OL Spezial Bauen & Wohnen & Leben by Spezial Magazine , TG MEDIA

6 , 5 0 E U R O · W W W. S P E Z I A L - M A G A Z I N E . D E · T G M E D I A · H E R B S T / W I N T E R 2 0 1 5 · 5 . J A H R G A N G

Magazine

SPEZIAL Oldenburg

BAUEN & WOHNEN & LEBEN

MÖBEL eigenwillig & schön STOFFE, die verzaubern GARTEN der perfekte Plan REISEN Elephant Back Safari

Oldenburg SPEZIAL

E WOHLFÜHLEN ENTSPANNEN UND VERWÖHNEN ... mit Bädern von Belz. Besuchen Sie unsere Badausstellung „Die Bäderecke“ in Edewecht! Überzeugen Sie sich von der kompetenten Beratung, der maßgenauen 3D-Planung bis hin zur zeitplangerechten Umsetzung Ihres Traumbades!

Am Kronenkamp 2, 26188 Edewecht, Telefon 04405-939150, www.belz-haustechnik.de

Edit orial Liebe Leserinnen, liebe Leser, pünktlich zum Herbstanfang ist auch das neue Spezial-Magazin zur Hand. Ein herzliches Willkommen dazu, von unserer gesamten Redaktion, die wie immer viel unterwegs war, um Sie mit den neuen Trends zum Bauen, Wohnen und Leben bekannt zu machen. Sind doch gerade die jetzt anstehenden Jahreszeiten jene, in denen man sich mit aller Ruhe zukünftigen Veränderungen widmen kann – noch nicht in der Umsetzung, aber als Traum oder Idee auf jeden Fall, mit den Plänen zur Realisierung als Ziel. Also haben wir Traumbäder aufgespürt, solche, die sich klein und fein geben und Wellnesslandschaften ebenso. Wir haben eine Auswahl von Küchengeräten zusammengestellt, die man haben muss, um jedem Neidfaktor zuvor zu kommen und auch die neuen Deko-Stoffe sind einfach unwiderstehlich – wie die Polstermöbel in diesem Magazin, schauen Sie

Schwörer Haus ®

Hier bin ich daheim. Ein Haus ist mehr als ein Dach über dem Kopf. Es ist der Ort, an dem das Leben spielt. Mit über 37.000 realisierten Häusern bieten wir als einer der größten deutschen Fertighaushersteller nicht nur Familie Indermühle den passenden Ort für alle Facetten des Lebens. Gerne auch Ihnen – unter anderem dank einer wegweisenden Architektur, der allergiegerechten Haustechnik und einem unschlagbaren Finanzierungsangebot. Schwörer. Hier bin ich daheim. Besuchen Sie unser Musterhaus: 26129 Oldenburg, Salbeistraße 11a Tel. 0441 / 35 04 99 86 Aenne Holtorf.

selbst! Den individuellen Rahmen zu solchen Veränderungen bietet dann das Umzu Ihres Hauses, mit Gartengestaltungen, die jener Welt entnommen sind, von der man immer geträumt hat. Apropos Traum: Unsere Reisegeschichte nimmt Sie mit auf „Elephant Back Safari,“ ins Abu Camp inmitten des Okavango Deltas in Botswana. Näher an der natürlichen Wildnis Afrikas kann man nicht sein, auf dem Rücken eines Elefanten obendrein. Begeben Sie sich auf die Reise durch den Winter mit vielen Träumen, eindrücklichen Begegnungen und vielen guten Gelegenheiten – wir wünschen Ihnen nur das Beste dafür.

Ihr Mario Getta Oldenburg Spezial Magazine

www.schwoererhaus.de

Inhalt

Herbst / Winter 2015

PROLOG

Editorial

WOHNEN

Living Divani – repräsentative Lässigkeit im urbanen Stil 150 Jahre Walter Knoll Galotti & Radice – Eyl und Pandora Verzelloni – über 60 Jahre elegante Polstermöbel aus Parma Bretz, eine Oase der Eigenwilligkeit Klar konturiert und komfortabel mit Kati-Meyer Brühl

3 8 9 10 12 14 16

Pollmann & Renken GmbH Bremer Heerstraße 292 26135 Oldenburg Telefon 0441 361 157-0 www.pollmann-renken.de

Besuchen Sie auch unsere P&R-Erlebnisausstellung in Aurich - direkt an der B72! 4

Oldenburg SPEZIAL

LEBEN

18 19 22

Lieblingsplätze Schramm – traumhafter Liegekomfort Buchtipps – Ein Buch ist ein Buch

BAUEN

Gut geplanter Aufstieg

LEBEN

Restaurant-Tipp – Genießen und Entschleunigen in Dangast

30 36

2015

HRE

ALERIE

ORST

20 JAHRE WOHN-GALERIE STREITHORST · HERZLICH WILLKOMMEN AM 17. - 18.10.2015 Röbendiekenstr. 10 · 26340 Neuenburg (Richtung Neuenburgerfeld) Telefon 04452 - 1714 · info@streithorst-neuenburg.de · www.streithorst-neuenburg.de Öffnungszeiten: MO bis FR 10.00–18.00 Uhr + SA 10.00–16.00 Uhr oder nach Vereinbarung.

Oldenburg SPEZIAL

42 46

Inhalt

WOHNEN

Herbst / Winter 2015

Fabelhafte Stoffe aus England Eleganz & Luxus von JAB ANSTOETZ Küchentrends 2015 Der neue Miele-Dampfgarer Wellness-WCs für Neubau und Modernisierung Im Bad tut sich was... Hindernisse raus, Lifestyle rein – die neuartige Badrenovierung Mechatronischer Einbruchschutz für ein sicheres Zuhause

38 42 46 50 52 56 58 60

DER EINFACHSTE WEG ZUM NEUEN BAD DIE ERLEBNISAUSSTELLUNG RUND UM DIE MODERNE HAUSTECHNIK. BERATUNG UND VERKAUF BIS HIN ZUM KOMPLETTSERVICE VON PROFIS AUS DEM FACHHANDWERK.

ELEMENTS-SHOW.DE BADAUSSTELLUNG UND MEHR

TENEVERSTRASSE 3 28325 BREMEN +49 421 427 682 0 MO-FR 9-18 UHR SA 9-16 UHR

RUDLOFFSTR. 124 27568 BREMERHAVEN +49 471 947 385 2 MO-FR 9-18 UHR SA 09-14 UHR

DONNERSCHWEER STR. 400 26123 OLDENBURG +49 441 932 940 MO-FR 9-18 UHR SA 9-13 UHR

WULFHOOPER STR. 1-5 28816 STUHR-SECKENHAUSEN +49 421 899 83 19 MO-FR 9-18 UHR SA 9-16 UHR

SCHILLERSTR. 2 49811 LINGEN +49 591 912 881 9 MO-FR 9-18 UHR SA 9-13 UHR

GUTENBERGSTRASSE 6 49377 VECHTA +49 4441 89119 20 MO-FR 9-18 UHR SA 9-14 UHR

anz_183_134mm.indd 1

Oldenburg SPEZIAL

06.08.15 09:16

LEBEN

Perfekte Gartenarchitektur

BAUEN Rechtstipp – Schimmelfälle in der Miet- und baurechtlichen Praxis LEBEN Leser-Reise – ein Luxuscamp im Okavango Delta

EPILOG Händlernachweis, Impressum

Engel & Völkers K A U E E V

R K E V

R K

A U

E V T F A U

K R E V

K A U R

K A U R E V

T F A U

T F

T A U F K R E V R K E V

IHR Makler für IHRE Immobilie ... ob alt oder neu, klein oder groß, günstig oder teuer

Oldenburg · Theaterwall 14a · 0441 36 11 89 0 · Bad Zwischenahn · Am Hogen Hagen 11 · 04403 62 36 90 www.engelvoelkers.com/oldenburg · Immobilienmakler

Oldenburg SPEZIAL

living divani

LIVING DIVANI Living divani – das Planungsprogramm mit repräsentativer Lässigkeit im urbanen Stil. Die Kombinationsvielfalt der einzelnen Elemente mit unterschiedlichen Größen kann für große als auch kleinere Räume geplant werden. Die Rücken sind optional mit einer Klappfunktion erhältlich. Zu dem Programm gehören Konsolen, Couch- und Beistelltische in unterschiedlichen Höhen und Breiten. Die Beistelltische können in die Planung der Polsterecke integriert werden. living divani

Oldenburg SPEZIAL

IMM cologne

Walter Knoll

150 Jahre Walter Knoll: Mit der imm cologne 2015, der Internationalen Möbelmesse in Köln, begann für Walter Knoll ein ganz besonderes Jahr. 1865 mit einem „Leder Geschäft“ in Stuttgart gegründet, gilt Walter Knoll als die Möbelmarke der Moderne. Kontinuierlich setzte das Unternehmen Zeichen in der Möbelgeschichte, schuf Klassiker und Ikonen der Avantgarde. Im Bewahren und Neuinterpretieren wahrer Werte – meisterhafte Handwerkskunst, wertige Materialien und eine Ästhetik von bleibender Gültigkeit zur Gestaltung von Lebensräumen liegt die Kompetenz der traditionsreichen Marke.

Messestand Walter Knoll

Oldenburg SPEZIAL

Galotti&Radice – EYL

Fortsetzung auf Seite 12

IMM cologne 2015 Galotti&Radice EYL – Oscar e Gabirele Buratti 2014 Tisch: Glasplatte 15mm lackiert nach Musterkarte. Lackierung jeweils hochglanz oder matt satiniert. Glasplatte mit Facettschliff 3 cm. Gestell Holz mit lackiertem Glas umkleidet. Metallteile “Supermirror” Edelstahl (Inox) poliert. BOLLE – Pendellampe mit geblasenes Klarglasbälle und Metallteile Messing handbruniert. HOLZBOISERIE mit Spiegel-Rauchglas “grigio Italia” umkleidet und Tabakfarbe gebeizt. POLSTERARMSTÜHLE ganz mit Stoff in der Farbe Reggio bezogen. PANDORA – Pinuccio Borgonovo 2014 Sideboard: Glas vorgespannt 8 mm. Die Ausführung ist aus handgeklebtem Blattgold, in exklusiver Art und Weise verarbeitet. Dieses Verfahren ergibt aussen eine ungleiche und einzigartige Färbung während das Innere goldfarben ist. Gestell aus Metall bronzefarben patiniert lackiert. Kollektion in nummerierter Auflage.

Oldenburg SPEZIAL

Herzlich willkommen imLandhaus Rastede-Loy

Kleine Auszeit auf dem Lande Wo kann Landhausstil besser zelebriert werden als mitten im Ammerland. In einem großen Landhaus bietet CountrySide ein liebevoll zusammengestelltes, internationales Sortiment mitten auf dem Land an. Es erwarten Sie Wohnaccessoires, Möbel und Stoffe z.B. aus Frankreich, England im aktuellen Landhausstil.

Schlendern Sie durch 600 qm Ausstellung, lassen Sie sich inspirieren und setzen Sie Ihre individuellen Wohnträume um. Unsere Kundenberatung, die hauseigene Polsterei und Näherei helfen Ihnen dabei. Ein kleines Kunden-Café drinnen und draußen mit Blick in den Park rundet Ihren Besuch zur entspannten Auszeit auf dem Lande ab.

So finden Sie uns: Von der A29 oder A 293 am Kreuz Oldenburg Nord die Abfahrt Brake, Loy nehmen. An der 2. Ampel links in die Dorfstrasse, nach 700m der Ringstraße nach links folgen, nach 1.600m auf der linken Seite. CountrySide GmbH Landhaus Inspirationen Ringstraße 151, 26180 Rastede-Loy, Mittwoch bis Samstag von 10.00 – 19.00 Uhr Tel.: 04402-5953804, Fax: 04402-5953806, g.hunstiger@countryside-shop.com, www.countryside-shop.com Oldenburg SPEZIAL 11

Comfortzone VERZELLONI - elegante Polstermöbel höchster Qualität Verzelloni – Qualität, Leidenschaft und Innovation sind die Werte, von denen der italienische Polstermöbelhersteller Verzelloni aus Parma schon seit mehr als 60 Jahren angetrieben wird. Die umfassende Qualität, die alle Stufen des Produktzyklus umfasst, war und ist die zentrale Leitlinie des Unternehmens. Seit jeher haben Kundenzufriedenheit und Service auf höchstem Niveau für Verzelloni fundamentale Bedeutung. Dieses Gebot beherrscht jede Phase der Produktion, von der Planung, die ihren Ausgangspunkt in der Analyse dessen liegt, was der Markt benötigt, über die Wahl der Materialien bis hin zum Vertrieb und einer fünfjährigen Garantie. Sessel, Sofas, Chaiselounges und Poufs: Jedes Element ist durch ein originäres und wieder erkennbares Design charakterisiert, aber jedes Element ist auch so gestaltet, dass eine harmonische Kombination unterschiedlicher Produkte möglich ist und damit eine angenehme Atmosphäre im privaten

Verzelloni – Zoe

Oldenburg SPEZIAL

Verzelloni – Hampton

Verzelloni – Divanitas

Verzelloni – Larsen+ Zoe

Umfeld geschaffen wird. Kontinuierliche Recherche und Verbesserung der Produktionsprozesse und ein sorgfältiger Blick für die Details haben eine sehr zeitgemäße und zeitlose Kollektion entstehen lassen. Ein Schlüsselprodukt für Verzelloni ist die Polsterkollektion Zoe, die seit 2006 immer weiter entwickelt wurde und heute aus Sesseln, Poufs und Chaiselounges, aus einer Version für Kinder sowie einer Outdoor-Variante besteht. Die charakteristischsten Kollektionen entstammen der Zusammenarbeit mit dem spanischen Designstudio Lievore Altherr Molina, das seit vielen Jahren die neuen Produkte in enger Zusammenarbeit mit der Entwicklungsabteilung von Verzelloni gestaltet. So entstand auch Joe, das 2010 erstmals präsentiert wurde: ein System aus Polstermöbeln, das dank seiner vielen unterschiedlichen Module vielfältige Kombinationen zulässt und damit eine neue Lesart des Raumes ermöglicht, die ganz dem Komfort verpflichtet ist.

Oldenburg SPEZIAL

Fotos: BBRTZ

Charakter

14â&#x20AC;

Oldenburg SPEZIAL

EINE FRAGE DES CHARAKTERS. Bretz – Lust auf zügellose Kreativität und Phantasie? Mit Bretz hält das pralle Leben Einzug in jeden Raum. Hier gibt es statt gefälligem Einerlei, liebenswerte Charaktere voller Leidenschaft und Emotionen, die uns jeden Tag erneut ein Lächeln auf die Lippen zaubern. Diese Sofas und Betten bieten mehr als nur einen Platz zum Sitzen und Schlafen, sie lassen Orte zum Träumen entstehen, kleine Oasen der Eigenwilligkeit im Trubel der alltäglichen Hast. Auch bleiben diese eigenständigen Charaktermöbel über viele Jahre inspirierend. Loslassen, ankommen, da sein, verrückt sein, inspiriert sein, strahlen vor Glück. Wer einmal in den wohltuenden Genuss dieser Charakter Sofas gekommen ist, möchte sich oft auch nach mehr als 15 Jahren nicht mehr trennen. Zu verlockend ist die geballte Lebenslust dieser charismatischen Individualisten, deren pure Sinnlichkeit unsere Seele berührt.

JALIS 2015 Heiligengeiststraße 31/32 · 26121 Oldenburg · Tel. 0441 / 9 23 45 einrichtungen@ullmann.de · www.ullmann.de

Oldenburg SPEZIAL

belami – Design Kati-Meyer Brühl Klar konturiert und sehr komfortabel

Birke oder Nussbaum, von farbig lackiert

Ecklösung. Weitere Gestaltungsoptionen

zeigen sich die Sessel und Polsterbänke

bis geölt.

eröffnet die Ausstattung der Bänke mit

von belami. Wertbeständige Schmuck-

einer oder zwei Armlehnen, mit Eckleh-

stücke in handwerklicher Verarbeitung

Die kubischen Sessel sowie die Bänke in

ne zum Anstellen oder ohne Armlehnen.

und aufwendiger Knopfheftung in Leder

Maßen von 90 bis 190 cm eignen sich für

Zwei innen offene Bänke, mit mittigem

oder mit glatten Textil-Polstern. Basie-

vielfältigste Sitzkonzepte – von der So-

Durchlass nebeneinander gestellt, ermög-

rend auf einem Gestell aus Buche, Eiche,

lo-Platzierung bis hin zur großzügigen

lichen z. B. das Aufstehen vom Tisch, wir-

ladybug-dream

wandelt sich zum Lounge-Pool ... und wird zum komfortablen Doppelbett.

Ladybug-dream medium left als offene

Handgriff an das fest-stehende heranzie-

Klar konturierter Verwandlungskünstler

Eckformation

behaglichen

hen und transformiert die Eckformation

mit wahlweise kompakten oder großzü-

Lounge-Pool geschlossen. Die Wohnland-

zum behaglichen Lounge-Pool. Durch Ab-

gigeren Maßen:

schaft ermöglicht traumhafte Sitz-, Relax-

senken der mittleren Rücken-lehne wird

Version small – kompaktes Maß, in der

und Liegepositionen. Das bewegliche So-

aus dem Pool in der Version medium ein

Liegefläche viel Platz durch die absenk-

faelement lässt sich mit einem leichten

komfortables Gästelager.

bare Rückenlehne.

oder

Oldenburg SPEZIAL

zum

ken aber in der Gesamtkontur dennoch geschlossen. Je nach Wahl der Bezüge und Hölzer lassen sich individuelle Akzente setzen: Das Arrangement aus schwarzer und grauer Lederbank mit weiß

beschichtetem

belami-Esstisch

spiegelt Formbewusstsein.

Quint-Bettsofa, fest verpolstert oder abziehbar

avec plaisir – Design Kati-Meyer Brühl Oase traumhafter Geborgenheit. Mit organisch geschwungener, elementarer Form und unvergleichlicher Weichheit schenkt avec plaisir augenblicklich ein Wohlgefühl, das den ganzen Körper durchströmt: zuhause ankommen, sich behaglich einschmiegen, Ruhe finden.

Visavis – Sitzkuben in Leder

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 18 Uhr Sa. 9 bis 13 Uhr und nach Vereinbarung

Oldenburg SPEZIAL

Lieblingsplätze

LIEBLINGSPLÄTZE

Hans-Georg Brinkmeyer GASTRONOM IN BAD ZWISCHENAHN

er Blick aufs Zwischenahner Meer. Entweder

morgens

nach

Son-

nenaufgang oder abends nach Sonnenuntergang genieße ich in der Pause während meiner Joggingstrecke die himmlische Ruhe und den Blick aufs „Meer“.

Christa Heus BANKBETRIEBSWIRTIN, VORSITZENDE „DAS GOLDENE SEGEL – KUNSTPREIS BAD ZWISCHENAHN E.V..

ein Lieblingsplatz in diesem Sommer und Herbst 2015 ist inmitten

der Siegerfahnen unseres Vereins “Das Goldene Segel” im Kurpark von Bad Zwischenahn. In diesem besonderen Forum werden die Gewinner und Nominierten des Kunstpreises 2015 präsentiert und es ist für die Gäste von Bad Zwischenahn wunderschön anzusehen, wenn die Segelfahnen im Wind flattern.

