Sparkly Magazine Nº19

Page 1

Una revista online sobre Taylor Swift hecha por y para fans

19 1

1 9

Las últimas noticias

GANADORES Calendario Tweets Tblogs Covers y mucho más

ENTREVISTA A TaylorSwift.es

We ♥ Taylor's songs, The Swifties Speak Now, Taylor's diary, Carta a una Swifty, Verdad...mentira?!?, Taylor Facts, posters, 13 All Over The World…



ndic e Ì 2 Editorial 4 Taylor’s Diary 6 T-Blogs 8 Poster 10 Premios AMA 12 Taylor’s Facts 14 Calendario 16 Poster 18 Rumores, verdad o mentira 20 Just Swifties Cover 22 Creative Swiftie 26 Ganadores concurso Wonderstruck 28 Carta del Lector 30 Entrevista a TaylorSwift.es 34 Tweets The Agency 36 Stay Beautiful 38 Scorecard 40 Interview of a Swifty 42 Taylor Swift Quotes 44 We Heart Taylor's Songs 46 13 All Over The World

Cada mes en

TaylorSwift.es


¡ADIÓS 2012! ¡¡Por fin Diciembre!!! Un mes especial para todos: llega la navidad, la familia que viene a comer a casa, los regalitos de Papa Noel, los Reyes Magos o el amigo invisible…. Pero sobre todo, llega el cumpleaños de nuestra Taylor. 23 años de vida. 23 años de música…y lo que la queda, porque esto solo es el comienzo. Desde el equipo de Sparkly Magazine la queremos desear un muy feliz cumpleaños, ojala este nuevo año nos traiga alguna visitilla por tierras españolas; pero como no somos malas, también le vamos a pedir a los Reyes Magos que la lleve a tierras latinoamericanas, sabemos de sobra que muchos estáis deseando verla por allí. Y a todos vosotros, nuestros queridos y fieles lectores, a los que adoramos, os queremos desear una muy feliz navidad y un prospero año nuevo. Ojala todos vuestros deseos se cumplan en este nuevo año. También esperamos que sigáis con nosotras, leyéndonos y participando en las cosillas que organizamos, vosotros sois parte fundamental de este sueño. Muchas gracias a todos y os esperamos el año que viene con muchas mas sorpresas, novedades y sorteos, recordad ¡siempre el 13! EL EQUIPO DE SPARKLY MAGAZINE


EQUIPO DE SPARKLY MAGAZINE: Alba - @AlbaSparks13 Alicia - @alic33 Irune - @Star_Irune Loinaz - @MissWazowsky Paty - @PatyOropeza Sussi - @SFearless13 Vanessa - @VanessaDM12

Supervisoras: Michelle, Andrea

www.twitter.com/sparklymagazine www.sparklymagazine.tumblr.com sparklymagazine@hotmail.com


Taylor’sDiary Hola a todos! Taylor ha tenido este último mes movidito y es que, con la promoción de RED, no para de dar entrevistas, aparecer en TV y radio, actuar… A continuación os contamos un par de cosillas y os dejamos una selección de vídeos con algunas actuaciones de Tay.

People’s Choice Awards Un año más vuelven unos de los premios más conocidos de USA y, un año más, Taylor está nominada! Esta vez, nuestra rubia opta a Favorite Female Artist, Favorite Country Artist y Favorite Song por We Are Never Ever Getting Back Together. La gala tendrá lugar el próximo 9 de Enero, mientras podéis votar por Taylor en la web oficial!

Una de las entrevistas de las que os hablábamos era con la revista Parade, para la cual Tay realizó una sesión de fotos y le hicieron las típicas preguntas sobre amor, entre otras. Aquí os dejamos un vídeo del Behind The Scenes.


Grammys Ya se han dado a conocer las nominaciones a los premios Grammy, y la cantante country ha conseguido nada más y nada menos que TRES de ellas, 2 gracias a la colaboración con The Civil Wars para la BSO de Los Juegos del Hambre. Las categorías son las siguientes: Record of the Year: We Are Never Ever Getting Back Together Taylor Swift Max Martin, Shellback & Taylor Swift, producers; Serban Ghenea, engineer/mixer; Tom Coyne, mastering engineer [Big Machine Records] Best Country Duo/Group Performance: Safe & Sound Taylor Swift & The Civil Wars [Big Machine Records/Universal Republic] Best Song Written For Visual Media: Safe & Sound (From The Hunger Games) T Bone Burnett, Taylor Swift, John Paul White & Joy Williams, songwriters (Taylor Swift Featuring The Civil Wars) [Big Machine Records/Universal Republic; Publishers: Sony ATV Tree Publishing, Taylor Swift Music, Sensibility Songs, Absurd Music, Shiny Happy Music, Baffle Music, Henry Burnett Music]

Últimas actuaciones de Taylor X Factor USA – State Of Grace Fifi and Jules, FOX 101.9 – I Knew You Were Trouble (Acústico) ARIA Awards (Australia) – IKYWT KIIS FM Jingle Ball - WANEGBT

