Oldenburg Spezial Magazin - Bauen & Wohnen & Leben Frühjahr 2017 by Spezial Magazine , TG MEDIA

6 , 5 0 E U R O · W W W. S P E Z I A L - M A G A Z I N E . D E · T G M E D I A · F R Ü H J A H R / S O M M E R 2 0 1 7 · 7 . J A H R G A N G

Magazine

SPEZIAL Oldenburg

BAUEN & WOHNEN & LEBEN

EINRICHTUNGSTRENDS Messerundgang IMM in Köln DIE MODERNE KÜCHE Grifflos, kantenlos, sockellos, übergangslos DAS BAD TO GO 2034 Zukunftsszenario SMART HOME Komfort & Effizienz GÄRTEN DES JAHRES Kunst des Gartendesigns

Oldenburg SPEZIAL

HAUSTÜREN VON KOMPOtherm®

Kfw-Förderung auch bei Haustüren

Mit Zuschüssen von insgesamt 30 Millionen Euro fördert Berlin bis 2017 die Nachrüstung einbruchhemmender Haustüren, Fenster, Rollläden, Gitter und Alarmanlagen. Wer jetzt in eine neue KOMPOtherm® Haustür mit RC 2 Standard investiert, zeigt den Einbrechern nicht nur die rote Karte, sondern kann sich auch über einen Zuschuss von 10 % von der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) freuen. Die Kripo empfiehlt KOMPOtherm® -Haustüren – Infos unter www.k-einbruch.de KOMPOtherm® -Haustüren sind standardmäßig nach DIN 1627 zertifiziert.

b is z u

€ 0 0 5 . 1 ss j e H aus Zu s c h u hnun g o W r e d o

JETZT NEU! Wohnungseingangstüren Wir haben die perfekte Lösung – problemloser Austausch in Stahlzargen! Grundausstattung – Widerstandsklasse RC 2 – verdecktliegende Edelstahlbänder – KABA Sicherheitsprofilzylinder Achternbosch GmbH Kurwickstraße 16 - 18 – 7-fach Verriegelung 26122 Oldenburg

Öffnun Ausste

Tel. 04 41 / 77 93 18 93 Fax. 04 41 / 77 93 18 94

Mo Di - Fr Sa

achternbosch-oldenburg.de

+ nach

Achternbosch GmbH / Kurwickstraße 16 –18 / 26122 Oldenburg / Tel: 0441 77 93 18 93 / Fax 0441 77 93 18 94 info@achternbosch-oldenburg.de / achternbosch-oldenburg.de Öffnungszeiten Ausstellung: Mo Ruhetag / Di–Fr 10 – 18 Uhr / Sa 10 – 14 Uhr / + nach Vereinbarung

Edit orial

Wintergärten ein Zimmer in der Natur

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

wie Sie vermutlich wissen, ist es schon gute Tradition, dass wir in unserer Frühlings- und Sommerausgabe von der IMM-Cologne berichten. So auch diesmal, doch müssen wir gestehen, dass der diesjährige Besuch der Internationalen Möbelmesse uns mehr fasziniert hat als in den Jahren zuvor. War die Auswahl der verschiedenen Interieurs gefühlt noch nie so vielfältig, so stylish, so opulent in Farben und Formen – von außergewöhnlichen Designs dominiert, von Nachhaltigkeit geprägt und mit einer solchen Überzeugungskraft

HASKAMP Fassadentechnik GmbH & Co. KG Industriestraße 34 26188 Edewecht Telefon 04405 9288-0 info@haskamp.de www.haskamp.de

dargestellt, dass man unwillkürlich beginnt, sich diese hinreißenden Wohnelemente im eigenen, privaten Rahmen vorzustellen.

Bei uns bekommen Sie auch: Fassaden • Fenster • Türen • Balkone

Wir sind sicher, dass es auch Ihnen so ergehen wird beim Anblick der puriHaskamp_Anz_Wintergärten_180x130mm_RZ.indd 4

08.02.11 15:43

stisch-eleganten PIURE Möbel, dazu einen Sessel von COR oder ipdesign und neue Stoffarrangements aus dem Hause JAB Anstoetz – und das Leben fühlt sich neu an in diesen Szenerien. Die sich in anderen Ausprägungen als ebenso verführerische Stilofferten präsentieren: Mit den hinreißend-üppigen Designs von moooi, dem schon bekannten Stil der BW – Bielefelder Werkstätten, denen der Kati Meyer-Brühl und von modular – nicht zu vergessen die feurigen Sujets von Spectral. Und dann könnte es noch eine neue Küche oder ein neues Bad sein, eine andere Treppe, stylish schattige Plätze rund um´s Haus herum und neue Fenster sowieso? Perfekt gesichert gegen kriminelle Einbruchsgefahren. Nun denn! Das Faszinierende an diesem Magazin ist, dass Sie all die hier benannten Objekte Ihrer Begierde in Oldenburg & umzu erwerben können. Von

Bei uns bekommen Sie auch: Fassaden Wintergärten

Fachleuten anhand umfassender Portfolios und vor dem Hintergrund ihrer Know-hows überzeugend präsentiert.

ein Zimmer in der Natur

Wintergärten

Haskamp_Anz_Wintergärten_180x130mm_RZ.indd 4 Und dann gibt es in diesem Magazin noch so viel mehr zu sehen, wie die Ein-

ladung zu einer Reise ins sonnige Wanderparadies Teneriffa oder die zu den „Vintage Race Days“ in Rastede und hinein in die „Gärten des Jahres“ und, und ... Kurzum, auch dieses Magazin ist einmal mehr ein Brevier purer Lebensart! Wir wünschen Ihnen einen wunderbaren, erholsamen und spannenden Sommer!

Ihr Mario Getta

ein Zimmer in der Natur HASKAMP Fassadentechnik Wintergärten GmbH & Co. KG in der Natur ein Zimmer

HASKAMP Fassadentechnik Industriestraße 34 GmbH & Co. KG HASKAMP Fassadentechnik 26188 Edewecht 34 Industriestraße GmbH & Co. KG TelefonEdewecht 04405 9288-0 26188 Industriestraße 34 info@haskamp.de Telefon 04405 9288-0 26188 Edewecht info@haskamp.de www.haskamp.de Telefon 04405 9288-0 info@haskamp.de www.haskamp.de www.haskamp.de

Oldenburg Spezial Magazine

• Fenster • Türen unsbekommen bekommen Sie auch: Fas Bei uns bekommen Sie auch: Fassaden Bei Balkone Bei uns Sie• auch:

• Fenster • Türen•• Türen Bei uns bekommen Sie auch: Fassaden Fassaden • Fenster Balkone

Haskamp_Anz_Wintergärten_180x130mm_RZ.indd 4 Haskamp_Anz_Wintergärten_180x130mm_RZ.indd 4

Haskamp_Anz_Wintergärten_180x130mm_RZ.indd 4

08.02.11 15:43 08.02.11 15:43

Haskamp_Anzeige_NWZ_45x110_RZ.indd 106.07.15 11:1

Inhalt

FRÜHJAHR/SOMMER 2017

PROLOG

Editorial

WOHNEN

Die vielseitigen Einrichtungsmodule von Piure Polsterbank Mel von COR Spektralmöbel mit Smart Flame Technologie ip Design – Cube Lounge und Cube Air

Oldenburg SPEZIAL

3 8 10 12 16

WOHNEN Bielfelder Werkstätten – Zeitlos klassdische Ästhetik Die neusten Kollektionen von JAB Anstöetz Design-Klassiker von Team7

22 26 32

LEBEN

34 38

Vintage Race Days 2017 Lieblingsplätze

BELLINI

ÜBER 20 JAHRE WOHN-GALERIE STREITHORST · WIR HEISSEN SIE HERZLICH WILLKOMMEN! Röbendiekenstr. 10 · 26340 Neuenburg (Richtung Neuenburgerfeld) Telefon 04452 - 1714 · info@streithorst-neuenburg.de · www.streithorst-neuenburg.de Öffnungszeiten: MO bis FR 10.00 -18.00 Uhr + SA 10.00 -16.00 Uhr oder nach Vereinbarung.

Oldenburg SPEZIAL

Inhalt WOHNEN

FRÜHJAHR/SOMMER 2017

Die Moderne Küche – Grifflos, kantenlos, sockellos, übergangslos Hightech für die Küche – Neues von der Living kitchen 2017 in Köln Schwarzes Trendbad für echte Männer Blick in die Zukunft – Das Bad im Jahr 2034

BAUEN Smart Home-Systeme für höchsten Wohnkomfort

Einbruchsprävention – Polizei startet YOUTUBE-Kampagne

46 48 52 56 62 66

... DENN DIE SONNE SCHEINT NICHT NUR SO.

SILASolar.de powered by

SILA SERVICE

Signalanlagen Schrankentechnik Photovoltaik Ing.-Büro

Justus-von-Liebig-Str. 6-8 · 26160 Bad Zwischenahn · Tel. 04403 602030 · info@silasolar.de · www.silasolar.de

Oldenburg SPEZIAL

LEBEN

BAUEN

Gärten des Jahres Reisen – Wanderparadies Teneriffa

72 78

Häuser des Jahres – Prämierte Einfamilienhäuser

EPILOG Händlernachweis, Impressum

Sie suchen einen freundlichen Käufer?

Gutschein

für eine kostenfreie Immobilienbewertung! Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch in einem unserer Shops! Shop Oldenburg Theaterwall 14a 26122 Oldenburg Tel. 0441-36 11 89 0 Oldenburg@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/oldenburg

Shop Bad Zwischenahn Am Hogen Hagen 11 26160 Bad Zwischenahn Tel. 04403-62 36 90 BadZwischenahn@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/badzwischenahn

Oldenburg SPEZIAL

Piure – Nex Sideboard

PIURE Funktional und elegant: die vielseitigen Einrichtungsmodule

Piure – Line Sideboard

Oldenburg SPEZIAL

Piure – MESH mood

IMM cologne

Piure – Nex Sideboard

PIURE – Dezente Oberflächen, filigrane Linien, urbane Farben und ein Design von kühner Schönheit: Der international tätige Systemmöbel-Hersteller Piure aus München entwickelt hochwertige, von sinnlicher Klarheit geprägte Module für Wohn- und Arbeitsräume, bestehend aus den drei Produktgruppen Sideboard, Regal und Schrank. Diese lassen sich je nach Raumsituation individuell zusammenstellen und überzeugen sowohl als Einzelmöbel als auch in einem großzügigen Arrangement kombinierter Module. Für das hauseigene Planungs- und Entwicklungsteam steht im Designprozess bei jedem einzelnen Möbelstück die Reduktion auf das Wesentliche im Vordergrund: Sie überzeugen durch Material, Funktionalität, Präzision und Ästhetik. Das Ergebnis ist ein umfangreiches Portfolio an zeitlosen Entwürfen mit einem eleganten aber zurückhaltenden Auftritt im Wohn- und Objektbereich, gepaart mit modernsten und nachhaltigen Fertigungsmethoden „Made in Germany“.

Piure – NexPur Box

Oldenburg SPEZIAL

120 JAHRE ROSENBOHM – 60 JAHRE COR-PARTNER Um die Ecke gedacht: Die Polsterbank Mell von COR COR – Viele Menschen auf wenig Raum gut sitzen lassen? Mit Mell, der neuen Eckbank, ist das Rätsel ganz schnell gelöst. Aufliegende, separate Sitzkissen und gut gepolsterte Rückenlehnen erzielen dabei eher eine Sofa-Optik, als dass sie an eine Bank (typische Assoziation = hart oder unbequem) erinnern würden. „Gestaltet ist das neue Mitglied der Mell-Familie ganz konsequent: als Polstermöbel“, sagt Markus Jehs. Von einem Redesign der traditionellen Eckbank soll aber nicht die Rede sein: „Die stand in der Küche, als Sitztruhe mit Rückenlehne.“ Das neue Modell gliedert sich ideal in offene Grundrisse von Wohnungen und selbst Büros ein: als gemütlicher Treffpunkt zum Zusammensitzen, ob nun gekocht und gegessen, debattiert, gearbeitet oder gespielt wird. Dazu Jürgen Laub: „Raum ist immer kostbar. Familien oder Teams suchen heute einen gemütlichen Sitzplatz, der nicht plüschig wirkt und zu zeitgenössischen Architekturen passt. Dem entspricht die neue Eckbank auch durch filigrane Unterkonstruktionen aus verchromtem Stahl, alternativ in anderen Lackfarben lackiert. Polsterbezüge in Stoff und Leder. Design Jehs+Laub.

flexform – ETTORE

Einrichtungshaus Rosenbohm Pferdemarkt 7 26121 Oldenburg Telefon 0441 88 0 81 www. moebel-rosenbohm.de

Die Polsterbank Mell von COR – exklusiv bei Rosenbohm

Oldenburg SPEZIAL

FEUER UND FLAMME: SPECTRAL PRÄSENTIERT MÖBEL MIT SMART FLAME TECHNOLOGIE SPECTRAL – Dank innovativer Lösungen wie integrierten Soundsystemen und der Anbindung von Smartphones und Tablets gilt Spectral als Vorreiter für die Verbindung von schönem Wohnen und unterhaltsamer Technik. Zur imm cologne 2017 präsentiert der Smart furniture Pionier bei seiner Möbelserie Ameno die innovative Smart Flame: ein täuschend echtes virtuelles Feuer für eine gemütliche Wohnzimmer-Atmosphäre.

Oldenburg SPEZIAL

Ameno – das Möbel mit Rückgrat

Smart Flame: aus Wasser wird Feuer

Ein vollwertiges Planungsmöbel, puri-

Bei der Smart Flame wird Wasser per

stisch im Design und dank vielfältiger

Ultraschall zu einem feinen, dichten

Oberflächenmaterialien wie Glas, Holz-

Nebel zerstäubt und von LED-Lam-

furnier und Keramik individuell gestalt-

pen beleuchtet. So entsteht ein leben-

bar. Bei allen optischen Reizen liegt der

diges, dreidimensionales Flackern. Da-

Fokus auf der Integration von Unter-

bei können realistische Knister- und

haltungselektronik. Zentrales Element

Knackgeräusche optional zugeschal-

ist das sogenannte »Rückgrat«, ein

tet werden. Gegenüber echten Holz-

von oben zugänglicher Funktionska-

oder Bioethanol-Feuern sind sie sicher

nal für Kabel, Mehrfachsteckdose, Set-

und kindgerecht, verursachen kei-

Top-Box, Smartphone-Dock und vieles

nen Schmutz und Gestank und es fal-

mehr. Für beeindruckenden Heimki-

len keine Kosten für Brennholz an. Sie

no-Sound sorgen integrierte Virtual

sind ganz einfach per Knopfdruck ein-

Surround Soundsysteme.

und ausschaltbar.

ASHTON & AMY

BELLINI

ÜBER 20 JAHRE WOHN-GALERIE STREITHORST – JEDES MÖBELSTÜCK IST EIN UNIKAT Seit über zwei Jahrzehnten widmet sich die

meter Ausstellungsfläche lassen sich eine

Wohngalerie in ihrer Außenausstellung

Wohngalerie Streithorst den individuellen

Vielzahl von Wohnideen finden. Durch

Leuchten, Gartentische und Accessoires.

Wünschen ihrer Kunden. In gemütlicher

die enge Zusammenarbeit mit dem Bild-

Es sind Stücke, die draußen überwin-

Atmosphäre berät Inge Streihorst und

hauer und Designer Thomas Lünnemann

tern dürfen, ohne dass sie rosten. Für

Ihr Team mit Leidenschaft. Zeitlos schö-

und den erstklassig arbeitenden Tischlern

die professionelle Umsetzung von Son-

ne Möbel, gepaart mit den Einflüssen des

entstehen oft neue Modelle und Sonder-

deranfertigungen, ob aus Holz oder

aktuellen Zeitgeistes prägen den besonde-

anfertigungen für Kunden, die das Beson-

Schmiedeeisen, arbeitet das Designteam

ren Schick der Streithorst´schen Wohnkon-

dere lieben. Wertvolle Accessoires. nicht

eng zusammen mit einem Techniker,

zepte. Massive Eichenmöbel und Acces-

nur in Holz, sondern auch aus Schmie-

Tischler oder Schmied, so dass qualitativ

soires in handwerklicher Verarbeitung sind

deeisen, passen zu den exklusiven Mö-

hochwertige Designerstücke nach Vor-

die Spezialitäten. Auf rund 175 Quadrat-

beln. Auch aus Schmiedeeisen zeigt die

gaben der Kunden entstehen.

Wohn-Galerie Streithorst Röbendiekenstr. 10 · 26340 Neuenburg (Richtung Neuenburgerfeld) Telefon 04452 - 1714 info@streithorst-neuenburg.de www.streithorst-neuenburg.de Öffnungszeiten: MO bis FR 10.00–18.00 Uhr SA 10.00–16.00 Uhr oder nach Vereinbarung. Oldenburg SPEZIAL

„All people are different, but some are more different than others.“ Marcel Wanders

Oldenburg SPEZIAL

Moooi – Das niederländische Wort „mooi“ bedeutet „schön“, und als Marcel Wanders und Casper Vissers 2001 ein neues Label gründen, fügten sie ein zusätzliches „o“ für den Mehrwert hinzu: „Das war der Beginn von Moooi. Diese Freude an der Verspieltheit ist charakteristisch für die gesamte Sammlung, deren Profil von Art Director Marcel Wanders zur Verfügung gestellt wird. Neben den eigenen Entwürfen von Wanders gehören auch andere niederländische und internationale Designer, wie z.B. Bertjan Pot, Jasper Morrison und Neri & Hu, zum Raster des Design-Labels. Der Stil von Mooois Beleuchtungs- und Möbel ist eklektisch und doch alle haben eines gemeinsam: Sie sind erfrischend individuell und innovativ, treu zu der Philoso-

Teppich: Marcel Wanders Eden Queen (350 x 350 cm)

phie der Marke, ein unerwartetes Willkommen zu schaffen. Klassische Stile Linien werden zu einem Coolness-Kick behandelt, Standard-Proportionen nehmen eine überdimensionale Dimensionalität und überraschende Materialien werden mit experimentiert. Die neueste Ergänzung: Teppiche mit spannenden Designs, die über einen Digitaldruckprozess angewendet werden, der auch fotorealistische Motive von extremer Präzision ermöglicht. Der Moooi-Mix macht seinen Einfluss durch seinen lässigen Eklektizismus. Die Entwürfe funktionieren aber auch perfekt in einer minimalistischen Inneneinrichtung: als einmalige Gegenstände, die stark Aufmerksamkeit erregen.

Oldenburg SPEZIAL

cube lounge – design: schnabel, schneider

ipdesign ipdesign – Das Erfolgsmodell cube lounge wird um eine charaktervolle Ergänzung erweitert: Der cube lounge Sessel kommt und lädt zum Versinken ein! Großzügig im Auftreten, kubisch-modern im Design und unglaublich komfortabel im Sitzen ist er eine echte Bereicherung für das Planungsprogramm cube lounge. Der Sessel ist ausgestattet mit einer 360°Drehfunktion auf einem edlem Drehteller und kann zudem nach hinten geneigt werden, wobei der gesamt Korpus kippt und die Armlehnenauflage in optimaler Position verbleibt. Der besondere Clou aber ist die ausklappbare Rückenlehne, die aus einem sportivniedrigem Garnitursessel einen behaglichen Hochlehnsessel zaubert und ihn so zu einem besonderen Rückzugsort macht.

Die Modellgruppe Cube Lounge bekommt Zuwachs durch das bodenfreie Anbauprogramm cube air: Cube air verbindet zwei Charaktere, wie sie scheinbar unterschiedlicher nicht sein können: Luftige Leichtigkeit und voluminöse Weichheit. Der filigran-elegante Unterbau erzeugt den Eindruck vom Schweben. Die dicken Kissen versprechen Gemütlichkeit und strahlen moderne Lässigkeit aus. Zusammen bilden sie Ihre private Loungezone! Zahlreiche Beistelltische, Regalelemente und unterschiedliche Armlehnen sind der ausdrucksstarke „Lidstrich“ von cube air. Und das kombiniert mit einer Vielzahl von unterschiedlichen Konfigurationsmöglichkeiten der Polsterelemente. cube air design: schnabel, schneider

Oldenburg SPEZIAL

„modernes Oldenburg in Oldenburg“ Mehr als nur ein Bild an der Wand, ein Statement im XXL Format! Gestalten Sie Ihren Wohnraum mit IXXI. Das durchdachte System besteht aus gedruckten Bildkarten, den Verbindungselementen “x” und “i” sowie dünnen Spezialaufhängungen zur Befestigung an der Wand. Leicht anzubringen und spurlos entfernbar. Weitere Motive und ausgefallene moderne Wohnaccessoires finden Sie bei uns in der Gaststrasse! Herzlich willkommen!

Frank Kunst

IXXI Inh. Frank Kunst · Gaststr. 20 26122 OLdenburg · 0441 9220 9797

WANDDEKORATION ixxiyourworld

modernes Oldenburg i.O.

Oldenburg SPEZIAL

Landhausstil mit vielen Facetten Der Landhausstil ist weiter voll im Trend.