Oldenburg SPEZIAL

Schlafen

Schramm – Jedes einzelne SCHRAMM-Bett ist eine individuell von SCHRAMM in Handarbeit hergestellte Maßanfertigung für Ihren guten Schlaf. Mit ausgesuchten Naturmaterialien wie z.B. reiner Schurwolle von französischen Freilandschafen. So lernen Sie ein Schlaferlebnis kennen, das Sie über viele Jahre entspannt träumen Iässt. In Kombination mit unseren handgearbeiteten Taschenfederkernen passen sich die verschiedenen Polsterschichten perfekt an Ihre Körperkonturen an. SCHRAMM pflegt die traditionelle Polstertechnik des Zwei-Matratzen-Systems, bestehend aus der gefederten Untermatratze und der Taschenfederkernmatratze. Fortwährende Innovationen im gesamten Herstellungsprozess garantieren Schlafgenuss pur und traumhaften Liegekomfort.

Genuss für Schlafgourmets – exklusiv bei Rosenbohm

Einrichtungshaus Rosenbohm Pferdemarkt 7 26121 Oldenburg Telefon 0441 88 0 81 www. moebel-rosenbohm.de

Oldenburg SPEZIAL

Lieblingsp Alexander Koch

FREIER GARTENARCHITEKT, PÄHL AM AMMERSEE

Foto: Dr. Alexander Kölbing

it meinen Baumschulbesuchen im Ammerland verbinde ich immer gerne das

Angenehme mit dem Nützlichen, sitze un-

ter den Apfelbäumen im Spieker oder genieße bei schlechten Wetter dort den Ammerländer Grünkohl mit Pinkel.

Imke Effenberger IMMOBILIENMAKLERIN

ein Lieblingsplatz ist der Wald. Insbesondere im Herbst, zur Brunftzeit,

gibt es dort ein beeindruckendes Naturschauspiel. Jagd ist Entspannung

und Spannung zugleich, man ist der Natur ganz nah. Zu erleben, wie abends die Sonne untergeht, Ruhe im Wald einkehrt und die Dunkelheit eine andere

Dimension erfährt, ist großartig. Ein Waidmannsheil ist natürlich der krönende Abschluß eines Jagdtages.

Nicht jeder fragt, ob er rein darf Fensterscharnierseitensicherung FAS 101 schützt das Fenster auf der Bandseite gegen ein Aufhebeln von aussen

54,-

€

Fensterzusatzsicherung FTS 206 für nach innen öffnende Fenster mit einer Falzstärke von 0-25 mm, abschließbar

76,-

€

210,-

€

FenstergriffSchloss FO 400 Basisschloss für nach innen öffnende Fenster anstelle des Fenstergriffs

94,-

€

Scharnierseitensicherung FAS 97 automatische Fenstersicherung mit über 1 t Druckwiderstand

58,-

€

Fensterstangenschloss FOS 550 HochsicherheitsZusatzschloss für Fenster und Fenstertüren mit zwei stabilen Sicherungspunkten

Für alles eine Sicherheitslösung! Auf Wunsch machen wir einen Sicherheitscheck bei Ihnen vor Ort (35 € innerhalb OL) und bieten professionelle Montage durch unseren hauseigenen Fachmann an.

Oldenburg SPEZIAL

www.facebook.com/willers24 |

www.willers-shop.de

plätze

Innenräume im Landhausstil Der berühmte englische Landhausstil steht für Gediegenheit, edles Ambiente und harmonische Farbgestaltung. Farrow & Ball ist ein britischer Farben- und Tapetenhersteller, der sich dieser Tradition verpflichtet fühlt. Durch die Nietiedt Malerbetriebe sind seine einzigartigen Gestaltungsideen seit kurzem auch im Oldenburger Land und in Wilhelmshaven erhältlich. Farrow & Ball produziert unvergleichliche Farben und Tapeten. Seit der Gründung durch die Farbenpioniere John Farrow und Richard Ball im Jahr 1946 ist die Leidenschaft

Hier kommt Nietiedt ins Spiel: Mit seinen Jahrzehnten Erfahrung und dem Hintergrund eines der größten und vielseitigsten Malerbetriebe im Nordwesten kann Nietiedt das Potenzial der feinen Materialien voll ausleben: Bodendesign, Wandgestaltung, Farbberatung haben hier ein kompetentes Zuhause. Individuelle Raumplanung mit Farrow & Ball wird so zu einer kulturellen und ästhetischen Erfahrung. Wein und Farbdesign? Warum nicht?

für das Kreieren von Farben mit ausschließlich erlesenen Zutaten und traditionsreichen Produktionsmethoden bis heute der zentrale Punkt des Schaffens. Die luxuriösen Farben werden gemäß ursprünglichen Rezepturen und mit Hilfe reichhaltiger Pigmente ohne Füllstoffe hergestellt. Alle Tapeten werden handgefertigt und basieren auf eigenen Farben und traditionellen Druckverfahren. Nietiedt und Farrow & Ball

Neben dem perfekten Material ist aber auch die Konzeption, Verarbeitung und Warenkunde wichtig für das richtige Ergebnis. Gerade im Bereich hochwertiger Innengestaltung geht es um mehr als Farbe an der Wand: Farrow & Balls Vielfalt wunderschöner Farbtöne und -abstufungen braucht den individuellen Blick auf die Wohnumgebung, auf Böden, Lichteinfall und Einrichtungskultur.

Wer Geschmack zeigen will, braucht beim Farbdesign nicht stehenzubleiben. Deshalb präsentiert Nietiedt Farrow & Ball im Oldenburger Land und Wilhelmshaven immer im Rahmen weiterer ästhetischer Erfahrungen: In Oldenburg hat das Einrichtungshaus Ullmann die Farrow & Ball-Ausstellung mit in ihr Haus edler Wohnideen aufgenommen. In Wilhelmshaven kann man die wunderbare Vielfalt Farrow & Ballscher Tapeten und Farben bei einem guten Glas Wein erleben: Die „Weinprobe“ in der Rheinstraße 14 freut sich über ihre Farrow & Ball-“Ecke“, in der neben den Produkten auch Muster- und Einrichtungsbücher Trends und Anregungen rund um‘s schöne Wohnen bieten. Farrow & Ball ist ist die Quintessenz englischer Stilsicherheit und Ästhetik. Gepaart mit der jahrzehntelangen Erfahrung und hohen Professionalität der Nietiedt Malerbetriebe ein echter Glücksfall für vier Wände…

GESTALTUNG VON INNENRÄUMEN – AUF DIE FEINE ENGLISCHE ART IHR STARKER PARTNER FÜR HOCHWERTIGE MALERARBEITEN

NIETIEDT GMBH OBERFLÄCHENTECHNIK- UND MALERBETRIEBE Zum Ölhafen 6 · 26384 Wilhelmshaven · Tel. 0 44 21 / 30 04 - 00 · E-Mail info@nietiedt.com · www.nietiedt.com

Oldenburg SPEZIAL

Lesen EIN BUCH IST EIN BUCH –

EIN ANLASS ZUM LESEN

Die hier vorgestellten Titel sind nicht unbedingt Neuerscheinungen, in jedem Fall aber sind sie Bücher, die uns aus verschiedenen Gründen erwähnenswert scheinen. Mögli-

cherweise ist das eine oder andere nicht nach Ihrem Geschmack, doch bleibt Ihnen ja die Wahl. Viel Vergnügen dabei!

DIE FRAU, DIE NEIN SAGT

Bücher aus dem Ankerherz Verlag sind grundsätzlich und immer besonders. Mit jeder Neuerschei-

nung wächst die Vielfalt im Portfolio des jungen, dynamischen Verlags, der „Helden des Alltags eine Stimme“ gibt. Menschen, die Großes leisten ohne große Worte darüber zu verlieren. Das sind Ge-

schichten von Kapitänen im Sturm, von Fotografen im Krieg, von Bergleuten unter Tage oder von

der „Frau, die nein sagt“ – Francoise Gilot, Malerin und Rebellin. Muse des Pablo Picasso, Mutter seiner beiden Kinder Paloma und Claude und seine Lebensgefährtin für eine ganze Dekade.

In der Picasso die 40 Jahre jüngere Francoise als sein Geschöpf, sein Werk ansah, denn so genial der

Künstler war, so tyrannisch bediente er sich an den Emotionen in seinem sozialen Umfeld. In seinem Selbstverständnis war er Sonne und Schatten gleichzeitig: Die Sonne, die sein von ihm erwähltes Gegenüber erhellte, es sichtbar machte für die Umwelt, doch nur in seinem Glanze; der Schatten als Schutz vor dem Vertrocknen. Denn das, da war der Picasso sich selbst im hohen Alter noch sicher, würde die Konsequenz sein aus einem Abwenden von ihm. „Ohne mich bist du nichts mehr. Ich bin die Sonne, das Licht und das Leben. Ohne mich vertrocknest du, kleine Blume, du verschwindest im Nichts. Ich habe dich schon gemalt, bevor du geboren wurdest! Ich habe dich geliebt, weil du meiner Liebe bedurftest, und du verdienst es nicht geliebt zu werden, wenn nicht von mir!“

Zehn Jahre hatte Francoise Gilot die Auswirkungen und die Atmosphäre dieses – sagen wir „merkwürdigen“ – Egos mit gelebt, sie genossen, den alten Pablo geliebt. Dann jedoch hatte sie die zerstörerische Kraft seines Besitzwahns nicht mehr ruhen lassen und als der Punkt erreicht war, dass sie Picasso nicht mehr aushalten konnte, verließ sie ihn und tat damit einen Schritt, den noch nie eine Frau, noch nie ein Mensch Picasso gegenüber gegangen war. Francoise Gilot war beziehungsweise ist auch eine Künstlerin, eine Malerin. Schon als Kind erlebte sie das malerische Umsetzen dessen, was sie sah, als Passion. Selten waren ihre Ansichten auf diesem wie auch in nahezu allen anderen Bereichen des Lebens gewöhnlich und angepasst. Bereits früh wusste sie von ihrem Talent und auch, dass und wie sie ihre Persönlichkeit durchsetzen konnte. Schließlich war die Abwendung von Picasso nur eine von zahlreichen bemerkenswerten Taten. Die jüngere Kulturgeschichte lebt von Frauen des Formats einer Francoise Gilot, und im Kreis mit Franciose Sagan, Doris Lessing oder Susan Sontag ist das Leben von Francoise Gilot und die Faszination darob eines der Bemerkenswertesten.usch Malte Herwig: Die Frau, die nein sagt. Ankerherz Verlag. ISBN 9 783940 138828. EUR 29,90

ANGST Dieses Buch ist keine düstere Zukunftsvision, sondern beklemmend aktuell vor dem Hintergrund des Chaos in dem unsere Finanzwelt sich schon längst verselbstständigt hat. Es ist nicht nur ein packender Thriller zu dem Gebaren der internationalen Finanzwelt, es ist eine Diagnose. Und die ist nicht hoffnungsvoll. Dr. Alexander Hoffmann ist Physiker, war im Europäischen Kernforschungszentrum CERN verantwortlich für die Aktionen des Teilchenbeschleunigers und betreibt nun zusammen mit seinem Partner einen sagenhaft lukrativen Hedgefonds. Dessen Erfolg beruht auf einer Entwicklung Hoffmanns im algorithmischen Aktienhandel. Künstliche Intelligenz und bestehende, sowie sich ständig neu entwickelnde Angstparametern finden in einer Software zusammen, die aus der Summe mit unheimlicher Präzision die Bewegungen der Finanzmärkte voraussagt. So macht der Hedgefonds aus Genf Milliarden. Doch dann beginnt ein Albtraum von Paranoia und Gewalt – mit Dr. Alexander Hoffmann mittendrin. Er bekommt eine wertvolle Erstausgabe von Charles Darwins “Expressions of the Emotions in Man and Animal” anonym zugesandt und in derselben Nacht wird er in seiner hoch gesicherten Villa in Genf überfallen, mit dem Ergebnis, dass Hoffmann sich von nackter, panischer Angst überwältigt sieht. Die Stränge der Story laufen immer wieder auf diesen Punkt zu, während die Zitate von Darwin, Canetti, Mary Shelley oder Dawkins unmissverständlich darin sind, dass sich hier etwas massiv in die falsche Richtung entwickelt. „Angst“ erschien 2011 und ist auch fünf Jahre später, in denen die Börse jegliches und mögliches Anlegerverhalten detailgenau analysiert, hochaktuell. Und Sätze wie: „Vor Jahren noch dachten wir daran, Roboter die Drecksarbeit machen zu lassen, im Haushalt und draußen. Während wir uns darauf konzentrieren können, das Wesen der Welt zu bestimmen. Das hat sich jedoch konträr entwickelt, ausgerichtet nach dem intellektuellen Vermögen sich selbstständig steuernder Elektronenhirne. Denn sie kennen keine Angst!“usch Robert Harris: Angst. Heyne Verlag. ISBN 978 3 453 43713 5. EUR 9, 99

SMALLTALK – DIE KUNST DES STILVOLLEN MITREDENS Nonchalant über das Gottesteilchen plaudern, die intellektuellen Hintergründe des neuen Tarantino analysieren und wie selbstverständlich über die Lehren des Buddhismus räsonieren, bei Champagner, Austern und Sushi vor einem faszinierten Publikum – wer will Ihren Durchblick auf die wahrhaft wichtigen Ereignisse des gesellschaftlichen Lebens da noch anzweifeln? Nicht einer der versammelten Partygäste, darauf können Sie wetten. Dabei kapriziert sich dieser Durchblick lediglich auf die Kunst, in der richtigen Situation das Richige zu sagen, stets getreu der Sokrates´schen Erkenntnis, dass „Ich weiß, dass ich nichts weiß.“ Bon, und dennoch ist Ihr Auftritt der Stilvollste, weil Sie die Königsdisziplin der Konversation beherrschen: Den Smalltalk. In einer Welt, die den vermeintlichen Sinn des Zusammenlebens über immer noch mehr Wissen definiert, wir eher ahnungslos. Was also tun, in Gesellschaft? Richtig, die Antwort ist: „So tun, als wäre ich der große Intelligenz-Ogger!“ Also nehmen wir das vorliegende Buch von Alexander von Schönburg in die Hand und machen aus dessen Lektüre keinen Hehl, denn eine der wichtigsten Säulen der „Kulturtechnik Smalltalk“ ist Selbstbewusstsein – „Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ Beherrsche dieses Wissen aber brillant. In dem ich mich an die geeigneten Themen halte, nicht fragend gucke und angestrengt lächle, indem ich keineswegs arrogant bin, doch schon gar nicht liebedienerisch, sondern einfach in jeder Situation das Richtige sage. Und das, Ladys and Gentlemen kann man erlernen. Verlassen Sie sich darauf und – auf dieses Buch. Das über seinen originären Zweck der Aufklärung und des Vermittelns zudem ein amüsantes, spitzfindiges Gesamtwerk gesellschaftlicher Zustände ist. Eine Lektüre von besonderem Wert .gegen Peinlichkeiten und die Langweile. usch Alexander von Schönburg: Smalltalk – Die Kunst des stilvollen Mitredens. Rowohlt-Berlin Verlag. ISBN9 783871 347870. EUR 16,00

Oldenburg SPEZIAL

Moderne Floristik – individuelles Ambiente Dass die Zeiten sich heute schneller ändern

den passenden Gestaltungen dazu. Bei

bekannt, so dass diese Fähigkeiten in allen

als je zuvor ist kein Geheimnis. Dass damit

BLUMEN SIEBEN in Zetel ist genau die-

erdenklichen Bereichen der Präsentation

auch immer neue Moden in den Vorder-

ser Anspruch Konzept. In dem FloristMei-

von Blumen im Geschäft ebenso wie bei

grund treten gehört ebenso dazu wie eine,

sterBetrieb befindet man sich als Kunde in

Festen und Feiern von einer immer wieder

jedoch unumstößliche Erkenntnis: Blumen

„einem anderen Blumenhaus.“ Hier, wo

faszinierten Kundschaft genutzt werden.

gehören zu unserem Leben dazu!

sich vor etwa 30 Jahren der Familienbetrieb als Geschäft mit dem Schwerpunkt

So auch mit den neuesten Optionen von

Blumen vervollständigen die Farben und

auf

etablierte,

Lechuza für die Terrassen- und Gartenbe-

Formen unserer Umgebung, sie beeinflus-

befindet sich heute eine zeitgemäßes Blu-

grünung, mit gewohnt hervorragenden

sen unsere Stimmungen positiv, sie sind

menFachGeschäft im Trend unserer Zeit,

Pflanzen und tollen Deko-Gefäßen.

stets das ideale Geschenk – Blumen machen

mit moderner Floristik und dem pas-

Freude.

senden Ambiente dazu.

Trockenblumengestecke

BLUMEN SIEBEN ist in jedem Fall ein Gewinn für die Gestaltung der schönen Seiten des

Diese Ambitionen erfüllen sich umso mehr

Seit langem schon ist Blumen Sieben für

Lebens. Ein Problem wird vom Team eher als

im Rahmen von moderner Floristik mit

erstklassige Qualität und kreatives Gespür

Reiz andere Wege zu gehen angesehen.

Hauptstr. 3 · 26340 Zetel Telefon 04453 - 30 39 www.BlumenSieben.de

Oldenburg SPEZIAL

1995 – 2015 20 JAHRE WOHN-GALERIE STREITHORST Seit zwei Jahrzehnten widmet sich die Wohngalerie Streithorst den individuellen Wünschen ihrer Kunden. Zeitlos schöne Möbel, gepaart mit den Einflüssen des aktuellen Zeitgeistes prägen den besonderen Schick der Streithorst´schen Wohnkonzepte. Handwerklich gefertigte Holzmöbel ganz individuell für den zukünftigen Besitzer entwickelt, hochwertige Polstermöbel der Bielefelder Werkstätten, handgeschmiedete Leuchten und Accessoires für Garten und Wohnraum der Firma Robers gehören quasi seit der ersten Minute zum Repertoire. Neu im Ensemble sind handverlesene Dekorationsstücke aus aller Herren Länder. Am 17. und 18. Oktober lädt die Wohngalerie ihre Kunden und natürlich auch alle Freunde der besonderen Einrichtungsideen zum Geburtstag ein. Gemeinsam mit Blumen Sieben aus Zetel, der Seifenvilla aus Oldenburg und vielen befreundeten Künstlern und Kunsthandwerkern lässt Sie Familie Streithorst von Ihrem schönen, neu gestalteten Heim träumen... Erfüllt werden kann der Traum natürlich auch.