@alic33


T-Blogs

30 de Septiembre de 2008 Ya has tenido los mejores días de tu vida

Hey! Ha sido una semana estupenda. Estoy en CASA por unos días, para grabar especiales de radio para el lanzamiento del álbum, sesiones de fotos, y para prepararme para el Crossroads con Def Leppard que voy a grabar con CMT!! Oír mi canción en Anatomía de Grey fue absolutamente lo mejor que me ha pasado nunca. (O definitivamente está en mi top 5 de las mejores cosas) Subí un video blog sobre ello. Esta semana estamos en modo de "aprobación" del álbum. Sabéis, todos los emails que dicen "libreto del álbum Fearless: APROBADO" o "diseño del CD: APROBADO". Así que estoy haciendo un montón de aprobaciones. Y entonces lo mandan a la gente mágica que hace el CD y fabrican todos los CDs a tiempo para el 11 de Noviembre. En realidad, se llama la rama de distribución, pero prefiero "la gente mágica que hace el CD". Una de las cosas por las que estoy más emocionada es la imagen que aparece en el CD físico. Probablemente es mi favorita, y no puedo esperar a que la veáis. Todavía estoy muuuuuy obsesionada con tener todo preparado para la salida del álbum. Este álbum es todo para mí. Estoy muy feliz de poder decir todo lo que quiero sobre él. He podido poner 13 canciones! Todas las historias de estos 2 últimos años... No puedo esperar a que las escuchéis! Cambiando de tema..... Estoy muy emocionada, porque el nuevo álbum de Kellie Pickler está a la venta!! La quiero. Es como una hermana para mí y su álbum es genial. Hay una canción llamada "The Best Days of Your Life" que escribimos juntas cuando estabamos en el tour de Brad Paisley!! Yo hago los coros y Kellie canta la canción. El tema vino después de un concierto. Kellie llegó enfadadísima a mi autobús, rabiando sobre algo que uno de sus ex-novios había hecho. No paraba de echar humo y le dije, "Kellie, estás diciendo letras ahora mismo. Las cosas que dices son una canción. Vamos a escribirlo". Y así fuimos al fondo del autobús y escribimos la canción en unos 30 minutos. Estoy muy orgullosa de haber co-escribido una canción en su álbum. Creo que os va a encantar, especialmente "Somebody to love me". Es una canción preciosa. Espero que tengáis la oportunidad de escuchar "The Best Days of Your Life", y la descarguéis en iTunes! Porque, quizás, si la compráis en iTunes, su discográfica la cogerá como próximo single. Y si la cogen como próximo single, no pararía de sonreír en una semana. Yeah, voy a adelantarme y a suponer que sería una semana llena de optimismo y sonrisas y otras formas de desprender alegría. Así que echadle un vistazo!! (por favor)

lovelovelove -T-


15 de Octubre de 2008 AMA's y vida. Hey chicos! Estoy muy emocionada, me habéis nominado a un American Music Award este años!! Estoy nominada a "Cantante Country Favorita". Muchísimas gracias por hacerlo otra vez este año!! Será genial volver a los AMA's. Actuaré y tengo varias ideas en las que estamos trabajando para la actuación. Y hey, nunca antes he ganado un AMA......... Quizás este año? Depende completamente de vosotros, porque es votado por los fans. (síííííííí) Creo que tenéis que registraros y tal para votar, pero me haría muy feliz si lo hiciérais. :) Cambiando de tema, acabo de volver de una gira de 5 conciertos. Ahora estoy sentada en mi cocina... en la encimera. Comiendo un postre genial. E intentando pensar en cosas que hacer en mi tiempo libre. Aparte de hablar con mi gato y hacer listas de canciones tristes. Las canciones tristes son geniales, por cierto. También estoy editando un nuevo vídeo, espero que esté subido en unos días. Mañana haré más preparación del álbum/entrevistas/actuaciones grabadas/blablabla para la semana de lanzamiento. Básicamente lo que haces en el lanzamiento del álbum es empezar a grabar cosas, para que puedan retransmitirlas en TV cuando salga a la venta. Así que hemos estado haciendo todo eso estos meses. Mi mejor amiga, Abigail, viene de la universidad (está muy lejos. Le estoy diciendo que este asunto de la universidad tiene que girar alrededor de nuestra amistad y no ser tan acaparador). Esta semana tocamos en Nashville con Rascal Flatts. Y cada día, mi álbum está más cerca de salir A LA VENTA. Siiiiiiiiii.

Os quiero muchísimo por vuestros comentarios. Gracias por decir cosas bonitas. No tenéis ni idea de lo mucho que me alegran el día. Vosotros sois lo que me hace sonreír. :)

lovelovelove -T-

Traducciones de los blogs que se encuentran en http://www.myspace.com/taylors wift#!/taylorswift/blog

Traducción: @alic33




El pasado 18 de Noviembre, en el Nokia Theatre de Los Ángeles (EEUU), se celebraban la 40º edición de los American Music Awards, y como buena estrella que se precie, nuestra Taylor hizo acto de presencia. Presencia que daría mucho de que hablar en los medios estadounidenses, debido en gran medida a su actuación.

