Specialized Portugal Tel.: +351 289 710 880 info@specialized.pt facebook.com/Specialized.pt
specialized.com
Specialized 2012
SPECIALIZED 2012
quem somos
1 quem somos
A sPeCIALIZeD CResCeu No BeRÇo Do CICLIsmo De moNTANHA e No meIo DAs meLHoRes esTRADAs PARA PeDALAR Do PAÍs – quANDo PReCIsAmos De INsPIRAÇÃo, NÃo Temos que IR LoNGe. CADA PeÇA De equIPAmeNTo que CRIAmos É moLDADA PoR quem somos, oNDe VIVemos e PeLos CICLIsTAs De ToDo o muNDo que ToRNAm AquILo que FAZemos No meLHoR emPReGo De semPRe. e quANDo se TRATA De DIsTINGuIR As NossAs BICICLeTAs e equIPAmeNTo De TuDo o ResTo que HÁ PoR AÍ, A sPeCIALIZeD semPRe CoNTou Com A NossA mAIoR VANTAGem soBRe A ComPeTIÇÃo – A NossA GeNTe. NÓs NÃo CoNTRATAmos APeNAs As meLHoRes PessoAs que CoNseGuImos eNCoNTRAR, esFoRÇAmo-Nos PARA CoNTRATAR PessoAs que TRAGAm ALGo esPeCIAL PARA A emPResA. A eXPeRIÊNCIA DIVeRsA que A NossA GeNTe PossuI No CICLIsmo ComPeTITIVo, moToCRoss e ouTRos DesPoRTos DesemPeNHA um GRANDe PAPeL em ComPReeNDeR o que PRoCuRAm os CICLIsTAs, o que Nos AJuDA A TeR VANTAGem soBRe A ComPeTIÇÃo – e DÁ-Nos muITAs PessoAs sImPÁTICAs Com quem PeDALAR.
suspensão FsR ToTALmenTe ACTIVA, ToTALmenTe InDepenDenTe Desbravámos o caminho da suspensão activa e independente, e temos vindo a refiná-la desde então. A tecnologia FsR proporciona mais conforto, controlo e eficiência que qualquer outro desenho de suspensão, ao isolar de modo efectivo as cargas da corrente e da travagem. Ao longo de quase 20 anos de progressão do FsR temos conseguido afinar o comportamento para se adequar à experiência. o resultado: a mesma tecnologia FsR que suaviza o trilho para o Christoph sauser poder “sprintar” pela montanha acima mais rápido que qualquer um no mundo é a mesma tecnologia de que sam Hill e Troy Brosnan dependem para competir por mais um jersey arco-íris no Downhill.
3 suspensão FsR
ConFoRTo ConTRoLo eFICIÊnCIA A suspensão activa está livre para absorver as forças criadas pelo terreno para que o corpo do ciclista não tenha que o fazer. máxima tracção significa maior controlo. O desenho FSR é independente das forças de pedalada e travagem, estando assim livre para comprimir e recuperar sobre as características do terreno, quer esteja a pedalar ou não, permitindo aos pneus manterem contacto com o chão durante uma maior percentagem do tempo. maximizar cada rotação dos cranques é a chave para pedalar eficientemente. A tensão na corrente não actuará na suspensão, e o esforço que o ciclista aplica aos pedais fará a bicicleta andar para a frente, não para cima e para baixo.
LoCALIZAÇão, LoCALIZAÇão, LoCALIZAÇão. O coração da nossa suspensão FSR é o par de pivôs FSR nas escoras inferiores. Ao modificar a localização dos pivôs FSR podemos afinar a curva de compressão e o desempenho da bicicleta para se adequar à experiência em questão.
Demo 8
epIC
O Campeão Mundial Júnior Troy Brosnan.
sTumpjumpeR FsR
CARBono FACT ToRnAnDo CARBono em ouRo o que é FACT? Também conhecida como Tecnologia de Compósitos Avançados Funcional, FACT representa a nossa abordagem holística ao uso de compósitos. Como em qualquer projecto da specialized, as bicicletas e equipamento FACT são baseados nas necessidades do ciclista, e aplicamos quatro disciplinas críticas para cumprir os objectivos de design que melhor servirão essas necessidades: Design & engenharia, selecção de materiais, Processo de Fabrico, e Testes. qual é o resultado do processo FACT? Bicicletas e equipamento de carbono superiores que proporcionam benefícios de desempenho no mundo real para o ciclista em questão.
5 CARBoNo FACT
Passo 1 necessidades do Ciclista
Orientados pelas necessidades do ciclista ou pela experiência pretendida.
Passo 2 Design & engenharia
Inovação e optimização. É aqui que imaginamos novas tecnologias para tornar cada bicicleta a melhor da sua raça.
Uma inovação como o design da caixa do pedaleiro/escoras inferiores numa única peça resiste à deflexão por cargas nos pedais para uma transferência de potência melhorada.
Passo 3 selecção de materiais
Seleccionamos, então, as fibras, resinas e tramas para cada bicicleta antes de começar o fabrico.
O tubo inferior, caixa do pedaleiro e tubo superior da Roubaix utilizam uma mistura de fibra de carbono E390 de alto módulo, que é mais rígida para prevenir flexão torsional para melhor transferência de potência. Esta área utiliza principalmente fibras com um ângulo de 0 graus para a tornar muito rígida.
Passo 4 processo de Fabrico
Criamos a disposição de camadas de carbono para cada bicicleta, escolhemos o método de fabrico apropriado, e cozemos o quadro terminado.
As escoras superiores da Roubaix são construídas com E240, um carbono de módulo menor mas com maior resistência tênsil que permite às escoras flectirem e absorverem vibração, enquanto se mantêm fortes ao longo da vida da bicicleta. Estas fibras estão principalmente orientadas a 45 graus para permitir absorção vertical mas mantendo rigidez torsional.
Passo 5 Testes
Finalmente, testamos os protótipos dos quadros em laboratório, pedalamos neles com os prós, e fazemos múltiplas versões até estarmos satisfeitos.
Vencedor do Giro d’Italia 2011 Alberto Contador.
Os testes são uma parte crucial do ciclo de desenvolvimento do carbono FACT. Para termos certeza que as nossas bicicletas correspondem às suas (e nossas) expectativas, todas elas sofrem testes extensos no laboratório, bem como na estrada e no trilho.
suAVIDADe É VeLoCIDADe mAIs ConTRoLo/menos FADIGA/ mAIoR VeLoCIDADe É uma ideia grande que temos vindo a difundir há muito tempo. o conceito de que “suavidade é Velocidade” originou a nossa suspensão FsR, mas rapidamente aplicámos a mesma lógica à estrada através de bicicletas como a Roubaix, a Ruby e a secteur - bem como a uma gama crescente de equipamento. Depois de três vitórias consecutivas no Paris-Roubaix na specialized Roubaix, e mais Campeonatos mundiais em XC e Downhill, tanto os nossos profissionais como os entusiastas continuam a validar os benefícios de desempenho de uma condução suave.
ABsoRÇão De VIBRAÇÕes Amortecedores visco-elásticos Zertz na forqueta e escoras superiores filtram as vibrações da estrada, para que o seu corpo não tenha que o fazer.
esCoRAs suAVes As escoras superiores nas nossas bicicletas de estrada e bicicletas de montanha rígidas são projectadas para exibirem absorção vertical.
esTReITAR pARA GAnHAR Espigões de diâmetro menor nas nossas bicicletas de estrada e de montanha rígidas aumentam a absorção vertical.
pReCIsão De ConDuÇão As colunas e tubos de direcção de formato ímpar da Tarmac SL4 e da Roubaix afunilam de 1-1/8” no topo para 1-3/8” em baixo (ao invés do standard da indústria de 1-1/2”). Isto aumenta a absorção vertical para uma condução mais suave mas, através de uma modelação única, conseguimos aumentar a rigidez torsional, proporcionando uma direcção mais precisa.
suspensão FsR 7 suAVIDADe É VeLoCIDADe
Proporciona conforto, controlo e eficiência inigualáveis ao isolar a suspensão das forças da transmissão e da travagem.
E
TeCnoLoGIA speCIALIZeD 29 InoVAÇão VenCeDoRA De CAmpeonATos munDIAIs Inovação integrada com ênfase no desempenho completo torna as nossas 29ers nas bicicletas mais leves, rápidas e eficientes do desporto. Para 2012 a nossa gama 29er expande-se passando a incluir mais modelos, bem como bicicletas de mulher completamente novas e inspiradoras de confiança.
suAVIDADe É VeLoCIDADe o melhor comportamento
Nós encurtamos as escoras inferiores em todos os nossos quadros 29er para que o triângulo traseiro se mantenha rígido e com uma condução sensível. Também utilizamos tubos de direcção cónicos mais curtos para manter a frente baixa e obter um comportamento ágil e controlado.
As 29ers mais leves
Cada um dos nossos modelos 29er é optimizado para desempenho com baixo peso. Desde quadros em fibra de carbono FACT até rodas Roval preparadas para tubeless, nós cortamos o peso para melhorar a experiência de condução.
A melhor transferência de potência As nossas 29ers oferecem uma rigidez da caixa do pedaleiro e rigidez torsional inigualadas para converter cada watt de esforço em movimento para a frente. A leve caixa do pedaleiro PressFit 30 gera um factor Q estreito, mais folga para os tornozelos, maior durabilidade dos rolamentos, construção dos cranques mais rígida e forte, e manutenção simples. A baixa altura do eixo permite ao ciclista sentar-se mais profundamente na bicicleta para aumentar a estabilidade e o controlo.
Rodas optimizadas
Desenvolvemos rodas 29er específicas para XC Trail com mais raios e um aro mais largo para ir ao encontro das necessidades de cada experiência de condução.
Componentes 29er específicos
9 TeCNoLoGIA 29eR
De modo a construirmos a melhor 29er possível, desenvolvemos as nossas próprias rodas, pneus, guiadores, suspensão e transmissões customizadas para o pacote mais completo.
Campeão do Mundo e Vencedor da Taça do Mundo 2011. Jaroslav Kulhavy.
AeRoDInÂmICA IR DepRessA não CAusA ATRITo Cada produto aerodinâmico da specialized é desenvolvido através de um processo de design inovador, engenharia meticulosa e testes implacáveis. sempre investimos muito na pesquisa aerodinâmica pois acreditamos firmemente que não existe maior benefício para os atletas que velocidade grátis.
BICICLeTAs AeRoDInÂmICAs e BeneFÍCIos Lado direito
Lado esquerdo
Atrito face a vento lateral (gF)
700
522 421 395
522
540
503
407
487
526
460
600
521 481
500
530
481
481
400
407 370
537
548 515
579
570
546
548
602
563
529 506
508 496
443
439
Shiv TT Mestre do vento cruzado; 25% mais aerodinâmica em vento cruzado que uma Cervelo P4
352 300
200
100
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Ângulo de inclinação (graus)
specialized shiv Cervelo P4 c/Aerobottle Giant Trinity Advanced
potência vs. Velocidade
Testes em pista num velódromo coberto
produção de potência do ciclista (W)
375 351
350 300
251
250 200
176
150
0
188
118 122
100 50
273
72
76
42 45
20
25
30
35
40
Velocidade (km/h) 2012 s-Works Venge 2011 s-Works Tarmac sL3
11 AeRoDINâmICA
45
venge “Eu andei na Venge e na Tarmac uma a seguir à outra num velódromo. Em conjunto com os tipos da SRM, medimos o meu débito de potência a diferentes velocidades, e os resultados foram claros: a cada velocidade, eu estava a usar menos watts na Venge. E quanto mais depressa eu ia mais watts eu poupava!” - Chris D’Aluisio, Director de Pesquisa Avançada
O campeão dos sprints da HTC-Highroad Mark Cavendish.
A equipa Saxo Bank do Pro Tour.
pRoCesso De DesenVoLVImenTo De pRoDuTos 1. objectivo
Como todos os produtos Specialized, as nossas bicicletas e equipamento aerodinâmicos têm que incluir melhorias importantes com benefícios reais de desempenho. Não queremos apenas que os nossos produtos aerodinâmicos sejam rápidos; queremos que dêem ao atleta uma vantagem perceptível. Escoras superiores de perfil aerofólio arqueadas: Para optimizar a aerodinâmica das escoras superiores em ventos cruzados sem sacrificar rigidez, desenvolvemos as escoras com um perfil aerodinâmico arqueado. Estas escoras com um formato de asa de avião possuem uma superfície exterior plana e uma superfície interior arredondada para acalmar o fluxo de ar cruzado antes de passar pelas rodas. Além disto, como os ciclistas habitualmente encontram ventos cruzados (com um desvio médio de 15%), arqueámos as escoras ligeiramente para permitir que o vento bata directamente no bordo de ataque da escora. Isto minimiza a perturbação do ar e gera um fluxo de ar encostado à escora e que a liberta de modo suave.
