. ªÂ ¯·Ú·ÎÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÚÔ Ù˘ ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘. ŒÓ· ·fi Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ‚È‚Ï›· (¿Óˆ ÙˆÓ 150.000 ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ Û. ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ‹‰Ë ÙÔ 1642). √ Û. ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ˆ˜ DRECHEL ‹ DREXELIUS. (§¿ıÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë). ™¯. 12Ô, ‚È‚ÏÈÔ‰. ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë Î·È ÁˆÓ›Â˜, ÛÛ. 288. 180-300 784 [¶À£∞°√ƒ∞™] DACIER M., THE LIFE OF PYTHAGORAS, with his Symbols and Golden Verses, Together with the Life of HIEROCLES and his Commentaries upon the Verses, done into English, the Golden verses translated from the Greek by N. Rowe, London, printed for Jacob Tonson, 1707. ∫›ÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi - ·ÁÁÏÈÎfi. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜ fiÏÔ ‰¤ÚÌ·, Û·Ṳ̂ӷ η¿ÎÈ·, ÛÛ. 2+34+164+11+(165-389)+index. 200-300 785 [DU CANGE, Carolo du Fresne] HISTORIA BYZANTINA Duplice commentario ILLUSTRATA prior FAMILIAS AC STEMMATA IMPERATORUM… alter DESCRIPTIONEM URBIS CONSTANTINOPOLITAN… Venetiis, ex Typographia Bartholomaei Javarina, 1729. ¢‡Ô ̤ÚË: I. FAMILIAE BYZANTINAE, II. CONSTANTINOPOLIS CHRISTIANA. ªÂ ‰Âο‰Â˜ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ Î·È ÚÔÛˆÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ Î·È ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓ· ¯·Ú·ÎÙÈο Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ (AÁ. ™ÔÊÈ¿). ™¯. ʇÏÏÔ˘, ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂȉÈÔÚıˆÌ¤ÓË 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 282+index+139+3 ¯·Ú·3000-3500 ÎÙÈο+136+index+22. 786 THE WORKS OF JOHN SHEFFIELD, EARL OF MULGRAVE, MARQUIS OF NORMANBY, AND DUKE OF BUCKINGHAM, ÙÙ. 2, §ÔÓ‰›ÓÔ 1740, 3Ë ¤Î‰ÔÛË. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “An Essay on Poetry”, “Songs and Verses”, “The Tragedy of Julius Caesar”, “The Letter of Epicurus to Meneleus” […]. ¢È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Ì ڈÙÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ‚ÈÓȤÙ˜ Î·È ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (ÌÂÚÈΤ˜ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓ˜). ªÂ ex-libris Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙfiÌÔÈ. µÈ‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ· ÂÔ¯‹˜. (2) 250-400 787 [¶§√À∆∞ƒÃ√À], CORSINUS EDUARDUS, ¶∂ƒπ ∆ø¡ ∞ƒ∂™∫√¡∆ø¡ ∆√π™ ºπ§√™√º√π™ ‚È‚Ï›· 5, PLUTARCHI DE PLACITIS PHILOSOPHORUM Libri V, Florentiae 1750, Ex Imp. Typographio Superiorum Adprobatione. ™¯. 4Ô, ¯·ÚÙÔÓ¤ÓÈ· ‚È‚ÏÈÔ‰., ÛÛ. 34+156+63. 180-250 788 [¶√ƒºÀƒπ√™ ºπ§√™√º√™] ¶√ƒºÀƒπ√À ºπ§√™√º√À ¶∂ƒπ ∞¶√Ã∏™ ∂ªæÀÃø¡, ‚È‚Ï›· Ù¤ÛÛ·Ú·, PORPHYRII PHILOSOPHI DE ABSTINENTIA AB ESU 110
ANIMALIUM libri quatuor, cum notis integrie Petri Victorii et Ioannis Valentini, et interptretatione Latina Ioannis Benardi Feliciani, edit. Ioannis Iacobi Feiskii, notas adiecit Iacobus de Rhoer, Traiecti ad Phenum, apud Abrahamum a Paddenburg, 1767. ¢›¯ÚˆÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜, ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi - Ï·ÙÈÓÈÎfi. ™Û. 398+index. [‰Â̤ÓÔ Ì·˙› ÙÔ˘ ȉ›Ô˘] ¶√ƒºÀƒπ√À, ¶∂ƒπ ∆√À ∂¡ ∆∏ √¢À™™∂π∞ ∆ø¡ ¡Àªºø¡ ∞¡∆ƒ√À, PORPHYRIUS DE ANTRO NYMPHARUM… Traiecti ad Phenum, sumptibus Abrahamum a Paddenburg, 1765. ¢›¯ÚˆÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜. ™Û. 34+36.+122+index. ¶ÂÚÁ·ÌËÓ‹ ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜. 200-300 µÏ¤Â ηÈ: 102, 490, 1, 103
46. °∂¡π∫∏ π™∆√ƒπ∞ – ¢π∞º√ƒ∞ [789-800] 789 VIARDOT L., ESSAI SUR L'HISTOIRE DES ARABES ET DES MORES D'ESPAGNE. Paris, “Paulin”. ∆fiÌÔ˜ ∞’, 1833, ÛÛ. 311 [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ µ’, 1833, ÛÛ. 251. ¢‡Ô ÙfiÌÔÈ, ‰Â̤ÓÔÈ Û ¤Ó·Ó. (2). 40-70 790 [À¶√£∂™∏ DREYFUS], L'AFFAIRE DREYFUS, CINQ SEMAINES A RENNES, ΛÌÂÓÔ Louis Roges, 200 ʈÙ. ÙÔ˘ Gerschel, Paris 1899. ™Û. 24+67Ê. 50-100 791 [∞§µ∞¡π∫∏ ∂¶∞¡∞™∆∞™∏]. ¶∂¡∆∂ ºÀ§§∞ ∆∏™ ∂º∏ª. “∂ª¶ƒ√™”, Ì ڈÙÔÛ¤Ïȉ· ÁÈ· ÙËÓ “∞Ï‚·ÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË”. 28/3, 30/3, 2/4, 15/4, 16/4, fiÏ· ÙÔ˘ 1910. (5). 50-70 792 ªπ§§∂ƒ √., ∏ ∆√Àƒ∫π∞ ∫∞∆∞ƒƒ∂√À™∞. πÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ·fi 60-90 ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1801 ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ 1913. ∂ÛÙ›·, 1914, ÛÛ. 704, ÂÈÎ., ¯¿ÚÙ˜, ‰ÂÌ. 793 ∫√¡∆√°π∞¡¡∏™ ¶. ª., ∆√Àƒ∫π∞ ∫∞π ∆√Àƒ∫√π, ÂΉ. ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿Î˘, 1924. ∂ȉÈÔÚıˆÌ¤ÓË Ú¿¯Ë, ٷϷȈÚË̤ÓÔ. ™Û. 303. 35-40 794 [π™∆√ƒπ∫∞ ∂¶π™∆√§π∫∞ ¢∂§∆∞ƒπ∞] ŒÍÈ ÂÈÛÙÔÏÈο ‰ÂÏÙ¿ÚÈ· ÌÂ Û˘ÓÔÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó: ¡·˘Ì·¯›· ™·Ï·Ì›ÓÔ˜, √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, √È ºÚ¿ÁÎÔÈ ÛÙÔ ªÔÚÈ¿, √È µÂÓÂÙÔ› ÛÙÔ ªÔÚÈ¿, ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ™ÂÈÛÌÔ› ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË - ¶·‡ÏÔ˜ Î·È ºÚÂȉÂÚ›ÎË (ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο). (6) 50-60 795 ∆ƒ∞¶∂∑√À¡∆π√™ Ã∏™∆√™, µ√À§°∞ƒ√π ∫∞π ∂§§∏¡π™ª√™, ÈÛÙÔÚÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ÂΉ. ™. ¡. °Ú›‚·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· 1944. (∆Ô 16Û¤ÏÈ‰Ô 49-64 ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÙË̤ÓÔ ·Ó¿Ô‰·). ™Û. 256 50-80 796 GLOTZ G., π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ ∂§§∞¢√™. ∆fiÌÔ˜ ∞’, 1954, ∞ÎÚ›Ù·˜, ÛÛ. 577, ÂÈÎ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈÌ. [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ µ’, 1955, ∞ÎÚ›Ù·˜, ÛÛ. 697, ÂÈÎ. [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ °’, 1955, ∞ÎÚ›Ù·˜, ÛÛ. 438 [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ ¢’, 1955, ∞ÎÚ›Ù·˜, ÛÛ. 362. ¢Â̤ÓÔÈ ÙfiÌÔÈ (4). 50-70 797 [¡∞™∂ƒ] Ã∂πƒ√°ƒ∞º∏ ª∂∆∞ºƒ∞™∏ ÙÔ˘ ∞ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 17/5/1956. ∫›ÌÂÓÔ ÛÙ· Á·ÏÏÈο. ∆Ô ∂¡∆À¶√ ºÀ§§∞¢π√ ÁÈ· ¡¿ÛÂÚ. ∂∫£∂™∏ ¢∞∫∆À§√°ƒ∞º∏ › ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο. ∞¶√∫√ªª∞∆∞ ∂§§∏¡π∫ø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡. (7) 35-75 798 ∫∞™πª∞∆∏™ °ƒ∏°. ¶., ∏ ∂§§∞™ ∫∞π √ ∫√™ª√™, ‰ÔΛÌÈ·, ÏfiÁÔÈ, ¿ÚıÚ·, ¤Î‰. 1961. ÕÎÔÔ. ™Û. 422. 30-50
111
799 ª∞ƒ∫∂∑π¡∏™ ™¶., ¶√§π∆π∫∏ π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ ¡∂ø∆∂ƒ∞™ ∂§§∞¢√™ 1828-1964, ¶¿˘ÚÔ˜, 1966-68, ÙÙ. 4, 1Ô˜ ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ 1828-1862, 2Ô˜ ∏ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ µ·ÛÈÏ›· 1863-1909, 3Ô˜ ∏ ªÂÁ¿ÏË ∂ÍfiÚÌËÛȘ 1910-1922, 4Ô˜ ∏ ¡¤· ∂Ô¯‹ 1923-1964. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ¤Á¯ÚˆÌË ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË. ∫fiÎÎÈÓË ‚È‚ÏÈÔ‰., Û¯. 4. (4) 50-75 800 π™∆√ƒπ∞ ∆√À ∫√ªª√À¡π™∆π∫√À ∫√ªª∞∆√™ ∆∏™ ™√µπ∂∆π∫∏™ ∂¡ø™∏™, ∆Ô ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÔÌ¿‰· Û˘ÁÁڷʤˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜: ¶√¡√ª∞ƒπ√º ª¶. ¡., °∞´∆™∂º µ.™., ∫√À∆™∫π¡ ∞.¶., µ√§∫√º π. ª., ªπ¡∆™ π. π., ™√ª¶√§π∂º ∞.π., ∆πª√º∂∂µ™∫π ∞.∞., õ√™∆√º µ.ª., Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¤ÁÈÓ ·fi Ù· ÚˆÛÈο, [1973]. 30-40 ¢ÂÌ., ÛÛ. 873. µÏ¤Â ηÈ: 914, 605, 734, 661, 940, 998
47. ¢π∫∞π√ – √π∫√¡√ªπ∞ – ™∆ƒ∞∆πø∆π∫∞ – ¶√§π∆π∫∏ [801-827] 801 SHRAPNELLS, HISTOIRE DE FUSEES DE GUERRE, OU RECUEIL DE TOUT CE QUI ETE PUBLIE OU ECRIT SU CE PROJECTILE, “ATLAS”, Paris 1841-42. ¢¤Î· ¤ÓÙ ÔÏÔÛ¤Ïȉ˜ ¯·Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Û ۯ. 4Ô ÌÂÁ¿ÏÔ. (15) 250-300 802 ¶∞¶∞¡∆ø¡√¶√À§√™ Ã., ¶∂ƒπ π¢πø∆π∫∏™ ∫∞∆∏°√ƒπ∞™ ¶∂ƒπ ¶√§π∆π∫ø™ ∂¡∞°√¡∆√™ Î·È ÂÚ› Û˘ÚÚÔ‹˜ ·ÍÈÔÔ›ÓˆÓ Ú¿ÍˆÓ, Ù˘. ∞. ∫·Ó·ÚÈÒÙÔ˘ Î·È ∑. °Ú˘¿ÚË, 1873. Õ‰ÂÙÔ. ™Û. 6+186+36. 25-45 803 ¶∞§§∏™ ºπ§π¶¶√™, ¶ƒ√∂π™∞°ø°∏ ∂π™ ∆∏¡ ∫√π¡ø¡π∫∏¡ ∂¶π™∆∏ª∏¡, Ù˘. Ù˘ ºÈÏÔηϛ·˜, 1877. [‰ÂÌ. Ì·˙›] ¢‡Ô ‚È‚Ï›·, ÈÛÙÔÚÈο ÛÙ· ÛÂÚ‚Èο 1901. ¢ÂÚÌ. ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÛÛ 216+146+31+273. 40-60 804 µ√ƒ∂™ ¢., ª∂§∂∆∞π ¶∂ƒπ ∆ø¡ ¢π∞º√ƒø¡ ºÀ§∞∫ø¡ ™À™∆∏ª∞∆ø¡. 1881, ÛÛ. 50-60 111, ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜, ÊÙÙ. 805 ™π¢∏ƒ√¢ƒ√ª√™ ¶Àƒ°√À - ∫∞∆∞∫ø§√À. ¢‡Ô ÌÂÙÔ¯¤˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ·Í›·˜ (5 Î·È 1) ÙÔ˘ 1883. 60-100 806 ºπ§∞ƒ∂∆√™ °. ¡., ¢π∞¶À§π∞ ∆∂§∏, ·Ù¤ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂψÓÂÈ·ÎfiÓ ‰·ÛÌÔÏfiÁÈÔÓ ·ËÏÏ·ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂȉÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ ‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÍËÚË̤ӈÓ, Ù˘. ™. µÏ·ÛÙÔ‡, 1900. ™ÎÈ̷ۛٷ ÛÙ· ÂÚÈıÒÚÈ·. ™Û. 40. 15-25 807 [∂£¡π∫∏ ∆ƒ∞¶∂∑∞ 1906] ¢›¯ÚˆÌÔ ÌÔÓfiÊ˘ÏÏÔ Ù˘ ∂ıÓ. ∆Ú·¤˙˘ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 11˘ ÎÏËÚÒÛˆ˜ Ù˘ 1˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1906, ÙÔ˘ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. 25-35 808 µ√§√¡∞∫∏™ ªπÃ∞∏§, ∞°ø°∏ ∆√À ¶√§π∆√À, ÌÂÙ¿ Ï›ÛÙˆÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛıËÎÒÓ. ªÂ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ (Èı·Ófiٷٷ ÙÔ˘ Û.). ¢ÂÌ. Ì ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ, ÛÛ. 284. 45-60 809 ∆√Àƒ¡∞∫∏™ πø∞¡¡∏™, √π∫√¡√ªπ∫∏ ¶√§π∆π∫∏, ÙfiÌÔ˜ ∞’, ∂ÌÔÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋, Ù‡¯Ô˜ µ’ ™˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· Î·È ™˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋, 1923. ™Û. 108. 20-30 810 [™π¢∏ƒ√¢ƒ√ªπ∫∂™ √ª√§√°π∂™ - ÃÀ™√ ¢∞¡∂π√ 1925], “GREEK REPUBLIC, GOVERNMENT RAILWAY, GOLD LOAN OF 1925”, ΛÌÂÓÔ ·ÁÁÏÈÎfi Î·È Á·ÏÏÈÎfi, Ì›· ÏÈ112
ıfiÁÚ·ÊË ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ 500 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Ù˘ˆÌ¤ÓË ÛÙË °·ÏÏ›·, Ì ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [48x48 ÂÎ. - 40x40 ÂÎ.] 85-120 811 ∫∞§√°∂ƒ∂∞™ ∂¶∞ª., ∏ ¶√§∂ªπ∫∏ ∆∂á∏ ª∂∆∞ ∆√¡ ∂Àƒø¶∞´∫√¡ 45-50 ¶√§∂ª√¡, Ù˘. “√ ª¿ÁÂÚ”, 1925. µÈ‚ÏÈÔ‰. ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 496. 812 ∑ø°ƒ∞º√™ ¢∏ª., π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ π¢ƒÀ™∂ø™ ∆∏™ ∂£¡π∫∏™ ∆ƒ∞¶∂∑∏™, (1833-1843), ÙÙ. 2, ÂΉ. “∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿Î˘”, 1925 & 1927. (20) 60-90 813 ¶∞¶∞¢∏ª∏∆ƒπ√À ¡π∫., ∏ ¢∞∫∆À§√™∫√¶π∞ ø™ ∂¶π™∆∏ª√¡π∫√¡ √¶§√¡ ∫∞∆A ∆√À ∂°∫§∏ª∞∆π√À, ÙÙ. 2 ‰Â̤ÓÔÈ Ì·˙›, 1929 & 1935. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ. ™Û. 159+194. 60-70 814 BOMPAIR FRANCOIS, L'ECONOMIE MATHEMATIQUE D'APRES L'OEUVRE COMPAREE DE SE REPRESENTANTS LES PLUS TYPIQUES (COURNOT, WALRAS, 20-25 PARETO), lib. Recuil Sirey, Paris 1932. ™Û. 28. 815 §∂∫∫∞™ ¡π∫., ∞°√ƒ∞π, ∂ª¶√ƒ√¶∞¡∏°Àƒ∂π™, ∂∫£∂™∂π™, ÂȉÈη› ÂÎı¤ÛÂȘ, ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ›, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂΉ. 1935. (¢È·¯ÚÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË ·˙·ÚÈÒÓ Î·È ·ÁÔÚÒÓ). ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ. ™Û. 295. 70-100 816 ™Àƒ∂°°∂§∞™ °.Ã., ™Àªµ√§∏ ∂π™ ∆∏¡ ∞¡∞¢π√ƒ°∞¡ø™π¡ ∆∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ √π∫√¡√ªπ∞™ ·fi ÛÎÔÈ¿˜ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÒ˜ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˘, ¤Î‰. 1945. ™Û. 72. 25-35 817 “∞¡∆∞π√™”, ªËÓÈ·›Ô ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙË ªÂϤÙË ÙˆÓ ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘, ‰È‡ı˘ÓÛË: ¢. ª¿ÙÛ˘, ¯ÚfiÓÔ˜ µ’-°’, 1946-1947, Ù‡¯Ë 1-12, ‰Â̤ӷ Ì·˙›. ™Û. 304. 45-60 818 ¶√À§∞∫√™ ¢∏ª∏™, ∫√π¡ø¡π√§√°π∞ ∫∞π ¢∏ª√°ƒ∞ºπ∞, ·fi Ù˘ ıˆÚËÙÈ΋˜ ·Ó·Ï‡Ûˆ˜ ÂȘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ó, ÂΉ. ∞ÂÙfi˜, 1947. (ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ¢ˆ25-35 ‰ÂοÓËÛ·). ™Û. 68. 819 [™À¡¢π∫∞§π™ª√™ - √π∫√¡√ªπ∞] ¶√§ÀÃ√¡∏™ §∂∞¡¢ƒ√™, ∆∞ ∂ƒ°∞∆π∫∞ ™øª∞∆∂π∞, 1949. ÕÎÔÔ. ™Û. 189. 25-35 820 ª∂ƒ∏™ πø., ∆√ ∫√π¡øº∂§∂™ & ∂∫¶√§π∆π™∆π∫√¡ ∂ƒ°√¡ ∆ø¡ ™À°∫√π¡ø¡πø¡, ¤Î‰. 1949. (∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔÈ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘). ™Û.160. 25-35 821 ∫ø¡™∆∞¡∆∞∫∞∆√™ ∂§∂À£., Ã∏ª∞∆π∫∞ ¢∂∏ª∞∆∞, Ë ·Í›· ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·˘Ù‹ ηı' ·˘Ù‹ Î·È ÂÓ Û¯¤ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ, ¤Î‰. 1956. ÕÎÔÔ. ™ÎÈ̷ۛٷ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ʇÏÏÔ˘. ™Û. 106. 15-20 822 £∞™π∆∏™ µ∞™., ∆∞ ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞¶¡∞ ∫∞π ∏ ∂Àƒø¶∞´∫∏ √π∫√¡√ªπ∫∏ ∫√π¡√∆∏™, 1959. ªÂ ‰Âο‰Â˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜. ™¯. 4Ô, ÛÛ. 130. 40-45 823 ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∫ø™∆∞™, ∏ °∂¡∂™∏ ∆√À √§√∫§∏ƒø∆π™ª√À, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘Ô·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË, 9Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ µÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, 1959. ÕÎÔÔ. ™Û. 463. 35-40 824 °ƒ∞ªªπ∫∏ √π∫√¡√ªπ∫∏ ∞¡∞§À™π™, (LINEAR ECONOMICS), °Ú·Ê›ÔÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ µÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ÂΉ. 1960. ªÂ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ›Ó·Î· Î·È Û¯Â‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™Û. 383. 30-40 113
