Oldenburg bauen herbst2016 low by Spezial Magazine , TG MEDIA

6 , 5 0 E U R O · W W W. S P E Z I A L - M A G A Z I N E . D E · T G M E D I A · H E R B S T / W I N T E R 2 0 1 6 / 1 7 · 6 . J A H R G A N G

Magazine

SPEZIAL Oldenburg

BAUEN & WOHNEN & LEBEN

MÖBELTRENDS zeitlos exklusiv KÜCHENTRÄUME Technik auf hohem Niveau BÄDER Wellness für Genießer ARCHITEKTUR Häuser des Jahres

Oldenburg SPEZIAL

E HAUSTÜREN VON KOMPOtherm®

Kfw-Förderung auch bei Haustüren Mit Zuschüssen von insgesamt 30 Millionen Euro fördert Berlin bis 2017 die Nachrüstung einbruchhemmender Haustüren, Fenster, Rollläden, Gitter und Alarmanlagen. Wer jetzt in eine neue KOMPOtherm® Haustür mit RC 2 Standard investiert, zeigt den Einbrechern nicht nur die rote Karte, sondern kann sich auch über einen Zuschuss von 10 % von der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) freuen. Die Kripo empfiehlt KOMPOtherm® -Haustüren – Infos unter www.k-einbruch.de KOMPOtherm® -Haustüren sind standardmäßig nach DIN 1627 zertifiziert.

b is z u

€ 0 0 5 . 1 ss j e H aus Zu s c h u hnun g o W r e d o

JETZT NEU! Wohnungseingangstüren Wir haben die perfekte Lösung – problemloser Austausch in Stahlzargen! Grundausstattung – Widerstandsklasse RC 2 – verdecktliegende Edelstahlbänder – KABA Sicherheitsprofilzylinder Achternbosch GmbH Kurwickstraße 16 - 18 – 7-fach Verriegelung 26122 Oldenburg

Öffnun Ausste

Tel. 04 41 / 77 93 18 93 Fax. 04 41 / 77 93 18 94

Mo Di - Fr Sa

achternbosch-oldenburg.de

+ nach

Achternbosch GmbH / Kurwickstraße 16 –18 / 26122 Oldenburg / Tel: 0441 77 93 18 93 / Fax 0441 77 93 18 94 info@achternbosch-oldenburg.de / achternbosch-oldenburg.de Öffnungszeiten Ausstellung: Mo Ruhetag / Di–Fr 10 – 18 Uhr / Sa 10 – 14 Uhr / + nach Vereinbarung

Edit orial

Wintergärten ein Zimmer in der Natur HASKAMP Fassadentechnik GmbH & Co. KG Industriestraße 34 26188 Edewecht Telefon 04405 9288-0 info@haskamp.de www.haskamp.de

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Bei uns bekommen Sie auch: Fassaden • Fenster • Türen • Balkone

Haskamp_Anz_Wintergärten_180x130mm_RZ.indd 4

08.02.11 15:43

nach diesem Sommer, der eher ein grün angestrichener Winter war, geben wir Ihnen hier einen kleinen Vorgeschmack auf Herbst und Winter – demnach Sie sich darauf freuen können, denn wir stellen Ihnen Wohnwelten von solch bezaubernder Behaglichkeit vor, dass man sich in ihnen die kalte Jahreszeit geradezu herbei sehnt. Passend dazu erwartet Sie auf den folgenden Seiten eine Welt voller hinreißender Stoffe und Accessoires im Stil von Country Life, auch jenseits unserer Regionen und Küchen, die wahre Meisterstücke sind in Herstellung und Design. Darüber hinaus geht es in dieser Ausgabe von Oldenburg-Spezial um Häuser (des Jahres) und/oder um ihre Verkäufe, es geht um Freiheit in den ei-

Bei uns bekommen Sie auch: Fassaden Wintergärten

genen vier Wänden, um Sicherheit und wahre Wellnessbereiche im eigenen Haus.

ein Zimmer in der Natur

Wintergärten

Haskamp_Anz_Wintergärten_180x130mm_RZ.indd 4 Womit wir den Kreis schließen und Ihnen einen Winter voller Wohlbeha-

gen und Gemütlichkeit wünschen – gerne auch mit einem Glas Wein! Die Geschichte von den „guten Tropfen“ aus Südafrika liefern wir gleich mit.

ein Zimmer in der Natur HASKAMP Fassadentechnik Wintergärten GmbH & Co. KG in der Natur ein Zimmer

Übrigens beginnt dort gerade der Sommer!

HASKAMP Fassadentechnik Industriestraße 34 GmbH & Co. KG HASKAMP Fassadentechnik 26188 Edewecht 34 Industriestraße GmbH & Co. KG TelefonEdewecht 04405 9288-0 26188 Industriestraße 34 info@haskamp.de Telefon 04405 9288-0 26188 Edewecht info@haskamp.de www.haskamp.de Telefon 04405 9288-0 info@haskamp.de www.haskamp.de

Ihr Mario Getta Oldenburg Spezial Magazine

www.haskamp.de

• Fenster • Türen unsbekommen bekommen Sie auch: Fas Bei uns bekommen Sie auch: Fassaden Bei Balkone Bei uns Sie• auch:

• Fenster • Türen•• Türen Bei uns bekommen Sie auch: Fassaden Fassaden • Fenster Balkone

Haskamp_Anz_Wintergärten_180x130mm_RZ.indd 4 Haskamp_Anz_Wintergärten_180x130mm_RZ.indd 4

Haskamp_Anz_Wintergärten_180x130mm_RZ.indd 4

08.02.11 15:43 08.02.11 15:43

Haskamp_Anzeige_NWZ_45x110_RZ.indd 106.07.15 11:1

Inhalt

Herbst/Winter 2016

PROLOG

Editorial

WOHNEN

Bretz – Märchenhafte Matilda Der herzliche Gastgeber Leuchten, die verzaubern Möbel von Flexform 25 Jahre wohnen + ideen Farbenreiche Planungsvielfalt für individuelle Lebensraüme

3 8 10 12 14 16 18

Poggenpohl revolutioniert die klassische Linienführung

poggenpohl – P´7350 Design Studio F. A. Porsche Küchen direkt AWS GmbH Ludwig-Erhard-Straße 5a, 26209 Hatten-Sandkrug Tel. 04481-936077, Fax: 04481-936084, info@poggenpohl-sandkrug.com, www.siedhoff-hatten.poggenpohl.com

Oldenburg SPEZIAL

16 22

LEBEN

Landpartie Gut Horn Lieblingsplätze Auszeit auf dem Lande

22 24 26

WOHNEN

Schöne Wohnstoffe von pt Das Fenster als gestaltendes Element 25 Jahre Treppenbau aus Leidenschaft

30 34 36

2015

HRE

ALERIE

ORST

ÜBER 20 JAHRE WOHN-GALERIE STREITHORST · WIR HEISSEN SIE HERZLICH WILLKOMMEN! Röbendiekenstr. 10 · 26340 Neuenburg (Richtung Neuenburgerfeld) Telefon 04452 - 1714 · info@streithorst-neuenburg.de · www.streithorst-neuenburg.de Öffnungszeiten: MO bis FR 10.00–18.00 Uhr + SA 10.00–16.00 Uhr oder nach Vereinbarung.

Oldenburg SPEZIAL

Inhalt WOHNEN

BAUEN

LEBEN

Oldenburg SPEZIAL

Herbst/Winter 2016

Küchenträume Küppersbusch Meisterstücke Einbaugeräte Serie ArtLine Bäder – Wellness für Genießer

38 40 42 48

Eine neue Heizung kann so bequem sein Tipps zum Einbruchschutz

56 58

Südafrika – Alte Weingüter hinterm Tafelberg

LEBEN

Gärten des Jahres

74 80

BAUEN Architektur – Häuser des Jahres Rechtstipp – Mangel ohne Schaden – Mängelhaftung beim Bau

74 80

EPILOG Händlernachweis, Impressum

Gutschein

für eine kostenfreie Immobilienbewertung! Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch in einem unserer Shops! Shop Oldenburg Theaterwall 14a 26122 Oldenburg Tel. +49 441 36 11 89 0 Oldenburg@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/oldenburg

Shop Bad Zwischenahn Am Hogen Hagen 11 26160 Bad Zwischenahn Tel. +49 4403 62 36 90 BadZwischenahn@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/badzwischenahn

Oldenburg SPEZIAL

Bretz – Matilda

BRETZ MÄRCHENHAFTE MATILDA – Lass dich fallen

Bretz – MATILDA – DIE UNABHÄNGIGE POETIN. In MATILDAS samtweiche Kissen kann man sich sorglos fallen lassen und ihren Märchen von verzauberten Gärten und schwebenden Palästen lauschen. Sanft flüstert sie einem ihre Geschichten zu und verströmt einen ganz besonderen Zauber. Die Tageshektik verabschiedet sich und wir begrüßen die fantasievollen Stunden des Abends. Dieses modulare Polstersystem macht von kleinen Gruppen bis zur riesigen Märchenlandschaft alles möglich und schenkt neue Inspirationen durch seine fünfeckigen Formen. Losgelöst von den Regeln des Gewöhnlichen öffnen sich die asymmetrischen Module dem Raum und lassen jederzeit neue Fantasiewelten entstehen. Die austauschbaren Rückenbezüge sorgen dabei für einen lebendigen Wechsel. MATILDA nimmt uns wie keine andere ganz behutsam mit in das unendliche Reich der Schöpferkraft, in eine Welt voll poetischer Bilder und Wunder.

Fotos: Bretz – Matilda

Oldenburg SPEZIAL

IMM cologne

tsbewegungen trainieren die feinen Rückenkeln entlang der Wirbelsäule, während der pasde Hocker zum Füße hochlegen genutzt werden n und ein entspanntes Zur-Ruhe-Kommen erglicht. Wer hier Platz nimmt, erfährt die Wicheit der Stille und des Nichtstuns. Befreit von starren Bahnen alltäglicher Gedanken, findet ie Inspiration ihren Weg zurück, während neue öpferkraft leise emporsteigt. TILDA ARMCHAIR – THE EVER-CHANGING TIST. Intricately curved and sculptured wooden s, plus cosy pocket-sprung upholstering handted by master artisans turn this swivel rocker reer into an artistic epiphany of seating comfort. gentle forward/backward movements train small back muscles to the left and right of the e, while the matching stool can be used to put r feet up and enjoy the relaxing feeling of slowinding down. Take a seat, and experience the wer of tranquillity and stillness. Freed from the mented pathways of day-to-day thought, ination can recover as new wells of creativity rise wly to the surface.

Design by Theresa Simon

Bretz – Matilda chair

Bretz – SESSEL MATILDA Aufwendig gebogene Formholzteile und eine in feinster Handarbeit versteppte wohlige Polsterung mit Taschenfederkern lassen diesen MatildaDreh-Wipp-Sessel zu einer künstlerischen Sitz-Offenbarung werden. Die sanften Vor-

ULI-RL  463

und Rückwärtsbewegungen trainieren die feinen Rückenmuskeln entlang der Wirbelsäule, während der passende Hocker zum Füße hochlegen genutzt werden kann und ein ent-

spanntes Zur-Ruhe-Kommen ermöglicht. Wer DOWNLOAD LINK: http://ftp.bretz.de/press/Bretz_Matilda.zip hier Platz nimmt, erfährt die Wichtigkeit der KONTAKT: MEIKE STEINBERG TELEFON: +49-172-614 36 01 Stille und des Nichtstuns. Befreit von den starMEIKE.STEINBERG@BRETZ.DE / WWW.BRETZ.COM / WWW.PRESS.BRETZ.COM ren Bahnen alltäglicher Gedanken, findet so die Inspiration ihren Weg zurück, während neue Schöpferkraft leise emporsteigt.

Oldenburg SPEZIAL

IMM cologne

Bretz – Eckbank

Oldenburg SPEZIAL

Bretz DER HERZLICHE GASTGEBER

WELCOME TO OUR FAMILY

Bretz – Mit ECKBANK wird ein heißgeliebtes Kultobjekt neu interpretiert! Das innovative Design von BRETZ überträgt den Küchenklassiker in das Wohnzimmer der Neuzeit und präsentiert ECKBANK, eine aufregend postmoderne Sitz- und Liegewiese als Tre punkt für die ganze Familie. Nur gut 3 x 2 m Stellfl äche werden benötigt, um diese auf scheinbar magische Weise schwebende Ikone mit 2,40 x 1,60m Sitzfläche entstehen zu lassen. Wer sich in die punktelastischen Weiten von ECKBANK begibt, will nie wieder aufstehen! Selbst die alles umschmeichelnde Rückenlehne kann als bequem erhöhte Sitzgelegenheit für 6-8 Personen genutzt werden oder mit Hilfe eines Tablett als unkomplizierte Ablage für Speisen und Getränke dienen. Bei ECKBANK dreht sich alles um Begegnungen, Gastfreundschaft und ausgelassenes Beisammensein. Jede Stunde. Tag und Nacht.

Herzlich willkommen im Landhaus Rastede-Loy

Kleine Auszeit auf dem Land Wo wird Landhausstil besser zelebriert als mitten im Am-

Lassen Sie sich inspirieren durch unsere farblich und stil-

merland. In einem schönen Landhaus mit Park bietet

sicher dekorierte Ausstellung und setzen Sie Sie mit uns

CountrySide Ihnen hier ein liebevoll zusammengestelltes

Ihre eigenen individuellen Wohnträume um. Unsere Ein-

und internationales Sortiment mitten auf dem Land an.

richtungsberater und unser hauseigenes Nähatelier helfen

Auf über 600 m² erwarten Sie Wohnaccessoires, Möbel,

Ihnen gerne dabei. Ein kleines Kunden Café rundet Ihren

Lampen sowie eine große Stoffauswahl und Kreidefarben-

Besuch zur entspannten Auszeit auf dem Lande ab.

CountrySide Landhaus Inspirationen, Ringstraße 151, 26180 Rastede-Loy, Mittwoch bis Samstag 10.00 – 19.00 Tel.: 04402 5953804, g.hunstiger@countryside-shop.com, www.facebook.com/CountrySideGmbH AB-Kreuz OL Nord Richtung Brake/Loy, 2. Ampel links Loy/Barghorn, nach 700m links auf die Ringstraße, noch 1.600m Oldenburg SPEZIAL

Licht www.quasar.nl

LEUCHTEN, DIE VERZAUBERN... Quasar – Modell „Spectre“, Design: Jan Pauwels, D: 100 und 140 cm mit 130, bzw. 202 LEDs

in warmweiß, auf Wunsch dimmbar per Fernbedienung, Struktur vernickelt, ab 6.420,00 Euro

Menu – Serie aus verschiedenen Wand-, Tisch- und Pendelleuchten in Messing und anderen Oberflächen,

perfekt mit Glühfadenlampen, ab ca. 187,00 Euro

Pulpo – Leuchtenserie „ODA“, Design: Sebastian Herkner, Gestell in schwarz, weiß oder Chrom,

mundgeblasenes Glas in verschiedenen Farben, Fassung E27 für verschiedene Leuchtmittel, ab 690,00 Euro

Nyta–

Modell „Tilt“, preisgekrönte Leuchtenserie mit intelligenter Verstellbarkeit der Schirme durch einen einfache Schlitz,

verschiedene Formen, Größen und Oberfächen als Wand- und Pendelleuchten, in Messing ab 470,00 Euro

Bolich Traditionelle Industrie- und Designleuchten seit 1911 aus Baden-Würtemberg, viele unterschiedliche Ausführungen

für verschiedene Anwendungsbereiche in erstklassiger Qualität, Modell Regensburg ca. 860,00 Euro

Oldenburg SPEZIAL

www.menu.as

www.pulpoproducts.com

www.nyta.eu/de/

www.bolichwerke.de

Verzelloni – Divanitas

Oldenburg SPEZIAL

flexform – GROUNDPIECE

MÖBEL VON FLEXFORM flexform – Großzügige Proportionen, streichelweiches Leder, abziehbare Bezüge: Flexform steht für einen lässig-eleganten Einrichtungsstil. Das Sofasystem „Groundpiece“ wurde von Antonio Citterio designt und besteht aus einem Metallgestell mit Schaumpolyurethanpolsterung mit passendem Schutzbezug aus Stoff.

flexform – Ettore ist die neue Sitzmöbel-Kollektion von Fotos: BBRTZ

Flexform, ein Entwurf von Antonio Citterio, mit Sofas, modularen Sofas und Hocker. Hergestellt mit einem Rahmen aus Metall mit Lederbezug, Sitzkissen und Rückenlehne mit Daunenfüllung. Die Bezüge aus Stoff oder Leder sind abnehmbar.

flexform – GROUNDPIECE

Oldenburg SPEZIAL

flexform – ETTORE

flexform – regal INFINITY

flexform – Das Regal „Infinity“ ist ebenfalls von Antonio Citterio, hat einen Metallkorpus und Boxen aus Leder. Das Regal ist in verschiedenen Versionen erhältlich.

flexform – ETTORE

Einrichtungshaus Rosenbohm Pferdemarkt 7 26121 Oldenburg Telefon 0441 88 0 81 www. moebel-rosenbohm.de

Flexform – Pausenplatz für kreative Geister – exklusiv bei Rosenbohm

Oldenburg SPEZIAL

Ligne Roset – Sofa Ploum

Miinu – Teppich Pure

...und das mit dem größten Vergnügen, seit 25 Jahren im Herbartgang in Oldenburg! Scholtissek – Massivholztisch SR-1

Bei uns finden Sie außergewöhnliche Möbel, tolle Einzelstücke und aktuelle Accessoires für die Bereiche Wohnen, Essen und Schlafen. Außerdem bieten wir Ihnen ausgefallene Teppiche, Fensterdekorationen und individuelle Lichtlösungen. Wir begleiten Sie gerne bei Ihren Einrichtungswünschen von der ersten Idee bis zur fertigen Lösung. Dazu gehören auch eine professionelle Fensterdekoration, Farbberatung und Polsterarbeiten – alles im Stile Ihrer Wünsche und Ideen. Die Zusammenarbeit mit vielen renommierten nationalen und internationalen Herstellern ermöglicht es uns auch ausgefallene individuelle Wohnansprüche zu erfüllen. Die Einrichtungsbe-

COR – Sitzgruppe Conseta

rater Dirk Brauer, Stephan Schütte und Innenarchitektin Christiane Hachmeister freuen sich auf Ihren Besuch in unserem Einrichtungsstudio. Dafür nehmen wir uns Zeit, gerne auch bei Ihnen vor Ort, und bieten Ihnen ein individuelles Konzept für Ihre Wohnwünsche. Sie dann zu realisieren, das wird das Werk unserer geschulten Möbeltischler sein – die mit viel Sorgfalt und Professionalität den Transport und die Montage übernehmen.

