Uma Coisa Muito Louca

Uma COISA

MUITO LOUCA! peça

FLAVIO DE SOUZA Registro na Biblioteca Nacional Número: 107.377, Livro: 158, Folha: 38

1 CENA 1 (LUZ, MOIRA ESTÁ NO PALCO E FALA À PLATÉIA:) MOIRA - Foi assim uma coisa muito louca! Eu não sabia se eu queria casar com ele ou não! Eu não conhecia ele o suficiente, eu estava com medo! Com medo de casar com ele e com medo de perder ele se eu não aceitasse o pedido dele e com medo de pedir um tempo pra pensar e ele conhecer outra e com medo de esperar e de repente eu conhecer outro e me envolver e depois descobrir que era dele mesmo que eu gostava e que eu deixei passar a oportunidade de passar o resto dos meus dias com o grande amor da minha vida!

(ELA TAPA O ROSTO, PARECE QUE VAI COMEÇAR A CHORAR, MAS DESTAPA, RI, E PEGA BOLSA E VAI INDO PARA A "PORTA" ENQUANTO FALA:) MOIRA - E então eu resolvi sair para me distrair e pensar em outra coisa, mas quando eu abri a porta...

(ENTRA WALDO, PASSANDO RETO POR ELA) MOIRA - (PARA PLATÉIA) ...ele entrou feito uma bala de canhão! (PARA WALDO) Oi, Waldo!

WALDO - Oi, Moira. A gente precisa conversar.

MOIRA - Precisa. Mas antes você pode fazer o favor de arrumar o foco?

WALDO - Como é que é?

MOIRA - Eu estou aqui!

WALDO - Eu estou te vendo!

MOIRA - Não parece!

WALDO - Ah! Eu nem te cumprimentei!

MOIRA - Não...

WALDO - É que parece que eu te conheço faz anos!

MOIRA - E daqui a alguns anos você vai passar por mim sem ao menos olhar pra mim?

WALDO - Ih! Caiu a ficha! Puta, desculpe! Espera aí!

(MOIRA SE PREPARA PARA RECEBER UM ABRAÇO, MAS ELE PASSA RETO POR ELA E SAI)

2 MOIRA - (PARA PLATÉIA) E ele saiu. E entrou.

(ELE ENTRA DE NOVO) WALDO-Oi, Moira!

MOIRA-Oi, Waldo.

(ELE A ABRAÇA, DÁ BEIJO NA BOCA, ELA QUASE RETRIBUI, MAS O AFASTA) WALDO-Que foi?

MOIRA-Não sei. Você é muito estranho!

WALDO-Eu não sou assim, tá? Eu ESTOU estranho, eu mesmo não estou me reconhecendo. A gente precisa conversar!

MOIRA-Tudo bem.

WALDO-Eu estou com medo.

MOIRA-(EM PÂNICO) Do quê?

WALDO-Você sabe!

(WALDO ANDA PELO PALCO, MOIRA FALA À PLATÉIA) MOIRA-E então, EU fiquei com medo. OUTRO medo. Medo de ouvir... o que eu ouvi.

WALDO-Eu acho que a gente precisa dar um tempo.

MOIRA-Você não quer mais casar comigo?

WALDO-Quero, mas não já.

MOIRA-Você conheceu outra!

WALDO-Não, não é isso!

MOIRA-Então o problema sou eu. Você não sabe mais se gosta de mim.

WALDO-Não, eu gosto.

MOIRA-Mas não o suficiente pra casar.

WALDO-Eu acho que sim. Não sei.

3 MOIRA-Você está com medo de casar comigo e com medo de me perder se eu não aceitar o seu pedido e com medo de pedir um tempo pra pensar e eu conhecer outro e com medo de esperar e de repente conhecer outra e se envolver e depois descobrir que era de mim mesmo que você gostava e que você deixou passar a oportunidade de passar o resto dos seus dias com o grande amor da sua vida!

WALDO- (ESPANTADO) É isso aí...

MOIRA-(FURIOSA) Filho da puta!

CENA 2 (SÓ WALDO NO PALCO, ELE FALA À PLATÉIA:) WALDO-Foi uma coisa muito louca o jeito que a gente se conheceu. Eu estava sentado na frente do museu...

(ELE SENTA-SE) WALDO-E ela veio e sentou ao meu lado.

(MOIRA ENTRA E SENTA AO LADO DELE, SEM OLHAR PARA ELE) WALDO-Ah! Eu estava lendo o jornal.

(ELE PEGA JORNAL QUE ESTÁ DOBRADO AO LADO DO BANCO, E ABRE, LÊ) (PAUSA) (ELE ABAIXA O JORNAL) WALDO-Eu senti o perfume dela e olhei de soslaio. Manja o que é soslaio?

(ELE OLHA DE SOSLAIO, EXAGERADO) WALDO-Eu percebi que ela percebeu que eu estava olhando pra ela, mas fingiu que não. Eu pensei em dizer alguma coisa, mas só pensei em bobagem da pior espécie, então resolvi deixar pra lá e voltei a ler o jornal.

(ELE VOLTA A LER, ABAIXA, DOBRA) WALDO-Mas não consegui. O perfume dela entrou pelas minhas narinas, foi até o cérebro, se espalhou por todo o meu corpo, fez meu sangue fluir mais rápido, acionou minhas glândulas e causou uma ereção!

4 (ELE, DISFARÇANDO DE MANEIRA ENGRAÇADA, COLOCA O JORNAL DOBRADO SOBRE O COLO) WALDO-E então eu não consegui pensar em mais nada a não ser naquilo, e acabei de não saber o que dizer para começar uma conversa, porque não dá pra começar uma conversa com "vamos pra minha casa ou a sua". Mas não é que ela se virou de repente pra mim e disse: MOIRA-Nós vamos pra minha casa ou pra sua?

(WALDO OLHA PARA ELA MUITO ESPANTADO) MOIRA-Vai me dizer que não é isso que você está pensando?

WALDO-É, quer dizer, sei lá...

MOIRA-Você é tímido ou está se sentindo pressionado?

WALDO-As duas coisas.

MOIRA-Eu não vou te morder.

WALDO-Ah...

MOIRA-Mas eu POSSO te morder!

WALDO-Com força?

MOIRA-Com carinho. Como os filhotes fazem.

WALDO-É sério?

MOIRA-Eu tenho cara de comediante?

WALDO-Não.

MOIRA-E então? Vai ser na minha casa ou na sua?

WALDO-Pode ser na minha.

(MOIRA TIRA DA BOLSA UM BLOQUINHO, FAZ ANOTAÇÕES) WALDO-Que isso?

MOIRA-Estatística.

WALDO-Como é que é?

5 MOIRA-Desculpe, mas você é só mais um risquinho num gráfico.

WALDO-Eu sabia.

MOIRA-É uma pesquisa.

WALDO-Do quê?

MOIRA-Uma nova marca de perfume.

WALDO-Espera aí. É sério?

MOIRA-Eu tenho cara de comediante?

WALDO-Não.

(MOIRA GUARDA O BLOQUINHO E A CANETA NA BOLSA) MOIRA-Então... vai ser na minha ou na sua?

WALDO-Pode ser na minha...

(MOIRA FICA EM PÉ) MOIRA-E no meu carro ou no seu?

(WALDO FICA EM PÉ, HESITANTE) WALDO-Pode ser no meu...

MOIRA-Você está equipado ou nós precisamos passar numa farmácia?

WALDO-Eu estou... equipado...

MOIRA-E vai ser hoje?

WALDO-Vai...

(WALDO INDICA DIREÇÃO, OS DOIS SAEM)

6 CENA 3 (WALDO SENTADO, LENDO JORNAL. MOIRA ENTRA E FALA À PLATÉIA) MOIRA-Foi uma coisa muito louca o dia em que a gente se conheceu. Eu estava fazendo uma pesquisa para uma nova marca de perfume. Uma coisa chata. Chatíssima. Chatissíssima. Porque eu tinha que fazer perguntas para homens e os homens são... do jeito que eles são. Os homens são... homens, dá pra entender? E eu já tinha recebido um milhão e meio de cantadas, mas ainda faltava uma entrevista. Eu já podia ter ido pra casa há horas mas eu não estava a fim de receber outra cantada, se eu recebesse mais uma cantada, uma só que fosse, eu atacaria o sujeito com a coisa mais pontuda que eu tinha na minha bolsa e eu provavelmente mataria o cara e seria presa e passaria o resto dos meus dias atrás das grades. Então eu estava procurando um cara com cara de que não iria me dar uma cantada. Pelo bem dele e meu.

(WALDO OLHA PARA ELA, REPETE A AÇÃO DE OLHAR DE SOSLAIO) MOIRA-E então eu vi o Waldo. Ele me olhou de soslaio. Manja o que é soslaio?

(ELA OLHA DE SOSLAIO, EXAGERADA, IMITANDO-O) MOIRA-Eu percebi que ele percebeu que eu percebi que ele estava olhando pra mim, mas eu fingi que não. Eu já ia passando reto, mas eu percebi que ele estava pensando em dizer alguma coisa. Eu já estava pronta para abrir minha bolsa e pegar aquela coisa pontuda e enterrar no pescoço dele, eu realmente estava até visualizando a jugular dele aberta e o sangue jorrando, porque era demais, entende? Ele ia me dar uma cantada sem que eu ao menos perguntasse pra ele se eu podia fazer aquelas perguntas pra pesquisa e então! Ele parou de olhar pra mim e voltou a ler o jornal.

(ELE VOLTA A LER) (PAUSA) MOIRA-Eu nunca me senti tão ofendida em toda a minha vida! (NO PASSADO) Quem esse cara pensa que ele é? Será possível que eu andei tanto que estou descabelada? Suada?

FEDIDA? (ELE DOBRA O JORNAL, VOLTA A OLHAR DE SOSLAIO PARA ELA) MOIRA-Aí ele olhou de novo pra mim. De soslaio. (NO PASSADO) Mas o que é isso? Uma nova técnica? O que ele espera de mim? Que EU vá lá dar uma cantada nele?

(ELE, DISFARÇANDO DE MANEIRA ENGRAÇADA, COLOCA O JORNAL DOBRADO SOBRE O COLO)

7 MOIRA-Ele está de pau duro! Filho da puta! É um tarado! Um degenerado! Um demente! Um psicopata! Meu Deus do céu! Eu PRECISO trepar com esse cara! Não, eu não vou até lá puxar conversa, não vou mesmo, o que ele pensa que eu sou? Uma idiota? É claro que eu sou uma idiota! Se eu não fosse, eu já teria ido embora! Pelo amor de Deus, ele vai ou não vai dizer alguma coisa, assobiar, cochichar, sussurrar? Será possível que ele não percebe que ele está me humilhando de me deixar aqui parada esperando? Não, eu não vou.

(ELA VAI ATÉ O BANCO, SENTA, PERGUNTA:) MOIRA-Nós vamos pra minha casa ou pra sua?

(WALDO OLHA PARA ELA MUITO ESPANTADO) MOIRA-(PARA PLATÉIA) Ele me olhou como se eu estivesse dando uma cantada nele. Uma cantada bem direta. Diretaça! Como eu ainda tinha a desculpa de estar fazendo uma pesquisa, eu disse: (PARA ELE) Vai me dizer que não é isso que você está pensando?

WALDO-É, quer dizer, sei lá...