825 •À¢∏™ °∂øƒ°., ∏ ∂§§∞™ ∂π™ ∆√À™ √ƒπ∑√¡∆∞™ ∆∏™ AMERICAN ERA, ‰ÔΛÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, Ù˘. ∂˘ÚÈ›‰Ë ∫. £¤ÌÂÏË, πˆ¿ÓÓÈÓ·, 30-35 [1970]. ¢ÂÌ. Ì ¯¿ÚÙÈÓÔ ÂÚÈÎ¿Ï˘ÌÌ·, ÛÛ. 544. 826 [™ª¶∞ƒ√À¡∏™ ∞£. - SBAROUNIS], A GREEK ECONOMIST'S JOURNAL, with an introduction on Hellenism, 1975. ªÂ ʈÙ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 541. 30-35 827 ECONOMIES MEDITERRANEENNES EQUILIBRES ET INTERCOMMUNICATIONS XIIe-XIXe siecles, Actes du Iie Colloque International d'Histoire (Athenes, 18-25 Septembre 1983), ÙÙ. 3, CENTRE DE RECHERCHES NEOHELLENIQUES, 1985. §ÈÓ‹ ‚È‚ÏÈÔ‰. (3) 30-50 µÏ¤Â ηÈ: 757, 663, 900, 870, 915, 739, 961, 363, 996, 46, 975, 939, 81, 948, 53, 955, 1010, 381, 364, 959, 965, 962, 957, 438, 846, 972, 26, 533, 365, 297, 302, 301, 300, 299, 660
48. √§Àª¶π∞∫∞ – ∞£§∏∆π™ª√™ – ¶ƒ√™∫√¶π™ª√™ [828-836] 828 §∞ª¶ƒ√™ ™¶. - ¶√§π∆∏™ ¡., √π √§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™ 776 . Ã. - 1896, ÌÂÙ¿ ÚÔÏfiÁÔ˘ ∆ÈÌÔϤÔÓÙÔ˜ ºÈÏ‹ÌÔÓÔ˜, ÂΉ. ∫¿ÚÔÏÔ˜ ªÂÎ, ÙÙ. 2 ‰ÂÌ. Ì·˙›. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û..°ÏÒÛÛ· ÂÏÏËÓÈο - Á·ÏÏÈο. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. (§Â›ÂÈ Ì›· ÛÂÏ›‰·). ™¯. 4Ô, Ì ÊıÔÚ¤˜ Î·È Úfi¯ÂÈÚ˜ ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ÛÙËÓ ‚È‚ÏÈÔ‰., ÛÛ. 102+109. 200-250 829 MYLLER J.P., MEIN SYSTEM, 15 Minuten Taglicher Arbeit Fur Die Gesundheit, 1905. °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· (ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËΠ۠24 ÁÏÒÛÛ˜). ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ: √ ·Ô͢fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ §˘Û›Ô˘. ªÂ 42 ÂÈÎfiÓ˜. ºıÔÚ¤˜, Ï˘Ù‹ Ú¿¯Ë, ÛÛ. 90. 20-40 830 [ª¶ƒπ∆∑ - BRIDGE], LE BRIDGE, par Grand Schelm, preface Alf. Capus, Paris 1908. 35-50 ŒÁ¯ÚˆÌ˜ ÂÈÎfiÓ˜ (·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·) ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ¢ÂÌ., ÛÛ. 122. 831 ª∞∫ §√Àπ™ ∆∑., √π °π°∞¡∆∂™, ·ıÏËÙÈÎfiÓ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÂΉ. ∞Ï. & ∂˘¿ÁÁ. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ [1930 ÂÚ.]. ªÂ ÔÏϤ˜ ʈÙ. ÂÓÙfi˜ ÎÂÈÌ., ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Û Ù‡¯Ë. §Â›ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ‰ÒÚˆÓ ÛÙ· ÏÂ˘Î¿ ÂÚÈıÒÚÈ·. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜ Ì ÁˆÓ›Â˜, ÛÛ. 526+2. 45-55 832 ¶∞À§π¡∏™ ∂À∞°°., π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ °Àª¡∞™∆π∫∏™, ÂΉ. √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ΉfiÛˆ˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ µÈ‚Ï›ˆÓ, 1953. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 412. 35-40 833 "∫ø¶∏§∞∆π∫∞ ¡∂∞" ¢ÂÏÙ›ÔÓ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ˆËÏ·ÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ, Ù˘. º. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë Î·È ∫. ªÈ¯·Ï¿, ÂΉ. ∂.∫.√.º.¡.™. ∆‡¯Ë 1-10, ª¿ÈÔ˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1954 Î·È π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1955. ªÂ ʈÙ. ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 110+146, ‰ÂÌ. Ì·˙›. 80-120 834 [∫∞§∞£√™º∞πƒπ™∏] Ãπ™∆π∞¡π∫∏ ∞¢∂§º√∆∏™ ¡∂ø¡ ∂§§∞¢√™, ηٷÛ΋ӈÛȘ "¶∏§π√¡", ∞£§∏∆π∫√¡ ¢π¶§øª∞, ÂȘ ÙÔÓ ºˆÙÈ¿‰Ë ÃÚ., ¡È΋۷ÓÙ· ÂȘ ÙËÓ ∫·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ·Ó, 30/7/1964. ªÂ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ηٷÛÎËÓÒÛˆ˜, ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ÙÔ˘ › ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ. ™Â Ï·›ÛÈÔ, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ [21x24,5 ÂÎ.] 35-55
114
835 Ã∂πª∞ƒƒ∞™ ∫ø™∆∞™, ∆√ ¡√∏ª∞ ∆∏™ °Àª¡∞™∆π∫∏™ Î·È ∏ √°¢√∏∫√¡∆∞∂∆∏ƒπ¢∞ ∞¶√ ∆∏ °∂¡¡∏™π ∆√À ¶∞À§π¡∏ (1887-1967), ¤Î‰. 1968. ÕÎÔÔ. ™Û. 398. 30-40 836 [∞£∏¡∞ 2004] ATHENS 2004, CANDIDATE CITY, ™ËÌÂȈ̷ٿÚÈÔ (·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙÔ) ÛÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÓÙÔÛȤ. [Ì·˙›] °Ú·‚¿Ù· “Alpi arseda” Ì ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. (2) 35-45 µÏ¤Â ηÈ: 910, 684
49. ∞ƒÃ∞π∞ π™∆√ƒπ∞ – ªÀ£√§√°π∞ – ∞ƒÃ∞π√§√°π∞ [837-851] 837 CHOMPRE, [∂§§∏¡π∫∏ ªÀ£√§√°π∞ §∏ªª∞∆√°ƒ∞º∏ª∂¡∏] DICTIONNAIRE PORTATIF DE LA FABLE, chez Desray, Paris 1801, ÙÙ. 2. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë Î·È ÁˆÓ›Â˜. (2) 100-150 838 [BRITISH MUSEUM] ™·Ú¿ÓÙ· ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ (΢ڛˆ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ) ÙÔ˘ µÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ, ÂÚÈfi‰Ô˘ [1815-1846]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [29,5x24 ÂÎ.]. (40) 120-150 839 [™ªπ£ √Àπ§§π∂§ª√™], §∂•π∫√¡ ∆ø¡ ∂§§∏¡π∫ø¡ ∫∞π ƒøª∞´∫ø¡ ∞ƒÃ∞π√∆∏∆ø¡, [1842 ÂÚ.], (Ï›ÂÈ Ë ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô „¢‰fiÙÈÙÏÔ˜ ÌfiÓÔ). ¶Ï‹ıÔ˜ ¯·Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. µÈ‚ÏÈÔ‰. Ì ÊıÔÚ¤˜, ·ÔÎfiÏÏËÛË ÔÈÛı›Ô˘ η·Î›Ô˘, ÛÛ. 1072. 85-140 840 µ√°∂™∏¡√™ ∂.º., ∂§§∏¡π∫∏ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞ ÚÔ˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Ì¿ıËÛÈÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ∆∏™ ∞ƒÃ∞π∞™ ∂§§∞¢√™, ÌÙÊÚ. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ™. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘, Ù˘. ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ∫ÔÚÔÌËÏ¿, 1860. ™Û. 176. 60-90 841 GROTE GEORGE, HISTORY OF GREECE, New York 1861. ªfiÓÔÓ Ô ÙfiÌÔ˜ V (5Ô˜) ̤ÚÔ˜ II. ∞Ú¯·›· πÛÙÔÚ›· ·fi ÙËÓ ª¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ· ˆ˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ‹. µÈÔÌ˯. ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÛÛ. 407. 30-40 842 µπ°∫∞∆√™ §., ∏ ∞ƒÃ∞π∞ ¡∞Àª∞Ãπ∞. 1881, Ù˘. √ ¶·Ï·Ì‹‰Ë˜, ‚’ ¤Î‰., “ÌÂÙ¿ ‚ÂÏÙÈÒÛˆӔ. ™¯¤‰È· ÂÎÙfi˜ ÎÂÈÌ., ¯·Ï·Úfi. 40-60 843 “∂º∏ª∂ƒπ™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∫∏”, ∂ΉȉfiÌÂÓË ˘fi Ù˘ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ù‡¯Ô˜ 4Ô, ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÚ›ÙË, 1887. ªÂ ¯ÚˆÌÔÏÈıfiÁڷʘ ÂÈÎfiÓ˜. ™¯. 4Ô, ÛÛ. 156-216+7, ¿‰ÂÙÔ. 1-… 844 ƒ∞°∫∞µ∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™, ∞ƒÃ∞π√§√°π∞ - ¶√§π∆π∫∞π ∞ƒÃ∞π√∆∏∆∂™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™, ‹ÙÔÈ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ∫˘ÚÈˆÙ¤ÚˆÓ ¶ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÙ. 2, Ù˘. ∞‰ÂÏÊÒÓ ¶ÂÚÚ‹, 188. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë. (2) 60-100 845 DECHARME P., ªÀ£√§√°π∞ ∆∏™ ∞ƒÃ∞π∞™ ∂§§∞¢√™, ÌÙÊÚ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ª. ∫¿Ú·ÏË, ÂΉ. ∞ϤÍ. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, 1891. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. (§˘Ùfi ¤Ó· ʇÏÏÔ ÂÈÎfiÓ·˜). µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÁˆÓ›Â˜, Ì ÊıÔÚ¤˜, ÛÛ. 773. 65-85 846 ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∏™ π∞™., √ ¢∂À∆∂ƒ√™ ª∞∫∂¢√¡√ƒøª∞´∫√™ ¶√§∂ª√™, ∏ ª∞Ã∏ ∆ø¡ ∫À¡√™ ∫∂º∞§ø¡ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 197 .Ã.), ÚfiÏÔÁÔ˜ ∞ÏÂÍ. ª·˙·Ú¿ÎË, Ù˘. ¡. ∆ÈÏÂÚfiÁÏÔ˘, 1939. ªÂ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ¯¿ÚÙË. ™Û. 127+1. 50-100 115
847 ™Àƒπ√¶√À§√™ ∫ø¡™∆., √ ™∆∂ƒ∂√µ∞∆∏™ ∆√À ¶∞ƒ£∂¡ø¡√™, (‰È·ÙÚÈ‚‹), ¤Î‰. 1951. ™Û. 125. 35-40 848 ºø∆π∞¢∏™ ¢∏ª., ∑ø∏ ∫∞π ∆∂á∏ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙfiÁÔÓÔ ÎfiÛÌÔ ˆ˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂΉ. ∫¤‰ÚÔ˜, 1958. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ∫·ÏÌÔ‡¯Ô˘. ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ¶¿40-50 ÓÈÓË ‚È‚ÏÈÔ‰., ÛÛ. 566. 849 VALLET G. & VILLARD F., MEGARA HYBLAEA 4. LE TEMPLE DU IVeme SIECLE, ÂΉ. De Boccard, Paris 1966. ∫›ÌÂÓÔ 76 ÛÂÏ›‰Â˜ (ͯˆÚÈÛÙfi ¤ÓÙ˘Ô). ∂ÈÎfiÓ˜, ›Ó·Î˜ Î·È ·Ó·‰ÈÏ. Û¯¤‰È·, 96 Ï˘Ù¿ ʇÏÏ·. µÈ‚ÏÈÔ‰. Ê¿ÎÂÏÔ˜, ÛÎÏËÚfi ¯·ÚÙfiÓÈ Î·È ·Ó›. 180-240 850 “DACIA”, ∆Ù. 6, (¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›‰Ô˜ 1978-1989). REVUE D'ARCHEOLOGIE ET D'HISTOIRE ANCIENNE. Editura Akademie Republicii Socialiste Romania (Romanian Institute of Archaeology). ∂ÈıÂÒÚËÛË ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ú¯·›·˜ πÛÙÔÚ›·˜, ÁÏÒÛÛ˜ ∞ÁÁÏÈο - °ÂÚÌ·ÓÈο - °·ÏÏÈο - ƒÔ˘Ì·ÓÈο. ¢ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ: Apostol Atanasiu, Constantin Iconomu, Photios Petsas, D.M. Pippidi, Constantin Preda, M. Zahariade, Eugenia Zagaria, Î.¿. (ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÏÏËÓÈο ı¤Ì·Ù·). §Â›Ô˘Ó ÔÈ ÙfiÌÔÈ: 30 (1986) 80-140 & 32 (1988). ¢ÂÌ. (6) 851 ANATOLIA, IMMAGINI DI CIVILTA, TESORI DALLA TURCHIA, edit. Luca et Arnod. Mondadori, 1987. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ì ·ÛÚfiÌ·˘Ú˜ Î·È ¤Á¯ÚˆÌ˜ ÂÈÎfiÓ˜, ÙÚ›ÁψÛÛÔ Ï‡Έ̷. ∞Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ™Û. 214. 30-40 µÏ¤Â ηÈ: 578, 679, 592, 844, 395, 107, 464, 551, 622
50. µÀ∑∞¡∆π¡∏ π™∆√ƒπ∞ – °ƒ∞ªª∞∆∂π∞ [852-861] 852 TODIER L., LES DERNIERS CESARS DE BYZANCE. Alfred Mame et fils, nouvelle ed., 50-60 ÛÛ. 236, Ì ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙÈÎfi, ‰ÂÚÌ·Ùfi‰ÂÙÔ. 853 [¶∞¶∞¢√¶√À§√™ °π∞¡¡.], THEODORE II LASCARIS, EMPEREUR DE NICEE, These pour Le Doctorat, Paris 1908. Ss. 191. 70-100 854 ¶∞¶¶∞¢√¶√À§√™ π., £∂√¢øƒ√™ µ’ √ §∞™∫∞ƒπ™ (∞˘ÙÔÎÚ¿ÙˆÚ Ù˘ ¡Èη›·˜). ∂Ù·ÈÚ›· “√ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜”, 1909, ÛÛ. 112, ¿ÎÔÔ. 40-60 855 ƒ√¢√∫∞¡∞∫∏™ ¶§∞∆ø¡, ∏ µ∞™π§π™™∞ ∫∞π ∞π µÀ∑∞¡∆π¡∞π ∞ƒÃ√¡∆π™™∞π, ÂΉ. ª. ∑Ëο΢, 1920. ¢ÂÌ., ÛÛ. 183. 50-60 856 SCHLUMBERGER G., LES ILES DES PRINCES. Paris, 1925, ‚’ ¤Î‰., ÛÛ. 395 [Ì·˙›] L'EPOPEE BYZANTINE A LA FIN DU DEUXIEME SIECLE. Paris, 1925, nouvelle edition, ÛÛ. xiii + 700, ¯ˆÚ›˜ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. (2). 40-60 857 [§π£√°ƒ∞º∞ ∂¶π™∆√§π∫∞ ¢∂§∆∞ƒπ∞] ¢Ò‰Âη ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ ÏÈıfiÁÚ·Ê· ÂÈÛÙÔÏÈο ‰ÂÏÙ¿ÚÈ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ (ÕψÛË ºÚ¿ÁÎˆÓ 1204, ÕψÛË √ıˆÌ·ÓÒÓ 1453, Î.¿.), ÛÙ· Á·ÏÏÈο [1930 ÂÚ.]. (12) 60-80 858 “∫πµø∆√™”, ªËÓÈ·›ÔÓ º˘ÏÏ¿‰ÈÔÓ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ¢È‰·¯‹˜, ·Ú. ʇÏÏÔ˘ 17-18, 1953. ∂ÈÛÙ·Û›· ºˆÙ›Ô˘ ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘ - µ·Û. ªÔ˘ÛÙ¿ÎË. ∂ÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘: £ÚËÓËÙÈÎfiÓ ™˘Ó·Í¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 116
¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, “¯ÂÈÚ” º. ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘ (·Ó¿Ù˘Ô). ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ ∆¿ÛÛÔ˜. ªÂ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 161-256. 30-40 859 GUERDAN RENE, VIE, GRANDEURS ET MISERES DE BYZANCE, Paris 1954. ªÂ 68 ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Û¯¤‰È· ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ¢ÂÌ. Î·È Ì ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ÂÚÈÎ¿Ï˘ÌÌ·, ÛÛ. 10-15 270. 860 VASILIEV A. A., π™∆√ƒπ∞ ∆∏™ µÀ∑∞¡∆π¡∏™ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∞™ 324-1453. ªÙÊ. ¢. ™·‚Ú¿ÎË. ∂Ή. ªÂÚÁ牋, 1954, ÛÛ. 1111, ‰ÂÌ., ‰¤ÚÌ· ÛÙË Ú¿¯Ë. 50-60 861 LOUNGHIS T. C., LES AMBASSADES BYZANTINES EN OCCIDENT, DEPUIS LA FONDATION DES ETATS BARBARES JUSQU' AUX CROISADES (407-1096), Athenes 1980. ™Û. 515. 24-40 µÏ¤Â ηÈ: 36, 827, 12
51. µÀ∑∞¡∆π¡∏ ∫∞π ª∂∆∞µÀ∑∞¡∆π¡∏ ∆∂á∏ [862-864] 862 [∂§§∏¡π∫∞ £ƒ∏™∫∂À∆π∫∞ £∂ª∞∆∞] µπµ§π√£∏∫∏™ µ∞∆π∫∞¡√À, 19 ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜, [1850 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ: [31,5x45,5 ÂÎ.]. (19) 180-250 863 ∑∏™π√™ ∫ø¡∆™., ∂¶π°ƒ∞º∞π Ãπ™∆π∞¡π∫ø¡ Ã√¡ø¡ ∆∏™ ∂§§∞¢√™, ̤ÚÔ˜ ∞’ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, (·Ó·Ù‡ˆÛË ÂÎ Ù˘ “µ˘˙·ÓÙ›‰Ô˜”), Ù˘. ¡. ÃÈÒÙË Î·È ∫. ƒÔ˘Û¤·, 1909. ™Û. 102. [‰ÂÌ. Ì·˙›] °∫∏∆∞∫√™ ªπÃ∞∏§, ∏ ∂¡ ™∞§∞ªπ¡π π∂ƒ∞ ª√¡∏ ∆∏™ 80-90 º∞¡∂ƒøª∂¡∏™, ¤Î‰. 1952. ™Û. 77. 864 ANANIA VALERIU, THE HEAVENS OF THE OLT, Archimandrite Bartholomew's scholia to the photographs taken by Dumitru F. Dumitru, Rimnicu Vilcea 1990. µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÔÚıfi‰ÔÍË ·ÁÈÔÁÚ¿ÊËÛË Ó·ÒÓ ÛÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›·. ¶Ï‹ıÔ˜ ÔÏÔÛ¤ÏȉˆÓ ¤Á¯ÚˆÌˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. ™Û. 331. 40-60 µÏ¤Â ηÈ: 697
53. ª∂∆∞µÀ∑∞¡∆π¡∞ – ∂¡∂∆√∫ƒ∞∆π∞ – ∆√Àƒ∫√∫ƒ∞∆π∞ [865-870] 865 ZACHARIADOU ELIZABETH, ROMANIA AND THE TURKS (c. 1300 - c. 1500), London 1985. ™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi˜ ÙfiÌÔ˜ 17 ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ¿ÚıÚˆÓ (·ÁÁÏÈο - Á·ÏÏÈο - ÂÏÏËÓÈο), ¤Î‰ÔÛË Î·È Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ √ıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ∂ÁÁÚ¿ÊˆÓ Î.·. ™Û. [300 ÂÚ.]. 25-35 866 RADU BASILE, VOYAGE EN ORIENT, EN MOLDAVIE ET EN VALACHIE, Paris 1927. √ ÚÒÙÔ˜ ÙfiÌÔ˜ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ “Voyage du Patriarche Macaire d'Antioche”, Ì ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈÌ. ™¯. 4Ô, ÛÛ. 99. 30-40 867 ∫√Àƒ¡√À∆√™ °. (ÂÈÌ.), §√°π√π ∆∏™ ∆√Àƒ∫√∫ƒ∞∆π∞™. ∆fiÌÔ˜ ∞’, 1956, ÛÛ. 329 [Ì·50-60 ˙›] ∆fiÌÔ˜ µ’, 1956, ÛÛ. 332. ¢Â̤ÓÔÈ ÙfiÌÔÈ (2). 868 ª∞∆∂∑√™ °∂øƒ°π√™, ª¡∏ª∂π∞ ∆√Àƒ∫√∫ƒ∞∆π∞™ ∞£∏¡ø¡, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË µ. °ÂÚÌÂÓ‹, ÂΉ. ÷ڿϷÌÔ˘ ™·ÓÔ‡, 1960. ÕÎÔÔ. ™Û. 117. 15-20