2. Design Para tornar as nossas bicicletas e equipamento tão rápidos quanto possível, estudamos como o ar flui em torno de várias formas utilizando dinâmica computacional de fluidos e túneis de vento, então optimizamo-las com base nessa informação. Este processo leva várias alterações, quer se trate de uma parte grande ou pequena do quadro.
O objectivo é moldar cada parte do quadro de uma maneira que mantenha um fluxo de ar adjacente em ventos cruzados, o que significa menos turbulência; este fluxo de ar mais suave significa uma melhor aerodinâmica, consequentemente, uma bicicleta mais rápida.
3. Dinâmica Computacional de Fluidos
A DCF permite-nos criar um túnel de vento virtual para estudar o fluxo de ar a partir de modelos CAD em 3D. É essencial para nos ajudar a perceber como o ar se move em torno de estruturas, para que possamos optimizar os formatos dos nossos produtos aerodinâmicos.
4. Testes
Através de testes nos túneis de vento do MIT, San Diego Low Speed, Universidade de Washington e A2, nós medimos o atrito das nossas bicicletas e equipamento e estudamos o fluxo de ar e arrasto reais num ambiente controlado para optimizar os nossos produtos para aplicações no mundo real. Ao fazermos testes de potência na estrada e pista, validamos as melhorias feitas na DCF e no túnel de vento, ganhamos resultados quantificáveis no mundo real em velocidade grátis (km/h com o mesmo débito de potência) ou em potência grátis (watts poupados à mesma velocidade média). 13 AeRoDINâmICA
5. Vencer!
Estreitámos as escoras superiores na Shiv, colocando-as mais próximas da roda traseira para diminuir a área frontal do conjunto completo. Esta vista frontal ilustra como o seu fino perfil fica escondido atrás da forqueta.
Durante testes no túnel de vento das instalações A2 na Carolina do Norte, Mark Cote (o “Faraó Aerodinâmico”) e Chris D’Aluisio fazem alguns ajustes a um dos primeiros protótipos Venge.
O ciclista da HTC-Highroad Tony Martin.
speCIALIZeD muLHeR ConFIAnÇA É poDeR Nós temos um lema para os nossos produtos de mulher: “CoNFIANÇA É PoDeR.” É por isso que trabalhamos com o Centro Boulder de medicina Desportiva, e usamos testes antropomórficos para ajustar de modo científico as nossas bicicletas e equipamento de mulher. esta pesquisa incute a confiança imediata que vem de um ajuste perfeito e de uma função óptima para ciclistas de qualquer tamanho ou habilidade. As ciclistas confiantes são mais potentes mental e fisicamente - e mais capazes de gerar um pequeno esforço extra para fazer um melhor tempo naquela estrada de montanha, ou finalmente conseguir passar aquela secção rochosa no trilho favorito.
VejA em speCIALIZeD.Com/Women poRque É que nÓs peDALAmos. 15 sPeCIALIZeD muLHeR
S
l e v á d u a da a i f a s e D
ue q s do n i rro. l a c s ítio de s a i r E m c a ve nun
Eu pedalo para ser‌ Inspirada.
Ma is
qu e
Eu.
f orte
do era o ntem .
Livre de stress.
BoDy GeomeTRy FIT o mAIs AVAnÇADo e ABRAnGenTe mÉToDo De AjusTe Desenvolvido em parceria com o Dr. Andy Pruitt do Centro Boulder de medicina Desportiva, o BG FIT é um sistema de ajuste abrangente que cria o casamento perfeito entre bicicleta e corpo. Através de uma entrevista inicial, avaliação de ajuste de 20 passos, afinações pormenorizadas do equipamento e um seguimento meticuloso, os nossos técnicos BG FIT podem afinar todas as bicicletas dos ciclistas para que se ajustem aos seus corpos.
poRquÊ o BG FIT? > Cientificamente testado como melhorando a potência, conforto e eficiência enquanto reduz a hipótese de lesão > Lida com todos os aspectos da posição do atleta e todos os factores que afectam o conforto e desempenho do ciclista > Aplicável a qualquer marca de bicicleta ou no desenho de quadros customizados > Adoptado por equipas do Pro Tour como HTC-Highroad, Saxo Bank-SunGard e Astana, e por atletas de competição Specialized como Christoph Sauser, Chris McCormack e Desiree Ficker > Inclui equipamento Body Geometry (tal como selins, sapatos, luvas, punhos) baseado na mesma tecnologia que o BG FIT
pRoDuZ ResuLTADos ConsIsTenTemenTe posITIVos > Não tenta colocar todos numa posição “ideal” pré-determinada baseada em médias, como outros sistemas de ajuste
17 BoDy GeomeTRy FIT
> Ajuda os ciclistas a serem mais rápidos ao melhorar a eficiência; não há necessidade de sacrificar conforto por potência
O Dr. Andy Pruitt observa a posição de contra-relógio de Evelyn Stevens durante a sua sessão BG FIT no estágio de Inverno antes da época de 2011. A observação do ciclista é uma ferramenta chave na obtenção do ajuste correcto.
Roman Kreuziger da Astana desfruta do seu momento no pódio de Melhor Jovem Ciclista no Giro de 2011. O BG FIT ajudou-o a ser o melhor possível.
TesTemunHos “ Todos têm opiniões sobre a minha posição, mas a coisa boa do BG FIT é que agora tenho respostas para essas opiniões. Agora estou confiante: eu sei porque estou nesta posição, porque estou confortável agora. Eu sei porque é correcta para mim. Eu sei porque estou a usar o equipamento que uso agora. Assim desafio qualquer um a atacar-me… porque tenho todas as respostas agora!” — Chris “Macca” McCormack, Specialized Racing do Mundo do Ironman 2010
“ Trabalhar com as equipas HTC-Highroad permitiu-me partilhar os benefícios do BG FIT com corredores que podem ser resistentes e ter medo da mudança. Estes corredores ganharam uma confiança enorme durante o processo meticuloso e profissional, e demonstraram melhorias ao longo da época de corridas de 2011. Quem me dera que existisse o BG FIT quando eu corria!” — Jan Bolland Tanner Técnico Superior Certificado de BG FIT Benidorm Bikes, Canton, CT
sejA um Com A suA BICICLeTA
TeCnoLoGIA De sApATos Desenvolvidos com o Dr. Andy Pruitt do Centro Boulder de Medicina Desportiva, os sapatos Specialized combinados com palmilhas BG High Performance ajudam os atletas a irem mais longe, mais rápido, em maior conforto, e com menos hipóteses de lesão.
BoDy GeomeTRy LIGA A BICICLeTA e o CICLIsTA em peRFeITA HARmonIA os sapatos, selins e luvas BG são cientificamente testados para o ajudar a ir mais longe, mais rápido e em maior conforto.
TeCnoLoGIA De seLIns Desenvolvidos com o especialista de ergonomia Dr. Roger Minkow, os nossos selins Body Geometry são cientificamente testados e desenhados ergonomicamente para reduzirem a pressão e serem confortáveis durante o dia inteiro.
TeCnoLoGIA De LuVAs
19 seJA um Com A suA BICICLeTA
Apresentando acolchoamento BG e um desenho específico para estrada, as luvas Body Geometry de estrada são desenhadas para melhorar o conforto, endurance e controlo do guiador do ciclista.
MAiS LOnge
MAIS RÁPIDO
COnFORTO
Ângulo do varo incorporado melhora o alinhamento da pedalada para maior potência e endurance. Também previne pressão e esforço no joelho.
Suporte do arco incorporado e botão do metatarso eliminam pontos quentes e adormecimento, e ajudam a maximizar a sua transferência de potência com um suporte adequado do arco.
Três níveis distintos de suporte do arco e do metatarso ajudam-no a customizar o seu ajuste.
COnFORTO
AJUSTe
eFiCiÊnCiA
A reentrância ou corte BG desenhada anatomicamente retira a pressão das artérias e tecidos moles para um fluxo sanguíneo e conforto melhorados. A pesquisa de mapeamento de pressão ajuda-nos a determinar áreas de alta/baixa pressão de modo a podermos optimizar o desenho de cada selim.
Dado que um selim correctamente dimensionado aumenta o seu conforto e potencia na bicicleta, os selins BG estão disponíveis num leque de larguras para servirem a cada ciclista.
Nós desenhamos o formato de cada selim para complementar o seu estilo de condução. Baseado na sua posição e preferências, poderá encontrar o que precisa numa variedade de selins planos, curvos e de conforto.
sApATo DA ConCoRRÊnCIA
sApATo BoDy GeomeTRy
COMPETITOR’S COMPETITOR’S SHOE SHOE
BODY BODY GEOMETRY GEOMETRY SHOE SHOE
posIÇão Do CICLIsTA:
Topo Do GuIADoR
CApuZes
posIÇão Do CoRpo
DRops Do GuIADoR
AJUSTe
COnFORTO
PROTeCÇÃO
A nossa construção da palma, posicionamento das costuras e materiais de qualidade optimizam o conforto e o ajuste
Afinamos o tamanho e localização do acolchoamento consoante a posição de condução e a experiência.
As almofadas de gel Body Geometry ergonomicamente perfiladas dissipam a pressão no nervo ulnar para reduzir o adormecimento.
Com LuVA
sem LuVA
31 MONTANHA
1 Quem Somos 3 Tecnologias
33 Trail 35 Stumpjumper FSR 37 Camber 39 Trail - Mulher 43 Safire 44 Myka FSR 45 All-Mountain/Enduro 47 Gravity 49 Demo 51 Status 53 Cross-Country 55 Epic 57 Stumpjumper 54 Carve 54 Race Local 56 Fate 58 Jett 67 Era 69 Recreativa 71 Rockhopper 73 Hardrock 75 Myka HT
77 ESTRADA
107 MULTI-USO
79 Competição 81 Venge 83 Tarmac 85 Amira 87 Allez 89 Cyclocross 91 CruX 93 Endurance Estrada 95 Roubaix 97 Secteur 99 Endurance Estrada - Mulher 101 Ruby 103 Dolce 100 Pista/Langster
109 Fitness/Deslocações 111 Sirrus 113 Vita 115 Crosstrail 117 Ariel 119 Utilitária 121 Recreativa 123 Crossroads 125 Expedition 127 Criança/Hotrock 129 Dirt/Park/Street 131 P. Series
133 Equipamento 133 Sapatos 135 Selins 137 Luvas 139 Capacetes 141 Pneus 145 Rodas Roval
Jaroslav Kulhavy, Campeรฃo da Taรงa do Mundo 2011.
A Specialized gostaria de prestar os seguintes agradecimentos pelas suas contribuições para o nosso catálogo de 2012: Sterling Lorence Photography, VeloDramatic Cycling Photography, Chris Milliman Photography, Graham Watson, Yuzuru Sunada, SirottiCycling, Markus Greber Photography, TDWsport.com, Sven Martin, Gary Flipper, Jake Orness, Wil Matthews, CJFOTO.com, Michal Cerveny and Paddy Sweeney AVISO: A acção demonstrada neste catálogo é potencialmente perigosa. Os ciclistas vistos aqui são peritos experientes ou profissionais. Leia o seu manual de instruções acerca do uso da sua bicicleta. Não tente recriar qualquer manobra que esteja além das capacidades da sua bicicleta ou das suas capacidades. Utilize sempre o equipamento de protecção adequado.