Taylor hizo apareció sobre la alfombra roja de los premios, luciendo un vestido de coctel de Zuhair Murad, el cual le quedaba realmente espectacular. El atuendo lo completaba con unas sandalias en tonos dorados, al igual que el vestido; y un moño, que recogía sus rizos dorados. Aunque sin duda alguna, lo que mas llamo la atención fue el sexy y muy atrevido escote que tenía su vestido en la espalda, daba alguna pista de lo que mas tarde ocurriría en el escenario En estos premios Taylor se encontraba nominada en dos categorías, ganando finalmente la de “Mejor artista femenina de country”, premio que recibió de manos del actor Eric Stonestreet.

Después de recibir el premio y dar agradecimientos varios, Taylor fue a prepararse para su actuación, una de las mas esperadas como es habitual. Su interpretación de”I know you were trouble” no dejo indiferente a nadie, comenzó la canción siendo una princesita y luciendo un precioso vestido blanco, para mas tarde convertirse en una sexy mujer de armas tomar, con un corsé rojo y una falda de tul negra, eso sin perder la elegancia a la que nos tiene acostumbrado. Fue una actuación soberbia, los cambios de ritmo increíbles y la escenografía de matricula de honor; en conclusión un espectáculo sonoro y visual típico de miss Swift. Texto: @VanessaDM12

Si te perdiste la actuación gracias a este link la puedes ver www.youtube.com/watch?v=9NDGd-sphtQ









Bienvenidos un mes más a Rumores ¿Verdad o Mentira? En esta sección os aclararemos las dudas que tengáis sobre esas noticias que andan circulando por la red sobre la cantante Taylor Swift, si es que son realmente de fiar o si son simples inventos de la prensa sensacionalista.

¡TAYLOR LLEGA A VENDER 1,2 MILLONES DE RED! Parece ser que Taylor sigue acumulando premios, fans y cds vendidos. Entre los últimos datos que nos han llegado podemos confirma que el disco Red ha tenido un éxito desmesurado en aquellos países en los que se ha publicado, consiguiendo vender mas de 1,2 millones de copias en su primera semana solo en EEUU. Si extendemos las copias a un ámbito mundial, el Cd lleva mas de 3 millones en todo el mundo, consiguiendo el segundo puesto entre las cantantes femeninas con mas ventas en su primera semana de ventas, ocupando el primer lugar Britney Spears, quien en el año 2000 logro 1,3 millones de copias con su cd Oops!.. I did it again. Muchas felicidades a Taylor, sabemos que estos éxitos son fruto de un duro trabajo.


LA MUSICA ARRUINA SU VIDA AMOROSA

Útilmente sabemos que Taylor y el amor no e que este muy unidos. La joven prueba pero parece que no tiene suerte, a pesar de que ella no pierde la esperanza de encontrar a su Romeo. Parece que unas declaraciones que hizo hace un par de días a la presentadora Katie Couric están siendo objeto de análisis y mala interpretación por parte de la prensa. Mientras que las revistas y portales sensacionalistas dicen que Taylor no consigue llevar una vida amorosa acorde con su edad debido a su carrera musical. Esta afirmación es falsa, esas palabras nunca han salido de su boca, si es verdad que dijo “No se como mantener una relación normal. Intento actuar de forma normal, pero siempre esta esa lente que lo agranda todo y expone aquello que me sucede, aunque la verdad es que no se mucho sobre lo que es el amor” Como podéis ver estas palabras distan mucho de que la música esta arruinando su vida amorosa. Desde aquí también queremos hacer una llamada a la reflexión ¿Qué es lo que se considera una vida amorosa acorde con su edad? Quizás en ella se ve mas porque es un personaje publico, pero no creemos que haya un perfil o promedio en las relaciones sentimentales

¿TAYLOR CON CASA NUEVA? Tal parece que nuestra Tay esta buscando casa al otro lado del charco, el destino elegido por la rubia del country seria Londres (Inglaterra). Según informan fuentes como el portal “Radar Online”, miss Swift estaría pensando en mudarse a la capital inglesa para así poder relajarse después de la finalización de sus tours por Europa; tours de los cuales aun no se ha dicho nada. Las fuentes del portal han dicho “Taylor quiere comprarse una casa en Europa y Londres es uno de los destinos favoritos” o ”Le encanta la ciudad debido a su vitalidad y además tener una residencia en Europa le haría mucho mas fácil el poder realizar conciertos en el continente” Hombre desde aquí pensamos que si gracias a su nueva residencia la vamos a ver mas por tierras europeas, solo nos queda decirla ¡TAYLOR, QUERIDA, BIENVENIDA A EUROPA!

