EUROPA BR 2022-2023 FRANÇA PAISES BAIXOS LONDRES

Page 1

França Países Baixos Londres


Bodo

Kirkjubaelarklaustur

:30

-2:2

-1 80

0

Vik

Raufarhofn

Mo I Rana

23 53:1 5

340

-4:3

-4:3

0

:425 5 0-4: 00

5-7

46

46

5-7

:45

SUÉ

FINLÂNDIA FINLÂNDIA

0

Rovaniemi Trondheim

Mo I Rana

Rovaniemi

Ostersund

280-4:40

0

-5:3

325

365

0

-5:0

Alesund

Egilstadir

390-7

:00 Oulu

Lillehammer

NORUEGA

Mora

0

0 5:0

Oslo

Uppsala

70

70

-1

0

00 250-3:

295-5: 150-1:35

415 -

300 00

250-3:

:00

0-4

36

0 150

0-

44

:15

350-4

:30 0-1 12

00

150-2:00

5:1 5

400-7: 00

0 -4:0

0

-4:0

300

-2:0

0

7:2

0 7:2 044

30 200-2:

:45 0-3 30

5

300-5:00

150 -2:0

:00

245-3

12 0 210 -1:3 -2:3 0 0

180-2:35

150-2:00

300-5:00

0

0

:30 0-1 12 240-3:00

Bucareste

180-2:15

300-4:30

320 -4:1

150-1:35

150 -2:0

:15 350-4 210-3: 00

:50

250-3

0

-6:0

400

210-3:

:15 29

0-4

:15 0-4 29

150-1:35

210-3: 00

150-2:00

415 310-3 -5:1 :15 5

00 250-3:

Nápoles

CROÁCIA

Buca

Roma

Cagliari

Sofia Podgorica

BULGÁRIA BULGÁRIA

Sofia

Palermo

Nápoles

0-4

:00

180-2:35

La Valett

36

36

0

0-

2:0

0

021

0 -5:0 285

0

:15

80-1

0 130-2:0

:15 350-4

200-2: 0 -1:5

320

5 -5:1 415

210 -2:3 0 :00

180-2:35

0-4

180-2:15

400

180-2:15

0

-6:0

300-4:30

160

5 -4:1

5 -4:1 320

:00 245-3

:00 245-3 210 -2:3 0

:50

250-3

240-3:00

240-3:00

300-4:30

150-1:40

130-2:0

:50

250-3

0 -6:0

400

30

30 200-2:

:45 0-3

:45 0-3 30

30

0

0

90-1:30

285-4:00

285-4:00

:15 80-1

:15 80-1

90-1:3 1300-2:0 0

90-1:30

-1:5 160

:45 0-2 22

150-1:40

5

-3:4

RUMÊNIA Roma RUMÊNIA

Ajaccio

5-

37

:45 0-2 22

310-3:15

SAN MARINO

5

0

4

0

6:4

5

-1:5

:30

0-4

30

Nice

0-

6:4

160

0

-3:3

Florença

Budapeste Budapeste Marsella

Podgorica

5

150-1:40

-3:0

260

BOSNIA y BOSNIA y HERZEGOVINA HERZEGOVINA

-3:4

310-3:15

160

Génova

0

-2:3

200

-

185

Rije

41

0-

0

Nápoles

Lj

Veneza

ITÁLIA

Rijeka

41

-2:2

0-4

Roma 35

295-3:45

HUNGRÍA HUNGRÍA 0 5:3

CROÁCIA

00

BratislavaMÓNACO 18

ESLOVÉ :00

290

-

00

Klagenfurt

185

5

Narbonne

475-6:

:30

-3

Salzburgo

ÁUSTRIA

30

Milão

0 5-2:3

V

415-5:15

0-4

46 ESLOVÁQUIA ESLOVÁQUIA

265

200-3:

5

1:1

0-

5

0-4

0

0

SUÍÇA

:4 0-5

250 :15 -3:30

2

Regensburg

5:1

Zuriquee

0

00

4:

70

Munique

30

-3:3

0

0

10

330-5:30

330-5:30

-5:4

460

0

250

-5:0

-5:0

0

45

-3:0

160

:30

0-4

46

300

300

-3:3

290-3:

00

30

:20

Granada

Málaga

Barcelona

0

2:0

Praga

0 560-6:00

1:3

125

-

280

:0

-6

55

5-

Valência Mahón 0 Sarajevo Sarajevo 0 -2:4 Maiorca SAN170MARINOSAN MARINO Florença Albacete Split Split MONTENEGRO MONTENEGRO Ibiza Alicante Bailén Dubrovnik Dubrovnik

:45 0-2 22

5 -2:1 Córdoba 140 Ajaccio 210 -2:4 0 0 -1:5 145

200-3:

Sevilha Ajaccio

02-6 3:00-3 0 :3

Brno

5

:4 0-5

Klagenfurt

85-

Florença 00 345-5:

270

5

PORTUGAL

26

Berna

Cracóvia 5008:30 0 Lyon 16

0

290

3

0 26 :30 MÓNACO40-5:0 2000-3-2:30 3

0

0-

0 Ljubljana Ljubljana 300 4:0 5 0--3:4 30 ZagrebBarcelona Zagreb 2:30 2:30

1 Veneza Rijeka

40

-5:3

380

Wroclaw

:3 ESLOVÉNIA ESLOVÉNIA 5-5 37

145

Málaga

0

325

0

Bratislava Viena

Salzburgo

00 475-6::00 -3 280

-2Sevilha -2 Córdoba Córdoba 140 140 Madeira 210 210 Granada -2:4 0 -2:4 0 0 0 -1:5 -1:5 145 145

170

Alicante 4:2 50-

0

00 345-5: :20 -4 350

-3:0

:15

Bailén

160

00 345-5:

Bailén

00

:15

:40

0 -2:4

Albacete

:15 -4295-3:45

Milão 295-3:45

Varsovia 0

500-8:30 Praga

415-5:15

-4

0 30

5

170

Zaragoza :00

-3:4

:40

Valência

0

5-

12

00Frankfurt

Heidelberg 4

-8:3

Dresden

40

6:

5-

45

REP.FRANÇA TCHECA REP. TCHECA

Irún Salzburgo

290

0-3

3:0

0 -2:4

0

25

Barcelona

-2:2

0-

0

0

:405 2:3 655--8 200

0 3:25 5 :3 :30 2905-2 Nice 185-2Mérida Nice -38:1 2651 25 0-3 Marsella Marsella :40 Narbonne

300-3:45

145

26

-2:2

Sevilha

26 0 :00 -3:0

0-5

34

Mérida Albacete

0-3

PORTUGAL PORTUGAL

:45

Teruel

145

290-3:25 Mérida

25

Madri

-8 :00 655

-5 40

:30

:30

290-3:25 Lisboa

Madri Teruel

325

00 475-6:

0-2

19

0-2

19

325

:50

5-6

51

:45

655-8

26

20

540-7:00

16

Brno

Leipzig

Vilnius :00 0-5

Stuttgart

665

Berlim

Hannover

0

0 Genebra -2:0 Cracóvia

ÁUSTRIA ANDORRA ÁUSTRIA

-3:

:30

26

Zuriquee

0-2

ANDORRANarbonne

0ANDORRA

:2 0-3

0

0

:45

260-3:15

Vilnius

2:3

240-3:00

Varsovia

-5:3

380

Viena

415-5:15

Veneza ITÁLIA ITÁLIA Teruel Madri Génova Génova

:50

5-6

51

MÓNACO

-3 265

0 -3:0 280

0 -3:0 280

0

:2 0-3

16

:00

:15Lisboa

Irún

Vigo ESPANHA ESPANHA 00 Burgos 2:00 Burgos -2: 25 25 Valladolid 1Valladolid 1Zaragoza Zaragoza 300-3:45 0 0 Porto 1:4 1:4 5 25 5 5 Salamanca 1Salamanca 12 :1 4 -4:1

3

Lisboa

Bilbao

:30

5-1

00

:

-4

Munique Bilbao

100-1:15 120-1:2

19

FRANÇA

0

00

0-

2

Bordeaux 270 Regensburg Regensburg 27

5:1

0 12 26 ESPANHA SUÍÇA SUÍÇA0 Burgos 0 2:0 02:0

:00

Praga

4:

0-

5-

5 1:1 0-

Santander Bilbao

0 -1:3Berna

125

40

Santander Munique

Valladolid Genebra -2 Genebra :40 -2 60 Lyon 160 1Porto 1 5Salamanca Milão 12 :00

Bordeaux

470-6:10100-1:15 120-1:2 100-1:15 120-1:2 0 Irún 0

0

Zuriquee

2 0-

16

5:1

610-7:20

Wroclaw Dresden 0 0 4:3 Poitiers 4:3 8080-

2

560-6:00

Heidelberg 10

Vigo

Lyon

FRANÇA

0

0

Frankfurt

Stuttgart

470-6:10

Berna

5

5

-5:4

Poitiers

0

-5:4

Poitiers

-6:4

-8:3

0

460

460

530

5-

5 1:1 0-

-8:3

0

540-7:00 40

Stuttgart

-6:4 Leipzig 0 Dresden

-5:0

400

560-6:00

Heidelberg

665

A Coruña

0

240-3:00

10

665

0

-5:0

400

2:3

200-3:

45

45

Paris

0-

Frankfurt

240-3:00

540-7:00 LUXEMBURGO Rouen LUXEMBURGO

Paris

20

530

20

LUXEMBURGO POLÔNIA POLÔNIA

Berlim 610-7:20

260-3:15

Hannover

Leipzig

Colônia

5 20210-2:4 02:3 0 Bruxelas

Bruxelas 290-3:

290-3:

Santander

Colônia

BÉLGICA

:45 10-2 3452-4:20

Calais

0 -3:3

Dover

BÉLGICA

345-4:20

Hannover

4:0

300-3

LITUÂNIA LITUÂNIA

Bruxelas

Paris

620-7:45

Berlim

Brest 260-3:15

400-5:00

Hamburgo Riga

Colônia

210

345-4:20

Rouen :45

Riga

ALEMANHA

Kaliningrado Kaliningrado BÉLGICA 5 -2:4

Calais

300-3

270

0 -3:3

Londres

115 Dover -2:00

620-7:45

Bordeaux

:50

115

Hamburgo :45

ALEMANHA ALEMANHA

270

5

-3:1

205

5 -3:1-2:00 205130

130-2:00

620-7:45

Brest

400-5:00

HOLANDA HOLANDA

Londres

190-2:30 115 -2:0 0

-6:4

5-6

Londres

190-2:30

300-3

0-

São PetersburS

ESTÔNIA Copenhague

LETÔNIA

400-5:00

HOLANDA

-3:1

Amsterdã

LETÔNIA

Amsterdã

205

0

Bath 190-2:3 0

530

51

260-4:30

0

Birmingham Birmingham Rosslare

Brest

Porto

130-2:00

Hamburgo

Amsterdã

4:0

Rouen

Vigo

Jönköping

-5:0

0

-4:3

35-

-4:0

Calais

A Coruña 470-6:10

260-4:30

0

235

30

-4:3

30

REINO UNIDO REINO UNIDO

Bath

A Coruña

0

Birmingham RosslareDINAMARCA DINAMARCA

345-4:

300

4

0-

27

2

-4:0

ESTÔNIA

Linkoping

Nottingham

0

Helsinque

23

1

285

0-

0-

32

32

300

:00

:50

265-3

Dublin

:50

Rosslare

Cork

345-4:

4:

0-

27

4

70

-1:5

Bath

Manchester Manchester Holyhead 140 140 -1:5 -1:5 0 0 Nottingham Nottingham 2

Holyhead

Dublin

Limerick 50

Belfast

0

Cork

IRLANDA

:10

195-3

:10

195-3

IRLANDA

Limerick

0

-4:3

0-

15

Castlebar

Belfast

-2:0

300

0-

15

Castlebar

120

0 -1:2 75

0 2:2

:50

0 2:2

265-3

Donegal

:50

Karlstad

0 0 Linkoping REINO UNIDO 1:3 1:3 3030-

140

0 2 -3:3 215304:0 0

DINAMARCA Tallin Tallin

:00

Estocolmo Estocolmo

-2 Copenhague Copenhague :00 Dover

Londonderry Londonderry 0 1202:0 -1:2 75 Donegal0

Cork

Edimburgo

235

Helsinque

315-4:30

1 Göteborg Jönköping Manchester

Holyhead

Dublin

:10

195-3

IRLANDA

Limerick

Edimburgo Glasgow 70-1:00 70-1:00

Glasgow

Göteborg

0

215

Turku

-1

:00

2:0

0 5:0

5:0

0

Karlstad :00 320-4 30 345-4:

320-4

Belfast

:20

-2

:00

Uppsala

225-3 Edimburgo 225-3 :00 :00 70-1:00

0 Kristiansand Kristiansand 15 Castlebar

Turku

5-4

285

:00

-3:3

25

0

2929 0-54:15:00 5

-6:3

00

590

5-4

13 Göteborg LappeenrantaLappeenrant Jönköping

-5:0

Mora

25

0

:30

0-1

21

Oslo

Londonderry 0 120 Stavanger 265 -1:2 265-4 -2:00 -4:0 75 Donegal :00 0

Inverness

32

0-

345-6:00

345-6:00

30

170-2:

-6:3

0

400-7: 00

465-7: 45

230-5:00

170-2: 30 285-4:00

590

315-4:30

Inverness

-4:0

260-4:30

230-5:00

Glasgow

7:30

:50

490-

7:30

Stavanger

265

Kristiansand

Mora

Inverness 265-3

490-

Karlstad

00

465-7: 45

Stavanger

Lillehammer Lillehammer

Bergen

Kuopio

275-4:

:00

NORUEGA NORUEGA

Bergen

225-3 :00 Kuopio

00

390-7

:00

Oslo

275-04: :0 320-4

0

-5:0

0

-5:0

390-7

:00

315-4:30 365

Alesund

365

Alesund

5-4

7:30

-5:3

325

25

0

0

0

280-4:40

-6:3

-3:3

Trondheim -5:3

325

490-

Ostersund 230-5:00

Trondheim280-4:40

0

-3:3

larklaustur

590

260

260

Bergen Ostersund

Oulu

30

SUÉCIA

170-2:

495 -8:0 0

495 -8:0 0

Höfn

SUÉCIA

465-7: 45

Reydar 270 -4:3 0

eydar

:15

0 -4:0

340

220-3:20

140

3

Bodo

250-4: 00

Selfoss

Kiruna

345-6:00

3

90-1

0

-1:3

105

Kiruna15

0

5:0

00

Ivalo

26 49500 5-4: 8:0 0

Höfn

:30

Lago Jokull

180-2:

0-2:15

0

5:0

00

:00

Ivalo

250-4: 00

Reikjavik Keflavik

Narvik 18

Mo I Rana

0-3

00

Kirkenes

220-3:20

270 -4:3 0

901:2

0

ISLÂNDIA

Narvik

15

-3:

265-4:

Reydar

50

00

Egilstadir

170-3:10

Karasjok 1

250

5

95 -1 :3 0

Bru

-4:0

0

Karasjok 250

Myvatn

85-1:1

135-2:15

0

Blondous

Bodo Kirkenes

1:0 75-

Tromso

Alta 0

Tromso

Raufarhofn Akureyri

Alta325-5:45

45

325-5:

0

5:0

0-

30

Lakselv

165-2

165-2

Lakselv

Narvik

175-3:15

175-3:15

23 53:1 5

:15

Hammerfest Hammerfest

atn tadir 0-3 :10

-1:30

Cabo Norte

1:0 75-

fn

Cabo Norte

Valência Mahón Mahón Maiorca Maiorca Ibiza Alicante

GRÉCIA Cagliari

GRÉCIA

Cagliari

Ibiza

Patrás Palermo

Granada

Palermo Catania

Patrás

Atenas

Esmirna

Atenas

Catania

Málaga

R

La Valetta

MALTA MALTA La Valetta


“Viajar te deixa sem palavras e depois te transforma em um contador de histórias Ibn Battuta

ta

rgo São Petersburgo

Quem somos RÚSSIA 75

75

5-9

RÚSSIA

5-9

:00

:00

Moscou

Moscou

Com um espírito empresarial puramente inovador e vanguardista, sem esquecer que nossas origens e escola vêm de 1973 e hoje, mais de 40 anos depois, colocamos à sua disposição uma Organização dedicada completamente a realizar seus sonhos de viagem, em vários lugares do mundo. Mais de 300 pessoas especializadas formam parte da equipe humana melhor capacitada para a criação de viagens culturais e em grupo, alinhada com a mais avançada tecnologia para garantir a coordenação perfeita do início ao fim e guiados por nossa cultura empresarial responsável e sustentável.

Nossos serviços Special Tours presta serviços orientados a superar todo o imaginável em grandes viagens culturais na Europa. Colocamos nas suas mãos a maior e mais completa programação de itinerários e saídas do mercado. Adicionalmente lhe oferecemos plena flexibilidade para qualquer serviço grupal e completamente à medida.

