Sparkly Magazine Nº13

Page 1

Una revista online sobre Taylor Swift hecha por y para fans

13

Interview of a Swifty: Especial Lectores

One Year Ago…

T-Blogs Stay Beautiful T-Videos Tweets Y mucho más!

+

We ♥ Taylor's songs, The Swifties Speak Now, Taylor's diary, Verdad...mentira?!?, Taylor Facts, #WondrestruckSpain, Calendario…



ndic e Ì 3 Editorial 5 Taylor’s Diary 7 The Swifties Speak Now 19 T-Blogs 23 #WonderstruckSpain 25 Taylor’s Facts 27 Calendario 29 Tweets Taylor 31 Poster 33 Rumores, verdad o mentira 35 T-Videos 37 One Year Ago 39 Tweets The Agency 41 We heart taylor's songs 43 Stay Beautiful 44 Tweets The Agency 46 Pasatiempos 48 Quedada de Swifties

Cada mes en

TaylorSwift.es


1 AÑO – 13 NÚMEROS Hola chicos y chicas! Este mes hago yo el editorial! En fin, que decir… Supongo que esta todo ya un poco dicho porque creo que soy una de las últimas en escribir el editorial. Este mes es nuestro numero trece así que es un mes especial. Este mes hay secciones extra  Hace ya mas de un año Loinaz tuvo es grande idea i la puso en el foro de la web, donde todas nosotras la leímos y decidimos que queríamos participar. Desde ese día han pasado muchas cosas buenas y es todo gracias a estas chicas tan magníficas que hacen la revista conmigo y a todos vosotros, porque sin vosotros nadie leería la revista, nadie enviaría cosas y no podríamos haber hecho los concursos. Así que gracias  En fin, no tengo mucho más que añadir más que un beso para todos vosotros y otro para mis compañeras . Sussi.


EQUIPO DE SPARKLY MAGAZINE: Alba - @AlbaSparks13 Alicia - @alic33 Irune - @Star_Irune Loinaz - @loinazcastro Mirella - @Spanish_Swifty Paty - @PatyOropeza Raquel - @SwiftyOnFire13 Sussi - @SFearless13 Vanessa - @VanessaDM12

Supervisoras: Michelle, Andrea

www.twitter.com/sparklymagazine www.sparklymagazine.tumblr.com sparklymagazine@hotmail.com


Taylor’s Diary Aquí estamos un mes más repasando todas las noticias relacionadas con la cantante country del momento. Este mes no hay muchas novedades, ya que Taylor se encuentra trabajando en el que será su cuarto álbum de estudio y se espera que salga en Octubre.

2012 BILLBOARD AWARDS Hace unos días se hicieron públicas las nominaciones para los premios Billboard, los cuales se celebrarán en el MGM Grand de Las vegas el próximo 20 de Mayo y serán retransmitidos por la cadena americana ABC. Nuestra Taylor está nominada en 2 categorías: Top Country Artist y Top Touring Artist. Desgraciadamente, estos premios no son votados por fans, así que solo nos queda desearle toda la suerte del mundo a nuestra rubia favorita!

2012 CMT MUSIC AWARDS Y seguimos con más ceremonias de premios, esta vez los que organiza la cadena musical de country CMT. Estos premios se llevarán a cabo el 6 de Junio en Nashville. Las nominaciones fueron anunciadas hace unos días por Little Big Town en el programa Today Show. Taylor ha conseguido 3 nominaciones por Video of the Year con Civil Wars (Safe & Sound), Female Video of the Year (Ours) y Collaborative Video of the Year con Civil Wars (Safe & Sound). Las votaciones estarán abiertas hasta el 4 de junio, así que no olvidéis de votar cada día!

STRANGE CLOUDS Desde el 1 de Mayo está disponible el nuevo álbum de B.o.B., Strange Clouds, que incluye una canción con Taylor, Both Of Us. Después de asistir como artista invitado a un concierto del Speak Now Tour, el rapero quiso la colaboración de Swift en su nuevo trabajo. La canción consiguió posicionarse en el Top10 de iTunes en la primera semana. ¿La has escuchado ya?