Wohn-Galerie Streithorst

HERZLICH WILLKOMMEN ZUM GEBURTSTAG 17. - 18.10.2015

Röbendiekenstr. 10 · 26340 Neuenburg (Richtung Neuenburgerfeld) Telefon 04452 - 1714 info@streithorst-neuenburg.de www.streithorst-neuenburg.de Öffnungszeiten: MO bis FR 10.00–18.00 Uhr SA 10.00–16.00 Uhr oder nach Vereinbarung. Oldenburg SPEZIAL

Eine inspirierende Auszeit auf dem Land Lust auf Veränderung in Ihrem Zuhau-

Wer sich das erste Mal auf den Weg

Inspiration ist dem Team von CountrySide

se? Schon mit ein paar einfachen Din-

macht zu CountrySide erlebt eine Überra-

extrem wichtig. So gibt es keine reinen

gen kann man eine komplett neue Atmo-

schung. Nach einer kurzen Fahrt, die wirk-

Produktregale, sondern alles ist liebevoll

sphäre schaffen, das sieht man ja immer in

lich über Land geht, denkt man dass hier

dekoriert. Es werden Farb- und Themen-

den Wohnzeitschriften. Aber kann ich das

sicher kein Geschäft mehr kommen kann.

welten aufgebaut, damit die Kunden sich

selbst machen? Man sieht immer so schö-

Dann aber passiert man ein schmiedeei-

ein komplettes Bild z.B. von einer neuen

ne Fotos, aber wo fange ich an, was passt

sernes Tor, sieht das große Landhaus in

Farbe in Ihrem zu Hause machen können.

zu mir, was integriert sich in meinen Stil

einem herrlichen Park und betritt eine 600

Denn mit Farbe kann generell viel verän-

und setzt trotzdem andere Akzente?

qm große Landhausoase zum Schwelgen.

dert werden im Raum, ohne dass man

Alle Zutaten von Wohnaccessoires über

Die Verweildauer ist hoch, dazu trägt si-

Kombination der vorhandenen Möbel

Stoffe und Farben bis hin zu Möbeln und

cher auch das stilvolle Kundencafé mit

mit neuen Farbakzenten durch Lampen-

vor allem die richtige Beratung finden

dem leckeren Kuchen bei. Hier gibt es je-

schirme oder Kissen bis hin zu den Gardi-

Sie überraschenderweise mitten auf dem

den Donnerstag auch die klassische eng-

nen gibt gleich ein neues Wohngefühl.

Land. Vor vier Jahren hat sich hier ein Düs-

lische Tea Time auf Vorbestellung. Gerade

seldorfer Ehepaar mit einem Geschäft für

bei Männern sind auch die Zeitungen und

Passend dazu führt CountrySide eine

den internationalen Landhausstil seinen

Bücher sehr beliebt, so gönnt Er sich eine

große Kollektion an Stoffen z.B. aus Fran-

Traum vom Landleben erfüllt. Für viele ist

Auszeit, während Sie sich in Ruhe um-

kreich, England oder Italien. Mit über 150

es schon die Adresse für stilvolle Gestal-

sieht. Beim Gehen sagen dann viele Kun-

Stoffrollen an Meterware wird man ent-

tung im Landhausstil und frischen Ideen

den „Jetzt bin ich so inspiriert, da muss

weder direkt fündig oder bestellt seinen

für ein schönes Wohnambiente, für ande-

ich zu Hause direkt sehen, was ich wie

Traumstoff. Das eigene Polster- und Näha-

re gilt es noch als Geheimtipp.

umsetzen kann“.

telier kann die Wohnträume auch direkt

gleich alles raus schmeißen muss. Eine

Oldenburg SPEZIAL

ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE

CountrySide GmbH, Landhaus Inspirationen, Ringstraße 151, 26180 Rastede Loy-Barghorn, Mittwoch bis Samstag 10.00 – 19.00 Uhr, Telefon 04402 5953804, info@countryside-shop.com, www.countryside-shop.com

verwirklichen, wenn man nicht selbst nä-

Neu bei CountrySide ist auch „Die Blu-

hen möchte. Die Raumausstatter beraten

menwerkstatt“, wo es ebenfalls Work-

entweder direkt im Geschäft, oder z.B. die

shops zum Blumen oder Kranz binden

individuelle Fensterdekoration natürlich

gibt. Blumen sind den Inhabern

auch bei den Kunden zu Hause.

Hunstiger und Ulrich Frey wichtig, denn

Gaby

oft hilft schon ein schönes BlumenarranUm eben auch mit der vorhandenen Ein-

gement, um in einen Raum eine schöne

richtung einen neuen Look zu kreieren

Atmosphäre zu zaubern. Die Blumensty-

hat CountrySide im Herbst 2015 die Far-

listin Anja Behnke kreiert besondere Blu-

ben von Anna von Mangoldt in das Sor-

mensträuße und Kränze, außergewöhn-

timent aufgenommen. Anna von Man-

liche Tisch- und Raumdekorationen bis hin

goldt steht für matte, pudrig anmutende

zu Event – und Hochzeitsdekorationen.

Farboberflächen auf Wänden und Möbeln, die das Licht auf weiche Art reflek-

Und, immer noch Lust auf Verände-

tieren. Mit 156 Farbtönen, edel, umwelt-

rung im eigenen Zuhause? Gerade in der

freundlich und leicht zu verarbeiten in

dunkleren Jahreszeit steht einem der Sinn

Kreideemulsion oder Acryllack erstrahlt

nach warmen Farben, nach Gemütlich-

jedes Heim in neuem Glanz. Die richtige

keit, nach schön gedeckten Tischen, nach

So finden Sie uns:

Technik und die vielen Möglichkeiten für

Kerzenschein… Lassen Sie sich inspirieren

AB-Kreuz OL Nord Richtung Brake/Loy,

die Umgestaltung von Möbeln mit Krei-

und gestalten Sie doch jetzt Ihre individu-

an der 2. Ampel links,

defarbe kann man in Workshops bei

elle Wohnfühloase neu – das Team von

nach 700 m links auf die Ringstraße,

CountrySide erlernen.

CountrySide hilft Ihnen gerne dabei.

nach 1.600 m auf der linken Seite

Oldenburg SPEZIAL

Fotos: WERNER AG

Relax 2000 Das Relax 2000 Bettsystem ist der beste Komfort für Ihr Wohl-

Massivholzbetten

befinden. 45 patentierte, dreidimensional gelagerte Spezialfederkörper lassen Sie schwebend übernachten. Die Einsinktiefe

Heute weiß man, dass Handy, TV, Radio und Funkverkehr das

von 70 mm gibt Ihnen beste Körperanpassung und Entspannung

natürliche Magnetfeld stören. Tagsüber können wir diesen Be-

der Wirbelsäule für die Nacht. Durch die Spezialfederkörper kön-

lastungen kaum entgehen, weil verschiedenste Strahlungen

nen Sie Ihr Bett mit den angeordneten Zugstangen nach Ihren

durch Metallkonstruktionen oder Metallteile gebündelt wer-

persönlichen Bedürfnissen einstellen. Spezielle Schulter- und

den. Ein guter Grund mehr, sich für ein natürliches Massiv-

Beckenentlastung erreichen Sie mit wenigen Handgriffen durch

holz-Bett zu entscheiden. Nachts sollten wir deshalb unserer

Herausnehmen oder Spannen der Zugstangen, die in der Mitte

Gesundheit zuliebe, zumindest metallfrei schlafen!

der Spezialfederkörper angebracht sind. Dieses Bettsystem passt in jedes bestehende Bett mit seitlichen Auflageleisten, am besten natürlich in einmetallfreies Relax Massivholzbett.

Komfort-Schulterzone Die zusätzliche Einsinktiefe von 50 mm der neu entwickelten Komfort-Schulterzone sorgt für mehr Komfor beim Schlafen und die Wirbelsäule wird noch besser entlastet. Besonders gegen Verspannungen im Schulterbereich ist das Relax 2000 mit Komfort-Schulterzone bestens geeignet und die ideale Lösung für Seitenschläfer.

Oldenburg SPEZIAL

entspannt schlafen & himmlisch tr äumen ... ... auf Spezialfederkörpern & natürlichen Materialien!

Schlafsysteme unseres Handwerkpartners

Über unser Schaffen Echtes Tischlerhandwerk aus Oldenburg erleben Erleben Sie das vielfältige Leistungsspektrum eines zeitgemäﬂen Tischlerei-Betriebes. Seit über 25 Jahren planen und fertigen wir individuelle Möbel, Küchen und Treppen, steuern komplexe Ladenbau-Projekte und entwickeln intelligente Objekteinrichtungen. Unser Kundenspektrum reicht vom anspruchsvollen Privatkunden bis zum internationalen Konzern.

Produktion – Ein Ort Voll Handwerk & Technik Ein Team von aktuell 30 Mitarbeitern, darunter 5 Tischlermeister und 5 Auszubildende, arbeitet auf dem neuesten Stand der Technik, in einer bestens ausgestatteten Werkstatt.

Unsere allgemeinen Öffnungszeiten Produktionszeiten:

Ausstellung – Lebensräume mit Holz gestalten

Mo. – Fr. 07:00 – 17:00 Uhr

In unseren modern gestalteten Ausstellungsräumen und dem

Nach Vereinbarung sind wir auch abends

Planungszentrum beraten wir Sie umfangreich über die ver-

und am Samstag für Sie da.

schieden Materialien wie Hölzer bis hin zu Glas, Metall, Stein, edelste Furniere und Textilien. Übersicht für den Bereich Fenster - Haustüren, Treppen, Gleittüren und Möbel erhalten Sie an unseren Musterzentren und in unseren Produktkatalogen.

Auf Ihren Besuch freut sich das Team der Ullmann Holzwerstätten

In unserem groﬂen Bildarchiv können Sie sich mit uns schöne Beispielösungen über einen Bildschirm ansehen.

> Möbel > Ladenbau > Objekteinrichtungen > Bauelemente Holzwerkstätten Max Ullmann GmbH Ammerländer Heerstr. 364 · 26129 Oldenburg-Wechloy Fon 0441. 21 97 09 - 0 · info@ullmann-holz.de

www.ullmann-holz.de

Oldenburg SPEZIAL

Fotos: djd/TopaTeam/Wortmann Treppen

Treppen

30â&#x20AC;

Oldenburg SPEZIAL

Aufstieg nach Maß: Jede Treppe sollte passend zum jeweiligen Architekturstil des Gebäudes geplant werden.

GUT GEPLANTER AUFSTIEG Die Treppe passend zum Haus und zum persönlichen Stil auswählen (djd). Stufe für Stufe prägen sie die Optik und damit den Ein-

Ritz von TopaTeam Wohnkultur. Massivholztreppen bieten einen

richtungsstil eines Hauses: Treppen haben nicht nur einfach eine

weiteren Vorteil: Sie sind besonders robust und langlebig. Ge-

Funktion zu erfüllen, sondern können selbst zum zentralen Blick-

brauchsspuren, die von den zahllosen Schritten auf den Stufen

fang etwa im Eingangsbereich werden. „Da die Treppe über viele

im Laufe der Zeit sichtbar werden, können meist einfach besei-

Jahre der Nutzung optisch kaum verändert wird, sollte man sich

tigt werden.

für die Planung Zeit nehmen und Material, Farbe sowie das Design mit einem Fachmann sorgfältig auswählen“, empfiehlt Bau-

Treppenformen nach Maß

en-Wohnen-Experte Johannes Neisinger vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Der erste Ansprechpartner ist dabei meist

Vielfalt ist auch bei den Treppenformen angesagt: Besonders be-

der Tischler im Handwerk vor Ort.

liebt sind in der modernen Eigenheim-Architektur Bolzentreppen. Da hier das Gelände keine Rolle für die Statik spielt, können die

Massives Holz: Robust und langlebig

Treppen besonders filigran, fast schwebend gestaltet werden - ob aus Holz, Glas, Edelstahl oder einer Kombinationen dieser Werk-

Fachbetriebe können jedes Treppenhaus zu einem Unikat ma-

stoffe. Ein Klassiker und immer noch aktuell sind Wangentrep-

chen - mit Farben und Materialien, die passend zum Einrich-

pen. Sie sind robust und vielseitig, zudem gibt es zahlreiche Ge-

tungsstil ausgewählt werden. Der Naturstoff Holz steht dabei

staltungsmöglichkeiten - selbst Übergrößen sind möglich. „Eine

für viele an erster Stelle. „Holz strahlt Natürlichkeit aus, zudem

Treppe ist in jedem Fall eine Investition in die Zukunft“, so Micha-

gibt es viele Holzarten und Farbtöne: von Birke über Wildbu-

el Ritz weiter: „Wangentreppen aus massivem Holz können oft

che und Eiche bis hin zu dunklem Nussbaum“, sagt Michael

weit über 100 Jahre genutzt werden.“

Foto links: Reizvolle Kombination: Edelstahl und dunkel lackiertes Holz bilden bei dieser Bolzentreppe eine Einheit.

Oldenburg SPEZIAL

25 JAHRE TREPPENBAU AUS LEIDENSCHAFT

Individuelle Holzverarbeitung auf höchstem Niveau ist unser Markenzeichen!

Bei der Entscheidung für eine Treppe sollten Sie auf Begehbarkeit, Nutzbarkeit und Langlebigkeit achten. Eine Treppe ist aber nach unserem Selbstverständnis nicht rein funktional. Abgesehen von ihrem Nutzwert bestimmt sie in ausgesuchter Form und Ästhetik den Charakter des gesamten räumlichen Umfeldes. Und dieses Äußere können Sie ganz individuell festlegen. Wir erstellen eine spezielle Treppe nach Ihren Vorstellungen und Bedürfnissen. Bei dieser entscheidenden Wohnraumgestaltung beraten wir Sie natürlich gerne. Ein umfangreiches Sortiment an Holzarten steht Ihnen dabei genauso zur Verfügung wie verschiedene Geländertypen, unter anderem auch welche aus Edelstahl. Spezielle Sonderanfertigungen (z. B. eine weiße Schleiflack-Treppe mit abgesetztem Handlauf) vervollständigen unser Angebot.

Oldenburg SPEZIAL

Holler Landstraße 56 • 27798 Hude-Oberhausen • www.carstens-tischlerei.de • Tel. 0 44 84 / 92 08 13

So können sämtliche Wohnwünsche von gemütlich bis luxuriös abgedeckt werden. Als Anbieter mit 25 jähriger Erfahrung im Bau von Massivholztreppen fertigen wir zudem strikt nach geltenden Baugesetzen und können damit die Sicherheit unserer Produkte garantieren. In allen Phasen eines Projektes verstehen wir Sie als unseren Partner, von der Planung und Detailentwicklung bis hin zur Fertigstellung. Um eine auf höchstem technischen Niveau stehende Leistung zu erbringen, verfügen wir über modernste Machinen, Werkzeuge und Fertigungsanlagen und schulen regelmäßig unsere 15 Mitarbeiter.

Oldenburg SPEZIAL

AUF ZUR 4. LANDPARTIE GUT HORN! Auf dem idyllisch zwischen Weiden und Pferdekoppeln gele-

burg und Tinekken aus Hamburg mit Mode & originellen Ac-

genen Gut Horn findet vom 9.-11. Oktober 2015 eine ganz

cessoires, klassische Hamburger „Alster Chairs“ in poppigen

besondere Landpartie statt. Anspruchsvoll und bodenständig,

Farben, Kulinarisches von La Perla del Gusto und Contrada

vielseitig und hochwertig, mit herbstlichen Gaumenfreuden,

Malopasso, schöne Stoffe von Gudd Living aus Bremen, feine

ausgesucht schönen Oldtimern, beeindruckender Floristik und

Wohnaccessoires und nobles Silber aus Süddeutschland, sowie

feinstem Jazz.

ein hinreissender Stand mit Antiquitäten aus historischen Werkstätten von Brocante Wollersheim aus Köln.

Der Weg zur Landpartie führt durch die knorrige Kastanienallee, mitten hinein in das Ensemble aus Herrenhaus, Scheu-

An der Orangerie entsteht eine kleine Seafood-Bar, im Park ein

nen und Remisen und der lichtdurchfluteten, viktorianischen

ganz neues Restaurant des Kultbüro! aus Köln und auf dem

Orangerie des Gutes. Dort haben sich 75 Aussteller mit ausge-

Lindenplatz eine Schauküche, in der Cord Henning Pieper aus

suchten, vielfach handgefertigten Produkten eingerichtet.

Schmitz Brasserie an einem italienischen Herd herbstliche Genüsse zubereitet.

So viel Neues auf Gut Horn. Weitere Augenweiden erwarten Sie in dem noch einmal erweiFreuen Sie sich auf eine noch vielseitigere, attraktivere Landpar-

terten Eichengang des Gutes mit den Boliden der Vintage Race

tie Gut Horn. Auch in 2015 hat sich die Veranstaltung spürbar

Days und mit Mirko Oetjen ́s floristischer Installation in den al-

weiter entwickelt. Die große Konzertscheune des Gutes beher-

ten Remisen des Gutes.

bergt einen Antiquitätenhändler aus Münster, feinen französischen Tee, Silberarmbänder aus Bremen und handgemachte

Viel Neues, auf das Sie sich freuen dürfen! Genießen Sie ein

Hüte aus einem Hamburger Atelier. Viele weitere neue Aus-

abwechslungsreiches, entspanntes Wochenende auf einem der

steller bereichern die Landpartie, wie der Style Hirsch aus Salz-

schönsten Güter des Oldenburger Landes.

Öffnungszeiten täglich Freitag bis Sonntag 10 - 19 Uhr

Eintritt 12,50 € / Kinder bis 16 Jahre frei

Gut Horn, Zwischenahner Straße 8, 26215 Wiefelstede

Oldenburg SPEZIAL

ANZEIGE ANZEIGE

Zeit für Feuer Neue Kaminöfen von Kaminland: Saubere Verbrennung reduziert den Holzverbrauch Am Feuer kommen Menschen schon seit

lassen sich auch gedrosselt mit kleiner Heiz-

Führende Hersteller von Kaminöfen arbei-

Urzeiten zusammen, um sich zu wärmen

leistung sauber brennen. Dabei reduziert sich

ten seit Jahren mit Erfolg daran, die Ver-

und zu entspannen. Doch auch im Wohn-

der Holzverbrauch und die Feuerstellen sind

brennungstechnik ihrer Öfen zu optimieren.

haus unserer Zeit machen Lagerfeuer-Ro-

auch für Wohnräume mit wenig Wärmebe-

Diese hochentwickelten Feuerstätten bren-

mantik und die wohltuende Strahlungs-

darf und für Passivhäuser gut geeignet.

nen das Holz extrem sauber und erfüllen

wärme eine Feuerstelle noch immer zum wohligen Mittelpunkt des Wohnens.

heute mit Abstand die neuen Verordnungen Es wird derzeit immer wichtiger, bei der Er-

zur Feinstaub- und CO-Emission. Sie können

stellung von Neubauten aber auch bei der

auch in Zukunft ohne Einschränkung betrie-

In der zukunftsorientierten Energieversorgung

energetischen Sanierung im Altbau die ge-

ben werden und benötigen für die rauchfreie

eines Hauses ist die Holzfeuerstelle nach wie

wünschte Feuerstelle frühzeitig einzupla-

und rußfreie Verbrennung weder heute noch

vor eine sinnvolle Ergänzung, die in der Über-

nen. Die optimale Abgasführung und aus-

in Zukunft einen Filter. Holzwärme entsteht

gangszeit viele Wochen den Betrieb der Hei-

reichende Luftzufuhr müssen vorbereitet

zudem noch CO2-neutral, weil bei der Ver-

zungsanlage überflüssig macht. Gerade in

werden und eine sorgfältige Abstimmung

brennung nur die gleiche Menge Kohlendi-

optimal gedämmten Gebäuden und beson-

auf Lüftungsanlagen, Küchendunstabzug

oxid wieder abgegeben wird, die der Baum

ders in Kombination mit einer Lüftungsanlage

oder Wäschetrockner ist nötig. Da eine so-

beim Wachsen aus der Luft aufgenommen

ist der Nutzen groß, da die Heizleistung des

lide Vorplanung wirkungsvollere Konzepte

und gespeichert hat.

