H No 1 ¢EKA¶EN£HMEPH EK¢O™H °IA THN A™ºA§I™TIKH A°OPA KAI TON XPHMATOOIKONOMIKO XøPO ñ No 258 ñ 6 OKTøBPIOY 2011 ñ TIMH ºY§§OY 2 EYPø - Kø¢IKO™: 5590
TÚ¿Â˙˜
Aντέχουν πρόσθετες προβλέψεις έως 10 δισ. ευρώ ™ÂÏ. 11-12
D.A.S.-Hellas
Ασφαλιστική λύση πέντε σημείων για την ελληνική κρίση χρέους ™ÂÏ. 2
Mε τη Νάντια Σταυρογιάννη στο τιμόνι συνεχίζει τη δυναμική πορεία
EÈÎÔ˘ÚÈÎfi KÂÊ¿Ï·ÈÔ
™ÂÏ. 2
∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜
™ÂÏ. 20
E™Y - AÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜
Tέθηκαν σε ισχύ οι συμβάσεις ™ÂÏ. 14
H ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ I. Pfiη (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ °. KÒÙÛ·ÏÔ˘ (‰ÂÍÈ¿).
AXA AÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋
EAEE: AÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·Ïχۈ˜ AÔÙÂϤÛÌ·Ù·
Mε τους καλύτερους στην Kρήτη ™ÂÏ. 18
775.054.778,95 ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜ T¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÛÊ 126.860.013,85 Ó Ì¿Ùˆ ·Ï. ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô¯Ë T¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÛÊ 504.497.961,20 ÒÓ ˙ËÌÈ ˆÓ ÎÏ¿‰ ÒÓ ·Ï. ÏÔÈ T¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÛÊ Âˆ˜ Â‡Û (ΤډË/˙ËÌȤ˜) ÂÎÌÂÙ·ÏÏ ™˘ÓÔÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· MEION °ÂÓÈο ¤ÍÔ‰·
IÓÙÂÚÛ·ÏfiÓÈη - Mega
Συμφωνία συνεργασίας E˘ÚˆÎÏÈÓÈ΋
Nέα θεραπεία για την υπέρταση ™ÂÏ. 14
∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (Δ∂∞), ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ O‰ËÁ›·, fiˆ˜ ÈÛÙ‡ÂÙ·È ÁÂÓÈο, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÒÚ·, ¤ÛÙˆ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÍÈ ÂÙÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë O‰ËÁ›· Î·È Ó· ÂÈÙڷ› Ó’ ·ÛÎÔ‡Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¶∂™ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˙ˆ‹˜» ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹. O ŒÏÏËÓ·˜ ÓÔÌÔı¤Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÛÂÏ. 6-8
Κάντε ένα test drive στις υπηρεσίες μας!
1.406.412.754,00
1.305.264.961,58 101.147.792,42
ÊfiÚˆÓ) AÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯Ú‹Ûˆ˜ (ÚÔ MEION ºfiÚÔÈ
™ÂÏ. 19
¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ˘ÏÒÓ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· «·ÓÔ›ÍÂÈ» ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ πˆ¿ÓÓË ƒfiη, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞∂∂, Î. °ÈÒÚÁÔ ∫ÒÙÛ·ÏÔ. «¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È… ˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ 3029/02 Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÔ¤‚Ï„ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ
À
™ÂÏ. 20
Interamerican
Aναβαθμίζει προγράμματα
™ÂÏ. 10
¶ÚfiÙ·ÛË πˆ¿ÓÓË ƒfiη ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ¶·ÚÔ¯ÒÓ
AÛÊ¿ÏÂÈ·È MÈÓ¤ÙÙ·
Kέρδη 2,8 εκατ. το οκτάμηνο
™ÂÏ. 2
Eσωτερικός Έλεγχος: Φωτιά στα μπατζάκια μας
Διαβάστε: Aλλαγές και έλεγχοι
Allianz Group
Ûˆ˜ (ÌÂÙ¿ ÊfiÚˆÓ) K·ı·Úfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯Ú‹
111.335.099,17 -10.187.306,75
K¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ ‡„Ô˘˜ 101 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÙÔ 2010 ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2009 ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚÔ ÊfiÚˆÓ ‹Ù·Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ Î·Ù¿ 106 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ (+5,2%). ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 111 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÊfiÚÔ˘˜, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙Ë̛˜ 10,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010. ™ÂÏ. 16-17
Eπισκευή Παρμπρίζ y Αντικατάσταση Κρυστάλλων Κινητή Μονάδα y 24ωρη Τηλεφωνική Εξυπηρέτηση Συνεργασ την πλειο ία με των ασφα νότητα λιστικ εταιριών ών
ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ από σταθερό τηλέφωνο
από κινητό τηλέφωνο
www.carglass.gr
801 11 36136
210 5311409
info@carglass.gr
find us
follow us
2
P E ¶ O P T A Z
Eίπαν: «OÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û ÛËÌÂ›Ô ÌË ·Ô‰ÂÎÙfi. ∞Ó Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ıÏÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ·˘Ùfi ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜».
«¡· ·Úı› ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ ÁÈ· Ù· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ê˘Á·‰Â˘Ù› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Î·È Ó· Ó· ·Ù·¯ı› Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·».
O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ã¿Ú˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ fm
O ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ ÛÙÔ E˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ¡Ù·ÓÈ¤Ï ∫ÔÓ-ªÂÓÙ›Ù, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚȷ΋ ƒ·‰ÈÔʈӛ·.
Αλλαγές και έλεγχοι στο Επικουρικό Κεφάλαιο  ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÌÂÙ·ÙÂı› ÛÙÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ μ¿Û˘. ∂›Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÂÈÙÚÔ¤˜: Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÏËڈ̋˜ ˙ËÌÈÒÓ Î·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó›Ûڷ͢, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÏÂÁ¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÙ·ÌȇÙËÎ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ‰È·‚ԇϢÛË, fiˆ˜ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔˆı‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÂÛ‡ÚıË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ.
™
Allianz Group
Ασφαλιστική λύση στην κρίση χρέους ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÓÙ ‚ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÎÏÂȉȿ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÒÛÙ ӷ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Michael Heise, Chief Economist Allianz Group, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Capital + Vision, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. O Michael Heise ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·Ì‹˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Â˘ÚÒ Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Michael Heise, ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·, Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ̤ۈ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ·˜ ¢Ú›·˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ··ÈÙ› ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. «øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·ÓÙȉڿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Î·È Ù· "·Ú¿ı˘Ú·" ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤-
∏
Ú˜», ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Michael Heise, ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ – ÂÔ̤ӈ˜ ÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË Ù˘ ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙË ‰ÔÌÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÛÙËÓ ∂∫Δ. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ˜ ·Ó ‰ÂÓ ‰Ôı› ÛÂȘ ›¯·Ó ηϋ ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙȘ ·ÌÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÚÔÔÙÈ΋. ÁÔÚ¤˜», fiˆ˜ fï˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô «¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢ıÔ‡Ó ÂÂÓ‰˘Michael Heise «Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Ó· ηıÔÛÙËÓ "Â˘ÚˆÔ›ËÛË" ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ› ¤Ó·˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂıÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰˘Û¯¤Ú·ÈÓ ÛÌÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÛÙfiÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Úˆ˙Ò¯Ô˜», ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÁÈ· Ó· Ó˘ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ Â˘¤ÏÈÎÙ·». ÙÔÓ›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ fiÙÈ Ë ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô «∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ™¯¤‰ÈÔ ª¿ÚÛ·Ï, ÌÈ· ȉ¤· ÙÔ˘ Ô Î. Heise ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ô˘ Ô Michael Diekmann ÚfiÏË„Ë ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ –CEO ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Allianz ͿψÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜– ‹Ù·Ó ·fi O Î. Michael Heise πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ÚfiÙÂÈÚ¤ÂÈ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÓ». ∏ ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÂÚ¤˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· «È¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ú¿ÛÙÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·‡ÚÔ ·fi Ù· Τڷٷ». O Michael Ù·, ·Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ë Heise ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó·˘ÙÈÏ›·, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ÔÈ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ Ó· ÌËÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÛÙËÓ πÙ·Ó·Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ¤Ó· ‰˘Ó¿Ï›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÌÂÈ ÂÍ·ÁÒÁÈÌÔ ÚÔ˚fiÓ, ÚfiÛıÂÛÂ. Ù· fiÚÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì·, ηٿ ÙÔÓ EFSF ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ™ÙÔ ÛËMichael Heise, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¢ÌÂ›Ô ·˘Ùfi, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Úˆ˙ÒÓ˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Allianz SE ·Ó·Ê¤ÚıËË ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘ Π۠ÌÈ· ȉ¤· Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ë Allianz, EFSF, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÈ΢¤Ó· ¿ÏÏÔ ·ÎÚˆÓ‡ÌÈÔ, ÙÔ ESIM ÚÒÛÂȘ, fiˆ˜ ›Â, ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ì¤European Sovereign Insurance Ûˆ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ. Mechanism (∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ªË¯·ÓÈ«OÈ Ó¤Â˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘ EFSF, Ô˘ ÛÌfi˜ ∫Ú·ÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘), ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¿·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÎÚ¿ÙË Ô˘ ÓÙËÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÎÚ›ÛÂȘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi Ù· ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ó¤· ÔÌfiÏÔÁ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¯Ú¤Ô˜ ÙÚ·Â˙È΋ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Î·È Ó· ÌÔÚ› ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÏËÙÈÎÒÓ ÈÛÙˆ·fi ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ̤ۈ ÙÔ˘ EFSF. O ÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ, ÚÈÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ·fi Michael Heise ¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ì·˙› Ì ÌÈ· ‰Â˘ÙÂÚ‡Ԣ¤Ó· ÔÌfiÏÔÁÔ ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ, Ì ٷ 40 Û· ¤̂·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÚÒ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ EFSF,
D.A.S.-Hellas
Στο τιμόνι η Νάντια Σταυρογιάννη Œ ¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÚÔÛʤÚÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 18 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ D.A.S.Hellas, Ë Î. ™Ù·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. «ªÂ ÙÈÌ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· Ô˘ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÌÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎ·Ó ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·», ÂÂÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ, Ë Î. ™Ù·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË,
˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi Ì·˜ fiÚ·Ì· Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ D.A.S.-Hellas ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¡ÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì·˜, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ì·˜». «∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂıÔ‰Èο Î·È Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‰È·-
Î·È ÔÈ ¿ÏϘ Èı·Ó¤˜ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. OÈ ÂΉfiÙ˜ ÙˆÓ ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯fiÌÂÓË ÚÔÛÙ·Û›·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·, ·˘Ù‹ Ë È‰¤· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙ› ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓˆÛË, ÙfiÓÈÛÂ Ô Michael Heise. ∞˘Ùfi Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‚‹Ì·, ÙËÓ Ù·¯Â›· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 18 Ì‹Ó˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂.∂. ˘‹ÚÍ ڈÙÔÊ·Ó‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ›¯Â fï˜ Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ı¤ÛÈÛË ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÂÔÙ›·˜ Ô˘ ı· ·¤ÙÚ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, ηٿ ÙÔÓ Michael Heise, ÙÔ ¤ÌÙÔ ‚‹Ì· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ıÂÛÌÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓÔÔ›ËÛ˘. «O ‰ÚfiÌÔ˜ ı· Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È Ô‰˘ÓËÚfi˜, Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· fiÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ˘¤Ú ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ηχÙÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Û·Ó ıfiÏÔ˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ηÓfiÓ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¯ÚÂÒÓ, Ô˘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û fiÏË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ì ˘ÂÚÂıÓÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÔÙ›·˜», ÙfiÓÈÛÂ Ô Michael Heise ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘.
ΔË ÁÂÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ D.A.S.-Hellas ·Ó¤Ï·‚Â Ë Î. ¡¿ÓÙÈ· ™Ù·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ‰È·‰Â¯fiÌÂÓË ÙÔÓ Î. °. •Ô˘Ú¿ÊË Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ.
ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÎfiÌË ÈÔ „ËÏ¿», ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î. ™Ù·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ D.A.S. ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ¡¿ÓÙÈ· ™Ù·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂.ª.¶. (¢›ÏˆÌ· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ Î·È ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋) Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË Î·È ¤¯ÂÈ 2 ÎfiÚ˜. nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
E I ¢ H ™ E I ™ ΔÚfiÈη
Βόμβα για τα εργασιακά
‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÚÔηÏ› Ë ··›ÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ı¤Ì· Ô˘ ¤ıÂÛ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ô Î·ÙÒÙÂÚÔ˜ ÌÈÛıfi˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ηÏÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ‰ÂÓ ÂÈÛÙÔ‡Ó, Ó· ÎÈÓËı› ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È Ó· ÓÔÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 750 ¢ÚÒ ÌÂÈÎÙ¿. °È· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ Ì›ÏËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ, Â¿Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, ı· ÚÔ·„Ô˘Ó «ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘». ΔËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÂͤÊÚ·Û·Ó °™∂∂ Î·È °™∂μ∂∂, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ˘Ô·„ÂÈ ÛÙȘ ȤÛÂȘ, ÂÓÒ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. «¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ πÓ‰›·, Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ì», ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™O∫. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î¿ı ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ̤۷ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜», ÙfiÓÈÛ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜.
£
nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
3
4
A ¶ O æ E I ™ ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ÎÔ˘*
MÈÎÚ¿ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÈο
Θέσεις
Πιο φθηνή ασφάλιση ÎÚ›ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Î·È Ï‹ÙÙÂÈ fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ¢ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ∏ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ¤¯ÂÈ Âͷψı›. O ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢‡Û˘ ·ÓÙÈ̤وԘ Ì ÙÔÓ È‰ÈfiÌÔÚÊÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÊıËÓÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·Ó·˙ËÙ¿ Ó¤· ·Ù‹Ì·Ù·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∂Ó fi„ÂÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Î·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛı›, ¤ÂÈÙ· ·fi Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ·¯¤ˆÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ϋڈ˜ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ô˘ ÙË ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ. ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ηٿÛÙ·Û˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ó· ·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÍÂη‚·ÏÈ·ÛÂÈ ÙÔ Î·Ï¿ÌÈ, Ó· ÚÔÛÁÂȈı› ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË È¤˙ÂÙ·È Ôχ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÏÈÁÔÛÙ‡ԢÓ. ¶fiÛË Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ; ¶fiÛË ·ÏÈ¿ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙ·Ó ÚÔÛ·ı› Ó· «ÏÔ˘Ê¿ÚÂÈ» Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘; M‹ˆ˜ ÏÔÈfiÓ Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÊıËÓ‹, fiÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ; ∞¿ÓÙËÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ. ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ˆÏ‹ÛˆÓ, Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ‚¤‚·È· ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.