@alic33













¿Os gusta cantar o tocar algún instrumento y queréis que los Swifties escuchen vuestras covers de Taylor Swift? ¡Pues esta es vuestra sección!... Solo tenéis que mandarnos el link de vuestra cover al mail de la revista con el asunto “Just a Swift Cover” y saldrá publicada en el próximo número de la Sparkly.

Carina García Safe and Sound Cover

Raquel



T-Blogs

26 de Febrero del 2008

TRL y un nuevo vídeo. Hey! Hay MUCHO por lo que me estoy volviendo loca ahora mismo. En primer lugar, la grabación del vídeo fue HILARANTE. Fue una grabación de dos días (todos los videos que he hecho antes han sido de grabaciones de un día así que esto es un nuevo territorio para mí). El primer día grabamos en Nashville donde entrena el equipo de hockey Predators. Es básicamente una gran habitación vacía. Lo cual es bueno para grabaciones de vídeo. Y aparentemente para entrenamientos de hockey. El primer día fue lo que me gusta llamar como “día de pirotecnia”. Hubo una gran cantidad de fuego y chispas y gente esperando en los lados con extintores por si mi pelo prendía en llamas. Siempre una buena precaución. Mi banda estuvo mucho en el video, y vestían estos increíbles trajes negros de negocios y gafas de aviador. Parecían agentes secretos. Pero más interesantes. El segundo día de grabación fue “el día del argumento”. Esto fue una grabación en una casa en Green Hills. Hubieron dos acores que teníamos allí para interpretar a “mi ex novio” y “su nueva novia”. Sus nombres son Solome y Justin, y fueron gente increíble para estar con ellos. Abigail fue en realidad una coestrella en este video también. Ella ha sido mi mejor amiga desde noveno grado. Hizo un cameo en el video de Teardrops, pero eso fue simplemente la parte de detrás de su cabeza así que estoy contando este como su primer cameo real. No es justo contarlo como cameo su solo es la parte de detrás de la cabeza de alguien. Sí, eso estaría equivocado. T-R-L!! Wow. Nunca pensé que tendría esa llamada telefónica. Honestamente. Soy una artista country y estoy muy orgulloso de ello. Pero cuando MTV llamó y ofreció una actuación en TRL, no voy a mentir. Estaba MUY emocionada! Va a ser una actuación acústica. El 27 de febrero. Eso es miércoles. Echadle un vistazo! Y también, estoy muy emocionada porque vosotros chicos votasteis tanto en TRL, que “Teardrops” fue NÚMERO SIETE la semana pasada en el Top 20. MUCHAS GRACIAS! No podía creer eso cuando lo vi.. Vosotros rockeais. También, no os olvidéis sobre mi cosa favorita con la que molestaros……… Los Premios CMT! Mencionarlo es como un hobby para mi en este punto. No es sutil, lo sé. Pero hey, votar es guay. Y estoy muy agradecida por que votasteis lo suficiente para nominarme por algunos premios de nuevo este año! Estáis rockeando las votaciones por todos lados, y lo aprecio mucho. CMT.com…… ja. Vosotros lo sabéis. No teneis ni idea de lo feliz que soy de estar aquí. Nunca pensé que llegaría a hacer estas cosas. :D Así que, de nuevo, gracias. Lovelovelove -T-


