DE
2012 | 2013
w w w . ly n g s o e - r a i n w e a r . d k
willkommen auf lyngsøe rainwear
Wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Lyngsoe rainwear flame redardant Katalog vorstellen zu dürfen In diesem Katalog finden Sie die aktuellen flame redardant und antistatischen Modelle, welche nach dem neuen Standard der EN ISO 14116 und EN 1149 zertifiziert sind. Wir arbeiten eng mit Prüfinstituten in Großbritannien zusammen, um sicher zustellen, dass unsere Bekleidung kompatibel und mit allen neuen Standards ausgestattet ist. Die Fa. Lyngsoe rainwear produziert und vertreibt seit 1999 wind, wasserdichte und atmungsaktive Regenbekleidung. Unser Hauptsitz befindet sich in Herning, Dänemark. Von hier aus koordinieren wir
2
unsere Produktionsstätten in Europa und Asien. Unsere Produkte werden in unserem Logistikzentrum in Herning eingelagert und von dort aus in über 25 Ländern weltweit verkauft.
ly n g s ø e r a i n w e a r
Wir investieren massiv in Rohstoffe und haben stets ca. 500.000 Kleidungsstücke vorrätig. Dies macht Lyngsoe rainwear zu einem der größten Hersteller von Regenbekleidung in ganz Europa. Unser Ziel ist es, dass unsere Kleidung gern getragen wird und außerdem schweren Verletzungen am Arbeitsplatz durch unsere HiVis und flame redardant Modelle vorzubeugen. Wir sind stets bemüht, unsere Produkte zu verbessern und innovative Arbeitskleidung für den europäischen Markt zu produzieren. Alle Modelle (wind, wasserdicht und atmungsaktiv), ohne spezielle FR Schutzeigenschaften finden Sie in einem separaten Katalog. Wenn Sie sich für ein Produkt von Lyngsoe rainwear entscheiden, treffen Sie eine gute Wahl für ein Höchstmaß an Qualität. Vielen Dank für Ihr Interesse.
Mit freundlichen Grüßen aus Herning. Bo Lyngsøe
PU antiflame
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PU antiflame winter Hi-Vis antiflame
4
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Hi-Vis antiflame winter
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erklärung der Symbole & kundendienst
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 18
farbskala & inhalt
Inhalt
farbskala
02 Rot
03 Marine
05 Hi-Vis Orange
12 Royal
53 Saturn Gelb
56 Gelb
3 ly n g s ø e r a i n w e a r
pu antiflame
fr-lr13 Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Gr.
S – 3XL
Farbe
03 Marine
05 Hi-Vis Orange
12 Royal
53 Saturn Gelb
56 Gelb
Microflex anti-flame Overall mit Kapuze und Kordeldurchzug, elastischer Bund im Rücken, Ärmelwindfang, Beinweite weitenverstellbar durch Druckknopf, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
4
en iso 14116 2008 index 1
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
ly n g s ø e r a i n w e a r
pu antiflame
fr-lr48 Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Gr.
S – 3XL
Farbe
02 Rot
03 Marine
05 Hi-Vis Orange
12 Royal
53 Saturn Gelb
56 Gelb
Microflex anti-flame Regenjacke mit Kapuze, Reißverschluss und Druckknöpfe, Ärmelweite durch Druckknopf weitenverstellbar, 2 aufgesetzte Taschen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 index 1
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
fr-lr46
6
Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Gr.
S – 3XL
Farbe
02 Rot
03 Marine
05 Hi-Vis Orange
12 Royal
53 Saturn Gelb
56 Gelb
ly n g s ø e r a i n w e a r
Microflex anti-flame Latzhose mit elastischen Hosenträgern, Beinweite weitenverstellbar durch Druckknöpfe, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 index 1
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
fr-lr41 Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Gr.
S – 3XL
Farbe
02 Rot
03 Marine
05 Hi-Vis Orange
12 Royal
53 Saturn Gelb
56 Gelb
Microflex anti-flame Bundhose, elastischer Bund, Beinweite durch Druckknöpfe weitenverstellbar, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 index 1
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
pu antiflame winter
hm19-r Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Futter
Baumwoll-Steppfutter mit Polyester füllung
Gr.