117
869 ∑øƒ∞™ °∂øƒ°π√™, πø∞¡¡√À ∞•∞°πø§√À ¢π∏°∏™π™ ™À¡√¶∆π∫∏ ∫∞ƒ√§√À ∆√À ∂' (ηٿ ÙÔÓ µ·ÙÈηÓfiÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÓ ÎÒ‰Èη 1624), ¤Î‰. 1964. ™Û. 241. 20-30 870 INALCIK HALIL, STUDIES IN OTTOMAN SOCIAL AND ECONOMIC HISTORY, London 1985. ™Û. 348+10. 25-35 µÏ¤Â ηÈ: 526, 827, 891
54. ¡∂√∂§§∏¡π∫√™ ¢π∞ºø∆π™ª√™ – ¢∞™∫∞§√π ∆√À °∂¡√À™ [871-880] 871 ¢π∞∆∞°∞π °∞ªø¡, ∂Ó ¤ÙÂÈ ™ˆÙËÚ›ˆ 1767 ÂÓ ÌËÓ› ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›ˆ, ·Ú¿ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫˘ÚȷΛ‰Ë Ùˆ µ˘˙·ÓÙ›ˆ. ™ÎˆÏËÎfi‚ÚˆÙÔ (Ù· 3 ÚÒÙ· ʇÏÏ·). µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜ fiÏÔ ‰¤ÚÌ·, Úfi¯ÂÈÚ· ÂȉÈÔÚıˆÌ¤ÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 88. 500-700 872 ¢π∞∆ƒπµ∏ ∂¶π ∆∏™ ∫∞∆∞™∆∞™∂ø™ ∆∏™ ∂¡∂™∆ø™∏™ ∫√π¡∏™ ∏ªø¡ °§ø™™∏™, ∆√À °. ∫ƒøª¢, ¶ÚÔÙÚÔ‹ ÂÏÏÔÁ›ÌˆÓ Î·È ºÈÏÔÁÂÓÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Ù‡ÔȘ ·˘Ù‹Ó ÂΉÔı‹Ó·È Û˘ÁηٷıÂ̤ÓÔ˘ ‰Èfi Î·È Â͉fiıË È‰›· ·˘ÙÔ‡ ‰·¿ÓË…, ÂÓ ªfiÛ¯· ÂÓ Ùˆ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙÔ˜ ∆˘ÔÁÚ·Ê›ˆ 1808. ªÂ 4 ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜. ∆˘ˆÌ¤ÓÔ Û Á·Ï¿˙ÈÔ ¯·ÚÙ›. µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÌÈÎÚ¤˜ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë, ÛÛ. 355+6. 350-500 873 ∂¶π∆√ª∏ Ã√¡√§√°π∫∏ ∆∏™ °∂¡π∫∏™ π™∆√ƒπ∞™, ∂Î Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ÂȘ ÙËÓ ËÌÂÙ¤Ú·Ó ÌÂÙÂÓ¯ı›۷ ¢È¿ÏÂÎÙÔÓ, Î·È ÌÂÙ¿ Ï›ÛÙˆÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ Â·˘ÍËı›۷, ˘fi ÙÔ˘ §∞ª¶ƒ√À ∞¡∆ø¡π∞¢√À ∆√À ∂∫ ª√π™π∞™… ™Ô˘‰‹ Î·È ÂÈÌÂÏ›· ÙÔ˘ ÏÔÁȈٿÙÔ˘ ∫˘Ú ¶·Ó·ÁȈٿÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘… ÂÓ Ùˆ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ ∆˘ÔÁÚ·Ê›ˆ, ¤ÙÂÈ 1808. ™ÎˆÏËÎfi‚ÚˆÙÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ. ºı·Ṳ́ÓË ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ÛÛ. 268. 150-250 874 ∞¶√¶∂πƒ∞ ∞¡∞§À™∂ø™ ∆√À ¡√√Àª∂¡√À, ∂∆∂ƒ√π∞™ ¶∞ƒ∞ ∆∞™ ¡À¡, Ó˘Ó ÚÒÙÔÓ ÂÎÔÓËı›۷ Î·È ÂΉÔı›۷ ·Ú¿ ÙÔ˘ ·ÔÂÈÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ƒÔ˘ÌÔ˘Ó›·˜, ÂÓ §ÂÈ„›· Ù˘ ™·ÍˆÓ›·˜ 1817, ·Ú¿ Ùˆ ∆¿Ô˘¯ÓÈÙ˙. ™Û. 256. 250-350 875 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡π∞™ ¶∞§∞π∞ ∆∂ ∫∞π ¡∂ø∆∂ƒ∞, H∆√π ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∂ø™, ∞' ·Ú¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ Ó˘Ó Î·ıÈÛÙÔÚÔ‡Û· ÁÂÓÈÎÒ˜ Ù· Ù˘ ¶fiψ˜ Ù·‡Ù˘, Ù·˜ ¤ÚÈÍ ·˘Ù‹˜ ∆ÔÔıÂÛ›·˜… ™˘ÓÙ·¯ı›۷ ·Ú¿ ·Ó‰Úfi˜ ºÈÏÔÏfiÁÔ˘ Î·È ºÈÏ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘, ÂÓ µÂÓÂÙ›·, ·Ú¿ ¶¿Óˆ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ Ùˆ ÂÍ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 1824. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ì 5 ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ›Ó·Î˜. ™Û. 198. 450-650 876 [µ∞¢∞§∞Ã√™ ∫ø¡™∆. - §√À∫π∞¡√™ ™∞ª√™∞∆∂À™], §√À∫π∞¡√À ™∞ª√™∞∆∂ø™, ¢π∞§√°√π, ÌÂÙ·ÊÚ·Ûı¤ÓÙ˜ ÂȘ ÙËÓ ÔÌÈÏÔ˘Ì¤ÓËÓ °Ú·ÈÎÈÎ‹Ó ÁÏÒÛÛ·Ó ˘fi ∫ˆÓÛÙ. µ·Ú‰·Ï¿¯Ô˘, Ù˘. π. πÏÈ¿‰Ô˘, ÂÓ µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›ÔȘ, 1834. ™Û. 167. 130-180 877 ™¶∞ƒ∆π√¡ ∂¡∆ƒπ∆√¡, ∫·Ù¿ ÙˆÓ ÂËÚ·ÛÒÓ Ù˘ ÂȘ ÃÚÈÛÙfiÓ ·ÌˆÌ‹ÙÔ˘ ›ÛÙˆ˜ „¢‰ÔÊÈÏÔÛfiʈÓ, ÂÓ ÙÚÈÛ› ٷȘ ÂÊÂÍ‹˜ Ú·ÁÌ·Ù›·È˜ ·ÓÙÈÏÂÎfiÌÂÓÔÓ…, ÂÓ ªfiÛη 1838, ÂÓ ÙË ∆˘ÔÁÚ·Ê›· ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ™¤ÌÂÓÔÊ. ™Û. 226+3. 150-250 878 [∫∞π™∞ƒπ√À ¢∞¶√¡∆∂ Ã√¡√°ƒ∞º√™ ·fi ÙÔ 1647-1704] CRONICARII GRECI, CARII AU SCRIS DESPRE ROMANI, IN EPOCA FANARIOTA, LUCRARE FACUTA, CONSTANTIN ERBICEANU, (Cronicul Lui Chesarie Daponte de la 1648-1704), Buceresti, 1888. ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Î›ÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ÚÔ˘Ì·ÓÈÎfi. ™¯., 4Ô, ÛÛ. 72+361. 400-500 118
879 [ƒ∏°∞™]. ∆∞ ¢À√ ¶ƒø∆∞ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∞ ¶√§π∆∂Àª∞∆∞ ∆∏™ ¡∂ø∆∂ƒ∞™ ∂§§∞¢√™ / ∆√ ¶√§π∆∂Àª∞ ∆√À ƒ∏°∞. ªÂÙ¿ ÚÔÏfiÁÔ˘ ˘fi °.¡. ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘. 1924, ÛÛ. 62 [Ì·˙›] ¢∞™∫∞§∞∫∏™ ∞.µ., ∆Ô ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙÔ˘ ƒ‹Á· µÂÏÂÛÙÈÓÏ‹. 1976, ¤Î‰ÔÛȘ Ó¤· ÌÂÙ¿ 50-60 ÚÔÛıËÎÒÓ, ÛÛ. 144. (2). 880 [∫√ƒ∞∏™ ∞¢.], ¢‡Ô Ê˘ÏÏ¿‰È·: ¶∞¶∞ºƒ∞°∫√À ™∆., √ ∞¢∞ª∞¡∆π√™ ∫√ƒ∞∏™ ¶∂ƒπ ¢π∫∞π√À ∫∞π ¢π∫∞π√™À¡∏™, ÔÌÈÏ›·, ¤Î‰. 1933. [Ì·˙›] ¶∂∑√¶√À§√™ ∂ªª., √ 40-60 ∞¢∞ª∞¡∆π√™ ∫√ƒ∞∏™ ø™ ºπ§√§√°√™, ¤Î‰. 1933. (2) µÏ¤Â ηÈ: 889, 747
55. ºπ§∂§§∏¡π™ª√™ – ∂§§∏¡π∫∏ ∂¶∞¡∞™∆∞™∏ [881-900] 881 LORD BYRON, THE WORKS of the right honorable LORD BYRON, in four volumes, London, printed for Murray, 1815. Vol. I. Childe Harold (·’ ¤Î‰.), vol. II. The Giaour - Bride of Abydos, vol. III. Corsair - Lara, vol. IV. Ode to Napoleon Buonaparte - Poems - Hebrew Melodies. ∫·È ÔÈ 4 ÙfiÌÔÈ Ì ex-libris. ™¯. 12, ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë Î·È ÁˆÓ›Â˜. (4) 650-800 882 MEDWIN THOMAS, JOURNAL OF THE CONVERSATIONS OF LORD BYRON, noted during a residence with his lordship at PISA in the years 1821 and 1822, printed for Henry Colvurn, 1824. (™ÙȘ ÛÂÏ. 344 Î·È 345 "ø¢∏ ∂π™ ∆√¡ §√ƒ¢O µÀƒø¡∞", ÂÏÂÁ›·, ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÔ¯‹˜ Î·È Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο). ™¯. 4Ô, ‚È‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ·, ÛÛ. 346. 250-350 883 [∞§H ¶∞™∞™] UNSERE ZEIT, ODER GESCHIECHTLICHE UEBERZICHT DER… 17891830, Stuttgart 1826, ÁÔÙıÈ΋ ÁÚ·Ê‹. ∆‡¯Ë 1-4, (ÙÔ 4o Ù‡¯Ô˜ ÂÚȤ¯ÂÈ "Denkwuerdigkeiten uber Griechenland und Albanien, Wahrend der Regierung des ALI PASCHA" Î·È ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ë ÏÈıÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞Ï‹ ¶·Û¿.). ™¯. 12Ô, ÔÏϷϤ˜ ·ÚÈıÌ‹ÛÂȘ, ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜. 100-150 884 UNSERE ZEIT, ODER GESCHIECHTLICHE UEBERZICHT DER… 1789-1830, Stuttgart 1827(;), ÁÔÙıÈ΋ ÁÚ·Ê‹. ∆‡¯Ë 5-8, (ÙÔ 5o Ù‡¯Ô˜ 5 ÂÚȤ¯ÂÈ “Europa in Beziemung auf Griechenland und die reformation der Tuerkei” ªÂ 4 ÏÈıÔÁڷʛ˜. ™¯. 12Ô, ÔÏϷϤ˜ ·ÚÈı50-80 Ì‹ÛÂȘ, ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜. 885 ª√¡√ºÀ§§√ Ã∂πƒ√°ƒ∞º√ ∂°°ƒ∞º√ ¡∞•√À (Ãøƒπ√ ¢ƒÀ¡∞™) 1828, ªÂ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¢Ú‡Ó·˜. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ªÈ¯. ª·ÚÎÔÔÏ›Ù˘ Î·È ª·ÓÔ˘‹Ï ¡·˘ÏÈÒÙ˘. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [16x22 ÂÎ.]. 100-200 886 COMSTOCK JOHN L., HISTORY OF THE GREEK REVOLUTION compiled from official documents of the Greek Government, (Ï›ÂÈ Ô ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜), New York 1828, ∞’ ¤Î‰ÔÛË. ªÂ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓË ¯·Ú·ÎÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· “Fall of Missolonghi” (MÂÛÔÏfiÁÁÈ) ÚÔ Ù˘ ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘. µÈ‚ÏÈÔ‰. fiÏÔ ‰¤ÚÌ·, ÌÈÎÚ¤˜ ÊıÔÚ¤˜, ÛÛ. 503. 60-80 887 “NILES' WEEKLY REGISTER”, Baltimore, Oct. 31, 1829. ™Û. 145-160. AÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. AӷʤÚÂÙ·È (Û. 151) AÓÂÍ¿ÚÙËÙË EÏÏ¿‰· (Ì ÏËı˘ÛÌfi 496.000 „˘¯¤˜ Î·È ¤ÎÙ·ÛË 7.778 Ù. Ì›ÏÏÈ·). E›Û˘ Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, H›ÚÔ˘ Î.¿. 60-80
119
888 LORD BYRON - MOORE THOMAS, THE WORKS OF LORD BYRON, with HIS LETTERS AND JOURNALS, AND HIS LIFE, ÙÙ. 14 (‰ÂÌ. Û 17), edit. John Murray, London 1832. ∫·È ÔÈ 17 ÙfiÌÔÈ Ì ex-libris Î·È ‰‡Ô ÔÏÔÛ¤Ïȉ˜ ¯·Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ οı ÙfiÌÔ˘. ™¯. 8o ÌÈÎÚfi, ‚È‚ÏÈÔ‰. Ù¤¯Ó˘ ÂÔ¯‹˜, fiÏÔ ‰¤ÚÌ· Ì ¯Ú˘Ûfi ‰È¿ÔÎÔÛÌÔ. (OÈ ÙfiÌÔÈ VII, IX Ì ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô ¯Ê ÙÔ˘ B‡ÚˆÓ·) (17) 1000-1700 889 DAVENPORT R.A., THE LIFE OF ALI PASHA, of Tepeleni, Vizier of Epirus, London, published by Thomas Tegg, 1837. ªÂ ÚÔÌÂÙˆ›‰·, ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞Ï‹ ¶·Û¿. µÈ‚ÏÈÔ‰. Ù¤300-400 ¯Ó˘, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë Î·È ÁˆÓ›Â˜, ÓÂfiÙÂÚË, ÛÛ. 418. 890 ELEUTHERIDES, POESIES, par BERTON MICHEL, Libraire-Editeur Dumont, Paris 1839. (¶ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎfi Ô›ËÌ· “La Grece Affranchie” (ÛÂÏ. 47-58). µÈ‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 34+447. 40-60 891 ºƒ∞°∫π™∆∞™ ∂¶. ∂§§∏¡π∫∏ π™∆√ƒπ∞, [1886]. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ªÂ۷ȈÓÈ΋ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÚ› Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ̤ÚÔ˜ ‰Â Î·È “ÂÍ ·˘ÙÔÙÒÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ” ηٿ ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ·. ªÂ 16 ͢ÏÔÁڷʛ˜ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ 1821. (§Â›ÂÈ Ë ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘). ™Û. 383. [Ì·˙›] µ’ ̤ÚÔ˜: ∆∏™ ¶√§π∆π∫∏™ °∂ø°ƒ∞ºπ∞™ ∆∞ ¢π¢∞∫∆∂∞ ÂÓ ÙË µ’ Ù¿ÍÂÈ. ™Û. 83-215. ∆·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ, ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜. 45-55 892 [VON HESS] “∏ ªÔÓÂÌ‚·Û›· Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ› Î·È ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÙË 4Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1821 Ùˆ ∫·ÓÙ·ÎÔ˘˙ËÓÒ” §ÈıÔÁÚ·Ê›·, ¤Î‰ÔÛË µÚ·˝Ï·˜ (Braila) 1890. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [59x43 ÂÎ.]. 300-350 893 [VON HESS] “√ µ·ÛÈχ˜ ŸıˆÓ Ô ∞’ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ˘fi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›·˜ ∞ÚÌ·ÓÛ¤ÚÁÔ˘, ª¿Ô˘ÚÂÚ, Õ‚ÂÏ Î·È ∞ȉ¤ÎÔ˘ ÂÈ‚·›ÓÂÈ Ù˘ ¡·˘Ï›·˜, ¤Óı· ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜”, ÏÈıÔÁÚ·Ê›·, ¤Î‰ÔÛË µÚ·˝Ï·˜ (Braila) 1890. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [59x43 ÂÎ.]. 300-350 894 [VON HESS] “√ ∫·Ú·˚Ûο΢ ÓÈο ÂÚ› ÙËÓ ∞Ú¿¯Ô‚·Ó ÙË 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1826 1500 ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ˘fi ÙÔÓ ∫¯·ÁÈ¿Ó ¶·ÛÛ¿Ó, ªÔ˘ÛÙ¿ ∂ÏÌ¿˜ Î·È ∫·Ú·Ê›Ï µ¤ËÓ Î·È ÊÔÓ‡ÂÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ 1200”, §ÈıÔÁÚ·Ê›·, ¤Î‰ÔÛË µÚ·˝Ï·˜ (Braila) 1890. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [59x43 ÂÎ.]. 300-350 895 [VON HESS] “∆· ̤ÏË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô ªÈ·Ô‡Ï˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ µfiÙÛ·Ú˘ Î·È Ô ¶Ï·Ô‡Ù·˜, ÚÔÛ΢ÓÔ‡ÛÈ ÙË 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1832 ÙÔÓ µ·ÛÈϤ· ŸıˆÓ·” §ÈıÔÁÚ·Ê›·, ¤Î‰ÔÛË µÚ·˝Ï·˜ (Braila) 1890. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [59x43 ÂÎ.]. 300-350 896 [LORD BYRON], GORDON G., “CHILDE HAROLD'S PILGRIMAGE” a romaunt by GEORGE GORDON, LORD BYRON, printed by T. and A. Constable, Edinburgh University Press, published by J.M. Dent, London, 1898. (ŒÚÁÔ ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ J. Murray's “The works of Lord µyron” ÙÔ 1821). ¢›¯ÚˆÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜, ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÙÔ˘ §. ª¿ÈÚÔÓ ÚÔ Ù˘ ÛÂÏ. Ù›ÙÏÔ˘. ™¯. 12, ‚È‚ÏÈÔ‰. ÂÔ¯‹˜, Ú¿ÛÈÓË fiÏÔ ‰¤ÚÌ· Ì ¯Ú˘Ûfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ ÛÙËÓ Ú¿70-100 ¯Ë Î·È ¯Ú˘Û‹ ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ·, ÛÛ. 312. 897 [∫∞ƒ∞´™∫∞∫∏™ - ∫√§√∫√∆ƒø¡∏™] µ§∞Ã√°π∞¡¡∏™ πø∞¡., ∆∞ ∞¡∂∫¢√∆∞ ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ·Ó¤Î‰ÔÙ·, ÁÓˆÌÈο, ÂÚ›ÂÚÁ·, ¤Î‰. 1922. ™Û. 80. 20-30 898 ™∆∂º∞¡√™ ªÀƒ∆∞™ [„¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ™ÂÊÂÚÈ¿‰Ë ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ™ÂʤÚË], §√ƒ¢√À ª¶∞Ωƒ√¡, ∆∞ ∆ƒ∞°√À¢π∞ ∆√À °π∞ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞, ÌÙÊÚ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ª‡ÚÙ·, ÂΉ. 1924. ™Û. 95. 30-45 120
775
924
784
942
899 µ§∞Ã√°π∞¡¡∏™ °π∞¡., ∆∞ ¶∞§π∫∞ƒπ∞ ∆∞ ¶∞§π∞, ÂΉ. 1931 (Ù˘ÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ∂ıÓÈο ∂ηÙfi¯ÚÔÓ·). ™Û. 131. 30-40 900 [∫∞¶√¢π™∆ƒπ∞™] LOULES DIMITRIS, THE FINANCIAL AND ECONOMIC POLICIES OF PRESIDENT IOANNIS CAPODISTRIAS 1828-1831, πˆ¿ÓÓÈÓ· 1985. ™Û. 228. 20-25 µÏ¤Â ηÈ: 318, 32, 525, 640, 591, 130, 202, 618