BLENDER <3

9 de marzo del 2008

Hey chicos! Estoy muy emocionada, voy a estar en la portada del número de la revista Blender que sale el 11 de marzo! Blender es una revista de música alternativa que casi NUNCA tiene artistas country en la portada. Creo que soy la segunda que han tenido en la portada! Estoy muy emocionada por ello. El photo shoot fue una locura, con vestidos muy divertidos y zapatos insanos. La entrevista fue asombrosa, estuve con Jody Rosem (escritor de “the piece”) todo el día en mi publo y conducimos por ahí y nos divertimos mucho. Espero que todos vosotros salgáis y obtengáis una copia cuando salga!! Eso sería maravilloso. Esta semana entera fue la semana CRS en Nashville. CRS significa Seminario de Radio Country. Eso es cuando todos los programadores y DJ’s de radios country vienen a Nashville y graban frases de artistas (“Hola, soy Taylor Swift y estás escuchando…”) y puedes mezclarte y ver gente que no has visto en mucho tiempo. Hay un montón de vitrinas y conciertos para nuevos artistas que acaban de salir a la radio, y todas las discográficas tienen fiestas. Hay un concierto realmente guay que termina la semana, y se llama Caras Nuevas. A principio del año, las radios votan sus nuevos artistas favoritos para tocar en este concierto. Fui votada para tocar en él, fue MUY diverido. Me divertí mucho. Después del concierto de Caras Nuevas, hubo la Fiesta Disco que Blair Garner hace cada año con After Mifnight. Nunca había estado. FUE UNA LOCURA!!! Todo el mundo se viste con ropa de los 70’s y los artistas cantan covers de los 70’s. Cuanto más te adentras en ello, mejor. Gloria Gaynor estuvo allí cantando “I Will Survive”. Fue MARAVILLOSO. Yo canté “I Love Rock-n-Roll” en un traje completo con una peluca morena y pantalones de cuero y una guitarra slasher y todo. Pondré las fotos en un minuto. Fue hilarante. LOS PREMIOS CMT SE ESTÁN HACERCANDO””” Estoy muy feliz porque votasteis mis videos en 3 categorias: Video del Año, Video Femenino del Año, y Personaje Secundario. GRACIAS!!!! Estaré actuando en el concierto, y no puedo esperar. Amaría si votarais en CMT.com. Pero ya sabéis eso. Porque lo digo cada dos segundos. :-D Acabo de ver el video para Picture to Burn y es MARAVILLOSO. Mucho fuego y mi banda todos con trajes negros luciendo como la CIA/Hombres de Negro y yo y Abigail sentadas en mi coche espiando a mi exnovio. Suna como mi típica noche de viernes. Os lo haré saber cuando se estrene. No puedo esperar a escuchar lo que pensáis sobre él! El segundo álbum está saliendo muy bien. :-) lovelovelove –T-


24 de Marzo del 2008

El tema de hoy es: Gira de Rascal Flatts MAÑANA. Estoy en Calgary en mi habitación del hotel. Esperando con impaciencia a mañana. Qué es mañana, os preguntais? Mañana marca la primera fecha de la gira que estaremos tocando con Rascal Flatts! Me encanta estar de gira con ellos. Me encantó hace dos años cuando tuve suerte y pude abrir para ellos durante 9 conciertos acústicos. Ellos fueron los primeros cabezas de cartel en pedirme que fuera con ellos en un tour principal. Así que es definitivamente guay tocar un largo set justo antes de que ellos salgan. Hemos estado ensayando toda la semana, pensando en nuevas cosas guays que podemos añadir al concierto. He tenido el mismo álbum fuera durante un año y medio, así que tratamos de condimentar las canciones diferentemente para cada gira. No puedo esperar a ver como va mañana. GRACIAS por toda vuestra ayuda con el video de Picture to Burn!! Gracias por votar en Gactv.com y por votar para los CMT Music Awards. Lo aprecio MUCHO. Cmt.com. El lugar en el que estar. Los premios CMT se están acercando…… :-D Estoy muy muy muy emocionada por segundo álbum, chicos. Pensé que estaría estresada por él porque todo el mundo está como “Tuviste tu vida entera para escribir tu primer álbum, y un año para escribir el segundo blah blah blah” y estuve sintiéndolo durante unas semanas (cough cough.. meses), preguntándome si seriamos capaces de superar el primer álbum y qué canciones serían correctas para este próximo álbum…. Entonces entramos al estudio. Todo cambió. Todo es diferente ahora. Todo se junto, y estoy emocionada por la fecha de lanzamiento este otoño. Escribí la mayoría de las canciones en este álbum yo sola, aunque hay una heeermosa co-escrita con la heeermosa y asombrosamente perfecta Colbie Caillat. Creo que quiero deletrear códigos en las letras de nuevo… Tal vez serán todo nombres esta vez. Nombres exactos de las personas exactas sobre las que se escribieron las canciones. O tal vez sus iniciales o algo como eso. jaja. Pensándolo bien… tal vez no. ;-) Estoy completamente volviéndome loca pensando en ideas para los photo shoots del álbum y el librito del cd y todas esas cosas. Estoy consumida y obsesionada y MUY emocionada por legar a hacer un segundo álbum. Hey, todavía estoy asombrada por el hecho de que llegué a hacer el primero. Así que gracias a todos por estas cosas que me hacen tan feliz por estar viva en el Domingo de Pascua, 2008. Gracias por ayudar y por estar ahí para mí y escuchando las canciones que escribí sobre relaciones de estudiantes de segundo año. Esperemos que también os gusten las que he escrito sobre las de estudiantes de último año. :-D lovelovelove -T-