LoJAs
CADA LoJA SPECIALIZED É UM PoNTo DE VENDA DEDICADo, CoM QUALIFICAÇÃo E ProFISSIoNALISMo NA VENDA DE ProDUToS E NA PrESTAÇÃo DE SErVIÇoS PArA QUE A SUA EXPErIÊNCIA SEJA A MELHor PoSSÍVEL EM DUAS roDAS. NAS LoJAS SPECIALIZED ENCoNTrArÁ SEMPrE UM ATENDIMENTo PErSoNALIZADo, SEJA NA CoMPrA DA SUA NoVA CoMPANHEIrA DE DUAS roDAS, SEJA No SErVIÇo DE MECÂNICA E ASSISTÊNCIA, NA orGANIZAÇÃo DE UM PASSEIo, SEJA NA ProPoSTA DE PoSSIBILIDADES DE CrÉDITo ADAPTADAS ÀS SUAS NECESSIDADES, PArA QUE NÃo DEIXE DE USUFrUIr DA SUA NoVA BICICLETA. NAS LoJAS SPECIALIZED, PoDE AINDA rEALIZAr UM TEST-rIDE PArA QUE EXPErIMENTE E FAÇA A MELHor ESCoLHA. PoDE AINDA EM LoJAS oFICIAIS SELECCIoNADAS rEALIZAr UMA SESSÃo DE AJUSTE ErGoNÓMICo DA SUA BICICLETA E EQUIPAMENTo Ao SEU CorPo, ESTE SErVIÇo A QUE CHAMAMoS BG FIT PErMITE-LHE PEDALAr Por MUITo MAIS TEMPo, CoM CoNForTo E CoM UMA BICICLETA ADAPTADA Ao SEU CorPo. LoJAS SPECIALIZED, CoNTAMoS QUE CoNTE CoNNoSCo!
LoJAS 26
AÇORES
BRAGA
LISBOA
SÃO DOMINGOS DE RANA
CARREIRO & COMPANHIA Tel.296 202 840 Rua do Mercado nº17/19 9500-326 Ponta Delgada
BIKE SPACE Tel.234 629 860 Av. João II, Nogueiró 4715-303 Braga
MEGA AVENTURA Tel.213 864 489 Rua Ferreira Borges, 143 1350-129 Lisboa
BICIMANIPALO Tel.214 533 631 Av. 25 de Abril, 330 - Loja A - Rana 2785-575 São Domingos de Rana
ALMADA
CHAVES
LISBOA
AREA BIKE Tel.212 733 168 Almada Fórum - loja 3.36 2810-354 Almada
RUN & BIKE Tel.276 325 446 Av. da Ponte Nova, 24 5400-025 Chaves
LOJA GLOBE LISBOA Tel.213 864 489 Rua Ferreira Borges, 139 1350-129 Lisboa
AMADORA
COVILHÃ
LOULÉ
RIO DE MOURO
MOVEFREE - DOLCE VITA Tel.214 782 558 Centro Comercial Dolce Vita Tejo, Av. Manuel Cargaleiro, Casal de Mira 2650 Amadora
VERTENTE BIKE Tel.275 315 895 Alameda Pêro da Covilhã 6200-381 Covilhã
FREEBIKE Tel.289 412 314 Rua Dr. Francisco Sá Carneiro, Blc.2 R/C dto 8100-578 Loulé
MOVEFREE - SINTRA Tel.219 258 772 Fórum Sintra, Loja 0.64 IC 19 Alto do Forte 2635-018 Rio de Mouro
AMARANTE
ÉVORA
FUNCHAL
TOMAR
BICICAR Tel.255 432 377 Rua de Freitas, Edifício Salto Um, S. Gonçalo 4600-001 Amarante
BIKE LAB ÉVORA Tel.266 735 500 Rua Armando Antunes da Silva, 53 7005-145 Évora
MZ BIKE Tel.291 235 544 Rua das Pretas, 88 -Loja 1 9000-049 Funchal
DROP ZONE Tel.249 327 073 Av. Norton de Matos, 6/6A 2300-438 Tomar
BATALHA
FAFE
MAFRA
BEJA
LENAMOTOS Tel.244 767 471 IC2 (E.N.1) - Amieira, 40 2440-477 Batalha
BIKE SPACE - FAFE Tel.253 451 138 Rua de França, nº 28 4820-183 Fafe
MOVEFREE - MAFRA Tel.261 854 737 Rua Vieira Lusitano, 20 2640-566 Mafra
MOVEFREE - TORRES VEDRAS Tel.261 324 912 Rua Ana Maria Bastos, 12-A 2560-306 Torres Vedras
BAIXA DA BANHEIRA
FARO
PALMELA
VILA REAL
CICLOMARCA Tel.212 092 352 Rua Professor Rui Luís Gomes, 52 2835-001 Baixa da Banheira
BIKE ALGARVE Tel.289 865 672 Av. Calouste Gulbenkian Entrada R.Moçambique, Edifício Hazenberg, R/C 8005-203 Faro
BICIPLUS Tel.212 333 792 E.N. 379, Volta da Pedra 2950-439 Palmela
BICICAR - VILA REAL Tel.259 322 077 Rua Padre Filipe Borges, Bloco 7, Lj 8 Cruz das Almas 5000-557 Vila Real
BEJA
GUIMARÃES
PORTO
VISEU
BIKE SPACE - GUIMARÃES Tel.253 416 137 Av. D. João IV, 227 4800-531 Guimarães
BIKE TEAM Tel.226 099 574 Rua António Bessa Leite, 1400/1406 4150-074 Porto
PROCICLAR Tel.232 186 767 Urbanização Moinho de Vento, Lote 4 R/C 3510-085 Viseu
tenham sido adquiridos num revendedor autorizado devidamente identificado com o símbolo de LOJA OFICIAL ou AGENTE AUTORIZADO actualizado, que o portador possua a factura de compra devidamente preenchida com o número de série e modelo do quadro, e com os dados do cliente, e ainda que este se encontre
registado na nossa base de dados (ver Registo Online no site www.specialized. com). Esta garantia não cobre qualquer tipo de problema que provenha da deficiente montagem, uso abusivo ou utilização não correspondente à experiência para a qual o modelo foi desenvolvido, falta
de manutenção, negligência, impacto, abrasão provocada por transporte ou contacto com superfícies agressivas, acidente ou sempre que a bicicleta ou quadro tenham sido usados em condições que não sejam consideradas normais, como seja por exemplo a competição. Os custos de transporte serão sempre
BIKE LAB Tel.284 325 313 Rua Zeca Afonso, 24 9800-522 Beja
GARANTIA VITALÍCIA LIMITADA SPECIALIZED Isto significa que, enquanto a bicicleta ou quadro pertencer ao primeiro dono, o seu quadro goza de garantia vitalícia. Para reclamar esta garantia será necessário que a bicicleta ou quadro
SÃO JOÃO DA MADEIRA BIKE TEAM - S. J. MADEIRA Tel.256 832 695 Rua D. A fonso Henriques, 1973 3700-344 São João da Madeira
AGENTE
AUTorIZADo
AÇORES TOTAL BIKE Tel.295 215 137 Ladeira de S.Bento, 10-A 9700-179 Angra do Heroísmo
AÇORES
CARTAXO
LAGOS
PROENÇA-A-NOVA
MR BIKES Tel.243 790 700 Rua Serpa Pinto, 47 A 2070-116 Cartaxo
EXTREME SPORTS Tel.282 760 978 Rua da Garfaria, Lt. 11 Letra O, Cave 8600-545 Lagos
DROPOUT Tel.274 673 133 Rua de Santa Cruz, 150 6150-421 Proença-a-Nova
CASTELO BRANCO
LISBOA
POVOA DO VARZIM BIKE POINT Tel.252 615 411 Rua Gomes de Amorim, 2074 4490-091 Povoa do Varzim
MOTO HORTA Tel.292 948 307 Rua da Praça, 54, Flamengos 9900-401 Horta
BICICLETAS DO AMIEIRO Tel.272 346 930 Quinta do Amieiro de Baixo, Lt. 2 R/C 6000-129 Castelo Branco
EL CORTE INGLÉS LISBOA Tel.213 711 700 Av. António Augusto Aguiar, 31 1069-413 Lisboa
ÁGUEDA
COIMBRA
MIRANDELA
REBORDOSA
RIDE MY BIKE Tel.234 698 074 Rua Comandante Pinho e Freitas, 38 3750-127 Águeda
LIDERBIKE Tel.239 703 003 Av. Elísio de Moura, 373 3003-183 Coimbra
QUITÉRIO’S BIKE Tel.914 156 610 Loteamento Varandas do Tua, Lt.1A, Loja 1 R/C Esq. 5370-212 Mirandela
CANDIBYKE - REBORDOSA Tel.224 113 975 Rua Santiago,87 4585-513 Rebordosa
ALMEIRIM
FAMALICÃO
MATA MOURISCA
SANTIAGO DO CACÉM
RIBABIKE Tel. 243 790 700 Rua dos Aliados 2080-116 Almeirim
BIKE WORLD Tel.253 105 627 Rua José Azevedo Menezes 120 R/C (zona urbana) 4760-149 Vila Nova de Famalicão
JOSÉ ANTÓNIO S. AGOSTINHO Tel.236 951 302 Rua da Igreja, 40-A 3105-194 Mata Mourisca
BIKES SANTIAGO Tel.269 825 341 Av. 1º de Maio, Loja 1 7540-145 Santiago do Cacém
ANADIA
FIGUEIRA DA FOZ
PAREDES
SOBRADO
CICLAND Tel.231 504 189 E.N. 1, Malaposta 3780-294 Anadia
CASA BISCAIA Tel.233 423 048 Largo do Carvão, 9 3080-008 Figueira da Foz
CANDIBYKE - PAREDES Tel.224 113 975 Rua Dr. José Bragança Tavares,255 4580-124, Paredes
CANDIBYKE - SOBRADO Rua São João de Sobrado, 606 4440-339 Sobrado
ARCOS DE VALDEVEZ
GONDOMAR
PONTE DE SOR
VILA NOVA DE SANTO ANDRÉ
PEDAL RADICAL Tel.258 523 362 Rua General Amilcar Mota, 51 4970-459 Arcos de Valdevez
BICICASTRO Tel.224 542 075 Loja Foz-do-Sousa Av. Clube dos Caçadores, 9130 4515-654 Foz-do-Sousa, Gondomar
DA PONTE Tel.242 203 228 Rua Cardeal D. António Ribeiro, 7 7400-302 Ponte de Sor
BANZA & COELHO Tel.269 758 463 Bairro Pôr do Sol, Blc. 14-C, R/C 7500-011 Vila Nova de Santo André
AVEIRO
GUARDA
PORTALEGRE
VILA REAL
GARBIKE Tel.271 084 832 Rua da Corredoura, 74 R/C Esq. 6300-825 Guarda
MP1 BIKES Tel.245 205 653 Rua Poeta José Régio, 18 7300-204 Portalegre
BICICAR - VILA REAL Tel.259 322 077 Rua Padre Filipe Borges, Bloco 7, Lj 8 Cruz das Almas 5000-557 Vila Real
PERNALONGA Tel.234 423 110 Rua da Arrochela, 45 Baixa de S.António, Alboi 3810-052 Aveiro
assumidos pelo dono original, reservando-se o direito ao importador nacional de analisar e decidir sobre as condições de atribuição de garantia vitalícia contra defeitos de fabrico comprovados. Em casos de substituição total do produto reclamado, o importador nacional garante a substituição por um artigo de tamanho idêntico ao original, e de gama
idêntica ou superior, sendo que a sua cor e/ou modelo do produto estão sujeitos à disponibilidade e será efectuada de acordo com o stock existente. • A pintura do quadro da sua nova Specialized possui também uma garantia contra defeitos de fabrico com uma duração de 2 anos.
• Todos os outros componentes gozam de uma garantia contra defeitos de fabrico obrigatória por lei de 2 anos, também de acordo com as condições atrás referidas e/ou condições de atribuição de garantia dos respectivos fabricantes e importadores responsáveis pela marca do componente no nosso país.
IMPORTANTE: TODOS OS QUADROS, BICICLETAS E COMPONENTES SPECIALIZED DEVEM SER ALVO DE MANUTENÇÕES PERIÓDICAS POR UMA LOJA OFICIAL OU AGENTE AUTORIZADO SPECIALIZED. Para mais informações visite-nos em www.specialized.com ou numa loja specialized.
s-works
AS BICICLETAS MAIS EVOLUíDAS, EQUIPANDO OS COMPONENTES MAIS AVANÇADOS DO MUNDO E COM DESIGN COM A MAIS AVANÇADA ENGENHARIA, TêM UM NOME: S-WORKS. SEJA PARA SUBIR A MAIOR MONTANHA, ULTRAPASSAR OS TRILHOS MAIS DUROS, VENCER UM IRONMAN OU O GIRO D’ITALIA, S-WORKS REPRESENTA O MELHOR DE TUDO EM BICICLETAS E EQUIPAMENTOS PARA TODAS AS MODALIDADES DO CICLISMO. CAMPEÕES COMO JAROSLAV KULHAVy, CRISTOPH SAUSER, TODD WELLS, BURRy STANDER, MATT HUNTER, MACCA, GOMEZ NOyA, MATT GOSS, ALBERTO CONTADOR OU MARK CAVENDISH SãO CONDUZIDOS AO SUCESSO COM MODELOS S-WORKS. TARMAC, VENGE, ROUBAIx, AMIRA, SHIV, EPIC, STUMPJUMPER E ENDURO SãO OS MODELOS QUE PODE VER EM WWW.SPECIALIZED.COM NA VERSãO QUE OSTENTA O LOGÓTIPO S-WORKS. S-WORKS O MELHOR, SEM COMPARAÇãO!