S – 3XL
Farbe
03 Marine
05 Hi-Vis Orange
Hochwertige anti-flame Winter-Regenjacke mit Kapuze und Kordeldurchzug im Kragen, herausnehmbares Pelzfutter im Rumpf und in den Ärmeln, Innentasche im Futter, Strickärmelbündchen, 2 aufgesetzte Taschen, Reißverschluss mit klettverschließbarer Patte, Kordeldurchzug im Bund, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
8 ly n g s ø e r a i n w e a r en 343 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 outer index 1 inner index 3
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Futter
Baumwoll-Steppfutter mit Polyester füllung
Gr.
S – 3XL
Farbe
02 Rot / 03 Marine
12 Royal / 03 Marine
Microflex anti-flame Winter-Regenjacke mit Kapuze im Kragen, herausnehmbares Steppfutter im Rumpf und in den Ärmeln, Futter mit Innentasche, Reißverschluss mit klettverschließbarer Patte, 2 Innen-Brusttaschen, 2 aufgesetzte Taschen vorn, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 outer index 1 inner index 3
pu antiflame winter
fr-lr676
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
9
Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Futter
Baumwoll-Steppfutter mit Polyester füllung
Gr.
S – 3XL
Farbe
12 Royal / 03 Marine
Microflex anti-flame Winteroverall mit Steppfutter und Kapuze mit Kordeldurchzug im Kragen, verdeckter Reißverschluss, druckknopfverschließbar, im Rücken elastischer Bund, 2 Brusttaschen (eine mit Handyfach), 2 Oberschenkeltaschen vorn, 1 Oberschenkeltasche hinten für Werkzeug, Reißverschluss mit klettverschließbarer Patte, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 outer index 1 inner index 3
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
ly n g s ø e r a i n w e a r
fr-lr3331
hi-vis antiflame
fr-lr3055 Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Gr.
S – 3XL
Farbe
05 Hi-Vis Orange / 03 Marine
53 Saturn Gelb / 03 Marine
Microflex anti-flame Regenjacke mit Kapuze und Kordeldurchzug, Reißverschluss, Druckknöpfe, Ärmelbund weitenverstellbar durch Druckknöpfe, 2 aufgesetzte Taschen, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en 471 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 index 1
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
fr-lr3059
10
Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Gr.
S – 3XL
Farbe
05 Hi-Vis Orange / 03 Marine
53 Saturn Gelb / 03 Marine
ly n g s ø e r a i n w e a r
Microflex anti-flame Latzhose mit elastischen Hosenträgern, Beinweite weitenverstellbar durch Druckknopf, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en 471 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 index 1
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
fr-lr3052 Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Gr.
S – 3XL
Farbe
05 Hi-Vis Orange / 03 Marine
53 Saturn Gelb / 03 Marine
Microflex anti-flame Bundhose, elastischer Bund, Beinweite weitenverstellbar durch Druckknöpfe, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en 471 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 index 1
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
hi-vis antiflame
fr-lr55 Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Gr.
S – 4XL
Farbe
05 Hi-Vis Orange
53 Saturn Gelb
Microflex anti-flame Jacke mit Kapuze und Kodeldurchzug im Kragen, Reißverschluss und Druckknöpfe, Ärmelweite weitenverstellbar durch Druckknopf, 2 aufgesetzte Taschen, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en 471 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 index 1
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
fr-lr59
12
Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Gr.
S – 4XL
Farbe
05 Hi-Vis Orange
53 Saturn Gelb
ly n g s ø e r a i n w e a r
Microflex anti-flame Latzhose mit elastischen Hosenträgern, Beinweite weitenverstellbar durch Druckknöpfe, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en 471 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 index 1
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
fr-lr52 Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Gr.
S – 4XL
Farbe
05 Hi-Vis Orange
53 Saturn Gelb
Microflex anti-flame Bundhose, elastischer Bund, Beinweite weitenverstellbar durch Druckknöpfe, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en 471 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 index 1
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Gr.
S – 4XL
Farbe
05 Hi-Vis Orange
53 Saturn Gelb
Microflex anti- flame Overall mit Kapuze und Kordeldurchzug, verdeckter Reißverschluss, druckknopfverschließbar, elastischer Bund im Rücken, Ärmelwindfang, Beinweite weitenverstellbar durch Druckknöpfe, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en 471 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 index 1
hi-vis antiflame
fr-lr57
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
13 ly n g s ø e r a i n w e a r
hi-vis antiflame winter 14
fr-lr3567 Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Futter
Baumwoll-Steppfutter mit Polyester füllung
Gr.