¿Qué os parecen todas estas noticias? Si os gustaría comentar algo sobre esta sección solo teneis que mandar un e-mail a sparklymagazine@hotmail.com con el asunto “Verdad o mentira”


¿Eres un swifty con un talento innato para la música? ¿Te gustaría que el resto de Swifties viese lo bien que cantas, interpretas? o simplemente ¿queréis que el mundo entero vea lo bien que tocáis algún instrumento? Si la respuesta a alguna de estas preguntas a sido “Si” solo tienes que mandar el link de tu cover a nuestro correo Sparklymagazine@hotmail.com y en el siguiente numero de nuestra revista aparecerá tu video.







GANADORES Bueno, lo prometido es deuda y aquí tenemos a la persona que se ha ganado Wonderstruck y un poster de Taylor Swift, la persona que se añade a nuestra lista de ganadores es... Ricardo Jiménez Fernández

En hora buena!, muchas gracias por haber participado y seguir a la revista, en breve recibirás la fragancia.

Y nuestros ganadores de los posters son: -María Fernández Martín -Nerea Martín Ojeda -Adrià Castells -Alberto García

De igual forma, muchísimas gracias por todo su apoyo, pronto recibirán sus premios.

¡¡¡Esperemos que el próximo año este lleno de más sorpresas!!! 




Si tu también quieres que tu carta aparezca en próximos números de Sparkly Magazine, solo tienes que enviárnosla a sparklymagazine@hotmail.com , ¡prometemos publicar todas!

Querida Taylor: Soy una de esas nuevas fans, que han comenzado a seguirte. Tengo 17 años y nunca he sido fan de ningún grupo o cantante, me gustaban algunos, pero el sentimiento de querer saber todo sobre ellos o querer tener todas las cosas posibles de ellos, eso nunca lo había experimentado, hasta que apareciste tú. Todo fue muy raro; hace como un mes, mi amigo Héctor y yo estábamos en una cafetería, a Héctor no se le ocurrió otra cosa mejor que declararse, yo estaba muy triste porque hacia poco que lo había dejado con mi novio después de unos meses horribles, pero en ese momento sonó Begin Again. Que canción tan idónea para ese momento, lo vi como una señal, le dije que si a Héctor y desde hace un mes estamos saliendo, el mes mas especial de mi vida. Solo decirte que gracias a ti y a tu música ahora me siento mejor persona. Además me gustaría agradecer a todos los swifties que me han recibido con los brazos abiertos, gracias por todo. TAMARA (SALAMANCA)


¡Bienvenidos a nuestro pequeño regalo de Papa Noel! Las chicas de Taylor Swift Spain y Sparkly Magazine esperamos que os guste nuestra pequeña sorpresa. Un buen Swifty que se precie sabe cual es esta pagina y que e ella están todas las noticias de Taylor Swift, fiables 100%, pero ¿Quién esta detrás de Taylorswift.es? ¿Quieres saber sus nombres y lo que piensan? Pues sigue leyendo ¡nos concedieron una entrevista exclusiva solo a nosotras y para vosotros! Sparkly Magazine: ¡Muy buenas chicas! Un placer que tegais un poquito de tiemo para que os hagamos unas cuantas preguntitas, estamos muy contentas de poder entrevistaros. Chicas: ¡¡Buenas!! Muchas gracias por esta entrevista, y encantadas de colaborar con vosotras SM: La primera pregunta y más evidente es ¿Por qué Taylor Swift y no otra cantante? MICHELLE: No sé si puedo explicar lo que significa Taylor para mí sin caer en algún tópico…Podría comenzar diciendo que sus canciones son la banda sonora de mi vida como cualquier otra swifty, también podría decir que gracias a ella he conocido a gente maravillosa e increíble, creo que debería añadir también que ella me ha hecho feliz con sus canciones, con sus éxitos, con sus bromas, con sus videos, con sus actuaciones, con sus entrevistas, con su sonrisa, con su forma de actuar en todos los ámbitos, con la relación con su madre…Casi me siento obligada a mencionar qué si no fuese por su música, no sería la persona que soy hoy, no me tachéis de tópico, pero sus letras han estado ahí para mí en cada etapa de mi vida: en cada final, en cada comienzo, en cada desengaño, en cada alegría…Los recuerdos que tengo desde que la escuché por primera vez pueden ser asociados cada uno a una canción suya (o varias). Lo que dice o hace tiene sentido, no dice las cosas porque sí, es ella misma y lo ha sido desde el principio y es un ejemplo de que ser tu misma y creer en tus sueños te pueden llevar muy, muy lejos.