MOIRA-(PARA PLATÉIA) Foi então que eu percebi que ele era tímido. Ele nunca teria dito nada se eu não sentasse aqui e perguntasse nada pra ele. Eu me senti uma louca. Eu senti vontade de pedir desculpas e sair correndo sem olhar para trás. Mas então eu abri a boca e falei, foi como se a minha boca se abrisse sozinha e minha garganta falasse como se fosse meu coração que estivesse batendo, sem que eu precisasse me esforçar para isso, entende? (PARA ELE) Você é tímido ou está se sentindo pressionado?

WALDO-As duas coisas.

MOIRA-(PARA PLATÉIA) E eu continuei e continuei e continuei. (PARA ELE) Eu não vou te morder.

WALDO-Ah...

MOIRA-Mas eu POSSO te morder!

WALDO-Com força?

MOIRA-Com carinho. Como os filhotes fazem.

WALDO-É sério?

MOIRA-Eu tenho cara de comediante?

WALDO-Não.

MOIRA-E então? Vai ser na minha casa ou na sua?

8 WALDO-Pode ser na minha.

MOIRA-(PARA PLATÉIA) Então eu perdi a coragem. Recuperei a saniedade mental. Voltei a mim. E passei a fingir que tudo isso não passava de uma pesquisa. Como aquela pesquisa que eu tinha feito o dia inteiro realmente começasse com um "Nós vamos pra sua casa ou pra minha".

(MOIRA TIRA DA BOLSA UM BLOQUINHO, FAZ ANOTAÇÕES) WALDO-Que isso?

MOIRA-Estatística.

WALDO-Como é que é?

MOIRA-Desculpe, mas você é só mais um risquinho num gráfico.

WALDO-Eu sabia.

MOIRA-É uma pesquisa.

WALDO-Do quê?

MOIRA-Uma nova marca de perfume.

WALDO-Espera aí. É sério?

MOIRA-Eu tenho cara de comediante?

WALDO-Não.

(MOIRA GUARDA O BLOQUINHO E A CANETA NA BOLSA) MOIRA-(PARA PLATÉIA) Só que aí eu olhei pra ele... de soslaio, e descobri que estava na frente do grande amor da minha vida... não, mentira! Eu não descobri nada além de que eu estava com uma vontade louca de dar pra esse cara, e... (PARA ELE) Então... vai ser na minha ou na sua?

WALDO-Pode ser na minha...

(MOIRA FICA EM PÉ) MOIRA-E no meu carro ou no seu?

(WALDO FICA EM PÉ, HESITANTE)

9 WALDO-Pode ser no meu...

MOIRA-Você está equipado ou nós precisamos passar numa farmácia?

WALDO-Eu estou... equipado...

MOIRA-(PARA PLATÉIA) Eu senti de novo vontade de sair correndo sem olhar pra trás, e ao mesmo tempo vontade de me jogar sobre ele e arrancar a roupa dele ali mesmo na calçada, então eu me fiz de sarcástica e disse: (PARA ELE) E vai ser hoje?

WALDO-Vai...

(WALDO INDICA DIREÇÃO, OS DOIS SAEM) MOIRA-(SAINDO) Se eu soubesse tudo que ia acontecer, talvez eu tivesse mesmo saído correndo sem olhar para trás!

CENA 4 (A CENA SE REPETE, A PARTIR DO MOMENTO EM QUE MOIRA SENTA NO BANCO) MOIRA-Nós vamos pra minha casa ou pra sua?

(WALDO OLHA PARA ELA MUITO ESPANTADO) WALDO-(PARA A PLATÉIA) Eu nunca me senti tão humilhado em toda a minha vida! A que ponto chegamos! Você está num banco, lendo tranquilamente o jornal. Vem uma mulher, cheia de perfume, pronta pra te enlouquecer, e se você fica enlouquecido, o que acontece? Ela te agride! Ela deixa bem claro que percebeu que você ficou a fim dela! O que ela vai fazer agora?

Vai começar a gritar? Arrancar o jornal da frente da minha calça a apontar pro meu pau?

MOIRA-Vai me dizer que não é isso que você está pensando?

WALDO-(PARA PLATÉIA) Pode ser que ela não esteja querendo me denunciar para a opinião pública. Talvez ela queira mesmo ir pra cama comigo. Mas pode ser um truque. O que eu faço?

Nada! Eu vou dizer alguma coisa bem neutra, pra não ficar com cara de sim nem não. (PARA ELA) É, quer dizer, sei lá...

MOIRA-Você é tímido ou está se sentindo pressionado?

WALDO-(PARA PLATÉIA) É um truque! Ela está tentando me acalmar pra quando eu estiver bem distraído ela começar a gritar e chamar a polícia e será possível que o mundo já deu tantas voltas? Será possível que ela está mesmo me dando uma cantada? Ih, caralho, eu vou brochar!

Não há quem aguente tanta opressão! É desumano! De onde surgiu essa sereia? Essa serpente?

Essa monstra... opa! O titio continua em riste! Ha, ha, ha! Se danou, minha filha! Você pensou que ia mexer com um coitadinho, um rato que ia se intimidar com uma direta no saco? Eu já sei

10 o que eu vou fazer. Eu vou contra-atacar, fingindo que fiquei intimidado, e quando ELA estiver bem distraída... (PARA ELA) As duas coisas.

MOIRA-Eu não vou te morder.

WALDO-(PARA PLATÉIA) Ela vai me morder mesmo! O negócio é sério! Ela VAI me morder! Talvez dê pra eu sair correndo sem olhar pra trás, ela não vai ter coragem de correr atrás de mim, ela pode até começar a gritar e chamar a polícia, mas eu corro pra caramba, eu sempre fui bom em corrida, quando ela abrir a boca pra começar a gritar eu já vou estar longe, ela vai mesmo me morder, ela não está mentindo, será que ela morde mesmo, assim, em QUALQUER lugar? Será que se eu pedir pra ela tomar cuidado ela... (PARA ELA) Ah...

MOIRA-Mas eu POSSO te morder!

WALDO-(PARA PLATÉIA) Ela SABE! Ela adivinhou. Ela percebeu que eu gosto que elas me mordam bem de leve... não, ela sabe que eu gosto que elas mordam com força mas será que ela toma cuidado? Eu não quero me machucar, eu só quero que ela me morda como os filhotes fazem... (PARA ELA) Com força?

MOIRA-Com carinho. Como os filhotes fazem.

WALDO-(PARA PLATÉIA) Meu Deus! Meu Deus! Meu Deus! Eu estou apaixonado! Eu quero essa mulher pra mim! Eu quero essa mulher na minha cama todas as noites até o fim da minha vida! (PARA ELA) É sério?

MOIRA-Eu tenho cara de comediante?

WALDO-Não.

MOIRA-E então? vai ser na minha casa ou na sua?

WALDO-(PARA PLATÉIA) Se eu soubesse tudo o que ia acontecer eu não teria dito o que eu disse. (PARA ELA) Pode ser na minha. (PARA PLATÉIA) Não teria o caramba. Teria sim!

CENA 5 (WALDO ENTRA COM WALDO 2, COM JORNAL NA MÃO. OS DOIS SENTAM NO MESMO BANCO) WALDO 2-Você é muito estúpido.

WALDO-Por quê?

WALDO 2-Você podia ter perguntado o número do telefone dela antes de vocês irem pra cama.

11 WALDO-Eu não imaginava que ia apagar. Que ia ter bis. Que eu ia ficar tão satisfeito que ia dormir.

WALDO 2-Você é muito estúpido.

WALDO-Por quê?

WALDO 2-De ter dormido.

WALDO-Eu não dormi porque quis. Eu não tomei um calmante. Eu dormi, caralho.

WALDO 2-Você é muito estúpido.

WALDO-Por quê?

WALDO 2-Você podia ter perguntado o número do telefone dela entre uma e outra.

WALDO-Podia.

WALDO 2-Eu não DISSE que você é muito estúpido?

WALDO-Ela vai aparecer aqui.

WALDO 2-Como que você sabe?

WALDO-Porque foi muito bom. Porque a gente se apaixonou.

WALDO 2-Você é muito estúpido!

WALDO-CHEGA! (MOIRA ENTRA, COM MOIRA 2. MOIRA PASSA RETO) MOIRA 2-Que idiotice!

MOIRA-Pára de me encher!

WALDO-Mas... por que ela está fingindo que não me conhece?

WALDO 2-Você é muito estúpido.

MOIRA 2-Que idiotice!

MOIRA-Se eu sentar lá ele vai achar que eu sou fácil!

WALDO 2-Faz alguma coisa!

12 MOIRA 2-Que idiotice!

WALDO-O quê?

MOIRA-Você tem razão, mais fácil do que eu fui ontem, impossível!

WALDO 2-Você é muito estúpido!

MOIRA 2-Vai lá.

WALDO- Se eu assobiar, ela pode achar que eu sou cafajeste!

MOIRA-Que idiotice!

WALDO 2- É o que ela quer!

MOIRA 2-Ele podia pelo menos te chamar.

WALDO-(CHAMANDO) Moira!

MOIRA-Eu vou fingir que não ouvi!

MOIRA 2-Você é muito estúpida!

WALDO 2-Que idiotice! Ela não quer mais saber de você!

WALDO-(CHAMANDO) Moira!

MOIRA-Eu vou lá.

MOIRA 2-Não, agora você não vai. Já fez papel de palhaça, o melhor é sair correndo sem olhar para trás.

WALDO-(CHAMANDO) Moira!

WALDO 2-Pára com isso! Ela já ouviu! Deixa de fazer papel de palhaço. Disfarça. Finge que está lendo o jornal.

WALDO-Mas você é muito estúpido!

MOIRA-Ele podia pelo menos levantar do banco!

WALDO-(CHAMANDO) Moira!

MOIRA-O que deu nele?

WALDO-(CHAMANDO) Moira!

13 WALDO 2-Você está parecendo um disco riscado.

MOIRA 2-Se eu fosse você eu ia embora sem olhar para trás. O cara é um panaca. Por que ele não vem até você em vez de ficar feito um disco riscado chamando Moira, Moira, Moira?

MOIRA-Ele é tímido.

WALDO 2-Ela deve estar arrependida. Se não estava, acabou de ficar.

WALDO-Moira!

WALDO 2-Se eu fosse ela, estaria.

MOIRA 2-Se você tem um pingo de amor próprio, vai embora. Já!

MOIRA-Se ele me chamar mais uma vez, eu vou.

WALDO 2-Se você chamar ela mais uma vez, ela vai embora. Fica quieto.

WALDO-Moira!

(MOIRA SE VIRA E VAI ATÉ O BANCO) MOIRA 2-Você disse que ia embora.

MOIRA-Eu disse que eu ia... SENTAR naquele banco.

MOIRA 2-Que idiotice!

WALDO-(PEGANDO MÃOS DELAS) Moira.

WALDO 2-Você é muito estúpido.

CENA 6 (MOIRA E WALDO NA CAMA) WALDO-Moira, eu preciso te falar uma coisa.

MOIRA-Fala.

WALDO-Pode ser precipitado, mas eu não aguento mentir pra você.

MOIRA-Então fica quieto.

14 WALDO-Não dá. Se eu não falar, eu explodo.

MOIRA-Então... fala.

WALDO-Quer casar comigo?

(PAUSA) MOIRA-Quero.

CENA 7 (MOIRA, WALDO E WALDO 2) WALDO 2-Cala a boca.

WALDO-Eu preciso.

WALDO 2-Por quê? Você já está na cama dela.

WALDO-Eu quero ficar aqui pra sempre.

WALDO 2-Hoje não é pra sempre. O pra sempre começa amanhã. Deixa pra falar amanhã.

WALDO-Tem que ser hoje.

WALDO 2-Por quê?

WALDO-Porque não?

