POUR FÜR EINE UNEWELT, IN DER ALLE SOCIÉTÉ OUVERTE WILLKOMMEN À TOUS SIND Le plus Die weltweit grandgrösste mouvement Sportbewegung sportif mondial pour für personnes les Menschen mit en situation geistigerde Beeinträchtigung handicap mental
APPORTEZ VOTRE CONTRIBUTION
MISSION ET VISION QUI SOMMES-NOUS?
Votre engagement permet aux sportifs de Special Olympics de vivre des moments inoubliables.
Special Olympics est le plus grand mouvement sportif mondial pour les personnes en situation de handicap mental. Créée en 1968 aux Etats-Unis par Eunice Kennedy Shriver, l’organisation propose des entraînements adaptés à ces personnes ainsi que des compétitions régionales, nationales et internationales. Special Olympics s’engage pour une société inclusive dans laquelle tout le monde est le bienvenu. En Suisse, nous nous engageons tout particulièrement à ce que la Convention de l’ONU relative aux droits des personnes handicapées soit appliquée dans le domaine du sport.
EN TANT QUE FAN Special Olympics crée de l’émotion. Quiconque a déjà assisté à une compétition ou à des Games ne peut plus échapper à la joie de vivre communicative de nos sportifs. Devenez fan de notre mouvement et laissez-vous porter par l’émotion. Vous trouverez toutes les informations utiles sur notre site Internet et vous pouvez nous suivre sur Facebook et Instagram.
CE QUE NOUS DÉFENDONS
EN TANT QUE COACH
Le sport rassemble, favorise une bonne la santé physique et psychique ainsi que la cohésion sociale et renforce la confiance en soi. Special Olympics s’engage pour que les sportifs puissent développer durablement leurs capacités mentales et physiques et qu’ils soient respectés et valorisés. Le sport leur permet de vivre des moments de joie et de succès, renforce leur estime de soi et leur donne le courage d’oser.
Dispensez des entraînements dans votre sport à des enfants, des adolescents ou des adultes en situation de handicap mental. De cette manière, vous contribuez à améliorer leur santé physique et mentale ainsi qu’à renforcer leur confiance en soi.
EN TANT QUE BIENFAITEUR Soutenez notre mouvement par un don. Vous nous aidez ainsi à mettre en place une offre diversifiée en matière de sport et parfaitement adaptée aux besoins des enfants, des adolescents et des adultes en situation de handicap mental.
NOTRE PHILOSOPHIE UNIQUE Tous les enfants, adolescents et adultes en situation de handicap mental peuvent profiter de nos offres sportives et participer aux compétitions indépendamment de leurs performances sportives.
EN TANT QUE CLUB
Les compétitions de Special Olympics donnent à tous les sportifs l’occasion de réussir, car l’ingénieux système du «Divisioning» permet de garantir des compétitions équitables et adaptées au niveau de chacun. La répartition des sportifs en catégories homogènes pour chaque sport a lieu au cours de la première journée d’une compétition. Ces groupes comprennent au minimum trois et au maximum huit sportifs. Ainsi, tous peuvent espérer décrocher une médaille et célébrer une réussite personnelle.
Créez un entraînement inclusif au sein de votre club sportif, afin que des personnes en situation de handicap mental puissent y être intégrées non seulement sur le plan sportif, mais aussi sur le plan social. Grâce à votre engagement, vous favorisez l’accès au sport pour tous!
EN TANT QU’ORGANISATEUR Les organisateurs d’événements Special Olympics vivent des moments d’émotion de très près. Pour nos compétitions et nos Games, nous avons besoin d’organisateurs engagés qui nous permettent de proposer à nos sportifs des événements uniques.
Les offres de Special Olympics s’adressent aux personnes présentant un handicap mental, une perturbation de la capacité d’apprentissage, un trouble ou un retard de développement ou encore une anomalie du comportement.
2
Pour une meilleure lisibilité, ce document est rédigé à la forme masculine mais s’applique aussi bien aux hommes qu’aux femmes sans distinction.