S-WorkS 30
MONTANHA
MONTANHA 32
TrAil A STUMPJUMPER FSR E A CAMBER SÃO AS BICICLETAS DE TRAIL MAIS VERSÁTEIS DO MUNDO. PARA DEMONSTRAR A SUA CAPACIDADE LEVÁMOS A CABO A APRESENTAÇÃO MUNDIAL DOS MODELOS DE 2012 NO TERRENO DINÂMICO DOS ALPES ITALIANOS. COM MAIS DE CINCO POLEGADAS DE CURSO, BEM COMO MODELOS 26ER, 29ER E EVO, TODOS TIVERAM A BICICLETA IDEAL PARA ROLAR NOS FANTÁSTICOS TRILHOS ITALIANOS. A ÚNICA COISA MAIS IMPRESSIONANTE QUE AS NOSSAS BICICLETAS NOVAS FORAM OS ALPES DESLUMBRANTES – OU TALVEZ A COMIDA! “DE TODAS AS VEZES EM QUE ANDEI NOS ALPES ITALIANOS, NUNCA ME DIVERTI MAIS QUE NESTA VIAGEM, COM ESTAS BICICLETAS NOVAS.” NED OVEREND
33 TrAil
STuMpjuMper FSr A BiCiCleTA De TrAil leNDÁriA
A Stumpjumper FSR é a bicicleta de montanha mais versátil no mundo, e as opções com rodas 29” ou 26” específicos ao estilo de condução de cada um melhoram a experiência em cima desta bicicleta. A Stumpjumper FSR 29 apresenta 130mm de suspensão, e é a única bicicleta do mundo a possuir o revolucionário sistema AUTOSAG de afinação da suspensão. A gama Stumpjumper FSR também em roda 26” partilha as mesmas características fantásticas da sua irmã de rodas maiores. specialized.com/sjfsr 35 TrAil / STuMpjuMper FSr
stumjumper fsr expert carbon 26”
specialized.com
Vice
Command post Blacklite
roval Control Trail Sl 29
37 TrAil / CAMBer
pro MTB
Ground Control
Henge expert
specialized.com
CAMBer
TuDO O Que preCiSA, e NADA MAiS
Quando se trata de diversão na montanha, nenhuma bicicleta captura a essência de rolar nos trilhos como a Camber. Ela enfia desempenho, valor e diversão num pacote ultra-capaz. Com a sua suave suspensão FSR, a Camber está disponível em modelos 29er de carbono com 110mm de curso completamente novos, e versões de roda 26 ultracapazes com 120mm de curso. A Camber é a bicicleta perfeita para tudo, desde passeios de fim-de-semana até excursões épicas de dia inteiro. specialized.com/camber
camber pro carbon 29
TrAil MulHereS 39 TrAil MUlHErEs
PARA A EXCURSÃO ANUAL DE BTT DESTE ANO FOMOS PARA SUN VALLEY, NO IDAHO, PARA ROLAR NO MELHOR SINGLETRACK QUE HÁ NO DESPORTO E PROVAR A CULTURA LOCAL – COMO O RODEO ANUAL DE 4 DE JULHO! O TERRENO EM SUN VALLEY É SÓ DIVERSÃO, E AS NOSSAS NOVAS BICICLETAS TRAIL FSR E 29ERS FORAM A ESCOLHA PERFEITA PARA OS TRILHOS ÉPICOS. DESDE SUAVE E FLUIDO ATÉ VELOZ E SINUOSO, AS NOSSAS BICICLETAS DERAM-NOS A CONFIANÇA QUE QUERÍAMOS PARA NOS FORÇARMOS AO MÁXIMO, E TAMBÉM UMAS ÀS OUTRAS!
SAFire
rOle COM CONFiANÇA
As ciclistas de trilhos exigem desempenho e leveza, e a Safire é a resposta. Com 120mm de suspensão FSR e taragens de molas equilibradas para mulher, a Safire voa pela montanha acima tão rapidamente quanto desce pelo trilho abaixo. A Safire está equipada com geometria de mulher de cross-country, e é construída para inspirar confiança. Com a sua lista de componentes ultra-capazes, a Safire é a bicicleta de trail para mulher mais capaz no desporto. specialized.com/safire 41 TrAil / SAFire
safire comp
specialized.com
Ariel Comp
Motodiva MTB
BG ridge
Vice
specialized.com
MykA FSr
perFOrMANCe De SuSpeNSÃO TOTAl A Myka FSR é a bicicleta de trail perfeita para a mulher à procura de novas aventuras nos trilhos. Construída para proporcionar elevado valor e qualidade, a Myka FSR apresenta geometria de cross-country para mulher, um quadro leve de alumínio, 100mm de suspensão com afinação customizada e travões de disco hidráulicos fiáveis. Explorar trilhos novos é o que a Myka faz bem. specialized.com/mykafsr
mYKa fsr comp
riata MTB
The Captain Sport
TrAil / MykA FSr 44
e160
specialized.com
eNDurO
SuBA MAiS, DeSÇA MAiS
Não existe subida demasiado técnica ou descida demasiado intensa para a Specialized Enduro. Com 160mm de suspensão FSR suave mas eficiente, cubos de eixos passantes, fixações para guias de corrente e espigão telescópico Command Post, a Enduro é a máquina de all-mountain mais versátil e capaz do desporto. Apresentando quadros de fibra de carbono ou de alumínio, bem como os modelos agressivos EVO orientados para o downhill, a Enduro está disponível em opções únicas para ciclistas de todos os tipos. Desde Whistler a Moab, a Enduro é a rainha da montanha. specialized.com/enduro
enDuro expert
45 All-MOUNTAiN / eNDurO
Grappler Xl
purgatory
All-Mountain
NENHUM EVENTO DE BTT CELEBRA A LIBERDADE EM DUAS RODAS COMO O FESTIVAL CRANKWORX EM WHISTLER. ESTA REUNIÃO DE UMA SEMANA TEM LUGAR NO MELHOR PARQUE DE BTT DO MUNDO, ONDE O TERRENO FANTÁSTICO É IDEAL PARA AS NOSSAS BICICLETAS DE SUSPENSÃO FSR DEMO 8 E PARA AS COMPLETAMENTE NOVAS STATUS. QUER SEJA A CORRER CONTRA O RELÓGIO, A COMPETIR CONTRA OUTROS OU APENAS A CURTIR O PARQUE COM AMIGOS, AS NOSSAS BICICLETAS DE GRAVIDADE SÃO PERFEITAMENTE CONSTRUÍDAS PARA DIVERSÃO E DESEMPENHO.
GrAViDADe
GrAViDADE 48
DeMO
FOrÇANDO OS liMiTeS
A corrida de downhill é um equilíbrio de risco calculado e confiança no seu equipamento. A Campeã Mundial Demo 8 é uma bicicleta de corrida de DH de raça pura, apresentando 200mm de suspensão FSR para dar aos pilotos o máximo controlo e eficiência em terreno técnico. Sentindo-se em casa na pista de corridas ou no bike park, a Demo 8 obtém o seu comportamento de nível mundial a partir de um baixo centro de gravidade, escoras inferiores curtas e tubo superior descaído. Disponível em dois modelos e como kit de quadro, existe uma Demo 8 perfeita para qualquer um. specialized.com/demo 49 GrAViDADE / DeMO
Demo 8 ii
specialized.com
Dissident
Demo riser
Hillbilly
STATuS
FOrÇANDO OS liMiTeS
A Status é o símbolo da evolução do desporto, ao tornar a performance duma bicicleta de downhill disponível a mais ciclistas. Bike parks de Verão estão a aparecer em todo o lado, e os ciclistas necessitam de equipamento de downhill adequado para levarem para o trilho. A Status é a bicicleta perfeita para o serviço. Apresentando uma suspensão FSR comprovada, como a nossa bicicleta de corrida de DH de topo, a Demo 8, a Status tem 200mm de curso suave ideal para aspirantes a downhillers desejosos por testar a sua técnica. Os modelos Status apresentam travões de disco hidráulicos para potência de travagem fiável, e peças de suspensão de qualidade da RockShox, Fox e X-Fusion. specialized.com/status
status ii
51 GrAViDADE / STATuS
Deviant ii
Fortress
Butcher DH
specialized.com
CrOSSCOuNTry
53 CrOss-COUNTry
OS TRILHOS DE CROSS-COUNTRY PELO MUNDO FORA APRESENTAM TERRENO DESAFIANTES QUE FORÇAMOS OS COMPETIDORES A DISTINGUIREM-SE TANTO A SUBIR COMO A DESCER. PARA CUMPRIR ESSAS EXIGÊNCIAS, OS NOSSOS CORREDORES POSSUEM UM ARSENAL DE ARMAS DE RODA 29 E 26 COMO A EPIC, STUMPJUMPER, FATE E CARVE. DESDE O NÍVEL DA TAÇA DO MUNDO ATÉ ÀS CORRIDAS LOCAIS, AS BICICLETAS DE CROSS-COUNTRY DA SPECIALIZED PROPORCIONAM DESEMPENHO DE COMPETIÇÃO DE RAÇA PURA QUE CONTINUA A ARRECADAR VITÓRIAS A QUALQUER NÍVEL E EM TODOS OS CANTOS DO GLOBO.
epiC
A ÚNiCA 29er De SuSpeNSÃO TOTAl VeNCeDOrA NA TAÇA DO MuNDO De XC
A Epic é a mais rápida máquina de corrida de cross-country do mundo, e é suficientemente versátil para aventuras diárias nos trilhos. Disponível em modelos de 26 polegadas e 29er, a famosa Epic apresenta 100mm de suspensão FSR ultra-eficiente e está equipada com o amortecedor Brain ímpar da Specialized. Leve e durável, a Epic é sinónimo de vitória, já que o seu currículo apresenta vários títulos de Campeã Mundial. specialized.com/epic 55 CrOss-COUNTry / epiC
epic expert carbon 29
specialized.com
phenom Comp Gel
S-Works MTB
S-Works Fast Trak
57 CrOss-COUNTry / STuMpjuMper
STuMpjuMper
prONTA A COrrer À SAÍDA DA CAiXA
A completamente nova Stumpjumper é construída para “aceleras” de cross-country à procura da hardtail mais veloz do desporto. Com 90mm de curso, e opções de quadro de alumínio ou fibra de carbono, a Stumpjumper é desenhada para ser rápida, eficiente e ágil. Alguns terrenos adaptam-se melhor a rodas 29” e, para lhe dar a escolha perfeita para o trilho do dia, a Stumpjumper está também disponível em leves versões de 26”. specialized.com/stumpjumper stumpjumper Ht expert carbon 29
S-Works prevail Team
XC lite
roval Control 29
specialized.com
CArVe
perFOrMANCe De COrriDA COMprOVADA
Desde a corrida de fim-de-semana até ao Campeonato Nacional, a Carve está pronta para qualquer prova. Com rodas de 29 polegadas e um quadro de alumínio M4SL com escoras superiores moldadas para uma condução suave, a Carve oferece desempenho ao nível de competição enquanto é amiga da carteira. Com 80mm de curso e pneus Specialized. specialized.com/carve carVe pro 29
S3 MT
Comp MTB
BG Contour XCT Grips
specialized.com
CrOss-COUNTry / CArVe 60
61 CrOss-COUNTry
seja competitiva A PULSAÇÃO DAS CORRIDAS DE BTT ENCONTRA-SE NOS EVENTOS LOCAIS. DURANTE A NOSSA VIAGEM A SUN VALLEY, IDAHO, PARA CORRER COM A NOSSA CAMPEÃ MUNDIAL DE 24 HORAS REBECCA RUSCH NO SEU TERRENO, PARÁMOS PARA ESPREITAR A PROVA FINAL DO CAMPEONATO LOCAL DE PISTA CURTA. O RITMO ERA FURIOSO, O PÚBLICO ESTAVA ENTUSIASMADO E O NOSSO PESSOAL DEIXOU-NOS ORGULHOSOS NAS SUAS FATE E CARVE 29ERS. A “REBA” ATÉ NOS OFERECEU UMA VITÓRIA NA CATEGORIA FEMININA. “A NOSSA COMUNIDADE É VICIADA NAS CORRIDAS. TODOS, DESDE OS MIÚDOS AOS PRÓS, VÊM ÀS CORRIDAS. ADORO A OPORTUNIDADE DE CORRER EM CASA COM OS MEUS AMIGOS.” – REBECCA RUSCH.
