CENTRO EUROPA Historia ALEMANIA - AUSTRIA - BULGARIA - HUNGRÍA - POLONIA - RUMANIA - REP. BÁLTICAS - REP. CHECA - SUIZA
182
Europa Bohemia
PF1159
Itinerario PF1159
París
Frankfurt
Praga
Budapest
Viena
3
1
3
2
2
Días
Comidas
Precio
13
2
1.330 $
MIÉRCOLES: AMÉRICA - PARÍS Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: PARÍS Llegada a París. Traslado al hotel Tour y tiempo libre para un primer contacto con esta bonita ciudad. En la noche (opc.) de Paris Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS “LA CIUDAD LUZ” Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Eliseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St-Germain, Bulevares, etc. En la tarde visita (opc.) al Museo del Louvre, donde conoceremos una de las mejores colecciones artísticas del mundo, que van desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chinoestadounidense Ieo Ming Pei y los Apartamentos de Napoleón. Por la noche, asistencia (opc.) al cabaret Le Lido o Paradis Latin Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar (opc.) el Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, en otra visita (opc.), podrá subir a la Torre Eiffel para descubrir maravillosas vistas de la ciudad, también conoceremos la Catedral de Notre Dame, y además disfrutar de un paseo en Bateau-Mouche por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la ChampagneArdennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos, lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - PRAGA Desayuno. Salida hacia Nuremberg. Tiempo libre para conocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Posibilidad de efectuar una visita (opc.) guiada. Continuación a Praga. Cena. En la noche posibilidad (opc.) de realizar un recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolás, etc. Alojamiento.
MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de esta capital: conoceremos el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos. Tarde libre. Visita (opc.) de Praga Santa: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; la calle Dorada, etc. Alojamiento. MIÉRCOLES: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudadbalneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que
los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. JUEVES: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa y Eslovaquia, país independiente desde 1.993 y cuya capital, Bratislava, fue capital de Hungría durante la ocupación de este país por el imperio otomano. Llegada a Budapest. Cena. Paseo (opc.) en barco por el Danubio. Alojamiento. En algunas salidas el trayecto Praga - Budapest se realizará vía Viena. VIERNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital de Hungría: Plaza de los Héroes y su conjunto escultórico,
183
• Frankfurt
• París
• Praga • Viena Budapest •
SPECIAL
S
elección
SPECIAL
SPECIAL
T
entación
M
aleteros
Hasta
M 2014 arzo
Selección
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno - buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: 2. Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de París · Crucero por el Rhin · Panorámica de Praga · Panorámica de Budapest · Panorámica de Viena. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Región de la Champagne - Ardennes · Valle del Rhin · Frankfurt · Nüremberg.
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Situación
Cat.
Novotel París Est(S) Mercure Ivry(S) Mercure Defense 5(S) Franklin (T) Ibis Bagnolet(T) Frankfurt Novotel Frankfurt City(S) Holiday Inn Conference Sud(S) Mercure Rezidence(T) NH Rhein Main(T) Praga Clarion Congress (S) Dorint Don Giovanni (S) Duo(T) Park (T) Budapest Mercure Korona(S) Novotel Congress(S) Mercure Buda(T) Best Western Hungaria(T) Viena Austria Trend Ananas (S) NH Danube(S) Kavalier (T) Senator(T) Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Periferia Periferia Ciudad Periferia Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Raunheim Ciudad Ciudad Periferia Ciudad Centro Ciudad Ciudad Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad
4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*
París
el Puente de las Cadenas, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Opcionalmente puede asistir a un Goulash Party (cena típica amenizada con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento. SÁBADO: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la llanura panónica hacia Viena. Visita panorámica de la ciudad recorriendo la Ringstrasse, avenida circular sobre el perímetro de las desaparecidas murallas donde se encuentran El Palacio de Hofburg, el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, el Ayuntamiento, la Bolsa etc., y también pasearemos por el Innere Stadt, corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban. Alojamiento.
DOMINGO: VIENA Desayuno. Día libre para terminar de conocer los muchos monumentos de la capital de Austria. Si lo desea, también podrá realizar una interesante visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. Al atardecer puede (opc.) asistir a un Concierto de Valses, seguido de una cena tradicional. Alojamiento. LUNES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1159 Tentación Selección
TEMPORADA ALTA 03 ABR / 30 OCT Días
Comidas
H. DOBLE
TEMPORADA BAJA 06 NOV / 26 MAR
H. SINGLE
H. DOBLE
H. SINGLE
2.100 2.630
1.330 1.510
1.970 2.410
Paris-Viena 13 13
2 2
1.460 1.730
184
Berlín - Praga - Viena • Berlín
• Praga
• Viena
PF1147
Berlín
Praga
Viena
3
4 4
3 3
PF1148
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1147
12
5
1.500 $ 980 $
PF1148
9
3
COMIENZO DEL ITINERARIO PF1147 MIÉRCOLES: AMÉRICA - BERLÍN Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Cena. Tour (opc.) de Berlín de Noche. Alojamiento. VIERNES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de Alemania: veremos la Iglesia Conmemorativa del Kaiser Guillermo, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, etc. y, por último, daremos un paseo en barco por el río Spree. Almuerzo. Resto del día libre. Visita (opc.) a la Isla de los Museos para conocer el de Pérgamo y el Neues Museum. Alojamiento. SÁBADO: BERLÍN Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Postdam, donde se celebró la conferencia que decidió la suerte de Alemania en 1945. Visitaremos el interior de uno de los palacios. Regreso a Berlín. Resto de la tarde libre. Alojamiento. DOMINGO: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde, víctima de intensos bombardeos durante la II Guerra Mundial. Tiempo libre para admirar su centro histórico: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper. Continuación a Praga. Cena. En la noche posibilidad (opc.) de realizar un recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolás, etc. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO PF1148 SÁBADO: AMÉRICA - PRAGA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. DOMINGO: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Tiempo libre. Cena. En la noche (opc.) recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolás, etc. Alojamiento. LUNES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de la República Checa: recorreremos el barrio judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento y las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, callejeando llegaremos al Puente de Carlos, desde el que tendremos una maravillo-
SPECIAL
S
elección
SPECIAL
T
entación
OPC. TODO INCLUIDO
SPECIAL
P
OPC.
remium PF1148
TI
sa vista sobre el barrio del Castillo. Almuerzo y tarde libre. Alojamiento. Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) MARTES: PRAGA Desayuno y visita (opc.) de Praga Santa: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el Palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles, etc. (Almuerzo) y tarde libre para descubrir otros rincones de la ciudad o tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses. Alojamiento. MIÉRCOLES: PRAGA Desayuno. Tiempo libre o excursión (opc.) de todo el día a Karlovy Vary, ciudad - balneario, que adquirió una gran importancia como lugar de descanso de artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Junto a sus jardines y edificios, destacan las bellísimas columnatas. (Almuerzo) y tiempo libre en hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena) y alojamiento. JUEVES: PRAGA - VIENA Desayuno. Salida para atravesar la Meseta Bohemio- Morava para cruzar la frontera con Austria y llegar a la antigua capital del Imperio Austro- Húngaro, Viena. Almuerzo. Resto de la tarde libre. Asistencia (opc.) a un concierto, donde estarán presentes, entre otras piezas, los valses más representativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento. VIERNES: VIENA “CIUDAD DE VALS” Desayuno. Visitaremos el Palacio de Hofburg, residencia de invierno de la familia imperial, sede del poder durante seis siglos, decorado con estilos que van desde el gótico al historicismo del S.XIX. A continuación visita panorámica: la Ringstrasse, con el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también un paseo a pie por el Innere Stadt, corazón peatonal alrededor de la catedral de San Esteban. (Almuerzo). Tiempo libre o si lo desea, se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1.869, con D. Giovanni de Mozart y el Palacio de Schönbrunn, palacio de verano de los Hasburgo, donde conoceremos el mundo de Sissí, Francisco José y la corte vienesa y de otros momentos de vital importancia para la historia de Europa. (Cena) y alojamiento. SÁBADO: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) al Valle del Danubio, en la que primeramente visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente embarcaremos en un crucero por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo) desde el que disfrutaremos de los paisajes de la región del Dachau. Tiempo libre en Durnstein, o en Krems. Regreso a Viena. (Cena) y alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: (según itinerario). Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario) · Panorámica de Berlín · Paseo en barco por el río Spree · Panorámica de Praga · Panorámica de Viena · Palacio de Hofburg con entradas. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Dresde. Opción Todo Incluido Estos itinerarios pueden realizarlos en la versión “Todo Incluido”, con todas las comidas en azul incluidas, y entre paréntesis (además de las indicadas en negro): 11 it PF1147, 9 it PF1148 y las siguientes visitas adicionales: Praga Santa y Karlovy Vary Por un suplemento sobre el precio de 220 $ Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Situación
Berlin
Park inn Centro Holiday Inn Landsbergerallee Ciudad Praga Duo (T) Periferia Park (T) / Dorint D.Giovanni (S) Ciudad Clarion Congress (S) Ciudad Eurostars David (P) / Jurys Inn (P) Centro Majestic (P) Centro Viena Airo Towers(T) Periferia Artis Hotel (T) / Nh Danube (S) Ciudad Ananas(S) Centro Hilton Danube(P) Ciudad Parkhotel Schonbrunn Business Ciudad Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7 (en Berlín categoría única).
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1147 Tentación Selección
Itinerario Producto
PF1148 Tentación Selección Premium
TEMPORADA 05 JUN / 25 SEP Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Berlin-Viena (Día 1º a 12º) 12 12
5 5
1.500 1.640
2.080 2.450 TEMPORADA 25 MAY / 26 OCT
Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Praga-Viena (Día 4º a 12º) 9 9 9
3 3 3
980 1.120 1.450
1.400 1.700 2.340
Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4*S 4*
185
Budapest - Praga - Berlín • Berlín
• Praga
Budapest •
PF1149 PF1150
Budapest
Praga
Berlín
3 3
4 4
3
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1149
9
2
PF1150
12
4
860 $ 1.390 $
SÁBADO: AMÉRICA - BUDAPEST Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. DOMINGO: BUDAPEST Llegada a Budapest y traslado al hotel. Resto del día libre (Cena). Opcionalmente podremos realizar un agradable paseo en barco por el Danubio. Alojamiento. LUNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su conjunto escultórico; el Puente de las Cadenas el exterior de la Iglesia Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo. Visita (opc.) de “Budapest Histórica”, admirando los interiores de los dos edificios más emblemáticos de la ciudad: El interior del Parlamento, uno de los edificios más bellos del mundo y que en la época de su construcción fue el mayor Parlamento del mundo, simbolizando la gran potencia económica y cultural que fue Hungría a finales del S.XIX. y la Opera, en estilo neorrenacentista y financiada por el emperador Francisco José es considerada como una de las operas más elegantes del mundo. En la noche opcionalmente puede asistir a un Goulash Party (cena amenizada con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento. MARTES: BUDAPEST Desayuno. Día libre. Si lo desea, también podrá hacer una excursión (opc.) con (almuerzo) a una hacienda de la Puszta Húngara (Gran Llanura), para asistir a un interesantísimo espectáculo que recoge las costumbres y habilidades hípicas húngaras en un ambiente tradicional que recrea el existente en los pueblos del país y tarde libre para conocer lugares tan interesantes como la Basílica de San Esteban o el parque de la ciudad con el castillo de Vajdahunyad. (Cena) y alojamiento. MIÉRCOLES: BUDAPEST - PRAGA Desayuno. Salida hacia Praga, la capital de la República Checa. Tiempo libre. (Cena). En la noche posibilidad (opc.) de realizar un recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolás, etc. Alojamiento. JUEVES: PRAGA - “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital de la República Checa: recorreremos el barrio judío, la Plaza de la Ciudad Vieja donde se encuentra el Ayuntamiento y las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, con las mejores vistas del barrio del Castillo. Almuerzo y tarde libre. Alojamiento.
SPECIAL
S
elección
VIERNES: PRAGA Desayuno. Día libre o si lo desea podrá realizar un visita guiada (opc.) de Praga Santa: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el Palacio Real Viejo, etc. (Almuerzo) y tarde libre. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA Desayuno. Día libre Excursión (opc.) de todo el día con (almuerzo) incluido a Karlovy Vary, ciudad - balneario, que adquirió una gran importancia durante el S.XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales. (Cena). Alojamiento. DOMINGO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO PF1149 DOMINGO: PRAGA - DRESDE - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Dresde, conocida como la “Florencia del Elba”, víctima de intensos bombardeos durante la II Guerra Mundial. Tiempo libre para admirar su centro histórico: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper. Continuación a Berlín. Cena. Tour (opc.) de Berlín de Noche. Alojamiento. LUNES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de Alemania: veremos la Iglesia Conmemorativa del Kaiser Guillermo, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, etc. y, por último, daremos un paseo en barco por el río Spree. Almuerzo. Resto del día libre. Visita (opc.) a la Isla de los Museos para conocer el de Pérgamo y el Neues Museum. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Postdam, donde se celebró la conferencia que decidió la suerte de Alemania en 1945. Visitaremos el interior de uno de los palacios. Regreso a Berlín. Resto de la tarde libre. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO PF1150
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: Según itinerario.
SPECIAL
T
entación
OPC. TODO INCLUIDO
SPECIAL
P
remium
OPC.
TI
Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario) · Panorámica de Budapest · Panorámica de Praga · Panorámica de Berlín · Paseo en barco por el río Spree Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario) · Dresde Opción Todo Incluido Estos itinerarios pueden realizarlos en la versión “Todo Incluido”, con todas las comidas en azul incluidas, y entre paréntesis (además de las indicadas en negro): 9 it PF1149; 11 it P1150 y las siguientes visitas adicionales: Praga Santa, Karlovy Vary, Pustza Húngara. Por un suplemento sobre el precio de 280 $ Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Situación
Budapest
Cat.
Mercure Buda (T) Ciudad 4* Best Western Hungaria (T) Centro 4* Mercure Korona(S) Centro 4* Leonardo (S) Centro 4* Novotel Danube (P) Centro 4* Courtyard by Marriot Budapest (P) Centro 4* Praga Pyramida (T) Ciudad 4* Park (T) Ciudad 4* NH Praha (S) Ciudad 4* Clarion Congress (S) Ciudad 4* Charles Bridge (P) Centro 4* Jurys Inn (P) Centro 4* Berlin Park inn (S) Centro 4* Holiday inn Landbergeralle (S) Ciudad 4* Leonardo Royal (P) Centro 4* Park Inn (Hab Superiores) (P) Centro 4* Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7 (en Berlín categoría única para T y S).