Kaminofens über den Wärmetauscher der

und kostengünstigere Umsetzung möglich

Lüftung im ganzen Haus verteilt wird. Hoch-

macht, lohnt es sich in jedem Fall, rechtzei-

Unser Team von Kaminland-Oldenburg

wertige Kaminöfen mit optimierter Brenn-

tig die qualifizierte Beratung eines Fachbe-

berät Sie gern bei der Auswahl der indivi-

technik sind inzwischen gut regulierbar. Sie

triebes zu nutzen.

duell passenden Feuerstelle.

Ofenerstr. 50A · 26121 Oldenburg Tel. 0441-3613820 · Fax. 36138219

www.kaminland-oldenburg.de Kaminland Oldenburg Oldenburg SPEZIAL

RESTAURANT GRÖNINGSHOF · Oldeoogstraße 12 · 26316 Varel · Telefon: 04451 3532

GENIEßEN = ENTSCHLEUNIGEN bei Slow Food im GRÖNINGSHOF in Varel-Dangast Friesische Gastfreundschaft im Ambiente bester Willkommenskul-

nalen, nachhaltig gezüchteten und saisonal ausgewählten, stets

tur – so lernt man das Restaurant GRÖNINGSHOF in Varel-Dangast

frischen Produkten. Da stammt beispielsweise das Rindfleisch von

schon auf den ersten Blick kennen. Elegant und doch gediegen,

den friesischen Weiden aus unmittelbarer Nähe. Verantwortungs-

anspruchsvoll und von typisch friesischer Wohlfühlatmosphäre ge-

voller kann man den Ansprüchen der Gäste nicht begegnen.

prägt – im Restaurant GRÖNINGSHOF an der Oldeoogstraße ist der Gast angekommen. Zum Genießen, mit allen Sinnen.

Dies zeigt sich auch in den montaglichen Kochkursen, die Christof Brinkmann zum Anlass nimmt, seine Kochkunst mit Tipps und

Genussvolles und regionales Essen stehen hier im Vordergrund.

Kniffen zu vermitteln. Und weil derartiger Genuss sich nicht allei-

Küchenchef Christof Brinkmann pflegt bereits seit frühester Kind-

ne auf das großartigste Menu mit drei oder fünf Gängen bezieht,

heit sein Faible für wohlschmeckende, erlesene Köstlichkeiten.

sondern immer auch eine „kleine Leckerei“ beinhalten muss, er-

Diese Ambition führte ihn in unterschiedlich große, doch immer

fährt man bei Christof Brinkmann im Restaurant GRÖNINGSHOF in

anspruchsvolle, auch internationale Restaurationen. Die dort ge-

Varel-Dangast sogar die Kunst Pralinen selbst zu kreieren.

sammelten Erfahrungen prägen die kulinarischen Kreationen des jungen, sehr anspruchsvollen und selbstbewussten Küchenchefs.

Das und die Ergebnisse dieser duftenden Lehrstunden, verehr-

Neben den Einflüssen der hiesigen Küche prägen französische und

te Damen und Herren sind wahre Genüsse! Und es gibt keinen

mediterrane Einflüsse die Cuisine á la Brinkmann im GRÖNINGS-

Grund, sie diesen nicht mit ganzer Seele hinzugeben!

HOF, vervollständigt von einer eigenen Biermarke, hell und dunkel, einer nicht ausufernden und darum umso prägnanteren Weinkarte

In diesem Sinne: Das nächste Pralinenseminar findet am 26.10.

und edlen Bränden ebenso. Im Restaurant GRÖNINGSHOF nimmt

2015 von 19:00 – 21:00 Uhr im Restaurant GRÖNINGSHOF statt.

man sich Zeit zum Genuss, zum „Slow-Food“ mit besten regio-

Die Kosten dafür betragen 39,00 EUR pro Person, Getränke inkl.

Oldenburg SPEZIAL

ENTFESSELT. DER NEUE JAGUAR XE. DIE SPORTLIMOUSINE NEU DEFINIERT. Der neue Jaguar XE ist da. Die innovativste, effizienteste und dynamischste Jaguar Sportlimousine aller Zeiten. Mit der DNA des atemberaubenden Jaguar F-TYPE liegt Sportlichkeit in seinen Genen. Unter dem straffen, aerodynamischen Design verbergen sich eine komplett neue, fortschrittliche Aluminium-Architektur sowie modernste Technologien. Der neue Jaguar XE verbindet höchste Effizienz mit beeindruckender Performance. Vom komplett neuen Ingenium-Motor mit einem CO2-Ausstoß ab 99 g/km bis hin zum V6 Kompressor mit 250 kW (340 PS).

AB MTL.

259,– €*

Ab sofort bei uns!

THE ART OF PERFORMANCE Mehr Informationen zu Jaguar Care unter: www.jaguar.de/JaguarCare * Jaguar XE PURE E-PERFORMANCE: Barpreis 36.500,– €, mtl. Leasingrate 259,– €, Leasingsonderzahlung 8.769,– €, Laufzeit 36 Monate, Gesamtlaufleistung 60.000 km. Ein Leasingangebot, vermittelt für die Jaguar Bank, eine Zweigniederlassung der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. Widerrufsrecht nach § 495 BGB für Verbraucher. Jaguar XE: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 11,6–4,4 (innerorts); 6,1–3,4 (außerorts); 8,1–3,8 (komb.); CO2-Emissionen in g/km: 194–99; CO2-Effizienzklasse: E–A+; RL 80/1268/EWG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

GmbH

AUTOGALERIE SCHLICKEL GMBH Am Patentbusch 11 26125 Oldenburg Telefon 04 41 / 390 390 www.schlickel.de · info@schlickel.de

GmbH Oldenburg SPEZIAL

St offe 38

Oldenburg SPEZIAL

Fabelhafte Stoffe... Eine wunderbare Vielfalt an Töne und Strukturen bieten die neuen Kollektionen von Prestigious Textiles; die neuen Stoffe können Innovation und Originalität nicht besser beschreiben. Die schönen neuen Jacquards umfassen alles zeitlose Klassiker bis hin zu aktuellen Konzepten – während die Drucke eine erstaunliche Vielfalt an Design Geschichten bieten. Egal, ob Sie zurückhaltende botanischen Motive, irre Retro-Grafik oder helle, luftige Themen für Kinderzimmer suchen, die perfekte Lösung finden sie hier - und noch viel mehr.

GRAND PALAIS Grand Palais ist eine Kollektion mit Einflüssen aus der ganzen Welt. Die vielseitige Kombination aus bestickter Leine, großen Karos und einem Digitaldruck Samt schafft eine beeindru-

Foto: pt-Stoffe

ckende Mischung in glänzenden Farbtönen.

Oldenburg SPEZIAL 39 Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung von Seite 37

Eine Fülle von Naturfasern und gewobener Grundware verleihen der Kollektion DEVONSHIRE eine unwiderstehliche Wärme und einen angenehmen Griff.

SCHÖNES FÜR HAUS UND GARTEN „wohnen & mehr“ war das Motto der

in die Pagoden und die Ausstellung auf

persönliche Gespräch und die ausführ-

kleinen Landpartie zu der die Firma Olt-

dem Gelände an der Metjendorfer Stra-

liche Beratung haben erneut im Vorder-

manns Raumausstattungen am ersten

ße 50 in Wiefelstede zu werfen, um sich

grund gestanden. Kleine Snacks, Kaffee,

Wochenende

eingela-

über die aktuellen Trends rund um Haus

selbstgebackener Kuchen und feine Sup-

den hatte. Trotz des wechselhaften Wet-

September

und Garten zu informieren. Die Messe

pen wurden im geschmackvoll hergerich-

ters ließen es sich die Kunden, Freunde

bestach auch im achten Jahr insbesonde-

teten Zelt serviert. Dazu spielte die Grup-

und Nachbarn nicht nehmen, einen Blick

re durch ihre liebevolle Gestaltung. Das

pe „4sax“ zum Frühschoppen auf.

Ein weiterer Star des neuen Portfolios ist ECLIPSE. Hier werden satte, dunkle Farbtöne mit Glanz und schimmernden Effekten kombiniert.

Oldenburg SPEZIAL

Martina und Ralf Oltmanns (Foto Mitte) überreichten am Sonntag symbolisch ein an Sparschwein an Geert Stadtlander, Geschäftsführer des Vereins der Freunde des Kinderkrankenhauses, und Anke Berghoff von der Pflegedienstleitung.

Als Aussteller konnten in diesem Jahr die

Rüdiger Dägling, Rastede, gewonnen

Die Besucherinnen und Besucher der Mes-

Floristin Edith Thöming, Rastede, Badma-

werden. An den zwei Ausstellungstagen

se spendeten 744,74 Euro. Aufgerundet

nufaktur Dierks und Rosenow, Rastede,

beantworteten sie die Fragen der interes-

auf 800 Euro wird der Betrag dem Freun-

Drechslerei Dirk Hobbensiefken, Rastede,

sierten Gäste und freuten sich über die

deskreis

die BIKEfactory Rastede, der Oldenburger

netten Gespräche.

hauses in Oldenburg zugute kommen.

des

Elisabeth-Kinderkranken-

Metallkünstler Jörg Ridderbusch, Brillenladen Brötje, Jaderberg, und der Fotograf

Metjendorfer Straße 50 · 26215 Wiefelstede Tel. 0 44 02 49 29 · Fax 0 44 02 59 88 50 info@oltmanns-raumausstattung.de Oldenburg SPEZIAL www.oltmanns-raumausstattung.de

Oldenburg SPEZIAL

GRANDEZZA EXKLUSIVITÄT, ELEGANZ UND LUXUS EDLER STOFFE Die Kollektion generiert somit Eleganz und Luxus, jedoch in deutlich zurückhaltenderer, modernerer Manier als ihre Vorgängerkollektionen. Unter den 16 Dekorations- und Bezugstoffen in 98 Couleurs, darunter 10 Farbfamilien, finden sich zahlreiche Stoffhighlights, die sich nicht nur überaus experimentell und exklusiv präsentieren, sondern gleichzeitig Eleganz und Modernität stilvoll verbinden. JAB ANSTOETZ Wohnstoffe – der Stoff, aus dem Wohnträume sind Ob klassisch elegant, romantisch verspielt oder kompromisslos modern – die stilsicheren Kollektionen von JAB ANSTOETZ Wohnstoffe mit den Premiummar-

Eleganz

ken Grandezza und Four Seasons prä-

sentieren zweimal pro Jahr neue und faszinierende Wohnwelten für jeden Ein-

richtungsstil. Den Fokus der vielfältigen

Produktpalette bilden sensibel abgestimmte Dekorationsstoffe, Flächenvorhänge und Polsterstoffe in fast 20.000

Farben. Als stilvolle Ergänzung zu den facettenreichen Textilien stehen individuelle

Sonnenschutzlösungen von zarten Plissees und hochwertige Rollos zur Wahl. Abgerundet wird das vielfältige Angebot

von einem Sortiment an eleganten Vor-

hangstangen und Spannsystemen sowie aufwändigen Posamenten.

Oldenburg Oldenburg SPEZIAL SPEZIAL 43

Stoffe, aus denen Träume sind. Vor einigen Jahren hätte es einen Laden

fähigsten Polsterstoff bis zur hauchzarten

ligen Mut dazu stabilisieren die 14 Frauen

wie die STOFF HALLE in Oldenburg noch

Seide: Willkommen in der STOFF HALLE

vor Ort, die alle vom Fach sind, als gelernte

nicht gegeben. Einfach, weil kein Bedarf

in Oldenburg/Nadorst. Man könnte auch

Damen-, Bekleidungs- oder Herrenschneid-

herrschte an Stoffen aller Art. Heute ist

sagen: Willkommen im Paradies! Für alle,

erinnen, als Nähmaschinenfachfrau oder als

das ganz anders, denn heute ist Schnei-

die Wert auf eigenen Stil und Klasse legen

Raumausstatterinnen. Vier von ihnen wa-

dern und selber Nähen wieder Trend!

und dabei auch noch tüchtig Geld spa-

ren es, als die STOFF HALLE in Oldenburg

ren. Denn wer mit ein bisschen Übung die

vor acht Jahren ihre Türen zum ersten Mal

Man könnte darin eine Hommage an die

erste Kollektionen für Sie, Er und Es ge-

öffnete. Wenn man allein in dieser Entwick-

alten Zeiten sehen, so ganz im Stil von Re-

schneidert hat, muss auch aufgrund der

lung keinen Trend sehen mag, worin dann?

tro und Vintage, doch ist die Tendenz zum

minimalen Kosten nicht dazu überredet

Nähen, Stricken und Häkeln vielmehr die

werden, die weiteren Bekleidungen eben-

Sicherlich noch darin, dass jede Woche

Bestätigung des heutigen Lebensstils. Der

falls im do-it-yourself Verfahren herzustel-

neue Stoffe dazu kommen und dass die

individualistisch ist und markant, bei dem

len. Zumal man in der Riesenauswahl aller

Abteilungen der Knöpfe, Bordüren und

Wert auf eine qualitativ angepasste Ver-

nur möglichen Stoffe in der STOFF HAL-

der Wolle gleichsam expandieren. Doch

arbeitung gelegt wird, mit Stoffen und

LE stets neue Anregungen findet. Auch

sagten wir es ja schon: Willkommen im

Materialien, die aus nachvollziehbaren

für die stoffliche Deko der eigenen vier

STOFF HALLE-Paradies, bei den Stoffen,

Fertigungen stammen – vom strapazier-

Wände! Den möglicherweise etwas wack-

aus denen (Mode-) Träume wahr werden!

STOFF HALLE, Nadorster Straße 228, 26123 Oldenburg, Telefon: 0441 / 3844016 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:30 - 18:00 Uhr, Sa. 9:30 - 14:00 Uhr

Oldenburg SPEZIAL

Willkommen im neuen und größerem Küchen-Studio

Höhenanpassung durch Hubmodule

Bodenfreie Küche in Splinteiche/Mineralgrau

Höhenverstellbare Module Arbeiten mit perfekter Ergonomie Wir bieten Unterschrank-Module, die sich stufenlos in der Höhe variieren und so exakt auf jede Person einstellen lassen. Die Hubmodule sorgen für ergonomisches, bequemes und ermüdungsfreies Arbeiten in optimaler Arbeitshöhe und zugleich für mehr Schutz in der Küche für alle: große und kleine Menschen, Kinder und Menschen mit Handicap. Grifflose Küche in Pinie-Montana-Dekor

Hubelement auch als Insellösung

Hochglanz Küche mit Insellösung

Wir präsentieren Ihnen interesante Neuheiten. Hierfür wurde unser Küchenstudio vergrößert und renoviert, um noch mehr Vielfalt und Auswahl zeigen zu können. Lassen Sie sich inspirieren und begeistern von der moderenen Einbauküche, über höhenverstellbare Module, bis hin zur Massivholzküche aus eigener Produktion.

Wohnparadies Schlötelburg · Horst und Bärbel Schlötelburg · Oldenburger Straße 241 · 26203 Wardenburg Telefon 04407 8911 · Telefax 04407 8912 E-Mail: wohnparadies.wardenburg@ewetel.net · Internet: www.wohnparadies-schloetelburg.de Öffnungszeiten: Mo. - fr. 9.00 - 18.00 uhr · sa. 10.00 - 14.00 uhr

Oldenburg SPEZIAL

Küchen ewe – Modell Astrale

Oldenburg SPEZIAL

Fotos: Neff

Neff – Zum Auftakt der LivingKitchen® in Köln, dem internationalen Küchenevent der imm cologne 2015, präsentierte Neff seine neuen Premium-Backöfen der Öffentlichkeit. Die Geräte kommen in elegantem, reduziertem Design und bieten mit zahlreichen Features und einer kompromisslos einfachen Touch-Bedienung ein genussvolles Backerlebnis für leidenschaftliche Köche. BACKOFEN UND DAMPFGARER IN EINEM Erstmals gibt es einen Backofen, der Dampfgaren zusammen mit allen herkömmlichen Heizarten ermöglicht. Für eine gesunde und vitaminschonende Zubereitung. Bis heute einzigartig ist auch das Heißluftsystem CircoTherm®. Heiße Luft wird gezielt um das Gargut herumgeführt statt sie einfach nur zu verwirbeln. Die vielfältigen Vorteile überzeugen: schnelles Schließen der Oberfläche bei Brat- und Backgut, kein Saftverlust, kein Temperaturverlust beim Öffnen der Tür. DIE VOLL VERSENKBARE BACKOFENTÜR Das Markenzeichen von Neff, die voll versenkbare Backofentür Slide&Hide®, kann jetzt neu mit pyrolytischer Selbstreinigung kombiniert werden. Die Tür verschwindet nach dem Öffnen einfach unter dem Ofen. Mit Pyrolyse werden Back-, Brat- und Grillrückstände ganz unkompliziert zu Asche zersetzt. Fortsetzung Seite 46 AUS SCHWARZEM GLAS UND EDELSTAHL DESIGN:auf KOMPOSITION Großflächige Inszenierung, klare Linienführung und Reduktion auf das Wesentliche – das sind die grundlegenden Designmerkmale der neuen Premium-Backöfen. Inspiriert durch den Trend zu offenen Küchen, fügen sich die Einbaugeräte kompositorisch und dezent in moderne Wohnwelten ein. Mit dem kompromisslos einfach zu bedienenden User-Interface ist die Komplexität des Backofens auf ein Minimum reduziert, sowohl haptisch als auch visuell. Die neuen Neff-Backöfen kommen in zwei Designvarianten: Das Liniensortiment definiert sich über einen etwas höheren Edelstahlanteil, die MegaCollection® über großflächigeres geschwärztes Glas.