Wohnungen. Wichtig ist den Experten

hausstil präsentiert. Inspirationen gibt es

Seine Vielfalt mit den vielen verschie-

von CountrySide dabei, dass die Kunden

schon alleine reichlich, wenn man durch

denen Stilen aus England, Frankreich, Bel-

ihre eigenen Vorstellungen mit einbringen

die Räume mit farbig dekorierten Wohn-

gien oder auch USA lässt viele Wohnträu-

und verwirklichen können. Es sollen kei-

situationen auf 2 Etagen streift. In der Be-

me wahr werden. Aber was ist der richtige

ne „Showrooms“ geschaffen werden, die

ratung wird dann besprochen, was noch

Stil für mich persönlich, welche Farben

zwar toll aussehen, in denen sich die Kun-

bestellt werden oder z.B. im hauseigenen

passen, wie kann ich das in mein Zuhau-

den dann aber doch nicht richtig zu Hause

Nähatelier genäht werden kann.

se integrieren? Fragen, denen sich die Ein-

fühlen. Das wichtigste ist daher erst ein-

richtungsexperten von CountrySide in Ra-

mal die Bedarfsanalyse: was ist die Aufga-

Bei größeren Projekten wie der Umge-

stede-Loy widmen. Sie beraten Kunden

benstellung, was wünscht sich der Kunde,

staltung mehrerer Räume oder der Aus-

in der Wahl ihrer individuellen Einrich-

was hat er schon, was sollte erneuert oder

stattung einer Ferienwohnung oder eines

tung – von der grundlegenden Stilrich-

ergänzt werden. Bei kleineren Projekten

Neubaus erfolgt die Beratung auch beim

tung über die Festlegung der Farben bis

wie der Umgestaltung der Lieblingsecke

Kunden vor Ort, je nach Aufgabe entwe-

hin zu den Wohnaccessoires. Dabei rei-

oder einem Raumlifting, beraten die Ein-

der durch eine Innenarchitektin oder Spe-

chen Projekte von der einfachen Umge-

richtungsberater die Kunden in den Räu-

zialisten aus der Raumausstattung. In der

staltung eines Raumes mit Wohntextilien

men von CountrySide. Auf über 600 Qua-

folgenden Einrichtungsplanung werden

und der passenden Dekoration bis hin zur

dratmetern werden hier Möbel, Stoffe,

Entscheidungshilfen wie Collagen, Farb-

kompletten Einrichtung neuer Häuser und

Lampen und Wohnaccessoires im Land-

muster bis hin zu Grundrisszeichnungen

Oldenburg SPEZIAL

CountrySide GmbH, Landhaus Inspirationen, Ringstraße 151, 26180 Rastede Loy-Barghorn, Mittwoch bis Samstag 10.00 – 19.00 Uhr, Telefon 04402 5953804, info@countryside-shop.com, www.facebook.com/CountrySideGmbH

erarbeitet. Erst danach erfolgen konkrete

ein ganzheitliches Erlebnis für die Sinne.

wird überrascht sein, dass es so etwas mit-

Vorschläge zu Möbeln oder Stoffen und

Neben dem umfangreichen Sortiment,

ten auf dem Lande gibt. Aber er wird vor

sowie eine Kostenplanung. Die Kunden,

der tollen Dekoration, der guten Bera-

allem glücklich nach Hause fahren – viel-

die sich bei CountrySide beraten lassen

tung und dem netten Team trägt z.B. auch

leicht mit ein paar Wohnträumen, die man

sind immer wieder begeistert von der Kre-

kleines Kundencafé drinnen und drau-

mit Team von CountrySide gerne weiter-

ativität aber auch den realisierbaren Um-

ßen zum Wohlbefinden der Kunden bei.

entwickeln und umsetzen kann.

setzungsmöglichkeiten die das Team an-

Selbst Männer kommen ausgesprochen

bietet. Das beweist auch, dass die Kunden

gerne zu CountrySide, was manche Frau

selbst eine Anfahrt von über 100 km in

verwundert. Auch für sie heißt ein Besuch

Kauf nehmen.

hier die Seele baumeln zu lassen und z.B. bei einem leckeren Kaffee in Ruhe Zeitung

Aber auch Kunden, die schon genau wis-

zu lesen während die Damen sich in Ruhe

sen was sie wollen oder sich auch nur in-

umsehen können. So finden Sie uns:

spirieren lassen wollen, kommen gerne zu jeder Jahreszeit wieder. Die Kunden

So kommt es, dass die meisten Besucher

AB-Kreuz OL Nord Richtung Brake/Loy,

sind sich einig, ein Besuch bei CountrSide

sagen „das ist wie eine Auszeit auf dem

an der 2. Ampel links,

lohnt sich immer. In diesem großen Land-

Lande“. Wer sich also aufmacht in dieses

nach 700 m links auf die Ringstraße,

haus mit umgebendem Park findet man

schöne Landhaus mitten im Ammerland

noch 1.600 m

Oldenburg SPEZIAL

pt – FIESTA MAIN

pt – FIESTA CAM (oben)

pt – FRAGRANCE CAM

Raumausstatter Ralf Oltmanns feiert 20-jähriges Bestehen IImmer wieder spannend sind die Er-

gar königlicher Hoflieferant“, scherzt Olt-

linnen und einer Auszubildenden alles aus

folgsgeschichten von Unternehmen, die

manns mit Anspielung auf Arbeiten im

einer Hand bei der Gestaltung von Innen-

in einer Garage ihren Anfang nahmen.

Rasteder Schloss. Damals galt es, alte Pol-

räumen: von der Polsterei über Teppiche

So auch die des Unternehmers Ralf Olt-

stermöbel aufzuarbeiten und neue anzu-

und Teppichböden, Gardinen und Zube-

manns, der seine Selbstständigkeit am 1.

fertigen. Zu dieser Zeit stiegen aber auch

hör, Sonnenschutz und Dekorationen bis

Januar 1997 in der Rasteder Raiffeisen-

die Nachfragen nach Gardinen und spä-

hin zu zahlreichen geschmackvollen, au-

straße startete. Mit einer Werkstatt in der

ter nach Fußbodenbelägen und Sonnen-

ßergewöhnlichen, schlichten oder far-

Garage, einem Ausstellungsraum im Ess-

schutz.

Raumausstattungen

bigen Stoffen. Tapeten, Bett- und Tisch-

zimmer und einer Nähstube im Kinder-

entwickelt sich zu einem Allrounder in Sa-

wäsche zum jeweiligen Einrichtungsstil

zimmer hat der Raumausstattermeister vor

chen Einrichtungen. „Der Betrieb platzte

sind bei Ralf Oltmanns ebenfalls erhältlich.

20 Jahren mit dem Schwerpunkt Polsterei

aus allen Nähten“, so Oltmanns. Der Um-

Für alle Fragen rund um die Einrichtung

den Grundstein für eine Firma gelegt, die

zug in die Metjendorfer Straße 50 in Wie-

gilt für ihn: Die individuelle Beratung für

bis heute mit viel Know-how und Kreativi-

felstede wurde schon drei Jahre nach der

eine angenehme Wohnatmosphäre und

tät bei den Kunden punktet.

Eröffnung notwendig. Dort konnte ein

die passgenaue Herstellung aller Möbel-

Ladengeschäft realisiert werden und die

stücke sind selbstverständlich.

Das Ralf Oltmanns für ein hervorragendes

Oltmanns

erste Auszubildende wurde eingestellt.

Handwerk, gute Beratung und ein beson-

Bei Sitzmöbeln, Tischen und Lampen ver-

deres Gefühl für Farben steht, sprach sich

Heute bieten der Raumausstatter Ralf Olt-

lässt sich Ralf Oltmanns seit 2010 auf die

schnell herum. „Und plötzlich war ich so-

manns und sein Team mit zwei Gesel-

Handwerkskunst der Bielefelder Werk-

Oldenburg SPEZIAL

Fotos © by Motorbuch Verlag / Autor Volker A. Behr

Dornier Museum Friedrichshafen

pt – ORCHESTRA CAM

AMY – Andreas Weber Design

Metjendorfer Str. 50 · 26215 Wiefelstede Tel. 0 44 02 49 29 · Fax 0 44 02 59 88 50 info@oltmanns-raumausstattung.de www.oltmanns-raumausstattung.de

stätten (BW) und präsentiert sie exklu-

Die Polsterei ist nach wie vor ein Schwer-

Handwerker für diese besondere Aufga-

siv in seiner Ausstellung. „Es sind Möbel

punkt des Einrichtungsexperten. Hier

be. So ist es kein Wunder, dass sich auch

einer alteingesessenen Manufaktur, die

werden Möbelstücke restauriert, aufge-

die Kunden bei ihren wertvollen Möbel-

nach der traditionellen Methode polstert.

arbeitet und neu angefertigt. Sitze für

stücken, die seit Generationen im Fa-

Die Möbel sind sehr hochwertig, sodass

Autos und Motorräder oder sogar für

milienbesitz sind, auf Ralf Oltmanns

man sie unter anderem wegen einer ver-

ein altes Kettcar der Familie können auf-

Raumausstatter verlassen – und das seit

änderten Einrichtungen passend aufar-

gepolstert werden. Durch die große Er-

20 Jahren.

beiten kann“, erklärt Oltmanns, der von

fahrung in den verschiedenen Polster-

der Eleganz, Klassik wie auch Moderne

techniken wird der Fachmann auch

Zum 20-jährigen Geburtstag möchte sich

und der exquisiten Verarbeitung dieser

gerufen, wenn es um ganz spezielle Auf-

die Firma Oltmanns bei ihren Kunden be-

Möbel begeistert ist. Wem die schlussen-

träge geht: Vor zirka fünf Jahren hat das

danken. Bis April wird beim Möbelkauf

dliche Entscheidung für ein Möbelstück

Dornier Museum Friedrichshafen nach

auf die Mehrwertsteuer verzichtet. Dieser

schwerfällt, kann das Angebot des „Pro-

Experten, die die Kabinenbestuhlung des

„Geburtstagsrabatt“ gilt von Mai bis Au-

bewohnens“ wahrnehmen – zum Bei-

Flugbootes DO-X (1929) für einen Quer-

gust auf die Anfertigung und den Kauf

spiel um die Proportionen eines Sofas in

schnitt durch das Flugzeug nachbauen

von Insekten- und innenliegendem Son-

den eigenen Wänden zu erleben. Auch

können, gesucht. In Tischlermeister Die-

nenschutz. Am ersten Wochenende im

der hilfreiche Gardinenwasch- und Reini-

ter Kieler (Wahnbek) und Raumausstat-

September findet dann wieder die be-

gungskomplettservice von Faltrollos wird

termeister Ralf Oltmanns fand die Muse-

liebte „Kleine Landpartie“ auf dem Gelän-

von den Kunden gerne angenommen.

umsleitung im Ammerland die richtigen

de an der Metjendorfer Straße statt.

Oldenburg SPEZIAL

POLO LIVING – Andreas Weber Design

BW – BIELEFELDER WERKSTÄTTEN BW – Eine zeitlos klassische Ästhetik prägt den Stil der Bielefelder Werkstätten, der gemeinsam mit renommierten Designern entwickelt wird. Beim Entwurf steht die zeitgemäße Interpretation traditioneller Formen im Vordergrund, aus der in den eigenen

Fotos: BBRTZ

Werkstätten Möbel für höchste Ansprüche geschaffen werden.

BW – BELLINI – Bellini besticht durch eine spannende Linienführung und die Sinnlichkeit weicher Formen. Beide Charakteristika bewirken im Kontext Kontrast und schaffen Spannung. Es ist diese Eigenständigkeit, die Bellini eine hohe Wiedererkennbarkeit verleihen und in zu einem eyecatcher in jedem Einrichtungsumfeld machen. Bellini besteht aus zwei Sesseltypen und 3 Sofas unterschiedlicher Breitenmaße und bietet so alle Optionen, um einen spannenden Kommunikationsbereich zu schaffen. Aber auch der Garnitursessel und Hochlehner allein bilden als Paar ein attraktives Ensemble.

BELLINI – Markus Kerker Design

Oldenburg SPEZIAL

BW – POLO LIVING SESSEL – Der Clubsessel rundet das Polstermöbel-Ensemble POLO Lounge/POLO Living mit seiner klaren Linienführung stimmig ab. Seinen sportlich eleganten Auftritt verdankt er den knappen Seitenlehnen, die ihm sein markantes Profil mit den unverwechselbaren Proportionen geben. Alle Produkte der POLO-Serie erfüllen auf ihre Weise die ihnen zugedachten Funktionen und inspirieren beim Einrichten zum Spiel mit vielseitigen Kombinationsmöglichkeiten. BW – POLO LOUNGE SESSEL – Der extravagante und großzügige Hochlehnsessel ist die perfekte Ergänzung zu den Sofas POLO Lounge und POLO Living. Mit seinem lässig eleganten Auftritt lädt dieser Sessel zum unkonventionellen Sitzen und Entspannen ein. Angeschmiegt an das hohe Rückenkissen und die angedeuteten Seitenwangen entsteht spontan ein Gefühl von Geborgenheit, gleichzeitig auch eine uneingeschränkte seitliche Bewegungsfreiheit. Der in der Breite passende Hocker POLO Lounge erweitert den Sessel zur Chaiselongue

BW – ASHTON – Der filigran und leicht wirkende Hochlehnsessel ASHTON überzeugt mit einem hervorragenden Sitzkomfort, unterstützt durch das lose Kissen im Lendenwirbel-Bereich. Die schlanke Schale des gerundeten Rückens und das aufwändig verarbeitete Holzgestell betonen die Hochwertigkeit dieses eleganten Sessels. Sowohl als Solitär wie auch in der Kombination mit kubischen Sofas macht ASHTON eine sehr gute Figur. Der zierliche Club-sessel AMY nimmt das Designkonzept des Hochlehnsessels auf, miteinander bilden die beiden Sessel ein harmonisches Ensemble.

BELLINI – Markus Kerker Design

ASHTON – Andreas Weber Design

Oldenburg SPEZIAL

BW – KENT – Andreas Weber Design

BW – BIELEFELDER WERKSTÄTTEN

SPIRIT – FASZINIERENDE KONTRASTE – Spirit ist der schönste Beweis, dass Gegensätze perfekt harmonieren können. Die Konstruktion des eigenwilligen Sofas ist eine handwerklich-technische Herausforderung, die souverän gemeistert wurde: Das filigrane Gestell lässt die großzügig dimensionierten Sitzpolster geradezu schweben. Für zusätzliche Spannung sorgt der gekonnte Materialmix von Holz und Chrom oder Leder. KENT – PURE ENTSPANNUNG – Das sportlich-maskuline Design setzt in jedem Zimmer einen stilvollen Akzent. Durch seinen gerundeten Boden scheint der Sessel auf dem zierlichen Kreuzfuß fast zu schweben. Für perfekten Halt sorgt die hohe Rückenlehne. Noch entspannter wird das Sitzen mit dem passenden Hocker. Optional wird Kent auch mit einer bequemen Neigungsfunktion angeboten. POLO DINING – ZEITGEMÄSSES FORMAT – Polo Dining präsentiert sich als modernes Club-Sofa, das selbstbewusst auf die bekannten Ausmaße von Loungemöbeln verzichtet und durch die geringe Sitztiefe ein aufrechtes Sitzen ermöglicht. Sein betont schlichter Korpus bringt selbst großzügig gemusterte Bezugsstoffe hervorragend zur Geltung. Dekorative Wurfkissen laden zum Platz nehmen ein und geben dem Ganzen eine charmant verspielte Note.

Oldenburg SPEZIAL

IMM cologne

BW – SPIRIT – Georg Appeltshauser Design

BW – POLO DINING

Oldenburg SPEZIAL

REGENT - Mit feinem Lüster und weichem Griff verwandelt REGENT schlichte Polstermöbel zu eleganten It-Pieces.

EINRICHTEN IST UNSERE LEIDENSCHAFT JAB - TASMANIA - Kontraste, die zu einem erstaunlich harmonischen Ensemble verschmelzen.

Oldenburg SPEZIAL

POLSTERWERKSTATT UND GARDINENATELIER IM HAUSE

JAB - HydePark Marylebone

JAB ANSTOETZ – Bei Kunden auf der ganzen Welt steht der Name JAB ANSTOETZ für hochwertige Textilkreationen, die mit ihren fantasievollen Designs immer wieder neue Trends setzen. Zu

MÖBEL VON BIELEFELDER WERKSTÄTTEN

den fein aufeinander abgestimmten Wohnstoffen gehören nicht

WOHNACCESSOIRES

nur eine riesige Palette traumhaft schöner Dekorationsstoffe und

SONNEN-UND INSEKTENSCHUTZ

Polsterstoffe, sondern auch Rollos, Plissees und Flächenvorhänge zum effizienten Sonnenschutz. Als stilvolles Pendant zum Stoffsortiment stehen Teppiche, Teppichböden und Design-Bodenbeläge in ausgewählt hohen Qualitäten zur Wahl. Komplettiert wird das stimmige Angebot durch sorgfältig von Hand gefertigte Polstermöbel sowie eine kleine, aber feine Kollektion von Vorhangstangen und Tapeten. Wir wünschen viel Spaß beim Entdecken!

BODENBELÄGE INDIVIDUELLE BERATUNG HERZLICH WILLKOMMEN IN UNSEREM SHOWROOM!

JAB - URBAN

Feldlinie 18 | 26160 Bad Zwischenahn Tel. 04403 / 94 96 69 | Fax 04403 / 62 99 91 mail@warnken-raumausstattung.de www.warnken-raumausstattung.de Oldenburg SPEZIAL 27

WIE MÖCHTEN SIE GERNE WOHNEN? KLASSISCH, MODERN ODER DOCH GANZ ANDERS?

Ronald Schmitt

KFF und Scholtissek

LEMA: Sideboard Louis Poulsen

COR: Conseta

COR: Cordia Lounge

Mocoba

Franz Fertig: Schlaf- und Funktionssofa Riga XL

LEMA: Kleiderschrank

VISPRING Schlafsysteme

Oldenburg SPEZIAL

...und das mit dem größten Vergnügen! Seit über 25 Jahren im Herbartgang in Oldenburg

Ein schönes Zuhause ist wichtig für unser Wohlbefinden. Abends gemütlich auf dem Sofa entspannen, mit Freunden den großzügigen Esstisch genießen und sich nachts in einem traumhaften Schlafzimmer erholen. In unserem Einrichtungsstudio beraten und planen wir gerne Ihr neues, gemütliches Zuhause.

... herzlich willkommen! Montis: Axel XL

Sculpture Jeux Marset: Leuchte TamTam Montana

Mobliberica: Keramik-Esstisch

HAY: About a chair

Montana Montis: Felix

Ligne Roset: Bett Ruché

wohnen + ideen Herbartgang 12 · 26122 Oldenburg Tel. 0441 / 248 9 248 info@wohnen-und-ideen.de Ligne Roset: Funktionssofa Multy

www.wohnen-und-ideen.de Oldenburg SPEZIAL

embrace – BRÜHL

concert – Design Roland Meyer-Brühl Durchdachtes Zusammenspiel:concert – als Zwei- oder, wie hier, als Dreisitzer – bietet multifunktionalen Nutzwert und dank seiner Unkompliziertheit hohe ästhetische Gültigkeit. Viele Details sind individuell kombinierbar. Die Armlehnen sind auswechselbar. Lichte Erscheinung: Bezüge in Hellblau treffen auf Füße in Chrom. Sehr luftig wirkt die Ausführung ohne Armlehnen. Trapezförmige Kissen setzen einen Spannungsakzent. concert – BRÜHL

concert – BRÜHL

Oldenburg SPEZIAL

60 Jahre Möbel Ostendorf embrace – Design Kati Meyer-Brühl combine and relax – embrace ist ein besonderer Rückzugsort – ein cooles, kuscheliges, facettenreiches Sofa, dessen vier unterschiedliche Varianten allesamt herausragenden Sitzkomfort sowie Verwandlungsfunktionen auf Knopfdruck bieten. Ergänzt wird die Sofafamilie durch zwei Sesselmodelle und einen Hocker. extravagant – Großzügiges Ensemble aus asymmetrischem Sofa, einem Sessel mit hochfahrbarer Rückenlehne sowie einem Hocker, einheitlich bezogen mit schimmerndem, waschund abziehbarem Velours in dunklem Purpur. Die weichen Polster wirken entspannt und luxuriös und werden durch das filigrane Untergestell in Chrom und die horizontale Linienführung zusätzlich betont. embrace – BRÜHL

Quint-Bettsofa, fest verpolstert oder abziehbar

grace – BRÜHL

Visavis – Sitzkuben in Leder

grace – Design Kati Meyer-Brühl Grazile Sachlichkeit: grace ist erfüllt von filigraner Leichtigkeit, die ins Immaterielle zu reichen scheint. Die klare Form passt in jedes Interieur und entfaltet mit ihren präzisen Konturen eine starke ästhetische Präsenz. Wahlweise gepolstert – in Textil oder Leder bezogen und abziehbar – oder elementar in lackiertem Holz. In der gepolsterten Version wahlweise mit offenen, geschlossenen oder ausgeschnittenen Armlehmen. Auch ein Outdoor-Modell wird angeboten. Geschlossene Armlehnen mit einer runden Aussparung wirken elementar und geometrisch. Der grazile kontrastieren-

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 18 Uhr Sa. 9 bis 13 Uhr und nach Vereinbarung

de Rahmen, goldfarben pulverbeschichtet, setzt einen zusätzlichen gestalterischen Akzent. Bezüge von Sitz und Armlehnen in Leder.