FATe
prepArADA pArA OS TrilHOS, prONTA pArA COrrer
A Fate 29 é a 29er para mulher com melhor ajuste do mundo. Desenhada com uma geometria de desempenho de cross-country para mulher, a Fate de fibra de carbono sente-se em casa no singletrack ou na pista. A Fate, a primeira hardtail 29er em fibra de carbono para mulher do mundo, incorpora as mais recentes tecnologias como transmissão 29er customizada e suspensão leve e afinada para mulher de modo a proporcionar um comportamento rápido e uma velocidade fulminante para a ciclista à séria. specialized.com /fate 63 CrOss-COUNTry / FATe
fate expert carbon 29
specialized.com
S-Works MTB
pro MTB
jett Comp Gel
65 CrOss-COUNTry / jeTT
Mini-Wedgie
Motodiva MTB
BG Gel
specialized.com
jeTT
rOle COM CONFiANÇA
A hardtail Jett é uma bicicleta de mulher construída para aventuras no singletrack. Disponível em roda 29 polegadas, a Jett inspira confiança com a sua baixa altura de quadro. Com 80mm de suspensão com afinação customizada, componentes confortáveis Body Geometry e potentes travões de disco hidráulicos, a Jett combina fiabilidade e desempenho num pacote acessível. specialized.com/jett jett expert 29
67 CrOss-COUNTry / erA
Zee Cage
equinox
S-Works Fast Trak
specialized.com
erA
ACelere COM CONFiANÇA
A Era de suspensão total é uma máquina de cross-country super-versátil capaz de tudo desde rolar em singletrack do melhor até vencer provas da Taça do Mundo. Com 100mm de suspensão FSR e amortecedor Brain da Specialized com afinação de performance, a Era é o auge do desempenho de topo no ciclismo de montanha feminino. Desenhada com geometria de cross-country para mulher, a Era é construída propositadamente para dar às ciclistas a bicicleta de cross-country com melhor ajuste, mais eficiente e rápida do desporto. specialized.com/era
era comp carbon
NESTA PRIMAVERA SAÍMOS PARA DAR UM PASSEIO E CRIAR ESPÍRITO DE EQUIPA NAS FAMOSAS 24 HORAS DE OLD PUEBLO. AO SAIRMOS PARA O FIM-DE-SEMANA, O NOSSO OBJECTIVO ERA TIRAR UMAS FOTOS DAS NOSSAS NOVAS BICICLETAS EM ACÇÃO E DIVERTIRMO-NOS. ASSIM FICÁMOS BASTANTE SURPREENDIDOS QUANDO ACABÁMOS NO PÓDIO! APESAR DE CHUVA DE LADO E VENTOS DE FURACÃO DURANTE A NOITE, JÁ SE FALA EM CORRER NOVAMENTE PARA O ANO QUE VEM! “NÃO É TODOS OS DIAS QUE SE SALTA PARA UMA BICICLETA PARA UMA SESSÃO FOTOGRÁFICA, E ACABA-SE O FIM-DE-SEMANA DE PÉ NUM PÓDIO! MAS NÓS ADORAMOS O SOFRIMENTO.” – TODD CANNATELLI, EQUIPA DE DESENVOLVIMENTO SPECIALIZED
69 rECrEATiVA
Recreativa
rOCkHOpper
perFOrMANCe De CAMpeÃO NACiONAl
A rockhopper é sinónima com performance fiável. Disponível tanto em modelos de roda 26 ou 29, a intemporal rockhopper está mais versátil que nunca. Com um quadro de alumínio M4, 80mm de suspensão dianteira e potentes travões de disco hidráulicos, a rockhopper cheia de valor está pronta para aventuras desde a vizinhança até ao trilho. specialized.com/rockhopper
71 rECrEATiVA / rOCkHOpper
rocKHopper comp 29
specialized.com
riva MTB
Sport MTB
radiator
Tactic
Tahoe Sport
Bomba SV/pV
specialized.com
73 rECrEATiVA / HArDrOCk
HArDrOCk
A VerDADeirA BiCiCleTA De MONTANHA Quer seja a explorar trilhos ou a passear na ciclovia, a Hardrock apresenta-se em várias versões versáteis, fiáveis e muito divertidas. Com modelos de roda 26 e 29er disponíveis, a completamente nova Hardrock ostenta um quadro leve de alumínio, forqueta com 80mm de curso e travões de disco, bem como fixações integradas para porta-bagagens e guarda-lamas para viagens descomplicadas até à Universidade. specialized.com/hardrock
HarDrocK sport Disc 29
75 rECrEATiVA / MykA HT
riva
Mini Wedgie
Myka Grips
specialized.com
MykA HT
DeSeNHADA pArA A AVeNTurA
A Myka hardtail é a bicicleta perfeita para ciclistas à procura da sua primeira aventura nos trilhos, ou a primeira aventura da época. Com uma geometria recreativa para mulher, a Myka HT é construída para inspirar confiança a andar tanto no trilho como na vizinhança. As ciclistas da Myka HT apreciarão os 80mm de curso suave da forqueta, a potência de travagem fiável dos travões de disco e o ajuste perfeito dos componentes de mulher. specialized.com/mykaht mYKa Ht Disc 26”
77 estrada
ESTRADA
competiçãO
QUaNdO se trata das NOssas BICICLetas de estrada COMPetItIVa, O PrO tOUr É O NOssO CaMPO de testes. Nada É MaIs VaLIOsO QUe Os COMeNtÁrIOs QUe reCeBeMOs QUaNdO Os NOssOs PrÓs COMO aLBertO CONtadOr, MarK CaVeNdIsH e as MULHeres da HtC-HIGHrOad COLOCaM as NOssas BICICLetas atraVÉs dO teste sUPreMO de PerFOrMaNCe, dUraBILIdade e FUNCIONaLIdade. VItÓrIas eM PratICaMeNte tOdas as PrOVas MaIs IMPOrtaNtes dO MUNdO, INCLUINdO a VOLta À FraNÇa, GIrO d’ItaLIa e MILaN-saN reMO PrOVaM QUe esta reLaÇÃO FUNCIONa MUItO BeM. É CLarO QUe a NOssa teCNOLOGIa testada eM COMPetIÇÃO Passa Para as restaNtes BICICLetas, de MOdO a QUe VOCÊ COLHa Os BeNeFÍCIOs QUaLQUer QUe seJa O MOdeLO da sUa esCOLHa.
COMPetItIVa 80
mark Cavendish, HTC-Highroad.
VEnGE
mAiS QuE umA biciclETA AERoDinÂmicA
Fugas ao pelotão. arranques monstruosos. sprints finais a dar tudo por tudo até à meta. triatlos da ItU. se é assim que pedala, a Venge é o que precisa. Prós como o Mark Cavendish – que venceu cinco etapas do tour de France numa Venge – exigem a sua fórmula vencedora de rigidez e leveza inspiradas na tarmac e de aerodinâmica inspirada na shiv. O quadro de carbono FaCt Is apresenta um eixo pedaleiro sobredimensionado para optimizar a transferência de potência e o comportamento, enquanto a tubagem e forqueta aerodinâmicas aprovadas pela UCI cortam o vento. O resultado? até 20 watts de potência grátis! specialized.com/venge 81 COMPetItIVa / Venge
s-WorKs VeNGe
specialized.com
S-Works prevail
Romin Evo Expert
Roval Rapide Sl 45
Vencedor do Giro d’Italia Alberto Contador.
83 COMPetItIVa / Tarmac
TARmAc
nADA É mAiS lEVE E mAiS RÍGiDo
Com uma longa história de vitórias – quer seja no tour de France, numa corrida local ou num sprint até ao semáforo – a tarmac deixa-o ir forte e rápido, gozando de cada minuto a fazer sofrer a competição (ou os seus amigos). Não admira que seja a bicicleta escolhida por equipas do Pro tour como a HtC-Highroad e a saxo Bank-sunGard. Os quadros de carbono FaCt Is são inacreditavelmente rígidos e leves, com características como um tubo inferior/eixo pedaleiro sobredimensionados e um tubo de direcção cónico, para poder fugir ao pelotão, flutuar por uma subida acima ou rasgar através de curvas apertadas. tecnologia das gamas superiores e listas de equipamento de topo asseguram que cada modelo está pronto para a sua próxima vitória. specialized.com/tarmac
TArmAC sl4 pro
Toupé Pro
specialized.com
S-Works Road
Pneu Turbo
Ciclista da HTC-Highroad evelyn stevens.
propero
specialized.com
pro Road
Ruby Expert
AmiRA
nADA É mAiS lEVE E mAiS RÍGiDo
se a estrada é a sua pista de corridas, a amira é a bicicleta para si. Quer seja a sprintar mais rápido que o grupo ou a conquistar as montanhas, esta verdadeira bicicleta de corrida para mulher deixa-a forçar os limites e recompensa o seu esforço. O seu quadro de carbono FaCt Is ultraleve, rígido e eficiente está focado na velocidade total e desempenho, com um tubo inferior/eixo pedaleiro sobredimensionados e tubo de direcção cónico. e como é desenhada e equipada a partir do zero especificamente para mulheres, servir-lhe-á perfeitamente e mantê-la-á a pedalar tão eficientemente quanto possível o dia inteiro. specialized.com/amira
AmIrA eXperT
COMPetItIVa / amira 86
AllEZ
pERFoRmAncE pRoVEniEnTE DA TARmAc
allez quer dizer ir. e esta bicicleta pode mesmo ir embora! desenhada a partir da lendária tarmac – com geometria quase idêntica e rigidez torsional comparável – a allez está pronta para correr e oferece o aspecto de nível profissional e o desempenho de topo a um valor incrível. Características como um tubo de direcção cónico, tubo vertical quadrado e peças de qualidade ajudá-lo-ão a fugir da frente e a rasgar através das curvas; mas ainda terá dinheiro de sobra para pagar as cervejas depois de humilhar os seus amigos. specialized.com/allez
AlleZ sporT
87 COMPetItIVa / alleZ
mini-Road
pro Road
bG pro
specialized.com
cyclocRoSS 89 CyCLOCrOss
Os CaMPeÕes de Btt tOdd WeLLs e Ned OVereNd trOCaraM as sUas ePICs POr CrUXs NO CaMPeONatO NaCIONaL de CICLOCrOss de 2010 eM BeNd, OreGON. tOdd adICIONOU MaIs UM Jersey COM as rIsCas e estreLas aO seU GUarda-rOUPa, VeNCeNdO O seU terCeIrO tÍtULO NaCIONaL dO aNO. Ned adICIONOU À sUa LeNda, VeNCeNdO O tÍtULO NaCIONaL da sUa CateGOrIa de Idade. “esta FOI a COrrIda QUe eU QUerIa MesMO GaNHar este aNO, POr IssO NÃO PUde estar MaIs FeLIZ COM O MeU deseMPeNHO e COM a BICICLeta.” tOdd WeLLs
Todd Wells, Campeão Nacional de Ciclocross
cRuX
cAmpEã DE cRoSS DE RAçA puRA
Para ser um competidor no mundo veloz e furioso do ciclocross, vai necessitar de uma bicicleta de corrida construída propositadamente para se distinguir em condições adversas. a CruX é a ferramenta perfeita para o serviço. O quadro de alumínio e5, forqueta s-Works de fibra de carbono e geometria optimizada para competição oferecem uma combinação inigualável de baixo peso, rigidez e comportamento preciso. todos os modelos CruX apresentam um eixo pedaleiro sobredimensionado ultra-rígido e passagem interna de cabos; novos modelos com travões de disco oferecem desempenho superior em condições lamacentas. specialized.com/crux 91 CyCLOCrOss / crux
CruX Comp dIsC
specialized.com
propero ii
Expert mTn
Trigger
Endurance
O FaMOsO ParIs-rOUBaIX e a QUase INIMaGINÁVeL raCe aCrOss aMerICa deFINeM a PaLaVra eNdUraNCe, e as NOssas BICICLetas de estrada de eNdUraNCe – COMO a rOUBaIX QUe JÁ VeNCeU aMBas as COrrIdas – deFINeM a CateGOrIa. estas BICICLetas sIGNIFICaM estaBILIdade e eFICIÊNCIa a LONGO PraZO, aPreseNtaNdO GeOMetrIas QUe sUPOrtaM UMa POsIÇÃO MaIs NeUtraL, e tUBaGeNs e FOrQUetas deseNHadas Para aBsOrVer a VIBraÇÃO da estrada e MINIMIZar O CaNsaÇO: tUdO seM COMPrOMeter O BaIXO PesO e O COMPOrtaMeNtO ÁGIL. QUer esteJa a COrrer NO ParaLeLO eUrOPeU OU a eXPLOrar as estradas de CaMPO LOCaIs, estas BICICLetas MOstraM-LHe QUe sUaVIdade É VeLOCIdade.
eNdUraNCe 94
Christoph strasser a caminho da vitória na race Across America.