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1149 Tentación Selección Premium
Itinerario Producto
PF1150 Tentación Selección Premium
TEMPORADA 11 MAY / 26 OCT Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Budapest-Praga (Día 1º a 9º) 9 9 9
2 2 2
860 960 1.090
1.270 1.540 1.980 TEMPORADA 25 MAY / 14 SEP
Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Budapest-Berlin (Día 1º a 12º) 12 12 12
4 4 4
1.390 1.490 1.720
1.970 2.310 3.000
186
Berlín - Praga - Budapest • Berlín
• Praga
Budapest •
PF1151
Berlín
Praga
Budapest
3
4 4
3 3
PF1152
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1151
12
5
PF1152
9
3
1.390 $ 870 $
COMIENZO DEL ITINERARIO PF1151 MIÉRCOLES: AMÉRICA - BERLÍN Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Cena. Tour (opc.) de Berlín de Noche. Alojamiento. VIERNES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de Alemania: veremos la Iglesia Conmemorativa del Kaiser Guillermo, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, etc. y, por último, daremos un paseo en barco por el río Spree. Almuerzo. Resto del día libre. Visita (opc.) a la Isla de los Museos para conocer el de Pérgamo y el Neues Museum. Alojamiento. SÁBADO: BERLÍN Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Postdam, donde se celebró la conferencia que decidió la suerte de Alemania en 1945. Visitaremos el interior de uno de los palacios. Regreso a Berlín. Resto de la tarde libre. Alojamiento. DOMINGO: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde, conocida como la “Florencia del Elba”, víctima de intensos bombardeos durante la II Guerra Mundial. Tiempo libre para admirar su centro histórico: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper. Continuación a Praga. Cena. En la noche posibilidad (opc.) de realizar un recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolas, etc. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO PF1152 SÁBADO: AMÉRICA - PRAGA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. DOMINGO: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Tiempo libre para tener un primer contacto con la ciudad. Cena. En la noche, si lo desea, tendrá la posibilidad (opc.) de realizar un recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolás, etc. Alojamiento. LUNES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital de la República Checa: recorreremos el barrio judío,
SPECIAL
S
elección
Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento y las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, callejeando llegaremos al Puente de Carlos, desde el que tendremos una maravillosa vista sobre el barrio del Castillo. Almuerzo y tarde libre. Alojamiento. MARTES: PRAGA Desayuno y visita (opc.) de Praga Santa: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el Palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles, etc. (Almuerzo) y tarde libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad como el santuario de Loreto, el monasterio de Strahov, etc. o asistir al teatro negro o el de marionetas, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses. Alojamiento.
OPC. TODO INCLUIDO
SPECIAL
T
OPC.
entación
TI
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: (según itinerario). Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario) · Panorámica de Berlín · Paseo en barco por el río Spree · Panorámica de Praga · Panorámica de Budapest. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario) · Dresde. Opción Todo Incluido
MIÉRCOLES: PRAGA Desayuno. Tiempo libre en esta hermosa ciudad. Hoy les proponemos una interesante excursión (opc.) de todo el día a Karlovy Vary, ciudad - balneario, que adquirió una gran importancia durante el S.XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales. (Almuerzo) y tiempo libre en hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena) y alojamiento. JUEVES: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa. Seguidamente atravesaremos Eslovaquia, país independiente desde 1.993 y tras atravesar la frontera húngara, continuaremos nuestro camino hacia Budapest. (Cena). Opcionalmente podremos realizar un agradable paseo en barco por el Danubio. Alojamiento. VIERNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes, el Puente de las Cadenas, el exterior de la Iglesia Matías, el Bastión de los Pescadores con vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo y tarde libre. Posibilidad de una visita (opc.) de “Budapest Histórica”, admirando los interiores del Parlamento y la Ópera. En la noche opcionalmente puede asistir a un Goulash Party (cena con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento. SÁBADO: BUDAPEST Desayuno. Día libre. Hoy proponemos una interesante excursión (opc.) a una hacienda de la Puszta Húngara (Gran Llanura), para asistir a un interesantísimo espectáculo. (Almuerzo) y regreso a Budapest para seguir descubriendo esta ciudad. (Cena) y alojamiento. DOMINGO: BUDAPEST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
Estos itinerarios pueden realizarlos en la versión “Todo Incluido”, con todas las comidas en azul incluidas, y entre paréntesis (además de las indicadas en negro): 11 it PF1151, 9 it PF1152 y las siguientes visitas adicionales: Praga Santa, Karlovy Vary y Pustza Húngara Por un suplemento sobre el precio de 240 $
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Situación
Berlin
Park inn Centro Holiday Inn Landsbergerallee Ciudad Praga Duo (T) Periferia Park (T) Ciudad Dorint D.Giovanni (S) Ciudad Clarion Congress (S) Ciudad Budapest Mercure Buda (T) Ciudad Best Western Hungaria (T) Centro Novotel Congress (S) Ciudad Mercure Korona(S) Centro Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7 (en Berlín categoría única).
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1151 Tentación Selección
Itinerario Producto
PF1152 Tentación Selección
TEMPORADA 12 JUN / 11 SEP Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Berlin-Budapest (Día 1º a 12º) 12 12
5 5
1.390 1.480
1.970 2.300 TEMPORADA 15 JUN / 14 SEP
Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Praga-Budapest (Día 4º a 12º) 9 9
3 3
870 960
1.280 1.530
Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
187
Frankfurt - Capitales Imperiales I
• Frankfurt
• Praga
• Viena Budapest •
PF1153
Frankfurt
Praga
Budapest
Viena
1
3 3
2 2
2 2
PF1154
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1153
10
2
PF1154
9
2
950 $ 800 $
COMIENZO DEL ITINERARIO PF1153 SÁBADO: AMÉRICA - FRANKFURT Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. DOMINGO: FRANKFURT Llegada a Frankfurt. Traslado al hotel. Resto del día libre para disfrutar de la ciudad, su gente y sus plazas. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - NUREMBERG - PRAGA Desayuno. Salida hacia Nuremberg. Tiempo libre para conocer su casco antiguo con el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Posibilidad de efectuar una visita (opc.) guiada. Continuación a Praga. Cena. En la noche posibilidad (opc.) de realizar un recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolas, etc. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO PF1154 DOMINGO: AMÉRICA - PRAGA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Resto del día libre para disfrutar de esta bella ciudad. Cena. En la noche posibilidad (opc.) de realizar un recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolas, etc. Alojamiento. MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital de la República Checa: conoceremos el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos. Tarde libre. Si lo desea, podrá hacer una visita (opc.) de Praga Santa: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; la calle Dorada, etc. Alojamiento. MIÉRCOLES: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad-balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos
termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. JUEVES: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa y Eslovaquia, país independiente desde 1.993 y cuya capital, Bratislava, fue capital de Hungría durante la ocupación de este país por el imperio otomano. Llegada a Budapest. Cena. Opcionalmente podremos realizar un agradable paseo en barco por el Danubio. Alojamiento.
SPECIAL
S
elección
SPECIAL
SPECIAL
T
entación
M
aleteros
Hasta
M 2014 arzo
Selección
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno - buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: 2. Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario) · Panorámica de Praga · Panorámica de Budapest · Panorámica de Viena. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario) · Frankfurt · Nüremberg.
En algunas salidas el trayecto Praga - Budapest se realizará vía Viena. VIERNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital de Hungría: Plaza de los Héroes y su conjunto escultórico, el Puente de las Cadenas, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Opcionalmente puede asistir a un Goulash Party (cena típica amenizada con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento. SÁBADO: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la llanura panónica hacia Viena. Visita panorámica de la ciudad recorriendo la Ringstrasse, avenida circular sobre el perímetro de las desaparecidas murallas donde se encuentran El Palacio de Hofburg, el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, el Ayuntamiento, la Bolsa etc., y también pasearemos por el Innere Stadt, corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban. Alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Día libre para terminar de conocer los muchos monumentos de la capital de Austria. Si lo desea se realizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. Al atardecer puede (opc.) asistir a un Concierto de Valses, seguido de una cena tradicional. Alojamiento. LUNES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Frankfurt
Novotel Frankfurt City(S) Holiday Inn Conference Sud(S) Mercure Rezidence(T) NH Rhein Main(T) Praga Clarion Congress (S) Dorint Don Giovanni (S) Duo(T) Park (T) Budapest Mercure Korona(S) Novotel Congress(S) Mercure Buda(T) Best Western Hungaria(T) Viena Austria Trend Ananas (S) NH Danube(S) Kavalier (T) Senator(T) Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Situación
Cat.
Ciudad Ciudad Ciudad Raunheim Ciudad Ciudad Periferia Ciudad Centro Ciudad Ciudad Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1153 Tentación Selección
Itinerario Producto
PF1154 Tentación Selección
TEMPORADA ALTA 06 ABR / 26 OCT Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
TEMPORADA BAJA 02 NOV / 29 MAR H. DOBLE
H. SINGLE
950 1.080
1.420 1.730
Frankfurt-Viena (Día 1º a 10º) 10 10
2 2
1.070 1.230
1.530 1.880
TEMPORADA ALTA 07 ABR / 27 OCT Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
TEMPORADA BAJA 03 NOV / 30 MAR H. DOBLE
H. SINGLE
800 910
1.210 1.480
Praga-Viena (Día 2º a 10º) 9 9
2 2
910 1.060
1.320 1.630
188
Berlín - Capitales Imperiales I
PF1157
Berlín
Praga
Viena
Budapest
3
4 4
3 3
3 3
PF1158
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1157
15
6
PF1158
12
4
1.840 $ 1.360 $
COMIENZO DEL ITINERARIO PF1157 MIÉRCOLES: AMÉRICA - BERLÍN Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Cena. Tour (opc.) de Berlín de Noche. Alojamiento. VIERNES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de Alemania: veremos la Iglesia Conmemorativa del Kaiser Guillermo, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, etc. y, por último, daremos un paseo en barco por el río Spree. Almuerzo. Resto del día libre. Visita (opc.) a la Isla de los Museos para conocer el de Pérgamo y el Neues Museum. Alojamiento. SÁBADO: BERLÍN Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Postdam, donde se celebró la conferencia que decidió la suerte de Alemania en 1945. Visitaremos el interior de uno de los palacios. Regreso a Berlín. Resto de la tarde libre. Alojamiento. DOMINGO: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde, conocida como la “Florencia del Elba”, víctima de intensos bombardeos durante la II Guerra Mundial. Tiempo libre para admirar su centro histórico: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper. Continuación a Praga. Cena. En la noche posibilidad (opc.) de realizar un recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolás, etc. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO PF1158
al Puente de Carlos, desde el que tendremos una maravillosa vista sobre el barrio del Castillo. Almuerzo y tarde libre para conocer el barrio judío visitando alguna de sus sinagogas, como por ejemplo la Española o la de Staronová, considerada como la más antigua de Europa, etc. Alojamiento.
DOMINGO: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Tiempo libre. Cena. En la noche, recorrido (opc.) nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolás, etc. Alojamiento.
MARTES: PRAGA Desayuno y visita (opc.) de Praga Santa: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el Palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles, etc. (Almuerzo) y tarde libre para descubrir otros rincones de la ciudad o tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses. Alojamiento.
LUNES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de la República Checa: recorreremos el barrio judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento y las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, callejeando llegaremos
MIÉRCOLES: PRAGA Desayuno. Tiempo libre o excursión (opc.) de todo el día a Karlovy Vary, ciudad - balneario, que adquirió una gran importancia como lugar de descanso de artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Junto a sus jardines y edificios, desta-
SÁBADO: AMÉRICA - PRAGA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.
can las bellísimas columnatas. (Almuerzo) y tiempo libre en hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena) y alojamiento. JUEVES: PRAGA - VIENA Desayuno. Salida para atravesar la Meseta Bohemio- Morava para cruzar la frontera con Austria y llegar a la antigua capital del Imperio Austro- Húngaro, Viena. Almuerzo. Resto de la tarde libre. Asistencia (opc.) a un concierto, donde estarán presentes, entre otras piezas, los valses más representativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento. VIERNES: VIENA “CIUDAD DE VALS” Desayuno. Visitaremos el Palacio de Hofburg, residencia de invierno de la familia imperial, sede del poder durante seis siglos, decorado con estilos que van desde el gótico al historicismo del S.XIX. A continuación visita panorámica: la Ringstrasse, con el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también un paseo a pie por el Innere Stadt, corazón peatonal alrededor de la catedral de San Esteban. (Almuerzo). Tiempo libre o si lo desea, se rea-
189
• Berlín
• Praga • Viena Budapest •
SPECIAL
S
elección
bio, la iglesia de San Carlos Borromeo o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtmann, entre otros. Salida hacia Budapest. Tras recorrer la llanura panónica, llegada a Budapest. (Cena). Opcionalmente podremos realizar un agradable paseo en barco por el Danubio. Alojamiento. LUNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su conjunto escultórico; el famoso Puente de las Cadenas el exterior de la Iglesia Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo. También tendrá posibilidad de una Visita (opc.) de “Budapest Histórica”, admirando los interiores de los dos edificios más emblemáticos de la ciudad: El interior del Parlamento, uno de los edificios más bellos del mundo y que en la época de su construcción fue el mayor Parlamento del mundo, simbolizando la gran potencia económica y cultural que fue Hungría a finales del S.XIX. y la Opera, en estilo neorrenacentista y financiada por el emperador Francisco José es considerada como una de las operas más elegantes del mundo. En la noche opcionalmente puede asistir a un Goulash Party (cena amenizada con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento. MARTES: BUDAPEST Desayuno. Día libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios históricos de aguas termales. Si lo desea, también podrá hacer una excursión (opc.) con (almuerzo) a una hacienda de la Puszta Húngara (Gran Llanura), para asistir a un interesantísimo espectáculo que recoge las costumbres y habilidades hípicas húngaras en un ambiente tradicional que recrea el existente en los pueblos del país y tarde libre para conocer lugares tan interesantes como la Basílica de San Esteban o el parque de la ciudad con el castillo de Vajdahunyad. (Cena) y alojamiento. lizará una visita (opc.) de la Ópera, inaugurada en 1.869, con D. Giovanni de Mozart y el Palacio de Schönbrunn, palacio de verano de los Hasburgo, donde conoceremos el mundo de Sissí, Francisco José y la corte vienesa y de otros momentos de vital importancia para la historia de Europa. (Cena) y alojamiento. SÁBADO: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) al Valle del Danubio, en la que primeramente visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente embarcaremos en un crucero por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo) desde el que disfrutaremos de los paisajes de la región del Dachau. Tiempo libre en Durnstein, o en Krems. Regreso a Viena. (Cena) y alojamiento. DOMINGO: VIENA - BUDAPEST Desayuno. Mañana libre para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, la Torre Giratoria del Danu-
MIÉRCOLES: BUDAPEST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios
SPECIAL
T
entación
OPC. TODO INCLUIDO
SPECIAL
P
remium PF1158
OPC.
Opción Todo Incluido Estos itinerarios pueden realizarlos en la versión “Todo Incluido”, con todas las comidas en azul incluidas, y entre paréntesis (además de las indicadas en negro): 15 it PF1157; 13 it PF1158 y las siguientes visitas adicionales: Praga Santa, Karlovy Vary, Pustza Húngara Por un suplemento sobre el precio de 340 $
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Situación
Cat.
Park inn Centro Holiday Inn Landsbergerallee Ciudad Praga Duo (T) Periferia Park (T) Ciudad Dorint D.Giovanni (S) Ciudad Clarion Congress (S) Ciudad Eurostars David (P) Centro Jurys Inn (P) Centro Majestic (P) Centro Viena Airo Towers(T) Periferia Artis Hotel (T) Ciudad Ananas(S) Centro Nh Danube (S) Ciudad Hilton Danube(P) Ciudad Parkhotel Schonbrunn Business Ciudad Budapest Mercure Buda (T) Ciudad Best Western Hungaria (T) Centro Mercure Korona(S) Centro Leonardo (S) Centro Novotel Danube (P) Centro Courtyard by Marriot Budapest (P) Centro Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7 (en Berlín categoría única).
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Berlin
Precios en USD por persona Servicios básicos incluidos (ver pág. 3)
Itinerario Producto
Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: (según itinerario).
PF1157 Tentación Selección
Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario) · Panorámica de Berlín · Paseo en barco por el río Spree · Panorámica de Praga · Panorámica de Viena · Palacio de Hofburg con entradas · Panorámica de Budapest.
Itinerario Producto
Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario) · Dresde.