HAY – Stuhl About a Chair

Oldenburg SPEZIAL

Montana – individuelle Kastenmöbel

Vispring, das perfekte Bett Handgefertige Bettsysteme aus Naturmaterialien in Tradition seit 1901 – sowohl als Matratze für einen Bettrahmen oder als Boxspringbett. Ein maßgefertigtes Vispring-Bett ist die Garantie für höchsten Luxus und erholsamen Schlaf, denn jedes Vispring-Bett wird individuell auf Bestellung gefertigt – in echter Handarbeit! Es ist eine Kunst, die perfekte Federgröße, Spannkraft und Federung mit den besten Materialien zu kombinieren, die in der Natur zu finden sind. Diese Auswahl garantiert die Belastbarkeit und den Liegekomfort sämtlicher Matratzen und Diwane. Alle unsere Federn entstammen der eigenen Herstellung und sind aus feinstem Vanadium-Stahl gefertigt – daran hat sich seit 1901 nichts geändert. Die wabenförmige Anordnung der Federn in den Kaliko-Baumwolltaschen sorgt beständig und ohne übermäßigen Druck für guten Körperhalt. Unsere Betten werden nur mit den feinsten, natürlichen Materialien gepolstert, die nach Kriterien wie höchstem Liegekomfort und bestem Halt ausgewählt und zusammengestellt wurden. Mit verschiedenen Matratzensystemen und Härtegraden sowie einer tollen Auswahl an Kopfteilen und Bezugsmaterialien findet sich mit Sicherheit die ideale Kombination für einen erholsamen Schlaf. Wir laden Sie zum Probeliegen in unser Einrichtungsstudio ein und beraten Sie gerne ausführlich. wohnen + ideen Oldenburg Herbartgang 12 · 26122 Oldenburg · Tel. 0441 / 248 9 248 info@wohnen-und-ideen.de · www.wohnen-und-ideen.de Oldenburg SPEZIAL

hülsta NURIA – Auch als Solitäre überzeugen die NURIA-Elemente. Das Sideboard ist schwe-

bend befestigt, zwei Vitrinen fungieren als Blickfang. Die Beleuchtung aller Elemente wird zentral per Funkfernbedienung gesteuert. Ein Farbwechsel von warmweißem zu kaltweißem Licht ist möglich.

hülsta – NURIA

Farbenreiche Planungsvielfalt für individuelle Lebensräume

Ein System, nahezu unendlich viele Gestaltungsmöglichkeiten: NURIA heißt das neue Programm von hülsta, das Möbel nach Maß bietet. Möglich machen das Wangen und Baukästen, die sich in verschiedenen Höhen und zwei Tiefen zu kompakten bis ausladenden Wohnwelten kombinieren lassen. Die Ausführungen bei den Grundelementen sind vielfältig in Farbe, Material und Front. Besonders die neue Auswahl bei den Lacken ist außergewöhnlich: Alleine 18 Basisfarben und die Holzausführungen Balkeneiche und Kernnussbaum sind bei NURIA verfügbar. Darüber hinaus berücksichtigt hülsta auch individuelle Farbwünsche durch die neue Integration des Natural Colour Systems (kurz: NCS-System). Alle NURIA-Baukästen gibt es als offene Fächer, mit geschlossenen Fronten oder als Vitrinenelemente mit optionaler Beleuchtung. Besonders eindrucksvoll ist die neue Wangenbeleuchtung bei NURIA, die auch große Wohnwände schwebend erscheinen lässt.

Oldenburg SPEZIAL

hülsta NURIA – Kombination der Materialien: egal ob es der warme Holzton

der Balkeneiche oder vom Kenrnussbaum ist: Die weißen Elemente harmonieren perfekt mit beiden Hölzern bei NURIA. (oben)

hülsta NURIA – Bis 4,30 Meter in die Höhe lässt sich NURIA planen. Die Wahl

von zwei unterschiedlichen Tiefen innerhalb einer Kombination erzeugt außerdem schöne Kontraste und sorgt für Stauraum.(unten)

hülsta – NURIA

Oldenburg SPEZIAL

design collection by hülsta hülsta – Bis ins kleinste Detail designverliebt, kosmopolitisch, hochmodern und mit viel Sinn für hochwertigste Materialien: die neue design collection aus dem Hause hülsta verbindet das Know-How der Traditionsmarke hülsta mit urbanem Design in makelloser, handwerklicher Verarbeitung. hülsta – Das Boxspringbett „LATUS“ ist ein imposanter Hingucker mit höchstem Komfort. Die „Magnus“-Beimöbel passen perfekt dazu. (oben) Der Schrank, in Alcantara bezogen und mit Swarowski-Elementen veredelt: „Magnus“ steht auch für extravagante Möglichkeiten beim Interiordesign.(rechts)

Extravagante Polster- und Boxspringbetten, dazu perfekt geplante Schränke und edle Beimöbel: Die neue design collection von hülsta präsentiert sich in purer Perfekhülsta –Wie bei allen Boxspringbetten der design collection ist auch „Largus“ in verschie-

tion – jedes Möbelstück ist mit viel Liebe

denen Boxenhöhen verfügbar. Motoren im Kopf- und Fußteilbereich machen das Bett zur

und Präzision bis ins kleinste Detail gefer-

echten

tigt und bietet nahezu unendliche Möglichkeiten für ein ausgefallenes Raumkonzept. Für die Boxspringbetten stehen rund 200 Bezugsstoffe zur Auswahl; darunter Textilien von JAB oder Alcantara. Selbst die Schrankfronten und die Rückwände im Schrankinneren können mit den hochwertigen Stoffen bezogen werden. Mondän werden die stoffierten Flächen mit Swarowski Elementen, die zu den Stoffelementen kombiniert werden können. Aber es stehen auch nahezu unendlich viele Lacke zur Wahl. Details wie edle Alcantara-Griffschlaufen für die Schubladen mit Prägedruck der design collection, besonders formschöne Scharniere und in Perfektion vernähte Bettkopfteile zeugen von hochwertigen Materialien und herausragender Verarbeitung, die in jedem Möbel der design collection steckt.

hülsta – Die design collection by hülsta bietet mit „Plenus“ ein Boxspringbett mit einem besonders extravaganten Kopfteil in aufwändiger Polsterung.

Oldenburg SPEZIAL

21 JAHRE WOHN-GALERIE STREITHORST – JEDES MÖBELSTÜCK IST EIN UNIKAT Seit über zwei Jahrzehnten widmet sich die

meter Ausstellungsfläche lassen sich eine

Wohngalerie in ihrer Außenausstellung

Wohngalerie Streithorst den individuellen

Vielzahl von Wohnideen finden. Durch

Leuchten, Gartentische und Accessoires.

Wünschen ihrer Kunden. In gemütlicher

die enge Zusammenarbeit mit dem Bild-

Es sind Stücke, die draußen überwin-

Atmosphäre berät Inge Streihorst und

hauer und Designer Thomas Lünnemann

tern dürfen, ohne dass sie rosten. Für

Ihr Team mit Leidenschaft. Zeitlos schö-

und den erstklassig arbeitenden Tischlern

die professionelle Umsetzung von Son-

ne Möbel, gepaart mit den Einflüssen des

entstehen oft neue Modelle und Sonder-

deranfertigungen, ob aus Holz oder

aktuellen Zeitgeistes prägen den besonde-

anfertigungen für Kunden, die das Beson-

Schmiedeeisen, arbeitet das Designteam

ren Schick der Streithorst´schen Wohnkon-

dere lieben. Wertvolle Accessoires. nicht

eng zusammen mit einem Techniker,

zepte. Massive Eichenmöbel und Acces-

nur in Holz, sondern auch aus Schmie-

Tischler oder Schmied, so dass qualitativ

soires in handwerklicher Verarbeitung sind

deeisen, passen zu den exklusiven Mö-

hochwertige Designerstücke nach Vor-

die Spezialitäten. Auf rund 175 Quadrat-

beln. Auch aus Schmiedeeisen zeigt die

gaben der Kunden entstehen.

Wohn-Galerie Streithorst Röbendiekenstr. 10 · 26340 Neuenburg (Richtung Neuenburgerfeld) Telefon 04452 - 1714 info@streithorst-neuenburg.de www.streithorst-neuenburg.de Öffnungszeiten: MO bis FR 10.00–18.00 Uhr SA 10.00–16.00 Uhr oder nach Vereinbarung. Oldenburg SPEZIAL

Die Landpartie Gut Horn feiert ein kleines Jubiläum In ihrem fünften Jahr hat sich die Landpartie auf dem idyllischen Gut bei Bad Zwischenahn vom Geheimtipp zu einer der beliebtesten Landpartien der Region entwickelt. Inmitten ausgedehnter Felder und Pferdekoppeln liegt das alte Gut Horn. Der Besucher der Landpartie betritt durch die herrliche Kastanienallee ein andere Welt. Das strahlend weisse Herrenhaus, die rosenberankten Remisen, die großen Scheunen und die lichtdurchflutete Orangerie stehen inmitten von mächtigen Bäumen, Bauerngärten und Obstwiesen. Hier findet die Landpartie ihren idealen Rahmen. Sehr entspannt und zugleich anspruchsvoll geht es hier zu, wenn knapp 100 Aussteller ausgesuchte Produkte präsentieren, ein vielfältiges Begleitprogramm lockt und variantenreiche kulinarische Genüsse die Gäste verwöhnen.

Oldenburg SPEZIAL

INFORMATION Landpartie Gut Horn 23.- 25. September 2016 Öffnungszeiten: täglich 10-19 Uhr, Eintritt: 12,50 Euro | Kinder bis 16 Jahre frei Navigation: Bad Zwischenahner Straße 8 | 26215 Wiefelstede

www.the-weekend.de

Mit Anita Davis reist ein echter Jazz- und

den Gewinner und können selbst 3 x 3 di-

auch jüngere Gäste zu erreichen, entsteht

Soulstar bereits zum zweiten Mal zur

cke Blumensträuße gewinnen. Leckerbis-

in diesem Jahr ein zusätzliches Kommuni-

Landpartie. Die gebürtige New Yorkerin

sen gibt es auf der Landpartie auf jedem

kationskonzept. Unter dem Titel „Kantri“

zog bereits im Herbst 2015 das Publikum

der schönen Plätze, um die sich die Aus-

versammeln sich gut 20 Aussteller, die Be-

mit ihrer mächtigen, weichen Stimme in

steller versammeln. Das „royals & rice“

sucher von 25-35 Jahren für die Landpar-

den Bann. In Begleitung des Saxopho-

ist zum ersten Mal dabei, mit frisch zube-

tie begeistern werden. Erste Schritte gab

nisten Gregor Stennecken setzt sie der

reiteter, asiatischer Küche. Auch KNUST

es schon im Herbst 2015 – und, siehe da,

Landpartie auch in diesem Herbst musi-

aus Oldenburg hat Premiere, mit leckeren

die jungen Leute fühlten sich pudelwohl

kalische Glanzlichter auf. Ganz neu ist der

Stullen und frischen Säften. Dazu kom-

auf Gut Horn und das etwas etabliertere

Floristikpreis, zu dem drei eingeladene Flo-

men Schmitz Brasserie, Käthe Kaffee, der

Publikum freute sich über die „Frischzel-

risten ihrer Kreativität bei einem jährlich

Käse Friese, N´Ice Pops und weitere kleine

lenkur“ der Landpartie – und zeigte kei-

wechselnden Thema freien Lauf lassen.

Genussstationen, die zum Verweilen und

nerlei Zurückhaltung beim Kauf der inno-

Die Besucher der Landpartie bestimmen

„Freunde treffen“ einladen. Um verstärkt

vativen Produkte der jüngeren Aussteller.

Oldenburg SPEZIAL

Lieblingsplätze

LIEBLINGSPLÄTZE

Martina und Ralf Oltmanns RAUMAUSSTATTERMEISTER, WIEFELSTEDE

nser Garten ist unser Lieblingsplatz, da wir hier die Inspiration durch die vielen natürlichen Farben, Formen, Materialien und

Gerüche bekommen, die wir brauchen, um unseren kreativen Beruf ausüben zu können. Und genauso finden wir die Ruhe, der Garten gibt uns den Raum, dem bewegten Alltag zu entfliehen.

Rita van Döllen-Mokros ARCHITEKTIN, OLDENBURG

Ralf van Döllen BAUINGENIEUR, OLDENBURG

nser Lieblingsplatz ist da, wo wir mit

Oldenburg SPEZIAL

Foto: BRUNS PFLANZEN, Bad Zwischenahn

Freunden und lieben Bekannten zu-

sammen kommen können – egal, ob im beruflichen Umfeld, zum Essen oder beim Sport.

Fortsetzung auf Seite 28

ANZEIGE ANZEIGE

LEBEN MIT FEUER Kaminöfen von Kaminland: Saubere Verbrennung reduziert auch den Holzverbrauch Am Feuer kommen Menschen schon seit

lassen sich auch gedrosselt mit kleiner Heiz-

Führende Hersteller von Kaminöfen arbei-

Urzeiten zusammen, um sich zu wärmen

leistung sauber brennen. Dabei reduziert sich

ten seit Jahren mit Erfolg daran, die Ver-

und zu entspannen. Doch auch im Wohn-

der Holzverbrauch und die Feuerstellen sind

brennungstechnik ihrer Öfen zu optimieren.

haus unserer Zeit machen Lagerfeuer-Ro-

auch für Wohnräume mit wenig Wärmebe-

Diese hochentwickelten Feuerstätten bren-

mantik und die wohltuende Strahlungs-

darf und für Passivhäuser gut geeignet.

nen das Holz extrem sauber und erfüllen

wärme eine Feuerstelle noch immer zum wohligen Mittelpunkt des Wohnens.

heute mit Abstand die neuen Verordnungen Es wird derzeit immer wichtiger, bei der Er-

zur Feinstaub- und CO-Emission. Sie können

stellung von Neubauten aber auch bei der

auch in Zukunft ohne Einschränkung betrie-

In der zukunftsorientierten Energieversorgung

energetischen Sanierung im Altbau die ge-

ben werden und benötigen für die rauchfreie

eines Hauses ist die Holzfeuerstelle nach wie

wünschte Feuerstelle frühzeitig einzupla-

und rußfreie Verbrennung weder heute noch

vor eine sinnvolle Ergänzung, die in der Über-

nen. Die optimale Abgasführung und aus-

in Zukunft einen Filter. Holzwärme entsteht

gangszeit viele Wochen den Betrieb der Hei-

reichende Luftzufuhr müssen vorbereitet

zudem noch CO2-neutral, weil bei der Ver-

zungsanlage überflüssig macht. Gerade in

werden und eine sorgfältige Abstimmung

brennung nur die gleiche Menge Kohlendi-

optimal gedämmten Gebäuden und beson-

auf Lüftungsanlagen, Küchendunstabzug

oxid wieder abgegeben wird, die der Baum

ders in Kombination mit einer Lüftungsanlage

oder Wäschetrockner ist nötig. Da eine so-

beim Wachsen aus der Luft aufgenommen

ist der Nutzen groß, da die Heizleistung des

lide Vorplanung wirkungsvollere Konzepte

und gespeichert hat.

Kaminofens über den Wärmetauscher der

und kostengünstigere Umsetzung möglich

Lüftung im ganzen Haus verteilt wird. Hoch-

macht, lohnt es sich in jedem Fall, rechtzei-

Unser Team von Kaminland-Oldenburg

wertige Kaminöfen mit optimierter Brenn-

tig die qualifizierte Beratung eines Fachbe-

berät Sie gern bei der Auswahl der indivi-

technik sind inzwischen gut regulierbar. Sie

triebes zu nutzen.

duell passenden Feuerstelle.

Ofenerstr. 50A · 26121 Oldenburg Tel. 0441-3613820 · Fax. 36138219

www.kaminland-oldenburg.de Kaminland Oldenburg Oldenburg SPEZIAL

Eine inspirierende Auszeit auf dem Land Lust auf Veränderung in Ihrem Zuhau-

Gestaltung im Landhausstil und frischen

Bücher sehr beliebt, so gönnt Er sich eine

se? Schon mit ein paar einfachen Din-

Ideen für ein schönes Wohnambiente, für

Auszeit, während Sie sich in Ruhe um-

gen kann man eine komplett neue Atmo-

andere gilt es noch als Geheimtipp.

sieht. Beim Gehen sagen dann viele Kun-

sphäre schaffen, das sieht man ja immer in

Wer sich das erste Mal auf den Weg

den „Jetzt bin ich so inspiriert, da muss

den Wohnzeitschriften. Aber kann ich das

macht zu CountrySide erlebt eine Überra-

ich zu Hause direkt sehen, was ich wie

selbst machen? Man sieht immer so schö-

schung. Nach einer kurzen Fahrt, die wirk-

umsetzen kann“.

ne Fotos, aber wo fange ich an, was passt

lich über Land geht, denkt man dass hier

zu mir, was integriert sich in meinen Stil

sicher kein Geschäft mehr kommen kann.

Inspiration ist dem Team von CountrySide

und setzt trotzdem andere Akzente?

Dann aber passiert man ein schmiedeei-

extrem wichtig. So gibt es keine reinen

sernes Tor, sieht das große Landhaus in

Produktregale, sondern alles ist liebevoll

Alle Zutaten von Wohnaccessoires über

einem herrlichen Park und betritt eine 600

dekoriert. Es werden Farb- und Themen-

Stoffe und Farben bis hin zu Möbeln und

qm große Landhausoase zum Schwelgen.

welten aufgebaut, damit die Kunden sich

vor allem die richtige Beratung finden

ein komplettes Bild z.B. von einer neuen

Sie überraschenderweise mitten auf dem

Die Verweildauer ist hoch, dazu trägt si-

Farbe in Ihrem zu Hause machen können.

Land. Vor fünf Jahren hat sich hier ein

cher auch das stilvolle Kundencafé mit

Denn mit Farbe kann generell viel verän-

Düsseldorfer Ehepaar mit einem Geschäft

dem leckeren Kuchen bei. Hier gibt es je-

dert werden im Raum, ohne dass man

für den internationalen Landhausstil sei-

den Donnerstag auch die klassische eng-

gleich alles raus schmeißen muss. Eine

nen Traum vom Landleben erfüllt. Für

lische Tea Time auf Vorbestellung. Gerade

Kombination der vorhandenen Möbel

viele ist es schon die Adresse für stilvolle

bei Männern sind auch die Zeitungen und

mit neuen Farbakzenten durch Lampen-

Oldenburg SPEZIAL

ANZEIGE ANZEIGE ANZEIGE

CountrySide GmbH, Landhaus Inspirationen, Ringstraße 151, 26180 Rastede Loy-Barghorn, Mittwoch bis Samstag 10.00 – 19.00 Uhr, Telefon 04402 5953804, info@countryside-shop.com, www.countryside-shop.com

schirme oder Kissen bis hin zu den Gardi-

hat CountrySide im Herbst 2015 die Far-

nach warmen Farben, nach Gemütlich-

nen gibt gleich ein neues Wohngefühl.

ben von Anna von Mangoldt in das Sor-

keit, nach schön gedeckten Tischen, nach

timent aufgenommen. Anna von Man-

Kerzenschein… Lassen Sie sich inspirieren

Passend dazu führt CountrySide eine

goldt steht für matte, pudrig anmutende

und gestalten Sie doch jetzt Ihre individu-

große Kollektion an Stoffen z.B. aus Fran-

Farboberflächen auf Wänden und Mö-

elle Wohnfühloase neu – das Team von

kreich, England oder Italien. Mit über 150

beln, die das Licht auf weiche Art reflek-

CountrySide hilft Ihnen gerne dabei.

Stoffrollen an Meterware wird man ent-

tieren. Mit 156 Farbtönen, edel, umwelt-

weder direkt fündig oder bestellt seinen

freundlich und leicht zu verarbeiten in

Traumstoff. Das eigene Polster- und Näha-

Kreideemulsion oder Acryllack erstrahlt

telier kann die Wohnträume auch direkt

jedes Heim in neuem Glanz. Die richtige

verwirklichen, wenn man nicht selbst nä-

Technik und die vielen Möglichkeiten für

hen möchte. Die Raumausstatter beraten

die Umgestaltung von Möbeln mit Krei-

entweder direkt im Geschäft, oder z.B. die

defarbe kann man in Workshops bei

individuelle Fensterdekoration natürlich

CountrySide erlernen.