ANDREA: ¿Por qué Taylor y no otra cantante? La verdad es que no sé. Nunca me ha gustado una cantante (femenina), todos mis músicos y bandas favoritas están compuestas por chicos. Sí que he escuchado a Avril Lavigne, Katy Perry y más cantantes, pero nunca me he considerado fan de éstas; salvo con Taylor. No sé. Por mucho que pienso no se me ocurre el por qué ella y no otra. Supongo que fue "la elegida". Quizás fue su música, sus letras, lo que me atrajo de una forma que otras cantantes no habían conseguido. GISELLE: Nunca me he hecho esta pregunta. La verdad es que no lo sé. En el momento que la escuché, que escuché sus canciones, sentí como una conexión con ella, con sus letras. Era como si escribiese sobre mi vida. Al igual que Andrea, siempre me han gustado (y me gustan) cantantes o bandas masculinas, pero con Taylor es diferente. Me gusta su estilo, cómo trata a sus fans y lo que quiere transmitir con sus canciones.

NOMBRE: Michelle Aguilar EDAD: 18 años TWITTER: @KairiSwift

NOMBRE: Giselle PR EDAD: 22 años TWITTER: @itsgiselleway

NOMBRE: Andrea PR EDAD: 22 años TWITTER: @itsandreapr


SM: ¿Cómo surgió la creación de la página web de Taylor Swift en España? GISELLE: Creo que esta pregunta se la dejo a Andrea y Michelle jaja. MICHELLE: Creo que debería remontarme a la pregunta ¿Cómo empezó? No fue mágico, no fue dramático. La escuché por Youtube y como suelo hacer antes de invertir económicamente en un cantante (me descargo su discografía y compruebo que realmente vale la pena apoyar al artista) realicé el mismo proceso con Taylor. Con la diferencia de que ella, por aquel entonces, había escrito la banda sonora de mi vida para los siguientes años. Me interesé mucho por Taylor. Y creé la web taylorswift.es sin saber que ya existía un blog español dedicado a ella. No quería malos rollos y mucho menos competir con nadie al hacer algo que realmente me gustaba (informar sobre mi cantante favorita), así que contacté con las chicas del blog y les propuse unirnos y crear así la única web de Taylor Swift en España con el sueño de llegar a ser algún día la página web oficial de Taylor en España. De eso han pasado ya cuatro años y lo que hemos conseguido ha llenado de magia nuestras vidas. ANDREA: Esto va a quedar un poco largo, pero es para que sepáis la historia de cómo surgió TSS; por favor, leedlo. También conoceréis más sobre mí y lo que el estrés de llevar una web me ha causado. Todo comenzó en Agosto de 2008. Entré en el myspace de Taylor por curiosidad y por casualidad. Recuerdo que la primera canción que sonaba en su myspace fue 'Change', seguida de 'Teardrops On My Guitar'. Me gustaba lo que estaba escuchando, así que decidí buscar más canciones suyas. Escuché su primer disco (Taylor Swift) y me gustó mucho. Quería saber más sobre ella así que indagué un poco. Me pasé días buscando cosas sobre ella, metiéndome en webs, mirando fotos y vídeos, aprendiendo un poco de su vida. Semanas después desde que la "descubrí" decidí mirar si existía alguna web de ella en España. Soy así de curiosa. Así que busqué en el buscador "Taylor Swift Spain" y no salió nada. Me extrañé que no hubiera ninguna web de ella aquí, así que pensé "¿Y por qué no la abro yo?" Por aquel entonces era una negada con los códigos de webs y en realidad no sabía montar ninguna. Pero después de mucho pensarlo, y de hablarlo con mi hermana (Giselle), decidí a hacerla. Se convirtió en un sueño para mí. Yo quería tener algo bonito, donde poder poner las noticias, fotos y demás, pero por mucho que me esforzaba no salía nada. Así que decidí irme a blogger. Y allí es donde empezó TSS el 23 de Septiembre de 2008. Al principio lo hacía por diversión, porque Taylor me había enamorado desde el primer momento que la escuché, y además quería tener un rinconcito dedicado a ella donde los fans que no supieran o entendieran inglés pudieran saber sobre ella. Poco a poco, Giselle y yo fuimos creando un blog mejor. La cosa marchaba bien, y era el único lugar de información sobre Tay en España. Pero en Febrero de 2009 me llegó un email de Michelle. Me dijo que ella llevaba una web de Tay con otra chica, y que tenían el dominio y tal, pero que ninguna de las dos disponían tiempo para mantener la web, y nos pidió a Giselle y a mí de unirnos a ellas y así ayudarlas. No estaba segura de qué hacer, porque la verdad era que a mí me gustaba mi blog, pero la idea de tener algo más grande, un punto de atracción mayor para la gente, me atraía. No les contesté de inmediato. Estaba un poco enfadada, también, porque pensaba que si ya había una web/blog de Tay en España por qué habían creado ellas otra. Pero tras mucho pensar, apenas dormir por las noches (aunque os cueste creerlo, yo soy así, cuando tengo un problema, por insignificante que sea, me trae muchos males), al final accedí. No quería broncas por haber dos webs de Tay en España, y pensé que era mejor unirnos y crear una sola web y mayor, que ser rivales. Así que para mediados de Febrero desvinculado un poco de la web, porque he estado sufriendo de ataques de ansiedad y depresión por el estrés que me provocaba la web, por eso no lo veo como diversión. Tampoco me pagan para mantener al día la web, ni mantener a la gente informada, que eso tampoco parece ser que lo entiendan algunas personas cuando nos dicen que "ese es nuestro trabajo". Pero bueno. No es que vaya a abandonar la web, porque he luchado mucho por llevarla hasta donde está hoy, pero sí que no me voy a ocupar de ella igual que antes. de 2009, TSS se convirtió en la que es hoy. No me arrepiento de haber tomado esa decisión, porque he visto que ha crecido mucho, y mucha gente entraba a la web y decía "Vaya, no conozco a esta chica, pero voy a buscarla por youtube y ahora te cuento..." y luego volvían y decían "¡¡Me encanta!!" Con la web he visto cómo han ido surgiendo nuevos fans de Taylor aquí, y no quiero tirar flores al staff (a nosotras), pero, directa o indirectamente, la web ha ayudado a que Taylor fuera más conocida aquí en España. Ya van más 4 años con la web, y con la promoción que se le ha ido haciendo a Taylor y los nuevos fans, veo que la web lleva mucho más trabajo ahora. Resulta estresante. Esto os lo cuento para que sepáis más de mí, para que veáis cómo es la persona que está detrás de la web, buscando cosas y actualizando a diario. Como he dicho antes, ésto lo hacía por diversión. Ya no lo veo así. El actualizar la web lo veo ahora como una obligación. Pienso que la gente se ha vuelto como más exigente, y yo intento poner todo lo que encuentro en la web tan rápido como puedo. Pero soy una persona que tiene una vida, y tengo que ocuparme de ésta también. Pero la gente parece ser que no se da cuenta. No sé siquiera si se han fijado que ya no actualizo. Y aquí tenéis la razón del por qué: me he desvinculado un poco de la web, porque he estado sufriendo de ataques de ansiedad y depresión por el estrés que me provocaba la web, por eso no lo veo como diversión. Tampoco me pagan para mantener al día la web, ni mantener a la gente informada, que eso tampoco parece ser que lo entiendan algunas personas cuando nos dicen que "ese es nuestro trabajo". Pero bueno. No es que vaya a abandonar la web, porque he luchado mucho por llevarla hasta donde está hoy, pero sí que no me voy a ocupar de ella igual que antes.