1
1968 Fondation de Special Olympics à l’occasion des premiers Special Olympics Games à Chicago
1970 Les préjugés à l’égard des personnes en situation de handicap sont peu à peu remplacés par le respect et l’admiration, sur et en dehors du terrain de sport.
DU CAMP D’ÉTÉ AU MOUVEMENT INTERNATIONAL Parti d’un camp d’été pour enfants en situation de handicap, Special Olympics est devenu un mouvement sportif mondial. Le pouvoir unificateur du sport permet de changer des vies et de faire tomber les barrières. Tout a commencé par une vision: Eunice Kennedy Shriver rêvait d’une société inclusive, dans laquelle chacun est le bienvenu, et de sportifs dont la vie change durablement grâce au sport. Grâce à son inlassable engagement, la sœur de J. F. Kennedy a réalisé un travail remarquable. Désormais, le mouvement existe à l’échelle mondiale et s’engage pour la mise en place d’offres sportives adaptées aux personnes en situation de handicap et pour la participation de ces personnes à la vie en société.
«ÇA SUFFIT!» OU LE DÉBUT D’UN CONCEPT VISIONNAIRE Dans les années 1960, les activités estivales excluaient tout simplement les enfants en situation de handicap: ces derniers n’avaient pas la possibilité de s’amuser dans le cadre de camps d’été. Ne supportant plus cette injustice, Eunice Kennedy débuta sa mission avec un premier camp pour enfants en situation de handicap. Trente-quatre enfants eurent la chance de passer un été inoubliable dans le jardin des Kennedy, faisant de l’équitation, de la natation ou jouant au football. Les bénévoles qui soutenaient la vision de Mme Kennedy à l’époque
1980 Croissance inexorable avec quelque 4000 sportifs dans 50 pays/ Reconnaissance officielle par le Comité International Olympique
1990
gardèrent eux aussi un excellent souvenir de ce camp: ils réalisèrent en effet que les jeunes participants n’étaient ni difficiles ni rétifs, qu’ils appréciaient le sport, le jeu et le divertissement à l’instar de tous les autres enfants. Le nombre de petits sportifs ne cessa de croître, et la nouvelle du succès de cette action se répandit rapidement. Les représentants des autorités et des écoles furent également convaincus.
LES EXPÉRIENCES COLLECTIVES SUPPRIMENT LES BARRIÈRES Eunice Kennedy ne voulut pas limiter son action à l’été. Elle souhaita absolument que ses camps proposent aux enfants avec et sans handicap la possibilité de pratiquer un sport et de s’amuser ensemble. Ses propres enfants, Tim et Maria Shriver, y participèrent d’ailleurs en première ligne. Eunice Kennedy était convaincue que seules les expériences collectives pouvaient détruire les préjugés et abolir les barrières entre les personnes.
UNE ÉTAPE IMPORTANTE VERS UNE SOCIÉTÉ INCLUSIVE Avec le temps, le jardin des Kennedy devint trop petit. Un projet plus ambitieux fut donc lancé: les premiers Special Olympics Games réunirent, en juillet 1968, plus de 1000 sportifs en situation de handicap mental dans le stade Soldier Field de Chicago. Ce fut la naissance de Special Olympics.
Premiers World Games en dehors des Etats-Unis Premiers projets d’inclusion et de promotion de la santé
2000 Des Games formidables sont organisés dans le monde entier, de l’Irlande à l’Alaska, en passant par Shanghai. Des personnalités telles que Nelson Mandela, Stevie Wonder et Arnold Schwarzenegger s’engagent aux côtés de Special Olympics.