Traducciones de los blogs que se encuentran en http://www.myspace.com/taylors wift#!/taylorswift/blog

Traducción: Mirella Martínez



#WonderstruckSpain Como todos sabéis, Taylor lanzó una fragancia llamada Wonderstruck, la cual ya salió a la venta hace un tiempo en Estados Unidos. Aunque nos han asegurado que pronto la tendremos en Europa, todavía no sabemos fecha. Así que desde Sparkly Magazine os invitamos a seguir el twitter oficial del perfume, donde os podréis enterar de las últimas noticias.

También os animamos a que les hagáis llegar vuestros comentarios y que utilicéis el hashtag #WonderstruckSpain, ya que están llevando a cabo una especie de campaña para ver en qué países europeos podría salir a la venta. De momento ya han anunciado que pronto lo tendrán disponible en Reino Unido, así que hagamos que también lo traigan a España!

@alic33







De camino a los KidsChoiceAwards! Nunca he estado. Son esta noche a las 8/7c en @NickelodeonTV.

Maravilloso http://instagr.am/p/I2-hx0gmNw/

De camino a Las Vegas para los ACM’s! Os apetece votar para Entertainer of the Year? voteACM.com

Acabo de llegar a LasVegas. La etiqueta de mi equipaje… http://instagr.am/p/I5FixYDvIc/

Qh qué noche….. (gracias, gracias, gracias!!!) RT de Taylor: Gracias por ayudarnos a conseguir un raro triplete: Los #JuegosDelHambre es la Película, el Libro y el Álbum #1 en el país! http://youtu.be/iXoVEhvpCc0

http://instagr.am /p/I56uD7DvGR/

RT de Taylor: Aquí está amigos… #StrangeClouds 1 de mayo !!! http://instagr.am/p/J M5InBhQZ0/

Grabando el nuevo álbum. Muy feliz. http://instagr.am/p/JTTwekDvKM/

Me encanta cuando es día 13th. Claramente. Siendo la chica sentada sola en el café, tomando una foto de su latte. Si eso es una cosa. http://instagr.am/p/Jx 5SgMDvHD/

Sentada en mi cocina. Escuchando música. No quiero ir a la cama. Estuve en el estudio esta noche. Escribiendo mañana. Debería ir a la cama. Ok iré.


RT de Taylor: Siempre hay algo que celebrar… Hoy fue Shirley. @taylorswift13 @ashavignone @diannaagron

Nos disfrazamos todo estrafalarias y fuimos a celebrar el cumpleaños de Shirley MacLaine. @DiannaAgron@AshAvignone @ClaireWinter http://instagr.am/p/J1ZxlFjvOS/

http://instagr.am/p/J1bP6SgmFq/

RT de Taylor: Oh ya sabéis, solo una noche de martes normal @taylorswift13 @diannaagron @clairewinter http://instagr.am/p/J1got6iZbB/

Hice crepes de trigo esta mañana (y por mañana, me refiero a la 1pm cuando me desperté)

RT de Taylor: Porque necesitas una mejor amiga que canta hermosamente, otra mejor amiga para bailar contigo y otra para escuchar. Oh y cupcakes… Cupcakes.

RT de Taylor: Tuviste un largo día y no sabes que celebrar después…? Porque necesitas un momento para ser joven? Encuentra tus momentos… http://yfrog.com/mmkldysj

http://instag r.am/p/J23S QijvMS/

Hice salmón. @dakotahrae hizo un collar de unas tijeras. http://instagr.am/p/J8xtHWDvC2/

La noche más mágica en la fiesta de cumpleaños con temática circense de @DiannaAgron! http://instagr.am/p/KAMehDjvK3/

Feliz cumpleaños @grantmickelson!! Te quiero incluso más de lo que tú quieres a Abe Lincoln. :) http://instagr.am/p/KC fgGfjvGn/

RT de Taylor: “Alguna vez has visto esos anuncios donde era todo ‘Prueba el arco iris’ mientras el cielo llovía Skittles y deseaste mucho estar ahí?” @taylorswift13 Traducción: Mirella Martínez




Bienvenidos un mes más a Rumores ¿Verdad o Mentira? En esta sección os aclararemos las dudas que tengáis sobre esas noticias que andan circulando por la red sobre la cantante Taylor Swift, si es que son realmente de fiar o si son simples inventos de la prensa sensacionalista. Este mes como guiño a nuestro primer año juntos, eliminaremos la noticia falsa y os daremo un rumor y dos noticias confirmadas .