So finden Sie uns: AB-Kreuz OL Nord Richtung Brake/Loy,

auch bei den Kunden zu Hause. Und, immer noch Lust auf Verände-

an der 2. Ampel links,

Um eben auch mit der vorhandenen Ein-

rung im eigenen Zuhause? Gerade in der

nach 700 m links auf die Ringstraße,

richtung einen neuen Look zu kreieren

dunkleren Jahreszeit steht einem der Sinn

nach 1.600 m auf der linken Seite

Oldenburg SPEZIAL

Lieblingsplätze Sarah Tuttle

Fortsetzung von Seite 24

SOPRANISTIN, OLDENBURGISCHES STAATSTHEATER

ie amerikanische Sopranistin Sarah Tuttle ist seit der Spielzeit 2016/ 17 festes Ensemblemit-

glied in Oldenburg: Da ich gerade erst in Oldenburg angekommen bin, konnte ich noch nicht die ganze Stadt erkunden. Vor Kurzem war ich aber mit einer Gruppe neuer Bekannter im Kino Casablanca und war überrascht und angetan von dem Ort. Viele Kinos in den USA sind recht groß und oft unbequem, aber das Casablanca war wunderbar gemütlich und intim. Ich war begeistert darüber, wie einladend das Kino ist: Es erinnerte mich an ein lokales Kino in Rhinebeck, New York, das ich als Schülerin besucht habe. Für mich ist das Casablanca ein perfekter Ort zum Entspannen, ein Glas Wein oder eine Tasse Kaffee genießen und einen Film sehen! Ich freue mich darauf, wieder hierher zu kommen.

Jens Ochlast SCHAUSPIELER , OLDENBURGISCHES STAATSTHEATER

eine erste Zeit in Oldenburg habe ich bereits von 2006 bis 2010 als Ensemblemitglied am Staats-

theater verbracht und bin überglücklich, dass ich nach einem vierjährigen Engagement in Essen wieder in diese wunderschöne Stadt, die mir sehr ans Herz ge-

Lieblingsplätze wachsen ist, zurückkehren konnte. Zu meinen Lieblingsplätzen zählt vor allen Dingen das Dach des Staats-

theaters. Hierher ziehe ich mich gerne zurück um Text zu lernen und den Blick über die Stadt zu genießen.

Oldenburg SPEZIAL

Innenräume im Landhausstil Der berühmte englische Landhausstil steht für Gediegenheit, edles Ambiente und harmonische Farbgestaltung. Farrow & Ball ist ein britischer Farben- und Tapetenhersteller, der sich dieser Tradition verpflichtet fühlt. Durch die Nietiedt Malerbetriebe sind seine einzigartigen Gestaltungsideen seit kurzem auch im Oldenburger Land und in Wilhelmshaven erhältlich. Farrow & Ball produziert unvergleichliche Farben und Tapeten. Seit der Gründung durch die Farbenpioniere John Farrow und Richard Ball im Jahr 1946 ist die Leidenschaft

Hier kommt Nietiedt ins Spiel: Mit seinen Jahrzehnten Erfahrung und dem Hintergrund eines der größten und vielseitigsten Malerbetriebe im Nordwesten kann Nietiedt das Potenzial der feinen Materialien voll ausleben: Bodendesign, Wandgestaltung, Farbberatung haben hier ein kompetentes Zuhause. Individuelle Raumplanung mit Farrow & Ball wird so zu einer kulturellen und ästhetischen Erfahrung. Wein und Farbdesign? Warum nicht?

für das Kreieren von Farben mit ausschließlich erlesenen Zutaten und traditionsreichen Produktionsmethoden bis heute der zentrale Punkt des Schaffens. Die luxuriösen Farben werden gemäß ursprünglichen Rezepturen und mit Hilfe reichhaltiger Pigmente ohne Füllstoffe hergestellt. Alle Tapeten werden handgefertigt und basieren auf eigenen Farben und traditionellen Druckverfahren. Nietiedt und Farrow & Ball Neben dem perfekten Material ist aber auch die Konzeption, Verarbeitung und Warenkunde wichtig für das richtige Ergebnis. Gerade im Bereich hochwertiger Innengestaltung geht es um mehr als Farbe an der Wand: Farrow & Balls Vielfalt wunderschöner Farbtöne und -abstufungen braucht den individuellen Blick auf die Wohnumgebung, auf Böden, Lichteinfall und Einrichtungskultur.

Wer Geschmack zeigen will, braucht beim Farbdesign nicht stehenzubleiben. Deshalb präsentiert Nietiedt Farrow & Ball im Oldenburger Land und Wilhelmshaven immer im Rahmen weiterer ästhetischer Erfahrungen: In Oldenburg hat das Einrichtungshaus Ullmann die Farrow & Ball-Ausstellung mit in ihr Haus edler Wohnideen aufgenommen. In Wilhelmshaven kann man die wunderbare Vielfalt der Farrow & Ball-Tapeten und -Farben bei einem guten Glas Wein erleben: Die „Weinprobe“ in der Rheinstraße 14 freut sich über ihre Farrow & Ball-“Ecke“, in der neben den Produkten auch Muster- und Einrichtungsbücher Trends und Anregungen rund um‘s schöne Wohnen bieten. Farrow & Ball ist ist die Quintessenz englischer Stilsicherheit und Ästhetik. Gepaart mit der jahrzehntelangen Erfahrung und hohen Professionalität der Nietiedt Malerbetriebe ein echter Glücksfall für vier Wände…

GestaltunG von Innenräumen – auf dIe feIne enGlIsche art Ihr starker Partner für hochwertIge MalerarbeIten

nIetIedt Gmbh oberflächentechnIk- und malerbetrIebe Zum Ölhafen 6 · 26384 Wilhelmshaven · Tel. 0 44 21 / 30 04 - 00 · E-Mail info@nietiedt.com · www.nietiedt.com

Oldenburg SPEZIAL

pt – HIGHLANDS

HIGHLANDS Highlands bringt durch seine traditionelle Tartan, Koeper und Tweeds warme Stallungen, Wollpullover und knisterndes Feuer in die Gedanken der Liebhaber dieser Kollektion. Diese robusten polsterfähigen Polyester Stoffe in warmen Farben erinnert an eine großartige Bergwelt.

Oldenburg SPEZIAL

pt – EDEN

pt – HIGHLANDS

Wohnst offe

pt – HIGHLANDS pt – EDEN

Foto: pt-Stoffe

pt – HIGHLANDS pt – EDEN

EDEN

pt – HIGHLANDS

Die Kollektion EDEN zeigt ein Rautenmotiv aus Koeperbaender, die wie appliziert wirken. Hinzu kommen Strié-Muster, variantenreiche geometrische Motive und ansprechende Satinstoffe. Insgesamt stehen sechs Jacquadrs in sechs aufeinander abgestimmte Farben in einer Baumwolle-Polyester-Mischung zur Wahl. Oldenburg SPEZIAL

SCHÖNE DINGE FÜR HAUS UND GARTEN Im Mittelpunkt der Messe „wohnen & mehr“ standen auch in diesem Jahr schöne Dinge und handwerkliches Können. Die Firma Oltmanns Raumausstattung hatte – traditionell am ersten Wochenende im September – wieder zur kleinen Landpartie auf das Gelände an der Metjendorfer Straße 50 in Wiefelstede eingeladen. Zum neunten Mal kamen Kunden, Freunde und Nachbarn, um sich über die aktuellen Trends rund um Haus und Garten zu informieren. In den Pagoden stellten die Badmanufaktur Dierks und Rosenow (Rastede), der Fotograf Rüdiger Dägling (Rastede), Steinmetz Heinz Broers (Wiefelstede), Dirk Hobbensiefken (Rastede), Blatt & Blüte (Rastede), Der Brillenladen (Jaderberg) und die bikefactory (Rastede) ihre Produkte vor und nutzten das Wochenende, um mit den interessierten Gästen ins Gespräch zu kommen. Oltmanns Raumausstattung präsentierte die neuesten Stoffe, Farben der Saison, Möbel der Bielefelder Werkstätten und vieles mehr. Die Gruppe „4sax“ sorgte für die musikalische Unterhaltung. Neben selbstgebackenem Kuchen und heißem Kaffee oder Tee wurde im geschmackvoll hergerichteten Zelt eine leckere Suppe serviert. Dafür wurde um eine Spende gebeten, dem Wunsch kamen die Besucher großzügig nach. Insgesamt konnten Martina und Ralf Oltmanns eine Summe in Höhe von 754,83 Euro einsammeln, sie wird auf 800 Euro aufgerundet. Das Geld kommt dem Freundeskreis des Elisabeth-Kinderkrankenhauses in Oldenburg zugute.

Martina und Ralf Oltmanns (Mitte) überreichten am Sonntag symbolisch an Sparschwein an Geert Stadtlander, Geschäftsführer des Vereins der Freunde des Kinderkrankenhauses, und Anke Berghoff von der Pflege-

Oldenburg SPEZIAL

dienstleitung. Foto: Rüdiger Dägling

FACETTENREICHE RAUMGESTALTUNG „Gemeinsam mit Ihnen eine behagliche Wohnatmosphäre zu schaffen, das ist mein Ziel als Ihr persönlicher Einrichtungsberater“ – diese Aussage von Ralf Oltmanns aus Wiefelstede ist nicht allein das Angebot, seiner 27-jährigen Erfahrung als Raumausstattermeister zu vertrauen. Darüber hinaus ist sie Versprechen, Garantie und Anspruch gleichermaßen. Dies ist in einer Zeit von Überbeanspruchungen und Hektik umso wichtiger, als dass die Bedürfnisse nach Individualität und Qualität gleichermaßen wachsen. Gerade dort, wo die private Umgebung anhand der eigenen Wünsche und Erfordernisse zum Mittelpunkt von Wohlbehagen und Lebensqualität gestaltet sein sollte. Ein Vorhaben, das sich zusammen mit Ralf Oltmanns bestens realisieren lässt. Voller Ideen, Kreativität und Inspirationen – wie auch das Firmengelände der RAUMAUSSTATTUNG RALF OLTMANNS im Ortsteil Bokelerburg in Wiefelstede. Mitten im Grünen, mit viel Muße für den gemeinsamen Weg zu einer individuellen Einrichtungslösung. Hier sind schwerpunktmäßig die Polsterei und die Dekoration angesiedelt, mit zwei Gesellinnen und einer Auszubildenden bei der Arbeit. Darüber hinaus werden alte Möbel aufgearbeitet, Sonderanfertigungen und alles rund ums Fenster realisiert. Im Jahr 2010 ergänzten Oltmanns ihr Angebot exklusiv mit den Möbeln der Manufaktur Bielefelder Werkstätten (BW), sie haben maßgefertigte Teppiche im Angebot und verlegen Teppichböden. Sonnenschutz, Plisses und Rollos gehören ebenso zum Sortiment wie Bettwäsche, Tischdecken, Plaids oder Kissen. „Wir führen Lampen, Tische und Sitzmöbel von BW, den Bielefelder Werkstätten,“ erläutert Ralf Oltmanns die breite Palette der Angebote, die auch die komplette Farbund Einrichtungsberatung beinhalten. Doch damit ist die Facettenvielfalt in Sachen Behaglichkeit bei RAUMAUSSTATTUNG RALF OLTMANNS noch lange nicht erschöpft, denn wer die Möbelauswahl in der bewohnten Ausstellung mitsamt den anderen Produkte wie - exklusive Tischwäsche, Kissenbezüge (Maßanfertigung) - ausgewählte Dekorations- und Möbelstoffe - Gardinenzubehör (Stilgarnituren, Stangen, Schienensysteme) - Flächenvorhänge - abwischbare Oberflächen kennen lernt, weiß um die Qualität einer solchen Beratung.

Metjendorfer Straße 50 · 26215 Wiefelstede Tel. 0 44 02 49 29 · Fax 0 44 02 59 88 50 info@oltmanns-raumausstattung.de Oldenburg SPEZIAL www.oltmanns-raumausstattung.de

Das Fenster als gestaltendes Element Klassiker – jenseits von Mode und Zeitgeist Im Bereich Altbausanierung ist bei der Installation neuer Fenster besondere Sorgfalt geboten. Die zu erfüllenden Anforderungen sind hier ganz besonders hoch. So ist die Optik des oft denkmalgeschützten Gebäudes genau zu erhalten, die Vorgaben in Bezug auf die Technik entsprechen dem heutigen Stand, und zudem handelt es sich immer um genau einzupassende Sonderanfertigungen. In jedem Fall eine Aufgabe für den erfahrenen Fachmann. Wir verfügen über die notwendigen Kenntnisse und sind so der richtige Ansprechpartner für derart anspruchsvolle Lösungen.

Der erste Eindruck zählt Der Eingang unseres Hauses verrät mehr über uns als wir glauben Es ist wie so oft im Leben; wir begegnen jemandem oder sehen etwas, und bevor wir bewusst reagieren können, haben uralte Mechanismen in unserem Hirn schon über Sympathie oder Abneigung entschieden. Was generell für unsere ganze Umgebung zutrifft, gilt hier umso mehr. Wir dokumentieren über die Einrichtung unseren Geschmack und, ein Stück weit, unsere Einstellungen und Werte. Die Haustüre ist in der Regel das Erste, was der Besucher „von uns“ zu sehen bekommt. Neben allen anderen technischen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten ein wichtiges Argument, wie wir meinen. Besuchen Sie uns und Sie werden feststellen, wie intensiv wir uns mit dem Thema Haustüren beschäftigen, was die wichtigste Voraussetzung für die Qualität der Produkte darstellt.

Oldenburg SPEZIAL

Über unser Schaffen Echtes Tischlerhandwerk aus Oldenburg erleben Erleben Sie das vielfältige Leistungsspektrum eines zeitgemäßen Tischlerei-Betriebes. Seit über 25 Jahren planen und fertigen wir individuelle Möbel, Küchen und Treppen, steuern komplexe Ladenbau-Projekte und entwickeln intelligente Objekteinrichtungen. Unser Kundenspektrum reicht vom anspruchsvollen Privatkunden bis zum internationalen Konzern.

Produktion – Ein Ort voller Handwerk & Technik Ein Team von aktuell 30 Mitarbeitern, darunter 5 Tischlermeister und 5 Auszubildende, arbeitet auf dem neuesten Stand der Technik, in einer bestens ausgestatteten Werkstatt.

Unsere allgemeinen Öffnungszeiten – Produktionszeiten:

Ausstellung – Lebensräume mit Holz gestalten

Mo. – Fr. 07:00 – 17:00 Uhr

In unseren modern gestalteten Ausstellungsräumen und dem

Nach Vereinbarung sind wir auch abends

Planungszentrum beraten wir Sie umfangreich über die ver-

und am Samstag für Sie da.

schieden Materialien wie Hölzer bis hin zu Glas, Metall, Stein, edelste Furniere und Textilien. Übersicht für den Bereich Fenster – Haustüren, Treppen, Gleittüren und Möbel erhalten Sie an unseren Musterzentren und in unseren Produktkatalogen.

Auf Ihren Besuch freut sich das Team der Ullmann Holzwerkstätten

In unserem groﬂen Bildarchiv können Sie sich mit uns schöne Beispielösungen über einen Bildschirm ansehen.

> Möbel > Ladenbau > Objekteinrichtungen > Bauelemente Holzwerkstätten Max Ullmann GmbH Ammerländer Heerstr. 364 · 26129 Oldenburg-Wechloy Fon 0441. 21 97 09 - 0 · info@ullmann-holz.de

www.ullmann-holz.de

Oldenburg SPEZIAL

25 JAHRE TREPPENBAU AUS LEIDENSCHAFT

Individuelle Holzverarbeitung auf höchstem Niveau ist unser Markenzeichen!

Bei der Entscheidung für eine Treppe sollten Sie auf Begehbarkeit, Nutzbarkeit und Langlebigkeit achten. Eine Treppe ist aber nach unserem Selbstverständnis nicht rein funktional. Abgesehen von ihrem Nutzwert bestimmt sie in ausgesuchter Form und Ästhetik den Charakter des gesamten räumlichen Umfeldes. Und dieses Äußere können Sie ganz individuell festlegen. Wir erstellen eine spezielle Treppe nach Ihren Vorstellungen und Bedürfnissen. Bei dieser entscheidenden Wohnraumgestaltung beraten wir Sie natürlich gerne. Ein umfangreiches Sortiment an Holzarten steht Ihnen dabei genauso zur Verfügung wie verschiedene Geländertypen, unter anderem auch welche aus Edelstahl. Spezielle Sonderanfertigungen (z. B. eine weiße Schleiflack-Treppe mit abgesetztem Handlauf) vervollständigen unser Angebot.

Oldenburg SPEZIAL

Holler Landstraße 56 • 27798 Hude-Oberhausen • www.carstens-tischlerei.de • Tel. 0 44 84 / 92 08 13

So können sämtliche Wohnwünsche von gemütlich bis luxuriös abgedeckt werden. Als Anbieter mit 25 jähriger Erfahrung im Bau von Massivholztreppen fertigen wir zudem strikt nach geltenden Baugesetzen und können damit die Sicherheit unserer Produkte garantieren. In allen Phasen eines Projektes verstehen wir Sie als unseren Partner, von der Planung und Detailentwicklung bis hin zur Fertigstellung. Um eine auf höchstem technischen Niveau stehende Leistung zu erbringen, verfügen wir über modernste Machinen, Werkzeuge und Fertigungsanlagen und schulen regelmäßig unsere 15 Mitarbeiter.

Oldenburg SPEZIAL

ewe – Modell Astrale

Oldenburg SPEZIAL

Küch

Fotos: Neff

Die Copper Edition Küpperbusch – Wie Kupfer und Supermatt Schwarz eine der schönsten Verbindungen eingehen, zeigt das Programm topaz von rational einbauküchen. Die Küppersbusch Einbaugeräte aus der Copper Edition stellen eine perfekte Ergänzung dar. Auf der IMM cologne zeigten sich auch die Juroren des „red dot awards“ von der neuen Copper Edition begeistert und zeichneten einen Küppersbusch Einbaubackofen mit kupfer-farbenen Griff- und Sichtleisten mit einem Preis in der Kategorie „product design“ aus.

Fotos: rational / Küppersbusch

hen

Fortsetzung auf Seite 40

Oldenburg SPEZIAL

Foto: zeyko Weiße Fronten in Kombination mit Holz und Kupfer ergeben ein helles, freundliches und sehr stimmiges Gesamtbild. Diese Küchen-Variante entstand durch eine Kooperation des Möbelherstellers zeyko und Küppersbusch.