Qualidade total Special Tours é uma fábrica de grandes viagens, somos criadores! Um lugar onde cada etapa, de cada itinerário é mimado até o extremo para que o aproveitamento do seu tempo e satisfação seja a maior possível. Entendemos por QUALIDADE TOTAL uma cadeia sólida e indivisível de relações, as MELHORES ferramentas de assessoramento pre-viagem; tecnologia de vanguarda na reserva e operação de serviços; sempre com nossa garantia nos serviços do circuito: os melhores guias acompa nhantes, hotéis, ônibus, restaurantes, guias locais e entradas.

areste

Estambul

Satisfação garantida Nossa empresa deve sua trajetória e crescimento sustentável graças aos milUZBEKISTÁN UZBEKISTÁN hares de agentes de viagens que nos recomendam e, muito especialmente, a GEORGIA GEORGIA todos os passageiros que viajaram e viajam conosco. Temos uma porcentaTblisi Tblisi gem bastante alta de clientes que repetem experiências com nossa empresa, pelos clientes, ARMENIA ARMENIA e esse fato nos enche de satisfação. Nós nos preocupamos Bujara Bujara para que não tenha que se preocupar por nada! Ereván Ereván

Estambul

Ankara

TURQUÍA

Ankara

Samarcanda Samarcanda

TURQUÍA

Esmirna

Rodas

Rodas

Taskent

EUROPA 3


3

Paris

FRANÇA

Prefeitura · Paris

Escápate a Paris “Turístico” (quinta)

SPECIAL TURÍSTICO

ST22205E >> Paris

PREÇOS EM USD POR PESSOA QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. À noite, se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. Jantar e acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-

americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22205E · Preço desde

470$

4 dias 1 refeição

ABR 7 - MAI 5 - JUN 9 - JUL 7 - AGO 4 - SET 8 OUT 6 - NOV 10 - DEZ 8 - JAN 5 - FEV 9 - MAR 9 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Economy

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22205E

4

1

470

610

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Paris. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada; Versalhes.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

ST22205E

610 / 750

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Ibis La Defense Cidade Ibis Styles Mairie de montreuil Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Carrousel da Torre Eiffel · Paris

4 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Cat. 3* 3*


3

Paris

FRANÇA

Notre Dame desde o Sena · Paris

Escápate a Paris (quinta)

SPECIAL SELEÇÃO

ST22205 >> Paris

PREÇOS EM USD POR PESSOA QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. À noite, se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. Jantar e acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-

americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22205 · Preço desde

540$

4 dias 1 refeição

SAÍDAS SEMANAIS: 7 ABR / 30 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22205

4

1

540

715

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Paris. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada; Versalhes.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

ST22205

675 / 850

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Mercure Paris La Defense 5 Cidade Novotel La Defense Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4*

Grande Arco da Defesa · Paris

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 5


4

Paris

FRANÇA

Palácio de Luxemburgo · Paris

Escápate a Paris PLUS “Turístico”

SPECIAL TURÍSTICO

ST22622E >> Paris

PREÇOS EM USD POR PESSOA QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. À noite, se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. Jantar e acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-

americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22622E · Preço desde

580$

5 dias 1 refeição

ABR 7 - MAI 5 - JUN 9 - JUL 7 - AGO 4 - SET 8 OUT 6 - NOV 10 - DEZ 8 - JAN 5 - FEV 9 - MAR 9 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Economy

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22622E

5

1

580

765

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Paris. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada; Versalhes.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

ST22622E

720 / 905

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Ibis La Defense Cidade Ibis Styles Mairie de montreuil Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Catedral de Notre Dame · Paris

6 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Cat. 3* 3*


4

Paris

FRANÇA

Praça da Concórdia · Paris

Escápate a Paris PLUS

SPECIAL SELEÇÃO

ST22622 >> Paris

PREÇOS EM USD POR PESSOA QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. À noite, se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. Jantar e acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-

americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22622 · Preço desde

665$

5 dias 1 refeição

SAÍDAS SEMANAIS: 7 ABR / 30 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ITINERIO

5

1

665

895

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Paris. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada; Versalhes.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

800 / 1.030

ST22622

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Mercure Paris La Defense 5 Cidade Novotel La Defense Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4*

A Ópera Garnier · Paris

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 7


3

Paris

FRANÇA

Ponte de Aleixandre III e os Inválidos · Paris

Escápate a Paris “Turístico” (segunda)

SPECIAL TURÍSTICO

ST22204E >> Paris

PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. À noite, se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. Jantar e acomodação. TERÇA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. À tarde faremos uma visita opcional, na qual além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um lindo passeio de barco pelo Sena em que deixaremos para trás alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. À noite, assistência opcional ao cabaré Le Lido. Acomodação.

QUARTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um de seus muitos museus ou passear pelos bairros da capital do Sena. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional para conhecer o Palácio de Versalhes, símbolo da monarquia francesa e modelo de residências reais de toda a Europa. Em nossa visita guiada iremos descobrir, além de seus belos jardins, as salas mais famosas do palácio como a famosa Galeria dos Espelhos, a capela real, as salas privadas, etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Acomodação. QUINTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22204E · Preço desde

485$

4 dias 1 refeição

ABR 18 - MAI 16 - JUN 20 - JUL 18 - AGO 15 - SET 19 OUT 17 - NOV 21 - DEZ 19 - JAN 16 - FEV 20 - MAR 20 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Economy

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22204E

4

1

485

625

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Paris. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada; Versalhes.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

ST22204E

625 / 765

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Ibis Defense Cidade Ibis Paris Porte de Montreuil Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Place du Tertre · Paris

8 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Cat. 3* 3*


3

Paris

FRANÇA

Saint Eustache desde Les Halles · Paris

Escápate a Paris (segunda)

SPECIAL SELEÇÃO

ST22204 >> Paris

PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. À noite, se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. Jantar e acomodação. TERÇA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. À tarde faremos uma visita opcional, na qual além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um lindo passeio de barco pelo Sena em que deixaremos para trás alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. À noite, assistência opcional ao cabaré Le Lido. Acomodação.

QUARTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um de seus muitos museus ou passear pelos bairros da capital do Sena. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional para conhecer o Palácio de Versalhes, símbolo da monarquia francesa e modelo de residências reais de toda a Europa. Em nossa visita guiada iremos descobrir, além de seus belos jardins, as salas mais famosas do palácio como a famosa Galeria dos Espelhos, a capela real, as salas privadas, etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Acomodação. QUINTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22204 · Preço desde

575$

4 dias 1 refeição

SAÍDAS SEMANAIS: 11 ABR / 27 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22204

4

1

575

770

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Paris. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada; Versalhes.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

ST22204

710 / 905

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Novotel Defense Cidade Mercure La Defense 5 Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4*

Praça da República · Paris

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 9


REINO UNIDO 3

Londres

Catedral de São Pablo e Ponte do Milênio · Londres

Escápate a Londres “Turístico”

SPECIAL TURÍSTICO

ST22131E >> Londres

PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: LONDRES Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre para visitar lugares tão emblemáticos da capital britânica. Desde que o horário de chegada do seu voo o permita, no final da tarde você encontrará seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional com um guia local, London by Night, na qual terá um primeiro contacto com a noite londrina, passando pelas zonas mais representativas: o Tamisa, Piccadilly, Soho, Tower Bridge, Tower de Londres, a Catedral de São Paulo, a cidade, cidade financeira, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e

também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa e tornou-se a maior atração turística do Reino Unido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação. QUINTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22131E · Preço desde

575$

4 dias 1 refeição

ABR 11 - MAI 9 - JUN 13 - JUL 11 - AGO 8 - SET 12 OUT 10 - NOV 14 - DEZ 12 - JAN 9 - FEV 13 - MAR 13 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Economy

DUPLO

INDIVIDUAL

Londres / Londres

ST22131E

4

1

575

765

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Londres. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Eurotúnel. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: London by Night; London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

ST22131E

720 / 910

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Londres

Nome

Situação

Ibis London Earls Court Cidade Ibis London Excel Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cabine telefônica · Londres

10 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Cat. TurS Tur


REINO UNIDO 3

Londres

Cúpula do Milênio · Londres

Escápate a Londres

SPECIAL SELEÇÃO

ST22131 >> Londres

PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: LONDRES Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre para visitar lugares tão emblemáticos da capital britânica. Desde que o horário de chegada do seu voo o permita, no final da tarde você encontrará seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional com um guia local, London by Night, na qual terá um primeiro contacto com a noite londrina, passando pelas zonas mais representativas: o Tamisa, Piccadilly, Soho, Tower Bridge, Tower de Londres, a Catedral de São Paulo, a cidade, cidade financeira, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e

também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa e tornou-se a maior atração turística do Reino Unido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação. QUINTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22131 · Preço desde

695$

4 dias 1 refeição

SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 27 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Londres / Londres

ST22131

4

1

695

960

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Londres. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário)Eurotúnel - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: London by Night; London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

900 / 1.165

ST22131

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Londres

Nome

Situação

Novotel London West Cidade Royal National Centro Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 1ª Tur

Canary Wharf desde West India Millwall Docks · Londres

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 11


Amserdã 3

HOLANDA

Casas e tulipas · Amsterdã

Escápate a Amserdã

SPECIAL SELEÇÃO

ST22013 >> Amserdã

PREÇOS EM USD POR PESSOA DOMINGO: AMSTERDÃ Chegada na capital da Holanda e traslado ao hotel. Tempo livre para conhecer uma das cidades mais charmosas da Europa. Possibilidade de excursão opcional, na qual faremos um inesquecível passeio de barco, descobrindo a cidade por seus canais, conhecendo entre outros lugares o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal de los Príncipes, onde veremos a Igreja do Oeste e o Casa de Ana Frank, o Canal de los Lords, o rio Amstel com a famosa Ponte Delgada e a Stopera, etc. Jantar e acomodação. SEGUNDA-FEIRA: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: Torre da Moeda, Rokin, mercado flutuante das flores, Praça Dam, Palácio Real, Monumento Nacional, Bolsa de Valores de Berlage, Estação Central, Igreja de São Nicolau, Bairro Judeu, etc. (Almoço Opção Pacote de Refeições). Restante do dia livre ou, se desejar, pode fazer uma de nossas interessantes excursões opcionais, como um passeio pela “Amsterdã judia”, na qual podemos entender que Amsterdam, graças a uma mentalidade tolerante como a da sociedade holandesa, pode Para conseguirmos ter a maior comunidade judaica da Europa, passaremos por magníficas sinagogas, como a portuguesa, a estátua de Spinoza, o Teatro Holandês, o Monumento Auschwitz no Parque Wertheim. (Jantar Opção Pacote de Refeições). e acomodação.

TERÇA-FEIRA: AMSTERDÃ Café da manhã. Dia livre ou se desejar, pode aproveitar uma interessante excursão opcional que lhe dará uma visão completa dessas terras e de seu povo: Primeiramente visitaremos Zaanse Schans, popularmente conhecida como a cidade dos moinhos, um lugar onde iremos encontraremos uma reprodução fiel da vida na região de Zaan, e caminharemos entre as tradicionais casas de madeira, armazéns e moinhos de vento e depois iremos às aldeias piscatórias, onde veremos a perfeita harmonia existente entre as diferentes comunidades culturais e religiosas, na Holanda: Marken, de religião protestante, onde as tradições se mantiveram vivas durante seis séculos, que ainda podemos apreciar em suas ruas, seus habitantes e seus recantos pitorescos; Originalmente era uma ilha e atualmente está ligada ao continente por um dique e uma estrada e Volendam, com uma longa tradição católica, muito conhecida na antiguidade como ponto de encontro de peregrinos e missionários e hoje, além de fazer compras interessantes, Poderá saborear pratos de peixe, característicos da região. (Jantar Opção Pacote de Refeições). e acomodação. QUARTA-FEIRA: AMSTERDÃ Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22013 · Preço desde

600$

4 dias 1 refeição

SAÍDAS SEMANAIS: 22 MAI / 16 OUT ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Amsterdã / Amsterdã

ST22013

4

1

600

820

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Amsterdã. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Este circuito pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Estas são somadas às refeições base do circuito, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições). Nesta versão oferece um total de 05 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

REFEIÇÕES

720 / 940

ST22013

HOTÉIS PREVISTOS Cidade

Nome

Situação

Amserdã Westcord Art Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Bicicleta com flores · Amsterdã

12 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Cat. 4*


REINO UNIDO

Londres 3

Paris

4

FRANÇA Basilica do Sagrado Coração · Paris

Londres e Paris PLUS

SPECIAL SELEÇÃO

ST22040 >> Londres > Paris

PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: LONDRES Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre. Ao final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina, passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande rodagigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa e tornou-se a maior atração turística do Reino Unido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação.

QUINTA: LONDRES - PARIS Café da manhã. Saída para Folkestone para, no “Shuttle”, * fazer a travessia sob o Canal da Mancha em 35 minutos e seguir para Paris. Tempo livre ou se desejar, pode fazer um Tour opcional de Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

ST22040 · Preço desde

1.270$

8 dias 2 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 27 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Londres / Paris

ST22040

8

2

1.270

1.765

* Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o continente pode ser feita de balsa de Dover para Calais.

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinêsamericano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação.

- Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Londres e Paris; - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Eurotúnel. - Seguro viagem e IVA.

SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um dos seus museus, conhecer os parques da cidade, passear pelas ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena, desde o tradicional bairro de Le Marais ao revolucionário distrito financeiro de La Defense, onde os arquitetos mais importantes dos séculos XX e XXI deixaram sua marca em seus edifícios, onde se destaca o Grande Arco de La Defense, projetado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen, inaugurado em 1989 para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa. Acomodação.

O PREÇO INCLUI

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: London by Night; London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa; Paris Iluminada; Palácio de Versalhes.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

1.610 / 2.105

ST22040

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Londres

Nome

Situação

Novotel London West Cidade Royal National Centro Paris Novotel Defense Cidade Mercure La Defense 5 Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 1ª Tur 4* 4*

SEGUNDA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 13


REINO UNIDO

Londres 3

Paris

4

FRANÇA London Eye · Londres

Paris e Londres PLUS “Turístico”

SPECIAL TURÍSTICO

ST22167E >> Paris > Londres

PREÇOS EM USD POR PESSOA QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Na noite se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. Jantar e acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinêsamericano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um dos seus museus, conhecer os parques da cidade, passear pelas ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena, desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se encontra a bela Praça dos Vosges ao revolucionário distrito financeiro de La Defense, onde os arquitetos mais importantes dos séculos XX e XXI deixaram sua marca em seus imponentes edifícios, onde se destaca o Grande Arco de La Defense, projetado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: PARIS - LONDRES Saída para Calais, cruzando o Canal da Mancha em ferry. Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre. Ao final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina,

14 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa e tornou-se a maior atração turística do Reino Unido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação. QUINTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22167E · Preço desde

1.060$

8 dias 2 refeições

ABR 7 - MAI 5 - JUN 9 - JUL 7 - AGO 4 - SET 8 OUT 6 - NOV 10 - DEZ 8 - JAN 5 - FEV 9 - MAR 9 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Economy

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Londres

ST22167E

8

2

1.060

1.430

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Paris e Londres. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Eurotúnel. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada; Palácio de Versalhes; London by Night; London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

ST22167E

1.345 / 1.715

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Ibis La Defense Cidade Ibis Styles Mairie de montreuil Cidade Londres Ibis London Earls Court Cidade Ibis London Excel Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 3* 3* TurS Tur


REINO UNIDO

Londres 3

Paris

4

FRANÇA Torre Eiffel · Paris

Paris e Londres PLUS

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

ST22167 >> Paris > Londres

QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Na noite se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. Jantar e acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinêsamericano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um dos seus museus, conhecer os parques da cidade, passear pelas ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena, desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se encontra a bela Praça dos Vosges ao revolucionário distrito financeiro de La Defense, onde os arquitetos mais importantes dos séculos XX e XXI deixaram sua marca em seus imponentes edifícios, onde se destaca o Grande Arco de La Defense, projetado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: PARIS - LONDRES Saída para Calais, cruzando o Canal da Mancha em ferry. Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre. Ao final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina,

passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa e tornou-se a maior atração turística do Reino Unido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação.