Oldenburg SPEZIAL 47 Oldenburg SPEZIAL

Foto: Rational

Liebe Kundin, lieber Kunde, was genau bedeutet Ihnen eigentlich Ihre Küche? Eine Frage, auf die es sehr unterschiedliche Antworten gibt. Jeder Mensch geht durch verschiedene Lebensphasen und hat somit ganz individuelle Ansprüche an seine Küche. Die Küche ist und bleibt immer ein Lebensmittelpunkt. Hier kann man zur Ruhe kommen, sich verwöhnen lassen und mit Freuden das Essen genießen. Gerne möch-

MULTI- DAMPFGARER: GESUND ODER LECKER?- BEIDES

ten wir Ihre Inspiration von einer Küche unterstützen, denn nach

Der Miele Dampfgarer mit Backofen macht es möglich zu genießen und dabei ge-

über 30 Jahren Küchenerfahrung

sundheitsbewusst zu leben. Alles in einem Gerät. Die Speisen beim Dampfgaren lie-

kennen wir die unterschiedlichen

gen nicht im Wasser und laugen somit nicht aus, die lebenswichtigen Vitamine und

Ansprüche unserer Kunden. Mit

Mineralstoffe bleiben fast vollständig erhalten. Im Dampf gegartes Gemüse weist

besonderen Planungen und Mut

doppelt soviel Vitamin C auf wie klassisch gekochtes. Die geschmacksintensiven

zum Materialmix bieten wir Ihnen

Speisen müssen kaum gesalzen und gewürzt werden. Der Eigen- Geschmack vom

Gestaltungsentwürfe die Kompe-

Gemüse wird deutlich. Der Garvorgang erfordert keine Zugabe von Fett. Der Dampf-

tenz zeigen.

garer von Miele erfüllt somit alle Ansprüche an eine moderne, gesunde Ernährung.

Wir freuen uns darauf, Ihnen zu

Überraschen Sie Ihre Lieben mit neuen Sinnesfreuden

zeigen, was in uns steckt Jürgen Stephan

Düserweg 2 · 26180 Rastede · Telefon 04402 92 680 info@kuechen-tenne-rastede.de · www.kuechen-tenne-rastede.de

Oldenburg SPEZIAL

Foto_djd_TopaTeam_Oster

Foto: Miele

Fotos Kochschule: Monika Meiners

Foto: Rational

KOCHSCHULE: GAUMENFREUDEN NEU ERLEBEN! In unserer Kochschule ist vieles möglich, nicht nur dass man mit den aktuellsten Geräte Modellen arbeitet sondern auch eine wahre Fülle von Esskulturen kennenlernt. Das Lebensmittel mehr sind als nur

DAMPFGARER-KOCHKURSE:

essbar, zeigt unsere Diätassistentin und Hauswirtschaftsleiterin Frau

Donnerstag 15.10.2015 - von 17-21 Uhr

Kamphaus Schlenker. Durch ihre jahrelange Erfahrung kann man eine

Dampfgar-Kochkurs - lernen und erleben

Vielzahl von Informationen und Zubereitungstipps erlernen und mit

Sie die Vielfältigkeit des Dampfgarens mit Miele

nach Hause nehmen. Kochen muss nicht immer aufwendig sein, wenn

Preis pro Person 49,- Euro€

man einige Details beherrscht. Gerne zeigen wir in den unterschiedlichen Kochkursen diese Vielfalt. Die Räumlichkeiten der Kochschule sind auch für unterschiedliche Veranstaltungen zu buchen. Sie bietet Platz für 30 Personen.

Donnerstag 19.11.2015 - von 17-21 Uhr Dampfgar-Kochkurs - lernen und erleben Sie die Vielfältigkeit des Dampfgarens mit Miele Preis pro Person 49,- € Anmeldungen unter der Tel.Nr. 04402-92680 Oldenburg SPEZIAL

Küchen

LivingKitchen 2015: Miele

Miele – „A new world of cooking“

Der neue Dampfgarer mit Mikro-

– unter diesem Motto präsentierte

welle (DGM) zeichnet sich durch ei-

sich Miele auf der LivingKitchen in

nen hohen Gebrauchsnutzen aus,

Köln

der Internationalen Möbel-

denn er vereint den Komfort der Mi-

messe 2015. Bei den Produkten be-

krowelle mit der Ergebnisqualität der

schreitet der Gütersloher Traditi-

Miele-Dampfgarer. Weil der DGM bei-

onskonzern gleich in zweifacher

de Disziplinen ohne Kompromisse be-

Hinsicht neue Wege: Zum einen

herrscht, dürfte er für viele Küchen die

mit einem Einbaugerät, das in bis-

ideale Lösung sein. Das gilt insbeson-

lang einzigartiger Weise die Leis-

dere dann, wenn neben dem Backof-

tungs- und Komfortmerkmale eines

en ein zweites Einbau-Kochgerät ge-

top ausgestatteten Miele-Dampf-

wünscht ist und die Entscheidung

garers mit denen eines Mikrowel-

zwischen Mikrowelle und Dampfga-

lengeräts aus gleichem Hause kom-

rer aus Platzgründen schwer fällt. Auf

biniert. Zum anderen mit einem

einer Showbühne widmet Miele dem

vielseitigen Herd in amerikanischen

DGM besondere Aufmerksamkeit mit

Dimensionen, der erstmals in Euro-

Videoeinspielungen und Live-Koch-

pa gezeigt wird.

vorführungen im 20-Minuten-Takt.

Oldenburg SPEZIAL

12 JAHRE IHR ANSPRECHPARTNER IN SACHEN GLAS Duschabtrennungen · Spiegel · Vordächer · Schiebetüren · Küchen- und Badverglasungen · Ganzglastüren

Das haben Sie davon! • Effiziente Ausstellung • Kompetente Beratung auch vor Ort • Kostenloses Aufmaß • Qualitätsprodukte • Kurze Lieferzeiten • Fachgerechter Einbau

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG! August-Wilhelm-Kühnholz-Str. 72 · 26135 Oldenburg

(0441) 20 69 00

· www.glascenter.de

Wellness-WCs

Frische-Gefühl für den ganzen Tag – auch zum Nachrüsten Das Dusch-WC Geberit AquaClean ist das Komfort-WC für Neubau und Modernisierung MEHR KOMFORT IN MODERNEN WOHNWELTEN Das Wohnen verändert sich: Die Übergänge zwischen Küche und Wohnzimmer, Bad und Schlafzimmer werden immer fließender. Faktoren wie Licht, Textilien und Accessoires gewinnen in den neuen Einrichtungswelten weiter an Bedeutung. Im Bad ist ein neues Komfortund Wohlfühlambiente wichtig. WCs, die den Po komfortabel mit Wasser reinigen, liegen im Trend – das melden Designer, Inneneinrichter und Architekten. Aus dem früheren Hygieneraum wird ein Lebensraum. EINFACHE NUTZUNG FÜR JEDERMANN Es reinigt den Po auf Knopfdruck mit einem warmen, angenehmen Wasserstrahl und sorgt für ein frisches und gepflegtes Gefühl – und somit für mehr Wohlbefinden nach dem Toilettengang.

Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung auf Seite 56

ANSPRUCHSVOLLE BADSANIERUNG, WIRTSCHAFTLICH GELÖST Alte Aufputz-Spülkästen passen nicht zum Komfort und zur Ästhetik einer modernen Geberit AquaClean Komplettanlage. Mit dem Sanitärmodul Monolith bietet Geberit eine Alternative zu aufwändigeren Unterputz- oder Vorwandlösungen, die Wirtschaftlichkeit und hohen ästhetischen Anspruch verbindet. Das Sanitärmodul verbirgt unter einer anspruchsvollen, architektonischen Form aus Glas und gebürstetem Aluminium einen modernen Spülkasten mit wassersparender Zwei-Mengen-Auslösung. Auch die Anschlüsse für die WC-Komplettanlage sind bereits vorgerüstet. Der Einbau ist ohne Eingriffe in die Bausubstanz und nahezu ohne Schmutz und Lärm möglich. Bereits nach Foto Burgbad -crono

wenigen Stunden ist die neue Wellness-Toilette einsatzbereit und kann genutzt werden. Das Sanitärmodul für Geberit AquaClean gibt es Fortsetzung auf Seite 42 in schwarzem, weißem und umbrafarbenem Glas.kleidung – alles ist möglich. Die optische Leichtigkeit von cconceptwall resultiert nicht nur aus der luftigen Wandmontage, sondern ist ein Effekt der konsequenten Flächigkeit des Designs, die von der reduzierten Möbeltie-

Im 53

fe und einer homogenen Frontlinie unterstützt wird. Daher verlieren auch die bodenstehenden Varianten nichts von der für cconDa Oldenburg Oldenburg SPEZIAL SPEZIAL 53

Das moderne Bad – Lebensraum und Ort der Entspannung Ein Ansprechpartner für viele Gewerke = BELZ Haustechnik und Komplettbäder aus Meisterhand

Die Zeiten, dass das Badezimmer nicht mehr

ten Wintertagspaziergang; alleine, zu zweit

stellung, unter Berücksichtigung sämtlicher

als eine eintönige Nasszelle war, sind vor-

oder mit der Familie.

Aspekte und Details. In der umfangreichen

bei. „Dem Himmel sei Dank,“ möchte man

Badausstellung im Hause BELZ findet der

sagen, denn was Komfort und persönliche

Wie gerne möchte man dem Bad eine

interessierte Kunde eine umfassende Aus-

Note anging, war, beziehungsweise ist der

Rundum-Erneuerung zukommen lassen, um

wahl an Gestaltungsoptionen für das neue

Raum verloren, da Badezimmer noch immer

all diese Vorstellungen in traumhaftem, indi-

Bad. Auch wird bei Haustechnik BELZ groß-

in etlichen Häusern und Wohnungen ein

viduell verwirklichten Design und moderner,

en Wert auf eine individuell zugeschnittene

Dasein als innenarchitektonische Stiefkinder

nachhaltiger Technik letztendlich genießen

Lichtplanung gelegt, denn das richtige Licht

fristen. Welch ein Jammer, da gerade die

zu können. Doch die Vorstellung, mit den

ist Voraussetzung für eine optimale Wohl-

Badewanne ideal ist zum Entspannen und

Aktivitäten von Fliesenlegern, Installateuren,

fühlatmosphäre. Zudem kann der Kunde

eine Regendusche aus fein abgestimmten

Dekorateuren, Maurern, Tischlern, Elektri-

hier sein neues Bad schon vor dem Umbau

Düsen mit Wellness-Effekt nicht weniger!

kern und Malern eine Weile leben zu müs-

virtuell genießen: Anhand eines eigens für

Dazu gehört auch eine individuell gestalte-

sen, irritiert nachhaltig – es sei denn, man

ihn aufgestellten 3D Plans mit allen Finessen

te Atmosphäre des Badezimmers – schließ-

wendet sich an die Firma BELZ Haustechnik

bis ins Detail!

lich ist Wohlfühlen die Devise nach einem

und Badgestaltung in Edewecht und über-

langen, aufreibenden Arbeitstag, nach dem

lässt ihnen die komplette Betreuung der Re-

„Unser Haus arbeitet nur mit Partnern zu-

Jogging, einfach so oder nach einem kal-

novierung. Von der Planung bis zur Fertig-

sammen, die ihr Handwerk genauso gut

Oldenburg SPEZIAL

ANZEIGE ANZEIGE

BELZ HAUSTECHNIK BADGESTALTUNG DIE BÄDERECKE Am Kronenkamp 2, 26188 Edewecht, Telefon 04405-939150, www.belz-haustechnik.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr, sowie Samstag nach Vereinbarung

verstehen wie wir,“ versichert Volker Belz,

umsetzbaren Möglichkeiten – schicke, be-

mien zur Brauchwassererwärmung und

der die Traditionsfirma BELZ zusammen

wegliche Raumteiler nicht ausgeschlos-

zur Unterstützung der Heizkapazitäten,

mit seiner Frau Simone führt, und das

sen. Die Spezialisten der Firma BELZ sind

Luft- und Erdwärme durch Wärmepum-

bereits in der dritten Generation. Sech-

mit meisterlichem Know-How und tech-

pen und die Nutzung der Fördergelder

zig Jahre Erfahrung und die konsequente

nischem Service Garanten für das kom-

zu den Maßnahmen zur Energieeinspa-

Verpflichtung an handwerklich hochwer-

plette Rundum: Was die Aspekte einer

rung bei Bestandsbauten, beziehungswei-

tige Arbeit sind die Basis für die weithin

energiesparenden,

Heizung

se der wirksamen CO2-Reduzierung – all

bekannte Reputation von BELZ Haustech-

angeht oder wie man die Lüftung auch

das sind Perspektiven, die zur Umsetzung

nik und Badgestaltung. Wovon ein As-

in nahezu hermetisch abgeriegelten Räu-

der Träume vom neuen Bad dazu gehören.

pekt sicher auch der Tatsache geschuldet

men durch ein intelligentes Be- und Ent-

ist, dass der Service von BELZ sich zudem

lüftungssystem in Griff bekommt.

effizienten

auf die komplette Endreinigung des neuen Bades erstreckt.

Also gilt es nur noch, konsequent zu sein – mit Hilfe von BELZ Haustechnik und Bad-

Wie sich regenerative Energien zur Entla-

gestaltung realisieren sich die Vorstel-

stung der eigenen Ausgaben ebenso ef-

lungen vom neuen Bad schon bald auf

So werden die Träume vom neuen Bad

fektiv einsetzen lassen wie zum Schutz

verlässliche, unkomplizierte und meister-

wahr, ausgestattet mit den persönlichen

der Umwelt und der Einsparung wertvoller

lich umgesetzte Art und Weise. Bei BELZ

Vorstellungen von Komfort, inklusive aller

Ressourcen. Das gleiche gilt für Solarther-

weiß man Badträume zu verwirklichen.

Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung von Seite 41

Fortsetzung von Seite 55

Im Bad tut sich was Schicke Dusch-WCs sorgen für zusätzlichen Komfort im Bad (djd). Mikrowelle, Spülmaschine und Induktionsherd: In der Küche gibt es immer wieder neue Erfindungen, die das Leben leichter machen. Im Bad dagegen sind Innovationen eher dünn gesät. Beispiel Toilette: Das WC wurde bereits vor rund 150 Jahren erfunden, hat sich seitdem jedoch kaum verändert. Das könnte jetzt anders werden, denn neue Komfort-Toiletten erleichtern die tägliche Intimhygiene. Innovative Funktionen wie Po-Dusche, Warmluftföhn, Geruchsabsaugung und WC-Sitz-Heizung bringen den Fortschritt ins Badezimmer. Besonders bequem und hygienisch ist die Reinigung des Pos mit Wasser. Wie man dem WC auch im 21. Jahrhundert neue Seiten abgewinnen kann, zeigt die relativ junge Entwicklung sogenannter Dusch-WCs. Mit sanfter Po-Dusche sind DuschWCs eine Alternative zum Bidet und machen eine neue Dimension der Frische und Körperpflege im Alltag möglich. Der Intimbereich wird auf Knopfdruck mit einem körperwarmen Duschstrahl gereinigt. Das Waschen nach der Toilettenbenutzung sorgt nicht nur für ein angenehmes Gefühl von Sauberkeit und Frische, sondern ist auch eine Wohltat für die Haut. Bei den neuen Komfortmodellen wie „AquaClean Mera“ von Geberit sorgen zusätzliche Komfortfunktionen für noch mehr Wohlbefinden. Dazu zählen ein sanft-vitalisierender, pulsierender Duschstrahl, eine separate Ladydusche oder das Absaugen schlechter Gerüche. Mehr Informationen dazu gibt es unter www.geberit-aquaclean.de.

Erfindergeist in eleganter Verpackung Dass solche Innovationen im Bad nicht den spröden Charme von Technik verbreiten müssen, zeigt dieses Dusch-WC. Der bekannte Produktdesigner Christoph Behling hat dafür eine elegante Form entworfen. Unter einer Chromblende verbergen sich die Komfortfunktionen unsichtbar. Die Chromoberfläche spiegelt die Umgebung, sodass die Keramik vor der Wand zu schweben scheint. Mit der spülrandlosen Keramik und dem farbig einstellbare LED-Licht am unteren Rand der

Fortsetzung auf Seite 44

Oldenburg SPEZIAL

Fotos Bgeberit

Toilette werden weitere aktuelle Badtrends aufgegriffen.

Fortsetzung auf Seite 58

Natur im Bad – F&F Badmöbel aus natürlichem Eichenholz Floor and Furniture entführt Liebhaber des

Furniture bereits seit 8 Jahren ausschließ-

Dabei stehen bis zu neun Holzölfarbtöne

Landhausstils und Freunde des Purismus

lich Badmöbel und Gäste-WC-Lösungen.

in geschliffener bzw. gebürsteter Oberflä-

gleichermaßen in eine Bäderwelt der Na-

Waschplatzlösungen in verschiedenen Stil-

che sowie verschiedene Natursteine, Kunst-

türlichkeit. Langlebige Materialien wie

richtungen, Abmessungen und Materi-

steine und Sanitärkeramik als Waschtische

Eichenholz, Naturstein und Keramik er-

alien werden jeweils durch Solitärschränke,

oder Waschtischplatten zur Auswahl.

zeugen Ruhe und Wärme. Hierdurch wird

Spiegelschränke und Lichtspiegel harmo-

ein subtiles Gefühl von Entspannung und

nisch ergänzt. Auf diese Weise passen sich

Unsere Badmöbel muss man live erleben!

Komfort geweckt. Diese harmonische Mi-

F&F Badmöbel den Wünschen und dem

F&F Floor and Furniture bietet seine Pro-

schung sorgt für eine zeitlose Note, die

Geschmack der Kunden sowie den räum-

dukte über professionelle Badeinrichter

man jahrzehntelang genießen kann.

lichen Gegebenheiten optimal an.

und kompetente Fachhändler mit Bäderausstellung an. Unsere Partner vor Ort bie-

Nahe der belgischen Stadt Kortrijk produ-

Eiche ist ein überaus robustes Holz, das

ten kompetente Beratung und einen fach-

ziert das inhabergeführte Unternehmen

schon seit Jahrhunderten die Liebhaber ei-

gerechten Montageservice. Entdecken Sie

seit 1962 Massivholzmöbel aus Eichen-

ner warmen Atmosphäre verzaubert. Die

Natur im Bad und finden Ihren nächstgele-

holz. Mit modernster Fertigungstechnik,

pflegeleichte Oberfläche wird durch ein

genen F&F Floor and Furniture Fachhänd-

handwerklicher Erfahrung und der Leiden-

strapazierfähiges Öl dauerhaft geschützt

ler sowie weitere Informationen im

schaft für Naturholz fertigt F&F Floor and

und bewahrt so ihren natürlichen Charme.

Internet unter www.fandf.de.

Badmöbel aus massiver, geölter Eiche - Exklusiv und nur bei uns Gaststraße 31 – 26655 Westerstede – 04488-520500 – www.Gertjejanssen.de Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung von Seite 56

Hindernisse raus – Lifestyle rein

spp-o Unmoderne Fliesen, defekte Fugen oder extrem hohe Dusch- tassen – wer kennt diese Ärgernisse alter Bäder nicht? Glücklicherweise gibt es Mittel und Wege, solche Bereiche optisch und funktional aufzuwerten. Neuartige Wandverkleidungssysteme bieten eine schnelle und saubere Möglichkeit, aus jedem Bad eine individuelle sowie barrierefreie Wellnessoase zu machen. Neuartige Wandverkleidungsmaterialien bieten neben frischer Optik auch ideale Eigenschaften für mehr Hygiene im Bad – egal ob in der Dusche, hinter dem Waschtisch oder WC (www.renodeco.de). Triste Wände können im Nu einen neuen Look, defekte Fugen oder fehlende Verfliesungen eine pflegeleichte Verkleidung erhalten. Nahezu jeder gerade Untergrund lässt sich mit solchen Systemen großflächig abdecken – ohne zeit- und kostenintensive Fliesenarbeiten. So verwandelt sich jedes in die Jahre gekommene Bad schnell in eine Wohlfühloase, ganz gleich ob natürliche Holzstrukturen, edle Steinflächen oder trendige Vintagematerialien gefallen. Großflächige, nur 3 mm starke Aluminiumverbund-Platten machen es möglich, dass selbst alte und defekte Duschbereiche oder hohe Wannen zu barrierefreien Duschoasen werden. Das wasserfeste Plattenmaterial wird einfach auf den bestehenden Untergrund geklebt und brüchige Fugen oder fehlende Fliesen werden abgedeckt. Für eine saubere Verbindung zwischen den Platten sorgen schlanke Alu-Profile.