WALDO 2-Porque se você deixar pra amanhã você vai deixar pra depois de amanhã e depois de amanhã você vai deixar pra...

WALDO-É isso aí.

WALDO 2-Então deixa pra amanhã.

WALDO-Não. (PARA ELA) Moira, eu preciso te falar uma coisa.

MOIRA-Fala.

WALDO 2-Lembra da Heloísa?

WALDO-Pára com isso!

15 WALDO 2-Da Manuela.

WALDO-Eu já comecei, agora eu vou até o fim.

WALDO 2-Luísa.

WALDO-Ela está olhando pra mim, eu preciso dizer alguma coisa.

WALDO 2-Conta alguma mentira.

WALDO-O quê, por exemplo?

WALDO 2-Que ama ela, que ela é a mulher mais linda e interessante que você já conheceu, que nunca se sentiu tão bem com uma mulher...

WALDO-Isso tudo é verdade.

WALDO 2-Ótimo. Fala.

WALDO-Me deixa em paz. (PARA ELA) Pode ser precipitado, mas eu não aguento mentir pra você.

WALDO 2-Boa! Ela está achando que você mentiu quando disse que ela é a coisa mais lindo do mundo, e que vai enlouquecer se não passar o resto da vida com ela. Faz isso. Diz que é mentira.

MOIRA-Então fica quieto.

WALDO 2-Boa! Ela não quer ouvir. Deu certo. Você escapou por pouco.

WALDO-Se eu não falar pra ela, eu vou explodir.

WALDO 2-Abraça ela, dá mais uma e dorme.

WALDO-Ela disse pra eu ficar quieto só por dizer. Agora eu tenho que dizer pra ela...

WALDO 2-Conta que você está desempregado.

WALDO-Você tá louco? Isso é coisa que se diga numa situação dessas?

WALDO 2-Vocês estão conversando! Aliás, diz isso pra você mesmo!

WALDO-Eu estou desempregado!

WALDO 2-Eu não disse?

WALDO-O quê?

16 WALDO 2-Você pretende pedir uma mulher em casamento... desempregado?

WALDO-Eu arranjo um emprego, eu não vou pedir pra ela casar comigo já!

(PARA ELA) Não dá. Se eu não falar, eu explodo.

WALDO 2-Explodo? EXPLODO? Que palavra é essa?

MOIRA-Então... fala.

WALDO 2-Pensa na Stefania. Lembra da Stefania? Lembra das pernas da Stefania? Dos PEITOS da Stefania? Da...

WALDO-(INTERROMPENDO) Quer casar comigo?

WALDO 2-Você é muito estúpido!

WALDO-Sou mesmo. Mas talvez ela diga não.

WALDO 2-Você é muito estúpido!

WALDO-Talvez ela peça um tempo pra pensar.

WALDO 2-Você é muito estúpido.

WALDO-Talvez ela diga que sim, mas depois peça um tempo pra pensar melhor.

WALDO 2-Você é muito estúpido.

WALDO-Pára com isso! Que coisa mais irrritante!

WALDO 2-COMO VOCÊ É ESTÚPIDO! MOIRA-Quero.

WALDO 2-Fudeu!

CENA 8 (WALDO DORMINDO, MOIRA E MOIRA 2) MOIRA-O que você queria que eu dissesse?

MOIRA 2-Não.

MOIRA-Ele pediu com aqueles olhinhos...

17 MOIRA 2-Você podia ter pedido um tempo pra pensar.

MOIRA-Ele pediu com aqueles olhinhos...

MOIRA 2-Você podia ter dito que sim, e depois pedido um tempo pra pensar.

MOIRA-Ele pediu com aqueles olhinhos...

MOIRA 2-Que idiotice!

MOIRA-Você viu os olhinhos dele?

MOIRA 2-Vi. E você viu outra coisa.

MOIRA-Também...

MOIRA 2-Tem milhões disso no mundo. Por enquanto você pode ter um monte deles. Um por dia. Vários por dia, se você quiser. Daqui a algum tempo, vai começar a ficar difícil.

MOIRA-Eu vou ter o dele.

MOIRA 2-SÓ o dele.

MOIRA-Tá bom pra mim.

MOIRA 2-Se ele continuar com vontade de emprestar pra você.

MOIRA-Como assim?

MOIRA 2-Como assim? Você nunca assistiu filmes, peças, novelas sobre isso? Os homens casados acabam se cansando de fazer aquilo com a mesma mulher.

MOIRA- Você tem medo de se machucar?

MOIRA 2-Que idiotice, não é nada disso.

MOIRA-Existe uma coisa chamada divórcio. Ou porta. As portas servem para entrar e para sair.

MOIRA 2-Parece fácil, não é? Você nunca assistiu filmes, peças, novelas sobre isso?

MOIRA-Nada é fácil. Viver é difícil. Se fosse fácil, as pessoas já nasciam prontas para a morte.

MOIRA 2-QUE IDIOTICE. Você ASSISTIU filmes, peças e novelas!

MOIRA-Tanto quanto você.

18 MOIRA 2-Por mim, eu ficava em casa, lendo.

MOIRA-Por você eu podia me matar.

MOIRA 2-É o que você pretende fazer.

MOIRA-É sério?

MOIRA 2-O quê?

MOIRA-O que você disse. Você acha mesmo que casar é a mesma coisa que...

MOIRA 2-Que idiotice!

MOIRA-Será que existe sexo após a morte?

MOIRA 2-(RINDO) Que idiotice!

CENA 9 (MOIRA E WALDO SE OLHAM. WALDO 2 E MOIRA 2 CONVERSAM SEM SE OLHAREM) MOIRA 2-Eu tenho medo de você.

WALDO 2-Eu tenho medo que você me ache nojento.

MOIRA 2-Eu tenho medo que você tenha medo de mim.

WALDO 2-Eu tenho vontade de entrar dentro de você.

MOIRA 2-Eu tenho medo que você saia e não volte.

WALDO 2-Eu tenho medo que um dia eu volte e você não esteja mais aqui.

MOIRA 2-Eu tenho medo de ficar te esperando e quando você voltar eu sinta o perfume de outra mulher.

WALDO 2-Eu tenho medo de não me segurar e seguir o primeiro rabo de saia que passar por mim e quando eu voltar você sinta o cheiro dela.

MOIRA 2-Eu tenho medo de ficar te esperando e quando você voltar eu sinta o perfume de outra mulher e eu me transforme numa caricatura de seriado.

19 WALDO 2-Eu tenho medo de não me segurar e seguir o primeiro rabo de saia que passar por mim e quando eu voltar você sinta o cheiro dela e reclame chore grite e me transforme num porco.

MOIRA 2-Eu tenho medo de ficar te esperando e quando você voltar eu sinta o perfume de outra mulher e eu me transforme numa caricatura de seriado e reclame chore grite e você me bata.

WALDO 2- Eu tenho medo de não me segurar e seguir o primeiro rabo de saia que passar por mim e quando eu voltar você sinta o cheiro dela e reclame chore grite e me transforme num porco e eu sinta vontade de te dar um chute e você olhe pra mim e eu sinta tanta culpa que nem na próxima encarnação eu vou poder me sentir uma boa pessoa de novo e a culpa vai me tornar amargo e mau humorado e eu vou passar o resto da vida remoendo as mesmas frases até que um dia eu vou perceber que fiquei velho e desperdicei os melhores anos da minha vida.

MOIRA 2- Eu tenho medo de ficar te esperando e quando você voltar eu sinta o perfume de outra mulher e eu me transforme numa caricatura de seriado e reclame chore grite e você me bata e me olhe com ódio, eu acho que seu ódio vai me doer mais do que as pancadas, eu acho que eu vou sentir uma dor tão forte que vou envelhecer depressa, mais depressa do que as outras mulheres e cada vez vai ser pior esperar pela sua volta porque cada vez você vai me olhar com mais desprezo e em muito pouco tempo minha vida já vai estar terminada, muito antes da minha morte.

(PAUSA) WALDO-Pensando bem, é besteira ter medo.

WALDO 2-Como você é estúpido.

MOIRA-É mesmo.

MOIRA 2-Que idiotice.

CENA 10 WALDO-Você conhece a teoria do eterno retorno?

MOIRA-Me contaram sobre isso uma vez. Deu vontade de me matar.

WALDO-Mas se você acreditou na teoria...

MOIRA-Eu sei. Eu voltaria para viver as mesmas coisas tudo de novo. Eu sei que besteira. Mas me deu vontade do mesmo jeito.

WALDO-Eu também acreditei, mas me deu uma sensação assim bem prepotente de que eu voltaria e conseguiria mudar as coisas, fazer tudo diferente.

20 MOIRA-Então você não acreditou na teoria.

WALDO-Eu fiz o possível pra fingir pra mim mesmo que não tinha acreditado.

MOIRA-Você é muito estúpido.

(WALDO SENTE CHOQUE) WALDO-O que foi que você disse?

MOIRA-Nada, desculpe...

WALDO-Não, eu não fiquei ofendido, eu só fiquei... ABISMADO. MOIRA-Ai, eu já pedi desculpas, que escândalo por causa de uma estupidez!

WALDO-É mesmo. Desculpe.

(PAUSA) WALDO-Que idiotice!

(MOIRA SENTE CHOQUE IGUAL AO DE WALDO, MAS DISFARÇA) WALDO-Que foi?

MOIRA-Nada...

WALDO-Fala. Que foi?

MOIRA-Eu... falo quando estou dormindo?

WALDO-Por quê?

MOIRA-Nada não... Fala.

WALDO-O quê?

MOIRA-Se eu falo dormindo.

WALDO-Não. E eu?

MOIRA-Não. Você dá só uns gemidinhos assim... uh...uh...

WALDO-Que coisa ridícula! Que vergonha!

21 MOIRA-Eu acho bonitinho...

WALDO-Que idiotice!

MOIRA-Por que você está repetindo isso sem parar?

WALDO-Isso o quê?

MOIRA-Essa frase. Que idiotice.

WALDO-Não sei. Me veio na cabeça.

MOIRA-Você é muito estúpido!

(ELA TAPA A PRÓPRIA BOCA) MOIRA-Ai, desculpe, não sei por que eu disse isso.

WALDO-Eu sei. Veio na sua cabeça.

CENA 11 (MOIRA, MOIRA 2, WALDO, WALDO 2. WALDO E MOIRA SE OLHAM APAIXONADOS) WALDO- Você é linda.

MOIRA- São seus olhos.

WALDO 2-Você não vai me apresentar pra ela?

WALDO-É um pouco cedo, você não acha?

MOIRA 2-Não.

MOIRA-Não o quê?

MOIRA 2-Não finja que não ouviu.

MOIRA-Eu ouvi. Mas eu não tenho certeza.

WALDO 2-Tudo bem, eu me apresento.

MOIRA-Você é tão engraçado!

WALDO 2-Como assim?

22 WALDO-Calma, ela não quis dizer engraçado de engraçado. Ela te acha engraçadinho.

WALDO 2-Piorou.

MOIRA 2-Ele é agressivo pra caramba.

MOIRA-Você é que é desconfiada. E casca de ferida.

WALDO-Você parece uma boneca de porcelana.

MOIRA 2-Que cafonice.

WALDO 2-Eu achei que ela ia dizer idiotice.

WALDO-Nós já ultrapassamos essa fase.

MOIRA-É engraçado como as pessoas mudam de cara quando a gente conhece melhor.

WALDO-Você me achava mais bonito?

MOIRA-Não. Mas agora você me parece mais familiar.

MOIRA 2-Que cafonice.

MOIRA-Que cafonice, né?

WALDO-Por quê?