SM: Recientemente la página web de Taylor Swift en España ha sido nombrada en un medio de comunicación con tanta difusión como los 40 principales, ¿Cómo ha repercutido eso en la página? ¿Tenéis mas visitas ahora? GISELLE: Puede que sí hayan subido las visitas de la página, aunque no suelo mirar eso. Pero sí me he dado cuenta que nos ha empezado a seguir mucha gente por twitter; creo que hay algunos que son un poco exigentes y no se dan cuenta que somos humanas y que tenemos unos límites de paciencia y que también tenemos una vida como cualquier otra persona; no podemos ocuparnos a todas horas a la web y en contestar preguntas, de las cuales la mayoría de veces tienen la respuesta en la página... ANDREA: Creo que en cuanto a número de visitas sigue siendo el mismo, si hace o no hace

SM: Personalmente, ¿qué sentisteis cuando escuchasteis que se os reconocía? GISELLE: Me quedé en blanco. No me creía lo que había escuchado, parecía un sueño. Recuerdo que temblé de la emoción. Cuando vi el vídeo de la entrevista y vi la reacción de Tay seguía sin creerlo, pero me dije: "ya está, es oficial: sabe de la existencia de TSS". MICHELLE: Creo que es gratificante. Hemos tenido que superar muchas trabas a lo largo de la historia de la web, varios hackeos, contestar a las MISMAS preguntas de los fans una y otra vez, reclamos por no incluir en la web información de la vida privada de Taylor, frustraciones porqué se desacreditaban las traducciones que realizan Andrea y Giselle de entrevistas y demás, copias de los diseños de la web…y un cúmulo de cosas que te desmotivaban a seguir adelante. Obviamente, siempre hemos contado con gente apoyando la web y apoyándonos, agradeciendo el esfuerzo y la dedicación que conlleva y es gracias a esta gente por la que Taylor Swift Spain se mantiene a día de hoy online. ANDREA: No me lo creía. Tantos años trabajando en la web, intentando que nos reconocieran el trabajo y dedicación y empeño que poníamos en ella, y que luego le dijeran a Taylor que éramos su "Club de Fans Oficial en España"... Fue algo increíble. Aún pienso en ello y me cuesta asimilarlo. Y luego ver el vídeo de esa entrevista y ver la cara de Taylor cuando le dijeron eso... No me lo creo, no. De todas formas, y para aclarar las dudas que pueda tener la gente, seguimos SIN tener contacto con la discográfica que lleva a Taylor aquí, por lo que eso de que podemos saber cosas de forma "exclusiva", nanai.