TI
PF1158 Tentación Selección Premium
TEMPORADA 05 JUN / 25 SEP Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Berlin-Budapest (Día 1º a 15º) 15 15
6 6
1.840 2.000
2.600 3.060 TEMPORADA 04 MAY / 26 OCT
Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Praga-Budapest (Día 4º a 15º) 12 12 12
4 4 4
1.360 1.560 1.930
1.940 2.370 3.210
190
Ciudades Imperiales I - Berlín • Berlín
• Praga • Viena Budapest •
PF1155 PF1156
Itinerario
Budapest
Viena
Praga
Berlín
2 2
2 2
3 3
3
Días
Comidas
Precio
PF1155
9
6
PF1156
12
8
1.080 $ 1.600 $
elección
JUEVES: VIENA - PRAGA Desayuno. Mañana libre para conocer otras zonas de la ciudad o adentrarse en la vida cotidiana vienesa conociendo el mercado al aire libre de Naschmarkt. (Almuerzo) y salida hacia la frontera checa en dirección a Praga, en el corazón de Bohemia. Cena. En la noche posibilidad (opc.) de realizar un recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolas, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica: recorreremos el barrio judío, Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento con el reloj astronómico, las callejuelas del barrio antiguo, etc. Almuerzo y visita (opc.) del la Praga Santa: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el Palacio Real Viejo, el callejón de Oro, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: PRAGA (OPCIONAL A KALOVY VARY) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) de todo el día con (almuerzo) incluido a Karlovy Vary, ciudad -balneario en la que destacan las bellísimas columnatas alrededor del río Teplá
OPC.
entación
TI
Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario) · Panorámica de Budapest · Palacio de Hofburg con entradas · Panorámica de Viena · Panorámica de Praga · Panorámica de Berlín · Paseo en barco por el río Spree. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario) · Dresde. para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. (Cena) y alojamiento. DOMINGO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO PF1155
Opción Todo Incluido Estos itinerarios pueden realizarlos en la versión “Todo Incluido”, con todas las comidas en azul incluidas, y entre paréntesis (además de las indicadas en negro): 11 itin. PF1155 y 13 itin. PF1156 y las siguientes visitas adicionales: - Praga Santa, Karlovy Vary. Por un suplemento sobre el precio de 190 $ Hoteles Previstos Ciudad
MIÉRCOLES: VIENA “CIUDAD DEL VALS” Desayuno. Día libre o si lo desea se realizará una visita (opc.) de la Ópera, y al Palacio de Schönbrunn. (Almuerzo). Al atardecer puede (opc.) asistir a un concierto vienes y a una cena tradicional. Alojamiento.
T
Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: según itinerario.
DOMINGO: BUDAPEST Llegada a Budapest y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con la ciudad. Posibilidad de paseo opcional en barco por el Danubio. Cena y alojamiento.
MARTES: BUDAPEST - VIENA Desayuno y salida hacia Viena donde tras el almuerzo visitaremos el Palacio de Hofburg, y a continuación visita panorámica de la ciudad: la Ringstrasse, el Palacio Imperial, el Parlamento, la Opera, el Ayuntamiento, etc. (Cena). Alojamiento.
S
OPC. TODO INCLUIDO
SPECIAL
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3)
SÁBADO: AMÉRICA - BUDAPEST Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.
LUNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la elegante capital de Hungría: veremos la Plaza de los Héroes y su conjunto escultórico; el famoso Puente de las Cadenas el exterior de la Iglesia Matías, el Bastión de los Pescadores, etc. Almuerzo y tarde libre. En la noche, asistencia (opc.) a un Goulash Party. Alojamiento.
SPECIAL
DOMINGO: PRAGA - DRESDE - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Dresde, conocida como la “Florencia del Elba”, víctima de intensos bombardeos durante la II Guerra Mundial. Tiempo libre para admirar su centro histórico: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper. Continuación a Berlín. Cena. Tour (opc.) de Berlín de Noche. Alojamiento. LUNES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de Alemania: veremos la Iglesia Conmemorativa del Kaiser Guillermo, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, etc. y, por último, daremos un paseo en barco por el río Spree. Almuerzo. Resto del día libre. Visita (opc.) a la Isla de los Museos para conocer el de Pérgamo y el Neues Museum. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Postdam, donde se celebró la conferencia que decidió la suerte de Alemania en 1945. Visitaremos el interior de uno de los palacios. Regreso a Berlín. Resto de la tarde libre. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO PF1156
Nombre
Budapest
Best Western Hungaria (T) Mercure Buda (T) Leonardo (S) / Mercure Korona (S) Viena Airo Tower (T) Austria Trend Messe Roomz (S) Ananas (S) Praga Barceló (T) / Holiday Inn Congress (S) Duo (T) Dorint Don Giovanni (S) Berlin Park inn Holiday inn Landbergeralle Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Situación
Cat.
Centro Ciudad Centro Periferia Ciudad Ciudad Centro Ciudad Periferia Ciudad Centro Ciudad
4* 4* 4* 3* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1155 Tentación Selección
Itinerario Producto
PF1156 Tentación Selección
TEMPORADA 01 JUN / 26 OCT Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Budapest-Praga (Días 1º a 9º) 9 9
6 6
1.080 1.160
1.490 1.730 TEMPORADA 01 JUN / 14 SEP
Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Budapest-Berlin (Días 1º a 12º) 12 12
8 8
1.600 1.690
2.180 2.500
191
eo
ter-europ
Vuelo in
Praga - Bulgaria Artística
incluid
o
• Praga
Sofia •
PF1175
Praga
Sofia
V.Tarnovo
Burgas
Plovdiv
Sofia
3
1 1
1 1
2 2
1 1
2 2
PF1176
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1175
12
15
PF1176
9
12
2.070 $ 1.200 $
COMIENZO DEL ITINERARIO PF1175 MIÉRCOLES: AMÉRICA - PRAGA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: PRAGA Desayuno. Cena. En la noche posibilidad (opc.) de realizar un recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolas, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica de lo más característico: el barrio judío, Plaza de la Ciudad Vieja, el Ayuntamiento. Almuerzo y visita (opc.) del la Praga Santa: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el Palacio Real Viejo, el callejón de Oro, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: PRAGA (OPCIONAL A KALOVY VARY) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) de todo el día do a Karlovy Vary, ciudad -balneario en la que destacan las bellísimas columnatas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. DOMINGO: PRAGA - SOFIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de salida del vuelo a Sofia. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO PF1176 SÁBADO: AMÉRICA - SOFIA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. DOMINGO: SOFIA Llegada a Sofia. Traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con esta bella ciudad y disfrutar de su gente, sus plazas y rincones. Cena y alojamiento. LUNES: SOFIA - VELIKO TARNOVO Desayuno y continuación de nuestro recorrido hacia el Monasterio de Troyan visitando la Iglesia y Museo del mismo. Salida hacia Arbanasi. Almuerzo. Breve visita del pueblo de Arbanasi, lugar de residencia de verano de los reyes búlgaros con casas que pertenecían a ricas familias cortesanas visita de la iglesia de la natividad y la casa Konstantsali. Continuación a Veliko Tarnovo y visita de la colina de Tzarevetz, donde está el reciento medieval amurallado, de la que fue capital del país en la Alta Edad Media, la pequeña puerta, la muralla sur, la Torre de Baldoin y el Palacio del Patriarca. Cena y alojamiento.
MARTES: VELIKO TARNOVO - ETARA - KAZANLAK MAR NEGRO ( BURGAS) Desayuno. Salida hacia el Museo al aire libre Etara, donde existen talleres artesanales de los 26 oficios búlgaros practicados en los siglos pasados. Continuación hacia la iglesia rusa ortodoxa de Shipka. Continuaremos por el Valle de las Rosas, hermosa región donde se cultiva la rosa oléasela y se obtiene 70 % del aceite de rosas utilizado en la fabricación de perfumes. En la ciudad de Kazanlak se realizará la visita de la réplica de la tumba tracia y el Museo Etnográfico, visita de la misma. Almuerzo y continuación de nuestra ruta hacia el Mar Negro. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BURGAS - NESEBAR - BURGAS Desayuno. Salida hacia Nesebar. Visita de la ciudad museo que posee uno de los tesoros arquitectónicos de Bulgaria: iglesia Sveti Stefan, el museo arqueológico, las iglesias medievales, como Stara Mitropolia, son Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo. Regreso a Burgas. Tiempo libre. Cena y alojamiento. JUEVES: MAR NEGRO (BURGAS) - SOZOPOL - PLOVDIV Desayuno. Salida hacia Sozopol, una de las ciudades más antiguas en la costa del Mar Negro, conocida por sus playas, el arte de Apolonia y su festival de cine. Continuación hacia Plovdiv. Almuerzo en ruta. Llegada y visita panorámica de la ciudad, cuyo centro antiguo es un auténtico museo de la antigua arquitectura y decoración búlgaras. Las viejas callejuelas, casas de madera de ricos colores, los bazares de artesanos y las ruinas de las fortificaciones ofrecen un conjunto turístico de merecido renombre. Visita del Museo Etnográfico, el Teatro Romano, Iglesia de Konstantin y Elena. Por la noche, asistencia opcional a una cena folklórica. Alojamiento. VIERNES: PLOVDIC - MONASTERIO DE RILA - SOFÍA Desayuno y salida hacia el Monasterio de Rila, . Fue fundado por el monje Iván Rilski en el siglo X y desde sus inicios ha sido el centro histórico impulsor de la cultura nacional búlgara. Aunque el monasterio fue parcialmente destruido por un incendio a principios del s. XIX, se reconstruyó entre 1834 y 1862, manteniéndose inalterados los edificios más antiguos que lograron sobrevivir al fuego. Visita del museo e iglesia. Almuerzo y continuación hacia Sofía. Cena y alojamiento. SÁBADO: SOFÍA Desayuno y visita panorámica: Plaza Sveta Nedelia, Rotonda de San Jorge, Teatro Nacional, plaza Alejandro Batenberg con el Palacio Real, iglesia rusa San Nikolas, Catedral de Alejandro Nevski, etc. Almuerzo y tarde libre en esta ciudad cuyos orígenes se remontan al siglo VIII A.C., cuando los tracios establecieron un asentamiento en la zona. Excursión (opc.) al Museo Nacional de Historia y la Iglesia de Boyan. Cena y alojamiento. DOMINGO: SOFIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
• Veliko Tarnovo • Burgas • Plovdiv
TODO INCLUIDO
SPECIAL
S
TI
elección
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: según itinerario. Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario) · Panorámica de Praga · Museo del Monasterio de Troyan · Iglesia de la Natividad y casa Konstantsalia en Arbanassi · Entrada ciudad amurallada de Veliko en la colina de Tzarevetz · Museo de Etara · Iglesia de Sveti Stefan · Réplica de la Tumba Tracia de Kanzalak y Museo Etnográfico · Panorámica y visita del museo arqueológico de Nesebar · Panorámica de Plovdiv · Museo Etnográfico de Plovdiv · Teatro Romano de Plovdiv · Iglesia Konstatntin y Elena de Plovdiv · Monasterio de Rila · Panorámica de Sofia.
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Praga
Holiday Inn Congress (S) Dorint Don Giovanni (S) Sofia Arena di Serdica Radisson Blu Veliko Tarnovo Yantra Bolyarski Burgas Burgas Plovdiv Trimontium Novotel Plovdiv Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Situación
Cat.
Ciudad Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro
4* 4* 5* 4*S 4* 4* 4* 4* 5*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1175 Selección
Itinerario Producto
PF1176 Selección
TEMPORADA 12 JUN / 11 SEP Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Praga-Sofía (Días 1º a 12º) 12
15
2.070
2.890 TEMPORADA 15 JUN / 14 SEP
Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Sofía-Sofía (Días 4º a 12º) 9
12
1.200
1.770
192
Rumanía Histórica - Praga
PF1172 PF1173
Itinerario
Bucarest
Sibiu
Bistrita
Bucovina
Brasov
Bucarest
Praga
1 1
1 1
1 1
1 1
2 2
1 1
3
Días
Comidas
Precio
PF1172
9
12
PF1173
12
13
1.080 $ 2.020 $
DOMINGO: AMÉRICA - BUCAREST Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: BUCAREST Llegada Bucarest y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con esta ciudad. Cena y alojamiento. MARTES: BUCAREST - SIBIU Desayuno. Salida hacia el centro de Rumania, atravesando el Departamento de Vilcea, zona de lagos, bosques y balnearios, donde según la tradición se encontraba el campamento del Emperador Trajano en su última guerra contra los Dacios. Almuerzo en ruta. Parada en Cozia para visitar el Monasterio y continuación a Sibiu, de ambiente medieval y moderno a la vez. Visita panorámica de la ciudad, con sus catedrales evangélica, católica y ortodoxa, además de su bien cuidado centro monumental. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: SIBIU - SIGHISOARA - BISTRITA: RUTA DEL CONDE DRÁCULA Desayuno. Salida en dirección a Sighisoara, en los Cárpatos Transilvanos, y tiempo libre para conocer la ciudadela medieval (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), el “Castrum Sex” de origen romano ocupado por los sajones en el S. XII, en una mezcla de estilos e influencias. Destaca la Torre del Reloj de 64 m, y la casa natal de Vlad Tepes “El empalador”. Almuerzo. Continuación a Bistrita, conocida gracias a la novela de Bram Stocker, Drácula, en que el protagonista llega a esta ciudad y se aloja en el hotel “La Corona de Oro”, para pasar la noche mientras espera al Conde Drácula. Cena y alojamiento. JUE VES: BISTRIT A -PASO DEL BORGO - MONASTERIO DE MOLDOVITA - MONASTERIO DE SUCEVITA BUCOVINA (REGIÓN DE LOS MONASTERIOS) Desayuno. Salida hacia El Paso del Borgo, en las montañas Bargau uno de los lugares más representativos de Transilvania. Parada en el Hotel Drácula, una estructura en estilo medieval a 1.116 m de altitud dominando el paisaje. Almuerzo en ruta. Continuación para conocer el monasterio bizantino de Moldovita (donde se encuentra la iglesia de la Anunciación, una de las obras maestras del arte rumano). Fue construido bajo el reinado de Petru Rares, hijo de Esteban el Grande en el S.XVI. Seguidamente visitaremos el monasterio de Sucevita, sólida ciudadela de piedra. Continuación al hotel en la Región de Bucovina (Zona de los Monasterios). Cena y alojamiento. VIERNES: BUCOVINA - MONASTERIOS DE VORONET Y NEAMT -CARPATOS - LAGO ROJO - BRASOV Desayuno. Hoy dedicaremos el día a visitar los más famosos monasterios de Bucovina, al norte de la provincia de Molda-
via, magníficos exponentes del arte bizantino, erigidos en la época de Esteban el Grande (S.XV-XV) y que destacan por los frescos exteriores, verdaderos cuentos bíblicos. Primero conoceremos el monasterio de monasterio de Voronet, “La Capilla Sixtina de Oriente”, con el impresionante fondo azul de sus frescos y a continuación visitaremos el monasterio de Neamt,
el más grande de los fundados por Esteban el Grande, con una decoración especial de las fachadas en que destacan discos de cerámica dispuestos en vertical y horizontal. Almuerzo en ruta. Continuación a Brasov, realizando un recorrido paisajístico interesantísimo a trabes de bosques, lagos y zona balnearias, por el impresionante desfiladero del río Bicaz.