∏
H αγορά θέλει εμπιστοσύνη Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¯ÚfiÓÔ, ·Ú·‚Ú¤ıËη ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‹ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ Ë ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ Allianz. OÌÔÏÔÁÒ, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ Ô˘ ‚ÚÂı‹Î·Ì Û ·˘Ù‹Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiÙÈ ÂÚÈ̤ӷÌ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Allianz ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ̤۷ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ŒÙÛÈ, Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‰È·Óı›ÛÙËΠÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛÂ Û˘Ì˘Îӈ̤ÓË fï˜ ÌÔÚÊ‹, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘, ÌÔÚÒ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ, CEO Ù˘ Allianz. μ‚·›ˆ˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘. ŒÙÛÈ, Ë ÂÈÙ˘¯›· ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÂÙ·È Û ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÈηÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ËÁÂÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È Û·Ó Î·ÏÔÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜. °È· Ó· ÌËÓ Û‡ÛÂÙ fï˜, ÔÓËÚÔ› ÌÔ˘ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜, Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÙ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· «Î·Ï¿ ÏfiÁÈ·» Ù· Ϥˆ ÁÈ·Ù› Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ı· ¤¯ˆ οÔÈ· «ÔʤÏË», Û‡‰ˆ Ó· Û·˜ ÍÂηı·Ú›Ûˆ
™
Η επιτυχία μετουσιώνεται σε εμπιστοσύνη των χιλιάδων ικανοποιημένων πελατών αλλά και των συνεργατών που στηρίζουν τη δουλειά της κεντρικής ηγετικής ομάδας της εταιρείας, καθώς και του προσωπικού. fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ô˘ ¤¯ˆ Û ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È, ηٿ ¤Ó· ̤ÚÔ˜, ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Allianz ·ÛΛ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋, ı¤ÙÔÓÙ·˜, ·fi fiÛ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÔÏÏ¿ «‰ÂÓ» ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘. ∞Ó ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, «‰ÂÓ» οÓÂÈ ÂȉÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Û «ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜» ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ·Ôχو˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜, «‰ÂÓ» ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· fi,ÙÈ Ï¤ÁÂÙ·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ô‰ËÁfi˜, «‰ÂÓ» ΢ÓËÁ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÓÂÏÏ·‰Èο ‹ ÙÔÈο ‰›ÎÙ˘· Ì ÌÂÁ¿Ï· ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ·, «‰ÂÓ» ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜, «‰ÂÓ» οÓÂÈ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ηÈ, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ¤¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈο ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Î·È «‰ÂÓ» ¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ fiˆ˜ ¿ÏÏÔÈ. §¤ÁÔÓÙ·˜ «¿ÏÏÔ˘˜», ÂÓÓÔÒ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ ÙˆÓ ˘„ËÏfiÙ·ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘
ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂٷʤÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ·˜ ·ӤÏıÔ˘ÌÂ Î·È ·˜ ‰Ô‡Ì Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Û ÙÈ Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ÔÌÈÏ›·. O ¶¤ÙÚÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙË Û˘Ó¤ÎÚÈÓ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Î·È Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜. ªÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÔÙ›·˜ Î·È ˘Ô·ÔıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ª›·˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ 800 ÂηÙ., Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 40%-50%, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‡ÊÂÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∫Ú›ÛË Ô˘, ı· Û˘ÌÏËÚÒÛˆ ÂÁÒ, ·ÁÁ›˙ÂÈ ‹‰Ë Ù· ÌÂÛ·›· Î·È ÌÈÎÚ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÛÂ Û˘Ó‰˘·-
ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙ·ÙË ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ¿‰ÈÎË Ï¤ÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Û˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÎÈÓËı› ÛÙÔ 8%-10% ÁÈ· ÙÔ 2012. Ÿˆ˜ ÙÂÎÌËÚÈÒıËΠ̠ÛÙÔȯ›· Î·È ·ÚÈıÌÔ‡˜, ¤Ú˘ÛÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ›¯·Ó ΤډË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë Allianz, Ë ÔÔ›· ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ˙ËÌÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ÊfiÚÔ˘˜ ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Â› ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÏfiÁˆ ˙ËÌÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ›¯·Ó ÔÏÏ¿ «Ó·È» ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋. ∂›Ó·È ÔÈ ›‰È˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ › ¯ÚfiÓÈ· Ì¿˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ·Ù·ÍÈÓfiÌËÙ·, ·Ó›ÛÚ·ÎÙ· Î·È ÂÈÛÊ·Ï‹, Ì ϋıÔ˜ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ management, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ù· ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.
§¿ÌÚÔ˜ K·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜
NEXT DEAL H No 1 ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚË ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¯ÒÚÔ I¢IOKTHTH™: E. ™¶YPOY – °.-K. ™¶YPOY & ™IA O.E. EK¢O™EI™ e-mail: info@spiroueditions.gr EK¢OTH™: E. ™‡ÚÔ˘ – K. ™‡ÚÔ˘ ¢IEY£YNTH™ ™YNTA•H™: §¿ÌÚÔ˜ K·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ ™˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ™KIT™O: EÏ›‰· ™‡ÚÔ˘ §O°I™THPIO: K. ¶··ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ™YN¢POME™: °. K·ÏÙÛÒÓË Y¶EY£. ¢IAºHMI™H™: °. K·ÏÙÛÒÓË ¢πOƒ£ø™∏: A˘Á‹ ª. ¶Ï·ÙÛ‹ ¢HMIOYP°IKO: AÓÙ. ™·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, EÏ. K·ÚÔ‡ÛË E¶IME§EIA-¶APA°ø°H: ºøTOEK¢OTIKH A.E. EKTY¶ø™H: X.K. TE°O¶OY§O™ EK¢O™EI™ A.E. ¢IANOMH: AP°O™ A.E. TIMH ºY§§OY: 2,00 EYPø ETH™IA ATOMIKH ™YN¢POMH: 50,00 EYPø ETH™IA ETAIPIKH ™YN¢POMH: 100,00 EYPø E¶I™TO§E™: ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 3, ™‡ÓÙ·ÁÌ· - 105 57 Aı‹Ó· TËÏ.: 210 3229394 - Fax: 210 3257074 A.º.M. 999368058 - ¢.O.Y. ¢’ A£HNøN e-mail: info@nextdeal.gr website: www.nextdeal.gr
Με τη σιγουριά της Allianz O
ÌÔÏÔÁÒ, ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·˘Ù‹ ·ÈÛı¿ÓıËη ·ÛÊ·Ï‹˜ Ô˘ Û˘ÛÙ‹Óˆ ÙËÓ Allianz ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÌÔ˘, Ô˘ ÙËÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó fi¯È ‚‚·›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚÔ˘ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÈ, Î·È ¤ÛÂ˘Û· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. ∂ΛÓÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ÌÂٷ͇ ÛÔ‚·ÚÔ‡ Î·È ·ÛÙ›Ԣ, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ·ÔηÏÒÓÙ·˜ Ì «ÍÂÚfiÏ·», Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·fi fi,ÙÈ ÌÔ˘ › ‰È·‚¿˙ÂÈ ·ÓÂÏÏÈÒ˜. ∂›Ù fï˜ Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÂÈÒıËΠ·ÛÙ›·, ›Ù ÛÔ‚·Ú¿, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ì ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ Î·È Û‡‰ˆ, ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ ÌÔ˘, Ó· ÙÔ ÌÂٷʤڈ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ‡ÙË ÙË ÛÙ‹ÏË. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÏÔÈfiÓ ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠÛÙÔÓ
ÂΉfiÙË ÙÔ˘ Nextdeal fiÙÈ ı· Áڿʈ ¿ÓÙ· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê·, ·‰¤ÛÌÂ˘Ù· Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÛΤ„˘ Û fiÛÔ˘˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·ı·Ú¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂËÚ·ÛÌfi. OÈ ÛΤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·ÓÂËÚ¤·ÛÙ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ, fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËη ·ÌÔÈ‚‹ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÊÂÓÙÈο Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. ∞Ó ÂÔ̤ӈ˜ ¿„Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÚ·‚ÔÌ¿Ú˜, ı· ¿„Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·fi„ÂȘ Î·È ÏÔÁÈο ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ‡ÙË Ë ÛÙ‹ÏË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, ÁÈ·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ. ¶ÚÔÙÈÌÒ ÏÔÈfiÓ ˆ˜ ÈÔ ‰fiÎÈÌÔ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ «ÙÚÂÏÔ‡ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡», Ô˘ ÌÔ˘ «ÎfiÏÏËÛ» Ô ÂΉfiÙ˘ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™‡ÚÔ˘, Ô˘ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÌÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· fiÛ· Û·˜ Áڿʈ ηٿ ηÈÚÔ‡˜. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ‚Á·›ÓÔ-
ÓÙ·˜ Ó· ¿Úˆ ÙȘ ΢ÚȷοÙÈΘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ (¿ÓÙ· ¯ˆÚ›˜ CD), ‰È¿‚·Û· ÛÙÔ ·Ó·ÚÙË̤ÓÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ «∞˘ÚÈ·Ó‹˜» fiÙÈ «4 ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È 12 ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·». ŒÙÛÈ «ÊÔÚÙÒıËη» Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰fiÛÂȘ ¿Á¯Ô˘˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ì ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ô˘ οÔȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‹ blogs ·Ê‹ÓÔÓÙ·È Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·fiÚÈÛÙ·, ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙ·, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÙÈÌÒÚËÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì·˜, Ô˘ ¤ÙÛÈ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ ·ÚÔÛٿ٢ÙË ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. * O °. ¡ÈÎÔÏ¿ÎÔ˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰.Û. ÙÔ˘ ™∂ª∞ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Fasmagroup.
nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
E I ¢ H ™ E I ™ ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋
Εξαρθρώθηκε κύκλωμα ÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‹ÚÂ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ «ÎƠ̂ӷ˜» Ì ٷ ÂÈÎÔÓÈο ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÙ‹ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜, Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙÔ Î‡Îψ̷, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÚıÚÒıËΠ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ OÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 1.100.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›·, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ʤÚÂÙ·È Â›Ù ӷ ‚‚·›ˆÓ·Ó ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÂÈÎÔÓÈο ÙÚÔ¯·›·, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ ˆ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ›Ù ӷ «ÊÔ‡ÛΈӷӻ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·fi ˙ËÌȤ˜ Û ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˙ËÌÈÒÓÂÙ·È Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. Oˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙȘ 182 ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ-ʷΤÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËηÓ, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ·Ú¿ÓÔÌË Â›ÛÚ·ÍË ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1.172.136 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·¿Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂§∞™, «Û 110 ʷΤÏÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ˘Ó·Êı› 450 Ï·ÛÙ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 683.811,10 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ʤÚÔÓÙ·È fiÙÈ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi 11 Û˘ÓÂÚÁ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 10 Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙ·. ∂›Û˘ Û 50 ʷΤÏÔ˘˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 288.182 ¢ÚÒ, ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ˘Ó·Êı› ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¤ÎıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ›‰È˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ˙ËÌÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜, Ë ˘fiıÂÛË ·ÔηχÊıËΠfiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. OÈ ·Ú·‚·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiÛÔ Î·È ÙÚ›ÙˆÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·˘ÙÔ› Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËηÓ, Ù¤ıËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ˘fi„Ë ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ‰È·Ï‡ηÓÛË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ı· ÛÙÚ·Ê› ηٿ ·ÓÙfi˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ì ¤Ó‰Èη ̤۷ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ËıÈ΋ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·ÛË.
Δ
nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
5
6
£ E M A ¶ÚfiÙ·ÛË πˆ¿ÓÓË ƒfiη ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ
Επαγγελματική À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ. 1 ¢¯¤ÚÂÈ· Ô˘ ‰›‰ÂÈ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ë O‰ËÁ›· 2003/41 «ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ¶·ÚÔ¯ÒÓ (¶∂™)», Ó’ ·ÛÎÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˙ˆ‹˜. O Î. ƒfiη˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÓÔÌÔı¤Ù˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ¢¯¤ÚÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜, ηıÒ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÓ·ÚÌÔÓ›ÛıËΠÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Ì ÙËÓ O‰ËÁ›·. O ÓfiÌÔ˜ 3029/02 Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÔ¤‚Ï„ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Δ∂∞, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ O‰ËÁ›·, fiˆ˜ ÈÛÙ‡ÂÙ·È ÁÂÓÈο, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ƒfiη˜. ∂›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÒÚ·, ¤ÛÙˆ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÍÈ ÂÙÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë O‰ËÁ›· Î·È Ó· ÂÈÙڷ› Ó’ ·ÛÎÔ‡Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¶∂™ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˙ˆ‹˜. ™Â ·Ó¿ÏÔÁË ÂÎÙ›ÌËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ë ŒÓˆÛË ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÙ·Ó ‰È·Ù‡ˆÛ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË. ΔÔ nextdeal.gr ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ƒfiη (·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ 1161 ̤¯ÚÈ 1183 Ù˘ 11˘ ¤Î‰ÔÛ˘ 2006, ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ π. ƒfiη «π‰ÈˆÙÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË, ¢›Î·ÈÔ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ-
΋˜ ۇ̂·Û˘ Î·È Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘» Î·È ÛÂÏ›‰Â˜ 715718 ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ «∏ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ» 2007) fiˆ˜ Î·È ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∫·ıËÌÂÚÈÓ‹» Ù˘ 12.01.2006 ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Î·È Ì ٛÙÏÔ «¢ÂÓ ÂÓ·ÚÌÔÓ›Û·Ì ÙËÓ O‰ËÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ ‚’ ˘ÏÒÓ· ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘». ∏ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ «Ê¿ÎÂÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË».
∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ™∂μ Î·È ŒÓˆÛË ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Ó¤· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. Àfi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÏÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ÌËÓÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ó¤Ô Á‡ÚÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ȥ˙ÂÈ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ‹‰Ë ÙÔ Nextdeal, ÁÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ EÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ÛÙÔ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÊ¿·Í, fiÔ˘
‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. OÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ™∂μ Î·È ∂∞∂∂ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤ÂÈ Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Δ·Ì›·. μÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ Ì ٷ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Δ·Ì›· ̤ۈ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ó· È‰Ú‡Ô˘Ó Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ∞ÓÔÈÎÙ¿ Δ·Ì›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·ÔÛÎÔ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 100 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÂȯÂÈÚ›Ó, ÔÈ Ôԛ˜ Ì ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ T·Ì›ˆÓ. °È· Ó· ÌÔÚ› ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ó· ȉڇÂÈ ∞ÓÔÈÎÙfi Δ·ÌÂ›Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∞Δ∂™∞), ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈ΋ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ∞Δ∂™∞ ·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Î·È ‚¤‚·È· Ó· Ù· Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Û ÂȉÈÎfi ıÂÌ·ÙÔʇϷη. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ È‰Ú‡Ô˘Ó Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ∞ÓÔÈÎÙ¿ Δ·Ì›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ (Â›Â‰Ô Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ηÓfiÓ˜ ‰È·Ê·ÓÔ‡˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î.¿.). ∏ ÔÏÈÙ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ (fiˆ˜ .¯ ·˘ÍË̤ÓÔ ‰Â›ÎÙË ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜) ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
£ E M A ¶·ÚÔ¯ÒÓ
ασφάλιση
∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ T·Ì›ˆÓ E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ AÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ‹‰Ë ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘.
˙ÔÓÙ·È ‹ ı· È‰Ú‡Ô˘Ó Ù· ˆ˜ ¿Óˆ T·Ì›·. Δ· ‰Â ÂÚÁ·Ï›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ıÂÛ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Basel II Î·È Solvency II. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ô ÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˘ÏÒÓ·˜ Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È È‰ÈˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎÔ›. ÀÊ›ÛÙ·Ù·È ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÔÙ›·˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÚԂϤÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (ÁÈ· ηٷÁÁÂÏ›· ۇ̂·Û˘, ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ËÏÈΛ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÚÔ¯¤˜, ÙÚfiÔ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Î.Ï.), ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ô˘ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› (ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·, ÂÁÁ˘ËÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ù¯ÓÈο ·Ôı¤Ì·Ù·, ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ› ηÓfiÓ˜, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ¤nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
ÏÂÁ¯Ô˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË). ¶Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ì·›ÓÂÈ, ϤÔÓ, ÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ô‰ËÁ›· Solvency II. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÏÔÈfiÓ, ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÛÎÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ™ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, 83 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Û ÊÔÚ›˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÂÚ› Ù· 3,5 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘ÏÒÓ·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ÓfiÌÔ˜ 3029 Ô˘ ı¤ÛÈÛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÔÙ¤ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› ÌfiÏȘ 9 T·Ì›· ·fi ÙÔ 2002 ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ¶¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ë ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘. O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Î. °. ∫ÒÙÛ·ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ÚfiÛÊ·Ù·: «Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÒÚ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘ÏÒÓ·, Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‹ Ù˘ Â-
χıÂÚ˘ ÙÒÛ˘ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ËÏÈ˘.»
E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ∏ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù¤ıËÎ·Ó ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ › Ù¿ËÙÔ˜ ÛÙÔ 1Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∂ÏÏËÓÔ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ T·Ì›ˆÓ E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ AÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ‹‰Ë ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜-̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Û ۯÂÙÈÎfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÂÛÙ¿ÏË, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË (‚Ϥ ›Ó·Î˜). O Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ-∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Î. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 8
7
8
£ E M A
¶ÚfiÙ·ÛË πˆ¿ÓÓË ƒfiη ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ¶·ÚÔ¯ÒÓ
Επαγγελματική ασφάλιση À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ. 7 °È¿ÓÓÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›‰Ë˜, ηٿ ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ «ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ËÌÈÙÂÏ›˜» Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û·ÊÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È «ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â̤‰ˆÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20ÂÙ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫¿ı ٤ÙÔÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÈÂÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÌÈ· ÛÙÚ‚ϋ ÔÚ›· Ô˘ ηıfiÚÈ˙·Ó ·Ó›ÙÚÂÙ˜ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÎÈ ·ÛÙÔ¯›Â˜». ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ‹Ù·Ó o °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ «∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÚÓËÙÈÎfi ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ÓÔ˚Τ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ‹ ‰È¿ıÂÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘. ªÔÚԇ̠fï˜ Ó· ‰Ô‡Ì ¤Ó· Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÌÂÙ¿ ·fi
Υπάρχει σημαντικό έδαφος συνεργασίας μεταξύ ιδιωτικής και επαγγελματικής ασφάλισης με την ενεργοποίηση και την αξιοποίηση φορέων όπως ασφαλιστικές εταιρείες, τόνισε ο υπουργός Eργασίας Γιώργος Κουτρουμάνης. ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ı· ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ı· Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˜». O Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ¤ıÂÛ ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ▼ ΔÔÓ Û·Ê‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙˆÓ Î·Ï‡„ÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔηıÈÛÙ¿ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜. ▼ ΔË ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·ÓfiÓˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ì ·ÔÙÂ-
ÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÔÙ›· Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ▼ ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â›Â‰Ô, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂٷ͇ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ▼ ΔË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ▼ ΔËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏψÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÏ΢ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·-
ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·Ï‡„ˆ». Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ «∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÁ¿Ï˜. ™‹ÌÂÚ· Ê·›ÓÂÙ·È ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì·˜». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫ÚÂÌ·Ï‹, Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ∂ÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ›ӷÈ: ▼ O ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ T·Ì›ˆÓ E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ AÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ fiˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ▼ À¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ȉȈÙÈ΋˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ fiˆ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ▼ OÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ˙ˆ‹˜ Î.¿. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â›Û˘ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÔÈ: Î. ¡›ÎÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÙÔÌ¿گ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™·ÚÈ‚Ô˘ÁÈԇη˜, ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞, Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÒÙÛ·ÏÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.
Γ. Κώτσαλος: «Να γίνουν οι ασφαλιστικές ισότιμοι φορείς της επαγγελματικής ασφάλισης» ËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÓÔÌÔıÂÙÈο ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ˙‹ÙËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÒÙÛ·ÏÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Interamerican, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. O Î. ∫ÒÙÛ·ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÓfiÌÔ 3029 ÙÔ˘ 2002 ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È Ì ·Á΢ÏÒÛÂȘ, Ô˘ ı¤ÙÂÈ Î·ÙÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù· 100 ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓ· ¿ÙÔÌ·, fiÙ·Ó Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Ÿˆ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ, Ô ÓfiÌÔ˜ Ù·˘Ù›˙ÂÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ù·-
Δ
Ì›·, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Û‡ÛÙ·Û˘ Δ∂∞, Ô Î. ∫ÒÙÛ·ÏÔ˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Û‡ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Interamerican, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÚȤÙÂÈ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û Û η̛· Âȯ›ÚËÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. ∫ÒÙÛ·ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÏfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. «∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÔÙ›·, ÔÈ ·˘ÛÙËÚÔ› ηÓfiÓ˜ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈ-
ÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·›ÚÔ˘Ó Î¿ı ÂÈʇϷÍË ÁÈ· ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÒÚ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘ÏÒÓ·, Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‹ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÙÒÛ˘ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ËÏÈ˘» ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞∂∂ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Interamerican, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ·ÛÎÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, 83 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Û ÊÔÚ›˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÂÚ› Ù· 3,5 ÙÚÈÛÂηÙÔ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘ÏÒÓ·.
nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
E I ¢ H ™ E I ™
9
¢ËÌfiÛÈÔ
Εισροή «°
¤ÌÈÛ·Ó Ù· Ù·Ì›·» ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚·ıÈ¿ ·Ó¿Û· ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ Ôϛ٘ η٤‚·Ï·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 650 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂE˘. BÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ χıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Û ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ÎÙÏ. Δ· ÚÔ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ¤ÛÔ‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ηٿ 10%, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ Ë ·‡ÍËÛË Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÂÚ› ÙÔ 4%. ¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú›¯Â ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Eurogroup ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘. «∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ηχ„ÂÈ fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù›ÙÏˆÓ Ù˘ Î·È fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi», Â›Â Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ «ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë 6Ë ‰fiÛË, Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ̛· ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË», ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. O Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ default, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Î·Ì›· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ¤Ú·Ó Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛÂ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ PSI, ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, Î·È ·ÚΤÛÙËΠӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. KX DysnoitoiOroi 21x28.indd 1 nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
14/06/2011 5:28 ыы
10
£ E M A °Ú¿ÊÂÈ Ô E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™‡ÚÔ˘*
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· EÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ EϤÁ¯Ô˘
Φωτιά στα μπατζάκια μας Δ
Ô ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ̋Π۠‰È·‚ԇϢÛË ÛÙȘ 18/7/2011, Ì ϋÍË ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÙËÓ 31/8/2011, Î·È Ô˘ Ù· ÚÒÙ· ̤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, Ì ÚÒÙË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙËÓ 30/3/2012, Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011. OÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ 30/10/2011 Î·È ÛÙȘ 30/12/2011 Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜… «ºˆÙÈ¿ ÛÙ· Ì·Ù˙¿ÎÈ· Ì·˜» ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÌÔ˘ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·… ™ÙÔ «∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¡∞π» Î·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Next Deal ·fi ÙÔ 2005 οӷÌ ۯÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ŒÏÂÁ¯Ô, ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ EÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ EϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ηٿÚÁËÛ‹˜ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜… ª¿ı·Ì fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‹Ù·Ó 300 ¢ÚÒ… ∑ËÙÔ‡Û·Ì ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ www.nextdeal.gr, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜… ŒÙÛÈ, ÊÙ¿Û·Ì ے ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ô˘, ·Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ À¶∂ƒμO§∂™ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ «Ù‡ÔȘ Î·È Ô˘Û›·» Ù˘ ÂÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ΔOΔ∂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È «‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù·» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ. OÈ Í¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ¿ÏϘ χÛÂȘ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ¢ı‡Ó˘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Úfi‚Ï„˘ Î·È ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ˘fi ÙÔÓ Î. ªÚ¿‚Ô,ÙÔÓ Î. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ Î·È ÙÔÓ Î. ∫ÒÙÛ·ÏÔ, Î·È ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ù˘
Oι διατάξεις της πράξεως γα τα
συστήματα Εσωτερικού Ελέγχου
απαιτούν οργάνωση, χρήμα, εμπειρία, ειλικρίνεια, προσόντα και ανθρώπουςστελέχη πρόθυμους να υπογράφουν αλήθειες, κάτι που ήδη προξένησε αναταράξεις στις σχετικές προσπάθειες καλύψεως ανάλογων θέσεων. ÁÂÓÈ΋˜ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Úfi ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘… ™›ÁÔ˘Ú· Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ¢∂¡ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ Â›Ó·È Ó· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ∞ª∂™A ÂÈÙÚÔ¤˜ ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ∫Àƒπø™ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ÿÛˆ˜ Î·È Ë Èı·Ó‹ «ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË» Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ڿ͈˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ, Ó· ÌËÓ Δ∞πƒπ∞∑∂π ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÂȉ‹ οı ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. OÈ Î. ªÚ¿‚Ô˜, °È·ÓÓÈÒÙ˘, ∫·ÛηڤÏ˘, £ÂÔ¯·Ú¿Î˘, μÂÏÏÈ¿‰Ë˜, §··Ù¿˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ŒÏÏËÓ˜ ̤ÙÔ¯ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó Ù˘¯fiÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿Ú·˘Ù· Î·È ∞ª∂§§∏Δπ Û ÎÔÈÓfi ÙÚ·¤˙È… OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ڿ͈˜ Á· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ¯Ú‹Ì·, ÂÌÂÈÚ›·, ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜-ÛÙÂϤ¯Ë Úfiı˘ÌÔ˘˜ Ó· À¶O°ƒ∞ºOÀ¡ ·Ï‹ıÂȘ, οÙÈ Ô˘ ‹‰Ë ÚÔͤÓËÛ ∞¡∞Δ∞ƒ∞•∂π™ ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ η-
χ„ˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ı¤ÛˆÓ. ΔÔ www.nextdeal.gr °¡øƒπ∑∂π ηϿ fiÛ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ∂™øΔ∂ƒπ∫O ∂§∂°ÃO Î·È Δ𠶃O™O¡Δ∞ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ÙÂıԇ̠∂¶π∫∂º∞§∏™ ÌÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ∂¶∂π°O¡Δø™ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ¶ƒøΔ∏ ¶ƒOΔ∂ƒ∞πOΔ∏Δ∞. ∂Ï›˙Ô˘Ì ÔÈ ·ÓÙÈÁÚ·Ê›˜ Ì·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·ÏÔ› Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰¤· Ì·˜ Ì ۯÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ… ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٷ Û¯fiÏÈ· Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û·˜ ÒÛÙÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÔÙ›·˜ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· Ù· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„ÈÓ Ù˘ ÚÈÓ ÚԂ› ÛÙËÓ ∂È‚ÔÏ‹ ∫˘ÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 32 Ù˘ ڿ͈˜ ·fi 1/1/2012. ∏ ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, 3/10/2011 ̤¯ÚÈ 7/10/2011, ı· Â›Ó·È Â‚‰ÔÌ¿‰· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, Ì ÏËıÒÚ· ·fi„ÂˆÓ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘. ΔÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡ÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ηٷӷψÙÒÓ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ª·›ÓÔ˘Ó Ó¤ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Î·È ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÚfiÛÎÙËÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È fiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·
ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î.Ï. ª·›ÓÂÈ Î·È Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘Â‡ı˘ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ. OÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ∞ª∂™∂™ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ó· οÓÔ˘Ó. ΔÔ www.nextdeal.gr ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Î¿ı ̤ڷ fiÏË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ù· Û¯ÂÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÂȉ‹ ÔÏϤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔ› ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂχıÂÚË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÚfiÛ‚·ÛË (‰˘ÛÙ˘¯Ò˜), ηÏfi Â›Ó·È ÌÂٷ͇ Û·˜ Ó· ·ÏÏËÏÔÂÓËÌÂÚÒÓÂÛÙ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ www.nextdeal.gr, Ô˘ Û·Ó ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ̤ÛÔ ¤¯ÂÈ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ÏËıÒÚ· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È fi¯È 3-4 ıÂÌ·Ù¿ÎÈ· ¢∂§Δπ∞ ΔÀ¶OÀ ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ Oπ ∞¡∞°¡ø™Δ∂™ ΔOÀ www.nextdeal.gr ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÂÚ› Ù· 700-900 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı¤Ì·Ù·! ∂ÈϤÍÙ ÌfiÓÔÈ ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ Û·˜ Î·È ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÙÚ›ÙÔÈ Ó· Û·˜ Ô˘Ó ÙÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ! ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· 7.067 Ù›ÙÏÔÈ ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó 148.087 ÊÔÚ¤˜! ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, 885 Ù›ÙÏÔÈ ÛÂÏ›‰·˜ ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó 5.956 ÊÔÚ¤˜! ∫·Ù·ÚÁ‹ÛÙ ÙȘ «È‰ÈfiÙ˘Â˜ ÏÔÁÔÎÚÈۛ˜» οÔÈˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÏÔÁÔÎÚÈÙÒÓ Î·È ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÚÈÓ ª¶∂πΔ∂ ÛÙËÓ ∂ƒ°∞™π∞∫∏ ∂º∂¢ƒ∂π∞! ªËÓ ¯¿ÓÂÙ ¯ÚfiÓÔ Â‰Ò Î·È ÎÂÈ, ̛٠ÛÙÔ www.nextdeal.gr Î·È ‰˘Ó·ÌÒÛÙ ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Û·˜. Δ¤ÏÂÈˆÛ·Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜! π‰È·›ÙÂÚ·, fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Î. °. ∫ÒÙÛ·ÏÔ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٷӷψÙÒÓ, ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡ÓÙˆÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∂›Ó·È ÒÚÈÌË Ë ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÁÈ· ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂∞∂∂. ™¯ÂÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙÔ www.nextdeal.gr ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ 95,4%! (‚Ϥ www.nextdeal.gr-æËÊÔÊÔÚ›·).