¡GLEE REALIZARA UN COVER DE MINE! Hace un par de mese os contábamos que Taylor había hablado con los productores de Glee para una posible participación; pues bien parece que aunque ella no realizara un cameo, de momento, una de sus canciones estará presente en esta serie estadounidense. La elegida por los guionistas y productores has sido Mean, una de las canciones de su ultimo álbum “Speak Now”, según se ha filtrado será interpretada por Dot-Marie Jones (entrenadora Beiste) y Mark Salling (Puck). El capitulo llevara por nombre “Props” y se emitirá el día 15 de este mes, es decir en dos días Para que todos aquellos que no conozcan la serie, os podemos decir que es una de las mas vistas entre el actor juvenil de Estado Unidos, en ella se mezclan temas sociales (embarazos adolescentes, abortos, homosexualidad), amor y mucha música. Los actores de esta serie interpretan covers de los artistas mas conocidos y representativos, y la verdad es que todos están realizados con mucho acierto. Así que, mientras esperamos a que Taylor haga una aparición en la serie como ya hicieron artistas como Britney Spears, nos tendremos que conformar con escuchar la interpretación de esta canción.


¿SE HABRA OPERADO EL PECHO? Este mes, como ya os comentábamos antes, hemos hecho una pequeña modificación en la sección y nos hemos negado, solo por un mes, a dar bombo a las noticias falsas que se publican en la web o en las revistas sobre Taylor. Por eso os hemos dado una noticia verdadera y confirmada, y pasaremos a contaros dos de los rumores que mas se comentan este mes. El primer rumor, esta causando gran polémica en los Estados Unido, ya que se especula que Taylor podría haberse sometido a una intervención de cirugía estética para llevar a cabo un aumento de pecho. Es un tema que nos ha extrañado, y al que sinceramente no damos crédito, aunque al no haber ni confirmación ni negación; no nos queda mas remedio que meterlo en la sección como un rumor, aquí os dejamos la foto de la polémica para que vosotros mismos podáis llegar a una conclusión Aunque lo que si tenemos claro es que esta en su perfecto derecho de operarse si así lo desea sin ser cuestionada por ello.

¿UN PAPEL PROTAGONICO PARA TAY? Otro de los rumores que se ha publicado este me sobre Taylor Swift es que podría ser una de las candidatas a interpretar el papel de Joni Mitchel en la película “Girl Like Us”. La película estaría basada en una novela de Sheile Welle, la cual lleva el mismo nombre, esta cuenta cuales fueron los inicios musicales de Mitchel, cantante que comenzó a mediados de los años 60 en Estados Unidos. Esta seria el primer papel en el que Tay seria la protagonista, ya que aunque no es la primera vez que la vemos en su faceta de actriz (apareciendo en series como CSI o en películas como Valentine´s Day), nunca ha realizado el papel protagónico Este e un papel que desde nuestro punto de vista se amolda perfectamente a ella, ya que ambas cantante son muy parecidas físicamente, a pesar de la diferencia de edad en la actualidad; y también hay una similitud en la forma en la que llegaron al éxito y que ambas son compositoras consagradas. Solo nos queda esperar a ver que deciden los productores y si finalmente se deciden por nuestra Taylor para encarnar este papel ¡MUCHA SUERTE TAY!

Joni Mitchell en los años 70

Taylor Swift

¿Qué os parecen todas estas noticias? Si os gustaría comentar algo sobre esta sección solo teneis que mandar un e-mail a sparklymagazine@hotmail.com con el asunto “Verdad o mentira” Texto: @VanessaDM12


Seleccionamos trece videos y los publicamos en la revista ¡Nuestro propio Top 13! Si quieres sugerirnos algún video o presentarnos el tuyo, envíalo a SparklyMagazine@hotmail.com o a través de Twitter @sparklymagazine

11 2

4

3

5

6

7

8


9

10

11

12 13

1


OneYearAgo … Texto: Paty Oropeza

Hoy hace un año, un grupo de chicas decidió comenzar a crear algo mágico y único, así es, hablamos nada más ni menos que de SparklyMagazine. Una idea que rápidamente se convirtió en un hecho, una responsabilidad, un compromiso!