Texto y maquetación: @VanessaDM12

SM: Por Último, ¿algo que queráis decirle a los Swifties que siguen la web? GISELLE: Simplemente, muchas gracias por vuestro apoyo incondicional, por estos 4 años juntos. Esto no habría sido posible sin vosotros. Gracias por pasearos por la web y leeros lo que ponemos. MICHELLE: Gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias. Sin vosotros esto no tendría sentido, no seguiría en pie. Y ya sabéis, seguid siendo valientes, hablando ahora y viviendo cada instante y disfrutando cada sentimiento intensamente, como el rojo. ANDREA: Lo primero es dar las gracias a los que habéis estado con nosotras desde el primer día, porque si no fuera por las visitas diarias igual la web no habría durado tanto tiempo. Para nosotras significa mucho. Nosotras dedicamos un tiempo, a veces casi el día entero, para informaros de las cosas de Taylor, y apreciamos mucho que la gente se lea lo que publicamos. Espero que no nos abandonéis nunca y ayudéis a que este sueño nuestro siga adelante muchos años más.

Muchas gracias a las chicas de Taylorswift.es por darnos un trocito de su tiempo para esta entrevista. Por ultimo recordaros que si os queréis enterar de las noticias más fiables en español solo tenéis que entrar a: www.taylorswift.es // ONLINE DESDE: Septiembre-2008 TWITTER: @taylorswiftes // FACEBOOK: facebook.com/taylorswiftes


TWITTER: @taylorswiftes // FACEBOOK: facebook.com/taylorswiftes


Aquí os dejamos una recopilación de algunos tweets de TheAgency y os animamos a que los sigáis, son geniales! :) @GrantMickelson - @amosjheller - @caitlinbird - @smalltownmike @DSadownick - @paulsidoti - @davidcookmusic- @alsdrum

The Agency

@GrantMickelson: RT @SparklySwiftS2: ¿Como llamas a Taylor? – Con un teléfono. https://twitter.com/GrantMickelson/stat us/275659784525602816

@GrantMickelson: Otra vez en Nashville. La única cosa de la que tengo que preocupar hoy es de recordar como se conducte un coche. https://twitter.com/Grant Mickelson/status/2775077 21824194560

@GrantMickelson: Raro. http://t.co/M4bZXIaF

@PaulSidot: Nashville… Casa dulce casa.. Esto es todo. 

https://twitter.com/GrantMickelson/s tatus/277407898735374336

https://twitter.com/paulsidoti/status /277463198603546624

@PaulSidoti: Desde Madison Square Garden esta noche…  http://t.co/U8IC2T5F https://twitter.com/paulsidoti /status/277258501884112896 @SmallTownMike: Yo. http://t.co/hBbGVH14 https://twitter.com/smalltownmike/ status/277277378621878272

@SmallTownMike: Daniel http://t.co/fQsQ0NSw https://twitter.com/smalltown mike/status/277277024236756 993

@SmallTownMike: Amos http://t.co/HIFz6bfy https://twitter.com/smalltownmik e/status/277276779192934400

@AmosJHeller: ¿Por qué todo el mundo me està mandando .gif’s de Cactuar y la chica el exorcista? https://twitter.com/amosjheller /status/277581279095058432

@AmosJHeller: Así que me habéis trolleado. Bien hecho, creo? Realmente me habéis engañado para que abra un link con una foto rara. https://twitter.com/amosjhel ler/status/277586570171781 120


@CaitlinBird: Nunca me he sentido más Navideña. http://t.co/uSMIBgcy https://twitter.com/caitl inbird/status/27727613 1709833216

@DavidCookMusic: #RezaParaCaitlin. https://twitter.com/david cookmusic/status/277287 724338257920

@CaitlinBird: Oh, Nueva York, como te he echado de menos!! http://t.co/JjOyVFoD https://twitter.com/caitlinbird/status/275817415244386304

@DavidCookMusic: PON TUS BRAZOS EN EL AIRE TWEET: http://t.co/AOuAVmVy https://twitter.com/davidcookmusic/s tatus/274386117632090112

@AmosJHeller: Sólo por eso no os contaré que ha pasado con Caitlin. Es INCREÍBLE. https://twitter.com/amosjhell er/status/2775873106845409 28

Traducción: Sussi


Volvemos una vez más para ayudaros a conseguir el look de Taylor, pero con una nueva sorpresa. Esta vez os traemos un outfit ideal para Nochevieja, además de un look muy Grant. Recordad que si necesitáis ayuda en algo relacionado con mi sección, escribirme a SparklyMagazine@hotmail.com

Taylor Swift Outfit

Este mes os traemos un look muy elegante, perfecto para vestir si vas a ir a alguna fiesta de Nochevieja. Es perfecto para llevar bien con el pelo suelto o recogido, en este último caso, no dudes en llevar unos pendientes grandes y llamativos que le darán un último toque a tu look. Tampoco se nos puede olvidar una chaqueta o abrigo, ¡No queremos morir congeladas!