Das Küppersbusch Meisterstück Aus 300 Einzelteilen und 260 kg Edelstahl werden drei Module

Küpperbusch – Das Küppersbusch Meis-

ter der besonderen Art weiter entwickelt

kann. Auch bei der Farbgebung geht Küp-

terstück bietet ein völlig neues Konzept in-

und bietet es nun in drei Modulen an. Die-

persbusch auf die Wünsche seiner Kun-

tegrierter Kochinseln. Jedes Meisterstück

se Module bestehen aus einem 90 cm brei-

den ein: Ab Werk ist das Meisterstück in

ist ein Unikat, das in der Küppersbusch

ten und zwei 60 cm breiten Einzelstücken

gleich sechs RAL-Farben sowie in Edelstahl

Manufaktur in Gelsenkirchen handge-

sowie der Arbeitsplatte. Sechs verschie-

lieferbar. Das Küppersbusch Meisterstück

fertigt wird. An einem Meisterstück sind

dene Farben und individuelle Bestückung

gibt es in zwei Grundvarianten: Der frei-

Spezialisten rund 150 Arbeitsstunden be-

lassen keine Wünsche offen. Genauso in-

stehenden Meisterstück Profession+ sowie

schäftigt und verarbeiten bei der freiste-

dividuell wie das Meisterstück sind auch

der kleineren, wandgebundenen Varian-

henden Profi-Variante mehr als 260 kg

seine Ausstattungsmöglichkeiten mit Küp-

te Meisterstück Comfort+. Das Küppers-

Edelstahl und rund 300 Einzelteile. Mit ei-

persbusch Einbaugeräten: Ein 90 cm brei-

busch Meisterstück Profession+ wurde

ner Breite von 217 cm und einer Tiefe von

ter Maxibackofen, ein Induktionskoch-

darüber hinaus bereits mit dem red dot

70 cm wird das Meisterstück zum kom-

feld, ein Teppan Yaki- oder Lavastein-Grill

design award ausgezeichnet. Die Begrün-

pakten Mittelpunkt jeder Küche. Und da-

sowie Wok-Mulden und Wärmeschub-

dung der Jury: „Aufgrund seiner monolit-

mit genau diese beeindruckenden Maße

laden sind nur einige der Möglichkeiten,

hischen Präsenz zieht das Kochcenter alle

nicht zum Problem bei der Anlieferung

wie sich der Kunde seinen ganz persön-

Blicke auf sich und wird zum kompakten

werden, hat Küppersbusch das Kochcen-

lichen

Mittelpunkt der Küche.“

Küchentraum

zusammenstellen

Fortsetzung auf Seite 44

Oldenburg SPEZIAL

Sylt, die neue Landhausküche in Lack aus dem Hause Nobilia- zeitlose Romantik kombiniert mit herrlichen Naturtönen

Liebe Kunden, liebe Kundinnen, seit über 3 Jahren sind wir nun, mitten im Herzen von Bad Zwischenahn, im Unternehmerzentrum am Anemonenweg 3, mit unserem inhabergeführten Fachgeschäft für Einbauküchen ansässig. Durch unsere langjährige Erfahrung und einem Höchstmaß an Servicebewusstsein, realisieren wir Küchenträume auf höchstem Niveau. Wir laden Sie hiermit ganz herzlich ein, sich bei einem Rundgang durch unsere neu gestaltete Ausstellung inspirieren zu lassen, von renommierten Herstellern, modernster Gerätetechnik und natürlich unseren wunderschönen und hochwertigen Markenküchen, die garantiert (fast) keine Wünsche offen lassen. Ob budgetfreundliche Starterküche, flexible Familienküche, die klassische Landhausküche oder die exklusive Designküche – lassen Sie sich überraschen von unserer großartigen Küchenauswahl zu transparenten und ehrlichen Preisen. Mit Fachkompetenz und Liebe zum Detail planen wir entsprechend Ihren Wünschen und Bedürfnissen Ihren „Lebensraum Küche“ und sind von der individuellen Planung über das Aufmaß und die millimetergenaue Montage für Sie da.

In Kooperation mit Jens-Uwe Tückmantel (Jut’s Oil in One) wird Peter Lehner vom Haus am Meer, Bad Zwischenahn, für Sie in unseren Räumen einen kulinarischen Abend der besonderen Art bereiten. Maître Sommelier José Rompen (Weinkontor Bremen) und Jens Lübbehusen (The Lübbehusen Malt Destillery) werden mit korrespondierenden Weinen und anschließender Whiskey- und Gin-Verkostung den Abend unvergesslich machen. Lassen Sie sich bei einem Glas Champagner inspirieren und verbringen Sie einen Abend in netter Gesellschaft, tollem Ambiente und mit exklusiven Gaumen– und Sinnesfreuden.

Besuchen Sie uns im schönen Bad Zwischenahn, online unter

oder auf Facebook. ERDBEZLI ICUNHSwww.kuechenstudio-am-meer.de Wir IMfreuen uns auf Sie!

MEN NENWEG!

FLYING BUFFET – 10 GESCHMACKSERLEBNISSE AUS ALLER WELT

SA, 22.10.2016 19 Uhr / 39,- Euro pro Pers. SA, 28.01.2017 19 Uhr / 39,- Euro pro Pers.

Ihre Katja Walker, Ihr Conny Rastede

ISN´T A PLACE IT´S A FEELING! Küchenstudio am Meer GmbH Anemonenweg 3 · 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 03 – 9 39 39 45 www.kuechenstudio-am-meer.de

Katja Walker und Conny Rastede

…ffnungszeiten Mo. bis Fr. 9.30 – 18.30 Uhr · Sa. 9.30 – 14.00 Uhr

Oldenburg SPEZIAL

Bei der neuen Einbaugeräteserie ArtLine öffnen die Türen elektrisch / Neuer Farbton Graphitgrau Wo Küche und Wohnzimmer eins werden, ist eine klare Formensprache gefragt: gerne puristisch, geradlinig und grifflos, denn die Hervorhebung einzelner Elemente stört beim Blick aufs Ganze. Mit der neuen Einbaugeräteserie ArtLine greift Miele diesen Trend auf. Das komplette Geräteensemble kommt ohne Griffe aus, fügt sich flächenbündig in die Möbelfronten und interpretiert das Thema „Gerätevollintegration“ auf eine einzigartige Weise – auf Wunsch im neuen Farbton Graphitgrau, in Brillantweiß oder Obsidianschwarz.

Oldenburg SPEZIAL

MODERNE VIELFALT WÄCHST MIT KOMPETENZ

Dies erleben Sie in unserer Ausstellung in der Individualität und Proffessionalität eine grosse Rolle spielt. Wir möchten Ihnen ein Heimkommen und Ankommen in eine Küchenwelt zeigen, die durch ein einzigartiges Zusammenspiel von Exklusivität aus Farben, Formen und verschiedenen Materialien entsteht. Wir freuen uns auf Sie Jürgen Stephan

Der kompakte Weinschrank von Miele Düserweg 2 · 26180 Rastede · Telefon 04402 92 680 info@kuechen-tenne-rastede.de · www.kuechen-tenne-rastede.de

Unerwarteter Besuch ist da, Getränke werden angeboten. Darf es vielleicht ein Glas Wein sein? Schon wird es unruhig: Der Wein muss erst aus dem Keller oder Vorratsraum geholt werden – und kühl genug ist er auch nicht unbedingt. Eine gleichermaßen praktische wie elegante Lösung bietet hier der neue Weintemperierschrank von Miele: Kaum größer als eine Mikrowelle, lässt er sich selbst in der kleinen Küche gut unterbringen und macht auch im Wohnzimmer eine gute Figur.

KOCHKURSTERMINE Fr. 30. September 2016 – 17:00 Uhr Dampfgarerkochkurs – Preis pro Person 49,00€Euro Fr. 21. Oktober 2016 – 17:00 Uhr Dampfgarerkochkurs – Preis pro Person 49,00€Euro Do. 27. Oktober 2016 – 17:00 Uhr Mediterranerkochkurs – Preis pro Person 59,00€Euro Do. 10. November 2016 – 17:00 Uhr

Fotos: Miele

Dampfgarerkochkurs – Preis pro Person 49,00€Euro Do. 08. Dezember 2016 – 17:00 Uhr Dampfgarerkochkurs – Preis pro Person 49,00€Euro Anmeldungen unter der Tel.Nr. 04402-92680 Oldenburg SPEZIAL

Edelstahl neu definiert Materialinnovation für Edelstahl-Arbeitsplatten

Blanco – Selbst ein Jahr nach seiner Premiere hat Blanco Durinox von seiner Faszination nichts eingebüßt. Im Gegenteil: Während der Herbstmessen erwies sich die Materialinnovation von Blanco SteelArt auf Gut Böckel erneut als absoluter Besuchermagnet. Denn der Spezialist für exklusive Spülen und maßgeschneiderte Edelstahl-Arbeitsplatten mit integrierten Funktionsbereichen hat Durinox nochmals verfeinert. Beeindruckendes Ergebnis ist eine dezent glattere Oberfläche und eine noch samtigere Haptik als bisher schon. Auch der Edelstahl-Glanz ist etwas stärker wahrnehmbar. Gleichzeitig bewahrt die Durinox-Oberfläche den einzigartigen mattschimmernden Gesamteindruck. Jetzt wurde die Edelstahl-Arbeitsplatte mit dem internationalen Material- und Designpreis „Materialica Design + Technology Gold Award 2014“ ausgezeichnet. Die Herstellung von Durinox basiert auf Technologien aus der Luft- und Raumfahrt, die Blanco weiterentwickelt hat – mit einem äußerst beeindruckenden Ergebnis: Durinox verfügt über den höchsten Härtegrad für unbeschichtete Edelstahl-Arbeitsflächen und ist extrem widerstandsfähig gegenüber Kratzern. Gleichzeitig hat das Unternehmen, das auf eine jahrzehntelange Erfahrung mit Edelstahl zurückblickt, das Material grundlegend neu interpretiert. Die innewohnende zeitlose Ästhetik wird sowohl zu einem visuellen als auch haptischen Erlebnis. Als individuell angefertigte Edelstahl-Arbeitsplatte bietet Blanco Durinox aufgrund der Vielfalt an Plattenstärken sowie fugenlos integrierbarer Blanco Zerox-Becken eine einzigartige Bandbreite exklusiver Systemlösungen.

Oldenburg SPEZIAL

Willkommen im neuen und größerem Küchen-Studio

Höhenanpassung durch Hubmodule

Bodenfreie Küche in Splinteiche/Mineralgrau

Höhenverstellbare Module Arbeiten mit perfekter Ergonomie Wir bieten Unterschrank-Module, die sich stufenlos in der Höhe variieren und so exakt auf jede Person einstellen lassen. Die Hubmodule sorgen für ergonomisches, bequemes und ermüdungsfreies Arbeiten in optimaler Arbeitshöhe und zugleich für mehr Schutz in der Küche für alle: große und kleine Menschen, Kinder und Menschen mit Handicap. Grifflose Küche in Pinie-Montana-Dekor

Hubelement auch als Insellösung

Hochglanz Küche mit Insellösung

Wir präsentieren Ihnen interesante Neuheiten. Hierfür wurde unser Küchenstudio vergrößert und renoviert, um noch mehr Vielfalt und Auswahl zeigen zu können. Lassen Sie sich inspirieren und begeistern von der moderenen Einbauküche, über höhenverstellbare Module, bis hin zur Massivholzküche aus eigener Produktion.

Wohnparadies Schlötelburg · Horst und Bärbel Schlötelburg · Oldenburger Straße 241 · 26203 Wardenburg Telefon 04407 8911 · Telefax 04407 8912 E-Mail: wohnparadies.wardenburg@ewetel.net · Internet: www.wohnparadies-schloetelburg.de Öffnungszeiten: Mo. - fr. 9.00 - 18.00 uhr · sa. 10.00 - 14.00 uhr

Oldenburg SPEZIAL

poggenpohl – P´7350 Design Studio F. A. Porsche

Küchen direkt AWS GmbH Klein aber fein – auf wenige Geschäfte trifft

Hier wird jeder Kunde persönlich be-

benslagen bildet die Küche das Zentrum

diese Beschreibung so exakt zu wie auf

raten und keine 08/15-Küche von der

im unserem Leben. Hier verbringen wir ei-

„Küchen direkt AWS GmbH“, Ludwig-Er-

Stange verkauft. Die Kunden finden hier

nen Großteil unserer Zeit und hier möch-

hard-Straße 5a in Hatten-Sandkrug. Hell,

individuell geplante und topmoderne Kü-

ten wir uns – neben aller Funktionalität,

freundlich und modern präsentiert sich das

chen in den unterschiedlichsten Preisseg-

die natürlich stimmen muss – wohlfühlen.

Küchenstudio, das verkehrsgünstig an der

menten, denn Geschmack und Stil hängt

Hier möchten wir das Gefühl haben, ange-

A29, Abfahrt Sandkrug, genau im Drei-

nicht am Geldbeutel. Wolfgang und An-

kommen zu sein. Das Team von „Küchen

eck zwischen Bremen, Oldenburg und Os-

gelika Siedhoff legen in ihrem Küchenstu-

direkt“ plant und realisiert individuelle Kü-

nabrück liegt. Das Küchenstudio wird seit

dio größten Wert auf Produktqualität und

chen, die all diese Wünsche Wirklichkeit

2009 von Wolfgang und Angelika Siedhoff

eine hervorragende individuelle Beratung

werden lassen und die auch beim Preis

geführt und ist ein inhabergeführtes Un-

– denn Küchenkauf ist Vertrauenssache.

überzeugen. Dabei stehen die Küchenex-

ternehmen im besten Sinne des Wortes.

Nur so haben die Besitzer noch jahrzehn-

perten ihren Kunden mit Rat und Tat zur

Wolgang Siedhoff ist seit 35 Jahren im Kü-

telang Freude an ihrer Küche. Die Küche

Seite – auf Wunsch auch außerhalb der

chengeschäft tätig. Der Kontakt zum Kun-

ist das Herz eines Hauses oder einer Woh-

Öffnungszeiten. Dabei können sich die

den und ein guter Service sind beiden Kü-

nung. Hier wird nicht nur gekocht und ge-

Kunden nicht nur jahrzehntelange Erfah-

chen-Experten und ihren Mitarbeitern Gabi

gessen, hier werden Freunde empfangen

rung, sondern auch modernste Technik

Hünnekens und Oliver Jonat wichtig. Neben

und Feste gefeiert. Hier genießen wir am

verlassen. So wird mit Hilfe der dreidimen-

dem Geschäft in Hatten-Sandkrug führt das

Sonntagmorgen ein ausgiebiges Frühstück

sionalen Küchenplanung die Traumküche

Team von „Küchen direkt“ ein weiteres Stu-

oder trinken in der alltäglichen Hektik nur

mit nur wenigen Maus-Klicks Wirklichkeit

dio in Bremerhaven, Weserstraße 100.

schnell einen Kaffee – und in all diesen Le-

und aus einer einfachen Skizze entsteht

Oldenburg SPEZIAL

Angelika Siedhoff

Wolfgang Siedhoff

der renommierte Küchenhersteller ganzheitliche Küchenkonzepte, die Kunden auf der

Küchen direkt AWS GmbH

ganzen Welt überzeugen und begeistern. Ludwig-Erhard-Straße 5a, 26209 Hatten-Sandkrug

Nachhaltige Herstellungsmethoden und die

Tel: 04481-936077, Fax: 04481-936084

Verarbeitung von umweltfreundlichen Ma-

info@poggenpohl-sandkrug.com

terialien stehen dabei im Fokus der Pro-

www.siedhoff-hatten.poggenpohl.com

duktentwicklung. Aus dieser fruchtbaren Zusammenarbeit ist ein unverwechselbares und hochwertiges Küchen-Design entstanden, das die horizontale Linienführung der klassischen Küche aufbricht und sie vollstän-

Automobilsektor hinaus entwickelt und

dig neu interpretiert. Modernste Fertigungs-

entwirft heute zahlreiche Produkte, unter

techniken und höchste Ingenieur-Kunst lau-

„Küchen Direkt“ präsentiert neben den

anderem in den Bereichen Mode, Sport,

fen hier zusammen und sorgen mit ihren

traditionsreichen Küchen-Marken wie „No-

Reisen und Haushalt, wobei aus der einzig-

massiven, vertikalen Designblenden aus ge-

bilia“, „KH Systemküchen“, „Nieburg“

artigen Kombination von bester handwerk-

bürstetem Aluminium in Edelstahloptik und

und viele mehr. Für die Liebhaber außer-

licher Fertigung und modernster Technolo-

den filigran gestalteten Frontflächen für ei-

gewöhnlichen Designs haben Wolfgang

gie ein herausragende Produkte im Hinblick

nen einzigartigen, modernen und doch zeit-

und Angelika Siedhoff die unverwechsel-

auf Ästhetik und Funktionalität entstehen.

losen Look. Durch dieses Spiel mit den Kon-

der ganz persönliche Küchen-Traum.

trasten haben diese Küchen das Potenzial

bare und hochwertige Porsche-Küche von

zum Design-Klassiker!

Poggenpohl, die durch ihre hochwertigen

Seit über 120 Jahren entwirft und fertigt

Materialien und ausgesuchten Oberflä-

Poggenpohl Luxusküchen am Produktions-

chen faszinieren und begeistern, ins Pro-

standort Herford und ist damit die älteste

Und das Porsche-Design ist nicht nur zeit-

gramm aufgenommen. Die beiden traditi-

und bekannteste Küchenmarke der Welt.

los schön und von unvergänglicher Ele-

onsreichen Top-Marken Poggenpohl und

Hier entstehen maßgeschneiderte Einbau-

ganz, sondern auch preiswürdig. So wurde

Studio F. A. Porsche sind hier eine einzig-

küchen, die in mehr als 70 Länder geliefert

die innovative Küchenarchitektur P´7350

artige Symbiose eingegangen. Zwei Unter-

werden. Ein globales Netzwerk von 450

Design by Studio F. A mit dem German De-

nehmen, die seit Jahrzehnten für einzigar-

Poggenpohl Studios mit hochqualifizierten

sign Award 2016, dem Focus Open 2015

tiges Design, funktionale Perfektion und

Designern setzt die Visionen der Kunden

und dem Materialica Design + Technolo-

innovative Materialien stehen. Porsche De-

von einer idealen Küche perfekt um. Basie-

gy Award 2015 mit drei renommierten De-

sign hat sich weit über seine Ursprünge im

rend auf Tradition und Moderne entwickelt

signpreisen ausgezeichnet.