Oldenburg SPEZIAL

cubus Wohnwand

Modular und immer wieder neu imm cologne: cubus und cubus pure sind Klassiker, die mit Leichtigkeit überraschen Natürliches Wohnen gestaltet sich mit TEAM 7 vielfältig und individuell. Mit den Programmen cubus und cubus pure erfüllt der Naturholzspezialist jeden Wohntraum speziell nach Kundenwunsch – und das sogar bis hin zur Sonderanfertigung. Höhen-, Breiten- und Tiefenkürzungen sind sogar kostenlos. Ob elegante Wohnwände in Verbindung mit Regalen, innovative Home Entertainment-Lösungen, stilvolle Bibliotheken oder raffiniertes Home Office – mit großer Planungsvielfalt lassen sich einzigartige Lösungen für alle Raumsituationen entwickeln. Souverän unterstreicht der österreichische Naturholzspezialist dabei seine Designkompetenz und technologische Marktführerschaft, die sich sowohl in der präzisen Detailausführung als auch in der konsequenten Pflege des gesamten Sortiments zeigt.

cubus pure Anrichte in Eiche Moka

cubus pure Wohnwand in Eiche Moka mit Impulsfarbe mauve

Oldenburg SPEZIAL

Ihr kompetenter Eiche Moka, Keramik und Naturleder

-Partner mit 700 m2 Ausstellungsﬂäche

Zur imm cologne wartet TEAM 7 mit neuen Materialien in Trendfarben auf team7 - Bei kaum einem anderen Unternehmen steht die Natürlichkeit derart stark im Vordergrund wie beim Naturholzspezialisten TEAM 7. Zusätzlich zur neuen Holzfarbe Eiche Moka nimmt der Öko-Pionier weitere nachhaltige Materialien wie chromfrei gegerbtes Naturleder und den mineralischen Rohstoff Keramik mit in sein

Küchen

Sortiment auf. Dazu kommt eine neue warm-anmutende Impulsfarbe sowie ein von TEAM 7 perfektioniertes Edelstahl Finish. Gerade ein Mix dieser Materialien steht für moderne Natürlichkeit und bringt eine ganz eigene Ästhetik und Wertigkeit in den Wohnbereich. Von puristisch bis klassisch – TEAM 7 beweist bei seinen neuen Materialien ein feines Gespür für gestalterische und funktionale Entwicklungen.

Speisen

Eiche Moka ist das neue Schwarz – dazu passt die Impulsfarbe Mauve. Dunkle Hölzer muten besonders edel an und liegen farblich im Trend. Doch bis auf Nussbaum gibt es in Europa kaum welche, die diese Eigenschaft mitbringen. Deshalb hat der österreichische Naturholzmöbelhersteller TEAM 7 in Zusammenarbeit mit der Universität für Bodenkultur Wien ein

Schlafen

spezielles Verfahren entwickelt, mit dem sich die Farbe vom Holz auf natürliche Weise verändern lässt. Eiche Moka ist somit eine naturbelassene, neue dunkle Holzart, gleichzeitig bleibt die Holzoberfläche offenporig und somit die positiven Eigenschaften – wie bei allen TEAM 7 Naturholzarten – erhalten: Das Holz ist atmungsaktiv und feuchtigkeitsregulierend, wirkt antibakteriell und antistatisch und ist dabei überaus

Wohnen

pflegefreundlich. Auch die neue Impulsfarbe mauve, hergeleitet von der blasslila blühenden Wilden Malve, harmoniert ausgezeichnet. Auf der imm zu sehen: z.B. cubus pure Wohnwand in Eiche Moka.

Stiekelkamp 9 + 15 ∙ 26125 Oldenburg Tel.: 04 41 / 93 05-0 ∙Oldenburg www.moebel-weirauch.de SPEZIAL 33

TEILEN SIE MIT UNS AM 13. – 14. MAI 2017 DIE BEGEISTERUNG FÜR EIN OLDTIMER-EVENT DER EXTRAKLASSE. Inmitten des großen herzoglichen Schlossparks in Rastede bei Oldenburg i.O. / Bremen liegt ein historischer Rennplatz. Einzigartig ist die 1.000 m lange Grasbahn, idyllisch der alte Baumbestand, authentisch die große Tribüne und der Richterturm aus den frühen 50er-Jahren. Hier entfaltet sich seit 2013 alljährlich im Frühling mit den Vintage Race Days eine der schönsten Veranstaltungen im deutschen historischen Rennsport. 60 Teams treten in dem hochklassigen Starterfeld an, das streng auf Vorkriegsrennwagen limitiert ist. Auf Raritäten wie die Alfa Romeo 8C Mille Miglia Spider, Bentley 4.5 Litre Le Mans, MG Magnette „Brooklands“ und Bugatti T35, Mercedes SS Rennsport und Lagonda GB V12 Le Mans Special. Diese Rennsportlegenden tragen nicht nur spannende Wettkämpfe aus – sie sind auch im offenen Fahrerlager für die Besucher zugänglich. Mehr als 10.000 Gäste teilen hier die Begeisterung für klassische Automobile mit den Teams. Abgerundet werden die Vintage Race Days durch eine kleine, feine Landpartie und ein vielfältiges kulinarisches Programm. In den unter alten Bäume liegenden, eleganten weissen Pagodenzelten entdecken Sie frühlingshafte Lieblingsstücke, während die Gourmetmeile an den großzügigen Restaurantterrassen, der Street-Food-Corner an den Tribünen, sowie kleine Bars und Cafés zum Verweilen und Geniessen einladen.

Oldenburg SPEZIAL

„DAS SCHAFFT IHR NIE!“ Darin sind sich im Winter 2012/13 alle Experten einig. Eine historische Rennveranstaltung in Nordwestdeutschland, ausschliesslich mit sehr seltenen Vorkriegsrennwagen besetzt – das wird Nichts. „Keine drei Autos werdet Ihr gewinnen – und die fahren nicht auf Gras. Punkt.“ In einer Mischung aus profunder Erfahrung, Risikobereitschaft und einem Schuss Naivität geht es dann trotzdem los. Der Rennleiter ist ein alter Hase, hat das grösste Oldtimerrennen Europas organisiert. Der Veranstalter ist entschlossen. Beide sind bestens vernetzt – und so melden sich immer mehr Teams, die sagen: „Vorkrieg, nur für uns und unsere Autos? Das machen wir. Wir kommen. Und bringen Freunde mit. Und das Gras? Ja, Ihr spinnt – aber wo gibt es das sonst. Probieren wir’s halt aus.“ Was folgt, ist die Frage nach der Handschrift. Weisse Tischdecke oder Campingstuhl? Edel oder bodenständig? Immerhin geht es um die legendären Marken der Rennsportgeschichte, um Bentley, Lagonda, Talbot, Mercedes, Bugatti – und um Fahrer, die international eingeladen werden. Nach Italien, in die USA, nach China. „Macht bloss nicht so ein Chichi“ ist die einhellige Meinung. „Wir wollen Spass haben, unsere Autos bewegen und mit anderen Oldtimer-Enthusiasten, Fahrern und Besuchern ins Gespräch kommen.“ Es geht auch darum, die wertvollen Wagen aus der elitären Ecke zu holen. Das gelingt. Im offenen Fahrerlager, in das alle Besucher hineindürfen, auf der Rennstrecke, auf der sich nach den Rennläufen Teams und Gäste mischen. Der Funke springt angesichts der atemberaubenden Rennwagen sofort über. Es geht familiär und entspannt zu im ersten Jahr, im Frühsommer 2013. Dazu trägt auch bei, dass immer wieder Gäste mitfahren dürfen. Und die steigen mit wackeligen Knien und leuchtenden Augen aus den alten Boliden, nach 1.000 m auf der Grasbahn, die auch mal rutschig-seifig sein kann, wo die starken Motoren in jedem Knochen spürbar sind, wo man die Freude am puren Fahren ungefiltert erlebt. Es zeigt sich in den Jahren, die dann kommen, dass die Vintage Race Days viel mehr Menschen begeistern, als zu erwarten war. Es reift ein ganz entspanntes und doch anspruchsvolles gesellschaftliches Ereignis heran. Die großzügigen Restaurantterrassen an der Gourmetmeile, der junge Streetfood-Corner an den historischen Tribünen, alles direkt an der Rennbahn, laden zum stundenlangen Verweilen und Geniessen ein. Eine kleine, feine Landpartie lockt zusätzlich. Es sind gute Tage, mitten in dem großen, alten herzoglichen Schlosspark in Rastede. Am 13. bis 14. Mai 2017 gibt es die Vintage Race Days – die es nicht geben dürfte – dann schon zum fünften Mal.

Oldenburg SPEZIAL

Tradition trifft Moderne bei INNENLEBEN in der Baumgartenstrasse Seit November 2001 befand sich INNENLEBEN in einem alten Pferdestall von 1735, der behutsam renoviert und zum Teil wieder hergestellt wurde. Es entstand ein reizvoller Kontrast aus bürgerlich Oldenburger Atmosphäre und modernem Stilmix. Anläßlich des Umbaus im April 2015 wurden die zur Straße gelegenen Räumlichkeiten des historischen, in Familienbesitz befindlichen Gebäudes entkernt und saniert. Freigelegtes Mauerwerk zollt der Geschichte des 1870 als Kadettenanstalt erbauten Gebäudes Tribut. Im Einklang mit moderner Beleuchtungstechnik, Wand-, Decken- und Bodengestaltung verschmelzen hier Historie und Moderne zu einem einzigartigen Ambiente.

Oldenburg SPEZIAL

Die neue, 125 qm umfassende Ladenflä-

gewöhnlich“ zuhause, die Galerie und

Mit frischen Ideen und viel Geschmack

che von INNENLEBEN ist nun direkt von

Einrichtungs- und Event-Planung von

bietet Karsten Lampe seinen Kunden

der Straße aus zugänglich. Gleichzeitig

Ulrike Kafka.

nicht nur eine breite Auswahl, sondern

bleibt der bekannte, malerische Zugang

auch den renommierten Service sowie das

mit hohen Rosenbögen, stilvollen Wand-

Nicht nur im geschmackvollen und liebe-

handwerkliche KnowHow eines alteinges-

laternen und Kunstobjekten erhalten, der

voll gestalteten Außenbereich, sondern

senen Familienunternehmens.

den Besucher in einen Patio im mediter-

auch in den Kollektionen im Innenbe-

ranen Stil führt.

reich kann man die Sonnenstrahlen des Südens, den Charme mediterraner Kul-

Dort ist ein weiterer, barrierefreier Zu-

turen und eine Atmosphäre einer unbe-

gang zum neuen Teil von INNENLEBEN

schwerten und fröhlichen Zeit einfangen.

angelegt. Im einstigen Pferdestall ist seit

Die

dem Umbau unter dem Label Café im

gewöhnlichem und Einmaligem, Wit-

INNENLEBEN ein gemütliches, kleines

zigem und Originellem lädt zu einer Ent-

Café für die ruhigen Momente eines Ein-

deckungsreise in die Welt moderner

Baumgartenstraße 4, 26122 Oldenburg

kaufsbummels zu finden. Dort werden

Wohnaccessoires und künstlerischer Ein-

Telefon 0441 26512

u.a. selbst gebackene Torten und Tages-

zelstücke ein, die zum überwiegenden Teil

info@innenleben-lampe.de

suppen serviert. Zugleich ist im schönen

im In- und Ausland direkt bei den Herstel-

www. innenleben-lampe.de

Ambiente des Cafès auch „KAFKAS Un-

lern bezogen werden.

Verkaufsausstellung

mit

Außer-

Oldenburg SPEZIAL

Lieblingsplätze

LIEBLINGSPLÄTZE

THORSTEN MAYLÄNDER GESCHÄFTSFÜHRER fmbest, Oldenburg

ür mich gibt es viele Lieblingsplätze. Jedoch darf dieser gerne immer ir-

gendwo am Wasser sein. Ob am Stadthafen, am See oder am Meer – Wasser hat eine äußerst beruhigende Wirkung auf mich. An diesen Plätzen finde ich die nötige Entspannung für tolle unternehmerisch kreative Ideen.

Heike Janz-Brünig

Foto: Anna Martin, Bad Zwischenahn

INHABERIN VON VITAMINA, SAFT- UND SMOOTHIEBAR, OLDENBURG

ein Lieblingsplatz sind die neuen Räumlichkeiten von VITAMINA – ein Familienprojekt. Während meine Tochter Inga Floridas Palmen in die

Inneneinrichtung brachte, kreierten wir, Dank Inspirationen ferner Reisen meines Sohnes Lennart, den Avocado-Smoothie. Entspannt bei Sonnenschein arbeiten – selbst wenn es draußen regnet.

Fortsetzung auf Seite 40

Oldenburg SPEZIAL

Innenräume im Landhausstil Der berühmte englische Landhausstil steht für Gediegenheit, edles Ambiente und harmonische Farb gestaltung. Farrow & Ball ist ein britischer Farben und Tapetenhersteller, der sich dieser Tradition verpflichtet fühlt. Durch die Nietiedt Malerbetriebe sind seine einzigartigen Gestaltungsideen auch im Oldenburger Land und in Wilhelmshaven erhältlich. Farrow & Ball produziert unvergleichliche Farben und Tapeten. Seit der Gründung durch die Farbenpioniere John Farrow und Richard Ball im Jahr 1946 ist die Leidenschaft

Hier kommt Nietiedt ins Spiel: Mit seinen Jahrzehnten Erfahrung und dem Hintergrund eines der größten und vielseitigsten Malerbetriebe im Nordwesten kann Nietiedt das Potenzial der feinen Materialien voll ausleben: Bodendesign, Wandgestaltung, Farbberatung haben hier ein kompetentes Zuhause. Individuelle Raumplanung mit Farrow & Ball wird so zu einer kulturellen und ästhetischen Erfahrung. Wein und Farbdesign? Warum nicht?

für das Kreieren von Farben mit ausschließlich erlesenen Zutaten und traditionsreichen Produktionsmethoden bis heute der zentrale Punkt des Schaffens. Die luxuriösen Farben werden gemäß ursprünglichen Rezepturen und mit Hilfe reichhaltiger Pigmente ohne Füllstoffe hergestellt. Alle Tapeten werden handgefertigt und basieren auf eigenen Farben und traditionellen Druckverfahren. Nietiedt und Farrow & Ball Neben dem perfekten Material ist aber auch die Konzeption, Verarbeitung und Warenkunde wichtig für das richtige Ergebnis. Gerade im Bereich hochwertiger Innengestaltung geht es um mehr als Farbe an der Wand: Farrow & Balls Vielfalt wunderschöner Farbtöne und -abstufungen braucht den individuellen Blick auf die Wohnumgebung, auf Böden, Lichteinfall und Einrichtungskultur.

Wer Geschmack zeigen will, braucht beim Farbdesign nicht stehenzubleiben. Deshalb präsentiert Nietiedt Farrow & Ball im Oldenburger Land und Wilhelmshaven immer im Rahmen weiterer ästhetischer Erfahrungen: In Oldenburg hat das Einrichtungshaus Ullmann die Farrow & Ball-Ausstellung mit in ihr Haus edler Wohnideen aufgenommen. In Wilhelmshaven kann man die wunderbare Vielfalt der Farrow & Ball-Tapeten und -Farben bei einem guten Glas Wein erleben: Die „Weinprobe“ in der Rheinstraße 14 freut sich über ihre Farrow & Ball-“Ecke“, in der neben den Produkten auch Muster- und Einrichtungsbücher Trends und Anregungen rund um‘s schöne Wohnen bieten. Farrow & Ball ist ist die Quintessenz englischer Stilsicherheit und Ästhetik. Gepaart mit der jahrzehntelangen Erfahrung und hohen Professionalität der Nietiedt Malerbetriebe ein echter Glücksfall für vier Wände…

EdlE ManufakturfarbEn und tapEtEn koMbiniErt Mit ExklusivEn bodEnbElägEn! Nietiedt – ihr SpezialiSt für daS OldeNburger laNd

niEtiEdt gMbH obErfläcHEntEcHnik- und MalErbEtriEbE Zum Ölhafen 6 · 26384 Wilhelmshaven · Tel. 0 44 21 / 30 04 - 00 · E-Mail info@nietiedt.com · www.nietiedt.com

Oldenburg SPEZIAL

Lieblingsplätze

LIEBLINGSPLÄTZE

MARIÉ SHIMADA

BALLETT COMPAGNIE, OLDENBURGISCHES STAATSTHEATER

ein Lieblingsort ist der Cäcilienplatz, direkt hinter dem Oldenburgischen

Staatstheater. Bei schönem Wetter und wärmeren Temperaturen verbringe ich dort gerne meine Mittagspause. Mit einer Decke und meinem Snack bin ich perfekt ausgestattet, um dort zwischen meinen Proben ein bisschen entspannen zu können und die Seele baumeln zu lassen. Auch nach Vorstellungen lässt sich der Abend dort prima ausklingen. Wir bestellen uns manchmal Pizza und können direkt von Arbeit nach draußen, auf die Wiese, und den Feierabend genießen.

TIMO SCHABEL JUNGER TENOR OLDENBURGISCHES STAATSTHEATER

auf auf’s Fahrrad und raus in’s Grüne. Entlang der Hunte, weidende Schafe am Wegesrand und mit etwas Glück den Wind im Rücken. Weitläufig, moorig und ruhig.

Die Bornhorster Huntewiesen faszinieren mich schon von Anfang an wegen der scheinbar endlosen Weite. Grün bis hin zum Horizont. Für mich, ein aus dem Heckengäu stammender Süddeutscher, eine so ungewohnte Landschaft. Aber dennoch wunderschön und wundersam ausgleichend.

Oldenburg SPEZIAL

Vom einfachen Gartentor bis zum aufwendigen Einbaumöbel ist bei der Tischlerei Lüttmann alles von Meisterhand gefertigt.

Qualität, Erfahrung und Kompetenz in Sachen Holz „Holz ist ein Markenzeichen für Wärme

Wartungsarbeiten der Beschläge von Türen

und

und Wohnqualität und vermittelt eine un-

und Fenstern“, sagt der Firmeninhaber.

sagt Claus Lüttmann. „Dabei bieten wir in-

verwechselbare Atmosphäre“, sagt Tisch-

Bei all der Arbeit steht aber für Claus Lütt-

dividuelle Lösungen ohne Kanten und Bar-

lermeister Claus Lüttmann, Inhaber der

mann immer eines im Vordergrund: „Un-

rieren.“ Dazu gehört, unter anderem, das

gleichnamigen Tischlerei in Bad Zwi-

ser Ziel dabei ist es, stets kundenorientiert

montieren von fehlenden Wandhandläufen

schen-ahn. Dabei kann das innovative Mei-

und kundennah zu arbeiten. Zusammen

an vorhandenen Treppen aus rutschfestem,

ster-unternehmen auf eine langjährige Tra-

mit dem Auftraggeber entwickeln wir

griffsicherem und runden Holz. Ebenfalls

dition zurückblicken und viel Erfahrung

maßgeschneiderte Lösungen und setzen

im Programm: die Fertigung elektronisch

und Kompetenz in Sachen Holz vorweisen.

diese professionell in die Praxis um“, sagt

höhenverstellbarer Schränke und Arbeits-

behindertengerechte

Umbauten“,

Claus Lüttmann. „Bei allen handwerk-

flächen für den Küchen- oder Wohnbereich

Claus Lüttmann ist mit seiner Tischlerei in

lichen Leistungen in Sachen Holz garan-

sowie die Schaffung ausreichend großer

vielen Bereichen aktiv. Neben dem Möbel-

tieren wir unseren Kunden fachliche Kom-

Durchgangsbreiten bei Türen für Rollstuhl-

und Ladenbau kann man hier auch Kü-

petenz und Qualität. Serviceleistungen

fahrer und Menschen mit Gehhilfen.

chen auf Maß fertigen lassen, Fenster und

stehen bei uns im Vordergrund.“

Türen bestellen sowie den Innenausbau

Mehr Infos zu diesem Thema aber auch zu

seines Heimes in Auftrag geben. „Wir set-

Eine ganz besondere Serviceleistung bietet

allen anderen Leistungen gibt es natürlich

zen aber auch Möbel, Türen, Fenstern und

die Tischlerei Claus Lüttmann auch noch

im Internet oder direkt auf Anfrage.

alles, was sich lohnt repariert zu werden,

an: den Umbau von Haus und Wohnung

„Rufen Sie uns einfach an“, sagt Claus

wieder instand und übernehmen gerne

für ein barrierefreies Wohnen. „Wir unter-

Lüttmann. „Wir beraten und tischlern

die von Herstellern jährlich empfohlenen

stützen, beraten und übernehmen alters-

gerne Sie gerne!“

Möbelbau Ladenbau Küchen Fenster Innenausbau Reparaturen

Elmendorfer Straße 10 26160 Bad Zwischenahn Tel. 04403 - 71425 Fax 04403 - 71340 info@tischlerei-luettmann.de www.tischlerei-lüttmann.de

Claus Lüttmann Oldenburg SPEZIAL

Leben Sie Ihren Traum Holz – ein Werkstoff, der mit Ihnen lebt. „Trautes Heim – Glück allein“ - so einfach kann die Grundlage für eine entspannende und geruhsame Freizeit sein. Unsere individuelle Wohnraumplanung ermöglicht Ihnen das Leben in einer Wohlfahlatmosphäre. Durch eine ganzheitliche Betreuung mittels zielführender Stilberatung, unterstützt durch ein umfangreiches digitales Bildarchiv, einen gedruckten Katalog, sowie 250 qm Ausstellungsfläche schaffen wir für Sie individuelle Lösungen mit dem Flair des Besonderen. Zur perfekten handwerklichen Umsetzung steht Ihnen das Know-how der größten und modernsten Tischlerei Oldenburgs zu Diensten. Für jedes Aufgabengebiet stellen wir den erfahrenen Fachmann. Sowohl für schnelle und simple als auch für anspruchsvollste Lösungen.