Oι ασφαλιστικές εταιρείες δεν είναι μαθητές · ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Ô˘ ı· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎı¤ÛÂȘ ȉÂÒÓ Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¢∂¡ ∂π¡∞π ª∞£∏Δ∂™ ¡∞ °ƒ∞ºOÀ¡ ¢π∞°ø¡π™ª∞Δ∞ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞. Œ¯Ô˘Ó Î·È ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ· «ÙÚÂÏ·ı‹Î·Ó» fiÏÔÈ ÛÙÔ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ «fiÏ· ›Ûˆ»… ŒÏÂÔ˜, Î. μÔÁÈ·Ù˙‹ ÌÔ˘! ¢ÂÓ ı· Ï˘ıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚÈÒÓ ·ÈÒÓˆÓ Û ÙÚÂȘ ̤Ú˜! ∫·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ «·ÊˆÓ›·» Î·È ÌË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Â›Ó·È ÁÈ·Ù› Ï›ÁÔ Ôχ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ªËÓ ÙÔ «ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÛı» Î·È ÙÔ ·Ú·Î¿ÓÂÙÂ… ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· ÍÂÛËΈıÔ‡Ó ÔÈ «Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜» Ô˘ ¤¯Ô˘Ó… «ÌÂȈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜» ¤ÓÂÎÂÓ ˘¤ÚÌÂÙÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ… ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· «ÊÔÚÙˆı›» ·ÎfiÌ· ÌÈ· ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È «ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜» ·fi ‚·ÛÈÏÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜… °È· Ó· ‰Â›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ì ӷ ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ì fiÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· (Ì οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ) Û˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ, ‰È·‚¿ÛÙ fiÏÔ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ-Û¯¤‰ÈÔ
Δ
‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÁÚ¿ÊÔ˘Ì fiÙÈ ¶ƒøΔ∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Ì ۇÛÙËÌ· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ALICO, ˘fi ÙÔÓ Î. ∞. μ·ÛÈÏ›Ԣ ·fi ÙÔ 1981 Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ Î. ª·ÓÒÏË μ·Ì‚·Î¿ÚË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë INTERAMERICAN ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÓÙÔÌËÓ¿. ¶ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›· ‰ËÌfiÛÈ· ˆ˜ ÛÒÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Â›¯·Ì ÙÔ 1985 Ì ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ. O ª·ÓÒÏ˘ μ·Ì‚·Î¿Ú˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ô ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ›¯Â ·ÓÙÔ‡ Ì ÔÌÈϛ˜, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ¿ÚıÚ· Î.Ï. ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ȉ¤·˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∫ÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ÷Ù˙Ë¿ÓÔ˜ Ù˘ INTERAMERICAN. ªÂÙ›¯Â Î·È ÙÔ 1999 ÛÙËÓ EÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜, ˘fi ÙÔÓ Î. £ˆÌ·‰¿ÎË, Ì ÙȘ «∞Ú¯¤˜ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘», ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ › ÚÔ‰ڛ·˜ ¢ËÌ. ∫ÔÓÙÔÌËÓ¿. ∂› ÚÔ‰ڛ·˜ Î. ªÚ¿‚Ô˘ Î·È ¢Ô‡Î· ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ Û ˘ÔÂÈÙÚÔ‹ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ Ù˘, ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ
ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. °Ú¿„·Ì ÙfiÙÂ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó Ô˘ÙÔÈΤ˜ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. μ·Ì‚·Î¿ÚË ÁÈ· ¤Ó·Ó «∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ΔÂÈÚÂÛ›·» Ô˘ ÙÒÚ· ÚÔˆı› Ë ÂÔÙ›·, ηıÒ˜ Î·È fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙfiÙ EÈÙÚÔ‹˜ EÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ EϤÁ¯Ô˘. ÕÏψÛÙÂ, ·fi ÙÔ 2009 ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘Û·Ó ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. *O ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ °. ™‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ∞fi ÙÔ 1989 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂΉ›‰ÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¡∞π» Î·È ·fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· NEXTDEAL. ∞fi ÙÔ 2007 ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È ÙÔ˘ www.nextdeal.gr. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ˆ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ «ª∞¡Δ∞ƒπ¡π» Î·È Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÁÈ· °ÔÓ›˜». ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘-∂¢π¶Δ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ·Ì›Ԣ ∞Ûʷϛۈ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡-ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘-∂Δ∞¶-ªª∂.
TÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·fi ÙÔ www.nextdeal.gr nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
EÚÁfiÛËÌÔ
EÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·
EıÓÈ΋ TÚ¿Â˙·
Ξεκίνησε η διαδικασία έκδοσης και εξαργύρωσης από τις τράπεζες ™ÂÏ. 13
Eκτός χρηματιστηρίου έπειτα από 102 χρόνια με απόφαση της γενικής συνέλευσης ™ÂÏ. 12
Oλοκληρώθηκε η υποβολή προτάσεων για i-bank Kαινοτομία και Tεχνολογία
TÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
Moody's:
Υποβαθμίσεις  ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·Ù¿ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÔÎÙÒ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody's, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ∏ ΛÓËÛË ‹Ù·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ÂÓÒ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÂÈÏ› Î·È Ì Ӥ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ·ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ˆ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ı· ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ∂∫Δ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. O ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛËÌ›ˆÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ηْ ·Ó¿ÁÎË ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. O Ô›ÎÔ˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ÙË Eurobank, ÙËÓ Alpha Bank, ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÙËÓ ATEbank Î·È ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∞ÙÙÈ΋˜ Û Caa2 ·fi B3, ÂÓÒ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ Emporiki Î·È ÙËÓ Geniki Bank Û B3 ·fi B1.
™
nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
™ÂÏ. 12
2011
∞ÓÙ¤¯ÂÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¤ˆ˜ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ΔÔ˘ ÃÚ. ∫›ÙÛÈÔ˘ ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·fi ÙËÓ BlackRock ˆ˜ Î·È 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· ·Ú¿Û¯ÂÈ ‰ÈÂÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ¢ÓÔ˚ÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. O ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ Black Rock Solutions Î·È Ernst & Young ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë Û ÂͤÏÈÍË Î·È, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο, ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ.
§
μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ΔÙ∂, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ 2010 ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Û 10,4%, ÂÓÒ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011 ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 11,5%. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, Ô ‰Â›ÎÙ˘ Î¿Ï˘„˘ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ 44,7% (ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛı› ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ·). ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÚԂϤ„ÂȘ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 4,64% ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÍ›· Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÎÙ›Ó·Í˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ù˘ οıÂÙ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
✓ Διετή προσαρμογή προτίθεται να παράσχει η ΤτΕ για την αύξηση των προβλέψεων βάσει των ελέγχων της BlackRock ✓ Ποια ευνοϊκά κριτήρια θα προσμετρηθούν. Γιατί βρίσκονται σε πλεονεκτική θέση Εμπορική, AlphaEurobank και ΕΤΕ ✓ 0ρατό το φάσμα υπαγωγής στο ΤΧΣ και για άλλες τράπεζες πλην της ΑΤΕ. Φλερτάρει με Bad Bank μικρή τράπεζα
™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 12
Νέες εκδόσεις από την Ελληνική Ένωση Τραπεζών ‡Ô Ó¤Â˜ ÂΉfiÛÂȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ, Ë ÔÔ›· ηٿ ·Ú¿‰ÔÛË ÂΉ›‰ÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (¢∂∂) Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË «OÌÔÈfiÌÔÚÊÔÈ ∫·ÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙȘ ∂ÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ∂ÈÛÙÔϤ˜ Û ¶ÚÒÙË ∑‹ÙËÛË (URDG-758)» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ÓfiÓ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û ·˘ÙfiÓÔ̘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ·Ô‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó˜ ·fi ÙË ‚·ÛÈ΋ Û¯¤ÛË, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚËÙ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙȘ ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜. OÈ Ó¤ÔÈ ·˘ÙÔ› ηÓfiÓ˜, ˆ˜ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙˆÓ URDG-458, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÂÓfi˜ ۷ʤÛÙÂÚÔ˘ Î·È ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ì ¢ڇÙÂÚÔ ÙÔ̤· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Ì ¤ÓÓÔȘ Û·Ê›˜,
¢
ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, ηχÙÔÓÙ·˜ ηٿ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙÂÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Û ÚÒÙË ˙‹ÙËÛË. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· ÙˆÓ URDG-758 ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ˘Ô‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ Î·È ·ÓÙÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ∫·ÓfiÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÚËÙÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜. OÈ ∫·ÓfiÓ˜ URDG-758 ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› Î·È Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÌfiÚÈÔ (United Nations Commission on International Trade Law UNCITRAL), ηıfiÛÔÓ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈ-
ÛË ÙˆÓ ∫·ÓfiÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ ∂ÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ∂ÈÛÙÔϤ˜ Û ¶ÚÒÙË ∑‹ÙËÛË Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË «¢ÈÂıÓ‹˜ Δ˘ÔÔÈË̤ÓË ΔÚ·Â˙È΋ ¶Ú·ÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ∂ÁÁÚ¿ÊˆÓ ‚¿ÛÂÈ ∂ÓÂÁÁ‡ˆÓ ¶ÈÛÙÒÛÂˆÓ (ISBP 681)» Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÂÓÂÁÁ‡ˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÂÍÂȉÈ·ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Î·È ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∞ÔÙÂÏ› ‰Â Û˘Ìϋڈ̷ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ˘’ ·ÚÈı. 600 ÙÔ˘ ¢∂∂ «Uniform Customs and Practice for Documentary Credits», Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÂΉÔı› ·fi ÙËÓ ∂∂Δ (ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË «OÌÔÈfiÌÔÚʘ ™˘Ó‹ıÂȘ Î·È ¶Ú·ÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ∂Ó¤ÁÁ˘Â˜ ¶ÈÛÙÒÛÂȘ – O™¶ 600»).
12 ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·
i-bank Καινοτομία και Tεχνολογία  ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ «ibank ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·». Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 467 ¿ÙÔÌ·, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ 307 ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ηٷ٤ıËÎ·Ó 159 ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, 97 ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È 51 ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·.O ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ «i-bank ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·» ‰ڷÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 20% fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¤ÚÛÈ ˘¤‚·Ï·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ◊‰Ë ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÔÈ Â›ÎÔÛÈ Ô˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË μ’ º¿ÛË ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ™¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ A’ º¿Û˘ ı· ·Ó·ÚÙËı› ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ www.nbg.gr/ibank/innovation ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ∞ÓÒÙ·ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, OÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘). H ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ηÈÓÔÙfi̘ ȉ¤Â˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜.