SPECIAL SELEÇÃO

(*) S aídas especiais com guia acompa­nhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · MAI 26 · JUN 16 · JUL 14 · AGO 11 · SET 15

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22167 · Preço desde

1.265$

8 dias 2 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 7 ABR / 30 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Londres

ST22167

8

2

1.265

1.760

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Paris e Londres - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): · Eurotunel - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada; Palácio de Versalhes; London by Night; London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

1.605 / 2.100

ST22167

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Mercure Paris La Defense 5 Cidade Novotel La Defense Cidade Londres Novotel London West Cidade Royal National Centro Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4* 1ª Tur

QUINTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 15


Casas junto ao canal · Amsterdã

Paris, Londres, Paises Baixos e Reno I “Turístico” ST22165E >> Paris > Londres > Bruges > Amserdã > Frankfurt > Paris

QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Na noite se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um dos seus museus, conhecer os parques da cidade, passear pelas ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena, desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se encontra a bela Praça dos Vosges ao revolucionário distrito financeiro de La Defense, onde os arquitetos mais importantes dos séculos XX e XXI deixaram sua marca em seus imponentes edifícios, onde se destaca o Grande Arco de La Defense, projetado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen, e que foi inaugurado em 1989 para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: PARIS - LONDRES Saída para Calais, cruzando o Canal da Mancha em ferry. Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre para passear por lugares tão emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Ao

16 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Museu de Historia Natural · Londres

final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina, passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing

Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa e tornou-se a maior atração turística do Reino Unido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figu-


REINO UNIDO

2

Amserdã

ALEMANIA

HOLANDA 3

Londres

1

Bruges

BÉLGICA Paris

1 4

+

Frankfurt

1

FRANÇA

SPECIAL TURÍSTICO

PREÇOS EM USD POR PESSOA ras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação. QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES Café da manhã. Saída para Folkestone, para atravessar o Canal da Mancha no Shuttle*, com duração de 35 minutos. para depois conhecer a belíssima Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades de Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria), Jantar e acomodação. * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o continente pode ser feita de balsa de Dover para Calais, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa. SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais,

a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. Em ambos, ainda conservam-se as casas de madeira e alguns de seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO: AMSTERDÃ - PASSEIO DE BARCO PELO RENO COLÓNIA - FRANKFURT Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, onde se destaca sua bela Catedral gótica que foi o edifício mais alto do mundo até finais do século XIX e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde realizaremos um agradável passeio de barco pelo Rio Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e que durante dois séculos foi o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Tempo livre para conhecer Römerberg, o centro histórico, com suas casas patrícias do século XV. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEGUNDA-FEIRA. FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARIS Café da manhã. Saída em direção ao Grão-Ducado de Luxemburgo, onde conheceremos sua capital, Luxemburgo, onde estão localizadas várias instituições da União Europeia. Tempo livre para descobrir as ruas da cidade velha, admirando os monumentos que adornam a capital deste pequeno país, destacando-se entre outros locais o “Chemin de la Corniche”, um passeio pedonal conhecido como a “varanda mais bonita da Europa, o Palácio do Grão-duques, Plazas de Armas, etc. Continuação. Para Paris Tempo livre ou se desejar, pode fazer um Tour opcional de Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. TERÇA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22165E · Preço desde

1.680$

13 dias 3 refeições

ABR 7 - MAI 5 - JUN 9 - JUL 7 - AGO 4 - SET 8 OUT 6 - NOV 10 - DEZ 8 - JAN 5 - FEV 9 - MAR 9 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

DUPLO

Economy

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22165E

13

3

1.680

2.275

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Paris,Londres, Bruxelas, Amsterdã, Passeios de barco pelo rio Reno. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): ·Canal da Mancha, Euronutel, Bruges, Haia· Colonia, Haia, Colonia Vale do Reno, Frankfurt, Luxemburgo. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada; Versalhes; London by Night; London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa; Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges; Marken e Volendam.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 8 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22165E

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

2.050 / 2.645 1.885 / 2.480

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

2.255 / 2.850

HOTÉIS PREVISTOS Cidade

Situação

Cat.

Ibis La Defense Cidade Ibis Styles Mairie de montreuil Cidade Ibis Paris Porte de Montreuil Cidade Londres Ibis London Earls Court Cidade Ibis London Excel Cidade Bruges Ibis Brugge Centrum Centro Amserdã Ibis Amsterdam Airport Aeroporto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Cidade Leonardo Royal Frankfurt Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

3* 3* 3* TurS Tur 2*S 3*S 4* 4*

Paris

Nome

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 17


Panorâmica da cidade · Londres

Paris, Londres, Paises Baixos e Reno I ST22165 >> Paris > Londres > Bruges > Amserdã > Frankfurt > Paris

QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Na noite se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um dos seus museus, conhecer os parques da cidade, passear pelas ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena, desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se encontra a bela Praça dos Vosges ao revolucionário distrito financeiro de La Defense, onde os arquitetos mais importantes dos séculos XX e XXI deixaram sua marca em seus imponentes edifícios, onde se destaca o Grande Arco de La Defense, projetado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen, e que foi inaugurado em 1989 para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: PARIS - LONDRES Saída para Calais, cruzando o Canal da Mancha em ferry. Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre para passear por lugares tão emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Ao

18 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Torre Eiffel · Paris

final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina, passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing

Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa e tornou-se a maior atração turística do Reino Unido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figu-


REINO UNIDO

2

Amserdã

ALEMANIA

HOLANDA 3

Londres

1

Bruges

BÉLGICA Paris

1 4

+

Frankfurt

1

FRANÇA

SPECIAL SELEÇÃO

PREÇOS EM USD POR PESSOA ras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação. QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES Café da manhã. Saída para Folkestone, para atravessar o Canal da Mancha no Shuttle*, com duração de 35 minutos. para depois conhecer a belíssima Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades de Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria), Jantar e acomodação. * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o continente pode ser feita de balsa de Dover para Calais, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa. SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais,

a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. Em ambos, ainda conservam-se as casas de madeira e alguns de seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO: AMSTERDÃ - PASSEIO DE BARCO PELO RENO COLÓNIA - FRANKFURT Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, onde se destaca sua bela Catedral gótica que foi o edifício mais alto do mundo até finais do século XIX e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde realizaremos um agradável passeio de barco pelo Rio Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e que durante dois séculos foi o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Tempo livre para conhecer Römerberg, o centro histórico, com suas casas patrícias do século XV. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEGUNDA-FEIRA. FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARIS Café da manhã. Saída em direção ao Grão-Ducado de Luxemburgo, onde conheceremos sua capital, Luxemburgo, onde estão localizadas várias instituições da União Europeia. Tempo livre para descobrir as ruas da cidade velha, admirando os monumentos que adornam a capital deste pequeno país, destacando-se entre outros locais o “Chemin de la Corniche”, um passeio pedonal conhecido como a “varanda mais bonita da Europa, o Palácio do Grão-duques, Plazas de Armas, etc. Continuação. Para Paris Tempo livre ou se desejar, pode fazer um Tour opcional de Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. TERÇA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22165 · Preço desde

1.965$

13 dias 3 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 7 ABR / 30 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

DUPLO

Seleção

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22165

13

3

1.965

2.740

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Paris,Londres, Bruxelas, Amsterdã, Passeios de barco pelo rio Reno. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): ·Canal da Mancha, Euronutel, Bruges, Haia· Colonia, Haia, Colonia Vale do Reno, Frankfurt, Luxemburgo. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada; Versalhes; London by Night; London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa; Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges; Marken e Volendam.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 8 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22165

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

2.390 / 3.165 2.190 / 2.965

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

2.615 / 3.390

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Novotel Defense Cidade Mercure La Defense 5 Cidade Londres Novotel London West Cidade Royal National Centro Bruges Novotel Brugge Centrum Centro Amserdã Novotel Amsterdam City Cidade Westcord Art Cidade Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Cidade Leonardo Royal Frankfurt Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4* 1ª Tur 3* 4* 4* 4* 4*

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 19


Palácio Real · Bruxelas

Paris, Londres, Paises Baixos e Reno II “Turístico” ST22166E >> Paris > Londres > Bruges > Amserdã > Frankfurt

QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Na noite se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um dos seus museus, conhecer os parques da cidade, passear pelas ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena, desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se encontra a bela Praça dos Vosges ao revolucionário distrito financeiro de La Defense, onde os arquitetos mais importantes dos séculos XX e XXI deixaram sua marca em seus imponentes edifícios, onde se destaca o Grande Arco de La Defense, projetado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen, e que foi inaugurado em 1989 para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: PARIS - LONDRES Saída para Calais, cruzando o Canal da Mancha em ferry. Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre para passear por lugares tão emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Ao

20 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Panorâmica desde o Támesis · Londres

final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina, passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes

da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa e tornou-se a maior atração turística do Reino Unido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação.


REINO UNIDO

2

Amserdã

ALEMANIA

HOLANDA 3

Londres

1

Bruges

BÉLGICA Paris

1 4

Frankfurt

FRANÇA

SPECIAL TURÍSTICO

PREÇOS EM USD POR PESSOA Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação.

QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES Café da manhã. Saída para Folkestone, para atravessar o Canal da Mancha no Shuttle*, com duração de 35 minutos. para depois conhecer a Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades de Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria), Jantar e acomodação. * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o continente pode ser feita de balsa de Dover para Calais, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa. SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para

SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. Em ambos, ainda conservam-se as casas de madeira e alguns de seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO: AMSTERDÃ - PASSEIO DE BARCO PELO RENO COLÓNIA - FRANKFURT Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, onde se destaca sua bela Catedral gótica que foi o edifício mais alto do mundo até finais do século XIX e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde realizaremos um agradável passeio de barco pelo Rio Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e que durante dois séculos foi o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Tempo livre para conhecer Römerberg, o centro histórico, com suas casas patrícias do século XV. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: FRANKFURT Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22166E · Preço desde

1.575$

12 dias 3 refeições

ABR 7 - MAI 5 - JUN 9 - JUL 7 - AGO 4 - SET 8 OUT 6 - NOV 10 - DEZ 8 - JAN 5 - FEV 9 - MAR 9 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Economy

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Frankfurt

ST22166E

12

3

1.575

2.125

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Paris,Londres, Bruxelas, Amsterdã, Passeios de barco pelo rio Reno. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): ·Canal da Mancha, Euronutel, Bruges, Haia· Colonia, Haia, Colonia Vale do Reno, Frankfurt. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada, Versalhes, London by Night, London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa, Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges, Marken e Volendam.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 7 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22166E

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

1.945 / 2.495 1.740 / 2.290

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

2.110 / 2.660

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Novotel Defense Cidade Mercure La Defense 5 Cidade Londres Novotel London West Cidade Royal National Centro Bruges Novotel Brugge Centrum Centro Amserdã Novotel Amsterdam City Cidade Westcord Art Cidade Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Cidade Leonardo Royal Frankfurt Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4* 1ª Tur 3* 4* 4* 4* 4*

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 21


Panorâmica da cidade · Colônia

Paris, Londres, Paises Baixos e Reno II ST22166 >> Paris > Londres > Bruges > Amserdã > Frankfurt

QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Na noite se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um dos seus museus, conhecer os parques da cidade, passear pelas ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena, desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se encontra a bela Praça dos Vosges ao revolucionário distrito financeiro de La Defense, onde os arquitetos mais importantes dos séculos XX e XXI deixaram sua marca em seus imponentes edifícios, onde se destaca o Grande Arco de La Defense, projetado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen, e que foi inaugurado em 1989 para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: PARIS - LONDRES Saída para Calais, cruzando o Canal da Mancha em ferry. Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre para passear por lugares tão emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Ao

22 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Centro histórico · Frankfurt

final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina, passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing

Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa e tornou-se a maior atração turística do Reino Unido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figu-


REINO UNIDO

2

Amserdã

ALEMANIA

HOLANDA 3

Londres

1

Bruges

BÉLGICA Paris

1 4

Frankfurt

FRANÇA

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

ras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação. QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES Café da manhã. Saída para Folkestone, para atravessar o Canal da Mancha no Shuttle*, com duração de 35 minutos. para depois conhecer a belíssima Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades de Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria), Jantar e acomodação. * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o continente pode ser feita de balsa de Dover para Calais, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa. SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais,

a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. Em ambos, ainda conservam-se as casas de madeira e alguns de seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO: AMSTERDÃ - PASSEIO DE BARCO PELO RENO COLÓNIA - FRANKFURT Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, onde se destaca sua bela Catedral gótica que foi o edifício mais alto do mundo até finais do século XIX e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde realizaremos um agradável passeio de barco pelo Rio Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e que durante dois séculos foi o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Tempo livre para conhecer Römerberg, o centro histórico, com suas casas patrícias do século XV. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: FRANKFURT Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

SPECIAL SELEÇÃO

(*) S aídas especiais com guia acompa­nhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · MAI 26 · JUN 16 · JUL 14 · AGO 11 · SET 15

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22166 · Preço desde

1.835$

12 dias 3 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 7 ABR / 30 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Frankfurt

ST22166

12

3

1.835

2.545

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Paris,Londres, Bruxelas, Amsterdã, Passeios de barco pelo rio Reno. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): ·Canal da Mancha, Euronutel, Bruges, Haia· Colonia, Haia, Colonia Vale do Reno, Frankfurt. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada, Versalhes, London by Night, London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa, Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges, Marken e Volendam.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 7 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

DUPLO/INDIV.

Situação

Novotel Defense Cidade Mercure La Defense 5 Cidade Londres Novotel London West Cidade Royal National Centro Bruges Novotel Brugge Centrum Centro Amserdã Novotel Amsterdam City Cidade Westcord Art Cidade Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Cidade Leonardo Royal Frankfurt Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat.

ST22166

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

2.260 / 2.970 2.010 / 2.720

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

2.435 / 3.145

4* 4* 1ª Tur 3* 4* 4* 4* 4*

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 23


Ponte Rouelle e Torre Eiffel · Paris

Paris, Londres e Paises Baixos “Turístico” ST22185E >> Paris > Londres > Bruges > Amserdã

QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Na noite se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um dos seus museus, conhecer os parques da cidade, passear pelas ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena, desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se encontra a bela Praça dos Vosges ao revolucionário distrito financeiro de La Defense, onde os arquitetos mais importantes dos séculos XX e XXI deixaram sua marca em seus imponentes edifícios, onde se destaca o Grande Arco de La Defense, projetado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen, e que foi inaugurado em 1989 para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: PARIS - LONDRES Saída para Calais, cruzando o Canal da Mancha em ferry. Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre para passear por lugares tão emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Ao

24 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Casas junto ao canal · Amsterdã

final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina, passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a

Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa e tornou-se a maior atração turística do Reino Unido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Vi-


Amserdã

REINO UNIDO

2

HOLANDA

Londres 3 1

Bruges BÉLGICA

4

Paris

SPECIAL TURÍSTICO

PREÇOS EM USD POR PESSOA zer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria), Jantar e acomodação. * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o continente pode ser feita de balsa de Dover para Calais, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa. SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação.

sitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação. QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES Café da manhã. Saída para Folkestone, para atravessar o Canal da Mancha no Shuttle*, com duração de 35 minutos. para depois conhecer a belíssima Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades de Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fa-

SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. Em ambos, ainda conservam-se as casas de madeira e alguns de seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO: AMSTERDÃ Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22185E · Preço desde

1.455$

11 dias 3 refeições

ABR 7 - MAI 5 - JUN 9 - JUL 7 - AGO 4 - SET 8 OUT 6 - NOV 10 - DEZ 8 - JAN 5 - FEV 9 - MAR 9 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Economy

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Amsterdã

ST22185E

11

3

1.455

1.975

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Paris,Londres, Bruxelas, Amsterdã. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): ·Canal da Mancha, Euronutel, Bruges, Haia· - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada, Versalhes, London by Night, London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa, Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges, Marken e Volendam.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 6 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

ST22185E

1.825 / 2.345

1.590 / 2.110

1.960 / 2.480

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Novotel Defense Cidade Mercure La Defense 5 Cidade Londres Novotel London West Cidade Royal National Centro Bruges Novotel Brugge Centrum Centro Amserdã Novotel Amsterdam City Cidade Westcord Art Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4* 1ª Tur 3* 4* 4*

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 25


Panorâmica da cidade · Londres

Paris, Londres e Paises Baixos ST22185 >> Paris > Londres > Bruges > Amserdã

QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Na noite se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um dos seus museus, conhecer os parques da cidade, passear pelas ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena, desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se encontra a bela Praça dos Vosges ao revolucionário distrito financeiro de La Defense, onde os arquitetos mais importantes dos séculos XX e XXI deixaram sua marca em seus imponentes edifícios, onde se destaca o Grande Arco de La Defense, projetado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen, e que foi inaugurado em 1989 para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: PARIS - LONDRES Saída para Calais, cruzando o Canal da Mancha em ferry. Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre para passear por lugares tão emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Ao

26 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Bairro de Montmartre · Paris

final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina, passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em

Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura localizada nas margens do Tamisa e tornou-se a maior atração turística do Reino Unido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard


Amserdã

REINO UNIDO

2

HOLANDA

Londres 3 1

Bruges BÉLGICA

4

Paris

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria), Jantar e acomodação. * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o continente pode ser feita de balsa de Dover para Calais, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa. SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação.

Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação. QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES Café da manhã. Saída para Folkestone, para atravessar o Canal da Mancha no Shuttle*, com duração de 35 minutos. para depois conhecer a belíssima Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades de Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo

SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. Em ambos, ainda conservam-se as casas de madeira e alguns de seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO: AMSTERDÃ Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

SPECIAL SELEÇÃO

(*) S aídas especiais com guia acompa­nhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · MAI 26 · JUN 16 · JUL 14 · AGO 11 · SET 15

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22185 · Preço desde

1.695$

11 dias 3 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 7 ABR / 30 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Amsterdã

ST22185

11

3

1.695

2.370

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Paris,Londres, Bruxelas, Amsterdã. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): ·Canal da Mancha, Euronutel, Bruges, Haia. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada, Versalhes, London by Night, London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa, Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges, Marken e Volendam.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 6 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22185

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

2.120 / 2.795 1.840 / 2.515

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

2.265 / 2.940

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Novotel Defense Cidade Mercure La Defense 5 Cidade Londres Novotel London West Cidade Royal National Centro Bruges Novotel Brugge Centrum Centro Amserdã Novotel Amsterdam City Cidade Westcord Art Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4* 1ª Tur 3* 4* 4*

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 27


Distrito Financeiro · Frankfurt

Paris, Paises Baixos e Reno I ST22172 >> Paris > Bruges > Amserdã > Frankfurt > Paris

SEGUNDA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Na noite se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. TERÇA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. À tarde faremos uma visita opcional, na qual além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um lindo passeio de barco pelo Sena em que deixaremos para trás alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. À noite, assistência opcional ao cabaré Le Lido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um de seus muitos museus ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional para conhecer o Palácio de Versalhes, símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo de residências reais de toda a Europa. Em nossa visita guiada iremos descobrir, além de seus belos jardins, as salas mais famosas do palácio como a famosa Galeria dos Espelhos, a capela real, as salas privadas, etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Acomodação. QUINTA-FEIRA: PARIS - BRUGES Café da manhã. Saída para Bélgica, para depois conhecer a Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria). Jantar e acomodação. * Eventualmente, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa.

28 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Sala dos Cavaleiros · Haia

SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação.

SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas. Marken, vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear característicos pratos de peixe. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.


2

Amserdã

ALEMANIA

HOLANDA Bruges

1

BÉLGICA 1

Paris 3

+

Frankfurt

1

FRANÇA

SPECIAL SELEÇÃO

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22172 · Preço desde

1.275$

9 dias 2 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 11 ABR / 27 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

DUPLO

Seleção

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22172

9

2

1.275

1.755

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Paris, Bruxelas, Amsterdã e Passeio de Barco pelo Rio Reno. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário)· Bruges,Haia, Colonia Vale do Reno, Frankfurt, Luxemburgo - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada, Palácio de Versalhes, Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges, Marken e Volendam.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES

DOMINGO: AMSTERDÃ - PASSEIO DE BARCO PELO RENO COLÓNIA - FRANKFURT Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, onde se destaca sua bela Catedral gótica que foi o edifício mais alto do mundo até finais do século XIX e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde realizaremos um agradável passeio de barco pelo Rio Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e que durante dois séculos foi o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Tempo livre para conhecer Römerberg, o centro histórico, com suas casas patrícias do século XV. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

SEGUNDA-FEIRA: FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARIS Café da manhã. Saída em direção ao Grão-Ducado de Luxemburgo, onde conheceremos sua capital, Luxemburgo, onde estão localizadas várias instituições da União Europeia. Tempo livre para descobrir as ruas da cidade velha, admirando os monumentos que adornam a capital deste pequeno país, destacando-se entre outros locais o “Chemin de la Corniche”, um passeio pedonal conhecido como a “varanda mais bonita da Europa, o Palácio do Grãoduques, Plazas de Armas, etc. Continuação. Para Paris Tempo livre ou se desejar, pode fazer um Tour opcional de Paris Iluminada. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. TERÇA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 7 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22172

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

1.495 / 1.975 1.500 / 1.980

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.720 / 2.200

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Novotel Defense Cidade Mercure La Defense 5 Cidade Bruges Novotel Brugge Centrum Centro Amserdã Novotel Amsterdam City Cidade Westcord Art Cidade Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Cidade Leonardo Royal Frankfurt Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4*

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 29


2

Amserdã

ALEMANIA

HOLANDA Bruges

1

BÉLGICA 1

Paris

Frankfurt

3

FRANÇA

O Romerberg · Frankfurt

Paris, Paises Baixos e Reno II

SPECIAL SELEÇÃO

ST22171 >> Paris > Bruges > Amserdã > Frankfurt

PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Na noite se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. TERÇA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. À tarde faremos uma visita opcional, na qual além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um lindo passeio de barco pelo Sena em que deixaremos para trás alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. À noite, assistência opcional ao cabaré Le Lido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um de seus muitos museus ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional para conhecer o Palácio de Versalhes, símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo de residências reais de toda a Europa. Em nossa visita guiada iremos descobrir, além de seus belos jardins, as salas mais famosas do palácio como a famosa Galeria dos Espelhos, a capela real, as salas privadas, etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinêsamericano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Acomodação. QUINTA-FEIRA: PARIS - BRUGES Café da manhã. Saída para Bélgica, para depois conhecer a belíssima Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades da Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria). Jantar e acomodação. * Eventualmente, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa.

30 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken, vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO: AMSTERDÃ - PASSEIO DE BARCO PELO RENO COLÓNIA - FRANKFURT Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, onde se destaca sua bela Catedral gótica que foi o edifício mais alto do mundo até finais do século XIX. Pela tarde realizaremos um agradável passeio de barco pelo Rio Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e que durante dois séculos foi o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Tempo livre para conhecer Römerberg, o centro histórico. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEGUNDA-FEIRA. FRANKFURT Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22171 · Preço desde

1.145$

8 dias 2 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 11 ABR / 27 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Frankfurt

ST22171

8

2

1.145

1.560

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Paris, Bruxelas, Amsterdã e Passeio de Barco pelo Rio Reno. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Bruges, Haia, Colonia Vale do Reno, Frankfurt. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada; Palácio de Versalhes; Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges; Marken e Volendam.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 6 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22171

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.365 / 1.780

1.320 / 1.735

1.540 / 1.955

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Novotel Defense Cidade Mercure La Defense 5 Cidade Bruges Novotel Brugge Centrum Centro Amserdã Novotel Amsterdam City Cidade Westcord Art Cidade Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Cidade Leonardo Royal Frankfurt Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4*


2

HOLANDA

Amserdã

1

Bruges

BÉLGICA

Paris 3

FRANÇA

Grand Place · Bruxelas

Paris e Paises Baixos

SPECIAL SELEÇÃO

ST22158 >> Paris > Bruges> Amserdã

PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: PARIS Chegada a Paris. traslado ao hotel. Tempo livre para começar a conhecer uma das cidades mais românticas do mundo. Sempre que o tempo permitir, ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Na noite se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. TERÇA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. À tarde faremos uma visita opcional, na qual além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um lindo passeio de barco pelo Sena em que deixaremos para trás alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. À noite, assistência opcional ao cabaré Le Lido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um de seus muitos museus ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional para conhecer o Palácio de Versalhes, símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo de residências reais de toda a Europa. Em nossa visita guiada iremos descobrir, além de seus belos jardins, as salas mais famosas do palácio como a famosa Galeria dos Espelhos, a capela real, as salas privadas, etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obrasprimas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Acomodação. QUINTA-FEIRA: PARIS - BRUGES Café da manhã. Saída para Bélgica, para depois conhecer a belíssima Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades da Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria). Jantar e acomodação.

* Eventualmente, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa. SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken, vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. Em ambos, ainda conservam-se as casas de madeira e alguns de seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO AMSTERDÃ Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22158 · Preço desde

1.015$

7 dias 2 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 11 ABR / 27 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Amsterdã

ST22158

7

2

1.015

1.395

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Paris, Bruxelas, Amsterdã. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário)· Bruges,Haia - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada, Palácio de Versalhes, Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges, Marken e Volendam.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 3 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22158

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.235 / 1.615

1.160 / 1.540

1.380 / 1.760

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Novotel Defense Cidade Mercure La Defense 5 Cidade Bruges Novotel Brugge Centrum Centro Amserdã Novotel Amsterdam City Cidade Westcord Art Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4* 3* 4* 4*

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 31


Panorâmica · Colônia

Londres, Paises Baixos e Reno “Turístico” ST22162E >> Londres > Bruges> Amserdã> Frankfurt

SEGUNDA-FEIRA: LONDRES Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre para passear por lugares tão emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Ao final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina, passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa e tornou-se a maior atração turística do Reino Unido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde pode-

32 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Edificios do Parlamento · Londres

mos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação.

Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa.

QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES Café da manhã. Saída para Folkestone, para atravessar o Canal da Mancha no Shuttle*, com duração de 35 minutos. para depois conhecer a belíssima Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades de Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria), Jantar e acomodação.

SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação.

* Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o continente pode ser feita de balsa de Dover para Calais, a acomodação pode ser feita em Bruges ou


REINO UNIDO 2

Amserdã

ALEMANIA

HOLANDA

Londres 3

1

Bruges BÉLGICA

1

Frankfurt

SPECIAL TURÍSTICO

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22162E · Preço desde

1.130$

8 dias 3 refeições

ABR 11 - MAI 9 - JUN 13 - JUL 11 - AGO 8 - SET 12 OUT 10 - NOV 14 - DEZ 12 - JAN 9 - FEV 13 - MAR 13 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Economy

DUPLO

INDIVIDUAL

Londres / Frankfurt

ST22162E

8

3

1.130

1.500

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis planejados ou similares em quartos duplos com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Londres, Bruxelas, Amsterdã, Passeios de barco pelo rio Reno. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): ·Euronutel, Bruges, Haia· Colonia, Haia, Colonia, Vale do Reno, Frankfurt. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: London by Night; London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa ; Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges; Marken e Volendam.

SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken, vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. Em ambos, ainda conservam-se as casas de madeira e alguns de seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

DOMINGO: AMSTERDÃ - PASSEIO DE BARCO PELO RENO COLÓNIA - FRANKFURT Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, onde se destaca sua bela Catedral gótica que foi o edifício mais alto do mundo até finais do século XIX e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde realizaremos um agradável passeio de barco pelo Rio Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e que durante dois séculos foi o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Tempo livre para conhecer Römerberg, o centro histórico. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: FRANKFURT Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 6 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

ST22162E

1.365 / 1.735

1.255 / 1.625

1.490 / 1.860

HOTÉIS PREVISTOS Cidade

Situação

Cat.

Ibis London Earls Court Cidade Ibis London Excel Cidade Bruges Ibis Brugge Centrum Centro Amserdã Ibis Amsterdam Airport Aeroporto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Cidade Leonardo Royal Frankfurt Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

TurS Tur 2*S 3*S 4* 4*

Londres

Nome

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 33


As Kranhäuser (Casas grua) · Colônia

Londres, Paises Baixos e Reno ST22162 >> Londres > Bruges> Amserdã> Frankfurt

SEGUNDA-FEIRA: LONDRES Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre para passear por lugares tão emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Ao final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina, passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa e tornou-se a maior atração turística do Reino Unido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde pode-

34 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Canal Dijver e Torre do Campanário · Bruges

mos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação. QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES Café da manhã. Saída para Folkestone, para atravessar o Canal da Mancha no Shuttle*, com duração de 35 minutos. para depois conhecer a belíssima Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades de Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria), Jantar e acomodação. * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o continente pode ser feita de balsa de Dover para

Calais, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa. SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação.


REINO UNIDO 2

Amserdã

ALEMANIA

HOLANDA

Londres 3

1

Bruges BÉLGICA

1

Frankfurt

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

SPECIAL SELEÇÃO

(*) S aídas especiais com guia acompa­nhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · MAI 30 · JUN 20 · JUL 18 · AGO 15 · SET 19

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22162 · Preço desde

1.330$

8 dias 3 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 27 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Londres / Frankfurt

ST22162

8

3

1.330

1.815

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Londres, Bruxelas, Amsterdã, Passeios de barco pelo rio Reno. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): ·Euronutel, Bruges, Haia· Colonia, Haia, Colonia, Vale do Reno, Frankfurt - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES

SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. Em ambos, ainda conservam-se as casas de madeira e alguns de seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

DOMINGO: AMSTERDÃ - PASSEIO DE BARCO PELO RENO COLÓNIA - FRANKFURT Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, onde se destaca sua bela Catedral gótica que foi o edifício mais alto do mundo até finais do século XIX e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde realizaremos um agradável passeio de barco pelo Rio Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e que durante dois séculos foi o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Tempo livre para conhecer Römerberg, o centro histórico. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: FRANKFURT Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: London by Night; London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa ; Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges; Marken e Volendam.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 6 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22162

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

1.620 / 2.105 1.450 / 1.935

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.740 / 2.225

HOTÉIS PREVISTOS Cidade ondres

Nome

Situação

Novotel London West Cidade Royal National Centro Bruges Novotel Brugge Centrum Centro Amserdã Novotel Amsterdam City Cidade Westcord Art Cidade Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Cidade Leonardo Royal Frankfurt Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 1ª Tur 3* 4* 4* 4* 4*

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 35


REINO UNIDO

Amserdã 2

HOLANDA

Londres 3

1

Bruges BÉLGICA

Parlamento e rio Támesis · Londres

Londres e Paises Baixos “Turístico”

SPECIAL TURÍSTICO

ST22186E >> Londres > Bruges > Amserdã

PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: LONDRES Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre. Ao final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina, passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande rodagigante de 135 metros de altura. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação. QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES Café da manhã. Saída para Folkestone, para atravessar o Canal da Mancha no Shuttle*, com duração

36 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

de 35 minutos. para depois conhecer a belíssima Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades de Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria), Jantar e acomodação. * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o continente pode ser feita de balsa de Dover para Calais, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa. SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional a Marken vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO: AMSTERDÃ Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22186E · Preço desde

1.010$

7 dias 3 refeições

ABR 11 - MAI 9 - JUN 13 - JUL 11 - AGO 8 - SET 12 OUT 10 - NOV 14 - DEZ 12 - JAN 9 - FEV 13 - MAR 13 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Economy

DUPLO

INDIVIDUAL

Londres / Amsterdã

ST22186E

7

3

1.010

1.345

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Londres, Bruxelas, Amsterdã. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): ·Euronutel, Bruges, Haia. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: London by Night, London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa, Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges, Marken e Volendam.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 5 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

ST22186E

1.245 / 1.580

1.105 / 1.440

1.340 / 1.675

HOTÉIS PREVISTOS Cidade

Situação

Cat.

Ibis London Earls Court Cidade Ibis London Excel Cidade Bruges Ibis Brugge Centrum Centro Amserdã Ibis Amsterdam Airport Aeroporto Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

TurS Tur 2*S 3*S

Londres

Nome


REINO UNIDO

Amserdã 2

HOLANDA

Londres 3

1

Bruges BÉLGICA

Vista da cidade · Bruges

Londres e Paises Baixos

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

ST22186 >> Londres > Bruges > Amserdã

SEGUNDA-FEIRA: LONDRES Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre. Ao final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina, passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande rodagigante de 135 metros de altura. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação. QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES Café da manhã. Saída para Folkestone, para atravessar o Canal da Mancha no Shuttle*, com duração

de 35 minutos. para depois conhecer a belíssima Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades de Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria), Jantar e acomodação. * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o continente pode ser feita de balsa de Dover para Calais, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa. SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional a Marken vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO: AMSTERDÃ Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

SPECIAL SELEÇÃO

(*) S aídas especiais com guia acompa­nhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · MAI 30 · JUN 20 · JUL 18 · AGO 15 · SET 19

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22186 · Preço desde

1.210$

7 dias 3 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 27 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Londres / Amsterdã

ST22186

7

3

1.210

1.660

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Londres, Bruxelas, Amsterdã. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): ·Euronutel, Bruges, Haia. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: London by Night, London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa, Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges, Marken e Volendam.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 5 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22186

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

1.500 / 1.950 1.305 / 1.755

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.595 / 2.045

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Londres

Nome

Situação

Novotel London West Cidade Royal National Centro Bruges Novotel Brugge Centrum Centro Amserdã Novotel Amsterdam City Cidade Westcord Art Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 1ª Tur 3* 4* 4*

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 37


Canal Dijver e Torre do Campanário · Bruges

Londres, Paises Baixos, Reno e Paris “Turístico” ST22163E >> Londres > Bruges > Amserdã > Frankfurt > Paris

SEGUNDA-FEIRA: LONDRES Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre para passear por lugares tão emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Ao final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina, passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação.