Der erste Eindruck zählt Ein Blick ins Haus verrät mehr als man vermuten könnte Es ist wie so oft im Leben; wir begegnen jemandem oder sehen etwas, und bevor wir bewusst reagieren können, haben uralte Mechanismen in unserem Hirn schon über Sympathie oder Abneigung entschieden. Was generell für unsere ganze Umgebung zutrifft, gilt im Wohnraum umso mehr. Wir dokumentieren über die Einrichtung unseren Geschmack und, ein Stück weit, unsere Einstellungen und Werte. Die Atmosphäre der Inneneinrichtung ist es, was der Besucher „von uns“ zu spüren bekommt. Neben allen anderen technischen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten ist dies ein wichtiges Argument für eine professionelle Wohnberatung. Mit der Schaffung hochwertiger und individueller Wohnräume und Möbel – sowie der Nachhaltigkeit durch eine präzise Planung, legen Sie den Grundstein für Glück und (Wohn-)Gesundheit zu einem fairen Preis.

Oldenburg SPEZIAL

Über unser Schaffen Echtes Tischlerhandwerk aus Oldenburg erleben Erleben Sie das vielfältige Leistungsspektrum eines zeitgemäßen Tischlerei-Betriebes. Seit über 25 Jahren planen und fertigen wir individuelle Möbel, Küchen und Treppen, steuern komplexe Ladenbau-Projekte und entwickeln intelligente Objekteinrichtungen. Unser Kundenspektrum reicht vom anspruchsvollen Privatkunden bis zum internationalen Konzern.

Produktion – Ein Ort voller Handwerk & Technik Ein Team von aktuell 30 Mitarbeitern, darunter 6 Tischlermeister und 6 Auszubildende, arbeitet auf dem neuesten Stand der Technik, in einer bestens ausgestatteten Werkstatt.

Unsere allgemeinen Öffnungszeiten – Produktionszeiten:

Ausstellung – Lebensräume mit Holz gestalten

Mo. – Fr. 07:00 – 17:00 Uhr

In unseren modern gestalteten Ausstellungsräumen und dem

Nach Vereinbarung sind wir auch abends

Planungszentrum beraten wir Sie umfangreich über die ver-

und am Samstag für Sie da.

schieden Materialien wie Hölzer bis hin zu Glas, Metall, Stein, edelste Furniere und Textilien. Übersicht für den Bereich Fenster – Haustüren, Treppen, Gleittüren und Möbel erhalten Sie an unseren Musterzentren und in unseren Produktkatalogen.

Auf Ihren Besuch freut sich das Team der Ullmann Holzwerkstätten

In unserem groﬂen Bildarchiv können Sie sich mit uns schöne Beispielösungen über einen Bildschirm ansehen.

> Möbel > Ladenbau > Objekteinrichtungen > Bauelemente Holzwerkstätten Max Ullmann GmbH Ammerländer Heerstr. 364 · 26129 Oldenburg-Wechloy Fon 0441. 21 97 09 - 0 · info@ullmann-holz.de

www.ullmann-holz.de

Oldenburg SPEZIAL

Individuelle Holzverarbeitung auf höchstem Niveau ist unser Markenzeichen! Bei der Entscheidung für eine Treppe sollten Sie auf Begehbarkeit, Nutzbarkeit und Langlebigkeit achten. Eine Treppe ist aber nach unserem Selbstverständnis nicht rein funktional. Abgesehen von ihrem Nutzwert bestimmt sie in ausgesuchter Form und Ästhetik den Charakter des gesamten räumlichen Umfeldes. Und dieses Äußere können Sie ganz individuell festlegen. Wir erstellen eine spezielle Treppe nach Ihren Vorstellungen und Bedürfnissen. Bei dieser entscheidenden vorher

vorher

Wohnraumgestaltung beraten wir Sie natürlich gerne. Ein umfangreiches Sortiment an Holzarten steht Ihnen dabei genauso zur Verfügung wie verschiedene Geländertypen, unter anderem auch welche aus Edelstahl. Spezielle Sonderanfertigungen (z. B. eine weiße Schleiflack-Treppe mit abgesetztem Handlauf) vervollständigen unser Angebot. So können sämtliche Wohnwünsche von gemütlich bis luxuriös abgedeckt werden. Als Anbieter mit 25 jähriger Erfahrung im Bau von Massivholztreppen fertigen wir zudem strikt nach geltenden Baugesetzen und können damit die Sicherheit unserer Produkte garantieren. In allen Phasen eines Projektes verstehen wir Sie als unseren Partner, von der Planung und Detailentwicklung bis hin zur Fertigstellung. Um eine auf höchstem technischen Niveau stehende Leistung zu erbringen, verfügen wir über modernste Machinen, Werkzeuge und Fertigungsanlagen und schulen regelmäßig unsere 15 Mitarbeiter. Fotos links (vorher/nachher): Treppeneinbau über drei Etagen

Oldenburg SPEZIAL

Holler Landstraße 56 • 27798 Hude-Oberhausen • www.carstens-tischlerei.de • Tel. 0 44 84 / 92 08 13

25 JAHRE TREPPENBAU AUS LEIDENSCHAFT

Oldenburg SPEZIAL

GRIFFLOS-ÜBERGANGSLOSKANTENLOS-SOCKELLOS Rempp-Küchen - Rempp bietet den Küchenplanern spezielle Details, um sich aus dem Vergleich abzuheben. Details, die eine Küche zum Mittelpunkt des Lebens, Wohnens und Arbeitens machen. Reduzierte Grifflinien und abgeschrägte Fronten setzen grifflos spannende Akzente. Mühelos integrieren sich Küchen in den Wohnbereich durch das Einplanen von Sockelblenden, die mit ihren gerade mal 15 mm Höhe den Korpus beinahe sockellos schweben lassen. Ganz harmonisch und übergangslos fügen sich Echtholzfronten mit einem durchgehenden Furnierbild in das Gesamtbild einer Küche ein. Eine klare Formensprache sprechen Fronten, die nahezu kantenlos auf Gehrung verarbeitet sind. Die Lack-Oberfläche in Schwarzstahl-Optik in Kombination mit der furnierten Wildeiche Vintage bietet Küchengestaltung vom Feinsten. Passend die pulverbeschichteten Griffprofile und die 12 mm dünne Arbeitsplatte aus Porzellankeramik. Geradlinig, minimalistisch und doch eine Einheit bilden die fast würfelförmigen Hochschränke und die kommunikative Kochinsel. Als echter Eyecatcher präsentiert sich das Regal Monkey, das sich mühelos und vor allem werkzeuglos in bestehende Regale einhängen lässt und bei Rempp in einer großen Farbpalette zur Verfügung steht. Dieses von Rempp entwickelte Hängeregal ist als Gebrauchsmuster geschützt.

Oldenburg SPEZIAL

Küchen

Oldenburg SPEZIAL

Leistungsstarker, effizienter Deckenlüfter von Bosch BOSCH – Beim Einsatz von Dunstab-

sign-Ikone über dem Kochfeld. In bei-

Bosch seinen freihängenden Decken-

zugshauben in modernen Haushalten

den Fällen sind Performance, niedrige

lüfter für die Montage an der Küchen-

gibt es einen klaren Trend: Verbraucher

Geräuschwerte, Energieeffizienz und

decke, der diesen Ansprüchen vollstän-

möchten ihr Gerät entweder möglichst

Bedienfreundlichkeit, aber auch eine

dig gerecht wird. Dank des integrierten

dezent und harmonisch in das beste-

einfache Montage, zentrale Kriterien,

Umluftfilters kommt das Gerät zudem

hende Küchendesign integrieren oder

die die Kaufentscheidung beeinflus-

ganz ohne Abluftverrohrung aus – und

sie präsentieren es ganz bewusst als De-

sen. Vor diesem Hintergrund präsentiert

wirkt deshalb umso stilvoller.

Die neuen dekorativen Dunstabzugshauben von Bosch

BOSCH – Der Markt der Dunstabzugs-

ßere Form mindestens ebenso wichtig

Besitzers. Vor diesem Hintergrund prä-

hauben ist in Bewegung. Wie in kaum

wie Leistung, geringe Geräuschentwick-

sentiert Bosch eine neue Produktreihe

einem anderen Hausgeräte-Segment

lung und Reinigungsfreundlichkeit. Da-

dekorativer

hat sich hier die Perspektive der Ver-

bei ist Individualität Trumpf: Das De-

alle vereinen kompromisslose Leistung,

braucher von der reinen Funktionalität

sign der Dunstabzugshaube offenbart

einfachste Bedienung und perfekte Er-

zum Design hin verlagert: Mittlerwei-

prägnanter als viele andere Hausgeräte

gebnisse mit einer Gestaltung, die sich

le ist den meisten Haushalten die äu-

das individuelle Stilbewusstsein ihres

bewusst vom Mainstream abhebt.

Oldenburg SPEZIAL

Dunstabzugshauben.

Sie

Fotos: Miele

MODULARE ELEGANZ FÜR KREATIVE KÖCHE Beispiellos elegant, flexibel und kulinarisch vielseitig – so empfehlen sich die neuen „SmartLine“-Kochelemente von Miele den Freunden stilvollen Genusses. Induktionskochfeld, Bar-

Induktionskochfeld mit einer PowerFlex-Kochzone und Teppan Yaki, dazwischen ein Tischlüfter, der den Wrasen nach unten absaugt. Die SmartLine-Geräteserie von Miele erlaubt auf sehr stilvolle Weise die Zusammenstellung eines Kochzentrums nach individuellen Vorlieben.

becue Grill, Teppan Yaki, Gasbrenner, Induktions-Wok und Tischlüfter lassen sich frei kombinieren. Im Ensemble bilden sie ein Kochzentrum, dessen puristische Anmutung die Grenze zwischen Küche und Wohnbereich aufhebt. Miele – Herzstück einer Gerätekonstellation dürfte in vielen Fällen das 60 Zentimeter breite Induktionskochfeld sein, an das Tischlüfter sowie weitere Module links und rechts „andocken“ können. „Mit dieser Basis sind der Kreativität dann keine Grenzen gesetzt, zumal auch zwei oder mehr Tischlüfter integrierbar sind“, sagt Jan-Bernd Rapp, Leiter Produktmanagement in der Miele Vertriebsgesellschaft Deutschland. Alle SmartLine-Module sind 52 Zentimeter tief, ihre rahmenlose Glaskeramikfläche erlaubt eine aufliegende oder flächenbündige Installation. Die Touch-Bedienung (SmartSelect) auf der schwarzen Glaskeramik wird erst sichtbar, wenn ein Gerät in Be-

ab und absorbiert Fettmoleküle über den zehnlagigen Edelstahl-Me-

trieb ist. „Das unterstreicht das ästhetische Erscheinungsbild und

tallfettfilter. Im Umluftbetrieb bindet ein regenerierbarer Aktivkoh-

schafft eine Design-Kongruenz, die SmartLine für Kochinseln in of-

lefilter in einer speziellen Umluftbox die Gerüche. Im alternativen

fen gestalteten Küchen prädestiniert“, so Rapp.

Abluftbetrieb werden Wrasen und Feuchtigkeit über Abluftkanäle nach draußen geleitet. Der Tischlüfter ist einzeln erhältlich und frei

POWERFLEX-INDUKTIONSKOCHFELD

mit allen SmartLine-Elementen kombinierbar.

Für ein kompaktes Kochzentrum kann das 38 Zentimeter breite PowerFlex-Induktionskochfeld die ideale Basis sein. Mit Tischlüfter und

TEPPAN YAKI

Barbecue Grill, Teppan Yaki, Wokmulde oder Gasbrenner kombi-

Wer die moderne japanische Kochtradition schätzt, kommt um ein

niert, sind der Kreativität beim Kochen keine Grenzen gesetzt. In der

Teppan Yaki nicht herum. Speisen werden hier direkt auf der heißen

Ausstattung entspricht das 38er-Kochelement der 60 Zentimeter

Edelstahlfläche zubereitet, was insbesondere bei Kurzgebratenem

breiten Variante mit dem Unterschied, dass nur ein PowerFlex-Be-

hervorragende Ergebnisse liefert. Das 38 Zentimeter breite Miele

reich (mit zwei Kochzonen) vorhanden ist.

Teppan Yaki ist induktionsbeheizt, schnell auf Temperatur und regelt diese exakt. Es stehen zwei separat bedienbare Zonen zur Ver-

TISCHLÜFTER

fügung. Das ermöglicht die Zubereitung verschiedener Zutaten mit

Ein zentrales SmartLine-Modul ist der zwölf Zentimeter breite Ti-

unterschiedlichen Temperaturen. Inspiration für das Arbeiten mit

schlüfter, der einen klassischen Dunstabzug erübrigt und so die Phi-

dem Teppan Yaki gibt ein Kochbuch, das per Anforderungskarte be-

losophie eines unverwechselbaren, puristischen Küchendesigns zu-

stellt werden kann.

sätzlich unterstreicht. Der Tischlüfter saugt den Wrasen nach unten Fortsetzung auf Seite 44

Oldenburg SPEZIAL

Bei der neuen Einbaugeräteserie ArtLine öffnen die Türen elektrisch / Neuer Farbton Graphitgrau Wo Küche und Wohnzimmer eins werden, ist eine klare Formensprache gefragt: gerne puristisch, geradlinig und grifflos, denn die Hervorhebung einzelner Elemente stört beim Blick aufs Ganze. Mit der neuen Einbaugeräteserie ArtLine greift Miele diesen Trend auf. Das komplette Geräteensemble kommt ohne Griffe aus, fügt sich flächenbündig in die Möbelfronten und interpretiert das Thema „Gerätevollintegration“ auf eine einzigartige Weise – auf Wunsch im neuen Farbton Graphitgrau, in Brillantweiß oder Obsidianschwarz.

Oldenburg SPEZIAL

MODERNE VIELFALT WÄCHST MIT KOMPETENZ

Dies erleben Sie in unserer Ausstellung in der Individualität und Proffessionalität eine grosse Rolle spielt. Wir möchten Ihnen ein Heimkommen und Ankommen in eine Küchenwelt zeigen, die durch ein einzigartiges Zusammenspiel von Exklusivität aus Farben, Formen und verschiedenen Materialien entsteht. Wir freuen uns auf Sie Jürgen Stephan

Die Revolution für jede Küche. Aus einem starken Doppel - bestehend aus einem leistungsstarken Kochfeld und einem effektiven Kochfeldabzug - haben wir

Düserweg 2 · 26180 Rastede · Telefon 04402 92 680 info@kuechen-tenne-rastede.de · www.kuechen-tenne-rastede.de

mit BORA Basic eine attraktive Einheit in ungewöhnlichem Design keiert. Die Neuheit mit dem atrraktivem Preis-/Leistungsverhältnis läutet endlich das Ende der Dunstabzugshaube ein. Denn mit BORA Basic kommt jetzt jeder in den Genuss der BORA-Vorteile - es ist der gelungene Einstieg in die hochwertige Küche. Die besondere Wertigkeit der kompakten Einheit belegt auch die leicht zu bedienende Leistungselektronik, die eigens von BORA entwickelt wurde. Gut zu wissen: BORA Basic ist in wenigen Minuten in jeder Küche eingebaut und einsatzbereit.

KOCHKURSTERMINE Do. 06. April 2017 – 17:00 Uhr Dampfgarerkochkurs – Preis pro Person 49,00€Euro Do. 11. Mai 2017 – 17:00 Uhr

BORA Professional

Dampfgarerkochkurs – Preis pro Person 49,00€Euro Fr. 16. Juni 2017 – 17:00 Uhr Dampfgarerkochkurs – Preis pro Person 49,00€Euro Fr. 25. August 2017 – 17:00 Uhr

Fotos: Miele

Dampfgarerkochkurs – Preis pro Person 49,00€Euro Do. 28. September 2017 – 17:00 Uhr Dampfgarerkochkurs – Preis pro Person 49,00€Euro

BORA Basic

Anmeldungen unter der Tel.Nr. 04402-92680 Oldenburg SPEZIAL

Trend-Bäder

Oldenburg SPEZIAL

SCHWARZES TREND-BAD FÜR ECHTE MÄNNER

• Im Trend: Die herbe Schönheit

der Farbe Schwarz – auch im Bad

• Klare Formensprache und plane

Oberflächen, hohe planerische

Flexibilität und praktische Features

kennzeichnen die Ansprüche maskuliner

Ästhetik an die Badgestaltung

• Badmöbel-Spezialist burgbad stellt

Optionen für eine männliche Handschrift

im Badezimmer vor

• Einsatz von selbstheilenden

Konsolenplatten bei Waschtischen burgbad – Schwarz passt gut zu Weiß. Eine einfache Wahrheit, die inhaltlich und formal nicht nur ausgezeichnet zu moderner Architektur und puristischem Styling passt, sondern auch zum männlichen Sinn für Ästhetik. Damit dürfte der aktuelle Interior-Design-Trend zur Farbe Schwarz, der sich bis in das Badezimmer durchzieht und sich so gut mit dem an-

Fortsetzung auf Seite 56

gesagten Beton- und Metall- Look verträgt, gerade Männern sehr entgegen- kommen. Nicht lange suchen nach der rustikal bis elegant zu interpretierenden Trendfarbe muss man beim

Badmöbel-Spezialisten

burg-

bad, wo es für fast jede Kollektion ein breites Angebot an entsprechenden Oberflächen von Mattschwarz über EiFoto: burgbad

che Schwarz bis hin zu Schwarz Hochglanz gibt.

Fortsetzung auf 54 Seite 50 Fortsetzung auf Seite

Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung von Seite 41

Fortsetzung von Seite 53

Ausloten von Geschmackswelten jenseits der normierten Mitte burgbad hat den Anspruch, die ganze Welt

ansehen, überlassen sie ihr in diesem Be-

det eine Entsprechung in einem klaren,

der Badgestaltung abzubilden, und lotet

reich meist das Feld. Schade, findet burg-

schlichten Interior Design, wie es mit dem

deshalb auch gerne mal die Untiefen unter-

bad. Eigentlich fühlen die meisten Män-

burgbad-Programm rc40 ideal umgesetzt

schiedlicher Geschmäcker jenseits der Stan-

ner sich eher dort wohl, wo Geradlinigkeit

werden kann. Mit nur wenigen faszinie-

dards aus, auf welche sich zum Beispiel

sowie klare Konturen und Kontraste herr-

renden Akzenten wie einer schönen Leuch-

Mann und Frau gewohnheitsmäßig geei-

schen: Schwarz auf Weiß, Holz und Metall,

te oder einer wie Klavierlack glänzenden

nigt haben. Gemeinhin mögen Männer

rund auf eckig, hart aber fair, Gut gegen

Fläche entsteht so aus jeder Garage ein lu-

die dekorativen Details und harmonischen

Böse. Die komplexe Welt auf grundle-

xuriöses Bad-Ambiente – ein Wunschtraum

Ton-in-Ton-Arrangements, die Frauen so

gende, überschaubare Strukturen zu redu-

vieler Männer, die gerne an jedem Ort das

gerne zur Gestaltung eines Wohlfühl-Bades

zieren, ist eine bewährte Überlebensstrate-

Praktische mit dem Komfortablen verbin-

wählen, nämlich nur begrenzt. Doch da sie

gie, die auch ästhetisch Orientierung bietet.

den und sich dabei nur ungern von tech-

das Bad immer noch als Domäne der Frau

Dieses puristische Gestaltungskonzept fin-

nischen Hindernissen einschränken lassen.

Mit dem burgbad-Programm rc40 kann Mann planen, wie er will Warum ein Bad also nicht mal anders gestalten? Mit einem Programm wie rc40 kein Problem: Die kompletten Module lassen sich so ziemlich überall installieren, wo man sie haben will – auch mittig im Raum. Denn das Möbelprogramm bildet durch Integration von Vorwand- und Installationssystemen eine konstruktive Einheit mit der Sanitärtechnik. Die Möbel werden auf einem Stahlträgergerüst konstruiert und dienen als Unterbau, Rückwand, Überbau, Seitenwand, Konsole oder Tisch für Badewanne, Waschtisch, wandhängende Toilette, Dusch-WC oder einfach nur den Spiegel. Viele praktische VorExtras. Der Crono- Koffertürenschrank etwa fügt sich nahtlos in das rc40-Bad ein. Hier wird Mann zu seinem eigenen Architekten.

Oldenburg SPEZIAL

Fotos: burgbad

züge wie großzügiger, strukturierter Stauraum, extreme Maßflexibilität und intelligente

Ihr Traumbad – Ihr Wohlfühlraum Die thiele & fendel-Gruppe ist eines der führenden Handelshäuser für Bäder, Hei-

spannung und Funktionalität. Im Fokus steht auch

zungen und erneuerbare Energien in Nordwestdeutschland. In insgesamt 8 Ausstel-

eine vorausschauende Badplanung, denn Lebens-

lungen im Norden finden Kunden zahlreiche Beispiele für traditionelle und moder-

umstände können sich verändern, denen das Bad

ne Wohlfühl-Bäder.

dann gerecht werden muss.