RoubAiX
nADA É mAiS SuAVE E mAiS VEloZ
se está à procura de pedalar para um novo nível de forma física, competência e endurance – e se dá valor à qualidade de condução, estabilidade e tecnologia progressiva acima de tudo – a mais suave e rápida roubaix leva-o lá. desde passeios de grupo ao fim-desemana até Gran Fondos, é a bicicleta de estrada de endurance superior. O quadro de carbono ultra-leve e rígido e componentes de competição ajudá-lo-ão a estabelecer um recorde pessoal, mas com muito menos cansaço graças às inserções Zertz que absorvem a vibração da estrada. specialized.com/roubaix 95 eNdUraNCe / roubaix
rouBAIX eXperT
specialized.com
ToupĂŠ plus Expert
Expert Road
Roubaix pro
SEcTEuR
pERFoRmAncE pRoVEniEnTE DA RoubAiX
Como a sua irmã grande, a roubaix, esta bicicleta é desenhada com geometria de endurance e inserções absorventes de vibração Zertz no quadro (modelos seleccionados) e forqueta para máximo conforto e confiança. a secteur é ideal para ciclistas de fitness que querem ir mais longe e mais rápido minimizando o cansaço, quer seja um Gran Fondo, passeio de grupo semanal, ou até um primeiro triatlo. se o baixo peso e a eficiência são importantes, mas a estabilidade, conforto e valor são a prioridade, esta é a bicicleta perfeita. specialized.com/secteur
seCTeur elITe
Fita Roubaix
specialized.com
Sport Road
purist
eNdUraNCe / secTeur 98
EnDuRAncE pARA mulhER
99 eNdUraNCe Para MULHer
POUCOs LOCaIs sÃO MaIs adeQUadOs Para dIas sINUOsOs e LONGOs FINs de tarde PassadOs a eXPLOrar de BICICLeta QUe O NOrte de esPaNHa. É POr IssO QUe as MULHeres da sPeCIaLIZed NÃO CONseGUIaM esPerar Para testar a LINHa de BICICLetas de estrada de eNdUraNCe de 2012 LÁ. Os COMPONeNtes FOCadOs NO deseMPeNHO e a GeOMetrIa de MULHer da rUBy e da dOLCe tOrNaraM as desCIdas POr estradas estreItas atÉ À COsta e as sUBIdas atÉ PaIsaGeNs PONtILHada POr OVeLHas UM PasseIO sUaVe. e NeM É PreCIsO dIZer QUe as NOVas COres tINHaM MUItO estILO, MesMO Paradas eM FreNte aOs CaFÉs LOCaIs. “É dIFÍCIL deCIdIr O QUe FOI MaIs dIVertIdO – estradas FaNtÁstICas seM FIM OU PratOs de PINtXOs seM FIM!” – deNIse BaNNert, MarKetING da sPeCIaLIZed da eUrOPa CeNtraL
Ruby
nADA É mAiS SuAVE E mAiS RÁpiDo
a ruby vai deixá-la pedalar mais longe e mais rápido do que alguma vez conseguiu, e em mais conforto do que alguma vez julgou possível. O seu quadro de carbono é rígido, leve e altamente eficiente, e a geometria de endurance de mulher vai mantê-la numa posição mais relaxada. escoras superiores moldadas e inserções Zertz no quadro e forqueta absorvem a vibração da estrada e minimizam o cansaço. esta combinação proporciona a condução mais suave e veloz possível para o seu passeio de grupo ao fim-de-semana ou Gran Fondo. specialized.com/ruby 101 eNdUraNCe / ruby
ruBy elITe
specialized.com
bG Gel
Ember Road
Kit
103 eNdUraNCe / Dolce
DolcE
pERFoRmAncE pRoVEniEnTE DA Ruby
Como a sua irmã grande ruby, esta bicicleta é desenhada com geometria de endurance e inserções Zertz absorventes de vibração para máximo conforto e confiança. de saídas sociais a treinos semanais ou até a passeios grandes ou triatlos, a dolce é construída a partir do zero especificamente para mulheres que querem uma condução confortável e estável sem quebrar o orçamento. specialized.com/dolce
dolCe elITe
Echelon
specialized.com
Spirita Touring
Ariel Sl
105 PIsta / langsTer
piSTA S3
comp Road
pista
specialized.com
lAnGSTER
iR RÁpiDo, ViRAR À ESQuERDA
a Langster é desenhada para voar de prego a fundo à volta das curvas inclinadas de um velódromo, mas também é uma maneira divertida de atravessar as ruas da cidade. Com um design de quadro focado na pista, e baptizada em homenagem ao Gestor de Produtos de estrada don Langley (na foto), o estilo clássico e minimalista da Langster está disponível em quadros de alumínio aerodinâmico, e está equipado para versatilidade tanto com opções de cubo fixed-gear ou singlespeed. O quadro de alumínio aerodinâmico pensado para competição apresenta ângulos dos tubos de direcção/ vertical mais inclinados e escoras mais curtas para melhor resposta e aceleração mais rápida. specialized.com/langster
lANGsTer pro
MULTI-USO
Multi-us0 108
COM VElOCiDADE, EstilO E EXCElENtEs CARACtERÍstiCAs DE DEsEMPENHO, As NOssAs BiCiClEtAs Multi-usOs PARA FitNEss E DEslOCAÇÕEs tRANsitAM suAVEMENtE ENtRE DiFERENtEs tERRENOs E PROPÓsitOs. PERFEitAMENtE ADEQuADAs PARA O tRANsPORtAR AtÉ AO EMPREGO BEM COMO PARA FAZER AlGuM EXERCÍCiO AO FiM DO DiA, As BiCiClEtAs DEstA FAMÍliA EstÃO PRONtAs PARA sE tORNAREM PARtE DA suA ROtiNA DiÁRiA. DEsDE EXPlORAR liNHAs DE COMBOiO CONVERtiDAs AtÉ sPRiNts PARA uMA REuNiÃO NA CiDADE, As CARACtERÍstiCAs COMO tRAVÕEs DE DisCO, PNEus ROBustOs E COMPONENtEs BODY GEOMEtRY AssEGuRAM QuE NÃO VAi QuERER sAiR DA BiCiClEtA QuANDO CHEGAR AO sEu DEstiNO.
FITneSS/ DeSLOCAÇÕeS
FitNEss/DEslOCAÇÕEs 110
SIRRUS
CORAÇÃO De eSTRADA, ALMA De CIDADe
Combinando o coração das melhores bicicletas de estrada do mundo com um formato urbano de guiador recto, a sirrus redefine a noção de versatilidade. Nós redesenhámos completamente os leves quadros de alumínio com os nossos especialistas ergonómicos, por isso a bicicleta servir-lhe-á bem logo à saída da caixa. Adicionem-se componentes de alta qualidade específicos à experiência e, qualquer que seja a tarefa, esta máquina multi-usos esguia e moderna equipálo-á para a cumprir rapidamente e em conforto. specialized.com/sirrus 111 FitNEss/DEslOCAÇÕEs / SirruS
SirruS comp
specialized.com
Street Smart
BG Contour Targa
All Condition Armadillo elite
VITA
CORAÇÃO De eSTRADA, ALMA De CIDADe
A Vita oferece aquela rara combinação de velocidade e comportamento de bicicleta de estrada com o conforto e confiança que vem de um guiador recto. também redesenhámos completamente o novo quadro leve de alumínio com os nossos especialistas de ergonomia, para que a bicicleta lhe sirva bem logo à saída da caixa, quer esteja a fazer exercício, ir para o emprego ou a andar na estrada aberta. Adicionem-se componentes de alta qualidade específicos à experiência e a Vita é suficientemente confortável para passeios recreativos mas ainda possui desempenho suficiente para um passeio organizado ocasional ou até um primeiro triatlo. specialized.com/vita
vita elite
Sierra
BG Sport
BG Contour Locking
specialized.com
FitNEss/DEslOCAÇÕEs / ViTa 114
primo
BG Contour
Borough XC Sport
specialized.com
CROSSTRAIL
ROBUSTA nOS TRILHOS e eSpeRTA nAS RUAS
se não quiser ficar limitado a um tipo de ciclismo, a Crosstrail é uma bicicleta de estrada rápida e eficiente e uma bicicleta de montanha capaz ao mesmo tempo. Das deslocações diárias até ao passeio de fim-de-semana nos trilhos, esta bicicleta de alumínio leve oferece uma verdadeira versatilidade híbrida, com pedaleiro triplo para eficiência adicional em qualquer terreno. As robustas rodas 700c em alumínio rolam suave e eficientemente em estrada ou trilhos, e uma forqueta de suspensão autêntica significa felicidade no fora-de-estrada. specialized.com/crosstrail
115 FitNEss/DEslOCAÇÕEs/ croSSTraiL
croSStrail DiSc
ARIeL
ROBUSTA nOS TRILHOS e eSpeRTA nAS RUAS
se não quiser ficar limitada a um tipo de ciclismo, a Ariel é desenhada especificamente para mulheres para ser uma bicicleta de estrada rápida e eficiente e uma bicicleta de montanha capaz ao mesmo tempo. Das deslocações diárias até ao passeio de fim-de-semana nos trilhos, esta bicicleta de alumínio leve oferece uma verdadeira versatilidade híbrida, com pedaleiro triplo para eficiência adicional em qualquer terreno. As robustas rodas 700c em alumínio rolam suave e eficientemente em estrada ou trilhos, e uma forqueta de suspensão autêntica significa felicidade no fora-de-estrada. specialized.com/ariel
ariel DiSc
BG Sport
Manta Cage
Wedgie Gold
specialized.com
FitNEss/DEslOCAÇÕEs / arieL 117
UTILITÁRIA
CROSSOVeR
eM QUALQUeR eSTRADA, A QUALQUeR ALTURA
croSSover elite DiSc
se está à procura daquela elusiva bicicleta “para fazer tudo”, então chegou a Crossover. Esta bicicleta é igualmente adequada à sua deslocação diária ou a uma excursão pela Natureza num passeio de três dias – tudo sem a chatice e a confusão de ter que comprar acessórios. Já vem pronta da caixa com guarda-lamas e iluminação integrados, pneus para todos os terrenos, e uma grade customizável Klick Fix que pode levar com facilidade várias soluções de carga. Além disso, o quadro leve e a transmissão de grande desmultiplicação asseguram que viajará sempre com eficiência. specialized.com/crossover Align
Multi Tool
Hemisphere Sport
specialized.com
120 utilitÁRiA / croSSoVer
ReCReATIVAS POuCAs EXPERiÊNCiAs PODEM CRiAR MEMÓRiAs E JuNtAR A FAMÍliA COMO uM PAssEiO CAsuAl PElA ViZiNHANÇA, PElA PRAiA, Ou AtRAVÉs DO CAMPO. As NOssAs BiCiClEtAs RECREAtiVAs iNsPiRAM CONFiANÇA E AssEGuRAM QuE VOCÊ tERÁ uMA BiCiClEtA EstÁVEl, CONFORtÁVEl, DuRÁVEl E EFiCiENtE – AssiM, MEsMO QuE sE tENHA PAssADO AlGuM tEMPO DEsDE QuE PEDAlOu PElA ÚltiMA VEZ, VAi CONDuZiR COMO uM VEtERANO EXPERiENtE NuM iNstANtE. CARACtERÍstiCAs COMO FORQuEtAs E EsPiGÕEs DE sEliM COM susPENsÃO, sEliNs ultRA-suAVEs E PNEus PARA tODOs Os tERRENOs MANtÊ-lO-ÃO A ROlAR DEsDE O AsFAltO AtÉ À tERRA BAtiDA EM CONtROlO E CONFORtO tOtAis.