38 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Arco do Triunfo e Parque do Cincuentenario · Bruxelas

QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES Café da manhã. Saída para Folkestone, para atravessar o Canal da Mancha no Shuttle*, com duração de 35 minutos. para depois conhecer a belíssima Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades de Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria), Jantar e acomodação. * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o continente pode ser feita de balsa de Dover para Calais, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa. SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São

Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos


REINO UNIDO

Amserdã

2

HOLANDA Londres

3 1

ALEMANIA

Bruges

BÉLGICA Paris

1

Frankfurt

3

FRANÇA

SPECIAL TURÍSTICO

PREÇOS EM USD POR PESSOA Germânico. Tempo livre para conhecer Römerberg, o centro histórico, com suas casas patrícias do século XV. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEGUNDA-FEIRA. FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARIS Café da manhã. Saída em direção ao Grão-Ducado de Luxemburgo, onde conheceremos sua capital, Luxemburgo, onde estão localizadas várias instituições da União Europeia. Tempo livre para descobrir as ruas da cidade velha, admirando os monumentos que adornam a capital deste pequeno país, destacando-se entre outros locais o “Chemin de la Corniche”, um passeio pedonal conhecido como a “varanda mais bonita da Europa, o Palácio do Grão-duques, Plazas de Armas, etc. Continuação. Para Paris Tempo livre ou se desejar, pode fazer um Tour opcional de Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. Em ambos, ainda conservam-se as casas de madeira e alguns de seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO: AMSTERDÃ - PASSEIO DE BARCO PELO RENO COLÓNIA - FRANKFURT Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, onde se destaca sua bela Catedral gótica que foi o edifício mais alto do mundo até finais do século XIX e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde realizaremos um agradável passeio de barco pelo Rio Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e que durante dois séculos foi o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano

TERÇA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. À tarde faremos uma visita opcional, na qual além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um lindo passeio de barco pelo Sena em que deixaremos para trás alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. À noite, assistência opcional ao cabaré Le Lido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um de seus muitos museus ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional para conhecer o Palácio de Versalhes, símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo de residências reais de toda a Europa. Em nossa visita guiada iremos descobrir, além de seus belos jardins, as salas mais famosas do palácio como a famosa Galeria dos Espelhos, a capela real, as salas privadas, etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinêsamericano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Acomodação. QUINTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22163E · Preço desde

1.475$

11 dias 3 refeições

ABR 11 - MAI 9 - JUN 13 - JUL 11 - AGO 8 - SET 12 OUT 10 - NOV 14 - DEZ 12 - JAN 9 - FEV 13 - MAR 13 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Economy

DUPLO

INDIVIDUAL

Londres / Paris

ST22163E

11

3

1.475

1.980

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Londres, Bruxelas, Amsterdã e Paris, Passeios de barco pelo rio Reno. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Eurotunel, Bruges,Haia, Colonia Vale do Reno, Frankfurt, Luxemburgo. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: London by Night, London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa, Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges, Marken e Volendam, Paris Iluminada, Palácio de Versalhes.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 7 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22163E

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

1.845 / 2.350 1.640 / 2.145

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

2.010 / 2.515

HOTÉIS PREVISTOS Cidade

Situação

Cat.

Ibis London Earls Court Cidade Ibis London Excel Cidade Bruges Ibis Brugge Centrum Centro Amserdã Ibis Amsterdam Airport Aeroporto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Cidade Leonardo Royal Frankfurt Cidade Paris Ibis Defense Cidade Ibis Paris Porte de Montreuil Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

TurS Tur 2*S 3*S 4* 4* 3* 3*

Londres

Nome

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 39


Rocha de Loreley no Vale do Reno · Alemanha

Londres, Paises Baixos, Reno e Paris ST22163 >> Londres > Bruges > Amserdã > Frankfurt > Paris

SEGUNDA-FEIRA: LONDRES Chegada em Londres e traslado ao hotel. Dia livre para passear por lugares tão emblemáticos como Oxford Str., Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Ao final da tarde, sempre que o tempo permitir, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar. Caso deseje, poderá realizar, opcionalmente, London by night em que terá um primeiro contato com a noite londrina, passando pelas animadas áreas de Piccadilly Circus e Soho, pela City de Londres, Catedral de São Paulo,Ponte da Torre, Torre de Londres, o Tâmisa, etc. Acomodação. TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica com guia local. Passeio de ônibus para conhecer os principais itens desta fascinante cidade. South Kensington e Knightsbridge, onde encontramos o Royal Albert Hall, o memorial Prince Albert e dois museus espetaculares: o Natural Sciences e o Victoria and Albert, muito perto da conhecida loja de departamentos Harrods, tudo nos arredores do autêntico pulmão de a cidade que é Hyde Park. Continuamos nosso tour por Chelsea com seu comércio exclusivo, o distrito das embaixadas de Belgravia e o cinema Mayfair, Piccadilly Circus e Trafalgar, praças famosas. Na Downing Street 10, em Westminster, poderemos fotografar a Abadia, as casas do Parlamento e o famoso Big Ben, para terminar no Palácio de Buckingham. Restante do dia livre. Se desejar, poderá realizar uma interessante excursão opcional um passeio ao longo do Tâmisa, passando pelos monumentos mais importantes da cidade e também subiremos (entrada incluída) ao London Eye, a grande roda-gigante de 135 metros de altura, que está localizada nas margens do Tamisa. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre para terminar de conhecer a cidade. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional muito interessante na qual iremos a dois dos lugares mais emblemáticos da tradição britânica. Sairemos de Londres com o guia local, que nos acompanhará durante todo o passeio e seguiremos para Oxford, conhecida como “a Cidade das Agulhas dos Sonhos” e onde está localizada uma das universidades mais famosas do mundo, que data do século XIII. e figuras como Bill Clinton, JR Tolkien, Lewis Carroll e Richard Burton estudaram aqui. Visitaremos um dos seus famosos Colégios (entrada incluída) e também teremos tempo livre para fazer algumas compras ou desfrutar de uns momentos de descanso, tomando um café numa das esplanadas da cidade. Esta excursão opcional continuará a Windsor, onde podemos descobrir uma cidade especial com ruas animadas de layout medieval, cheias de lojas, pitorescos pubs e casas de época em torno da praça central, onde podemos admirar o majestoso exterior do Castelo de Windsor. Acomodação.

40 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Estátua no Ponte de Aleixandre III · Paris

QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES Café da manhã. Saída para Folkestone, para atravessar o Canal da Mancha no Shuttle*, com duração de 35 minutos. para depois conhecer a belíssima Região dos Flandres na Bélgica. e conhecer uma das mais belas cidades de Europa; Bruges. Almoço e tempo livre para desfrutar do encanto das suas casas e canais, do Lago do Amor, o Beatério, as Praças Grote Markt, a Basílica do Sangue Sagrado do século XII, onde se guarda a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional com guia local, incluindo passeio de barco pelos canais, (condicionado à temporada de operação do barco, que será substituída por assistência a uma cervejaria), Jantar e acomodação. * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o continente pode ser feita de balsa de Dover para Calais, a acomodação pode ser feita em Bruges ou Bruxelas indistintamente, mantendo os serviços do programa. SEXTA-FEIRA: BRUGES - BRUXELAS - HAIA - AMSTERDÃ Café da manhã. Saída para Bruxelas. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Catedral de São

Miguel, Manneken - Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Continuação para Haia, sede do governo dos Países Baixos, da academia internacional do Tribunal Supremo dos Países Baixos, do Tribunal Internacional e residência da família real holandesa. Continuação para Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer um passeio de barco inesquecível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre outros locais o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank, o Canal dos Senhores, o rio Amstel com a famosa Ponte Fina e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições) e acomodação. SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos


REINO UNIDO

Amserdã

2

HOLANDA Londres

3 1

ALEMANIA

Bruges

BÉLGICA

1

Frankfurt

3

Paris

FRANÇA

SPECIAL SELEÇÃO

PREÇOS EM USD POR PESSOA Germânico. Tempo livre para conhecer Römerberg, o centro histórico, com suas casas patrícias do século XV. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEGUNDA-FEIRA. FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARIS Café da manhã. Saída em direção ao Grão-Ducado de Luxemburgo, onde conheceremos sua capital, Luxemburgo, onde estão localizadas várias instituições da União Europeia. Tempo livre para descobrir as ruas da cidade velha, admirando os monumentos que adornam a capital deste pequeno país, destacando-se entre outros locais o “Chemin de la Corniche”, um passeio pedonal conhecido como a “varanda mais bonita da Europa, o Palácio do Grão-duques, Plazas de Armas, etc. Continuação. Para Paris Tempo livre ou se desejar, pode fazer um Tour opcional de Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. Em ambos, ainda conservam-se as casas de madeira e alguns de seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO: AMSTERDÃ - PASSEIO DE BARCO PELO RENO COLÓNIA - FRANKFURT Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, onde se destaca sua bela Catedral gótica que foi o edifício mais alto do mundo até finais do século XIX e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde realizaremos um agradável passeio de barco pelo Rio Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e que durante dois séculos foi o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano

TERÇA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. À tarde faremos uma visita opcional, na qual além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um lindo passeio de barco pelo Sena em que deixaremos para trás alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. À noite, assistência opcional ao cabaré Le Lido. Acomodação. QUARTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um de seus muitos museus ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional para conhecer o Palácio de Versalhes, símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo de residências reais de toda a Europa. Em nossa visita guiada iremos descobrir, além de seus belos jardins, as salas mais famosas do palácio como a famosa Galeria dos Espelhos, a capela real, as salas privadas, etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinêsamericano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Acomodação. QUINTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22163 · Preço desde

1.755$

11 dias 3 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 27 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Londres / Paris

ST22163

11

3

1.755

2.435

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Londres, Bruxelas, Amsterdã e Paris, Passeios de barco pelo rio Reno. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Eurotunel, Bruges,Haia, Colonia Vale do Reno, Frankfurt, Luxemburgo. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: London by Night, London Eye e Passeio de barco pelo Tâmisa, Visita panorâmica e passeio pelos canais de Bruges, Marken e Volendam, Paris Iluminada, Palácio de Versalhes.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 7 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22163

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

2.180 / 2.860 1.930 / 2.610

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

2.355 / 3.035

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Londres

Nome

Situação

Novotel London West Cidade Royal National Centro Bruges Novotel Brugge Centrum Centro Amserdã Novotel Amsterdam City Cidade Westcord Art Cidade Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Cidade Leonardo Royal Frankfurt Cidade Paris Novotel Defense Cidade Mercure La Defense 5 Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 1ª Tur 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 41


2

Amserdã

ALEMANIA

HOLANDA

1

Paris

Frankfurt

3

FRANÇA Jardins Keukenhof · Holanda

Amserdã, Frankfurt e Paris “Turístico”

SPECIAL TURÍSTICO

ST22149E >> Amserdã > Frankfurt > Paris

PREÇOS EM USD POR PESSOA SEXTA-FEIRA: AMSTERDÃ Chegada em Amsterdam e traslado ao hotel. Restante do dia livre para começar a descobrir a capital holandesa. Se desejar, terá opcionalmente a possibilidade de fazer um inesquecível passeio de barco, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo, entre outros locais, o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde veremos a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank. ; o Canal de los Señores, o rio Amstel com a famosa Puente Delgado e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

tuições da União Europeia. Tempo livre para descobrir as ruas da cidade velha, admirando os monumentos que adornam a capital deste pequeno país, destacando-se entre outros locais o “Chemin de la Corniche”, um passeio pedonal conhecido como a “varanda mais bonita da Europa, o Palácio do Grão-duques, Plazas de Armas, etc. Continuação. Para Paris Tempo livre ou se desejar, pode fazer um Tour opcional de Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. Em ambos, ainda conservam-se as casas de madeira e alguns de seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

TERÇA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. À tarde faremos uma visita opcional, na qual além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um lindo passeio de barco pelo Sena em que deixaremos para trás alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. À noite, assistência opcional ao cabaré Le Lido. Acomodação.

DOMINGO: AMSTERDÃ - PASSEIO DE BARCO PELO RENO COLÓNIA - FRANKFURT Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, onde se destaca sua bela Catedral gótica que foi o edifício mais alto do mundo até finais do século XIX e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde realizaremos um agradável passeio de barco pelo Rio Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e que durante dois séculos foi o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Tempo livre para conhecer Römerberg, o centro histórico, com suas casas patrícias do século XV. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEGUNDA-FEIRA. FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARIS Café da manhã. Saída em direção ao Grão-Ducado de Luxemburgo, onde conheceremos sua capital, Luxemburgo, onde estão localizadas várias insti-

42 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

QUARTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um de seus muitos museus ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional para conhecer o Palácio de Versalhes, símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo de residências reais de toda a Europa. Em nossa visita guiada iremos descobrir, além de seus belos jardins, as salas mais famosas do palácio como a famosa Galeria dos Espelhos, a capela real, as salas privadas, etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinêsamericano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Acomodação. QUINTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22149E · Preço desde

790$

7 dias

ABR 15 - MAI 13 - JUN 17 - JUL 15 - AGO 12 - SET 16 OUT 14 - NOV 18 - DEZ 16 - JAN 13 - FEV 17 - MAR 17 ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Economy

DUPLO

INDIVIDUAL

Amsterdã / Paris

ST22149E

7

-

790

1.060

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Amsterdã e Paris. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Haia, Colonia, Vale do Reno, Frankfurt, Luxemburgo. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Marken e Volendam, Paris Iluminada, Palacio de Versalhes.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 4 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

ST22149E

980 / 1.250

955 / 1.225

1.145 / 1.415

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Amserdã Frankfurt

Nome

Situação

Ibis Amsterdam Airport Aeroporto Mercure Frankfurt Residenz Cidade Leonardo Royal Frankfurt Cidade Paris Ibis Defense Cidade Ibis Paris Porte de Montreuil Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 3*S 4* 4* 3* 3*


2

Amserdã

ALEMANIA

HOLANDA

1

Paris

Frankfurt

3

FRANÇA O Romerberg · Frankfurt

Amserdã, Frankfurt e Paris

SPECIAL SELEÇÃO

ST22149 >> Amserdã > Frankfurt > Paris

PREÇOS EM USD POR PESSOA SEXTA-FEIRA: AMSTERDÃ Chegada em Amsterdam e traslado ao hotel. Restante do dia livre para começar a descobrir a capital holandesa. Se desejar, terá opcionalmente a possibilidade de fazer um inesquecível passeio de barco, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, conhecendo, entre outros locais, o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal dos Príncipes, onde veremos a Igreja do Oeste e a Casa de Anne Frank. ; o Canal de los Señores, o rio Amstel com a famosa Puente Delgado e a Stopera, etc. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

tuições da União Europeia. Tempo livre para descobrir as ruas da cidade velha, admirando os monumentos que adornam a capital deste pequeno país, destacando-se entre outros locais o “Chemin de la Corniche”, um passeio pedonal conhecido como a “varanda mais bonita da Europa, o Palácio do Grão-duques, Plazas de Armas, etc. Continuação. Para Paris Tempo livre ou se desejar, pode fazer um Tour opcional de Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Torre da Moeda, o mercado de flores flutuantes, a Praça Dam, o Palácio Real o Bairro Judeu, os canais, a Praça dos Museus, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapidação de diamantes, onde aprenderemos todo o processo desde a extração do cristal bruto até a conversão em brilhante. Restante do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional que o envolverá na Holanda tradicional, visitando suas aldeias de pescadores, onde veremos a perfeita harmonia entre as diferentes comunidades culturais e religiosas na Holanda. Marken vila de pescadores com uma longa tradição protestante que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao continente por um dique e Volendam, uma cidade católica, onde, além de aproveitar para fazer compras interessantes, você pode saborear pratos de peixe, característica da região. Em ambos, ainda conservam-se as casas de madeira e alguns de seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

TERÇA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. À tarde faremos uma visita opcional, na qual além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um lindo passeio de barco pelo Sena em que deixaremos para trás alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. À noite, assistência opcional ao cabaré Le Lido. Acomodação.