WALDO 2-Por que não? É cafonice mesmo. Você não vai parar de mentir pra ela?

MOIRA 2-Ele continua mentindo pra você.

MOIRA-Uma hora dessas a gente vai precisar começar a pensar naquelas coisas...

WALDO-Que coisas?

WALDO 2-Pára de mentir. Você sabe muito bem. A decoração da igreja, os convites, a lista de presentes...

MOIRA 2-Ele está fingindo que não sabe para ver se você desconversa.

MOIRA-Você sabe!

WALDO-Sei. Mas é que eu não sei.

23 WALDO 2-Boa! Inventa uma desculpa qualquer, dá o pira, some e manda um cartão postal. Do Taiti.

MOIRA 2-Ele está pensando em como vai fazer pra se mandar.

MOIRA-O quê?

WALDO-Uma coisa mais importante que isso tudo.

MOIRA, MOIRA 2, WALDO 2-O QUÊ?

WALDO-Onde nós vamos passar a lua-de-mel. No Taiti?

WALDO 2-Filho da puta!

MOIRA E MOIRA 2-Que coisa linda!

(MOIRA E MOIRA 2 ABRAÇAM WALDO) WALDO 2-Eu me recuso a participar disso.

CENA 12 MOIRA 2 E WALDO 2-Eu estou arrependida\o! Foi muito rápido, precipitado! Eu mal conheço o\a Waldo\Moira! Eu vou me casar com um\a estranho\a! Eu me condenei a passar o resto dos meus dias com um\a desconhecido\a! Se arrependimento matasse, eu caía fulminada\o nesse exato minuto!

(SOM DE RAIO, WALDO 2 E MOIRA 2 TREMEM DE MEDO. PAUSA. ENTRAM MOIRA E WALDO) MOIRA E WALDO-Que coisa patética! Você achou mesmo que ia morrer nesse exato instante?

MOIRA 2 E WALDO 2- Minuto!

MOIRA E WALDO-Um minuto dura uma eternidade!

MOIRA 2 E WALDO 2- Meu Deus! Quantos minutos eu ainda tenho pela frente até o fim do resto dos meus dias?

MOIRA E WALDO- Que papo é esse?

WALDO 2 E MOIRA 2- Você fez tudo errado desde o começo!

MOIRA E WALDO- Como assim?

24 WALDO 2 E MOIRA 2- Assim!

(REPETE-SE A SEGUNDA CENA, COM OS QUATRO. MOIRAS SAEM DE CENA E WALDOS SENTAM-SE NO BANCO, WALDO PEGA JORNAL PARA LER) WALDO 2-O que você estava fazendo sentado num banco público?

WALDO-Eu estava procurando um emprego.

WALDO 2-Mentira! Você estava lendo a seção de esportes do jornal.

WALDO-Eu estava cansado de procurar emprego. Eu estava me sentindo humilhado por ter recebido uma porrada de nãos. Eu estava massagenando o meu ego com as notícias sobre a vitória do meu time na noite anterior.

WALDO 2-Exato! Você estava frágil, indefeso, pronto para aceitar qualquer colo que se apresentasse na sua frente. Você deixou a porta aberta para qualquer uma entrar e tomar posse do seu coração.

WALDO-E o que eu podia fazer se eu estava me sentindo um cocô? Ir para um banheiro qualquer, enfiar a cabeça na privada e puxar a descarga?

WALDO 2-Como você é estúpido! Você podia ter ido pra casa, e ficar lá até se refazer, se fortalecer, conseguir erguer a cabeça e DEPOIS sair pra procurar alguém, mas em condições de lutar de igual pra igual!

WALDO-Do jeito que você fala, até parece que o mundo é um campo de batalha e os homens são soldados que precisam ganhar uma guerra.

WALDO 2-Até parece?

WALDO-Tá! Mas não adianta ficar remoendo isso. Já foi! Já aconteceu! Já era!

WALDO 2-(AMARGO) É...

(ENTRAM AS MOIRAS) MOIRA 2-A essa altura você já podia estar em casa.

MOIRA-Eu sei, mas eu não estou a fim de receber mais uma cantada.

MOIRA 2-Você GOSTA de receber cantadas.

MOIRA-Só quando eu provoco. E não quando eu estou trabalhando.

MOIRA 2-Você já podia estar em casa, de banho tomado, pronta para assistir a primeira novela.

25 MOIRA- É porisso que eu ainda estou na rua. Eu não quero assistir nenhuma novela. Eu quero VIVER uma novela.

MOIRA 2-Que idiotisse cafona!

MOIRA-Eu sou um ser humano! Uma pessoa qualquer! Eu gosto de fazer idiotices! E a vida é cafona!

MOIRA 2-Que pensamento idiota e cafona!

MOIRA-Tá, tá, eu só quero achar um cara com cara de que não vai me dar uma cantada. Pelo bem dele e meu.

MOIRA 2-Aposto que se você achar um cara com essa cara e ele não te der uma cantada, você vai se sentir ofendida!

MOIRA-Ai, que saco! Por que a gente tem que pensar o tempo todo sem parar? Por que a gente não tem um botão na cabeça para ligar o pensamento só quando tiver vontade e desligar quando não estiver a fim de...

MOIRA 2-Do quê? De ser você mesma?

MOIRA-Se eu pudesse eu queria ser outra pessoa!

MOIRA 2-Quem, por exemplo? Uma princesa?

MOIRA-Por exemplo!

MOIRA 2-A princesa Diana é uma princesa. E deu no que deu.

MOIRA-Mas ela AINDA é uma princesa.

MOIRA 2-Profundamente infeliz.

MOIRA-Isso eu também sou. Uma mulher qualquer infeliz. Duvido que não seja melhor ser uma princesa infeliz. Você não conhece aquela frase que diz: Melhor ser infeliz dentro de uma limusine que infeliz dentro de um ônibus?

MOIRA 2-Tá, tá. Mas você VAI ter que entrar num ônibus para ser infeliz dentro dele, então é melhor acabar com essa merda já, para pelo menos ser infeliz dentro de um ônibus vazio.

MOIRA-Tá, tá.

(MOIRA VÊ WALDO OLHANDO DE SOSLAIO PARA ELA) MOIRA-Pronto. Achei.

26 MOIRA 2-O quê? Você não está vendo que ele está olhando para você DE SOSLAIO? MOIRA-Tá, foda-se. Está quase na hora dos ônibus começarem a ficar cheios. É com esse mesmo que eu vou terminar a pesquisa.

WALDO-Que coisa linda!

WALDO 2-Esquece. Ela vai querer casar com você.

WALDO-Como é que é?

WALDO 2-Você é estúpido e eu não sou. Ela está armando a rede como um pescador profissional. Se você olhar mais uma vez para ela de soslaio, caiu na rede é peixe, a sereia vai cantar no seu ouvido e vai te levar para o fundo do mar e comer você aos pedacinhos, sugar o tutano, mastigar os ossinhos.

WALDO-Deixa de ser trouxa! Eu só estou dando uma geral no material. Eu só estou esperando a mina passar pra dar um close na bundinha dela, falou?

WALDO 2-Olhou!

MOIRA 2-Ele olhou pra você!

WALDO 2-Fudeu!

MOIRA 2-Que cafajeste!

MOIRA-Que preconceito! O cara só... olhou pra mim! E de soslaio, ele pode nem estar olhando pra mim, tem um monte de mulher na rua, como que você sabe que é para mim que ele está olhando?

MOIRA 2-Deixa de querer mentir pra você mesma! Você não vai chegar perto dele pra acabar a pesquisa! Você está interessada nele!

MOIRA-Mas será que eu não posso acabar a pesquisa com um cara em quem estou interessada?

Assim eu termino a pesquisa de uma maneira... interessante.

MOIRA 2-Eu já posso ver você deitada na cama dele.

MOIRA-Pára.

MOIRA 2-Pelada!

MOIRA-PÁRA! MOIRA 2-E de perna aberta!

27 MOIRA-Credo! Você não pensa em outra coisa?

MOIRA 2-No que, por exemplo?

MOIRA-Em romance, amor, na união de duas almas!

MOIRA 2-Eu não vou dizer o que estou pensando.

MOIRA-Ele me parece um sujeito tão bacana, que gosta de conversar...

MOIRA 2-Nenhum homem gosta de conversar. Isso não existe.

MOIRA-Aposto como esse gosta. E ele me parece... frágil... inofensivo.

MOIRA 2-O quê? Abra os olhos, Moira! Ele está de pau duro!

MOIRA-É verdade!

WALDO-Puta, que vergonha!

WALDO 2-Por quê? Você devia sentir vergonha se brochasse!

WALDO-Mas assim, no meio da rua, pô?

WALDO 2-O titio está dentro da cueca que está dentro da calça! Está escuro lá dentro! Ele não sabe que não está em casa, trancado no banheiro.

WALDO-E eu ainda nem vi a bunda dela!

WALDO 2-Gostei! Ela está disfarçando, pensando em como vai fazer pra você não poder não dar uma cantada nela.

WALDO-Mas eu achei que você...

WALDO 2-Mudei de idéia. A mina tá a fim de uma bimbada. Vamos nessa, cara!

MOIRA-Filho da puta! Se ele disser alguma coisa quando eu passar por ele, se ele cochichar!

Se ele ousar me OLHAR com cara de vamos para a minha casa ou a sua, eu juro que vou pegar a coisa mais pontuda que eu tiver na bolsa e espetar nele até tirar sangue! Tarado! Degenerado!

Demente! Psicopata! Como que ele tem coragem de exibir uma ereção em plena luz do dia num local público? E isso só porque OLHOU pra mim! Que acinte!

MOIRA 2-Tá, tudo bem, eu vou fingir que acreditei que você está indignada.

MOIRA-Tudo bem! Eu PRECISO trepar com esse cara! Mas o que ele está esperando que faça?

Que EU vá lá dar uma cantada nele?

28 MOIRA 2-Deve ser uma nova técnica.

WALDO 2-Vai, cara! Faz alguma coisa!

WALDO-Calma! Eu estou desenvolvendo uma nova técnica.

MOIRA 2-Ele deve estar esperando que você vá lá, puxar conversa.

MOIRA-Mas eu não vou mesmo! O que ele pensa que eu sou? Uma idiota?

MOIRA 2-É um elogio. Ele acha que você é uma dessas mulheres modernas, independentes, arrojadas, que fazem a hora e não esperam acontecer!

MOIRA-(LISONJEADA) Você acha mesmo?

MOIRA 2-Eu estava sendo sarcástica! Pra te convencer a passar reto por ele!

MOIRA-Se danou, porque você conseguiu é me inspirar!

(MOIRA VAI IMPETUOSAMENTE E SENTA-SE NO BANCO) MOIRA-Nós vamos pra minha casa ou pra sua?

(WALDO OLHA PARA ELA MUITO ESPANTADO) WALDO 2-A que ponto chegamos! Só falta ela fumar!

(MOIRA TIRA UM CIGARRO DA BOLSA, ACENDE) MOIRA 2-Você não acendeu nenhum cigarro!

MOIRA-(PARA ELA) Não me enche o saco! (PARA ELE) Vai me dizer que não é isso que você está pensando?

WALDO 2-Fala que sim, fala que sim!

WALDO-É, quer dizer, sei lá...

WALDO 2-Sei lá? Sei lá? Agora só falta você desmunhecar!

MOIRA 2-Sei lá? Esse cara não me engana! Mas pouco importa, porque não foi assim que isso aconteceu!

MOIRA-(PARA ELA) Cala a boca! (PARA ELE) Você é tímido ou está se sentindo pressionado?

WALDO 2-As duas coisas.