Oldenburg SPEZIAL

Ihr Traumbad – Ihr Wohlfühlraum Die thiele & fendel-Gruppe ist eines der führenden Handelshäuser für Bäder, Hei-

spannung und Funktionalität. Im Fokus steht auch

zungen und erneuerbare Energien in Nordwestdeutschland. In insgesamt 8 Ausstel-

eine vorausschauende Badplanung, denn Lebens-

lungen im Norden finden Kunden zahlreiche Beispiele für traditionelle und moder-

umstände können sich verändern, denen das Bad

ne Wohlfühl-Bäder.

dann gerecht werden muss.

In Oldenburg präsentiert sich das Unternehmen mit einer 400 m² großen Ausstellung.

Nach einer individuellen Beratung planen die

Badspezialisten unterstützen Sie bei einem Rundgang und informieren über Möglich-

Badspezialisten von thiele & fendel ihr Traum-

keiten der Badgestaltung ganz nach ihren Bedürfnissen. Das Badezimmer ist heute ein

bad, auf Wunsch auch in 3D, die Umsetzung wird

Wohlfühlraum, in dem man sich entspannen möchte. Von der Toilette mit automatisch

in enger Zusammenarbeit mit dem gewünsch-

öffnendem Deckel und angewärmten Sitz, über Multimediaintegration und Lichtgestal-

ten Fachhandwerker vollzogen. Lassen Sie sich in

tung bleiben keine Wünsche offen. Die Größe des Raumes spielt hierbei keine Rolle.

der Ausstellung inspirieren und entdecken Sie ihr

Pfiffige Einrichtungskonzepte bieten auch auf kleinstem Raum ein Maximum an Ent-

neues Wohlfühl-Bad.

��

Oldenburg SPEZIAL

Foto: ABUS

Ihr kompetenter Ansprechspartner ...ist das Sicherheitshaus Redelfs in Oldenburgs seit über 30 Jahren, wenn es um das Thema Sicherheit rund um Wohnung, Haus, Geschäft und Gewerbeobjekt geht. Die Bandbreite reicht von mechanischem und elektronischem Einbruchschutz, wie Fenster- und Türensicherungen, hochwertige Schließanlagen, Alarm-, Gegensprech- und Videoüberwachungsanlagen über Tresore, Rauchmelder, Feuerlöscher, besondere Briefkästen bis hin zu individuellen Klingelschildern und (Solar)hausnummern. Wenn Nachschlüssel für Türen, Tresore usw. benötigt werden, ist das Sicherheitshaus Redelfs die richtige Adresse. In einer großen Ausstellung kann der Kunde an anschaulichen Objekten ausprobieren, was für ihn in Frage kommt. Eine Beratung und Montage vor Ort werden

GANOVEN MÜSSEN DRAUSSEN BLEIBEN

ebenfalls angeboten. Das Geschäft hat Mo. – Fr. von 8 –18 Uhr geöffnet. Rund um die Uhr steht ein seriöser Schlüsselnotdienst (0441/390 2 490) zur Verfügung.

vom LKA Niedersachsen zertifiziertes Errichterunternehmen Alle 3 Minuten ein Einbruch in Deutschland. Bei uns finden Sie den für Ihre Bedürfnisse passenden Tresor.

Mechatronischer Einbruchschutz verhindert das Eindringen ins Gebäudeinnere

(rgz). 2014 ist die Zahl der Wohnungseinbrüche in Deutschland zum achten Mal in Folge gestiegen. Die Kriminalstatistik erfasste im vergangenen Jahr insgesamt über 152.000 Fälle und damit zwei Prozent mehr als 2013. Angesichts steigender Einbruchzahlen bei relativ niedriger Aufklärungsquote empfehlen Sicherheitsexperten, selbst für die Sicherheit zuhause aktiv zu werden. „Einen schnell nachrüstbaren Basisschutz für ein

Wohin mit Ihren Wertsachen?

Alle 2 Minuten ein Einbruch in Deutschland. Bei uns ﬁnden Sie den für Ihre Bedürfnisse passenden Tresor.

Einfamilienhaus per Funkalarmanlage gibt es heute bereits ab etwa 3.000 Euro inklusive professioneller Installation“, erklärt etwa Sicherheitsexperte Benjamin Pflaum von der Firma ABUS. Damit könne man den Einbrechern das Handwerk deutlich erschweren.

Verkauf und Beratung bei uns:

Sicherheitshaus Redelfs e. K. GROSS- UND EINZELHANDEL Nadorster Str.192 | 26123 Oldenburg | Tel 0441 931 99 04 Nadorster Str.www.sicherheitshaus-redelfs.de 192 | 26123 Oldenburg | Tel 0441/390 2 490

www.sicherheitshaus-redelfs.de Ihr seriöser Schlüsselnotdienst in Oldenburg

Oldenburg SPEZIAL

Moderne Funkalarmanlagen bieten nun auch die Möglichkeit des Fernzugriffs auf die Zentrale via Webserver oder App - inklusive einer s ogenannten Live-Videoverifikation direkt aufs Smartphone.

Foto:s djd/ABUS

Foto: djd/ABUS

Mechanische Haussicherheit ist die Basis eines guten Einbruchschutzes, so die Empfehlung der Polizei. Einen Schritt weiter geht sogenannter mechatronischer Einbruchschutz, wie ihn etwa die „Secvest“-Funkalarmanlage von ABUS bietet: Anders als herkömmliche Alarmanlagen, die nur melden können, dass ein Fenster oder eine Tür gerade unbefugt geöffnet wurde, kann ein solches mechatronisches System verhindern, dass der Einbrecher überhaupt ins Gebäudeinnere gelangen kann. Setzt er an einem mechatronisch gesicherten Fenster oder an einer Tür einen Hebelversuch an, lösen spezielle Präventionsmelder sofort Alarm aus und setzen dem Angreifer zugleich etwa 1,5 Tonnen Widerstand entgegen.

Gute Makler haben einen Namen!

Gutschein für eine kostenlose Immobilienbewertung!

Tel. 0441-36 11 89 0 Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihren Besuch bei uns im Shop im Theaterwall 14a in 26122 Oldenburg

Oldenburg SPEZIAL

ANZEIGE ANZEIGE

Haustüren mit Verglasungen sorgen für mehr Licht im Raum.

Fingerprint

Haustüren: Aushängeschild moderner Eigenheimbesitzer Vorbei sind die Zeiten, in denen Haustüren einzig dem Zweck

Einbrecher in Zeitnot

dienten, den Lebensmittelpunkt von der Außenwelt abzuschotten.

Draußen sollen auch ungebetene Besucher bleiben: Sie bekommen

Immer mehr Bauherren und Modernisierer räumen der Eingangs-

es mit stabilen Materialien, einbruchhemmenden Schlössern und

pforte den Stellenwert ein, den sie verdient: Sie dient als gestalte-

massiven Sicherungsriegeln zu tun. Diese Sicherheitsmaßnahmen

risches Element und soll einladend wirken, Energie sparen, Wind

machen einem geübten Täter einige Minuten zu schaffen. „Zeit ist

und Wetter trotzen sowie gleichzeitig Lärm und ungebetene Gäste

etwas, was ein Einbrecher auf keinen Fall hat und die Gefahr, ent-

vom Haus fernhalten. Dieses wird erreicht durch den Einsatz unter-

deckt zu werden, steigt mit jeder Sekunde seines lautstarken He-

schiedlichster Materialien wie Aluminium oder PVC und Farben so-

rumhantierens an der Tür“, weiß der Fenster- und Haustür-Experte.

wie einer durchdachten Sicherheitstechnik. Ergänzende Systeme für noch mehr Sicherheit Moderne Haustüren liegen im Trend

Noch mehr Sicherheit bieten Haustüren mit Bandseitensicherungen,

Besonders begehrt sind derzeit flächenbündige Haustüren mit grö-

die das Aufhebeln der Tür enorm erschweren oder eine Türöff-

ßeren Bauformen und geraden Griffen. In der Farbe sind Grautö-

nungssperre, die von der Funktionsweise einer massiven Türkette

ne sehr beliebt. Das Design der Haustürfüllung folgt der Bauform.

ähnelt, jedoch unsichtbar in der Tür verbaut ist und auch von au-

Griffe werden von Beginn an in die Gestaltung mit einbezogen und

ßen über den Schlüssel aufgeschlossen werden kann, wenn von in-

passen sich harmonisch an, ohne die Funktionalität wie beispielswei-

nen verriegelt wurde. Diese dient dem persönlichen Schutz, wenn

se ausreichend Bewegungsfreiheit beim Aufschließen zu beeinträch-

unbekannte Personen vor der Tür stehen und ist vor allem auch in

tigen. Größere Eingangsportale fügen sich stilvoll in die Gesamtar-

Haushalten mit kleinen Kindern äußerst beliebt, da sich die Tür nicht

chitektur ein. Die Entwicklung geht auch zu stärkeren und farblich

sofort komplett öffnen lässt. Noch weiter gehen moderne Finger-

beschichteten Füllungen.

print-Systeme, die gespeicherte Fingerabdrücke erkennen können und die Haustür nur erfassten und damit erwünschten Gästen öff-

Wärme drinnen, Lärm draußen

nen. Diese elektronischen Sicherheitsbauteile sind sehr klein, fügen

Moderne Haustüren bieten aber nicht nur ein attraktives Design. Es

sich gut in das Design der Haustür ein und wirken sich so insgesamt

gibt auch spezielle Energiespartüren, welche die Wärme im Haus

positiv auf das Erscheinungsbild des Hauseinganges aus.

halten und teure Energieverluste vermeiden helfen. „Mit diesen Türarten lassen sich in Kombination mit neuen Fenstern alte Ener-

Nähere Informationen dazu unter www.pollmann-renken.de.

gieschleudern zu echten Energiespar-Wohnungen machen“, erklärt Gerd Bitterling, Leiter der Niederlassung Oldenburg von der Firma Pollmann & Renken aus Aurich. Andere Haustürmodelle glänzen mit einem verbesserten Schallschutz, der beispielsweise durch besondere Verglasungen erreicht wird. Damit bleibt der Nerven aufreibende Lärm von der Straße selbst beim stärksten Berufsverkehr vor der Tür. Pollmann & Renken GmbH · Bremer Heerstraße 292 · 26135 Oldenburg · Tel. 0441 361 157- 0 · www.pollmann-renken.de

Oldenburg SPEZIAL

Zuverlässigkeit seit 39 Jahren Die Spezialisten für professionelles Bauen im Oldenburger Land: Die FEPA Wohnbau Apen GmbH

Erfahrung ist ein guter Ratgeber – nach die-

•

Von der Konzeption bis zum Einzug nur ein Ansprechpartner

sem Motto ist die Firma FEPA aus Apen seit

•

Keine lästigen Wege und keine Behördengänge

39 Jahren für ihre Kunden da. FEPA, dieser

•

Stets die gleichen, erfahrenen und zuverlässigen Subunternehmer

Begriff setzt sich aus den Anfangsbuchsta-

•

Bildet eigene Maurer aus

ben der Gründer zusammen: Fürste, Eis-

•

Baustoffmarkt: Partner für kurze Wege

kamp, Platte und dem Ort Apen, wo alles

•

Eigenes Planungsbüro für Eigenheime, Mehrfamilienhäuser und Firmensitze

begann und besteht.

•

Flexibles Arbeiten

•

Garant für Terminsicherheit

•

Spezialist für Hochbau, Dach-, Bad- und Schimmelpilzsanierung

•

Spezialist für Brandsanierung und den kompletten Wiederaufbau

•

über 30 Handwerker und neun kaufmännisch-technische Angestellte

•

Höchster handwerklicher und technischer Standard

•

Qualitätsbewusste Ausführung aller am und im Bau erforderlichen Gewerke

LETZTE FREIE EIGENTUMSWOHNUNG (ERSTBEZUG) IN EINEM 10ER-WOHNGEBÄUDE in 26188 Friedrichsfehn, Dorfstraße 27

Ausstattungsmerkmale: – – – – – – –

Endenergiebedarf 58,6 kWh (m2 *a) Aufzug großer Balkon 3-fach Verglasung Rollläden erhöhte Dämmung Solar für Warmwasser- und Heizungsunterstützung – Parkplatz / Carport – Geräteraum

00 199E.9 uro

102 qm Wohnfläche 3 Zimmer

FEPA-Wohnbau Apen GmbH An der Wiek 17, 26689 Apen Tel.: (04489) 958830, Fax (04489) 958831 info@fepa.de · wohnbau@fepa.de baustoffe@fepa.de · www.fepa.de

Oldenburg SPEZIAL

Alexander Koch, freier Gartenarchitekt mit Konzentration auf Privatgärten, reist seit 25 Jahren in jeder Pflanzsaison mehrmals in die größten Baumschulen im Ammerland. Für seine privaten Bauherren und deren Gärten, überwiegend im Raum München, sucht er von der Buchsbaumkugel bis zum Großbaum jede Pflanze selbst aus.

DER BLICK AUS DER KÜCHE – EIN PROBLEM WIRD GELÖST

Bauherren stellen erfahrungsgemäß als erstes den Anspruch „es soll schöner werden! – Lassen Sie sich was einfallen! Sie haben völlig freie Hand!“ Das hört sich fürs erste ganz plausibel an, stellt aber den Gartenarchitekten vor Probleme, die so ohne weiteres zu erfüllen nicht einfach sind. Es geht nämlich nicht nur um den schönen neuen Garten und die Vorstellung, die der Gartenarchitekt hat, sondern man muss versuchen darüber hinaus gehende Ansprüche von vorn herein mit einzubeziehen. • Was entspricht dem Geschmack des Bauherrn? • Welcher zeitliche Rahmen in der Bauphase ist zumutbar? • Muss Überzeugungsarbeit geleistet werden? • Und natürlich: was ist finanziell noch tolerierbar? Gartenarchitektur ist eine naturwissenschaftliche Disziplin – ohne Frage. Das Handwerk besteht darin, Pläne zu Papier zu bringen und über grafische Darstellungen das planerische Geschehen sichtbar zu machen. Voraussetzung für den Erfolg ist die Fähigkeit, ein Bild im Kopf entstehen zu lassen, wie ein optimal gestalteter Garten unter den gegebenen Möglichkeiten aussehen kann und welche Wirkung er auf den Betrachter haben wird.

Fortsetzung auf Seite 66

Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung von Seite 65

Skizze_1

Alexander Koch wurde vor drei Jahren

Von Anfang an empfand Herr Koch die

Die Gestaltung dieses kleinen Bachlaufes

zu einem Bauherrn in den Westen einer

Aufgabe als ausgesprochen reizvoll vor

auf die Küche zu (blick_1_nachher +

Kreisstadt gerufen, weil dieser mit den be-

allem deshalb, weil sie schwierig zu lösen

blick_2_nachher) erfolgte im Zeitraum von

stehenden Verhältnissen in seinem Garten

war. Die zündende Idee für eine Neuge-

ca. 12 Wochen. Die Schwierigkeit bestand

nicht mehr zufrieden war. Im Besonderen

staltung ging für ihn von dem bestehen-

darin, nicht nur den Bauherrn für diese

ging es ihm um die Gestaltung eines Gar-

den Gartenteich aus, der im Hintergrund

Idee zu begeistern – das ging recht schnell

tenteils, der von der Küche aus einen we-

auf blick_1_vorher und rechts im Vor-

– sondern es mussten vor allem besonde-

nig erbaulichen Eindruck vermittelte. Das

dergrund auf blick_2_vorher zu erken-

re Steinstrukturen geschaffen werden, um

Arbeiten in der Küche sollte wohl durch

nen ist. Das war insofern von Vorteil, als

dem Gewässer Natürlichkeit und einen

belebende Eindrücke von außen beflügelt

dieser Teich immer schon ein besonderer

besonderen optischen Reiz mitzugeben.

werden.

Bestandteil des Gartens war und ihn der

Herr Koch verwendete Findlingsplatten

Bauherr unbedingt erhalten wollte. Was-

aus Travertin, die in Thüringen gebrochen

blick_1_vorher zeigt den Status quo wie ihn

ser war es also, das sich sehr schnell als

werden. Nach seiner Erfahrung lässt sich

Herr Koch bei der ersten Besichtigung vor-

wichtiges Element der Planung heraus-

mit diesem Material ein solcher Bachlauf

fand. Es fällt als besonders unschön der un-

stellte.

gut und nachhaltig anlegen. Gespeist wird

belebte Teil im Vordergrund auf.

der Bach vom Wasser des Gartenteichs,

blick_2_vorher schauen wir in die Küche hi-

Nachdem die Bilder Ihnen als Leser ja be-

das zu dem vor der Küche gelegen Bron-

nein, wobei als Orientierung für diesen Ach-

reits ins Auge stechen, zeigen wir einfach,

zebecken – sie erkennen es auf detail_1

sensprung die Japanische Laterne dient.

was sich Her Koch hat einfallen lassen.

- gepumpt wird und von dort über einen Fortsetzung auf Seite 68

blick_1_vorher

Oldenburg SPEZIAL

blick_1_nachher

detail_1

Haus zusammen mit den Bauherren das zukünftige Domizil und berücksichtigt dabei ihre unterschiedlichen Bedürfnisse. Zeitgemäße Bungalows glänzen beispielsweise durch elegante Pultdächer, Flachdach-Varianten im Bauhaus-Stil oder klassische Satteldächer. Kombinationen aus stilvollen Holz- und Putzfassaden machen die Außenwände zum Hingucker. Großzügige Freisitze und Terrassen erweitern darüber hinaus den Lebensraum nach außen. Bungalows lassen sich als bezahlbares, kompaktes Konzept, das auf wenig Fläche viel Raum schafft, aber auch als Familienhaus auf einem repräsentativen Grundstück, in dem Paare mit Kindern genügend Platz finden, umsetzen. Im hohen Alter kommt der Vorsorgeaspekt des ebenerdigen Wohnens allen gleichermaßen zugute, denn ohne große UmAuf Wunsch und je nach Lage des Objekts kann zudem eine Garage integriert werden, sodass Moderne Bungalows überzeugen Jung und Alt mit handfesten Argumenten

man trockenen Fußes mit den Einkäufen ins Innere gelangt. Bei SchwörerHaus werden die Bun-

Die vielen Vorteile, die ein Leben im Bungalow mit sich bringt, überzeugen

galows als Effizienzhaus oder Energieplus-Haus

schon lange nicht mehr nur die ältere Generation. Immer häufiger schwö-

ausgeführt. So lässt es sich in einem ebenerdi-

ren Singles und durchaus auch Familien auf ein bequemes ebenerdiges Ei-

gen Eigenheim mit entsprechender Haustechnik

genheim. Denn neben der Tatsache, dass es keine Treppen und Stufen gibt,

nicht nur ein Leben lang komfortabel und barri-

die im Alter die Selbstständigkeit beeinträchtigen können, bietet das Wohnen

erearm, sondern auch besonders energiesparend

auf einer Ebene viel Komfort und die Möglichkeit, individuelle Lebensräume

wohnen und leben.