DOMINGO: AMSTERDÃ - PASSEIO DE BARCO PELO RENO COLÓNIA - FRANKFURT Café da manhã e saída para Colônia, fundação romana, onde se destaca sua bela Catedral gótica que foi o edifício mais alto do mundo até finais do século XIX e foi praticamente o único que ficou em pé depois dos bombardeios da II Guerra Mundial. Pela tarde realizaremos um agradável passeio de barco pelo Rio Reno, enquanto contemplamos povoados, vinhedos e castelos característicos da região da Renânia, onde nos encontramos. Desembarque e continuação a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e que durante dois séculos foi o lugar de coroação dos imperadores do Sacro Império Romano Germânico. Tempo livre para conhecer Römerberg, o centro histórico, com suas casas patrícias do século XV. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

QUARTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um de seus muitos museus ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena. Se desejar, pode fazer uma excursão opcional para conhecer o Palácio de Versalhes, símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo de residências reais de toda a Europa. Em nossa visita guiada iremos descobrir, além de seus belos jardins, as salas mais famosas do palácio como a famosa Galeria dos Espelhos, a capela real, as salas privadas, etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinêsamericano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. Acomodação. QUINTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22149 · Preço desde

915$

7 dias

SAÍDAS SEMANAIS: 8 ABR / 31 MAR ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Amsterdã / Paris

ST22149

7

-

915

1.265

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Amsterdã e Paris. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Haia, Colonia, Vale do Reno, Frankfurt, Luxemburgo. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Marken e Volendam, Paris Iluminada, Palacio de Versalhes.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse roteiro pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do roteiro, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 4 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22149

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

1.095 / 1.445 1.090 / 1.440

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.270 / 1.620

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Amserdã

Nome

Situação

Novotel Amsterdam City Cidade Westcord Art Cidade Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Cidade Leonardo Royal Frankfurt Cidade Paris Novotel Defense Cidade Mercure La Defense 5 Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4*

SEGUNDA-FEIRA. FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARIS Café da manhã. Saída em direção ao Grão-Ducado de Luxemburgo, onde conheceremos sua capital, Luxemburgo, onde estão localizadas várias insti-

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 43


Moinhos de vento no amanhecer · Holanda

O melhor dos Paises Baixos ST22176 >> Amserdã > Rotterdam > Bruges > Bruxelas

DOMINGO: AMSTERDÃ Chegada na capital da Holanda e traslado ao hotel. Tempo livre para conhecer uma das cidades mais charmosas da Europa. Possibilidade de excursão opcional, na qual faremos um inesquecível passeio de barco, descobrindo a cidade por seus canais, conhecendo entre outros lugares o famoso Bairro da Luz Vermelha, o Canal de los Príncipes, onde veremos a Igreja do Oeste e o Casa de Ana Frank, o Canal de los Lords, o rio Amstel com a famosa Ponte Delgada e a Stopera, etc. Jantar e acomodação. SEGUNDA-FEIRA: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: Torre da Moeda, Rokin, mercado flutuante das flores, Praça Dam, Palácio Real, Monumento Nacional, Bolsa de Valores de Berlage, Estação Central, Igreja de São Nicolau, Bairro Judeu, etc. (Almoço Opção Pacote de Refeições). Restante do dia livre ou, se desejar, pode fazer uma de nossas interessantes excursões opcionais, como um passeio pela “Amsterdã judia”, na qual podemos entender que Amsterdam, graças a uma mentalidade tolerante como a da sociedade holandesa, pode Para conseguirmos ter a maior comunidade judaica da Europa, passaremos por magníficas sinagogas, como a portuguesa, a estátua de Spinoza, o Teatro Holandês, o Monumento Auschwitz no Parque Wertheim. (Jantar Opção Pacote de Refeições). e acomodação. TERÇA-FEIRA: AMSTERDÃ Café da manhã. Dia livre ou se desejar, pode aproveitar uma excursão opcional que lhe dará uma visão completa dessas terras e de seu povo: Primeiramente visitaremos Zaanse Schans, popularmente conhecida como a cidade dos moinhos, um lugar onde iremos encontraremos uma reprodução fiel da vida na região de Zaan, e caminharemos entre as tradicionais casas de madeira, armazéns e moinhos de vento e depois iremos às aldeias piscatórias, onde veremos a perfeita harmonia existente entre as diferentes comunidades culturais e religiosas, na Holanda: Marken, de religião protestante, onde as tradições se mantiveram vivas durante seis séculos, que ainda podemos apreciar em suas ruas, seus habitantes e seus recantos pitorescos; Originalmente era uma ilha e atualmente está ligada ao continente por um dique e uma estrada e Volendam, com uma longa tradição católica, muito conhecida na antiguidade como ponto de encontro de peregrinos e missionários e hoje, além de fazer compras interessantes, Poderá saborear pratos de peixe, característicos da região. (Jantar Opção Pacote de Refeições). e acomodação. QUARTA-FEIRA: AMSTERDÃ - DELFT - HAIA - ROTERDÃ Café da manhã. Partida para Haia, a cidade dos palácios e avenidas, das embaixadas e ministérios, é a sede do governo dos Países Baixos, da Academia de Direito Internacional do Supremo Tribunal dos Paí-

44 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

Atomium · Bruxelas

ses Baixos, do Tribunal Internacional e residência da Família Real holandesa. Tempo livre e depois a. Delft, conhecida por sua bela porcelana azul. (Almoço Opção Pacote de Refeições). Continuação para Rotterdam. Tempo livre para conhecer esta cidade, onde se encontram os edifícios mais representativos da arquitetura holandesa contemporânea. Se desejar, você pode fazer uma visita panorâmica opcional dessas três cidades com um guia local, incluindo a entrada em um dos símbolos mais representativos da Holanda, o Parque Madurodam, o lugar perfeito para descobrir o que torna a Holanda um país tão especial. três áreas temáticas em que se divide: a cidade velha, o mundo das águas e a ilha das inovações. Jantar e acomodação. QUINTA-FEIRA: ROTERDÃ - PLANO DELTA - MIDDELBURG AMBERES - BRUGES Café da manhã. Saída para as Ilhas Zeeland, onde conheceremos o plano Delta, (entrada inclusa), uma

das melhores e maiores barreiras contra inundações e tempestades do mundo, foi projetada em 1953 e oferece proteção às terras ao redor do delta formado pelos rios Rhin, Meuse e Scheldt, sempre com cuidado especial em proteger a ecologia e a fauna e flora da região. Continuação para Middleburg. (Almoço Opção Pacote de Refeições). Tempo livre para explorar esta cidade, onde seus elegantes canais e magníficas mansões mercantis do século XVII nos levam de volta ao esplendor da Idade de Ouro Holandesa, onde foi a base da Companhia das Índias Orientais. Continuação para Antuérpia, um dos centros mundiais do diamante. Tempo livre para desfrutar desta maravilhosa cidade. Se desejar, pode fazer uma visita panorâmica opcional, na qual conhecerá seus lugares mais importantes como o Grote Markt (Praça do Mercado), com a prefeitura com detalhes italianos e flamengos, Antuérpia, Patrimônio Mundial da UNESCO, é a igreja do matadouro, a Catedral de Nossa Senhora, a mais importante da Holanda e uma


HOLANDA 3 Amserdã Bruges

Rotterdam

1 1

BÉLGICA

Bruxelas

2

SPECIAL SELEÇÃO

PREÇOS EM USD POR PESSOA barco pelos canais, (sujeito à época de operação do navio em que será substituído por assistência para uma cervejaria). Continuação para Bruxelas. À noite faremos um passeio noturno com nosso guia acompanhante pelo centro da cidade, passando por suas áreas mais animadas até chegar à maravilhosa Grand Place, que se torna mágica com sua iluminação noturna especial. Jantar e acomodação. SEXTA-FEIRA: BRUGES - GHENT - BRUXELAS Café da manhã. Manhã livre. para desfrutar desta cidade mágica adormecida no tempo, descobrindo o encanto das suas casas e canais, o Lago do Amor, o Beguinage, a Praça Grote Markt, a Basílica do Santo Sangue, do século XII, onde se encontra a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Em seguida, iremos para Ghent, (Almoço Opção Pacote de Refeições). e tempo livre para descobrir seus recantos mágicos como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavo, uma obra-prima da arte gótica e o local onde Carlos V foi batizado em 1500, a Torre Belfort, a Igreja de São Nicolau, a ponte de San Miguel com belas vistas dos edifícios construídos no s. XVI e XVII, etc. Se desejar, pode fazer uma visita opcional com um guia local de ambas as cidades incluindo um passeio de barco pelos canais, (sujeito à época de operação do navio em que será substituído por assistência para uma cervejaria). Continuação para Bruxelas. À noite faremos um passeio noturno com nosso guia acompanhante pelo centro da cidade, passando por suas áreas mais animadas até chegar à maravilhosa Grand Place, que se torna mágica com sua iluminação noturna especial. Jantar e acomodação.

das maiores do mundo, etc. Continuação para Bruges, jantar e acomodação. SEXTA-FEIRA: BRUGES - GHENT - BRUXELAS Café da manhã. Manhã livre. para desfrutar desta cidade mágica adormecida no tempo, descobrindo o encanto das suas casas e canais, o Lago do Amor, o Beguinage, a Praça Grote Markt, a Basílica do Santo Sangue, do século XII, onde se encontra a relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo, etc. Em seguida, iremos para Ghent, (Almoço Opção Pacote de Refeições). e tempo livre para descobrir seus recantos mágicos como o Castelo dos Condes de Flandres, a Catedral de São Bavo, uma obra-prima da arte gótica e o local onde Carlos V foi batizado em 1500, a Torre Belfort, a Igreja de São Nicolau, a ponte de San Miguel com belas vistas dos edifícios construídos no s. XVI e XVII, etc. Se desejar, pode fazer uma visita opcional com um guia local de ambas as cidades incluindo um passeio de

SÁBADO: BRUXELAS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: a Grand Place, com as Casas do Rei, as Guildas e, sobretudo, a Câmara Municipal; construída entre 1402 e 1455. Destaca-se a torre em estilo gótico de 96 metros de altura, que termina com uma estátua do Arcanjo São Miguel, padroeiro de Bruxelas, derrotando o Diabo; o Manneken-Pis; estátua de bronze de cerca de cinquenta centímetros; Bairro Sablon, Palácio da Justiça, Atomium, etc. Visitaremos também uma fábrica de chocolates, onde, além de conhecê-la, faremos uma degustação. Tempo livre ou excursão guiada opcional a Leuven em cuja universidade Erasmus de Rotterdam ensinou. Veremos o Grote Markt ou Plaza Mayor, com a igreja de São Pedro e a Câmara Municipal do século XV, e outros edifícios como o Salão dos Têxteis, a escola Van Dale, a Igreja de San Miguel e o Grande Beaterio. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. DOMINGO: BRUXELAS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22176 · Preço desde

1.250$

8 dias 4 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 22 MAI / 16 OUT ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Amsterdã / Bruxelas

ST22176

8

4

1.250

1.685

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - -Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmicas de Amsterdã e Bruxelas, Degustação de chocolate em Bruxelas. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (de acordo com o itinerário): La Haya, Delft, Rotterdã, Plano Delta (entrada incluida), Middelburg, Amberes, Bruges, Ghent. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas, de acordo com seu itinerário: Día Holandês: Povoado dos Molinos, Marken e Volendam; Visita guiada de Rotterdã, Delft, A haya com entrada a Madurodam; Visita guiada de Bruges e Ghent com passeio pelos Canais de Amsterdã.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Este circuito pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Estas são somadas às refeições base do circuito, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições). Nesta versão oferece um total de 11 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22176

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.410 / 1.845

1.535 / 1.970

1.695 / 2.130

HOTÉIS PREVISTOS Cidade

Nome

Situação

Amserdã Westcord Art Cidade Rotterdam Best Western Plus Airport Aeroporto Bruges Velotel Cidade Ibis Brugge Centrum Centro Bruxelas Catalonia Brussels Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4* 4* 2*S 3*S

FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 45


França



Mont Saint Michel · França

Paris e Grande Tour da Normandia e Bretanha ST22188 >> Paris > Vannes > Quimper > Saint Maló > Honnfleur > Paris

QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada em Paris e traslado ao hotel. Restante do dia livre para conhecer esta cidade maravilhosa. À noite, se desejar, você pode fazer um passeio opcional de Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS - NANTES - VANNES Café da manhã. Saída para Nantes, a antiga capital da Bretanha e que será nossa porta de entrada na Região do Loire. Almoço e visita panorâmica com guia local pelo centro histórico, a Catedral de São Pedro e São Paulo, o Castelo dos Duques de Bretanha, Jardim das Plantas com 7 hectares de vegetação no centro da cidade e mais de 10000 espécies vivas., etc. Saída para Vannes. Jantar e acomodação. SEGUNDA-FEIRA: VANNES - CONCARNEAU - QUIMPER Café da manhã e tempo livre para visitar seu centro histórico com construções de madeira dos séculos XIV a XVII, a Catedral de São Pedro, as muralhas, a prefeitura, o porto, etc. poderá realizar uma excursão opcional com guia local nos dirigimos aos Alinhamentos de Carnac com mais de 6. 000 anos de antiguidade, formados por 4. 000 menires e que são a maior construção pré-histórica conhecida. É um lugar mágico envolvido em milhares de lendas. Em seguida um fantástico passeio de barco pelo Golfo de

48 FRANÇA

Porto no río Rance · Dinan

Morbihan e pelas suas águas até regressar à Vannes. (Almoço Opção Pacote de Refeições). Saída para Concarneau, maravilhosa cidade costeira, com tempo livre para caminhar,desfrutar e sentir o sabor dos povoados marinheiros do “Finisterrae” francês. Continuação a Quimper. A cidade que a origem remonta a época romana onde se construiu um povoado ao redor de um porto que permaneceu até ao século XX a cidade que vamos encontrar, realmente se desenvolve a partir da Idade Média, onde se converte na Capital do Condado de Cornuaille se levantam suas muralhas e se realiza o traçado de suas ruas pavimentadas, com belíssimas construções de estrutura de madeira, que nos faz lembrar o esplendor dos antigos grêmios da cidade. Jantar e acomodação. TERÇA-FEIRA: QUIMPER - LOCRONAN - PLEYBEN - DINAN SAINT MALO Café da manhã. Dia onde realizaremos um interessante percurso pela Bretanha realizamos uma parada em Locronan e Pleyben, duas autênticas Jóias que permanecem paradas entre o antigo espírito do ritual celta dos primitivos galeses e o ambiente bretão. Aqui poderá descobrir os edifícios de granito e uma das igrejas mais imponentes com um fino e detalhado “Calvário”. Continuação para a fascinante cidade medieval de Dinan, uma bela cidade no norte da Bretanha, que preserva quase todas as suas construções medievais originais. (Almoço Opção Pacote de Refeições). Tempo livre para passear pelas ruas de paralelepípedos da cidade velha com a Torre do

Relógio, as muralhas, o Palácio do Governador, o castelo, etc. Continuação para St. Maló, uma pitoresca cidadela marítima murada que já foi um ninho de corsários notório. Restante do dia livre para passear pelo seu pitoresco centro histórico rodeado por suas muralhas, curtir a animação de suas estreitas ruas ou desfrutar de um agradável fim de tarde em um de seus restaurantes, degustando os deliciosos frutos do mar e ostras produzidos na região, enquanto saboreia um delicioso vinho branco francês fresco. Acomodação. QUARTA-FEIRA: ST. MALO. ST. MICHEL - PLAYAS DEL DESEMBARCO - ARROMANCHES - HONFLEUR Café da manhã. Oggi conheceremos Normandia. Saída para Saint Michel,visita da majestosa abadia gótica do século XII, construída sobre a rocha do Arcanjo e que possui, entre outros, o mérito de ser um dos lugares mais visitados da França. A sua construção em granito reforçado fez com que resistisse aos ataques dos vikings e ingleses e à Guerra dos 100 Anos. Os beneditinos foram exilados durante a Revolução Francesa e não voltaram até 1966. Hoje eles continuam a viver, trabalhar e rezar nessa “Maravilha do Oeste”, construída em apenas 17 anos e Patrimônio Mundial pela UNESCO. Almoço e excursão às praias que em 6 de junho de 1944 testemunhou o desembarque aliado na Normandia que deu origem à “Operação Overlod” e a consequente libertação da França durante a Segunda Guerra Mundial. Vamos visitar primeiro o Cemitério Americano da Normandia, onde


Honfleur St. Maló

1

+ 1 Paris

3

1

1

Quimper 1 Vannes

FRANÇA

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

SPECIAL SELEÇÃO

(*) S aídas especiais com guia acompa­nhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · JUN 16 · JUL 14 · AGO 11

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22188 · Preço desde

1.525$

9 dias 4 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 23 JUN / 8 SET ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

DUPLO

Seleção

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22188

9

4

1.525

2.060

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI

estão as sepulturas dos mais de 9. 000 soldados americanos que caíram em batalha. Nossa próxima parada será em Omaha Beach, a mais famosa e mais difícil de conquistar das cinco praias do Dia D. Após o almoço e como resume de um tour tão interessante, visitaremos o Museu do Desembarque de Arromanches. Continuamos até Honfleur situada no departamento normando de calvados, um lugar incomparável, que inspirou a pintores, escritores e músicos durante muitos séculos. Acomodação. QUINTA-FEIRA: HONFLEUR - ROUEN - GIVERNY - PARIS Café da manhã. Tempo livre em Honfleur para desfrutar desta cidade litorânea com seu pitoresco cais e suas charmosas ruas. Continuação para Rouen, capital histórica da Normandia e cenário da execução de Joana d’Arc. Visita panorâmica com guia local, na qual visitaremos seu centro histórico, com o Palácio do Arcebispo, o Palácio da Justiça, a “Grosse Horloge”, um relógio do século XVII, a Praça do Mercado e a famosa Catedral de Notre Dame, imortalizada por Monet em uma série de 31 telas mostrando sua fachada em diferentes condições de luz e clima. (Almoço Opção Pacote de Refeições). Saída para Giverny, povoado famoso no mundo inteiro devido a Claude Monet, que viveu aqui 43 anos, e popularizada na América Latina pela novela brasileira “Viver a vida”. Visitaremos a casa do artista e seus famosos jardins. que foram imortalizados em suas pinturas, como “Os Nenúfares” ou “O Lago dos Nenúfares e a Pon-

te Japonesa”. A presença de Monet nesta cidade, fez com que se tornasse um ponto de referência para o resto dos impressionistas, visitando Cezane, Renoir, Pisarro, Mattise, etc. Continuação para Paris. Tempo livre ou se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

Paris

Nome

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Alinhamentos de Carnac e passeio de barco pelo Golfo de Morbihan; Paris iluminado; Versalhes.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse circuito pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do circuito, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 9 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES

HOTÉIS PREVISTOS Cidade

- Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Paris, Nantes e de Rouen, Casa de Monet em Giverny. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (de acordo com o itinerário):,Vannes, Concarneau, Quimper • Locronan e Pleyben • Dinan, Mont St. Michel, Abadía com entradas, Prais do Desembarco, Arromanches, Honfleur. - Seguro viagem e IVA.

