H NÔ 1 ¢EKA¶EN£HMEPH EK¢O™H °IA THN A™ºA§I™TIKH A°OPA KAI TON XPHMATOOIKONOMIKO XøPO ñ NÔ 210 ñ 28 OKTøBPIOY 2009 ñ TIMH ºY§§OY 2 EYPø - Kø¢IKO™: 5590
OÌfiÏÔÁ·
Aνάσα στις ασφαλιστικές από τις υψηλές αποδόσεις των κρατικών οµολόγων ™ÂÏ. 6
KfiÛÌÔ˜ International Life
£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÎοϷ˜
Ξεκίνησε τις εργασίες στην κυπριακή αγορά µε νέα προϊόντα Zωής
H Victoria ανεβαίνει κατηγορία στην ασφαλιστική αγορά
™ÂÏ. 2
™ÂÏ. 4
Έως και 15 δισ. ευρώ η χασούρα από δάνεια
∆ιαβάστε:
™ÂÏ. 7
∆Ô ING ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜
ATE AÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋
AÓ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
10% πάνω η παραγωγή το εννεάµηνο ™ÂÏ. 6
EıÓÈ΋ AÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋
ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ To˘ §¿ÌÚÔ˘ K·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘
Mε κλαµπ επιλέκτων ™ÂÏ. 3
Commercial Value
4η στην αγορά και 1η µε ίδια κεφάλαια ™ÂÏ. 6
E˘ÚÒË AE°A
Mεγάλη αύξηση κερδοφορίας ™ÂÏ. 12
¶
ÔÏÏÔ› ÙÔ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ·fi ηÈÚfi, ¿ÏÏÔÈ ·ÈÊÓȉȿÛÙËηÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô fiÌÈÏÔ˜ ING Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ù¿Ú·Í ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚËÌ·Ù·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. O fiÌÈÏÔ˜ ING ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ› Û ‰È¿Û·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÒÏËÛ˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013 ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. O fiÌÈÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂοı·ÚÔ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÒÏËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ô¤Ӊ˘ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ı· Á›ÓÂÈ Â›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ›Ù ̤ۈ ÒÏËÛ˘, ›Ù ̤ۈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰˘Ó·ÙÔًوÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ING ¤Ì·ı·Ó Ù· Ó¤· ·fi Ù· ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÔÚ›· Î·È ÙÔ next deal.gr, ÂÓÒ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ING
ING EÏÏ¿‰Ô˜
Tριετές πρόγραµµα για τους εργαζοµένους της AΣΠIΣ
Nέο ιατρικό πρόγραµµα για τους νέους ™ÂÏ. 12
KE¶KA
Παράπονα και από ασφαλιστικές ™ÂÏ. 10 n e x t d e a l
# 2 1 0 / 2 8
O K T ø B P I O Y
2 0 0 9
AÓ‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, °ÈÒÚÁÔ˜ KÔ˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ A™¶I™ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì OA™E Î·È ™YAE.
™ÂÏ. 5
∂ÏÏ¿‰Ô˜ Bram Boon ÂÓË̤ڈÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜, ηıÒ˜ ÌfiÓÔÓ Ô Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ Ë Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ING ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ING ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÎÙ¿ › ϤÔÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÂϤ¯Ë, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ˘ ING ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ «¡ext Deal» fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ 2010. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚfiÛÎÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÚÔηÏÔ‡Ó ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜. ∆Ô ‰›ÎÙ˘Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ING ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 12
O ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ING ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Bram Boon ÂÓË̤ڈÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.