Fotos: Christian Burmester/SchwörerHaus

EIN GANZES LEBEN AUF EINER EBENE

bauten entsteht ein altersgerechtes Ambiente.

zu einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis umzusetzen. Ob loftartiger Einraum oder großzügiger Grundriss mit klassischer Zimmeraufteilung – SchwörerHaus hat schon zahlreiche Bungalow-Entwürfe umgesetzt und bestätigt das steigende Interesse am praktischen Wohnen auf einer Ebene. Während die einen den direkten Zugang zum Garten von allen Seiten aus schätzen, wissen andere den hohen Wohnkomfort zu würdigen und genießen etwa den geringen Pflegeaufwand. Als Fertighaushersteller, bei dem der Wunsch des Kunden stets im Mittelpunkt steht, plant Schwörer-

SchwörerHaus KG

Bauberatung

Architektin

Aenne Holtorf

Brigitte Schneemann

Salbeistr. 11a

Kuckucksweg 15

26129 Oldenburg

26131 Oldenburg

Tel. 0441/350 499 86

Tel. 0441/ 68 41 330

Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung von Seite 65

Skizze_2

kleinen Wasserfall die Rundreise zum Teich

den und das geht eben nur, wenn alle

lich stereotypen Küchenarbeit entgegen-

antritt.

Pflanzen in einem ganz bestimmten Ver-

zuwirken. Der Vollständigkeit halber ist zu

hältnis was Größe und Standort betrifft

sagen, dass dieser „Küchengarten“ nur

zueinander angeordnet sind.

ein Detail des Gesamtgartens war.

reszeit) wird dadurch sichergestellt, dass

Ob das Herrn Koch gelungen ist, können

Diesen Ausschnitt zur näheren Betrach-

das Wasser auf seinem Weg über eine

Sie als Leser gut herauffinden, wenn Sie

tung hat Herr Koch gewählt, um zu zei-

Art Pflanzenkläranlage geleitet wird, die

auf den neu gestalteten Gartenteil mit Ih-

gen, wie von einer Idee ausgehend tat-

unterirdisch gebaut wurde und im Gar-

rem Blick an einem beliebigen Punkt an-

sächlich

ten nicht sichtbar ist. An der Anordnung

setzen und dann an sich testen, welchen

werden kann. Unmittelbar nach dem der

der Gehölze wird die typische Koch‘sche

Weg Ihre Augen vom Koch‘schen Garten

Bauherr sein „Küchenproblem“ vorgetra-

Handschrift deutlich. Koch geht es in er-

geführt werden. Sie sollten dabei feststel-

gen hatte, legte Herr Koch in ersten Skiz-

ster Linie mit der Anordnung von Bäumen

len ob und in wieweit ein Grundprinzip

zen bereits fest, wie die Zukunft ausse-

und Solitärgehölzen um die Raumbildung.

beim Bau von Gärten und Parklandschaf-

hen könnte. Skizze_1 + skizze_2 zeigen

Er versteht darunter die Herausforderung

ten zutrifft, nämlich dass deren Betrach-

die Originalversion. Die Ausarbeitung des

an den Betrachter mit den Augen quasi

tung zur inneren Einkehr eines Menschen

kompletten Gartens mit detaillierter Erfas-

ungewollt den gestalteten Raum zu erfor-

führt. Vielleicht lag es ja im Wunsch des

sung der Materialien und Gehölze nahm

schen. Die Eindrücke durch das was man

Bauherrn, beim Blick aus der Küche durch

einige Monate in Anspruch.

sieht sollen ohne Unterlass gefördert wer-

besonders schöne Eindrücke der gelegent-

Text: Dr. Alexander Kölbing

Die dauerhaft gute Wasserqualität (kaum Algenbildung auch in der warmen Jah-

blick_2_vorher

Oldenburg SPEZIAL

blick_2_nachher

etwas

Handfestes

gestaltet

Sie möchten Ihre Immobilie veräußern? Unsere Erfahrung ist Ihr bester Berater – diskret und individuell Wir übernehmen das für Sie! · · · · · · ·

Vermietung und Verkauf von Immobilien in und um Oldenburg Vervollständigung und Prüfung der Objektunterlagen Ausführliche Wertermittlung Ihrer Immobilie Hochwertige Präsentation Ihrer Immobilie Bonitätsprüfung etwaiger Käufer und Mieter Vorbereitung und Koordination des Vertragsabschlusses Keine Vermarktungskosten für Eigentümer im Verkauf

Platzhirsch Wohnimmobilien GmbH Bachstraße 8 I 26135 Oldenburg Tel. 0441 - 500 87 27 Fax 0441 - 500 87 25 kontakt@platzhirsch-ol.de www.platzhirsch-ol.de

Oldenburg Oldenburg SPEZIAL SPEZIAL

69 69

Autor des Beitrags ist Rechtsanwalt und Notar Oliver Groll aus Oldenburg. Der Verfasser ist außerdem Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht und Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht sowie Lehrbeauftragter an der Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Fachbereich Ingenieurwissenschaften.

Schimmelfälle in der miet- und baurechtlichen Praxis von Rechtsanwalt und Notar Oliver Groll, Oldenburg

Schimmel in Wohnungen ist ein häufig

muss dem Unternehmer stets Gelegenheit

kommt hier insbesondere auf den verein-

auftretendes Ärgernis. Sowohl in vermie-

gegeben werden, seiner ihm obliegenden

barten bzw. nach den Umständen zu er-

teten

Wohnungen oder Geschäftsräu-

Leistungspflicht nachzukommen. Erst da-

wartenden Zustand der Mietfläche an. Für

men als auch in erworbenen Neu- oder

nach eröffnen sich für den Besteller/Bau-

den Vermieter besteht nach dem Gesetz

Bestandsbauten kann Schimmelpilz ent-

herrn die baurechtlichen Mängelhaftungs-

zunächst eine Verpflichtung, die Woh-

stehen. Wer die rechtliche Verantwortung

ansprüche. Der Bauherr ist dann berechtigt,

nung in den vertragsgerechten Zustand

für das Auftreten dieser Mängel trägt ha-

weiterhin Nachbesserung zu verlangen,

zu versetzen. Darüber hinaus ist der Ver-

ben häufig die Gerichte zu entscheiden.

von seinem Selbstbeseitigungsrecht nebst

mieter verpflichtet, das Mietobjekt auch

Sowohl in Bauprozessen als auch in miet-

Vorschussforderung bzw. Aufwendungs-

in diesem vereinbarten (oder vorausge-

rechtlichen Streitigkeiten nehmen Schim-

ersatz Gebrauch zu machen, vom Vertrag

setzten) Zustand während der gesamten

melpilzfälle einen breiten Raum ein.

zurückzutreten, den Werklohn zu mindern

Mietzeit zu erhalten. Bei Altbauten ist nor-

bzw. bei Folgeschäden Schadensersatz

malerweise lediglich der Bauzustand nach

Bei einem Vertrag über Bau- oder Hand-

zu verlangen. Ist die Abnahme bereits er-

den zum Zeitpunkt der Errichtung der

werkerleistungen bestehen dann Mängel,

folgt, trägt der Bauherr die Beweislast für

Wohnung geltenden Normen und bau-

wenn das geschuldete Bauwerk nicht die

das Vorhandensein des Schimmel-/Feuch-

technischen Regeln geschuldet. Je nach

vereinbarte Beschaffenheit aufweist und

temangels. Geschuldet ist bei Neubauten

Alter der Wohnung kann z. B.

hiervon abweicht. Im Falle fehlender Be-

ein Standard nach den aktuell bei Abnah-

schuldete Dämmung erheblich hinter heu-

schaffenheitsvereinbarungen kommt es auf

me geltenden technischen Regeln.

te geltenden Standards zurück bleiben.

an, ob das Werk die vom Besteller objek-

Grundlage für mietrechtliche Mängel ist

Die vom Bundesgerichtshof (BGH) ent-

tiv zu erwartende, übliche Beschaffenheit

§ 535 des Bürgerlichen Gesetzbuches

wickelten Grundsätze der abgestuften

aufweist. Bei Bestehen von Baumängeln

in Verbindung mit dem Mietvertrag. Es

Darlegungs- und Beweislast in einem

die ge-

den Vertragszweck und im Übrigen darauf

Fortsetzung auf Seite 72

Oldenburg SPEZIAL

Abbildung enthält Sonderausstattung

DER KOPF SAGT JA. DAS HERZ SOWIESO.

MASERATI GHIBLI DIESEL. AB MONATLICH 499 €* JAHRE • HERSTELLERGARANTIE • ROAD ASSISTANCE • WARTUNGSPAKET PREMIUM *LEASINGANGEBOT FÜR DEN MASERATI GHIBLI DIESEL INKL. BUSINESS-PAKET PLUS SOWIE ELEKTRISCH VERSTELLBARE VORDERSITZE. UNVERBINDLICHE PREISEMPFEHLUNG 69.080 € ZZGL. ÜBERFÜHRUNGSKOSTEN: MONATL. RATE 499 €, LEASINGSONDERZAHLUNG 14.900 €, LAUFZEIT 36 MONATE, FAHRLEISTUNG PRO JAHR 20.000 KM, EIN LEASINGANGEBOT, VERMITTELT FÜR DIE MASERATI BANK, ZWEIGNIEDERLASSUNG DER FCA BANK DEUTSCHLAND GMBH, SALZSTRASSE 138, 74076 HEILBRONN, GÜLTIG BEI ALLEN TEILNEHMENDEN HANDELSPARTNERN. KRAFTSTOFFVERBRAUCH (L/100 KM): INNERORTS 7,7/AUSSERORTS 4,9/KOMBINIERT 5,9 CO2-EMISSION: KOMBINIERT 158 G/KM, EFFIZIENZKLASSE B, ERMITTELT NACH EG-RICHTLINIE 1999/94/EG

www.maserati.de/ghibli

Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung von Seite 70 Mietmängelprozess gelten sowohl bei der

keine Angaben zur (vermuteten) tech-

sich der Mieter hinsichtlich seines Ver-

aktiven Geltendmachung von Minderungs-

nischen Ursache zu machen. Das gilt so-

schuldens (z.B. Lüften, Heizen, Einfluss der

und/oder Mängelbeseitigungsansprüchen

wohl im Mietrecht als auch im Baurecht.

Möblierung) entlasten

des Mieters gegen Mietzahlungs- und/

st die Mangelerscheinung unstreitig oder

Wenn der Vermieter den Beweis erbracht

oder Räumungsansprüche des Vermieters.

bewiesen gelten die folgenden abgestuf-

hat, dass die vorhandenen Schimmel-

des Mieters als auch bei der Verteidigung

ten Beweislastregeln nach der sogenann-

pilzerscheinungen nicht auf Mängeln in

Nach den allgemeinen Beweisgrundsät-

ten Gefahrkreis- oder Sphärentheorie

der Bausubstanz beruhen, ist die Scha-

zen muss der mängelbehauptende Mieter

zur Mangelursache nach den Grundsat-

densursache dann dem Obhutsbereich

die Mangelerscheinung konkret auffüh-

zurteilen des BGH vom 10.11.2004 (XII

des Mieters zuzuordnen (vgl. BGH, Urteil

ren und bei Bestreiten durch den Vermie-

ZR 71/01) und vom 18.05.1994 (XII ZR

vom 18.08.1994 (XII ZR 188/92); Urteil

ter beweisen.

188/92).

Der Mieter genügt seiner Darlegungslast bei der Geltendmachung von Mietmän-

Hält der Vermieter eine Minderung der

so in einem Urteil vom 30.10.2014,102

geln dadurch, dass er konkrete Tatsachen

Miete z.B. wegen Feuchtigkeitsschäden

C 194/13)

vorträgt, aus denen sich ergibt, dass die

für unberechtigt, muss er beweisen, dass

Im Fall des AG Schöneberg stritten die

Tauglichkeit der Mietsache zum vertrags-

keine Baumängel vorliegen. Im Falle von

Parteien über eine Mietminderung und

gemäßen Gebrauch beeinträchtigt ist. Der

vom Vermieter veranlassten baulichen

die Ursache der unstreitig vorhandenen

Mieter muss weder zur Ursache der Män-

Maßnahmen ist der Vermieter dafür be-

Schimmelpilzerscheinungen. Der Vermie-

gel noch zum Ausmaß der Beeinträch-

weispflichtig, dass er den Mieter über die

ter hatte sich durch ein gerichtlich einge-

tigung noch zur Höhe der Minderung

besonderen Gefahren des Auftretens von

holtes Sachverständigengutachten entla-

vortragen. Das hat der BGH in einem Be-

Feuchtigkeit und über die erforderlichen

stet. Der Gutachter hatte festgestellt, dass

schluss vom 25.10.2011 (VIII ZR 125/11)

Maßnahmen zur Vermeidung der Feuch-

das Gebäude den bei Errichtungen gel-

entschieden. Diese Rechtsprechung ent-

tigkeit aufgeklärt hat. Andernfalls ist der

tenden Bauvorschriften entsprach und

spricht der im Baurecht angewendeten

Vermieter dafür allein verantwortlich.

Symptomtheorie.

vom 03.11.2004 (VIII ZR 28/04. Auch das Amtsgericht (AG) Schöneberg entschied

Der

Anspruchsteller

keine Mängel an der Bausubstanz festzustellen waren. Die vom Sachverständigen

muss also nur die ihm ersichtlichen Man-

Erst wenn der Vermieter seine technische

gemessenen

gelerscheinungen angeben und braucht

Verantwortung ausgeschlossen hat, muss

an den Außenwänden lagen über dem

Oldenburg SPEZIAL

Oberflächentemperaturen

Taupunkt, woraus der Gutachter auf eine unzureichende Beheizung schloss, da nach den alten Bauvorschriften eine früher übliche Wärmedämmung vorhanden war. Da der Mieter sich seinerseits nicht entlasten konnte, fällte das Gericht eine Beweislastentscheidung zu

Wintergärten ein Zimmer in der Natur

Lasten des Mieters. Zwar hatte der Sachverständige auch einen „Sanierungsstau“ festgestellt, allerdings ist nicht der aktuelle Standard, sondern vielmehr für den vertragsgemäßen Gebrauch der bauliche Zustand und Standard bei Mietbeginn maßgebend. Der Vermieter ist nicht zu Modernisierungsmaßnahmen und zur Anpassung der Wohnung auf den aktuellen Stand verpflichtet.

HASKAMP Fassadentechnik GmbH & Co. KG Industriestraße 34 26188 Edewecht Telefon 04405 9288-0 info@haskamp.de www.haskamp.de

Da bei Auftreten von Schimmelpilzerscheinungen grundsätzlich stets bauliche Ursachen,

Bei uns bekommen Sie auch: Fassaden • Fenster • Türen • Balkone

als auch ein fehlerhaftes Benutzerverhalten in

Betracht kommt, gehen bei einer nicht eindeuHaskamp_Anz_Wintergärten_180x130mm_RZ.indd 4

08.02.11 15:43

tigen Ursache und Feststellung die Prozesse häufig zu Lasten der Vermieter aus.

H G

In 2 T in w

In einem vom AG Osnabrück (Urteil vom 10.10.2013, 48 C 31/12) entschiedenen Fall minderte der Mieter wegen Schimmelbildung und Feuchtigkeit in der Wohnung die Miete um 20 %. Der Vermieter ließ Dämm- und Isolierungsarbeiten in der Wohnung durchführen, akzeptierte eine Minderung von 10 % und klagte den Rest mit der Behauptung ein, die Schimmelbildung sei auf ein falsches Heizund Lüftungsverhalten des Mieters zurückzu-

Bei uns bekommen Sie auch: Fassaden • Wintergärten

führen. Nach dem Sachverständigengutachten war die Schimmelbildung sowohl vor als auch

nach Durchführung der Dämmarbeiten auf

ein Zimmer in der Natur

rten_180x130mm_RZ.indd 4 bauliche Ursachen zurückzuführen. Haskamp_Anz_Wintergä Der Ver-

mieter hat den ihm obliegenden Beweis nicht geführt, dass der Schimmel nicht auf bauseitige Ursachen zurückzuführen sei. In diesem Fall minderte der Mieter also zu Recht. Sowohl Mietern als auch Vermietern ist anzuraten, sich vor einem gerichtlichen Rechtsstreit sachverständiger Hilfe zu bedienen und die technische Verursachung von aufgetretenen Mietmängeln abzuklären. Das gilt insbesondere bei Feuchtigkeits- und Schimmelschäden.