Situação

Mercure Paris La Defense 5 Cidade Novotel La Defense Cidade Vannes Kyriad Vannes Centre Centro Quimper Mercure Quimper Centre Centro Escale Oceania Quimper Centro Saint Malo De L’Univers Centro Mercure Balmoral Centro Honfleur Kyriad Prestige Cabourg Centro Campanile Deauville St Arnoult Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat.

DUPLO/INDIV.

4* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 3* 3*

ST22188

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

1.720 / 2.255 1.735 / 2.270

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.930 / 2.465

FRANÇA 49


Torre Solidor · Saint Maló

Grande Tour da Normandia e Bretanha ST22286 >> Paris > Vannes > Quimper > Saint Maló > Honnfleur > Paris

SÁBADO: PARIS Chegada em Paris e traslado ao hotel. Restante do dia livre para conhecer esta cidade maravilhosa. Sempre que o horário de chegada do seu voo o permita, no final da tarde você encontrará seu guia acompanhante na recepção do hotel. Acomodação. DOMINGO: PARIS - NANTES - VANNES Café da manhã. Saída para Nantes, a antiga capital da Bretanha e que será nossa porta de entrada na Região do Loire. Almoço e visita panorâmica com guia local pelo centro histórico, a Catedral de São Pedro e São Paulo, o Castelo dos Duques de Bretanha, Jardim das Plantas com 7 hectares de vegetação no centro da cidade e mais de 10000 espécies vivas., etc. Saída para Vannes. Jantar e acomodação. SEGUNDA-FEIRA: VANNES - CONCARNEAU - QUIMPER Café da manhã e tempo livre para visitar seu centro histórico com construções de madeira dos séculos XIV a XVII, a Catedral de São Pedro, as muralhas, a prefeitura, o porto, etc. poderá realizar uma excursão opcional com guia local nos dirigimos aos Alinhamentos de Carnac com mais de 6. 000 anos de antiguidade, formados por 4. 000 menires e que são a maior construção pré-histórica conhecida. É um lugar mágico envolvido em milhares de lendas. Em seguida um fantástico passeio de barco pelo Golfo de Morbihan e pelas suas águas até regressar à Vannes. (Almoço Opção Pacote de Refeições). Saída para Concarneau, maravilhosa cidade costeira, com tempo livre para caminhar,desfrutar e sentir o sabor dos povoados marinheiros do “Finisterrae” francês. Continuação a Quimper. A cidade que a origem remonta a época romana onde se construiu um povoado ao redor de um porto que permaneceu até ao século XX a cidade que vamos encontrar, realmente se desenvolve a partir da Idade Média, onde se converte na Capital do Condado de Cornuaille se levantam suas muralhas e se realiza o traçado de suas ruas pavimentadas, com belíssimas construções de estrutura de madeira, que nos faz lembrar o esplendor dos antigos grêmios da cidade. Jantar e acomodação. TERÇA-FEIRA: QUIMPER - LOCRONAN - PLEYBEN - DINAN SAINT MALO Café da manhã. Dia onde realizaremos um interessante percurso pela Bretanha realizamos uma parada em Locronan e Pleyben, duas autênticas Jóias que permanecem paradas entre o antigo espírito do ritual celta dos primitivos galeses e o ambiente bretão. Aqui poderá descobrir os edifícios de granito e uma das igrejas mais imponentes com um fino e detalhado “Calvário”. Continuação para a fascinante cidade medieval de Dinan, uma bela cidade no norte da Bretanha, que preserva quase todas as suas construções medievais originais. (Almoço Opção Pacote de Refeições). Tempo livre para passear pelas ruas de paralelepípedos da cidade velha com a Torre do

50 FRANÇA

Castelo dos Duques de Bretanha · Nantes

Relógio, as muralhas, o Palácio do Governador, o castelo, etc. Continuação para St. Maló, uma pitoresca cidadela marítima murada que já foi um ninho de corsários notório. Restante do dia livre para passear pelo seu pitoresco centro histórico rodeado por suas muralhas, curtir a animação de suas estreitas ruas ou desfrutar de um agradável fim de tarde em um de seus restaurantes, degustando os deliciosos frutos do mar e ostras produzidos na região. Acomodação. QUARTA-FEIRA: ST. MALO. ST. MICHEL - PLAYAS DEL DESEMBARCO - ARROMANCHES - HONFLEUR Café da manhã. Oggi conheceremos Normandia. Saída para Saint Michel,visita da majestosa abadia gótica do século XII, construída sobre a rocha do Arcanjo e que possui, entre outros, o mérito de ser um dos lugares mais visitados da França. A sua construção em granito reforçado fez com que resistisse aos ataques dos vikings e ingleses e à Guerra dos 100 Anos. Os beneditinos foram exilados durante a Revolução Francesa e não voltaram até 1966. Hoje eles continuam a viver, trabalhar e rezar nessa “Mara-

vilha do Oeste”, construída em apenas 17 anos e Patrimônio Mundial pela UNESCO. Almoço e excursão às praias que em 6 de junho de 1944 testemunhou o desembarque aliado na Normandia que deu origem à “Operação Overlod” e a consequente libertação da França durante a Segunda Guerra Mundial. Vamos visitar primeiro o Cemitério Americano da Normandia, onde estão as sepulturas dos mais de 9. 000 soldados americanos que caíram em batalha. Nossa próxima parada será em Omaha Beach, a mais famosa e mais difícil de conquistar das cinco praias do Dia D. Após o almoço e como resume de um tour tão interessante, visitaremos o Museu do Desembarque de Arromanches. Continuamos até Honfleur situada no departamento normando de calvados, um lugar incomparável, que inspirou a pintores, escritores e músicos durante muitos séculos. Acomodação. QUINTA-FEIRA: HONFLEUR - ROUEN - GIVERNY - PARIS Café da manhã. Tempo livre em Honfleur para desfrutar desta cidade litorânea com seu pitoresco cais e suas charmosas ruas. Continuação para Rouen, ca-


Honfleur St. Maló

1

+ 1 Paris

1

1

1

Quimper 1 Vannes

FRANÇA

(*) GUÍA EM PORTUGUÊS

SPECIAL SELEÇÃO

(*) S aídas especiais com guia acompa­nhante em PORTUGUÊS (ver página 20): · JUN 18 · JUL 16 · AGO 13

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22286 · Preço desde

1.230$

7 dias 4 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 25 JUN / 10 SET ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

DUPLO

Seleção

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22286

7

4

1.230

1.650

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Paris, Nantes e de Rouen, Casa de Monet em Giverny. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (de acordo com o itinerário): Vannes, Concarneau, Quimper, Locronan e Pleyben, Dinan, Mont St. Michel, Abadía com entradas, Prais do Desembarco, Arromanches, Honfleur. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES pital histórica da Normandia e cenário da execução de Joana d’Arc. Visita panorâmica com guia local, na qual visitaremos seu centro histórico, com o Palácio do Arcebispo, o Palácio da Justiça, a “Grosse Horloge”, um relógio do século XVII, a Praça do Mercado e a famosa Catedral de Notre Dame, imortalizada por Monet em uma série de 31 telas mostrando sua fachada em diferentes condições de luz e clima. (Almoço Opção Pacote de Refeições). Saída para Giverny, povoado famoso no mundo inteiro devido a Claude Monet, que viveu aqui 43 anos, e popularizada na América Latina pela novela brasileira “Viver a vida”. Visitaremos a casa do artista e seus famosos jardins. que foram imortalizados em suas pinturas, como “Os Nenúfares” ou “O Lago dos Nenúfares e a Ponte Japonesa”. A presença de Monet nesta cidade, fez com que se tornasse um ponto de referência para o resto dos impressionistas, visitando Cezane, Renoir, Pisarro, Mattise, etc. Continuação para Paris. Tempo livre ou se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada

por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

Paris

Nome

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse circuito pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do circuito, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES

HOTÉIS PREVISTOS Cidade

Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Alinhamentos de Carnac e passeio de barco pelo Golfo de Morbihan; Paris iluminado.

Situação

Mercure Paris La Defense 5 Cidade Novotel La Defense Cidade Vannes Kyriad Vannes Centre Centro Quimper Mercure Quimper Centre Centro Escale Oceania Quimper Centro Saint Malo De L’Univers Centro Mercure Balmoral Centro Honfleur Kyriad Prestige Cabourg Centro Campanile Deauville St Arnoult Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat.

DUPLO/INDIV.

4* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 3* 3*

ST22286

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.335 / 1.755

1.390 / 1.810

1.495 / 1.915

FRANÇA 51


Vista das muralhas · Vannes

Grande Tour da Normandia, Bretanha e Paris ST22289 >> Paris > Vannes > Quimper > St. Maló > Honfleur > Paris

SÁBADO: PARIS Llegada a Paris e traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer esta maravillosa ciudad. Sempre que o horário de chegada do seu voo o permitir, no final da tarde você encontrará seu guia acompanhante na recepção do hotel. Acomodação. DOMINGO: PARIS - NANTES - VANNES Café da manhã. Saída para Nantes, a antiga capital da Bretanha e que será nossa porta de entrada na Região do Loire. Almoço e visita panorâmica com guia local pelo centro histórico, a Catedral de São Pedro e São Paulo, o Castelo dos Duques de Bretanha, Jardim das Plantas com 7 hectares de vegetação no centro da cidade e mais de 10000 espécies vivas., etc. Saída para Vannes. Jantar e acomodação. SEGUNDA-FEIRA: VANNES - CONCARNEAU - QUIMPER Café da manhã e tempo livre para visitar seu centro histórico com construções de madeira dos séculos XIV a XVII, a Catedral de São Pedro, as muralhas, a prefeitura, o porto, etc. poderá realizar uma excursão opcional com guia local nos dirigimos aos Alinhamentos de Carnac com mais de 6. 000 anos de antiguidade, formados por 4. 000 menires e que são a maior construção pré-histórica conhecida. É um lugar mágico envolvido em milhares de lendas. Em seguida um fantástico passeio de barco pelo Golfo de Morbihan e pelas suas águas até regressar à Vannes. (Almoço Opção Pacote de Refeições). Saída para Concarneau, maravilhosa cidade costeira, com tempo livre para caminhar,desfrutar e sentir o sabor dos povoados marinheiros do “Finisterrae” francês. Continuação a Quimper. A cidade que a origem remonta a época romana onde se construiu um povoado ao redor de um porto que permaneceu até ao século XX a cidade que vamos encontrar, realmente se desenvolve a partir da Idade Média, onde se converte na Capital do Condado de Cornuaille se levantam suas muralhas e se realiza o traçado de suas ruas pavimentadas, com belíssimas construções de estrutura de madeira, que nos faz lembrar o esplendor dos antigos grêmios da cidade. Jantar e acomodação. TERÇA-FEIRA: QUIMPER - LOCRONAN - PLEYBEN - DINAN SAINT MALO Café da manhã. Dia onde realizaremos um interessante percurso pela Bretanha realizamos uma parada em Locronan e Pleyben, duas autênticas Jóias que permanecem paradas entre o antigo espírito do ritual celta dos primitivos galeses e o ambiente bretão. Aqui poderá descobrir os edifícios de granito e uma das igrejas mais imponentes com um fino e detalhado “Calvário”. Continuação para a fascinante cidade medieval de Dinan, uma bela cidade no norte da Bretanha, que preserva quase todas as suas construções medievais originais. (Almoço Opção Pacote de Refeições). Tempo livre para passear pelas ruas de paralelepípedos da cidade velha com a Torre do

52 FRANÇA

Torre do Relógio · Rouen

Relógio, as muralhas, o Palácio do Governador, o castelo, etc. Continuação para St. Maló, uma pitoresca cidadela marítima murada que já foi um ninho de corsários notório. Restante do dia livre para passear pelo seu pitoresco centro histórico rodeado por suas muralhas, curtir a animação de suas estreitas ruas ou desfrutar de um agradável fim de tarde em um de seus restaurantes, degustando os deliciosos frutos do mar e ostras produzidos na região, enquanto saboreia um delicioso vinho branco francês fresco. Acomodação. QUARTA-FEIRA: ST. MALO. ST. MICHEL - PLAYAS DEL DESEMBARCO - ARROMANCHES - HONFLEUR Café da manhã. Oggi conheceremos Normandia. Saída para Saint Michel,visita da majestosa abadia gótica do século XII, construída sobre a rocha do Arcanjo e que possui, entre outros, o mérito de ser um dos lugares mais visitados da França. A sua construção em granito reforçado fez com que resistisse aos ataques dos vikings e ingleses e à Gue-

rra dos 100 Anos. Os beneditinos foram exilados durante a Revolução Francesa e não voltaram até 1966. Hoje eles continuam a viver, trabalhar e rezar nessa “Maravilha do Oeste”, construída em apenas 17 anos e Patrimônio Mundial pela UNESCO. Almoço e excursão às praias que em 6 de junho de 1944 testemunhou o desembarque aliado na Normandia que deu origem à “Operação Overlod” e a consequente libertação da França durante a Segunda Guerra Mundial. Vamos visitar primeiro o Cemitério Americano da Normandia, onde estão as sepulturas dos mais de 9. 000 soldados americanos que caíram em batalha. Nossa próxima parada será em Omaha Beach, a mais famosa e mais difícil de conquistar das cinco praias do Dia D. Após o almoço e como resume de um tour tão interessante, visitaremos o Museu do Desembarque de Arromanches. Continuamos até Honfleur situada no departamento normando de calvados, um lugar incomparável, que inspirou a pintores, escritores e músicos durante muitos séculos. Acomodação.