56. ¡∂√∂§§∏¡π∫√ ∫ƒ∞∆√™ – 19Ô˜ ∞πø¡∞™ [901-913] 901 ¶ƒ∞°ª∞∆∂π∞ ¶∂ƒπ ∫∞∆∞™∫∂À∏™ ∞§∂•π∫∂ƒ∞À¡ø¡. ∂ÁÎÚÈı›۷ ˘fi Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙˆÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ªÙÊ. °.π. ™Ô‡ÙÛÔ˘. 1863, ÛÛ. 128, 2 ·Ó·‰ÈÏ. ›Ó., ‰ÂÌ. 60-80 902 ∫∞§∂µƒ∞™ ¶∞¡∞°., ∏ ∂¡ ∂§§∞¢π ¶√§À∫∂º∞§√™ ¶√§π∆π∫∏ §∂ƒ¡∞π∞ À¢ƒ∞, ˘¿Ú¯Ô˘Û· ̤¯ÚÈ Ù˘ Û‹ÌÂÚÔÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍ ·˘Ù‹˜ ÚÔÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ıÂڷ›·˜ ·˘ÙÒÓ, ‹ÙÔÈ ∞ÈÙ›·È Ù˘ ÌË ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Ê˘Ï‹˜ Î·È ·Ó¤Î‰ÔÙ· ÙÈÓ¿ ÏËÓ ·ÏËı‹ ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ù˘. ∞ÁÁ. ∫·Ó·ÚÈÒÙÔ˘, 1866. ™Û. 51. 45-60 903 [§∏™∆∂™ ∆√À ¢∏§∂™π], “∂£¡√ºÀ§∞•”, ∂ÊËÌÂÚ›‰·, ¤ÙÔ˜ £', ·ÚÈı. 1955, ∆ÂÙ¿ÚÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1870. º‡ÏÏÔ 1. 80-100 904 ¶√§π∆π∫√∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∞ƒ£ƒø¡ ¢∏ª√™π∂À£∂¡∆ø¡ ∂¡ ∆∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢π “∏ ºˆÓ‹ ÙˆÓ ∂·Ú¯ÈÒÓ” ηٿ ÙÔ 1878 ¤ÙÔ˜. ∂Ú¿ÓÈÛÌ· ˘fi ∞Ó. ∫. ¶··˙·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∆Ú›ÔÏȘ, 1878, ÛÛ. 102, ¿ÎÔÔ. 50-60 905 [°∞ª√™ ¶ƒπ°∫∏¶√™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∆∏™ ∂§§∞¢√™ ª∂∆∞ ∆∏™ ¶ƒπ°π¶π™™∏™ ™√ºπ∞™ ∆∏™ ¶ƒø™π∞™] ¶ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “LE MONDE ILLUSTRE” Ù˘ 16˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1889, ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÌËÙÚfiÔÏË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÛÂÏ. 312 ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ô ¯·Ú·ÎÙÈÎfi ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÔÊ›·˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ∫¿È˙ÂÚ, ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ô ¯·Ú·ÎÙÈÎfi ÛÙËÓ ÛÂÏ. 308. ∆‡¯Ô˜ ÏÔ‡ÛÈÔ Û ÂÈÎfiÓ˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. 45-60 906 ∫∞ƒ√§π¢∏™ ¶., ∂π™∞°ø°∏ ∂π™ ∆∏¡ π™∆√ƒπ∞¡ ∆√À π£’ ∞πø¡√™. 1891, ÛÛ. 201 [Ì·˙›] π™∆√ƒπ∞ ∆√À π£’ ∞πø¡√™ ÙfiÌÔ˜ ∞’, 1814-1830. 1892, ÛÛ. 720, Ì ¯·Ú·ÎÙÈο [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ µ’, 1830-1856, 1892, ÛÛ. 783, Ì ¯·Ú·ÎÙÈο [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ °’, 1893, ÛÛ. 686, Ì ¯·Ú·ÎÙÈο. ¢Â̤ÓÔÈ ÙfiÌÔÈ, ‰¤ÚÌ· ÛÙË Ú¿¯Ë (4). 120-180 907 ∂§§∏¡√-∆√Àƒ∫π∫√™ ¶√§∂ª√™. ¶ƒ√∫∞∆∞ƒ∫∆π∫∞ ∆∏™ ∂πƒ∏¡∏™ À¶√°ƒ∞º∂¡∆∞ ÂÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂÈ ÙË 6/18 ™Â. 1897, ÛÛ. 20, ‰›ÁψÛÛÔ, Û¯. 4Ô, οÔȘ ÊıÔÚ¤˜. 50-70 908 [∂§§∏¡√∆√Àƒ∫π∫√™ ¶√§∂ª√™ 1897 - ª∞Ã∏ ª∂§√À¡∞™] ™ÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “LE PETIT JOURNAL” Ù˘ 2·˜ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1897, ¤Á¯ÚˆÌË ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “LA GUERRE TURCO-GRECQUE, PREMIERS HOSTILITES, L' Affaire de Melouna”. 60-80 909 [DILKE] ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ ∞.ª., √ ¢π§∫∂ ∫∞π ∏ ∂§§∞™. ¢È¿ÏÂÍȘ ÁÂÓÔ̤ÓË ÙË 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1918 ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ù˘. ƒ·ÊÙ¿ÓË, 1918. ™Û. 62. 20-30 122
910 °∞∆√¶√À§√™ ¢∏ª., ∞π ª√¡√ª∞Ãπ∞π ∂π™ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞, (∞È ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚ·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÊÈÏÔÏÒÓ Î·È ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ÂȘ ÙÔ Â‰›ÔÓ Ù˘ ÙÈÌ‹˜), ÂΉ. ¶. ¢ËÌËÙÚ¿ÎÔ˘, [1930 ÂÚ.]. °Ï·Ê˘Úfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ê‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ÈÔÙÈÎÔ‡ Âı›ÌÔ˘ Ù˘ ÌÔÓÔÌ·¯›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (∞ıËÓ·˚΋ §¤Û¯Ë) ¶ÂÈÚ·È¿ Î.·.. ¶Â‰›Ô ÙÈÌ‹˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÏÔÁ›ˆÓ Î.¿. (ƒ·Áη‚‹˜ ∞Ï.∫·ÏϤÚÁ˘ ¡. / ¶›˙·˜-™ÎÔ‡ÊÔ˜ / ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË £.-ªÔ‡ÌÔ˘ÏË °. / ƒ¿ÏÏË ¢.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡70-120 ÏÔ˘ ∫. / ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˘-µ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ Î.¿.). ªÂ 15 ÂÈÎfiÓ˜. ¢ÂÌ., ÛÛ. 126. 911 ∑∂µ°√™ °π∞¡¡∏™, ™À¡∆√ª∏ ª∂§∂∆∏ ∆∏™ ¡∂√∂§§∏¡π∫∏™ π™∆√ƒπ∞™, ̤ÚÔ˜ 60-90 ∞' & µ' ‰Â̤ӷ Ì·˙›, (1833-1899), ÂΉ. “∆· ¡¤· µÈ‚Ï›·”, 1945. ™Û. 116+149. 912 ª¡∏ª∂π∞ ∆∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ π™∆√ƒπ∞™. ∆fiÌÔ˜ ∞’, ̤ÚÔ˜ ∞’, 1975, (∂ÈÙÔÌ·› ÙÔ˘ µÚÂÙ·ÓÓÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ…), ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ÛÛ. ÏÁ' + 610, ¿ÎÔÔ, Û¯. 4Ô [Ì·˙›] ª¤ÚÔ˜ µ’, 1975, ÛÛ. 611-1087, ¿ÎÔÔ, Û¯. 4Ô [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ µ’, 1979, ÛÛ. ÈË' + 821, ÌÈÎÚÔÊıÔÚ¿ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÛÂÏ›‰ˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ¿ÎÔÔ [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ °’, 1987, ÛÛ. ÈÂ' + 891, Û¯. 4Ô. (4). 70-100 913 ECONOMOPOULOU MARIETTA, PARTIES AND POLITICS IN GREECE 1844-1855. ªÂ ÛËÌ¿‰È ÛÙËÓ Ú¿¯Ë. ™Û. 333. 40-50 µÏ¤Â ηÈ: 799, 618
57. µ∞§∫∞¡π∫√π ¶√§∂ª√π – ªπ∫ƒ∞™π∞∆π∫∏ ∂∫™∆ƒ∞∆∂π∞ – ∞’ ¶∞°∫√™ªπ√™ ¶√§∂ª√™ [914-941] 914 [µ∞§∫∞¡π∫∏ Ã∂ƒ™√¡∏™√™] §ÈıfiÁÚ·ÊË ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ‹ οÚÙ· “PENINSULE DES BALKANS” ·fi ·È‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È, [1890 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [17x27 ÂÎ.]. 60-70 915 [∂§§∏¡π∫∏ ∂∆∞πƒ∂π∞ ∞∂ƒπ√ºø∆√™ ∞£∏¡ø¡] ∞Ú¯Â›Ô 1911-1919. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 70 ÂÚ. ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ηٷӷÏÒÛˆ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È 2 ʷΤÏÔ˘˜ Ì ÓÔÌÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢.π. ∆Û¿ÙÛÔ˘ (1911-1914). ÃÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È ‰·50-100 ÎÙ˘ÏfiÁÚ·Ê· Ì ¯·ÚÙfiÛËÌ·, ÛÊÚ·Á›‰Â˜ Î·È ˘ÔÁڷʤ˜. 916 [∞§À∆ƒø∆∏ ∂§§∞¢∞] ÃÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ 3 ÛÂÏ›‰ˆÓ, [¯.¯. 1912 ÂÚ.]. ¶Ô›ËÌ· - ‰È·ÏÔÁÈÎfi “∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ £˘Á·Ù¤Ú˜ Ù˘”, ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÛÎËÓ‹ ÌÔÓÔÏÔÁ› [… Î·È Â‡¯ÂÙ·È Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ∏›ÚÔ˘, ª·Î‰ÔÓ›·˜, £Ú¿Î˘, ∫‡ÚÔ˘ Î.¿.] ¢ÂÚÌ·ÙÔÔÈË̤ÓÔ. øÚ·›Ô˜ ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜. ™Û. 3, [20x25 ÂÎ.]. 80-120 917 ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ∆√À ¶√§∂ª√À 1912-1913, ∂ΉfiÙ·È ∞. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ & ™›·, Ù˘. ∂ÛÙ›·, 1913. ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi χΈ̷, ̠ΛÌÂÓÔ “ÃÚÔÓÈο ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ 1912-1913 ˘fi ¡. ™·Ó‰ÒÓË”. ™¯. ¶Ï¿ÁÈÔ, ٷϷȈÚË̤ÓË ‚È‚ÏÈÔ‰., ¯ˆÚ›˜ Ú¿¯Ë, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ì ÊıÔÚ¤˜, (ÌÈÎÚ¿ ÛÎÈ̷ۛٷ, ÏÂΤ‰Â˜ ˘ÁÚ·Û›·˜, Úfi¯ÂÈÚ˜ ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ, Î.Ï.), ÛÛ. 28+152 ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. 100-150 918 [§√Ã∞°√™ ¶Àƒ√µ√§π∫√À, ∆™π√Àº∏™] ºˆÙÔÁÚ·Ê›· Û ÛÎÏËÚfi ¯·ÚÙfiÓÈ [1912-1913], Ì ·ÊȤڈÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘, ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÓÈÔ‡, (Ì ÊıÔÚ¤˜). [Ì·˙› ʈÙ.] “∞™∫∏™∂π™ ª∞Ã∏™” (ȉ›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘). (2) 20-40 919 §∂À∫øª∞ ∆ø¡ ¢À√ ∂¡¢√•ø¡ ¶√§∂ªø¡, Àfi Ù˘ “¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ∂ΉÔÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜”, 123
1914. ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi χΈ̷, ʈÙ. ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. (ªÂÙ¿ ÙËÓ ª¿¯Ë ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, ™˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Î. ¢ÂÏÂÁÚ·ÌÌ¿ÙÈη˜ ÂÓ Ã›ˆ, ™ÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÂȘ ÙËÓ fi¯ıËÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ˘ÌfiÓÔ˜ ÔÙ·ÌÔ‡, √ §Â˘Îfi˜ ¶‡ÚÁÔ˜ › ∆Ô˘ÚΛ·˜, √ ·ÂÚÔfiÚÔ˜ ∫·Ì¤ÚÔ˜ 450-500 ÂȘ ÙËÓ ª·Î‰ÔÓ›·Ó, ∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ¶. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘ Î.¿.). ™¯. ¶Ï¿ÁÈÔ, [¯.·.Û.]. 920 [√ µ∞™π§∂À™ ∆ø¡ ∂§§∏¡ø¡ - ∏ ™√ºπ∞ Ã√∂N∑√§∂ƒ¡ ∞¢∂§º∏ ∆√À ∫∞π∑∂ƒ] ∆Ô Á·ÏÏÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi J'AI VU…, 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1915 Ì ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ “LE ROI DE GREC, SOPHIE DE HOHENZOLLERN SOEUR DU KAISER” Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ¿ÚıÚÔ Î·È ÂÈÎfiÓ˜ 40-60 Ì ı¤Ì·: £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ™Ê·Á¤˜ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ. 921 [™À§§∏º£∂¡∆∂™ ∂§§∏¡∂™ ∂£∂§√¡∆∂™ ™∆√ ¶§∂Àƒ√ ∆ø¡ ™Àªª∞Ãø¡, ª∞™∆π°ø¡√¡∆∞π ∞¶√ ∆√À™ °∂ƒª∞¡√À™] ¶ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “LE PETIT JOURNAL” Ù˘ 28˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1915 Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “COMMENT ILS TRAITENT LES PRISONNIERS VOLONTAIRES GRECS FOUETTES PAR LE ALLEMANDS”. 50-60 922 ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ¶., ∏ ¡π∫∏ ∆∏™ °∂ƒª∞¡π∞™, ÌÙÊÚ. ÂÎ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡, ÂÓ §ÂÈ„›·, 1915. ™ËÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ™Û. 30. 30-40 923 [¶∞¡∏°Àƒπ™ª√π À¶∂ƒ ∆ø¡ ™Àªª∞Ãø¡] ™ÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “LE PETIT JOURNAL” Ù˘ 24˘ ™ÂÙÂÌ‚›Ô˘ ÙÔ˘ 1916, ¤Á¯ÚˆÌË ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “LES 50-60 MANIFESTATION DE SALONIQUE EN FAVEUR DE ALLIES”. 924 [£∂™™∞§√¡π∫∏ 1916] ∞Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi Ì·ÓÙ‹ÏÈ ÁÈ· Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ “Yeni-Djami 1916”. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 31x 31 ÂÎ. 50-50 925 L'ILLUSTRATION. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ‰Â̤ÓÔ˜ ÙfiÌÔ˜, ·fi 1/1 ¤ˆ˜ 30/6/1917, ÛÛ. 632, Ì ·ÚÎÂÙ¿ ı¤Ì·Ù· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÈÎfiÓ˜ (◊ÂÈÚÔ˜, ∞Ï‚·Ó›·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ƒˆÛÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË, µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î.Ï.). 120-180 926 MORGENTHAU HENRY, SECRETS OF THE BOSPHORUS by Ambassador Henry Morgenthau Constantinople 1913-1916, London [1918]. ªÂ 19 ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ºıÔÚ¿ ÛÙËÓ Ú¿¯Ë. ™Û. 275+24. 60-80 927 NACOS L., UN APPEL AU PEUPLE ITALIEN, (article paru dans l'Estia du 23.3 Aout 1919). 30-40 ™Û. 13. 928 [À¶√Àƒ°∂π√¡ ¶∂ƒπ£∞§æ∂ø™] ¶π¡∞∫∂™ ™∆∞∆π™∆π∫√π, ™À¡√¶∆π∫√π ∫∞π ∂ƒª∏¡∂À∆π∫√π ∆∏™ ¶∂ƒπ£∞§æ∂ø™ ¶ƒ√™ºÀ°ø¡ 1917-1920, ÂÎ ÙˆÓ Ù˘. ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∫ˆÓ. π. £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘, 1920. ªÂ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ Î·È ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ™¯. 4Ô, ÛÛ. [76]. 75-100 929 [∏ª∂ƒ√§√°π√ 1921] ŒÁ¯ÚˆÌÔ ÏÈıÔÁÚ·ÊÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ 1921, ÛÙ· Á·ÏÏÈο. (∆¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞' ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ∆· Û˘ÌÌ·¯Èο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì·˙› ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË… √ÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙÔÈÔÙÚfiˆ˜, fiˆ˜ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ 1921). ¢›Ê˘ÏÏÔ Û ۯ‹Ì· ¢¯ËÙ‹ÚÈ·˜ οÚÙ·˜. 50-60 930 ¶ø™ ª∞™ ∆√¡ ¶∞ƒ√À™π∞∑∞¡ ∫∞π ¶√π√™ ∏∆√. ªÔÓfiÊ˘ÏÏÔ πÔ˘Ó›Ô˘(;) 1921, ‰›ÛÙËÏÔ. 40-50
124
931 [∂¶∞¡∞™∆∞™∏ 1922] ∂π™√¢√™ ¶ƒø∆∞°ø¡π™∆ø¡ ™∆∏¡ ∞£∏¡∞. ¶ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “L' ILLUSTRATION” Ù˘ 14˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1922. ™ÙËÓ ÊˆÙ. ‚Ï¤Ô˘Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ °ÔÓ·Ù¿, ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Î·È ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˘. 45-50 932 ¶ƒ√™øƒπ¡√™ ∫∞¡√¡π™ª√™ ∆∏™ ∂¡ ∂∫™∆ƒ∞∆∂π∞ À¶∏ƒ∂™π∞™ ∆√À ¶Àƒ√µ√§π∫√À. ÀÔ˘ÚÁ›ÔÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, 1922, ÛÛ. 258 + ·Ó·‰ÈÏ. ÏÈıfiÁÚ·ÊÔ˜ ›Ó., “ÂÌÊ·›ÓˆÓ Ù· Û‹Ì·Ù· ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙ. ÌÔÓ¿‰ˆÓ”, ‰ÂÌ. 40-50 933 ∫√π¡√∆∏™, ∂£¡√™ ∫∞π ∫ƒ∞∆√™. °ÓÒÌ·È ÙÔ˘ ÿˆÓÔ˜ ¢Ú·ÁÔ‡ÌË 1907-1919. ∂ÈÌ. º›ÏÈÔ˜ ™Ù. ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘, 1923, ÛÛ. 62. 40-60 934 [™À§§∏æ∏ ∆√À £∂√¢øƒ√À ¶∞°∫∞§√À, 1926] ¶ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “L' ILLUSTRATION” Ù˘ 4˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1926. ™ÙËÓ ÊˆÙ. ‚Ï¤Ô˘Ì ÙÔÓ ¶¿ÁηÏÔ Ì ÔÏÈÙÈο Û ‚¿Úη Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∫ÔÓ‰‡ÏË, ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “LA FIN D'UNE DICTATURE”. 50-60 935 ¢√À™ª∞¡∏™ µπ∫∆øƒ, √ ™Àªª∞Ãπ∫√™ ¶√§∂ª√™ ∫∞∆∞ ∆ø¡ µ√À§°∞ƒø¡, ÈÛÙÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ › ÙË ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁ›ˆÓ, ÙˆÓ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÛÙÚ·Ù‹ÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ËÌÂÚËÛ›ˆÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ªÂÚ¿Ú¯ˆÓ, 1928. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û. ÛÙÔÓ ¶Ú›ÁÎÈ· °ÂÒÚÁÈÔ (∞ı‹Ó· ÙË 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1939). µÈ‚ÏÈÔ‰. ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË Ú¿¯Ë, ÛÛ. 244+16 ›Ó·Î˜ (2 ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔÈ). 80-90 936 GROUSSET R., HISTOIRE DE L'EXTREME-ORIENT. ∆fiÌÔ˜ ∞’, 26 ›Ó., 4 ¯¿ÚÙ˜, Paris, 1929, ÛÛ. xvii + 402 [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ µ’, 6 ›Ó., 3 ¯¿ÚÙ˜, Paris, 1929, ÛÛ. 403-770. ¢‡Ô ‰ÂÚÌ·Ùfi‰ÂÙÔÈ ÙfiÌÔÈ (2). 50-70 937 ∞Ã∂§ø√™ π., °∂™∏ƒ ¡Ô 5421, Ù˘. “¶·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙ. ¡¤ˆÓ”, 1934. ™Û. 128.