Oldenburg SPEZIAL

Wellness für Genießer

Oldenburg SPEZIAL

Luxuriöse Waschtische aus solidem Mineralwerkstoff Ein außergewöhnlicher Blickfang: Kombination aus Waschtisch, passendem Unterschrank und Lichtspiegelelement. Die Design-Serie „Xeno2“ hat sich bereits kurz nach ihrer 2014 erfolgten Markteinführung erfolgreich etabliert. Das zur exklusiven Dachmarke „Keramag Design“ gehörige Programm ist von einer attraktiven Verbindung architektonisch klarer Formen und symbolischen Anleihen an die Natur geprägt. Jetzt wurde die Serie durch neue Waschtische aus dem Mineralwerkstoff „Varicor“ mit passenden Unterschränken sowie eine Design-Badewanne abgerundet. Die neuen 1.400 und 1.600 mm breiten Waschtische sind mit ihrem soft-geometrischen Design, der sanften Formgebung des Innenbeckens und einer erhöhten Hahnlochbank mit elegantem Übergang zum Becken an die Linienführung der bisherigen Keramikobjekte angepasst. Das besonders filigrane Slim-Design dieser Waschtische eröffnet neue Möglichkeiten, um den Waschplatz zeitlos-elegant in Szene zu setzen. Die Waschtische sind mit zwei Hahnlöchern oder als Variante für Wandarmaturen lieferbar und werden als wandhängende Waschtisch-Unterschrank-Kombination angeboten. Durch eine Montage-Leiste wird der Waschtisch fest mit dem feuchtigkeitsbeständigen Unterschrank, der perfekt auf die Formgebung des Waschtischs abgestimmt ist, verschraubt. Das Solid-Surface-Material des Waschtischs verleiht ihm eine glatte, satinierte Anmutung und eine angenehm warme Haptik. Fortsetzung auf Seite 56 Keramag stellt neue „Varicor“-Waschtische zur Design-Serie „Xeno2“ vor. Die grifflose Waschtisch-Unterschrank-Kombination mit „Push-to-open“-Technik und der passende Lichtspiegel setzen den Waschplatz eindrucksvoll in Szene. Einen besonderen Eye-Catcher bildet die Beleuchtung des Unterschranks, die mit einem Motion-Detect-Sensor ausgestattet ist. (oben)

Foto: Keramag_MATTIS_M01

Für die Unterschränke der neuen „Xeno2“-Waschtische aus dem Mineralwerkstoff „Varicor“ ist auch ein praktischer Schubladeneinsatz in „Scultura Grau“ lieferbar. Für eine gute Beleuchtung der Auszüge sorgt eine energiesparende LED-Lichtleiste, die automatisch über einen Bewegungssensor gesteuert wird. (links) Fortsetzung auf Seite 50

Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung von Seite 41

Fortsetzung von Seite 49

VOM TRENDIGEN KOMPAKTBAD BIS ZUM KOMPLETTEN RAUMKONZEPT Im Frühjahr 2016 brachte Badmöbelspezialist burgbad mit Coco und Iveo gleich zwei neue Kollektionen heraus – die eine von außergewöhnlicher Ausdruckskraft, die andere mit einem überzeugenden Gesamtpaket und überraschenden Features. Die seit nunmehr schon gut zehn Jahren erfolgreiche, durch organisch geschwungenen Formen gekennzeichnete Kollektion Sinea erfährt in der neuen Generation Sinea 2.0 eine Weiterentwicklung des Designs mit schlanker Linienführung und dekorativen Elementen sowie eine Erweiterung in Maßen und Komponenten; und auch die noch junge, aber äußerst beliebte Kollektion Eqio wird um eine aktuelle Holzfarbe und neue Gestaltungselemente ergänzt. Gleichzeitig mit diesen Produktneu-

Oldenburg SPEZIAL

Fotos: burgbad

heiten stellt burgbad seine neue Sortimentsstruktur vor. auch

Fortsetzung von Seite 52

Ihr Traumbad – Ihr Wohlfühlraum Die thiele & fendel-Gruppe ist eines der führenden Handelshäuser für Bäder, Hei-

spannung und Funktionalität. Im Fokus steht auch

zungen und erneuerbare Energien in Nordwestdeutschland. In insgesamt 8 Ausstel-

eine vorausschauende Badplanung, denn Lebens-

lungen im Norden finden Kunden zahlreiche Beispiele für traditionelle und moder-

umstände können sich verändern, denen das Bad

ne Wohlfühl-Bäder.

dann gerecht werden muss.

In Oldenburg präsentiert sich das Unternehmen mit einer 400 m² großen Ausstellung.

Nach einer individuellen Beratung planen die

Badspezialisten unterstützen Sie bei einem Rundgang und informieren über Möglich-

Badspezialisten von thiele & fendel ihr Traum-

keiten der Badgestaltung ganz nach ihren Bedürfnissen. Das Badezimmer ist heute ein

bad, auf Wunsch auch in 3D, die Umsetzung wird

Wohlfühlraum, in dem man sich entspannen möchte. Von der Toilette mit automatisch

in enger Zusammenarbeit mit dem gewünsch-

öffnendem Deckel und angewärmten Sitz, über Multimediaintegration und Lichtgestal-

ten Fachhandwerker vollzogen. Lassen Sie sich in

tung bleiben keine Wünsche offen. Die Größe des Raumes spielt hierbei keine Rolle.

der Ausstellung inspirieren und entdecken Sie ihr

Pfiffige Einrichtungskonzepte bieten auch auf kleinstem Raum ein Maximum an Ent-

neues Wohlfühl-Bad.

��

Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung von Seite 50

Eine neue Badmöbel-Kollektion ragt besonders heraus: Leichtfüßig und sinnlich, in attraktiv gemasertem Echtholzfurnier oder in trendstarkem Mattlack vereint Coco zeitlos wirkenden Minimalismus und feminines Flair. Coco ist trendstark und gefällt, zeigt dabei aber auch genau den zeitlos klassischen Charakter und die kompakte Funktionalität, die bei der Einrichtung moderner, urbaner Badezimmer so gesucht wird.

Das von Jeannette Altherr für burgbad entwickelte Design bringt mit spielerischer Leichtigkeit das Runde ins Eckige: Über der wie ein Möbel wirkenden Waschtischeinheit mit der extrem dünnen Mineralgussplatte und der übergangslos in die Fläche versenkten, kreisrunden Beckenmulde schwebt der kreisförmige, effektvoll illuminierte Spiegel wie eine aufgehende Sonne. Viel Abstellflächen und Ergänzungsmöbel wie die niedrige Ablagebank schaffen Platz zur Entfaltung und Raum für ein

Oldenburg SPEZIAL

Fotos: burgbad

lässig-elegantes Bad-Leben jenseits der Norm.

13 12JAHRE JAHRE IHR ANSPRECHPARTNER IN SACHEN GLAS Duschabtrennungen · Spiegel · Vordächer · Schiebetüren · Küchen- und Badverglasungen · Ganzglastüren

WIR SIND IHRE ERSTE ADRESSE WENN ES UM GLAS UND SPIEGEL GEHT.

Das haben Sie davon!

• Effiziente Ausstellung • Kompetente Beratung auch vor Ort • Kostenloses Aufmaß • Qualitätsprodukte • Kurze Lieferzeiten • Fachgerechter Einbau

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG! August-Wilhelm-Kühnholz-Str. 72 · 26135 Oldenburg

(0441) 20 69 00

Oldenburg SPEZIAL 53 · www.glascenter.de

Nachhaltigkeit im Spiegel von Tradition und Kompetenz Das Sanitär- und Heizungscenter Reimers in Wardenburg präsentiert sich mit seiner Ausstellung in einem attraktiven, kompetenten und nachhaltig innovativen Bild.

Fachgerechtes Können und handwerkliche Sorgfalt, verbunden mit Verlässlichkeit, Kundentreue und Flexibilität, sind bereits seit 40 Jahren Markenzeichen der Sanitär- und Heizungsbaufirma Reimers in Wardenburg. 1975 in der ersten Generation von Hans-Georg und Gerda Reimers im wardenburgischen Orthbruch gegründet, zog der Betrieb Anfang der 1980er Jahre in das heutige Gebäude an der Rheinstraße. Damals schon war es den Betriebsgründern das größte Anliegen, die Kundenwünsche im Rahmen der technischen Möglichkeiten plus vorhandener Produktangebote zu einem größtmöglichen Nenner zu vereinen. Dieser Aspekt mündet heute in der Nutzungsmöglichkeit modernster Technik, mit der Hinwendung zu umweltschonenden, unkomplizierten und kostensenkenden Heizsystemen. Solarenergie, Wärmepumpen, Erdwärme oder wassergeführte Kaminöfen sind die Schlagworte, deren Umsetzung in der Ausstellung des Sanitär- und Heizungscenter Reimers in Form eines Mikro-Blockheizkraftwerkes zu erleben ist, ein Brennwertkessel also mit stromerzeugendem Stirlingmotor. Damit ist man über die Stromgewinnung hinaus auch in der Lage, den Gasverbrauch zu reduzieren. Das, kombiniert mit einem wassergeführten Kaminaufsatz ist innovativ und nachhaltig, es sichert wohnliche Wärme, ein gemütliches Ambiente, gepaart mit einer unübersehbaren Rendite. Zur Realisierung des individuellen „Traumbades“ beginnt, nach einer Datenaufnahme vor Ort und unter Berücksichtigung der individuellen Lebensgewohnheiten der Hausbewohner, die Planung durch Martina Reimers.

Oldenburg SPEZIAL

Raumkonzepte mit Ledidenschaft MR KONZEPTE Rheinstraße 12, 26203 Wardenburg, Tel. 04407 8933 reimers-wardenburg@t-online.de, www.reimers-wardenburg.de

Die erfahrene Planerin und Organisatorin in allen Fragen zu Bädern und Sanitäranlagen wird in einem Gespräch den Designwünschen der Kunden, mit allen Details zu Formen, Farben und Material berücksichtigen und umsetzen. In Form von 3D virtuell realistischen Zeichnungen für das Umbauobjekt, kann MR-Konzepte ihren Kunden das Traumbad visuell während der Planung schon offerieren. Auf Wunsch auch ein komplettes Home-lifting! Dazu und bis zum Ende des gesamten Sanierungs- und Umbauvorhabens wird Martina Reimers-Konzepte als direkte Ansprechpartnerin den Kunden zur Verfügung stehen. Sie koor-

RAUMKONZEPTE mit LEIDENS

diniert die Zusammenarbeit mit allen notwendigen Gewerken. So, wie der Kunde das möchte, denn Martina Reimers ist die Garantin für die Realisierung des Traumbades. Und damit die Kunden während der Sanierungs- und Um-

MIT LEIDENSCHAFT

baumaßnahmen nicht beim Nachbarn duschen müssen,

Georg-Droste-Straße 10 26203 Wardenburg Tel. 0173 2489333 mrkonzepte@gmail.com www.mr-konzepte.com

bietet Reimers Sanitär- und Heizungsbau GmbH das „Badmobil“ als besonderen Service an, mit Keramik-WC, Waschbecken, eine großzügige Duschkabine und natürlich eine kraftvolle Raumheizung um so die Vorfreude auf das neue

| Sanier

RAUMKONZEPTE

| Renov

| Beratu

| Planun

| Betreu

Bad kurzweilig zu gestalten.

Georg-Droste Str. 10 · 26203 Wardenbu Tel.: 0173 24 89333 · Email: MRKonzep

Oldenburg SPEZIAL

EINE NEUE HEIZUNG KANN SO BEQUEM SEIN Wer seine Heizung effizient und zukunftssicher machen will, dem bietet EWE, gemeinsam mit dem örtlichen Fachhandwerk ein innovatives Komplettpaket an: EWE Wärme plus.

Das Prinzip: Zusammen mit EWE instal-

Grundpreis. Hinzu kommen noch die Ener-

Über 18.000 Kunden nutzen bereits die

liert und betreibt der Fachpartner eine

giekosten, wobei der Verbrauch einer mo-

komfortable Wärme von EWE. In einer

moderne Erdgasheizung – auf Wunsch

dernen Erdgasheizung in Kombination mit

Befragung von 500 Wärme plus-Kunden

kombiniert mit Solartechnik. Dabei über-

Solarenergie deutlich geringer ausfällt.

und Interessenten zu ihren Erfahrungen

nimmt EWE die anfallenden Installations-

mit Wärme plus wurde festgestellt: fast

kosten und kümmert sich als Eigentümer

Es steht eine Vielfalt von Markengeräten zur

jeder, der bereits von Wärme plus profi-

der Anlage auch langfristig um alles Wei-

Verfügung. Der Kunde wählt gemeinsam mit

tiert, ist hochzufrieden und würde es so-

tere – vom Schornsteinfeger über die jähr-

seinem Installateur das Gerät aus, welches

fort weiterempfehlen.

liche Wartung bis hin zum etwaigen kom-

seine Anforderungen am besten erfüllt.

pletten Ersatz bei einem Totalausfall.

Sie möchten mehr Informationen zu WärWärme plus ist ideal für Einfamilienhäuser,

me plus? Fragen Sie einfach Ihren Wärme

So ist sichergestellt, dass alles problemlos

kleinere Mehrfamilienhäuser und entspre-

plus Fachpartner in Ihrer Nähe (Liste unter

funktioniert und für den Kunden kein Ri-

chende Gewerbeobjekte, die mit Erdgas

www.ewe.de). Natürlich erfahren Sie auch

siko besteht. Für das Komplettpaket ent-

beheizt werden – sowohl bei Modernisie-

direkt bei EWE mehr zu Wärme plus: Ent-

richtet der Kunde einen monatlichen

rungen als auch für den Neubau.

weder vor Ort oder unter 0800 3932000

Oldenburg SPEZIAL

Neue Heizung

für NULL EURO

Mit EWE Wärme plus

SEN UND BERATEN LA2 S WINNEN

3x1.000 € GE

Mit EWE Wärme plus können Sie sich jetzt Ihre neue Heizung für Null Euro¹ sichern. Und wenn Sie sich jetzt schnell für EWE Wärme plus entscheiden, haben Sie außerdem die Chance, 1.000 €² zu gewinnen. Es lohnt sich! Ihre Vorteile: • Anschaffung und Installation durch EWE • Wartung, Reparaturen und Schornsteinfeger inklusive • Bis zu 30 % weniger Heizkosten • Kein finanzielles Risiko Energie. Kommunikation. Mensch. | www.ewe.de 1) Keine eigene Investition. Für das Leistungspaket von EWE Wärme plus wird ein Grundpreis in Abhängigkeit von der Investitionssumme berechnet. Hinzu kommen die Energiekosten. Die aktuellen Preise erhalten Sie auf www.ewe.de/waermeplus oder bei unserer kostenlosen Servicehotline unter 0800 3932000. 2) Wer sich bis zum 31.10.2016 beraten lässt und bis zum 31.12.2016 EWE Wärme plus abschließt, hat die Chance, 1 von 3 Modernisierungszuschüssen in Höhe von 1.000 Euro zu gewinnen.

Oldenburg SPEZIAL

Foto: ABUS

Ihr kompetenter Ansprechspartner ...ist das Sicherheitshaus Redelfs in Oldenburgs seit über 30 Jahren, wenn es um das Thema Sicherheit rund um Wohnung, Haus, Geschäft und Gewerbeobjekt geht. Die Bandbreite reicht von mechanischem und elektronischem Einbruchschutz, wie Fenster- und Türensicherungen, hochwertigen Schließanlagen, Funk-Alarmanlagen und Videoüberwachungsanlagen über Tresore, Rauchmelder, Feuerlöscher, besondere Briefkästen bis hin zu individuellen Klingelschildern und Hausnummern. Wenn Nachschlüssel für Türen, Fahrzeuge, Tresore usw. benötigt werden, ist das Sicherheitshaus Redelfs die richtige Adresse. In einer großen Ausstellung kann der Kunde an anschaulichen Objekten ausprobieren, was für ihn in Frage kommt. Eine Beratung und Montage vor Ort werden ebenfalls angeboten. Das Geschäft hat Mo. – Fr. von 8 –18 Uhr geöffnet. Rund um die Uhr steht ein seriöser Schlüsselnot-

Mit einer mechatronischen Funkalarmanlage können Verbraucher selbst dazu beitragen, dass Einbrecher gar nicht erst ins Gebäudeinnere gelangen.

Das volle Programm: Rundum gut gesichert in die dunkle Jahreszeit

dienst (0441/390 2 490) zur Verfügung.

10%ige Förderung zum Einbruchschutz. vom LKA Niedersachsen Wir informieren und installieren. zertifiziertes Errichterunternehmen mit Qualität –– –Sicherheitstechnik Sicherheitstechnik mit Qualität Besuchen Sie Sie uns uns in in unserer unserer großen großen Ausstellung Besuchen Ausstellung odervereinbaren vereinbarenSie Sieeinen einenTermin Terminvor vorOrt. Ort. oder

Einbruchschutz: Viele Maßnahmen können miteinander kombiniert werden (djd). In der dunklen Jahreszeit haben Einbrecher Hochsaison. Es wird nun schon am späten Nachmittag dunkel – ist ein Gebäude unbeleuchtet, deutet viel darauf hin, dass niemand zuhause ist. Zudem können die Täter bei Entdeckung im Schutz der Dunkelheit leichter abtauchen. Die

Seit ü Jahren ber 30 Ihr Par in Sach t en Sich ner erheit

Bürger sollten es Einbrechern allerdings so schwer wie möglich machen. Eine ganze Palette sinnvoller Maßnahmen zum Einbruchschutz steht zur Verfügung. „Wer seine Sicherheit sukzessive erhöhen

Wohin mit Ihren Wertsachen?

Alle 2 Minuten ein Einbruch in Deutschland. Bei uns ﬁnden Sie den für Ihre Bedürfnisse passenden Tresor.

will, sollte auf Produkte von Herstellern setzen, die das ganze Spektrum aus einer Hand anbieten“, meint Martin Schmidt von RGZ24.de. Die Systeme könnten leichter miteinander vernetzt werden. Mechatronischer Einbruchschutz und Videoüberwachung

Verkauf und Beratung bei uns:

Sicherheitshaus Redelfs e. K. GROSS- UND EINZELHANDEL Nadorster Str.192 | 26123 Oldenburg | Tel 0441 931 99 04 Nadorster Str.www.sicherheitshaus-redelfs.de 192 | 26123 Oldenburg | Tel 0441/390 2 490 Nadorster Str. 192 26123 Oldenburg Tel. 0441 3902490

www.sicherheitshaus-redelfs.de Ihr seriöser Schlüsselnotdienst in Oldenburg www.sicherheitshaus-redelfs.de

Seriöser Schlüsselnotdienst rund um die Uhr

Oldenburg SPEZIAL

Einen Schritt weiter als der konventionelle mechanische Einbruchschutz gehen mechatronische Systeme wie etwa die „Secvest“-Funkalarmanlage von ABUS. „Sie kann verhindern, dass der Einbrecher überhaupt ins Gebäudeinnere gelangt“, so

Florian Lauw, Sicherheitsexperte beim Hersteller. Setze der Täter an einem mechatronisch gesicherten Fenster oder an einer Tür einen Hebelversuch an, lösten Präventionsmelder sofort Alarm aus und brächten dem Angreifer zugleich etwa Foto: Teckentrup/akz-o

1,5 Tonnen Widerstand entgegen. Moderne Videoüberwachungstechnik wiederum sorgt dafür, dass man von unterwegs zu Hause nachschauen kann, ob alles in Ordnung ist. Mit speziellen Apps lässt sich auf Livebilder und Aufzeichnungen zugreifen – und sogar die Steuerung der Kameras aus der Ferne vornehmen. „Überwachungskameras mit Videoaufzeichnung können nicht nur zur Aufklärung eines Vorfalls beitragen, sie haben zudem eine abschreckende Wirkung auf potenzielle Täter“, so Lauw. Mehr Sicherheit durch Schließzylinder Weiter erhöhen lässt sich die Sicherheit durch moderne Türschließzylinder in mechanischer oder elektronischer Ausführung. Dabei sollte man Modelle wählen, die mit Alarmanlagen oder Überwachungskameras kombiniert werden

Fotos: djd/ABUS

können. Beim Absperren eines elektronischen Türzylinders von außen kann automatisch die Alarmanlage scharf sowie eine Videoüberwachung der Tür aktiviert werden. Unter www.abus.com gibt es weitere Informationen.

Wir wünschen Ihnen einen sonnigen Herbst!