29 WALDO-Não, é que talvez fosse melhor a gente ir para um território neutro...

MOIRA-(RINDO) Bem que eu percebi quando te vi que você era espirituoso!

MOIRA 2-Espirituoso? ESPIRITUOSO? Ninguém fala isso nem numa novela! DE ÉPOCA! WALDO 2-Quem você está querendo enganar lembrando disso dessa maneira deturpada? Você mesmo?

WALDO-Mas que saco!

MOIRA-Ai, de repente eu me senti assim numa cena de filme!

MOIRA 2-Qual é o objetivo de romancear uma coisa banal como o primeiro encontro de vocês?

Isso não vai dourar a pílula! Ele vai continuar sendo um...

MOIRA-Um o quê?

MOIRA 2-Você sabe. Pare de tapar o sol com a peneira.

WALDO-(TENTANDO LEMBRAR) Aí eu disse... não, ela me disse que não ia me morder!

WALDO 2-Que idiotice! Você já está querendo ter uma boa lembrança porque sabe que isso tudo vai terminar quando você contar pra ela que...

WALDO E MOIRA-CALA A BOCA! MOIRA 2 E WALDO 2-Tudo bem! Se você quer se iludir...

CENA 13 (REPETE-SE A PRIMEIRA CENA, COM OS QUATRO) (SÓ AS MOIRAS NO PALCO) MOIRA- Que coisa muito louca! Eu não sei se eu quero casar com ele ou não!

MOIRA 2- Você não conhece ele o suficiente.

MOIRA- Eu estou com medo! Mas por quê? Do quê, meu Deus?

MOIRA 2-Eu não sou Deus, mas eu posso responder. Você está com medo de casar com ele e com medo de perder ele se você não aceitar o pedido dele. Você pode pedir um tempo pra pensar.

30 MOIRA- Mas e se ele conhecer outra?

MOIRA 2- Espera um pouco. De repente você conhece outro cara. Aí você vai ter outra opção, ou seja, a oportunidade de se diferenciar dos animais irracionais, que não escolhem os parceiros, e se engatam no primeiro que passa.

MOIRA- Mas e se eu me envolver com esse outro cara e depois descobrir que era do Waldo mesmo que eu gostava e que eu deixei passar a oportunidade de passar o resto dos meus dias com o grande amor da minha vida?

MOIRA 2-Tá, tudo bem, você venceu. Casa com ele. Seja animal! Viva sem pensar! Eu já estou exausta de tanto apertar a mesma tecla!

(ELA TAPA O ROSTO, PARECE QUE VAI COMEÇAR A CHORAR) MOIRA 2-Mas pelo amor de Deus, não sofra a toa! Por antecipação! Deixa pra chorar quando você tiver um motivo!

(MOIRA DESTAPA O ROSTO, RI, E PEGA BOLSA E VAI INDO PARA A "PORTA" ENQUANTO FALA:) MOIRA-Tem razão! Eu vou sair pra dar uma volta e receber todas as cantadas que eu tenho direito antes de me sentir culpada por gostar de ouvir aquelas obcenidades!

(ENTRA WALDO, PASSANDO RETO POR ELA) WALDO 2- Fala pra ela o que você está pensando!

WALDO-Eu tenho medo!

WALDO 2-Do quê?

WALDO- Dela adivinhar o que eu estou pensando e melar tudo.

WALDO 2- Você vai entrar nessa de olhos fechados? Vai pular de trampolim sem saber se tem água na piscina? Se ela gosta mesmo de você, ela vai entender.

WALDO- Tem razão. É melhor eu falar agora, antes que seja tarde demais. A gente não pode passar o resto da vida juntos sem se abrir.

WALDO 2- Bonito, garoto! Mete bronca!

MOIRA 2-É com ISSO que você pretende passar o resto da sua vida?

MOIRA-Como assim?

MOIRA 2-Esse cara é autista! Ele ainda nem viu que você está na frente dele!

31 MOIRA- (PARA ELA) Ele está nervoso! (PARA ELE) Oi, Waldo!

WALDO-Oi, Moira. A gente precisa conversar.

MOIRA 2- Ele vai pedir um tempo. Ele já se arrependeu.

MOIRA-(PARA ELA) Cala a boca! (PARA ELE) Precisa. Mas antes você pode fazer o favor de arrumar o foco?

WALDO-Como é que é?

WALDO 2-Ela já está na fase 3! Se você não se jogar aos pés dela cada vez que vocês se encontrarem, ela vai achar que você só quis se aproveitar dela e está inventando um jeito de dar o fora.

MOIRA-Eu estou aqui!

WALDO 2-Faz isso. Dá o fora!

WALDO-Eu estou te vendo!

MOIRA 2- Não parece!

MOIRA-Não parece!

WALDO 2- Que saco! Isso tudo é porque você não cumprimentou a bicha!

WALDO-Ah! Eu nem te cumprimentei!

MOIRA 2- Que boçal! Ele está se fazendo de distraído!

MOIRA-Não...

WALDO 2-Que boçal! Ela está se fazendo de dengosa!

WALDO-É que parece que eu te conheço faz anos!

MOIRA 2-Se ele já te confunde com uma poltrona antes do casamento, antes de chegar a crise dos sete anos ele provavelmente vai usar o seu cabelo pra espalhar creme de barbear na cara!

MOIRA-E daqui a alguns anos você vai passar por mim sem ao menos olhar pra mim?

WALDO 2- Dá o fora! A megera já começou a mostrar as garras! Daqui a pouco ela vai botar uma coleira no seu pescoço e mandar você se fingir de morto!

WALDO-Ih! Caiu a ficha! Puta, desculpe! Espera aí!

32 WALDO 2- Isso! Bela desculpa! Vambora!

(MOIRA SE PREPARA PARA RECEBER UM ABRAÇO, MAS OS WALDOS PASSAM RETO POR ELA E SAEM) MOIRA- Ele foi embora!

MOIRA 2- Já foi tarde! O cara mal chegou na puberdade! Você ia passar o resto da vida trocando as fraldas dele!

(ELES ENTRAM DE NOVO) WALDO 2- Errar é humano. Insistir no erro já é burrice!

WALDO-Oi, Moira!

MOIRA-Oi, Waldo.

(ELE A ABRAÇA, DÁ BEIJO NA BOCA, ELA QUASE RETRIBUI) MOIRA 2- Faz isso, faz! Cave a sua própria cova! Se ele souber que pode se safar com uma gracinha, vai começar a aprontar antes de dizer o sim!

(MOIRA O AFASTA) WALDO-Que foi?

WALDO 2- O que foi? Ela já é sua dona! Para ganhar o biscoito você tem que ficar em pé nas duas patinhas traseiras com a língua de fora!

MOIRA-Não sei...

MOIRA 2- Você é muito estranho!

MOIRA - Você é muito estranho!

WALDO 2- Puta, que saco!

WALDO-Eu não sou assim, tá? Eu ESTOU estranho, eu mesmo não estou me reconhecendo. A gente precisa conversar!

MOIRA 2- Tudo bem.

WALDO-Eu estou com medo.

MOIRA-(EM PÂNICO) Do quê?

33 WALDO 2-Você sabe!

MOIRA- Ai, porque eu não beijei ele logo de cara e fui pra cozinha fazer uma jantinha?

MOIRA 2- Porque você ainda não perdeu toda a sua dignidade!

WALDO 2-Eu acho que a gente precisa dar um tempo.

MOIRAS-Você não quer mais casar comigo?

WALDO (PARA WALDO 2) Esquece! Eu vou convidar ela pra jantar e...

WALDO 2- (PARA WALDO) Esquece! (PARA MOIRA 2) Quero, mas não já.

MOIRA 2-Você conheceu outra!

WALDO- (PREOCUPADO) Não, não é isso!

WALDO- (FALSO) Não, não é isso!

MOIRA- Então o problema sou eu.

MOIRA 2- Você não sabe mais se gosta de mim.

WALDO 2-Não!

WALDO- Eu gosto!

MOIRA 2-Mas não o suficiente pra casar.

WALDO 2- Eu acho que sim.

WALDO- Não sei.

MOIRA-Você está com medo de casar comigo.

MOIRA 2- E com medo de me perder se eu não aceitar o seu pedido.

MOIRA- E com medo de pedir um tempo pra pensar e eu conhecer outro.

MOIRA 2 - E com medo de esperar e de repente conhecer outra e se envolver e depois descobrir que era de mim mesmo que você gostava...

MOIRA- ...E que você deixou passar a oportunidade de passar o resto dos seus dias com o grande amor da sua vida!

34 WALDO- Puta merda! Ela já começou a ler meus pensamentos!

WALDO 2-Eu não disse que ela era uma sereia? Assim que você disser o sim ela vai deixar de ser essa coisinha linda e vai mostrar a cara dela mesmo que é a de uma bruxa bem filha da puta!

WALDO- (ESPANTADOS) É isso aí...

MOIRA 2-(FURIOSA) Filho da puta!

WALDO-Pára com isso, Moira!

MOIRA 2-Eu odeio quando você me chama de Moira!

WALDO 2- Mas é o seu nome!

MOIRA - Mas não é nada romântico!

WALDO 2- Do que você quer que eu te chame? De meu bem? Benzinho? Paixão? Fofura?

Amorzinho?

MOIRA 2- Não! Eu quero que você me chame de puta! De escrota! De bucetuda!

WALDO- O que você quer dizer com isso?

MOIRA 2- Eu quero que você pare de se fazer de bonzinho e mostre que não passa de um cafajeste, que já comeu a fruta e está procurando um jeito de sair de fininho depois de jogar o bagaço fora!

WALDO 2- Você é louca! De que hospício você fugiu?

MOIRA 2- Eu estou é tentando não me internar num!

WALDO- Você vai fazer ela falar! Ainda dá tempo...

MOIRA-Não fala!

WALDO 2-Por que você não pergunta de uma vez o que você está querendo saber?

MOIRA- Pronto. Agora não tem mais volta, e eu tenho certeza que ainda dava tempo de...

MOIRA 2- No que você trabalha? Qual é a sua profissão? Quanto você ganha por mes?

WALDO 2- Legal! A gatinha resolveu mostrar as unhas afiadas de tigresa!

MOIRA 2- Não tente me engrupir com um elogio!

WALDO 2- Era uma crítica!

35 MOIRA 2- E não fuja do assunto!

WALDO 2- Eu estou desempregado!

MOIRA 2- E o gigolô vai querer quanto de mesada?

WALDO, WALDO 2, MOIRA- Que baixaria!

MOIRA 2- Eu só desci ao seu nível!

WALDOS- Vá se fuder, sua vaca!

MOIRAS-Vá você, filho da puta!

(OS WALDOS SAEM. MOIRA 2 FICA TRIUNFANTE, MOIRA COMEÇA A CHORAR. WALDO VOLTA, FICA À "PORTA", MOIRA OLHA PARA ELE. WALDO 2 PUXA WALDO PARA FORA. MOIRA 2 COMEÇA A CHORAR, MOIRA OLHA COM ÓDIO PARA ELA)

CENA 14 (WALDOS NA CAMA) WALDO- Parabéns. Você conseguiu perder a mulher da sua vida.

WALDO 2- Melhor só do que mal acompanhado.

WALDO- Você não vai deixar isso acontecer. Você tem que ir lá e pedir perdão. Compra um buquezão de rosas, uma caixa de bombons e se joga aos pés dela.

WALDO 2- Depois do que ela me disse?

WALDO- Você forçou a barra. Se ela não tivesse que te perguntar, teria sido diferente.

WALDO 2- Teria, é?