35-45
938 Ã∞ƒ∞§∞ª¶∏™ ∞¡∞™∆., ∞¡∞ª¡∏™∂π™, ÂΉ. 1947. (°ÂÁÔÓfiÙ· 1916-1918, ∂·Ó¿ÛÙ·ÛȘ 1922, ∂ıÓÈÎfi˜ ¢È¯·ÛÌfi˜). ªÂ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ Î·È ÊıÔÚ¤˜. ™Û. 116. 15-20 939 ¶∞¡∞°∞∫√™ ¶., ™Àªµ√§∏ ∂π™ ∆∏¡ π™∆√ƒπ∞¡ ∆∏™ ¢∂∫∞∂∆π∞™ 1912-1922, ¤Î‰. 60-80 1961. ªÂ 13 ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜. (™ËÌÂÈÒÛÂȘ Ì ÌÂÏ¿ÓÈ). ™Û. 808+6+13. 940 ∞¡∆√¡π∞¡ ∞ƒ∞ª, ∏ °∂¡√∫∆√¡π∞ ∆ø¡ ∞ƒª∂¡πø¡ À¶√ ∆ø¡ ∆√Àƒ∫ø¡, ∆∞ ∞¶√ª¡∏ª√¡∂Àª∞∆∞ ∆√À ¡∞´ª ª¶∂∏, ÌÙÊÚ. µ. ¶··˙È¿Ó, 1965. ªÂ ʈÙ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 84. 40-50 941 GREECE AND GREAT BRITAIN DURING WORLD WAR I, First Symposium organized in Thessaloniki by the Institute for Balkan Studies and King's College, (P. CALVOCORESSI, R. CLOGG, D. DAKIN, J. HASSIOTIS, B. KONDIS, J. MOURELOS, M. PEARTON, N PETSALIS-DIOMIDIS, H. SETON-WATSON, C. SVOLOPOULOS, C. WOODHOUSE, 1985. ™Û. 257. 15-20 µÏ¤Â ηÈ: 799, 811, 585, 612
58. ∂§∂À£∂ƒπ√™ µ∂¡π∑∂§√™ [942-953] 942 [µ∂¡π∑∂§√™ ∂§. - ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™] ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ µ·ÛÈϤ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, 31 ª·˝Ô˘ 1914. ∞ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ Û˘Óٿ͈˜ ÂȘ ÙËÓ √˘Ú·Ó›·Ó ¯‹Ú·Ó ÛÙÚ·Ù. ª·125
ÎÚ‹ ¢. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ªÂ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, ›Û˘ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÛÊÚ·Á›‰Â˜. 50-100 943 µ∂¡π∑∂§√™ - ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ - ™√º√À§∏™, ¶ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “L' ILLUSTRATION” Ù˘ 23˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1920. ™ÙËÓ ÊˆÙ. ‚Ï¤Ô˘Ì ӷ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ, √ µ·ÛÈχ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ô µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È Ô ™ÔÊÔ‡Ï˘. 50-60 944 [¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À °.], ∂∫∫§∏™π∞, ¶∞π¢∂π∞, ∆∂á∏, ÂΉ. 1932. (∞fiÛ·ÛÌ· ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ÙÔ˘ “∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ”, › ˘Ô˘ÚÁ›·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘). ™Û. 64. 40-60 945 µ∂¡π∑∂§√™ ∂., ¶√π√π √π À¶∂À£À¡√π ¢π∞ ∆∏¡ ªπ∫ƒ∞™π∞∆π∫∏¡ ∫∞∆∞™∆ƒ√º∏¡, Ù· ·ÒÙÂÚ· ·›ÙÈ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ, 1932. ∆ÚÂȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ™Û. 96. 35-45 946 ¢∂§∆π√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπø¡. ∂ΉȉfiÌÂÓÔÓ ˘fi ÔÌ¿‰· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. 26/10/1933. ªÂÁ¿ÏÔ ÌÔÓfiÊ˘ÏÏÔ Ì ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ. ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. 40-50 947 µ∞´¢∏™ £., ∂§∂À£∂ƒπ√™ µ∂¡π∑∂§√™ (ªÂϤÙË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÎÚÈÙÈ΋˜). ªÂ ʈÙ. ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ë ÙÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ∞ı‹Ó· 1934. ¢ÂÌ., ÛÛ. 352. 20-30 948 ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À °∂øƒ°π√™, ¶√§π∆π∫∞ £∂ª∞∆∞, ÂΉ. ∞ÂÙfi˜, 1941. ™Û. 327.
30-40
949 ALASTOS D., VENIZELOS (Patriot, Statesman, Revolutionary). London, 1942, ÛÛ. ix + 304, ‰ÂÌ. 50-60 950 [°À¡∞π∫∂™ ™TA A°PAºA ª∂ ∫∂º∞§√¢∂™ª√] ª∂§∂∆∑∏™ ™¶., ºˆÙÔÁÚ·Ê›· Ì 4 Á˘Ó·›Î˜, ·Ï·Èfi Ù‡ˆÌ·, Ù›ÓÙ·/ۤȷ, [¯.¯., 1944 ÂÚ.]. ÀÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ 1500-2000 ªÂÏÂÙ˙‹, οو ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [26x44 ÂÎ.]. 951 [µ∂¡π∑∂§√™ ∂. - ª∂∆∞•∞™ π.], ∏ π™∆√ƒπ∞ ∆√À ∂£¡π∫√À ¢πÃ∞™ª√À (1915-1935), πÛÙÔÚÈÎfiÓ ∞گ›ÔÓ ÙÔ˘ “∂ıÓÈÎÔ‡ ∫‹Ú˘ÎÔ˜”, 1953. (∆· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ· ÂȘ ÙÔ ·ÚfiÓ ‚È‚Ï›ÔÓ ÈÛÙÔÚÈο ¿ÚıÚ· ÙˆÓ ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘ ªÂÙ·Í¿ ‰ËÌÔÛȇıËÛ·Ó ÂȘ Ù·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ·fi ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1934 ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1935). ªÂ ʈÙ. ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™¯. 4Ô, ·Ófi‰ÂÙÔ, ÛÛ. 284. 80-100 952 ¢∞º¡∏™ °ƒ∏°√ƒ., ∏ ∂§§∞™ ª∂∆∞•À ¢À√ ¶√§∂ªø¡ 1923-1940, ÙÙ. 2, ∞' ÙfiÌÔ˜ “√ µÂÓÈ˙ÂÏÈÛÌfi˜ ΢‚ÂÚÓ¿”, µ' ÙfiÌÔ˜ “∏ ÕÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ‚ÂÓÈ˙ÂÏÈÛÌÔ‡”, ÂΉ. ÿηÚÔ˜ 1955. ¶·Ófi‰ÂÙÔ, ÛÛ. 401+483. (2) 50-80 953 [Ãπ™∆π¢∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™] DEMOKRATIE UND MONARCHIE, IN GRIECHENLAND 1909-1922, [ÂΉ. 1965]. ™Û. 212. 25-35 µÏ¤Â ηÈ: 916
59. µ’ ¶∞°∫√™ªπ√™ ¶√§∂ª√™ – ∞¡∆π™∆∞™∏ – ∂ªºÀ§π√™ [954-994] 954 ∂£¡π∫∏ √ƒ°∞¡ø™π™ ¡∂√§∞π∞™. (∂√¡). ¶¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÓfiÊ˘ÏÏ·.
126
40-60
955 [ª∂∆∞•π∫∞] ∞§πµπ∑∞∆√™ ª¶∞ª¶∏™ ∫ƒ∞∆√™ ∫∞π °∂øƒ°π∫∏ ¶√§π∆π∫∏, ¤Î‰. ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜, 1937. ∂ÎÙÂÓ‹˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÌÂϤÙË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 4Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1936 - 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1937. ª¤ÚÔ˜ π: ¢ÈÔ›ÎËÛȘ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜. ª¤ÚÔ˜ ππ: ∆Ô ¤ÚÁÔÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜. ª¤ÚÔ˜ πππ: ∏ °ÂˆÚÁÈ΋ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔÓ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∆Ú·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¶Ï‹ıÔ˜ ÈÓ¿ÎˆÓ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙÒÓ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™¯. 4Ô, ÛÛ. 659. 85-120 956 √ ∂§§∏¡√´∆∞§π∫√™ ¶√§∂ª√™. ∏ ηٷ‚‡ıÈÛȘ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÓËÔÔÌ‹˜ ·fi ÙÔÓ ıÚ˘ÏÈ150-250 ÎfiÓ ¶··ÓÈÎÔÏ‹Ó. ∞ʛ۷, 57x42, ·fi ÙÔÓ ¡Â›ÚÔ. 957 [™Àªª∞Ãπ∫∂™ ¢À¡∞ª∂π™ - ¡∞À∞ƒÃ√™ ∫∞µµ∞¢π∞™], ¢·ÎÙ˘ÏfiÁÚ·ÊË, ÂÈÛÙÔÏ‹ - ÚfiÛÎÏËÛË ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯Ô ∫·‚‚·‰›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ì ¤‰Ú· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ µÚÂÙ·Ófi, √ÏÏ·Ó‰fi Î·È ¡ÔÚ‚ËÁfi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘. (™Ù· Á·ÏÏÈο), 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1942. ™Û. 1. 120-200 958 ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ¶ƒ√™ ∆√À™ ∆ƒ∞¶∂∑π∆π∫√À™ À¶∞§§∏§√À™ ∞fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂∞ª ∆Ú·Â˙ÈÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ, 12/8/1943. 50-60 959 [CUNNIGHAM CUNNINEHAM - ª∂™√°Eπ∞∫√™ ™∆√§√™], BRITISH NAVAL COMMANDER IN CHIEF, MEDITERANEAN STATION, 15 January, 1943. ¢·ÎÙ˘ÏfiÁÚ·ÊÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ì›·˜ ÛÂÏ›‰·˜, Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ™ÙfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÌ· ÙÔ˘ ÀÔÏÔ¯·ÁÔ‡ °. ªÏ¤ÛÛ· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “µ·Û›ÏÈÛÛ· ŸÏÁ·” Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ πÙ·ÏÈÎfi ÀÔ‚Ú‡¯ÈÔ ÛÙȘ 18/2/1942. “∆·ÂÈÓfi˜ ÀËÚ¤Ù˘” Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂. ∫·‚‚·‰›· ¡·‡·Ú¯Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜. 250-350 960 [¶∞ƒ∞¡√ª√™ ∆À¶√™] √ ∞¶∂§∂À£∂ƒø∆π∫√™ ∞°ø¡ ∆ø¡ ∂§§∏¡ø¡, ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1943. ™Û. 27. 35-50 961 ∂°Ã∂πƒπ¢π√¡ ∞∂ƒ√¡∞À∆π§π∞™, ŒÎ‰. ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, 1944. ªÂ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Î·È ÂÈÎfiÓ˜. ¢ÂÌ., ÛÛ. 350+ÂÈÎ. 30-50 962 [¢∂∫∂ªµƒπ∞¡∞] ÃÂÈÚfiÁÚ·ÊË ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ “∂Ó ∞ı‹Ó·È˜ ÙË 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1944”, ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯Ô ∂. ∫·‚‚·‰›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ∫∫∂ / ∂§∞™ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„ˆ˜ ̤ÙÚˆÓ “… ∂χıÂÚÔÈ ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ‰È· ÌÂÁ·ÊÒÓˆÓ ¯ˆÓ›ˆÓ ‰È·Ï·ÏÔ‡Ó ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙËÓ ‰È¿Ï˘ÛÈÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∆·ÍÈ·Ú¯›·˜ - ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ §fi¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜…” ÀÔÁÚ·Ê‹ ¡›ÎÔ˜. ¢‡Ô ʇÏÏ·. [Ì·˙›] ÃÂÈÚfiÁÚ·ÊË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÂ Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ¯·ÚÙ› ¢π√¡. µ√À§∆∑√™, ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜, “∂Ó 150-200 ∞ı‹Ó·È˜ ÙË 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1944”. °Ú·Ì̤ÓË Ì ڿÛÈÓÔ ÌÂÏ¿ÓÈ. ™Û. 2. (2) 963 [°∂ƒª∞¡π∫∏ ¶ƒ√¶∞°∞¡¢∞] ª∞£∏ª∞∆∞ °∂ƒª∞¡π∫∏™ ∞¶√ ∆√ ƒ∞¢π√ºø¡√, 45-65 ÂΉ. 1944. ªÂ ÊıÔÚ¤˜, Ï˘Ù¿ ÂÍÒÊ˘ÏÏ·, ÛÛ. 76. 964 ∏ ºø¡∏ ∆√À ∂£¡π∫√À ∫∞π §∞´∫√À ™Àªº∂ƒ√¡∆√™. ∞fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1944, ÌÔÓfiÊ˘ÏÏÔ. 40-50 965 [∂§§∏¡√-π∆∞§π∫√™ ¶√§∂ª√™] ∂ÈÛÙÔÏ‹ “∫¿ÈÚÔÓ ÙË 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1944”. ∆¤ÛÛÂÚȘ ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÂÚ› ÙˆÓ πÙ·ÏÈÎÒÓ ªÂÚ·Ú¯ÈÒÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂. ∫·‚‚·‰›· ·fi ÙÔ ∫¿ÈÚÔ. ™Û. 4 [18x22,5 ÂÎ.]. 100-150
127
966 ¢π∞∫∏ƒÀ•∏ ∆ø¡ ¢π∫∞πøª∞∆ø¡ ∆√À ∫∞£∂ ∂§§∏¡∞ ¶√§π∆∏. æ‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ [...] æËÊ›ÛÙËΠÛÙȘ ∫ÔÚ˘Û¯¿‰Â˜ 27 ÙÔ˘ ª¿Ë 1944. ªÔÓfiÊ˘ÏÏÔ. 40-50 967 ¡π∫√§√À¢∏™ £., ∏ ∂§§∏¡π∫∏ ∫ƒπ™π™. 1945, ‚’ ¤Î‰., ·˘ÍË̤ÓË, Ù˘. “ºˆÙfi˜”, ∫¿ÈÚÔ, ÛÛ. 171.
30-50
968 ∆∞§∂¡™∫π ¡., ¢À√ °∂ƒ∞ Ã∆À¶∏ª∞∆∞, Ë ·ÓˆÏÂıÚ›· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ªfiÛ¯· Î·È ÛÙÔ ™Ù¿ÏÈÓÁÚ·ÓÙ, ÌÙÊÚ. ∫ÒÛÙ· ™ËÌËÚÈÒÙË, ÂΉ. ∫ÔÚ˘‰·ÏÔ‡, ∞' ¤Î‰ÔÛË, 1944. ™Û. 85.
30-40
969 ™µø§√™ ∞., π™∆√ƒπ∞ ªπ∞™ ¶ƒ√™¶∞£∂π∞™, ÂΉ. ¶. ƒ¿ÓÔ˜, ∞' ¤Î‰ÔÛË 1945. (√ÌÈÏ›· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ı‹Ó·˜ Ù˘ ∂§¢ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, 20 ª¿Ë 35-40
1945). ÕÎÔÔ. ™Û. 47.
970 ™∫§∞µ√À¡√™ §∞ª¶ƒ√™, ∆√ ¶ƒ√µ§∏ª∞ ∆∏™ ∂¶∞¡∞™∆∞∆π∫∏™ ∫ƒπ™∏™ ™∆∏ £∂øƒπ∞ ∫∞π ™∆∏¡ ∆øƒπ¡∏ ¢π∂£¡∏ ¶ƒ∞°ª∞∆π∫√∆∏∆∞, ∞' ¤Î‰ÔÛË, πÔ‡ÏÈÔ˜ 1945. 35-40
ÕÎÔÔ. ™Û. 106.