In Oldenburg präsentiert sich das Unternehmen mit einer 400 m² großen Ausstellung.

Nach einer individuellen Beratung planen die

Badspezialisten unterstützen Sie bei einem Rundgang und informieren über Möglich-

Badspezialisten von thiele & fendel ihr Traum-

keiten der Badgestaltung ganz nach ihren Bedürfnissen. Das Badezimmer ist heute ein

bad, auf Wunsch auch in 3D, die Umsetzung wird

Wohlfühlraum, in dem man sich entspannen möchte. Von der Toilette mit automatisch

in enger Zusammenarbeit mit dem gewünsch-

öffnendem Deckel und angewärmten Sitz, über Multimediaintegration und Lichtgestal-

ten Fachhandwerker vollzogen. Lassen Sie sich in

tung bleiben keine Wünsche offen. Die Größe des Raumes spielt hierbei keine Rolle.

der Ausstellung inspirieren und entdecken Sie ihr

Pfiffige Einrichtungskonzepte bieten auch auf kleinstem Raum ein Maximum an Ent-

neues Wohlfühl-Bad.

��

Oldenburg SPEZIAL

BLICK NACH VORN: DAS BAD 2034 – STUDIE STELLT MÖGLICHE BADSZENARIEN DER ZUKUNFT VOR Eine Zeitreise 20 Jahre in die Zu-

Individuell und zum Mitnehmen

kunft: Wie wird der Mensch leben,

Das einstige Generationenbad bekommt im Jahr 2034 ein Smart-Home-De-

wohnen, entspannen? Wie werden

sign. Schon heute wünschen sich 60 Prozent der Deutschen eine Badezimme-

die einzelnen Räume im eigenen Zu-

reinrichtung, die den Ansprüchen aller im Haus lebenden Menschen gerecht

hause aussehen und welche Funkti-

wird. Dank moderner Technologien wird dies bald ganz ohne Kompromisse

onen können sie übernehmen? Die-

möglich sein. Sobald ein Nutzer das Bad betritt, passen sich sämtliche Ele-

se vier Zukunftsvisionen sind nicht

mente seinen bevorzugten Einstellungen an. Das reicht von Raumtemperatur,

etwa beim Blick in die Kristallkugel

Musik und farbiger Beleuchtung über die Höhe von Waschtisch und WC bis

entstanden. Grundlage für die Er-

zu den bevorzugten Oberflächen wie Holz, Stein oder Fliesen, die realitätsnah

arbeitung waren die Online-Befra-

auf Flächen projiziert werden. Zusätzlicher Vorteil der Multi-ID-Bäder: Es wird

gung einer repräsentativen Gruppe

sie auch an halböffentlichen Plätzen wie Hotels oder Büros geben. So hat

von 1.075 Personen sowie die Analy-

jeder Mensch seine individuellen Badeinstellungen überall vor Ort und kann

se aktueller Megatrends und gesell-

sich auch außerhalb der eigenen vier Wände vollkommen heimisch und ver-

schaftlicher Entwicklungen

traut fühlen.

Fortsetzung auf Seite 58

Oldenburg SPEZIAL

Das Original - VOLA 111

Seit fünf Jahrzehnten überzeugend in Design, Funktion und Qualität.

Address of Badgestalten:

VOLA Produkte stehen für perfekte skandinavische Handwerkskunst aus hochwertigsten Materialien. Sie werden ausschließlich in Horsens, Dänemark, in einer Manufaktur gefertigt und durchlaufen mehrere Qualitätskontrollen. Denn Qualität ist bei VOLA ein wichtiger Teil der Unternehmenskultur – schließlich ist nur ein meisterhaft gefertigtes Produkt gut genug für einen VOLA Kunden. Mit dem Unternehmen badgestalten. GmbH haben wir einen Partner in Oldenburg gefunden, der die gleichen Werte wie VOLA vertritt und der zu den besten Badplanern Deutschlands gehört. Die ersten VOLA Armaturen wurden von Arne Jacobsen designt. VOLA wird in Dänemark nach den strengsten Umweltstandards hergestellt.

- Peter Falk Bloherfelder Straße 106 26129 Oldenburg Telefon: +49 (0) 441 - 95580020 Fax: +49 (0) 441 - 95580090 E-mail: p.falk@badgestalten.com www.badgestalten.com

Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung von Seite 56 Das Healthness-Bad: Domestizierte Gesundheitszentrale Das Bad wird zum zentralen Punkt für individuelles Gesundheitsmanagement, an dem der Nutzer das körperliche Wohlbefinden durch eigenes Zutun formt. Dabei übernehmen verschiedene Elemente des Raumes Beobachterfunktionen. Sie speichern und prüfen Körper- sowie Vitaldaten und bereiten sie für den Nutzer auf. Das WC kontrolliert Urinwerte, die Zahnbürste sammelt Informationen aus dem Speichel und auch die Blutwerte lassen sich durch nicht-invasive Methoden leicht bestimmen. Das Zero-Emission-Bad: 100 Prozent Genuss ohne schlechtes Gewissen Das Zero-Emission-Bad nimmt die Last des schlechten Gewissens bei der Nutzung der Ressourcen von den Menschen. Es erlaubt mehrmaliges Duschen am Tag oder das Vollbad im Whirlpool, ohne dass die Umwelt dadurch belastet würde. Als eigenes kleines Kraftwerk dient das Bad der Wärmerückgewinnung und der Wasseraufbereitung. Ungeklärtes Wasser wird beispielsweise in Methangas umgewandelt und zur Wärmeerzeugung genutzt. Dank Vakuumtoilette gibt es kaum noch Abwasser. Das Selfness-Bad: Äußere Reinigung trifft inneres Gleichgewicht Das Selfness-Bad erfüllt den Wunsch von 71 Prozent und damit der großen Mehrheit der Befragten, den Raum zum Entspannen und Wohlfühlen nutzen zu können. Als hypermodernes privates Spa liefert das Bad 2034 zusätzliche Lebensenergie und bringt Körper und Seele in Einklang. Dafür bietet es ein Erlebnis, das dem Besuch eines 3D-Kinofilms gleicht: Mit Sound, Lichtstimmung, Düften aus ätherischen Ölen und einer projizierten Landschaftskulisse nimmt das Bad den Nutzer mit auf eine Erlebnisreise in eine andere Welt. Ob Dampfbereich, Entspannungsliege oder Massagebadewanne – der Körper wird verwöhnt, während der Geist neue Wege geht.

Oldenburg SPEZIAL

gestatten... Ihr Ansprechpartner für

Duschabtrennungen · Spiegel · Schiebetüren Küchen- und Badverglasungen · Ganzglastüren

WIR FERTIGEN NACH IHREN WÜNSCHEN: AUFMAß · LIEFERUNG · EINBAU

GLAS IST UNSERE LEIDENSCHAFT.

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG! August-Wilhelm-Kühnholz-Str. 72 · 26135 Oldenburg

(0441) 20 69 00

Oldenburg SPEZIAL 59 · www.glascenter.de

Nachhaltigkeit im Spiegel von Tradition und Kompetenz Das Sanitär- und Heizungscenter Reimers in Wardenburg präsentiert sich mit seiner Ausstellung in einem attraktiven, kompetenten und nachhaltig innovativen Bild. Fachgerechtes Können und handwerk-

larenergie, Wärmepumpen, Erdwärme oder

in allen Fragen zu Bädern und Sanitäran-

liche Sorgfalt, verbunden mit Verlässlich-

wassergeführte Kaminöfen sind die Schlag-

lagen wird in einem Gespräch den Design-

keit, Kundentreue und Flexibilität, sind be-

worte, deren Umsetzung in der Ausstellung

wünschen der Kunden, mit allen Details zu

reits seit über 40 Jahren Markenzeichen

des Sanitär- und Heizungscenter Reimers

Formen, Farben und Material berücksichti-

der Sanitär- und Heizungsbaufirma Rei-

in Form eines Mikro-Blockheizkraftwerkes

gen und umsetzen. In Form von 3D virtuell

mers in Wardenburg.

zu erleben ist, ein Brennwertkessel also mit

realistischen Zeichnungen für das Umbau-

stromerzeugendem Stirlingmotor. Damit

objekt, kann MR-Konzepte ihren Kunden

1975 im wardenburgischen Orthbruch

ist man über die Stromgewinnung hinaus

das Traumbad visuell während der Planung

gegründet, zog der Betrieb Anfang der

auch in der Lage, den Gasverbrauch zu re-

schon offerieren. Auf Wunsch auch ein

1980er Jahre in das heutige Gebäude an

duzieren. Das, kombiniert mit einem was-

komplettes Home-lifting!

der Rheinstraße ins Gewerbegebiet Süd-

sergeführten Kaminaufsatz ist innovativ

West Wardenburg. Damals schon war es

und nachhaltig, es sichert wohnliche Wär-

Dazu und bis zum Ende des gesamten

den Betriebsgründern das größte Anliegen,

me, ein gemütliches Ambiente, gepaart mit

Sanierungs- und Umbauvorhabens wird

die Kundenwünsche im Rahmen der tech-

einer unübersehbaren Rendite.

Martina Reimers-Konzepte als direkte

nischen Möglichkeiten plus vorhandener

Zur Realisierung des individuellen „Traum-

Ansprechpartnerin den Kunden zur Ver-

Produktangebote zu einem größtmög-

bades“ beginnt, nach einer Datenaufnah-

fügung stehen. Sie koordiniert die Zu-

lichen Nenner zu vereinen. Dieser Aspekt

me vor Ort und unter Berücksichtigung

sammenarbeit mit allen notwendigen Ge-

mündet heute in der Nutzungsmöglichkeit

der individuellen Lebensgewohnheiten der

werken. So, wie der Kunde das möchte,

modernster Technik, mit der Hinwendung

Hausbewohner, die Planung durch Marti-

denn Martina Reimers ist die Garantin für

zu umweltschonenden, unkomplizierten

na Reimers.

die Realisierung des Traumbades. Und da-

und kostensenkenden Heizsystemen. So-

Die erfahrene Planerin und Organisatorin

mit die Kunden während der Sanierungs-

Oldenburg SPEZIAL

Nachwuchs wird immer gesucht! Bewerbungen für zwei Ausbildungsbereiche: – Anlagenmechaniker Versorgungstechnik Sanitär (m/w) – Anlagenmechaniker Versorgungstechnik Heizung (m/w)

Willst du dazu gehören?

Raumkonzepte mit Leidenschaft MR KONZEPTE

... dann bewirb dich jetzt!

RAUMKONZEPTE mit LEIDE

Rheinstraße 12, 26203 Wardenburg, Tel. 04407 8933 reimers-wardenburg@t-online.de www.reimers-wardenburg.de

| Sa

RAUMKONZEPTE

und Umbaumaßnahmen nicht beim Nachbarn duschen müssen, bietet Rei-

MIT LEIDENSCHAFT

| Re

Georg-Droste-Straße 10 26203 Wardenburg Tel. 0173 2489333 mrkonzepte@gmail.com www.mr-konzepte.com

| Be

| Pla

| Be

Georg-Droste Str. 10 · 26203 War Tel.: 0173 24 89333 · Email: MRK

mers Sanitär- und Heizungsbau GmbH das „Badmobil“ als besonderen Service an, mit Keramik-WC, Waschbecken, eine großzügige Duschkabine und natürlich eine kraftvolle Raumheizung um so die Vorfreude auf das neue Bad kurzweilig zu gestalten. Neu bei Reimers: Heizungsanlage von Viessmann selber konfigurieren! Wer sich für eine neue Heizung interessiert, hat ab sofort die Möglichkeit, diese über einen Heizungsrechner auf www.reimers-heizung.com selbst zu konfigurieren. Auf Wunsch erhält der Kunde dann ein kostenloses Angebot für die passende heizkostensparende Anlage incl. Montage. Als zusätzlichen Bonus gewährt das Viessmann Marktpartner Team REIMERS 5 Jahre Garantie: hierzu meldet sich der Kunde auf der Viessmann App an. Über diese App kann der Kunde ganz komfortabel seine Heizung von jedem Ort aus bedienen und hat den Anlagenstatus immer im Blick. Sie sehen also das die Digitalisierung auch im Handwerk Einzug gehalten hat. Nicht nur durch die Steuerungs.-Regelungstechnik wurde der Beruf des „Klempners“ umgewandelt in Anlagemechaniker Versorungstechnik, auch durch die umfangreiche bzw breitgefächerte Bandbreite auf dem gesamte Ausbildungsbereich. Bewerbungen für beide Ausbildungsbereich Nachwuchs.

Oldenburg SPEZIAL

Vitocomfort 200 Smart Home-System für höchsten Komfort und maximale Energieeffizienz Vitocomfort 200 ist ein funkbasiertes Smart Home-System aus dem Hause Viessmann, das zahlreiche Funktionen im Haus – von der Heizung über die Lüftung bis hin zur Beleuchtung – steuert und hilft, den Energieverbrauch zu reduzieren. Alles kann individuell an den Lebensrhythmus der Bewohner angepasst werden – für höchsten Wohnkomfort und maximale Energieeffizienz. Szenenfunktionen für alle Wohnsituationen Das Smart Home-System steuert nicht nur den Wärmebedarf der einzelnen Räume, sondern auch, wo und wann welche Temperaturen gewünscht sind. Besonders komfortabel ist die einfache Einstellung von bestimmten Szenen. Mit der ViCare App können Anlagenbetreiber Temperaturen und individuelle Heizzeiten ganz einfach und bequem per Smartphone einstellen.

Oldenburg SPEZIAL

ViCare App und Vitoconnect 100 So einfach geht die Heizung ins Internet Das Internet of Things – die Vernetzung von Geräten mit dem Internet – bietet neue, besonders komfortable Möglichkeiten. Mit der ViCare App für den Anlagenbetreiber, der Vitoguide Anwendung für Marktpartner und dem WLAN-Modul Vitoconnect 100 bietet Viessmann eine Lösung für Wärmeerzeuger an. Anlagenbetreiber können mit ViCare ihre Heizung jederzeit komfortabel bedienen und einstellen. Auch kann der Betreiber in der App die Kontaktdaten seines Heizungsbetriebs hinterlegen und für Servicefunktionen freischalten. Im Fall der Fälle sieht der Fachhandwerker dann sofort in Vitoguide, wenn eine Störung an der Anlage vorliegt und kann schnell und effizient seinem Kunden helfen.

Mit: „Aufstehen“, „Schlafen gehen“, „Party“,

Smart Heating steigert Energieeffizienz

„Garten“, „Abwesend“ oder „Anwesend“ lassen

Vitocomfort 200 kommuniziert direkt mit der Heizungsregelung. So

sich individuelle Einstellungen für Heizung und unter-

kann aus den unterschiedlichen Wärmeanforderungen der verschie-

schiedliche Geräte vorgeben. Mit der Abwesenheits-

denen Räume die exakt passende Vorlauftemperatur ermittelt und

funktion können zum Beispiel Heizung und Warmwas-

an den Wärmeerzeuger gesendet werden. Die optional angebotenen

serspeicher komplett heruntergefahren werden.

Funksensoren erkennen offene Fenster und Türen. Das System kann dann nach den individuellen Vorgaben der Bewohner während dieser

What-if-Bedingungen für flexible Wohnszenarien

Zeit die Heizung herunterfahren und steigert so die Effizienz der Wär-

What-if-Bedingungen passen diese Szenarien flexibel

meversorgung.

an die einem bestimmten Raum erst dann heruntergefahren, wenn die Helligkeit draußen einen vorgege-

Smart Energy für optimierten Stromverbrauch

benen Wert unterschreitet. Zugleich schaltet sich die

Das Smart Home-System macht die Stromverbräuche transparent. Ein-

Beleuchtung nur dann ein, wenn der Fernseher aus ist.

zelne Verbraucher können über Energiesteckdosen an- und ausgeschal-

Den Möglichkeiten sind kaum Grenzen gesetzt, denn

tet werden. Das spart Kosten für verbrauchten Strom im Stand-by-Mo-

die unterschiedlichen Bedingungen lassen sich nahe-

dus. Und wenn vergessen wurde, ein Gerät auszuschalten, kann das

zu beliebig und kinderleicht miteinander verknüpfen.

von unterwegs nachgeholt werden via Smartphone oder Tablet.

Oldenburg SPEZIAL

Fotos: fotolia©melosine, ©Eisenhans

EINBRUCHSCHUTZ – mit Sicherheit fmbest!

Den Einbrechern zuvorkommen – mit Videoüberwachung als präventiver Einbruchschutz

Ein Einbruch in die eigenen vier Wände ist immer auch eine Verletzung der Privatsphäre, ein Albtraum also für

jeden

Menschen. Ganz gleich, ob die kriminelle Tat zu Hause statt-

GmbH & Co. KG Telekommunikation

Telekommunikation Netzwerktechnik Sicherheitstechnik August-Wilhelm-Kühnholz-Str. 15 D-26135 Oldenburg Tel. 0 44 1/ 36 16 14- 0 Fax 0 44 1/ 36 16 14- 20 info@fmbest.de www.fmbest.de

gefunden hat oder im Büro, in der Werkstatt, im Geschäft. Und selbst, wenn nichts oder nur Ersetzbares gestohlen wurde – schließlich hat ein Fremder unser ureigenes Terrain ungebeten betreten, in Augenschein genommen, unser Eigentum angefasst, durchwühlt, somit beschmutzt und für uns wertlos hinterlassen. Alle zwei Minuten werden in Deutschland Wohnungen, Häuser und Geschäftsgebäude Opfer von Einbrüchen – auch in Oldenburg und Umgebung. Diesen kriminellen Trend bestätigt die NWZ mit einer Meldung vom 16. Februar 2017. Demnach verzeichnete die hiesige Kriminalstatistik im letzten Jahr 434 Einbrüche, während es 2015 noch 308 waren. Im Klartext bedeutet dies eine Steigerung von 41 Prozent!

Oldenburg SPEZIAL

- fm best GmbH & Co. KG Telekommunikation: - Gegründet 1988 als Fernmeldetechnik Best durch Hans-Hermann Best. - Im Jahr 2000 ist Thorsten Mayländer mit eingestiegen, Gründung der fm best GbR. - In 2004 Übernahme des Unternehmens durch Thorsten Mayländer als Einzelunternehmer. - In 2009 Überführung der fm best GbR in die fm best GmbH & Co. KG. - Seit 1988 werden Fernmeldeleitungs- und Datenleitungsnetze innerhalb von Gebäuden errichtet, erweitert und gewartet. -

Nach Aufhebung des Endgerätemonopols der Deutschen Post bei Errichtung von fernmeldetechnischen Anlagen im Jahr 1989 wurde das Portfolio der fm best GmbH & Co. KG um die Telekommunikationstechnik erweitert.

Im weiteren Verlauf der Entwicklung des Unternehmens wurden ab 2000 größere Telekommunikationssysteme und Sicherheitstechniken wie Einbruchmeldeanlagen, Zutrittskontrollsysteme, Videoüberwachungsanlagen und Ruf- bzw. Signalanlagen mit in die Planung, die Montage und Einrichtung, sowie den Service aufgenommen.

fm best = Ihr Partner in allen Bereichen der Sicherheit von Gebäuden und bewirtschafteten Anlagen!

Doch ist man diesen Angriffen nicht hilflos

sign und einfachste Bedienung, auch dank

Selbstverständlich ist bei dieser Art des

ausgeliefert, da es eine ebenso wirksame

Wi-Fi-Übertragungstechnik zuverlässig ein-

präventiven Einbruchschutzes die Zuver-

wie einfache Methode gibt, Einbrecher

setzbar sind. Die Videokameras sind durch

lässigkeit der angewandten Technik von

bereits vor der Ausübung ihrer Straftat

Ihre kompakte Bauform an fast jedem Ort

höchster Priorität. Ebenso ist es bei der

davon abzuhalten: Präventiven Einbruch-

einsetzbar und somit die optimale Lösung

Planung, der Montage und beim Service

schutz mit Hilfe moderner Videoüberwa-

für Überwachungsaufgaben im Innen- und

der Anlage, die konsequenterweise nur

chungstechnik. Dieses Prinzip einer nach

Außenbereich nahezu jeder Anlage.

von den Profis eines Fachunternehmens

außen sichtbaren Überwachung von Ge-

mit einschlägiger Erfahrung durchgeführt

bäuden ist die ideale Lösung für private

Präventiver Einbruchschutz durch Video-

Haushalte, Büros und Einzelhandel, sowie

überwachungstechnik hat sich als be-

für alle klein- und mittelständischen Be-

deutende Methode zum Schutz vor un-

Immerhin geht es um den Schutz vor Ein-

triebe, die Wert legen auf die Unantast-

befugtem Betreten von Häusern, Woh-

brüchen in Ihre individuelle Umgebung

barkeit ihres Eigentums.

nungen oder Betriebsgebäuden bewährt,

und damit um Ihre Sicherheit.

werden sollten.

da die Entdeckung des Kriminellen bereits Diesem Wunsch kommt die optimierte

vor der Tat, beziehungsweise die Aufklä-

Wenn es darum geht, kennt man in un-

Technik

rungsmöglichkeit um ein vielfaches höher

serer Region eine klare und eindeutige

ist als ohne Videoüberwachungstechnik.