Wintergärten

HASKAMP Fassadentechnik GmbH & Co. KG in der Natur ein Zimmer Industriestraße 34 HASKAMP Fassadentechnik 26188 Edewecht GmbH & Co. KG Telefon 04405 9288-0 Industriestraße 34 info@haskamp.de 26188 Edewecht www.haskamp.de Telefon 04405 9288-0 info@haskamp.de www.haskamp.de

• Fenster • Türen • Sie uns bekommen auch: Fassa Bei uns bekommen Sie auch: Fassaden Bei Balkone Bei uns bekommen Sie auch: Fassaden • Fenster • Türen • Balkone

Haskamp_Anz_Wintergärten_180x130mm_RZ.indd 4

08.02.11 15:43

Haskamp_Anz_Wintergärten_180x130mm_RZ.indd 4

08.02.11 15:43

Oldenburg SPEZIAL

VON ELEFANTEN UND EINER UNVERGESSENEN LIEBE ZU IHNEN. von Ulla Schmitz

Oldenburg SPEZIAL

Foto: Dana Allen

LESER-REISE Oldenburg Oldenburg SPEZIAL SPEZIAL 75

Foto: Andrew Howard

VON ELEFANTEN UND EINER UNVERGESSENEN LIEBE ZU IHNEN. Nur Randall Jay Moore, dieser verrückte, langhaarige Biologe aus Oregon, der in den 1980er Jahren sieben Zirkuselefanten den ganzen Weg von Amerika per Schiff nach Afrika brachte, „weil sie herher, in die Wildnis nach Hause gehören“, wie er sagt, nur dieser Typ, der mit Elefanten spricht, so, dass beide Seiten einander verstehen, nur er konnte auf die Idee kommen, in den wildesten Teil des Okavango Deltas in Botswana ein Luxuscamp zu bauen. Ein Luxuscamp, wie man seinesgleichen in Afrika sucht und das zudem die ungewöhnlichste Art von Safari offeriert: on Elephant´s Back. Cathy ist heute ganz anlehnungsbedürf-

Bauch begibt, während Cathys Mahout,

Folge, dass zwei Elefantenbabys wie Ka-

tig. Will ihren riesigen Kopf unbedingt an

zum ausdrücklichen Kopfschütteln des

tapulte aus dem Gebüsch krachen. „Wo

der Schulter des schicken Herrn mit Tro-

Elefanten noch immer Kommandos ruft.

gibt´s Palettes?“ scheinen ihre wackeln-

penhelm reiben. Dieser, ganz überwäl-

Endlich „liegen“ fünf erwachsene graue

den Köpfe zu fragen.

tigt, hält den übermächtigen Sympathie-

Riesen auf ihren eingeknickten Beinen

kundgebungen an einen Baum gelehnt

in Reih´ und Glied. Bela sollte eigent-

Die Würfel aus gepresstem, süßen Ge-

stand, bis das graue Riesentier endlich

lich auch dabei sein, doch hat die alte

müse, die es zur Belohnung gibt, sind das

von seinem Mahout in die Reihe zu den

Dame heute keine Lust zum Spazierenge-

Höchste. Als es dann doch keine Leckerlis

anderen Elefanten gerufen wird. Nur zö-

hen. Ohnehin ist wieder was los, denn da

gibt, sausen die grauen Zwerge zwischen

gernd lässt die Dickhäuterin von dem

kommen die sechs Teenager der Herde

den Bäumen herum, schubsen ihre groß-

muskulösem vis á vis ab und schlendert

aus der Mittagspause zurück. Die Jung-

en Herdenmitglieder und sind immer wie-

davon. Eile tut nicht not, schließlich ist

bullen pöbeln sich mit den Hintertei-

der den Mahouts, den Elefantenführern,

Cathy die berühmte Elefantendame aus

len an, trompeten einander in die Ohren

im Weg. Dass in diesem tierischen Durch-

dem Hollywood-Epos „Circle in a Forest“

und benehmen sich so wie alle Halbstar-

einander die Gäste von “Abu Camp”

und hat insofern mit dem Selbstbewusst-

ken in der Nähe weiblicher Präsenz. Doch

schließlich doch in ihre couchbequemen

sein keine Probleme.

als sie anfangen, den Sand vom Sattel-

Sättel kommen, die Mahouts in die Na-

platz in die wartende Safarigesellschaft

cken der Elefanten, diese wiederum

Randall Jay Moore allerdings schon gar

zu prusten, greift Moore ein. „Behave“

auf die Beine und dass der ganze Pulk

nicht, und so braucht er seiner großen,

heißt das Zauberwort und die folgende

schließlich Richtung Wasser marschiert,

alten Freundin nur scharf ins Auge zu gu-

Drohung ist deutlich: „Otherwise no

ist kein Wunder, sondern vielmehr das Er-

cken, damit die sich zum Satteln auf den

palettes!“ Das wirkt und hat zudem zur

gebnis jahrelangen Trainings.

Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung auf Seite 78

RIDDERBUSCH METALLGESTALTUNG

JÖRG RIDDERBUSCH von Bodelschwingh Str. 70 · 26125 Oldenburg Telefon 0441 39821 Atelier Lesumstr. 1 · 26135 Oldenburg Atelier 0441 16694 · mobli 01755217946. Info@ridderbusch.org www.ridderbusch.org

Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung von Seite 76

Foto: Abu Camp

So war Cathy schon an Kommandos aus ihrer Zirkuszeit gewöhnt, doch hatte sie ihr früheres Leben, zurück in der Wildnis, schnell verdrängt. Allein das tiefe Vertrauen zu Randall Jay Moore war nach Jahren des Zusammenlebens schließlich der Grund gewesen, doch auf dessen Kommandos zu hören. Sammy, den Cathy von der Überfahrt kannte, war nach der Ankunft in Afrika gestorben, Bela hat ihre ganz eigenen Macken und der legendäre Abu, der dem ganzen Paradies an dieser Stelle dem Namen gab – Abu verließ das Camp in 2013, indem er schon sehr alt geworden davon wanderte, vermutlich, um irgendwo alleine zu sterben, so wie wilde Elefanten das tun. Also hatte Cathy das Kommando übernommen. Vor drei Jahren dann waren noch Youngster dazu gekommen, die in Südafrika als die „Hooligans von Pilanesberge“ bekannt waren und die eigentlich von der dortigen Parkbehörde wegen fortwährenden

Foto: Abu Camp

Randalierens erschossen werden sollten. Aber unter Cathys und Belas Fuchtel haben die Gören Manieren und Benehmen gelernt und sind schon längst soweit, gesattelt zu werden. Bleibt noch die Geschichte des jüngsten Elefantenbabys zu erzählen, das wie bei „Hatari“ eines Morgens vor der Boma (Elefantengehege) gestanden hatte und nicht mehr weggehen wollte. Es stellte sich heraus, dass das kleine, halbverhungerte Ding nicht krank, aber offensichtlich verwaist war, also, entschied Moore, durfte es bleiben. Damit ist „Abu´s Herde“ bis auf weitere Zuläufe komplett, und alle, bis auf Bela, sind jetzt in den Gräben und auf den kleinen Inseln im Okavango Delta unterwegs, mit den Gästen des Camps huckepack. Diese sitzen wie auf einem hohen, breiten und superbequemen Piedestal, das gleichmäßig schwankt und das den Blick auf Wildlife-Szenerien ermöglicht, die sich nur ergeben können, weil das Wild in der Umgebung lediglich andere wilde Tiere wittert, Elefanten. Und keine Feinde, Menschen. So lässt sich das Löwenrudel nicht im Schlaf stören, auch die Hippopotomusfamilie sieht und riecht nichts als Elefanten, ein Giraffenpaar schaut kein zweites Mal hin und die scheuen Wilddogs vor ihrem Versteck in den Wurzeln eines Baobabs stutzen nur kurz und spielen dann weiter. Im meterhohen Gras einer kleinen Insel steht eine Herde Büffel, einen Steinwurf entfernt und erst, als ein paar fremde Elefanten nur hundert Meter von vorne aus einem Ilala-Palmhain brechen, wird unsere Dickhäuter-Clique unruhig. Drei der Mahouts tragen Gewehre, die nehmen sie jetzt zum Durchladen von den Schul-

Foto: Mickey Hoyle

tern, um notfalls in die Luft schießen zu können. Doch Cathy hat die Situation im Griff. Mit nach vorne gereckten Ohren und einem weit nach oben gestreckten Rüssel warnt sie die Unbekannten mit durchdringender Stimme. Und die verändern prompt die Richtung ihres Weges. Vor drei, vier Wochen war das Terrain, die Kalahari Steppe hier im Norden Botswanas noch trocken gewesen, staubig und von der Hitze des Sommers verdorrt. Doch dann begann die Luft nach nassem Staub zu riechen, später nach Tau oder Regen. Und eines Nachmittags war das Wasser gekommen, hatte sich durch die Landschaft getastet wie unzählige Finger einer riesigen Hand und Pfützen, Bäche und Seen gebildet. Grund für dieses alljährlich wiederkehrende Naturschauspiel ist der Beginn der Regenzeit in An-

Oldenburg SPEZIAL

Foto: Andrew Howard

gola, wenn die starken Regenfälle den Okavango Fluß anschwellen lassen, bis der die Wassermassen nach Botswana transportiert und dort das größte Binnendelta der Welt sich auf 16.000 Quadratkilometer ausgedehnt hat. Fortsetzung auf Seite 80

WIR SCHENKEN JEDEM LESER VON OLDENBURG SPEZIAL DEN BELIEBTEN WEBER GBS GUIDE* MIT REZEPTEN UND TIPPS FÜR´S GOURMET BBQ!

DQ Design & Qualität

Grillkultur. Gartenmöbel. Lebensart.

Besuc Sie die hen Grilla größte uss in der tellung Regio n!

Unsere Outdoor-Partner

Unsere Grill-Partner

Unser Terrassenstrahler-Partner

APPLEBEE . JATI&KEBON . OASIQ. SOLPURI

WEBER . FIREMAGIC . NAPOLEON . BIG GREEN EGG

EXTREMELINE . FABER . GRANDHALL . HEATSAIL

Kennen Sie schon unsere GRILLKURSE? Bringen Sie mehr als nur die Bratwurst auf Ihren Grill! Entdecken Sie außergewöhnliche Rezepte, besondere Grillmethoden und die neueste Grilltechnik. Unsere Grillmeister formen Sie so zum Grillexperten. Wir bieten unsere Grill-Events natürlich auch für Firmen oder Gruppen! Gerne beraten wir Sie.

DQ GARDEN . Dorfstr. 1 · 26188 Friedrichsfehn . TELEFON 04486 9382954 . WEB www.dq24.de * Nur solange der Vorrat reicht.

Oldenburg SPEZIAL

Foto:James Gifford

Fortsetzung von Seite 78 “Abu Camp” ist in ein Stück Urwald gebaut, so, dass es von

Unaufhaltsam fällt die Sonne weit draußen in der Steppe in ei-

weitem nicht zu erkennen ist. Doppelwandige Zelte auf mas-

nen Kanal und zaubert einen dieser kinoreifen Sonnenunter-

siven Pfahlfundamenten aus Teak sind um die Stämme alter

gänge auf das Delta. Bevor es kühl wird, erreicht unsere Safa-

Mopane-, Ebenholz- und Teakwoodbäume geschlungen, mit

rigesellschaft das Camp nach einem Nachmittag angefüllt mit

Blick aus dem Schaukelstuhl auf der breiten Terrasse in das

nie zuvor erlebten Abenteuern. Erst allmählich wird Abu´s Gä-

Delta. Die Wege zwischen den sechs Nobel-Hütten und dem

sten klar, welch unvorstellbare Nähe zum unberührten, wilden

„Sternenbett“ unter freiem Himmel bis zum Hauptzelt mit der

Afrika wir erfahren haben, welches Privileg der breite Rücken

großen Veranda ziehen sich als Trampelpfade unter den Kro-

eines Elefanten darstellt.

nen ausladender Baumriesen entlang. In ihrem Schatten sind nur die teakhölzernen Podeste auszumachen, deren blank po-

Nur gut, dass man jeden Tag so oft mit Cathy und Abu´s Pack

lierte Oberflächen mit dem Messing der Lampen im Diningzelt,

zusammen sein kann, wie man will. Denn eine solche Liebe

den erdigen Farben der Teppiche darin und dem edlen grüngrau

kehrt nicht wieder, man nimmt sie mit und vergisst sie nie.

der Zeltwände perfekt harmonieren. Randall Moore behauptet, dass es im “Abu Camp” keine Reklamationen geben kann, nur

“Abu Camp” ist Teil im Portfolio von Wilderness Safa-

Forderungen seitens der Gäste - und die werden alle erfüllt.

ris, eines der führenden Unternehmen für nachhaltigen

Wieder glaubt man diesem charismatischen Mittsechziger aufs

Öko-Tourismus im südlichen Afrika. Wilderness Safaris un-

Wort, aber wer hat noch zusätzliche Forderungen parat, ange-

terhält mehr als 40 Camps und Lodges in Namibia, Botswa-

sichts all dieses erdenklichen Luxus? Wer mag von Zelten spre-

na, Sambia und Simbabwe, Südafrika, Kenia und auf den

chen, wenn die Canvashäuser, in denen man untergebracht ist,

Seychellen. Voraussichtlich 2016 wird das Portfolio um zwei

wie Residenzen ausgestattet sind? Hochbetten gehören dazu,

Lodges in Ruanda erweitert. www.abucamp.com

nach allen Seiten verstellbar und beheizt, eine Schreibecke, eine kleine Bibliothek und ein separates Badezimmer, das doppelt so

Weitere Informationen:

groß ist wie andernorts ein ganzes Chalet. Darin ist alles aus

Redaktion Oldenburg Spezial Magazine

schimmerndem Kupfer, auch die verschnörkelte Badewanne,

Telefon +49 (0) 173 645 37 79 oder

aus der sitzend man bequem in die nie gerodete Wildnis sin-

redaktion@ol-spezial.de

nieren kann.

Oldenburg SPEZIAL

koch_koch_anzeige_editionschwaben_232x313.indd 1

16.04.2014 19:17:06

Oldenburg SPEZIALâ&#x20AC;

HÄNDLERNACHWEIS Gröningshof Dangast Oldeoogstr. 12 26316 Varel-Dangast 04451-3532

Belz Haustechnik Badgestaltung Am Kronenkamp 2 26188 Edewecht 04405-939150 www.belz-haustechnik.de

HASKAMP Fassadentechnik GmbH & Co KG Industriestraße 34 26188 Edewecht 04405-92880 www.haskamp.de

Blumen Sieben Hauptstr. 3 26340 Zetel 04453-3039 www.blumensieben.de

Jörg Ridderbusch Metallgestaltung Atelier Lesumstraße 1 26135 Oldenburg 0441-16694 www.ridderbusch.org

Carstens Tischlerei Holler Landstr. 56 27798 Hude-Oberhausen 04484-920813 www.carstens-tischlerei.de

Kaminland Oldenburg Ofener Str. 50a 26121 Oldenburg 0441-3613820 www.kaminland-oldenburg.de

CountrySide Ringstraße 151 26180 Rastede Barghorn 04402-5953 www.countryside-shop.com

Koch + Koch Garten- und Landschaftsarchitekten Pähl am Ammersee 08808-921313 www.koch-koch.de

DQ Garden Dorfstr. 1 26188 Edewecht 04486-9382954 www.dq-24.de

Küchen Tenne GmbH Düserweg 2 26180 Rastede 04402-92680 www.kuechen-tenne-rastede.de

Einrichtungshaus Rosenbohm GmbH & Co KG Am Pferdemarkt 7 26121 Oldenburg 0441-88081 www.moebel-rosenbohm.de

Max Ullmann Holzwerkstätten Ammerländer Heerstr. 364 26129 Oldenburg-Wechloy 0441-2197090 www.ullmann-holz.de

elements Donnerschweer Str 400 26123 Oldenburg 0441-932940 Engel & Völkers Oldenburg Theaterwall 14a 26122 Oldenburg 0441-36 11 890 www.engelvoelkers.com/ oldenburg

Mayer & Dau Immobilien GmbH Am Hogen Hagen 31 26160 Bad Zwischenahn 04403-3099 www.mayer-dau.de Möbel Ostendorf Lindenstraße 18 26936 Schwei 04737-717

FEPA Wohnbau GmbH An der Wiek 17 26689 Apen 04489-95880 www.fepa.de

Nietiedt GmbH Oberflächentechnikund Malerbetriebe Zum Ölhafen 6 26384 Wilhelmshaven 04421-300400 www.nietiedt.com

Gertjejanssen GmbH Gaststr. 34 26655 Westerstede 04488-520500 www.gertjejanssen.de

Platzhirsch Wohnimmobilien GmbH Bachstraße 8 26135 Oldenburg 0441-5008727 www.platzhirsch-ol.de

Glas und Spiegel Center GmbH August-Wilhelm-Künholz-Str. 72 26135 Oldenburg 0441-206900 www.glascenter.de

Pollmann & Renken GmbH Bremer Heerstraße 292 26135 Oldenburg 0441-3611570 www.pollmann-renken.de

Oldenburg SPEZIAL

SPEZIAL

Raumausstatter Ralf Oltmanns Metjendorfer Str. 50 26215 Wiefelstede 04402-4929 oltmanns-raumausstattung.de

Magazine

Autogalerie Schlickel GmbH Am Patentbusch 11 26125 Oldenburg 0441-390390 www.autogalerie-schlickel.de

4,50 EURO · TGM E D I A 3 - 2 0 1 1

Oldenburg

BAUEN & WOHNEN & LEBEN

Reimers – Sanitär-Heizungsbau GmbH Rheinstraße 12 26203 Wardenburg 04407-8933 www.reimers-wardenburg.de SchwörerHaus KG Bauberatung Aenne Holtorf Salbeistr. 11a 26129 Oldenburg 0441-35049986 www.schwoerer.de Sicherheitshaus Redelfs Nadorster Straße 192 26123 Oldenburg 0441-9319904 www.sicherheitshaus-redelfs.de

Die nächste Ausgabe erscheint im Frühjahr 2016

Stoff Halle Oldenburg Nardorster Str. 228 26123 Oldenburg 0441-3844016 thiele & fendel Nadorster Straße 226 26123 Oldenburg 0441-9319355 www.thiele-fendel.de tovar raumplanung Donnerschweer Str. 37 26123 Oldenburg 0441-39010676 www.tovar-raumplanung.de Trendwende einrichten Alexanderstr. 19 26121 Oldenburg 0441-9834030 www.trendwende-einrichten.de Ullmann Einrichtungen GmbH & Co. KG Heiligengeiststr. 31/32 26121 Oldenburg 0441-92345 www.ullmann.de Willers Nadorster Str. 6 26129 Oldenburg 0441-883066 www.willers24.de Wohngalerie Streithorst Röbendiekenstr. 10 26340 Neuenburg 04452-1714 www.streithorst-neuenburg.de Wohnparadies Schlötelburg Oldenburger Str. 241 26203 Wardenburg 04407-8911 www.wohnparadiesschloetelburg.de

IMPRESSUM TG MEDIA Geschäftsleitung Mario Getta Am Scheibenplatz 23 b 26135 Oldenburg Telefon 04 41 / 20 93 70 21 Fax 04 41 / 20 93 70 22 REDAKTION Mario Getta (V.i.S.d.P.) redaktion@ol-spezial.de GESTALTUNG & REALISIERUNG Anke Wragge Werbebüro Telefon 0 44 03 / 59 16 1 media@ol-spezial.de LESERBRIEFE leserbriefe@ol-spezial.de FOTOS wie ausgezeichnet Titelbild: JAB ANSTOETZ ANZEIGEN Bernd Trautmann Telefon 01 62 / 76 33 763 trautmann@ol-spezial.de Mario Getta Telefon 04 41 / 20 93 70 21 getta@ol-spezial.de DRUCK Friedrich Schmücker Löningen

1975 – 2015

40 Jahre Nachhaltigkeit im Spiegel von Tradition und Kompetenz Das Sanitär- und Heizungscenter Reimers in Wardenburg, kompetent und nachhaltig innovativ, präsentiert Ihnen eine attraktive Ausstellung.

Herzlich willkommen!

RAUMKONZEPTE mit LEIDENSCHAFT...

...mit virtueller Animation Ihres neuen Bades. RAUMKONZEPTE MIT LEIDENSCHAFT Georg-Droste-Straße 10 26203 Wardenburg Tel. 0173 2489333 mrkonzepte@gmail.com www.mr-konzepte.com

reimers-wardenburg@t-online.de, www.reimers-wardenburg.de

Georg-Droste Str. 10 · 26203 Wardenburg Tel.: 0173 24 89333 · Email: MRKonzepte@t-online.de

Oldenburg SPEZIAL

SIE MÜSSEN KEIN GROSSGRUNDBESITZER

SEIN, UM SICH EIN STÜCK WALD

LEISTEN ZU KÖNNEN. It’s a tree story.

Wir fertigen nach Maß in traditioneller Handwerkskunst - bis hin zu Sonderlösungen exakt nach Kundenwunsch.

Oldenburg SPEZIAL

Alexanderstraße 19 | 26121 Oldenburg Tel. 0441 9834030 | info@trendwende-einrichten.de www.trendwende-einrichten.de