Gutschein

Shop Bad Zwischenahn Am Hogen Hagen 11 26160 Bad Zwischenahn Tel. +49 4403 62 36 90 BadZwischenahn@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/badzwischenahn

Oldenburg SPEZIAL

Wenn Sie für sich sein wollen ... ...wir kennen den agilen Mittfünfziger aus

storen und Textilscreens nun auch die

verbunden mit optimalem Know-how und

der Werbung, wie er hemmungslos falsch

Sonnen-, Sichtschutz- und Allwetterse-

ebensolcher Qualitätssicherung, die auch

einen Beat auf der Luftgitarre schmettert

gel der österreichischen Firma SOLIDAY

diese Firma zu einem Teil der ACHTERN-

und sich dabei von einer „Buh“ rufenden

anbieten. SOLIDAY nennt dies eine „Art

BOSCH – Produktpalette werden ließ.

Menschentraube vor dem Grundstück

den Alltag in Lifestyle zu verwandeln“

Die sich ausschließlich aus hochwertigen

nicht abhalten lässt – im Gegenteil: Per

und in der Tat sind diese individuell ge-

Angeboten generiert, mit Partnern wie

Knopfdruck senken sich die ROMA Roll-

schneiderten und hochwertig verarbei-

MARKILUX, C4SUN, ROMA,

läden zwischen den neugierigen Blicken

teten Segelsysteme in starrer, wie auch

WAREMA, RADEMACHER, LUCAS, STRU-

von außen und der Freiheit, das zu tun,

in aufrollbarer Weise, ein Teil des Ganzen

VE, SOMFY, NEHER, BTI, WÜRTH, VE-

was zu Hause bedeutet. Die eigenen vier

– des Hauses, seiner Umgebung und den

LUX und KOMPOTHERM. Natürlich muss

Wände genießen zu können, unbeobach-

wechselnden, klimatischen Ansprüchen

man sagen, da KOMPOTHERM Haustüren

tet zu sein und dabei auch sicher.

der Jahreszeiten entsprechend. Denn

nicht allein als Garanten für die individu-

KADECO,

dass diese, individuell der Architektur an-

elle und stilsichere Gestaltung der „Tür

Bei ACHTERNBOSCH in Oldenburg wer-

gepassten Segel im gleichen Maße auch

zum schönsten Ort der Welt, dem Zuhau-

den diese Ambitionen ernst genommen,

als Wetter- und als Sichtschutz prädesti-

se“ bekannt sind, sondern dieser Quali-

indem die ausgewiesenen Spezialisten

niert sind, erhöht ihre Wertigkeit um das

tät eine weitere Eigenschaft zugefügt ha-

für hochwertige Rollläden, Markisen und

Vielfache.

ben, indem KOMPOTHERM Haustüren

Haustüren mit ihren Angeboten von den schon benannten ROMA Rollläden, Raff-

Oldenburg SPEZIAL

nunmehr auch einbruchssicher sind: PerEs sind diese herausragenden Attribute,

fekt, den unbezahlbaren und unermess-

www.kadeco.de

VarioRollos Den Lichteinfall perfekt regulieren: zwei voreinander liegende Stoffbahnen, abwechselnd transparent und blickdicht gewebt, ermöglichen wunderbare Lichtspiele. Wir montieren jedes Produkt exakt auf Maß aus deutscher Qualitätsfertigung

Deckenlauftor GECCO

lichen Wert Ihrer Privatheit wirkungsvoll

All diese und etliche Offerten mehr sind

so dass Sie nicht mehr als den einen symbo-

zu schützen. Und dass man diese Investiti-

Teil des „Prädikats ACHTERNBOSCH Ol-

lischen Schritt zur Umsetzung des eigenen,

on (auch in Kombination mit einer Alarm-

denburg“, dem die Aspekte „eingehende

individuellen Lifestyle entfernt sind – in die

anlage) über die KfW finanzieren kann,

Beratung vom Profi“, sowie die „fachge-

großen, hellen und ansprechenden ACH-

lässt die Entscheidung „pro Zuhause“

rechte Montage aller angebotenen Bauele-

TERNBOSCH-Präsentationsräume

noch einfacher werden. Das sich mit den

mente“ und „prompter, kundengerechter

Kurwickstraße 16 – 18 in Oldenburg. Dort

neuen Detailgebungen von HOMEtherm

und präziser Service“ hinzu zu fügen sind.

fühlt man sich gleich angekommen, mit sei-

bei Türklinken aus Edelstahl im Lederlook

Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten, Stil-

nen Vorstellungen zu Markisen, Terrassen-

beispielsweise bis hin zu außergewöhn-

sicherheit und Kreativität, erstklassige und

dächern, Rollläden, Jalousien und mehr, plus

lichen Innentürverblendungen oder stylis-

nachhaltige Qualität, Langlebigkeit und

allem, was dazu gehört. Denn ACHTERN-

hen Garderobehaken innovativer denn je

Funktionalität zeichnen die Produkte der

BOSCH Oldenburg ist der Garant zur Reali-

gestalten lässt.

Firma ACHTERNBOSCH in Oldenburg aus,

sierung dieser Wünsche und Träume!

Achternbosch GmbH Kurwickstraße 16 - 18 26122 Oldenburg

der

Öffnungszeiten Ausstellung:

Tel. 04 41 / 77 93 18 93 Fax. 04 41 / 77 93 18 94

Mo Ruhetag Di - Fr 10 - 18 Uhr Sa 10 - 14 Uhr

achternbosch-oldenburg.de

+ nach Vereinbarung

Oldenburg SPEZIAL

RIDDERBUSCH METALLGESTALTUNG

JÖRG RIDDERBUSCH von Bodelschwingh Str. 70 · 26125 Oldenburg Telefon 0441 39821 Atelier Lesumstr. 1 · 26135 Oldenburg Atelier 0441 16694 · mobli 01755217946. Info@ridderbusch.org www.ridderbusch.org

Oldenburg SPEZIAL

ANZEIGE ANZEIGE

Qualität: High-End. Sicherheit: hoch. Bedienung: ein Gedicht. Pollmann & Renken ist aus der Histo-

land steigt und mit ihr gleichermaßen die

verbunden. Für uns im Norden ist jedoch

rie heraus als Pionier und Hersteller von

mediale Berichterstattung, was bei den

ein weiteres Argument das nahezu wich-

Fenstern und Haustüren aus Kunststoff

meisten Eigenheimbesitzern Unbehagen

tigste: Für das Beschlags-Grundsortiment

bekannt. Pollmann & Renken ist darü-

und Sorge um ihre Sicherheit und Privat-

wird die Korrosionsschutzklasse 5 beschei-

ber hinaus auch Premium-Hersteller von

sphäre auslöst.

nigt. Durch die geografische Nähe zur Kü-

Fenstern, Haustüren, Fassaden, Winter-

ste ist dies Garant für wirklich langfristig

und Sommergärten sowie Terrassenüber-

Pollmann & Renken hat dies mit zum An-

leichtgängige Beschläge sowie geringsten

dachungen. Der Anspruch des Unterneh-

lass genommen, eine weitreichende Ent-

Wartungs-, Pflege- und Reparaturauf-

mens ist es, zusammen mit dem Kunden

scheidung zu treffen: alle Aluminium-Ele-

wand. Dies sind äußerst wichtige Argu-

die für ihn beste Lösung individuell zu er-

mente werden nunmehr mit dem neuen

mente, die in eine vorausschauende Kauf-

arbeiten. Dies setzt voraus, dass der Kunde

Schüco-Beschlag „AvanTec SimplySmart“

entscheidung einbezogen werden sollten.

im Mittelpunkt des Denkens und Handelns

ausgeführt. Dieser Beschlag ist der welt-

Beim Nutzer selbst bleibt das entspannte

steht und ausschließlich die hochwer-

weit erste verdeckt liegende Beschlag (hier

Gefühl des sich-nicht-kümmern-müssens,

tigsten Komponenten verarbeitet werden.

sind keine Scharniere, Kappen oder Lager

das in unserer schnelllebigen Zeit einen

Dieser Grundgedanke ist im Leitbild des

sichtbar), der auch einen Öffnungswin-

immer höheren Stellenwert einnimmt.

Unternehmens verankert, welches von den

kel von 180° zulässt und dabei Flügelge-

Mitarbeitern selbst entwickelt wurde.

wichte von bis zu 250 kg ermöglicht. Dies

Diesen Herbst wird in der P&R-Niederlas-

alleine ist schon ein unglaublicher Ge-

sung Oldenburg ein neuer Ausstellungs-

Gerd Bitterling, verantwortlich für die

winn an Komfort und vor allem Ästhetik.

wintergarten präsentiert, bei dem all diese

P&R-Niederlassung Oldenburg, weiß aus

Für den Nutzer gibt es aber noch eine Rei-

Gesichtspunkte in die Planung eingeflos-

unzähligen Kundengesprächen, dass sich

he weiterer Vorteile: So wird eine Nach-

sen sind. Gerd Bitterling lädt alle Interes-

die Ansprüche an die Produkte des Unter-

kaufgarantie für Ersatzteile von 20 Jah-

sierten dazu ein, den neuen Beschlag dort

nehmens stark verändern: Qualität, Sicher-

ren gewährleistet. Darüber hinaus las-

selbst auszuprobieren. Denn eins ist si-

heit, Barrierefreiheit und Bedienkomfort

sen sich eine Vielzahl von Komponenten

cher: so komfortabel, leise, leichtgängig

sind für die meisten Kunden die wich-

ohne erheblichen Aufwand nachrüsten:

und barrierefrei hat man Elemente vorher

tigsten und kaufentscheidenden Kriterien

sei es, weil sich das persönliche Sicher-

noch nie bedient. Weitere Informationen

geworden.

heitsbedürfnis erhöht oder das Nutzungs-

unter www.pollmann-renken.de.

verhalten verändert. Beispielsweise kann Der Systemgeber Schüco hat jüngst ermit-

ein Beschlag in der Grundsicherheit spä-

telt, dass 10,2 % aller Einbrüche in Wohnge-

ter mühelos um eine Widerstandsklasse

bäuden über die Haustür erfolgen, 40,4 %

höher erweitert werden. Dies ist bei ande-

über die Fenster und 40,7 % über Schiebe-

ren Beschlägen ausschließlich mit hohem

türen. Die Zahl der Einbrüche in Deutsch-

Aufwand und nicht unerheblichen Kosten

Pollmann & Renken GmbH · Bremer Heerstraße 292 · 26135 Oldenburg · Tel. 0441 361 157- 0 · www.pollmann-renken.de Oldenburg SPEZIAL

Weine

Alte Weingüter hinterm Tafelberg Südafrikas Historie ist, wir wissen es, so alt

willigen Weinverkostung am 02. Februar

bekamen von ihm fruchtbares Land nur un-

wie die Menschheit – das beweisen just er-

1659 seinem Kabinett zu trinken gab, wur-

ter der Bedingung, dort Wein anzubauen

neute Funde ersten menschlichen Lebens

de schlichtweg als „ungenießbar“ bezeich-

– eine Auflage, die anfänglich Konfusion

in den Sterkfontainhöhlen, nicht weit von

net. Jan van Riebeeck, so konstatierten alle

schaffte, da diese Art der Obstverwertung

Johannesburg entfernt.

Betroffenen, Jan van Riebeeck hatte vom

holländischen Bauern unbekannt war. Erst

Weinmachen keine Ahnung. Anders sein

das Fachwissen eilig angeworbener Winzer

Wesentlich jünger, aber darum nicht weni-

Nachfolger Simon van der Steel: Der hatte

aus der deutschen Pfalz brachte den Geist

ger spannend, ist die Geschichte des süd-

nicht nur das gleiche ehrgeizige Ziel, son-

in den Wein.

afrikanischen Weines, denn der Wein-

dern wusste, wie er es erreichen würde.

bau in Südafrika begann mit einem Eklat.

Also erweiterte er seine Residenz Consta-

Die folgenden Gründungen der Kellereien

Einem politischen sozusagen, denn es war

tia um 60 Morgen Land und ließ Reben an-

waren der Grundstock für eine Weinin-

der erste Gouverneur des just gegrün-

bauen, so weit das Auge reichte. Auch der

dustrie, die im Reigen der „Übersee-Wein-

deten Kapstaates, Jan van Riebeeck, der

Lieblings-Muscadel des im Exil auf St. Hele-

länder“ den ersten Platz einnimmt, was

über

Ambiti-

na, französischen Ex-Kaisers Napoleon Bo-

Kreativität beim Anbau bisher noch unbe-

onen hinaus partout auch als Weinprodu-

naparte war von van der Stels Kreation be-

kannter oder fast vergessener Rebsorten

zent Furore machen wollte. Doch was van

geistert, der auch Rieslinge anbaute und

und Mut zu ungewöhnlichen Cuvees be-

Riebeeck in einer, man munkelt, nicht frei-

schwere Shiraz. Neu eintreffende Siedler

trifft. So wird nach den Rezepten von da-

seine

staatsmännischen

Oldenburg SPEZIAL

aus Südafrika

jeder Menge Enthusiasmus. So entstehen nicht selten Leidenschaften – die Weine der drei Freunde samt ihrer Frauen (sie geben der Marke MAN ihren Namen) beweisen dies in bester, garantiert verführerischer Manier. Von diesen Zutaten leben auch die Weine aus dem Weingut Haute Cabrière bei Franschhoek, der „Ecke der Franzosen“. In jenes Bergtal, etwa 80 Kilometer von Kapstadt entfernt, hatten sich Ende des 17. Jahrhunderts französische Siedler zurückgezogen. Hugenotten, die nach der Aufhebung des Edikts von Nantes in die Niederlande geflohen waren. Dort erhielten 171 Familien Freibriefe für neue Ländereien in Südafrika, einer von ihnen war Pierre Jourdan. Dass sein Name Legende wurde, verdankt die interessierte Nachwelt dem ersten südafrikanischen „Champagner“. Der so nicht benannt werden darf, weil eben nur die Champagner aus der französischen

Foto: Fotolia_Jacob Lund

Region Champagne so heißen dürfen, der jedoch den Ersatzbegriff „Sparkling Wine“ in allen diesbezüglichen Qualitätslisten direkt neben die Premium-Gewächse aus eben jener Edelregion der Champagne stellt: „Pierre Jourdan Cap Classique“. Damit jedoch nicht genug der faszinierenden Historie „Haute Cabrière & Pierre Jourdan“, denn der Mann, der diese Geschichte ab den 1980ern schrieb, ist Achim von Arnim, Spross deutscher Einwanderer und Ururenkel von Bettina von Arnim, der damaligen Geliebten Johann Wolfgang von Goethes. Von Arnim war als Kellermeister nach Haute Cabrière gekommen und wenn sein Sohn Takuan diese Profession von seinem „alten Herrn“ übernommen hat, dann ist das ohne Frage „genetisch bedingt“, wie beide versichern. Die mals erneut eben jener legendäre Muscadel pro-

Weinroben und –auktionen auf Haute Cabrière sind sagenumwo-

duziert, und dass dies in Groot Constatia (ehemals

ben und tragen damit zu den Details immer wieder neuer Szenerien

Constantia) geschieht, zeugt einerseits von der

im Weinland am südlichsten Punkt Afrikas bei. Das heute ein makel-

Hingabe eines Teams sehr junger Kellermeister zur

loses Bild abgibt, nachdem in der schier endlosen Epoche der Apart-

Tradition, andererseits aber auch vom Mut, Neues

heid der Weinbau völlig verkommen war und erst mit der Aufhebung

zu wagen.

der Handelssanktionen ein Umdenken begann. Das war 1994, und dass nur gut 20 Jahre später das „Weinland Südafrika“ eine interna-

Unter dieser Maxime, zu der auch die pure Lust am

tional hoch geschätzte, unübersehbare Präsenz zeigt, ist jenen Män-

Weinmachen zählt, werden bis heute eine ganze

nern (und immer mehr Frauen) zu verdanken, die ihr ganzes Können

Reihe regelmäßig prämierter Weine aller Couleur

dafür einsetzen, „die wohl schönste, genussvollste und unverzicht-

und Sorten am südlichen Kap Afrikas hergestellt.

barste Nebensache der Welt in Flaschen abzufüllen.“ So und vol-

Einige in der Kulisse alterwürdiger Domänen wie

ler Inbrunst formuliert von Philip Costandius, dem Kellermeister des

„Dieu Donne“, „La Bri“, „L´Ormarins“ oder „Hau-

Weinguts „Oldenburg“ mitten im südafrikanischen Kapland, nahe

te Cabrière“, andere, wie beispielsweise die „MAN

Stellenbosch. Doch wie dieser Name nach Südafrika kam und was

family wines“ von ganz Neuem. Angetan von der

daraus wurde, das haben Sie bereits in einer früheren Ausgabe dieses

Idee, ein paar hervorragende Weine kreieren zu

Magazins gelesen – vielleicht kommen wir im kommenden Frühjahr

wollen, ausgestattet mit ein wenig Startkapital und

aber noch mal darauf zurück.

Ulla Schmitz

Oldenburg SPEZIAL

DIE GÄRTEN DES JAHRES Der Callwey Verlag und Garten + Landschaft lobten zum ersten Mal gemeinsam mit ihren Partnern, Mein schöner Garten, BGL Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V., bdla Bund Deutscher Landschaftsarchitekten,DGGL Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V., KANN GmbH Baustoffwerke und Schloss Dyck, den Wettbewerb GÄRTEN DES JAHRES aus und suchten die besten von Landschaftsarchitekten / Garten- und Landschaftsbauern gestalteten Privatgärten im deutschsprachigen Raum. Was sind die aktuellen Trends in der privaten Gartenkultur? Gibt es in Privatgärten vielleicht schon Anzeichen auf zukünftige Entwicklungen hinsichtlich der Gestaltung, der Materialwahl oder der Pflanzenverwendung? Sind Problemlösungen zu aktuellen ökologischen Fragen erkennbar, beispielsweise dem Umgang mit Ressourcen oder der Vermeidung von Eingriffen in sensiblen Landschaftsbereichen? Diese Fragen stellte sich im Juli 2015 unter anderem auch die Jury bei der intensiven Begutachtung und Auswahl der „50 besten Privatgärten 2016“ aus dem deutschsprachigen Raum. Die Beispiele reichen von repräsentativ bis naturnah, von architektonisch-streng bis informell-dynamisch oder von pflanzenreich-üppig bis puristisch-minimalistisch. Die für das Buch ausgewählten Beispiele belegen eindrucksvoll, dass sich gerade im Bereich der Privatgärten die vielfältigsten Möglichkeiten für eine differenzierte Pflanzenverwendung bieten. Dafür ist es allerdings notwendig, dass sich Gartenbesitzer wie auch Landschaftsarchitekten weiterhin intensiv mit dem Pflanzenmaterial auseinandersetzen, etwas Neues ausprobieren und dazulernen. Die exklusive Auswahl der schönsten Gärten auf den kommenden Seiten bietet dazu eine Fülle von inspirierenden Anregungen.