M
E I ¢ H ™ E I ™ ΔÚ¿Â˙˜
Αντέχουν πρόσθετες προβλέψεις έως 10 δισ. ευρώ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ. 11 ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Í¿ÓÂÈ Ù· ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ·, ÙÚ·Â˙›Ù˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂›Â‰· Ô˘ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌ· ÁÈ· ‰‡Ô ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÁÓˆÛÙfi Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ı· ‰Ôı› ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ‰ÈÂÙ‹˜ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ, Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚԂϤ„ÂȘ, Ó· ·ӷʤÚÔ˘Ó ÙÔ Core Tier 1 ÛÙ· ›‰· ÙÔ˘ 10%. ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ·Ù› ı· Û˘ÓÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Alpha-Eurobank ı· Û˘ÓÂÎÙÈÌËı› ·fi ÙËÓ ΔÙ∂ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂȉȈÎfiÌÂÓˆÓ Û˘ÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ›وÛË ÛÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ ¿ÚÎÂÈ·. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛı›, ÁÈ· fiÛ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ë Â›ÙˆÛË ·fi ˆÏ‹ÛÂȘ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡. ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÒÓ, fiˆ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ fiÙÈ Ë ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ Î·È ·‡ÍËÛË ÚԂϤ„ÂˆÓ ¤ˆ˜ Î·È 50%. ∞ÎfiÌË Î·È ¤ÙÛÈ, ¿ÓÙˆ˜, ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÎÂʷϷȷΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡-
ÛÂȘ ̤ۈ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ‹ ¤Î‰ÔÛ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÈÌˆÓ ÔÌÔÏÔÁÈÒÓ, ÌÈ· Î·È Ë ÎÂʷϷȷ΋ ¿ÚÎÂÈ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÚˆı› ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ·ÔÌ›ˆÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ PSI. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë, Â›Ó·È ÔÈ
˘fiÏÔȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ Alpha-Eurobank, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ PSI Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ BlackRock. £· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË Â›ÛÔ‰Ô Í¤ÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù‹.
Πρόσθετες προβλέψεις έως και 20 δισ. ευρώ προβλέπει το κακό σενάριο ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙȘ Black Rock Solutions Î·È Ernst & Young ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ø˜ ÔÈ Ï¤ÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ÚԂϤ„ÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Èı·ÓÒ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ! OÈ ›‰ÈÔÈ ı˘Ì›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‹‰Ë ÙÚ¿Â˙˜ fiˆ˜ Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 20% ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô Ì·¯·›ÚÈ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ηıÈÛÙ¿ ÂÈÛÊ·Ï›˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. Δ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο, ηıÒ˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ˘‹ÚÍ ÚÔÂÚÁ·Û›·, ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÚԤ΢„ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ÛÙÔ 25% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ. ∞Ó ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· Ô‰ËÁËı› Û ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Èı·ÓÒ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿ÚÙÈ ıÂÛÈÛı›۷ Bad Bank ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Bad Bank (ÂÊfiÛÔÓ ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi º∂∫), ÂÓÒ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ı· ˘·¯ı› ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ë ÙÚfiÈη Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.
™
EÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·
Εκτός X.A. έπειτα από 102 χρόνια Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ·fi ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ·˘ÙfiÎÏËÙË Î·ıÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1909. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ̤ÙÔ¯ÔÈ: ·) Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· Crédit Agricole S.A., Ë ÔÔ›· η٤¯ÂÈ 486.615.790 ÎÔÈÓ¤˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÔÛÔÛÙfi 94,9997% ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ „‹ÊÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Î·È ‚) Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· Sacam International SAS, Ë ÔÔ›· η٤¯ÂÈ 25.613.095 ÎÔÈÓ¤˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÔÛÔÛÙfi 5,0003% ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ „‹ÊÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÔÏÈο ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÔÛÔÛÙfi 100% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ‹ÙÔÈ 512.228.885 ÎÔÈÓ¤˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜.
Δ
Emporiki ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ŒÓ· Ó¤Ô ÚÔ˚fiÓ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· «Emporiki ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·» ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ̤¯ÚÈ ÙȘ 27/10/11 Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘. ΔÔ ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È Ì›· ÚÔıÂÛÌȷ΋ ηٿıÂÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 6 ‹ 12 ÌËÓÒÓ Ì ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ (‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ 6 ‹ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹
16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· Ù· ·˘ÍË̤ӷ ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ. ΔÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÙÚ¿Â˙· Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û˘Ó‹˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ Ì‹Ó˘Ì·: «¶Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ», Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.
nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
E I ¢ H ™ E I ™ ■ ∂ÚÁfiÛËÌÔ ™ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛ˘ ∂ÚÁÔÛ‹ÌÔ˘ π∫∞ ∂Δ∞ª Î·È O°∞ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ π∫∞-∂Δ∞ª Î·È O°∞ Î·È ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜, ηÙËÁÔڛ˜: OÈÎȷΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÎËÔ˘ÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ηْ Ô›ÎÔÓ, ʇϷÍË/ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·È‰ÈÒÓ, ÊÚÔÓÙ›‰· ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ™.À.¢./ȉڇ̷ٷ, ·ÈÛıËÙÈ΋/ÎÔÌ̈ÙÈ΋, ÂÚÈÔ›ËÛË / ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰·, Ê˘ÛÈÎÔıÂڷ›·/Û˘Óԉ›· ÂÎÙfi˜ ÔÈΛ·˜, ÂÚÁ¿Ù˜ Á˘ (·ÁÚfiÙ˜). ΔÔ ∂ÚÁfiÛËÌÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔ˘fiÓÈ, Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿, ηٿ ÙÚfiÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi, ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Â˘ı›·˜ ‰ÔÛÔÏË„›· ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ʇÛ˘, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘. OÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛ‹ÌÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÙÔ ∞ºª ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ∞ª∫∞ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÈϤÍÔ˘Ó ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛ‹ÌÔ˘ Û ›ÛÙˆÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ∞ª∫∞ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛ˘ Ì ÌÂÙÚËÙ¿, Ô ∞ª∫∞ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ηٿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛ˘. ∏ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛ˘ ∂ÚÁÔÛ‹ÌÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂȂ‚·Èˆı› ̤ۈ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ë Ù·‡ÙÈÛË ÔÓÔÌ·ÙˆӇÌÔ˘ Î·È ∞ª∫∞ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ‹ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ª∫∞. ∏ ¤Î‰ÔÛË Î·È ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛË ∂ÚÁÔÛ‹ÌÔ˘ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
13
14 Mε μια ματιά
✔
™Â ‰È¿„¢ÛË ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «μ‹Ì·», ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÀÁ›·, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë MIG, ̤ۈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ «ΔÔ YÁ›· ‰ÂÓ ı· Ô˘ÏËı› ÔÙ¤!». ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ MIG ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: «¢È·„‡‰Ô˘Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “B‹Ì· Ù˘ K˘Úȷ΋˜”, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ‰‹ıÂÓ fiÙÈ ı· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì ÙÔ YÁ›·. ∏ ¤Ӊ˘ÛË Ù˘ MIG ÛÙÔ YÁ›· Î·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Â›Ó·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiıÂÛË Ó· Ô˘ÏËı› Ô fiÌÈÏÔ˜ ÀÁ›· ÔÙ¤!».
✔
ªÂٷ͇ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ· ÙȘ Ôχ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË ªÂÙ·‚ÔÏÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚfiÛÊ·Ù· Ë ∫ÏÈÓÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ OÁÎÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞°¡∏ —ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· Ù˘ Î·È ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÓÔÛÔÁfiÓÔ˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜— ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· OÌÔÛÔÓ‰›· ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ù˘ ¶·¯˘Û·ÚΛ·˜ (International Federation for the Surgery of Obesity - IFSO) Ì ¢›ÏˆÌ· ∞ÚÈÛÙ›·˜. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ÙÈÌËÙÈ΋˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 16Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ù˘ ¶·¯˘Û·ÚΛ·˜ Î·È ªÂÙ·‚ÔÏÈÎÒÓ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ¢›ÏˆÌ· ∞ÚÈÛÙ›·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶∞°¡∏ Î·È Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ OÁÎÔÏÔÁ›·˜ ·Ú¤Ï·‚Â Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘, ηıËÁËÙ‹˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÂÏÈÛÛ¿˜.
✔
ΔÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ë ÔÈÎȷ΋ ÛÎfiÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ı¤ÙÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ÁÚ·Ù‹ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™O∫ ∫Ú›ÙˆÓ ∞ÚÛ¤Ó˘. O Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚfiÛÊ·Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ˙ËÙ›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Â˘Ú›·˜ ¯Ú‹Û˘, fiˆ˜ Ë ‰ÈÛÊ·ÈÓfiÏË ∞, ÔÈ ÂÈ‚Ú·‰˘ÓÙ¤˜ ÊÏfiÁ·˜ Î·È ÔÈ Êı·ÏÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ, Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ÛÎfiÓË Î·È ‰ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÚÌÔÓÈÎÔ› ‰È·Ù·Ú¿ÎÙ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ REACH ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô˘Û›Â˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÈΛӉ˘Ó· ¯ËÌÈο.
P E ¶ O P T A Z ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ∂™À Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜
Θετικό βήμα παρά τα προβλήματα ¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ 1Ë OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Û‡Ì‚·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ 18 ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÚԂϤÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û˘ÓÔÏÈο 560 ÎÏÈÓÒÓ ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÈÛ¯‡ÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÓÔÛ‹ÏÈÔ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÁÈ· οı ·ÛıÂÓ‹ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÚÈÓ ·ÎfiÌ· Á›ÓÂÈ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, Ì ‚¿ÛË Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÓÔÛËÏ¢ı› Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› 700 ·Î¤Ù· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÓÔÛËÏ›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ∂™À, ÂÓÒ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙË Û‡Ó·„‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ‚¿ÛË Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ÂÓÔÔÈË̤ӷ ÓÔÛ‹ÏÈ·, ÚÔÛ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 50% Â¿Ó Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ «Î·Ï‡-
Δ
ÙÂÙ·È» Î·È ·fi ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·, Î·È Î·Ù¿ 20% Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ È‰ÈˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ·fi Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ì ‚¿ÛË Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ÂÓÔÔÈË̤ӷ ÓÔÛ‹ÏÈ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·ıÔÏÈο ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Ó¤Ô ÙÚfiÔ «¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜» ÙÔ˘˜. Δ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· Ù·Ì›·, Ì ‚¿ÛË ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤ÓÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ·Ó¿ ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ - ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ
Oι 18 ασφαλιστικές εταιρείες ∞Δ∂ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋, Allianz, ∞ÙÏ·ÓÙÈ΋ ŒÓˆÛË, AXA, Demco, ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋, EFG Eurolife, ERGO, ∂˘Úˆ·˚΋ ¶›ÛÙË, Generali, Groupama, ING, Interamerican, πnternational Life, Minetta life, MetLife Alico, Sogecap Î·È ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋.
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÈ·˜ ¿ıËÛ˘. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ÛÙÔ Nextdeal fiÙÈ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ıÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ·Ú¿ Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó. ∂›Û˘, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ›¯·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ʤ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ fiÔȘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘. H ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜, ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â˘Ú›·˜ Û‡Û΄˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· «È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™À», Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ «Î·Ó¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÎÚ‚·ÙÈÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·», ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÎϛӘ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó «‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ·‰È·Ï›و˜» ÎÂÓ¤˜.
∂˘ÚˆÎÏÈÓÈ΋ ∞ıËÓÒÓ
Νέα θεραπεία για την υπέρταση È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ó¤· ̤ıÔ‰Ô˜ ÓÂÊÚÈ΋˜ ·ÔÓ‡ڈÛ˘ ÁÈ· ÙË ıÂڷ›· Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ˘¤ÚÙ·Û˘, ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÎÏÈÓÈ΋ ∞ıËÓÒÓ. ∏ Ó¤· ̤ıÔ‰Ô˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÓfiËÛË ÂÓfi˜ ηıÂÙ‹Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙË ÓÂÊÚÈ΋ ·ÔÓ‡ڈÛË, Ì ¿ÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ȤÛˆ˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Á΢ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ê·Ú̿ΈÓ, Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÓÙÈ˘ÂÚÙ·ÛÈ΋˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜, ·ÊÔ‡ ÂÈʤÚÂÈ ‰È¿ ÌÈ·˜ Û·Ê‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘. ∏ ÚˆÙfiÙ˘Ë ·˘Ù‹ ̤ıÔ‰Ô˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ A’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔ-
°
ÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚˆÎÏÈÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ∫·ÙÚ›ÙÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ πÔÎÚ·Ù›Ԣ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∏ ¤̂·ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ÂÈÏÔ΋ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÛıÂÓ‹, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Û ÌÂÁ¿Ï· ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘Óԉ¢Ù› ·fi ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û ÛËÌ·ÓÙÈο È·ÙÚÈο ÂÚÈÔ‰Èο. ∏ ¤̂·ÛË Â›Ó·È Ù¯ÓÈο ‡ÎÔÏË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› η̛· ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈÏÔ΋. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·fi ÙËÓ A’ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚˆÎÏÈÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Ì ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ.
Interamerican:
∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋
Aλληλεγγύη
Mε έπαινο επιχειρηματικής ηθικής
Ș ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÚÔÛˆÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁÈο Ë Interamerican ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ «¶˘ÏÒÓ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜» ÛÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÙˆÓ «¶˘ÏÒÓˆÓ» °¤Ê˘Ú· ∞.∂. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ Interamerican Î·È Ù˘ °¤Ê˘Ú· ∞.∂. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ «¶˘ÏÒÓˆÓ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜», ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÊÔÚ¤ˆÓ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ —20 ∞Ì∂∞ Î·È 3 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ— Î·È 20 ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∞¯·˝·˜.
·ÈÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, ¤Ï·‚Â Ë ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋, ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∏ıÈ΋˜. O ¤·ÈÓÔ˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂȉÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, ÛÙËÓ ∞›ÁÏË ∑·Â›Ô˘ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∏ıÈ΋˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·¤ÓÂÈÌ ٷ ‚Ú·‚›· Business Ethics Excellence Awards EBEN.GR. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∏ıÈ΋˜. O ıÂÛÌfi˜ EBEN.GR ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜ Ô˘ ÚÔۂϤÂÈ ÛÙË ‰È·Ê·Ó‹ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ OÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó. ΔÔÓ ¤·ÈÓÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú¤Ï·‚Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚ¿˜ ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤ÛÙË Î·È Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÏ¿ÙË Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·˘Ï¿Î˘.