121 RECREAtiVA
CROSSROADS
COnFORTO, COnTROLO, COnFIAnÇA
A Crossroads proporciona uma condução segura, estável e inspiradora de confiança. Esta é a bicicleta perfeita para começar a pedalar novamente para um estilo de vida mais saudável, como um modo alternativo de transporte, ou apenas para passear na ciclovia com a família. um selim super-suave e uma forqueta de suspensão bem como rodas 700c garantem uma condução suave e eficiente independentemente do piso. specialized.com/crossroads 123 RECREAtiVAs / croSSroadS
croSSroaDS Sport le
specialized.com
Crossroads
Globe City
expedition
eXpeDITIOn
COnFORTO, COnTROLO, COnFIAnÇA
Com geometria Ground Control, a Expedition proporciona uma condução segura, estável e inspiradora de confiança. Esta é a bicicleta perfeita para começar a pedalar novamente para um estilo de vida mais saudável, como um modo alternativo de transporte, ou apenas para passear na ciclovia com a família. um selim super-suave e uma forqueta de suspensão garantem uma condução suave independentemente do piso, e o quadro opcional com entrada rebaixada proporciona ainda mais confiança, com a mais baixa altura de quadro possível. specialized.com/expedition eXpeDitioN Sport
Back pack
kickstand
Hemisphere
specialized.com
RECREAtiVAs / eXPediTioN 126
Flash
kid’s BG
kid’s enduro
specialized.com
CRIAnÇAS
HOTROCk
COnSTRUÍDA pARA SeGURAnÇA, DeSenHADA pARA DIVeRSÃO
Os seus futuros ciclistas de estrada ou de terra merecem a qualidade e tecnologia dos “graúdos” que existe nas nossas bicicletas de “miúdos”, quer seja a experimentarem a montanha pela primeira vez numa bicicleta com suspensão dianteira ou a rolarem na marginal numa bicicleta sem pedais 12”. todas as Hotrocks e Hotwalks apresentam quadros de alumínio e componentes fiáveis, e são desenhadas a partir do zero para serem leves, duráveis, seguras e fáceis de controlar. Estas bicicletas são muito ajustáveis e construídas para durar, de modo a poderem passar para outros à medida que as crianças crescem. www.specialized.com/hotrockboys www.specialized.com/hotrockgirls
HotrocK 20
CRiANÇAs /HOTROCk 128
dirt/park/ Street
As BiCiClEtAs P.sERiEs sÃO CONstRuÍDAs A PARtiR DO ZERO PARA Os PilOtOs DA NOssA EQuiPA COMO MARtiN sÖDERstRÖM, QuE tEM A tÉCNiCA PARA sACAR MANOBRAs COM EstilO tANtO EM DiRt COMO EM stREEt. QuER sEJA A FAZER uMA sEssÃO NOs lENDÁRiOs sAltOs DO POstO DO CORREiO EM APtOs, CAliFÓRNiA, Ou A ROlAR PElAs RuAs DE sÃO FRANCisCO COMO stEVE MCQuEEN NO FilME “Bullitt”, As P.BiKEs EstÃO AFiNADAs PARA DAR AOs sEus PilOtOs PROGREssiVOs A BiCiClEtA siMPlEs, DuRÁVEl E – MAis iMPORtANtE – MANOBRÁVEl DE QuE EstÃO À PROCuRA.
DiRt/PARK/stREEt 130
p. SeRIeS
p. De pROGReSSIVO
As P.Bikes são construídas para serem pilotadas de modo duro, veloz e com estilo. Perfeitas para saltos de dirt, street riding, pump tracks e parques de skate, as hardtails P.series têm opções de tamanho de roda desde 20 até 26 polegadas, e estão equipadas com transmissões singlespeed simples. Com componentes leves e duráveis, e transmissões compactas inspiradas no BMX, as nossas P.Bikes vão de encontro às necessidades dos pilotos enquanto eles forçam os limites e avançam o desporto. specialized.com/pseries 131 DiRt/PARK/stREEt / P. SerieS
p.2
martin Soderstrom a curtir em San Francisco.
specialized.com
Covert
Series platform
Rhythm Lite Control
SAPATOS MAIS DE 150 PROFISSIONAIS DO PRO TOUR ESCOLHEM SAPATOS SPECIALIZED COM TECNOLOGIA BG Os nossos sapatos oferecem um desempenho inigualável e mais benefícios ao ciclista que qualquer outro sapato de ciclismo. Esta é uma afirmação ousada mas nós mantemo-la porque desenhamos os nossos sapatos baseados em pesquisa médica. De acordo com um estudo da Universidade de Manchester, “o mais pequeno desalinhamento do membro inferior pode causar problemas no joelho e na pélvis e, ainda mais importante, pode também reduzir a produção de potência.” É por isso que a nossa pesquisa e análise são específicas para eliminar problemas e desequilíbrios no pé em todo o movimento da pedalada. Este mesmo estudo descobriu que a correcção de varo como a nossa cunha de varo no antepé resulta num aumento de 3 a 10% na produção de potência. Body Geometry é tecnologia comprovada que o tornará mais rápido, mais eficiente e mais confortável.
133 sAPATOs
ERGONOMIA BODY GEOMETRY O QUE SIGNIFICA
> Desempenho melhorado > Menos cansaço > Mais conforto
S-WORKS ROAD
S-WORKS MTB
COMPÓSITOS FACT O QUE SIGNIFICA
> Eficiência suprema > Baixo peso/massa rotacional diminuída > Menos cansaço
S-Works
BOA DIAL
Expert
CORREIA AJUSTÁVEL
Desenhado em colaboração exclusiva entre a Boa e a Specialized, o botão S1 permite apertar e desapertar de modo incremental e em movimento. Dois botões permitem isolar áreas específicas do pé para um ajuste verdadeiramente customizável.
O QUE SIGNIFICA:
> Operação simples > Encaixe confortável e sólido > Ajuste fácil
Spirita
FECHO POR TRÊS CORREIAS O QUE SIGNIFICA:
> Baixo peso > Rápido > Encaixe confortável e sólido
Alberto Contador a caminho da sua vitória no Giro d’Italia 2011
Fabrico à mão dos nossos sapatos S-Works
Tahoe Sport
CORDÕES/VELCRO O QUE SIGNIFICA:
> Estilo clássico > Sólido > Seguro
SELINS NÓS NÃO FAZEMOS APENAS SELINS DE ESTRADA OU DE MONTANHA OU DE TRIATLO, NÓS FAZEMOS SELINS ESPECÍFICOS AO CICLISTA Todos os selins Body Geometry foram desenvolvidos com o Dr. Roger Minkow e testados medicamente para serem os mais confortáveis e anatomicamente correctos do mundo para um conforto de dia inteiro
AJUSTE BODY GEOMETRY O QUE SIGNIFICA
> Selins específicos ao ciclista e à sua posição > Mais opções para mais ciclistas > Larguras e formatos variados para conforto óptimo ERGONOMIA BODY GEOMETRY O QUE SIGNIFICA
> Desenhada ergonomicamente, testada medicamente > Desenhos específicos ao sexo > Conforto melhorado, menos cansaço, mais potência e resistência
TOUPE
ROMIN
DESENHADO PARA CICLISTAS QUE PREFEREM UMA POSIÇÃO MAIS BAIXA NA BICICLETA
135 sElins
DESENHADO PARA CICLISTAS QUE PREFEREM UMA POSIÇÃO MAIS RELAXADA NA BICICLETA
MULHER
Ruby Pro
Jett
Ariel
Riva
Romin Evo
Phenom
Toupe
Henge
Ruby
Selim competitivo para Mulher, ultra -leve com perfil minimalista, acolchoamento fino mas com bom apoio em gel e estrutura de carbono reforçado.
Jett
Igualmente à vontade na estrada ou no trilho, este selim de resistência de mulher proporciona acolchoamento moderado para conforto de dia inteiro e performance.
Ariel
Este selim de XC de nível profissional para mulher é super leve e forte, com acolchoamento firme para longos passeios nos trilhos.
Riva
Seja a rolar nos trilhos locais, a passear nas ciclovias ou a ir para o emprego, este é um excelente selim de mulher para uso geral para uso em estrada ou montanha com uma sensação suave mas apoiada.
HOMEM Romin
Este selim firme está moldado de modo a posicionar o ciclista para uma excelente transferência de potência e conforto, enquanto a sua reentrância extra-larga maximiza o fluxo sanguíneo.
Phenom
Selim de XC ultra-leve afinado para rigidez, o que o torna popular para a estrada e ciclocross também.
Toupe
O nosso selim de estrada de maior desempenho, ultra-leve e afinado para rigidez na competição.
Henge
Selim de XC ou all-mountain perfeito com traseira arredondada para não agarrar a roupa, e secção média larga e plana.
LUVAS DESENVOLVIDAS PARA CONFORTO E CONTROLO EM TODAS AS CONDIÇÕES As nossas luvas BG de estrada e montanha são cientificamente comprovadas como reduzindo o adormecimento das mãos. isto resulta em máximo conforto e controlo com cansaço mínimo, independentemente do tipo de terreno onde ande.
WIRETAP
Como funciona
WireTap permite-lhe usar um aparelho com ecrã táctil sem tirar as luvas.
MATERIAIS Nós usamos uma grande gama de materiais específicos à experiência para as nossas luvas. Estrada ou montanha, calor ou frio, nós temos os materiais perfeitos só para si. HIPORA Quando está frio e a chover, este forro à prova de água vai proteger as suas mãos ao mantê-las secas durante o passeio inteiro.
Radiant
GORE WINDSTOPPER O Windstopper é conhecido não apenas pela sua protecção durável contra o vento, mas também pelas suas excelentes qualidades de respirabilidade.
BG Element
PRIMALOFT Encontrado nas nossas luvas Sub Zero de Inverno, este material leve e compressível proporciona um excelente isolamento ao mesmo tempo que permanece respirável.
Subzero
O QUE SIGNIFICA
> Poupa tempo > Sem chatices > Confortável
137 lUVAs
BG Element
CAMURÇA AX Encontrado na palma das nossas luvas Element, este material repelente de água com uma elasticidade incrível manterá as suas mãos secas ao mesmo tempo que proporciona um excelente ajuste e articulação numa luva de Inverno.
BG Pro
MICROWIPE O nosso material absorvente Microwipe é suave e eficiente a remover o suor. Um reforço especial no polegar proporciona uma excelente articulação e um movimento do polegar sem qualquer restrição.
ENDURO
ENDURO Os ciclistas mais agressivos irão apreciar o controlo de guiador inquestionável da Enduro com a sua suavidades, palma sem acolchoamento e cobertura protectora.
BG Gel Long
Philippe Gilbert wins a stage at the 2011 Tour de France
4-WAY MALHA ELÁSTICA Este material leve para Verão proporciona respirabilidade, conforto de dia inteiro e a capacidade de eliminar pontos de pressão.
CAPACETES PREVAIL, CABEÇAS FRESCAS nós levamos os nossos capacetes a sério porque os nossos ciclistas esperam os desenhos mais leves, ventilados e aerodinâmicos disponíveis. Como tal, nós perseguimos incansavelmente inovações e a tecnologia mais avançada. Dois dos nossos novos modelos, o Prevail e o Dissident, apresentam tecnologia líder na indústria nos campos da aerodinâmica, materiais, ajuste e ventilação. Este refinamento constante resultou nos melhores capacetes do mundo.
TECNOLOGIA DE CAPACETES SPECIALIZED Dissident
O nosso objectivo com o Dissident foi fazer o mais leve, seguro e tecnologicamente avançado capacete integral de DH/gravidade do mundo. Desenvolvido ao longo de três anos, o Dissident foi desenhado e moldado na nossa casa pelo Padrinho dos capacetes de motocross integrais, Bob Lakes. Sem descurar nada nem cortar cantos, os melhores desenhadores de capacetes do mundo criaram o capacete de DH/Bike Park/Slopestyle definitivo e sem compromisso. Até adicionámos reentrâncias para headphones bem como um canal na traseira para o fio.