GÄRTEN DES JAHRES Verlag Georg D.W.Callwey GmbH & Co.KG ISBN 978-3-7667-2204-1

Oldenburg SPEZIAL

Horeis + Blatt

PROJEKTE

Am Meer der Erinnerung

LAGE DES GARTENS

Garten am Zwischenahner Meer; Bad ZwischenahnDreibergen, Niedersachsen GRÖSSE DES GARTENS

4.000 m 2 PLANUNGSBÜRO

Horeis + Blatt Partnerschaft

Projekt: Horeis + Blatt Partnerschaft (Bremen) Am Meer der Erinnerung Besondere Orte aus Kindertagen haben etwas Magisches. Wenn wir uns an sie erinnern, tauchen sofort bestimmte Bilder in unseren Köpfen auf. Manche sind schon etwas verblasst, andere sehen wir direkt vor uns, wenn wir die Augen schließen. Wie schön, solche Orte tatsächlich wiederzufinden – etwa in einem Garten. 2 3

1 PLAN

1 Wohnhaus 2 Umfahrt 3 Holzdeck 4 Steg 5 Stauden 6 Rasenfläche 7 Brunnengarten

„Bilder wurden wiederhergestellt,

Plan

das war eine sehr spannende,

1 Wohnhaus

intensive zwischenmenschliche Arbeit.“

2 Umfahrt

Niels Blatt

3 Holzdeck 1

4 Steg 5 Stauden 6 Rasenfläche

GRUNDRISS

7 Brunnengarten

1 Der Brunnengarten verbindet den vorderen mit dem rück wärtigen Garten, der eine Über-

Fortsetzung auf Seite 68

Oldenburg SPEZIAL

Frank Fritschy

PROJEKTE

Eine Hommage an Englands „Arts-andCrafts“-Gärten

PROJEKT

Viller the Garden; Goch-Viller, Nordrhein-Westfalen GRÖSSE DES GARTENS

2.000 m 2 PLANUNGSBÜRO

Frank Fritschy Garten- und Landschaftsarchitektur Projekt: Frank Fritschy Garten- und Landschaftsarchitektur (Goch)

Eine Hommage an Englands „Arts-and- Crafts“-Gärten Nahe der holländischen Grenze liegt der Garten von Landschaftsarchitekt Frank Fritschy und seiner Frau in ländlicher Umgebung. Das Haus, eine umgebaute Bauernkate, ist von Wiesen umgeben und steht wegen der Deiche etwas erhöht. Passend zum Haus hat der Holländer einen Garten im Cottage-Stil gestaltet – klare geometrische Formen, die durch üppige Bepflanzung aufgelockert werden. 1 PLAN

1 Haus 2 Zufahrt 3 Long Border 4 Thyme Path Plan

„Jede Pflanze ist schön, wenn

1 6Haus Tank Garden

sie am richtigen Standort steht.“

5 American Garden

2 Zufahrt

Frank Fritschy

3 Long Border 4 Thyme Path 5 American Garden 6 Tank Garden Fortsetzung auf Seite 70 1

GRUNDRISS

Oldenburg SPEZIAL 1 Die mit der Jungfernrebe (Parthenocissus tricuspidata)

Ein Garten darf kein Stressfaktor werden Ein Interview mit Gartengestalter Bernd Hestermeyer aus Wardenburg Herr Hestermeyer, ist der Traum vom

Spaß machen soll, müssen die Wurzelun-

B. Hestermeyer: Entscheidend ist, vom er-

„pflegeleichten“ Garten realisierbar?

kräuter raus. Es ist ermüdend und frustrie-

sten Schritt an den Garten konsequent

B. Hestermeyer: Ja! Und es ist noch nicht

rend, ständig dagegen anzukämpfen. Es

pflegeleicht auszurichten. Da müssen

einmal besonders schwer, wenn man den

gibt Möglichkeiten, die lästigen Gesellen

schon bei der Planung verschiedene Din-

Hebel an der richtigen Stelle ansetzt. Ein

loszuwerden.

ge berücksichtigt werden, z.B. die Form

Garten sollte kein zusätzlicher Stressfaktor

des Rasens, damit ein Roboter ihn mähen Kann ich Arbeit sparen, indem ich

kann. Oder die Verlegung von Rohren für

Beetflächen reduziere und den Rasen

ein Bewässerungssystem. Darüberhinaus

Was ist also Ihr erster Rat, zur Gestal-

vergrößere?

soll der Garten ja nicht nur pflegeleicht

tung eines pflegeleichten Gartens?

B. Hestermeyer: In kleinen Gärten ganz be-

sondern auch schön gestaltet sein. Beide

B. Hestermeyer: Mehrere wichtige Fak-

stimmt nicht! Hier sparen Sie die meiste Ar-

Ansprüche können wir mit einer professio-

toren spielen eine Rolle. Entscheidend ist,

beit, wenn sie den Rasen abschaffen und

nellen Planung erfüllen.

dass die ausgewählten Pflanzen gesund

den Garten mit grünen Teppichen aus ab-

gedeihen, damit Unkraut keine Chance

wechselnden Stauden bepflanzen. In sehr

Und dann bleibt am Ende gar keine Ar-

hat. Dazu sind eine gute Bodenvorberei-

großen Gärten könnte die Rechnung auf-

beit mehr zu tun…?

tung, Düngung und gezielte Bewässerung

gehen. Aber auch hier sind bunte Groß-

B. Hestermeyer: Das wäre doch schade

der Pflanzen notwendig. Auch die rich-

flächen-Pflanzungen

Hochstauden

oder? Ein Garten sollte regelmäßig auf

tige Auswahl bewährter, standortgerechter

machbar, die wesentlich weniger Pflege ver-

Vordermann gehalten werden. In einem

Pflanzensorten ist wichtig.

ursachen, als ein Rasen. Sie werden nämlich

pflegeleichten Garten verlagert sich die

dann nur einmal im Jahr „gemäht“.

Arbeit aber mehr von der Unkrauthacke

sein, sondern zur Entspannung beitragen.

aus

Was ist mit Wurzelunkräutern wie

auf die Rosenschere.

Ackerwinde oder Giersch?

Gibt es noch weitere Tipps, damit der

B. Hestermeyer: Wenn der Garten wirklich

Garten stressfrei wird?

GARTENKONZEPTE Raum, Form und Zeit

Und vieles kann

man im Vorbeigehen erledigen.

PLANUNG

individuell & kompetent

Meine Aufgabe ist es, die Phantasie und die Träume meiner Kunden in ihrem Garten zum Leben zu erwecken

BAUBETREUUNG

Bernd Dipl.-Biol. Hestermeyer Gärtnerische und baufachliche Beratung

Überarbeitung & Auffrischung bestehender Gärten

GARTEN · PLANUNG · ENTWICKLUNG Postweg 5 | 26203 Wardenburg-Tungeln Oldenburg SPEZIAL 69 Telefon 0179-2115377 | www.hestermeyer-garten.de

Droll und Lauenstein

PROJEKTE

Der Vergangenheit auf der Spur

PROJEKT

Wiederherstellung und Ergänzung eines historischen Gartens; Würzburg, Bayern GRÖSSE DES GARTENS

1.400 m 2 PLANUNGSBÜRO

droll & lauenstein Landschafts architekten

Fortsetzung von Seite 68

Projekt: Droll und Lauenstein, Garten- und Landschaftsarchitekten (Coburg)

Der Vergangenheit auf der Spur Es war als hebe man einen Schatz. Das Eingangsparterre mit den geschwungenen Treppenaufgängen, Mauern und Klinkerpflastern war noch zu erkennen. Doch die Steinstufen waren baufällig, die Wege verengt. Die Querachse endete im Nichts – dort waren Thujen zu einem riesigen Dickicht emporgewachsen“, erinnert sich Götz Lauenstein an die Ausgangssituation. Nach alten Fotos und Erinnerungen des Hausherren hat der Landschaftsarchitekt zusammen mit seiner Frau Angelika den historischen Garten mit Lauben und Einfriedungen 1

rekonstruiert und wieder zum Leben erweckt. PLAN

1 Wohnhaus

„Es war, als hebe man einen Schatz. Das Eingangsparterre

2 Rasenparterre mit Eibenkegeln

war noch zu erkennen, doch die Steinstufen waren baufällig.“

3 Formales Staudengärtchen mit Buchseinfassung 4 Obstbäume

Plan

Angelika Droll-Lauenstein und Götz Lauenstein

5 Laube mit Laubengang 6 Eingangsbereich

1 Wohnhaus

2 Rasenparterre mit Eibenkegeln 3 Formales Staudengärtchen mit Buchseinfassung 4 Obstbäume 1

6 55 Laube mit Laubengang

6 Eingangsbereich GRUNDRISS

Oldenburg SPEZIAL 1 Denkmalgeschützt: Das En-

Hoppla! Plötzlich neue Nachbarn? Häufig ist Eigentümern daran gelegen, den Verkauf ihres Hauses dezent zu realisieren. Wir vermitteln auch Ihre Immobilie – diskret!

Platzhirsch Wohnimmobilien GmbH Bachstraße 8 I 26135 Oldenburg Tel. 0441 - 500 87 27 Fax 0441 - 500 87 25 kontakt@platzhirsch-ol.de www.platzhirsch-ol.de

Eine Auswahl unserer Referenzen.

Oldenburg Oldenburg SPEZIAL SPEZIAL

71 71

Home Staging einer unbewohnten Immobilie

Was ist meine Immobilie eigentlich wert und was kann ich tun um den Wert für den Verkauf sichtbar zu machen? Eine Wertermittlung für Ihre Immobilie erhalten Sie bei jedem qualifizierten Makler, aber selbst eine fachkundige Wertermittlung reicht oft nicht aus um den tatsächlichen Preis auch zu erzielen. Bei bewohnten Immobilien ist durch das typische „wohnen“ oftmals viel versteckt, bei Rohbauten oder Neubauten fehlt dem Betrachter die Vorstellungskraft und die Größeneinschätzung, ohne Möbel, fällt schwer, während bei leerstehenden Bestandsimmobilien meist ein ungepflegtes Erscheinungsbild den positiven Blick verhindert, so wie es zu große und zu alte Möbel in einer Erbimmobilien tun.

Home Staging macht den wahren Wert Ihrer Immobilie sichtbar! Der erste Eindruck ist entscheidet. Der Mensch urteilt innerhalb von Sekunden – dies gilt nicht nur im zwischenmenschlichen Bereich, sondern auch bei der Entscheidung für oder gegen einen Immobilienkauf. „Beim Immobilien-Kauf gibt der Bauch und das Herz den entscheidenden Impuls. Der potentielle Käufer entscheidet sich meist schon beim Betreten eines Hauses oder einer Wohnung für oder gegen die Immobilie – ganz emotional. 83% aller Informationen nimmt der Mensch mit den Augen wahr, daher ist der optische Eindruck entscheidend!“, betont Sybille Dech, die sich vor zwei Jahren mit ihrem Immobilien-Büro „Nordlixx“, Voßbarg 27 in Rastede, selbständig machte und sich, neben dem Verkauf von Wohnimmobilien, auf die Bereiche Home Staging und Redesign spezialisierte. Beim Redesign wird eine bewohnte Immobilie, ob privates Domizil, Büro, Praxis oder Ferienwohnung von der Einrichtungsexpertin neu strukturiert und die Einrichtung und das Farbkonzept den jeweiligen Anforderungen und Wünschen des Besitzers angepasst. Redesign ist ein Immobilien-Update, damit sich die Bewohner wieder wohlfühSybille Dech, Nordlixx

Oldenburg SPEZIAL

len und Arbeitsabläufe optimal strukturiert werden können. Home Staging hingegen ist visuelles Immobilienmarketing und hebt die Vorteile einer Wohnung oder eines

Home Staging einer Rohbau-Immobilie

Home Staging einer bewohnten Immobilie IMMOBILIEN HOME STAGING REDESIGN Sybille Dech T 04402 – 980 1281 raum@nordlixx.de www.nordlixx.de

Hauses – speziell für den Verkauf – her-

chen alle Mängel einer Immobilie offen

gung sehen können, wie die Immobilie zu-

vor. „Viele Menschen können sich nicht

dargelegt werden müssen.

künftig genutzt werden kann. „Der Käufer

vorstellen, dass aus einem Rohbau oder

will sich die eigene Zukunft in der Immo-

einer verlebten Immobilie ihr Traum-Haus

Die Immobilie wird bei Bedarf entrüm-

bilie vorstellen können und nicht die Ver-

werden kann. Sie sehen oft nicht das un-

pelt, aufgeräumt, von unangenehmen Ge-

gangenheit des Verkäufers sehen“, betont

geheure Potenzial, das in einer Immobi-

rüchen befreit, evtl. in einer freundlichen

die Expertin.

lie schlummert“, so Sybille Dech. Und die-

und neutralen Farbe gestrichen und mit

ses versteckte Potential macht die Home

Möbeln ausgestattet, die dem Stil des

„Eigentümer, die ihre Immobilie verkaufen

Staging-Fachfrau sichtbar.

Hauses/der Zielgruppe entsprechen. „Der

wollen zeigen sich immer wieder begeistert

Weg ein Haus verkaufsfördernd herzurich-

von Home Staging – in deutschen Gefilden

Die Schönheit einer Immobilie wird her-

ten folgt anderen Gesetzen als ein Rede-

noch recht unbekannt – kommt es mehr

vorgehoben, ohne die Mängel zu ver-

sign(Einrichtungsberatung) zum Wohnen.

und mehr zum Einsatz. „Mittlerweile arbei-

decken“, so Dech und verweist auf die

Selbst meine eigene Wohnung würde ich

te ich mit Maklern aus der gesamten Weser

strengen Richtlinien, ihres Verbandes,

für einen Verkauf anders herrichten als ich

Ems-Region zusammen und biete auch für

der DGHR, „Deutschen Gesellschaft für

sie zum Wohnen benutze“.

deren Maklerbüros meine Dienstleistung, als

Home Staging und Redesign“. Dies ent-

durchschlagende Serviceleistung an, denn

spricht ebenfalls den rechtlichen Richt-

Jedem Raum wird eine Funktion zugewie-

bisher hat sich jeder – in Home Staging in-

linien für einen Hausverkauf, nach wel-

sen, so dass die Menschen bei der Besichti-

vestierte Euro – wieder bezahlt gemacht.

Oldenburg SPEZIAL

Häüser des Ja HÄUSER DES JAHRES Die besten Einfamilienhäuser

Zum sechsten Mal lobte der Callwey Verlag in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Architektur Museum und der Unterstützung des Infor-

mationsZentrum Beton sowie Hofquartier den Wettbewerb „Häuser des Jahres – die besten Einfamilienhäuser“ aus. Die überzeugend besetzte Jury erkor im Februar 2016 aus 202 Ein-

reichungen 50 Projekte und benannte aus diesen einen Preisträger, zwei Auszeichnungen und fünf Anerkennungen. Dabei wurde Wert auf Nachhaltigkeit, innovativen Einsatz von Materialien, kreativen Umgang mit der baulichen Situation und auf konsequente Ausführung gelegt. Das Buch zum Wettbewerb präsentiert diese 50 besten Häuser – mit zahlreichen Fotos, Lage- und Architektenplänen und aussagekräftigen Projektbeschreibungen. In Zusammenarbeit mit dem Callwey Verlag stellen wir auf den folgenden Seiten exklusiv für Oldenburg eine Auswahl der schönsten Objekte vor. HÄUSER DES JAHRES Verlag Georg D.W.Callwey GmbH & Co.KG ISBN 978-3-7667-2249-2

Fortsetzung auf Seite 76

Oldenburg SPEZIAL

Jahres Oldenburg SPEZIAL

Maßstab 1 Eingang M 2 1:400 Garderobe 3 WC 14 Eingang Kochen/Essen Maßstab 25 Garderobe Wohnen M 1:400 36 WC Bad 4 Kochen/Essen Kind Maßstab 17 Eingang 58 1:400 Wohnen Arbeiten M 2 Garderobe 6 Bad Eltern 39 WC 710 Eingang Kind Heizraum 14 Kochen/Essen 811 Garderobe Arbeiten Pelletlager 25 Wohnen 9 WC Eltern 36 Bad Heizraum 4710 Kochen/Essen Kind 11 Wohnen Pelletlager 58 Arbeiten 69 Bad Eltern 710 Kind Heizraum 811 Arbeiten Pelletlager 9 Eltern 10 Heizraum 11 Pelletlager

NEUE DEUTSCHE WELLE 1m - Linie

oss

Querschnitt

9 1m - Linie

oss 11

9 68

9 8 6

Grundriss

1m - Linie

9 6

1m - Linie

oss

Dachgeschoss 11

6 8 8

oss

7 6

Grundriss Obergeschoss

6 7 7

7 6

7 7

76 7 7

7 7

3 10 2 4

3 10 2 4 5

3 10 4 2 5

3 2

Grundriss Erdgeschoss

kenhohe Verg und ungestöre Oberflächen kenhohe Verdie Räume gröund ungestörken. e Oberflächen die Räume gröderzimmer sind kenhohe Ver-

Standort: Olching

Maßstab M 1:400

6 6145 6 6145

1. Preis: Standort: werk A architektur in Olching Anzahl der Bewohner: Olching

Standort: Anzahl Bewohner: Wohnflder äche (m2): Olching Anzahl der Bewohner: 2

Wohnfläche (m ): „Spielräume ergeben sich auch Grundstücksgröße (m ): unter engen Rahmenbedingungen.“ Wohnfläche (m ): 2

werk A

356 architektur 145 356 145 Der disziplinierte Umgang mit den preiswertesten Materialien (Wellblech, Estrich, 356 Holztafeln) adelt das Ziel der Sparsamen: Ein Musterbeispiel der Einfachheit für das 356 kleine Budget. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist perfekt. Die Flächen werden opti2

Grundstücksgröße (m ): Wohnfläche (m ): 2

Bauweise: vorelementierte (m2): Grundstücksgröße Holztafelbauweise Bauweise: Baukosten: vorelementierte Grundstücksgröße (m2): 230.000 Euro Holztafelbauweise Heizwärmebedarf: Baukosten: 34 kWh/m2a Bauweise: 230.000 Euro Primärenergiebedarf: vorelementierte Heizwärmebedarf: 21 kWh/m2a Holztafelbauweise 34 kWh/m2a Energiestandard: Bauweise: Baukosten: Primärenergiebedarf: KfW 55 Euro vorelementierte 230.000 21 kWh/m2a Fertigstellung: Holztafelbauweise Heizwärmebedarf: Energiestandard: 2014 Baukosten: 34 kWh/m2a KfW 55 Euro 230.000 Primärenergiebedarf: Fertigstellung: Heizwärmebedarf: 21 kWh/m2a 2014 34 kWh/m2a Energiestandard: Primärenergiebedarf: KfW 55 21 kWh/m2a Fertigstellung: Energiestandard: 2014 KfW 55 Fertigstellung: 2014

mal genutzt und intelligent differenziert, so dass die 145 Quadratmeter für bis zu sechs Personen genügend Platz bieten. Natur- und Recyclingbaustoffe, wie Holz werk A und Zellulosedämmungen, sorgen schon während des Baus für einen sehr effiziarchitektur enten Energieverbrauch. Als „KfW Effizienzhaus 55“ leistet es einen verantworwerk A architektur tungsvollen Umgang mit den uns zur Verfügung stehenden Ressourcen. Der Bautywerk A architektur pus ist tradiert, jedoch schafft die Verwendung eines einhei lichen Materials für die werk A architektur gesamte Gebäudehülle (Dach und Wand) sowie die raffinierte Gliederung der Fassade durch Vertikalfenster eine erfreulich gute Integration des Wohnhause in die Umgebung. Gerade in den stetig wachsenden, urbanen Ballungsgebieten bedarf „Spielräume ergeben sich auch es Wohnlösungen, die Rahmenbedinsowohl wirtschaftlich als auch platzsparend umgesetzt werunter engen „Spielräume ergeben sich auch gungen.“ den können. Die „Kleine Welle“ erfüllt die Erwartungen an ein modernes Stadtunter engen Rahmenbedin„Spielräume ergeben sichWeise auch der Jury ein Modell für zukünftiges Bauen. haus und zeigte in beispielhafter gungen.“ unter engen ergeben Rahmenbedin„Spielräume sich auch gungen.“ unter engen RahmenbedinUrteil der Jury: Meinhard von Gerkan gungen.“

Fortsetzung auf Seite 78

5 5

Standort: Anzahl der Bewohner: Olching

Oldenburg SPEZIAL

Lageplan

I H R PA RTN E R R U N D U M D I E I MMOB I E LE Service Center Telekom in Westerstede

IHR PARTNER RUND UM DIE IMMOBILIE Die Bürogemeinschaft „Büro van Döllen“ aus Oldenburg bündelt seit Jahrzehnten erfolgreich Fachkompetenzen aus vielen Bereichen rund um die Immobilie. Das Architekturbüro, die Bauträgergesellschaft sowie Firmen für Vermietung, Verkauf und Hausverwaltung stehen als qualifizierte Partner zur Verfügung. Außerdem werden Gutachten für Schäden an Gebäuden, Verkehrswertgutachten sowie Beweissicherungen von Sachverständigen bearbeitet. Firmen für gewerbliche Zwischenvermietung und für Hausmeisterdienste runden das Tätigkeitsfeld ab.