971 ∆√ ¡√∏ª∞ ∆∏™ ™Àªºø¡π∞™ ∆∏™ µ∞ƒ∫π∑∞™. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫.∫.∂. ™È¿ÓÙÔ˘ ÛÙÔ “ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË”. 1945, ÛÛ. 8.
50-70
972 ∆ƒ√∆™∫π §., ∏ ¶ƒ√¢√ª∂¡∏ ∂¶∞¡∞™∆∞™∏, ÚfiÏÔÁÔ˜ - ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¶. ¶Ô˘ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, ÂΉ. µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË “∆ÚfiÙÛÎÈ”, 1945. ™Û. 325.
50-100
973 ¡∂º∂§√À¢∏™ µ., ∂§§∏¡∂™ ¶√§∂ªπ™∆∂™ ™∆∏ ª∂™∏ ∞¡∞∆√§∏. ƒ‹Á·˜, 1945, ÛÛ. 152.
40-50
974 [§√Àª∞∫∏™ - ∂¶. ∫∞µµ∞¢π∞™], ¢·ÎÙ˘ÏfiÁÚ·ÊË ÂÈÛÙÔÏ‹ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1945, ™·˜ ·Ú·ı¤Ùˆ ηو٤ڈ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Ì·˜ §Ô¯·ÁÔ‡ §Ô˘Ì¿ÎË Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÒÚ· ¢ڛÛÎÂÙ·È ÂȘ ¢ˆ‰ÂοÓËÛÔÓ… 12/4/1945 ∞Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ Î. ∫·Áο‰Ë…”. ¶ÂÚ› ·Ó¿Á΢ ÔÚÁ·ÓÒÛˆ˜ ∞ÓÙÈÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Î·È ∂ıÓÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Û ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È ∞›Á˘ÙÔ. ™Û. 1. 120-200 975 §∂¡π¡ ¡. - ∑∏¡√µπ∂º °., √π ™√™π∞§π™∆∂™ ∫∞π √ ¶√§∂ª√™, ¤Î‰. ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ “∂ÚÁ·ÙÈÎfi ª¤ÙˆÔ”, 1945. ™Û. 71. 30-40 976 ª∞ƒ• - ∂¡°∫∂§™, ∆√ ∫√ªª√À¡π™∆π∫√ ª∞¡πº∂™∆√, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫. ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÂΉ. 1945. ™Û. 128. 40-50 977 ∫∞¡∂§§√¶√À§√™ ¶., ∆∞ Ã√¡π∞ ∆√À ª∂°∞§√À ¶√§∂ª√À 1939-1944. 1964, ÛÛ. 232 [Ì·˙›] ∞°√ƒ∂À™π™ ¶∞¡. ∫∞¡∂§§√¶√À§√À (∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ µ. ¡·˘ÙÈÎÔ‡ / ∆· ÁÂÁÔÓfiÙ· ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ / ∞È ÛÊ·Á·› Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘). 1946, ÛÛ. 32 [Ì·˙›] £∂™∂π™ ÁÈ· ÙÔÓ ¶. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ. ∆ÂÙÚ¿‰È· ∂˘ı‡Ó˘, 1982, ÛÛ. 204 (3). 40-60 978 ∞°°∂§∂∞™ ¡., ∏ ∂§§∞™ ∂¡ ª∂™ø £À∂§§ø¡, 1946, Ì ›Ó·Î˜ Î·È Û¯Â‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™Û. 180. [Ì·˙›] ∂À∞°°∂§∞∆√™ ∫., ∆√ √§√∫∞À∆øª∞ ∆∏™ ∂§§∞¢√™ ∞•π√π ¢π∫∞π√™À¡∏¡, ‰È¿ÏÂÍȘ, 1946. ™Û. 37. (2) 20-30 128
979 °À∞§π™∆ƒ∞™ ™∂ƒ°π√™ ∞., ∏ ∂§§∞™ ∂π™ ∆√¡ ∆∂§∂À∆∞π√¡ ¶√§∂ª√¡, ÔÏÈÙÈÎÔÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ÂΉ. π.¢. ∫ÔÏÏ¿ÚÔ˘, 1946. ™Û. 67. 20-25 980 ™∫∞¡¢∞ª∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™, ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ºƒ∂π¢∂ƒπ∫∏, Ë ˙ˆ‹ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ Ù˘ ¢Ú¿ÛȘ, 25-30 Ù˘. "¶˘ÚÛÔ‡", 1946. ºˆÙ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 215. 981 ∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏ °∞§∞∆∂π∞, ¢ƒ∞ª∞∆π∫∂™ ™∫∏¡∂™ ∞¶√ ∆√¡ ∞°ø¡∞ ∆∏™ ∞¡∆π™∆∞™∏™, ÂΉ. ∞. ∫·Ú·‚›·, 1946. ™Û. 101. 50-60 982 ∫√Àƒª√À§∏™ ªπÃ∞§∏™, §∂À∫∏ ∂¶∞¡∞™∆∞™∏, ÂΉ. 1947. ÕÎÔÔ. ™Û. 112.
20-30
983 °√À¡∞ƒ∏™ ∞¡∆., ∆∞ ∞¶∞¡∆∞ ∆√À ∞§µ∞¡π∫√À ¶√§∂ª√À, ÙfiÌÔ˜ ∞', Û˘ÏÏÔÁ‹ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ·ÊËÁ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÏÂÌÈÎ‹Ó ÂÚ›Ô‰ÔÓ 1940-41, ¤Î‰. 1948. 30-40 ∂ÈÎfiÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ÕÎÔÔ. ™Û. 175. 984 ∞™∏ª∞∫∏™ µ∞™., °π∞ ∆∏¡ ∞°∞¶∏ ∆∏™ ¶∞∆ƒπ¢√™, ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ì·˜, ¤Î‰. 1948, ÚfiÏÔÁÔ˜ ¡ÈÚ‚¿Ó·. ™¯¤‰È· Î·È ÊˆÙ. ÂÓÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™Û. 96. 35-40 985 ∫∞§√°∂ƒ√¶√À§√™ ¢π√¡. °∂øƒ°π√™ µ', √ ∞¡£ƒø¶√™, √ ∂§§∏¡, √ µ∞™π§∂À™, ÂΉ. ÷Ú. °. ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜, 1949. ∂Ï·ÊÚ¿ Ù۷ϷΈ̤ÓÔ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜. ™¯. 4Ô, ÛÛ. 239. 40-50 986 ¢∞™∫∞§√À¢∏™ ∞Ãπ§., ∏ À¶√Ãøƒ∏™π™, ∞' ¤Î‰ÔÛË, 1949. ªÂ ·ÊȤڈÛË ÙÔ˘ Û.. ™¯¤‰È· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¢·ÁÎÏ‹. ™Û. 63. 30-40 987 [¢∂∫∂ªµƒπ∞¡∞] “¢∂∫∂ªµƒπ√™ 1944, ∆√ ∂£¡√™ √º∂π§∂π ¡∞ ∂¡£Àª∏∆∞π ∆∞ ∂°∫§∏ª∞∆∞ ∆ø¡ ∫√ªª√À¡π™∆ø¡”, ∞ʛ۷ ÁÈ· Ù· ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿, Ì ÛÊÚ·Á›‰· (ÔÈ65-85 Ûı›ˆ˜) ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛȘ ∑·Î‡ÓıÔ˘, [1949 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [88x58 ÂÎ.]. 988 [∫ƒ∏∆∏ - Ã∞¡π∞], ∆ÚÂȘ ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹ °ƒ∏°√ƒ∏ ¶∞¶∞¢√¶∂∆ƒ√À: “÷ÓÈ¿ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1949”, “÷ÓÈ¿ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1949”, “÷ÓÈ¿ 5 ª·˝Ô˘ 1949”, ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯Ô ∂¶. ∫∞µµ∞¢π∞. (Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ µ·ÛÈÏÔÊÚfiÓˆÓ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ Î.¿), [22x28 ÂÎ. ÂÚ.], Û‡ÓÔÏÔ ÛÛ. 6. (3) 200-300 989 √ ¶ƒ∞∫∆π∫√™ ¢π∞ºø∆π™∆∏™, ∞.™.¢.∞.¡.-∞.™.¢.™.∂., °Ú·Ê›ÔÓ ¢È·ÊˆÙ‹Ûˆ˜, ∞' ¤Î‰ÔÛË, ∞Ú›ÏÈÔ˜ 1949. ™Û. 74. 25-30 990 πø∞¡¡∏™ ª∂∆∞•∞™. ∆√ ¶ƒ√™ø¶π∫√ ∆√À ∏ª∂ƒ√§√°π√. ∆fiÌÔ˜ ∞’, 1951, ÛÛ. 670, ÂÈÎ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈÌ. [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ µ’, 1952, ÛÛ. 689, ÂÈÎ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈÌ. [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ °’, 1964, ÛÛ. 912. ∂ÍÒÊ˘ÏÏÔ °È¿ÓÓË ªfiÚ·ÏË. ∆ÚÂȘ ÙfiÌÔÈ, ÔÈ ‰‡Ô ‰Â̤ÓÔÈ Ì ‰¤ÚÌ· ÛÙË Ú¿¯Ë. (3). 70-100 991 °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ ∫ø™∆∞™, ∂¡∞ ∫∞§√ ∞¶' ∆√¡ ¶√§∂ª√, ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, ¯ÚÔÓÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù·, ¿ÚıÚ· - ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· - Â˙ÔÙÚ¿ÁÔ˘‰· Î.Ï. ·fi ÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔ Î·È ÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹, 1952. ™Û. 140. 20-30 992 ª¶πƒ∫∞™ ∫ø™∆∞™, °π∞∆π ¶√§∂ª∏™∞ª∂, ∏ ∞§∏£∂π∞ ∫∞π ∆√ æ∂À¢√™ °π∞ ∆∏¡ ∂£¡π∫∏ ∞¡∆π™∆∞™∏, ∞' ¤Î‰ÔÛË 1956. ÕÎÔÔ. ™Û. 236. 35-40 993 ∞§∂•∞¡¢ƒ√¶√À§√™ ª∏∆™√™, ¡ÀÃ∆∂™ ∫∞π ∞À°∂™, ∆∞ µ√À¡∞, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È §ÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ, 1963. ™Û. 611. 30-40 994 [¶∞¶Àƒ√™] ∫∞ƒ∆π∂ ƒ∞π∏ª√¡, π™∆√ƒπ∞ ∆√À ¢∂À∆∂ƒ√À ¶∞°∫√™ªπ√À
129
¶√§∂ª√À, ÙÙ. 2, (∞’ ÙfiÌÔ˜ 1939-1942, µ' ÙfiÌÔ˜ 1942-1945) ÂΉ. 1966. ¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË. ªÈÎÚ¤˜ ÂΉÔÚ¤˜ ÛÙȘ ·Î̤˜. ™¯. 4Ô, ‰ÂÚÌ. ‚È‚ÏÈÔ‰. Ì ÁˆÓ›Â˜. (2) 30-45 µÏ¤Â ηÈ: 817, 157, 158, 418, 381, 736, 738, 737, 714, 616
60. ™À°Ãƒ√¡∏ π™∆√ƒπ∞ [995-1012] 995 PHOTIAS NIKOS, DAS SYSTEM GRIECHENLAND, Jena 1929. ™Û. 130.
DER
DIREKTEN
BESTEUERUNG IN 35-55
996 ∫∞§§π∞™ °∂øƒ°., ™Àªµ√§∏ ™∆√¡ ∞°ø¡∞ ∆ø¡ Ãπ™∆π∞¡ø¡ ™√™π∞§π™∆ø¡, ¤Î‰. ÙÔ˘ ¶ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, 1946. ÕÎÔÔ. ™Û. 72. 35-50 997 [ME§ETZH™ ™¶. – ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À °∂øƒ°π√™], ∞ÛÚfiÌ·˘ÚÔ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÊfiÓÙÔ ÛÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ™. MÂÏÂÙ˙‹, [¯.¯.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [16x12 ÂÎ.]. 250-300 998 [∫√ƒ∂∞] ∂§§∏¡π∫√¡ ∂∫™∆ƒ∞∆∂À∆π∫√¡ ™øª∞, ¶·ÚÙÈÙÔ‡Ú·, (™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfiÓ ∂Ì‚·Ù‹ÚÈÔÓ), ÛÙ›¯ÔÈ ™Ù. ™ÂÚ¿ÓÙÛ·, ªÔ˘ÛÈ΋ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª·‡ÚÔ˘, [1952]. ™Û. 4. 25-30 999 ºø∆π∞¢∏™ ∂. ¶. (ÂÈÌ,)., ¡∂√∂§§∏¡π∫∏ π™∆√ƒπ√°ƒ∞ºπ∞. ∆fiÌÔ˜ ∞’, 1954, ÛÛ. ÈÂ' + 338 [Ì·˙›] ∆fiÌÔ˜ µ’, 1954, ÛÛ. 360. µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·, ‰Â̤ÓÔÈ ÙfiÌÔÈ. (2). 40-60 1000 ∞¶√§√°π™ª√™ ∆√¶π∫∏™ ∞À∆√¢π√π∫∏™∂ø™ ∫∞π µ∞™π§π∫∞𠵃∞µ∂À™∂π™. ∂ÈÙÚÔ‹ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, 1955, ÛÛ. 98, ‚·ı˘Ù˘›Â˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈÌ., Û¯. 4Ô. 50-70 1001 ¢π∂£¡∂™ ∞¡∆π∞¶√π∫π∞∫√¡ ™À¡∂¢ƒπ√¡ ∞£∏¡ø¡, ¶ƒ√¢π∞™∫∂æπ™ °ƒ∞ªª∞∆∂π∞™ 20-24 π∞¡√À∞ƒπ√À 1957. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ∂.A.™. (∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÙÈ·ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘). ™Û. 32. 40-60 1002 ∫∞∆∞™∆∞∆π∫√¡ ∂§§∏¡π∫∏™ ™√™π∞§π™∆π∫∏™ ∫π¡∏™∂ø™ (∂.™.∫.) 1959(;), ÛÛ. 8. 20-30 1003 [∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™ ∫ø¡™∆.], ÃÚˆÌÔÏÈıÔÁÚ·Ê›·, ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, [1960 ÂÚ.], ÂΉ. ƒ¤ÎÔ˘. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [17x24 ÂÎ.]. 50-70 1004 §∂¡∆∞∫∏™ ∞., √π ¡∂√º∞™π™∆π∫∂™ √ƒ°∞¡ø™∂π™ ™∆∏ ¡∂√§∞π∞, ÚfiÏÔÁÔ˜ ªπ∫∏ £∂√¢øƒ∞∫∏, ÂΉ. °ÚËÁfiÚ˘ §·ÌÚ¿Î˘, ∞’ ¤Î‰ÔÛË 1963, ·ÚÈıÌË̤Ó˜ ʈÙ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ÕÎÔÔ. ™Û. 128. 25-40 1005 ¢∂∫∞ ¢∞∫∆À§√°ƒ∞º∞ ¢∂§∆π∞ ∆√Àƒ∫π∫√À ∆À¶√À ∆∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶ƒ∂™µ∂π∞™ ™∆∏¡ ∆√Àƒ∫π∞, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 1965-1966. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Âȉ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÚıÚ· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ŒÓ·˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜, Û¯. 4Ô.
60-70
1006 [¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À °.] ∫√ƒ∂™∏™ ∫. °∂øƒ°π√™ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À, ∏ ∑ø∏ ∆√À, ÂΉ. ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, 1966. ºˆÙ. ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ¢ÂÌ., Ì ¯¿ÚÙÈÓÔ ÂÚÈÎ¿Ï˘ÌÌ· Ì ʈÙ. ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (ÛÎÈ̷ۛٷ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜), ÛÛ. 534. 130
40-60
1007 [¢π∫∆∞∆√ƒπ∞ - °∂ƒª∞¡π∞] ¢‡Ô ‚È‚Ï›·: CASSANDRAS NICOLAS, ZWISCHEN SKYLLA UND CHARYBDIS, GRIECHENLAND UNTER DER DIKTATUR, 1968. [Ì·˙›] DIE VERHINDERTE DEMOKRATIE MODELL GRIECHENLAND HERAUSGEGEBEN VON MARIOS NIKOLINAKOS UND KOSTAS NIKOLAOY, 1969. 15-20 (2) 1008 [∞¡∆πÃ√À¡∆π∫∏ ∞ºπ™∞], “∂§∂À£∂ƒπ∞” - CON IL MOVIMENTO STUDENTESCO GRECO PUNTA AVANZATA DELLA NUOVA RESISTENZA CONTRO IL FASCISMO E L'IMPERIALISMO STRAPPIAMO DALLE MANI DEI CARNEFICE FASCISTI I NOSTRI COMPAGNI ARRESTATI E TUTTI I DETENUTI POLITICI GRECI, ¤Î‰ÔÛË ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ∫˘Ú›ˆÓ ºÔÈÙËÙÒÓ ªÈÏ¿ÓÔ˘ (πÙ·Ï›·). ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [88x58 ÂÎ.]. 50-100 1009 ∞µ∞™π§∂À∆∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞, £ƒ√¡√™: ∂ãƒ√™ ∆ø¡ ∏°∂∆ø¡ ¶√À ∂™À ∂∫§∂°∂π™, ¶ÔÏÈÙÈ΋ ·Ê›Û·, Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ¶·‡ÏÔ˘, ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [43x62 ÂÎ.] 60-90 1010 ∫∞∆ƒ∏™ °π∞¡¡∏™, ∏ °∂¡¡∏™∏ ∆√À ¡∂√º∞™π™ª√À (∂ÏÏ¿‰· 1960-1974), ÂΉ. ¶··˙‹ÛË, 1974. ™Û. 406. 30-35 1011 “¢∂∫∂ªµƒπ√™ 1944” ∞ʛ۷, ¤Î‰. [1967 ÂÚ.]. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ [50x70 ÂÚ.].