Antwort – mit Sicherheit fm best!

heutiger

Überwachungskame-

ras entgegen, die durch funktionelles De-

Oldenburg SPEZIAL

Foto: ABUS

Fotos: djd/ABUS

Ihr kompetenter Ansprechspartner ...ist das Sicherheitshaus Redelfs in Oldenburgs seit über 30 Jahren, wenn es um das Thema Sicherheit rund um Wohnung, Haus, Geschäft und Gewerbeobjekt geht. Die Bandbreite reicht von mechanischem und elektronischem Einbruchschutz, wie Fenster- und Türensicherungen, hochwertigen Schließanlagen und Funk-Alarmanlagen über Tresore, Rauchmelder, Feuerlöscher, besondere Briefkästen bis hin zu individuellen Klingelschildern und Hausnummern. Wenn Nachschlüssel für Türen, Fahrzeuge, Tresore usw. benötigt werden, ist das Sicherheitshaus Redelfs die richtige Adresse. In einer großen Ausstellung kann der Kunde an anschaulichen Objekten ausprobieren, was für ihn in Frage kommt. Eine Beratung und Montage vor Ort werden ebenfalls angeboten.

Kurzfilmreihe zur Einbruchsprävention präsentiert Polizei startet unkonventionelle YouTube-Kampagne

Das Geschäft hat Mo. – Fr. von 8 –18 Uhr geöffnet.

Schlüssel-Notdienst – Tag und Nacht

(0441) 390 2 490 Nummer gleich im Handy speichern!

Die Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes geht ungewöhnliche neue Wege, um über die Gefahr von Wohnungs- und Hauseinbrüchen zu in-

10%ige Förderung zum Einbruchschutz. vom LKA Niedersachsen Wir informieren und installieren.

formieren. Für die Initiative K-EINBRUCH wurde eine eigens konzipierte YouTu-

zertifiziertes Errichterunternehmen

be-Serie entwickelt, die bei einer Presse-

mit Qualität –– –Sicherheitstechnik Sicherheitstechnik mit Qualität Besuchen Sie Sie uns uns in in unserer unserer großen großen Ausstellung Besuchen Ausstellung odervereinbaren vereinbarenSie Sieeinen einenTermin Terminvor vorOrt. Ort. oder

2016 präsentiert wurde. Ziel ist es, die Bür-

konferenz im Rahmen der security essen ger unterhaltsam über die Möglichkeiten der Einbruchsprävention zu informieren und ihr Gefahrenbewusstsein zu schärfen.

Seit ü Jahren ber 30 Ihr Par in Sach t en Sich ner erheit

Die dokumentarisch angelegte Serie begleitet den fiktiven Einbrecher „Die Elster“ auf

Wohin mit Ihren Wertsachen?

Alle 2 Minuten ein Einbruch in Deutschland. Bei uns ﬁnden Sie den für Ihre Bedürfnisse passenden Tresor.

seinen chaotischen Streifzügen und zeigt auf, wie leicht es mitunter ist, sich Zutritt zu scheinbar sicheren Immobilien zu verschaffen. „Viele Wohnungen und Häuser sind leichtes Ziel für Einbrecher. Wir wollen mit unseren Videos auf humorvolle Weise darauf aufmerksam machen“, sagte Harald

Verkauf und Beratung bei uns:

Sicherheitshaus Redelfs e. K. GROSS- UND EINZELHANDEL Nadorster Str.192 | 26123 Oldenburg | Tel 0441 931 99 04 Nadorster Str.www.sicherheitshaus-redelfs.de 192 | 26123 Oldenburg | Tel 0441/390 2 490 Nadorster Str. 192 26123 Oldenburg Tel. 0441 3902490

www.sicherheitshaus-redelfs.de Ihr seriöser Schlüsselnotdienst in Oldenburg www.sicherheitshaus-redelfs.de Seriöser Schlüsselnotdienst rund um die Uhr

Oldenburg SPEZIAL

Schmidt, Geschäftsführer der Polizeilichen Kriminalprävention, der die Mini-Serie gemeinsam mit Hauptdarsteller Peter Trabner auf der security essen 2016 vorstellte.

„Humor und Polizei stehen für die mei-

versuchten Einbrüche blieben letztes Jahr

PROFIL

sten erst einmal nicht in direktem Zusam-

erfolglos, was größtenteils an erfolg-

KRIMINALPRÄVENTION

menhang, aber wir wollen neue Wege ge-

reichen Präventivmaßnahmen liegt. Die

hen, um vor Gefahren zu warnen und zu

Statistik zeigt also, wie wirkungsvoll Prä-

Das

sensibilisieren.“

ventionsmaßnahmen sein können.

prävention der Länder und des Bundes

Ein Großteil der Bürger rechnet nicht da-

PROGRAMM

Programm

POLIZEILICHE

Polizeiliche

Kriminal-

(ProPK) verfolgt das Ziel, die Bevölkerung,

mit, selbst einmal betroffen zu sein, doch

Link zur Mini-Serie „Die Elster - Ein

Multiplikatoren, Medien und andere Prä-

die aktuelle Kriminalstatistik spricht eine

Profi-Einbrecher packt aus“:

ventionsträger über Erscheinungsformen

klare Sprache: Die Anzahl der Haus- und

http://bit.ly/2bYedNp

der Kriminalität und Möglichkeiten zu

Wohnungseinbrüche ist im letzten Jahr

deren Verhinderung aufzuklären. Dies

um 9,9% gestiegen. Die Täter kommen

Die Kurzfilmreihe ist Teil der Einbruch-

geschieht unter anderem durch kriminal-

meist über leicht erreichbare Fenster

schutzkampagne K-EINBRUCH, die be-

präventive Presse- und Öffentlichkeitsar-

oder Türen in Wohnungen und Häuser

reits 2012 von der Polizei und Part-

beit und durch die Entwicklung und He-

und verursachen dabei einen jährlichen

nern aus der Wirtschaft initiiert wurde

rausgabe von Medien, Maßnahmen und

Schaden von über 440 Millionen Euro.

(www.k-einbruch.de). Weiterer wich-

Konzepten, welche die örtlichen Polizei-

Mit der Zahl der Einbrüche ist aber auch

tiger Baustein der Kampagne ist der Tag

dienststellen und andere Einrichtungen,

die Zahl der gescheiterten Einbruchsver-

des Einbruchschutzes, der in diesem Jahr

zum Beispiel Schulen, in ihrer Präventi-

suche angestiegen. Über ein Drittel der

am 30. Oktober stattfindet.

onsarbeit unterstützen.

Wir haben das Ohr für Sie am Markt – und finden den besten Käufer für Ihre Immobilie.

Gutschein

Shop Bad Zwischenahn Am Hogen Hagen 11 26160 Bad Zwischenahn Tel. 04403-62 36 90 BadZwischenahn@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/badzwischenahn

Oldenburg SPEZIAL

DIE KUNST DES SCHATTENS Die ersten Strahlen der Sonne haben be-

Architektur des Hauses angepasst, inte-

letzt auch spezielle Haustüren, Sicherheits-

reits unsere Haut erwärmt und ihr strah-

griert als Teil des Ganzen.

oder Automatiksysteme das Portfolio kom-

lendes Licht uns die Aussicht auf die Frei-

plettieren. Hervorzuheben ist in diesem

heit des Draußenseins in greifbare Nähe

Die persönlichen Vorstellungen dazu sind

Zusammenhang, dass ACHTERNBOSCH als

gerückt, da werden wir auch wieder der

das Eine, zu ihrer Realisierung hingegen

Händler der Segel von Soliday und C4Sun

positiven Schattenseiten gewahr – könnten

gehört professionelles Know-how, von der

das Alleinstellungsmerkmal in unserer Re-

wir doch ohne sie das lang ersehnte, strah-

Beratung über die Planung, bis zur Mon-

gion darstellt, unabhängig von der Tatsa-

lende Licht der Sommermonate nicht ge-

tage und dem Service selbstverständlich.

che, dass man hier zwei verschiedene Se-

nießen. Dabei liegt die Betonung auf „ge-

Garanten für diese Art von der „Kunst des

geltypen und Hersteller im Programm hat.

nießen“, darauf, gerade die schattigen

Schattens“ ist ACHTERNBOSCH in Olden-

Plätze der Terrasse, des Balkons oder des

burg: Marita und Thomas Achternbosch,

Das passt perfekt zu den Träumen vom zu-

Gartens in den Mittelpunkt des eigenen

sowie das gesamte Team. ACHTERNBOSCH

künftig rundum schönen, ganz privaten

Lifestyles zu rücken. Unter den individu-

bedeutet Qualität bis ins Detail. Beginnend

Schattendasein, zu dem die vielfältigen Mar-

ellen Aspekten einer genialen Liaison von

mit Partnern, deren Produkte in ihrer Mo-

kisensysteme von MARKILUX, Sonnense-

Zweckmäßigkeit und Ästhetik.

dernität nicht nur dem Zeitgeist entspre-

gel von SOLIDAY und C4Sun, Terrassendä-

chen, sondern ebenso sehr der Sicherheit

cher von EHRHARDT oder die Möglichkeiten

Diese Ansprüche bis ins Detail verwirkli-

und der handwerklichen Ausführung der

der Innenbeschattung von KADECO, spezi-

chen zu können, dazu bedarf es einerseits

Werkstoffe und -arten.

ell die neuerdings häufig erfragten Shutters,

der Auswahl verschiedener Arten von Son-

alle mit ihren neuen Kollektionen im Fokus.

nenschutz. In Form diverser Arten von Son-

Diese Händler wiederum wissen um die

Wie die Kassetten-Markise MX-1 von MAR-

nensegeln, von Markisen, von flexiblen

Professionalität und Zuverlässigkeit von

KILUX und deren neue Unterglasmarkise mit

oder fest montierten Dächern – das Port-

ACHTERNBOSCH in allen Belangen hoch-

individueller Beleuchtung oder der Marki-

folio dieser Gestaltungsmöglichkeiten ist so

wertigen Sonnen- und Wetterschutzes. Ihre

senschirm „planet-fix“ – um nur einige der

vielfältig, wie die kreativen Träume, die in-

Produktpaletten bestimmen denn auch die

45 Modelle des international renommierten

dividuell damit verbunden sind und die sich

Sortimente in den hellen, großzügigen Ver-

Markisenherstellers zu benennen, dessen

heute nicht allein mehr auf Sonnen-, son-

kaufsräumen von ACHTERNBOSCH in der

Ausstattungsmöglichkeiten sich über smarte

dern auch auf Wetterschutz beziehen. Der

Kurwickstraße in Oldenburg. Wo nicht zu-

Steuerungstechniken, Beleuchtungsmodule

Oldenburg SPEZIAL

und in mehr als 250 zeitlosen Tuchdessins

eine Designlösung ohne Dachüberstand

Rollos, Jalousien, Flächenvorhänge in allen

präsentieren. Für ein Leben im Freien, zu je-

und mit raffinierten Details wie unter-

erdenklichen Ausführungen. Ausgestattet

der Tageszeit, unabhängig vom Wetter. Pu-

schiedliche Dachsparren, integrierten Ab-

mit einem Optimum an wirksamer und un-

ristisches Design und wegweisende Tech-

laufrohren und der – auch nachträglichen

problematisch zu handhabender Technik

nologie stellen – in anderer Form – auch die

möglichen – Ergänzung von Glasschiebe-

sind die Produkte von KADECO das Non-

automatisch aufrollbaren Sonnen- und All-

und Seitenelementen. Auch sind nur noch

plus-ultra auf diesem Gebiet.

wettersegel von SOLIDAY und C4Sun dar.

wenige Stützpfosten notwendig, um in den

Jede gewünschte oder erforderliche Größe

zeitlos schönen Konstruktionen der EHR-

Zeitgemäß der Sonne entgegen sehen und

und selbst großflächige Beschattungen bis

HARDT Terrassendächer ihren typischen,

der Kunst des Schattens individuelle Aus-

85 Quadratmeter lassen sich mit den Sys-

optisch-markanten Charme zu erkennen.

prägungen verleihen – das ist das Mar-

temen in individuell gewählter Form und

kenzeichen von ACHTERNBOSCH in Ol-

Farbe problemlos verwirklichen. So ent-

Design in individueller, maßgeschneiderter

denburg. Gepaart mit der Leidenschaft für

steht rund um´s Haus neuer Lebensraum,

Ausprägung, verknüpft mit funktionaler

Design, Kreativität und Innovation. Im pro-

geschaffen aufgrund revolutionärer, neuer

Technik, komfortabler Handhabung bei op-

fessionellen Rahmen aller erforderlichen

Techniken und mit speziellen, hochwertigen

timaler Qualität der Materialien und ihrer

technischen Möglichkeiten zur Umsetzung

Materialien.

Verarbeitung – dafür steht KADECO, einer

Ihres Traumes von der Freiheit einer neuen,

der international führenden Hersteller für

erweiterten Dimension Ihrer Wohnbereiche

Neue Designs prägen auch die aktuellen

Blend-, Sicht- und Sonnenschutzsysteme

im Garten, auf Balkonen und auf der Ter-

Terrassendächer von EHRHARDT MARKI-

für Innenbeschattungen, ausdrücklich auch

rasse – das ist Lifestyle, das ist ACHTERN-

SEN. So bietet das EHRHARDT T integral

in Form moderner Shutters, edler Plissees,

BOSCH in Oldenburg.

Achternbosch GmbH Kurwickstraße 16 - 18 26122 Oldenburg

Öffnungszeiten Ausstellung:

Tel. 04 41 / 77 93 18 93 Fax. 04 41 / 77 93 18 94

Mo Ruhetag Di - Fr 10 - 18 Uhr Sa 10 - 14 Uhr

achternbosch-oldenburg.de

+ nach Vereinbarung

Oldenburg SPEZIAL

Entdecken Sie unendlich viele Perspektiven und Möglichkeiten zum gesunden Kochen im Freien. Videos unter: www.ofyr.de

Pouri Helms & Eden GbR | Dorfstr. 1 | 26188 Edewecht | P +49 4486 9978008 70 Oldenburg SPEZIAL E info@pouri.de | www.ofyr.de

OFYR: Das neue Kochen im Freien DQ Garden ist exklusiver Vertriebspartner für Norddeutschland

OFYR ist mit einzigartigem Konzept aus den Niederlanden der neue Trend beim Outdoor-Kochen und -Grillen und erobert seit nun mehr über einem Jahr Deutschlands Gärten. Vom Produkt begeistert sind auch die DQ Garden-Geschäftsführer und Grillspezialisten Mike Helms und Niki Eden aus Friedrichsfehn bei Bad Zwischenahn, die alleiniger Vertriebspartner im Raum Norddeutschland sind. „Ob Garnelen, Spiegelei, Gemüse oder zartes Steak: OFYR bietet viele Einsatzmöglichkeiten und ist dabei unglaublich präzise“, erzählt uns Eden. Die kegelförmige Feuerschale hat einen breiten, flachen Rand, der zugleich als effiziente Brat- und Grillfläche dient. Die Hitze verteilt sich von der Mitte aus gleichmäßig, die Intensität nimmt nach außen ab. Hierdurch ergeben sich verschiedene Temperaturzonen zum Kochen auf einer einzigen Grill- und Bratfläche. „Nebenbei spendet der OFYR mit offener Feuerschale jede Menge Wärme und lädt so zu jeder Jahreszeit zum gemütlichen Zusammensein im Freien ein“, ergänzt Mike Helms. Praktisch ist auch, dass der OFYR bei sämtlichen Witterungsbedingungen ohne Abdeckung draußen stehen kann. Benutzerfreundlich – Der OFYR lässt sich sehr einfach reinigen und braucht kaum Unterhalt. Essensreste und überschüssiges Öl landen im Feuer; einfach mit einem feuchten Tuch abwischen und der OFYR ist wieder bereit für den nächsten Einsatz. Sie wollen das stilvolle Design selber entdecken? Dann schauen Sie doch direkt bei DQ Garden in der Dorfstraße 1 in Friedrichsfehn vorbei! Weitere Informationen auch unter www.ofyr.de und 04486 997 80 00

Oldenburg SPEZIAL

DIE GÄRTEN DES JAHRES Der Callwey Verlag und Garten + Landschaft lobten zum zweiten Mal gemeinsam mit ihren Partnern, Mein schöner Garten, BGL Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V., bdla Bund Deutscher Landschaftsarchitekten,DGGL Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V., KANN GmbH Baustoffwerke und Schloss Dyck, den Wettbewerb GÄRTEN DES JAHRES aus und suchten die

besten

von

Landschaftsarchitekten / Garten-

und Landschaftsbauern gestalteten Privatgärten im deutschsprachigen Raum. Was sind die aktuellen Trends in der privaten Gartenkultur? Gibt es in Privatgärten vielleicht schon Anzeichen auf zukünftige Entwicklungen hinsichtlich der Gestaltung, der Materialwahl oder der Pflanzenverwendung? Sind Problemlösungen zu aktuellen ökologischen Fragen erkennbar, beispielsweise dem Umgang mit Ressourcen oder der Vermeidung von Eingriffen in sensiblen Landschaftsbereichen? Diese Fragen stellte sich im Juli 2016 unter anderem auch die Jury bei der intensiven Begutachtung und Auswahl der „50 besten Privatgärten 2017“ aus dem deutschsprachigen Raum. Die Beispiele reichen von repräsentativ bis naturnah, von architektonisch-streng bis informell-dynamisch oder von pflanzenreich-üppig bis puristisch-minimalistisch. Die für das Buch ausgewählten Beispiele belegen eindrucksvoll, dass sich gerade im Bereich der Privatgärten die vielfältigsten Möglichkeiten für eine differenzierte Pflanzenverwendung bieten. Dafür ist es allerdings notwendig, dass sich Gartenbesitzer wie auch Landschaftsarchitekten weiterhin intensiv mit dem Pflanzenmaterial

auseinandersetzen,

ausprobieren und dazulernen.

Die

ex-

klusive Auswahl der schönsten Gärten auf den kommenden Seiten bietet dazu eine Fülle

von

inspirie-

renden Anregungen.

GÄRTEN DES JAHRES Verlag Georg D.W.Callwey GmbH & Co.KG ISBN 978-3-7667-2204-1

Oldenburg SPEZIAL

etwas

Neues

1. PREIS Petra Hirsch Gartenplanung, Ausführung Richtig Galabau, Wiesbaden Sehnsucht nach dem Geheimen Garten „Man geht durch das Hoftor und hat ein Gefühl von Heiterkeit. Kindheitserinnerungen werden wach, als man ohne Aufsicht durch die Wälder streifte, vor der Welt und den Erwachsenen verborgen, aus sicherer Petra Hirsch Deckung aber alles beobachtend“, beschreibt Petra GÄRTEN DES JAHRES

Hirsch die Atmosphäre.

Es ist eine ganz eigene Welt mit viel

Holz

Natur, in die man hier eintaucht. Dabei

man

Die Gestaltung des Gartens überzeugt dadurch, dass ses mitten im engen Ortskern eines Wein-

liegen Hof und Garten des Fachwerkhau-

Brun

dorfs, nur wenige Minuten vom Rhein links unten: sie die brachliegenden Werte und Qualitäten des Be-

Gew

Gaststätte und Brennerei standes zu neuem Leben erweckt und derart betrieben. sensi- Eine

sond

links: Geschlängelte Wege aus Lava führen durch den „Geheimen Garten“.

entfernt. Früher wurde dort einmal eine

Der Treppenaufgang führt über das alte, mit Efeu bewachsene Gewölbe in den „Geheimen Garten“.

beängstigend schmale Straße führt am

bel mit der Neuplanung kombiniert, dass ein harmoHaus vorbei; eng stehen die Gebäude mit ihren Mauern und Hoftoren beieinander.

Tiefe

Mau

Da d

war,

nisches, nicht übertrieben wirkendes Gesamtwerk Das über 300 Jahre alte Fachwerkhaus

ausg

stand eine Zeitlang leer, war heruntergeentsteht. Betrachtet man den Garten, so hat man das

das G

kommen und der Hof mit Mauern und

gert

rin Petra Hirsch entfachten die drei alten

den

verbaut. Bei GartenplaneGefühl, er müsse schon immer Bodenbelägen so gewesen sein. Man

kann der Planerin und den Gartenbesitzern gratuNatursteingewölbe,nur die den Hof begrenlieren. Andreas Heidrich „Es sah wüst aus, aber ich hatte das Gefühl, auf18 einen

19Ort besonderen

gestoßen zu sein, also ließen wir uns

zog

Gart

zen, aber sofort Bilder im Kopf für einen

auße

romantischen Gartenhof. „Es sah wüst

nich

aus, aber ich hatte das Gefühl, auf einen

grun

besonderen Ort gestoßen zu sein, also

dafü

ließen wir uns auf das Abenteuer ein“, er-

gest

innert sich die Gartenplanerin.