Δ
Œ
nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
15
E I ¢ H ™ E I ™ International Life
Xορηγός στο MDRT Ù‹ÚÈÍË ÛÙËÓ 2Ë ËÌÂÚ›‰· Million Dollar Round Table Day £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· «ª¿ıÂÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÕÚÈÛÙÔ˘˜», ·Ú›¯Â Ô fiÌÈÏÔ˜ International Life,Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ MDRT ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÷ÏΛ‰·˜ Ù˘ International Life Î. ¢ËÌÔÛı¤ÓË ™˘ÎÔ‚¿ÚË, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Agency ÙÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °·ÏËÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˘ •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ÙÔ˘ M.D.R.T. ∂ÏÏ¿‰·˜. OÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ International Life, Î. ºˆÎ›ˆÓ· ªÚ¿‚Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Agency System ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË: «π‰ÈˆÙÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË; ∫Ú›ÛË ‹ ¢ηÈÚ›·;» ∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜, Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· International Life ÙÔ˘ Î. ∫Ϥ·Ú¯Ô˘ ¶ÂÊ¿ÓÈÔ˘, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î. ∏Ï›·˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÂȉÈÎfi ¿ÓÂÏ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, fiÔ˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 450 ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ International Life. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó 100 ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÌÈÏËÙ¤˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÚÔ˘˜ fiˆ˜ ÔÈ Î.Î. Joe Jordan Î·È Smilijan Mori. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ International Life ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ MDRT.
™
nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
Ȉǿī ȅȊ ȇǿǹ
ıIJȚȢ
İʌ
ȚȤİȚ
ȡȘȝ
ĮIJȚț
ȑȢ Į
ʌȠij Ȑ
ıİȚ
Ȣ ǹıijĮȜȚıIJȚțȑȢ ȜȪıİȚȢ ǼȣșȪȞȘȢ ȈIJİȜİȤȫȞ ǻȚȠȓțȘıȘȢ Įʌȩ IJȘȞ &KDUWLV
ȈȒȝİȡĮ ʌİȡȚııȩIJİȡȠ Įʌȩ ʌȠIJȑ įȚİȣșȣȞIJȚțȐ țĮȚ įȚȠȚțȘIJȚțȐ ıIJİȜȑȤȘ ĮȞIJȚȝİIJȦʌȓȗȠȣȞ ȝİȖĮȜȪIJİȡȠȣȢ țȚȞįȪȞȠȣȢ ȜȩȖȦ IJȘȢ ĮȣȟȘȝȑȞȘȢ ʌȠȜȣʌȜȠțȩIJȘIJĮȢ țĮȚ IJȘȢ įȚĮȡțȫȢ ĮȣıIJȘȡȩIJİȡȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȠȣ țĮȞȠȞȚıIJȚțȠȪ ʌȜĮȚıȓȠȣ ıIJȠ ȠʌȠȓȠ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ țĮȚ ʌĮȓȡȞȠȣȞ ĮʌȠijȐıİȚȢ Ǿ İʌĮȡțȒȢ ĮıijĮȜȚıIJȚțȒ țȐȜȣȥȘ țĮșȓıIJĮIJĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȘ ȈIJȘȞ &KDUWLV ʌȡȠıijȑȡȠȣȝİ ʌȡȦIJȠʌȠȡȚĮțȑȢ ĮıijĮȜȚıIJȚțȑȢ ȜȪıİȚȢ İȚįȚțȐ ʌȡȠıĮȡȝȠıȝȑȞİȢ ıIJȚȢ ʌȡȠțȜȒıİȚȢ IJȘȢ İȣșȪȞȘȢ IJȦȞ ıIJİȜİȤȫȞ įȚȠȓțȘıȘȢ IJȠȣ ıȒȝİȡĮ țĮȚ ıȣȞİȤȓȗȠȣȝİ ȞĮ țĮȚȞȠIJȠȝȠȪȝİ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞIJĮʌȠțȡȚșȠȪȝİ ıIJȚȢ ʌȡȠțȜȒıİȚȢ IJȠȣ ĮȪȡȚȠ ȂȐșİIJİ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ ıIJȠ ZZZ FKDUWLVLQVXUDQFH JU %XVLQHVV*XDUG Ȓ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȠȞ ĮıijĮȜȚıIJȚțȩ ıĮȢ ıȪȝȕȠȣȜȠ
Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ ĮıijĮȜȚıIJȚțȒ țȐȜȣȥȘ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ĮıijĮȜȚıIJȚțȒ İIJĮȚȡȓĮ 1DWLRQDO 8QLRQ )LUH ,QVXUDQFH &RPSDQ\ RI 3LWWVEXUJK 3$ ȝİ ȞȩȝȚȝȠ ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠ ıIJȘȞ ǼȜȜȐįĮ IJȘȞ &KDUWLV ǼȁȁǹȈ ǹ Ǽ + įȚĮijȘȝȚıIJȚțȒ țĮIJĮȤȫȡȘıȘ İȟȣʌȘȡİIJİȓ ȝȩȞȠ İȞȘȝİȡȦIJȚțȠȪȢ ıțȠʌȠȪȢ țĮȚ įİȞ ʌĮȡȑȤİȚ țĮȝȓĮ ĮʌȠȜȪIJȦȢ ĮıijĮȜȚıIJȚțȒ țȐȜȣȥȘ Ǿ ǹıijĮȜȚıIJȚțȒ țȐȜȣȥȘ țĮȚ IJȠ ıȤİIJȚțȩ İȪȡȠȢ ĮȣIJȒȢ ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȣȢ ȩȡȠȣȢ țĮȚ IJȚȢ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ IJȘȢ İțȐıIJȠIJİ ǹıijĮȜȚıIJȚțȒȢ ȈȪȝȕĮıȘȢ
16
A ¶ O T E § E ™ M A T A
¶INAKA™ 11: K·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¯Ú‹Û˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ A
AÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÎÌÂÙ·Ïχۈ˜ T¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜
775.054.778,95
T¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÛÊ·Ï. ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ
126.860.013,85
T¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÛÊ·Ï. ÏÔÈÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ˙ËÌÈÒÓ
504.497.961,20
™˘ÓÔÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· (ΤډË/˙ËÌȤ˜) ÂÎÌÂÙ·Ïχۈ˜
A
1.406.412.754,00
MEION °ÂÓÈο ¤ÍÔ‰·
1.305.264.961,58
AÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯Ú‹Ûˆ˜ (ÚÔ ÊfiÚˆÓ)
101.147.792,42
MEION ºfiÚÔÈ
111.335.099,17
K·ı·Úfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯Ú‹Ûˆ˜ (ÌÂÙ¿ ÊfiÚˆÓ)
-10.187.306,75
¶INAKA™ 12: ™ÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ A
%
9.156.780,37
0,1
103.461.176,48
0,7
EÂÓ‰‡ÛÂȘ
9.208.632.226,22
58,5
EÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·ÛÊ. Zˆ‹˜
2.067.310.316,08
13,1
A·ÈÙ‹ÛÂȘ
2.089.364.116,23
13,3
§ÔÈ¿ ÛÙÔȯ›· EÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡
1.584.944.287,47
10,1
682.182.247,82
4,3
15.745.051.150,67
100,0
OÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ EÍÔ‰· ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜
MÂÙ·‚·ÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› EÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ™‡ÓÔÏÔ EÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡
¶INAKA™ 13: MÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ EÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ A) 2010 (A
A) 2009 (A
MÂÙ·‚ÔÏ‹
OÊÂÈÏfiÌÂÓÔ KÂÊ¿Ï·ÈÔ
9.156.780,37
10.350.467,37
-11,5%
EÍÔ‰· ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜
103.461.176,48
47.652.013,76
+117,1%
EÂÓ‰‡ÛÂȘ
9.208.632.226,22
10.161.656.627,87
-9,4%
EÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·ÛÊ. Zˆ‹˜
2.067.310.316,08
2.377.699.668,95
-13,1%
A·ÈÙ‹ÛÂȘ
2.089.364.116,23
2.458.363.728,66
-15,0%
§ÔÈ¿ ÛÙÔȯ›· EÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡
1.584.944.287,47
452.940.784,75
+249,9%
682.182.247,82
728.429.854,04
-6,3%
15.745.051.150,67
16.237.093.145,40
-3,0%
MÂÙ·‚·ÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› EÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ™‡ÓÔÏÔ EÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡
EAEE: AÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ
Ζημίες 10,2 εκατ. ευρώ για ¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ ‡„Ô˘˜ 101 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÙÔ 2010 ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (EAEE). ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2009 ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚÔ ÊfiÚˆÓ ‹Ù·Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ Î·Ù¿ 106 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ (+5,2%). ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 111 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÊfiÚÔ˘˜, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙Ë̛˜ 10,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂∞∂∂, ÙÔ ∂ÓÂÚÁËÙÈÎfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 15,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ (58,5%). ÕÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο ̤ÚË ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ (13,3%), Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ˙ˆ‹˜ (13,1%). ∂›Û˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘ Ù· ÏÔÈ¿ ÛÙÔȯ›· (10,1%), ÔÈ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› (4,3%) Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ (0,7%). ΔÔ ∂ÓÂÚÁËÙÈÎfi ÌÂÈÒıËΠ3% ÙÔ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÈÛfiÔÛ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ÏÔÈ¿ ÛÙÔȯ›· ∂ÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡, ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ∑ˆ‹˜ (-13,1%) Î·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ (-15%). ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â›Ó·È Û ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘ (68,6%). OÈ ˘fiÏÔȘ Â›Ó·È Û ÌÔÚÊ‹ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÌÂÚȉ›ˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘ (9,7%), ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (7,8%) Î·È Û ÏÔȤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ (12%). ø˜ ̤ÁÂıÔ˜, ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó 9,4% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. ΔȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· (-38,7%) Î·È ÔÈ ÏÔȤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ (-31,7%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·‡ÍËÛË ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ù· ÔÌfiÏÔÁ· (+7,2%). OÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ∂ÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÌÂÈÒıËÎ·Ó 15,0%. ªÂ›ˆÛË Â›Û˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ηٿ 3,8%. ªÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ηٿ 280,6%.OÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÏÔȤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ (51,0%) Î·È ¯ÚÂÒÛÙ˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ (42,0%). ŸÏ˜ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÂÈÒıËηÓ, ÔÈ ¯ÚÂÒÛÙ˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ 11,4%, ÔÈ ¯ÚÂÒÛÙ˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ‰fi-
K
¶INAKA™ 14: ¢È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ
AΛÓËÙ·
ÛÂˆÓ 13,7% Î·È ÔÈ ÏÔȤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ 17,9%. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¶·ıËÙÈÎÔ‡ ¤ÊÙ·Û ٷ 15,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜ (42,9%), ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ˙ËÌÈÒÓ (23,2%) Î·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ (13,1%). OÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 10,3% ÙÔ˘ ¶·ıËÙÈÎÔ‡ Î·È Ù· ÿ‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 9,5% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘.ΔÔ ¶·ıËÙÈÎfi ÌÂÈÒıËΠηٿ 3,0% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 Î·È Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù¿ÛË. ΔȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ›¯·Ó Ù· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· (-14,5%) Î·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ (-12,7%). ªÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ›¯·Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∑ˆ‹˜ (-2,2%) Î·È Î·Ù¿ ∑ËÌÈÒÓ (-4,4%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·‡ÍËÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ (+27,7%). Δ· ÿ‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 3 Î·È Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· 4. ∞ÚÓËÙÈο ‹Ù·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· (˙Ë̛˜) ÂȘ Ó¤ÔÓ. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ∑ˆ‹˜ ‹Ù·Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ ÁÈ· ÙÔ 2010, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2009. Δ· ¤ÛÔ‰· ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 2,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 0,7%, ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2,9% Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ 1,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ·Ô-
¶INAKA™ 15: MÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ A
%
718.040.885,56
7,8
AΛÓËÙ·
718.040.885,56
1.171.073.626,77
-38,7%
™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
170.339.721,37
224.231.395,57
-24,0%
MÂÙÔ¯¤˜, ÌÂÚ›‰È· Î.Ï. Ù›ÙÏÔÈ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘
891.250.922,66
1.246.239.180,25
-28,5%
OÌÔÏÔÁ›Â˜ Î.Ï. Ù›ÙÏÔÈ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘
6.319.912.575,23
5.896.051.144,11
+7,2%
§ÔȤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ
1.109.088.121,40
1.624.061.281,17
-31,7%
™‡ÓÔÏÔ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ
9.208.632.226,22 10.161.656.627,22
-9,4%
™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
170.339.721,37
1,8
MÂÙÔ¯¤˜, ÌÂÚ›‰È· Î.Ï. Ù›ÙÏÔÈ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘
891.250.922,66
9,7
OÌÔÏÔÁ›Â˜ Î.Ï. Ù›ÙÏÔÈ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘
6.319.912.575,23
68,6
§ÔȤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ
1.109.088.121,40
12,0
™‡ÓÔÏÔ EÂÓ‰‡ÛˆÓ
9.208.632.226,22
100,0
A) 2010 (A
A) MÂÙ·‚ÔÏ‹ 2009 (A
nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
A ¶ O T E § E ™ M A T A
το 2010 Ù¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓÔ 4,1%. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (-1,4%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·‡ÍËÛË Â›¯·Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ηٿ 2,9%. ™˘ÓÔÏÈο, Ù· ¤ÍÔ‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó 2,9%. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ ÁÈ· ÙÔ 2010 ηٿ 127 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜, ˘‹ÚÍ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ·fi Ù· 42 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ· ¤ÛÔ‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó 11,1% Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó 4,8%. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ÏÔÈÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ηٿ ˙ËÌÈÒÓ ˘‹ÚÍ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ Î·Ù¿ ÙÔ 2010, ηıÒ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ÛÔ‰· 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ¤ÍÔ‰· ÂÚ› Ù· 612 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘, Ù· Î¤Ú‰Ë ·˘Í‹ıËÎ·Ó 1,7%, ÛÙ· 504 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
™˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ÛÙÔȯ›· ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ·Ûʷϛۈ˜ ‹Ù·Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ Î·È ¤ÊÙ·Û ÙÔ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·˘ÍË̤ÓÔ 4,4% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. Δ· ¤ÛÔ‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó 3,2% ÛÙ· 5,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó 2,8% ÛÙ· 3,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈο, Ù· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 4,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Δ· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ (12,5%) Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈο, ÔÈ ÏËÚˆı›Û˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 2,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 1,6%. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÛÊ·ÏÈÛÙÒÓ ÌÂÈÒıËΠ13,5%, ÛÙ· 211 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ (4,4%), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Î¤Ú‰Ë Ù˘. ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ÏÔÈÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ηٿ ∑ËÌÈÒÓ (1,7%), ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ∑ˆ‹˜ ›¯·Ó Ì›ˆÛË ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ ηٿ 4,1%. nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
17
18
P E ¶ O P T A Z
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Allianz, ·Ó¿ ÏÂÙfi ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È 258 ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ
Αυξάνεται συνεχώς ο πληθυσμός της Γης ˘Í¿ÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ Allianz, Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ °Ë˜, Ì ÙȘ ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó 258 ·Ó¿ ÏÂÙfi. ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ Ë °Ë ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙfiÛÔ ÔÏÏÒÓ ·ÙfïÓ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÁ›ÚÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË °Ë. ∞Ó Â›Ó·È ÎÔÚ›ÙÛÈ, Û ÙÈ Â›‰Ô˘˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ; £· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰È·ÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ·ÚΛ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÚÔÊ‹˜; £· ÌÔÚ› Ó· ›ÓÂÈ Î·ı·Úfi fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi; ¶ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÔ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜; ªÂ ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë Allianz, ηıÒ˜ Ô ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - ÎÔÏÔÛÛfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ‰Ë ÙÒÚ· ÛÙȘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘
∞
ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. OÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜, ÂÓÒ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Michaela Grimm, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Allianz ªÔÓ¿¯Ô˘, «ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ». ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Allianz, ·Ó¿ ÏÂÙfi ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È 258 ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Ô‡ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. ™Ù·ÙÈÛÙÈο, ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Û‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 68 ¯ÚfiÓÈ·. ∂ȉÈο ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ¯¿ÚË ÛÙÔ ˘„ËÏfi ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÛÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó 80 ·ÎfiÌ· Î·È 90 ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, ›ӷÈ
fiÙÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Û‹ÌÂÚ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÛÙËÓ πÓ‰›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Allianz ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ «Ë πÓ‰›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 10 ¯ÚfiÓÈ·». ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Allianz, o Ú˘ıÌfi˜ ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ó›˜ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÂ Î·È Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi Ù· Hӈ̤ӷ ŒıÓË, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ¤-
ÙÔ˜ 2100. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, ‰È·Ù›ÓÂÙ·È Ë Allianz, Î·È Ó¤Â˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ. ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› Ì ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ website Ù˘ Allianz, Ì ÛÎÔfi Ë ÂÓË̤ڈÛË Ó· ¿ÚÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ.