193
eo
ter-europ
Vuelo in
incluid
o
• Praga
Bucovina • Bistrita • Sibiu •
• Brasov
Bucarest •
SPECIAL
S
elección
Drácula y residencia de verano de la familia real rumana a partir de 1920. Regreso a Brasov. Almuerzo en Brasov y visita panorámica de la donde se ha sabido preservar las construcciones y urbanismo del casco antiguo: ”La Piata Sfatului“, Iglesia Negra, Torre de las Trompetas, las fortificaciones, la ciudadela, el barrio de Schei, la Iglesia de San Nicolás, etc. Cena y alojamiento. DOMINGO: BRASOV - SINAIA - BUCAREST Desayuno. Salida hacia Sinaia y visita del castillo - palacio de Peles de la familia Hohenzollern Sigmaringen (S.XIX). La ciudad toma su nombre de un antiguo Monasterio bajo la advocación del bíblico monte Sinaí, en cuyas proximidades el rey Carol I de Rumania construyó este Palacio de Verano. Continuación a Bucarest, la capital de Rumanía, fundada por Vlad Tepes. Almuerzo y visita de la ciudad. Asistencia (opc.) a una cena - espectáculo, con música y folklore del país. Alojamiento. LUNES: BUCAREST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
TODO INCLUIDO
SPECIAL
+
TI
plus
PF1172
PF1173
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: según itinerario. Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario) · Panorámica de Sibiu · Monasterio de Cozia · Monasterio de Neamnt · Monasterios de Bucovina · Panorámica de Brasov · Excursión a Bran y Castillo de Drácula con entrada · Sinaia conCastillo de Peles con entradas · Panorámica de Bucarest · Panorámica de Praga. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Bistrita · Lago Rojo · Paso del Borgo · Hotel Drácula · Ciudadela medieval de Sighisoara.
FIN DEL ITINERARIO PF1172 LUNES: BUCAREST - PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Praga. Llegada y traslado al hotel. Cena. En la noche, recorrido (opc.) nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado. Alojamiento. MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de la República Checa: conoceremos el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos. Tarde libre. Visita (opc.) de Praga Santa: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; la calle Dorada, etc. Alojamiento. MIÉRCOLES: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL) Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad-balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. Parada en la estación del Lago Rojo. Llegada a Brasov. Cena y alojamiento. SÁBADO: BRASOV - BRAN - BRASOV Desayuno. Salida hacia el castillo de Bran, construido en el S.XIV para frenar las invasiones turca, ligado a la leyenda de
JUEVES: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO PF1173
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Bucarest
Times NH Bucarest Sibiu Forum Ramada Bistrita Coroana de Aur Diana R.Bucovina Best Western Bucovina Brasov Cubix Capitol Praga Clarion Congress (S) Dorint Don Giovanni (S) Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Situación
Cat.
Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Ciudad Gura Humorului Ciudad Centro Ciudad Ciudad
4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 3*S 3* 4* 4*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1172 Selección PF1173 Selección
TEMPORADA 16 JUN / 08 SEP Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Bucarest-Bucarest (Días 1º a 9º) 9
12
1.080
1.650
Bucarest-Praga (Días 1º a 12º) 12
13
2.020
2.840
194
Rumanía y Bulgaria
PF1174
Itinerario PF1174
Bucarest
Sibiu
Bistrita
Bucovina
Brasov
Bucarest
V.Tarnovo
Burgas
Plovdiv
Sofia
1
1
1
1
2
1
1
2
1
2
Días
Comidas
Precio
15
23
2.080 $
DOMINGO: AMÉRICA - BUCAREST Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: BUCAREST Llegada Bucarest y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con esta ciudad. Cena y alojamiento. MARTES: BUCAREST - SIBIU Desayuno. Salida hacia el centro de Rumania, atravesando el Departamento de Vilcea, zona de lagos, bosques y balnearios, donde según la tradición se encontraba el campamento del Emperador Trajano en su última guerra contra los Dacios. Almuerzo en ruta. Parada en Cozia para visitar el Monasterio y continuación a Sibiu, de ambiente medieval y moderno a la vez. Visita panorámica de la ciudad, con sus catedrales evangélica, católica y ortodoxa, además de su bien cuidado centro monumental. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: SIBIU - SIGHISOARA - BISTRITA: RUTA DEL CONDE DRÁCULA Desayuno. Salida en dirección a Sighisoara, en los Cárpatos Transilvanos, y tiempo libre para conocer la ciudadela medieval (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), el “Castrum Sex” de origen romano ocupado por los sajones en el S. XII, en una mezcla de estilos e influencias. Destaca la Torre del Reloj de 64 m, y la casa natal de Vlad Tepes “El empalador”. Almuerzo. Continuación a Bistrita, conocida gracias a la novela de Bram Stocker, Drácula, en que el protagonista llega a esta ciudad y se aloja en el hotel “La Corona de Oro”, para pasar la noche mientras espera al Conde Drácula. Cena y alojamiento. JUE VES: BISTRIT A -PASO DEL BORGO - MONASTERIO DE MOLDOVITA - MONASTERIO DE SUCEVITA BUCOVINA (REGIÓN DE LOS MONASTERIOS) Desayuno. Salida hacia El Paso del Borgo, en las montañas Bargau uno de los lugares más representativos de Transilvania. Parada en el Hotel Drácula, una estructura en estilo medieval a 1.116 m de altitud dominando el paisaje. Almuerzo en ruta. Continuación para conocer el monasterio bizantino de Moldovita (donde se encuentra la iglesia de la Anunciación, una de las obras maestras del arte rumano). Fue construido bajo el reinado de Petru Rares, hijo de Esteban el Grande en el S.XVI. Seguidamente visitaremos el monasterio de Sucevita, sólida ciudadela de piedra. Continuación al hotel en la Región de Bucovina (Zona de los Monasterios). Cena y alojamiento. VIERNES: BUCOVINA - MONASTERIOS DE VORONET Y NEAMT -CARPATOS - LAGO ROJO - BRASOV Desayuno. Hoy dedicaremos el día a visitar los más famosos monasterios de Bucovina, al norte de la provincia de Moldavia, magníficos exponentes del arte bizantino, erigidos en la época de Esteban el Grande (S.XV-XV) y que destacan por los
frescos exteriores, verdaderos cuentos bíblicos. Primero conoceremos el monasterio de monasterio de Voronet, “La Capilla Sixtina de Oriente”, con el impresionante fondo azul de sus frescos y a continuación visitaremos el monasterio de Neamt, el más grande de los fundados por Esteban el Grande, con una decoración especial de las fachadas en que destacan discos de cerámica dispuestos en vertical y horizontal. Almuerzo en ruta. Continuación a Brasov, realizando un recorrido paisajístico interesantísimo a trabes de bosques, lagos y zona balnearias, por el impresionante desfiladero del río Bicaz. Parada en la estación del Lago Rojo. Llegada a Brasov. Cena y alojamiento. SÁBADO: BRASOV - BRAN - BRASOV Desayuno. Salida hacia el castillo de Bran, construido en el S.XIV para frenar las invasiones turca, ligado a la leyenda de Drácula y residencia de verano de la familia real rumana a partir de 1920. Regreso a Brasov. Almuerzo en Brasov y visita panorámica de la donde se ha sabido preservar las construcciones y urbanismo del casco antiguo: ”La Piata Sfatului“, Iglesia Negra, Torre de las Trompetas, las fortificaciones, la ciudadela, el barrio de Schei, la Iglesia de San Nicolás, etc. Cena y alojamiento. DOMINGO: BRASOV - SINAIA - BUCAREST Desayuno. Salida hacia Sinaia y visita del castillo - palacio de Peles de la familia Hohenzollern Sigmaringen (S.XIX). La
ciudad toma el nombre de un antiguo Monasterio bajo la advocación del bíblico monte Sinaí, en cuyas proximidades el rey Carol I de Rumania construyó este Palacio de Verano. Continuación a Bucarest, fundada por Vlad Tepes. Almuerzo y visita de la ciudad. Asistencia (opc.) a una cena - espectáculo, con música y folklore del país. Alojamiento. LUNES: BUCAREST - VELIKO TARNOVO Desayuno. Salida hacia Arbanasi. Almuerzo. Breve visita del pueblo de Arbanasi, lugar de residencia de verano de los reyes búlgaros con casas que pertenecían a ricas familias cortesanas visita de la iglesia de la natividad y la casa Konstantsali. Continuación a Veliko Tarnovo y visita de la colina de Tzarevetz, donde está el reciento medieval amurallado, de la que fue capital del país en la Alta Edad Media, la pequeña puerta, la muralla sur, la Torre de Baldoin y el Palacio del Patriarca. Cena y alojamiento MARTES: VELIKO TARNOVO - ETARA - KAZANLAK MAR NEGRO (BURGAS) Desayuno. Salida hacia el Museo al aire libre Etara, donde existen talleres artesanales de los 26 oficios búlgaros practicados en los siglos pasados. Continuación hacia la iglesia rusa ortodoxa de Shipka. Continuaremos por el Valle de las Rosas, hermosa región donde se cultiva la rosa oléasela y se obtiene 70 % del aceite de rosas utilizado en la fabricación de perfumes. En la ciudad de Kazanlak se realizará la visita de la
195
Bucovina • Bistrita • Sibiu •
• Brasov
Bucarest • • Veliko Tarnovo • Burgas Sofia • • Plovdiv
TODO INCLUIDO
SPECIAL
S
TI
elección
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: 23. Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de Sibiu · Monasterio de Cozia · Ciudadela medieval de Sighisoara · Monasterio de Neamnt · Monasterios de Bucovina · Panorámica de Brasov · Excursión a Bran y Castillo de Drácula con entrada · Sinaia con Castillo de Peles con entradas · Panorámica de Bucarest · Iglesia de la Natividad y casa Konstantsalia en Arbanassi · Entrada ciudad amurallada de Veliko en la colina de Tzarevetz. · Museo de Etara · Iglesia de Sveti Stefan · Réplica de la Tumba Tracia de Kanzalak y Museo Etnográfico · Panorámica y visita del museo arqueológico de Nesebar · Panorámica de Plovdiv · Museo Etnográfico de Plovdiv · Teatro Romano de Plovdiv · Iglesia Konstatntin y Elena de Plovdiv · Monasterio de Rila · Panorámica de Sofia. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Bistrita · Lago Rojo · Paso del Borgo · Hotel Drácula.
Hoteles Previstos réplica de la tumba tracia y el Museo Etnográfico, visita de la misma. Almuerzo y continuación de nuestra ruta hacia el Mar Negro. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BURGAS - NESEBAR - BURGAS Desayuno. Salida hacia Nesebar. Visita de la ciudad museo que posee uno de los tesoros arquitectónicos más importantes de Bulgaria, parte antigua de la ciudad: iglesia Sveti Stefan, el museo arqueológico, las iglesias medievales con pinturas, como Stara Mitropolia, son Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo. Regreso a Burgas. Tiempo libre. Cena y alojamiento. JUEVES: MAR NEGRO (BURGAS) - SOZOPOL - PLOVDIV Desayuno. Salida hacia la ciudad de Sozopol, una de las ciudades más antiguas en la costa del Mar Negro, conocida por sus playas, el arte de Apolonia y su festival de cine. Continuación hacia Plovdiv. Almuerzo en ruta. Llegada y a continuación se realizará la visita panorámica de esta ciudad, en la que su centro antiguo es un auténtico museo de la antigua arquitectura y decoración búlgaras. Las viejas callejuelas, casas de madera de ricos colores, mansiones con floridos jardines, los bazares de artesanos y las ruinas de las fortificaciones ofrecen un conjunto turístico de merecido renombre. Visita del Museo Etnográfico, el Teatro Romano, Iglesia de Konstantin y Elena. Por la noche podremos asistir opcionalmente a una cena folklórica. Alojamiento.
VIERNES: PLOVDIC - MONASTERIO DE RILA - SOFÍA Desayuno y salida hacia el Monasterio de Rila, construido en el corazón de la montaña. Fue fundado por el monje Iván Rilski en el siglo X y desde sus inicios ha sido el centro histórico impulsor de la cultura nacional búlgara. Aunque el monasterio fue parcialmente destruido por un incendio a principios del siglo XIX, se reconstruyó entre los años 1834 y 1862, manteniéndose inalterados los edificios más antiguos que lograron sobrevivir al fuego. Visitaremos el museo y la iglesia. Almuerzo y continuación hacia Sofía. Cena y alojamiento. SÁBADO: SOFÍA Desayuno y visita panorámica: la Plaza Sveta Nedelia, la Rotonda de San Jorge, el Teatro Nacional, la plaza Alejandro Batenberg con el Palacio Real, la iglesia rusa San Nikolas, la Catedral de Alejandro Nevski, con su colección de iconos y la antigua basílica de Santa Sofia. Almuerzo y tarde libre en esta ciudad cuyos orígenes se remontan al siglo VIII A.C., cuando los tracios establecieron un asentamiento en la zona. Esa tarde se podrá realizar una excursión opcional del Museo Nacional de Historia y la Iglesia de Boyan. Cena y alojamiento. DOMINGO: SOFIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
Ciudad
Nombre
Bucarest
Times NH Bucarest Sibiu Forum Ramada Bistrita Coroana de Aur Diana R.Bucovina Best Western Bucovina Brasov Cubix Capitol Sofia Arena di Serdica Radisson Blu Veliko Tarnovo Yantra Bolyarski Burgas Burgas Plovdiv Trimontium Novotel Plovdiv Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Situación
Cat.
Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Ciudad Gura Humorului Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro
4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 3*S 3* 5* 4*S 4* 4* 4* 4* 5*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1174 Selección
TEMPORADA 16 JUN / 08 SEP Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Bucarest-Sofía 15
23
2.080
3.140
196
Praga - Bella Austria - Budapest
PF1162 PF1163
Praga
Munich
Innsbruck
Salzburgo
Viena
Budapest
3 3
1 1
2 2
2 2
3 3
3
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1162
16
11
PF1163
13
10
2.470 $ 2.080 $
MARTES: AMÉRICA - PRAGA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. MIÉRCOLES: PRAGA Llegada a Praga, la capital de la República Checa. Traslado al hotel y tiempo libre. En la noche posibilidad (opc.) de realizar un recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolas, etc. Alojamiento. JUEVES: PRAGA - “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de la República Checa: recorreremos el barrio judío, la Plaza de la Ciudad Vieja donde se encuentra el Ayuntamiento y las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, con las mejores vistas del barrio del Castillo. Almuerzo y tarde libre. Alojamiento. VIERNES: PRAGA Desayuno. Día libre o si lo desea podrá realizar una visita guiada (opc.) de Praga Santa: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el Palacio Real Viejo, etc. Tarde libre. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA - NÜREMBERG - MUNICH Desayuno. Salida hacia Nuremberg, ciudad medieval ligada a la historia del s. XX. Tiempo libre para conocerla o posibilidad de visita (opc.) del casco antiguo, dominado por el Castillo Imperial. Continuación a Munich. Cena y alojamiento. DOMINGO: MÚNICH - INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica: El edificio de la BMW, el Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, etc. Salida hacia Innsbruck, donde realizaremos la visita panorámica: La Abadía de Wilten, el Tejadito de Oro y los edificios medievales de la época de Maximiliano I de Hasburgo, la Maria-Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, la Pintura Circular Gigante (entrada incluida), etc. Cena y alojamiento. LUNES: INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el Castillo de Neuschwanstein, mandado construir por Luis II de Baviera, también conocido como El Rey Loco. Regreso a Innsbruck. Asistencia a un típico espectáculo tirolés. Cena y alojamiento. MARTES: INNSBRUCK - SALZBURGO Desayuno. Salida para conocer las Cataratas Krihmler, que con sus varias cascadas en escalera, son las más altas de Europa Central (380 m.). Tiempo libre para contemplar la
espectacular caída. Continuación a Salzburgo. Almuerzo y visita panorámica: Los jardines del Palacio de Mirabel, la Catedral, el centro histórico- peatonal con la Getreidegasse, la casa natal de Mozart, la plaza de la Residencia, etc. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: SALZBURGO Desayuno. Día libre. Si lo desea, en la mañana podrá hacer una excursión (opc.) al Palacio de Herrenchiemsee y/o a las Minas de Sal y al Palacio de Hellbrun, antigua residencia estival del arzobispo Marcus Sitticus. Cena y alojamiento. JUEVES: SALZBURGO - VIENA Desayuno. Salida para realizar un recorrido por la región de los Lagos Austriacos. Realizaremos dos breves paradas, la primera en St. Wolfgang, con su iglesia, fundada en S.X, con el maravilloso tríptico del S.XV y su altar barroco donde se encuentran las reliquias del santo fundador del lugar y seguidamente nos detendremos en Traunkirchen, situada sobre una península que surge en las orillas occidentales del lago Traunsee y dominada por el pico de Traunstein (1.691m.). Llegada a Viena. Resto de la tarde libre. Asistencia (opc.) a un concierto, donde estarán presentes, entre otras piezas, los valses más representativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento.