80-90
1012 [∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™ ∫ø¡™∆.], ªÂÙ¿ÏÏÈÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ, “28 ª·˝Ô˘ 1979 ª¤Á·˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚ›· ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜”, ÂÍÒÁÏ˘ÊË ÚÔÙÔÌ‹. ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ 8 ÂÎ. 80-90 µÏ¤Â ηÈ: 797, 462, 338, 387, 537
www.spanosrarebooks.gr
131
102Ë ¢∏ª√¶ƒ∞™π∞ ™¶∞¡πø¡ µπµ§πø¡ ∂§§∏¡ø¡ µπµ§π√ºπ§ø¡ ∂Àƒ∂∆∏ƒπ√ √¡√ª∞∆ø¡ µ∂ƒµ∂¡πø∆∏™ ∞¡∆., 68
¢∏ª√À§∞ ∞£√À, 174
µ∂ƒ¡ π., 141
¢√¡ ∑√À∞¡, 222
µπ°∫∞∆√™ §., 842
¢√À∫∞∫∏™ ∫ø¡™∆., 100
µ§∞¡∆∏™ ™¶Àƒ., 2
¢√À™ª∞¡∏™ µπ∫∆øƒ, 935
µ§∞Ã√°π∞¡¡∏™ °π∞¡., 899
¢ƒ∞°√Àª∏ π√À§π∞, 594
∫∞µ∞º∏™ ∫. ¶., 140, 197
∞§∞µ∂ƒ∞™ ∆∏§., 261
µ§∞Ã√°π∞¡¡∏™ πø∞¡., 897
¢ƒ∞∫√™ ¡π∫√§∞™, 630
∫∞µµ∞¢π∞™ ¡., 258
∞§¢√™ ª∞¡√À∆π√™, 774
µ§∞Ã√¶√À§√™ ¢∏ª., 314
¢ƒ∂Ã∂ƒ, 732
∫∞°π∞ª √ª∞ƒ, 229
∞§∂µÀ §√À¢√µπ∫√™, 224
µ√µ√§π¡∏™ ∫ø¡™∆., 67
¢ƒ√™π¡∏™ °., 122, 227
∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏ °∞§∞∆∂π∞, 981
∞§∂•∞¡¢ƒ√¶√À§√™ ª., 993
µ√°∂™∏¡√™ ∂. º., 840
∞§∏ ¶∞™∞™, 636, 883
µ√§∞¡∞∫∏™ §∞ª¶∏™, 74
∞§πµπ∑∞∆√™ ª¶∞ª¶∏™, 955
µ√§√¡∞∫∏™ ªπÃ∞∏§, 808
∂§∂À£∂ƒ√¶√À§√™ ∞., 77
∫∞π™∞ƒπ√À ¢∞¶√¡∆∂, 878
∞¡∞°¡ø™∆√¶√À§√™ ¡., 507
µ√ƒ∂™ ¢., 804
∂§À∆∏™ √¢., 243, 201
∫∞∫√Àƒ∏ ∫∞∆∂ƒπ¡∞, 568
∞¡∞∫ƒ∂√¡∆√™, 775
µ√À∆π∂ƒπ¢∏™ ∏§π∞™, 233
∫∞§µ√™ ∞¡¢ƒ∂∞™, 183, 145, 199
∞¡∞¡π∞¢∏™ ∫ø¡™∆., 513
µ√À∆Àƒ∞™ ¢∏ª√™£., 134
∂ª¶∂πƒπ∫√™ ∞¡¢ƒ∂∞™, 179, 264, 275 ∂¡°∫∂§™, 976
∫∞§§π∞™ °∂øƒ°., 996
∂•∞ƒÃ√¶√À§√™ ¡π∫., 61
∫∞§√°∂ƒ∂∞™ ∂¶∞ª., 811
∂Àƒπ¶π¢∏™, 116, 117
∫∞§√°∂ƒ√¶√À§√™ ¢π√¡., 985
A ∞°°∂§∂∞™ ¡., 978 ∞°°∂§√°§√À ∞§∫., 165 ∞£∏¡∞π√À ¡∞À∫ƒ∞∆π∆√À, 112
∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ ∞. ª., 909 ∞¡∆√¡π∞¡ ∞ƒ∞ª, 940
µƒ∂∆∆∞∫√™ ¡π∫∏º√ƒ√™, 150, 188
∞¶§∞∫π¢∏™ π., 385
∂
°
∞¶√™∆√§∞∫∏™ °π∞¡., 143
πø∞¡¡√À ÃÀ™√™∆√ª√À, 87
∫
∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™ ¡., 209, 238, 249, 256
∫∞§∂µƒ∞™ ¶∞¡∞°., 902
∫∞§√ª√πƒ∏™ ª., 421, 416 ∑
∞¶√™∆√§√¶√À§√™ º., 37
°∞§∞¡∆∏ ∫∞§§π∞ ºø∆., 740
∑∞°∫§∞µ∏ƒ∞™ ¡., 720
∞ƒ∞µ∞¡∆π¡√™ ¶∞¡., 205
∫∞ª∞∫∞ƒ∏™ °∂øƒ°π√™, 622
°∞§∞∆√¶√À§√™ Ã., 719
∑∞Ã∞ƒπ∞¢∏™ ¡., 158
∞ƒ°∞§π∞ °. ™., 137
∫∞¡∂§§√¶√À§√™ ¶., 73, 977
°∞∆√¶√À§√™ ¢∏ª., 910
∑∂µ°√™ °π∞¡¡∏™, 911
∞ƒ°Àƒ√¶√À§√™ ∞¶., 78
∫∞¶√¢π™∆ƒπ∞™, 900
°∂ƒ∞∫∏™ °π∞¡¡∏™, 626
∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À ∫., 590
∫∞ƒ∞µ√À§∏™ ™∞ƒ∞¡∆∏™, 344
°∂ƒ√°π∞¡¡∏™ ∫ø¡™∆., 82
∑∂°°∂§∏™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™, 497
∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ¶., 922
°∂øƒ°π∞¢∏ ™∆∂§§∞, 168
∑∏¡√µπ∂º °., 975
∞ƒ∫∞™ ¡π∫. ∂ªª., 623
°π∞°∫∞∫∏™ °∂øƒ°., 631
∑∏™π√™ ∫ø¡∆™., 863
∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™ ∫ø¡™∆., 1003, 1012
∞™∏ª∞∫∏™ µ∞™., 984
°π∞§π¡∞™ ∞°°., 288
∑∏∆√À¡π∞∆∏™ ¶∂∆ƒ√™, 124
∫∞ƒ∞ª∂ƒ√™ °∂øƒ°π√™, 664
∞™∏ª∞∫√¶√À§√™ ∞¡∞™∆., 133
°π∞§√Àƒ∞∫∏™ ª., 743
∑ø°ƒ∞º∞∫∏™ °. π., 726
∫∞ƒ∞¡∆π¡√™ ™ø∫ƒ., 214
∑ø°ƒ∞º√™ ¢∏ª., 812
∞À§ø¡π∆∏™ °∂øƒ°., 131
°π∞¡¡∞∫∞∫√™ ƒ∞∑∂§√™ °∂øƒ., 683
∫∞ƒ∞¡∆ø¡∏™ ∞¡∆ƒ∂∞™, 175
∑ø°ƒ∞º√™ ¡π∫., 315
∫∞ƒ∞¶π¶∂ƒ∏™ §∂ø¡, 511
°π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ ∫ø™∆∞™, 991
∑øƒ∞™ °∂øƒ°π√™, 869
∫∞ƒ∞™™ø∆∏™ ¶∞¡√™, 768
µ µ∞¢∞§∞Ã√™ ∫ø¡™∆., 876
°π√ºÀ§§∏™ º, 359
µ∞π¢∂∫∂ƒ, 759
°πø∆∞™ ¢., 591
∫∞§√¡∞ƒ√™ ¶∂∆ƒ√™, 564
∫∞ƒ∞°∞∆™∏™ ª., 152, 159, 379
∫∞ƒ√§π¢∏™ ¶., 906 ∏
∫∞ƒ∆π∂ ƒ∞π∏ª√¡, 994
∏§π√¶√À§√™ ¢π√¡., 427
∫∞ƒÀ¢∏ ™√ºπ∞ ∫., 707
∏§π√¶√À§√™ Ã. ∞., 92
∫∞ƒÀ¢∏™ º√À•, 348
µ∞´¢∏™ £., 947
°∫√ƒπ∆™∞ ª∞ƒπ∞, 323
µ∞∫πƒ∆∑∏™ ∞§∂•., 349
°§∏¡√™ ¢∏ª., 72
µ∞∫πƒ∆∑∏™ °πøƒ°√™, 216
°√À¡∞ƒ∏™ ∞¡∆., 983
µ∞§∞µ∞¡∏™ °∂øƒ°., 734
°ƒ∏°√ƒπ√™ ¶ƒø∆√æ∞§∆∏™, 409
£∞™π∆∏™ µ∞™., 822
∫∞∆∞πµ∞π¡∏™ ∫ø¡™∆., 6
°À∞§π™∆ƒ∞™ ™∂ƒ°π√™ ∞., 979
£∞™π∆∏™ ¶∞¡√™, 196
∫∞∆ƒ∞∫∏ µ∞™ø, 327, 567
°À∑∏™ ¡., 298
£∞™√™ §∞∑∞ƒπ¢∏™ ¢., 621
∫∞∆ƒ∏™ °π∞¡¡∏™, 1010
£∂ª∂§∏™ °., 245, 260
∫∞∆™πª¶∞§∏™ ∫ø™∆., 229
£∂√∆√∫∞™ °πøƒ°√™, 146
∫∞æ∞™∫∏™ ™ø∫ƒ., 259
µ∞ªµ∞∆∏ƒ∞ ª., 351 µ∞ƒµπ∆™πø∆∏™ ∆∞∫∏™, 194, 254, 263 µ∞ƒ¡∞§∏™ ∫., 149, 173, 262 µ∞™¢∂∫∏™ Ã., 325
¢
∫∞ƒÀø∆∞∫∏™ ∫., 136 £
∫∞™πª∞∆∏™ °ƒ∏°. ¶., 798
µ∞™π§∂π√À ¢. ¶, 501
¢∞°∫§∏™ °∂øƒ°π√™, 498
£∂√ºƒ∞™∆√™, 120
∫∂ƒ∞ªπ¢∞™ πø. ∞¡¢ƒ∂∞™, 99
µ∞™π§∂π√À ¶∞¡√™, 634
¢∞™∫∞§√À¢∏™ ∞Ãπ§., 986
£∂√ºÀ§∞∫∆√™ ∞ƒÃπª. , 93
∫∂™π™√°§√À £∞§∂π∞, 144
µ∞™π§π∫√™ µ∞™π., 257
¢∞º¡∏™ °ƒ∏°√ƒ., 952
£π∞∫∞∫∏™ ∑. πø∞¡¡∏™, 712
∫∂º∞§§∏¡√™ °π∞¡¡., 312
µ∞º√¶√À§√™ °. £., 268
¢∞º¡∏™ ∫., 702
£øª√¶√À§√™ ∂¶., 319
∫√µµ∞∆∑∏™ ∞™∆∂ƒ∏™, 248
µ∂ª¶√, 418
¢∂§∆∞ ¶. ™., 160
µ∂¡∂∆™∞¡√™ ∫ø™∆∞™, 191
¢∂¡∞•∞™ ¢∞¡π∏§, 615
µ∂¡π∑∂§√™ ∂., 945, 943, 951, 942
¢∂¡¢ƒπ¡√À ∂πƒ∏¡∏, 42
π∞∫øµ√À ¶∂∆ƒ√™, 662
∫√ª¡∏¡√™ ¶., 680
¢∏ª∏∆ƒ∞∫√¶√À§√™ ¶., 126
π£∞∫∏™π√™ µ∞™π§∂π√™, 306
∫√¡¢À§∞∫∏™ π., 228
µ∂¡∆√Àƒ∏™, 320
¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∏™ π∞™., 846
π√ƒ¢∞¡π¢√À ª∞ƒπ∞, 181
∫√¡∆√°π∞¡¡∏™ ∫ø¡™∆., 529
∫√°∂µπ¡∞™ §À∫., 307 π
132
∫√ªπ∞¡√À ∞., 351
¶√§π∆∏™ ∫√™ª∞™, 240
∫√¡∆√°π∞¡¡∏™ √ƒ∂™∆∏™, 59
ª∞ƒ•, 976
∫√¡∆√°π∞¡¡∏™ ¶. ª., 793
ª∞ƒ™∂§√™ £. ¡., 510
∫√¡∆√™∆∞¡√™, 698
ª∞ƒ∆∑ø∫∏™ ™∆∂º., 132
∫√¶∞¡∞ƒ∏™ º., 484
ª∞∆∂∑√™ °∂øƒ°π√™, 868
∫√¶∞¡√™, 585
ª∞∆∑∞µπ¡√™, 353
∫√ƒ∞∏™ ∞¢., 880
ª∞Àƒ√°√ƒ¢∞∆√™ ª., 660
∫√ƒ∂™∏™ ∫., 1006
ª∞Àƒ√À¢∏™ ªπÃ., 620
∫√ƒ¡∞ƒ√™ £∂ª√™, 187
ª∂§∞™ §∂ø¡, 644
∫√ƒÀ§§√™ Ã∏™∆√™, 763
ª∂§∞™ ¡∆π¡√™, 629
∫√À∫√À§∞™ §∂ø¡, 206
ª∂§∞™ ¶∞À§√™, 653
∫√À§√Àƒπø∆∏™, 166
ª∂§∂∆∑∏™ ™¶., 950, 383, 384
∫√Àª∞ƒπ∞¡√À ∞., 31
ª∂§π™™∏¡√™ ™., 203
∫√Àƒª√À§∏™ ªπÃ., 982
ª∂ƒ∞∫§∏™ ª. °., 573
∫√ºπ¡πø∆∏™ πø∞¡¡., 679
ª∂ƒ∏™ πø∞¡¡., 820
¶∞¶∞¢∏ª∏∆ƒπ√À ™∞∫∏™, 189, 424
∫Àµ∂§∏, 211
ª∂∆∞•∞ ∞., 45, 43
¶∞¶∞¢π∞ª∞¡∆∏™ ∞§., 41, 449
ƒ∞°∫∞µ∏™ ∞§∂•., 844
∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ™∆π§¶., 569
ª∂∆∞•∞∫∏™ ª∂§∂∆π√™, 91
¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∞¡∆., 195
ƒ∞§§∏™ °. ∞., 88
KYPI§§O™ APXI., 354
ª∂∆∞•∞™ π., 951, 369, 990
¶∞¶∞¢√¶√À§√™ °π∞¡¡., 853
ƒ∂ª¶ƒ∞¡∆, 391
∫Àƒ√™ ∫§∂π∆√™, 180
ªπ§§∂ƒ √., 792
ƒ∏°∞™., 278, 879
∫ø¡™∆∞¡∆∞∫∞∆√™ ∂§∂À£., 821
ªπÃ∞∏§π¢∏™-¡√À∞ƒ√™, 17
¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∫., 345, 347, 334
ª√¢∞∆™√™ °π∞¡¡∏™, 715
¶∞¶∞¢√À∫∞™ °. ¶∞¡., 172
ª√™∫øº ∫ø™∆∏™, 193
¶∞¶∞£∂√¢øƒ√À ∞¶√™∆., 647
ª√™Ã√¶√À§√™ °∂ƒ., 699
¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∫ø™∆∞™, 823
ª√∆™∞ƒ∆, 413
¶∞¶∞∫ø™∆∞™ ∞°°∂§√™ ¡., 640
∫ø¡™∆∞¡∆π¡π¢∏™ ª., 394 ∫ø¡™∆∞™ ¶. ∂., 537 § §∞µ∂§∂ ∞., 70
¶
ª√À™∆∞∫∞™ ∂À∞°°., 55 ª√À∆™√¶√À§√™ ¡π∫., 666
§∞∑∞ƒπ¢∏™ §∞∑., 661 §∞∑∞ƒ√À ∞Ãπ§., 22 §∞πª√™ °πøƒ. Ã., 536 §∞ª¶∂∆∏, 215 §∞ª¶ƒ√™ ™¶., 828 §∞¶∞£πø∆∏™, 185 §∞™∫√™ √ƒ∂™∆∏™, 147
¶∞°∞¡∂§∏™ ™¶., 138 ¶∞¢πø∆∏™ °∂øƒ°., 23 ¶∞§∞ª∞™, 232, 158, 156 ¶∞§§∏™ ºπ§π¶¶√™, 803 ¶∞¡∞°∞∫√™ ¶., 939 ¶∞¡™∂§∏¡√™, 397 ¶∞¡∆∂§∞∫∏ ∂§ªπ¡∞, 64 ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ¶∏§., 500 ¶∞¶∞°πøƒ°π√™ ¡∞¶., 139, 154 ¶∞¶∞¢∂§§∏™ πø∞¡¡∏™, 388 ¶∞¶∞¢∏ª∏∆ƒπ√À ¡π∫., 813
¶√§π∆∏™ ¡., 828 ¶√§π∆∏™ ºø∆√™, 210 ¶√§ÀÃ√¡∏™ §∂∞¡¢ƒ√™, 819 ¶√ƒºÀƒπ√™, 788 ¶√∆∞ªπ∞¡√™ £., 169 ¶√À§∞∫√™ ¢∏ª∏™, 818 ¶√Àá∂ƒ µ∞§∆∂ƒ, 574 ¶ƒ∂µ∂§∞∫∏™ ¶∞¡∆., 161 ¶ƒ√∫√¶π√À ∞°°., 697, 382 ¶∆π¡∏™ ∫., 618 ¶À£∞°√ƒ∞™, 784
ƒ
ƒπ∆™√™ 342, ƒ√¢√∫∞¡∞∫∏™ ¶§., 855 ƒ√ª∞π¡ ƒ√§§∞¡, 75 ƒ√Àª∞¡∏™ °πøƒ°., 156 ƒø∆∞™ µ∞™π§∏™, 51, 419
¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ∞., 176 ™
ª¶∞ª¶πø∆∏™ ¡π∫., 503
¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À °., 944, 1006, 997, 948
™∞µπ∂ ºƒ∞°∫. ∫∞¡∆π∆√, 110
ª¶∂∏§À ∞§π∫∏, 104
¶∞¶∞¡∆ø¡√¶√À§√™ Ã., 802
™∞∫∂§§∞ƒπ√À °∂øƒ. £., 58
ª¶πƒ∫∞™ ∫ø™∆∞™, 992
¶∞¶∞™¶Àƒ√¶√À§√™ £∂√¢., 414
™∞ƒ∞¡∆∏ °∞§∞∆∂π∞, 167
¶∞¶∞Ãπ™∆√™ ∫ø™∆∞™, 251, 639
™∞ƒƒ√™ ¢∏ª., 117
ª¶√Àƒª¶√À§∏™ ªπÃ., 276, 277 ªÀ§ø¡∞™ ¶∞À§, 395, 667 ªÀƒπµ∏§∏™ ™∆ƒ., 153, 267, 596
™∞ƒ∞∆™∏™ ¢∏ª., 641
™∞Ã∆√Àƒ∏™ ªπ§∆√™, 244
§∂∫∫∞™ ¡π∫., 815
¶∞¶¶∞¢∞∆∏™ ∞ƒπ™∆∂π¢∏™, 663
§∂¡π¡ ¡., 975
¶∞¶¶∞¢√¶√À§√™ π., 854
™∏ª∏ƒπø∆∏™ ∞°°., 135
¶∞¶¶∞™ °π∞¡¡∏™, 406
™π¢∂ƒ∞∆√™ Ã., 534
¡∞™∂ƒ, 797
¶∞¶¶∞™ ¡π∫√™, 157, 247
™π∫∂§π∞¡√™ ∞°°., 155, 241, 252
¡∂ƒ√À¢∞ ¶∞ª¶§√, 192
¶∞ƒ∞™Ã√™ ∫§∂ø¡, 76
™π¡√¶√À§√™ ∆∞∫., 255
¡∂º∂§√À¢∏™ µ., 973
¶∞ƒ£∂¡∏™ ∫., 295
™∫∞§π∂ƒ∏ °. ∫§., 731
¡π∫√§∞√À ¡π∫√§., 62
¶∞ƒπ™∏™ ™∆∂º., 53
™∫∞¡¢∞ª∏™ ∞¡¢., 980
¡π∫√§π¡∞∫√™, 324
¶∞™∞°π∞¡¡∏™ ∫., 682
™∫∞ƒπª¶∞™ °π∞¡¡. 272
¡π∫√§√À¢∏™ £., 967
¶∞À§π¡∏™ ∂À∞°°., 832
™∫π¡∆∑√¶√À§√™ ∞°°., 495
¡πƒµ∞¡∞™ ¶∞À§√™, 230
¶∞Ã∆π∫√™ ∞Ãπ§., 735
™∫§∞µ√À¡√™ °∂øƒ., 482
¡∆∞´º∞™ ∫ø™∆∞™, 148
¶∂∑√¶√À§√À §π§∏, 44
™∫§∞µ√À¡√™ §∞ª., 970
¶∂¶√¡∏™ ™∞∫∏™, 739
™∫√¶∂§π∆∏™ ¶., 292
¶∂ƒπ¢∏™ ª., 7
™∫√Àµ∞ƒ∞™ µ., 742
•∞¡£√À¢π¢∏™ ™∆∂º., 711
¶∂∆∑π∫∏™ ¡. °., 182, 270
™∫√À§√À¢∏™ ª∞¡., 207
•∂¡√¶√À§√™ °ƒ∏°., 231
¶∂∆ƒ∞∫∞∫√™ ¢., 96
™ªπ£ √Àπ§§π∂§ª√™, 839
•∂¡√™ ¡., 326
¶∂∆ƒ√¶√À§√™ ∏§π∞™, 16
™ª¶∞ƒ√À¡∏™ ∞£., 826
•À¢∏™ °∂øƒ°., 825
¶∂∆ƒ√À¡π∞™ µ∞™., 65
•À¡°∫√¶√À§√™ ∞, 397
¶π∂ƒπ¢∏™ °π∞°∫√™, 242
™√§øª√™ ¢π√¡., 123, 127, 128, 273
•øª∂ƒπ∆∞∫∏™ ∞°π™, 303
¶π∫ƒ∞ª∂¡√À-µ∞ƒº∏ , 198
§∂¡∆∞∫∏™ ∞., 1004 §πµ∞¡∏™ ™∆∞£∏™, 352 §√´∑√™ ∞¡∆ƒ∂∞™, 612 §√Àµ∞ƒ∏™, 63 §√À∫π∞¡√™ ™∞ª√™∞∆∂À™, 876 §√Àª∞∫∏™, 974 §√À¡∆∂ª∏™ ª., 377 §øƒ∂¡™ ¡∆., 171
ªÀ∆∞ƒ∞™ ¢∏ª., 335
¡
ª •
ª∞∫ §√Àπ™ ∆∑., 831 ª∞∫∞ƒπ√™, 721 ª∞∫§√™, 309 ª∞∫ƒ∞∫∏™ ∞¶√™∆., 101 ª∞§∂∞™ ∫., 294 ª∞§π∞∫∞™ ∞µƒ., 4 ª∞§∆∂∑√™ °∂øƒ°., 107
¶§∞∫ø∆∞ƒ∏™ ∫., 400
ª∞¡∞™™∏™, 12 √
ª∞√¡∆∑∏™ ™ø∆∏ƒ., 108
¶§∞∆∞¡√™ µ∞™., 566
ª∞ƒ∫∂∑π¡∏™ ™¶., 799
√π∫√¡√ªπ¢∏™ °π∞¡¡., 250
¶§∂Ã∞¡øº °., 81
ª∞ƒ∫√À ∫ø¡™∆., 521
√ª∏ƒ√™, 118, 119
¶§√À∆∞ƒÃ√™, 114, 787
ª∞ƒª∞ƒ∏™ ¢À™™∏™, 713
√Àƒ∞¡∏™, 225
¶√§π∆∏™ ∞§∂•∏™, 33
133
™µø§√™ ∞., 969