Vestido de Bershka

39, 99 €


Grant Mickelson Outfit ¡Este mes os traemos un nuevo apartado en esta sección! Sabemos que una parte de nuestros lectores son chicos así que hemos decidido intentar conseguir outfits de algunos miembros de The Agency masculinos. Aunque no será un apartado permanente, ya que no es tan fácil imitar la ropa de estos chicos, pero aparecerá de vez en cuando en la revista. Este mes es el turno de Grant Mickelson. Grant tiene un estilo muy punk y cañero, además de original. ¡ESPEREMOS QUE OS GUSTE!

Camiseta de Bershka

12, 99 €

Cazadora de Bershka

59,99 €

Pantalones PullAndBear

29,95 €

Texto: Loinaz Castro. Gracias a Alba por su aportación.


₪ 73 puntos

₪ 59 puntos

55 puntos

19 puntos

1st

2nd

3rd

4th

««««««« »»»»»»»


««««««« »»»»»»» Este

mes

hubieron

unos

pequeños

puntos

y

las

casas

permanecen en las mismas posiciones pero, venga! que Enchanted y Fearless se están jugando todo por el primer puesto!.

Sigan participando, recuerden que tienen un año completo para acumular el máximo de puntos y estén al pendiente de nuestras redes sociales.

¡Mucha suerte el próximo mes!.

««««««« »»»»»»»






Tell me why Texto: @PatyOropeza La canción habla de una relación inestable, en donde uno de los involucrados de cierta forma, juega con la otra persona e incluso la hace sentir mal, dejando dudas y confusiones sobre lo que realmente quiere.

Álbum: Fearless Autores:Taylor Swift & Liz Rose Mensaje Secreto: Guess I Was Fooled By Your Smile

i took a chance, i took a shot/ and you miGht think i'm bulletproof, bUt i'm not/ you took a swing, i took it hard/ and down hEre from the ground i See who you are//CHORUS// i'm Sick and tired of your attitude/ I'm feeling like i don't knoW you/ you tell me that you love me then cut me down/ and i need you like a he Artbeat/ but you know you got a mean Streak/ makes me run For cover when you're arOund/ and here's to you and your temper/ yes i remember whay yOu said last night/ and i know that you see what you're doing to me/ tel L me why// you could write a book on how to ruin somEone’s perfect Day/ well i get so confused and frustrated/ forget what i’m trying to say,oh// i'm sick and tired of your reasons/ i got no one to Believe in/ you tell me that You want me, then push me around/ and i need you like a heartbeat/ but You know you gOt a mean streak/ makes me rUn for cover when you're not aRound/ here's to you and your temper/ yeS, i remember what you said last night/ and i know that you see what you're doing to Me/ tell me why// why...do you have to make me feel small/ so can feel whole Inside/ why...do you have to put down my dreams/so you're the onLy thing on my mind//CHORUS//i'm sick and tired of your attitude/i'm feeling like i don't know you/ you tell me that you want me then cut me down/ i'm sick and tired of your reasons/i've got no one to believe in / you ask me for my lovE then you push me around/ here's to you and your temper yes, i remember what you said last night/and i know that you see what you're doing to me/tell me why/why, tell me why/ i take a step back, let you go/ i told you I'm not bulletproof now you know.

Tomé una oportunidad, lo intenté/ Y has de pensar que soy a prueba de balas, pero no lo soy/Tú golpeas, yo me defiendo/Y aquí desde el suelo veo quien eres//CORO//Estoy aburrida y cansada de tu actitud/Siento como si no te conociera/Me dices que me amas y me abandonas/Y te necesito como un latido/Pero sabes que tienes un lado malévolo/ Que me hace ir a buscar protección cuando estas por acá/Y aquí están tú y tu temperamento,/Si, recuerdo lo que dijiste anoche/Y sé que puedes ver lo que haces en mí/Dime por qué/Podrías escribir un libro acerca de como arruinarle el día a alguien/Bueno, yo me confundo y me frustro/Olvida lo que trato de decir//CORO//Estoy aburrida y cansada de tus razones/No tengo ninguna en la cual creer/Me dices que me deseas/y me apartas/Y te necesito como un latido/Pero sabes que tienes un lado malévolo/Que me hace ir a buscar protección cuando estas por acá/Y aquí están tú y tu temperamento,/Si, recuerdo lo que dijiste anoche/Y sé que puedes ver lo que haces en mí/Dime por qué//¿Por qué tienes que hacerme sentir pequeña para que puedas sentirte lleno por dentro?/¿Por qué.. tienes que derribar mis sueños para que puedas ser lo único dentro de mi mente?/Estoy aburrida y cansada de tu actitud/Siento como si no te conociera/Me dices que me amas y me abandonas/Estoy aburrida y cansada de tus razones/No tengo ninguna en la cual creer/Pides por mi amor y me alejas una vez más/Y aquí están tú y tu temperamento,/Si, recuerdo lo que dijiste anoche/Y sé que puedes ver lo que haces en mí/Dime por qué, por que, dime por que//Me hice a un lado, te dejé ir/Te dije que no soy a prueba de balas Ahora lo sabes.






Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.