¿Recuerdas nuestro primero número?

Era la primera vez que todas nosotras hacíamos algo así, una de nuestras tantas inspiraciones, fue nuestro amor y admiración hacia Miss Taylor Swift y claramente, el de poder compartir con más personas como nosotras (Swifties) las noticias, comentarios, canciones, fotografías y demás, de Taylor en Español!. Ahora es sorprenderte mirar hacia atrás y ver hasta donde hemos llegado, ¡muchísimas gracias por su apoyo!


Ha sido un año de muchas emociones y agradecemos a cada uno de los lectores que toma su tiempo para leer la revista, gracias, sin duda alguna ustedes también forman parte del equipo. Tal vez no ha sido tan fácil ser parte del staff de SM, a veces la escuela, los deberes o cualquier otro motivo, nos hacen estar preocupadas por el destino de la revista, pero aunque hayamos tomado esta responsabilidad, sabemos que al final del día es un Orgullo poder entregarles un trabajo en donde, cada detalle, cada foto, edición o palabra, tiene detrás un esfuerzo y dedicación excepcional.

A lo largo de este año, en lo personal, he conocido gente increíble y doy muchísimas gracias a SM porque fue el canal de conexión que me dio la oportunidad de conocer a gente tan linda, gente que a pesar de la distancia me hace sentir como en casa. Creo que hablo por todos cuando digo que ya somos toda una Comunidad Swiftie y eso es de orgullo, así que venga, a festejar tod@s!!! Y no es sorprenderte si les digo que, espero que vengan más aniversarios y sorpresas. Espero de verdad, que el próximo año, en estas fechas, me encuentre redactando sobre el segundo aniversario  . Así que, muchas gracias chicas del staff de SM, gracias a ustedes lectores y gracias Taylor Swift, por unir a tanta gente valiosa pese a la distancia.

~Long live all the mountains we moved I had the time of my life fighting dragons with you I was screaming, long live the look on your face and bring on all the and bring on all the pretenders, one day … we will be remembered ~


Aquí os dejamos una recopilación de algunos tweets de TheAgency y os animamos a que los sigáis, son geniales! :) @GrantMickelson - @amosjheller - @caitlinbird - @elizabethhuett @smalltownmike - @DSadownick - @paulsidoti - @davidcookmusic- @alsdrum

AHHHHH!! @TaylorSwift13 = Entertainer of the Year!! Gracias fans, gracias fans, gracias fans!! :D <3

The Agency

Que haría si terminara de hacer TODO lo de mi lista de “cosas por hacer”?

Periódicamente encuentro viejas setlists (completadas con notas para mí mismo para cada canción) en mis fundas de guitarras. Siempre me hacen sonreir! http://lockerz.com/s/200052084 Así que… @CaitlinBird + una Guitarra Acústica (o violín) + Sus Canciones = Increible! :) Muy orgullosa de ella esta noche, La quiero! http://lockerz.com/s/202 433259

Me doy cuenta de que esto puede parecer predicar en el desierto, pero acabo de comprar la banda sonora de Los Juegos Del Hambre, y es excelente. #ExceptKidCudi

enhorabuena @taylorswift13 ¡ gracias a todos vosotros que sé que votasteis. Todavía tengo trabajo!

solo para que lo sepáis, chicos, cuando recibo más de 20 tweets seguidos con un mensaje copiado y pegado, bloqueo. Me gusta la interacción, pero eso es spam. Hey todos, id a shop.paulsidoti.net a por 8x10 a color personalizadas y firmadas a mano y pulseras!! Enviamos internacionalmente también!