S – 4XL
Farbe
05 Hi-Vis Orange
53 Saturn Gelb
Microflex anti-flame Hi-Vis Winterjacke, getapte Nähte, festes Steppfutter im Rumpf und Ärmeln, 1 Handytasche, ID Tasche, vorn mit 3 Taschen, 3 Innentaschen, Kapuze mit Kordeldurchzug im Kragen, verdeckter Reißverschluss mit Klettverschluss, verstellbare Ärmelbündchen mit Klettverschluss, weitenverstellbar am Bund, 3M Reflexstreifen.
en 343 2003 +A1: 2007
en 471 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 outer index 1 INNER index 3
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
ly n g s ø e r a i n w e a r
Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Futter
Baumwoll-Steppfutter mit Polyester füllung
Gr.
S – 4XL
Farbe
05 Hi-Vis Orange
53 Saturn Gelb
Microflex anti-flame Winterjacke mit Kapuze und Kordeldurchzug im Kragen, Steppfutter im Rumpf und Ärmeln, Innentasche im Futter, Reißverschluss und Druckverschluss, Ärmelabschluss mit Druckknopf weitenverstellbar, 2 aufgesetzte Taschen, Kordeldurchzug im Bund, Hochwertige Microflex Winter- Regenjacke, Futter mit Innentasche, Pelzfutter im Rumpf und Steppfutter in den Ärmeln, Ärmelweite weitenverstellbar durch Klettband, Handytasche vorn rechts, Kapuze mit Kordeldurchzug im Kragen, 2 Vordertaschen, Reißverschluss mit klettverschließbarer Patte, Kordeldurchzug im Bund, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en 471 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 outer index 1 INNER index 3
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
hi-vis antiflame winter
fr-lr3456
15 ly n g s ø e r a i n w e a r
hi-vis antiflame winter
fr-lr546 Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Futter
Baumwoll-Steppfutter mit Polyester füllung
Gr.
S – 4XL
Farbe
05 Hi-Vis Orange
53 Saturn Gelb
Microflex anti-flame Latzhose mit elastischen Trägern, Beinweite weitenverstellbar durch Druckknöpfe, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
16
en 471 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 outer index 1 INNER index 3
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
fr-lr33
ly n g s ø e r a i n w e a r
Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Futter
Baumwoll-Steppfutter mit Polyester füllung
Gr.
S – 4XL
Farbe
05 Hi-Vis Orange / 03 Marine
53 Saturn Gelb / 03 Marine
Microflex anti-flame Overall mit Kapuze und Kordeldurchzug im Kragen, verdeckter Reißverschluss, druckknopfverschließbar, im Rücken elastischer Bund, 2 Brusttaschen (eine mit Handyfach), 2 Oberschenkeltaschen vorn, 1 Oberschenkeltasche hinten (für Werkzeug), Beinreißverschlüsse mit Windfang, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en 471 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 outer index 1 INNER index 3
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Futter
Baumwoll-Steppfutter mit Polyester füllung
Gr.
S – 3XL
Farbe
05 Hi-Vis Orange / 03 Marine
53 Saturn Gelb / 03 Marine
05 Hi-Vis Orange / 12 Royal
Microflex anti-flame Winter-Regenjacke. Hochwertiges, herausnehmbares Futter mit Innen-tasche, Pelzfutter im Rumpf, Ärmelweite weitenverstellbar durch Klettband, Handytasche vorn rechts, Kapuze mit Kordeldurchzug im Kragen, 2 Vordertaschen, Reißverschluss mit klettverschließbarer Patte, Kordeldurchzug im Bund, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 343 2003 +A1: 2007
en 471 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 outer index 1 INNER index 3
hi-vis antiflame winter
fr-lr32
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
17 ly n g s ø e r a i n w e a r
fr-lr1456 Material
50% Polyamide, 50% Polyurethane, 170 g/m2
Futter
Baumwoll-Steppfutter mit Polyester füllung
Gr.