Lava

Nachdem das Gebäude renoviert war,

Gefü

wurde die verbaute Fläche hinter dem

– füh

Haus in einen intimen Hofgarten umge-

Efeu

wandelt. Die Natursteingewölbe wurden

Obst

restauriert, das Hofgelände davor terras-

Bere

siert. Schmale Beete mit niedrigen Trep-

opter

pen gliedern nun die Hoffläche und führen

lea-H

sanft zu den Gewölben und zu einer neuen

bel

Wal

auf das Abenteuer ein.“

Eine

Petra Hirsch Plan

finde

geor

PLAN

1 2 3 4 5

1 Haus

Haus Innenhof (mediterraner Hofgarten) Gewölbe Holzdeckterrasse Sitzplatz im „Geheimen Garten“

2 Innenhof (mediterraner Hofgarten) 3 Gewölbe

zusa (u.a

lacti

men

'Som

hirse

schm

4 Holzdeckterrasse

beet

sega

5 Sitzplatz

Hun

flasc

dert ben

3 2

abzu

führ

3 4

platz

Gart

platt

unte

Fortsetzung auf Seite 74

ist w

um d

Oldenburg SPEZIAL

sen

etwa

Otto Arnold

GÄRTEN DES JAHRES

Fortsetzung von Seite 73

AUSZEICHNUNG

Ein schwieriges Unterfangen, bedeu-

sorgen die dichten Horste der Garten-

tet doch Garten gerade auch und vor allem

segge (Carex) mit ihrem elegant bogigen

Veränderung. Doch Andreas Käpplinger

Wuchs für gefällige, weiche Formen. Eine

hat mit seinem Gartendesign aus streng

einladende Lounge-Ecke und eine Außen-

formaler Gestaltung, hochwertigen Ma-

Bar mit integriertem Kühlschrank und

terialien und immergrünen Formgehölzen

Bistro-Stühlen laden zum Entspannen

die Ansprüche der Bauherren erfüllt. Und

bzw. zur Geselligkeit ein. Auch der höher

obwohl die Fläche von 720 Quadratmeter

gelegene Terrassenbereich wird von zwei

überschaubar ist, wirkt das Grün nun

dieser Pflanzbeete mit dem kontrast-

großzügig und bietet das ganze Jahr über

reichen Paar aus Kasten-Hainbuche und Gartensegge bestimmt.

ein ansprechendes Gartenbild. AUSZEICHNUNG

Klare Linien bestimmen den Raum,

Hecken in Form von rund geschnitte-

aufgelockert werden. Eine Rasenfläche

stück ab, sodass kein Einblick von außen

sucht man vergebens – auf ausdrücklichen

möglich ist. Sie waren bereits vor der

Wunsch der Bauherren gibt es keine. Da-

Umgestaltung vorhanden und sollten un-

für bestimmen zwei große Terrassenflä-

bedingt erhalten bleiben. „Deshalb wurde

LAGE DES GARTENS

Bietigheim, Baden-Württemberg

Litho: Bitte beide Bilder checke das bessere einsetzen!

GRÖSSE DES GARTENS

720 m 2 PLANUNGSBÜRO

Otto Arnold GmbH

die Otto immer Arnold wieder durch Pflanzflächen nen Eibenwolken schirmen das GrundProjekt: GmbH, Landschaftsarchitekt Andreas Käpplinger

chen auf unterschiedlichem Niveau die Die hohe Kunst des Designs

Szenerie, die durch eine Treppenanlage

AUSFÜHRUNG

Otto Arnold GmbH

die neue Anlage in die den Garten umfassende Heckenwolke implantiert, was für

Als gelungenes „Designstückchen“ könnte man diesen Garten in Bietigheim salopp bezeichnen, den Landschaftsarchitekt mit anschließenden Sitzpodesten voneidie Baustellenlogistik eine große Herausgetrennt sind. Terrassen, Mauern forderung war“, erinnert sich Andreas Andreas Käpplinger gestaltet nander hat. Der Garten muss hohen Ansprüchen genügen: er soll nichts weniger als das ganze Jahr und Treppen bestehen aus hellem Kalk-

Käpplinger. Vor die Hecken hat er zahl-

(Dietfurter der einen schönen reiche Hortensien (Hydrangea macrophylin perfektem Zustand sein, dastein er auch alsJura), Außenraum für Veranstaltungen genutzt wird.

Kontrast zu den dunklen Nadeln und la) gesetzt, die mit Waldsteinien (Wald26 steinia ternata) unterpflanzt sind. Das Blättern der Immergrünen liefert. Da der schafft einen fließenden und weichen so gut gefiel, 27 spannt vor den Kalkstein Dieser Garten Augen den desBauherren Betrachters außergewöhnlich gekonnt und souverän ein Spannungsfeld auf: wurde sogar der Innenbelag des Hauses

Übergang und sorgt für etwas Farbe zum

passt. „Normalerweise heißt es ja ‚inside-

des Grundstücks bildet eine neue for male

schmunzelt Andreas Käpplinger.

ja-Spaliere gepflanzt wurden. So ist ganz-

„Die neue nachträglich an die AußenflächeJuras ange- einerseitsund Immergrün der Hecken. Den Abschluss aus Strenge und vermeintlicher Kühle des Dietfurter der lieblich-verspielten FormAnlage der Bepflanzung aus Thujen, wurde in die den

Eiben und Gartenhortensien andererseits, eine Atmosphäre einladender Klarheit, die sich sofort jedem, out‘, hier lief es entsteht einmal umgekehrt“, Eibenhecke, vor die mehrstämmige ThuGarten umfassende der den Garten betritt, vermittelt. Sich ihr zu entziehen, fälltjähriger mehrSichtschutz als schwer. Grund genugHeckenwolke für die Jury,imIn die tiefer liegende Terrassenfläche garantiert, der den-

plantiert, was für die kamen drei formale Wasserbecken aus noch genügend Licht auf das Grundstück die Umgestaltung mit dem Sonderpreis „Moderner Hausgarten“ auszuzeichnen. Tanja Braemer Cortenstahl mit individuell gefertigten

und in die Wohnräume lässt.

Wasserspeiern, die sich mit quadratischen

Plan

Pflanzbeeten aus demselben Material ab-

1 Haus

pinus betulus), in Kastenform geschnitten,

2 Höher gelegene Terrasse

in rhythmischer Abfolge. Zu ihren Füßen

wechseln. Dort geben Hainbuchen (Car-

Baustellenlogistik eine große Herausforderung war.“ ANDREAS KÄPPLINGER

den Ton an, und strukturieren den Raum

„Die neue Anlage wurde in die den Garten

3 Untere Terrasse mit Außenbar und Lounge 4 Formale Wasserbecken

PLAN

umfassende Heckenwolke implantiert,

1 Haus 2 Höher gelegene Terrasse 3 Untere Terrasse mit Außenbar und Lounge 4 Formale Wasserbecken 5 Hortensien-, Gräser-, Eibenkuben-Pflanzung

was für die Baustellenlogistik eine

5 Hortensien, Gräser-,

große Herausforderung war.“

Eibenkuben-Pflanzung

Andreas Käpplinger

1 4 4

2 4

Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung auf Seite 76

Ein mit Efeu überwucherter Garten verwandelt sich in ein fernöstlich anmutendes Kleinod, welches die Blicke auf sich zieht

Hier wurde Tristesse in einen vielgestaltigen, gemütlichen

GARTENTRÄUME VERWIRKLICHEN

Gartenraum verwandelt. „Meine Aufgabe ist es, die Phantasie und die Träume meiner Kunden in ihrem Garten zum Leben zu erwecken“, das ist das Motto von Bernd Hestermeyer, dem Gartencoach. „Viele Kunden haben genaue Bilder im Kopf, bekommen diese aber nicht auf Ihren Garten übertragen“ , so Bernd Hestermeyer. Die Bilder und die Wünsche seiner Kunden nimmt er auf und fügt Sie zu einem Mit wenigen Änderungen

harmonischen Gartenkonzept zusammen.

bekommt der Garten

Dieses lässt sich anschließend vom Land-

ein lebendiges Gesicht.

schaftsgärtner oder auch in Eigenleistung umsetzen, wobei „Der Gartencoach“ mit gärtnerischem Know-How und langjähriger Erfahrung zur Seite steht. Auf Wunsch werden Pflanzen geliefert und an Ort und Stelle im Garten ausgestellt, damit am Ende alles perfekt zusammenpasst.

Fotos: Bernd Hestermeyer, Garten – Planung - Entwicklung.

GARTENKONZEPTE Raum, Form und Zeit

PLANUNG

individuell & kompetent

Meine Aufgabe ist es, die Phantasie und die Träume meiner Kunden in ihrem Garten zum Leben zu erwecken

PROJEKTBEGLEITUNG

Gärtnerische und baufachliche Beratung

Pflanzkonzepte & Pflanzenlieferung

Bernd Dipl.-Biol. Hestermeyer

GARTEN · PLANUNG · ENTWICKLUNG Postweg 5 | 26203 Wardenburg-Tungeln Oldenburg SPEZIAL 75 Telefon 0179-2115377 | www.hestermeyer-garten.de

Fortsetzung von Seite 74 AUSZEICHNUNG Projekt: Lebendige Gärten, Ralph Eid Das menschliche Maß oder die Suche nach Nähe „Kennzeichen einer Burg ist ihre erhabene Lage und eine herrliche Fernsicht. Von ihrer Wohnung im Burgturm aus konnten die neuen Eigentümer diese sogar rundum genießen. Doch wenn der Blick ausschließlich in die Weite geht, verliert die Nähe an Bedeutung“, stellt Landschaftsarchitekt Ralph Eid fest. Aussicht allein genügt demnach nicht – der Wunsch nach Nähe und Geborgenheit ist einfach etwas typisch Menschliches. Der Mut, einen unerwarteten Weg in der Gartengestaltung einzugehen, zeichnet diese Gestaltung aus. Es wäre ein Leichtes gewesen, an diesem Ort einen „historisch anmutenden“ Garten mit Wegekreuz entstehen zu lassen. Stattdessen wurde alles entfernt, bis der blanke Fels mit seiner Kraft und Wucht als Hauptthema herausgearbeitet war. Granit dominiert die Szenerie. Gekonnt sparsam und A U Srauer Z E I C H N USchönheit NG sicher in der Arten- Ralph und Standortwahl wurde die Pflanzung konzipiert, sodass ein Ort von entstand, der überzeugt – Eid

GÄRTEN DES JAHRES

trotz einiger kritischer Punkte in der Detailgestaltung.

Andreas Heidrich

PLAN

1 2 3 4 5

Burganlage Burghof Kastanie Brunnen aus Granit Terrasse mit Trockenmauern

Plan

4 1

1 Burganlage 2 Burghof 3 Kastanie

4 Brunnen aus Granit 5 Terrasse mit Trockenmauern

Doch für so einen besonderen Ort wie Oldenburg SPEZIAL

Auf der Südseite der Burg entstand eine

die Englburg im Bayerischen Wald passt

Sonnenterrasse auf zwei Ebenen, was der

kein Garten von der Stange. Ein solches

Topografie geschuldet ist. Als Belag kamen

LAGE DES GARTENS

Tittling, „Mir ging es darum, die menschliche Bayern Dimension in diese Anlage

hineinzubringen. Das geht am 135 m 2 Innenhof besten mit kleinteiliger Bep anzung.“ und 70 m 2 Terrasse Ralph Eid GRÖSSE DES GARTENS

PLANUNGSBÜRO

Lebendige Gärten, Ralph Eid AUSFÜHRUNG

Pflasterarbeiten: Fa. Werner Saller, Fürstenstein; Erdarbeiten, Einfassungen, Bepflanzung: Ralph Eid, unter

VORFREUDE AUF LANDPARTIE, KONZERTE, KOCHKUNST „Genuss am Fluss“ steht für Originalität und Vielfalt und lebt von seinen Gegensätzen: Aktivität und Beschaulichkeit, Nachdenkliches und Überraschendes, Bewährtes und Innovatives, Lautes und Leises treffen hier genauso aufeinander wie Winzer auf Brauer und „Klassiker“ auf frischen Pop. Nach der erfolgreichen und viel gelobten

Gwildis bei der Premiere die besondere

und Craft-Beer-Highlights. Mehr noch: ver-

Premiere in 2015 geht ein außergewöhn-

Atmosphäre des Ortes treffend beschrie-

schiedene Workshops laden zum Mitma-

liches Wildeshauser Open-Air-Event jetzt

ben und den Maßstab für das kommende

chen ein, während sich auf der Bühne im

in die zweite Runde. Unter dem Motto

Fest damit gleichzeitig formuliert. So ver-

Amtshausgarten der Bogen von aktueller

„handgemacht“ treffen vom 8. bis 10.

sprechen die Organisatoren, an der idyl-

junger, deutscher Singer-Songwritermusik à

September an einem der schönsten Orte

lischen Flussbiegung zwischen Amtshaus-

la Wincent Weiss, über stimmungsvolle Par-

des Oldenburger Landes gleich drei Fes-

garten und historischer Alexanderkirche,

tysounds à la „Atomic Playboys“, mit einem

te aufeinander. „Genuss am Fluss“ ist die

den Besuchern noch mehr zu bieten und

Schlenker in das Jazzgenre à la „Shreveport

stilvolle Mischung aus Landpartie, Koch-

vor allem die vielgelobte besondere Atmo-

Rythm“ bis hin zu klassischer Musik à la

kunst und Konzerten,

mit der die Or-

sphäre erneut entstehen zu lassen. An al-

„Bremer Kaffeehausorchester“ spannt.

ganisatoren

Breuer,

Torsten

len drei Tagen kann der Besucher durch

Koschnitzke und Stefan Iken wieder zahl-

den Park flanieren und schöne Dinge für

Impressionen aus 2015 und in Kürze auch

reiche Besucher aus nah und fern an die

Haus und Garten, sowie Mode, Schmuck

alle Informationen rund um das Fest auf

„Herrlichkeit“ in Wildeshausen bewegen

und Accessoires entdecken. Es eröffnen

www.genuss-am-fluss.info sowie

wollen. „Herrlich ist das hier an der Herr-

sich Genusswelten rund um Slow-Food,

www.facebook.com/

lichkeit“, mit diesen Worten hat Stefan

regionalen

genussamflusswildeshausen.

Rebecca

Leckereien,

Winzer-Weinen

Alles handgemacht! KONZERTE. KOCHKUNST. LANDPARTIE.

08/09/10 SEPTEMBER

HERRLICHKEIT IN WILDESHAUSEN

WINCENT WEISS LIVE @ GENUSS AM FLUSS FREITAG, 08. SEPTEMBER 2017 rz_az_ol_hb_spezial.indd 1

Weitere Infos finden Sie auf w w w.genuss-am-f luss.info 08.03.17 13:01

Oldenburg SPEZIAL

Wander 78â&#x20AC;

Oldenburg SPEZIAL

ereisen

WANDERPARADIES TENERIFFA

(akz-o) Wunderschöne Landschaften und frische Luft genießen, mit jedem Schritt Entspannung spüren und einfach mal völlig abschalten vom Alltag – immer mehr Menschen lieben es, im Urlaub zu wandern und dabei die Ruhe und Schönheit der Natur zu erleben. Ein besonders beliebtes Reiseziel für Wanderer ist die spanische Vulkaninsel Teneriffa, die ganzjährig milde Temperaturen und damit hervorragende Bedingungen für einfache oder ausgedehnte Touren bietet.

Fortsetzung auf Seite 80

Oldenburg SPEZIAL

Fortsetzung von Seite 79

Wand

Idealer Ausgangspunkt: Maritim Hotel Tenerife

Unmittelbar am Meer gelegen und mit einem wundervollen Blick auf den Teide ist das Maritim Hotel Tenerife idealer Ausgangspunkt für einen Wanderurlaub. Das Hotel arbeitet mit einer spezialisierten Agentur zu-

sammen, die insgesamt zwölf Erlebnistouren bietet – von gemütlichen Routen bis hin zu abenteuerlichen

Schluchtenwanderungen. Bei der Tour zum Pico del Teide werden die Teilnehmer bequem direkt vor dem Hotel mit einem Bus abgeholt und fahren zunächst mit der Seilbahn auf 3.550 Meter Höhe, bevor eine wunderschöne Wanderung sie zum Gipfel und anschließend weiter auf dem Höhenweg zum Pico Viejo

führt. Bei allen Touren erhalten die Teilnehmer spannende deutschsprachige Infos zu Geologie und Vulkanismus, Flora und Fauna.

Oldenburg SPEZIAL

dereisen

Nach den Ausflügen lässt es sich im Maritim Hotel Tenerife herrlich entspannen – in der großzügigen Poollandschaft mit ganzjährig beheiztem Pool und Kinderpool oder auf der großen Sonnenterrasse, die von einem traumhaften subtropischen Park umgeben ist. Und was gibt es Schöneres als den Abend im Restaurant bei Fisch, Tapas und köstlichem Rotwein ausklingen zu lassen? Übrigens: Für kurzentschlossene Wanderer hält das Hotel Wanderschuhe, Rucksack und Stöcke kostenfrei bereit. Auch Golfer finden auf der Insel Abwechslung. Ganz in der Nähe des Maritim Hotel Tenerife liegen reizvolle Anlagen wie der ‚Real Club de Golf‘ im Nordosten und der Golfclub ‚Buenavista Golf‘ im Nordwesten.

Oldenburg SPEZIAL

Home Staging einer bewohnten Immobilie

vorher

Eine Wertermittlung für Ihre Immobilie erhalten Sie bei jedem qualifizierten Makler, aber selbst eine fachkundige Wertermittlung reicht oft nicht aus um den tatsächlichen Preis auch zu erzielen. Bei bewohnten Immobilien ist durch das typische „wohnen“ viel versteckt, bei Rohoder Neubauten fehlt dem Betrachter die Vorstellungskraft, während bei leerstehenden Bestandsimmobilien meist ein ungepflegtes Erscheinungsbild den positiven Blick verhindert, so wie es zu große und zu alte Möbel in einer Erbimmobilien tun.

Wie verkaufen Sie Ihr Haus am besten? Home Staging macht den wahren Wert Ihrer Immobilie sichtbar! Der erste Eindruck ist entscheidet. Der

neben dem Verkauf von Wohnimmobilien,

schen können sich nicht vorstellen, dass

Mensch urteilt innerhalb von Sekunden –

auf die Bereiche Home Staging und Rede-

aus einem Rohbau oder einer verlebten

dies gilt nicht nur im zwischenmenschlichen

sign spezialisierte.

Immobilie ihr Traum-Haus werden kann.

Bereich, sondern auch bei der Entscheidung für oder gegen einen Immobilienkauf.

Sie sehen oft nicht das ungeheure PotenBeim Redesign wird eine bewohnte Immo-

zial, das in einer Immobilie schlummert“,

bilie, ob privates Domizil, Büro, Praxis oder

so Sybille Dech. Und dieses versteckte Po-

„Beim Immobilien-Kauf gibt der Bauch

Ferienwohnung von der Einrichtungsex-

tential macht die Home Staging-Fachfrau

und das Herz den entscheidenden Im-

pertin neu strukturiert und die Einrich-

sichtbar.

puls. Der potentielle Käufer entschei-

tung und das Farbkonzept den jewei-

det sich meist schon beim Betreten eines

ligen Anforderungen und Wünschen des

Die Schönheit einer Immobilie wird hervor-

Hauses oder einer Wohnung für oder ge-

Besitzers angepasst. Redesign ist ein Im-

gehoben, ohne die Mängel zu verdecken“,

gen die Immobilie – ganz emotional. 83%

mobilien-Update, damit sich die Bewoh-

so Dech und verweist auf die strengen

aller Informationen nimmt der Mensch mit

ner wieder wohlfühlen und Arbeitsab-

Richtlinien, ihres Verbandes, der DGHR,

den Augen wahr, daher ist der optische

läufe optimal strukturiert werden können.

„Deutschen Gesellschaft für Home Staging

Eindruck entscheidend!“, betont Sybille

Home Staging hingegen ist visuelles Im-

und Redesign“. Dies entspricht ebenfalls

Dech, die sich vor zwei Jahren mit ihrem

mobilienmarketing und hebt die Vorteile

den rechtlichen Richtlinien für einen Haus-

Immobilien-Büro „Nordlixx“, Voßbarg 27

einer Wohnung oder eines Hauses – spe-

verkauf, nach welchen alle Mängel einer

in Rastede, selbständig machte und sich,

ziell für den Verkauf – hervor. „Viele Men-

Immobilie offen dargelegt werden müssen.

Oldenburg SPEZIAL

Home Staging einer Rohbau-Immobilie IMMOBILIEN HOME STAGING REDESIGN Sybille Dech T 04402 – 980 1281 raum@nordlixx.de www.nordlixx.de

vorher

Was ist meine Immobilie eigentlich wert und was kann ich tun um den Wert für den Verkauf sichtbar zu machen? Die Immobilie wird bei Bedarf entrüm-

„Der Käufer will sich die eigene Zukunft

pelt, aufgeräumt, von unangenehmen

in der Immobilie vorstellen können und

Gerüchen befreit, evtl. in einer freund-

nicht die Vergangenheit des Verkäufers

lichen und neutralen Farbe gestrichen

sehen“, betont die Expertin.

und mit Möbeln ausgestattet, die dem Stil des Hauses/der Zielgruppe entspre-

„Eigentümer, die ihre Immobilie verkau-

chen. „Der Weg ein Haus verkaufs-

fen wollen zeigen sich immer wieder be-

fördernd herzurichten folgt anderen

geistert von Home Staging – in deutschen

Gesetzen als ein Redesign(Einrichtungs-

Gefilden noch recht unbekannt – kommt

beratung) zum Wohnen. Selbst meine

es mehr und mehr zum Einsatz. „Mittler-

eigene Wohnung würde ich für einen

weile arbeite ich mit Maklern aus der ge-

Verkauf anders herrichten als ich sie zum

samten Weser Ems-Region zusammen

Wohnen benutze“.

und biete auch für deren Maklerbüros meine Dienstleistung, als durchschlagende

Jedem Raum wird eine Funktion zuge-

Serviceleistung an, denn bisher hat sich je-

wiesen, so dass die Menschen bei der

der – in Home Staging investierte Euro –

Besichtigung sehen können, wie die Im-

wieder bezahlt gemacht.

mobilie zukünftig genutzt werden kann.