VIERNES: VIENA “CIUDAD DEL VALS” Desayuno. Durante ésta mañana, visitaremos el Palacio de Hofburg y además realizaremos la visita panorámica de la ciudad recorriendo la Ringstrasse, avenida circular sobre el perímetro de las desaparecidas murallas y donde se encuentran El Palacio de Hofburg, el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el Innere Stadt, corazón peatonal de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre. Visita (opc.) de la Ópera y el Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Kruschev, en plena guerra fría. Cena y alojamiento. SÁBADO: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) al Valle del Danubio, donde visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia considerada como una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente realizaremos un crucero por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo).Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Cena y alojamiento.
197
• Praga Viena • Salzburgo•
Munich • Innsbruck •
• Budapest
SPECIAL
S
elección
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: según itinerario. Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario) · Panorámica de Praga · Panorámicas de Múnich · Panorámica de Innsbruck · Entrada a la Pintura Circular Gigante · Excursión al castillo de Neuschwanstein · Asistencia a un espectáculo tirolés · Panorámica de Salzburgo · Panorámica de Viena · Palacio de Hofburg con entradas · Panorámica de Budapest. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario) · El Tirol · Alpes Bávaros · Cataratas de Krihmler · Salzkammergut (región de los lagos austriacos).
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Praga
DOMINGO: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO PF1163 DOMINGO: VIENA - BUDAPEST Desayuno. Mañana libre para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, la Torre Giratoria del Danubio, la iglesia de San Carlos Borromeo o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtmann, entre otros. Salida hacia Budapest. Tras recorrer la llanura panónica, llegada a Budapest. Opcionalmente podremos realizar un agradable paseo en barco por el Danubio. Alojamiento. LUNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital: Plaza de los Héroes y su conjunto escultórico; el famoso Puente de las Cadenas el exterior de la Iglesia Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo. También tendrá posibilidad de una Visita (opc.) de “Budapest Histórica”, admirando los interiores de los dos edificios más emblemáticos de la ciudad: El interior del Parlamento, uno de los edificios más
bellos del mundo y que en la época de su construcción fue el mayor Parlamento del mundo, simbolizando la gran potencia económica y cultural que fue Hungría a finales del S.XIX. y la Opera, en estilo neorrenacentista y financiada por el emperador Francisco José es considerada como una de las operas más elegantes del mundo. En la noche opcionalmente puede asistir a un Goulash Party (cena amenizada con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento. MARTES: BUDAPEST Desayuno. Día libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios históricos de aguas termales. Si lo desea, también podrá hacer una excursión (opc.) a una hacienda de la Puszta Húngara (Gran Llanura), para asistir a un interesantísimo espectáculo que recoge las costumbres y habilidades hípicas húngaras en un ambiente tradicional que recrea el existente en los pueblos del país y tarde libre para conocer lugares tan interesantes como la Basílica de San Esteban o el parque de la ciudad con el castillo de Vajdahunyad. Alojamiento. MIÉRCOLES: BUDAPEST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO PF1162
NH Praha Clarion Congress MunichL Leonardo Hotel & Rezidenz Tryp Innsbruck Alpinpark Central / Grauer Baer Salzburgo Scherer Amedia Viena Nh Danube Ananas Courtyard Budapest Mercure Korona Leonardo Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Situación
Cat.
Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Centro
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1162 Selección PF1163 Selección
TEMPORADA 14 MAY / 22 OCT Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Praga-Budapest (Día 1º a 16º) 16
11
2.470
3.610
Praga-Viena (Día 1º a 13º) 13
10
2.080
2.980
198
Bella Austria - Budapest
PF1160 PF1164
Munich
Innsbruck
Salzburgo
Viena
Budapest
1 1
2 2
2 2
3 3
3
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1160
10
9
PF1164
13
10
1.640 $ 2.070 $
VIERNES: AMÉRICA - MÚNICH Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. SÁBADO: MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento. DOMINGO: MÚNICH - INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica: El edificio de la BMW, el Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, etc. Salida hacia Innsbruck, donde realizaremos la visita panorámica: La Abadía de Wilten, el Tejadito de Oro y los edificios medievales de la época de Maximiliano I de Hasburgo, la Maria-Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, la Pintura Circular Gigante (entrada incluida), etc. Cena y alojamiento. LUNES: INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el Castillo de Neuschwanstein, mandado construir por Luis II de Baviera, también conocido como El Rey Loco. Regreso a Innsbruck. Asistencia a un típico espectáculo tirolés. Cena y alojamiento. MARTES: INNSBRUCK - SALZBURGO Desayuno. Salida para conocer las Cataratas Krihmler, que con sus varias cascadas en escalera, son las más altas de Europa Central (380 m.). Tiempo libre para contemplar la espectacular caída. Continuación a Salzburgo. Almuerzo y visita panorámica: Los jardines del Palacio de Mirabel, la Catedral, el centro histórico- peatonal con la Getreidegasse, la casa natal de Mozart, la plaza de la Residencia, etc. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: SALZBURGO Desayuno. Día libre. Si lo desea, en la mañana podrá hacer una excursión (opc.) al Palacio de Herrenchiemsee y/o a las Minas de Sal y al Palacio de Hellbrun, antigua residencia estival del arzobispo Marcus Sitticus. Cena y alojamiento. JUEVES: SALZBURGO - VIENA Desayuno. Salida para realizar un recorrido por la región de los Lagos Austriacos. Realizaremos dos breves paradas, la primera en St. Wolfgang, con su iglesia, fundada en S.X, con el tríptico del S.XV y su altar barroco donde se encuentran las reliquias del santo fundador del lugar y seguidamente nos detendremos en Traunkirchen, situada sobre una península que surge en las orillas occidentales del lago Traunsee y dominada por el pico de Traunstein (1.691m.). Llegada a Viena. Resto de la tarde libre. Asistencia (opc.) a un concierto, donde estarán presentes, entre otras piezas, los valses más representativos y a una cena tradicional vienesa. Alojamiento.
VIERNES: VIENA “CIUDAD DEL VALS” Desayuno. Durante ésta mañana, visitaremos el Palacio de Hofburg y además realizaremos la visita panorámica de la ciudad recorriendo la Ringstrasse, avenida circular sobre el perímetro de las desaparecidas murallas y donde se encuentran El Palacio de Hofburg, el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el Innere Stadt, corazón peatonal de la ciudad. Almuerzo Tarde libre. Visita (opc.) de la Ópera y el Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Kruschev, en plena guerra fría. Cena y alojamiento.
su biblioteca y su iglesia considerada como una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente realizaremos un crucero por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Cena y alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO PF1160
SÁBADO: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) al Valle del Danubio, donde visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos
DOMINGO: VIENA - BUDAPEST Desayuno. Mañana libre para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, la Torre Giratoria del Danubio, la iglesia de San Carlos Borromeo o descansar en alguno de
199
• Viena • Salzburgo
Munich • Innsbruck •
• Budapest
TODO INCLUIDO
SPECIAL
S
TI
elección
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: según itinerario. Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario) · Panorámicas de Múnich · Panorámica de Innsbruck · Entrada a la Pintura Circular Gigante · Excursión al castillo de Neuschwanstein · Asistencia a un espectáculo tirolés · Panorámica de Salzburgo · Panorámica de Viena · Palacio de Hofburg con entradas · Panorámica de Budapest. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario) · El Tirol.
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Munich
Leonardo Hotel & Rezidenz Tryp Innsbruck Alpinpark Central / Grauer Baer Salzburgo Scherer Amedia Viena Nh Danube Ananas Courtyard Budapest Mercure Korona Leonardo Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtmann, entre otros. Salida hacia Budapest. Tras recorrer la llanura panónica, llegada a Budapest. Opcionalmente podremos realizar un agradable paseo en barco por el Danubio. Alojamiento. LUNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su conjunto escultórico; el Puente de las Cadenas el exterior de la Iglesia Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo. Posibilidad de una Visita (opc.) de “Budapest Histórica”, admirando los interiores de los dos edificios más emblemáticos de la ciudad: El interior del Parlamento, uno de los edificios más bellos del mundo y que en la época de su construcción fue el mayor Parlamento del mundo, simbolizando la gran potencia económica y cultural que fue Hungría a finales del S.XIX. y la Opera, en estilo neo- renacentista y financiada por el emperador Francisco José es considerada como una de las operas más elegantes del mundo. En la noche opcio-
nalmente puede asistir a un Goulash Party (cena amenizada con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento. MARTES: BUDAPEST Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a una hacienda de la Puszta Húngara (Gran Llanura), para asistir a un interesantísimo espectáculo que recoge las costumbres y habilidades hípicas húngaras en un ambiente tradicional que recrea el existente en los pueblos del país y tarde libre para conocer lugares tan interesantes como la Basílica de San Esteban o el parque de la ciudad con el castillo de Vajdahunyad. Alojamiento. MIÉRCOLES: BUDAPEST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. FIN DEL ITINERARIO PF1164
Situación
Cat.
Ciudad Centro Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Centro
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1164 Selección PF1160 Selección
TEMPORADA 03 MAY / 25 OCT Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Munich-Budapest (Día 1º a 13º) 13
10
2.070
2.960
Munich-Viena (Día 1º a 10º) 10
9
1.640
2.290
200
Alemania Poética • Hamburgo • Berlín • Colonia • Frankfurt
• Friburgo • Munich
PF1165
Munich
Friburgo
Frankfurt
Colonia
Hamburgo
Berlín
2
1
1
1
2
3
SPECIAL
SPECIAL
+
S
plus
elección
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1165
12
14
1.960 $
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: 14.
VIERNES: AMÉRICA - MÚNICH Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. SÁBADO: MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.
Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de Múnich · Castillo de Neuschwanstein · Crucero por el Rhin · Panorámica de Hamburgo · Panorámica de Berlín · Paseo en barco por el río Spree.
DOMINGO: MÚNICH Desayuno. Visita panorámica de la ciudad en la que conoceremos sus puntos más importantes:, El edificio de la BMW, el Ayuntamiento y su Glockenspiel, la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, etc. Salida a Fussen. Almuerzo. Seguidamente visitaremos el Castillo de Neuschwanstein, conocido como el del Rey Loco. Regreso a Múnich. Alojamiento. LUNES: MÚNICH - FRIBURGO Desayuno. Salida hacia Meersburg, rodeada por viñedos y junto al lago, donde destaca su carácter medieval y su castillo. Breve tiempo libre. Almuerzo en ruta y continuación, a través de la Selva Negra, de frondosos bosques y profundos lagos, hasta llegar a Friburgo, con la plaza del Mercado, la Casa del Comercio, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento. MARTES: FRIBURGO - ROTHENBURG - FRANKFURT Desayuno y salida hacia la famosa “Ruta Romántica”, en la que se halla Rothenburg-ob-der-Tauber. Tiempo libre en esta ciudad amurallada en cuyo centro histórico, destacan su ayuntamiento y sus edificios de entramado de madera. Almuerzo. Continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FRANKFURT - EL RHIN - COLONIA Desayuno. Breve tiempo libre y salida hacia el Valle del Rhin, realizaremos un crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos con Almuerzo a bordo. Desembarque y continuación a Colonia. Tiempo libre para conocer su bella catedral gótica. Cena y alojamiento. JUEVES: COLONIA - HAMBURGO Desayuno. Salida a través de la Cuenca del Ruhr a Hamelin. Tiempo libre. Continuación a Hamburgo, ciudad-estado a orillas de los ríos Elba y Alster. Tarde libre. Cena y alojamiento. VIERNES: HAMBURGO Desayuno. Visita panorámica: el Ayuntamiento, la iglesia de San Jakobi, la Catedral de san Miguel, etc. Almuerzo. Tarde libre o excursión (opc.) a Lübeck, cuyo casco antiguo, de forma oval, rodeado de agua, está cargado de historia y riquezas arquitectónicas: la Holstentor, Iglesias de Santa María y Santa Catalina o el Hospital del Santo Espíritu. Alojamiento.
Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Meersburg · Ruta Romántica · Lago Constanza · Colonia, Selva Negra · Valle del Rhin · Friburgo · Hamelin · Rothenburg ob-der Tauber.
Hoteles Previstos SÁBADO: HAMBURGO - BERLÍN Desayuno. A la hora que se indique, salida hacia Berlín. Llegada, almuerzo y resto del día libre para un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento. (opc.) Tour de Berlín de Noche. DOMINGO: BERLÍN “DIVERTIDO Y ALEGRE” Desayuno. Visita panorámica: los restos del Muro, la Puerta de Brandenburgo, la Iglesia Conmemorativa del Kaiser, etc. y a continuación realizaremos un paseo en barco por el río Spree. Resto del día libre. Almuerzo. También puede hacer una excursión (opc.) al Museo de Pérgamo, con valiosas piezas como el Altar de Pergamo y la Puerta de Ishtar, que daba acceso a los Jardines Colgantes de Babilonia; y al Neues Museum. Cena y alojamiento. LUNES: BERLÍN Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Potsdam, donde Churchill, Truman y Stalin celebraron la conferencia en la que decidieron la suerte de Alemania en 1945; veremos el Barrio de los Holandeses, 287 ha. de parques y jardines que van desde el estilo italiano hasta lagos y laberintos cubiertos de vegetación, salpicados de palacios, Neues Palais, Celienhof, Sanssouci, etc. realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Regreso a Berlín. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
Ciudad
Nombre
Munich
Holiday Inn Munich Leonardo hotel & Residenz Friburgo Stadt Friburg Intercity Frankfurt Holiday Inn Frankfurt Confrence Sud Novotel Messe Colonia Mercure Junkendorf Holiday Inn am Stadwald Hamburgo Holiday inn Queens Berlin Park Inn Holiday inn Landsbergeralle Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Situación
Cat.
Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad
4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1165 Selección
TEMPORADA 07 JUN / 13 SEP Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Munich-Berlin 12
14
1.960
2.770
201
Alemania Lírica • Berlín • Erfurt • Frankfurt • Nuremberg • Friburgo • Munich
PF1166
Berlín
Erfurt
Nuremberg
Munich
Friburgo
Frankfurt
3
1
1
2
2
2
SPECIAL
SPECIAL
+
S
plus
elección
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1166
13
10
2.090 $
LUNES: AMÉRICA - BERLÍN Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. MARTES: BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Tiempo libre. Cena. Visita (opc.) nocturna de Berlín. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN “DIVERTIDO Y ALEGRE” Desayuno. Visita panorámica: los restos del Muro, la Puerta de Brandenburgo, la Iglesia Conmemorativa del Kaiser, etc. y a continuación realizaremos un paseo en barco por el río Spree. Resto del día libre. Excursión (opc.) al Museo de Pérgamo, con valiosas piezas como el Altar de Pérgamo y la Puerta de Ishtar, que daba acceso a los Jardines Colgantes de Babilonia; y al Neues Museum, donde destaca la parte dedicada a Egipto con el Busto de Nefertiti. Cena y alojamiento. JUEVES: BERLÍN Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a Potsdam, donde Churchill, Truman y Stalin celebraron la conferencia en la que decidieron la suerte de Alemania en 1945. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, 287 ha. de parques y jardines que van desde el estilo italiano hasta lagos y laberintos cubiertos de vegetación, salpicados de palacios, Neues Palais, Celienhof, Sanssouci, etc. realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana Regreso a Berlín y resto de la tarde libre. Cena y alojamiento. VIERNES: BERLÍN - DRESDE - ERFURT Desayuno. Salida hacia Dresde, conocida como la Elbflorenz (Florencia del Elba). Visita de la ciudad donde admiraremos su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerra Mundial: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper, etc. Continuación a Erfurt, preciosa ciudad que albergó a Martín Lutero. Llama la atención porque pese a ser una ciudad totalmente llana, en pleno centro de la ciudad se encuentra una colina sobre la que se puede ver la catedral de Santa María. Llegada y tiempo libre para conocer la ciudad. Cena y alojamiento. SÁBADO: ERFURT - NÜREMBERG Desayuno. Salida hacia Nuremberg, que conserva perfectamente su ambiente medieval y que está ligada a la historia del S.XX como consecuencia del famoso proceso por los crímenes de la II Guerra Mundial. Llegada a la ciudad, almuerzo y visita panorámica del casco antiguo dominado por el Castillo Imperial recorriendo los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner brunner” (Bella Fuente y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Alojamiento.