™√ƒ√°∫∞™ ™ø∆., 340 ™√À§πø∆∏™ ∞., 730 ™√º√∫§∏™, 204 ™¶∞£∞ƒ∏™ ∂À°., 208 ™¶∞¡¢ø¡π¢∏™ ¶., 659 ™¶∞¡π∞™ ¡π∫., 186
™¶∞ƒ∆∞∫√™., 443
Ã∞ª√À¢√¶√À§√™ ∞., 660
CHOMPRE, 837
GIOANNE PHIL., 773
™¶∂ƒ∞¡∆™∞™ ∫., 624
Ã∞ƒ∞§∞ª¶∏™ ∞¡∞™∆., 938
COLOCOTRONIS V., 656
GLOTZ G., 796
™¶∏§πø∆∏™ ¡π∫., 80
Ã∞∆∑∏¢∞∫π™ °∂øƒ°., 420
COMPARETTI D., 3
GOLDBLATT R. W., 34
™¶Àƒ√¶√À§√™ £∞¡., 217, 219, 333
Ã∞∆∑∏¢∞∫π™ ª., 426
COMSTOCK JOHN L., 886
GOOD ARTHUR, 494
Ã∞∆∑∏¡π∫√§∞√À ∞°°., 502
CONDER JOSIAH, 749
GORDON G., 896
Ã∂πª∞ƒƒ∞™ ∫ø™∆∞™, 835
CONRAD P., 60
GOUFFIER, 599, 603
Ã∂πªø¡∞™ °πøƒ°√™, 265
CORONELLI, 543
GREAVES J., 491
Ã∂ªπ¡°√À∞π∏, 170
CORSINUS ED., 787
GROTE GEORGE, 841
Ã√À§π∞ƒ∞™ ¡π∫√™, 346
COX S. SAMUEL, 757
GROUSSET R., 936
Ãπ™∆π∞¡√¶√À§√™ ¡∆., 164, 266
CRANE A. O., 562
GUERDAN RENE, 859
™∆∞£√¶√À§√™ °∂øƒ°., 332, 337 ™∆∞Àƒ√À ∆∞∆π∞¡∞, 239 ™∆∂º∞¡√™ ªÀƒ∆∞™, 898 ™∆∂º∞¡√À °ƒ., 520 ™∆∂º∞¡√À ¡π∫., 339, 341, 343, ™∆ƒ∞∆∏°∏™ °∂øƒ., 235, 610, 611 ™Àƒ∂°°∂§∞™ °. Ã., 816 ™Àƒπ√¶√À§√™ ∫ø¡™∆., 847 ∆ ∆∞°∫√¶√À§√™ ¢. ¶∞¡√™, 129
Ãπ™∆π¢∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™, 953
CULVERWELL NATH., 781 HARMARO IOANNE, 1 D
ÃÀ™√™∆√ª√™ ∏°. ∫À∫∫√À, 723
DACIA, 850
ÃÀ™√™∆√ª√™ πø∞¡., 776
DACIER M., 784
æ
∆∞§∂¡™∫π ¡., 968
DALTON RICHARD, 600
∆∞ƒ™√À§∏ ∞£∏¡∞, 162, 236
æ∞£∞™ ¢∏ª., 190, 163
DANCKERTS J., 542
∆∞™™√™, 318, 321, 328, 330
æ∏§√ƒ∂π∆∏™ ∞§., 717
D'ANVILLE, 546
∆∞Ã∆™∏™ ∫ø™∆∞™, 274
æÀ§§∞™ π., 593
DAPPER, 599
∆∑∞ƒ∆∑∞¡√™ ∞Ã., 10
A
DAVENPORT R. A., 889
∆√§π∞™ ∆. ™., 269
ACHMETIS SEREIMIF, 777
DECHARME P., 845
∆√ª¶ƒ√™ 1938, 308
AGRIPPA CORNELIUS, 102
DELISLE GUILLELMO, 547
∆√Àƒ¡∞∫∏™ πø∞¡¡∏™, 809
ALASTOS D., 949
DILKE, 909
∆ƒ∞¶∂∑√À¡∆π√™ Ã., 795
ALLBAUGH LELAND, 716
DIONIGI M., 583
∆ƒπ∞¡∆∞ºÀ§§π¢∏™ ª., 11
ANANIA VALERIU, 864
DREXEL JEREMIAS, 783
∆ƒ√∆™∫π §., 972
APPELL PAUL, 505
DROULIA LOUKIA, 32
∆™∞∫ø¡∞™ ∞ƒ™∆., 504
AREMIDORI DALDIANI, 777
DU CANGE, 785
∆™π√ƒ∞¡ ∫∞ª∞ƒπ∞¡√À, 646
ASHMOLE , 103
DUHL M. A., 508 DULAC EDMOND, 226
∆™π∆™∞¡∏™, 425
DUMONT ALBERT, 648
B BAEDEKER KARL, 758, 761
HOLLE H., 549 HOMANN, 545, 687 HONDIUS, 575 HORECKY L. PAUL, 30
HUGHES T. S., 750 HUXLEY TH., 493 HUYGHE RENE, 401
I
∆™π√Àº∏™, 918
∆™√À∫∞§∞™ ∏., 533
HOGKENBERG, 674
HORNIUS, 540, 541
DARY GEORGE, 496
∆∂ƒ∑∞∫∏™ ∞°°∂§√™, 253
HAUROWITZ H., 692 HILAIR J. B., 601
DACOGLOU G., 765
∆∞∫√¶√À§√™ ¶∞ƒπ™, 177
H
CUNNIGHAM, 959
ÃÀ™√™∆√ª√™ ™ªÀƒ¡∏™, 94, 237
INALCIK HALIL, 870
J JACQUES H., 234
K KALLERIS JEAN, 673 KAPSALIS G., 120
DUPRE L., 582
KEULEMANS J., 289
BARHELEMY, 748 º º∞§∏ƒ∂∞™ µ∞™√™, 313
E
BARKOFF ALEX, 305 BARTOS J., 18
ECONOMOPOULOU M., 913
º∞ª¶∞™ £∞¡∞™∏™, 317
BARTOS J., 18
ELEUTHERIDES, 890
º∞ƒ™∞∫π¢∏™ °., 338
BESANT A., 105
º∞™π∞¡√™ ∞§∂∫√™, 331, 329
BLAKES W., 398, 399
º∞∆ø¡√™, 322 º∞º√À∆∞∫∏™ π., 535 º∂¡∂§ø¡, 515 ºπ§∞ƒ∂∆√™ °∂øƒ°., 79, 806 º§∞µπ√™ πø™∏¶√™, 778 º§∞ªª∞ƒπø¡ ∫∞ªπ., 506 ºƒ∞°∫π™∆∞™ ∂¶., 891 ºƒ∞°∫√À§∏ ºπ∫∞, 571
ºø∆π∞¢∏™ ∂. ¶., 999 à Ã∞∫∫∞™ ª∞ƒπ√™, 271
LANDROCK, 361 LAURENBERGIO I., 598
F
BOISSIN HENRI, 12
FAHRENKAMP KARL, 485
BOMPAIR FRANCOIS, 814
FEOLI V., 583
BOWEN, 289
FIDEN E., 689
BRAUN, 674
FINDLAY ALEX., 528
BRAUNLING G., 342
FLANDIN EUG., 605
BREWER JOSIAH, 751
FRECHKOP S., 514
CASTILLO DIDIER MIGUEL , 199
LAZAROU ACHILLE, 21
LE ROY, 675, 280, 576, 279 LEGRAND EMILE, 5 LEHNERT, 361 LEMAITRE, 581 LENORMANT F., 691
BYRON JANET, 19
C
LAURIE, 580
LE BAS., 592, 280,576, 279
BUCHON J., 678
ºø∆∂π¡√™ ¶∞¡∞°., 488 ºø∆π∞¢∏™ ¢∏ª., 848
L LAACHE S., 480
G
LEONHARD RICHARD, 695
GASTOU PAUL, 503
LEVASSEUR M. E., 550
GHEORGHITA M., GAGNAIRE J., 18
LILLY WIL., 103
GAGNAIRE J., 18
LORD BYRON, 130, 202, 747, 881, 223, 888, 896
CAUSTON N. J., 701
GALE THEOPHILUS, 782
LOULES DIMITRIS, 900
CHALCOCONDILES, 779
GENNEVRAYE A., 38
LOUNGHIS T. C., 861
CHOISY MARYSE, 658
GIBBONS STANLEY, 386
LOVERDO G., 486
134
M
P
SHEFFIELD, 786 SHENSTONE WILL., 221
MACMILLAN GUIDE TO, 760
PADEL W., 652
MALTESO G. THEM., 151
PARTSCH JOSEPH, 693
MANACEINE MARIE, 481
PEDEMONTANO, 539
MARCHEBEUS, 755
PERILLA F., 311, 392, 633
MARINESCU F., 672
PHOTIAS NIKOS, 995
MARKETOS B. J., 66
PICART, 283
MATEJIC PREDRAG, 670
PIPPIDI D. M., 121
MEDWIN THOMAS, 882
POUQUEVILLE M., 752, 754
MERIAN, 703
POUSSIN MAGNE EM., 293
MILLIEX ROGER, 246, 378
PROUT S., 689
MORGENTHAU H., 926
PRUDENCE LUCAS, 766
MORTIER PIER., 544, 686
PUAUX RENE, 764
MYLLER J. P., 829
PYM DORA, 115
U UTRILLO M., 393
SHRAPNELLS, 801 SIEBER, 705
V
SMITH WILL., 752 SOULE GEORGE, 716 SPERLING, 565
VALLET G., 849 VASILIEV A. A., 860 VASMER MAX, 437
STACKELBERG, 677 STANFORD EDW., 553 STAVROU THEOF., 772 STEEG L., 652
VEGA GEORG., 492 VIARDOT L., 789 VILLARD F., 849 VOLNEY M., 69
STEPHENS J. LLOYD, 756
VON HESS, 894, 893, 892, 895,
STUART, 676, 577, 282, 281, 389, 578, 390, 579, 599 W WEISENSEL PETER, 772
NACOS L., 927 NOTTON TAVY, 310
RADU BASILE, 866
RENAN ERNEST, 95
TILLIARD, 601
WHITTLE, 580 WILDE OSCAR, 184 WORDSWORTH CHR., 753 WYTTENBACHIUS D., 113
TODIER L., 852 TOMAZOS J., 617
O
ORTELIUS ABRAHAM, 538, 539
TAGOR-GIDE, 125 THIERRY FRERES, 582
RAY J., 490 REMY DE GOURMONT, 519
OLINESCU MARCEL, 350
T
R
N
S SCHLUMBERGER G., 856
TOUCHET JACQUES, 655 TOURTE, 771
135
Z ZACHARIADOU ELIZ. 865 ZATTA µ., 563
¶∂ƒπ∂ÃOª∂¡∞ BIB§IOºI§IKøN NEøN A′ HMEƒ∞ 1. §ÂÍÈο - °ÏÒÛÛ· - °Ú·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ¢È¿ÏÂÎÙÔÈ 1-23 3. T˘ÔÁÚ·Ê›· - µÈ‚ÏÈÔÏÔÁ›· BÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· - K·Ù·ÛÙ·ÙÈο 24-37 6. ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο - ¶·È‰Èο ∫fiÌÈΘ - ¶·Ú·ÏÔÁÔÙ¯ӛ· 38-51 7. Eη›‰Â˘ÛË - ¶·È‰·ÁˆÁÈο 52-68 8. ºÈÏÔÛÔÊ›·-æ˘¯ÔÏÔÁ›·-∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· 69-82 9. £ÚËÛ΢ÙÈο - ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο 83-101 11. AÔÎÚ˘ÊÈÛÌfi˜ - TÂÎÙÔÓÈÛÌfi˜ 102-111 12. KÏ·ÛÈο ΛÌÂÓ· - KÏ·ÛÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· 112-121 13. ¶Â˙ÔÁÚ·Ê›· - ¶Ô›ËÛË - ¢ÔΛÌÈÔ µÈÔÁÚ·Ê›· 122-201 14. £¤·ÙÚÔ - KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ 202-220 15. BÈ‚ÏÈÔÊÈÏÈΤ˜ - ∞ÚÈıÌË̤Ó˜ ¶ÚÒÙ˜ - ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤Ó˜ ÂΉfiÛÂȘ - µÈ‚ÏÈÔ‰Âۛ˜ 221-278 16. X·Ú·ÎÙÈ΋ - ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ - °Ï˘ÙÈ΋ 279-353 17. XÂÈÚfiÁÚ·Ê· - ∞گ›· - πÛÙÔÚÈο TÂÎÌ‹ÚÈ·-ºÈÏÔÙÂÏÈο-ºˆÙÔÁڷʛ˜ 354-388 21. ∫·Ï¤˜ ∆¤¯Ó˜ - ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ 389-408 22. ªÔ˘ÛÈ΋ - µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ 409-427 23. ∂ÊËÌÂÚ›‰Â˜ - ¶ÂÚÈÔ‰Èο 428-470 24. ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· 471-479 25. π·ÙÚÈο - ÀÁÈÂÈÓ‹ 480-489 26. £ÂÙÈΤ˜ ∂ÈÛً̘ - º˘ÛÈ΋ πÛÙÔÚ›· µÈÔÌ˯·Ó›· - ∂ÌfiÚÈÔ ∫˘ÓËÁÂÙÈο - √ÈÓÔÏÔÁ›· 490-514 27. °˘Ó·›Î· - ∂ÚˆÙÈο - OÈÎȷο M·ÁÂÈÚÈ΋ 515-526 28. N·˘ÙÈÏ›· 527-537 29. X¿ÚÙ˜ - ÕÙÏ·ÓÙ˜ - °ÂˆÁÚ·Ê›· 538-563
µ′ HMEƒ∞ 30. 31. 32. 33. 34. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.
§·ÔÁÚ·Ê›· 564-574 AÙÙÈ΋ - Aı‹Ó· - ¶ÂÈÚ·È¿˜ 575-591 AÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎfi˜ 592-597 AگȤϷÁÔ˜ 598-631 ™ÙÂÚ¿ EÏÏ¿‰· - E‡‚ÔÈ· 632-635 ◊ÂÈÚÔ˜ - £ÂÛÛ·Ï›· 636-647 M·Î‰ÔÓ›· - BfiÚÂÈ· EÏÏ¿‰· 648-673 ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ 674-685 EÙ¿ÓËÛ· 686-702 KÚ‹ÙË 703-717 ∫‡ÚÔ˜ 718-726 EÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ 727-744 ∆·ÍȉȈÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¶ÂÚÈËÁËÙÈο 745-772 ¶·Ï·ÈfiÙ˘· 773-788 °ÂÓÈ΋ πÛÙÔÚ›· - ¢È¿ÊÔÚ· 789-800 ¢›Î·ÈÔ - √ÈÎÔÓÔÌ›· ™ÙÚ·ÙȈÙÈο - ¶ÔÏÈÙÈ΋ 801-827 OÏ˘Ìȷο - AıÏËÙÈÛÌfi˜ ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜ 828-836 AÚ¯·›· IÛÙÔÚ›· - ª˘ıÔÏÔÁ›· AÚ¯·ÈÔÏÔÁ›· 837-851 B˘˙·ÓÙÈÓ‹ IÛÙÔÚ›· - °Ú·ÌÌ·Ù›· 852-861 B˘˙·ÓÙÈÓ‹ Î·È ªÂÙ·‚. T¤¯ÓË 862-864 MÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ - ∂ÓÂÙÔÎÚ·Ù›· TÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· 865-870 NÂÔÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ ¢¿ÛηÏÔÈ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ 871-880 ºÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ - EÏÏËÓÈ΋ E·Ó¿ÛÙ·ÛË 881-900 NÂÔÂÏÏËÓÈÎfi KÚ¿ÙÔ˜-19Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ 901-913 B·ÏηÓÈÎÔ› ¶fiÏÂÌÔÈ - MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ EÎÛÙÚ·Ù›· - A’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ 914-941 EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ 942-953 B’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË - EÌʇÏÈÔ˜ 954-994 ™‡Á¯ÚÔÓË IÛÙÔÚ›· 995-1012
BIB§IOºI§IKA NEA. TÚÈÌËÓÈ·›· ¤Î‰ÔÛË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘. ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ BIB§IOºI§IA. AÚÈıÌfi˜ 131, MAPTIO™ 2011. ™‡ÓÙ·ÍË: ∫·Ù›ÁΈ §‡Ú·. ºˆÙÔÁڷʛ˜: M¿ÚÙÈÓ AÓÙÚ¤Â. EÈ̤ÏÂÈ·: •·Óı‹ ¶ÚÔÂÛÙ¿ÎË. EΉfiÙ˘: K. ™·Ófi˜. °Ú·Ê›·: M·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 7, 106 79 Aı‹Ó·. TH§.: 210-36.14.332 Î·È 210-36.23.917. FAX: 210-89.53.076, e-mail: biblioph@otenet. gr. ¶ÚÔÂÁÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ BIB§IOºI§IA. K·È ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Internet: www.booksauction.gr, www.spanosrarebooks.gr.