WALDO- Teria. Se você tivesse me deixado falar... ( ENTRAM AS MOIRAS, SAEM OS WALDOS E TORNAM A ENTRAR) WALDO-Oi, Moira!

MOIRA-Oi, Waldo.

(ELE A ABRAÇA, DÁ BEIJO NA BOCA, ELA QUASE RETRIBUI, MAS O AFASTA)

36 WALDO-Que foi?

MOIRA-Não sei... Você é muito estranho!

WALDO-Eu não sou assim, tá? Eu ESTOU estranho, eu mesmo não estou me reconhecendo. A gente precisa conversar!

MOIRA 2- Tudo bem.

WALDO- Eu preciso te contar uma coisa. A gente... vai precisar dar um tempo.

MOIRA 2- Eu não disse? Aproveita e dá um fim nessa coisa.

WALDO- Não é o que você está pensando.

MOIRA- (PARA MOIRA 2) Gostou?

WALDO- A gente precisa adiar um pouco a cerimônia porque... eu estou... temporariamente sem emprego. É isso. Eu estou com umas coisas em vista, é só uma questão de eu escolher a melhor opção. É isso aí. Eu não posso casar com você até ter um pé de meia, quer dizer, não é nada disso, eu tenho umas economias, eu preciso é de um ganho fixo e garantido. É isso.

MOIRA (DERRETIDA)- Que coisa linda!

(ELES SE ABRAÇAM) MOIRA- Como eu sou boba!

WALDO- Por quê?

MOIRA- Nada... bobagem, você sabe como que é mulher, a gente está sempre com medo.

(WALDO 2, QUE NÃO PARTICIPOU, RI DA CAMA:) WALDO 2-Ha, ha, ha! Como você é ingênuo! Ela ia te dar um pé na bunda de qualquer jeito!

Pra que você acha que elas querem casar? Pra dividir as despesas?

(AS MOIRAS SAEM) WALDO - Ela tinha razão. Você é baixo nível mesmo. Mas eu vou lá dar um jeito nisso.

WALDO 2- Eu vou junto.

WALDO- E vai ficar mais quieto que um túmulo.

WALDO 2- Tudo bem, se você quer continuar mentindo...

37 CENA 15 (SÓ AS MOIRAS EM CENA) MOIRA 2- Não adianta você ficar me martirizando.

MOIRA- Não, é?

MOIRA 2-Isso é masoquismo.

MOIRA- Os sádicos são masoquistas, você não sabia?

MOIRA 2- Só porque eu não quis continuar mentindo?

MOIRA- Ele vai vir aqui.

MOIRA 2- Pra pedir perdão?

MOIRA- É. E eu vou pedir também. Eu vou...

(ENTRA WALDO, COM BUQUÊ DE ROSAS E CAIXA DE BOMBONS E SE JOGA AOS PÉS DELA) WALDO- Perdão, Moira, perdão!

MOIRA 2- Ha, ha, ha!

WALDO- Eu ia te contar, eu juro! Eu não estou na miséria, eu tenho umas economias, e eu estou com umas coisas em vista, eu só preciso ter um fixo garantido! Era porisso que eu queria dar um tempo, eu só queria adiar a cerimônia até estar tudo certo!

MOIRA- Eu sei, eu sei! Eu não sei o que deu em mim, eu nunca fui tão estúpida com ninguém, eu estou morrendo de vergonha! Eu te amo! Eu tive vontade até de me matar de arrependimento! Eu fui tão injusta e precipitada! Eu estava histérica! Eu...

MOIRA 2- Não! Não é possível que você está pensando em dizer...

MOIRA- Você sabe o que é T.P.M.?

WALDO- Tensão pré-menstrual? Foi exatamente o que eu pensei assim que saí daqui! Eu sabia que você não estava nos seus melhores dias! E eu juro que sou capaz de não levar a ferro e fogo o que você disser dois ou três dias por mes!

MOIRA- Meu bem! Como você é compreensivo!

38 MOIRA 2- (RINDO) E aí? Ele pergunta assim: "E aí, benzinho? Desceu? Está tudo legal com o seu fluxo?"

MOIRA- Cala a boca!

CENA 16 (MOIRAS EM CENA, ENTRAM WALDOS. WALDO TRAZ BUQUÊ DE ROSAS E CAIXA DE BOMBONS E SE JOGA AOS PÉS DE MOIRA) WALDO- Perdão, Moira, perdão!

MOIRA- Levanta, Waldo! Não faz assim, meu amor!

WALDO- Eu ia te contar, juro! Eu não estou na miséria, eu tenho umas economias, e eu estou com umas coisas em vista, eu só preciso ter um fixo garantido! Era porisso que eu queria dar um tempo, eu só queria adiar a cerimônia até estar tudo certo!

MOIRA- Eu sei, eu sei! Eu não sei o que deu em mim, eu nunca fui tão estúpida com ninguém, eu estou morrendo de vergonha! Eu te amo! Eu tive vontade até de me matar de arrependimento! Eu fui tão injusta e precipitada! Eu estava histérica! Eu...

WALDO 2- Se ela disser que estava menstruada eu vou vomitar!

WALDO- Você...

MOIRA 2- Olha a cara dele. Ele já está com nojo antes de você dizer.

MOIRA- Nada... eu estava nervosa, só isso.

WALDO 2- Nervosa com o quê?

WALDO- Fica quieto!

MOIRA 2- Você sabe muito bem!

MOIRA- Fica quieta!

WALDO 2- Você achou que tinha laçado um babaca que ia te sustentar pro resto da vida? E ficou ( IMITANDO COM MALDADE) nervosa quando descobriu que eu era tão pé rapado quanto você?

MOIRA 2- Quem que é pé rapado? Deixa de ser narcisista, seu ridículo! Você não está se olhando no espelho!

WALDO 2- Eu tenho carro.

39 MOIRA 2- Que idiotice é essa?

WALDO- Vambora, não foi uma boa idéia.

WALDO 2- Ao contrário do que você pensou, eu não sou idiota!

MOIRA- (PARA MOIRA 2) Quem fala o que quer, ouve o que não quer.

WALDO 2- Foi você que mentiu pra mim.

MOIRA 2- Como assim?

MOIRA- Você falou, agora vai ouvir.

WALDO 2- (IMITANDO) Nós vamos pra minha casa ou pra sua? E no meu carro ou no seu?

MOIRA 2- Filho da puta!

WALDO 2- é claro que nós viemos no MEU carro, porque você é uma pedestre! Uma proletária! Uma usuária de buzunga! Uma pé de chinelo que não tem onde cair morta e eu estou desempregado, ou melhor, estou entre um emprego e outro, mas tenho carro zero, casa própria e dinheiro aplicado!

MOIRA 2- Você é muito baixo.

WALDO 2- E você é muito POBRE! Está com o aluguel atrasado e não paga o condomínio e a conta de telefone há três meses!

MOIRA 2- Você me espionou! Você me investigou! Você ousou entrar na minha privacidade como um rato imundo!

WALDO 2- Eu já tinha entrado e saído BASTANTE da sua privacidade quando o seu zelador me deu a sua ficha sem que eu perguntasse nada! ( MOIRA 2 DÁ TAPA NA CARA DE WALDO 2) (PAUSA) (MOIRA 2 E WALDO 2 SE AFASTAM, MOIRA E WALDO SE APROXIMAM) WALDO- Não foi isso que eu disse.

MOIRA- Eu sei. Mas agora já não faz diferença.

WALDO- Você também não foi tão ordinária. Você não é ordinária. Eu também não sou.

40 MOIRA- Eu sei, é que eu fiquei tão triste, tão chateada, tão... e eu estava... você sabe... naqueles dias, e eu tenho muita cólica e tomo um remédio que me deixa meio maluca e eu meio que deliro e depois lembro das coisas de uma maneira muito mais dramática do que aconteceu.

WALDO- Eu sei. Mas a gente podia pelo menos...

MOIRA- É. A gente já se conhece tão bem, né?

MOIRA 2- Tendo ele como amigo você não vai precisar de inimigos.

WALDO- É...

MOIRA- Eu sei. O problema é ela, né?

WALDO- E ele.

MOIRA- Eu não gosto dela.

WALDO- Eu sei.

MOIRA- Mas ela sou eu.

WALDO-Eu sei. A gente estava se dando tão bem antes de se conhecer direito, né?

MOIRA- É. A convivência é foda.

WALDO 2- Que frase linda pra uma mulher dizer.

WALDO- A Shelley Winters e o Vittorio Gassman se derem bem até ele começar a falar inglês e ela a entender italiano.

MOIRA 2- (SARCÁSTICA) Como ele é culto, não?

WALDO- Ele é preconceituoso e machista.

MOIRA- Ela é esnobe e ambiciosa.

WALDO- Pena que a gente não pode namorar pra sempre.

MOIRA- Mas a gente pode continuar amigos. Para sempre.

(MOIRA E WALDO SE BEIJAM) MOIRA 2- Que nojo! Aposto que ele tem cárie!

WALDO 2- Conta os dentes quando ela te largar! É bem capaz de ela arrancar um com a língua pra usar depois de matéria prima pra um pivô!

41 (ESCURO)

CENA 17 (PALCO VAZIO. ENTRA MOIRA 2, NUM LADO, COM TELEFONE NA MÃO, SENTA-SE À DIREITA DO PALCO. PEGA PAPELZINHO, OLHA, E DISCA NÚMEROS. ENTRA, NO OUTRO LADO, WALDO 2, SEGURANDO TELEFONE, QUE TOCA. WALDO 2 SENTASE E ATENDE) WALDO 2- Alô?

MOIRA 2- Alô, eu queria falar com o Waldo, por favor.

WALDO 2- É ele mesmo, Moira.

MOIRA 2- Você reconheceu minha voz!

WALDO 2- Nós nos encontramos no cemitério.

MOIRA 2- Mas mesmo assim, depois de todos esses anos...

WALDO 2- Eu nunca parei de ouvir a sua voz.

(PAUSA) MOIRA 2- Eu só liguei para te dizer alguma coisa, não sei bem o quê, eu tenho a maior dificuldade de lidar com essas coisas...

WALDO 2- Você já me consolou muito. De ligar.

MOIRA 2- Que bom.

WALDO 2- Talvez a gente pudesse almoçar juntos um dia desses.

MOIRA 2- É claro!

WALDO 2- Amanhã?

MOIRA 2- Amanhã? Bom, eu estava pensando em...

WALDO 2- Hoje?

MOIRA 2- Ai, desculpe, como eu sou insensível, você deve estar querendo ficar sozinho...

WALDO 2- A solidão é insuportável. Eu estava pedindo a Deus que alguém me ligasse.

42 MOIRA 2- Então, tudo bem. Você passa aqui ou eu passo aí?

WALDO 2- (SORRINDO) Eu estava pensando em me encontrar com você na porta.

MOIRA 2- Ah...

WALDO 2- Brincadeira. Eu passo aí daqui a quinze minutos.

MOIRA 2- Meia hora! Você sabe meu endereço?

WALDO 2- Sei. Tinha na reportagem daquela revista.

(PAUSA) WALDO 2- Fala, Moira.

MOIRA 2- Não, eu estava só pensando no que você disse.

WALDO 2- Foi você que disse.

MOIRA 2- É. Depois de todos esses anos...

WALDO 2- Passou depressa, não é?

MOIRA 2- Depressa... e devagar...

(ENTRA MOIRA, COM VESTIDO E VÉU DE NOIVA) MOIRA- De quem era o telegrama?

MOIRA 2- Dele.

MOIRA- Mas será que nem no dia do meu casamento ele vai me deixar em paz?