Sybille Dech, Nordlixx

Oldenburg SPEZIAL

Häüser HÄUSER DES JAHRES Die besten Einfamilienhäuser

Zum sechsten Mal lobte der Callwey Verlag in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Architektur Museum und der Unterstützung des InformationsZentrum Beton sowie Hofquartier den Wettbewerb „Häuser des Jahres – die besten Einfamilienhäuser“ aus. Die überzeugend besetzte Jury erkor im Februar 2016 aus 202 Einreichungen 50 Projekte und benannte aus diesen einen Preisträger, zwei Auszeichnungen und fünf Anerkennungen. Dabei wurde Wert auf Nachhaltigkeit, innovativen Einsatz von Materialien, kreativen Umgang mit der baulichen Si-

VERWANDLUNGSKUNST

tuation und auf konsequente Ausführung gelegt. Das Buch zum Wettbewerb präsentiert diese 50 besten Häuser – mit zahlreichen Fotos, Lage- und Architektenplänen und aussagekräftigen Projektbeschreibungen. In Zusammenarbeit mit dem Callwey Verlag stellen wir auf den folgenden Seiten exklusiv für Oldenburg eine Auswahl der schönsten Objekte vor. HÄUSER DES JAHRES

Längenschnitt

Verlag Georg D.W.Callwey GmbH & Co.KG ISBN 978-3-7667-2249-2

8 7 9 5 1 2

6 4 Grundriss Erdgeschoss

Oldenburg SPEZIAL

Grundriss Obergeschoss

DAVIDE MACULLO ARCHITECTS, in Preonzo (CH)

„Architektur: der Link zwischen der DNA einer Ortschaft und seiner Zukunft, aus der Ferne eine Form, aus der Nähe ein Wunder, im Inneren eine Welt.“ Davide Macullo Architects

1 Eingang 2 WC 3 Kochen/Essen 4 Wohnen 5 Gast 6 Technik 7 Bad 8 Schlafen 9 Studio

Ein Rustico sollte komfortabel erweitert werden. Man hätte sich vorstellen können, das kleine Gebäude unauffällig weiterzubauen, damit es sich sozusagen zeitlos vervielfältigt. Eine andere bekannte Haltung wäre, sich nach einer deutlichen (gläsernen) Zäsur mit unbestechlicher Gegenwart scharf dagegen abzusetzen. Hier ist ein Drittes passiert: Das alte Haus und die zweifache Erweiterung verschmelzen zu einem neuen Ganzen. Die Kleinteiligkeit des Dorfes wird durch die in drei Volumen gestaffelte Kubatur zwar schiefwinklig aufgenommen, aber die Dachformen spielen mit den Dimensionen, sie persiflieren mit ihren Brechungen das traditionelle Satteldach. Die Fensteröffnungen sind groß bemessen, liegen dort, wo die Aussicht lohnt, und man kann überlegen, ob ihre unregelmäßige Anordnung den alten Bauten oder einer abstrakten Ästhetik folgt. So ergab sich unter den gemeinsamen hellen Putzoberflächen ein Ensemble, ein neues Kapitel Baugeschichte, das nichts verleugnet, nichts behauptet, sondern die Epochen wohlmeinend zusammenführt. Urteil der Jury: Wolfgang Bachmann

Fortsetzung auf Seite 86

Oldenburg SPEZIAL

1 Eingang 2 Abstell

SPITZENARCHITEKTUR

3 Bad 4 Kochen/Essen/Wohnen

Falke Architekten BDA

5 Terrasse Querschnitt

6 Garage 7 Luftraum

„Innerhalb der Grenzen eines standardisierten

8 Kind

Bebauungsplans sprengt das Haus mit heterogenem Raum

9 Ankleide

und Lichtszenarien den Rahmen des Gewöhnlichen.“ Falke Architekten BDA

10 Gast 11 Hauswirtschaft

12 Fitness

13 Schlafen

Grundriss

14 WC

Dachgeschoss 5 9

8 7

12 6

4 1 2 3

5 11

Grundriss

Obergeschoss

Erdgeschoss

Untergeschoss

Oldenburg SPEZIAL

Wenn Architekten ein Haus für sich selbst bauen, zeichnet es sich gewöhnlich nicht durch ein Mehr an dekorativer Ausstattung aus, sondern durch den Verzicht auf die Unruhe von Vor- und Rücksprüngen, Gauben, Fensterleibungen, Dachüberständen und ein Sammelsurium an Baumaterialien. So ein schlichtes Haus entstand hier zwischen Köln und Bonn, es hebt sich vom schmucken Einerlei seiner Umgebung ab wie ein maßgebendes Urmeter. Der Bebauungsplan gestattete nur eine eingeschossige Bauweise mit Satteldach auf einem Baufenster von 9 x 13 Metern – Standardfestsetzungen für eine kleinbürgerliche „Vorstadtidylle“.

WÄ

HRT E

ÄT

RE H A J 40 Q U A LIT

Wir bauen.

Sie leben.

Die Planung übernimmt ein eigenes Planungsbüro, das individuelle Wünsche direkt umsetzt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! FEPA-Wohnbau Apen GmbH An der Wiek 17 · 26689 Apen · www.fepa.de Telefon 04489 9588-30 · info@fepa.de

Ob Ein- und Mehrfamilienhaus, Miets- und Geschäftshaus oder andere Wir freuen uns auf Ihren Besuch! gewerbliche Bauten: Bei uns bekommen Sie Ihr neues Haus komplett aus FEPA-Wohnbau Apen GmbH einer Hand - vom ersten Spatenstich bis zur Schlüsselübergabe.

An der Wiekund 17 ·Hildburg 26689 Apen · www.fepa.de Auch Dieter Lohmüller aus Westerstede hat Telefon 04489 9588-30 · info@fepa.de ihr Neubau mit FEPA Spaß gemacht.

Aktuelles Neubauprojekt:

Eine 3D-Ansicht ermöglicht schon vor dem Bau einen Rundgang durch‘s eigene Haus.

...noch 1 Wohnung frei!

Fertigstellung im September 2017

7 Eigentumswohnungen in Westerstede, Woltersdamm 3 Wohnfläche: m2 m2 Wohnfläche: 62 81 bis 120

Kaufpreis ETW: · KfW Effizienzhaus 55 · Fußbodenheizung und Bad-Heizkörper ab · Solar für Heizungsunterstützung und Brauchwasser · Duschen mit Ganzglastüranlagen · große Balkone und Terrassen sowie Rollläden mit elektrischem Antrieb · Fußboden mit hochwertigen Vinyl-Belägen, Wand- und Bodenfliesen 30 €/m2 · Aufzug über alle Etagen, große Abstellräume im Keller, Parkplätze/Carports

09 216 9..860000 €€

··· Bauplätze in Apen, Osterende/AmStrodacker u. Am Esch ··· Oldenburg SPEZIAL

Service Center Telekom in Westerstede

BÜRO VAN DÖLLEN – kompetenter Partner rund um die Immobilie Seit mehr als 50 Jahren ist die Bürogemeinschaft van Döllen die Antwort auf Fragen rund um Immobilien: In gebündelter Kompetenz und als verantwortungsvoller Partner im Architekturbüro, als Bauträgergesellschaft, sowie mit den Firmen für Vermietung, Verkauf und Hausverwaltung. Weitere bezeichnende Eigenschaften des BÜRO VAN DÖLLEN sind die Tätigkeiten in der gewerblichen Zwischenvermietungen und die Erstellung von Gutachten für Schäden an Gebäuden, von Verkehrswerten und Beweissicherungen. Hausmeisterdienste für die verwalteten Immobilien runden das Tätigkeitsfeld der Bürogemeinschaft ab. Die Dienstleistungen im Thema „Planen – Bauen – Vertreiben – Verwalten“ werden vom engagierten Team in der Nelkenstraße und Alexanderstraße in Oldenburg erbracht. Dieses Miteinander ermöglicht kurze Wege, in der Kommunikation sowie bei der Umsetzung von Projekten. So werden Visionen zeitnah und komplex realisiert. Mögliche Probleme werden frühzeitig erkannt und behoben. Dem Kunden wird ein Paket an Dienstleitungen zum Thema Immobilie offeriert, aus welchem er für seine Bedürfnisse wählen kann. Bei den Projekten handelt es sich um Wohn- und Geschäftshäuser, Verwaltungsgebäude, Schulen oder Kommunalbauten. Zudem werden Industrie- und Gewerbeobjekte, Beherbergungs- und Sportstätten, Kliniken und Seniorenzentren entwickelt und gebaut. Eigentums- und Mietwohnungen, auch in der Nähe von Pflegeheimen, werden barrierefrei gebaut und ausgestattet – Rita van Döllen-Mokros und Ralf van Döllen

Oldenburg SPEZIAL

im Stil des Lifestyles heutiger Senioren.

Seniorenzentrum Hude

BAUTRÄGER GMBH

Schlüsselfertiges Bauen

Planung und Bauleitung

Nelkenstr. 50, 26121 Oldenburg, Telefon: 0441. 98077-0, Fax: 0441. 98077-77 info@buero-van-doellen.de, www.buero-van-doellen.de Mehrfamilienhäuser Oldenburg

So versteht sich das BÜRO VAN DÖLLEN,

seines Onkels weiter. Seither sind die

Team. Die Bauausführungen der Projekte

dessen Grundstein von Architekt Klaus

Gründer Klaus und Horst van Döllen nicht

erfolgt ausschließlich mit qualifizierten

van Döllen 1964 mit der Gründung des

mehr in das Tagesgeschäft eingebunden. –

Fachfirmen. Auch die Hausverwaltung be-

Architekturbüro

Effizi-

Gleichwohl stehen ihre Schreibtische noch

auftragt ausnahmslos Fachfirmen.Durch

ent und immer nah am Kunden. Aus de-

gelegt

wurde:

immer in einem Raum, wie es von Anfang

die Kombination der verschiedenen Spe-

ren Nachfrage erwuchs bald die Grün-

an bei ihnen üblich war. Mit den, wiede-

zialgebiete in enger Zusammenarbeit ent-

dung einer Bauträgergesellschaft. Die

rum, Geschwistern van Döllen wurde die

steht jene gebündelte Kompetenz, die

wurde noch in den 1960ern von seinem

Bürogemeinschaft in die nächste Genera-

eine optimale Betreuung rund um Im-

Bruder und Kaufmann Horst van Döllen

tion geführt. Einzelne Firmen werden heu-

mobilien gewährleistet. Wie am Beispiel

realisiert. Der kaufmännische Geschäfts-

te vonebenso engagierten Geschäftsführ-

der technisch höchst anspruchsvollen

zweig expandierte zügig mit den Be-

ern geleitet.

Servicecenter der Deutschen Telekom

reichen Vermietung, Verkauf, Verwaltung und

gewerbliche

in Westerstede und Brühl (Niedersach-

Zwischenvermietung.

Die Firmen für die einzelnen Tätigkeitsbe-

sen & NRW) zu sehen ist. Es entstanden

Die Sachverständigentätigkeit der van

reiche wuchsen weiter, brauchten mehr

in den letzten Jahren Seniorenzentren in

Döllen-Brüder schloss sich bald drauf an.

Platz und stehen nun an zwei Adressen

Hude und Burhave (Nds.), Waldbröl und

den Kunden zur Verfügung: Architektur-

Siegen (NRW), Grimmen und Stavenha-

Ihre Philosophie, dass die Stärken des Un-

büro, Bauträger, Sachverständigenbüro,

gen (M.-V.) sowie aktuell in Garding (S.H.).

ternehmens die umfassende Kunden-

Gewerblicher Anmieter und Objektbetreu-

Es wurden ein Reha-Zentrum in Bottrop,

betreuung ist, war gepaart mit optima-

ung sind in der Nelkenstraße 50 zu finden.

ein Ärztehaus in Westerstede, ca. 30 Ge-

ler Qualität bei der Umsetzung des breit

Die Firmen für Verkauf, Vermietung und

bäude für die Arbeitsverwaltung (Arbeits-

aufgestellten Angebotes. Dieser Ehrgeiz

Hausverwaltung haben die Adresse Ale-

amt und Jobcenter) oder viele barrierefreie

war von Anfang an die Triebfeder und ist

xanderstraße 37. Das gute Miteinander

Wohnungen in Oldenburg und „umzu“

noch heute die Motivation, als Dienstlei-

ist weiterhin die Basis für den Erfolg der in

gebaut – um einige Objekte zu nennen,

ster rund um das Thema Immobilien zu ar-

ganz Norddeutschland tätigen Firmen des

die von den Firmen der Bürogemein-

beiten. Die Einstellung lebt weiter und die

BÜRO VAN DÖLLEN.

schaft geplant, gebaut, verkauft, vermie-

Ambition hat sich vererbt. Architektin Rita

tet oder verwaltet werden. Mit gebündel-

van Döllen-Mokros übernahm 2001 von

Selbstverständlich erfolgt die Planung al-

ter Fachkompetenz, als Partner rund um

ihrem Vater das Architekturbüro, wo sie

ler Bauvorhaben unter Verwendung mo-

die Immobilie und als Visionäre im Bezug

vorab 15 Jahre tätig war. Ihr Bruder Ralf

dernster EDV- und CAD-Techniken durch

auf die Realisierung zukünftiger Immobi-

van Döllen führte ab dem gleichen Jahr

hochqualifizierte und motivierte Fachkräf-

lienprojekte:

als Diplombetriebswirt das Tätigkeitsfeld

te in einem aufeinander abgestimmten

BÜRO VAN DÖLLEN.

Oldenburg SPEZIAL

HÄNDLERNACHWEIS

Badgestalten Peter Falk Bloherfelder Straße 106 26129 Oldenburg 0441-95580020 www.badgestalten.com Büro van Döllen Nelkenstrasse 50 26121 Oldenburg 0441-980770 www.buero-van-doellen.de Carstens Tischlerei Holler Landstr. 56 27798 Hude-Oberhausen 04484-920813 www.carstens-tischlerei.de CountrySide Ringstraße 151 26180 Rastede Barghorn 04402-5953 www.countryside-shop.com DQ Garden Dorfstr. 1 26188 Edewecht 04486-9382954 www.dq-24.de Einrichtungshaus Rosenbohm GmbH & Co KG Am Pferdemarkt 7 26121 Oldenburg 0441-88081 www.moebel-rosenbohm.de Engel & Völkers Oldenburg Theaterwall 14a 26122 Oldenburg 0441-36 11 890 www.engelvoelkers.com/ oldenburg FEPA Wohnbau GmbH An der Wiek 17 26689 Apen 04489-95880 www.fepa.de fm best GmbH & Co.KG August-Wilhelm-Kühnholz-Str. 15 26135 Oldenburg 0441-3616140 www.fmbest.de freiraum Einrichtungen Böcklerallee 15 27721 Ritterhude 04292-81440 www.freiraumeinrichtungen.de

Oldenburg SPEZIAL

Garten – Planung – Entwicklung Dipl.-Biol. Bernd Hestermeyer Postweg 5 26203 Wardenburg 0179-2115377 www.hestermeyer-garten.de Glas und Spiegel Center GmbH August-Wilhelm-Künholz-Str. 72 26135 Oldenburg 0441-206900 www.glascenter.de HASKAMP Fassadentechnik GmbH & Co KG Industriestraße 34 26188 Edewecht 04405-92880 www.haskamp.de HESELER KAMINSTUDIO An der Fabrik 9 26835 Hesel 04950-937877 www.heseler-kaminstudio.com Innenleben Baumgartenstraße 4 26122 Oldenburg 0441-26512 www.innenleben-lampe.de Küchen Tenne GmbH Düserweg 2 26180 Rastede 04402-92680 www.kuechen-tenne-rastede.de

Raumausstatter Ralf Oltmanns Metjendorfer Str. 50 26215 Wiefelstede 04402-4929 oltmanns-raumausstattung.de Reimers – Sanitär-Heizungsbau GmbH Rheinstraße 12 26203 Wardenburg 04407-8933 www.reimers-wardenburg.de

SILASOLAR Justus-von-Liebig-Str. 6-8 26160 Bad Zwischenahn 04403-602030 www.silasolar.de

Max Ullmann Holzwerkstätten Ammerländer Heerstr. 364 26129 Oldenburg-Wechloy 0441-2197090 www.ullmann-holz.de

Tischlerei Claus Lüttmann Elmendorfer Straße 10 26160 Bad Zwischenahn 04403-71425 www.tischlerei-luettmann.de

moio design Gaststraße 20 26122 Oldenburg 0441-02209797

tovar raumplanung Donnerschweer Str. 37 26123 Oldenburg 0441-39010676 www.tovar-raumplanung.de

Nietiedt GmbH Oberflächentechnikund Malerbetriebe Zum Ölhafen 6 26384 Wilhelmshaven 04421-300400 www.nietiedt.com

Die nächste Ausgabe erscheint im Herbst 2017

Sicherheitshaus Redelfs Nadorster Straße 192 26123 Oldenburg 0441-9319904 www.sicherheitshaus-redelfs.de

thiele & fendel Nadorster Straße 226 26123 Oldenburg 0441-9319355 www.thiele-fendel.de

Möbel Weirauch GmbH Stiekelkamp 9+15 26125 Oldenburg 0441-93050 www.moebel-weirauch.de

BAUEN & WOHNEN & LEBEN

Pollmann & Renken GmbH Bremer Heerstr. 292 26135 Oldenburg 0441-3611570 www.pollmann-renken.de

Landessparkasse zu Oldenburg Berliner Platz 1 26123 Oldenburg www.lzo.com

Möbel Ostendorf Lindenstraße 18 26936 Schwei 04737-717

SPEZIAL

Nordlixx, endlich wohnen Sybille Dech T 04402 - 980 1281 www.nordlixx.de

Magazine

Achternbosch GmbH Kurwickstraße 16-18 26122 Oldenburg 0441-77931893 www.achternbosch-oldenburg.de

4,50 EURO · TGM E D I A 3 - 2 0 1 1

Oldenburg

IMPRESSUM TG MEDIA Geschäftsleitung Mario Getta Am Scheibenplatz 23 b 26135 Oldenburg Telefon 04 41 / 20 93 70 21 REDAKTION Mario Getta (V.i.S.d.P.) redaktion@ol-spezial.de GESTALTUNG & REALISIERUNG Anke Wragge Werbebüro Telefon 0 44 03 / 59 16 1 media@ol-spezial.de LESERBRIEFE leserbriefe@ol-spezial.de FOTOS wie ausgezeichnet Titelbild: callweyVerlag, lynx architecture

Warnken Raumausstattung Feldlinie 18 26160 Bad Zwischenahn ANZEIGEN 04403-949669 Bernd Trautmann www.warnken-raumausstattung.de Telefon 01 671 / 99 33 544 wohnen + ideen Herbartgang 12 26122 Oldenburg 0441-2489248 www.wohnen-und-ideen.de Wohngalerie Streithorst Röbendiekenstr. 10 26340 Neuenburg 04452-1714 www.streithorst-neuenburg.de

trautmann@ol-spezial.de Mario Getta Telefon 04 41 / 20 93 70 21 getta@ol-spezial.de DRUCK Druckhaus Silberdruck Niestetal

Herzlich willkommen im Landhaus Rastede-Loy

Kleine Auszeit auf dem Land Wo wird Landhausstil besser zelebriert als mitten im Am-

Lassen Sie sich inspirieren durch unsere farblich und stil-

merland. In einem schönen Landhaus mit Park bietet

sicher dekorierte Ausstellung und setzen Sie Sie mit uns

CountrySide Ihnen hier ein liebevoll zusammengestelltes

Ihre eigenen individuellen Wohnträume um. Unsere Ein-

und internationales Sortiment mitten auf dem Land an.

richtungsberater und unser hauseigenes Nähatelier helfen

Auf über 600 m² erwarten Sie Wohnaccessoires, Möbel,

Ihnen gerne dabei. Ein kleines Kunden Café rundet Ihren

Lampen sowie eine große Stoffauswahl und Kreidefarben-

Besuch zur entspannten Auszeit auf dem Lande ab.

CountrySide Landhaus Inspirationen, Ringstraße 151, 26180 Rastede-Loy, Mittwoch bis Samstag 10.00 – 19.00 Tel.: 04402 5953804, g.hunstiger@countryside-shop.com, www.facebook.com/CountrySideGmbH AB-Kreuz OL Nord Richtung Brake/Loy, 2. Ampel links Loy/Barghorn, nach 700m links auf die Ringstraße, noch 1.600m Oldenburg SPEZIAL

Haus verkauft ist einfach. Wenn man Deutschlands Makler Nr. 1* vertraut. Mithilfe unserer umfangreichen Objektpräsentation und großen Interessentendatei können Sie ruckzuck sagen: „Super. Schon verkauft.“ Unsere Nähe bringt Sie weiter. *

lzo-immobilien.com · lzo-immobilien@lzo.com

Oldenburg SPEZIAL

Sparkassen-Finanzgruppe, Summe der Objektverkäufe 2016