DOMINGO: NÜREMBERG - REGENSBURG - MÚNICH Desayuno. Salida hacia Regensburg, fundada hace casi 2 milenios por el emperador romano Marco Aurelio. Hoy en día es una ciudad medieval en la que el tiempo parece haberse detenido. Tiempo libre. Continuación a Múnich, cuya fundación se debe a los monjes benedictinos en el S.IX y que hoy es centro de atracción para visitantes venidos de todo el mundo, especialmente durante la Oktoberfest. Cena y alojamiento. LUNES: MÚNICH Desayuno. Visita panorámica: El Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, la Iglesia de San Pedro, etc. Resto del día libre. Visita (opc.) el Castillo de Neuschwanstein, conocido como el del Rey Loco, mandado construir por Luis II de Baviera, a semejanza de los castillos del S.XIII y decorado en su interior con pinturas que representan escenas de las leyendas alemanas que inspiraron a Wagner en la composición de sus óperas. Hoy en día es uno de los monumentos más visitados del mundo, encontrándose situado en un paisaje espectacular que parece sacado de un cuento de hadas. Cena y alojamiento. MARTES: MÚNICH - FRIBURGO Desayuno. Salida hacia el Lago Constanza o Bodensee, el mayor de Alemania. Haremos una parada en la isla de Lindau para continuar a Meersburg, conocida como la ciudad-castillo más antigua de Alemania. Almuerzo y continuación a la Selva Negra, que atravesaremos hasta llegar a Friburgo. Tiempo libre para descubrir su zona antigua y la Catedral. Alojamiento. MIÉRCOLES: FRIBURGO - ESTRASBURGO - COLMAR FRIBURGO Desayuno. Excursión a Estrasburgo. Visita guiada de esta ciudad que fue, durante siglos, una de las principales ciudades del Sacro Imperio Romano-Germánico. Destacan su catedral y el barrio antiguo “La Petite France” surcado por numerosos canales. Continuación a Colmar, de bellos edificios y un gran patrimonio histórico cultural, donde destaca la Colegiata de San Martín, el Museo Unterlinden, la Casa Pfister, y las casas tradicionales. Regreso a Friburgo. Alojamiento. JUEVES: FRIBURGO - FRANKFURT Desayuno. Salida a Heidelberg, la más antigua ciudad universitaria alemana, sobre el Neckar. Visita guiada de ésta ciudad, en la que recorreremos el casco antiguo y visitaremos el Castillo - Palatino. Almuerzo. Tiempo libre y continuación a Frankfurt, visita panorámica de la ciudad, en la que destaca el Römer (hoy el Ayuntamiento), con edificios del S.XV y XVI, la Fuente de la Justicia, el Kaiser dom o Catedral (en la que eran coronados los emperadores del Sacro Imperio Romano), la iglesia de San Pablo, etc. Alojamiento. VIERNES: FRANKFURT (RUTA ROMÁNTICA) Desayuno. Salida para recorrer la “Ruta Romántica”. Nos detendremos en la ciudad de Würzburg, importante residencia de los obispos, comparada con Praga y dominada por el
Castillo de Marienberg. Continuación hacia Rothenburgob-der- Tauber, rodeada de murallas, con la Torre Markus y la ciudad medieval mejor conservada de toda Alemania. Almuerzo y tiempo libre en este privilegiado enclave hasta el regreso a Frankfurt. Alojamiento. SÁBADO: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: 10. Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de Berlín · Panorámica de Dresde · Panorámica de Nuremberg · Panorámica de Múnich · Panorámica de Estrasburgo · Panorámica de Heidelberg · Panorámica de Frankfurt · Paseo en barco por el río Spree. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Erfurt · Regensburg · Meersburg · Lago Constanza · Würzburgo · Friburgo y Selva Negra · Colmar · Ruta Romántica · Rothemburgo.
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Berlin
Park Inn Leonardo Royal Erfurt Radisson Blu Park Inn Weimar Nuremberg NH Nuremberg Park Inn Munich Holiday Inn City center Friburgo Novotel am Konzerthaus Mercure Colmar Frankfurt Holiday Inn Frankfurt Conference Sud Novotel Messe Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Situación
Cat.
Centro Centro Centro Weimar Centro Centro Centro Centro Colmar Ciudad Ciudad
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1166 Selección
TEMPORADA 10 JUN / 09 SEP Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Berlin-Frankfurt 13
10
2.090
2.990
202
Gran Alemania / Alemania Hanseática
PF1167
Munich
Friburgo
Frankfurt
Colonia
Hamburgo
Berlín
2
2
2 2
1 1
2 2
3 3
PF1168
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1167
14
12
PF1168
10
8
2.280 $ 1.490 $
COMIENZO DEL ITINERARIO PF1167 SÁBADO: AMÉRICA - MUNICH Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. DOMINGO: MÚNICH Llegada a Munich y traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con la ciudad cuya fundación se debe a los monjes benedictinos en el S.IX y que hoy es centro de atracción para visitantes venidos de todo el mundo, especialmente durante la animada Oktoberfest. Cena y alojamiento. LUNES: MÚNICH Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado que nos ofrece la ciudad: El Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, la Iglesia de San Pedro, etc. Resto del día libre. Si lo desea, podrá visitar (opc.) el Castillo de Neuschwanstein, conocido como el del Rey Loco, mandado construir por Luis II de Baviera, a semejanza de los castillos del S.XIII y decorado en su interior con pinturas que representan escenas de las leyendas alemanas que inspiraron a Wagner en la composición de sus óperas. Hoy en día es uno de los monumentos más visitados del mundo, encontrándose situado en un paisaje espectacular que parece sacado de un cuento de hadas. Cena y alojamiento. MARTES: MÚNICH - FRIBURGO Desayuno. Salida hacia el Lago Constanza o Bodensee, el mayor de Alemania, con bellas vistas panorámicas desde su orilla norte. Haremos una parada en la ensoñadora isla de Lindau para continuar a Meersburg, conocida como la ciudad-castillo más antigua de Alemania. Almuerzo y continuación a la Selva Negra, que atravesaremos hasta llegar a Friburgo. Tiempo libre para descubrir su zona antigua y la Catedral. Alojamiento. MIÉRCOLES: FRIBURGO - ESTRASBURGO - COLMAR FRIBURGO Desayuno. Excursión a Estrasburgo. Visita guiada de esta ciudad que fue, durante siglos, una de las principales ciudades del Sacro Imperio Romano-Germánico. Destacan su catedral y el barrio antiguo “La Petite France” surcado por numerosos canales y de casas pintorescas. Continuación a Colmar, de bellos edificios y un gran patrimonio histórico cultural, donde destaca la Colegiata de San Martín, el Museo Unterlinden, la Casa Pfister, y las casas tradicionales. Regreso a Friburgo. Alojamiento. JUEVES: FRIBURGO - FRANKFURT Desayuno. Salida a Heidelberg, la más antigua ciudad universitaria alemana, sobre el Neckar. Visita guiada de
ésta ciudad, en la que recorreremos el casco antiguo y visitaremos el Castillo - Palatino que domina toda la ciudad. Almuerzo. Tiempo libre y continuación a Frankfurt, visita panorámica de la ciudad, en la que destaca el Römer (hoy el Ayuntamiento), con edificios del S.XV y XVI, la Fuente de la Justicia, el Kaiser dom o Catedral (en la que eran coronados los emperadores del Sacro Imperio Romano), la iglesia de San Pablo, etc. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO PF1168 MIÉRCOLES: AMÉRICA - FRANKFURT Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento. VIERNES: FRANKFURT (RUTA ROMÁNTICA) Desayuno. Salida para recorrer la “Ruta Romántica”. Nos detendremos en la ciudad de Würzburg, importante residencia de los obispos, comparada con Praga y dominada por el Castillo de Marienberg. Continuación hacia Rothenburg-ob-derTauber, rodeada de murallas, con la Torre Markus y la ciudad medieval mejor conservada de toda Alemania. Almuerzo y
tiempo libre en este privilegiado enclave hasta el regreso a Frankfurt. Alojamiento. SÁBADO: FRANKFURT - CRUCERO POR EL RHIN - COLONIA Desayuno y salida en autocar hacia Rudesheim, donde nos embarcaremos para recorrer el tramo más pintoresco del río Rhin, el Valle de Loreley, declarado el año 2002 Patrimonio Cultural de la Humanidad. Desembarque en St. Goar y continuación hacia Colonia, donde tomaremos el almuerzo. Tarde libre en esta ciudad, de fundación romana, en la que destaca su bella catedral gótica que, con sus 156 m de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el S.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. Alojamiento. DOMINGO: COLONIA - BREMEN - HAMBURGO Desayuno y salida hacia las tierras del norte alemán, continuando nuestro viaje hasta la “libre y hanseática” ciudad de Bremen. Tiempo libre para disfrutar de esta pequeña ciudad estado a orillas del río Wesser, con su interesante Plaza del Mercado, en la que encontraremos la estatua a los “Músicos de Bremen”; su Böttecherstrasse y el barrio de pescadores. Continuación hacia Hamburgo, a orillas del Elba. Llegada a nuestro hotel. Cena y alojamiento.
203
• Hamburgo • Berlín • Colonia • Frankfurt • Friburgo • Munich
SPECIAL
SPECIAL
+
S
plus
elección
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: según itinerario. Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario) · Panorámica de Berlín · Panorámica de Munich · Panorámica de Estrasburgo · Panorámica de Heidelberg · Panorámica de Frankfurt · Panorámica de Hamburgo. · Paseo en barco por el río Spree · Crucero por el Rhin. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario) · Meersburg. · Lago Constanza · Würzburgo · Friburgo y Selva Negra · Colmar · Ruta Romántica · Rothemburgo.
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Munich Friburgo
LUNES: HAMBURGO Desayuno. Visita panorámica: el Ayuntamiento, iglesia gótica de San Jacobo, la Catedral de San Miguel y su torre, etc. Por la tarde puede pasear por esta urbe que, a orillas del río Elba, cuenta con el segundo puerto más importante de Europa. Son característicos sus lagos y cuenta con más canales y puentes que cualquier otra ciudad del mundo. Almuerzo. También puede realizar una excursión (opc.) a la cercana población de Lübeck, ciudad reina de la Liga Hanseática y declarada Patrimonio de la Humanidad. Su casco antiguo, de forma oval y rodeado de agua, está cargado de historia y de riquezas arquitectónicas. En ella destacan sus construcciones de ladrillo, su puerta Holsten y el hospital del Espíritu Santo, el hospital civil más antiguo del mundo. Lübeck es también la patria chica de Thomas Mann. Regreso a Hamburgo. Cena y alojamiento. MARTES: HAMBURGO - BERLÍN Desayuno. A la hora que se indique salida hacia Berlín. Llegada y resto del día libre. Cena. Visita (opc.) Nocturna de Berlín: la Potsdamerplatz con los nuevos edificios construidos por algunos de los más prestigiosos arquitectos, el Reichstag, etc. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN “DIVERTIDO Y ALEGRE” Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital de Alemania: los restos del Muro, la Puerta de Brandenburgo, la Iglesia
Conmemorativa del Kaiser, etc. y a continuación realizaremos un paseo en barco por el río Spree. Resto del día libre para seguir recorriendo la capital de Alemania. También puede hacer una excursión (opc.) al Museo de Pérgamo, con valiosas piezas como el Altar de Pérgamo y la Puerta de Ishtar, que daba acceso a los Jardines Colgantes de Babilonia; y al Neues Museum, donde destaca la parte dedicada a Egipto con el Busto de Nefertiti. Cena y alojamiento. JUEVES: BERLÍN Desayuno. Día libre en la que les sugerimos una excursión (opc.) a Potsdam, donde Churchill, Truman y Stalin celebraron la conferencia en la que decidieron la suerte de Alemania en 1945. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, 287 ha. de parques y jardines que van desde el estilo italiano hasta lagos y laberintos cubiertos de vegetación, salpicados de palacios, Neues Palais, Celienhof, Sanssouci, etc. realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Regreso a Berlín y resto de la tarde libre. Cena y alojamiento. VIERNES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
Holiday Inn City center Novotel am Konzerthaus Mercure Colmar Frankfurt Holiday Inn Frankfurt Conference Sud Novotel Messe Colonia Radisson Blu Radisson Blu Düsseldorf Hamburgo Nh Altona / Horn Berlin Park Inn Leonardo Royal Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Situación
Cat.
Centro Centro Colmar Ciudad Ciudad Ciudad Düsseldorf Ciudad Centro Centro
4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1167 Selección
Itinerario Producto
PF1168 Selección
TEMPORADA 15 JUN / 14 SEP Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Munich-Berlin (Día 1º a 14º) 14
12
2.280
3.260 TEMPORADA 19 JUN / 18 SEP
Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Frankfurt-Berlin (Día 5º a 14º) 10
8
1.490
2.150
204
Alemania Total / Alemania Idílica
PF1169
Frankfurt
Colonia
Hamburgo
Berlín
2
1
2
3 3
PF1170
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1169
15
16
PF1170
10
10
2.370 $ 1.570 $
Nuremberg Heidelberg
1 1
1 1
Friburgo
Munich
1 1
2 2
COMIENZO DEL ITINERARIO PF1169 DOMINGO: AMÉRICA - FRANKFURT Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: FRANKFURT Llegada a Frankfurt, sede del Banco Central de la UE y traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento. MARTES: FRANKFURT Desayuno y visita panorámica de la ciudad, en la que destaca el Römer (hoy el Ayuntamiento), con edificios del S.XV y XVI, la Fuente de la Justicia, el Kaiser dom o Catedral (en la que eran coronados los emperadores del Sacro Imperio Romano), la iglesia de San Pablo, etc. A continuación salida hacia la Ruta Romántica que une el río Main y los Alpes Bávaros y pasa por pueblos con murallas, castillos, iglesias y ayuntamientos de sabor medieval, como Würzburg, con su Ayuntamiento, la Marktplatz (Plaza del Mercado), la fortaleza de Marienberg, etc. Almuerzo y tiempo libre hasta el regreso a Frankfurt. Alojamiento. MIÉRCOLES: FRANKFURT - COLONIA Desayuno y salida para realizar un crucero por el Rhin, entre paisajes de románticos castillos medievales. Desembarque y continuación a Colonia, fundación romana en los confines del Imperio cuyo objeto era evitar las invasiones de los pueblos bárbaros. Almuerzo. Tarde libre para recorrer la ciudad en la que destaca su catedral gótica, cuya construcción se prolongó a lo largo de 600 años y que guarda en su interior el Arca de los Reyes Magos, traída desde Milán por Federico Barbarroja. Alojamiento. JUEVES: COLONIA - HAMBURGO Desayuno. Salida a través de la Cuenca del Ruhr, hacia Hamelin, ciudad que amasó una gran riqueza por ser una importante plaza comercial a orillas del río Weser y famosa por el cuento del flautista. Continuación por la Baja Sajonia, cuya Casa Real entroncó con la Corte de Inglaterra en 1714, a través del rey Jorge I, también Elector de Hannover, para llegar a Hamburgo a orillas del Elba, una de las ciudades más activas de Alemania. Cena y alojamiento. VIERNES: HAMBURGO Desayuno y visita panorámica: el Ayuntamiento, la iglesia gótica de St. Jakobi, la cosmopolita Jungfernstieg, la Catedral de St. Miguel y su torre, auténtico símbolo ciudadano, etc. Almuerzo y resto del día libre para recorrer el puerto, conocer los lagos Aussenalster y Binenalster o descubrir su otra cara en el “barrio rojo” de St. Pauli. Excursión (opc.) a la hanseática ciudad de Lübeck, cuyo casco antiguo, de forma oval, rodeado
de agua, está cargado de historia y riquezas arquitectónicas: la Holstentor, Iglesias de Santa María y Santa Catalina o el Hospital del Santo Espíritu. Esta antigua “Reina de la Hansa” muestra el poderío comercial que mantuvo durante 5 siglos, cuando desde su puerto salían barcos hacia los puntos más importantes de su época. Alojamiento. SÁBADO: HAMBURGO - BERLÍN Desayuno. A la hora que se indique, salida hacia Berlín. Llegada, almuerzo y resto del día libre para un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento. (opc.) Tour de Berlín de Noche. COMIENZO DEL ITINERARIO PF1170 VIERNES: AMÉRICA - BERLÍN Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.