Honfleur St. Maló Quimper

1

+ 3 Paris

1

1

1

Vannes

1

FRANÇA

SPECIAL SELEÇÃO

PREÇOS EM USD POR PESSOA fez com que se tornasse um ponto de referência para o resto dos impressionistas, visitando Cezane, Renoir, Pisarro, Mattise, etc. Continuação para Paris. Tempo livre ou se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinêsamericano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. QUINTA-FEIRA: HONFLEUR - ROUEN - GIVERNY - PARIS Café da manhã. Tempo livre em Honfleur para desfrutar desta cidade litorânea com seu pitoresco cais e suas charmosas ruas. Continuação para Rouen, capital histórica da Normandia e cenário da execução de Joana d’Arc. Visita panorâmica com guia local, na qual visitaremos seu centro histórico, com o Palácio do Arcebispo, o Palácio da Justiça, a “Grosse Horloge”, um relógio do século XVII, a Praça do Mercado e a famosa Catedral de Notre Dame, imortalizada por Monet em uma série de 31 telas mostrando sua fachada em diferentes condições de luz e clima. (Almoço Opção Pacote de Refeições). Saída para Giverny, povoado famoso no mundo inteiro devido a Claude Monet, que viveu aqui 43 anos, e popularizada na América Latina pela novela brasileira “Viver a vida”. Visitaremos a casa do artista e seus famosos jardins. que foram imortalizados em suas pinturas, como “Os Nenúfares” ou “O Lago dos Nenúfares e a Ponte Japonesa”. A presença de Monet nesta cidade,

DOMINGO: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22289 · Preço desde

1.525$

9 dias 4 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 25 JUN / 10 SET ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

DUPLO

Seleção

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22289

9

4

1.525

2.060

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação em hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diariamente, exceto o primeiro dia da viagem e o último dia, se o voo for muito cedo. - Acompanhamento de guia falando espanhol durante todo o circuito. - Jantares e almoços de acordo com o itinerário (sem bebidas). - Visitas com guia local e / ou excursões (segundo itinerário): Panorâmica de Paris, Nantes e de Rouen, Casa de Monet em Giverny. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia (de acordo com o itinerário): Vannes, Concarneau, Quimper, Locronan e Pleyben, Dinan, Mont St. Michel, Abadía com entradas, Prais do Desembarco, Arromanches, Honfleur. - Seguro viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Alinhamentos de Carnac e passeio de barco pelo Golfo de Morbihan, Paris iluminado; Versalhes.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse circuito pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do circuito, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 8 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22289

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Mercure Paris La Defense 5 Cidade Novotel La Defense Cidade Vannes Kyriad Vannes Centre Centro Quimper Mercure Quimper Centre Centro Escale Oceania Quimper Centro Saint Malo De L’Univers Centro Mercure Balmoral Centro Honfleur Kyriad Prestige Cabourg Centro Campanile Deauville St Arnoult Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

1.720 / 2.255 1.685 / 2.220

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.880 / 2.415

Cat. 4* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 3* 3*

FRANÇA 53


Panorâmica desde o Loira · Amboise

Paris e Castelos de Loire ST22191 >> Paris > Tours > Paris

QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada em Paris e traslado ao hotel. Restante do dia livre para conhecer esta cidade maravilhosa. Sempre que o horário de chegada do seu voo o permita, no final da tarde você encontrará seu guia acompanhante na recepção do hotel. À noite, se desejar, pode fazer um Tour opcional pela Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local: La Place de la Concorde, uma das mais belas do mundo, a Ópera, Arc de Triomphe, Saint Germain, Bulevares etc. Restante do dia livre ou visita opcional às chamadas Galerias de Paris e ao Museu do Perfume ou ao Museu do Louvre, onde visitaremos um dos melhores acervos artísticos do mundo, que vão desde as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Milo e a Vitória Alada ao Pirâmide revolucionária de aço e vidro pelo arquiteto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de Paris, frequentando um cabaret parisino. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode opcionalmente visitar com o nosso guia local o Palácio de Versalhes e seus jardins. Era um símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e o modelo para residências reais em toda a Europa. À tarde, faremos uma visita opcional, onde além de conhecer alguns dos lugares mais monumentais da cidade, você poderá desfrutar de Paris de outro ponto de vista, fazendo um belo passeio de barco no Sena, onde passaremos por alguns dos lugares mais emblemáticos da capital francesa. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar um dos seus museus, conhecer os parques da cidade, passear pelas ruas da moda ou passear pelos diferentes bairros da capital do Sena, desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se encontra a bela Praça dos Vosges ao revolucionário distrito financeiro de La Defense, onde os arquitetos mais importantes dos séculos XX e XXI deixaram sua marca em seus imponentes edifícios, onde se destaca o Grande Arco de La Defense, projetado pelo arquiteto Otto Von Spreckelsen, e que foi inaugurado em 1989 para comemorar o bicentenário da Revolução Francesa. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: PARIS - CHAMBORD - CHEVERNY CHAUMONT - TOURS Café da manhã. Partida para o Vale do Loire, parando no Castelo de Chambord. Tempo livre para ver o mais espetacular de todos do seu exterior. Continuação

54 FRANÇA

O castelo desde o Jardim do Aprendiz · Cheverny

para Cheverny, visitaremos este imponente castelo (entrada incluida) considerado o mais suntuosamente mobiliado e fonte de inspiração para as Aventuras de Tintim. Almoço e continuação para Chaumontsur-Loire Depois de admirar o seu exterior, conheceremos o Festival Internacional de Jardins, uma experiência única de fama internacional, onde poderá ver obras de jardim que se destacaram pela sua diversidade e qualidade. Continuação para Tours. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. TERÇA-FEIRA: TOURS - AMBOISE - CHENONCEAU - TOURS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local para conhecer a Antiga Tours, o jardim Saint-Pierrele-Puellier, a Praça Plumereau, a Torre Carlos Magno, etc. Continuação para Amboise. Visitaremos uma adega local com degustação. Tempo livre para

visitar o seu Castelo, em cuja capela estão os restos mortais de Leonardo da Vinci. Continuação para Chenonceau, conhecendo o “Castelo das Damas”. Depois de admirar o seu exterior, com a sua ponte de cinco arcos, vamos descobrir o seu interior. Voltar para Tours. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. QUARTA-FEIRA - TOURS - MOSTEIRO DE FONTEVRAUD AZAY LE RIDEAU - VILLANDRY - TOURS Café da manhã e saída para o Mosteiro Real de Fontevraud, onde faremos uma visita guiada (entrada incluída). Esta abadia está ligada à família Plantagenet que deu dinheiro para construir o mosteiro e que foi sepultada em Fontevraud. Você pode ver as estátuas reclinadas de Eleanor de Aquitânia, Henrique 2 Plantagenet, Ricardo-coração-de-Leão e Isa-


+ 1 Paris

4

3

Tours FRANÇA

SPECIAL SELEÇÃO

PREÇOS EM USD POR PESSOA ST22191 · Preço desde

1.445$

9 dias 2 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 30 JUN / 25 AGO ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

DUPLO

Seleção

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22191

9

2

1.445

1.900

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação nos hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Guia acompanhante em espanhol durante todo o circuito. - Visitas com guia local e/ou excursões (conforme itinerário): Panorâmica de Paris e Tours, Visita de uma Bodega de Vinhos, Visita Mosteiro de Fontevraud. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia: Chambord, Amboise,Chartres, Entrada incluidas nos castelos de Cheverny, Chenonceau, Azay le Rideau de Blois, e os jardins de Chaumont e Villandry. - Seguro Viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE EXCURSÕES Esta opção, para além das visitas incluídas no programa de base, inclui as seguintes visitas: Paris Iluminada; Palácio de Versalhes.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse circuito pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do circuito, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 7 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES bel de Angoulême, todos reis e rainhas da Inglaterra nos séculos XII e XIII. Continuação para Azay le Rideau, visita a este castelo (entrada incluida), uma das grandes realizações da arquitetura renascentista. Almoço e continuação para Villandry para ver seus jardins (entrada incluída). Retorno a Tours. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. QUINTA-FEIRA - TOURS - BLOIS - CHARTRES - PARIS Café da manhã. Partida para Blois, onde visitaremos o seu Castelo (entrada incluída) com vários edifícios construídos entre os séculos XIII e XVII. Destacam-se as escadas em espiral que se encontram na ala Francisco I. Em seguida, iremos a Chartres, onde você terá tempo para visitar seu centro histórico e sua impressionante Catedral, declarada

pela UNESCO em 1979 como Patrimônio da Humanidade. Foi construído em 1134 e representa o símbolo do poder dos bispos de Chartres. É um dos maiores da Europa em estilo gótico e possui a mais rica e antiga coleção de vitrais da França, com 172 janelas e uma área total de 2. 600 m2. Representam cenas da Bíblia e da vida dos santos. Chegada a Paris. Tempo livre ou se desejar, você pode fazer um Tour opcional de Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos como a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

DUPLO/INDIV. ST22191

EXCURSÕES

REFEIÇÕES

1.580 / 2.035 1.680 / 2.135

EXCURSÕES E REFEIÇÕES

1.815 / 2.270

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Mercure Paris La Defense 5 Cidade Novotel La Defense Cidade Tours Ibis Styles Tours Centre Centro Mercure Tours Sud Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4* 3*S 4*

SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

FRANÇA 55


+ 3 Paris

1

3

Tours FRANÇA

Palácio de Chambord · Vale do Loire

Castelos de Loire e Paris

SPECIAL SELEÇÃO

ST22291 >> Paris > Tours > Paris

PREÇOS EM USD POR PESSOA DOMINGO: PARIS Chegada em Paris e traslado ao hotel. Restante do dia livre para conhecer esta cidade maravilhosa. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: PARIS - CHAMBORD - CHEVERNY CHAUMONT - TOURS Café da manhã. Partida para o Vale do Loire, parando no Castelo de Chambord. Tempo livre para ver o mais espetacular de todos do seu exterior. Continuação para Cheverny, visitaremos este imponente castelo (entrada incluida) considerado o mais suntuosamente mobiliado e fonte de inspiração para as Aventuras de Tintim. Almoço e continuação para Chaumont-sur-Loire Depois de admirar o seu exterior, conheceremos o Festival Internacional de Jardins, uma experiência única de fama internacional, onde poderá ver obras de jardim que se destacaram pela sua diversidade e qualidade. Continuação para Tours. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. TERÇA-FEIRA: TOURS - AMBOISE - CHENONCEAU - TOURS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local para conhecer a Antiga Tours, o jardim Saint-Pierrele-Puellier, a Praça Plumereau, a Torre Carlos Magno, etc. Continuação para Amboise. Visitaremos uma adega local com degustação. Tempo livre para visitar o seu Castelo, em cuja capela estão os restos mortais de Leonardo da Vinci. Continuação para Chenonceau, conhecendo o “Castelo das Damas”. Depois de admirar o seu exterior, com a sua ponte de cinco arcos, vamos descobrir o seu interior. Voltar para Tours. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. QUARTA-FEIRA - TOURS - MOSTEIRO DE FONTEVRAUD AZAY LE RIDEAU - VILLANDRY - TOURS Café da manhã e saída para o Mosteiro Real de Fon-

tevraud, onde faremos uma visita guiada (entrada incluída). Esta abadia está ligada à família Plantagenet que deu dinheiro para construir o mosteiro e que foi sepultada em Fontevraud. Você pode ver as estátuas reclinadas de Eleanor de Aquitânia, Henrique 2 Plantagenet, Ricardo-coração-de-Leão e Isabel de Angoulême, todos reis e rainhas da Inglaterra nos séculos XII e XIII. Continuação para Azay le Rideau, visita a este castelo (entrada incluida), uma das grandes realizações da arquitetura renascentista. Almoço e continuação para Villandry para ver seus jardins (entrada incluída). Retorno a Tours. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. QUINTA-FEIRA - TOURS - BLOIS - CHARTRES - PARIS Café da manhã. Partida para Blois, onde visitaremos o seu Castelo (entrada incluída) com vários edifícios construídos entre os séculos XIII e XVII. Destacam-se as escadas em espiral que se encontram na ala Francisco I. Em seguida, iremos a Chartres, onde você terá tempo para visitar seu centro histórico e sua impressionante Catedral, declarada pela UNESCO em 1979 como Patrimônio da Humanidade. Foi construído em 1134 e representa o símbolo do poder dos bispos de Chartres. É um dos maiores da Europa em estilo gótico e possui a mais rica e antiga coleção de vitrais da França, com 172 janelas e uma área total de 2. 600 m2. Representam cenas da Bíblia e da vida dos santos. Chegada a Paris. Tempo livre ou se desejar, você pode fazer um Tour opcional de Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos como a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22291 · Preço desde

1.300$

8 dias 2 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 3 JUL / 28 AGO ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22291

8

2

1.300

1.695

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação nos hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Guia acompanhante em espanhol durante todo o circuito. - Visitas com guia local e/ou excursões (conforme itinerário): Panorâmica de Tours, Visita de uma Bodega de Vinhos, Visita Mosteiro de Fontevraud. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia: Chambord, Amboise,Chartres, Entrada incluidas nos castelos de Cheverny, Chenonceau, Azay le Rideau de Blois, e os jardins de Chaumont e Villandry. - Seguro Viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse circuito pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do circuito, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 6 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV. ST22291

REFEIÇÕES

1.435 / 1.830 1.485 / 1.880

1.620 / 2.015

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Mercure Paris La Defense 5 Cidade Novotel La Defense Cidade Tours Ibis Styles Tours Centre Centro Mercure Tours Sud Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Castelo de Chenonceau · Vale do Loire

56 FRANÇA

Cat. 4* 4* 3*S 4*


+ 1 Paris

1

3

Tours FRANÇA

Vista do castelo e os jardins · Amboise

Castelos de Loire

SPECIAL SELEÇÃO

ST22290 >> Paris > Tours > Paris

PREÇOS EM USD POR PESSOA DOMINGO: PARIS Chegada em Paris e traslado ao hotel. Restante do dia livre para conhecer esta cidade maravilhosa. Sempre que o horário de chegada do seu voo o permita, no final da tarde você encontrará seu guia acompanhante na recepção do hotel. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: PARIS - CHAMBORD - CHEVERNY CHAUMONT - TOURS Café da manhã. Partida para o Vale do Loire, parando no Castelo de Chambord. Tempo livre para ver o mais espetacular de todos do seu exterior. Continuação para Cheverny, visitaremos este imponente castelo (entrada incluida) o mais suntuosamente mobiliado e fonte de inspiração para as Aventuras de Tintim. Almoço e continuação para Chaumontsur-Loire. Depois de admirar o seu exterior, conheceremos o Festival Internacional de Jardins, uma experiência de fama internacional, onde poderá ver obras de jardim que se destacaram pela sua diversidade e qualidade. Continuação para Tours. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

trada incluída). Esta abadia está ligada à família Plantagenet que deu dinheiro para construir o mosteiro e que foi sepultada em Fontevraud. Você pode ver as estátuas reclinadas de Eleanor de Aquitânia, Henrique 2 Plantagenet, Ricardocoração-de-Leão e Isabel de Angoulême, todos reis e rainhas da Inglaterra nos séculos XII e XIII. Continuação para Azay le Rideau, visita a este castelo (entrada incluida), uma das grandes realizações da arquitetura renascentista. Almoço e continuação para Villandry para ver seus jardins (entrada incluída). Retorno a Tours. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

TERÇA-FEIRA: TOURS - AMBOISE - CHENONCEAU - TOURS Café da manhã. Visita panorâmica com guia local para conhecer a Antiga Tours, o jardim Saint-Pierrele-Puellier, a Praça Plumereau, a Torre Carlos Magno, etc. Continuação para Amboise. Visitaremos uma adega local com degustação. Tempo livre para visitar o seu Castelo, em cuja capela estão os restos mortais de Leonardo da Vinci. Continuação para Chenonceau, conhecendo o “Castelo das Damas”. Depois de admirar o seu exterior, vamos descobrir o seu interior. Voltar para Tours. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

QUINTA-FEIRA - TOURS - BLOIS - CHARTRES - PARIS Café da manhã. Partida para Blois, onde visitaremos o seu Castelo (entrada incluída) com vários edifícios construídos entre os séculos XIII e XVII. Destacam-se as escadas em espiral que se encontram na ala Francisco I. Em seguida, iremos a Chartres, onde você terá tempo para visitar seu centro histórico e sua impressionante Catedral, declarada pela UNESCO em 1979 como Patrimônio da Humanidade. Foi construído em 1134 e representa o símbolo do poder dos bispos de Chartres. É um dos maiores da Europa em estilo gótico e possui a mais rica e antiga coleção de vitrais da França, com 172 janelas e uma área total de 2. 600 m2. Representam cenas da Bíblia e da vida dos santos. Chegada a Paris. Tempo livre ou se desejar, você pode fazer um Tour opcional de Paris Iluminada, onde podemos descobrir uma cidade considerada por muitos como a mais bonita do mundo. (Jantar Opção Pacote de Refeições). Acomodação.

QUARTA-FEIRA - TOURS - MOSTEIRO DE FONTEVRAUD AZAY LE RIDEAU - VILLANDRY - TOURS Café da manhã e saída para o Mosteiro Real de Fontevraud, onde faremos uma visita guiada (en-

SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Tempo livre até o horário indicado para traslado ao aeroporto para embarque no voo à sua cidade de destino. Fim dos nossos serviços. n

ST22290 · Preço desde

1.005$

6 dias 2 refeições

SAÍDAS SEMANAIS: 3 JUL / 28 AGO ITIN.

DIAS

REFEIÇÕES

Seleção

DUPLO

INDIVIDUAL

Paris / Paris

ST22290

6

2

1.005

1.285

Verifique os preços, disponibilidade e hotéis para a data de saída em www. specialtours. com

O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto - hotel - aeroporto. - Transporte em ônibus com ar condicionado, de acordo com o trajeto indicado. - Acomodação nos hotéis programados ou similares em quartos duplos com banheira ou ducha. - Café da manhã diário, exceto no primeiro dia de viagem e no último, se o voo for muito cedo. - Guia acompanhante em espanhol durante todo o circuito. - Visitas com guia local e/ou excursões (conforme itinerário): Panorâmica de Tours, Visita de uma Bodega de Vinhos, Visita Mosteiro de Fontevraud. - Outros locais de interesse comentados pelo nosso guia: Chambord, Amboise,Chartres, Entrada incluidas nos castelos de Cheverny, Chenonceau, Azay le Rideau de Blois, e os jardins de Chaumont e Villandry. - Seguro Viagem e IVA.

OPÇÃO PACOTE DE REFEIÇÕES Esse circuito pode ser feito na versão Opção Pacote de Refeições. Além das refeições base do circuito, aquelas indicadas na nomenclatura (Opção Pacote de Refeições) Nesta versão oferece um total de 6 refeições.

PREÇO DESDE COM OPÇÃO PACOTES DUPLO/INDIV.

REFEIÇÕES

1.190 / 1.470

ST22290

HOTÉIS PREVISTOS Cidade Paris

Nome

Situação

Mercure Paris La Defense 5 Cidade Novotel La Defense Cidade Tours Ibis Styles Tours Centre Centro Mercure Tours Sud Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 510 e 511.

Cat. 4* 4* 3*S 4*

O castelo desde os jardins · Cheverny

FRANÇA 57



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.