S – 4XL
Farbe
05 Hi-Vis Orange
53 Saturn Gelb
Microflex anti-flame Hi-Vis Weste, Steppfutter, 2 aufgesetzte Taschen, 1 Innentasche, 3M Reflexstreifen, hochfrequenz - geschweißte Nähte.
en 471 2003 +A1: 2007
en iso 14116 2008 outer index 1 INNER index 3
en 1149-5 2008 en 1149-3 2004
Erklärung der Symbole
Microflex: 170 g/m2 – 240 g/m2 Polyurethane (PU) MICROFLEX sichert Ihren persönlichen Komfort und Ihren Schutz vor Regen, Wind und Schnee. MICROFLEX
ist 100% wasserdicht verbunden mit einem hohen Grad von Atmungsaktivität. Sollte sich im Inneren des Kleidungsstücks Kondenswasser bilden, würde es schnell trocknen durch die einzigartig gewirkte Innenseite des Materials. Alle Nähte sind getapt durch H.F.-Schweißbänder um das Eindringen von Wasser zu verhindern.
MICROFLEX ist völlig geräuschlos (ohne jegliches Knistern) bei Bewegung und macht durch seine Elastizität jede Bewegung des Trägers mit. MICROFLEX fühlt sich weich an bei einer hohen Reißfestigkeit und sichert Ihnen die gleichmäßige Beweglichkeit auch bei niedrigen Temperaturen zu. MICROFLEX ist ölfest und ist imprägniert mit einem zarten Deodorant um dadurch keinerlei Fremdgeruch jeglicher Art am Material zuzulassen. MICROFLEX ist super leicht und nimmt in Ihrem Gepäck wenig Platz ein. MICROFLEX behält seine High-Tech-Leistung auch nach mehrmaligem Waschen.
Atmungsaktiv
Winddicht
Wasserdicht
18 ly n g s ø e r a i n w e a r
3M™ Scotchlite™ Reflective material: 3M™ Scotchlite™ Reflective Material ist anerkannt als das führende hochsichtbare Reflektionsmaterial für allerhöchste Sichtbarkeit des Trägers. Die Scotchlite-Material-Schutzmarke bietet wachsende Zufriedenheit für die Menschen, die Sicherheitskleidung tragen müssen. Sie wissen, dass ihre Kleidung aus Material besteht, das Ihre Sichtbarkeit in der Dämmerung und Nacht sicherstellt. Sie legen Wert darauf, dass das Reflex-Material von 3M stammt – ein anerkannter Name, der für Qualität und Innovation steht.
EN ISO 14116 en iso 14116 Schutz gegen Hitze und Flammen
en 343 Schutz gegen schlechte Wetter-Bedingungen Der europäische Standard bezieht sich auf Regen-Schutz-Kleidung.
en 1149 Schutz gegen elektrostatische Aufladung der Sicherheits-Kleidung
en 471 HIGH-VISIBILITY Kleidung Hier sind Spezifikationen zusammengefasst für Kleidung, die automatisch die Aufmerksamkeit auf den Träger lenkt bei schlechten Sichterverhältnissen bei Tag und auch bei Nacht.
10-75 Stück
Euro
3,50
+
Klischeekosten (einmalig)
Euro 56,00
Fra 75 Stück
Euro
2,50
+
Klischeekosten (einmalig)
Euro 56,00
Reflexstreifen nachträglich aufbringen
Kundendienst
Transfer-Druck – 1 Farbe:
3M Scotchlite Reflexstreifen (50mm): Jacke
1 Reflexstreife
Bundhose
(auf beiden Armen)
2 Reflexstreifen
Euro
5,40
1 Reflexstreife
2 Reflexstreifen
Euro
9,40
1 Reflexstreife (um den Körper)
Euro
8,40
2 Reflexstreifen (um den Körper)
Euro 15,20
(auf beiden Armen)
(um beide Beine)
(um beide Beine)
Euro
5,20
Euro
9,40
GröSSentabelle: A
Lyngsøe Größe B
C A
Körpergröße
B
C
Brustweite Taillenweite
166-168
84-88
72-76
S
170-172
92-96
80-84
M
174-176
100-104
88-92
L
178-180
108-112
96-100
XL
182-184
116-120
104-108
XXL
186-188
124-128
112-116
XXXL
190-192
132-136
120-124
4XL
194-196
140-144
128-132
Wasch- und Pflegeanleitung:
w w w . ly n g s o e - r a i n w e a r . d k
19 ly n g s ø e r a i n w e a r
XS
w w w . ly n g s o e - r a i n w e a r . d k
Druckfehler vorbehalten.
design by www.propagate.dk