AUJOURD’HUI 6 millions de sportifs dans 174 pays, ainsi qu’une société inclusive sensibilisée aux besoins des personnes en situation de handicap
NOTRE OFFRE NOUS ENCOURAGEONS LA PRATIQUE DU SPORT POUR LES PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP MENTAL, ET TRANSFORMONS LA SOCIÉTÉ EN... > ... soutenant les organisations sportives dans la mise en place d’offres sportives destinées aux personnes en situation de handicap mental et dans l’intégration de ces personnes à la vie sociale du club; > ... permettant aux organisateurs d’événements sportifs populaires d’y faire participer des personnes en situation de handicap; > ... organisant, pour 19 disciplines sportives, des compétitions qui donnent la possibilité à tous de participer et de remporter des victoires; > ... accompagnant des délégations à des compétitions internationales et en leur permettant ainsi de vivre des moments inoubliables.
COMPÉTITIONS RÉGIONALES, NATIONALES ET INTERNATIONALES Les sportifs de Special Olympics suivent des entraînements réguliers dans une ou plusieurs disciplines sportives. Il est donc évident que les participants aux compétitions souhaitent réaliser leurs performances devant un public et être dûment célébrés. Nous proposons un large éventail de compétitions et de Games pour mettre nos sportifs en valeur.
UN TRAVAIL DE PIONNIER EN DEHORS DU SPORT
COMPÉTITIONS UNIFIED Le programme UNIFIED prévoit l’intégration des personnes en situation de handicap mental au sein de clubs et d’événements sportifs existants grâce au savoir-faire et aux structures de ces derniers. Les personnes concernées bénéficient d’un encouragement optimal à la pratique d’une activité sportive dispensé par des entraîneurs spécialisés dans leur sport. Le programme favorise les rencontres entre des personnes avec ou sans handicap, aide à dépasser les préjugés et à abolir la peur du contact et les barrières.
UNIFIED CLUB Un «Unified Club» est un club de sport qui respecte le principe de «société inclusive» au sens de la Convention de l’ONU relative aux droits des personnes handicapées. Il est certifié par SOSWI et permet ainsi aux enfants, adolescents et adultes en situation de handicap de participer régulièrement à des entraînements adaptés, mais aussi de participer de manière active à la vie sportive et sociale du club.
Dans notre pays, une compétition Special Olympics se tient presque tous les week-ends. Nous organisons en Suisse près de 70 tournois, courses, matchs ou compétitions par an, et ce dans 19 disciplines sportives. Pour les sportifs de Special Olympics, ces événements sont incontournables. Les participants y partagent leur passion du sport avec leurs amis; ils sont valorisés et renforcent leur estime de soi.
NATIONAL GAMES En Suisse, les National Summer et Winter Games ont lieu tous les deux ans. Il s’agit des plus grandes manifestations sportives organisées dans notre pays pour les personnes en situation de handicap. Près de 1800 sportifs participent aux National Summer Games, et environ 600 aux National Winter Games. Mais les National Games ne constituent pas uniquement un événement extraordinaire pour les sportifs, ils permettent aussi à la fondation Special Olympics de faire connaître ses activités et de sensibiliser la société.
WORLD GAMES UNIFIED EVENT Un «Unified Event» est un événement sportif populaire qui promeut le principe de «société inclusive» au sens de la Convention de l’ONU relative aux droits des personnes handicapées. Il permet aux personnes en situation de handicap de participer de manière active aux activités sportives proposées et favorise la cohésion sociale entre les personnes avec et sans handicap. Une catégorie adaptée permet la participation de personnes ayant un niveau de performance limité.
Tous les deux ans, à la suite des National Games, une délégation helvétique se prépare pour les World Games. Pour y participer, Special Olympics accompagne les sportifs aux compétitions organisées à l’étranger. Les coaches et les sportifs du Team Switzerland sont soigneusement sélectionnés et préparés, afin que l’aventure reste une expérience inoubliable et bénéfique pour tous. Près de 3000 sportifs participent aux World Winter Games, et quelque 7000 sportifs venus de 170 pays, aux World Summer Games.