Noche divertida de grabar/hablar con el bajista de Chicago Jason Scheff @bryan_white @stpaulinc @ShmowlandStudio.. http://lockerz.com/s/198366739

En el Country Music Hall Of Fame.. Me encanta la colección de guitarras @GretschUSA de Chet Atkins pic.twitter.com/Rpe4t7Kp

Tuve “Kiss a Girl” de @KeithUrban sonando en mi coche recordando nuestra broma de KISS en el tour del 2009.. Buen chico, buenos moments.. http://lockerz.com/s/203893667

Si American Idol jugara con las reglas de Los Juegos del Hambre, lo vería totalmente.

T

El único libro que necesitas. pic.twitter.com/JCsrgFYn

Violín diminuto!!!!! http://instagr.am/p/JAQFErF xde/ Feliz Pascua” Muy agradecida por el apoyo enviado a Africa a través de @WarmBlankets Cada RT ayuda – Gracias chicos! #feedorphans feedoprhans.com Después de esconderme en el asiento del pasajero en el coche de mi hermana en Bellingham, para sorprender a mi papá para un regalo de cumpleaños tardío, destruí 5 conejos.

Perfecto sol fuera para un paseo y para escuchar a @michaellogen “Mystery”.

Feliz Noche de Viernes! Acabo de limpiar mi refrigerador! #PARTY

Wayne Shorter anoche en el lincoln center: alucinante.

Conejos de chocolate, eso es. Mi sobrina lloró, pero solo durante un segundo. Traducción: Mirella Martínez


Fearless Texto: Paty Oropeza Sin duda alguna, Fifteen es una de las canciones más personales de Taylor, ya que en ella nos relata un poco de como era su vida a esa edad, como veía la vida y las decisiones que quería tomar.

Álbum: Fifteen Autores:Taylor Swift Mensaje Secreto: I cried while recording this

Fifteen la podemos describir, como una canción que te aconseja como sobrevivir a esa edad. you take a deep breath and you walk through the door/ it’s the morning of your very first day/ you say hI to your friends you ain’t seen in a while/ try and stay out of everybody’s way/ it’s your freshman years and you’re gonna be here/ for the next four years in this town/ hoping one of those senior boys will wink at you and say/ you know I haven’t seen you around, before//CHORUS//Cause when you’re fifteen and/ somebody tells you they love you/ you’Re gonna believe them/ and when you’re fifteen, feeling like there’s nothing to fIgure out/ well count to ten, take it in, this is life / before you know who you’re gonna be, fifteen// you sit in class nExt to a/ redhead named abigail and soon enough you’re best friends/ laughing at the other girls who think they’re so cool/ we’ll be out of here as soon as we can and then you’re on your very first Date and he’s got a car/ and you’re feeling like flying/ and your mama’s Waiting up and you’re thinking he’s the one and you’re dancing ‘round your room when the night ends/ wHen the night ends/CHORUS// cause when you’re fifteen and/ somebody tells you they love you/ you’re gonna believe them/ when you’re fifteen and your first kiss/ makes your head spin’ ‘round but/In your life you’ll do things greater than dating the boy on the footbalL team/ but I didn’t know it at fifteen// when all you wantEd/ was to be wanted wish you could go back/ and tell youRself what you know now/ back thEn I swore I was gonna marry him someday but i realized some bigger dreams on mind/ and abigail gave everything she had to a boy who Changed his mind/ and we bOth cRied//CHORUS// cause when you’re fifteen and/ someboDy tells you they love you/ you’re gonna believe them/ and when you’re fIfteen doN’t forGet to look before you fall/ i’ve found Time can Heal most anything/ and you just might find who you’re supposed to be/ I didn’t know who i was Supposed to be/ at fifteen/ la la la la la…lalalalala…lalalalala…/your very first day/ take a deep breath girl, take a deep breath as you walk through the doors.