Planung und Bauleitung

B AU T R ÄG E R G M B H

Schlüsselfertiges Bauen

Seniorenzentrum Hude

Mehrfamilienhaus Oldenburg

Ein qualifiziertes Team setzt sich engagiert für die Belange der Bauherren und Kunden ein. Es entstehen Renditeobjekte in Norddeutschland für potente Mieter und in hoher Qualität.

Ihr Partner rund um die Immobilie

Nelkenstr. 50, 26121 Oldenburg, Telefon: 0441. 98077-0, Fax: 0441. 98077-77 info@buero-van-doellen.de, www.buero-van-doellen.de Oldenburg SPEZIAL

LANDLUFT

Auszeichnung: TKA Thomas Kröger Architekt, Gerswalde

„Aufgabe und Ziel: Die Entwicklung eines ehemaligen Kuhstalls Maßstab M 1:200 1 2 3 4 5 6

Schnitt 8

9 9

2 Grundriss 9

Dachgeschoss 8 11

7 8 9 10 11 12 13 14

in einStandort: Landhaus unter Berücksichtigung der ihm eigenen Gerswalde tektonischen Elemente und räumlichen Atmosphäre.“ Anzahl der Bewohner:

Eingang WC Lager Kochen/Essen Wohnen Ferienhaus Halle Kochen/Essen/ Wohnen Feuerstelle Schlafen Bad Lager Loggia Arbeiten Atelier Bibliothek

4+4

TKA Thomas Kröger, Architekt

Wohnfläche Wohnhaus (m2):

321

Scheunen und immer wieder Scheunen – bei der Vielzahl solcher Einreichungen zum Wettbewerb derzeit offensichtlich ein relevantes Thema. Tatsächlich ist es ja auch reizWohnfläche Ferienwohnung (m ): voll, aus einfachen Zweckbauten spannungsvolle, quasi bäuerliche Lofts zu schaffen. Allerdings gelingt es nur sehr selten, ursprünglichen Charakter mit den Anforderungen Grundstücksgröße (m ): heutigen Wohnens zu vereinen und etwas „Neues-Altes“ zu schaffen, das weder die historische Vorlage allzu sehr romantisiert noch das Heute vergisst. Das vorliegende Zusätzliche Nutzfläche: 439 m (unbeheizt) Beispiel hat diesen Spagat lässig gemeistert. Fast ist es ein Suchspiel nach den neuen Bauweise: VollziegelBauelementen, so leise massives und mauerwerkselbstverständlich kommt das historische Bauwerk von auund Holzkonstruktion Heizwärmebedarf: ßen daher. Und hat dabei doch seine alte, gelassene Würde und Kraft wiedergefunden. 146 kWh/m a Primärenergiebedarf: Sehr wohl sind sie da, 62,7 diekWh/m feinen Eingriffe, die den Umbau einer Scheune zum Wohna Fertigstellung: 2014 haus und damit zeitgemäßes Wohnen erst ermöglichen. Große, verschließbare Torfenster verbinden Außen und Innen. Ja, und dann überhaupt Innen: Die Wohnräume umTKA Thomas Kröger Architekt fast kathedralhaften, unbeheizten Innenbereich und spielen mit der Kraft fassen einen des Raumes. Material, Detail, Proportion, alles fügt sich wie selbstverständlich. 2

97 5.470

Grundriss Obergeschoss

6 7

Grundriss Erdgeschoss

Oldenburg SPEZIAL

Urteil der Jury: Nils Holger Moormann

„Aufgabe und Ziel: Die Entwicklung eines ehemaligen Kuhstalls in ein Landhaus unter Berücksichtigung der ihm

WÄ

HRT E

ÄT

RE H A J 40 Q U A LIT

Wir bauen.

Sie leben.

Die Planung übernimmt ein eigenes Planungsbüro, das individuelle Wünsche direkt umsetzt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! FEPA-Wohnbau Apen GmbH An der Wiek 17 · 26689 Apen · www.fepa.de Telefon 04489 9588-30 · info@fepa.de

Ob Ein- und Mehrfamilienhaus, Miets- und Geschäftshaus oder andere Wir freuen uns auf Ihren Besuch! gewerbliche Bauten: Bei uns bekommen Sie Ihr neues Haus komplett aus FEPA-Wohnbau Apen GmbH einer Hand - vom ersten Spatenstich bis zur Schlüsselübergabe.

An der Wiekund 17 ·Hildburg 26689 Apen · www.fepa.de Auch Dieter Lohmüller aus Westerstede hat Telefon 04489 9588-30 · info@fepa.de ihr Neubau mit FEPA Spaß gemacht.

Eine 3D-Ansicht ermöglicht schon vor dem Bau einen Rundgang durch‘s eigene Haus.

Aktuelles Neubauprojekt: Fertigstellung im September 2017

7 Eigentumswohnungen in Westerstede, Woltersdamm 3 Wohnfläche: 62 bis 120 m2 Kaufpreis ETW: · KfW Effizienzhaus 55 · Fußbodenheizung und Bad-Heizkörper ab · Solar für Heizungsunterstützung und Brauchwasser · Duschen mit Ganzglastüranlagen · große Balkone und Terrassen sowie Rollläden mit elektrischem Antrieb · Fußboden mit hochwertigen Vinyl-Belägen, Wand- und Bodenfliesen 30 €/m2 · Aufzug über alle Etagen, große Abstellräume im Keller, Parkplätze/Carports

169.600 €

··· Bauplätze in Apen, Osterende/AmStrodacker u. Am Esch ··· Oldenburg SPEZIAL

Mangel ohne Schaden – Mängelhaftung beim Bau von Rechtsanwalt und Notar Oliver Groll, Oldenburg

Aus Bau- oder Handwerkerverträgen haftet

abweicht, ohne dass er bereits zu einem

satzanspruch sei es ausreichend, dass in ab-

der Bauunternehmer / Handwerker auf eine

Schaden geführt hat.

sehbarer Zukunft Schäden mit einiger Wahr-

mängelfreie Werkerstellung. Wann ein Mangel des geschuldeten Werkes vorliegt, ist im

scheinlichkeit auftreten können. Der Bauherr Das hat das Oberlandesgericht (OLG) Köln

muss nicht erst abwarten, bis die Schäden

Gesetz allgemein definiert. Gem. § 633 Abs.

in einem aktuellen Urteil vom 16.03.2016

tatsächlich eingetreten sind. Im vorliegenden

2 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) ist das

(16 U 63/15) bestätigt. Im entschiedenen Fall

Fall hat das OLG Koblenz auf Antrag des Bau-

Werk frei von Sachmängeln, wenn es die

hatte ein Unternehmer einen Rohbau errich-

herren festgestellt, dass der Unternehmer ver-

vereinbarte Beschaffenheit hat. Sollen also

tet. An dem Bauvorhaben hatten sich trag-

pflichtet ist, die Kosten zu tragen, die erfor-

beispielsweise Fenster mit einem bestimm-

werksplanerische Mängel ergeben, die auch

derlich sind, um das Haus abzudichten. Der

ten Maß eingebaut werden und werden die

ein Sachverständiger bestätigte. Das OLG hat

Bauherr muss nicht zuwarten, bis (weitere)

Maße nicht eingehalten, weicht die tatsäch-

nicht nur in den technisch behebbaren, son-

Schäden eintreten. Wenn mit einem Sachver-

liche von der vereinbarten Beschaffenheit ab

dern auch in den nicht zu behebenden Män-

ständigen festgestellt wird, dass Schäden mit

und das Werk ist mangelhaft. Für diesen Fall

geln an der Standsicherheit einen rechtlichen

einiger Wahrscheinlichkeit auftreten werden,

kann der Besteller Nachbesserung und nach

Mangel gesehen. Auch ohne dass der Man-

ist es dem Bauherren tatsächlich nicht zuzu-

abgelaufener Frist die Kosten der Mängelbe-

gel an der Tragwerksplanung sich bereits

muten, hierauf zunächst zu warten und erst

seitigung verlangen.

als Schaden am Bauwerk selbst gezeigt hat,

dann seine Mängelrechte durchzusetzen. Für

schuldete der Unternehmer ein in jeder Hin-

die Annahme eines Baumangels reicht es al-

Soweit eine Beschaffenheit nicht verein-

sicht mangelfreies Rohbauvorhaben. Insbe-

lein aus, dass eine Ungewissheit über die Ri-

bart ist, muss das Werk dem Vertragszweck

sondere muss – hierauf wies das OLG Köln

siken des Gebäudes bestehe.

entsprechen. Ist ein solcher nicht ermittel-

insbesondere hin – kein Bauherr sich mit ei-

bar, muss das Werk sich für eine gewöhn-

ner mangelhaften Ausführung und einem

liche Verwendung eignen und eine übliche

Verweis auf einen Minderwert einverstanden

Beschaffenheit aufweisen. In der Regel muss

erklären.

ein neu hergestelltes Werk – sei es ein Einfamilienhaus oder eine Heizungsanlage – den

In einer weiteren Entscheidung urteilte das

anerkannten Regeln der Technik und den

OLG Koblenz vom 19.10.2015 (12 U 591/13),

einschlägigen DIN-Normen entsprechen. Ab-

es reiche für die Annahme eines Bauman-

weichungen von diesen Regeln oder Normen

gels bereits aus, dass eine gewisse Ungewiss-

führen zu einem Mangel.

heit über die Risiken des Gebrauchs bestehe. Dieses Urteil bestätigte der Bundesgerichts-

Eine z. B. bei einem Einfamilienhaus nur un-

hof mit Beschluss vom 15.06.2016 (VII ZR

Autor des Beitrags ist Rechtsanwalt und No-

zureichend vorhandene Feuchtigkeitsabdich-

266/16) letztinstanzlich. Im hier vom OLG

tar Oliver Groll aus Oldenburg. Der Verfas-

tung muss aber nicht bereits zu einem Scha-

Koblenz entschiedenen Fall entsprach die bei

ser ist außerdem Fachanwalt für Bau- und

den, z. B. zu Wassereintritten geführt haben.

einem Neubauvorhaben ausgeführte Wär-

Architektenrecht und Fachanwalt für Miet-

Die Rechtsprechung unterscheidet zwischen

medämmung nicht den Voraussetzungen der

und Wohnungseigentumsrecht sowie Lehr-

einem Werkmangel, der nach den eben ge-

aktuellen Energieeinsparverordnung; Schä-

beauftragter an der Jade Hochschule Wil-

nannten Voraussetzungen bereits dann ein-

den waren noch nicht eingetreten. Für einen

helmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Fachbereich

tritt, wenn der Sollzustand vom Istzustand

im Prozess geltend gemachten Schadenser-

Ingenieurwissenschaften.

Oldenburg SPEZIAL

Herzlich willkommen bei der GLG Lanfermann Baugesellschaft Seit über 40 Jahren steht das Unternehmen GLG Günther Lanfermann Baugesellschaft mbH & Co. KG, das 1974 von Herrn Günther Lanfermann gegründet wurde, erfolgreich am Markt. Schwerpunkte setzen wir in Niedersachsen, vor allem im Großraum Bremen, Oldenburg und im Münsterland. Als Familienunternehmen in der 2. Generation stehen wir für Tradition und Beständigkeit, aber auch für eine moderne und innovative Unternehmensphilosophie. Wir legen großen Wert auf eine persönliche, intensive Beratung, hohe Transparenz, Kundennähe und eine optimale Erfüllung Ihrer Bauwünsche. Wir bieten unseren Kunden eine intensive Betreuung mit unserem Planungsteam aus Bauberatern, Bauleitern, Bautechnikern, Bauzeichnern und Energieberatern. Wir realisieren Ihren Traum vom Haus und binden Ihre besonderen Wünsche und Bedürfnisse mit in die Planung ein. HÄUSER AUS MEISTERHAND – von unseren Bauplanern, Architekten, Ingenieuren und Bauberatern, eigeZur Schlagge 2

nen Bauleitern und Handwerksmeistern erhalten Sie beste Qualität zum

49681 Garrel

Festpreis und eine termingerechte Fertigstellung Ihres Hauses.

Tel. 0 44 74 / 94 90 0 Fax 0 44 74 / 94 90 90

Viel Spaß beim Planen und Bauen!

info@lanfermann-bau.de www.lanfermann-bau.de

Peter Lanfermann & Andreas Lanfermann

Oldenburg SPEZIAL

HÄNDLERNACHWEIS

SPEZIAL Magazine

4,50 EURO · TGM E D I A 3 - 2 0 1 1

Oldenburg

BAUEN & WOHNEN & LEBEN

Achternbosch GmbH Kurwickstraße 16-18 26122 Oldenburg 0441-77931893 www.achternbosch-oldenburg.de

Glas und Spiegel Center GmbH August-Wilhelm-Künholz-Str. 72 26135 Oldenburg 0441-206900 www.glascenter.de

Büro van Döllen Nelkenstrasse 50 26121 Oldenburg 0441-980770 www.buero-van-doellen.de

HASKAMP Fassadentechnik GmbH & Co KG Industriestraße 34 26188 Edewecht 04405-92880 www.haskamp.de

Pollmann & Renken GmbH Bremer Heerstr, 292 26135 Oldenburg 0441-3611570 www.pollmann-renken.de

Kaminland Oldenburg Ofener Str. 50a 26121 Oldenburg 0441-3613820 www.kaminland-oldenburg.de

Raumausstatter Ralf Oltmanns Metjendorfer Str. 50 26215 Wiefelstede 04402-4929 oltmanns-raumausstattung.de

Küchenstudio am Meer Anemonenweg 3 26160 Bad zwischenahn 04403-9393945 www.küchenstudio-am-meer.de

Reimers – Sanitär-Heizungsbau GmbH Rheinstraße 12 26203 Wardenburg 04407-8933 www.reimers-wardenburg.de

Carstens Tischlerei Holler Landstr. 56 27798 Hude-Oberhausen 04484-920813 www.carstens-tischlerei.de CountrySide Ringstraße 151 26180 Rastede Barghorn 04402-5953 www.countryside-shop.com DQ Garden Dorfstr. 1 26188 Edewecht 04486-9382954 www.dq-24.de Einrichtungshaus Rosenbohm GmbH & Co KG Am Pferdemarkt 7 26121 Oldenburg 0441-88081 www.moebel-rosenbohm.de Engel & Völkers Oldenburg Theaterwall 14a 26122 Oldenburg 0441-36 11 890 www.engelvoelkers.com/ oldenburg EWE Energie.Kommunikation.Mensch www.ewe.de FEPA Wohnbau GmbH An der Wiek 17 26689 Apen 04489-95880 www.fepa.de Garten – Planung – Entwicklung Dipl.-Biol. Bernd Hestermeyer Postweg 5 26203 Wardenburg 0179-2115377 www.hestermeyer-garten.de

Oldenburg SPEZIAL

Küchen Direkt AWS GmbH Ludwig-Erhardt-Str. 5 A 26209 Hatten-Sandkrug 04481-936077 siedhoff-hatten.poggenpohl.com Küchen Tenne GmbH Düserweg 2 26180 Rastede 04402-92680 www.kuechen-tenne-rastede.de G.Lanfermann Zur Schlagge 2 49681 Garrel 04474-94900 www.lanfermann-bau.de Max Ullmann Holzwerkstätten Ammerländer Heerstr. 364 26129 Oldenburg-Wechloy 0441-2197090 www.ullmann-holz.de Nietiedt GmbH Oberflächentechnikund Malerbetriebe Zum Ölhafen 6 26384 Wilhelmshaven 04421-300400 www.nietiedt.com Nordlixx, endlich wohnen Sybille Dech T 04402 - 980 1281 www.nordlixx.de

Platzhirsch Wohnimmobilien GmbH Bachstraße 8 26135 Oldenburg 0441-5008727 www.platzhirsch-ol.de

Sicherheitshaus Redelfs Nadorster Straße 192 26123 Oldenburg 0441-9319904 www.sicherheitshaus-redelfs.de thiele & fendel Nadorster Straße 226 26123 Oldenburg 0441-9319355 www.thiele-fendel.de tovar raumplanung Donnerschweer Str. 37 26123 Oldenburg 0441-39010676 www.tovar-raumplanung.de wohnen + ideeen Herbartgang 12 26122 Oldenburg 0441-2489248 www.wohnen-und-ideen.de Wohngalerie Streithorst Röbendiekenstr. 10 26340 Neuenburg 04452-1714 www.streithorst-neuenburg.de Wohnparadies Schlötelburg Oldenburger Str. 241 26203 Wardenburg 04407-8911 wohnparadies-schloetelburg.de

Die nächste Ausgabe erscheint im Frühjahr 2017

IMPRESSUM TG MEDIA Geschäftsleitung Mario Getta Am Scheibenplatz 23 b 26135 Oldenburg Telefon 04 41 / 20 93 70 21 Fax 04 41 / 20 93 70 22 REDAKTION Mario Getta (V.i.S.d.P.) redaktion@ol-spezial.de GESTALTUNG & REALISIERUNG Anke Wragge Werbebüro Telefon 0 44 03 / 59 16 1 media@ol-spezial.de LESERBRIEFE leserbriefe@ol-spezial.de FOTOS wie ausgezeichnet Titelbild: pt Stoffe ANZEIGEN Bernd Trautmann Telefon 01 671 / 99 33 544 trautmann@ol-spezial.de Mario Getta Telefon 04 41 / 20 93 70 21 getta@ol-spezial.de DRUCK Druckhaus Silberdruck Niestetal

Über 41 Jahre Nachhaltigkeit im Spiegel von Tradition und Kompetenz

Herzlich willkommen – lassen Sie sich inspirieren! RAUMKONZEPTE mit LEIDENSCHAFT...

...mit virtueller Animation Ihres neuen Bades. RAUMKONZEPTE MIT LEIDENSCHAFT Georg-Droste-Straße 10 26203 Wardenburg Tel. 0173 2489333 mrkonzepte@gmail.com www.mr-konzepte.com

reimers-wardenburg@t-online.de, www.reimers-wardenburg.de

Georg-Droste Str. 10 · 26203 Wardenburg Tel.: 0173 24 89333 · Email: MRKonzepte@t-online.de

Oldenburg SPEZIAL

Mike & Niki 84â&#x20AC;

Oldenburg SPEZIAL