LE FAMILY NETWORK – L’UNION FAIT LA FORCE Le Family Network est un réseau regroupant les familles des sportifs Special Olympics et leurs amis. Le programme offre aux personnes intéressées une plateforme permettant d’échanger des informations et des expériences, de se soutenir mutuellement et de nouer de nouvelles amitiés.
KIDS & FAMILY DAYS – LE SPORT DE FAÇON LUDIQUE Les Kids & Family Days sont des journées de sport qui permettent aux enfants en situation de handicap mental de s’essayer à diverses disciplines sportives en compagnie de leur famille. L’objectif est de promouvoir très tôt le sport chez les enfants. Ces journées offrent l’occasion de s’informer sur les clubs de sport existants qui proposent des offres inclusives.
COMMISSION DES SPORTIFS Les sportifs de Special Olympics sont au centre de nos activités: non seulement nous les encourageons à partiquer du sport, mais nous les mettons également à l’honneur dans notre communication. En Suisse, la Commission des sportifs représente les intérêts de tous les sportifs de Special Olympics Switzerland. Composée de neuf sportifs en situation de handicap mental venant des trois régions linguistiques, elle se réunit deux à trois fois par an. Ses membres tiennent un rôle représentatif auquel nous les préparons consciencieusement.
FAITS ET CHIFFRES
SPORTS ET COURS SPORTS OFFICIELS 2018
INTERNATIONAL 2018
32 DISCIPLINES SPORTIVES
6 041 792 SPORTIFS ENREGISTRES
477 889 COACHES
103 540 COMPÉTITIONS
VOLUNTEERS 1 114 697 ATHLETE LEADERS 45 355 PAYS 174
Basketball 10 compétitions 1216 sportifs
Bowling 1 compétition 21 sportifs
Boccia 2 compétitions 68 sportifs
Football 6 compétitions 1116 sportifs
Cyclisme 1 compétition 120 sportifs
Équitation 1 compétition 30 sportifs
Golf 1 compétition 13 sportifs
Judo 6 compétitions 276 sportifs
Athlétisme 2 compétitions 183 sportifs
Pétanque 4 compétitions 285 sportifs
Voile 1 compétition 11 sportifs
Natation 2 compétitions 399 sportifs
Tennis 4 compétitions 127 sportifs
Tennis de table 2 compétitions 66 sportifs
Ski Alpin 3 compétitions 142 sportifs
Snowboard 1 compétition 4 sportifs
Raquette à neige 1 compétition 1 sportif
Ski de fond 4 compétitions 139 sportifs
Floorball 7 compétitions 1019 sportifs
SWITZERLAND 2018 COURS 2018
COMPÉTITIONS
UNIFIED
3 353 SPORTIFS ENREGISTRÉS
31 UNIFIED CLUBS
69 COMPÉTITIONS
384 PARTICIPANTS
19 DISCIPLINES SPORTIVES
118 COACHES
5727 PARTICIPATIONS
20 UNIFIED EVENTS
113 SPORT COACHES 1 045 COACHES
460 PARTICIPANTS LE LABEL
GAMES ET INTERNATIONAL COMPETITIONS 10 DELEGATIONS AUX COMPÉTITIONS INTERNATIONALES 53 SPORTIFS 19 COACHES 1 NATIONAL SUMMER GAMES 1577 SPORTIFS
Cours de base 6 cours 92 participants
Cours Inclusive Sports 2 cours 32 participants
Cours de sport 2 cours 38 participants
LA FAMILLE OLYMPIQUE Special Olympics fait partie de la famille olympique et a été officiellement reconnu par le Comité International Olympique en 1988.
1 REGIONAL GAMES 143 SPORTIFS OLYMPICS
PARALYMPICS
DEAFLYMPICS
SPECIAL OLYMPICS
UN GRAND MERCI En Suisse, Special Olympics est une fondation indépendante. C’est donc uniquement grâce à votre soutien que nous pouvons proposer aux sportifs des événements de qualité, les encourager de façon optimale tout en respectant leurs spécificités et leurs besoins en matière de sport, et les intégrer à la société. Nous remercions chaleureusement tous nos bienfaiteurs, sponsors et fans pour leurs contributions généreuses.