139 CAPACETEs
Deviant II
Dissident Team Carbon
S3 MTN
S-Works Prevail Team
AERODINÂMICA Prevail
O nosso objectivo principal foi criar um capacete mais aerodinâmico através de um design cuidado e de extensos testes em túnel de vento. Os nossos dados provam que criámos uma forma com um dos atritos mais baixos da indústria. 1110 1105 1100 1095 1090 1085 1080
MATRIZ INTERNA DE KEVLAR
1075
Ca t
ec
ial
ize d
Pr ev ail lik eW his pe Sp r uik Da gg Me on tS ine Th es is Uv ex FP 3. 0 Gi ro Ion os BB B Fa lco n Gi ro Pr oli gh t Be ll V olt
1070
Sp
Mark Cavendish da HTC-Highroad: o homem mais rápido em duas rodas.
ESPUMA DE DUPLA DENSIDADE O QUE SIGNIFICA
> Protecção ideal > Peso final menor > Ventilação aumentada KEVLAR INNER MATRIX O QUE SIGNIFICA
> Mais protecção > Ventilação aumentada > Peso mais baixo 4TH DIMENSION COOLING O QUE SIGNIFICA
> Arrefecimento melhorado > Menos acumulação de suor > Fluxo de ar consistente e eficiente TRI-FIX O QUE SIGNIFICA
> Regulação fácil das correias > O melhor ajuste possível > Conforto aumentado
Troy Brosnan, Campeão Mundial Júnior de Downhill
PNEUS OS PNEUS ESTÃO-NOS NO SANGUE A nossa tradição contínua de excelência começou em 1976 quando Mike sinyard lançou o ANÁLISE DE ELEMENTOS primeiro produto de sempre com FINITOS o nome specialized, o pneu Como funciona Touring, seguido dois anos depois A Specialized é o único fabricante de pneus bicicleta a usar a Análise de Elementos pelo Turbo - o primeiro clincher a de Finitos (FEA) para desenvolver e testar pisos. oferecer um desempenho Uma tecnologia da próxima geração, a FEA é adaptada da indústria automóvel e permitecomparável a um tubular. Até nos criar e testar desenhos em computadores hoje, quer seja um design para afinar o piso perfeito. Graças ao processo inovador como o Roubaix FEA, podemos prever o desempenho de cada 23c/25c ou tecnologia intemporal pneu em qualquer terreno e experiência antes de começarmos o intenso processo seguinte: como o Armadillo Elite, testes reais com os nossos pilotos de teste e continuamos a desenvolver os atletas profissionais. pneus mais abrangentes e de alta O QUE SIGNIFICA qualidade disponíveis para todos > Resistência de rolamento mais baixa > Tracção melhorada os tipos de ciclismo. > Melhor desempenho nas curvas
141 PnEUs
TESTES
Como funciona
RESISTÊNCIA DE ROLAMENTO
PROTECÇÃO ANTI-FURO
Já que o pneu é o componente mais importante no que toca à sensação de condução, nós trabalhamos duramente para atingir a perfeição. Como resultado, cada design é extensivamente testado fora do laboratório pela nossa equipa de prós e pilotos de teste. A nossa equipa de profissionais inclui o multi-Campeão Mundial de DH Sam Hill, o ex-Campeão Mundial de XC e Maratona Christoph Sauser bem como a lenda do BTT Ned Overend; todos desempenham um papel profundo no desenvolvimento de produtos Specialized. O QUE SIGNIFICA
> Testes intensos asseguram desenhos óptimos
Sam Hill
TRACÇÃO
ENCONTRE O PNEU PERFEITO ARMADILLO ELITE Resistência a furos superior num pacote leve. Um revestimento de Kevlar protege os flancos, proporcionado protecção antifuro de um lado ao outro, e um cinto de nylon por baixo do piso aumenta a durabilidade onde o pneu está em contacto com o chão.
CARCAÇA
Como funciona
Nós desenvolvemos as carcaças mais rápidas para cada condição e experiência através de pesquisa e testes constantes. As nossas carcaças de estrada possuem entre 26 e 290 TPI (fios por polegada) enquanto os nossos pneus de montanha têm camadas adicionais para durabilidade extra.
ARMADILLO Uma camada de nylon tecido com um cinto de aramida tecida por baixo do piso proporcionam resistência anti-furo sólida, enquanto o flanco de arame mantém o pneu fixo no aro e o preço baixo.
CARCAÇA DE 120TPi
PROTECÇÃO ARMADillO EliTE (FlAnCO A FlAnCO)
PROTECÇÃO ARMADillO EliTE (CinTO) FlAnCOs FlEXÍVEis
ELITE CARCAÇA DE 60TPi
FLAK JACKET A nossa construção de entrada de gama dá-lhe uma carcaça durável, um composto de longa duração, protecção anti-furo Flak Jacket e flancos de arame a um bom preço.
PROTECÇÃO ARMADillO (FlAnCO A FlAnCO) PROTECÇÃO ARMADillO (CinTO) FlAnCOs DE ARAME
O QUE SIGNIFICA
>Rolamento mais rápido >Melhor tracção > Baixo peso
PROTECÇÃO ANTI-FURO Como funciona
A nossa protecção anti-furo é a mais abrangente do mercado. O Armadillo oferece protecção da carcaça de flanco a flanco através de Kevlar e nylon, enquanto o seu primo Endurant é mais leve e veloz (graças a 120 TPI) com a mesma cobertura entre flancos. A Blackbelt é a nossa protecção mais leve e eficiente com uma tira de material densamente entrelaçado directamente por baixo do piso e é encontrada nos nossos pneus mais rápidos. Não interessa o seu uso ou experiência pretendidos, a nossa protecção antifuro encontra-se em qualquer pneu. O QUE SIGNIFICA
> Vida mais longa e rolamento mais rápido > Durabilidade aumentada > Fiabilidade máxima
143 PnEUs
BLACKBELT A nossa protecção anti-furo mais eficiente e dinâmica para os nossos pneus mais rápidos. Uma tira de material densamente tecido e cruzado encontra-se directamente por baixo do piso, proporcionando uma excelente resistência a furos e cortes.
2BLISS READY Disponíveis em carcaças S-Works específicas para competição e carcaças Control específicas para os trilhos, os pneus 2Bliss Ready dão-lhe toda a versatilidade que precisa.
ENDURANT A nossa arma secreta: robusto como um Armadillo Elite e rápido como um Blackbelt. A carcaça Endurant de 120TPI é forte mas leve, e o desenho reestruturado do pneu significa tripla protecção das paredes laterais de flanco a flanco.
PisO DE COMPOsTO DUPlO
CARCAÇA DE 120TPi
CinTO DE COMPOsTO KEVlAR
FlAnCOs FlEXÍVEis
PRO CARCAÇA DE 120TPi
CARCAÇA PERMEÁVEl DO TiPO CÂMARA-DE-AR FlAnCOs 2Bliss READY
ESTRADA
CYCLOCROSS
MONTANHA
MULTI-USO
Turbo
Trigger
Fast Trak
Nimbus
Roubaix
Tracer
Ground Control
Infinity
Espoir
Terra
Purgatory
Hemisphere
All Condition
The Captain
Butcher
Bourough
Visite Specialized.com para mais informação sobre as nossas centenas de pneus e para encontrar aquele que é ideal para si.
RODAS ROVAL AROS DE CARBONO FACT
UM BOM CONJUNTO DE RODAS É A MANEIRA MAIS RÁPIDA DE MELHORAR O COMPORTAMENTO, CONTROLO E EFICIÊNCIA DA SUA BICICLETA As rodas Roval são optimizadas para cada aspecto da experiência de condução, desde a durabilidade e comportamento até à absorção e eficiência. Quer seja uma roda aerodinâmica de estrada ou um modelo 29” de carbono, cada roda Roval é cuidadosamente desenhada respeitando os mesmos princípios específicos à experiência como todos os outros produtos specialized. As rodas Roval são construídas à mão com enraiamento 2:1 atrás e radial à frente com raios rectos e achatados, com cabeças escondidas. Os nossos aros de alumínio têm flancos soldados e maquinados com pistas de travagem de 9mm.
Como funciona
Porque o carbono tem uma relação rigidez/peso melhor que a do alumínio, os nossos engenheiros desenvolveram disposições de camadas de carbono específicas para cada aro permitindo-nos atingir uma combinação ideal de robustez, rigidez e absorção para a experiência pretendida, seja ela competição em estrada ou em montanha. Também melhorámos a resistência e durabilidade gerais comparadas ao alumínio. O QUE SIGNIFICA
> Massa rotacional reduzida > Construção afinada à condução > Máxima durabilidade
ROVAL 135MM ANTERIOR
NOVO ROVAL 135MM
ROVAL 142+
ESPAÇAMENTO X-12 142+ DA RODA TRASEIRA Como funciona
O nosso eixo traseiro passante de 12mm é importante para melhorar a sua experiência de bicicleta de montanha. Aumenta a área de contacto entre o cubo e os dropouts enquanto aumenta a largura efectiva do cubo para uma roda mais rígida. Também podemos empurrar a posição da cassete 2mm para fora quando comparada com uma roda normal e colocar as flanges nas extremidades para aumentar o espaço entre os raios. Esta tecnologia melhora a rigidez da roda e equilibra a tensão dos raios dos dois lados. Também adicionámos guias aos nossos quadros para impedir que a roda traseira fique desalinhada nos dropouts, garantindo um desempenho correcto e uma montagem fácil. O QUE SIGNIFICA
> Enraiação mais forte e mais rígida > Rigidez torsional aumentada > Trocas de roda mais fáceis e rápidas
TERMINAIS SOBREDIMENSIONADOS OS 28 Como funciona
Os nossos terminais de cubo sobredimensionados de 28mm aumentam a área de contacto no interface cubo/ ponteira para diminuir dramaticamente a flexão entre a roda e a forqueta. Podem ser adicionados a qualquer roda dianteira de montanha Roval e são compatíveis com suspensões Specialized e RockShox (terminais de 24mm disponíveis para forquetas Fox). Os nossos terminais únicos OS 28 estão provados como sendo mais leves e rígidos que eixos de 15mm. O QUE SIGNIFICA
145 RODAs ROVAl
> Dianteira mais rígida > Melhor comportamento > Sem adição de peso
ESTRADA
MONTANHA
ROVAL RAPIDE SL 45 As rodas Rapide SL 45 construídas à mão apresentam aros aerodinâmicos híbridos de carbono FACT/ alumínio E5, raios rectos DT Aerolite, e um sistema de roda-livre DT Swiss para criar a arma perfeita nas corridas e no treino.
ROVAL CONTROL SL (26", 29" E 142+) Aros moldados em carbono combinados com um cubo traseiro de topo-de-gama tornam-nas em rodas de XC de competição super-leves e rígidas. (modelo 142+ exclusivamente para uso em quadros Specialized 142+)
ROVAL RAPIDE AL 35 Novas para 2012, as rodas aerodinâmicas Rapide AL 35 de alumínio oferecem rigidez e leveza num pacote de alta performance e alto valor.
ROVAL CONTROL (26", 29") Estas rodas leves de XC ajudam-no a subir até ao topo do monte mais depressa, e têm robustez suficiente para lidar com terreno rochoso e lamacento ano após ano.
ROVAL FUSÉE SLX As Fusée SLX construídas à mão e de baixo perfil são as nossas rodas mais leves. Uma largura interna do aro maior proporciona um melhor perfil do pneu para um comportamento incrivelmente preciso, enquanto o aro traseiro assimétrico ajuda a balançar a tensão dos raios, permitindo à roda permanecer afinada durante mais tempo.
ROVAL CONTROL TRAIL SL (26", 29" E 142+) As nossas rodas topo-degama para XC Trail combinam um aro de carbono de allmountain com cubos e raios Control SL para criar este pacote incrivelmente rígido, leve e forte. (modelo 142+ exclusivamente para uso em quadros Specialized 142+)
ROVAL FUSÉE SL As Fusée SL combinam um aro de alumínio E5 com características aerodinâmicas e um cubo único de flanges baixas para criar um pacote leve e pronto para a competição com durabilidade suficiente para as saídas diárias.
ROVAL TRAVERSE (26", 29") Para ciclistas de trilhos agressivos que não têm medo de correr riscos, estas rodas robustas proporcionam a durabilidade para atacar a montanha inteira, sem a penalidade de peso associada.
Specialized Portugal Tel.: +351 289 710 880 info@specialized.pt facebook.com/Specialized.pt
specialized.com
Specialized 2012
SPECIALIZED 2012