Toma un respiro profundo y camina a través de la puerta/ es la mañana de tu primer día/ saludas a tus amigos que no has visto en un tiempo/ trata de mantenerte fuera del camino de los demás/ son tus años de estudiante y estarás aquí los próximos 4 años en esta ciudad/ esperando que uno de los chicos mayores te guiñe el ojo y diga/ sabes, nunca te había visto antes por aquí//CORO// porque cuando tienes 15, alguien te dice que te ama y tú le crees/ y cuando tienes 15 sientes que no hay nada por descubrir/ pero cuenta hasta 10/ tómalo, en esta vida/ antes de saber quien serás, 15// te sientas en la clase junto a la peliroja, llamada Abigail/ muy pronto son mejores amigas/ riéndose de las otras chicas que piensan que son muy cool/ estaremos fuera de aquí, tan pronto como podamos / entonces tú estás en tu primera cita y él tiene un caro/ y te sientes como si volaras/ y tu mamá te espera y tú piensas que él es el único y bailas en tu habitación cuando la noche acaba, cuando la noche acaba/CORO// porque cuando tienes 15, alguien te dice que te ama y tú le crees/ y cuando tienes 15 tu primer beso hace tu cabeza girar/ pero en tu vida harás cosas más grandiosas que salir con el chico del equipo de football/ pero yo no lo sabía a los 15// cuando todo lo que quería/fue lo que quería, desearías poder ir atrás/ y te dirás que es lo que sabes ahora/ en ese entonces, jure que me casaría con él algún día pero me di cuenta que tenía sueños más grandes en mi mente/ y Abigail le dio todo lo que tenía a un chico, que cambio de parecer/ las dos lloramos//CORO// porque cuando tienes 15/ alguien te dice que te ama/ y tú le crees/ y cuando tienes 15, no olvides de mirar antes de caer/he descubierto que el tiempo puede curar casi todo/ y sólo debes descubrir quien se supone debes ser/ yo no sabía quien debía ser alos 15// la la la la la…lalalala…lalalalala… /tu primer día/ toma un respiro profundo, chica/ toma un respiro profundo mientras caminas a través de las puertas.



Volvemos una vez más para ayudaros a conseguir el look de Taylor. Esta vez os traemos un outfit inspirado en el videoclip de White Horse, además de todo sobre la permanente. Recordad que si necesitais ayuda en algo relacionado con mi sección, escribirme a SparklyMagazine@hotmail.com

Taylor Swift Outfit

Estamos en fechas de rebajas, y por eso ya es hora de renovar el armario. Así que no lo dudéis, apuntaros bien estas prendas y accesorios e ir de compras para conseguir un look %100 Taylor.

Shirt de Stradivarius 9,95€ Jeggins PullAndBear 19,99€ Bailarinas de PullAndBear 19,99€ Collar de PullAndBear 9,99€


La permanente En sus últimas apariciones, sean galas o mientras pasea por la calle, Taylor ha aparecido con el pelo liso y/o ligeramente ondulado. Nada tiene que ver ya con sus rizos de antes. Personalmente, tengo el presentimiento de que se ha hecho una permanente para alisar su cabello. Por eso, en esta edición os vamos a explicar lo que es la permanente y todo lo que conlleva. Hay dos tipos de permanentes. Por una parte, está la permanente que crea una ondulación en el cabello, es decir, que riza el pelo. Por otra parte, tenemos el tratamiento con keratina con lo que consigues un alisado perfecto. En los dos casos, se utilizan productos químicos para romper y alterar las cadenas de sulfuro del cabello. Por esto último, siempre ha de hacerse en una peluquería o con personal cualificado y que realmente sepa lo que está haciendo. De lo contrario, el pelo puede quemarse o ser dañado. Si tu cabello es muy liso y quieres darle algo más de cuerpo, la permanente ondulada puede darle espesor y volumen a tu pelo. Si tu cabello es muy rizado y quieres conseguir que sea liso y sedoso (y estás cansada de utilizar las planchas cada día), el tratamiento con keratina es lo mejor para ti. No tengas miedo a la hora de decidir hacerte algún tratamiento para alisarte o rizarte el pelo permanentemente. Hay muchos mitos rondando por ahí, pero muchos de ellos son falsos. Es verdad que el pelo queda dañado y el cuero cabelludo se irrita en el proceso, pero a la larga merece la pena. Uno de esos mitos dice que no se puede lavar un cabello al que se le acaba de hacer la permanente y en cierto modo tiene razón, pues se recomienda no lavárselo en 24h. Si tu cabello es teñido, tienes que tener en cuenta que la permanente puede producir que el color se aclare. Por ello, es mejor hacerse la permanente antes de teñirse el pelo. Aun que no es seguro de que Taylor se haya hecho un tratamiento de keratina, esperemos que gracias a esto se hayan aclarado las dudas sobre la permanente o si no sabias de ese tratamiento, hayáis aprendido algo.

Texto: Loinaz Castro









Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.