PREMIUM PARTNER
TÉMOIGNAGES FABIAN FREY PORTE-PAROLE DE LA COMMISSION DES SPORTIFS «Pour moi, Special Olympics, c’est bien plus que du sport, c’est aussi ma famille. Je me sens pris au sérieux, que ce soit au sein de la commission ou lors des compétitions. Les avantages sont d’ordre sportif et personnel: mon activité de porte-parole des sportifs et mes progrès en sport m’ont permis de renforcer ma confiance en moi et d’améliorer ma condition physique.»
JÜRG STAHL PRÉSIDENT DE SWISS OLYMPIC «Ce qui est merveilleux avec le sport, c’est que dans sa diversité il est ouvert à toutes et à tous. Le sport, c’est bien plus qu’une activité physique, il connecte petits et grands, jeunes et vieux, personnes avec ou sans handicap, différentes cultures et catégories sociales. C’est précisément ce qu’incarne Special Olympics depuis 50 ans.»
KURT MURER PRÉSIDENT DU CONSEIL DE FONDATION
SIMON AMMANN AMBASSADEUR
NATIONAL PARTNER
«Mon engagement en faveur de Special Olympics me convient parfaitement. Nulle part ailleurs pratique-t-on le sport avec autant de passion et de joie. Les sportifs méritent qu’on les remarque et que leur intégration soit vue comme une évidence. Sur ce plan, de nombreux efforts restent encore à faire, tant dans les clubs sportifs que, plus largement, au sein de la société. J’aimerais soutenir les sportifs en ce sens. Je peux certainement aussi leur donner un petit conseil de temps à autre.»
PIERO FRANCABANDIERA DONATEUR « En tant que frère d’une personne en situation de handicap, je suis conscient de l’importance de l’intégration pour le quotidien de ces personnes. Je soutiens Special Olympics car la fondation donne aux personnes en situation de handicap la possibilité de bouger, de connaître l’esprit d’équipe et de vivre des moments de succès. Il faut des organisations telles que celle-ci. Notre soutien et celui de nombreux autres acteurs permettent d’apporter de la joie à ces personnes et d’améliorer leur qualité de vie.»
«Le Divisioning, donc l’organisation de compétitions au sein de catégories homogènes, fait la particularité de Special Olympics. Et son idée directrice «J’essaierai de gagner, mais si je n’y arrive pas, je participerai avec courage et détermination» correspond à la philosophie olympique initiale de Pierre de Coubertin, fondateur des Jeux olympiques modernes. C’est une idée fascinante qui nous accompagne tous dans le sport, le travail et les loisirs!»
PREFERRED PARTNER
PROJECT PARTNER
ANDREA FREI WÜRTH INTERNATIONAL « L a société Würth partage les mêmes convictions que Special Olympics, dont elle a la fierté d’être le partenaire depuis de nombreuses années. Cet engagement nous tient à cœur. Nous sommes émus de voir ces sportifs qui ont le visage radieux et les yeux qui brillent. Nos collaborateurs et nos collaboratrices, qui participent en nombre au programme de bénévolat, ne peuvent que le confirmer.»
SUPPORTER
SPORT PARTNER MENTIONS LÉGALES Pages de couverture : Judoka lors des National Summer Games Genève 2018, Edition : Special Olympics Switzerland, Photos PPR : PPR Media Relations AG et Special Olympics International, Mise en page et impressions: Media-Center Uster AG, Textes : Irene Nanculaf, Traductions : Stefanie Demierre, Claudio Brenni, Publication : 1 × an, Tirage : 2 300 exemplaires SPECIAL OLYMPICS SWITZERLAND
Special Olympics Switzerland | Talgut-Zentrum 17 | CH-3063 Ittigen 0800 222 666 | info@specialolympics.ch | IBAN: CH26 8148 8000 0069 2887 8