SÁBADO: BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Tiempo libre para ir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento. (opc.) Tour de Berlín de Noche. DOMINGO: BERLÍN “DIVERTIDO Y ALEGRE” Desayuno. Visita panorámica: los restos del famoso Muro, Puerta de Brandenburgo, Iglesia Conmemorativa del Kaiser, las animadas Unter-den-Linden y Kurfursterdam, Foro de Federico II, etc. A continuación realizaremos un paseo en barco por el río Spree, admirando la Isla de los Museos, el Barrio de San Nicolás, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre. Excursión (opc.) al Museo de Pérgamo, donde se encuentra una de las colecciones de arte antiguo más importantes del mundo, con valiosas piezas como el Altar de Pérgamo y la Puerta de Ishtar de los Jardines Colgantes de Babilonia y al Neues Museum, donde destaca muy especialmente la parte dedicada a
205
• Hamburgo • Berlín • Colonia • Frankfurt Heidelberg • • Nuremberg • Friburgo • Munich
SPECIAL
SPECIAL
+
S
plus
elección
artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerrra Mundial: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper, etc. Almuerzo y continuación a Nuremberg, ligada a la historia del S.XX como consecuencia del proceso de la última Guerra Mundial. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: NUREMBERG - HEIDELBERG Desayuno y visita panorámica del casco antiguo de la ciudad: el Castillo Imperial medieval, la Casa de Durero, la Iglesia de San Sebaldo, etc. Salida hacia Rothenburg -obder-Tauber, rodeada de murallas y de fama mundial por su centro histórico, con edificios de entramado de madera, la torre Markus, donde podrá descubrir, en su tiempo libre, sus puertas, torres, ayuntamiento y estrechos pasadizos. Almuerzo. Continuación a Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Alemania. Cena y alojamiento. JUEVES: HEIDELBERG - FRIBURGO Desayuno. Visita panorámica recorriendo el casco antiguo y visitando el Castillo - Palatino que domina toda la ciudad. Salida a Estrasburgo, sede del Parlamento Europeo, en Alsacia. Visita (opc.) de la Vieja Ciudad, con la Catedral gótica, el barrio de la “Petite France” y el Mercado de los Lechones, así como, en su parte moderna, el barrio del gobierno, con los edificios del Parlamento de la UE. Llegada a la Friburgo, capital de la Selva Negra. Alojamiento. VIERNES: FRIBURGO - MÚNICH Desayuno y tiempo libre para conocer el casco histórico de la ciudad. Salida a través de la Selva Negra, región de frondosos bosques y profundos lagos, hacia Meersburg. Tiempo libre en esta ciudad situada a orillas del lago Costanza. Almuerzo en ruta. Continuación a Múnich, capital de Baviera, cuya fundación se debe a monjes benedictinos en el siglo IX, y que hoy es centro de atracción para visitantes de todo el mundo, debido a la riqueza monumental de sus construcciones, a su activa vida cultural y por ser punto de partida para la realización de excursiones para conocer los hermosísimos paisajes bávaros. Y sin olvidar que en esta ciudad se celebra la Oktoberfest. Cena y alojamiento.
Egipto donde; entre otras obras de arte, conoceremos el célebre Busto de Nefertiti. Cena y alojamiento. LUNES: BERLÍN Desayuno. Día libre. Excursión (opc.) a la vecina Potsdam, donde Atlee, Truman y Stalin decidieron en 1.945 la suerte de Alemania y que acogió a los Reyes de Prusia en el S.XVIII y que cuenta con numerosos lugares de interés como el Palacio de Sans Soucci, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1990, el Barrio de los Holandeses, etc. Finalmente, visitaremos uno de los Palacios construidos por la familia real antes de regresar a Berlín. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento. MARTES: BERLIN - NUREMBERG Desayuno. Salida a Dresde, llamada la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio
SÁBADO: MÚNICH Desayuno. Visita panorámica: el Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la avenida más elegante de la ciudad, donde se encuentran los grandes de la moda internacional, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro Resto del día libre o excursión (opc.) al sur de Baviera, donde veremos el Castillo de Neuschwanstein, junto a los Alpes Bávaros, conocido como el del Rey Loco, mandado construir por Luis II de Baviera a semejanza de los castillos del siglo XIII. Hoy en día es uno de los monumentos más visitados del mundo. En la noche les recomendamos visitar alguna de las famosas cervecerías de Múnich como por ejemplo la “Hofbrauhaus”, fundada en 1.591. Alojamiento. DOMINGO: MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: según itinerario. Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario) · Panorámica de Frankfurt · Panorámica de Hamburgo · Panorámica de Berlín · Paseo en barco por el río Spree · Panorámica de Nürenberg · Panorámica de Heidelberg con entradas · Panorámica de Múnich. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario) · Dresde · Rothenburg-ob-der-Tauber · Estrasburgo · Friburgo y Selva Negra · Meersburg.
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Situación
Cat.
Holiday Inn Frankfurt Confrence Sud Mercure Residenz Colonia Mercure Junkensdorf NH Hamburgo Holiday Inn Nh Altona / Horn Berlin Park Inn Holiday inn Landsbergeralle Nuremberg Park Inn NH City Heidelberg Holiday Inn Nh Weinheim Friburgo Stadt Friburg Intercity Munich Holiday Inn Munich Leonardo Hotel & Residenz Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Centro Ciudad Weinheim Ciudad Centro Ciudad Ciudad
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4*
Frankfurt
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1169 Selección
Itinerario Producto
PF1170 Selección
TEMPORADA 02 JUN / 29 SEP Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Frankfurt-Munich (Día 1º a 15º) 15
16
2.370
3.430 TEMPORADA 03 MAY / 25 OCT
Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Berlin-Munich (Día 6º a 15º) 10
10
1.570
2.220
206
Gran Tour de Suiza
Solothurn • • Zurich Ginebra • • Zermatt
PF1171
Ginebra
Zermatt
Solothurn
Zurich
2
1
2
2
SPECIAL
SPECIAL
+
S
plus
elección
Itinerario PF1171
Días
Comidas
Precio
9
8
1.880 $
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). Comidas: 8.
SÁBADO: AMÉRICA - GINEBRA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. DOMINGO: GINEBRA Llegada a Ginebra y traslado al hotel. Visita panorámica de lo más destacado de la ciudad: el Pont du Mont Blanc, la Place du Bourg de Four y el Monumento de la Reforma, en el que están representados los principales personajes de ese movimiento político-religioso (Calvino, Knox, Cromwell), etc. Cena y alojamiento.
Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de Ginebra · Teleférico Harder Kulm · Panorámica de Berna · Panorámica de Zurich · Cataratas Trumelbach con entradas · Cataratas del Rhin. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Lausanne · Gruyères · Lucerna · Interlaken · Selva Negra · Zermatt.
LUNES: GINEBRA Desayuno. Día libre para recorrer la ciudad y contemplar el símbolo ciudadano: el “Jet d’eau” (Chorro de agua) que alcanza 145m de altura. Excursión (opc.) a la paisajística Chamonix, al pie del Mt Blanc, el tercero más alto de Europa. Tiempo libre para ascender a las Agujas del Midi y, desde sus 3842m admirar un panorama de montañas nevadas (Mont Blanc, MontMaudit, Gran des Orasses y Goûter). Alojamiento. MARTES: GINEBRA - ZERMATT Desayuno. Salida hacia Lausanne, en la otra orilla del lago Leman y sede del COI. Continuación a Täsch, desde donde accederemos a Zermatt, bella ciudad alpina a la que se llega en tren de cremallera o microbus, con el Santuario de los Alpes rodeado de 12 picos de más de 4000m. Tarde libre para disfrutar de lugares como el Monte Cervino, subiendo hasta 3886m de altura inmersos en un escenario inigualable de espectaculares glaciares y montañas. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: ZERMATT - SOLOTHURN / BERNA Desayuno. Salida hacia Gruyeres, una bonita ciudad medieval que da nombre al más famoso de los quesos suizos. Tiempo libre en esta población fortificada, al pie del Moleson. Continuación hacia Berna. Llegada y visita panorámica del centro de la ciudad con sus 8 kms de soportales, su antiguo Carillón y la Fuente Zähringen con su Oso, mascota bernesa. Continuación al hotel en Solothurn / Berna. Cena y alojamiento. JUEVES: SOLOTHURN / BERNA (INTERLAKEN - CATARATAS TRUMELBACH) Desayuno. Salida hacía Interlaken y excursión a las cataratas interiores de Trumelbach, las mayores del mundo en su género. Almuerzo y degustación del famoso chocolate suizo. A continuación tomaremos un teleférico para subir a la montaña de Harder Kulm donde disfrutaremos de unas vistas espectaculares de la ciudad y de la región entera del Jungfrau. Regreso al hotel en Solothurn / Berna. Cena y alojamiento. VIERNES: SOLOTHURN / BERNA - ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Lucerna, bella ciudad medieval a orillas del Lago de los Cuatro Cantones. Son característicos
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Ginebra
sus muchos puentes, entre los que destaca especialmente el Puente de la Capilla, construido en madera en 1333, como parte de la fortificación de la ciudad, muy bien conservado, cubierto y embellecido con varias pinturas; la muralla, etc. Tiempo libre para conocer esta maravillosa ciudad o excursión (opc.) combinando un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, donde disfrutaremos de hermosas vistas alpinas mientras de gustamos una fondue de queso, especialidad suiza. Continuación a Zúrich, situada entre verdes colinas y a orillas de su lago homónimo. Resto libre para terminar de conocer la ciudad. Cena y alojamiento. SÁBADO: ZÚRICH Desayuno. Salida hacia la cercana Selva Negra alemana, lugar de frondosos bosques, hermosas poblaciones y lagos maravillosos. Nos detendremos en el lago de Titisee para disfrutar de este entorno. Continuación por la Alta Selva Negra hasta llegar a las Cataratas del Rhin. Almuerzo y tiempo libre para contemplar la espectacular caída. Regreso a Zúrich y visita panorámica: el Limat, la Banhofstrasse, Catedral, Ayuntamiento, el Lago, etc. Cena y alojamiento. DOMINGO: ZÚRICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
Les Nations NH Ginebra Airport Zermatt Tascherhof Elite Solothurn /Berna Ramada Solothurn Bern Hotel Sterne Muri Zurich Senator Seehotel Meierhof Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Situación
Cat.
Centro Ciudad Tasch Tasch Solothurn Berna Berna Centro Horgen
4* 4* 3*S 3* 4* 4* 4* 4* 4*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1171 Selección
TEMPORADA 15 JUN / 31 AGO Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Ginebra-Zurich 9
8
1.880
2.450
207
Gran Tour de Polonia • Gdansk • Poznan
• Varsovia
• Wroclaw • Cracovia
PF1177
Varsovia
Gdansk
Poznan
Wroclaw
Cracovia
2
2
1
1
2
TODO INCLUIDO
SPECIAL
S
TI
elección
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1177
10
13
1.510 $
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno-buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: 13.
VIERNES: AMÉRCIA - VARSOVIA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. SÁBADO: VARSOVIA Llegada a Varsovia y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento. DOMINGO: VARSOVIA Desayuno. Visita panorámica de la Ciudad Vieja: la Ruta Real llena de edificios históricos, palacios de la aristocracia polaca y monumentales iglesias. Visitaremos también otros lugares emblemáticos como los Monumentos del Gueto y a la Insurrección; la Tumba del Soldado Desconocido, el Monumento a Chopin y Palacete del Belvedere. Almuerzo y tarde libre para seguir visitando la ciudad. Alojamiento. LUNES: VARSOVIA - GDANSK Desayuno y salida hacia la medieval Malbork. Llegada, almuerzo y tiempo libre para visitar el exterior de la famosa Fortaleza de la Orden Teutónica, castillo situado a orillas del río Nogat y protegido por puentes levadizos, fosos y murallas, cuyo conjunto consiste en tres castillos: el bajo, el medio y el alto. Continuación a Gdansk, a orillas del Báltico, fundada hacia 997, cuando San Adalberto bautizó a los habitantes del poblado que llegó a ser Ducado de Pomerania, logrando máximo esplendor en 1308 y arrasada por los Caballeros Teutones el 13 noviembre de ese año. Llegada, cena y alojamiento. MARTES: GDANSK Desayuno y visita panorámica de la Puerta Alta, fragmento de las fortificaciones y una de sus puertas principales; Torre de la Cárcel y la Casa de Torturas; la Puerta Dorada, en la calle Dluga; el Ayuntamiento, con la estatua del rey Segismundo Augusto a tamaño real; el Mercado Largo y la Corte de Artus; la Fuente de Neptuno, Torre de la Basílica de Sta. María, los Astilleros de Gdansk, cuna del Sindicato Solidaridad; la Catedral de Oliwa, etc. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: GDANSK - POZNAN Desayuno. Salida a Torun, una de las más bonitas ciudades históricas de Polonia y cuna del gran astrónomo Nicolás Copérnico. Almuerzo y tiempo libre para conocer la Ciudad Vieja, incluida en la lista del Patrimonio de la Humanidad por su impresionante Ayuntamiento del S.XIII. Continuación a Poznan, fundada por el primer príncipe de Polonia, Mieszko I, en el S.IX, donde podrá ver, en su tiempo libre, el monumento más interesante de la Ciudad Vieja: el Ayuntamiento en estilo Renacentista, que hoy alberga el Museo Histórico. Cena y alojamiento. JUEVES: POZNAN - WROCLAW Desayuno. Salida hacia la tercera ciudad polaca, Wroclaw. Almuerzo y visita panorámica de su Ayuntamiento gótico,
Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de Cracovia · Auschwitz Birkenau con entradas · Panorámica de Wroclaw · Panorámica de Varsovia · Panorámica de Gdansk. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Malbork · Torun · Poznan. uno de los más bellos de Polonia con elementos renacentistas; Plaza del Mercado, Isla de la Arena y la Iglesia de Sta. María, etc. Tarde libre. Pasee por Ostrow Tumski y cruce el Puente de Arena, que daba acceso a la Ruta del Ámbar; visite la Catedral y disfrute del Panorama Racklawice, que narra la victoria sobre los rusos en 1794, etc. Cena y alojamiento. VIERNES: WROCLAW - CRACOVIA Desayuno. Salida hacia el antiguo campo de concentración de Auschwitz-Birkenau, testimonio de la tragedia humana y recuerdo de 4 millones de personas, en la lista de la UNESCO desde el año 1979. Realizaremos una completa visita guiada de su interior y museo. Almuerzo en ruta. Continuación a Cracovia y visita panorámica: Ciudad Vieja rodeada por el cinturón verde de Planty; la Plaza del Mercado, la Iglesia de Santa María y su retablo gótico de madera policromada, la Torre del Ayuntamiento y el famoso Mercado de Paños, etc. La Colina de Wawel con el Palacio de los reyes polacos y la Catedral, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: CRACOVIA Desayuno. Excursión (opc.) a las Minas de Sal de Wieliczka, con su Catedral consagrada en esta mina, de más de 1000 años de antigüedad, Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo y tarde libre para seguir disfrutando de esta hermosa ciudad, cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1978 y que durante gran parte de la historia polaca fue la capital del país. Tradicionalmente ha sido uno de los centros científicos, culturales y artísticos de Polonia. Opcionalmente realizaremos una excursión en la que daremos un paseo en el que veremos la Plaza de los Héroes del Gueto, el exterior de la fábrica de Óscar Schindler, Barrio de Podloze y el Barrio Judío donde disfrutaremos de una cena y concierto de Música Judía Tradicional en un restaurante de Kazimierz. Alojamiento. DOMINGO: CRACOVIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Varsovia
Mercure Warsawsa Centre Hilton Warsaw Gdanks Novotel Marina Orbis Gydinis Poznan Novotel Centrum Wroclaw HP Park Plaza Orbis Wroclaw Krakow Hilton Garden Inn Novotel Krakow City West Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Situación
Cat.