∞Ã∞ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋
Mε τους καλύτερους στην Κρήτη · ÷ÓÈ¿ ¤ÏÂÍÂ Ë ∞Ã∞ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ∏ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ› ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÓÂÙÈΤ˜ Ô¯˘ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ 1538. ∂ÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙË Ó¤· fiÏË, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ AÁÔÚ¿, ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ μÂÓÈ˙¤ÏˆÓ Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫ÓˆÛÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ˆÏ‹ÛÂˆÓ Agency System, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÔÈ Î. ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˜ ÷Ù˙ËÛÙ‡Ï˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜, £ˆÌ¿˜ ¶Ô˘ÊÈÓ¿˜, Offer Director, ∫ÔÛÌ¿˜
Δ
™ÌÈÏ‹˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Agency System, ºˆÙÂÈÓ‹ μ·ÚÂÏ¿, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¤ÙÛ·˜, ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∞Ã∞ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ °Î›ÙÈη˜, °È¿ÓÓ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §·ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Agency System, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºˆÎ¿˜ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ Agency System Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.
¡¤· η̿ÓÈ· O ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÂÏ¿Ù˘ ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ›ӷÈ, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ η̿ÓÈ·˜ Ù˘ ∞Ã∞ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Ô˘ «ÙÚ¤¯ÂÈ» ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· 3 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ηٷӷψً
(insight), ¤Ï·‚ ˘fi„Ë Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜ πηÓÔÔ›ËÛ˘ ¶ÂÏ¿ÙË (Customer Scope) - ª¿ÈÔ˜ 2011, Ë ÔÔ›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ 9 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ∞Ã∞ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ë ∞Ã∞ ÂÎfiÓËÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ¤Ú¢ӷ Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜, fiÔ˘ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· «9 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂÏ¿Ù˜» Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Â›Ó·È Ë ÔÚı‹ Î·È ¤ÁηÈÚË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÂȉÈο ̤۷ Û ¤Ó· ÙfiÛÔ Â˘ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· Â›Ó·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÙËÓ ÚÔۋψÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÏ·ÙÔÎÂÓÙÚÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘.
ING ∂ÏÏ¿‰Ô˜
Interamerican
Χορηγός του Spetses Mini Marathon
Ασφάλισε τα «χρυσά» κορίτσια του πόλο
ING ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ «∑‹Û À‡ı˘Ó·» Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ¯Ú˘Û‹ ¯ÔÚËÁ›· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË «Spetses Mini Marathon», Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ™¤ÙÛ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™Â ·fiÏ˘ÙË ·ÚÌÔÓ›· Ì ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ING, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì·Ú·ıˆÓ›ˆÓ, Ë ING ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ Ì ¯Ú˘Û‹ ¯ÔÚËÁ›· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ «Spetses Mini Marathon». ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË «Spetses Mini Marathon» ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ‰È·‰ÚÔ̤˜, Ì›· ÙˆÓ 26 ¯ÏÌ. Î·È Ì›· ÙˆÓ 5 ¯ÏÌ., Î·È ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Ì ٷ ÚfiÙ˘· Ì·Ú·ıˆÓ›ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ Alpes Maritimes, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ¡›Î·È· Ì ÙȘ ∫¿ÓÓ˜, ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ƒÈ‚Ȥڷ.
∏
· ̤ÏË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ OÌ¿‰·˜ fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù›ÌËÛ Û ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ë Interamerican Î·È ÂÈ‚Ú·‚‡ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ¯Ú˘Û‹ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ∫›Ó· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ, Ì ¤Ó· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÚÔÛˆÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· «¯Ú˘Û¿» ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ë Interamerican, ·Ú¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ, Ì ˘ËÚÂۛ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·fi È·ÙÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ 1010, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, Î¿Ï˘„Ë ÂÍfi‰ˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÍfi‰ˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ·ӷ·ÙÚÈÛÌfi, ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ
Δ
·ıÔ‡Û· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î.¿. ∏ Î¿Ï˘„Ë ÈÛ¯‡ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ª·˙› Ì ٷ «¯Ú˘Û¿» ÎÔÚ›ÙÛÈ· ∂. ∫Ô‡‚‰Ô˘, Ã. ΔÛÔ˘Î·Ï¿, ∞. ªÂÏˉÒÓË, ∏. æÔ‡ÓË, ∫. §ÈfiÛË, ∞. ∞‚Ú·Ì›‰Ô˘, ∞. ∞ÛËÌ¿ÎË, ∞. ƒÔ˘Ì¤ÛË, ∞. °ÂÚÔχÌÔ˘, Δ. ª·ÓȈÏÔ˘‰¿ÎË, ™. ∞ÓÙˆÓ¿ÎÔ˘, °. §¿Ú· Î·È ∂. °Ô‡Ï·, ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‰ÒÚÔ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ °. ªÔÚʤÛ˘. ™ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È¿ÎÚÈÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Marketing Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘Ú¤Ï˘. nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
19
E I ¢ H ™ E I ™ πÓÙÂÚÛ·ÏfiÓÈηMega Brokers
Συνεργασία ˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË Mega Brokers ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë πÓÙÂÚÛ·ÏfiÓÈη. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Û ·ÓÙ›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ Ù˘ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ È‰ÈÒÙ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÏ›‰· Î·È ı¤ÏËÛË ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·O Î. K. ÛıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÌ°ȷÓÓÈÒÙ˘ Ùˆ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏϤ˜ O Î. °. Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û Ó‡÷Ù˙ËıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ Ì· ηϋ˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Î·È ·ÌÔÈ‚·›·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ Û˘Ìʈӛ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Mega Insurance Brokers, Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Â¿ÍÈ· Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ËıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· πÓÙÂÚÛ·ÏfiÓÈη ∞∂°∞, Ô˘ ÂÎÚÔۈ› Î·È ‰ÈÔÈΛ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È·ÓÓÈÒÙ˘. «ΔÔ fiψ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ Ù˘ Ó¤·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ·ÚÓ‹Ûˆ˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙËÓ πÓÙÂÚÛ·ÏfiÓÈη ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ë ÂÍ·›ÚÂÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜ ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÔ-ÌÂÛÈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ‡ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ Î. °. ÷Ù˙ËıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘. ªÂ ·ÚfiÌÔȘ ÂÎÏÂÎÙ¤˜ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÈηÓÒÓ, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¤ÚËÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ˙ˆÔÁfiÓÔ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ fi·ÛË. ∫·È ·Ó ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ Î·È ÌÔÚÊ‹˜ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ·ÚÔÌÔ›ˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ˆ˜ ‰҉ÈÌˆÓ Î·È fi¯È ·ÔÈÎÈ·ÎÒÓ, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ¤Û¢‰·Ó ·˘ıfiÚÌËÙ· Ó· ÙȘ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ, ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó fï˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ¿ÏÏ· Î·È Í¤Ó· ΤÓÙÚ· ı¤ÏÔ˘Ó ¤ÚËÌË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ··ÍȈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘», ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ πÓÙÂÚÛ·ÏfiÓÈη.
™
nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
∂Ï‚ÂÙ›·
°ÂÚÌ·Ó›·
ΔÚÈÂıÓ‹˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ¢‡Ó·ÌË ∞Ó Î·È ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙÂ, fi¯È ·ÎfiÌ· Ì›· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ¿ÏÏ· ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ì ÙË ‰È΋ Û·˜ ÂÈÙ˘¯›·, ÙfiÙ ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘.
§. ªÂÛÔÁ›ˆÓ 71, 115 26 ∞ı‹Ó· ΔËÏ.: 210 7454000, Fax: 210 7794446 www.atlantiki.gr
20
P E ¶ O P T A Z
Interamerican
Αναβάθμιση επενδυτικών προγραμμάτων ËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ «Capital» Î·È «Capital Pension» Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ ∞ÌÔÈ‚·›ˆÓ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Û˘ÓÔÏÈο Ù· 34, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Interamerican, Ë ÔÔ›· Û ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Agency Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ-ªÂÛÈÙÒÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂȂ‚·›ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÌÈ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ˆÏ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ù· ‰‡Ô ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙȘ 10 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘. Δ· ∞/∫ Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Â›Ó·È ¢È·ıÂۛ̈Ó, «¡¤ˆÓ ™˘ÓfiÚˆÓ» (Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜), ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜, ¡¤·˜ ∂˘ÚÒ˘ (·ÁÔÚ¤˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘) Î·È ∞Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ. ∞ÊÔÚÔ‡Ó, ‰ËÏ·‰‹, ·ÁÔÚ¤˜
T
Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ‹ ‰›ÓÔ˘Ó, ‹‰Ë, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ∞/∫ Interamerican LF Money Market Fund - Reserve (¢È·ıÂۛ̈Ó) ÚÔÛʤÚÂÈ ·fiÏ˘ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙ· ÂÂÓ‰˘fiÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·, ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂÓÔ Û ̤۷ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ Ôχ ˘„ËÏ‹˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ (∞∞ Î·È ∞∞∞) ηٿ 65%, ÂÓÒ Î·Ù¿ 35% ÂÂÓ‰‡ÂÈ Û ÁÂÚÌ·ÓÈο, Á·ÏÏÈο Î·È ÔÏÏ·Ó‰Èο ÔÌfiÏÔÁ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ «Capital Pension» ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‹ ÈÛÔ‚›ˆ˜, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÂχıÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ∞/∫ ·fi ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ∞/∫ ÙÔ˘ «Capital» ‹ Û ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ηχ„ÂȘ ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ·Ó·ËÚ›·˜, ¯ËÚ›·˜ Î.Ï., Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. ∂›Ó·È ÛË-
Ì·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ·Ú¤¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÚÔÛÈÙÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· οı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· «Capital» ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙÚ·ÙËÁÈο ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ª·˘Ú¤Ï˘, ÁÂÓ. ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Marketing, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˙ˆ‹˜ Î·È ˘Á›·˜, ÌÂ Ó¤Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÏ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ «Cosmos» (ÙÌËÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÏ·ÙÒÓ - Ӥ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ), ÂÓÒ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Agency ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Û financial planners. ¶·Ú·ÁˆÁÈο, ÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Î·Ù¿ 151% ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Û Ӥ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ˙ˆ‹˜-˘Á›·˜-ÔÌ·‰ÈÎÒÓ
OÈ ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘Á›·˜ ηٿ ÙÔ 8ÌËÓÔ: º. £ˆÌÔÔ‡ÏÔ˘, ¡. ÷ÌÔ˘˙¿˜, ∞. ¢ÔÎÔ‡˙˘ Î·È μ. μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ °. ∫ÒÙÛ·ÏÔ, ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, °. ª·˘Ú¤ÏË, ÁÂÓ. ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ & Marketing Î·È ª. ºÚ·ÁÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ·Ó·Ï. ÁÂÓ. ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ & Marketing.
·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù¿ 109% Û ÌÂÈÎÙ¿ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÁÂÓÈÎÒÓ ·ÛʷϛۈÓ. ™ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ˘Á›·˜, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Agency ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ 65% Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ú·ÎÙfiÚˆÓ-ÌÂÛÈÙÒÓ ÙÔ 11%, ÂÓÒ ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ‰›ÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô (45%), Ì ÙÔ ‰›-
ÎÙ˘Ô Agency ÛÙÔ 38% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ. ∫·Ù¿ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‚Ú·‚‡ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˘Á›·˜ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÌÂÛ›Ù˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜, unit managers Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞gency.
∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛȘ – ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·È ªÈÓ¤ÙÙ·
Mε κέρδη 2,8 εκατ. ευρώ το οκτάμηνο Ù·ıÂÚ¿ ıÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «∂˘Úˆ·˚΋ EÓˆÛȘ – AÛÊ¿ÏÂÈ·È MÈÓ¤ÙÙ·» ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙÂϯÒÓ, fiÏ· Ù· ÌÂÁ¤ıË ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ıÂÙÈο Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ▼ Δ· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ (·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù·) ·Ó‹Ïı·Ó Û 86,151 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 86,653 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯Ô˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ▼ OÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·Ó‹Ïı·Ó Û 95,180 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 94,778 ÙÔ˘ 2010. ▼ ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ (Ï‹ıÔ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ) ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠347.000. ▼ Δ· Û˘ÓÔÏÈο Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ÔÎÙ·Ì‹ÓÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 2,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ôχ ıÂÙÈÎfi, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ
™
Î·È ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˙ËÌÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛı› ʤÙÔ˜ Û 127 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 102 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÙÔ˘ 2010, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË 27%.
MÈÓ¤ÙÙ· Life – Δ·Í›‰È ÛÙË §ÈÛ·‚fiÓ· ΔË §ÈÛ·‚fiÓ· ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ «ªÈÓ¤ÙÙ· Life», fiÔ˘ ·fiÏ·˘Û·Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜. ∏ ‰È·ÌÔÓ‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 5* ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Real Palacio Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜. °Â‡ıËÎ·Ó ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ Guarda Real Restaurant, Guarda Real, Tromba Rija, Sao Miguel Î·È ÛÙÔ ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ º¿ÓÙÔ Café Luso. ™Â fiϘ ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ™›ÓÙÚ· – ∫·ÛοȘ – ∂ÛÎÔÚ›Ï – º·Ù›Ì· – ¡·˙·Ú – O‚›‰Ô˜ Î·È ÙȘ ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ ÛÙ· ÈÔ ÊËÌÈṲ̂ӷ ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ fiÏ˘ fiˆ˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ì ÙȘ μ·ÛÈÏÈΤ˜ Õ̷͘, ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∞ӷηχ„ˆÓ, ÙÔÓ ¯·-
Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÂϤÌ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Oceanario, ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÓ˘‰Ú›· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ˘‹Ú¯Â ÂÏÏËÓfiʈÓÔ˜ ÍÂÓ·Áfi˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ Î·È ÔÏÏÒÓ ÁÓÒÛˆÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ¤˙ËÛ·Ó ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ›Ù¢ÍË ·ÎfiÌ· ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÍË̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ 3Ô˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ªÈÓ¤ÙÙ· Life, ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ-ªÈÏ¿ÓÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ú¿ÁˆÁË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ∑ˆ‹˜ Ù˘ MÈÓ¤ÙÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È Û ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ Î·È ÙÔ 2011, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 25 % Ì ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.
EFG Eurolife
Executive Insurance Brokers
Aναβαθμίζει την υπηρεσία Auto Assist
Σύμμαχος της γυναίκας
™ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Auto Assist, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Û ·˘Ù‹Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë EFG Eurolife ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘.Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÂÈÏÂÁ̤ӷ Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÛÔ Î·È ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ó· ‰È¢ڇÓÂÙ·È Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ EFG Eurolife ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋. Δ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û˘ÓÔÙÈο ›ӷÈ:
◗ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ◗ ∞·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ·fi fiϘ ÙȘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ◗ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ◗ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÁÈ· fiÛÔ ‰È·ÚΤÛÂÈ Ë ÂÈÛ΢‹ ◗ ∂ÁÁ‡ËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ◗ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ◗ ∂ÈϤÔÓ ÚÔÓfiÌÈ· ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË.
™ÙËÓ «ÂÎÛÙÚ·Ù›·» ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Executive Insurance Brokers A.E. ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· OÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô Ì‹Ó·˜ ÚfiÏ˄˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÂÓË̤ڈÛ 15.000 Á˘Ó·›Î˜ ÂÏ¿ÙÈÛÛ˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Á˘Ó·›Î·˜ YÁ›· ÙȘ ·ÚfiÙÚ˘Ó ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂͤٷÛË ˘ÂÚ‹¯ˆÓ Ì·ÛÙÔ‡, Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÏ·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÈÛfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂͤٷÛ˘. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ÙÔ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ë Executive Insurance Brokers, Ì ÛÙfi¯Ô ·ÊÂÓfi˜ Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ «ÂÎÛÙÚ·Ù›·» . nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
E I ¢ H ™ E I ™
To Επόμενο βήμα της πολιτικής Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¢. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ À¢∞™ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì ٛÙÏÔ ΔÔ «∂fiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜». ∏ ¶ÚÔ‰ÚÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜: £Âfi‰ˆÚÔ ¢·ÛηÚfiÏË, Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢Èψ̷ÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ, •ÂÓÔÊÒÓÙ· ∫ÔÓÙÈ¿‰Ë, ηıËÁËÙ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ §˘ÁÂÚfi, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ.
Δ
Ασπίδα στους μαθητές από τη Mega Brokers ÂÙ·ÈÚ›· §·ÚÛÈÓfi˜ ∞.∂., ̤ۈ Ù˘ Mega Brokers, ·ÛÊ¿ÏÈÛ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ, °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Interamerican. ∂›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ·‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ¤Ó·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 90.000 ·È‰È¿. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, fiÔ˘ ηٷ٤ıËΠÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, Î. ¶¤ÙÚÔ Δ·ÙÔ‡ÏË, Î·È ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Î. Δ¿ÛÔ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔÓ Î. §·ÚÛÈÓfi, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ: Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜, Î. ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢. Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÏ¿¯Ô˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Mega Brokers, Î. °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ËıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ οÚÙ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.
∏
nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
21
22
¢ I E £ N H EÈ̤ÏÂÈ·: ™fiÊË §Ô‡Î·
¶Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË M·Ú¿Î OÌ¿Ì·
Αυξημένο το υγειονομικό κόστος στις ΗΠΑ Ô ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·˘Í‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ¯ÚfiÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ, ηٷʤÚÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ M·Ú¿Î OÌ¿Ì·, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi ‰È·ÙÂÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ Ë ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ‹ Ù˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. Δ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ˘-
Δ
ÁÂÈÔÓÔÌÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 9%, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 15.073 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ̤۷ ÛÙÔ 2011, fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Kaiser Family Foundation, fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ 2010 Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 3%. «∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ 9% ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ʤÙÔ˜ (Û.Û. Ë ·‡ÍËÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ‹Ù·Ó 2%) Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ›ÔÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ï-
Ï¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú· Ì ÌÈ· ·Ó·ÈÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë», Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Û¯ÂÙÈο ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Financial Times Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Drew Altman. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙÔÓ Matthew Borsch, ·Ó·Ï˘Ù‹ Û ı¤Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Ù˘ Goldman Sachs, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ˘Á›·˜ Ô-
Ê›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î¿Ï˘„˘, ηıÒ˜ ÌÈ· Ó¤· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÈÏfi‰Ô͢ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ M·Ú¿Î OÌ¿Ì· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ¿ÙÔÌ· ̤¯ÚÈ Î·È 26 ÂÙÒÓ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÌÔÈÚ·›· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∫È ÂÓÒ ÁÂÁÔÓfi˜ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ˘Á›·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
¶ÙÒÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ·‡ÍËÛË ¯ÚÂÒÓ
Δ· «¯Ú˘Û¿» fi‰È· ÙÔ˘ ª¤Î·Ì
Η οικονομική κρίση πλήττει την τρίτη ηλικία
Ασφαλίζουν το κορμί τους οι σταρ
· ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ Ï‹ÙÙÂÈ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ·ÊÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂϤÙË Real Retirement Report Ù˘ Aviva, ·˘ÙÔ› Â›Ó·È Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ¤ÊÙÂÈ, ÙȘ ·ÔÙ·ÌȇÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜ Û‹ÌÂÚ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÔÏ›ÙË ¿Óˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ¤ÂÛ ÛÙȘ 1.216 ÛÙÂÚϛӘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ·fi 1.294 ÛÙÂÚϛӘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ΔÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ÔÛfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÌÂϤÙ˘ Real Retirement Report ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÔfiÙ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ‹Ù·Ó 1.250 ÛÙÂÚϛӘ. Δ· ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 75 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·, 999 ÛÙÂÚϛӘ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· 65-75 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi Â›Ó·È 1.314 ÛÙÂÚϛӘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ 55-64 ÂÙÒÓ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 1.230 ÛÙÂÚϛӘ. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È Â›Û˘ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 23% ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 750 ÛÙÂÚϛӘ ÙÔÓ Ì‹Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ Aviva, Ë ÔÔ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÒÛË 12% ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÛÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ËÏÈÎȷ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ (10.468 ÛÙÂÚϛӘ Û‹ÌÂÚ·, ·fi 11.907 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ), ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÌÔ›ˆ˜ ÛÙȘ 20.001 ÛÙÂÚϛӘ Û‹ÌÂÚ·, ·fi 17.112 ÛÙÂÚϛӘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ.
Δ
ÚÒËÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û· ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi «Dancing with the Stars» Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ÎÔ˘ÓÂÏ¿ÎÈ ÙÔ˘ Playboy, Holly Madison, ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ 1 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Lloyd's ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ªÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ú Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Rihanna, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· fi‰È· Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ 1 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· Heidi Klum, ›Û˘ Ù· fi‰È· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, Ë ‰È¿ÛËÌË §·Ù›Ó· Jennifer Lopez, Ù· Ô›ÛıÈ¿ Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÔÛÔ‡, Î·È Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì, Ù· «¯Ú˘Û¿» fi‰È· ÙÔ˘ ÁÈ· 70 ÔÏfiÎÏËÚ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·!
∏
Zurich Financial Services Group
Σημαντική εξαγορά fiÌÈÏÔ˜ Zurich Financial Services Group ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ Zurich Insurance Company Ltd Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 100% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ Malaysian Assurance Alliance Berhad (MAAB). O ˆÏËÙ‹˜ Â›Ó·È Ë MAA Holdings Berhad (MAAH), ¤Ó·˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ª·Ï·ÈÛ›·˜, ·ÚÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Î·È Ë ÒÏËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì¤Ûˆ
O
Ù˘ MAAB. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 115 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜, Ë Zurich ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÈϤÔÓ 172 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙËÓ MAAB, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ™˘ÓÂÒ˜, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë Ï‹Ú˘ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 287 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·.
∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› ̤۷ ÛÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÚÓÂ›Ù·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Î·Ï› ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ¿ÌÂÛÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜.
ŸÌÈÏÔ˜ XL Group P.L.C.
Άνοιγμα στη Βραζιλία fiÌÈÏÔ˜ XL Group P.L.C. ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ Superintendencia de Seguros Privados ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙ· ‰¿ÊË Ù˘. ªfiÏȘ ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘, Ë Hamilton, Ì ¤‰Ú· ÙË μÂÚÌÔ‡‰·, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ XL Seguros Brasil S.A. ÛÙÔ ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, fiˆ˜ Û˘Ì‚fiÏ·È· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, ˙ËÌÈÒÓ, ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÈÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ô CEO Ù˘ XL, Mike McGavick, «Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ÛÙË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜». ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰È·Î·Ò˜ ›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÔfiÙ ¤ÏËÍ ÙÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 69 ÂÙÒÓ ÌÔÓÔÒÏÈÔ Ù˘ Instituto de Resseguros do Brasil S.A.
0
«Δ·Ú·ÎÔ˘Ó‹ıËλ Ë Ecclesiastical
ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ
Σερί απωλειών λόγω σεισμών
Έρευνα για το αυξημένο κόστος
·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ecclesiastical ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ï¤ÔÓ Î¿Ï˘„Ë ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·. ∏ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ·˘Ù‹ ˘·ÁÔÚ‡ÙËΠÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ∫Ú¿ÈÛÙÙÛÂÚÙ˜, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Michael Tripp « ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ÚÔοÏÂÛ·Ó ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛÂÚ› ·ˆÏÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∫·È ·ÚfiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ηϿ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔÈ ·fi Ù· ·ÓÙ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ Ì·˜, ÎÏËı‹Î·Ì ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì Û ·Ô˙Ë-
∏
ÌÈÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 330 ÛÙÂÚÏÈÓÒÓ ÁÈ· ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÂÈÛÌÈο Û˘Ì‚¿ÓÙ·. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÌËÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÂÈϤÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ì·˜ Ansvar ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Î·È ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ηχ„Ô˘Ì ÙÔ ÎÂÓfi ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ó¤· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Û˘Ì‚fiÏ·È·, ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ̤ۈ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ì·˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿Ï˘„Ë ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÛÂÈÛÌÔ‡˜». ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ecclesiastical ·¤ÎÙËÛ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ansvar ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÙÔ 1998.
ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Áο˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٷӷψÙÒÓ Office of Fair Trading Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ı· ÌÔ˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ӷ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË BfiÚÂÈ· πÚÏ·Ó‰›·. ΔËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ˘·ÁfiÚ¢Û ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ̤۷ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ˘ ÁÈ· Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 40% ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜. ∞fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ËÏÈΛ·˜ 17-22 ÂÙÒÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ‡„Ô˘˜ 2.431 ÛÙÂÚÏÈÓÒÓ, ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·‡ÍËÛË 64% Û ۯ¤ÛË Ì fi,ÙÈ ›Û¯˘Â ÚÈÓ ·fi ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜.
∏
nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
E I ¢ H ™ E I ™ ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ∫‡ÚÔ˘
Θωρακίζεται
∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ∫‡ÚÔ˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ Ë Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ºˆÙ›Ô˘ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î. ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ Δ˙È¿˙·˜ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ÔÔ›· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ì¤Û· ·fi ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔÓ OÚÁ·ÓÈÛÌfi ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙ· Club ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ӈÓ, ›ÏÂÎÙˆÓ Î·È ·ÓÒÙÂÚˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.
Στην Κεφαλονιά
ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ηÏÔηÈÚÈÓfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ¿ÊËÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ∞˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, Ë ·Ó¤ÌÔÚÊË ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, Î·È ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÙ‡¯ÂÈ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. nextdeal
#258/6
OKTøBPIOY
2011
23