MOIRA 2- É melhor você não ler.

MOIRA- Dá.

(MOIRA 2 TIRA DO BOLSO UM ENVELOPE BRANCO E DÁ PARA MOIRA) MOIRA- Mas isso não é um telegrama.

MOIRA 2- Não. É um convite de casamento.

MOIRA- Não! Ele não pode fazer isso comigo! Ele não pode casar com outra! Ele é meu!

43 (SAI MOIRA) (ENTRA WALDO, COM JORNAL NA MÃO) WALDO- Ela vai se divorciar!

WALDO 2- Eu disse pra você que era um golpe do baú.

WALDO- Não, ela amava aquele sujeito, quer dizer, ela achava que amava mesmo aquele playboy. Ele era bonito, atlético...

WALDO 2- E rico.

WALDO- Ela se iludiu. Ela precisava de um cara bem sucedido, rico e famoso pra tentar se esquecer de mim.

WALDO 2- ELA se iludiu?

WALDO- Não deu certo, mas podia ter dado. Só isso.

(WALDO SAI) WALDO 2- (AO TELEFONE) Mais devagar que depressa.

MOIRA 2- (AO TELEFONE) Bem mais devagar.

CENA 18 (WALDOS NA CAMA) WALDO- Eu estou com sono.

WALDO 2- Então não pensa naquilo.

WALDO- Eu não estava até você falar.

WALDO 2- Como você é estúpido!

WALDO- Ah, não! Não começa!

WALDO 2- Você devia ter ido.

WALDO- Eu não fui convidado.

WALDO 2- Ninguém ia te impedir de entrar.

44 WALDO- É. Ninguém me conhecia. Só ela.

WALDO 2- E ela estava dentro da limusine, dando voltas pelo bairro para chegar atrasada.

WALDO- Por que eu não fui?

WALDO 2- Porque ia ser uma idiotice.

WALDO- É.

WALDO 2- Então dorme.

WALDO- É o que estou tentando fazer.

(PAUSA) WALDO 2- Você podia ter interceptado a limusine.

WALDO- (LEVANTANDO-SE DA CAMA) Eu vou assistir televisão, eu não quero passar outra noite pensando nisso!

WALDO 2- Você podia...

(MARCHA NUPCIAL EM ALTÍSSIMO VOLUME. ENTRA MOIRA, DE NOIVA, COMO SE ACABASSE DE SAIR DE LIMUSINE. MOIRA 2 VEM ATRÁS, AJEITANDO O VÉU) (WALDO APARECE AO LADO DELA) WALDO- Moira!

MOIRA- Ai, que bom! Eu fiquei com medo que você não tivesse recebido o convite!

WALDO 2- Puta merda! Eu não acredito!

(MARCHA NUPCIAL AO CONTRÁRIO, MOIRAS SAEM DO PALCO) WALDO 2- Você FOI! WALDO- Fui, é claro, eu tinha que ir.

WALDO 2- Como você me enganou? Você bebeu!

WALDO- Como você acha que eu tive coragem de ir até lá?

WALDO 2- E você pensa que eu não sabia?

WALDO- Mas eu estava tão relaxado...

45 WALDO 2- PORISSO você fez o que fez e não fez o que não fez!

WALDO- Merda! Por que não existem máquinas do tempo? Se eu pudesse voltar...

(MARCHA NUPCIAL, ENTRAM MOIRAS) WALDO- Moira!

MOIRA- Ai, que bom! Eu fiquei com medo que você não tivesse recebido o convite!

WALDO (PARA WALDO 2) Por que eu fiquei lá com cara de estúpido?

WALDO 2- Como é que é?

WALDO (PARA MOIRA) Você vai casar!

MOIRA- É, né?...

WALDO-E eu nem te comprei um presente!

MOIRA- A sua presença aqui já um presente.

WALDO- Eu quero que você seja muito feliz.

MOIRA- Eu também. Que VOCÊ seja muito feliz.

WALDO- Obrigado.

MOIRA- Eu que agradeço.

WALDO- Não tem de quê.

(PAUSA) MOIRA- Bom, eu preciso... me casar.

WALDO- Ah, desculpe. Eu te vejo depois. Na fila de cumprimentos.

MOIRA- Até já, então.

WALDO- Até.

WALDO- (PARA WALDO 2) Eu não acredito que eu fui tão panaca!

WALDO 2- Eu acredito. Por que você não...

46 (MARCHA NUPCIAL AO CONTRÁRIO ALGUNS ACORDES, IMEDITAMENTE PASSA PARA NORMAL, MOIRA DÁ DOIS PASSOS PARA TRÁS E VEM DE NOVO PARA A FRENTE) WALDO- Moira!

MOIRA- Ai, que bom! Eu fiquei com medo que você não tivesse recebido o convite!

WALDO (PARA MOIRA) Você vai casar!

MOIRA- É, né?...

WALDO-E eu nem te comprei um presente!

MOIRA- A sua presença aqui já um presente.

WALDO- Mas isso é muito pouco!

(WALDO DÁ IMPETUOSAMENTE UM BEIJO NELA, INCLINANDO-A, COMO NUM PASSE DE TANGO. ELES VOLTAM À POSIÇÃO NORMAL, ELA OLHA PARA ELE SORRINDO E DÁ TAPA NA CARA DELE) MOIRA- Filho da puta!

WALDO- Mente! Continua mentindo!

MOIRA- Será que você não pode entender que tudo entre nós terminou?

WALDO 2- Isso está parecendo letra de iê-iê-iê da jovem guarda!

MOIRA- Será que você não pode entender que acabou? Eu estou prestes a me casar com outro homem!

WALDO- Por dinheiro!

(MOIRA DÁ OUTRO TAPA EM WALDO) (MARCHA NUPCIAL AO CONTRÁRIO, MOIRAS SAEM. WALDO VAI PARA A CAMA) WALDO- Eu vou parar de pensar em besteira e vou dormir!

WALDO 2- Tá.

WALDO- Não adianta socando essa coisa num pilão! Já era! Eu casei com outra, ela casou com outro.

WALDO 2- É pra mim que você está contando essa novidade?

47 WALDO- Mas bem que eu podia...

(MARCHA NUPCIAL, ENTRAM MOIRAS) WALDO- Moira!

MOIRA- Ai, que bom! Eu fiquei com medo que você não tivesse recebido o convite!

WALDO- Não seja hipócrita! Você não me mandou um convite!

MOIRA- Não, eu... acho que foi o correio... vários outros amigos meus não receberam, foi um horror!

WALDO- Diga na minha cara!

MOIRA- Waldo, por favor!

WALDO- Diga olhando nos meus olhos que você não me ama!

MOIRA- Pelo amor de Deus!

WALDO- Diga, Moira!

WALDO 2- Não, tá muito melodramático!

WALDO- Diga!

WALDO 2- Continua patético.

WALDO- Diz. MOIRA- Eu... TE AMO, WALDO! Me leva embora daqui! Eu estava com medo que você não viesse!

(WALDO PEGA MOIRA NO COLO E SAI DE CENA, ACOMPANHADO DE MOIRA 2) (WALDO VOLTA, DESANIMADO) WALDO 2- Pena que você não teve coragem.

WALDO- E você acha que ela ia dizer aquilo pra mim?

WALDO 2- Talvez. Mas você nunca vai saber, porque você...

WALDO- Eu sei, eu sei.

48 WALDO 2- Eu sei que você sabe.

WALDO- (OLHANDO PARA A COXIA) Mas se eu tivesse...

(MARCHA NUPCIAL, ENTRAM MOIRAS) WALDO- Moira! Eu não acredito!

MOIRA- Waldo! O que você está fazendo aqui?

WALDO- Eu vim te impedir de cometer um erro!

MOIRA- Vá embora antes que eu chame alguém! A última coisa que eu quero nesse instante é um escândalo!

WALDO- Você me ama, Moira!

MOIRA- Você está bêbado! Eu vou ser obrigada a chamar a segurança!

WALDO- Você está insegura porque você não pode olhar nos meus olhos e dizer que não me ama!

MOIRA- Eu vou me casar com outro homem!

WALDO- Por dinheiro!

WALDO 2- Não, essa não!

MOIRA- Eu vou me casar com outro homem!

WALDO- Mas você não o ama!

WALDO 2- Ela não te levaria a sério se você falasse como um galã de novela de época!

MOIRA- Eu vou me casar com outro homem!

WALDO- Mas você me ama!

MOIRA-Mas mesmo assim, eu vou me casar com outro homem!

WALDO- Não se eu puder impedir!

(WALDO AGARRA MOIRA, A PEGA NO COLO, ELA SE DEBATE) MOIRA- Não, não faça isso, Waldo, por tudo que é mais sagrado, me ponha no chão, não, não...

49 (ELE A BEIJA, ELA SE DERRETE) MOIRA- Sim, sim, leve-me embora daqui, Waldo, meu amor, Waldo, grande amor da minha vida!

(ELE SAI CARREGANDO MOIRA, MOIRA 2 FICA) (WALDO VOLTA, SATISFEITO) WALDO- Ela não resistiria a um beijo.

WALDO 2- Você está se esquecendo dela.

WALDO- Ela quem?

WALDO 2- (INDICANDO MOIRA 2) Ela. WALDO- É. Ela é ela.

WALDO 2- E ela não deixaria ela fazer isso.

(MOIRA 2 SAI DO PALCO) WALDO- (INDO PARA A CAMA) Agora eu VOU dormir!

WALDO 2- Tudo bem.

(PAUSA) WALDO- Mas bem que eu podia ter dito: "Moira! Até quando você vai mentir pra você mesma?"

(A LUZ SE APAGA DEVAGAR) WALDO 2- Ou então: "Moira, você está mentindo pra você mesma!

WALDO- Ou então: "Moira, pare de mentir pra você mesma!

WALDO 2- Ou então: "Moira, Moira, Moira!

WALDO- E o que mais?

WALDO 2- Nada! Isso já diria tudo!

WALDO- Moira, Moira, Moira!... É, gostei.

50 CENA 19 (SÓ MOIRA 2, SENTADA À DIREITA DO PALCO, COM TELEFONE NA MÃO) (ENTRA MOIRA, COM VESTIDO DE NOIVA, MAS O VÉU NA MÃO. ELA COLOCA VÉU, COMO SE SE OLHASSE NUM ESPELHO) MOIRA 2- Que isso?

MOIRA- Serviu como uma luva. Eu ainda tenho o mesmo corpinho.

MOIRA 2- Essa coisa está cheirando naftalina.

MOIRA- EU é que estou.

MOIRA 2- A culpa é sua.

MOIRA- Como é que é?

MOIRA 2- Não era isso que você ia dizer?

MOIRA- E não é?

MOIRA 2- É muito fácil ficar lembrando do passado com um véu na frente dos olhos, tornando tudo lindo e maravilhoso.

MOIRA- Eu me lembro exatamente de tudo da maneira exata que aconteceu.

MOIRA 2- Não é disso que eu estou falando. É fácil imaginar que teria dado tudo certo, agora, aqui, depois de ter vivido todos esses anos do bom e do melhor. A pobreza é muito triste. Em poucos meses você teria se arrependido.

MOIRA- Mas eu estou arrependida.

MOIRA 2- Não cuspa no prato que ainda está comendo.

MOIRA- Eu podia ter me tornado amante dele.

MOIRA 2- Podia. E seu marido teria te abandonado sem tudo isso. As adúlteras não têm direito a nada. Saem do jeito que entraram, com uma mão na frente e outra atrás.

MOIRA- Mas ele não descobriria! E o Waldo até pediria...