Centro Ciudad Sopot Gydinis Centro Ciudad Ciudad Ciudad Periferia
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1177 Selección
TEMPORADA 07 JUN / 13 SEP Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Varsovia-Cracovia 10
13
1.510
2.160
208
El Este europeo - Polonia - Repúblicas Bálticas
PF1178
Praga
Cracovia
Wroclaw
Varsovia
Vilnius
Riga
Tallin
Helsinki
3
2 2
1 1
1 1
2 2
2 2
2 2
1 1
PF1179
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1178
16
10
PF1179
13
9
2.350 $ 1.960 $
COMIENZO DEL ITINERARIO PF1178 DOMINGO: AMÉRICA - PRAGA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. LUNES: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Cena. En la noche posibilidad (opc.) de realizar un recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolas, etc. Alojamiento. MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de la República Checa : conoceremos el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos. Tarde libre. Visita (opc.) de Praga Santa: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; la calle Dorada, etc. Alojamiento. MIÉRCOLES: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad-balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. JUEVES: PRAGA - AUSCHWITZ - CRACOVIA Desayuno. Salida hacia el antiguo campo de concentración de Auschwitz-Birkenau, testimonio de la tragedia humana y recuerdo de 4 millones de personas, en la lista de la Unesco desde el año 1979. Realizaremos una completa visita guiada de su interior y museo. Continuación a Cracovia. Tiempo libre. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO PF1179 MIÉRCOLES: AMÉRICA - CRACOVIA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa. JUEVES: CRACOVIA Llegada a Cracovia y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con esta bella ciudad y disfrutar de su gente y sus plazas y rincones. Cena y alojamiento.
VIERNES: CRACOVIA Desayuno. Visita panorámica de esta ciudad. Fundada por el príncipe Krak hace más de un milenio, fue capital de Polonia durante seis siglos siendo el mayor conjunto medieval de Europa; la Plaza del Mercado, con edificios como la iglesia de Sta. María y su retablo gótico de madera policroma, la Torre del Ayuntamiento y, en el centro, el famoso Mercado de Paños. El Barrio Judío, la Universidad Jagelónica, (aquí estudió Copérnico); la Colina Wawel, con el Castillo y la Catedral, etc. Excursión (opc.) a la catedral subterránea de Wielicka, unas minas de sal con 1000 años de antigüedad, Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo. Tarde libre. (Opc.) Cena con música tradicional judía en un restaurante de Kazimierz. Alojamiento. SÁBADO: CRACOVIA - WROCLAW Desayuno. Salida hacia la tercera ciudad polaca, Wroclaw. Llegada y visita panorámica: Ayuntamiento Gótico, Isla de la Arena, etc. Tarde libre. Cena y alojamiento. DOMINGO: WROCLAW - VARSOVIA Desayuno. Salida hacia Varsovia, llegada y visita panorámica de la Ciudad Vieja, cuidadosamente reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial. La visita incluye el paso por la Ruta Real llena de edificios históricos, palacios de la aristocracia polaca y monumentales iglesias. Visitaremos también otros lugares como los Monumentos del Gueto y a la Insurrección; la Tumba del Soldado Desconocido, el Monumento a Chopin y Palacete del Belvedere. Resto del día libre. Cena y alojamiento.
LUNES: VARSOVIA - VILNIUS Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Wigry,, con el lago del mismo nombre, donde se encuentra en una pequeña península el antiguo Monasterio camldulense de Wigry, construido entre los siglos XVII - XVIII. Tiempo libre y continuación a Vilnius, capital de Lituania. Su centro histórico fue considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. MARTES: VILNIUS Desayuno buffet y visita panorámica: la Torre de Guedimino, la Catedral, iglesia de San Pedro y San Pablo, la Universidad, etc. Almuerzo. En la tarde, excursión (opc.) a Trakai, antigua capital del Gran Ducado de Lituana, rodeada totalmente por el lago Galve y fundada en el S.XIV por el Duque Kestutis. Es un castillo gótico de ladrillo rojo del S.XV, en su origen construido para proteger a la ciudad de los ataques de los cruzados, aunque más tarde sirvió de residencia de los Duques Lituanos. Visita de la fortaleza y regreso a Vilnius. Alojamiento. MIÉRCOLES: VILNIUS - COLINA DE LAS CRUCES - RUNDALE - RIGA Desayuno buffet y salida hacia la famosa Colina de las Cruces, importante lugar de culto católico del país, con cruces erigidas desde el S.XIV. Cruzaremos la frontera con Letonia para llegar al Palacio de Rundale, uno de los más sobresalientes edificios del Barroco y Rococó letón, construido entre 1736 y 1740 como residencia de verano de Ernst Johann Biron, Du-
209
• Helsinki • Tallín • Riga • Vilnius • Varsovia • Wroclaw • Cracovia
Praga •
SPECIAL
SPECIAL
+
S
plus
elección
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos · Desayuno - buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: según itinerario. Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario) · Panorámica de Praga · Panorámica Cracovia · Panorámica Wroclaw · Panorámica Varsovia · Visita de Auschwitz · Panorámica de Vilnius · Panorámica de Riga · Palacio de Rundale con entradas · Panorámica de Tallin · Panorámica de Helsinki. Otros lugares de interés comentados por nuestro guía · Colina de las Cruces · Parnu.
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Praga
que de Courland, sobre planos y diseño del arquitecto Francesco Bartolomeo Rastrelli, diseñador, a su vez, del Palacio de Invierno de St. Petersburgo, ya que era el arquitecto favorito de la zarina Catalina la Grande. Almuerzo y visita del interior del palacio. Continuación a Riga. Llegada y alojamiento. JUEVES: RIGA Desayuno buffet y visita de la ciudad fundada por el obispo alemán Albert, en 1201, donde el Art Nouveau y el Eclecticismo son estilos dominantes junto a algunos edificios en madera del S.XIX. Haremos un recorrido a pie por el casco histórico con el Castillo de Riga, la Catedral, la iglesia de San Pedro, la Casa de los Cabeza negras, de 1334 (en el S.XV alquilada a una organización de comerciantes solteros extranjeros); la Puerta Sueca, Monumento a la Libertad, etc. Almuerzo y tarde libre para seguir conociendo esta ciudad. Sugerimos visiten el Museo Etnográfico. Alojamiento. VIERNES: RIGA - PÄRNU - TALLIN Desayuno buffet y salida hacia la costa báltica con parada en Pärnu. Continuación a Tallin y visita de “La Pequeña Praga”. Entre sus 1300 edificios históricos, destacan el Ayuntamiento; la iglesia de San Olaf, de 1267; el Castillo de Toompea (1229), sede del Parlamento Estonio; la Farmacia Municipal, una de las más antiguas de Europa que funciona desde 1422; el Palacio de Kadriorg, con el Museo Estatal de Arte; la Catedral de rito ortodoxo de Domsky; el Monasterio de San Miguel, etc. Cena y alojamiento.
SÁBADO: TALLIN Desayuno buffet. Día libre. Le sugerimos realice una excursión (opc.) al Parque Nacional de Lahemaa, al norte de Estonia, con una extensión de 480 km2. Este Parque estudia la arquitectura y promueve la preservación de los objetos culturales históricos y, en definitiva, los valores etnográficos de la típica zona de la costa de Estonia. Se visitaran las Casas Solariegas de Palmse, del s.XVIII; el pueblo pesquero de Altja y su vieja posada “Vósu Resort”, uno de los mas famosos resort del norte de Estonia, así como el pueblo del Capitán de Kasmu. Regreso a Tallín y resto de tarde libre. Alojamiento. DOMINGO: TALLIN - HELSINKI Desayuno buffet. Traslado al puerto para tomar un barco y realizar una estupenda travesía por el Báltico. Llegada a Helsinki y visita de la ciudad: la Iglesia Ortodoxa de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y Plaza del Mercado, la Catedral Luterana de San Nicolás o Tuomiokirkko; Temppeliaukio, un templo excavado en pura roca, según diseño de los hermanos Timo y Tuomo Suomalainen; el Monumento al compositor Jean Sibelius; la Mannerheinmintie, la mayor arteria de la ciudad, etc. Llegada al hotel y alojamiento. LUNES: HELSINKI Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
Clarion Congress Dorint Don Giovanni Krakow Novotel Krakow City West Hilton Garden Inn Wroclaw Orbis Wroclaw HP Park Plaza Varsovia Hilton Mercure Warsawsa Centre Vilnius Novotel Vilnius Comfortel Vilnius Neringa Hotel Riga Radisson Blu Latvija Tallin Sokos Viru Radisson Blu Olümpia Helsinki Scandic Continental Radisson Blu Seaside Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Situación
Cat.
Ciudad Ciudad Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1178 Selección
Itinerario Producto
PF1179 Selección
TEMPORADA 16 JUN / 25 AGO Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Praga-Helsinki (Día 1º a 16º) 16
10
2.350
3.490 TEMPORADA 19 JUN / 28 AGO
Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Cracovia-Helsinki (Día 4º a 16º) 13
9
1.960
2.860
210
Praga - Polonia
• Varsovia • Wroclaw Praga •
PF1180
Praga
Cracovia
Wroclaw
Varsovia
3
2
1
2
• Cracovia
SPECIAL
SPECIAL
+
S
plus
elección
Itinerario
Días
Comidas
Precio
PF1180
10
5
1.270 $
Servicios básicos incluidos (ver pág. 3)
DOMINGO: AMÉRICA - PRAGA Salida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.
Servicios complementarios incluidos · Desayuno - buffet (en la mayoría de los hoteles). · Comidas: 5.
LUNES: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Cena. En la noche posibilidad (opc.) de realizar un recorrido nocturno por Praga con la vista de todo el centro histórico iluminado: el Puente de Carlos, el Teatro, la Iglesia de San Nicolas, etc. Alojamiento.
Visita con guía local y/o excursiones · Panorámica de Praga · Panorámica Cracovia · Panorámica Wroclaw · Panorámica Varsovia.
MARTES: PRAGA “CIUDAD DORADA” Desayuno. Visita panorámica de la capital de la República Checa: conoceremos el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos. Tarde libre. Visita (opc.) de Praga Santa: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; la calle Dorada, etc. Alojamiento. MIÉRCOLES: PRAGA (KALOVY VARY OPCIONAL) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión (opc.) a Karlovy Vary, ciudad-balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. JUEVES: PRAGA - AUSCHWITZ - CRACOVIA Desayuno. Salida hacia el antiguo campo de concentración de Auschwitz-Birkenau, testimonio de la tragedia humana y recuerdo de 4 millones de personas, en la lista de la Unesco desde el año 1979. Realizaremos una completa visita guiada de su interior y museo. Continuación a Cracovia. Tiempo libre. Cena y alojamiento. VIERNES: CRACOVIA Desayuno. Visita panorámica de esta ciudad. Fundada por el príncipe Krak hace más de un milenio, fue capital de Polonia durante seis siglos siendo el mayor conjunto medieval de Europa; la Plaza del Mercado, una de las mayores de Europa, conservada casi intacta desde 700 años, con edificios como la iglesia de Sta. María y su retablo gótico de madera policroma, la Torre del Ayuntamiento y, en el centro, el famoso Mercado de Paños. El Barrio Judío, la Universidad Jagelónica, (aquí estudió Copérnico); la Colina Wawel, con el Castillo y la Catedral, etc. Excursión (opc.) a la catedral subterránea de Wielicka, unas minas de sal con 1000 años de antigüedad, Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo. Tarde libre. (Opc.) Cena con música tradicional judía en un restaurante de Kazimierz. Alojamiento.
Hoteles Previstos Ciudad
Nombre
Praga
SÁBADO: CRACOVIA - WROCLAW Desayuno. Salida hacia la tercera ciudad polaca, Wroclaw. Llegada y visita panorámica: Ayuntamiento Gótico, Isla de la Arena, etc. Tarde libre. Cena y alojamiento. DOMINGO: WROCLAW - VARSOVIA Desayuno. Salida hacia Varsovia, llegada y visita panorámica de la Ciudad Vieja, cuidadosamente reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial. La visita incluye el paso por la Ruta Real llena de edificios históricos, palacios de la aristocracia polaca y monumentales iglesias. Visitaremos también otros lugares emblemáticos como los Monumentos del Gueto y a la Insurrección; la Tumba del Soldado Desconocido, el Monumento a Chopin y Palacete del Belvedere. Resto del día libre para seguir conociendo todo lo que le ofrece la ciudad. Cena y alojamiento. LUNES: VARSOVIA Desayuno. Día libre para seguir disfrutando de la capital polaca en la que abundan las galerías de arte, tiendas de recuerdos, talleres de artesanía, cafés y restaurantes. Aproveche para conocer alguno de sus museos o el Palacio de Wilanov, obra maestra de la arquitectura barroca en Varsovia. Construido por el rey John III en el final del S.XVII y desde 1806 alberga en una de sus alas el primer museo nacional público. El interior está ricamente adornado con elementos barrocos tradicionales manteniendo en buen estado desde su construcción la ornamentación original. Esta joya arquitectónica cuenta además con un parque de estilo inglés y con jardines de estilo francés repartidos en una terraza a dos niveles decorada con esculturas que simbolizan las diferentes fases del amor. Alojamiento. MARTES: VARSOVIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.
Clarion Congress Dorint Don Giovanni Krakow Novotel Krakow City West Hilton Garden Inn Wroclaw Orbis Wroclaw HP Park Plaza Varsovia Hilton Mercure Warsawsa Centre Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.
Situación
Cat.
Ciudad Ciudad Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro
4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Precios en USD por persona Itinerario Producto
PF1180 Selección
TEMPORADA 16 JUN / 25 AGO Días
Comidas
H. DOBLE
H. SINGLE
Praga-Varsovia 10
5
1.270
1.920