(MÚSICA HAVAIANA EM VOLUME BEM ALTO. MOIRA VAI ATÉ A CAMA, ENTRA WALDO E VAI ATÉ A CAMA) WALDO- Você conseguiu!

51 MOIRA- Você não sabe como foi difícil enfiar todo esse tule na mala!

MOIRA 2- Filha da puta! Você foi!

MOIRA- É claro que eu fui.

MOIRA 2- E você pensa que conseguiu me impedir de presenciar?

MOIRA- Eu consegui. Mas foi sem querer. Eu só tomei aqueles três Lexotans porque estava muito ansiosa.

MOIRA 2- E você pensa que conseguiu me impedir de presenciar? Eu só fiquei quieta.

(SORRINDO MAROTA) Quietinha. Para... (SEXY) saborear!

MOIRA- Filha da puta!

WALDO- Nossa lua de mel no Taiti!

MOIRA 2- A música é havaiana!

MOIRA- Eu não sei como é a música do Taiti! Eu não escutei música no Taiti!

WALDO- Eu sonhei tanto com esse momento. E você... fez o que eu pedi.

MOIRA- Eu também quero fingir que nós nos casamos.

MOIRA 2- Vocês SE casaram!

MOIRA- (PARA MOIRA 2) Você sabe, um com o outro, saco!

WALDO- Vamos prometer que a gente vai ser muito feliz?

MOIRA- Está prometido!

WALDO- Eu preciso fazer uma coisa!

MOIRA- (MAROTA) Bem imoral? Eu topo!

(WALDO A PEGA NO COLO, SAI, E VOLTA) MOIRA- Ai, que coisa linda! Ai, Waldo, por que isso não está acontecendo de verdade?

WALDO- Mas está!

(OS DOIS SE BEIJAM)

52 MOIRA 2- Que lindo! Que memória boa que você tem! Você já ouviu falar em fosfosol? Vende em qualquer farmácia!

MOIRA-(PARA MOIRA 2) É assim que eu lembro!

MOIRA 2- Eu não vou me repetir.

MOIRA- Podia ter sido!

MOIRA 2- Você se esqueceu...

(ENTRA WALDO 2) MOIRA 2- Dele.

(WALDO A PEGA NO COLO, SAI, E VOLTA) MOIRA- Ai, que coisa linda! Ai, Waldo, por que isso não está acontecendo de verdade?

WALDO- Mas está!

MOIRA- (PARA MOIRA 2) E de você. Eu me esqueci de você também. (PARA WALDO) Não, de verdade mesmo! A gente podia ter casado e passado a lua-de-mel aqui... no Taiti.

WALDO- Você sabe que eu não teria dinheiro para comprar passagens para... o Taiti.

MOIRA- Ai, por que eu fui dizer aquilo?

MOIRA 2- É. Você podia ter dito...

MOIRA- Ai, que coisa linda! Ai, Waldo, isso está mesmo acontecendo de verdade?

WALDO- Está!

MOIRA- Agora sou eu que preciso fazer uma coisa.

WALDO- É imoral? Eu topo!

(OS DOIS SE ABRAÇAM, RINDO) MOIRA 2- Pena que você não disse isso.

MOIRA- Até parece que você teria feito diferente.

MOIRA 2- Teria. Eu teria...

MOIRA- Ai, que coisa linda! Ai, Waldo, por que isso não está acontecendo de verdade?

53 WALDO- Mas está!

MOIRA- Não, não está. Você não é meu noivo, e eu sou uma vagabunda.

(PARA MOIRA 2) Ah, mas que lindo! Muito sensual! O cara ia ter ejaculação precoce com essa!

MOIRA 2- Calma!

WALDO- A gente combinou que ia fingir.

MOIRA- Mas é isso que eu não quero. Eu te amo tanto que não dá pra levar isso na brincadeira.

Eu não posso transar com você esses três dias e voltar para ELE! Eu não posso esquecer que isso vai acabar! (PARA MOIRA 2) Gostei! De onde você tirou inspiração pra isso?

MOIRA 2- Do meu coração.

WALDO- Você está me propondo que...

MOIRA- É... não sei, acho que sim...

WALDO- Mas... pode ser, por que não? Eu também me sentiria um crápula de voltar e mentir, continuar mentindo...

MOIRA- Se você quiser, eu me separo dele agora. Em pensamento. Eu e Deus. É para Deus que a gente tem que prestar satisfações, não é? Eu não preciso de autorização para falar com Deus.

(PARA O ALTO) Deus! Eu errei! O Senhor sabe que eu errei! O Senhor escreveu o meu nome ao lado do nome (INDICANDO WALDO) dele aí no seu caderno! Eu vou reparar esse erro, está bem? De agora em diante eu vou parar de lutar contra a sua infinita sabedoria e vou me separar do meu marido para poder amar sem mentiras e com dignidade o homem que o Senhor escolheu para ser o grande amor da minha vida! (PARA WALDO) Pronto. Eu sou uma mulher solteira. Eu já posso passar uma lua-de-mel no Taiti com você.... Você quer?

WALDO- (PARA O ALTO) Deus! Faça minhas as palavras dela! Amém! (PARA MOIRA) Se eu quero?

(WALDO PEGA MOIRA NO COLO, WALDO 2 SAI PELO OUTRO LADO) MOIRA- Onde você vai me levar?

WALDO- Eu tive uma outra conversinha com Deus, só em pensamento. Eu disse sim.

MOIRA- (PARA O ALTO) Deus! Faça minhas as palavras dele! Amém! (PARA WALDO) Sim! (WALDO SAI DE CENA, LEVANDO MOIRA)

54 (MOIRA VOLTA SOZINHA) MOIRA 2- Pena que ele teve que ir embora.

MOIRA- Não foi culpa dele, chamaram da firma.

MOIRA 2- Ele podia não ter ido.

MOIRA- Eu mandei ele embora. Com as minhas lamúrias, a minha ansiedade, a minha profunda tristeza. Eu não queria ser uma vagabunda.

MOIRA 2- Você conseguiu, Moira. Você conseguiu.

(MOIRA SAI. ENTRA WALDO 2, NO OUTRO LADO, SENTA-SE COM TELEFONE NA MÃO. WALDO 2 E MOIRA 2 CONTINUAM CONVERSA) MOIRA 2- É. Depois de todos esses anos...

WALDO 2- Passou depressa, não é?

MOIRA 2- Depressa... e devagar...

WALDO 2- Mais devagar que depressa.

MOIRA 2- Bem mais devagar.

WALDO 2- Tem uma coisa que eu preciso te perguntar.

MOIRA 2- Eu acho que sei o que é. Pergunta.

WALDO 2- Se você sabe então diz.

MOIRA 2- MESMO depois de todos esses anos eu ainda não perdi toda a minha dignidade.

PERGUNTA, WALDO! WALDO 2- Mesmo depois de todos esses anos eu ainda tenho uma boa audição. Muito bem. Se eu tivesse ido até a igreja...

MOIRA 2- Você foi.

WALDO 2- Eu sei. Mas se eu tivesse te falado para olhar nos meus olhos e me dizer que você não me amava, o que você diria?

MOIRA 2- Que eu não te amava.

(PAUSA)

55 MOIRA 2- Naquele tempo eu ainda sabia mentir muito bem.

WALDO 2- E se eu tivesse te dado um beijo, um daqueles, e pegasse você no colo?

MOIRA 2- Eu teria te dado um tapa na cara, teria chamado a segurança e... teria torcido com toda a minha alma para você sair correndo comigo no colo e me levado para longe daquela igreja, para uma outra igreja, eu teria me casado com você, Waldo.

(PAUSA) WALDO 2- Mesmo depois de todo esse tempo eu ainda me sinto o mesmo. Por dentro.

MOIRA 2- Eu vi seus olhos no cemitério. Eles brilhavam como os de um menino.

WALDO 2- Eu estava chorando.

MOIRA 2- Eu sei, Waldo. Eu sei.

(ENTRA, WALDO E MOIRA, CADA UM NO LADO EM QUE ESTÃO SEUS RESPECTIVOS. ELES ESTÃO BEM MAIS VELHOS. WALDO 2 DÁ O TELEFONE PARA WALDO, E MOIRA 2 PARA MOIRA) MOIRA- Pena que por fora o tempo passe tão depressa.

WALDO- Eu estou pensando uma coisa tão engraçada!

MOIRA- O quê?

WALDO- O eterno retorno.

MOIRA- Que sorte nós temos, não é? De retornar nesta mesma vida.

WALDO 2- Que velho sacana você foi me sair. Essa é cantada mais podre que eu já vi.

MOIRA 2- Moira, Moira, Moira! Pare de ser uma velha assanhada!

WALDO 2- Vocês vão se encontrar...

MOIRA 2- E vai ser tão bonito...

(MOIRA E WALDO SE ENCONTRAM NO MEIO DO PALCO) MOIRA 2- ... a princípio.

WALDO- Você continua linda.

MOIRA- Seus olhos continuam te enganando.

56 WALDO- É...

MOIRA- É...

(PAUSA) WALDO- Bom, aqui estamos nós...

MOIRA- Enfim, a sós...

WALDO- E eu não sei o que te dizer. Eu pensei em tantas coisa pra te dizer quando esse dia chegasse...

MOIRA- Eu sonhei noite após noite...

WALDO- E agora, tudo que me vem à cabeça é... e agora...

WALDO 2- Caga na mão e joga fora!

MOIRA 2- Eu disse que ele era grosso. Você achou que ele ia melhorar com o tempo? Como um bom vinho? Vinagre, foi isso que ele virou. Um vinagre amargo e azedo.

MOIRA- Eu achei engraçado!

WALDO 2- Coitada! Ficou gagá!

MOIRA 2- Gagá é a puta que te pariu!

WALDO- Uma velha gagá que fala como uma vagabunda.

WALDO 2- Uma vagabunda fala como uma vagabunda.

MOIRA- O que você quer dizer com isso?

WALDO- Isso mesmo. Se você tivesse se casado comigo, você teria ido com outro para o Taiti.

Um que tivesse o dinheiro para pagar as passagens.

MOIRA 2- Eu não disse que ele fugiu de você? Ficou com nojo, o nojento!

MOIRA- Sabe por que eu não me casei com você? Porque você era obsecado com dinheiro! Eu teria ido morar debaixo de uma ponte com você, seu imbecil!

WALDO 2- A ponte de Champs- Elyseés, é claro.

MOIRA 2- Cretino!

57 MOIRA- Você não fez NADA para me impedir de casar com ele!

WALDO- Eu mandei o convite do MEU casamento um dia antes do seu!

WALDO 2- E você não ligou para me dar os parabéns!

MOIRA 2- Era só o que faltava!

WALDO- Era uma maneira de puxar o assunto!

MOIRA- Você podia ter me beijado na porta da igreja! Me pegado no colo e me levado para OUTRA igreja!

MOIRA 2- Covarde!

WALDOS- Vá se fuder, sua vaca!

MOIRAS- Vá você, filho do puta!

(PAUSA) (OS QUATRO OLHAM PARA A PLATÉIA) WALDO E MOIRA- C. Q. D. WALDO 2 E MOIRA 2- Como queríamos demonstrar.

(ESCURO) (PAUSA) (LUZ. MOIRA E WALDO ESTÃO ABRAÇADOS) MOIRA 2- Mas o que é isso?

WALDO 2- Não é assim que esta história termina!

(PAUSA) MOIRA E WALDO- Foda-se!

(MOIRA E WALDO SE BEIJAM, AO SOM EM ALTÍSSIMO VOLUME DE MÚSICA HAVAIANA) FIM